스츠클라르스카 폴레바최고의 명소
핀
스츠클라르스카 폴레바에서 할 수 있는 47가지 일과 명소
여행은 언제인가요?
Navigate forward to interact with the calendar and select a date. Press the question mark key to get the keyboard shortcuts for changing dates.
Navigate backward to interact with the calendar and select a date. Press the question mark key to get the keyboard shortcuts for changing dates.
Wanderlog 직원
업데이트 • 업데이트9월 27, 2025
업데이트 • 업데이트9월 27, 2025
거대한 산맥의 중심에 자리 잡은 슈클라르스카 포렌바는 모험가와 자연 애호가를 모두 매료시키는 매력적인 마을입니다. 멋진 풍경과 활기찬 야외 활동으로 이 매력적인 목적지는 여름 하이킹과 겨울 스포츠의 완벽한 조화를 제공합니다. 숨막히는 카멘친카 폭포로 트레킹을 하든, 슈레니차 스키 아레나에서 슬로프를 타든, 탐험할 흥미와 아름다움이 부족하지 않습니다. 이 마을의 광물 탐사 정착지로서의 풍부한 역사는 독특한 매력을 더해주어 매혹적인 발견의 장소가 됩니다.
슈클라르스카 포렌바를 거닐다 보면 잘 알려진 명소와 숨겨진 보물이 기다리고 있는 것을 발견하게 될 것입니다. 흥미로운 광물학 박물관부터 매혹적인 치보텍 암석 형성까지, 각 장소는 이 지역의 자연 경이로움과 문화 유산의 이야기를 들려줍니다. Wanderlog 팀은 이 마을이 제공하는 최고의 경험을 발견하는 데 열정을 쏟고 있으며, 슈클라르스카 포렌바를 꼭 방문해야 할 목적지로 만드는 다양한 활동과 명소를 탐험하는 데 함께 하시기를 초대합니다. 이 그림 같은 폴란드의 구석에서 잊지 못할 추억을 만들 준비를 하세요!
Why trust us
저희는 인터넷을 샅샅이 뒤져 16개의 신뢰할 수 있는 사이트와 블로그를 읽었습니다. 예를 들어 apartamentymagnum.pl 및 happy-valley.pl와 같은 곳입니다. 저희는 모든 결과를 한 곳에 모아 얼마나 많이 언급되었는지에 따라 순위를 매겼습니다. 이를 통해 최고의 정보를 얻을 수 있습니다. Just look for the "mentioned by" tags on each place.
Curious about the sites we referenced?
Your itinerary and your map in one view
No more switching between different apps, tabs, and tools to keep track of your travel plans.
What users say about the app
레스토랑
명소
패밀리 레스토랑
박물관
이웃
하이킹
관광 명소
자연과 공원
하이킹코스
폭포
카미엔치크 폭포는 폴란드 카르코노셰 산맥의 그림 같은 산악 환경에 위치한 놀라운 자연 명소입니다. 수데테 산맥에서 가장 높은 폭포로, 27미터의 3단 폭포로 떨어져 아름다운 카미엔치크 협곡을 형성합니다. 폭포의 경계는 해발 843미터에 위치해 있어 숨막히는 전망과 사진 촬영 기회를 제공합니다.
폭포는 열차역에서 걸어서 40분 정도 거리에 있어요
바로옆에 스키장 슬로프가 3개 보이고
숙박시설들이 많네요
암석지대라 그런지 폭포수가 지나는 옆에 병풍처럼 절벽이 펼쳐져서 그림같네요
느린토끼 — Google review
(Google 번역 제공) 정말 아름다워요! 카르코노셰 산맥에서 꼭 봐야 할 곳이에요.
카미엔치크 폭포는 정말 숨이 멎을 듯 아름다웠어요. 폭포로 가는 길은 그림처럼 아름답고 찾기도 쉬웠어요. 일단 도착하면 정말 장관이에요. 폭포는 거대하고 아름다울 뿐만 아니라, 기암괴석으로 둘러싸여 있어 마치 숨겨진 보석 같은 느낌을 줍니다.
전망대는 사진을 찍고 쏟아지는 물줄기를 감상하기에 완벽한 각도를 제공합니다. 안전 조치도 마음에 들었어요. 협곡으로 내려가는 짧은 구간에서는 헬멧을 대여해 주어 모험심을 더할 수 있었어요.
자연 애호가, 등산객, 그리고 폴란드에서 가장 아름다운 풍경을 감상하고 싶은 모든 사람에게 완벽한 장소입니다. 꼭 방문해 보세요. 이곳은 5점 만점에 5점을 줄 만한 곳입니다!
(원문)
Absolutnie oszałamiające! Obowiązkowa atrakcja w Karkonoszach.
Wodospady Kamieńczyka zaparły mi dech w piersiach. Droga do wodospadu jest malownicza i łatwa do pokonania, a po dotarciu na miejsce widok jest po prostu spektakularny. Wodospad jest potężny, piękny i otoczony formacjami skalnymi, które sprawiają, że cały obszar wydaje się ukrytym klejnotem.
Platforma widokowa zapewnia doskonały kąt do robienia zdjęć i podziwiania mgiełki spadającej wody. Doceniłem również środki bezpieczeństwa – na krótkie zejście do wąwozu dostępne są kaski, co dodaje temu doświadczeniu odrobinę przygody.
Idealne miejsce dla miłośników przyrody, pieszych wędrówek i każdego, kto chce podziwiać jedne z najpiękniejszych krajobrazów Polski. Gorąco polecam wizytę – to miejsce godne 5 gwiazdek!
(Google 번역 제공) 슈클라르스카 산에서 불과 45분 거리에 있는 아름다운 폭포입니다(물론 빠른 속도로). 매표소를 통해 협곡에 들어가지 않더라도 위에서 폭포의 아름다움을 쉽게 감상할 수 있습니다.
폴란드 카르코노셰 산맥에서 가장 높은 폭포로, 세 계단의 높이는 총 27m입니다. 물은 최대 30m 높이의 가파른 바위벽이 있는 그림처럼 좁은 협곡으로 떨어집니다. 흥미롭게도, "나니아 연대기: 캐스피언 왕자"의 장면들은 중앙 계단 뒤편 동굴 중 하나에서 촬영되었습니다.
거기서부터: 해발 1,200m에 위치한 할라 슈레니츠카 산장까지 3.5km 오르막길을 걸어간 후, 해발 1,360m 슈레니츠카 정상에 있는 또 다른 산장으로 이동합니다. 슈클라르스카 산에서 시작하는 전체 하이킹은 1시간 45분이 걸렸지만, 꽤 빠른 속도로 진행되었습니다.
(원문)
Przepiękny wodospad zaledwie 45 minut ze Szklarskiej (dobrym tempem). Nawet jeżeli nie wejdziecie przez kasę biletową do wąwozu, to możecie spokojnie podziwiać dam wodospad z góry.
To najwyższy wodospad w polskich Karkonoszach – jego trzy progi mają łącznie 27 metrów wysokości. Woda spada do malowniczego, wąskiego wąwozu o stromych, skalnych ścianach dochodzących do 30 metrów. Co ciekawe, w jednej z grot za środkowym progiem kręcono sceny do filmu „Opowieści z Narnii: Książę Kaspian”.
Skąd Może się udać się 3,5 km w górę podejściem do schroniska na hali Szrenickiej znajdujący się 1200 m nad poziomem morza i dalej do wysokości 1360 m nad poziomem morza do kolejnego schroniska na sam szczyt Szrenica. Całość trasy w tamto miejsce zajęła mi że Szklarskiej godzinę i 45 minut, ale całkiem niezłym tempem.
(Google 번역 제공) 슈클라르스카 포레바는 정말 멋진 곳이에요! 🏞️
이 마을은 특유의 분위기를 자랑합니다. 깨끗한 산 공기, 아름다운 풍경, 그리고 다양한 산책로가 있죠. 카멘치크 폭포는 정말 경이롭고, 산의 경치는 사시사철 매혹적입니다.
이곳에서 마음의 휴식을 취하고, 자연을 만끽하며, 도시의 번잡함을 잠시 잊을 수 있습니다. 여유로운 휴가나 로맨틱한 여행으로 강력 추천합니다! 💚✨✨✨
(원문)
Шклярська Поремба — неймовірне місце! 🏞️
Містечко має свою особливу атмосферу: чисте гірське повітря, красиві краєвиди та безліч стежок для прогулянок. Водоспад Каменчик просто вражає, а гірські краєвиди зачаровують у будь-яку пору року.
Тут можна відпочити душею, насолодитися природою і забути про міську метушню. Дуже рекомендую для спокійного відпочинку або романтичної подорожі! 💚✨✨✨
(Google 번역 제공) 멋진 폭포였어요. 비 온 날이라 그런지 물이 엄청 세게 솟아 있었어요. 가격 대비 비싼 편인데, 유료 구간으로 내려가는 데는 5분밖에 안 걸려요. 그래도 보는 건 재밌어요. 위에서 내려다보는 건 무료예요. 거기까지 길이 포장되어 있는 게 좀 아쉽네요. 어르신들도 이용 가능하다고 하는데, 할머니는 그 언덕에 올라가는 사람이 아무도 없어요! 주차장에서 걸어서 15분이나 걸리거든요.
(원문)
Nice waterfall, we got to see it strong after a rainy day. Expensive for what it is, the paid section to the bottom literally takes 5 minutes. It is cool to see however. Free to look from top. I hate they paved the path up there, it is supposed to make it accessible for seniors but nobody's grandma is going up that hill! It takes 15 minutes to walk there from the parking lot.
(Google 번역 제공) 폭포는 아름답지만, 1인당 16즐로티의 입장료는 너무 비싼 것 같습니다. 티켓을 사면 폭포까지 몇 계단을 내려갈 수 있지만, 매표소를 지나 조금 더 올라가면(말 그대로 2분 정도) 폭포 전체와 개울바닥의 아름다운 풍경을 무료로 감상할 수 있습니다.
매표소에서는 헬멧을 의무적으로 착용해야 하는데... 음... 정말 냄새가 납니다. 더럽고, 제대로 맞지 않아서 아무것도 막아주지 못합니다.
안타깝게도 개울가에는 쓰레기가 널려 있습니다. 떨어진 헬멧, 병, 심지어 핸드백까지요. 한 번 올라갈 때마다 16즐로티를 내야 하니, 누군가 주변을 관리하고 가끔 떨어진 물건을 주워야 할 것 같습니다.
전반적으로 방문할 만한 가치가 있지만, 매표소를 지나 폭포 전체를 위에서 감상하는 것을 추천합니다.
(원문)
Wodospad ładny, natomiast opłata 16 zł za osobę to przesada. Kupienie biletu daje możliwość zejścia parę schodków w dół do wodospadu, a wystarczy minąć kasę, iść jeszcze kawałek w górę (fosłownie ze 2 minuty) i za darmo jest przepiękny widok na cały wodospad i koryto strumienia.
W kasie biletowej otrzymuje się obowiązkowe kaski, które... no zwyczajnie śmierdzą. Są brudne, a i tak przed niczym nie chronią, bo są niedopasowane.
W strumieniu niestety leżą śmieci. Upuszczone kaski, butelki, nawet jakaś damska torebka. Skoro płaci się 16 zł za każdorazowe podejście, wypadałoby też, żeby ktoś dbał o teren i czasem pozbierał porzucone przedmioty.
Ogólnie warto odwiedzić, ale polecam minąć kasę i zobaczyć cały wodospad z góry.
(Google 번역 제공) 아이들과 함께 산책하기 좋은 곳입니다. 접근성도 좋고 경치도 아름답습니다.
협곡은 조금 지저분하지만, 폭포는 정말 아름답습니다.
입장료와 헬멧은 무료입니다 (안타깝게도 헬멧은 소독되지 않았습니다).
(원문)
Idealne miejsce z dziećmi na spacer. Łatwe podejście, widoki bardzo ładne.
W wąwozie trochę brudno.. Wodospad bardzo ładny.
Bilet wstępu + kask gratis ( niestety kaski nie były dezynfekowane)
(Google 번역 제공) 볼 만한 컬트 유적지입니다. 슈클라르스카 거리에서 쉽게 접근할 수 있고, 복원도 잘 되어 있습니다. 하지만 사람이 많을 수 있습니다. 저희는 토요일 늦은 시간에 갔는데, 9월쯤이었습니다. 하산 인원은 50명으로 제한되어 있습니다. 헬멧은 필수입니다(현장에서 구매 가능하며 티켓 가격에 포함되어 있습니다). 하산길은 꽤 가파르고 계단이 있습니다. 폭포 자체는 산장 옆, 조금 더 높은 곳에 있는 테라스에서 무료로 감상할 수 있습니다.
(원문)
Miejsce kultowe i warte uwagi. Dojście od Szklarskiej łatwe i odnowione. Bywa tłoczno. My byliśmy pod koniec dnia w sobotę i było ok. Wrzesień. Ilość osób jaka może zejść na dół ograniczona do 50. Obowiązkowe kaski (na miejscu i w cenie biletu). Zejście dość strome. Schody. Sam wodospad można też bez opłaty zobaczyć z tarasu nieco wyżej. Obok schroniska.
58-580 Szklarska Poręba, 폴란드•
Mentioned on
Szklarska Poręba, a charming town in south-western Poland, is a popular destination for both summer and winter tourism. Nestled in the Giant Mountains, it serves as an ideal starting point for numerous hiking trails, including those to Szrenica and Labski Summit. In the winter, the town transforms into a ski paradise with its many ski lifts and cross-country runs.
머물 곳이 필요하신가요?
Where
When
Navigate forward to interact with the calendar and select a date. Press the question mark key to get the keyboard shortcuts for changing dates.
Navigate backward to interact with the calendar and select a date. Press the question mark key to get the keyboard shortcuts for changing dates.
When
Navigate forward to interact with the calendar and select a date. Press the question mark key to get the keyboard shortcuts for changing dates.
Navigate backward to interact with the calendar and select a date. Press the question mark key to get the keyboard shortcuts for changing dates.
When
Navigate forward to interact with the calendar and select a date. Press the question mark key to get the keyboard shortcuts for changing dates.
Navigate backward to interact with the calendar and select a date. Press the question mark key to get the keyboard shortcuts for changing dates.
Travelers
2
Travelers
2
산봉우리
자연과 공원
산
슈레니차는 카르코노셰 산맥에 위치한 그림 같은 산으로, 멋진 파노라마 전망과 정상에 도달할 수 있는 의자 리프트를 제공합니다. 잘 관리된 트레일 덕분에 스키 애호가들에게 인기 있는 목적지입니다. 슈레니차 기슭에 위치한 슈클라르스카 포레바 마을은 다양한 숙박 옵션과 관광객을 위한 수많은 명소를 제공합니다.
브로츠와프 출장차 왔다가
근교여행으로 선택한곳
등산 난이도는 낮으나
겨울에는 올라갈때
너무 미끄러워서
조심해야 함
겨울에는 등산화 필수 아이젠 있음 더 좋고
초입에서 2시간이면 충분히 정상 오를수 있음
겨울 한라산 느낌
등산 좋아하시면
한번 와볼만 함
국립공원이고
등산 입장료 있음
10즈워티
권국년 — Google review
(Google 번역 제공) 슈레니차 등반은 잊을 수 없는 산악 경험입니다. 산길은 쾌적하고, 길을 따라 아름다운 경치가 펼쳐지며, 정상에 오르면 카르코노셰 산맥의 더욱 아름다운 파노라마가 펼쳐집니다. 가장 큰 장점은 하이킹 후 휴식을 취할 수 있는 산장입니다. 숙련된 등산객과 여유로운 산길 산책을 원하는 사람 모두에게 훌륭한 선택입니다.
(원문)
Wejście na Szrenicę to niezapomniane górskie przeżycie. Trasa jest przyjemna, z pięknymi widokami po drodze, a na szczycie czeka jeszcze bardziej malownicza panorama Karkonoszy. Dużym plusem jest schronisko, gdzie można odpocząć po wędrówce. To świetny cel zarówno dla bardziej doświadczonych turystów, jak i osób szukających spokojnego spaceru po górach.
(Google 번역 제공) 그날 스레니차(Szrenica)는 안개 때문에 시야가 매우 제한적이었지만, (우리가 올라간) 붉은색 트레일은 여전히 정말 멋졌습니다. 모든 구간에서 경사가 거의 비슷하지만, 물론 그 때문에 조금 더 힘을 내야 하는 거죠. 트레일 자체는 바위나 큰 턱이 없고 거의 모든 구간이 포장되어 있어서 매우 쾌적했습니다. 그래서 이번 여행에 정말 만족했고, 중요한 건 "정상"에 도착했다는 것입니다. ;)
감사합니다 :)
(원문)
Tego dnia widoczność na Szrenicy była co prawda bardzo ograniczona ze względu na mgłę- mimo wszytko szlak czerwony (którym wchodziliśmy) jest naprawdę świetny. Co prawda praktycznie na każdym etapie jest tak samo stromy, no ale przecież o to chodzi żeby też dać sobie troszkę w kość. Sam szlak jest bardzo przyjemny, ponieważ nie ma na nim takich skałek czy większych półek skalnych, a praktycznie na całej długości jest wyłożona kostka. Więc jestem naprawdę zadowolony z wycieczki i ważne, że „szczyt” zdobyty ;)
Pozdrawiam :)
(Google 번역 제공) 슈레니차(Szrenica)까지는 등산로나 케이블카를 이용할 수 있습니다. 저는 케이블카를 이용했고, 왕복 티켓은 70폴란드 즐로티입니다. 정상에서 바라보는 풍경이 정말 아름다워서 스니에스카(Śnieżka) 다음으로 꼭 올라가야 할 곳이라고 생각합니다. 정상에는 레스토랑이 있어서 간단한 요기를 하고 모험을 계속할 수 있습니다.
(원문)
Na Szrenicę dostaniemy się szlakiem lub wyciągiem kolejki linowej. Ja wybrałem kolejkę bilet w obie strony to 70 zł. Widoki ze szczytu piękne myślę że to po za Śnieżką kolejna obowiązkowa górka do zdobycia🙂 Na szczycie jest jadłodajnia więc można się pokrzepić i ruszyć dalej ku przygodzie
(Google 번역 제공) 슈레니차는 제가 등반해 본 봉우리 중 가장 인기 있는 곳 중 하나입니다. 슈클라르스카 포레바에서 슈레니차까지 체어리프트가 있지만, 좀 더 여유로운 선택입니다. 붉은색 트레일을 따라 슈레니차까지 하이킹하는 것도 분명 가치가 있습니다. 슈레니차는 하룻밤 묵고 식사하기에도 좋은 곳입니다. 슈레니차에서 할라 슈레니츠카까지 내려가거나, 다른 트레일을 따라 와브스키 봉우리 기슭의 산장이나 체코로 갈 수도 있습니다.
(원문)
Szrenica to jeden z najpopularniejszych szczytów jakie zdobyłem. Ze Szklarskiej Poręby działa wyciąg krzesełkowy na Szrenicę, ale raczej jest to wybór dla leniwych, zdecydowanie pieszo warto dotrzeć na Szrenicę szlakiem czerwonym. Szrenica jest też świetnym wyborem na nocleg i jedzenie. Ze Szrenicy dotrzemy na dół do Hali Szrenickiej, ale również innym szlakiem do schroniska pod łabskim szczytem, czy też do Czech.
(Google 번역 제공) 슈클라르스카를 방문한다면 꼭 들러야 할 곳입니다. 산책로가 매우 잘 정비되어 있고, 유모차도 환영합니다(노란색 산책로만 바위가 많아 조금 힘들 수 있습니다).
(원문)
Będąc w Szklarskiej punkt obowiązkowy. Bardzo dobrze przygotowane ścieżki. Można pojechać wózkiem (jedynie żółty szlak jest kamienisty tam może być ciężko)
(Google 번역 제공) 슈클라르스카 포렝바를 방문한다면 꼭 봐야 할 봉우리입니다. 오르는 길 자체는 길지 않지만 꽤 힘든 코스입니다. 정상에는 아름다운 경치와 함께 휴식을 취하며 간단한 식사를 할 수 있는 쉼터가 있습니다.
(원문)
Obowiązkowy szczyt przy zwiedzaniu Szklarskiej Poręby. Samo podejście nie jest długie ale dość wymagające. Na samym szczycie ładne widoki i schronisko w którym można odpocząć i się posilić.
(Google 번역 제공) 하이킹과 경치를 즐길 가치가 충분히 있어요. 저처럼 경험이 부족한 하이커에게도 특별히 힘든 코스는 아니에요. 아이들과 반려견도 충분히 올라갈 수 있어요. 😉 오를 수 있는 코스가 여러 개 있어요. ✅ 저는 카미엔치크 근처 코스를 가장 좋아해요. 체어리프트도 탈 수 있어요. ✅
(원문)
Warto wejść i zobaczyć widoki. Trasy nie są szczególnie wymagające, nawet dla mało zaprawionych piechurów jak ja, dzieci i psy też sobie poradzą😉Można wejść kilkoma szlakami✅ Ja najbardziej lubię ten spod Kamieńczyka. Można też wjechać kolejką krzesełkową✅
임시 폐쇄됨
스키장
자연과 공원
산악 케이블카
관광 명소
스키 및 스노보드 지역
Szrenica 스키 아레나는 Szklarska Poreba에 위치하며 Karkonosze 산맥에서 가장 큰 스키 리조트입니다. 다양한 고도의 11km 스키 슬로프와 모든 기술 수준의 스키어를 위한 5개의 다양한 경로를 제공합니다. 여름에는 의자 리프트만 운영되며 스키 리프트는 닫힙니다. 리조트에는 여러 개의 티켓 카운터와 카드 결제를 받는 기계가 있습니다.
멋진 경험 입니다. 다음에 또 가고 싶습니다
Suu** — Google review
(Google 번역 제공) 슈레니차 케이블카: 성인 티켓 (상행/하행) 70폴란드 PLN. 저렴하지는 않지만, 특히 아름다운 경치를 감상할 수 있는 훌륭한 명소입니다. 슈레니차 케이블카까지 올라가는 데 약 40분 정도 걸립니다. 강력 추천합니다 👍
(원문)
Kolejka linowa na Szrenicę bilet na Szrenicę osoba dorosła (wjazd i zjazd) 70 zł. Tanio nie jest, jednak atrakcja fajna, a zwłaszcza widoki przepiękne. Wjazd na Szrenicę trwa około 40 min. Polecam 👍
(Google 번역 제공) 매표소 근처에 주차하실 수 있다는 점도 덧붙여 말씀드립니다. 슈레니차(Szrenica)... 오크르제이 거리 28번지(명소) 근처에 주차장이 있습니다. 스키 리프트가 두 대 있습니다. 둘 다 길이가 2,758m입니다. 탑승 시간은 약 30분입니다. 고도는 해발 1,632m입니다. 아름다운 경치가 사방에 펼쳐집니다. 날씨가 좋으면 스니에스카(Śnieżka) 전망대도 볼 수 있습니다. 추천합니다. 조심하세요! 날씨가 추우니까요!
(원문)
Dodać mogę, że zaparkować można blisko kasy biletowej. Szrenica...Blisko ul. Okrzei 28( punkt orientacyjny) są parkingi . Są dwa wyciągi. Długość obu to . 2758 m. Długość przejazdu
... ok. 30 minut Wysokość ~ 1632m n.p.m. Wokoło roztaczają się piękne widoki. Przy dobrej pogodzie widać Obserwatorium na Śnieżce. Polecam.Uwaga ! Ma górze jest chłodno!!!
(Google 번역 제공) 슈레니차 케이블카의 하부 역은 옛 시대의 유물입니다.
이곳은 진정한 기술적 기념물입니다. 1990년대 오스트리아에서 이미 사용되었던 2인승 리프트가 해체된 장비로 다시 돌아왔습니다. 30년이 넘은 오늘날에도 폴란드에서는 여전히 운행되고 있으며, 유럽의 대부분의 리조트는 현대적이고 편안한 4인승, 6인승, 심지어 8인승 리프트를 기본으로 도입했습니다.
구조는 고풍스럽고 불편하며, 때로는 아직도 운행되고 있다는 사실에 놀라기도 합니다. 그럼에도 불구하고 케이블카는 여전히 슈레니차로 관광객을 실어 나르고 있으며, 그 어떤 어려움에도 불구하고 제 역할을 다하고 있습니다. 다행스러운 일이지만, 티켓 가격이 급등하고 (꽤나 터무니없이 비싸지만) 결국 돈벌이에만 급급한 것 같은 느낌을 지울 수 없습니다. 소유주들이 마침내 새로운 장비에 투자하기를 바랍니다.
모든 것이 매우 시대에 뒤떨어진 느낌이라, 인기 있는 "리조트"에 머무는 전반적인 경험을 다소 망칩니다. 잠재력은 무궁무진합니다. 이제 변화가 필요한 시점입니다. 지금 당장은 누구든 "박물관" 놀이기구를 이용할 수 있습니다.
(원문)
Dolna stacja kolejki na Szrenicę, relikt z minionej epoki.
To prawdziwy zabytek techniki, wyciąg dwuosobowy, który już w latach 90tych był używany w Austrii, skąd został sprowadzony jako sprzęt z demontażu. Dziś, ponad 30 lat później, wciąż funkcjonuje w Polsce, podczas gdy w większości ośrodków w Europie standardem są już nowoczesne, wygodne kanapy 4, 6, a nawet 8 osobowe.
Konstrukcja archaiczna, mało komfortowa, momentami wręcz zaskakuje, że jeszcze działa. A jednak, kolejka nadal wozi turystów na Szrenicę i mimo wszystko, spełnia swoją funkcję. Dobre i to, choć przy rosnących cenach biletów (które są raczej wygórowane), trudno nie mieć wrażenia że chodzi tu tylko o kasę. Miejmy nadzieję że właściciele w końcu zdecydują się na inwestycję w nowszy sprzęt.
Całość sprawia wrażenie mocno przestarzałej, co nieco psuje ogólne wrażenie z pobytu w tak popularnym "kurorcie". Potencjał jest ogromny, czas na zmiany. Na razie, kto chce, ten może po prostu skorzystać z „muzealnej” przejażdżki.
(Google 번역 제공) 이 리뷰는 여름 옵션을 기준으로 합니다. 장점은 이용 가능하다는 것입니다. 등반할 에너지나 시간이 부족한 사람들에게는 비교적 빨리 정상에 도달할 수 있는 좋은 옵션입니다. 좌석이 두 개뿐인 아주 오래된 구조물입니다. 탑승 시간이 길고 중간역이 있습니다. 중간역에서 티켓이 필요하므로 분실하지 않도록 주의하세요. 티켓은 매우 비쌉니다. 정상까지 약 70PLN입니다. 또한, 10PLN의 공원 티켓을 구매해야 합니다. 근처에 주차장이 있으며, 일일 이용 요금은 30PLN입니다.
(원문)
Opinia dotyczy opcji letniej. Plusem jest to że jest. Dla osób które nie mają sił lub czasu na wejście to dobra opcja by w miarę szybko dotrzeć na szczyt. Całość to stara bardzo konstrukcja. Dwuosobowa. Jedzie się długo ze stacją pośrednią. Uwaga by nie zgubić biletów bo są potrzebne na tej pośredniej stacji. Bilety bardzo drogie. Ok 70 zł na samą górę. Dodatkowo trzeba kupić bilet do Parku za 10 zł. Obok parking. Cena za dzień to 30 zł.
(Google 번역 제공) 슈레니차는 5월 연휴 기간에 방문하기 때문에 사람이 많습니다. 정상까지 가려면 환승이 필요합니다. 성인은 오르막길과 내리막길(두 구간) 모두 75PLN(폴란드 즐로티)에 국립공원 입장료 11PLN(폴란드 즐로티)을 내야 합니다. 케이블카 대기 시간이 꽤 길어서 아래 역에서 거의 2시간, 다음 역에서 약 1시간, 정상에서 내려오는 데는 1시간이 걸립니다. 케이블카는 꽤 오래 걸립니다. 날씨가 좋으면 정상에서 바라보는 경치가 정말 아름답습니다. 케이블카를 기다리지 않았다면 이 경험을 그저 칭찬으로만 표현할 수 있었을 겁니다. 😁
(원문)
Szrenica zwiedzana długim weekendem majowym, więc ludzi tłum. Na szczyt konieczny wjazd z przesiadką. Osoba dorosła, wjazd na szczyt i zjazd ( II etapy) to 75zl +11zl za wejście do parku narodowego. Długo na kolejkę linową się czeka - prawie 2h czekania na dolnej stacji. Na kolejnej stacji ok 1h czekania. Zjazd z góry - 1h czekania. Kolejka jedzie dość długo. Widoki na górze fajne o ile pogoda dopisze. Gdyby nie czas oczekiwania na kolejkę linową to doświadczenie mógłbym tylko miłymi słowami opisać 😁
(Google 번역 제공) 매력적인 곳이에요. 꼭 가볼 만해요! 경치가 정말 아름다워요. 겨울에 꼭 가보고 싶어요! 전반적으로 바람이 좀 불긴 했지만, 그만한 가치가 있었어요! 정상에 있는 대피소에서는 따뜻한 음식과 음료를 제공하고 화장실도 있어요.
(원문)
Urocze miejsce . Wartę uwagi ! Widoki rozległe , chciałabym zobaczyć to miejsce zimą ! Ogólnie trochę wietrznie ale warto było ! Na górze w schronisku dostępne ciepłe posiłki i napoje oraz toaleta .
(Google 번역 제공) 재앙입니다. 맨 아래 줄에서 한 시간, 맨 위 줄에서 두 시간, 두 번째 구역에서, 그리고 두 번째 구역에서도 여전히 줄을 서서 입장료를 받고 있습니다. 흐름은 전혀 없고, 지난 세기의 줄은 시속 100미터의 속도로 움직입니다.
(원문)
Katastrofa godzina w kolejce na dole druga godzina w kolejce na górze na odcinku drugim jeszcze w kolejce na 2 odcinku pobierają opłatę za wejście do parku. Zero płynności kolejka z poprzedniego stulecia, prędkości poruszania się 100 metrów na godzinę.
Turystyczna 25A, 58-580 Szklarska Poręba, 폴란드•
관광 명소
자연과 공원
하이킹코스
폭포
폴란드 거인 산맥에서 두 번째로 높은 폭포인 스클라르키 폭포는 해발 525m에 위치한 스클라르카 시냇물의 그림 같은 폭포입니다. 숲이 우거진 하이킹 코스를 통해 접근할 수 있으며, 산악 강을 따라 즐거운 산책을 제공하며 카르코노제 국립공원에 위치해 있습니다. 방문객들은 멋진 13을 즐길 수 있습니다.
(Google 번역 제공) 매우 매력적인 곳입니다. 접근이 쉽고 폭포의 멋진 전망을 감상할 수 있습니다. 아름다운 하이킹 코스가 이어져 있어 슈클라르카 폭포에서 바로 더 긴 산책을 즐길 수 있습니다.
이 폭포는 해발 525m에 위치해 있습니다. 중세 시대부터 유명했으며, 고대 지역 판화와 그림에 자주 등장했습니다. 흥미롭게도 19세기에는 관광객들이 관광 명소의 일환으로 물의 흐름을 조절할 수 있었습니다.
(원문)
Bardzo urokliwe miejsce. Łatwe podejście, dobra ekspozycja wodospadu. Idzie tam piękny szlak turystyczny, więc z Wodospadu Szklarki można od razu odbić na dłuższy spacer.
Wodospad jest położony na wysokości 525 m nad poziomem morza. Był znany już w średniowieczu – często uwieczniano go na lokalnych rycinach i obrazach z dawnych czasów. Co ciekawe, w XIX wieku turyści mogli regulować przepływ wody w ramach atrakcji turystycznej.
Agnieszka G — Google review
(Google 번역 제공) 아름다운 자연은 "관광객"으로부터 철저히 차단되어 있어 매우 잘 보존되어 있습니다. 특히 휠체어를 타고 폭포까지 갈 수 있다는 점이 큰 장점입니다. 다만, 처음 올라갈 때는 도움이 필요하거나, 체력이 충분하다면 스스로 힘을 내야 할 수도 있습니다. 💪🏼
(원문)
Piękna przyroda, mocno odgrodzona od "turystów", więc bardzo dobrze zachowana. Sporym atutem jest możliwość dojechania do wodospadu na wózku inwalidzkim, chodź faktem jest, że wymaga to trochę pomocy osób postronnych przy pierwszym podjeździe, lub siły i kondycji własnej, jeśli ją posiadacie.💪🏼
(Google 번역 제공) 정말 아름다운 곳이었습니다. 주차장에서 그냥 걸어간 게 아니라, 슈클라르스카 거리부터 개울을 따라 몇 킬로미터나 이어지는 오솔길을 따라 걸었습니다. 경치는 아름다웠고, 기암괴석은 인상적이었으며, 이 모든 것이 시냇물 소리와 어우러져 있었습니다. 관광객이 많지 않아 푸른 오솔길을 따라 편안하게 걸을 수 있었습니다. 그리고 마지막으로, 물론 아름다운 슈클라르카 폭포도 있었습니다.
(원문)
Piękne miejsce. My akurat nie szliśmy na lenia z parkingu, ale kilkukilometrową trasą ze Szklarskiej wzdłuż strumienia. Widoki były piękne, formacje skalne robiły na nas wrażenie, a wszystko w akompaniamencie szumu strumienia. Niewielu turystów więc można było komfortowo się przespacerować zielonym szlakiem. A na koniec oczywiście piękny wodospad Szklarki.
(Google 번역 제공) 꼭대기에 넓은 폭포수가 떨어지고 아름답게 좁아지는 아름다운 폭포입니다. 주차장에서 매우 편리한 길을 따라 단 10분이면 도착할 수 있습니다.
슈클라르카 폭포는 폴란드 카르코노셰 산맥에서 두 번째로 높은 폭포입니다. 약 13m 높이의 이 폭포는 좁은 바위 통로를 따라 나선형으로 흐르는 독특한 물줄기를 자랑하며, 카미엔치크 폭포와는 다른 웅장한 소리를 냅니다. 슈클라르스카 포렝바에서 시작되는 산책로는 넓고 거의 보행자 전용 도로와 같아서 아이들과 함께라도 쉽게 갈 수 있습니다. 바로 옆에는 전설적인 레시니초프카(Leśniczówka, 산림 관리인의 오두막)가 있는데, 이곳은 예전에 코차노프카 산장이었던 곳으로, 19세기까지 이 지역의 "야생적인 낭만주의"에 영감을 받은 화가와 작가들이 머물렀던 곳입니다. 주변의 보물을 수호한다는 산신에 대한 지역 전설도 이 폭포와 관련이 있습니다. 봄철 해빙기에는 물이 '말한다'고 합니다. 물이 굉음을 내는 소리가 마치 사람의 속삭임과 흡사하거든요.
(원문)
Piękny wodospad z szerokim spadkiem w górnej części i ładnie prezentującym się zwężeniem. Z parkingu dojdziecie to dosłownie w 10 minut bardzo wygodną ścieżką.
Wodospad Szklarki to drugi co do wielkości wodospad w polskich Karkonoszach, ma około 13 metrów wysokości i charakterystyczny, śrubowy spływ wody w wąskim skalnym korytarzu, który sprawia, że szumi zupełnie inaczej niż Kamieńczyk. Łatwo do niego dojść nawet z dziećmi, bo szlak od strony Szklarskiej Poręby prowadzi szeroką, prawie spacerową drogą. Tuż obok stoi legendarna Leśniczówka – dawniej schronisko Kochanówka, gdzie jeszcze w XIX wieku zatrzymywali się malarze i pisarze, inspirowani tutejszą „dziką romantyką.” Z wodospadem związana jest też lokalna legenda o duchu gór, który miał chronić okoliczne skarby, a ponoć w czasie wiosennych roztopów woda potrafi „zagadać” – tak szumi, że przypomina ludzkie szepty.
(Google 번역 제공) 2025년 11월 6일.
주차는 무료지만, 실제로는 주차 공간이 많지 않습니다.
저희는 목요일에 갔는데, 그래서인지 주차 공간이 많았던 것 같습니다.
입장료는 11즈워티(폭포 전망만 볼 수 있는 가격)입니다.
하지만 전반적으로 걷기 좋은 곳입니다. 파란색 트레일을 따라 쭉 올라가면 됩니다.
(원문)
November 6, 2025.
Parking is free, but there aren’t many spots in reality.
We went on a Thursday — maybe that’s why there were plenty of spaces.
The entrance ticket costs 11 zł (basically just for the waterfall view).
But overall, it’s a nice walk — you can hike all the way up along the blue trail.
(Google 번역 제공) 주차장에 차를 세우고 길을 건넙니다. 가판대 사이에 폭포로 이어지는 문이 있습니다. 슈클라르카 강이 카미엔나 강으로 흘러드는 지점에 국립공원 입장권을 판매하는 매점이 있습니다. 높은 바위와 슈클라르카 개울 사이를 걷다 보면 폭포와 대피소가 내려다보이는 전망대에 도착합니다. 폭포 꼭대기까지 더 올라가서 오솔길을 따라 계속 걸을 수 있습니다. 이 지역은 방벽으로 보호되어 있습니다. 항상 사람들이 많았지만, 10월 31일에는 걷는 사람이 거의 없었습니다.
(원문)
Zostawiamy samochód na parkingu i przechodzimy na drugą stronę ulicy .Tu miedzy stoiskami jest bramą prowadząca do Wodospadu .Przy miejscu gdzie Szklarka wpada do Kamiennej znajduje się budka gdzie kupujemy się biletu do Park Narodowego. Spacer wśród wysokich skał i potoku Szklarki prowadzi nas do platformy z widokiem na Wodospad i schroniskiem . Można pójść wyżej do szczytu wodospadu i dalej przejść szlakiem . Miejsce jest zabezpieczone barierkami. Zawsze jak bylismy bylo mnóstwo ludzi ale 31 października było mało osób spacerujących.
(Google 번역 제공) 잘 정비된 길을 따라 쉽게 접근 가능합니다. 입장료는 1인당 11즐로티입니다. 주차는 무료이며, 이동식 판매점에서 상품을 판매합니다.
(원문)
Sehr gut über einen ausgebauten Weg zu erreichen. Eintritt pro Person 11 Zlt. Der Parkplatz ist frei und mobile Händler bieten ihre Waren an.
(Google 번역 제공) 주차장에서 길가로 이어지는 길은 유모차를 끌고 가기에 좋습니다. 마을에서 오는 길은 표지판이 잘 보이지 않습니다. 폭포까지 이어지는 길 끝은 유모차로는 갈 수 없지만, 숲속을 산책하기에는 좋습니다.
(원문)
Od parkingu przy drodze ścieżka w sam raz na przejście z wózkiem dziecięcym.
Droga od miasta - słabo oznaczona. Do samego wodospadu od tej strony nie są się przejść końcówki z wózkiem ale spokojnie można pójść na spacer w lesie
58-573 Piechowice, 폴란드•
Create your ultimate travel itinerary
Plan your itinerary, find lodging, and import reservations — all in one app.
박물관
전문 박물관
관광 명소
슈클라르스카 포레바의 광물학 박물관은 이 마을의 매력적인 명소 중 하나입니다. 이 박물관은 주나 지구 박물관과 칼 및 게르하르트 하우프트만 하우스를 포함한 흥미로운 박물관 컬렉션의 일부입니다. 박물관은 이 지역의 광물학과 광물 탐사자들에 의해 세워진 정착지로서의 역사에 대한 통찰을 제공합니다. 일부 방문객들은 영어 표지판이 부족하다는 점에 실망감을 표했지만, 지질학과 지역 역사에 관심이 있는 사람들에게는 여전히 매력적인 목적지입니다.
(Google 번역 제공) 작지만 완벽한 형태였어요. 어린아이들은 돌멩이를 좋아하지 않잖아요. 딸아이는 정말 신이 났어요! 저희가 꼭 가야 할 첫 번째 장소였답니다 ☺️ 가게에서 예쁜 기념품도 발견했어요. 저희에게는 박물관이 꼭 가볼 만한 곳이에요 😊
(원문)
Klein, aber fein. Keine Kleine liebt Steine und sie war wirklich begeistert! Es war der erste Ort wo wir unbedingt hin mussten ☺️ im Laden hat sie auch sehr schöne Mitbringsel gefunden. Für uns hat es sich auf jeden Fall gelohnt, das Museum zu besuchen 😊
Alena C — Google review
(Google 번역 제공) 이런 곳은 정말 좋아해야 해요. 저도 궁금했지만, 조금 실망스러웠어요. 박물관에 수집된 광물에 대해 설명해 줄 가이드도, 안내자도 없었거든요. 전시는 괜찮았지만, 작은 명함이 든 전시 케이스에 담긴 표본만 감상할 수 있었어요. 30즐로티라는 티켓 가격은 혼자만의 시간을 보내기에는 너무 비싼 것 같아요. 제가 유일하게 칭찬할 만한 점은 화장실 이용이 가능하다는 거예요. 😜
스클라르스카 포렌바에서 어떤 광물을 채굴했는지, 어떤 광물이 오늘날까지 남아 있는지, 그리고 물론 전시품에 대해 더 자세히 알고 싶었기 때문에 이곳에 흥미를 느꼈어요. 스클라르스카 포렌바에서 유명한 전시품이라고는 이 박물관의 석영과 제련소뿐인데, 사실 이 산들이 바로 주기율표예요. 박물관에서 이 부분을 신경 쓰지 않은 게 아쉽네요. 전시품 대부분이 외국산이에요.
(원문)
Trzeba lubić takie miejsca.Choć byłem ciekaw tego miejsca ,trochę się rozczarowałem.Nie ma osoby ,która oprowadza i trochę opowiada o zgromadzonych w muzeum minerałach.Wystawa ładna lecz tylko okazy można podziwiać w gablotach z malutkimi wizytówkami.Cena biletu 30zł drogo jak na miejsce w którym pozostajemy sami sobie.Jedyne co to pozostaje pochwalić za dostęp do ubikacji.😜
Miejsce mnie zaciekawiło,gdyż miałem nadzieję ,że dowiem się coś więcej na temat co było i jakie minerały były wydobywane w Szklarskiej Porębie i jakie minerały są po dzień dzisiejszy i oczywiście jakieś eksponaty.Jedynym eksponatem z którego słynie Szklarska to kwarc i huta w tym muzeum ,a tak naprawdę to te góry to tablica Mendelejewa.Szkoda tylko ,że muzeum o to nie zadbało.Wiekszość eksponatów jest pochodzenia zagranicznego.
(Google 번역 제공) 슈클라르스카 포렝바에 있는 광물학 박물관은 특히 어린이뿐만 아니라 어른들에게도 매력적인 곳입니다. 전 세계에서 온 다양한 모양과 색상의 광물과 돌들이 전시되어 있어 전시의 감동이 배가됩니다. 가까이서 직접 살펴보고 그 다양성에 감탄하며 즐거운 시간을 보낼 수 있습니다.
편의 시설 또한 장점입니다. 위층에 화장실이 있고, 기념품으로 광물을 구매할 수 있습니다. 직원은 현금과 카드 결제를 모두 받습니다. 가족 단위 방문객에게 좋은 명소로, 도시를 둘러보는 동안 잠시 들러볼 만한 곳입니다.
어른과 아이 모두 만족할 만한 곳이니 꼭 방문해 보세요.
(원문)
Muzeum Mineralogiczne w Szklarskiej Porębie to naprawdę ciekawe miejsce – szczególnie dla dzieci, ale i dla dorosłych. Wystawa robi wrażenie, bo minerałów i kamieni jest tu naprawdę mnóstwo – z różnych zakątków świata, w przeróżnych kształtach i kolorach. Można spędzić przyjemną chwilę, oglądając je z bliska i podziwiając ich różnorodność.
Na plus także udogodnienia – dostępna jest toaleta (na piętrze), a w sklepiku można kupić minerały na pamiątkę. Obsługa oferuje płatność zarówno gotówką, jak i kartą. Dla rodzin to fajna atrakcja, w sam raz na krótszy postój w trakcie zwiedzania miasta.
Ogólnie – warto zajrzeć, bo to miejsce, które zaciekawi i dorosłych, i dzieci.
(Google 번역 제공) 광물과 돌을 좋아하신다면 꼭 방문해 보세요. 박물관에는 전 세계의 다양한 전시품이 전시되어 있습니다. 전시품에 대한 설명을 읽는 데 시간이 좀 걸렸는데, 그중 몇몇은 정말 아름다웠습니다. 🪨💎
박물관은 2층에 걸쳐 있습니다.
관내에는 보석 및 기념품 가게도 있습니다. 티켓 가격은 일반 티켓 30PLN, 할인 티켓 10PLN으로 매우 저렴하지만, 기념품은 조금 더 비쌉니다.
(원문)
Jeśli ktoś jest fanem minerałów i kamieni to zdecydowanie warto odwiedzić. Muzeum ma mnóstwo eksponatów z różnych części świata. Nam zajęło sporo czasu, żeby poczytać o eksponatach niektóre naprawdę zachwycają wyglądem 🪨💎
Muzeum mieści się na dwóch piętrach.
Na miejscu jest też sklep z biżuterią i pamiątkami. Ceny biletów normalny 30 zł, ulgowy 10 zł bardzo przystępne natomiast jeśli chodzi o pamiątki to trochę wyższe.
(Google 번역 제공) 파트너와 저는 최근 광물과 화석 탐험을 시작했습니다. 흥미로운 전시물과 설명이 가득한 박물관 덕분에 지식을 더욱 깊게 하고 전시물을 직접 볼 수 있었습니다. 꼭 방문할 가치가 있는 곳이에요. 추천합니다 😉
광물과 보석류도 구매하실 수 있습니다.
(원문)
Zaczęliśmy z partnerką niedawno naszą przygodę z minerałami i skamielinami. Muzeum z bardzo dużą ilością ciekaw eksponatów wraz z opisami pozwoliło nam pogłębić nasza wiedzę i zobaczyć na żywo eksponaty. Miejsce warte odwiedzenia. Polecamy 😉
Jest również możliwość zakupienia minerałów i biżuterii.
(Google 번역 제공) 이곳에 대해 전에도 읽어본 적이 있었지만, "몇 안 되는" 표본만 있는 또 다른 미니 박물관일지도 모른다는 걱정이 들었습니다. 하지만 독특하고 아름다우면서도 방대한 컬렉션에 정말 놀랐습니다! 전시는 명확하고 역사적으로 잘 보존되어 있었습니다. 표본들은 모두 인증받은 것이었습니다. 입장료는 조금 비싼 편이지만, 돌과 광물 애호가라면 그만한 가치가 있습니다. 입구에는 기념품 가게가 있습니다.
(원문)
Czytaliśmy o tym miejscu wcześniej, jednak mieliśmy obawy że może to być jedno z kolejnych mini muzeów " z kilkoma" okazami. Byliśmy bardzo zaskoczeni wyjątkową, piekną i dużą kolekcją! Przejrzystością oraz pokazaniem historii. Certyfikowane okazy. Cena za bilet trochę "wysoka " jednak dla pasjonatów kamieni i minerałów warto.
Przy wejściu sklepik z możliwością zakupu pamiątek.
(Google 번역 제공) 광물과 화석, 심지어 운석까지 매우 풍부한 컬렉션을 만나보세요! 광물 기념품과 보석류도 구매하실 수 있습니다.
(원문)
Bardzo bogate zbiory minerałów i skamieniałości, nawet meteoryty! można kupić pamiątki z minerałów i biżuterię
(Google 번역 제공) 돌 전시에 기분 좋게 놀랐어요. 정말 많은 돌들이 아름답게 배열되어 있고, 설명도 자세히 되어 있어서 제 취향에 딱 맞았어요 🥰. 1층에는 "공룡" 뼈 전시도 있고, 2층에는 더 다양한 종류의 돌, 광물, 준보석 등이 전시되어 있어요. 다만 박물관 건물 외관은 현재 보수 공사 중이에요. 무료 주차는 가능하지만 박물관 앞에 3~4대 정도만 주차할 수 있어요.
(원문)
Byla jsem mile překvapená výstavou kamenů. Je jich zde opravdu velké množství, krásně uspořádané, popsané. To pravé pro mě 🥰. V přízemí je i výstava kostí "dinosaurů", v patře spíše pak různé druhy kamenů, minerálů, polodrahokamů atd. Akorát v těchto dnech probíhá oprava fasády domu muzea. Parkování zdarma, ale tak pro 3-4auta před muzeem.
Kilińskiego 20, 58-580 Szklarska Poręba, 폴란드•
관광 명소
자연과 공원
지질 형성
산
Chybotek은 쌓인 화강암 바위 그룹을 특징으로 하는 매혹적인 자연 명소로, 가장 큰 바위는 이동할 수 있습니다. 이곳은 Zloty Widok 전망대에서 아름다운 파노라마를 제공하며, Raven Rocks, Kukulcze Skaly, Krzywe Baszty와 같은 다른 주목할 만한 장소도 포함되어 있습니다. 방문객들은 쉬운 트레킹 코스를 즐길 수 있으며, 근처의 폭포와 같은 명소도 탐험할 수 있습니다.
(Google 번역 제공) 매우 흥미로운 관광 명소인 Chybotek에 대한 접근성은 산악 하이킹 경험이 없는 사람들도 산책하기에 적합합니다. 이것은 의심할 여지 없이 호기심이다. 참고: 혼자서는 돌을 움직일 수 없습니다. 사람이 필요해요!
(원문)
Bardzo ciekawa atrakcja turystyczna, dojście do Chybotka nadaje się na spacer nawet dla tych, którzy nie są wprawieni w górskich wędrówkach. Niewątpliwie jest to ciekawostka. Uwaga: w pojedynkę nie poruszysz skały. Potrzebujesz kilku ludzi!
Przemek M — Google review
(Google 번역 제공) 슈클라르스카 포렝바의 치보테크는 산책하기 좋은 곳입니다! 무료 주차장에서 시작하는 길은 표지판이 잘 되어 있고, 걷기도 편하며, 그림처럼 아름답습니다. 바위 지형 자체가 독특해서 거대한 바위를 휘둘러볼 수 있다는 점이 아이와 어른 모두에게 큰 즐거움을 선사합니다.
길가에 있는 무료 주차장에서 치보테크까지 편도 약 20분 정도 걸립니다. 길은 쉽고 표지판도 잘 되어 있으며, 그림 같은 숲을 통과합니다.
강력 추천합니다!
(원문)
Chybotek w Szklarskiej Porębie to super miejsce na spacer! Trasa z bezpłatnego parkingu jest dobrze oznakowana, łatwa i bardzo malownicza. Sama formacja skalna jest naprawdę wyjątkowa, ponieważ możliwość rozkołysania ogromnego głazu to świetna zabawa dla dzieci i dorosłych.
Spacer do Chybotka z bezpłatnego parkingu przy drodze zajmuje około 20 minut w jedną stronę. Trasa jest łatwa, dobrze oznakowana i prowadzi przez malowniczy las.
Polecam serdecznie!
(Google 번역 제공) 슈클라르스케 포레바에서 옐레니아 고라로 향하는 주요 도로 옆 주차장에서 잘 다져진 길을 따라 좁은 길을 따라 가세요. 먼저 가파른 길을 올라간 후, 치보테크(Chybotek)라는 작은 바위까지 걸어가세요. 치보테크는 거대한 화강암 바위 두 개가 서로 겹쳐져 있는 형태입니다. 주변에는 쉬거나 앉을 수 있는 벤치가 몇 개 있습니다. 조금 떨어진 곳에 안내판도 있습니다. 2025년 8월 11일인 오늘처럼 여름철에는 이곳을 찾는 방문객이 꽤 많습니다.
(원문)
Od parkoviště u hlavní silnice ze Szklarske Poreby směrem na Jelení Goru úzkou pěšinkou po vyšlapané stezce nejdříve strmě vzhůru, poté procházkou až k malému skalisku s názvem Chybotek. Je to takových pár obrovských žulových balvanů naskládaných na sobě. Okolo je pak pár laviček sloužících k odpočinku nebo k malému posezení. Kousek od místa ještě informační tabule. V letní sezóně, jako dnes 11.8.2025, tu bývá i dost návštěvníků.
(Google 번역 제공) 이곳은 기슭에 바람에 날려 온 물이 담긴 두 개의 가마솥이 있는 흥미로운 암석 지형입니다. 이 가마솥들은 물, 바람, 또는 얼음의 작용으로 바위에 형성된 지형학적 특징이며, 대부분 침식과 풍화 작용의 결과입니다. 바위 표면에는 작은 움푹 들어간 곳, 구덩이, 또는 그릇처럼 보입니다. 카르코노셰 신화의 관점에서 살펴보면, 이 두 샘은 카르코노셰가 물을 마심으로써 힘을 얻는 곳입니다.
(원문)
To ciekawa formacja Skalna na której szycie znajdują się dwa kociołki wietrzelinowe. To formy geomorfologiczne, które powstają w skałach przez działanie wody, wiatru lub lodu, najczęściej w wyniku erozji i wietrzenia. Występują jako małe zagłębienia, dołki lub misy na powierzchni skał. A jeśli by na to popatrzeć przez pryzmat mitologii Karkonoskiej to są to dwa źródełka z których sam Karkonosz pijąc, sił nabiera
(Google 번역 제공) 슈클라르카 폭포 옆 주차장에서 치보테크로 향했습니다. 주차장에서 시작되는 트레일은 치보테크와 즐로티 비독 전망대로 이어집니다. 두 곳 모두 방문할 가치가 있습니다. 치보테크는 왈롱 트레일에 위치해 있으며, 전설에 따르면 보물의 입구를 지키고 있다고 합니다. 바위들은 서로 겹쳐져 있습니다. 방문객들은 사진을 찍기 위해 위쪽 바위에 올라갑니다. 바위를 흔들 수 있다고 해서 치보테크라는 이름이 붙었다고 합니다.
(원문)
Do Chybotka przyszliśmy od parkingu przy wodospadzie Szklarka szlak rozpoczyna się przy parkingu i prowadzi do Chybotka i punktu widokowego Złoty widok . Warto zobaczyć obie atrakcje. Chybotek leży na szlaku Walonskim. Legeda głosi że strzeże wejścia do skarbu. Skały ułożone są jedna na drugiej .Zwiedzający wchodzą na górna skalę do zdjęć. Podobno mozna ja rozbujać, dlatego nazwa Chybotek.
(Google 번역 제공) 치보텍은 놀라운 에너지가 넘치는 마법 같은 곳입니다. 살짝 흔들리는 바위는 마치 마법 같은 효과를 냅니다. 그곳에서 평화와 자연의 특별한 힘을 느낄 수 있죠. 주변 숲은 고요하고 쾌적한 분위기를 자아냅니다. 길은 짧고 완만하여 잠시 멈춰 마음을 어루만져 주기에 더할 나위 없이 좋습니다. 🌲🪨💫
(원문)
Chybotek je kouzelné místo s úžasnou energií. Skalní balvan, který se lehce kýve, působí skoro magicky – člověk tam cítí klid a zvláštní sílu přírody. Okolní les dodává místu tichou, příjemnou atmosféru. Cesta je krátká a nenáročná, ideální na malou zastávku, která opravdu pohladí duši. 🌲🪨💫
(Google 번역 제공) 지질학적으로 흥미로운 곳. 거대한 암석층. 구조물 근처에 쓰러진 나무는 제외.
(원문)
Ciekawostka geologiczna. Duża formacja skalna. Minus za wycięte drzewa przy obiekcie
(Google 번역 제공) 멋진 돌인데, 거기까지 가는 등산로가 쾌적하고 짧습니다. 다만 화살에 찔린 하트가 있는 저 명판은 뭔지 모르겠네요.
(원문)
Fajny kamień, trasa do niego przyjemna i krótka. Tylko nie wiem co to za tabliczka z sercem przebitym strzałą.
8하라호프
관광 명소 및 랜드마크
교회와 대성당
하라호프는 폴란드 국경 근처 체코 공화국 북부에 위치한 매력적인 마을로, 야외 모험과 문화 체험이 혼합된 것을 제공합니다. 체르토바 호바 스키 지역과 체르차크 스키 점프는 겨울 스포츠 애호가들을 위해 마련되어 있으며, 호르니츠케 박물관은 마을의 광석 채굴 역사를 보여줍니다. 방문객들은 노보사드 유리 공장 및 양조장의 스파에서 맥주 목욕을 즐기거나, 그 박물관에서 지역 수제 유리를 감상할 수도 있습니다.
놀이공원
관광 명소
로프 파크 트롤란디아는 어린이와 성인 모두에게 적합한 여러 난이도 수준을 갖춘 스릴 넘치는 모험 공원입니다. 가격은 합리적이며, 첫 번째 탑승은 35 즈워티, 이후 탑승은 단 15 즈워티입니다. 안전은 최우선 사항으로, 첫 번째 탑승 전에 안전한 사용을 보장하기 위해 간단한 설명이 제공됩니다. 공원 레이아웃은 잘 설계되어 있어 다양한 코스를 쉽게 탐색할 수 있습니다.
(Google 번역 제공) 키 150cm 이하 어린이, 입장료 35PLN
노란색 선 (실제로는 미취학 아동 및 어린이용입니다)
녹색 선은 키 150cm 이상부터 이용 가능하며, 입장료는 45PLN입니다.
파란색 선은 키 165cm 이상부터 이용 가능하며, 가장 흥미로운 코스입니다. 가격은 55PLN입니다. 저희가 공원을 방문했을 당시에는 모든 코스를 할인된 가격으로 구매하실 수 있었습니다.
녹색 선부터 시작하여 모든 어린이가 교육을 받습니다. 강사는 각 어린이에게 세심한 주의를 기울입니다.
구역 내에 건식 화장실이 있으며, 음료도 구매하실 수 있습니다.
(원문)
Дітям до 150 см взросту вхід 35зл
Жовта лінія ( але дійсно ця траса для дітей дошкільників та малих дітей)
Зелена від 150 рост , вхід 45 зл.
І синя найвища від 165 рост найцікавіша, ціна 55 злотых. Всі траси можна придбати зі знижкою на той час коли ми відвідали парк.
Починаючи з зеленої траси всі дітки проходять інструктаж. Уважні до кожної дитини інструктори .
На території є біотуалет можно купити напої.
Sveta C — Google review
(Google 번역 제공) 실망스러웠습니다. 기다리지 않고 입장할 수 있어서 운영은 괜찮았습니다. 아이들의 키에 맞춰 색깔로 구분된 코스가 몇 개 있었는데, 매표소 직원이 직접 색깔을 정하는 대신 더 낮은 난이도의 코스를 안내해 주었습니다. 아이들은 실망했습니다. 어린아이는 울음을 터뜨렸고, 큰아이는 지루하고 너무 낮다고 했습니다. 코스는 짧았고, 로위 같은 해변 로프 파크에 비하면 훨씬 덜 매력적이고 낮았습니다. 마치 더 어려운 코스에 더 높은 가격을 제시하도록 유도하기 위해 일부러 낮은 난이도의 코스를 안내한 것 같았습니다. 품질에 비해 가격이 너무 비싼 게 분명했습니다. 모험을 기대했지만, 결과는 좋지 않았습니다.
(원문)
Rozczarowanie. Weszliśmy bez czekania, więc organizacyjnie ok. Jest kilka tras oznaczonych kolorami, niby według wzrostu dzieci, ale pani przy kasie sama decyduje i zamiast wybranego koloru dała niższy poziom. Dzieci były zawiedzione – młodsze się rozpłakało a starsze mówiło, że było nudno i bardzo nisko. Trasa była krótka, a w porównaniu np. do parków linowych nad morzem (np. w Rowach) – dużo mniej atrakcyjna i niżej zawieszona. Wygląda to tak, jakby specjalnie dawali niższe poziomy, żeby później kusić dopłatą za trudniejszy. Cena w stosunku do jakości zdecydowanie za wysoka. Spodziewaliśmy się przygody, a wyszło słabo.
(Google 번역 제공) 아이를 동반한 가족에게 좋은 곳입니다. 아들과 남편은 레드 루트를 선택했는데, 오르는 데 30분 정도 걸렸습니다. 둘 다 기분 좋게 올라왔습니다. 붐비지도 않았고, 직원들도 친절했습니다. 간단한 식사(패스트푸드)도 가능하고, 화장실도 이용할 수 있습니다.
(원문)
Wspaniałe miejsce dla rodzin z dziećmi, syn był z mężem na trasie Czerwonej, wspinaczka ok pół godziny. Zadowoleni wyszli obaj ;) nie było tłoku, pracownicy pomocni. Na miejscu można coś zjeść (fast food) i skorzystać z toalety.
(Google 번역 제공) 아이들과 함께 시간을 보내기에 좋은 곳인데, 특히 안전에 대한 배려가 정말 좋았습니다. 아쉽게도 아들 중 한 명은 "어른" 어트랙션 이용 자격이 없었는데, 직원들이 그 점을 간과하지 않았습니다. 저에게는 큰 장점이었습니다. 아들들은 "트롤링" 어트랙션을 이용했는데 아주 만족했습니다. 부모님들을 위한 나무 벤치도 마련되어 있습니다. 제가 보기에 큰 아이들을 위한 어트랙션은 꽤 재밌을 것 같고, 난이도 있는 장애물도 몇 개 있습니다. 아들들이 좀 더 크면 꼭 다시 올 생각입니다. 마지막에는 아이들을 위한 수료증과 스티커도 있습니다. 강력 추천합니다.
(원문)
Super miejsce na spędzenia czasu z dziećmi co mi się bardzo spodobało to podejście do bezpieczeństwa. Jeden z synów niestety nie kwalifikował się do „starszych” atrakcji i personel nie przymknął na to oka. Dla mnie wielki plus. Synowie korzystali z atrakcji „trollingiem” i byli bardzo zadowoleni. Dla rodziców są drewniane laweczki. Z obserwacji atrakcji dla większych- musi być to mega fun, niektóre przeszkody wymagające. Poczekamy aż synowie podrosną i napewno wrócimy. Dla dzieciaków na koniec są dyplomy i naklejki.
Polecam
(Google 번역 제공) 아주 좋은 서비스, 감당할 만한 가격, 아주 잘 정비된 노선. 가장 큰 장점은 전체 노선에서 안전 장치를 교체할 필요가 없다는 것입니다. 꼭 들러볼 만한 가치가 있습니다. 정말 완벽하게 준비되어 있습니다.
(원문)
Bardzo dobra obsługa ceny znośne trasy przygotowane bardzo dobrze . Atutem jest system nie wymagający przepinania zabezpieczeń podczas całych tras. Warto wpaść. Super przygotowane.
(Google 번역 제공) 다양한 난이도의 환상적인 로프 코스입니다. 주변 환경과 완벽하게 어우러져 흥미로운 기술 솔루션과 독특한 코스 요소들을 다양하게 갖추고 있습니다. 나무들 사이 높은 곳에 있는 유명한 "스와보이카"(마을 화장실)를 처음 봤습니다. 서비스와 강습은 최고였습니다. 브라보!
(원문)
Super park linowy z wieloma poziomami trudności. Idealnie wkomponowany w otoczenie. Z wieloma ciekawymi rozwiązaniami technicznymi i oryginalnymi elementami torów. Po raz pierwszy spotkałem wysoko wśród drzew słynną sławojkę czyli wiejską toaletę.
Obsługa i instruktaż na wysokim poziomie. Brawo !!!
(Google 번역 제공) 어린이와 어른 모두에게 좋은 로프 코스입니다. 카라비너 연결 시스템이 편리해서 매번 다시 연결할 필요가 없습니다. 어린아이들에게는 좋은 해결책이라고 생각합니다. 강사가 로프를 오르기 전에 아이들에게 로프 사용법을 더 자세히 설명해 주면 더 좋을 것 같습니다. 전반적으로 추천합니다 👌
(원문)
Fajny park linowy dla dzieci jak i dorosłych. Fajny system mocowania karabińczyka, nie trzeba się co chwilę przepinać. Myślę, że dla młodszych dzieci jest to super rozwiązanie. Fajnie by było gdyby instruktorzy bardziej przykładali się do wytłumaczenia dziecku co i jak przed wejściem na liny. Ogólnie Polecam 👌
(Google 번역 제공) 이 시설을 방문할까 말까 망설였는데, 정말 재밌었어요. 아이들은 뛰어놀았고, 티켓은 하루 종일 유효해서 점심 식사 후 다시 신나게 놀았어요. 아내가 암벽 등반을 해보라고 권유해서 정말 신났어요. 코스는 정말 어렵고 아드레날린이 솟구치는 곳이에요. 이 시설은 KDR(Kingdom of Drake)을 기리기도 해요.
(원문)
Byłem sceptyczny do wizyty w tym obiekcie. Okazała się to super zabawa. Dzieci wybiegały się, bilet dla nich jest ważny cały dzień, więc po obiedzie wróciliśmy do zabawy. Żona mnie zachęciła do wspinaczki, bawiłem się świetnie. Tory są wymagające i dają adrenaliny. Obiekt honoruje też KDR.
Jedności Narodowej, 58-580 Szklarska Poręba, 폴란드•
임시 폐쇄됨
놀이공원
워터파크 및 놀이공원
관광 명소
테마파크
디노파크 슈클라르스카 포렌바는 숲에 위치한 놀이공원으로, 실물 크기의 공룡 모형, 페인트볼, 클라이밍 구조물이 있습니다. 어린이를 위한 재미있는 경험을 제공하며, 놀이터와 숲을 통과하는 산책로가 있어 정보 표지판이 있는 복제 공룡을 감상할 수 있습니다. 다른 공룡 공원보다 작지만 무료 주차와 공원 내 식사 옵션을 제공합니다. 이 공원은 자연과 선사 시대 생물에 둘러싸인 즐거운 하루를 찾는 가족에게 추천됩니다.
(Google 번역 제공) 시간을 보내기 좋은 곳이에요. 공룡을 주제로 한 흥미로운 테마 트레일도 있고요. 우리와 비교했을 때 공룡의 실제 크기가 정말 놀랍습니다. 부지 내에는 여러 개의 놀이터, 비스트로, 기념품 가게가 있어요. 운이 좋으면 금광에서 귀금속 덩어리를 발견할 수도 있어요 😉. 공원 앞 PKP 역 도보 5분 거리에 무료 주차장이 있습니다.
(원문)
Fajna miejscówka na spędzenie czasu.Ciekawa ścieżka tematyczna o dinozaurach. Ich naturalna wielkość w porównaniu z nami robi wrażenie. Na miejscu jest kilka placów zabaw,Bistro i sklep z pamiątkami. Przy odrobinie szczęścia poszukiwacz złota może znaleźć przy "płuczce" grudkę drogocennego kruszcu 😉.Darmowy parking znajduje się 5-minut piechotą przed Parkiem przy stacji PKP.
Jac A — Google review
(Google 번역 제공) ⭐️⭐️⭐️⭐️☆
스클라르스카 포레바(Szklarska Poręba)에 있는 디노파크(Dinopark)는 아이를 동반한 가족에게 좋은 곳입니다. 입장료는 조금 비싼 편이지만(💰), 주차는 무료입니다(🚗, 입구에서 도보 약 4분 거리). 또한 대부분의 놀이기구도 무료입니다(✅).
아이들을 위한 놀이기구가 풍성합니다. 바운시 캐슬, 정글짐이 있는 놀이터, 모래놀이터, 🪵 높이의 넓은 나무 놀이터가 있으며, 안전장치가 되어 있어 누구에게도 안전합니다. 물론 4개 언어(PL, EN, DE, CZ)로 표기된 공룡 모형도 있습니다.
유료 놀이기구도 몇 가지 있지만(예: 페인트볼 라이플 사격 🎯, 약 12~15PLN), 그 수는 매우 적습니다. 화장실 🚻, 비스트로 🍔가 있으며, 현금과 카드 모두 결제 가능합니다 💳.
제 생각에는 유모차를 끌고도 공원 전체를 돌아볼 수 있을 것 같아요 🍼. 저희에게는 정말 즐거운 경험이었어요. 별 5개 만점에 4개 드립니다. 🌟🌟🌟🌟☆
(원문)
⭐️⭐️⭐️⭐️☆
Dinopark ve Sklářské Porębě 🦖 je pěkné místo pro rodiny s dětmi. Cena vstupného je sice podle nás trochu vyšší 💰, ale parkování je zdarma 🚗 (cca 4 minuty chůze od vstupu) a většina atrakcí uvnitř je bez dodatečných poplatků ✅.
Pro děti je tu spousta vyžití – skákací hrad, dětské hřiště s prolézačkami, pískoviště, velké dřevěné hřiště ve výšce 🪵, které je zabezpečené tak, aby se nikomu nic nestalo. Samozřejmě nechybí modely dinosaurů 🦕 s popisky ve čtyřech jazycích (PL, EN, DE, CZ).
Najdete zde i pár placených atrakcí (např. střelba z paintballové pušky 🎯 za cca 12–15 PLN), ale těch je minimum. V areálu jsou toalety 🚻, bistro 🍔 a možnost platby jak v hotovosti, tak i kartou 💳.
Celý park je podle mého názoru zvládnutelný i s kočárkem 🍼. Za nás velmi příjemný zážitek – dávám 4 z 5 hvězdiček. 🌟🌟🌟🌟☆
(Google 번역 제공) 이 다이노파크에 대한 이야기는 이미 많이 나와 있습니다. 하지만 가격이 현장에서 얻는 것에 비해 터무니없이 비싸다는 것은 확실합니다. 공룡들이 흩어지기 시작했고, 착시 현상에 대한 설명(예: 어디에 초점을 맞춰야 하는지)이 없다면 착시 현상 트레일은 완전히 무의미합니다. 유모차(곤돌라)를 타고 산책하는 것은 가능하지만, 길이 자갈로 덮여 있어 유모차를 탄 아이에게는 불편할 수 있다는 점을 염두에 두셔야 합니다. 풍선 놀이기구에서 무슨 일이 일어나는지 전혀 통제할 수 없고, 안타깝게도 직원들은 아이들이 뛰어노는 수를 제대로 고려하지 않았습니다. 아이들이 훨씬 많았는데도 말이죠. 이런 놀이기구를 이용하는 것은 상당히 위험했습니다. 저는 아이가 여러 가지 단점에도 불구하고 만족했기 때문에 별 3개를 주었습니다.
(원문)
Dużo juz zostało napisane na temat tego Dinoparku. Potwierdzam, że cena jest niewspółmierna z tym co sie otrzymuje na miejscu. Dinozaury lekko się już sypią ze starości, ścieżka z iluzjami optycznymi jest zupełnie bez sensu gdy nie ma opisów do danej iluzji (np. gdzie skupić wzrok, żeby coś zobaczyć). Jeśli chodzi o spacer z wózkiem (gondola) - jest możliwy ale trzeba sie przygotować, że ścieszki są wysypane kamyczkami i spacer nie jest przyjemny dla dziecka w wózku. Na dmuchańcach zero kontroli nad tym co sie dzieje, obsluga niestety nie zwracala uwagi na ilosc skaczących dzieci - a ta byla zdecydowanie przekroczona, przez co korzystanie z takiej atrakcji bylo dośc ryzykowne. Daje 3 gwiazdki, bo dziecko było zadowolone pomimo licznych niedociągnięć.
(Google 번역 제공) 주로 어린이를 대상으로 하고, 4세와 2세 어린이의 수준까지 즐길 수 있다는 점을 고려하면, 이 시설은 정말 훌륭합니다. 풍선 놀이기구, 놀이터, 모래놀이터, 그리고 무엇보다 로프 파크는 아주 어린 아이들까지도 몇 시간이고 신나게 놀 수 있게 해 줍니다. 저희는 공룡 산책 그 자체만으로도 즐거운 휴식이 되었다고 생각합니다. 가족들은 현장에서 한정적이고 다소 비싼 메뉴와 아이스 커피를 즐길 수 있습니다. 입장료가 다소 비싼 편이지만, 저희는 3시간 넘게 신나게 놀았기에 그만한 가치가 충분히 있다고 생각합니다.
(원문)
Biorąc pod uwagę aspekt przeznaczenia głównie dla dzieci i ich poziom zadowolenia (wiek 4 i 2 lata) to obiekt rewelacja. Dmuchańce, plac zabaw,piaskownica a przede wszystkim park linowy zapewnia wielogodzinną rozrywkę dla najmniejszych dzieci. Sam spacer po dinozaurach traktowaliśmy jako przyjemny przerywnik w zabawie. Na miejscu rodzina może zjeść ograniczone i raczej wygórowane cenowo menu oraz napić się mrożonej kawy. Cena za wejście raczej za duża ale zrekompensowana jest w naszym wypadku ponad zabawą na ponad 3 godziny.
(Google 번역 제공) 다이노파크 방문은 그다지 만족스럽지 않았습니다. 티켓 가격이 꽤 비싼데, 실제로 볼 수 있는 것의 가치는 가격에 비해 턱없이 부족했습니다. 어트랙션은 평범하고 다소 시대에 뒤떨어진 느낌이었습니다. 공원은 둘러보는 데 시간이 꽤 오래 걸렸고, 체험할 수 있는 요소가 거의 없었습니다. 어린아이들에게는 재미있을지 몰라도, 어른을 위한 시설은 다소 제한적이었습니다. 시설은 괜찮았지만, 먹을거리는 매우 제한적이었습니다. 솔직히 더 많은 것을 기대했는데, 가격 대비 추천하지는 않습니다.
(원문)
Nie jestem szczególnie zadowolona z wizyty w Dinoparku. Bilety są dość drogie, a cena nie do końca odpowiada temu, co można tam zobaczyć. Atrakcje są raczej przeciętne i sprawiają wrażenie nieco przestarzałych. Park zwiedza się dość szybko, a interaktywnych elementów jest niewiele. Dla małych dzieci może to być miła rozrywka, ale dla starszych odwiedzających oferta jest raczej uboga.
Organizacja na miejscu w porządku, ale bardzo ograniczona oferta gastronomiczna. Szczerze mówiąc, spodziewałem się czegoś więcej. Nie polecam za tę cenę.
(Google 번역 제공) 공룡 공원 자체가 아이들에게 정말 좋은 곳이라고 생각해요. 넓게 펼쳐져 있어서 숲길을 따라 산책하기에도 좋고요. 꽤 조용한 곳이기도 하고요. :)
지금은 성수기라 오픈 슈즈를 신으셔도 괜찮지만, 운동화를 신는 걸 추천해요. 저희는 슬리퍼를 신고 다녔는데, 자갈길과 숲길에서 불편했어요. 바퀴가 작은 유모차를 끌고 다니는 어린아이를 데리고 공원에 들어가는 건 추천하지 않아요. 12미터 정도 유모차를 들어줄 사람이 없으면 이 길을 통과하기 힘들 거예요. 가장 큰 장점은 유모차를 옆 가게에 맡겨두면 아무도 문제 삼지 않는다는 거예요. 티켓 가격에는 놀이터, 풍선 놀이기구, 6D 영화관 등 아이들을 위한 작은 시설들이 포함되어 있어요. 게다가 반려견도 데려갈 수 있는데, 입장료는 1폴란드 즐로티예요. :-)
단점은 가격이 좀 아쉽긴 하지만요. 성인 두 명과 두 살배기 아이 한 명으로 175PLN(폴란드 즈워티)을 냈는데, 티켓은 미리 구매했고 온라인으로는 165PLN(폴란드 즈워티)을 냈을 겁니다.
아이스크림 가게는 현금 결제만 가능하고 서비스도 별로였어요. 언젠가는 바뀌겠죠.
기념품 가게도 특별히 인상적이지 않았고, 모든 가젯이 싸구려 냄새가 났어요. ;-)
공원 자체는 전반적으로 괜찮았지만, 유모차를 탄 어린아이를 데리고 가거나 장애인이라면 처음 가는 길을 바꿔야 할 것 같아요. 너무 과한 길이라 오해는 마세요.
어쨌든 공원 자체는 훌륭했고 아이는 정말 재밌게 놀았어요.
(원문)
Sam park dinozaurów uważam za super atrakcję dla dzieciaków, fajne jest to, że są one rozłożone, przez co można zaliczyć fajny spacer przez las. Miejsce dość spokojne. :)
Ja wiem, że teraz jest sezon i można nosić odkryte obuwie, jednak zalecam wziąć całe buty - my zrobiliśmy ten błąd i chodziliśmy w klapkach, co było niewygodnie na drogę z kamyczków i leśną. Nie polecam wejścia do tego parku osobom z małymi dziećmi, którzy mają SPACERÓWKĘ z małymi kołami - nie przebrnięcie przez tą drogę, chyba że macie kogoś, kto ten wózek przez paręnaście metrów przetransportuje na rękach. Dużym plusem jest to, że można w razie takiej sytuacji, zostawić wózek obok w sklepie i nikt nie robi z tym problemu. W cenie biletu są place zabaw, dmuchańce, kino 6D oraz inne drobniejsze rzeczy dla dziecka. Plusem jest to, że można wziąć ze sobą psa, za którego przy wejściu płaci się 1 zł. :-)
Z minusów uważam, że cena jest przebojowa; za dwie osoby dorosłe i dziecko dwuletnie zapłaciliśmy 175 zł, bo bilety były kupowane na już, przez internet zapłacilibyśmy 165 zł.
W lodziarni można płacić tylko gotówką i obsługa też jest średnio ogarnięta, może to się kiedyś zmieni.
Sklep z pamiątkami też niespecjalnie zachwyca, wszystkie gadżety śmierdzą tanim materiałem. ;-)
Ogólnie sam park okej, jednak przerobiłabym tą drogę początkową, chociażby dla osób z małymi dziećmi z wózkami, bądź dla osób niepełnosprawnych - no jest dramatyczna, nie oszukujmy się.
Mimo wszystko park jest świetny i dzieciak miał z tego miejsca dużo frajdy.
(Google 번역 제공) 우연히 비 오는 날씨를 만났는데, 안타깝게도 이곳은 최악의 모습을 보여주었습니다. 영화관에서는 곰팡내가 났고, 튜브는 물에 잠겼으며, 자판기는 가격이 너무 비싼 데다가 고장까지 났습니다. 티켓 가격이 적당했다면 견딜 만했지만, 성인 두 명, 매점 직원 한 명, 어린이 한 명에게 250즈워티는 터무니없습니다. 비 오는 날에는 방문하지 않는 것이 좋습니다. 돈만 낭비하는 꼴이 될 테니까요.
(원문)
Trafiliśmy na deszczową pogodę i niestety to miejsce zaprezentowało sie z najgorszej strony. Śmierdzące stechlizną kino, zalane dmuchańce, drogie i zdemolowane automaty. Jeszcze mozna by to było przeboleć gdyby cena za bilety była rozsądna ale 250 zł za 2 dorosłych, jeden ulgowy i jeden maluszek to kpina. Nie polecam i przestrzegam przed odwiedzaniem w deszczowe dni bo po prostu wyrzucicie pieniądze w błoto
(Google 번역 제공) 공원은 작지만, 숲 속 공룡들은 정말 멋져요.
아이들을 위한 놀이시설이 많아요. 모래놀이터, 그네, 바운시 캐슬, 밧줄 놀이터까지.
레스토랑은 추천하지 않아요. 감자튀김과 너겟은 별로였어요... 하지만 아이들을 위한 100% 주스와 사과가 서프라이즈로 제공되어서 좋았어요.
공원 전체 가격은 사실 큰 놀이터인 걸 고려하면 좀 비싼 편이에요:D
입구에서 약 500m 거리에 무료 주차장이 있어요.
인터넷으로 미리 티켓을 구매하시면 훨씬 저렴해요!!
(원문)
Park je menší, ale dinosauři v lese jsou skvělí.
Spoustu možností pro děti. Pískoviště, houpačky,skákací hrady, lanové hřiště.
Restauraci spíš nedoporučuji. Hranolky a nugetky nebyly moc dobré...Ale plus- v překvapení pro deti byl 100%džus a jablko.
Cena celkově za park vyšší,na to,že je to vlastně velký hřiště:D
Parkoviště zdarma cca 500m od vchodu
Lístky předem zakoupené přes internet jsou výrazně levnější!!
Muzealna 7, 58-580 Szklarska Poręba, 폴란드•
Create your ultimate travel itinerary
Plan your itinerary, find lodging, and import reservations — all in one app.
유리용기 판매점
투어
공장 견학
매력적인 레슈나 후타의 지역에 자리 잡은 이 목적지는 수제 유리 예술 애호가들을 위한 보물창고입니다. 방문객들은 전통 유리 불기 기술이 생생하게 살아나는 매혹적인 세계로 초대받습니다. 작업장은 숙련된 장인들이 눈앞에서 멋진 유리 장식품과 피규어를 만드는 모습을 보여주며, 세대를 거쳐 전해 내려온 고대의 장인 정신을 엿볼 수 있는 기회를 제공합니다.
(Google 번역 제공) 우리는 Leśna Huta를 방문하고 매장에만 들어갔습니다. 그 장소가 매우 마음에 들었습니다. 다양한 종류의 기념품이 있으며 이곳에서 기념품으로 독특한 것을 찾을 수 있습니다. 작은 주차장도 마련되어 있어 차를 가지고 오시는 분들에게도 편리합니다. 독특하고 흥미로운 것을 찾고 싶다면 방문을 추천합니다.
(원문)
Odwiedziliśmy Leśną Hutę i weszliśmy tylko do sklepu — miejsce bardzo nam się spodobało. Ogromny wybór pamiątek, można znaleźć coś wyjątkowego na pamiątkę z tego miejsca. Jest też mały parking, co jest wygodne dla osób przyjeżdżających samochodem. Polecamy odwiedzić, jeśli chcecie znaleźć coś unikalnego i ciekawego.
Olga S — Google review
(Google 번역 제공) 흥미로운 곳이라 방문해서 워크숍에 참석해 볼 만한 가치가 있습니다. 하지만 가게에 계신 할머니는 그다지 친절하지 않았습니다. 아이가 인형이 어떻게 만들어졌는지 물었을 때, 할머니는 대답을 거부하시고는 "티켓을 사서 직접 보세요."라고 퉁명스럽게 말씀하셨습니다. 그런 놀라운 작품을 만드는 강철공이라는 간단한 말만으로도 그 인상을 바꾸기에 충분했을 것입니다.
(원문)
Miejsce ciekawe i warto zwiedzić, iść na warsztaty. Ale starsza pani w sklepiku niezbyt miła, nie chciała odpowiedzieć dziecku na pytanie jak powstała figurka tylko opryskliwie stwierdziła "trzeba kupić bilety i zobaczyć". A wystarczyło powiedzieć jedno zdanie że hutnik wytwarza takie cuda i byłoby inne wrażenie.
(Google 번역 제공) 그런 곳은 정말 환상적이에요. 마치 다른 세상에 온 것 같고, 거의 존재하지 않는 세상 같아요. 딱 하나 아쉬운 점이 있다면 가게에 계신 나이 지긋한 여성분인데, 마치 옛날 유리 공예의 냄새가 진동해요. 정말 더 멋지고, 더 쾌적하고, 더 환영하는 분위기가 될 수 있었을 거예요. 두 번째 작은 단점은 유리 공예에 들어갔을 때 사람들이 모두 앉아서 궁금한 게 있으면 물어보고 있었다는 거예요. 그러다가 손님 중 한 명이 예약해 둔 개인 공방을 찾았어요. 정말 친절한 젊은 여성분이 몇 마디 인사를 건네주시더니, 마침 막 시작되는 그룹 유리 조각 워크숍에 우리를 데리러 오셨어요. 워크숍이 끝나고 잠시 쉬는 시간이 있었는데, 환영 인사나 소개, 유리의 역사와 이곳 자체에 대한 중요한 정보들을 놓쳤어요. 어쩌면 운이 좋았을지도 몰라요. 아내는 3점을 주지만, 저는 그 마법 같은 분위기에 4점을 주고 싶어요.
(원문)
Takie miejsca są fantastyczne, prawie jak z innego, prawie nieistniejącego świata. Na mały minus starsza Pani ze sklepiku - tu wieje hutą czasów słusznie minionych, na prawdę można milej, przyjemniej, zachęcająco... Drugi mały minus to weszliśmy do huty i wszyscy siedzieli i kto chciał to zadawał pytania. Potem trafiliśmy na warsztaty prywatne, wykupione przez jedną z osób. Młoda Pani, przesympatyczna, zdążyła nam kilka zdań powiedzieć a w międzyczasie przyszli po Nas na rozpoczynające się warsztaty grupowe z grawerunku na szkle. Po warsztatach trafiliśmy na przerwę. Zabrakło nam takiego przywitania, wprowadzenia, opowiedzenia kilku istotnych faktów dot. historii szkła, czy samego miejsca. Może tak trafiliśmy. Żona określa na 3, ale ja za magię daję 4.
(Google 번역 제공) 슈클라르스카 포레바 여행 지도에서 꼭 봐야 할 곳입니다.
티켓 가격은 136PLN입니다. 유리 성형 시연 및 강의 두 번, 그리고 수공예 워크숍 두 번이 진행됩니다.
정말 재밌는 시간이었습니다! 참가자들은 유리의 구성 요소, 특성, 그리고 제작 과정에 대해 열정적으로 이야기합니다. 하지만 수공예는 누구나 직접 경험해 볼 만한 가치가 있습니다. 오랫동안 기억에 남을 경험이 될 뿐만 아니라, 24시간 후에 완성된 작품을 받아갈 수 있다는 장점도 있습니다. :) 완성된 작품은 가마에서 식으면서 여러분을 기다리고 있습니다.
현장 주차가 가능하지만, Leśna Huta에서 무료 주차권을 구매하세요.
현장에 작은 상점도 있어 기성품을 저렴한 가격에 구매할 수 있습니다.
(원문)
Obowiązkowe miejsce do zwiedzenia na podróżniczej mapie Szklarskiej Poręby.
Za bilety zapłaciliśmy 136 zł: 2x pokaz i wykład o formowaniu szkła oraz 2x warsztat własnoręcznego formowania.
Ekstra zabawa! Panowie z wielką pasją opowiadają o składnikach szkła, właściwościach oraz procesie produkcji. Nie ukrywając jednak, własnoręczne formowanie to coś co każdy powinien spróbować samemu. Przeżycie, które pozostaje na długo w pamięci, a dodatkowo... swoje dzieło odbierzecie po 24h :) Ponieważ to co uformujecie, czeka na Was ostygając w piecu.
Na miejscu jest dostępny parking, ale pobieżcie sobie darmowy bilet na postój z Leśnej Huty.
Na miejscu jest także fostępny sklepik, gdzie możecie kupić gotowe arcydzieła w dobrych cenach.
(Google 번역 제공) 근처에 있는 유리 공예점은 다소 아담하지만, 독특한 개성을 지니고 있어 꼭 방문할 가치가 있습니다. 이야기를 들려주는 신사분은 매우 매력적이며 질문에도 친절하게 답해 줍니다. 유리 공예점 입구에는 다양하고 아름다운 유리 제품들을 판매하는 작은 가게가 있습니다. 모든 제품은 수공예품이기 때문에 하나하나 특별하며, 값싼 중국 제품이 넘쳐나는 요즘 시대에는 그 점이 정말 놀랍습니다. 가격도 저렴해서 누구나 마음에 드는 제품을 찾을 수 있을 것입니다.
(원문)
Huta raczej kameralna podłóg leżącej niedaleko huty szkła Julia ale ma w sobie wyjątkowość i na pewno warto tu zajrzeć. Pan opowiadający mówi bardzo ciekawie i odpowiada na pytania. Przy wejściu do huty znajduje się sklepik z ogromną wręcz ilością przepięknych wyrobów ze szkła. Każdy jest wyjątkowy bo robiony ręcznie a w dzisiejszych czasach ogólnie dostepnej tandety z Chin jest czymś wspaniałym. Ceny przystępne i każdy znajdzie tu coś dla siebie.
(Google 번역 제공) 기계가 아닌 손으로 만든 아름다운 작품들. 그들의 기술과 상상력에 감탄할 수 있습니다. 가게에는 모양, 색상, 크기 등 다양한 유리 제품이 있습니다. 티켓을 구매하시면 작품 제작 과정을 직접 관람하실 수 있으며, 자리에 앉아 즐거운 시간을 보내실 수 있습니다. 가격도 합리적이니 추천합니다.
(원문)
Piękne rzeczy robione ręcznie,a nie maszynowo.Można podziwiać ich umiejętności,wyobraźnię.W sklepiku różnego rodzaju wyroby szklane kształty,kolory,wielkości co tylko chcesz.Możliwość wykupienia biletu by oglądać tworzenie tych dzieł na żywo,siedząc sobie przyjemnie.Ceny adekwatne.Polecam.
(Google 번역 제공) 강력 추천하는 곳이에요. 작지만 장인 정신이 깃든 유리 공예가 있는 곳이에요. 합리적인 가격으로 쇠퇴해가는 유리 산업을 직접 볼 수 있고, 유리에 대한 새로운 관점을 제시합니다. 유리 장인들은 매우 친절하고 궁금한 점이 있으면 무엇이든 친절하게 답변해 줍니다. 숙련된 장인들이며, 말투에서 자신의 일과 공예에 대한 열정이 드러납니다. 바로 옆 가게에서는 유리 공예에서 만든 유리 제품들을 구매할 수 있습니다. 직원들은 정말 친절하고 도움을 많이 줍니다. 여성분들도 고객을 기꺼이 도와주고 전문적입니다. 강력 추천합니다! ❤️
(원문)
Miejsce bardzo godne polecenia, huta mała i rzemieślnicza, za dogodną cenę można zobaczyć wymierające już co prawda hutnictwo, które daje inne spojrzenie na szkło. Hutnicy bardzo mili, odpowiadają na wszystkie pytania co kogo zaciekawi. Bardzo doświadczeni i po ich stylu mówienia widać że mają pasję do tego co robią i mają ogromny fach w ręku. W sklepiku obok można kupić szklane rzeczy, które są robione właśnie w hucie. Obsługa przemiła i bardzo pomocna. Panie wykazują ogromną chęć do pomocy klientom i profesjonalizm. Bardzo gorąco polecam!!! ❤️
(Google 번역 제공) 정말 멋진 곳이에요! 워크숍에 참여하여 나만의 유리 장식품을 만들어 볼 수 있습니다. 유리 공방은 매우 분위기 있고, 장인들은 유리 제작 과정에 대한 흥미로운 설명을 제공합니다. 분위기는 정말 환상적입니다. 매장에서는 수천 개의 오리지널 유리 장식품을 매우 합리적인 가격에 판매합니다. 슈클라르스카 포렌바에 가시면 레슈나 후타(Leśna Huta)를 꼭 방문해 보세요!
(원문)
Wspaniałe miejsce! Można wziąć udział w warsztatach i zrobić własną szklaną ozdobę. Huta bardzo klimatyczna a hutnicy bardzo ciekawie opowiadają o procesie tworzenia ze szkła. Bardzo miła atmosfera. W sklepiku dostępne tysiące oryginalnych szklanych dekoracji w bardzo dobrych cenach. Będąc w Szklarskiej Porębie trzeba koniecznie odwiedzić Leśną Hutę!
Kołłątaja 2, 58-580 Szklarska Poręba, 폴란드•
12유리 박물관
미술관
관광 명소
The Museum of Glass, also known as Muzeum Szkla, is a must-visit attraction in Harrachov. It features various glass vases and offers the opportunity to engrave or paint your own glass, which is highly recommended for a fun experience. While the museum itself is relatively small and primarily showcases different glass vases, visitors can explore it at their own pace. The information provided is mostly in Czech, making it slightly challenging for non-Czech speakers.
(Google 번역 제공) 저희는 장애인 그룹과 함께 그곳에 있었습니다. 아주 흥미로운 투어를 즐겼는데, 영어로 진행되어서 아무것도 알아들을 수 없었습니다. 하지만 큰 문제는 아니었습니다. 몸짓과 손짓으로 소통할 수 있었고, 맛있는 식사도 즐겼습니다.
(원문)
Wir waren mit unserer behinderten Gruppe dort. Wir bekamen eine Führung, die sehr interessant war. Verstanden haben wir nichts, weil auf englisch. Aber das war nicht schlimm. Mit Händen und Füßen konnte man sich verständigen. Haben dort auch gut gegessen.
Sabine S — Google review
(Google 번역 제공) 가족과 함께 유리 박물관을 방문했는데 정말 멋진 경험이었습니다. 어른과 아이 모두에게 흥미롭고 매력적인 투어였습니다. 특히 유리 불기 시연이 가장 흥미로웠는데, 눈앞에서 유리 제품이 만들어지는 과정을 직접 볼 수 있는 정말 특별한 경험이었습니다.
기념으로 아름다운 꽃병을 하나 샀는데, 이 꽃병은 집에 가져가서 이번 방문을 기념할 수 있을 것 같았습니다. 분위기도 좋았고, 직원들도 친절했고, 흥미로운 전시도 많았습니다. 하라호프를 방문하는 모든 분들께 강력 추천합니다.
(원문)
Byli jsme s rodinou na prohlídce muzea skla a byl to skvělý zážitek. Prohlídka byla zajímavá a poutavá jak pro dospělé, tak i pro děti. Nejvíc nás zaujala ukázka foukání skla – opravdu jedinečný zážitek vidět, jak vznikají skleněné výrobky přímo před očima.
Na památku jsme si zakoupili krásnou vázu, která nám bude doma připomínat tuto návštěvu. Příjemná atmosféra, milý personál a spousta zajímavostí. Určitě doporučujeme všem, kdo navštíví Harrachov.
(Google 번역 제공) 매우 흥미로운 박물관이자 유리 공예와 레스토랑도 있습니다. 유리 불기 과정을 직접 볼 수 있고, 맥주 욕조도 있습니다. 레스토랑에서는 맛있는 음식과 현장에서 직접 양조한 맛있는 맥주를 제공합니다.
(원문)
Bardzo ciekawe muzeum jak i huta szkła wraz z restoracją. Można oglądać prace przy dmuchaniu szkła. Są również kąpiele w piwie. W restoracji można dobrze zjeść i napić się smacznego piwa warzonego na miejscu.
(Google 번역 제공) 정말 멋진 경험이었어요. 전통 유리 불기 체험도 하고, 한 시간짜리 가이드 투어도 정말 흥미로웠어요. 티켓을 구매하시면 유리 가게에서 쇼핑 할인을 받을 수 있고, 페이스트리 가게나 레스토랑에서는 원하는 음료를 무료로 마실 수 있어요. 맥주도 꼭 드셔 보세요. ;)
(원문)
Odlično iskustvo, tradicionalna izrada stakla puhanjem. Vođenje od sat vremena i jako zanimljivo. Uz ulaznicu dobijete popust za kupovinu u trgovini staklom i besplatno piće po izboru u slastičarni ili restoranu. Preporuka je probati njihovu pivu. ;)
(Google 번역 제공) 예술적 장인정신, 정밀함, 그리고 유리 공예를 좋아하시는 모든 분께 추천합니다. 주차는 무료이고, 바로 옆에는 작은 상점이 있어서 제품을 판매합니다. 예를 들어, 작고 화려한 새는 480크로나이고, 거실에 놓을 크고 장식적인 램프는 33,000크로나입니다.
(원문)
Kto lubi artystyczne wyroby, precyzję i zabawę szkłem, polecam. Parking darmowy, tuż obok sklepik firmowy w wyrobami, np. mały kolorowy ptaszek kosztuje 480 koron a wysoka ozdobna lampa do salonu 33 tysiące.
(Google 번역 제공) 우연히 방문했는데, 맥주가 배경이 된 이곳의 300년 역사에 깜짝 놀랐어요. 눈길을 사로잡는 전시품이 많은 흥미로운 박물관이에요. 쇼핑할 수 있는 가게도 꼭 방문해 보세요. 모두에게 강력 추천합니다.
(원문)
Odwiedziłem przypadkiem I jestem zaskoczony 300 letnia historią tego miejsca z piwem w tle. Ciekawe muzeum , wiele eksponatów przykuwających uwagę. Polecam odwiedzić rowniez sklep gdzie macie możliwość Zakupów. Polecam jak najbardziej wszystkim odwiedzić to miejsce.
(Google 번역 제공) 하라호프에 있는 작고 흥미로운 박물관으로, 이 지역과 주변 지역의 유리와 그 역사를 소개합니다. 인접한 건물에는 오랜 전통을 따라 유리를 생산하는 공장, 이 공장의 유리 장인들을 위해 특별히 만든 양조장, 그리고 회사 매장이 있는 건물이 있습니다. 박물관 앞에는 작은 주차장이 있습니다.
(원문)
Ciekawe, niewielkie muzeum w Harrachowie poświęcone szkłu i jego historii na tych, i na sąsiednich ziemiach. Tu w sąsiednim budynku znajduje się huta szkła nawiązująca w produkcji do dawnych wzorców, browar stworzony tylko dla hutników z tego zakładu oraz budynek ze sklepem firmowym. Przed muzeum niewielki parking.
(Google 번역 제공) 대규모 유리 공예, 대량 생산, 아름다운 장인 정신, 분명합니다. 박물관도 아름다워요. 정말 예술 작품 같아요!
바가 있는 아제토 유리 공예는 규모가 작아서 직접 작업해 볼 수도 있습니다.
(원문)
Grote glasblazerij, massaproductie, prachtig handwerk, dat wel. Het museum is erg mooi, wat een kunstwerken!
De Ajeto glasblazerij met bar is kleinschaliger, kun je zelf ook wat doen.
Harrachov 96, 512 46 Harrachov, 체코•
명승지
관광 명소
골든 뷰는 카미엔나 강 계곡과 인근 봉우리를 내려다볼 수 있는 멋진 전망을 제공합니다. 슈클라르스카 포레바로 가는 도로에 있는 주차장에서 쉽게 접근할 수 있으며, 도착하는 데 30분도 채 걸리지 않습니다. 전망대에는 숨막히는 풍경을 감상하며 휴식을 취할 수 있는 나무 선베드와 벤치가 마련되어 있습니다. 맑은 날에는 방문객들이 크르코노셰와 주변 산들의 파노라마 전망을 즐길 수 있습니다.
(Google 번역 제공) 숲을 통과하는 기분 좋은 산책로를 따라 아름다운 전망대에 도착합니다. 숨 막힐 듯 아름다운 파노라마가 펼쳐집니다. 벤치와 라운저가 있어 편안하게 휴식을 취하고 경치를 감상할 수 있는 훌륭한 인프라가 갖춰져 있습니다. 치보텍도 근처에 있습니다. 정상에 있는 넓은 무료 주차장을 이용하면 하이킹 시간을 단축할 수 있습니다.
(원문)
Miły spacer przez las, żeby dotrzeć do pięknego punktu widokowego. Panorama zapiera dech w piersiach. Świetna infrastruktura, z ławkami i leżakami do relaksu z widokiem 🙂 Niedaleko czeka również na odwiedziny Chybotek. Wjazd na całkiem spory i darmowy parking na górze skraca czas wędrowania.
Magdalena C — Google review
(Google 번역 제공) 이 아름답고 잘 관리된 전망대를 방문해 보세요. 난간, 벤치, 나무 데크 의자가 놓인 테라스에서 스니슈카에서 슈레니차까지 카르코노셰 산맥의 탁 트인 전망을 감상할 수 있습니다. 스니에즈네 코틀레의 건물들과 슈레니차의 산장도 보입니다. 전망대에는 파노라마에 대한 설명과 봉우리가 표시된 표지판이 있습니다. 안내판과 "황금 전망"이라는 이름이 적힌 비석도 있습니다. 슈클라르카 폭포 주차장에서 잘 표시된 길을 따라 전망대에 도착했습니다. 치보텍 바위와 카르코노셰 산맥 왕의 무덤도 볼 수 있습니다.
(원문)
Polecamy odwiedzić. Piękny ladnie zagospodarowany punkt widokowy. Tarasy z barierkami, ławeczki i drewniane leżaki. Widać panoramę Karkonoszy od Snizki do Szrenicy. Budynki przy Snieznych Kotlach i schronisko na Szrenicy. Przy punkcie widokowy tablica z opisem panoramy i zaznaczonymi szczytami. Jest tablica informacyjna i Kamień z nazwą " Zloty widok. Do punktu doszliśmy dobrze oznaczonym szlakiem od parkingu przy wodospadzie Szklarka. Można przy okazji zobaczyć Skale Chybotek i grob Króla Karkonoszy
Do złotego
(Google 번역 제공) 아름다운 전망을 감상할 수 있는 2층 전망대입니다.
스클라르스카 포레바에 위치하며, 주차장에서 도보로 금방 갈 수 있어 쉽게 찾아갈 수 있습니다.
꼭 방문할 만한 곳이며, 날씨가 좋으면 산장과 호이닉 성을 볼 수 있습니다.
(원문)
Taras widokowy dwupoziomowy z pięknymi owymi widokami .
Miejscowe położone w Szklarskiej Porębie. Kilka kroków prostej niewymagającej drogi od parkingu , bez wysiłku .
Warto odwiedzić , a przy dobrej pogodzie widać niektóre schroniska i Zamek Chojnik
(Google 번역 제공) 저희는 2025년 10월 19일에 그곳에 있었습니다. 경치는 정말 멋졌고 날씨도 환상적이었습니다. 산악 풍경을 좋아하는 사람이라면 꼭 가봐야 할 곳입니다.
(원문)
Byliśmy 19.10.2025 widoki były cudowne pogoda rewelacyjna. Miejsce obowiązkowe dla każdego miłośnika górskich krajobrazów
(Google 번역 제공) 슈클라르스케 포레바 근처에서 가장 아름답고 많은 사람들이 찾는 전망대는 단연 즐로티 비독(Zloty Widok)입니다. 주차장에서 쉽게 접근할 수 있지만, 언덕을 오르는 데는 약간의 시간이 걸립니다. 하지만 그만한 가치가 있습니다. 잘 관리된 곳에는 휴식을 취하거나 명상을 하거나, 아니면 그냥 앉아 마법 같은 주변 풍경과 거산의 능선을 감상할 수 있는 벤치와 나무 데크 의자가 있습니다. 여름이나 휴일에는 정말 붐벼서 결코 혼자가 될 수 없습니다. 2025년 8월 11일 월요일에도 저희 외에도 많은 사람들이 이곳에서 자유 시간을 보내며 아름다운 경치를 즐겼습니다.
(원문)
Určitě nejkrásnější a nejnavštěvovanější vyhlídka v okolí Szklarske Poreby je Zloty Widok. Je snadno dostupná od parkoviště, ale i tak dá trochu zabrat výstup do kopce. Odměna ale stojí za to, místo je upravené, jsou tu lavičky i dřevěná lehátka k odpočinku, rozjímání nebo jen k posezení s pohledy do kouzelného okolí a na hřebeny Krkonoš. O letních dnech, v době dovolených, je to opravdu velmi frekventované místo, kde nikdy nebudete sami. I v pondělí 11.8.2025, zde kromě nás, tu řada dalších návštěvníků hor trávila svůj volný čas a kochala se nádhernými výhledy.
(Google 번역 제공) 정말 아름다운 곳이에요 ❤️ 저희가 갔던 날은 시야가 좋지는 않았지만, 그래도 아름다웠어요 ❤️
주차장에서 테라스까지는 걸어서 3분 정도 걸려요. 주차 요금은 주차 미터기에서 20폴란드 즐로티입니다.
(원문)
Przepiękne miejsce ❤️ w dniu kiedy byliśmy widoczność nie była najlepsza, ale i tak było pięknie ❤️
Z parkingu na taras jakieś 3 minutki. Parking 20 zł płatny w parkomacie.
(Google 번역 제공) 골든 뷰라는 이름에는 다 이유가 있어요! 날씨만 좋으면 정말 아름다운 경치를 감상할 수 있어요😁
좌석이 많아서 정말 좋아요! 멋진 나무 데크 의자도 있고요😁 잠시 쉬면서 주변 경치를 감상하기에 딱이에요.
(원문)
Złoty widok nie bez przyczyny ma taką nazwę! Przy odpowiedniej pogodzie widoki są naprawdę zachwycające😁
Super, że jest aż tyle miejsc siedzących! W tym także bardzo fajne drewniane leżaki😁 idealne aby na chwilę odpocząć i chłonąć otaczające nas widoki.
(Google 번역 제공) 아마 스카이 타워보다 더 멋진 경치일 거예요. 게다가 무료예요. 그래도 신발은 잃어버리지 않을 거예요. 하지만 타트라 산맥이나 비에슈차디 산맥에 가보셨다면 그런 언덕 몇 개는 더 이상 인상적이지 않을 거예요. 😉
약 15대 주차는 무료이며, TOI TOI에서 이용 가능합니다.
(원문)
Chyba lepszy widok jak z tego całego Sky Tower, i za darmo. Chociaż i tak buty nie spadają. No ale jak ktoś był w Tatrach Czy w Bieszczadach to takie kilka pagórków już niestety wrażenia nie robi 😉
Parking na około 15 samochodów darmowy i jest TOI TOI.
관광 명소
Złoty Widok is a viewpoint located on private property, with a name that alludes to two other golden views. It's considered the least attractive of the viewpoints visited by some travelers. However, it offers a nice path suitable for beginners or families with small children. While the views may not be breathtaking, they still make a good impression and are recommended for a visit.
(Google 번역 제공) Karkonosze 산맥의 아름다운 전망을 감상할 수 있는 매우 친밀한 장소입니다. 조용하고 평화로우며 사람들이 붐비지 않습니다. 쉴 수 있는 벤치 몇 개와 의자 3개가 있습니다. Lower Silesia 산의 여왕 인 Śnieżka를 볼 수 있습니다. Śnieżne Kotły, Śmielec(눈 덮인 보일러 왼쪽 산) 및 Szrenica가 아름답게 보입니다.
나는 그것을 모두에게 추천한다
(원문)
Bardzo kameralne miejsce z pięknym widokiem na pasmo gór Karkonoszy. Jest cisza, spokój i nie ma tłumu ludzi. Jest pare ławeczek i trzy krzesełka, na których można odpocząć. Widać Królową Gór Dolnego Śląska- Śnieżkę. Pięknie prezentują się Śnieżne Kotły, Śmielec (góra na lewo od śnieżnych kotłów) oraz Szrenicę.
Polecam Każdemu
Alicja B — Google review
(Google 번역 제공) 가볍게 산책할 수 있는 아름다운 풍경입니다. 휴식을 취하며 산을 관찰할 수 있는 작은 공간이 마련되어 있습니다.
(원문)
It's a beautiful view with an easy walk. There is a small space to rest and observe the mountains.
(Google 번역 제공) 아름다운 곳이에요. 쉬었어요.. 경치를 즐긴 후 위도키 카미엔으로 가는 길을 떠났어요.. 이곳에 들러보는 걸 추천해요..👌🍀
(원문)
Pięknie, odpoczęłam..,nacieszyłam oczy widokiem i w drogę szlakiem na Wydoki Kamień..,polecam zatrzymać się w tym miejscu..👌🍀
(Google 번역 제공) 카르코노셰 산맥의 아름다운 전망을 자랑하는 매력적인 곳입니다. 이곳에서 휴식을 취하며 평화와 고요함을 만끽할 수 있습니다. 하지만 리모델링이 필요합니다!
(원문)
Urokliwe miejsce z przepięknym widokiem na pasmo Karkonoszy. Można tu odpocząć i rozkoszować się ciszą. Jednakże wymaga renowacji!
(Google 번역 제공) 이 장소는 사유지에 위치하고 있으며 그 이름은 다른 2개의 황금 전망을 나타냅니다. 불행하게도 이것은 내가 방문한 모든 전망대 중에서 가장 매력이 없는 전망대입니다.
(원문)
Miejsce znajduje się na terenie prywatnym i nawiązuje nazwą do 2 pozostałych złotych widoków. Niestety jest to najmniej atrakcyjny punkt widokowy ze wszystkich jakie odwiedziłem.
(Google 번역 제공) 주변 지역에 비하면 그렇게 인상적이지 않아요... 앉아서 쉴 수도 있고, 벤치도 있어요. 언젠가 꼭 방문해 보세요.
(원문)
W porównaniu z okolicznymi miejscami nie urywa… Można usiąść i odpocząć, są ławy. Do odwiedzenia przy okazji.
(Google 번역 제공) 전망대에 도착하는 것은 전혀 쉬운 일이 아니다. 테라스로 가는 길을 찾는 데 도움이 되는 표지판이 거의 없습니다. 장소 자체는 깨끗하게 유지됩니다. 사진 작가뿐만 아니라, 스니에즈네 코트리의 멋진 전망을 감상하고 싶은 분들에게도 좋은 곳입니다. 이곳은 방문할 만한 곳입니다. 주말이었음에도 불구하고 사람이 많지 않았습니다.
(원문)
Do punktu widokowego, dotarcie nie do końca jest proste. Bardzo mało drogowskazów, ułatwiających znalezienie ścieżki do tarasu. Samo miejsce utrzymane w czystości. Dla fotografów, i nie tylko, super widok na Śnieżne Kotły. Warto odwiedzić to miejsce. Pomimo weekendu, ludzi nie było tu zbyt dużo.
(Google 번역 제공) 건물과 산을 배경으로 탁 트인 공간을 만끽하세요. 비소키 카미엔에 가는 게 더 좋습니다. 그곳에서 바라보는 경치는 그만한 가치가 있으니까요.
(원문)
Kawałek otwartej przestrzeni z widokiem na budynki i góry w tle. Lepiej wejść na Wysoki Kamień - tam widok jest wart zachodu.
Osiedle Podgórze 3, 58-580 Szklarska Poręba, 폴란드•
유리 제품 제조업체
미술관
양조장
유리 부는 직공
노바사드 & 아들 유리 공장과 양조장은 슈클라르스카 포레바에서 꼭 방문해야 할 장소입니다. 이 레스토랑은 맛있는 갈비와 슈니첼을 포함한 정통 체코 요리를 제공하며, 다양한 맛있는 지역 맥주와 함께합니다. 방문객들은 살아있는 유리 공장을 경험하고 체코어와 영어로 제공되는 공장 투어에 참여할 수 있습니다. 인접한 유리 박물관에서는 아름다운 아이템을 전시하여 전체 경험을 더합니다.
(Google 번역 제공) 유리 공장은 현대화 과정을 거쳤지만 여전히 매우 전통적인 방식으로 운영되고 있습니다. 유리는 수차의 힘으로 작동하는 유서 깊은 분쇄실에서 수작업으로 불어 만들고 연마합니다.
(원문)
Huta przeszła modernizację, nadal funkcjonuje w bardzo tradycyjny sposób. Szkło jest ręcznie dmuchane, w zabytkowej szlifierni napędzanej turbiną wodną jest ręcznie szlifowane.
Jollex — Google review
(Google 번역 제공) 아주 좋은 곳이었지만, 아쉽게도 폴란드어 투어는 제공되지 않았고, 가이드는 주변 소음 수준을 고려했을 때 빠르고 조용한 어조로 말했습니다. 다행히 매표소에서 제철소의 역사와 운영에 대한 간략한 설명이 적힌 종이를 받았습니다. 지금까지 직원들이 근무 중 맥주를 마실 수 있는 유일한 공장입니다. 특히 바로 옆에 자체 양조장과 레스토랑이 있으니 더욱 그렇습니다.
(원문)
Bardzo fajne miejsce, niestety bez oprowadzenia w języku polskim, a pani przewodnik mówiła szybko i dość cicho, jak na miejsce w którym jest głośno. Na szczęście dostaliśmy w kasie krótki opis historii i działalności Huty na kartce. To jedyna, póki co, fabryka, w której pracownicy mogą legalnie w czasie pracy, pić piwo. Tym bardziej że tuż za ścianą mają własny browar i restauracje
(Google 번역 제공) 잘 모르겠네요... 시대착오적인 걸까요, 아니면 욕심일까요? 아이들의 기쁨이 곳곳에서 느껴졌던 붐비는 공방의 아름다운 시절은, 이제 고가의 유리잔에 원하는 대로 선명한 색을 칠할 수 있는 기회만 주어지는 황량한 곳으로 변해버렸습니다.
손님이 넘쳐나는 레스토랑이지만, 처음 서비스를 접했을 때 손님들의 실망은 여전합니다. 메뉴를 보고 두 번째 실망을, 그리고 음식을 서빙할 때 세 번째 실망을 느낍니다.
제과점 방문은 그저 관에 못을 박는 것과 같습니다. 중요한 것은 아이스크림 스쿱을 모서리로 긁어내 더 이상 남지 않도록 하고, 비싼 콘에 담아 제공하는 것입니다. 물론 15달러라는 가격을 알아차리지 못한 것은 저희 잘못이지만요. ;).
간단히 말해, 그들은 사치와 독점성을 추구하지만, 그 결과는 완전히 실망스럽습니다. 하지만 한편으로는 그저 개인적인 의견일 뿐입니다.
(원문)
Já nevím… Je to dobou nebo jen hamižností?Krásné časy přeplněných dílniček, kdy radost dětí byla cítit všude, se změnilo na liduprázdno s předraženým nákupem sklenice s možností malování tvrdými barvami dle vlastní tvořivosti.
Restaurace, která praská ve švech, ale zklamání návštěvníků je vidět při prvním kontaktu s obsluhou. Druhé zklamání po zkouknutí jídelního lístku a třetího při servírování jídla.
Návštěva cukrárny je jen hřebíček do rakve. Hlavní, je kopeček zmrzliny ošoupat o roh, aby nebylo více a servírovat v předraženém kornoutku - i když naše vina, že jsme si nevšimli ceny 15,- ;).
Shrnuto podtrženo, hrajou na luxus a exkluzivitu, ale výsledek je vyloženě zklamání.Na druhou stranu, je to jen vyjádření osobního názoru.
(Google 번역 제공) 어제는 날씨가 궂고 추워서 유리 공장 견학을 계획했는데, 정말 좋은 선택이었어요.
현지 가이드의 설명과 견학으로 모든 일정을 시작했는데, 독일어로 재밌는 이야기를 많이 해 주셨어요. 견학 후에는 현지 레스토랑에 들러 현지 맥주를 맛보고, 박물관에서 정교하게 제작된 성공적인 전시 작품들을 관람한 후, 맛있는 디저트와 함께 훌륭한 브랜드 커피를 즐길 수 있는 제과점에서 모든 일정을 마무리했습니다. 정말 만족스러운 오후였습니다!
(원문)
Včera jsme si naplánovali exkurzi do sklárny, i díky nepřízni počasí a velkému ochlazení, ale ukázalo se, že to byla skvělá volba.
Vše jsme zahájali výkladem a exkurzí od místní průvodkyně, která nám předala mnoho zajímavého a s přehledem vedla výklad i v němčině. Po prohlídce jsme se zastavili v místní restauraci ochutnat zdejší pivo, následně shlédli výstavu zdařilých a opravdu precizně vyrobených exponátů v muzeu a vše jsme zakončili v cukrárně s pekárnou na výborné značkové kávě spolu s chutnou sladkou tečkou. Velmi zdařilé odpoledne!
(Google 번역 제공) 정말 흥미로웠어요. 특히 이런 생산 시설을 처음 보셨다면 더욱 그렇죠. 네 살배기 우리 아이도 신이 났어요. 이곳에는 작은 상점, 레스토랑, 그리고 박물관이 있어요. 입장료(독일어 가이드 투어)를 지불하면 음료 쿠폰과 상점 할인(1,000크라운 이상 구매 시 150크라운 할인)을 받으실 수 있어요.
(원문)
Sehr Interessant, besonders wenn man so eine Produktionsstätte noch nie gesehen hat. Auch unser 4Jähriger war begeistert. Auf dem Gelände gibt es einen kleine. Shop, ein Restaurant und ein Museum. Mit dem Eintritt (Führung auf Deutsch) erhält man Gutscheine. Ein Getränk, einen Rabatt für den Shop (ab 1000 Kronen 150 Kronen Rabatt)
(Google 번역 제공) 유리 공장 투어는 매우 유익했습니다. 아름다운 수공예품이 어떻게 지금도 만들어지는지 볼 수 있어서 정말 좋았습니다. 젊은 체코 여성분이 영어로 명쾌하게 설명해 주셨습니다.
박물관은 크지 않고 주로 유리잔과 꽃병으로 구성되어 있습니다. 양조장은 방문하지 않았습니다.
투어에 무료 음료가 포함되어 있어서 좋았습니다. 테라스에 잠시 앉아 있다가 가게를 둘러보는 것도 좋았습니다.
깨끗한 화장실이 여러 곳에 있었지만, 계단이 많아서 장애인이 이용하기에는 불편했습니다.
(원문)
De rondleiding door de glasblazerij was erg leerzaam. Mooi om te zien hoe er nog steeds prachtig handwerk wordt gemaakt. De Tsjechische jongedame gaf een duidelijke Engelse uitleg.
Het museum is niet al te groot en laat voornamelijk glazen en vazen zien. De brouwerij hebben we niet bezocht.
Leuk dat er een gratis drankje bij het bezoek wordt aangeboden, lekker om tussendoor even op het terras te zitten. En daarna een bezoek te brengen aan de winkel.
Op diverse plaatsen waren schone toiletten beschikbaar, toegang voor minder validen is lastig met alle trappen.
(Google 번역 제공) 매우 멋진데, 직원들만 볼 수 있을 만큼 줄무늬가 있고 사람들을 위한 표시가 전혀 없습니다.
(원문)
נחמד מאוד, אך קצת מפוספס שרק מסתכלים עליהם עובדים ואין באמת תצוגה לאנשים.
(Google 번역 제공) 유리 공예는 흥미로웠지만, 어떻게 운영해야 할지 잘 모르겠어요. 관람객이 너무 많아서 설명을 듣지 못하거나 잘 보이지 않는 경우가 많아요. 티켓에는 쿠폰이 포함되어 있지만, 쿠폰 사용에 문제가 있고, 오히려 불편을 주는 경우가 많아요.
박물관 입장은 괜찮지만, 결제할 때 작은 맥주나 음료 쿠폰을 사용하려고 하면 쿠폰을 인식하지 못해요. 주문할 때 쿠폰 사용 여부를 말하지 않았는데, 아무도 알려주지 않고 쿠폰에도 없는 내용이에요. 커피를 주문하려고 해도 커피는 음료인데도 주문할 수 없어요. 유리 공예점에서 할인 혜택을 받을 수 있지만, 특정 조건 하에서만 알려주는 걸 "잊어버리죠". 쿠폰으로 이 무의미한 게임을 취소하거나 조건을 공정하게 전달하는 게 더 나을 것 같아요.
(원문)
Sklárna byla zajímavá, ale moc nezvládají organizaci. Na exkurzi jde příliš velké množství návštevníků a tak často neslyšíte výklad nebo i špatně vidíte. Součástí vstupenky jsou kupony, ale jejich využití je docela problematické a častěji způsobují spíše rozladění než pocit nějaké výhody.
Vstup do muzea je OK, ale kupon na malé pivo nebo nealko nápoj vám neuznají když jej chcete využít při placení, protože jste to neřekli při objednáváni, ale toto vám nikdo neřekne a na kuponu tato informace také není. Když si tedy chcete objednat kávu tak to také nelze i když káva je přeci nealko nápoj. V prodejně skla máte slevu, ale opět vám “zapomenou” sdělit, jen za určité podmínky. Bylo by lepši tuto nesmyslnou hru s kupony zrušit a nebo férově komunikovat podmínky.
Nový Svět 95, 512 46 Harrachov v Krkonoších, 체코•
Create your ultimate travel itinerary
Plan your itinerary, find lodging, and import reservations — all in one app.
유리 제품 제조업체
투어
공장 견학
크리스탈글라스웍스 줄리아는 역사와 전통이 깃든 매력적인 목적지로, 가족과 유리 애호가들에게 이상적인 장소입니다. 방문객들은 수제 유리 제작의 복잡한 과정을 설명하는 지식이 풍부한 가이드가 이끄는 계몽적인 투어에 참여할 수 있습니다. 주조소에는 여전히 아름답게 작동하는 빈티지 기계가 있으며, 각 작품 뒤에 숨겨진 장인 정신을 보여줍니다. 내부에는 두 개의 매력적인 상점이 기다리고 있습니다. 하나는 다채로운 유리 제품으로 가득 차 있고, 다른 하나는 정교한 투명 크리스탈 작품에 전념하고 있습니다.
(Google 번역 제공) 흐린 날이든 맑은 날이든 꼭 방문해야 할 곳입니다. 친절한 서비스도 잊지 마세요.
공장을 거닐며 유리 제품("크리스털")이 어떻게 만들어지는지 직접 확인해 보세요. 역사를 배우고, 장인과 기계의 장인 정신을 직접 보고, 마음속으로 역사를 되새기며, 수 세기에 걸친 발전 과정을 따라가 보세요.
공장 투어와 "크리스털리움" 두 곳 모두 추천합니다. "크리스털리움"에는 어린아이들을 위한 그림 그리기 워크숍과 큰 아이들을 위한 조각 워크숍이 있습니다. 유리 그림 그리기는 여러 난이도로 제공되므로 네 살짜리 아이, 십 대, 어른 모두 자신에게 맞는 것을 찾을 수 있습니다.
공장 내에는 도자기나 크리스털로 만든 제품을 합리적인 가격에 판매하는 카페와 야외 정원이 있습니다. 또한, 공장 내에는 두 곳의 상점이 있는데, 카페 옆에는 유리 동물이나 보석 같은 다양한 예술 공예품을 판매하는 상점이 있고, 샹들리에, 램프, 유리잔, 카라페 등 일상 용품을 판매하는 상점도 있습니다.
주차는 무료입니다 :) 엘리베이터가 있고 큰 장애물이 없어서 휠체어 사용자도 쉽게 접근 가능합니다. 하지만 유모차로 모든 곳을 둘러볼 수 있을지는 잘 모르겠습니다.
강력 추천합니다. 워크숍을 포함해서 모든 곳을 둘러보는 데 4시간 정도 걸렸습니다.
(원문)
Miejsce warte odwiedzenia w pochmurny i słoneczny dzień ;p Życzliwa obsługa.
Miło przejść się po fabryce i zobaczyć jak powstają produkty szklane "kryształy" poznać historię z zobaczyć rękodzieło w wykonaniu rzemieślników i parku maszynowego, odtworzyć sobie w głowie historię i przejść przez ewolucję na przestrzeni wieków.
Polecam zarówno zwiedzanie fabryki jak i "krystalium", dontego dla młodszych warsztaty z malowania, a starszych grawerowania. Do malowania dostępnych jest kilka poziomów trudności szkła, więc czterolatek jak i nastolatek, czy dorosły znajdzie coś dla siebie.
Na terenie dostępna jest kawiarnia, z umiarkowanymi w cenie produktami podanymi w ceramice lub krysztale, dostępny jest też ogródek na dworze. Na terenie są też dwa sklepy, które warto odwiedzić - przy kawiarni sklep z różnymi artystycznymi rękodziełami, jak np. Zwierzątka szklane, biżuteria jak i drugi sklep z produktami użytkowymi typu żyrandole, lampki, kieliszki, karafki it'd.
Parking bezpłatny :) obecność windy i brak szczególnych barier czyni miejsce dostępnym dla osób na wózkach, ale nie jestem pewien czy można wejść wszędzie z wózkiem.
Szczerze polecam, obejście wszystkiego wraz z warsztatami zajęło nam ok. 4 h.
Łukasz M — Google review
(Google 번역 제공) 이곳을 리뷰하고 싶습니다. 관심이 높아서 두 번이나 들어가려고 했습니다. 유리 공장은 Kryształowa 73 Piechowice에 있습니다. 좋은 곳이지만 티켓은 미리 구매하는 것이 가장 좋습니다. 다양한 퍼즐과 기타 흥미로운 유리 전시가 있는 다소 인터랙티브한 층도 있어 아이들에게 좋습니다. 가장 놀라운 점은 작업자들이 평소처럼 작업하는 동안 가이드와 함께 방문객이 작업 현장에서 공정을 볼 수 있다는 것입니다. 유리가 어떻게 만들어지고 크리스털이 어떻게 조각되는지 보여줍니다. 구석에 아름다운 작은 조각상을 만드는 남자가 있었습니다. 이 명소는 훌륭했고 정말 가치가 있기 때문에 추천합니다. 기념품과 크리스털 유리를 살 수 있는 매장이 현장에 있습니다. 유리 공장 자체의 역사도 흥미롭습니다. 투어는 약 2시간 정도 걸립니다. 날씨가 좋지 않았지만 방문할 가치가 있었습니다. 건물 내부의 명소도 가치가 있었기 때문에 날씨가 좋을 때 산책로를 따라 걸었습니다.
(원문)
Z przyjemnością zaopiniuje to miejsce .Mieliśmy dwa podejścia by się dostać bo zainteresowanie było duże. Huta Znajduje się w miejscu Kryształowa 73 Piechowice. Świetne miejsce najlepiej bilety zakupić wcześniej .Miejsce dobre dla dzieci bo i one maja piętro trochę takie interaktywne ,różne układanki itp bardzo ciekawe eksponaty zrobione ze szkła a co najbardziej nas zdziwiło na miejscu byli pracownicy i normalnie wykonywali swoja pracę zaś zwiedzający z przewodnikiem mogli zobaczyć jak to wszystko wygląda od roboczej strony. Jak powstaje szkło jak rzeźbi się kryształ. Na miejscu był Pan ,który w kąciku wyrabiał małe cudne figurki . Ta atrakcja była super polecam bo naprawdę warto. Na miejscu jest sklepik gdzie można kupić pamiątkę ,szkło kryształ. Historia samej huty też jest ciekawa. Czas zwiedzania to około 2godzin, nie mieliśmy pogody ale było warto atrakcja w budynku więc na ładniejszą pogodę wybraliśmy się na szlak.
(Google 번역 제공) 온 가족이 함께 가기에 정말 좋은 곳이에요!
저희 가족 모두 줄리아 크리스털 유리공장(Julia Crystal Glassworks)을 방문했는데, 정말 만족스러웠어요. 뜨거운 유리에서 반짝이는 크리스털이 완성되는 과정을 가까이서 직접 볼 수 있다는 게 정말 놀라웠어요. 가이드는 석영 모래가 어떻게 특별한 크리스털로 변하는지 열정적으로 설명해 주었어요.
투어를 마친 후에는 회사 매장도 방문했는데, 심플한 유리잔부터 진짜 예술 작품까지 다양한 종류의 유리잔이 있었어요. 품질에 비해 가격도 놀라울 정도로 저렴했어요. 기념품으로 몇 가지를 가져갔는데, 모두 예쁘게 포장되어 있었어요.
정말 즐거운 시간이었고, 흥미로운 사실들이 많았고, 분위기도 정말 좋았어요. 특히 아이들과 함께라면 꼭 방문해 볼 만한 곳이에요. 아이들에게는 일반적인 박물관과는 완전히 다른 특별한 경험을 선사할 거예요. 이곳이 끊임없이 발전하고 있다는 점도 큰 장점이에요. 7년 전에 방문했을 때는 아직 멀티미디어 전시가 없었거든요.
(원문)
Świetne miejsce dla całej rodziny!
Byliśmy w Hucie Szkła Kryształowego Julia całą rodziną i naprawdę wszystkim bardzo się podobało. To niesamowite zobaczyć z bliska, jak powstają takie piękne rzeczy — od gorącego szkła aż po gotowe, błyszczące kryształy. Przewodnik opowiadał z pasją, jak piasek kwarcowy zmienia się w unikalne na skalę świata kryształowe cuda.
Po zwiedzaniu zajrzeliśmy też do sklepu firmowego – wybór ogromny, od prostych szklanek po prawdziwe dzieła sztuki. Ceny zaskakująco przystępne jak na taką jakość. Wzięliśmy kilka rzeczy na pamiątkę i do domu, wszystko pięknie zapakowane.
Świetnie spędzony czas, dużo ciekawostek i wspaniała atmosfera. Zdecydowanie warto odwiedzić, szczególnie z dziećmi – dla nich to coś zupełnie innego niż typowe muzeum. Na plus, że to miejsce się rozwija - jak byliśmy 7 lat temu nie było jeszcze multimedialnej ekspozycji.
(Google 번역 제공) 완전히 실망했습니다. 긍정적인 후기에 놀랐지만, 어쩌면 운이 좋았을지도 모르겠네요. 티켓을 구매할 때 연금 수급자 할인이 없다는 걸 알게 됐는데, 직원분은 할인이 있다고 하셨는데, 저는 증명서를 보여줘야 했습니다. 음, 누가 그런 증명서를 가지고 있는지 궁금하네요. 가이드는 무표정한 목소리로 제철소를 안내했는데, 정말 지루했습니다. 우리가 그냥 와서 귀찮게 하는 것 같았습니다. 게다가 용광로가 고장 나서 공연을 놓쳤습니다. 별 하나 주고 싶었는데, 저희가 개입한 후에 돈을 환불해 주었습니다. 전반적으로 시간 낭비였습니다.
(원문)
Jestem totalnie zawiedzony, dziwię się tym dobrym opiniom ale być może my tak trafiliśmy . Już przy zakupie biletów okazało się iż nie ma zniżek dla rencistów z tym iż Pani powiedziała że są ale mam pokazać orzeczenie hmm ciekawe kto nosi przy sobie. Przewodnik beznamiętnym głosem oprowadzał nas po hucie i było to nudne. Odniosłem wrażenie że mu po prostu przeszkadzamy obecnością do tego nastąpiła awaria pieca i nie załapaliśmy się na pokaz. Dał bym jedną gwiazdkę ale po naszej interwencji oddano pieniądze. Ogólnie szkoda czasu.
(Google 번역 제공) 유리공예관, 크리스탈리움, 그리고 작업장들을 꼭 방문해 보세요. 투어를 안내해 주신 여성분이 모든 것에 대해 아주 흥미로운 설명을 해 주셨어요. 유리공예가 어떻게 만들어지는지 가까이서 볼 수 있었고, 아이들도 흥미로워했어요. 크리스탈리움 방문은 아이들이 직접 실험해 볼 수 있는 좋은 경험이었어요. 특히 마그다와 함께한 유리 페인팅 워크숍을 추천합니다. 친근한 분위기 속에서 진행되었고, 마그다는 매우 따뜻하고 알기 쉽게 설명해 주었습니다. 덕분에 아름다운 기념품도 얻을 수 있었답니다. 저희 일행 중 다른 반은 나이 드신 여성이 이끄는 그룹에 속해 있었는데, (마그다의 높은 목소리와 고함 소리 때문에) 그다지 좋아하지 않았어요. 멋진 워크숍과 멋진 분위기를 만들어 주신 마그다에게 더욱 감사드려요! 11월 10일에 방문하세요.
(원문)
Bardzo polecam możliwość zwiedzenia Huty Szkła, Krystalium oraz warsztaty. Pani, która nas oprowadzała bardzo ciekawie wszystko opowiadała. Byla mozliwość przypatrzenia się z bliska pracy w hucie. Nawet dzieci byly zainteresowane. Bardzo fajną częścią była też wizyta w Krystalium, gdzie dzieci same mogły poeksperymentować. Szczególnie polecamy warsztaty malowania na szkle z Panią Magdą - odbyły się w przyjaznej atmosferze, pani była bardzo serdeczna i wszystko jasno tłumaczyła, dzięki czemu mamy piekne pamiątki. Druga część naszej ekipy była w grupie prowadzonej przez starszą Panią i już nie była taka zadowolona (ze względu na podniesiony ton głosu i pokrzykiwanie), wiec tym bardziej dziękujemy Pani Magdzie za świetne warsztaty i fajną atmosferę! Wizyta 10.11.
(Google 번역 제공) 줄리아 크리스털 유리공장 방문은 어른뿐만 아니라 아이들에게도 멋진 경험입니다. 용광로에서 원료를 녹이고, 크리스털을 성형하고, 갈고, 연마하고, 장식하는 등 크리스털 생산의 모든 단계를 직접 볼 수 있었습니다. 가이드 투어는 약 1시간에서 1시간 30분 정도 소요되었습니다. 크리스털 제품 전시관인 크리스탈리움(Krystalium) 티켓 구매도 추천합니다. 저희는 30분 정도 걸렸습니다. 아이들은 디캔터의 무게를 나타내는 저울을 특히 좋아했습니다. 유리공장에서는 조각과 유리 페인팅에 대한 흥미로운 워크숍도 진행합니다. 매우 흥미로운 행사였는데, 아쉽게도 시간이 부족해서 참여하지 못했습니다. 다음에는 꼭 워크숍에 참석할 예정입니다. 크리스탈 제품을 구매할 수 있는 두 곳의 매장과 카페, 그리고 무료 주차 공간이 있습니다.
(원문)
Pobyt w Hucie Szkła Kryształowego Julia to wspaniałe doświadczenie nie tylko dla dorosłych, ale i dzieci. Mogliśmy na własne oczy zobaczyć każdy etap produkcji wyrobów z kryształu, od topienia surowców w piecach, formowanie kryształu, szlifowanie, polerowanie i zdobienie. Oprowadzanie z przewodnikiem trwało ok 1-1,5 godziny. Polecam również zakupić bilet do Krystalium, to ciekawa wystawa wyrobów z kryształu, zajęło nam to pół godziny. Dzieciom przypadła tu do gustu waga, która pokazuje ile np. ważymy karafek. Huta organizuje również ciekawe warsztaty z graweru czy malowania na szkle. To bardzo ciekawa propozycja, z ktorej niestety nie skorzystaliśmy, bo nie mieliśmy już wiecej czasu. Następnym razem obowiązkowo będą to własnie warsztaty. Na miejscu dostępne dwa firmowe sklepy, w których można kupić wyroby kryształowe, kawiarenka, bezpłatny parking.
(Google 번역 제공) 이곳은 꼭 방문할 가치가 있는 곳입니다. 유리와 크리스털 제품이 어떻게 만들어지는지 배울 수 있습니다. 유리 페인팅이나 조각 워크숍에 참여할 수도 있는데, 크리스털 박물관 입장권과 마찬가지로 별도의 티켓을 구매해야 합니다.
주차와 화장실은 무료입니다. 공장 옆에는 카페가 있는데, 크리스털 잔에 커피를 담아서 먹고 마실 수 있습니다 :)
작은 가게도 있는데, 아내는 절대 들어가지 마세요. 안 그러면 통장이 텅 비게 될 거예요 :P.
가이드는 유쾌하게 말하며 질문에도 답해 주었습니다.
(원문)
Miejsce z całą pewnością warte odwiedzenia. Dowiemy się tutaj jak produkuje się wyroby ze szkła oraz kryształu. Będziemy mogli zapisać się na warsztaty z malowania szklanych wyrobów lub grawerowania - tu trzeba wykupić osobny bilet, tak samo jak na wejście do krystarium.
Parking jest bezpłatny, toalety również. Przy zakładzie znajduje się kawiarnia, gdzie zjemy i wypijemy kawkę z, jakże by inaczej, kryształowych naczyń :)
Do tego sklepik firmowy do którego lepiej nie wpuszczać żony, bo można skończyć z pustym kontem :P.
Przewodnik opowiadał ciekawie, odpowiadał na pytania.
(Google 번역 제공) 이 지역을 방문하면 꼭 들러야 할 곳!
워호스(warhorse) 투어가 아주 잘 진행되었고, 젊지만 박식하고 해박한 투어 가이드가 있었습니다.
후타 줄리아는 제조업체이기 때문에 매일 새로운 경험을 할 수 있습니다.
구내의 컬러 앤 화이트(Color and White) 매장에서 생산 과정을 직접 보고 제품을 구매할 수 있습니다. 매장 내에는 고급 음료와 케이크를 판매하는 커피숍도 있으며, 이곳에서 생산된 아름다운 유리잔에 담겨 제공됩니다.
매장 직원분들은 박식하고 친절했으며, 모두가 환영받는 기분을 느꼈습니다.
수공예품도 잘 정돈되어 있고, 직접 만든 작품은 가져갈 수 있습니다! 이 행사를 진행하는 직원은 전문적이지 않았고 다소 까다로웠지만, 그렇다고 해서 그곳에서 일하는 모든 직원들의 노력이 반영된 것은 아니라고 생각합니다. 10월 30일에 방문했습니다.
비 오는 날 완벽한 하루였습니다.
(원문)
Place that you must see when visiting area!
Very well delivered tour around the warhorse, young but well informed and knowledgeable tour guides.
Each day is different as Huta Julia is a manufacturer.
You can watch process of production and find those products in Colour and White shop located on the premises. There is a coffee shop too with quality drinks and cakes served in beautiful glass produced in the place.
Ladies at the shop were very knowledgeable, friendly and everyone felt very welcome there.
Crafts available there are well organised and you take home what you have made! Girl hosting this event was not to professional and kind of difficult but i am sure that does not reflect on all of them working there. Visited on October 30th
Perfect day out in rain
Kryształowa 73, 58-573 Piechowice, 폴란드•
관광 명소
관광 명소 및 랜드마크
지질 형성
망루
크루체 스카리는 체코 공화국과 독일 근처에 위치한 그림 같은 목적지로, 산악 하이킹, 레스토랑에서의 식사, 스파 웰니스 등 다양한 활동을 제공합니다. 방문객들은 크루체 스카리에서 카미엔치크 폭포까지 여유롭게 하이킹을 즐길 수 있으며, 약 4킬로미터를 3-4시간에 걸쳐 이동합니다. 크루체 스카리의 정상에서는 멋진 전망과 이곳의 매력을 더하는 작은 폭포를 감상할 수 있습니다.
(Google 번역 제공) 정말 환상적인 곳이에요.
바위 위로 올라가면 아름다운 경치를 감상할 수 있어요.
6살 아이는 올라갔지만, 조심해야 해요.
나무 플랫폼은 심하게 손상되어 있으니 올라가지 않는 게 좋아요.
(원문)
Rewelacyjne miejsce
Skałki na ktore można sie wspiąć piękne widoki
6 latek dal radę ale trzeba być czujnym
Nie radzę wchodzić na drewnianą platformę-mocno zniszczona
Olga B — Google review
(Google 번역 제공) 슈클라르스카 포렝바(실제로는 슈클라르스카 포렝바에 있습니다) 근처, 카미엔나 강에 있는 바위입니다. 아래에서든 위에서든 매우 흥미로운 곳입니다. 여름철 아침, 조용하고 평화로운 시간에 방문하는 것을 추천합니다. 아래에서 차로 쉽게 접근할 수 있습니다. 아래에서는 5번 국도에서 무료 도로변 주차장으로 진입하면 까마귀 바위의 높이를 감상할 수 있습니다. 정상에서는 성 막시밀리안 마리아 콜베 교회(무료)에 주차하고 인도나 숲길을 따라 약 500m 정도 걸어가는 것을 추천합니다. 정상에서 바라보는 풍경은 정말 아름답습니다.
(원문)
Formacja skalna niedaleko Szklarskiej Poręby (w zasadzie w Szklarskiej Porębie), nad rzeką Kamienna. Bardzo ciekawe miejsce, zarówno od dołu jak i od góry. Polecam od rana, w wakacyjne miesiące, wtedy jest cisza i spokój. Od dołu łatwy dojazd autem, z drogi nr 5 wjeżdzamy na przydrożny parking (darmowy), i już możemy podziwiać wysokość Kruczych Skał, natomiast od góry polecam parking przy kościele św. Maksymiliana Marii Kolbe (również darmowy) i krótki spacerek chodnikiem, lub ścieżką leśną (jakieś +/- 500m). Widok z góry przepiękny.
(Google 번역 제공) 자유로운 발견: 크루체 스칼리 오벨리스크에 도착하여 개울을 건너 나무 위에 썩어가는 표지판을 지나갑니다. 그런 다음, 바위에 다다르려는 듯 왼쪽으로 난 좁은 길을 따라 조금 오르막길을 올라 (등반객을 위한 개간지가 있습니다), 대각선으로 오르막길을 돌아 큰길에 도착한 후 왼쪽으로 크루체 스칼리로 향합니다. 크루체 스칼리 오벨리스크는 두 개의 모듈로 이루어져 있는데, 가장 멋진 것은 물론 난간이 있는 모듈입니다. 계곡의 나무 발코니는 썩어가고 있습니다 (우리는 올라가지 않았습니다).
(원문)
Darmowa rewelacja; dochodzimy do obelisku Krucze Skały i przechodzimy na drugą stronę potoku przy niszczejącej na drzewie tabliczce. Następnie ciut pod górę i w lewo wąskim wydeptem jak byśmy chcieli pod samą skałę podejść (tu jest polana dla wspinających się) odbijamy pod skosem w górę i dochodzimy do głównej drogi i w lewo na Krucze Skały. Podobnie jak Krzywe Baszty składają się z 2 modułów na które można podejść - oczywiście najbardziej widowiskowa jest ta z barierkami. Drewniany balkonik w dolince butwieje (nie wchodzimy).
(Google 번역 제공) 아름다운 곳이에요. 가장 짧은 하이킹 코스가 될 거예요.
큰 돌들을 넘어 강을 건너거나, 이곳 뒤편의 오솔길을 통해 오실 수 있습니다. 근처에 있다면 잠깐 들러보는 걸 추천합니다.
가능한 한 일찍(5~9시) 오시는 것이 가장 좋습니다. 나중에는 사람이 많을 수 있습니다.
(원문)
Lovely place. The shorter hike you'll ever make.
You can cross the river over the big stones or come from the path. behind this place. Recommended stop if you're close.
The best time to come is as early as you can (5-9) It could be crowded later.
(Google 번역 제공) 가파른 오르막길이 아닌 관광지, 안개 속에서 도착했지만 여전히 훌륭한 경험이었고 정상에서의 높이가 매우 인상적이었습니다.
(원문)
Atrakcja turystyczna , niezastrome wejście, trafiliśmy akurat podczas mgły , ale i tak super wrazenia, wysokość z góry robi ogromne wrażenie
(Google 번역 제공) 레이븐 록스(Raven Rocks) - 아래에서 바라본 풍경입니다. 근처에는 아름다운 작은 강이 흐르고 유료 주차장도 있습니다. 바위는 그냥 바위일 뿐이지만, 특히 슈클라르스카 포렝바에 이미 있다면 30분 정도 시간을 내어 꼭 들러볼 만한 곳입니다.
(원문)
Krucze Skały – widok od dołu. Obok przyjemna, mała rzeka, dostępny płatny parking. Skały jak skały, ale warto zajrzeć i poświęcić pół godziny, zwłaszcza jeśli już jesteście w Szklarskiej Porębie.
(Google 번역 제공) 긴 코스를 걷다 보면 잠시 쉬어가기 좋은 곳이에요. 잠시 쉬어가며 흐르는 물소리를 듣고, 아름다운 바위 지형을 감상해 보세요. :)
(원문)
Bardzo ładne miejsce jako przystanek na dłuższej trasie. Można chwilę odpocząć, posłuchać szumu wody i nacieszyć oko formacjami skalnymi. :)
(Google 번역 제공) 레이븐 록스는 높이가 최대 30미터에 달하는 바위 탑으로, 주변 지역을 한눈에 조망할 수 있는 전망대가 있습니다. 전망대 높이는 4미터이지만, 바위를 따라 걷는 것만으로도 충분히 즐겁습니다. 근처에 작은 주차장이 있습니다.
(원문)
Krucze Skały to dochodzące do 30 metrów skalne baszty z punktem widokowym na okolicę. Widoki na 4, ale za to dużo przyjemności sprawia "spacer" po skałach. W pobliżu mały parking.
박물관
관광 명소 및 랜드마크
광산
The underground tour at the mining museum is highly recommended. It offers a fascinating experience that even children can enjoy. The tour guide is friendly and willing to answer any questions. Although the tour is conducted in Czech, foreign visitors are provided with audio guides to keep them informed throughout the journey. It's important to note that the temperature inside the museum is quite cool, around 7 degrees Celsius, so it's advisable to wear warm clothing.
(Google 번역 제공) 하라호프 광산 박물관 방문은 정말 즐거웠습니다. 광부들의 작업에 대한 흥미롭고 흥미로운 정보가 가득했습니다. 다양한 광물, 채굴 도구, 장비도 볼 수 있었고, 모든 것이 매우 흥미롭게 묘사되어 있었습니다. 하라호프에 가신다면 이곳을 꼭 방문하세요.
(원문)
Návštěva Hornické muzea v Harrachově se nás nám velmi líbila, velmi zajímavé a poutavé informace o práci horníků. Je tam k vidění i plno minerálů, hornických nástrojů a pomůcek k těžbě. Vše je vyobrazením velmi poutavou formou. Určitě toto místo nevynechávejte, pokud budete v Harrachově.
Pavlína M — Google review
(Google 번역 제공) 광산 박물관 방문과 터널 투어가 매우 흥미로웠습니다. 아쉽게도 인원이 제한되어 있어서 1시간 30분 정도 기다려야 했습니다. 미리 티켓을 주문할 가치가 있습니다. 또한, 1992년 채굴이 중단되어 입장료, 기념품 전자결제 등 모든 진행이 동결된다는 점에 대비하시기 바랍니다. 네, 현금을 가져가세요. 터널은 매우 흥미로웠습니다. 우리의 전체 투어를 망친 유일한 것은 금전 등록기에서 물건을 팔고 나중에 설명을 해준 불친절하고 불쾌한 여성이었습니다. 우리는 질문이 많았지만 가이드는 방문객(특히 어린 아이들)이 무엇인가를 얻는 데 관심이 없지만 무엇보다도 그것이 이루어지도록 내버려두는 것이 분명했습니다. 두 번 다시 그곳으로 돌아가지는 않겠지만 우리는 그 불쾌한 여인을 오랫동안 기억할 것입니다. 관광객과 추억을 위해 교환해주세요. 그것을 즐기는 사람을 거기에 두십시오.
(원문)
Návštěva hornického muzea a prohlídka štoly byla velmi zajímavá. Bohužel jsme museli čekat jednu a půl hodiny, protože skupiny jsou omezené počtem lidí. Určitě se vyplatí objednat lístky předem. Také se připravte na to, že se přestalo těžit v roce 1992 a tam zmrzl i veškerý pokrok jako je elektronická platba za vstup i upomínkové předměty. Ano, vemte si hotovost. Štola byla velmi zajímavá, jediné co nám zkazilo celou prohlídku byla nelaskavá, nepříjemná paní, co prodávala u kasy a později prováděla výklad. Měli jsme hodně otázek, ale bylo vidět, že paní průvodkyně se nezajímala o to, aby si z toho návštěvníci (hlavně ti malí) cokoliv odnesli, ale hlavně ať má hotovo. Člověk se tam podruhé nevrátí, ale tu nepříjemnou paní si budeme pamatovat hodně dlouho. V zájmu turistů i vzpomínek, prosíme vyměnit. Dejte tam někoho, koho to baví.
(Google 번역 제공) 일부 후기에서는 미리 예약을 하라고 했지만, 저희는 정말 기분 좋게 놀랐습니다.
카운터 뒤에 계신 여성분은 매우 친절하고 도움이 많이 되었습니다.
광산 방문은 매우 저렴합니다. 함께 있는 박물관은 그다지 인상적이지 않지만, 그래도 구경하는 재미가 있습니다.
광산 안은 추웠으니 재킷이나 따뜻한 스웨터를 꼭 챙겨 오세요. 저희는 네덜란드어로 된 오디오 투어를 들었는데, 잘 진행되었고 따라가기 쉬웠습니다. 가이드도 차분하고 도움이 많이 되었습니다.
이 지역에 계시다면 강력 추천합니다.
금광을 본 후 폭포까지 걸어갔습니다. 가볼 만한 가치가 충분히 있습니다.
(원문)
Door sommige recensies hadden we vooraf onze twijfels maar we zijn zeer positief verrast.
Het meisje achter de kassa was heel vriendelijk & behulpzaam.
Qua kosten valt het bezoeken van de mijn reuze mee. Het museum wat er bij zit stelt niet heel veel voor. Wel leuk om te zien.
In de mijn was het fris dus zeker een jas of dik vest mee. We hadden de audiotour in het Nederlands. Ging prima, goed te volgen. Gids was ook rustig en behulpzaam.
Aanrader als je in de buurt bent.
Wij zijn na de goudmijn naar de waterval gelopen. Ook de moeite waard
(Google 번역 제공) 건물 안에 흥미로운 전시가 있었지만, 무엇보다 가장 흥미로웠던 건 원래 터널을 따라 약 1km 정도 이어지는 통로였습니다. 그 안에서 환기구, 광산으로 가는 엘리베이터, 로더 등 다양한 시설을 볼 수 있었죠.
트레킹화를 추천합니다. 터널 곳곳에 물이 많이 찼거든요.
(원문)
Zajímavá výstava v budově, ale nejvíc nás samozřejmě nadchl průchod cca 1km dlouhou trasou v původní štole, ve které byla vidět ventilace, výtah do těžní jámy, nakladač a spoustu dalšího.
Doporučuju trekingovou obuv, ve štole je místy fakt mokro.
(Google 번역 제공) 글쎄요, 서비스는 인상적이긴 한데, 별로 효과가 없었고, 재미없고, 미소도 없고, 기계 같은 설명도 없어요 :(...드릴링 머신이 보여지지 않은 게 아쉽네요... 체스키 크룸로프에 있는 흑연 광산에 가서 어떻게 하는지 직접 확인해 보세요...
(원문)
No obsluha dela dojem a to se vazne nepovedlo, nezajem, bez usmevu a vyklad jak stroj:(...skoda ze neni ukazan treba navrtavaci stroj...jedte se mrknout do C.Krumlova do grafitoveho dolu jak se to ma delat...
(Google 번역 제공) 볼 만한 가치가 있습니다. 성수기에는 전화로 입장권을 예약하는 것이 좋습니다. 매 시간마다 그룹으로 들어갈 필요가 없고, 투어당 최대 25명까지만 입장할 수 있습니다. 만약 기다려야 한다면 폭포까지 약 1km 정도 걸어가면 됩니다. 별다른 설명 없이 광산 투어를 즐길 수 있는데, 정말 만족스럽습니다.
(원문)
Stoji za to videt. Lepsi si v sezone zavolat a rezervovat vstup,nemusite se kazdou hodinu dostat do skupiny,omezeno (do 25 osob prohlidka), ale kdyz tedy musite pockat,muzete cas vyuzit prochazkou na vodopady,cca 1 km,jiak vyklad,prohlidka dolu - spokojenost
(Google 번역 제공) 이 지역의 광산 활동에 대한 흥미로운 소개입니다. 꼭 방문해 볼 만한 가치가 있습니다. 🙂
(원문)
Zajímavé seznámení s hornickou činnosti v této oblasti. Rozhodně stojí za návštěvu. 🙂
(Google 번역 제공) 박물관은 작지만 이해하기 쉽습니다. 그리고 훌륭한 가이드와 함께 입구를 둘러보면 모든 질문에 답해 줄 것입니다. 강력 추천합니다!!!
(원문)
Muzeum sice malé,ale přesto dobře pochopitelné. A pak prohlídka štoly s výborným průvodcem, který odpoví na všechny otázky. Mohu jenom doporučit!!!
Harrachov 654, 512 46 Harrachov v Krkonoších, 체코•
박물관
자연사 박물관
잡화점
관광 명소
전문 박물관
준의 땅 박물관, 또는 Muzeum Ziemi Juna는 슈클라르스카 포렝바의 역사적인 카르츠마 글로도바에 숨겨진 보석입니다. 이 매혹적인 박물관은 모로코와 브라질의 멋진 표본을 포함하여 폴란드 현지 광산과 전 세계에서 온 인상적인 광물 컬렉션을 전시합니다. 방문객들은 아이들이 광물을 발굴할 수 있는 실습 워크숍에 참여할 수 있어 가족들에게 흥미로운 경험을 제공합니다.
(Google 번역 제공) 이 광물 박물관은 이전에 다른 많은 박물관을 방문한 후에도 놀라운 컬렉션으로 우리의 기대를 뛰어넘었습니다. 왈룬 역사에 관한 전시는 흥미로웠고, 아이들이 미네랄을 추출할 수 있는 워크숍은 어린 방문객들에게 환상적인 활동입니다. 선물 가게에서는 아름다운 보석과 돌을 판매하며, 직원들은 놀라울 정도로 친절합니다. 이 지역에 있는 사람이라면 꼭 방문해야 할 곳!
(원문)
This mineral museum exceeded our expectations with its stunning collection, even after visiting many others before. The exhibit on Walloon history was fascinating, and the workshop where kids can extract minerals is a fantastic activity for younger visitors. The gift shop offers beautiful jewelry and stones, and the staff is incredibly friendly. A must-visit for anyone in the area!
Nastassia C — Google review
(Google 번역 제공) 분명 방문할 가치가 있는 곳입니다. 먼저 왈롱족의 삶과 업적에 대해 알아봅니다. 그런 다음 니더실롱스크, 폴란드의 다른 지역, 그리고 세계 곳곳에서 온 아름다운 광물 전시를 감상합니다. 모든 것을 사진으로 담을 수는 없지만, 이 기회를 통해 이곳을 방문하여 이 아름다운 표본들을 직접 감상해 보세요. 광물과 광물로 만든 보석도 구입할 수 있습니다. 선택할 수 있는 것이 정말 다양합니다. 진심으로 추천합니다.
(원문)
Na pewno jest to miejsce warte odwiedzenia. Na wstępie zapoznajemy się z historią życia i pracy Walończyków. Dalej podziwiamy piękne eksponaty minerałów z regionu Dolnego Śląska, innych miejsc w Polsce, oraz różnych zakątków całego świata. Nie wszystko można było sfotografować, ale niech to będzie zachętą do odwiedzenia tego miejsca i podziwiania tych pięknych okazów na własne oczy. Jest też możliwość zakupu minerałów i wykonanej z nich biżuterii. Jest z czego wybierać. Z całego serducho polecam.
(Google 번역 제공) 지나가는 길이라도 이 박물관은 꼭 들러볼 만한 곳입니다. 역사 전시가 잘 되어 있고, 특히 광물들은 정말 놀랍습니다. 다만 아쉽게도 1층(개인 소장)에서는 사진 촬영이 금지되어 있습니다. 친절한 서비스를 제공하는 매점과 무료 주차장도 있습니다.
(원문)
nawet przejazdem warto wstąpić do tego muzeum, świetnie ukazana historia ale to co zachwyca to minerały ,ale niestety nie można robić zdjęć na piętrze,(kolekcja prywatną) jest też sklep z miłą obsługą, parking bezpłatny
(Google 번역 제공) 흥미롭게도, 1층 전시에서는 사진 촬영 기회를 제공하며 왈롱 탐험가들의 비밀을 알려줍니다. 2층에는 광물 전시가 있는데, 아쉽게도 사진 촬영 기회는 없습니다. 기념품 가게도 있어 예산에 맞는 상품을 찾을 수 있습니다. 카드 결제도 가능합니다.
(원문)
Ciekawe, wystawa na parterze z możliwością robienia zdjęć opowiada o tajemnicach walońskich eksploratorów. Na piętrze wystawa minerałow, niestety, bez możliwości robienia zdjęć. Na miejscu sklepik z pamiątkami na każdą kieszeń. Można płacić kartą
(Google 번역 제공) 정말 아름다운 곳이었고, 지구 박물관과 관련 없는 질문까지도 친절하게 답변해 주신 아주머니도 정말 감사했어요. 정말 감사했어요. 이곳에 완전히 매료되었어요. ❤️
(원문)
Piękne miejsce, przemiła pani która odpowiedziała nam nawet na pytania nie dotyczące muzeum Ziemi. Bardzo za to dziękujemy. Byliśmy oczarowani tym miejscem. ❤️
(Google 번역 제공) 전 세계의 흥미롭고 독특한 전시를 만나볼 수 있는 흥미로운 곳이에요. UV 룸은 꼭 방문해야 할 곳이에요!
(원문)
Ciekawe miejsce, duuuuużo ciekawych i unikatowych eksponatów z całego świata. Sala UV = to musisz zobaczyć!
(Google 번역 제공) 마법 같은 곳 🧙🏻
평화로운 분위기 속에서 멋진 광물 표본들을 감상하고🪨💎 결정학에 대한 지식도 쉽게 배울 수 있어요! 강력 추천합니다!
(원문)
MAGICZNE MIEJSCE 🧙🏻
W spokojnej atmosferze można podziwiać cudowne okazy minerałów 🪨💎 i w przystępny sposób przyswoić trochę faktów z dziedziny krystalografii! Polecam!
(Google 번역 제공) 열정이 넘치는 곳에서 아주 흥미로운 이야기를 들려주네요. 저와 아내가 너무 기뻐요 👍 강력 추천합니다
(원문)
Miejsce pełne pasji przedstawia mega ciekawą historię jesteśmy z żoną zachwyceni 👍ogromnie polecam
Jeleniogórska 9, 58-580 Szklarska Poręba, 폴란드•
관광 명소
The Owl Rocks in Szklarska Poreba can be challenging to locate using Google Maps. It is advisable to head towards Corpus Christi church and enter the forest on the right side behind it. Follow the arrows marked on the trees along the path that leads deep into the forest. After approximately 50 meters, visitors will arrive at impressive rock formations. The forest offers several pleasant spots for resting along the way, making it an excellent attraction for nature lovers.
(Google 번역 제공) 흥미롭지만 방문객이 적은 암석층은 교회 뒤쪽에서 시작하는 길을 통해 도달할 수 있습니다. 코퍼스 크리스티(왈룬 루트)
(원문)
Ciekawe i raczej mało uczęszczane formacje skalne, można do nich dojść ścieżką zaczynającą się na tyłach kościoła pw. Bożego Ciała (szlak waloński)
Zuzanna S — Google review
(Google 번역 제공) 교회 쪽에서 바위까지 쉽게 접근할 수 있습니다. 유모차를 이용하면 어렵지만 가능합니다.
(원문)
Proste dojście do skał od strony kościoła. Z wózkiem dziecięcym jest ciężko ale się da.
(Google 번역 제공) 소비니에츠로 가는 길에 파란색 산책로를 따라 걷는다면, 꼭 이 바위에 들러야 합니다.
(원문)
Spacerując niebieskim szlakiem, po drodze na Sowiniec, koniecznie trzeba podejść pod te skałki.
(Google 번역 제공) Szklarska Poręba 중심부에서 약 50분 거리.
바위 🤔 ? 일요일 산책의 경우, 좋습니다. 멋진 것은 없습니다. 교회까지 운전해서 10분 정도 걸으면 됩니다.
(원문)
Krótka wycieczka z centrum Szklarskiej Poręby ok 50 min
Skały 🤔 ? Na niedzielny spacer OK nic zachwycającego , można podjechać pod kościół i wtedy spacer ok 10 min .
(Google 번역 제공) 군중에서 벗어나 옆선에 있는 멋진 장소
(원문)
Cudowna miejsce na uboczu z dala od tłumów
(Google 번역 제공) 황금빛 전망으로 가는 길을 따라 아주 멋진 명소가 있어요. 바위 꼭대기까지 오르는 건 어렵지 않고, 아이들도 재밌게 탔어요. 트레일에서 꼭 봐야 할 곳이에요. 이 바위들에 잠시 들러보는 것도 좋을 것 같아요.
(원문)
Bardzo fajna atrakcja po trasie na złoty widok. Łatwo można się wspiąć na szczyt skał, dzieciaki zadowolone ze wspinaczki. Obowiązkowa pozycja na szlaku, warto choć na chwilę zatrzymać się przy tych skałach.
(Google 번역 제공) 저녁 식사 후 산책하기 좋은 곳이에요 ;)
(원문)
Fajne miejsce na krótki spacer po obiedzie ;)
(Google 번역 제공) Sowie Rocks는 Szklarska Poręba 중심부에서 약 1.5km 떨어져 있습니다. 푸른 길을 따라 숲을 통과하는 까다롭지 않은 길이 있습니다. Old Wolańska Cottage까지 여행을 계획하실 수 있습니다. 다시 중심까지 도달하는 데는 약 6km가 소요됩니다. 저지대만을 걷고 싶은 사람들을 위한 산책.
(원문)
Skały Sowie oddalone są ok. 1,5 km od centrum Szklarskiej Poręby. Na miejsce wiedzie niewymagająca trasa przez las niebieskim szlakiem. Wycieczkę można zaplanować z dojciem do Starej chaty Wolańskiej. Ponowne dojście do centrum to razem ok. 6 km. Spacerek dla tych którzy chcą już chodzić tylko po nizinach.
Create your ultimate travel itinerary
Plan your itinerary, find lodging, and import reservations — all in one app.
전망대
관광 명소
Śnieżne Kotły는 정상에서 멋진 계곡 전망을 제공하는 두 개의 후빙기 가마가 있는 지질학적 경이로움입니다. 눈으로 덮인 눈의 서커스는 잊을 수 없는 광경을 제공하며, 겨울 태양에 의해 비추어지거나 짙은 안개에 가려져 끝없는 심연의 인상을 만들어냅니다. 정상까지 하이킹하기에 좋은 장소이지만, 튼튼한 신발을 신는 것이 좋습니다.
(Google 번역 제공) 영어: Śnieżne Kotły에 없는 것은 산에 없는 것과 같습니다. 이 전망은 이 방향으로 향하는 동안 견뎌낸 가장 큰 피로와 가장 큰 노력을 보상합니다. 물론 Szklarska Poręba에서 지정된 트레일을 따라 Szrenica에 도착할 수 있지만 체어리프트를 이용할 수도 있습니다. 티켓은 아래쪽 역에서 구매할 수 있지만 같은 길로 돌아가기로 결정한 경우 중간 역에서 구매할 수도 있습니다. 환승역이 하나 있습니다. 그러나 20분 후에 Szrenica에 도착하고 거기에서 약 3km의 길고 덜 힘든 하이킹이나 1km의 짧은 하이킹을 해서 서커스까지 걸어갈 수 있습니다. 어떤 경로인지는 모르겠지만 우리는 더 긴 경로를 선택했습니다. 불행히도 최선을 다했지만 내려가야 했고 고소공포증이 심하지만 무릎이 끊어져서 위험을 감수하고 싶지 않았습니다. 강력히 추천합니다. 경치가 잊을 수 없습니다.
(원문)
Nie być na Śnieżnych Kotłach, to jak nie być w górach. Ten widok rekompensuje największe zmęczenie, największy trud, jaki pokonujemy idąc właśnie w tym kierunku. Oczywiście można do Szrenicy dotrzeć wyznaczonymi szlakami ze Szklarskiej Poręby, ale można też wyciągiem krzesełkowym. Bilet kupimy na stacji dolnej, ale jeśli jednak zdecydujemy się na powrót w ten sam sposób to również na pośrednich stacjach też można go kupić. Jest jedna stacja przesiadkowa. Ale w 20 minut jesteśmy na Szrenicy i możemy stąd dostać się spacerem do kotłów idąc dłuższą, mniej wyczerpującą ok. 3 km lub krótszą kilometrową, nie wiem jednak jaka to trasa ponieważ wybraliśmy tę dłuższą. Niestety, mimo szczerych chęci musiałam zjechać, a lęk przestrzeni mam ogromny, ale kolano odmówiło mi posłuszeństwa i nie chciałam ryzykować. Polecam, widoki niezapomniane.
Edyta N — Google review
(Google 번역 제공) 정말 아름다운 곳이에요! 숨 막힐 듯 아름다운 경치에 하이킹할 만한 가치가 충분해요. 가끔은 조금 힘들 수도 있지만, 경치가 그 모든 것을 가치 있게 만들어줘요. 험준한 절벽, 산 속 호수, 그리고 구름 위에 있는 듯한 느낌은 잊을 수 없을 거예요. 자연 애호가와 사진작가들에게 완벽한 장소예요. 좋은 신발을 꼭 신으세요. 저희 여행의 하이라이트 중 하나라고 해도 과언이 아니에요!
(원문)
Absolutely stunning place! The view is breathtaking - totally worth the hike. The trail can be a bit challenging at times, but the scenery makes it all worthwhile. The rocky cliffs, mountain lakes, and the feeling of being above the clouds are unforgettable. It’s a perfect spot for nature lovers and photographers. Just make sure to wear good shoes. Definitely one of the highlights of our trip!
(Google 번역 제공) 카르코노셰 산맥의 스니에즈네 코트리(Śnieżne Kotły)까지 이어지는 하이킹 코스는 제가 경험해 본 가장 아름다운 트레일 중 하나입니다. 오르막길은 적당히 어려워서 약간의 노력이 필요하지만, 부담스럽지는 않습니다. 정상에 오르면 나머지 코스는 훨씬 수월하고 보람 있게 느껴집니다.
가장 큰 장점은 적절한 시기에 휴식을 취하고 에너지를 보충할 수 있도록 잘 배치된 대피소입니다. 또한 잘 보호된 식생도 눈에 띄었습니다. 방벽과 표지판 덕분에 하이커들은 자연의 아름다움을 훼손하지 않고 즐길 수 있습니다.
스클라르스카(Szklarska)에서 카미엔치크(Kamieńczyk)를 거쳐 카르파치(Karpacz)까지 하이킹하는 것을 강력 추천합니다. 폴란드나 체코 대피소에서 하룻밤을 묵으며 이틀 동안 완벽한 하이킹을 즐길 수 있습니다.
(원문)
Wędrówka do Śnieżnych Kotłów w Karkonoszach to jedna z piękniejszych tras, jakie miałem okazję przejść. Podejście jest umiarkowanie trudne – wymaga trochę wysiłku, ale nie jest przytłaczające, a gdy już znajdziemy się na górze, dalsza wędrówka staje się znacznie łatwiejsza i daje dużo satysfakcji.
Na duży plus zasługują dobrze rozlokowane schroniska, które pozwalają odpocząć i złapać siły w odpowiednich momentach. Zwróciłem też uwagę na świetnie zabezpieczoną roślinność – barierki i oznaczenia sprawiają, że turyści mogą cieszyć się pięknem przyrody, jednocześnie jej nie niszcząc.
Serdecznie polecam ruszyć ze Szklarskiej przez Kamieńczyk aż do Karpacza - idealna teasa na 2 dni z noclegiem w schronisku polskim lub czeskim.
(Google 번역 제공) 체코 쪽, 비트코비체 마을의 관광 지역에 있는 호르니 미세츠키에서 시작하는 루트를 추천합니다. 노란색 트레일을 따라가면 그림 같은 경치를 감상할 수 있고, 엘베 강(프라멘 라베)의 수원지까지 쉽게 오를 수 있습니다. 그런 다음 랍스키 봉우리(왼쪽에 슈레니차 산)를 지나, 경외감을 불러일으키는 절벽이 있는 시니에즈네 코틀리까지 갑니다. 다음으로 랍스카 보우다(Labská Bouda)와 판차바 폭포(Pančava Waterfall)를 거쳐 빨간색 트레일을 따라 호르니 미세츠키까지 갑니다. 전체 코스는 약 20km에 달하며, 정말 아름답습니다.
(원문)
Polecam wybrać trasę od czeskiej strony z Horni Misečky z turystycznej części wioski Vitkovice. Idziemy żółtym szlakiem, malownicze widoki, niezbyt wymagające przejście do źródła Łaby (Pramen Labe), dalej pod Łabski Szczyt (po lewej widać Szrenicę), dalej Śnieżne Kotły z budzącą respekt przepaścią. Dalej kierujemy się do Labskiej Boudy, Wodospadu Panczawskiego, dalej czerwonym szlakiem do Horni Misečky. Cała trasa liczy prawie 20 km. Jest przepiękna.
(Google 번역 제공) 2번 리프트 정상 역에서 녹색 산책로의 짧은 구간을 따라 걸어간 후, 빨간색 산책로를 따라 노인과 함께 1시간 30분 동안 걸었는데, 사진 촬영을 위해 잠시 쉬는 시간도 있었습니다. 빨간색 산책로를 따라가다 보면 위에서 스니에즈네 코트리 산을 볼 수 있습니다. 산책로는 험하지 않지만, 라브스키 봉우리부터는 조금 더 험해집니다. 날씨는 좋았지만, 산책로 끝부분에는 바람이 많이 불었기 때문에 따뜻한 옷과 머리 덮개를 준비하는 것이 좋습니다. 경치가 정말 아름답습니다.
(원문)
Idąc od górnej stacji wyciągu nr 2 krótkim odcinkiem szlaku zielonego, następnie szlakiem czerwonym przejście z osobą starszą zajęło 1,5 godziny z przerwami na zdjęcia. Idąc szlakiem czerwonym zobaczymy Śnieżne Kotły z góry. Trasa nie jest wymagająca, ale od Łabskiego Szczytu zaczyna być trochę bardziej kamienista. Mimo ładnej pogody na końcu trasy bardzo wiało, także dobrze jest zabrać ciepłe ubranie i coś na głowę. Widoki przepiękne.
(Google 번역 제공) 카르코노셰 산맥에서 꼭 가봐야 할 곳으로, 독특한 분위기를 자랑합니다. 꼭 방문할 가치가 있습니다. 슈레니차 케이블카를 타면 코스를 단축할 수 있습니다. 경치가 정말 환상적이죠. 산장이 수 세기 동안 사용되지 않은 게 아쉽네요... :) 이곳의 잠재력을 낭비하고 있는 것 같습니다. 하지만 그래도 방문할 만한 가치는 충분합니다. 주의하세요. 바람이 자주 불고 기후가 변덕스럽습니다. 산기슭은 햇살이 따스하지만 추울 수도 있습니다.
(원문)
Miejsce obowiązkowe w Karkonoszach z klimatem. Warto się wybrać. Można skrócić trasę korzystając z kolejki na Szrenicę. Widoki super. Szkoda że schronisko nieczynne od stuleci … :) marnujemy potencjał tego miejsca. Mimo wszystko warto. Uwaga: tu często mocno wieje i klimat zmienny. Bywa zimno mimo że na dole słońce.
(Google 번역 제공) 슈레니차(Szrenica)에 갈 때는 시간을 내어 능선을 따라 더 나아가 스니에지네 코트리(Śnieżne Kotły)까지 가보는 것도 좋습니다. 카르코노셰 산맥의 아름다운 경치를 감상할 수 있는 또 다른 장소입니다. 접근은 쉽지만, 햇볕이 강할 때는 길이 탁 트인 곳을 통과하기 때문에 꽤 힘들 수 있습니다. 편안한 신발과 물을 준비하시면 후회하지 않으실 겁니다. 카미엔치크(Kamieńczyk) 폭포 주차장에 차를 주차해 두는 것도 좋습니다.
(원문)
Wybierając się na Szrenicę warto zarezerwować sobie czas i wybrać się w dalszą drogę po grani do miejsca Śnieżne Kotły . Kolejne miejsce z którego można podziwiać piękne widoki na Karkonosze . Podejście łatwe ale przy palącym słońcu może być dość wymagające ponieważ szlak prowadzi przez otwartą przestrzeń . Polecam wygodne buty, zapas wody a nie będziecie tego żałować . Samochód warto pozostawić na parkingu przy wodospadzie Kamieńczyk
(Google 번역 제공) 카르코노셰 산맥에서 꼭 가봐야 할 곳입니다. 꼭 가봐야 할 곳입니다. 경치가 정말 아름답습니다. 특히 라브스키 슈치템 산장에서 시작하는 트레일은 매우 쾌적하고 비교적 쉽습니다. 어린아이와 함께 여행하는 경우 각별히 주의하고 조심하세요!
(원문)
Miejsce, które koniecznie trzeba zobaczyć będąc w Karkonoszach. Punkt obowiązkowy⛰️ Widoki wspaniałe. Trasa bardzo przyjemna i dość łatwa zwłaszcza ze Schroniska Pod Łabskim Szczytem. Jeśli ktoś wybiera się z małymi dziećmi trzeba bardzo uważać i pilnować!!!
Sudecka 23, 58-573 Piechowice, 폴란드•
산장
Schronisko Pod Łabskim Szczytem is a mountain hostel located along the route to Szklarska Poręba, making it an ideal resting place for hikers. The shelter offers simple rooms and dorms, as well as a restaurant and bar. Visitors can enjoy stunning nature views from the picturesque PTTK Schronisko. The staff is known for their friendliness and helpfulness, providing hot food and beverages in a cozy atmosphere.
(Google 번역 제공) 등산 중 잠시 쉬려고 산장에 들렀습니다. 8월 연휴라는 관광 성수기에도 불구하고, 시원한 방에서 땡볕을 피해 빈 테이블을 찾을 수 있었습니다. 치즈와 블루베리 토핑을 얹은 맛있는 팬케이크는 정말 최고였습니다! 계산대 줄이 꽤 길었음에도 불구하고 음식은 아주 빨리 나왔습니다. 산장 주인분께서 시원하게 맥주를 시원하게 제공해 주셔서 정말 감사했습니다! 등산 중 휴식을 취하기에 이곳을 강력 추천합니다!
(원문)
Trafiliśmy do schroniska na odpoczynek w czasie wycieczki pieszej po górach. Mimo szczytu turystycznego - sierpniowy długi weekend - udało się znaleźć wolny stolik wewnątrz i schronić się w chłodnym pomieszczeniu przed palącym słońcem. Przepyszne naleśniki z serem i polewą jagodową - SUPER! Pomimo dość długiej kolejki do kasy samo danie zostało wydane bardzo szybko. Wielki plus dla osób prowadzących schronisko za bardzo dobrze schłodzone piwo! Polecam to miejsce na odpoczynek na górskiej trasie!
Robert I — Google review
(Google 번역 제공) 라브스키 산장... 😍
거의 40년 동안 쌓인 마법 같은 추억이 가득한 곳. 언제나 다시 찾게 되는 곳이에요. 라브스키 산 팀은 정말 열정적이에요 😊. 음식, 서비스, 분위기 모두 최고예요.
따뜻한 여름날 라브스키 산에서 바라보는 일출과 일몰보다 더 아름다운 건 없죠. 겨울에는 하루 종일 하이킹을 한 후 따뜻한 멀드 와인이 기다리고 있어요 😌. 등산 후 관광객들의 배를 든든하게 채워주기 위해 땀 흘리며 모든 것을 처리하는 팀원들의 노고를 눈여겨보지 않을 수 없어요. 치즈와 베리 소스를 곁들인 유명한 팬케이크, 굴라시, 돼지고기... 그리고 디저트로는 갓 구운 따뜻한 애플파이가 있어요 😋.
베타 씨는 거의 평생을 함께한 분으로, 언제나 이야기나 이야기를 나눌 시간을 찾아주는 멋진 분입니다. 쉼터 관리자 바르토즈 씨는 눈에 잘 띄지 않지만, 그 무엇도 놓치지 않습니다. 그녀는 모든 것과 모든 사람을 항상 지켜보고 있습니다. 뷔페팀 아가타 씨는 관광객에게 미소와 완벽한 전문성으로 서비스를 제공해 주십니다... 모두를 세심하게 배려하는 모든 직원에게 경의를 표합니다.
이 환상적인 장소에 대해 더 자세히 이야기할 수도 있지만, 직접 가서 확인해 보시는 것이 가장 좋습니다. 랍스키에는 정말 특별한 분위기가 있어요 ☺️🥰
(원문)
Schronisko Pod Łabskim… 😍
Magiczne miejsce i ogrom wspomnień z prawie czterdziestu lat. To miejsce, do którego zawsze się wraca. Ekipa Łabskiego to ludzie z pasją 😊. Potrawy, obsługa i atmosfera – pierwsza klasa.
Nie ma nic piękniejszego niż wschód i zachód słońca w ciepłe, letnie dni pod Łabskim. A zimą, po całodniowych wyprawach, czeka gorące grzane wino 😌. Trudno nie zauważyć ciężkiej pracy ekipy, która w pocie czoła robi wszystko, by szybko napełnić brzuchy turystów po górskich wędrówkach. Słynne naleśniki z serem i sosem jagodowym, gulasz czy schabowy… a na deser świeża, niemal jeszcze ciepła szarlotka 😋.
Pani Beta, która jest tam praktycznie od zawsze, świetna kobieta, zawsze znajdzie chwilę na rozmowę albo opowie ciekawą historię. Kierownik schroniska, Pan Bartosz, może rzadziej widziany, ale nic mu nie umknie. Trzyma pieczę nad wszystkim i wszystkimi. Ekipa bufetu, Pani Agata, wita uśmiechem, a wraz z nim pełnym profesjonalizmem w obsłudze turystów.. ukłon w stronę całej obsługi która zadba o każdego.
Można by długo mówić o tym super miejscu, ale najlepiej pojechać i przekonać się samemu. Klimat Łabskiego jest naprawdę szczególny ☺️🥰
(Google 번역 제공) 이곳에 완전히 매료되었어요. 음식이 이렇게 맛있을 줄은 몰랐어요. 주렉(사워 라이 수프)은 정말 환상적이고, 블루베리 토핑을 얹은 팬케이크는 정말 끝내주고, 피에로기는 말로 표현할 수 없을 정도예요. 아들의 신음 소리조차 이곳의 매력을 깎아내릴 수 없었어요. 슈클라르스카 거리에서부터 이어지는 산책은 기분 좋고 매력적이에요. 강력 추천합니다.
(원문)
Jestem zauroczona tym miejscem. Nie spodziewałam się takiego dobrego jedzenia. Żurek petarda, naleśniki z polewą jagodową rewelka, pierogi brak słów. Nawet stękanie syna nie było wstanie odebrać urokowi tego miejsca. Samo dojście ze Szklarskiej jest przyjemne i urokliwe. Polecam
(Google 번역 제공) 정말 좋은 곳이에요. 관광객들이 너무 많아서 좀 지루하긴 하지만, 직원들은 정말 친절하고 도움이 많이 됐어요. 특히 계산대 직원분은 정말 따뜻한 인사를 전하고 싶어요.
객실은 호스텔에서 기대할 만한 깨끗하고 간소한 편이에요. 유일한 단점은 객실에 콘센트가 없다는 거지만, 복도에는 몇 개 있었어요.
간단히 말해서, 음식은 훌륭하고, 숙소도 훌륭하고, 사람들도 좋았어요. 관광객이 너무 많았지만, 저도 그중 한 명이었으니 불평할 이유는 없었어요.
(원문)
Świetne miejsce. Mają ostry zapiernicz z ilością turystów jacy się przewalają, ale obsługa była wyjątkowo miła i pomocna. Zwłaszcza Pani na kasie, którą serdecznie pozdrawiam.
Pokoje takie jakich oczekuje się po schronisku - czyste i bez udziwnień. Jedyny minus to brak gniazdek w pokoju, ale były na korytarzu.
Podsumowując świetne jedzenie, świetne miejsce i świetni ludzie. Tylko turystów za dużo, ale byłem jednym z nich to nie mogę narzekać.
(Google 번역 제공) 아쉽게도 하룻밤 묵지는 못했지만, 쉼터에 들어서자마자 느껴지는 분위기 자체가 정말 환상적이었어요. 안은 따뜻하고 깨끗했어요. 쇼트크러스트 페이스트리와 무스를 곁들인 수제 애플파이는 제가 먹어본 것 중 최고였어요. 생강즙과 탄산수를 넣은 차도 빼놓을 수 없죠. 직원들도 정말 친절했어요. 메뉴에 있는 채식 메뉴는 먹을 기운이 없었지만, 렌틸콩 수프는 정말 맛있어 보였어요. 꼭 다시 올게요! ❤️
(원문)
Niestety nie mogłam zostać na noc, ale sam klimat schroniska po wejściu magiczny. W środku cieplutko i czysto. Najlepsza domowa szarlotka z pianką na kruchym cieście jaką w życiu jadłam. O herbatce z prądem i sokiem imbirowym nawet nie wspomnę. Przemiły personel. Już nie miałam siły na wege opcje z menu, ale zupa z soczewicy brzmiała naprawdę obiecująco. Na pewno tu wrócę! ❤️
(Google 번역 제공) 여러 트레일이 교차하는 지점에 있는 아주 좋은 쉼터입니다. 시설도 아주 잘 갖춰져 있고, 경치도 아름답습니다. 블루베리 토핑을 얹은 훌륭한 커피와 팬케이크도 있습니다. 카드 결제도 가능합니다. 실내는 넓은데, 실외는 좀 좁습니다. 사람이 많아서 주문하려면 꽤 오래 기다려야 하지만 (7월 평일), 그럴 만한 가치가 있습니다.
(원문)
Bardzo fajnie schronisko na styku kilku szlaków. Bardzo dobrze wyposażone. Z pięknym widokiem. Bardzo dobra kawa i naleśniki z polewą jagodową. Możliwość płatności kartą. Sporo miejsc w środku, trochę mniej na zewnątrz. Duży ruch trzeba długo czekać na zamówienie ( lipiec, środek tygodnia) ale warto.
(Google 번역 제공) 계획 없이 긴 산책을 마치고 대피소에 도착했는데, 배가 너무 고팠지만 맛있게 먹었어요 😊 블루베리 피에로기와 토마토 수프를 추천합니다. 가격은 품질에 비해 완벽했어요. 주문받는 직원분은 한 시간 넘게 기다리는 동안 줄을 서서 기다려야 했는데도 매우 친절하고 미소를 잃지 않으셨어요. 손님들의 친절도는 제각각이었어요 😉. 음식은 오래 기다리지 않고 바로 먹을 수 있었고, 경치도 정말 아름다웠어요 🤩
(원문)
Trafiliśmy do schroniska po długim nieplanowanym spacerze, bardzo głodni, zjedliśmy bardzo smacznie 😊 Polecam pierogi z jagodami, pomidorowa bardzo smaczna. Ceny jak najbardziej adekwatne do jakości. Pani przyjmująca zamówienia bardzo serdeczna, uśmiechnięta, mimo, że kolejka do zamówień w ciągu naszego ponad godzinnego pobytu cały czas bardzo długa, a klienci o różnym poziomie życzliwości 😉. Na jedzenie nie trzeba było długo czekać, a widoki przecudne 🤩
(Google 번역 제공) 전형적인 폴란드 산장입니다. 오래되고 조금 더럽긴 하지만 분위기는 괜찮습니다. 성수기에는 줄이 길고 사람도 많습니다. 서비스는 친절하고 효율적입니다. 아쉽게도 가격은 비싼 편입니다. 내부 공간이 넓지는 않지만, 야외에 앉을 수도 있습니다. 전반적으로 잠깐 머물기에는 괜찮습니다.
(원문)
Typowe polskie schronisko. Stare. Nieco brudne. Ale z klimatem. W sezonie kolejka i dużo ludzi. Ale obsługa miła i sprawna. Ceny niestety wysokie. W środku mało miejsca ale można też usiąść na zewnątrz. Ogólnie na krótki przystanek ok.
Szlak pieszy żółty, 58-580 Szklarska Poręba, 폴란드•
임시 폐쇄됨
테마파크
관광 명소
Esplanada Amusement Park is a family-friendly destination nestled in the mountains, offering year-round entertainment for visitors of all ages. The park features a variety of attractions including a 500m downhill gravity train alpine coaster, a thrilling 12-meter tower, mini golf courses, and an Inflatable Garden designed for young children. Guests can also relax at Cafe Park Esplanade while enjoying delightful coffee, cakes, and ice cream on the terrace with stunning views of the Giant Mountains.
이보다 좋을수 없을만큼 좋은 기억을 만들었다.
KH.다민 ( — Google review
(Google 번역 제공) 우리는 이번 봄에 이 공원에서 봅슬레이 트랙만 시험해 보았습니다. 우리는 4명에 대해 81즈워티를 지불했습니다. 여기서는 ZTP 또는 ZTP/P 카드가 고려되지 않습니다. 봅슬레이 트랙은 매우 짧고 입장료가 아깝지 않습니다. 다른 봅슬레이 트랙 외에 그들이 여기에서 가지고 있는 유일한 것은 사진을 찍고 소형 25즐로티, 대형 35즐로티에 사진을 구입할 수 있다는 것입니다.
(원문)
V tomto parku jsme teď na jaře vyzkoušeli jen bobovou dráhu. Za 4 lidi jsme zaplatili vstupné 81zl, nezohledňují zde průkaz ZTP ani ZTP/P. Bobová dráha je velmi krátká a za cenu vstupu úplně tak nestojí. Jediné co tu mají navíc oproti jiným bobovým drahám, je možnost se vyfotit a fotografie si koupit za 25zl/malá, 35zl větší.
(Google 번역 제공) 아이들은 많은 것을 필요로 하지 않는다는 것은 잘 알려진 사실이지만, 안타깝게도 다른 곳처럼 이곳에서는 즐거움을 찾을 수 없습니다. 풍선 놀이기구, 트램펄린, 미니 골프는 관리가 잘 되고 접근성이 좋은 곳에서 찾을 수 있기 때문입니다.
이 놀이기구는 슈클라르스카 중심가에서 걸어서 들어가거나, 경기장 옆 "위쪽"에서 주차하거나, 조금 더 가까운 미니 주차장(최대 5대 주차 가능)에 주차해야 합니다. 게다가 표지판도 제대로 되어 있지 않습니다. 게다가 오전 11시부터 개장하는데, 11시 10분에도 문이 닫혀 있었습니다.
중력 썰매 트랙은 괜찮은 편인데, 별도 요금을 내야 합니다. 한 번 탈 수 있습니다.
전반적으로 추천하지는 않습니다. 만약 운영자가 모든 것을 개조하고, 더 현대적이고 독창적인 것을 제안한다면, 슈클라르스카에서 아이들을 위한 가장 멋진 놀이기구 중 하나가 될 수 있을 것입니다. 그리고 여기는 화장실입니다.
(원문)
Wiadomo, że dzieciom niewiele trzeba, ale tu niestety nie znajdą takiej frajdy jak w innych lokacjach. Bo dmuchańce, trampolina czy minigolf można znaleźć w bardziej zadbanych i lepiej dostępnych miejscach.
Do tej atrakcji trzeba wejść na pieszo od głównej ulicy w Szklarskiej, albo zaparkować "od gory" przy stadionie lub ciut bliżej na mini parkingu (maks z 5 aut). Słabo zresztą to wszystko oznaczone. Dodatkowo - czynne od 11, a o 11:10 brama była jeszcze zamknięta.
Tor z saneczkami grawitacyjnymi fajny, oddzielnie płatny. Można się z raz przejechać.
Generalnie niestety nie polecam. Gdyby właściciele odnowili wszystko, zaproponowali coś nowocześniejszego, bardziej oryginalnego to mogłaby być to jedna z fajniejszych atrakcji dla dzieci w Szklarskiej. A to to kibel.
(Google 번역 제공) 전반적으로 특별한 건 없었습니다. 미니 골프, 전기차, 보트와 튜브가 있는 미니 풀 등 몇 가지 어트랙션이 있었습니다. 어린아이들과 함께 방문해서 시간을 보낼 수도 있지만, 휴식에 더 가깝습니다. 좋은 점은 티켓 가격에 왕복 티켓이 포함되어 있다는 것입니다.
(원문)
Generalnie szału nie było. Klika atrakcji w postaci mini golfa, samochodzików elektrycznych, mini basenu z łódeczkami i dmuchańcami. Można zajrzeć z małymi dziećmi i spędzić trochę czasu, ale to tak raczej w ramach przerwy. Plusem jest to, że można w cenie biletu wyjac i wrócić ponownie.
(Google 번역 제공) 리조트에 도착하자마자 잠에서 깨어나기가 어려웠고, 달리기와 워밍업 훈련으로 저와 Krkonose 산맥의 동쪽에서 보이기 시작한 태양이 구해졌습니다. Krkonose 산맥의 동쪽 경사면에는 아직 눈이 남아 있었습니다. 힘든 밤과 화창한 봄날의 차이가 너무 대조적이어서 우리가 태어난 아름다움, 우리 역사의 일부와 전혀 맞지 않는 아름다움을 믿기를 주저한 것이 처음이 아니었습니다.
나는 수데텐(Sudeten) 산악 휴양지를 걸으며 독일 체코와 폴란드 문화의 경계를 흡수했습니다. Poreba는 대부분의 리조트 및 Sudeten 마을처럼 아름답지만, 깊은 인간성과 친근함이라는 형용사가 하나 더 있습니다.
체코의 한 도시에서 그곳으로 운전하는 모든 사람으로부터 수천만 크라운의 벌금을 징수할 수 있는 통제권은 없습니다.
주차 미터기가 없으며 모두가 주차할 수 있는 곳에 주차합니다.
오랜 시간이 흐른 뒤, 운전사들은 내가 어둠 속에서 어디로 방향을 바꿀지 더듬고 있는 것을 보고 나에게 우선권을 주었습니다.
그리고 일반적으로 멋진 폴란드 미니어처는 예를 들어 값 비싼 Radisson 리조트가 너무 낡아서 탱크가 여전히 사용했던 도로를 따라 가파른 언덕으로 인도되었을 때입니다.
구석구석에서 생명력을 얻기 위해 애쓰는 한 줌의 꽃처럼 여기에서도 재건축된 수데텐 빌라, 전형적인 오스트리아-헝가리 게스트하우스, 초현대적 리조트, 호화로운 아파트 레지던스가 나란히 숨을 쉬고 있습니다.
(원문)
It was hard for me to wake up afzer first nigh in resort, my drill of running and warming up saved me as well as the sun that started to show from the eastern side of the Krkonose Mountains, whose slopes were still covered with remnants of snow. It was not the first time that the difference between hard night and a sunny spring day was so contrasting that I hesitated to believe in the beauty in which we were born and which does not fit at all with some parts of our history.
I walked through the Sudeten mountain resort and absorbed the border between German Czech and Polish culture. Poreba is beautiful like most resorts and Sudeten towns, but it has one more adjective - it is deeply human and friendly.
No control who can collect tens of millions of crowns in fines from everyone who just drives there in one city in the Czech Republic.
No parking meters, everyone parks where there is a place.
After a long time, drivers gave me the right of way when they saw that I was groping in the dark about where to turn.
And typically nice Polish miniatures, when, for example, the expensive Radisson resort was led up a steep hill by a road so battered that it was probably still used by the tanks.
Like handfuls of flowers that are struggling to come to life from all corners and sides, here too, reconstructed Sudeten villas, typical Austro-Hungarian guesthouses, super-modern resorts and ostentatious apartment residences breathe side by side.
(Google 번역 제공) 줄 서서 타는 롤러코스터와 공원 뒷편에서 접근하는 방식을 통해서만 의견을 제시합니다. 접근이 불안정하고 불확실하며, 길 안내가 제대로 되지 않아 완전히 뒷편에서 접근했습니다. 미끄럼틀 자체는 멋지고 경치도 좋습니다(카르파치보다 더 좋습니다). 하지만 도로(1번 내리막길 25PLN, 4번 내리막길 81PLN)가 비교적 짧고, 접근성도 좋습니다.
(원문)
Opinia tylko przez pryzmat kolejki/roller coastera oraz dojścia od tyłu do parku. Dojście dzikie i niepewne, nawigacja źle puściła i szliśmy totalnie od tyłu. Sama zjeżdżalnia fajna z ładnymi widokami (lepszymi niż w Karpaczu), natomiast droga (1 zjazd 25zł, 4 zjazdy 81zł) i relatywnie krótka.
(Google 번역 제공) 흥미로운 코스를 가진 중력 썰매입니다. 폴란드 다른 지역의 비슷한 놀이기구에 비해 가격이 저렴한 편은 아닙니다. 도시 자체가 관광객이 많아서 위치 때문에 비용을 지불해야 합니다.
(원문)
Saneczki grawitacyjne z ciekawą trasą. Zjazd nie najtańszy w porównaniu do podobnych w innych częściach Polski. Miasto mocno turystyczne, więc płaci się za lokalizację
(Google 번역 제공) 길고 관리가 잘 된 멋진 썰매장입니다. 다만, 가격이 어트랙션에 비해 너무 비싼 게 단점입니다.
(원문)
Fajny tor saneczkowy, dlugi i super przygotowany. Minus to ceny, nieadekwatne do atrakcji.
Pstrowskiego 5A, 58-580 Szklarska Poręba, 폴란드•
관광 명소
구 황철석 광산은 지역의 광산 역사를 엿볼 수 있는 매력적인 기회를 제공하며, 역사적인 발브르지흐 줄리아 석탄 광산의 유적을 전시합니다. 이 재활성화된 장소는 방문객들이 진정한 건물과 기계를 탐험하면서 광부들의 힘든 삶에 대한 통찰력을 얻을 수 있게 합니다. 방문의 하이라이트는 엘리베이터를 타고 전망대에 올라가 광산과 그림 같은 주변 환경, 보로와 산과 그 전망대를 포함한 멋진 파노라마 뷰를 감상하는 것입니다.
(Google 번역 제공) 데스 턴(Death Turn)에 들렀다가 터널까지 걸어가는 것도 좋습니다. 10분에서 15분 정도 걸립니다. 큰 터널 하나를 발견했는데, 볼 만한 가치가 충분히 있습니다. 나머지는 모두 덮여 있다고 하네요. 좋은 손전등을 챙기는 걸 추천합니다.
(원문)
Zatrzymując się przy zakręcie śmierci warto przejść sie do sztolni.Spacerkiem 10-15 minut .Znaleźliśmy jedna duża jednak warta uwagi .podobno reszta jest zasypana.Polecam zaopatrzyć sie w dobra latarkę.
Kamilek V — Google review
(Google 번역 제공) 이곳이 황폐해져 방문객과 지역 전체의 쓰레기장과 화장실로 전락하고 있는 것은 안타까운 일입니다. 정말 수익 창출에 도움이 될 수 있을 것 같습니다. 여기서 뭔가를 찾고 싶다면 손전등과 망치를 챙겨가세요. 하지만 이곳은 야생의 위험천만한 곳이고, 여기서 하는 모든 일은 본인의 책임과 위험 부담이라는 점을 명심하세요. 그래도 방문할 만한 가치는 충분히 있습니다.
(원문)
Szkoda, że to miejsce niszczeje i staje się śmietnikiem i szaletem dla jego i całej okolicy odwiedzających. Można by to naprawdę fajnie zmonetyzować. Zabierzcie latarkę i młoteczek jak chcecie tu coś znaleźć ale trzeba pamiętać, że to dzikie niezabezpieczone miejsce i wszystko co tu będziecie robić to wasze ryzyko i wasza odpowiedzialność. Warto mimo wszystko tutaj przyjść.
(Google 번역 제공) 흥미롭고 분위기 있는 곳이며, 탐험하기도 대체로 쉽습니다. 넓은 공간을 갖춘 높은 방들이 여러 개 있지만, 더 깊은 통로는 안전모를 쓰고 기어가야 합니다. 이곳에는 더 이상 큰 황철석 결정은 없지만, 바위에 금가루가 남아 있어 여전히 멋진 풍경을 자랑합니다. 추천하지만, 손전등을 꼭 챙겨 가세요. 😉
이 유적지의 역사는 아마도 16세기로 거슬러 올라갑니다. 왈롱족이 주요 광산 그룹이었습니다. 가장 집중적인 작업은 1773년에 시작되어 매년 최대 400톤의 황철석을 채굴했습니다. 18세기와 19세기에 걸쳐 매장량 고갈로 작업이 중단되었습니다.
(원문)
Ciekawe, klimatyczne miejsce – i w sporej części łatwe do zwiedzania. Jest kilka wysokich komór ze swobodnym miejscem, głębsze korytarze wymagają kasku i czołgania się. Nie ma tu już dużych kryształów pirytu, ale pozostały w skałach złoty pył i tak świetnie wygląda. Polecam, tylko koniecznie z latarką. 😉
Historia tego miejsca sięga prawdopodobnie XVI wieku. Eksploatację prowadzili Walończycy. Najbardziej intensywne prace prowadzono od 1773 roku i wydobywano nawet 400 ton pirytu rocznie. Działalność zakończono na przełomie XVIII i XIX wieku z powodu wyczerpania złóż.
(Google 번역 제공) 데스 커브에서 최대 10분 거리에 있는 아름답고 평화로운 트레일입니다. 전반적으로 좋은 트레일입니다. 먼저 터널을 지나 즈보이니츠키 바위와 다이아몬드 전망대로 이어집니다. 날씨가 좋으면 카르코노셰 산맥의 멋진 경치를 감상할 수 있습니다.
(원문)
Malownicza spokojna trasa 10 Minut maks od zakrętu śmierci. Ogólnie fajny szlak najpierw sztolnie, potem zbójnickie skały i diamentowy punkt widokowy, przy pogodzie cudowny widok na Karkonoskie pasmo gór.
(Google 번역 제공) 잠시 산책로를 벗어나 옛 황철광 광산을 구경해 보는 것도 좋습니다. 인상적이고 사진작가들에게도 좋은 장소입니다. 이곳으로 가는 가장 좋은 방법은 비엘키 카미엔에서 슈클라르스카 포렝바 돌나(Szklarska Poręba Dolna) 방향으로 노란색 산책로를 따라가는 것입니다. 이곳에서 파란색 산책로가 광산으로 갈라집니다.
(원문)
Warto zejść na chwilę ze szlaku i zobaczyć dawne sztolnie pirytu. Robią wrażenie. Ciekawe miejsce dla fotografów. Najlepiej dojść idąc od strony Wielkiego Kamienia żółtym szlakiem w stronę Szklarskiej Poręby Dolnej, do sztolni odbija niebieski szlak.
(Google 번역 제공) 추천할 만한 좋은 곳입니다. 아는 사람이 적어서 붐비지 않습니다. 슈클라르스카 중심가에서 도보로 약 5km(3.1마일) 거리에 있습니다. 손전등을 챙겨가는 것이 좋습니다.
(원문)
Świetne miejsce godne polecenia. Mało kto o nim wie, więc nie ma tłoku. Około 5 km. Pieszo od centrum Szklarskiej. Warto zabrać latarkę.
(Google 번역 제공) 찾기가 어려워요. 표지판도 없고요. 동굴 탐험을 좋아하는 사람들에게는 좋은 곳이에요. 손전등을 꼭 챙기세요. 강력한 손전등이요. 추천합니다.
(원문)
Ciężko znaleźć. Brak jakichkolwiek drogowskazów.Super miejsce dla osób które lubią jaskinie. Trzeba zabrać ze sob ą latarkę- mocną. Polecam
(Google 번역 제공) 이 장소에 도착하는 것은 비교적 쉽습니다. 장소 자체는 작은 동굴입니다. 멋진 사진을 몇 장 찍을 수 있는 곳이 아마 그게 전부일 거예요 ;)
(원문)
Dojście do tego miejsca jest w miarę proste. Samo miejsce to mała jaskinia. Miejsce w którym można zrobić kilka ładnych zdjęć i to chyba tyle ;)
박물관
관광 명소
The LEGO Pick-a-Brick Discovery Center & Toy Museum in Karpacz is not your ordinary museum. Founded by Henryk Tomaszewski, it houses a unique collection of dolls displayed in styled burgher houses. The museum also features a diverse range of LEGO sets, including both new and vintage ones, some dating back over 37 years. Children can enjoy a playground where they can build their own creations with loose bricks.
(Google 번역 제공) 아주 좋아요. 박물관은 내 어린 시절을 생각나게 했고, 그 안에서 어린 시절부터 집에 가지고 있던 여러 종류의 레고를 발견했고 아들도 신이 났습니다. 밖에 비가 올 때 아이들을 위한 훌륭한 장소입니다.
(원문)
Moc pěkné. Muzeum mi připomnělo dětství, našla jsem v něm několik druhů lega, které mám ještě doma z dětství a i syn byl nadšený. Výborné místo pro děti, když venku prší.
Denisa F — Google review
(Google 번역 제공) 아름다운 곳이에요. 온라인으로 구매하면 몇 CZK를 절약할 수 있지만, 차이가 크지는 않아요.
(원문)
Krásné místo, když koupíte online, ušetříte pár Kč, ale rozdíl to velký není.
(Google 번역 제공) 박물관이 생각보다 괜찮네요. 나는 스핀들에 있는 대부분의 장소와 마찬가지로 단지 관광객의 함정일 뿐이라는 것이 두려웠습니다. 하지만 나는 아들과 함께 그것을 즐겼습니다. 컬렉션은 매우 훌륭하며 1974년의 레고 세트를 보는 것은 구하기 어렵습니다. 모델을 움직이게 하는 대형 모델의 작동하지 않는 버튼(2개가 있었던 것 같습니다)에 대해 별점을 뺍니다.
(원문)
Muzeum je lepší než jsem čekal. Bál jsem se, že to je jen past na turisty jako většina míst ve Špindlu. Se synem jsem si to ale užil. Sbírka je moc pěkná a vidět lego set z roku 1974 se jen tak nepodaří. Hvězdičku ubírám za nefunkční tlačítka (myslím, že byla 2) u velkého modelu, kterým se měly modely uvádět do pohybu.
(Google 번역 제공) 체코의 모든 지점을 방문했는데, 슈핀들 박물관도 방문했습니다. 아이들에게 좋은 곳이었습니다. 흥미로운 모형들이 많았고, 어린이 놀이방과 과제 경연 대회도 있었습니다. 가격도 적당했고요. 박물관 옆 상점에서 조립 키트도 구매할 수 있었는데, 가격이 더 저렴했으면 좋았을 텐데요. 만족스러웠습니다. 아들도 다시 한번 재밌게 봤습니다. 슈핀들 모형이 가장 마음에 들었습니다 👍. 직원들도 친절했습니다. 꼭 방문해 보세요.
(원문)
Máme navštívené všechny pobočky v ČR, tak jsme prošli i Špindl. Pro děti pěkné. Spousta zajímavých modelů, dětská herna, soutěž s úkoly pro děti. Cena přiměřená. Možnost zakoupit stavebnice v krámku u muzea- očekával bych lepší ceny . Za nás spokojenost. Syn si to opět užil. Mě nejvíc zaujal model Špindlu 👍. Personál také ochotný. Doporučuji návštěvu.
(Google 번역 제공) 정말 작은 박물관이었고, 입장료가 아깝지 않았어요. 전혀 싸지 않았죠. 15분도 안 돼서 다 봤어요. 딸아이가 레고를 정말 좋아해서 갔는데, 정말 실망했어요. 그 보상으로 일주일 후에 프라하 레고 박물관을 방문했어요.
(원문)
A really small museum and definitely not worth the entrance fee, not cheap at all. We finished seeing everything in barely 15 minutes. We went here because my daughter really loves Lego but she was really disappointed. Compensation was the Lego Museum in Prague which we visited a week later.
(Google 번역 제공) 레고를 좋아하는 사람이라면 정말 좋은 곳이에요. 실물 크기의 크라코노슈도 놀랍고, 카운터 뒤에 계신 여성분도 정말 친절하셨어요.
(원문)
Pro lidi co mají rádi lego je to prostě super místo. Krakonoš v životní velikosti je úžasný a paní za kasou byla také moc milá.
(Google 번역 제공) 레고를 좋아하는 사람이라면 놓칠 수 없는 놀라운 장소입니다. 저는 이곳을 즐겼을 뿐만 아니라 몇 개 구입하기도 했습니다. 추천합니다.
(원문)
Pro milovníka Lega je toto úžasné místo které nelze vynechat, nejen že jsem se pokochal ale i nakoupil, doporučuji
(Google 번역 제공) 레고 애호가들에게는 아름다운 곳이었습니다. 직원들에게 특별히 감사드립니다.
기대 이상이었습니다.
(원문)
Krásné místo pro milovníky lega. Zvlášť musím pochválit obsluhu.
Předčilo očekávání
Bedřichov 22, 543 51 Špindlerův Mlýn, 체코•
Create your ultimate travel itinerary
Plan your itinerary, find lodging, and import reservations — all in one app.
산봉우리
Wielki Szyszak은 크르코노셰 산맥에 있는 장엄한 화강암 봉우리로, 도전적인 하이킹 코스와 정상에서 바라보는 푸르른 시골의 숨막히는 파노라마 전망을 제공합니다. 해발 1509m의 인상적인 높이를 자랑하며, 이 지역 서부에서 가장 높은 정상 중 하나입니다. 주변 경관은 약 1250m까지 확장되는 울창한 가문비나무 숲이 지배하고 있습니다.
(Google 번역 제공) 우리가 차로 산기슭에 도착했을 때, 친절한 폴란드인이 우리를 바로 주차장으로 안내해 주었고 주차 요금(약 €7.50)을 받아주었으며, 심지어 유로를 즐로티로 바꿔주기도 했습니다. 매우 실용적입니다.
왕복 €24 상당의 가격으로, 편안하게 운행되는 스키 리프트를 타고 하이킹의 시작 지점인 라이프트레거까지 이동했습니다. 그곳에서, 제국의 날씨 덕분에 우리는 이미 자이언트 산맥의 폴란드 쪽을 잘 볼 수 있었습니다.
우리는 출발하여 초현실적이고 숨 막힐 듯 아름다운 풍경을 가로질러 나아갔습니다. 눈 덮인 침엽수의 꼭대기만이 가끔씩 보일 뿐인 눈부시게 하얀 눈 사막. 눈은 모든 소리를 삼켜버렸고, 그로 인해 좋은 경치와 완벽한 고요함이 뒤섞였으며, 그 고요함은 오직 자신의 발소리만이 방해할 수 있을 뿐이었다.
여유로운 하이킹을 한 후, 마침내 호헤르 라드에 도착했습니다. 길에 오르는 몇 미터의 고도 상승은 눈신이나 못이 없어도 쉽게 극복할 수 있었습니다. 이미 길이 잘 닦여 있었기 때문입니다. 폴란드가 내려다보이는 경치는 여전히 환상적이었고, 가장자리에 난간이 직접 설치되어 있어서 눈 구덩이를 직접 내려다볼 수도 있었습니다. (고소공포증이 없거나 폴란드 난간 구조에 대한 불신이 없다면...)
불행히도 순환 경로는 불가능했기 때문에 우리는 리프트까지 같은 길을 따라 돌아갔습니다. 보통 이런 코스를 반복하면 점수가 깎였겠지만, 두 번째 방문하더라도 풍경은 여전히 볼 만한 가치가 있었습니다.
눈이 내리고 날씨가 좋으면 이 투어는 누구에게나 추천할 만하며, 편안한 리프트 덕분에 에너지가 덜한 하이커도 쉽게 할 수 있습니다.
(원문)
Bei unserer Anreise mit dem Auto am Fuße des Berges wurden wir unverzüglich von einem netten Polen zu einem Parkplatz gelotst und er nahm die Parkgebühr (ca. 7,5 €) entgegen, wobei er sogar unsere Euro in Zloty wechselte. Sehr praktisch.
Für umgerechnet 24€ pp. (Hin- und Rückfahrt) brachte uns ein gemütlich brummender Skilift an den Startpunkt unserer Wanderung: Der Reifträger. Von dort hatten wir, dank des kaiserlichen Wetters, bereits einen guten Ausblick auf die polnische Seite des Riesengebirges.
Wir machten uns auf den Weg und durchquerten dabei eine Landschaft die nur als surreal und atemberaubend bezeichnet werden kann. Eine strahlend weiße Schneewüste, aus der nur gelegentlich Baumkronen der verschneiten Nadelbäume hervorlugten. Der Schnee schluckte jedes Geräusch was die gute Aussicht mit einer absoluten Stille paarte, die nur vom Knartschen der eigenen Schritte gestört werden konnte.
Nach einer entspannten Wanderung erreichten wir schließlich das Hohe Rad. Die wenigen Höhenmeter auf unserem Weg konnten problemlos ohne Schneeschuhe oder Spikes zurücklegen, da der Weg bereits festgetreten war. Der Ausblick nach Polen war immer noch fantastisch und da direkt an der Kannte Geländer angebracht waren, war es sogar möglich direkt in die Schneegruben hinabschauen, was sich sehr lohnt (wenn man nicht unter Höhenangst leidet oder der polnischen Geländerbaukunst misstraut…)
Da leider kein Rundweg möglich war, ging es auf gleicher Rute wieder zurück zum Lift. Normalerweise hätte diese Wiederholung der Strecke zu Punktabzug geführt, jedoch war die Landschaft auch beim zweiten Mal noch sehenswert.
Bei Schnee und gutem Wetter ist diese Tour wirklich jedem zu empfehlen und dank des komfortablen Lifts auch für nicht so leistungsstarke Wandermäuse gut machbar.
M-Handel P — Google review
(Google 번역 제공) 아름답고 돌이 많은 봉우리인데, 오르기 어려워서 아쉽네요 (별점 -1점). 하지만 그 아래에 멋진 경치를 감상할 수 있는 빨간 길이 있는데, 조심해야 합니다. 돌길은 좁고, 특히 양쪽으로 사람들이 많이 오가면 넘어지기 쉬워 보이거든요. 저는 저먼 셰퍼드와 함께 아무 문제 없이 양방향으로 갈 수 있었지만, 그런 길이나 그보다 더 힘든 길은 많이 경험해 봤습니다 :)
(원문)
Piękny, bardzo kamienisty szczyt, bardzo szkoda, że niedostępny do wejścia (za to -1 gwiazdka), ale za to pod nim biegnie czerwony szlak, z cudownymi widokami, jednak trzeba tu uważać, bo ta ścieżka po kamieniach jest wąska i wygląda, że nie trudno tu o upadek, zwłaszcza, jeśli mijają się tu tłumy idące w obie strony. Mi z moim Owczarkiem Niemieckim udało się przejść w obie strony bez problemu, ale mamy spore doświadczenie na takich i gorszych szlakach :)
(Google 번역 제공) 보호구역이므로 출입이 금지되어 있습니다
(원문)
Teren pod ochroną, nie wolno wchodzić
(Google 번역 제공) 저는 야그니아트코프에서 출발했습니다. 경험이 부족한 사람들에게는 조금 힘들 수 있지만, 아이들과 함께라면 충분히 가능합니다.
(원문)
Startowałem z Jagniątkowa. Szlak dla osób mało doświadczonych może stanowić problem wg mnie ale jest do wejścia nawet z dzieciakami.
(Google 번역 제공) 이 길은 Wielki Szyszak 아래로 이어집니다. 경치가 정말 아름답죠. Jagniątków에서 시작하는 길은 경험이 많은 사람을 위한 길이에요 🤣
(원문)
Trasa wiedzie pod Wielkim Szyszak wiem, piękne widoki i droga z Jagniątkowa dla wprawionych 🤣
(Google 번역 제공) 경치가 아름다워요. 옷차림을 잘하는 게 좋아요. 하지만 음료나 화장실이 없어요.
(원문)
Krásný výhled, je dobré se obléknout. Není tam žádné občerstvení ani toaleta.
(Google 번역 제공) 아름다운 경치와 다리 운동 :)
(원문)
Przepiękne widoki i wycisk dla nóg :)
(Google 번역 제공) 공식적으로는 겨울 외에는 출입이 금지되어 있습니다. 폴란드 쪽에는 아주 매력적인 길이 옆으로 이어져 있습니다. 오르내리는 길은 바위와 돌뿐이지만, 체코 쪽은 정상에 더 가까워서 어떤 사람들은 그곳에서 등반을 선택할 것으로 보입니다. 아름다운 경치를 감상할 수 있습니다.
(원문)
Oficjalnie poza zimą niedostępny. Bardzo urokliwa ścieżka prowadzi obok po stronie polskiej. W górę i w dół tylko głazy/kamienie. Po stronie czeskiej jest niby bliżej szczytu, skąd pewnie niektórzy decydują się na wejście. Widoki piękne.
관광 명소
Zbójeckie Skały는 아름다운 이제르스키에 산맥에 자리 잡고 있으며, 카르코노셰 산맥의 숨막히는 전망을 제공하는 매혹적인 암석 형성입니다. 종종 '다이아몬드 뷰'라고 불리는 이 장소는 Śnieżka에서 Szrenica까지 펼쳐지는 놀라운 파노라마를 제공합니다. Zbójeckie Skały에 도달하는 여정은 데스 벤드 근처 주차장에서 30분 동안 즐거운 산책으로, 빠른 야외 모험에 완벽합니다.
(Google 번역 제공) 데스벤드 주차장에서 조금만 걸어가면 바로 보이는 명소입니다. 30분 정도 걸립니다. 바위 자체는 그다지 아름답지는 않습니다. 잡초가 무성하게 우거져 있죠. 하지만 전망대는 훌륭합니다. 근처에 잘 보존된 터널이 있는데, 손전등이 있다면 탐험해 볼 수 있습니다.
(원문)
Atrakcją w sam raz na krótki spacer z parkingu na zakręcie śmierci. Zajmie nam to jakiś 30 min. Same skały nie są tak spektakularne. Mocno zarośnięte. Ale za to platforma widokowa jest świetna. Zara opodal jest dobrze zachowana sztolnia mając latarkę można pokusić się o eksplorację
Piotr W — Google review
(Google 번역 제공) 바위 자체는 그다지 아름답지는 않지만, 산책로 자체는 쾌적하고, 근처에는 다이아몬드 뷰라는 아름다운 전망대가 있어 꼭 방문해 보세요. 날씨가 좋으면 카르코노셰 산맥의 아름다운 모습도 볼 수 있습니다.
(원문)
Skałki nie są jakieś spektakularne ale sam szlak do nich jest przyjemny i niedaleko jest przepiękna platforma widokowa diamentowy widok, na którą koniecznie trzeba się wybrać. Przy pogodzie widać piękne pasmo Karkonoszy.
(Google 번역 제공) Karkonosze 산맥 전체의 아름다운 전망을 제공하는 대형 플랫폼이 있는 전망대입니다. Szklarska Poręba Dolna 기차역에서 노란색 길을 따라 쉽고 빠르게 걸을 수 있습니다. Zbójeckie Skala에서 노란색 길을 따라가면 또 다른 관점인 Szklarska Poręba의 Death Turn에 도달하게 됩니다.
(원문)
Punkt widokowy z dużą platformą z którego roztacza się piękny widok na cale pasmo Karkonoszy. Łatwo i szybko mozna dojść żółtym szlakiem ze stacji kolejowej Szklarska Poręba Dolna. Ze Zbójeckich Skal idąc dalej szlakiem żółtym dojdziemy do Zakrętu Śmierci w Szklarskiej Porębie na kolejny punkt widokowy.
(Google 번역 제공) 슈클라르스카 포레바 위 자크레트 스미에르치 주차장에서 숲속 오솔길을 따라 약 1km 정도 가면, 소위 즈보예츠키에 스칼(Zbójeckie Skal)이라고 불리는 무리가 있는 곳으로 약간 내리막길을 따라갑니다. 우리는 2025년 8월 11일 월요일에 이곳을 산책하기로 했는데, 우리만 그런 것은 아니었습니다. 여름이고 관광 시즌인 것이 분명해서, 우리 외에도 많은 현지 관광객들이 이곳으로 향하고 있었습니다. 폴란드의 다른 지역과 마찬가지로 이곳에도 안내판이 있습니다.
(원문)
Z parkoviště Zakret Smierci nad Szklarskou Porebou je to slabý kilometr pěšinou v lese, mírně z kopce až k seskupení tz. Zbójeckich Skal. K pěší vycházce sem jsme si zvolili pondělí 11.8.2025, a nebyli jsme tu sami. Je vidět, že je léto a turistická sezóna a tak sem kromě nás mělo namířeno dost místních turistů. Jako jinde v Polsku, tak i zde jsou k dispozici informační tabule.
(Google 번역 제공) 죽음의 전환기에서 Zbojnickie Skały까지 노란색 트레일을 따라가며 바로 옆에 위치한 Karkonosze 산맥의 완벽한 파노라마가 있는 다이아몬드 전망을 따라가는 짧은 여행을 위한 좋은 옵션입니다. 도중에 이전 황철석 터널을 방문할 가치가 있습니다. 투어는 짧고 볼거리가 많습니다. Zbojnickie 암석 자체는 흥미로운 암석층을 구성합니다.
(원문)
Dobra propozycja na krótką wycieczkę, żółtym szlakiem od zakrętu śmierci na Zbojnickie skały i znajdujący się tuż obok diamentowy widok z doskonała panorama Karkonoszy. Po drodze warto odwiedzić dawne sztolnie pirytu. Wicieczka krótka a dużo atrakcji. Same Zbojnickie skały stanowią ciekawe skalne skupisko.
(Google 번역 제공) 저는 모든 관광객에게 Zbójeckie Skały를 방문하고 휴식을 취하실 것을 권합니다. 아름다운 전망. 여기에는 식사도 하고 쉴 수 있는 곳도 있어요. 언덕 위로 돌출된 전망대에도 앉을 수 있는 자리가 있다. 나중에 비스타 포인트에서 왼쪽으로 가는 것을 추천합니다. 데스 코너로 가세요.
Zbójeckie Skały에 가려면 기차역에서 오른쪽으로 가다가 철도를 건너 숲을 지나 왼쪽으로 언덕을 올라가면 잠시 후 안내판이 있는 돌담이 보입니다. 감사드리며 트레일에서 뵙겠습니다 🤠🐾
(원문)
Polecam wszystkim turystom odwiedzenie i odpoczynek na Zbójeckich Skałach. Piękne widoki. Jest tutaj miejsce w którym możemy zjeść swój posiłek i odpocząć. Na wysuniętym od wzgórza punkcie widokowym jest też gdzie usiąść. Polecam później idąc w lewo od Punktu Wid. pójść na Zakręt Śmierci.
Żeby dojść do Zbójeckich Skał należy idąc od Dworca Kolejkowego wzdłuż na prawo i przez przejście kolejowe do góry i potem pod górę na lewo lasem i za chwilę ujrzycie Ścianę kamienną z Tablicą informacyjną. Pozdrawiam i do zobaczenia na Szlaku 🤠🐾
(Google 번역 제공) 다이아몬드 뷰와 인근 터널로 가는 길에 흥미로운 암석 지형이 있습니다. 산악 안전 규정을 준수하고 주의를 기울인다면 암석을 오를 수 있습니다.
(원문)
Ciekawa formacja skalna na szlaku do Diamentowego Widoku i znajdującej się w pobliżu sztolni. Przy zachowaniu ostrożności i zasadach obowiązujących w górach można po skałkach powspinać się.
(Google 번역 제공) 아름다운 곳이지만, 안타깝게도 전망대 전체 길이에 걸쳐 근처 봉우리 이름이 적힌 표지판이 있어서 사진을 찍기에는 적합하지 않습니다(우리는 웨딩 사진 촬영을 위해 그곳에 갔습니다).
(원문)
Piękne miejsce, ale niestety po całej długości tarasu widokowego jest tabliczka z nazwami pobliskich szczytów, więc do zdjęć i ujęć się ten taras średnio nadaje (byliśmy tam na sesji poślubnej)
관광 명소
매력적인 도시 스클라르스카 포렘바에 자리 잡은 스퀘어 라디오웨이 트로이키는 공동체와 축제의 정신을 완벽하게 포착한 활기찬 허브입니다. 이 매력적인 광장은 음악, 춤, 그리고 노숙 동물을 지원하는 고귀한 목적을 결합한 '윈터 나이트 피버'와 같은 활기찬 축제를 포함한 다양한 이벤트의 이상적인 장소입니다. 방문객들은 이 다소 간과된 장소의 풍부한 역사를 만끽하면서 거리의 아늑한 카페와 레스토랑을 즐길 수 있습니다.
(Google 번역 제공) 재미, 축제 또는 기타 이벤트를 조직하는 데 완벽하게 사용되는 장소인 Szklarska Poręba에 박수를 보냅니다. '겨울밤의 열기'라는 이벤트가 정말 좋았어요. 요즘에는 음악, 춤, 그리고 고귀한 목적, 즉 집 없는 동물을 돕는 일이 매우 귀중합니다. 나도 거기에 있었고 모두와 함께 즐거운 시간을 보냈습니다 👍💪🎤 추천합니다. 도시는 관광객과 주민을 배려합니다 👏
(원문)
Brawa dla Szklarskiej Poręby, doskonale wykorzystane miejsce do zorganizowania zabawy, festynu czy innych imprez. Impreza pod nazwą ‚Gorączka zimowej nocy’ była znakomita. Muzyka, taniec i szczytny cel, czyli pomoc bezdomnym zwierzakom to w dzisiejszych czasach bezcenne. Także tam byłem i z wszystkimi się bawiłem 👍💪🎤Polecam Miasto dba o turystów i o mieszkańców👏
Ziutek W — Google review
(Google 번역 제공) 조금 잊혀진 장소, "오래된 트로이카"의 멋진 사람들의 입으로 역사를 느낄 수 있습니다. 아마도 이제 "새로운 트로이코" 광장을 개조할 때일 것입니다 😀
광장은 멋진 카페와 레스토랑이 있는 거리의 시작점입니다. 그런데 왜 거기에서는 카드 결제가 안 되나요?
공모했나요?
차별받는 느낌이에요 😉
산신령 기념비도 있어요 😄
(원문)
Trochę zapomniane miejsce, z ustami wspaniałych ludzi "starej trójki", czuć historię, może teraz już pora do odnowienia skweru "nowa Trójko" 😀
Skwer jest początkiem uliczki z fajnymi kafejkami i restauracjami.... tylko czemu o zgrozo nie można tam płacić kartą?
Zmówili się?
Czuję się dyskryminowany 😉
Jest też pomnik Ducha gór 😄
(Google 번역 제공) 확인합니다. 음악적이었습니다 🪕
(원문)
Potwierdzam, było muzykalnie 🪕
(Google 번역 제공) 휴식을 위한 아주 좋은 스캐너
(원문)
Bardzo przyjemny skaner na odpoczynek
(Google 번역 제공) 그만한 가치가 있습니다!
(원문)
Warto!
👍
(Google 번역 제공) 전통 😁
(원문)
Tradycja 😁
(Google 번역 제공) 볼만한 흥미로운 장소
(원문)
Ciekawe miejsce warte obejrzenia
관광 명소
Czeska Struga is home to the first permanent glass-works established in 1575 along the Czeska Struga Stream. This area saw significant technological advancements that led to the production of higher quality white glass, replacing the previous forest product which had a slight color due to its mineral content. Additionally, visitors can enjoy a beautiful lake with stunning views of the surrounding hills.
(Google 번역 제공) 언덕이 보이는 멋진 호수.
(원문)
Nice lake with goos views of the hills.
Frank — Google review
(Google 번역 제공) 이는 수년간 똑같은 일이었습니다.
(원문)
Od wielu, wielu lat ciągle taka sama.
(Google 번역 제공) 그림 같은 연못. 슈클라르스카 거리를 따라 여유롭게 산책하기에 더할 나위 없이 좋습니다.
(원문)
Malowniczo położony stawek. Jako element spokojnego spaceru po Szklarskiej.
(Google 번역 제공) 체스카 스트루가(Czeska Struga) 강변, 리스토파다 거리 11번지에 같은 이름의 저수지("차스카 스트루가 저수지")가 있습니다. 저수지 자체는 그다지 아름답지는 않지만, 그 위치 덕분에 슈레니차(Szrenica) 정상을 포함한 주변 산맥의 아름다운 전망을 감상할 수 있습니다.
(원문)
Na potoku Czeska Struga, przy ulicy 11 Listopada, zlokalizowany jest zbiornik retencyjny o tej samej nazwie ("Zbiornik retencyjny Czeska Struga"). Chociaż sam zbiornik nie jest spektakularny, to jego umiejscowienie sprawia, że można podziwiać malowniczy widok na otaczające góry, w tym na szczyt Szrenicy.
(Google 번역 제공) 당신은 자신을 용서할 수 있습니다
(원문)
Można sobie odpuścić
30Śmielec
산봉우리
아름다운 카르코노셰 산맥에 자리 잡은 Śmielec는 숨막히는 전망과 야외 애호가들에게 짜릿한 경험을 제공하는 저명한 봉우리입니다. 그림 같은 블랙 자그니아트코프스키 분지 위의 실레지아 능선에 위치한 이 화강암 정상은 울창한 왜소 산악 소나무와 골로보르자로 장식되어 있습니다. Wielki Szyszak과 보헤미안 스톤 사이에 당당히 서 있으며 하이킹 모험에 완벽한 장소입니다.
(Google 번역 제공) Śmielec은 체코인이 Wielki Szyszak이라고 부르는 봉우리입니다.
(원문)
Śmielec to szczyt zwany przez Czechów Wielkim Szyszakiem.
Blog “ — Google review
(Google 번역 제공) 주변 지역과 폴란드의 아름다운 전망
(원문)
Krásné výhledy na okolí i do Polska
(Google 번역 제공) 아름다운 지역
(원문)
Piękne rejony
(Google 번역 제공) 아름다운 Karkonosze 산맥의 가장 높은 봉우리 중 하나
(원문)
Jeden z najwyższych szczytów w naszych pięknych Karkonoszach
(Google 번역 제공) 스릴과 함께하는 활동적인 휴식을 위한 가산점
(원문)
Extra punkt do aktywnego odpoczynku z dreszczykiem emocji
(Google 번역 제공) 좋아요
(원문)
Ok
Create your ultimate travel itinerary
Plan your itinerary, find lodging, and import reservations — all in one app.
임시 폐쇄됨
스키장
Szrenica Ski Arena, also known as wyciąg narciarski and Hala Szrenicka, offers more than just skiing. Visitors can explore the picturesque Szklarka stream and various hiking trails leading to scenic spots like Hala Szrenicka and Sniezne Kotly. The area is recommended for its stunning views, making it a great destination for outdoor enthusiasts.
(Google 번역 제공) 여름과 겨울 모두 멋진 곳입니다. 슈레니차까지 스키 리프트를 타는 것을 추천합니다.
(원문)
Świetne miejsce zarówno latem jak i zima .Polecam wjazd wyciągiem na Szrenicę.
AGRA — Google review
(Google 번역 제공) 좋은 조건
(원문)
Super warunki
(Google 번역 제공) 스키 리프트의 의자는 녹슬고 낡았습니다. 좌석이 단단하고 손상되었습니다. 별 3개를 주고 싶지만, 게다가 리프트가 편도로 약 40분 정도 걸립니다.
(원문)
Krzesełka na wyciągu są zardzewiałe i stare. Siedzenia są twarde i uszkodzone. Dałbym 3 gwiazdki ale jeszcze na dodatek ten wyciąg jedzie chyba z 40 minut w jedną stronę.To jest zbyt wolno.
(Google 번역 제공) 방에 콘센트가 하나도 없어요!
(원문)
W pokoju nie ma ani jednego gniazdka!
(Google 번역 제공) 나는 추천한다, 좋은 전망!
(원문)
Polecam, ładne widoki!
(Google 번역 제공) 괜찮아 가자 에그
(원문)
jest ok, jedziemy Jajku
Turystyczna, 58-580 Szklarska Poręba, 폴란드•
산봉우리
Grzybowiec, the highest peak of the Karkonosze Foothills, offers stunning views and a simple hiking route for nature enthusiasts. The area is popular among mushroom pickers during the season and mountain bikers can also benefit from the trails. Visitors can relax in a beautiful clearing at the top and enjoy breathtaking views of Snowball and other peaks in good weather.
(Google 번역 제공) 매우 간단한 경로이며 일단 거기에 가면 아름다운 공터에서 휴식을 취할 수 있습니다.
(원문)
Bardzo prosta trasa a na miejscu można wypocząć na pięknej polanie.
Rodzice D — Google review
(Google 번역 제공) 상쾌한 기분을 느낄 수 있어서 좋았고, 길을 따라 멋진 경치를 볼 수 있었습니다. 날씨가 좋으면 Snowball과 다른 봉우리도 볼 수 있습니다. 버섯 따는 사람도 시즌 동안 혜택을 받을 수 있으며 😁 자전거 운전자, 특히 산악 자전거 타는 사람도 혜택을 받을 수 있습니다. 안타깝게도 쉼터와 카페가 열려 있는지 미리 확인하는 것이 좋습니다. 그렇지 않으면 🤣에 게이트에서 인사할 수 있습니다. 커피를 마시지 않는 한 공터에 쪼그려 앉으면 괜찮습니다 💪😁
(원문)
Fajnie było sobie odświeżyć, fajne widoki po drodze,przy dobrej pogodzie można nawet śnieżkę zobaczyć i inne szczyty. Grzybiarze w sezonie też będą mogli skorzystać 😁, a rowerzyści zwłaszcza górscy również skorzystają. Niestety warto przed sprawdzić czy otwarte jest schronisko i kawiarenka, bo inaczej można przywitać się z bramą przy 🤣, chyba że kawę mamy z sobą to przycup na polanie i jest okej 💪😁
(Google 번역 제공) Lower Silesia 최고의 파티 ❤️ 소유자 기적의 꿀 라즈베리 ❤️
(원문)
Najlepsze imprezy na dolnymśląsku ❤️ właściciele cud miód malina ❤️
(Google 번역 제공) 하이킹하는 동안 방문할 가치가 있습니다.
(원문)
W trakcie wędrówki warto odwiedzić.
(Google 번역 제공) 여름이나 겨울에 볼만한 가치가 있습니다.
(원문)
Latem czy zimą warto zobaczyć.
33Kromnów
Mentioned on
낮은 실레지아의 그림 같은 지역에 자리 잡은 크롬노프는 그미나 스타라 카미에니차 행정 구역과 옐레니아 구라 카운티에 위치한 매력적인 마을입니다. 이 아담한 지역은 1945년 이전에 독일의 일부였던 풍부한 역사를 가지고 있습니다. 근처에는 1748년에 라즈니크에 처음 설립된 복음주의 교회의 인상적인 재건인 롬니차의 기도 집을 탐험할 수 있습니다.
58-512, 폴란드, USA
4.6
(8119)
3.6
(179)
전망대
야외 활동
관광 명소
지질 형성
데드 맨스 커브는 헤어핀 턴이 있는 도로에 위치한 유명한 장소로, 산의 경관을 조망할 수 있는 파노라마 뷰를 제공합니다. 1930년대 수데티 고속도로를 따라 있는 상징적인 장소로, 접근하기 쉬운 전망대입니다. 이 지역은 하이킹에 적합하며, 숲이 그리 밀집하지 않고 탐험할 수 있는 여러 하이킹 코스가 있습니다. 그러나 주차 공간은 때때로 제한될 수 있습니다.
(Google 번역 제공) 훌륭한 전망대입니다. 멋진 사진을 찍고, 지정된 휴게소를 이용해 조용히 앉아 휴식을 취할 수 있습니다. 양쪽에 무료 주차 공간이 있어 접근이 편리합니다. 접근로가 짧고 간단하며 지형적인 어려움도 없습니다. 정상 표시와 안전 난간이 있는 지도는 장점입니다. 숲 속의 이 쉬운 접근 지점은 잠시 멈춰 휴식을 취하기에 더할 나위 없이 좋습니다.
(원문)
Świetny punkt widokowy – można zrobić naprawdę ładne zdjęcia i spokojnie posiedzieć, korzystając z przygotowanych miejsc do odpoczynku. Dojazd wygodny, z obu stron dostępny jest bezpłatny parking. Podejście jest proste i krótkie, bez trudności terenowych. Plus za mapkę z oznaczeniem szczytów oraz barierki zabezpieczające. Miejsce w lesie, łatwo dostępne, idealne na krótki postój i chwilę wytchnienia.
Dawid D — Google review
(Google 번역 제공) 시비에라도프 즈드로이에서 슈클라르스카 포렌바까지 가는 길에 볼 만한 곳들이 있습니다. 넓은 주차장도 있습니다. 이 지역에는 오래된 황철광 광산으로 이어지는 하이킹 코스가 있습니다. 시간이 촉박하지 않다면 잠시 멈춰서 굽이길을 구경하는 것도 좋습니다.
(원문)
Miejsca warte zobaczenia na trasie że Świeradów Zdroju do Szklarskiej Poręby. Duży parking. W okolicy szlaki turystyczne prowadzące między innymi do starej kopalni pirytu. Jeśli czas nie goni warto zatrzymać się na chwilę i zobaczyć sam zakręt.
(Google 번역 제공) 잠깐이더라도 꼭 가볼 만한 곳입니다. 급커브를 돌지 않고도, 표지판에 산봉우리 이름을 비롯한 설명과 함께 아름다운 산의 경치를 감상할 수 있습니다. 무료 주차 공간은 꽤 많지만 찾기가 쉽지 않습니다. 주차장에는 음식 가판대가 있습니다.
(원문)
Warto naprawdę nawet na chwilę podjechać tam.Prócz bardzo ostrego zakrętu,można podziwiać piękne widoki gór z opisem na tablicy, wyszczególnione nazwy szczytów.Ciężko znaleźć wolne miejsce parkingowe,chociaż trochę ich jest ilościowo.Na parkingu stoiska gastronomiczne.
(Google 번역 제공) 경치를 감상하기에는 날씨가 좋을 겁니다. 지점까지 공식적으로 지정된 길은 없습니다. 벤치와 플랫폼이 마련되어 있습니다.
(원문)
Musi być dobra pogoda, aby podziwiać widok.
Do punktu dochodzi się bez wyznaczonej oficjalnie ścieżki. Na miejscu ławki, platformy.
(Google 번역 제공) 다른 분이 말씀하셨듯이, 저는 회전하는 곳 자체보다 경치를 더 추천합니다. (슈클라르스카 포렌바 방면에서 오는 길에) 회전 지점 바로 앞에 차를 세우고 언덕을 몇 걸음만 올라가면 스니에스카에서 슈레니차까지 아름다운 파노라마가 펼쳐졌습니다. 표지판에 모든 것이 설명되어 있어서 무엇을 보고 있는지 바로 알 수 있어서 정말 좋았습니다. 혹시 궁금하신 분들을 위해 말씀드리자면, 숙박은 모두 무료였습니다 😉
(원문)
Tak jak ktoś tu już pisał, bardziej polecam widoki niż sam zakręt. My stanęliśmy przy drodze przed samym zakrętem (jadąc od Szklarskiej Poręby), skąd dosłownie kilka kroków w górę dzieliło nas od pięknej panoramy od Śnieżki po Szrenicę-wszystko było opisane na tablicy, wiesz na co patrzysz i to jest super. Cały pobyt oczywiście bezpłatny gdyby ktoś się zastanawiał 😉
(Google 번역 제공) 상징적인 장소입니다.
자동차든 오토바이든 적어도 한 번은 운전해 보세요.
주차장이 있으니 차를 세우고 슈레니차와 라브스키 봉우리가 있는 카르코노셰 산맥의 탁 트인 전망을 감상하거나, 검은색 또는 노란색 트레일을 따라 오래된 황철석 광산이나 비소키 카미엔까지 하이킹을 즐길 수 있습니다.
(원문)
Kultowe miejsce
Chociaż raz trzeba go pokonać czy autem czy motocykle
Są parkingi, można zaparkować i albo tylko podziwiać panoramę Karkonoszy ze Szrenicą i Łabskim Szczytem, albo wejść na czarny lub żółty szlak i powędrować do starej kopalni pirytu lub na Wysoki Kamień
(Google 번역 제공) 굽은 길은 다양한 트레일과 전망대를 제공하는 곳입니다. 이름에서 알 수 있듯이 다소 불명예스러운 역사를 가지고 있습니다. 굽은 길 바로 앞에는 작은 전망대가 있습니다.
(원문)
Zakręt jest takim miejscem wyjaśnia na różne szlaki i punkty widokowe. Ma niechlubną historię o której wspomina sama jego nazwa. Na samym zakręcie mała platforma widokowa.
(Google 번역 제공) 정말 과대평가된 곳이에요. 전 세계 어디에도 없는 반전이 있죠. 루마니아의 트란살피나를 추천합니다. 거기 있는 사람이라면 누구든 다 그 사람이라고 부를 수 있을 거예요.
(원문)
Mocno przereklamowane miejsce. Zakręt jakich miliony na całym świecie. Polecam Transalpinę w Rumunii. Tam można każdy tak nazwać.
Armii Krajowej, 58-580 Szklarska Poręba, 폴란드•
4.2
(797)
4.7
(110)
산장
자연과 공원
명승지
산
기타 자연 및 공원
(Google 번역 제공) 7월에 "여자끼리 여행"을 갔어요. 숲속을 하이킹하다가 길을 잃기도 했죠. 집으로 돌아오는 길은 약 18km였어요. 전체 여정을 "하이 스톤(High Stone)"이라고 불렀는데, 이곳은 제 기억 속에 영원히 남을 것 같아요! 8월에는 아이들을 데리고 갔는데, 아이들도 함께 올라갔어요 (킬린스키에고 거리에서 도보로 7.9km, 데스 커브를 거쳐 돌아오는 길). 정말 가볼 만한 가치가 있다고 생각해요! 트레일이 정말 훌륭해서 지칠 수는 있지만, 그렇게 길지는 않아요. 가는 길에 기차역 전망대에 갈 수도 있어요. 저에게는 이곳 자체가 마법 같아요! 친절한 주인을 만났는데, 남편과 이곳에 대한 이야기를 들려주셨어요! 꿈을 좇는 것이 가치 있는 일이라는 것을 보여주는 멋진 사람들이었어요. 때로는 "꿈을 위해 달려가야" 할 수도 있죠! 정말 황홀하고 기뻤어요! 대피소에는 항상 사이다, 커피, 그리고 다른 다과가 준비되어 있었어요. 아름답고 잘 관리된 곳이에요. 앞으로의 도전에 큰 힘이 되길 바라요! 용기가 부럽고, 제 40번째 생일이 어떤 날로 다가올지 기대돼요 ;) 감사합니다. 내년에는 약속했던 대로 로갈레 마르친스키와 함께 다시 찾아뵙겠습니다 :)
(원문)
Byłam w lipcu na "babskiej wyprawie". Szłyśmy przez lasy gubiąc się po drodze. Z powrotem do domu wyszło nam ok 18 km. Cała wyprawa, była pod hasłem "Wysokiego Kamienia". Myślę, że na zawsze zostanie zapisane to miejsce w moich wspomnieniach! W sierpniu zabrałam dzieci, które też dały radę wejsc (7,9 z ul.Kilinskiego pieszo, przez zakręt śmierci z powrotem). Uważam, że warto! Trasa faja, można się zmęczyć, ale nie jest zbyt długa. Po drodze można zajrzeć na punkt widokowy na stacji PKP. Samo miejsce - dla mnie magiczne! Poznałam przesympatyczną właścicielkę, która opowiedziała mi historię jej męża i tego miejsca! Fantastyczni ludzie, którzy pokazują, że warto iść za marzeniami, a czasem "trzeba je wybiegać"! Jestem oczarowana i zachwycona! W schronisku zawsze czeka jabłecznik, kawka i inne napoje. Piękne, zadbane miejsce. Życzę dużo sił na dalsze pomysły! Zazdroszczę odwagi i czekam, co mi moje 40-te urodziny przyniosą ;) Pozdrawiam serdecznie - za rok, jak obiecałam, wrócę z Rogalami Marcinskimi :)
Agnieszka — Google review
(Google 번역 제공) 기차역에서 걸어 올라온 후의 숙박과 휴식은 훌륭했습니다. 주인이 모든 것을 직접 가져다준다는 점과 상하수도 시설이 없어서 화장실이 없다는 점을 꼭 기억하세요. 제 생각에는 밖에 간이 화장실을 설치하는 것이 좋을 것 같습니다. 쓰레기는 쓰레기통이 없지만, 가져온 것은 가져가셔도 됩니다. 주인의 노고를 과소평가해서는 안 됩니다. 아름다운 곳에 지은 곳이니, 이러한 단점을 바로잡는 데는 시간이 필요합니다. 이곳에서 이뤄낸 노력에 경의를 표하며 앞으로도 계속 발전해 나가기를 기대합니다! 경치를 감상하고 휴식을 취하기에 이곳을 추천합니다.
(원문)
Pobyt i odpoczynek po wejściu pieszo od strony dworca kolejowego oceniam jako dobry .Trzeba uszanować to że właściciel wszystko sam dowozi na górę i nie ma ujęcia wody i kanalizacji dlatego nie ma na miejscu toalety . Mogłaby być moim zdaniem toaleta przenośna na zewnątrz ? Co do śmieci no cóż kosza nie ma ale to co się przyniosło można zabrać ze sobą . Nie torpedujmy trudów właściciela bo wybudował w ładnym miejscu i potrzeba czasu na poprawę tych mankamentów .
Mamy szacunek do pracy jaka tutaj została wykonana i czekamy na dalszy rozwój ! Polecamy to miejsce aby podziwiać widoki i odpocząć na trasie .
(Google 번역 제공) 비소키 카미엔(Wysoki Kamień)으로 오르는 여정은 아름다운 경치를 감상할 수 있는 매우 즐거운 여정이지만, 모든 사람에게 적합한 것은 아닙니다. 자크렛 시미에르치(Zakret Śmierci)의 무료 주차장에서 출발했는데, 잘 표시된 트레일이 이어져 있습니다. 편도 코스 길이는 약 3.5km입니다.
곳곳에 가파른 곳이 있고 거의 모든 구간이 바위투성이라 아이들에게는 힘든 코스입니다. 휠체어를 사용하는 사람들에게는 절대 적합하지 않습니다.
정상에 오르면 멋진 보상이 기다리고 있습니다. 카르코노셰(Karkonosze), 이제라(Jizera) 산맥, 그리고 옐레니아고라(Jelenia Góra) 계곡의 탁 트인 전망이 정말 인상적입니다. 음료와 간식을 제공하는 쉼터에서 휴식을 취할 수도 있습니다. 하지만 산장 이용료는 일반적인 수준이며, 맥주는 쉼터에 들어간 후 마시는 것이 가장 맛있습니다. 🤣
특히 아이들과 함께라면 개인적으로 챙겨가는 것이 좋습니다.
이 코스는 힘들지만, 신체적, 정신적 준비를 잘 한다면 만족스러운 경험을 할 수 있습니다(예: 개인 식량).
Pd. 또한, 아래쪽 날씨가 아무리 좋아도 위쪽은 바람이 매우 강할 수 있다는 점을 기억하세요. 따라서 따뜻한 재킷이나 윈드브레이커가 필수적입니다. 특히 위쪽에 오래 머물 계획이라면 더욱 그렇습니다.
(원문)
Wejście na Wysoki Kamień to bardzo przyjemna wycieczka z pięknymi widokami, choć nie dla każdego. Wyruszyliśmy z bezpłatnego parkingu przy Zakręcie Śmierci, skąd prowadzi dobrze oznakowany szlak długość trasy w jedną stronę to ok. 3,5 km.
Szlak miejscami jest bardzo stromy i praktycznie całą drogę kamienisty, co sprawia, że może być wymagający dla dzieci. Trasa zdecydowanie nie nadaje się dla osób na wózkach inwalidzkich.
Na szczycie czeka wspaniała nagroda panorama na Karkonosze, Góry Izerskie i Kotlinę Jeleniogórską naprawdę robi wrażenie. Można też odpocząć w schronisku, gdzie dostępne są napoje, przekąski. Trzeba jednak liczyć się z typowymi dla górskich schronisk cenami, ale za to piwo smakuje najlepiej po wejściu 🤣.
Warto zabrać coś własnego, zwłaszcza jeśli idzie się z dziećmi.
Trasa wymagająca, ale satysfakcjonująca pod warunkiem, że jesteśmy przygotowani zarówno fizycznie, jak i organizacyjnie (np. z własnym prowiantem).
Pd. Warto też pamiętać, że nawet przy pięknej pogodzie na dole, na górze potrafi bardzo mocno wiać, więc cieplejsza kurtka lub wiatrówka zdecydowanie się przyda, szczególnie jeśli planujecie dłuższy postój na szczycie.
(Google 번역 제공) 트레일을 하이킹하는 동안 이 쉼터에 머물렀는데, 정말 좋은 추억이 되었습니다. 직원들은 친절했고, 언제든 길 안내나 트레일 상황을 물어볼 수 있었습니다. 객실은 소박했지만 깨끗하고 따뜻했고, 음식은 맛있고 가격도 적당했습니다. 긴 하이킹 후 먹은 수프는 정말 맛있었습니다. 가장 큰 장점은 분위기입니다. 저녁에는 식당에서 다른 하이커들과 만나 차를 마시며 이야기를 나누었는데, 바로 전형적인 산의 분위기를 느낄 수 있었습니다.
호텔은 아니어서 고급 시설은 없지만, 쉼터는 기대했던 모든 것을 충족시켜 줍니다. 머리 위로 지붕이 있고, 따뜻한 음식이 제공되며, 친절한 분위기까지 갖추고 있습니다. 꼭 다시 방문하고 싶습니다.
(원문)
Byłem w tym schronisku podczas przejścia szlakiem i naprawdę miło wspominam pobyt. Obsługa życzliwa, zawsze można było zapytać o drogę czy warunki na trasie. Pokój prosty, ale czysty i ciepły, a jedzenie smaczne i w rozsądnych cenach – świetna zupa po całym dniu wędrówki. Największym plusem jest klimat – wieczorem w jadalni spotkaliśmy innych piechurów, pogadaliśmy przy herbacie i od razu poczuło się tę typowo górską atmosferę.
Nie jest to hotel, więc luksusów nie ma, ale schronisko spełnia dokładnie to, czego się po nim oczekuje – dach nad głową, ciepłe jedzenie i sympatyczna atmosfera. Chętnie wrócę.
(Google 번역 제공) 멀리서도 보이는 탑 입장료는 1인당 10즐로티입니다. 매점에서는 음료, 분쇄 커피 또는 인스턴트 커피만 판매합니다. 오늘의 케이크(저희는 애플파이) 외에는 간식이 없습니다. 화장실이 있는지 물었더니 "고장났다"는 대답만 돌아왔습니다. 쓰레기통도 없어서 투어를 다 마치고도 쓰레기를 버릴 곳이 없습니다. 성수기에는 더위가 극심해서 정말 최악입니다. 별점 0점.
(원문)
Wstęp na wierze która widać z daleka jest płatny 10zł od osoby. W sklepie dostępne tylko napoje, kawa mielonka albo rozpuszczalna. Nie ma żadnych posiłków oprócz ciasta dnia (w naszym przypadku szarlotka). O zapytanie czy jest toaleta dostaliśmy informację "jest awaria". Śmietników również nie ma, wiec po całej wycieczce dalej nie ma gdzie wyrzucić śmieci. W szczycie sezonu, w dużym upale jest to tragiczne. 0 gwiazdek.
(Google 번역 제공) 예상치 못하게 오르막길이 힘들었지만, 슈레니차 산에 오르니 덜 피곤했다. 산장은 카드 결제를 받지 않아서 체코 크라운이 있어서 다행이었고, 어떻게든 해결했다. 쓰레기통은 없고, 전망대 입장료는 10złoty지만, 탑을 현 소유주가 지었으니 투자는 보상받을 것이다. 정상에서도 전망이 환상적이다. 전반적으로 추천할 만한 코스다. 놀라울 정도로 좋은 코스지만, 3~6세 어린이와 함께는 가지 않을 것이다. 아마 아이들은 오르지 않을 것이고, 부모님들도 너무 걱정하지 않으실 것이다. 몇 가지 사례를 봤기 때문에 이 글을 쓴다. 그런데, 여기에는 좋은 자전거 도로가 있다. 정상에서 길을 완전히 잃는 모습을 지켜보는 것도 즐거웠다. 아무도 죽지 않았을 것 같다.
(원문)
Niespodziewanie męczące podejście, mniej się zmęczyłem na Szrenicę. W Schronisku nie ma możliwości zapłaty kartą, dobrze że miałem jakieś korony czeskie, to się dogadaliśmy. Nie ma wystawionych żadnych koszy, wejście na wieżę widokową jest płatne 10 zł, ale cóż inwestycja musi się zwrócić, bo wieża została wybudowana przez obecnego właściciela. Widoki świetne, nawet spod wieży. Generalnie polecam, zaskakująco dobra trasa, ale z maluchami 3-6 lat bym się nie wybierał, raczej nie wejdą, a rodzice nie za się makabrycznie- piszę bo widziałem kilka przypadków. Przy okazji, są tu świetne trasy rowerowe, miło było patrzeć jak zachrzaniali z góry na łeb na szyję, chyba nawet nikt nie zginął.
(Google 번역 제공) 화장실도 없고 쓰레기통도 없습니다. 이곳이 개인 보호소이고 건물 주변 잔디밭에 앉을 수 없다면, 왜 보호소 앞에 "출입 금지! 개인 공간"이라는 표지판을 설치하지 않습니까? 화장실이 없다는 이야기로 돌아가서, 보호소에서 판매하는 두 번째 주요 상품은 맥주입니다. 아시다시피 맥주를 마신 후에는 용변을 봐야 하는데, 숲을 소중히 여기고 그곳에서 생리적 욕구를 채우지 맙시다. 안타깝게도 손님들은 숲에서 용변을 봐야 합니다. 토이토이 하나면 충분합니다. 계산대에서는 보호소에서 구매한 물건의 쓰레기만 받습니다. 유일하게 좋은 것은 애플파이인데, 한 개에 17폴란드라는 가격은 적절하지 않습니다. 이 보호소는 이런 사람들에게서 빼앗아 국가 보호소로 만들어야 합니다. 이 보호소는 엄청난 잠재력을 가지고 있기 때문입니다. 우선 이름을 "애플파이와 맥주가 있는 오두막"으로 바꿔야 합니다. 절대 추천하지 않습니다!!!
(원문)
Brak toalety, brak śmietnika. Jeżeli jest to schronisko prywatne i nie można siadać na trawie wokół budynku to czemu nie postawią tabliczki "WSTĘP WZBRONIONY! TEREN PRYWATNY" przed schroniskiem? Wracając do braku toalet, w schronisku drugim głównym towarem który jest sprzedawany to piwo. Jak wiadomo po piwie trzeba załatwić swoje potrzeby a naprawdę dbajmy o las i nie róbmy tam swoich potrzeb fizjologicznych. Niestety klienci są zmuszeni do załatwienia się w lesie. Jeden ToiToi by wystarczył. W kasie przyjmują tylko śmieci z towarów zakupionych w schronisku. Jedyną dobrą rzeczą jest szarlotka ale jej cena czyli 17 złotych za jeden kawałeczek nie jest odpowiednia. Powinno się zabrać to schronisko tym ludziom i zrobić z niego państwowe ponieważ to schronisko ma wielki potencjał. Najpierw neich zmienią nazwę na "Buda z szarlotką i Piwskiem". Nie polecam!!!
(Google 번역 제공) 아름다운 곳이에요. 잊을 수 없는 경치를 감상할 수 있죠. 애플파이는 맛있지만, 관광객을 위한 화장실이 없다는 게 좀 아쉽네요. 화장실은 항상 있는 곳이거든요 (저는 2년 동안 세 번이나 갔어요). 이곳을 방문하실 때는 꼭 숲에서 용변을 보세요.
(원문)
Miejsce piękne, widoki niezapomniane. Szarlotka smaczna, szkoda tylko, że nie ma toalety dla turystów i tak tam jest na stałe (w ciągu 2 lat byłem trzy razy). Proszę pamiętać wybierając się do tego miejsca, że tematy fizjologiczne załatwia się w krzakach.
Schroniskowa, 58-580 Szklarska Poręba, 폴란드•
Create your ultimate travel itinerary
Plan your itinerary, find lodging, and import reservations — all in one app.
4.6
(408)
5.0
(14)
임시 폐쇄됨
야외 박물관
워터파크 및 놀이공원
관광 명소
테마파크
Żelazny Tygiel Walońska Osada Poszukiwaczy Skarbów는 방문객들이 산의 정령 전설을 탐험하고 과거의 시대에 대해 배울 수 있는 살아있는 야외 박물관입니다. 이곳은 지식이 풍부하고 재치 있는 가이드가 이끄는 인터랙티브 투어를 제공하여 성인과 어린이 모두에게 흥미로운 목적지가 됩니다. 또한 이 명소 주변에는 에스플라나다 가족 놀이공원과 다이노파크와 같은 가족 친화적인 오락 옵션도 있습니다.
(Google 번역 제공) 가족을 위한 훌륭한 명소입니다. 매시간 놀라운 가이드와 함께 투어를 즐겨보세요. 오래된 기술에 관심이 있는 모든 사람이 꼭 봐야 할 작품입니다. 50분 동안 아이들은 모두 마법에 걸린 듯 이야기를 경청했습니다. 티켓 가격은 매우 저렴하며, 가족 티켓은 1인당 PLN 12입니다. 진심으로 추천합니다.
(원문)
Super atrakcja dla rodzin. O pełnych godzinach oprowadzanie z niesamowitym przewodnikiem. Miejsce obowiązkowe dla wszystkich zainteresowanych dawnymi technologiami. Przez 50 minut wszystkie dzieci słuchały opowiadań jak zaczarowane. Ceny biletów bardzo przystępne, rodzinny 12 zł za osobę. Polecamy z całego serca.
Michał C — Google review
(Google 번역 제공) 카르코노셰 산맥 하이킹 후 잠시 휴식. 아주 재미있고 동시에 약간의 소금을 곁들인 지역 역사 수업도 가능합니다. :-) 가이드는 젊은이와 노인 모두를 웃게 만드는 놀라운 선물을 가지고 있습니다. 야외 박물관의 끝에서는 대장장이가 눈앞에서 못을 단조하는 모습을 감상할 수 있습니다. 그리고 디저트로는 맛있는 사워도우 빵이 있습니다. 너무 늦었지만(입장 마감시간 오후 3시), 좀 더 일찍 다양한 워크숍에 참여하실 수 있습니다. 어린이 등이 있는 가족에게 매우 좋은 장소입니다 :)
(원문)
Chwila odpoczynku po karkonoskich wędrówkach. Świetna zabawa, a zarazem lekcja lokalnej historii z przymrużeniem oka :-) pan przewodnik ma niesamowity dar rozbawiania zarówno młodych, jak i tych starszych. Na końcu skansenu można podziwiać kowala, który na naszych oczach wykuwa gwóźdź. A na deser poczestunek: pyszny chleb na zakwasie. My byliśmy za późno (o 15 ostatnie wejście), ale wcześniej można wziąć udział w różnych warsztatach. Bardzo fajne miejsce dla rodzin z dziećmi i nie tylko :)
(Google 번역 제공) 성인과 어린이 모두에게 매우 흥미로운 장소입니다. 훌륭한 가이드(재치 있고, 지식이 풍부하며, 아이들의 호기심을 키워주는 데 탁월함)와 함께 매 시간 입장하세요. 투어 시간은 약 45분입니다. 인터랙티브 투어 :)
(원문)
Bardzo ciekawe miejsce dla dorosłych i dzieci. Wejście co pełną godzinę z super przewodnikiem (dowcipny z dużą wiedzą, umiał świetnie budować ciekawość dzieci). Czas zwiedzania około 45 minut. Zwiedzanie interaktywne :)
(Google 번역 제공) 성인과 어린이 모두에게 좋은 장소입니다. 입장료 PLN 14 / 성인 1명. 소유자이기도 한 훌륭한 가이드. 그의 해박한 지식과 유머 감각, 연령에 관계없이 고객과의 훌륭한 접촉은 시간을 빠르게 지나가게 하며, 모두가 지나간 시간에 대한 추가적인 지식을 얻게 될 것입니다.
(원문)
Świetne miejsce zarówno dla dorosłych jak i dzieci. Wstęp 14 zł / 1 osobę dorosłą. Super przewodnik, który jednocześnie jest właścicielem. Jego rozległa wiedza, poczucie humoru oraz świetny kontakt z klientami niezależnie od wieku sprawia, że czas płynie tam błyskawicznie, a każdy wyniesie dodatkową wiedzę o minionych czasach.
(Google 번역 제공) 어린이와 성인 모두에게 좋은 장소입니다. 환상적인 가이드! 친절하고 웃으며 보물 사냥꾼에 대해 흥미롭게 이야기하고 있습니다! 강아지와 함께 입장 가능합니다. 정말 가성비가 좋아서 추천드려요 ;)
(원문)
Świetne miejsce zarówno dla dzieci jak i dorosłych. Fantastyczny przewodnik! Sympatyczny, uśmiechnięty i ciekawie opowiadający o poszukiwaczach skarbow! Można wejść z psem. Polecam, bo naprawdę warto ;)
(Google 번역 제공) 좋은 남자가 열정과 유머로 운영하는 매우 즐거운 곳입니다. 자연의 보물을 찾는 중세 왈룬족의 일과 삶에 대해 가볍게 제시된 정보입니다. 관람시간은 약 50분 정도인데 두배로 길게 보고 싶습니다. 수수께끼를 좋아하고 Szklarska Poręba 주변을 돌아다니는 것을 두려워하지 않는다면 티켓을 구입할 때 리더에게 수수께끼 트레일에 대해 물어보세요.
(원문)
Niezwykle przyjemne miejsce prowadzone z pasją i humorem przez sympatycznego człowieka. Garść lekko podanych informacji o pracy i życiu średniowiecznych Walonów - poszukiwaczy skarbów natury. Czas zwiedzania ok. 50 min, ale chętnie obejrzałbym 2 razy więcej. Jeśli lubicie zagadki i nie boicie się trochę pochodzić po Szklarskiej Porębie, kupując bilety zapytajcie prowadzącego o szlak zagadek.
(Google 번역 제공) 추천할만한 곳!
투어는 역사적 개요로 시작됩니다. 가이드는 지식이 풍부하고 유머 감각으로 광석 채굴의 비밀을 밝혀주었습니다. 경로를 따라 많은 놀라움이 기다리고 있지만 공개하지는 않겠습니다. 직접 가서 확인해야 해요!
지형은 매우 평평하여 아이들이 다룰 수 있고 어린 아이들을 위해 유모차를 탈 수 있습니다.
저는 단체(약 40명)와 함께 그 곳을 방문했습니다. 관광을 마치고 우리는 재미와 휴식의 장소로 이동했습니다. 팀 게임, 어린이 워크숍, 바비큐 등 다양한 볼거리가 준비되어 있습니다. 즐거운 놀라움은 오이와 라드를 곁들인 사워도우 빵이었습니다.
하루가 끝나면 아이들은 가이드로부터 보라색 보석인 자수정을 기념품으로 받았습니다.
자연은 숨이 막힐 정도로 아름답습니다.
(원문)
Miejsce warte polecenia!
Zwiedzanie rozpoczyna się rysem historycznym. Przewodnik to człowiek o ogromnej wiedzy, z poczuciem humoru zdradzał tajniki wydobycia kruszców. Na trasie czeka wiele niespodzianek, których nie zdradzam. Trzeba pojechać i się przekonać!
Teren jest dość plaski, dzieci sobie poradzą, dla maluchów można zabrać wózek.
Miejsce odwiedziłam z grupą (ok. 40osób). Po zwiedzaniu, udaliśmy się na miejsce zabawy i odpoczynku. Przygotowano dla nas szereg atrakcji: gry zespołowe, warsztaty dla dzieci i grill. Miłym zaskoczeniem był chlebek pieczony na zakwasie z ogórkiem i smalcem.
Na zakończenie dnia, dzieci otrzymały od przewodnika na pamiątkę fioletowe klejnoty - ametysty.
Przyroda zapiera dech w piersiach.
(Google 번역 제공) 훌륭한 장소와 훌륭한 가이드가 있습니다. 그런 남자와는 하루종일 같이 보낼 수도 있을 것 같아요. 진심으로 감사드리며 적극 추천합니다
(원문)
Super miejsce i z rewelacyjnym przewodnikiem. Z takim człowiekiem możnaby tam spędzić cały dzień. Pozdrawiam i gorąco polecam
1 Maja 66, 58-580 Szklarska Poręba, 폴란드•
4.6
(493)
5.0
(7)
관광 명소
목장
레크리에이션 센터
관광여행사
동물원
The Alpaki w Karkonoszach tourist attraction is highly enjoyable and recommended, especially for families with children. The alpacas at this destination are incredibly friendly and willing to pose for pictures with the kids. The owner's passion for these animals shines through as they share fascinating facts about them. Additionally, visitors can take a one-hour walk that offers opportunities to sightsee and explore two local attractions: Chybotek, a stone structure, and Golden View, a beautiful viewpoint.
(Google 번역 제공) 우리는 매우 친절한 여성으로부터 따뜻한 환영을 받았습니다. 우리는 폴란드어를 못해서 의사소통은 잘 됐어요 😅 알파카는 정말 귀엽고 사랑스러웠고, 먹이도 줄 수 있었어요.
(원문)
Wir wurden herzlich empfangen, sehr nette Frau. Die Verständigung hat auch irgendwie funktioniert, da wir kein polnisch sprechen 😅 Die Alpakas waren total niedlich und lieb, konnten diese auch füttern.
Rebecca J — Google review
(Google 번역 제공) 약 20대 주차 가능한 넓은 무료 주차장이 있습니다. 입장료는 10PLN이며, 당근 컵(먹이 제공)은 10PLN입니다. 동물을 직접 만나보고, 멋진 양말도 살 수 있습니다. 120PLN을 내면 숲에서 알파카 산책도 즐길 수 있습니다.
(원문)
Na miejscu spory bezpłatny parking na około 20 samochodów bilet wstępu do zagrody 10 zł plus 10 zł za kubeczek z marchewką jeżeli chcemy karmić. Ciekawe miejsce dzięki któremu można poznać zwierzę, dzięki któremu możemy kupić wspaniałe skarpetki 😄 Dodatkowo można wybrać się za 120 zł na spacer z alpaką po lesie.
(Google 번역 제공) 정말 멋진 곳이에요. 슈클라르스카 포렝바에 있는 동안 꼭 가봐야 할 곳 중 하나였어요. 아주 친절한 여성분이 저희를 우리로 데려가 주셨어요. 알파카도 정말 아름다웠어요! 너무 귀엽고 다정해서 먹이 주는 것도 정말 좋았어요. 강력 추천합니다! 🦙♥️
(원문)
Wspaniałe miejsce - było jednym z głównych które musiałam odwiedzić będąc w Szklarskiej Porębie. Bardzo miła Pani, która zaprowadziła do zagrody. Jeśli chodzi o same alpaki coś pięknego! Milutkie, przyjazne - nakarmienie ich było czymś wspaniałym. Polecam to miejsce!🦙♥️
(Google 번역 제공) 트레일을 따라가면 좋은 곳이에요. 주인분도 정말 친절하고 다정하세요. 알파카들을 만져보고 먹이도 줄 수 있어요. 가게에서 자석 같은 걸 사는 걸 추천해요. 이런 작은 시설들을 지원해야 할 것 같아요. 정성껏 돌봐주신 만큼 강력 추천합니다.
(원문)
Świetne miejsce po drodze na szlaku. Pami bardzo uprzejmą i miła. Można pogłaskać nakarmić alpaki. Polecam zakup nagnesiku lub czegoś w sklepiku. Powinno soe wspierać takie małe obiekty.Wodac że oddano tam serce polecam.
(Google 번역 제공) 알파카가 있는 작은 우리입니다. 1인당 5PLN에 입장권을 구매하거나 1인당 10PLN에 먹이를 구매할 수 있습니다. 카드 결제는 불가능하지만, 체코 크라운으로 결제할 수 있었습니다. 주차장은 약 4대(무료)가 있습니다.
(원문)
Malá ohrádka s alpakami. Můžete buď koupit vstup za 5 ZL na osobu, nebo dokoupit krmení za 10 ZL na osobu. Platba kartou není možná, ale mohli jsme platit českými korunami. Parkování asi pro 4 auta na místě (bezplatně).
(Google 번역 제공) 목요일에는 사람이 별로 없었어요. 알파카들이 아름답고 차분했어요. 직원분도 정말 친절하셨어요 :)
(원문)
Dużo ludzi nie było w czwartek. Alpaki są pięknie i spokojne. Pani bardzo miła:)
(Google 번역 제공) 들어서는 순간부터 이곳이 동물에 대한 사랑과 열정으로 만들어졌다는 것을 느낄 수 있습니다. 직접 만든 머리띠, 모자, 봉제 인형을 구매해 보세요. 이러한 사업체들을 함께 응원해 주세요.
(원문)
czuć od wejścia że miejsce jest tworzone z miłością i pasją do zwierząt. Zachęcam do kupowania robionych opasek czapek i maskotek, wspierajmy takie biznesy
(Google 번역 제공) 작은 알파카 농장입니다. 알파카는 정말 아름다운 동물입니다. 털은 부드럽고 온순하며, 당근을 주는 것을 좋아합니다.
무료 주차가 가능합니다.
알파카 기념품과 상품도 구매하실 수 있습니다.
(원문)
Небольшая ферма с альпаками. Очень красивые животные. Мягка шерсть. Дружелюбные. Очень любят когда их кормят морковью.
На территории есть бесплатная парковка.
Так же можно купить сувенирную продукцию и вещи из шерсти альпака.
Orla Skała, 58-580 Szklarska Poręba, 폴란드•
4.3
(2115)
4.5
(5)
관광 명소
레고 블록의 팬이거나 재미있는 가족 나들이를 찾고 있다면, "Wystawa Klocków - Szklarska Poręba"는 훌륭한 목적지입니다. 이 매력적인 전시회는 방대하지는 않지만, 어린 방문객들을 기쁘게 할 많은 인터랙티브한 경험을 제공합니다. 아이들은 다양한 모델과 상호작용하고, 심지어 스스로 무언가를 만들어 볼 수도 있습니다.
(Google 번역 제공) 전시 규모가 정말 작지만, 모든 것을 자세히 살펴보면 30분은 족히 걸릴 거예요. 아이들과 함께라면 더 오래 걸릴 수도 있고요. 인터랙티브 레고 전시인데, 구성이 정말 훌륭했고 움직이는 작품들이 저희를 즐겁게 해줬어요. 너무 많은 걸 보여주지 않으려고 사진 몇 장만 보여드릴게요 😇. 주의 - 주차는 불가능하고, 근처 리들(Lidl)에 주차할 수 있어요 (1시간 30분 무료).
(원문)
Dávám plné ohodnocení i přes to, že výstava je opravdu na malém prostoru, pokud si vše podrobně prohlédnete, strávíte zde stejně tak půlhodiny - s dětmi možná déle. Je to interaktivní výstava Lega. Ale sestavené to mají fakt pěkně a pohyblivé věci nás mile překvapili. Fotek dávám jen pár, ať toho moc neprozradím 😇. Upozornění - nedá se zde zaparkovat auto, to můžete nechat u nedalekého Lidlu (1,5hod zdarma).
Zdenka K — Google review
(Google 번역 제공) 잘. 레고는 멋지네요. 하지만 이 가격은 아니다. 전시는 20분 안에 관람하실 수 있습니다. 상호작용에는 버튼을 눌러 무언가를 강조 표시하거나 간단한 것을 실행하는 것이 포함됩니다. 매장 가격은 경쟁 제품보다 15% 더 높습니다. 일반적으로 좋은 세트도 있지만 어른 30개, 어린이 28개는 너무 과한 것 같아요...
(원문)
Cóż. LEGO jest fajne. Ale za tą cenę już nie. Wystawę można obejrzeć w 20 minut. Interaktywność polega na wciskaniu przycisku aby coś podświetlić, coś prostego uruchomić. Ceny w sklepie są wyższe o 15% od cen u konkurencji. Generalnie jest kilka fajnych zestawów ale aby wydać 30 za dorosłego a 28 za dziecko to przesada..
(Google 번역 제공) 레고 브릭 전시는 온 가족이 즐길 수 있는 최고의 명소입니다! 수천 개의 블록으로 만들어진 인상적인 구조물과 영화 속 장면들을 볼 수 있습니다. 각 전시관에는 레고 세계에 생동감을 불어넣는 빨간 버튼들이 있습니다. 😁 다채로운 색감과 영감으로 가득한 이곳은 모든 연령대의 아이들에게 즐거움과 기쁨을 선사합니다.
(원문)
Wystawa klocków LEGO to świetna atrakcja dla całej rodziny! Można zobaczyć imponujące budowle i sceny z filmów zbudowane z tysięcy elementów, przy każdej wystawcę znajdują się czerwone przyciski które sprawiają że świat LEGO zaczyna się ruszać 😁. To miejsce pełne kolorów i inspiracji, które bawi i zachwyca niezależnie od wieku.
(Google 번역 제공) 전시 규모가 정말 작고, 모든 것을 자세히 살펴보면 30분 정도 걸릴 것 같지만, 저는 만점을 주고 싶습니다. 제 아들(4살)처럼 아이들과 함께라면 더 오래 걸릴 수도 있고, 매장과 인터랙티브 요소 덕분에 더 오래 걸릴 수도 있습니다. 😃👍
전시가 훌륭하고 레고 역사를 한눈에 볼 수 있는 좋은 기회입니다. 최신 모델과 최신 모델, 그리고 추억이 담긴 20년 된 모델들이 많이 전시되어 있어서 좋았습니다. 🎉
앞서 말씀드렸듯이, 이곳은 인터랙티브 레고 전시인데, 정말 놀라웠습니다. 전시 구성이 정말 아름답고, 버튼 하나로 움직이는 모델(기차, 놀이공원 등)도 훌륭합니다.
🚨 모든 레고 팬에게, 짧지만 즐거운 시간으로 추천합니다!🚨
(원문)
Dávám plné ohodnocení, i přesto, že výstava je opravdu na malém prostoru a pokud si vše podrobně prohlédnete, strávíte zde přibližně půl hodiny – s dětmi, jako je můj syn (4 roky), možná déle díky prodejně a interaktivním prvkům 😃👍
Výstava je pěkná a nabízí skvělý průřez historií Lega. Líbilo se mi, že k vidění jsou jak nové, aktuální sestavy, tak i spousta starých modelů (cca 20 let), u kterých jsem nostalgicky zavzpomínal 🎉
Jak jsem zmínil na začátku, jedna se o interaktivní výstavu Lega, což nás příjemně překvapilo. Sestavené to mají opravdu krásně a pohyblivé modely (vlaku, zábavního parku apod.), které se spouštějí tlačítkem, jsou skvělé.
🚨 Doporučuji pro každého fanouška kostiček a jako rychlou, ale zábavnou zastávku!🚨
(Google 번역 제공) 이번 전시가 처음은 아니지만 우리 아들을 위해서 그런 곳을 방문하는 걸 좋아해요.
전체 300제곱미터를 커버할 수 있으며 최대 시간은 1시간입니다.
10월 말에는 우리와 아이를 데리고 있는 또 다른 가족만이 있었기 때문에 우리는 관광을 아주 편안하게 즐겼습니다.
전시회는 풍부하고 어린이가 활성화할 수 있는 대화형 구조가 많이 있습니다. 기차, 회전목마, 스타워즈…
3인 가격: PLN 88(3세 미만 어린이 무료 입장)
(원문)
Nie jest to nasza pierwsza wystawa, ale przez wzgląd na synka chętnie odwiedzamy tego typu miejsca.
Całe 300mkw do przejścia, maksymalny czas to godzina.
Mieliśmy pełny komfort zwiedzania, ponieważ pod koniec października byliśmy tylko my i inna rodzina z dzieckiem.
Wystawa jest bogata, sporo jest interaktywnych budowli, które dziecko może uruchamiać. Pociągi, karuzele, Gwiezdne wojny …
Cena za 3 osoby 88 zł (do lat 3 wstęp darmowy).
(Google 번역 제공) 티켓 가격도 적당하고, 현장 직원분도 매우 친절하고 도움을 많이 주셨어요.
전시가 정말 인상적이었어요. 작품 수와 전체적인 구성이 정말 훌륭했어요.
모두에게 이곳을 추천하고 싶어요. 특히 아이들은 전시의 규모와 구성에 매우 만족할 거예요.
(원문)
Bilety w rozsądnej cenie. Pani na miejscu bardzo miła i pomocna.
Wystawa robi wrażenie, ilość elementów i cała aranżacja to majsterczyk.
Polecam wszystkim odwiedzić to miejsce. Dzieci będą szczególnie zadowolone z ilości i kompozycji wystawy.
(Google 번역 제공) 남녀노소 모든 블록 쌓기 애호가들의 천국이에요. 흥미롭고 희귀한 세트가 정말 많아요. 직원들은 정말 친절하고, 뭘 해야 할지 잘 알아요. 인터랙티브 모형은 아이들에게 큰 매력이에요. 큰 아이들도 마찬가지고요! :) 강력 추천합니다.
(원문)
Raj dla każdego miłośnika klocków. Starszego i młodszego. Mega dużo ciekawych i rzadkich zestawów. Obsługa przesympatyczna i woe o czym mówi. Dla dzieci mega atrakcje w postaci interaktywnych makiet. Dla starszych... tak samo :) polecam
(Google 번역 제공) 레고 전시는 예드노시치 나로도베이 거리 5번지에 위치하며 오전 10시부터 오후 6시까지 운영됩니다. 여름 방학 기간에는 연장 운영됩니다. 이 전시는 다양한 레고 블록을 매우 흥미로운 방식으로 선보입니다. 다양한 조명, 소리, 움직임, 기차가 있어 아이와 어른 모두에게 즐거운 시간을 선사합니다. 레고로 원하는 거의 모든 것을 만들 수 있다는 것을 알게 되었습니다. 또한, 레고 블록을 구매할 수 있는 매장도 있습니다.
(원문)
Wystawa klocków Lego mieści się na
ul. Jedności Narodowej 5 i jest czynne w godzinach 10-18 zaś w okres wakacyjny godziny są wydłużone. Na wystawie zobaczymy mnóstwo klocków lego przedstawione w bardzo ciekawy sposób. Są liczne podświetlenia, dźwięk ruch ,kolejki. Frajda dla dzieci i dorosłych. Okazuje się ,że z Lego można stworzyć super budowle co tylko chcemy. Na miejscu sklepik gdzie możemy kupić klocki.
Jedności Narodowej 5, 58-580 Szklarska Poręba, 폴란드•
4.6
(1027)
4.5
(3)
스키장
The ski resort Hunkiewicz Krzysztof managed the situation well with limited snow, ensuring that the slopes were covered and lifts remained operational when other places were closed. Families, including beginners, appreciated the assistance of local instructor Krzysztof who facilitated an enjoyable skiing experience. The children even progressed to skiing on bigger hills during their stay. The resort's friendly and helpful service was also commendable. Additionally, visitors could utilize a part of the slope for sledding activities.
(Google 번역 제공) 스키를 시작하기에 아주 좋은 곳입니다(현장 강사 및 장비 대여). 이 지역은 해빙되고 눈이 부족함에도 불구하고 경사면은 눈으로 잘 덮여 있습니다. 어떤 주차장이 유료이고 어떤 주차장이 유료인지에 대한 정보는 없습니다.
(원문)
Bardzo fajne miejsce by rozpocząć jazdę na nartach (instruktorzy i wypożyczalnia sprzętu na miejscu). Mimo odwilży i braku śniegu w okolicy stoki dobrze zaśnieżone. Brak tylko informacji które parkingi są płatne a które nie.
Tadeusz S — Google review
(Google 번역 제공) 좋은 서비스, 상대적으로 저렴한 임대료, 전체 장비에 대해 4인당 PLN 120을 지불했습니다. PLN 35/10 탑승 티켓. 초보자들이 연습하고 실력을 향상시키기에 이상적인 언덕입니다 :)
(원문)
Miła obsługa, wypożyczalnia w miarę tania, zapłaciłem 120zl na 4 osoby za pełne wyposażenie. Karnet za przejazd 35zl / 10 zjazdów. Idealna górka dla początkujących żeby potrenować i wprawić się :)
(Google 번역 제공) Dolina Szcześnia 리프트를 적극 권장합니다. 7살 된 우리 딸은 여러 차례 스키 강습을 받았습니다. 이제 강사인 데미안 선생님께 따뜻한 인사를 드립니다. 일하고 지식을 아이들에게 전달하는 능력은 쉽지 않지만 완벽하게 수행하고 있습니다. 내 딸은 수업에 갔다가 매우 기뻐하며 돌아왔습니다. 초보자이고 이제 막 스키 모험을 시작하거나 활강 기술을 조금 향상시키고 싶다면 이 곳이 완벽할 것입니다!
경사가 그리 가파르지 않습니다.
(원문)
Bardzo polecamy wyciąg Dolina Szczęścia. Nasza 7 letnia córka korzystała z kilku lekcji jazdy na nartach . W tym miejscu pozdrawiamy serdecznie instruktora: Damiana. Umiejętność pracy i przekazywania wiedzy ,dzieciom do łatwych nie należy, Pan jednak sobie z tym doskonale radzi . Córka szła i wracała z lekcji bardzo zadowolona . Jeśli jesteś początkujący i dopiero rozpoczynasz swoją przygodę z nartami lub chcesz ulepszyć nieco swoją technikę zjazdu - to miejsce będzie idealne!
Stok nie jest zbyt stromy.
(Google 번역 제공) 멋진 장소, 놀라운 분위기. 써니 슬로프, 3가지 난이도 중에서 선택할 수 있습니다. 스키와 보드를 배우기에 이상적인 장소입니다.
야간 라이딩도 있습니다.
대여점, 강사, 식사를 할 수 있는 비스트로가 있습니다.
그네도 있어요 :)
이 리조트는 저렴한 가격으로 아파트와 객실을 제공합니다.
나는 이곳을 강력히 추천합니다!
(원문)
Cudowne miejsce, niesamowity klimat. Stok nasłoneczniony, do wyboru są 3 trudności. Idealne miejsce do nauki jazdy na nartach i na desce.
Są też jazdy nocą.
Na miejscu wypożyczalnia i instruktorzy oraz bistro, gdzie można coś zjeść.
Są też huśtawki :)
W kurorcie są apartamenty i pokoje gościnne w świetnych cenach.
Bardzo polecam to miejsce!
(Google 번역 제공) 라이딩 기술을 배우거나 향상시키기에 좋은 곳입니다. 두 개의 슬로프가 있는데, 첫 번째 슬로프는 완전 초보자에게 적합하고, 두 번째 슬로프는 기본 지식이 필요합니다. 친절하고 도움이 되는 엘리베이터 직원. 필요한 경우, 어린이 또는 처음 걷는 사람이 T바 리프트에 올라갈 수 있도록 돕습니다. 그것을 보면 마음이 따뜻해집니다. 저는 강사와 함께 수업을 듣는 것을 추천합니다. 3일 연속으로 1시간씩 공부하면 정말 큰 진전을 볼 수 있습니다. 정말 잘 투자한 돈이었습니다. 저희는 보이텍 선생님과 에디타 선생님께 수업을 들었는데, 두 분은 저희에게 많은 유용한 조언과 연습 문제를 알려주셨습니다. 우리는 As Ski에서 장비를 빌렸습니다. 정말 친절하시고 많은 도움을 주셨습니다. 거의 모든 곳에서 현금으로만 지불이 가능하지만, 계산대 바로 옆에 Planet Cash ATM이 있어서 문제가 되지 않았습니다. 우리는 그곳에서 매우 즐거운 휴가를 보냈고 다시 돌아가고 싶습니다. 이곳을 추천해요!
(원문)
Świetne miejsce do nauki lub doskonalenia techniki jazdy. Stoki są dwa, pierwszy idealny dla totalnie początkujących, drugi wymaga znajomości podstaw. Miła i pomocna obsługa wyciągu. Jak trzeba to pomagają dzieciaczkom lub tym co stawiają pierwsze kroki wsiadać na orczyk. Gdy się na to patrzy to ciepłej się na serduchu robi. Polecam lekcje z instruktorami, trzy dni z rzedu po godzince nauki i naprawdę zrobiliśmy ogromne postępy. To były bardo dobrze zainwestowane pieniądze. Mieliśmy lekcje z panem Wojtkiem i panią Edytą, dali nam dużo przydatnych rad i ćwiczeń. Sprzęt braliśmy z As Ski - przesympatyczni panowie, również bardzo pomocni. Praktycznie wszędzie płatność tylko gotówką, ale pod samą kasa jest bankomat Planet cash, więc nie było problemu. Spędziliśmy bardzo miły urlop i chętnie tam wrócimy. Polecam to miejsce!
(Google 번역 제공) 완전한 초보자와 이미 스키와 스노보드를 경험해 본 사람 모두 라이딩을 배우기에 매우 좋은 슬로프입니다.
(원문)
Bardzo fajny stok do nauki jazdy dla osób całkowicie zielonych jak i dla osób które już próbowały przygody z nartami i snowboardem
(Google 번역 제공) 어린이와 초보자를 위한 훌륭한 슬로프 두 곳이 있습니다. 근처에 여러 대여점이 있으며, 시즌에는 따뜻한 음료와 간식을 판매하는 매점도 운영합니다. 조명이 밝은 슬로프에서는 밤 10시까지 야간 스키를 즐기실 수 있습니다!
(원문)
Fajne dwie górki dla dzieci i początkujących narciarzy. Wokół kilka wypożyczalni, a w sezonie buda z ciepłymi napojami i przekąskami. Nocna jazda na oświetlonym stoku nawet do 22!
(Google 번역 제공) 초보자와 숙련된 스키어 모두에게 멋진 곳입니다. 가격도 놀랍습니다. 스키 리프트 세 대, 장비 대여, 넓은 주차장, 아니, 두 대의 넓은 주차장까지 있습니다. 친절한 서비스까지! 이 슬로프에 머물면서 비용을 많이 절약할 수 있었고, 덕분에 세 번이나 다시 방문할 수 있었습니다. 이 아름답고 행복한 곳을 앞으로도 자주 방문할 것입니다. 진정한 행복의 계곡입니다. 작년에 이곳을 몰랐던 것이 아쉽습니다. 모두에게 추천합니다. 더 많은 별점을 주고 싶지만, 아쉽게도 이 정도밖에 줄 수 없네요.
(원문)
Wspaniałe miejsce dla początkujących jak i dla doświadczonych narciarzy ceny powalajace trzy wyciągi narciarskie wypożyczalnie sprzętu ogromny parking a raczej dwa ogromne mila obsluga pobyt na tym stoku pozwolił mi nie stracić dużo kasy i dlatego mogłem pozwolić wrucic tam trzy krotnie nieraz zawitam w te wspaniale szczęśliwe miejsce prawdziwa DOLINA SZCZĘŚCIA szkoda że w zeszłym roku niewiedzialem o tym miejscu polecam wszystkim dałbym więcej gwiazdek ale niestety tylko tyle mozna😍😍😍😘😋😎
11 Listopada 13, 58-580 Szklarska Poręba, 폴란드•
4.6
(383)
4.0
(3)
천주교 성당
교회
관광 명소
(Google 번역 제공) 슈클라르스카 포렝바(Szklarska Poręba)에서 황금빛 경치까지 푸른 길을 따라가면 방문할 수 있는 아름다운 교회. 19세기에 건축된 이 교회는 아름다운 실내 장식과 근처 유리 공장에서 만든 크리스탈 샹들리에를 갖추고 있습니다.
(원문)
Piękny kościół który.mozna zwiedzić idąc niebieskim szlakiem z Szklarskiej Poręby na złoty widok. Kościół wybudowany w XIX wieku w środku piękny wystrój i kryształowe żyrandole z pobliskiej huty szkła.
CoCoLiNo — Google review
(Google 번역 제공) 어제(2025년 4월 23일) 우리는 성 코퍼스 크리스티 교회를 지나갔습니다. 여행을 마치고 집으로 돌아오는 길에 우연히 이 아름다운 곳을 우연히 발견했습니다. 교회는 아름다운 건축물, 잘 관리된 주변 환경, 모든 것이 평화와 역사가 스며드는 외관으로 우리에게 큰 인상을 남겼습니다.
우리는 미사가 진행되고 있었기 때문에 안으로 들어가지 않았고 그들을 방해하고 싶지 않았습니다. 그러나 외부에서도 건물이 인상적으로 보입니다. 도시를 산책하면서 주목할 가치가 있습니다.
사진 몇 장을 추가하겠습니다. 이곳은 정말 볼만한 가치가 있습니다.
(원문)
Wczoraj ( 23.04. 2025) przechodziliśmy obok Kościół pw. Bożego Ciała — trafiliśmy na to piękne miejsce zupełnie przypadkowo, wracając już z wycieczki do domu. Kościół zrobił na nas duże wrażenie swoim wyglądem zewnętrznym — piękna architektura, zadbane otoczenie, wszystko emanuje spokojem i historią.
Do środka nie wchodziliśmy, ponieważ trwała msza i nie chcieliśmy przeszkadzać. Jednak nawet z zewnątrz budynek prezentuje się imponująco — zdecydowanie warto zwrócić na niego uwagę podczas spaceru po mieście.
Dodam kilka zdjęć — to miejsce naprawdę zasługuje na to, by je zobaczyć.
(Google 번역 제공) 1886년에 건축된 바로크 양식의 교회입니다. 이 교회에는 체코 출신 폴란드 화가이자 상징주의를 대표하는 블라스티밀 호프만(1881-1970)의 그림이 전시되어 있습니다. (그의 무덤은 근처 묘지에 있습니다.) 그는 또한 슈클라르스카 포렌바 파노라마를 배경으로 성체와 함께 있는 그리스도를 그렸습니다. (화가가 자신의 자화상을 사용하여 그리스도를 묘사했기 때문에 이 묘사는 다소 비정통적입니다.) 아름다운 옅은 부조로 된 십자가의 길도 있습니다. 아쉽게도 제가 참석했던 미사에서는 개조된 오르간이 작동하지 않았습니다. 미술 애호가라면 꼭 방문해 볼 만한 곳입니다.
(원문)
Barokowy kościół z 1886 roku. W kościele obrazy Wlastimila Hofmana (1881-1970) polskiego malarza pochodzenia czeskiego, przedstawiciela symbolizmu (jego grób znajduje na pobliskim cmentarzu). Również jego autorstwa jest obraz Chrystusa z hostią na tle panoramy Szklarskiej Poręby (ponieważ do przedstawienia Chrystusa malarz użył własnego autoportretu to ujęcie jest cokolwiek niekanoniczne). Piękna droga krzyżowa w formie płaskorzeźby. Odremontowane organy niestety nie grały podczas mszy w której uczestniczyłem. Miejcie godne odwiedzenia również dla miłośników sztuki.
(Google 번역 제공) 건축과 예술의 걸작입니다. 아름다운 프레스코화와 다색 장식, 그리고 보존에 대한 투자가 여실히 느껴집니다. 보는 것만으로도 즐겁습니다. 기도하는 듯한 분위기가 물씬 풍겨 마법 같은 곳입니다. 루보미에르시 지역의 모든 분들께 추천합니다. 가장 흥미로운 명소 중 하나이기 때문입니다.
(원문)
Arcydzieło architektoniczne i artystyczne.Przepiękne freski i polichromię, widać że środki są inwestowane w konserwację aż miło popatrzeć.Czuć klimat jest tam tak namodlone że to magiczne miejsce. Polecam wszystkim w okolicy Lubomierza ,jedno z bardziej ciekawych miejsc do zobaczenia.
(Google 번역 제공) Szklarska Poręba에 있는 코퍼스 크리스티 교회는 19세기 말에 지어진 아름답고 역사적인 사원으로 네오로마네스크 양식으로 유지되고 있습니다. 그림 같은 위치와 특징적인 석조 외관이 특징입니다. 내부에서는 스테인드글라스 창문, 나무 제단, 유서 깊은 오르간을 감상할 수 있어 독특한 분위기를 자아냅니다.
이것은 신성한 건축물을 감상하는 신자들과 관광객 모두에게 도시 지도의 중요한 지점입니다. 주변에는 평화가 있고, 잠시 반성을 하기에 좋습니다. 교회는 기도의 장소일 뿐만 아니라 Szklarska Poręba 역사의 흥미로운 요소이기도 합니다.
(원문)
Kościół Bożego Ciała w Szklarskiej Porębie to piękna, zabytkowa świątynia z końca XIX wieku, utrzymana w stylu neoromańskim. Wyróżnia się malowniczym położeniem oraz charakterystyczną kamienną fasadą. Wewnątrz można podziwiać witraże, drewniany ołtarz i zabytkowe organy, które nadają miejscu wyjątkowy klimat.
To ważny punkt na mapie miasta – zarówno dla wiernych, jak i turystów ceniących architekturę sakralną. Wokół panuje spokój, sprzyjający chwili refleksji. Kościół stanowi nie tylko miejsce modlitwy, ale i ciekawy element historii Szklarskiej Poręby.
(Google 번역 제공) 저는 관광객이 아니라 영적인 필요 때문에 성당을 방문했습니다. 저녁 7시에 숙소에서 주일 미사에 참석하기 위해 걸어갔는데, 길이 매우 가파르고 좁고 아스팔트로 되어 있어서 정말 힘들었습니다. 하지만 성당까지는 차로 갈 수 있습니다.
(원문)
Nie byłam w kościele turystycznie, lecz z potrzeby duchowej🙏, na Mszy świętej niedzielnej (na godzinę 19:00) zakwaterowania przyszłam pieszo i był to ogromny wysiłek😱, ponieważ droga była bardzo stroma (wąska, asfaltowa, od Chaty na Zaciszu). Ale można pod świątynię dojechać autem.
(Google 번역 제공) 성체 성혈 대축일 교회의 벽에 박힌 이 기념비는 1차 세계대전 중에 사망한 당시 독일 도시인 슈라이버하우의 주민들을 기리기 위해 1921년에 세워졌습니다.
(원문)
Pomnik, wmurowany w ścianę kościoła Ciała Bożego, wzniesiony w 1921 roku ku czci mieszkańców ówczesnego niemieckiego miasteczka Schreiberhau, którzy polegli podczas I wojny światowej.
(Google 번역 제공) 슈클라르스카 포렌바에 있는 전통 석조 교회입니다. 매일 미사에 참석하실 수 있습니다. 어제 토요일, 저희는 아침 7시에 그곳에 있었습니다. 주차장에서 교회까지는 몇 걸음밖에 걸리지 않습니다. 이곳에서 휴식을 취하고 피로를 푸세요.
(원문)
Tradycyjny kamienny kościół w Szklarskiej Porębie. Codziennie można tu uczestniczyć we mszy świętej. Wczoraj, w sobotę byliśmy o godzinie 7.00. Jest trochę schodów z parkingu do świątyni. Można się tu wyciszyć i odpocząć.
Wyszyńskiego 2, 58-580 Szklarska Poręba, 폴란드•
Create your ultimate travel itinerary
Plan your itinerary, find lodging, and import reservations — all in one app.
4.2
(525)
5.0
(2)
공원
관광 명소
Park Ducha Gór is a recreational area with lush greenery, meandering trails surrounded by charming lodges and artistic installations. It boasts a captivating past and an idyllic countryside ambiance. This place is truly remarkable!
(Google 번역 제공) 아이들과 함께 조용한 산책으로 추천합니다. 아름다운 전망, 멋진 자연, 그리고 비어 있는 곳.
(원문)
Polecam na spokojny spacer z dziećmi. Piękne widoki, cudowna przyroda no i pusto.
Patryk M — Google review
(Google 번역 제공) 잊혀진 공원에 무료 입장하세요. 8세 이상 어린이를 위한 작은 놀이터가 있지만, 미끄럼틀이나 그네는 없습니다. 화장실도 없고, 모두 도보 19분 거리에 있습니다.
(원문)
Darmowy wstęp - do zapomnianego parku. Dla dzieci mały plac tak od lat 8 brak zjeżdżalni czy huśtawka. Brak toalet całość na 19minut spaceru.
(Google 번역 제공) 햅트먼 하우스 박물관 옆에 위치한 멋진 곳입니다. 정원은 무료로 이용할 수 있으며, 벤치와 산책로가 마련되어 있습니다. 별것 아닌 것처럼 보일지 모르지만, 정말 아늑합니다. 박물관에 가시면 꼭 들러보시길 추천합니다. 카르코노셰 산맥과 이제라 산맥의 흥미로운 역사와 산의 정령에 대한 전설을 접할 수 있으며, 관련 서적도 구매하실 수 있습니다.
(원문)
Świetne miejsce zlokalizowane przy Muzeum, Domu Haptmana. Ogród bezpłatny, ławeczki, ścieżki. Niby nic, a jednak przyjemnie. Przy okazji polecam wstąpić do Muzeum. Ciekawa historia Karkonoszy i Izerów, legendy o Duchu gór, możliwość zakupu książek.
(Google 번역 제공) 마운틴 스피릿 공원은 슈클라르스카 포렌바의 진정한 평화의 오아시스입니다. 넓은 공간과 아름다운 자연, 고요함이 매력적인 곳으로, 휴식과 이완을 위한 이상적인 장소입니다. 방문하는 동안 공원은 비교적 사람이 많지 않다는 것을 알게 될 것입니다. 이는 공원의 독특한 분위기를 더욱 돋보이게 합니다. 사람이 많지 않기 때문에 주변 환경과 평화를 온전히 즐길 수 있습니다.
이곳은 휴식을 취하거나, 책을 읽거나, 자연을 감상하기에 완벽한 장소입니다. 넓은 공간 덕분에 자유롭게 산책할 수 있으며, 그림 같은 풍경은 공원에서 보내는 매 순간을 매력적으로 만들어줍니다. 관광지의 번잡함에서 벗어나 평화와 자연과의 교감을 추구한다면, 이곳은 방문할 만한 가치가 있는 곳입니다.
(원문)
Park Ducha Gór to prawdziwa oaza spokoju w Szklarskiej Porębie. Jest to miejsce, które zachwyca swoją przestrzenią, piękną przyrodą i ciszą, co czyni je idealnym miejscem do odpoczynku i relaksu. Podczas wizyty można zauważyć, że park jest stosunkowo mało uczęszczany, co tylko potęguje jego wyjątkowy klimat – brak tłumów sprawia, że można w pełni cieszyć się otoczeniem i spokojem.
To doskonałe miejsce na chwilę wytchnienia, czytanie książki czy po prostu kontemplację natury. Duża przestrzeń pozwala na swobodne spacery, a malownicze widoki dodają uroku każdej chwili spędzonej w parku. Jest to miejsce, które warto odwiedzić, jeśli szuka się ciszy i kontaktu z naturą, z dala od zgiełku turystycznych atrakcji.
(Google 번역 제공) 정말 좋은 곳이에요. 새들이 노래하는 소리를 들으며 조용히 휴식을 취할 수 있어요. 푸른 식물이 많으면 폐에 좋습니다. 나머지 100%... 아이들 놀이터에도 어트랙션이 있어요,,,,😉👍추천해요
(원문)
Bardzo fajne miejsce, można odpocząć w ciszy w śpiewie ptaków. Dużo zieleni sprzyja naszym płucom. Odpoczynek 100%... Dzieci też mają atrakcje na placu zabaw ,,,,😉👍Polecam
(Google 번역 제공) 편안한 오후 동안 아이들과 함께 상쾌한 산책을 즐길 수 있는 사랑스러운 작은 공원입니다.
(원문)
Lovely small park for a nice refreshing walk with kids during a relaxing afternoon.
(Google 번역 제공) 뭔가 더 나은 걸 기대했는데 너무 무성해서 잊혀진 공원 같은 느낌이 들어요
(원문)
Spodziewałam się czegoś lepszego, mocno zarośnięty i mam wrażenie zapomniany park
(Google 번역 제공) 잠재력이 큰 곳이지만, 제대로 활용되지 않고 있습니다. 6월 말에 갔는데, 아직 관광객을 위한 준비가 안 된 건지, 아니면 일 년 내내 이런 모습인지는 잘 모르겠습니다. 잔디는 깎지 않았고, 집들은 먼지투성이에 더러웠습니다. 놀이터는 큰 아이들만 이용할 수 있고, 작은 아이들은 장난감을 가지고 놀 수 없습니다. 경치는 아름답고 독특합니다.
(원문)
Miejsce z bardzo dużym potencjałem, jednak nie wykorzystane. Byliśmy tam koniec czerwca, więc nie wiem czy nie przygotowane jeszcze dla turystów czy wygląda tak cały rok. Trawy nie koszone, domki zakurzone, brudne. Plac zabaw jedynie dla dużych dzieci, żadnych zabawek dla tych mniejszych. Widoki piękne, niepowtarzalne.
11 Listopada 23, 58-580 Szklarska Poręba, 폴란드•
4.5
(451)
5.0
(1)
박물관
관광 명소
I walked to this museum for a considerable period, taking in the beautiful natural surroundings along the way. It quickly became evident why the brothers chose to settle here, as the scenery was breathtaking. The museum itself may not be as fascinating as Hauptmann's house in Yagnyatkovo, and it has undergone significant changes during the Soviet era. Nonetheless, it remains an intriguing place worth visiting.
(Google 번역 제공) 기념품과 역사가 가득한 흥미로운 곳입니다. 티켓은 비싸지 않고 수요일에는 입장료가 무료이므로 특히 오디오 가이드와 함께 진행되므로 이 30분 동안 관광에 투자할 가치가 있습니다. 일상 생활에서 좋은 휴식. 나는 추천한다
(원문)
Ciekawe miejsce pełne pamiątek i historii. Bilet nie jest drogi, a w środy wstęp darmowy, więc warto przeznaczyć te 30 min na zwiedzanie, zwłaszcza że odbywa się z audio przewodnikiem. Fajna odskocznia od codzienności. Polecam
Maksymilian K — Google review
(Google 번역 제공) 멋진 장소. 이곳에 살았던 위대한 사람들, 하우프트만 형제. Szklarska에 있는 동안 Hauptmann 형제의 작품을 접해야 합니다. 티켓은 비싸지 않으며 어린이와 청소년 티켓은 PLN 10입니다.
(원문)
Wspaniałe miejsce. Wspaniali ludzie którzy tu mieszkali, bracia Hauptmann. Będąc w Szklarskiej koniecznie trzeba zapoznać się z twórczością braci Hauptmannów. Wejściówki nie są drogie, dzieci i młodzieży bilety po 10 zł.
(Google 번역 제공) 산의 정령이 느껴지는 분위기, 호프만의 신비로운 그림, 광물 표본들. 박물관 근처에는 스테인드글라스 창문과 아름다운 경치를 자랑하는 공원이 있습니다. 추천하고 싶은 곳인데, 분위기가 정말 좋습니다.
(원문)
Klimat ducha gór, mistyczne malarstwo Hoffmana, okazy minerałów. Przy muzeum park z witrażami i ładnymi widokami. Polecam, miła atmosfera.
(Google 번역 제공) 흥미롭고 분위기 있는, 영혼이 담긴 곳! 슈클라르스카 포렌바에 있는 하우프트만 하우스는 밖에서 보기에도 깊은 인상을 남겼습니다. 오랜 역사와 과거 예술가들의 정신이 고스란히 담겨 있는 게 분명했죠. 문학 행사에 참석하고 스와베크 고르티치의 책을 읽은 후, 카르파치와 야쿠시체에서 주말을 보내던 중 이곳에 들렀습니다. 박물관 내부를 둘러보러 다시 방문할 생각입니다. 잠깐이라도 들러볼 만한 가치가 있는 곳이었습니다!
(원문)
Ciekawe, klimatyczne miejsce z duszą! Dom Hauptmannów w Szklarskiej Porębie zrobił na mnie duże wrażenie już z zewnątrz — widać, że kryje w sobie kawał historii i ducha dawnych artystów. Trafiłam tu przy okazji weekendowego pobytu w Karpaczu i Jakuszycach, po spotkaniu literackim i lekturze książek Sławka Gortycha. Wiem, że wrócę, by zwiedzić wnętrze muzeum. Warto było się zatrzymać choć na chwilę!
(Google 번역 제공) 여러 대의 차량을 박물관 앞에 주차할 수 있습니다. 입장권 일반 티켓: PLN 18. 가이드 PLN 30. 오디오북을 받았는데 각 방을 훌륭하게 설명했습니다(이 옵션은 무료입니다).
(원문)
Parking przed muzeum na kilka aut. Wstęp bilet normalny 18zł. Przewodnik 30zł. Ja wziąłem audiobook i rewelacyjne opisał każdy z pokoi ( ta opcja jest bezpłatna).
(Google 번역 제공) 이런 모든 박물관의 문제점은 바로 이것입니다. 18즐로티 티켓으로 당시의 서랍장, 타자기, 그리고 오래된 사진 복제품을 볼 수 있습니다. 지역 예술가들의 그림도 좋은 선택입니다. 최대 20~30분 정도 소요됩니다. 수요일은 무료이므로, 가족 단위로 수십즐로티를 쓰는 것은 의미가 없으므로 수요일에 가도 됩니다.
(원문)
To problem wszystkich takich muzeów. Bilet za 18 zł żeby zobaczyć komodę z epoki, maszynę do pisania, trochę starych reprodukcji fotografii. Bronią się obrazy miejscowych malarzy. Maksymalnie 20-30 minut. Środy sa bezpłatne i wtedy można iść, bo wydawać kilkadziesiąt złotych za rodzinę po prostu nie ma sensu.
(Google 번역 제공) 전설, 지역 역사와 문화, 소유주들의 전기, 그리고 그림까지. 누구나 자기에게 맞는 무언가를 찾을 수 있을 거예요. 관광 코스에서 벗어나 흥미로운 휴식을 취할 수 있는 곳입니다.
(원문)
Trochę legend, trochę historii regionu i jego kultury, trochę życiorysu właścicieli, trochę malarstwa. Każdy znajdzie coś dla siebie. Ciekawa odskocznia od szlaków turystycznych
(Google 번역 제공) 잘 알려지지 않은 거대한 역사를 간직한 매우 흥미로운 곳입니다. 예술에 관심 있는 분이라면 꼭 방문해야 할 곳입니다. 입구에서부터 미소와 따뜻한 말로 맞아주는 친절한 큐레이터들이 정말 큰 장점입니다. 오디오 가이드도 이용할 수 있습니다.
(원문)
Bardzo ciekawe miejsce z ogromnym kawałem historii o której za wiele się na co dzień nie opowiada. Dla ludzi zaciekawionych sztuką zdecydowanie ciekawe miejsce do odwiedzenia. Zdecydowanie ogromnym plusem są bardzo miłe Panie kustoszki witające od wejścia uśmiechem i dobrym słowem. Fajną opcją jest dodatkowo audio przewodnik.
11 Listopada 23, 58-580 Szklarska Poręba, 폴란드•
4.7
(448)
4.0
(1)
관광 명소
조각
The tourist attraction Skałki Marianki is a captivating rock formation that greets visitors making their way from the car parks to the cable car lifts. Situated at the top are charming statues of billy goats, adding a touch of whimsy to the landscape. Additionally, nearby lies a small lake adorned with two metal trestles, creating an aesthetically pleasing sight. Although climbing these trestles is prohibited, they contribute to the overall appeal of the area.
(Google 번역 제공) 휴식을 취하기 좋은 곳.
조금 과시하고 올라갈 수도 있습니다.
방문객이 많지 않아 자유롭게 머물면서 사진을 찍을 수 있습니다.
슈레니차 입구에 있는 도시 바로 외곽의 한 장소.
(원문)
Fajne miejsce na chwilę relaksu.
Można też się trochę wykazać i powspinać.
Nie jest tłumnie odwiedzane więc jest swoboda pobytu i porobienia fotek.
Miejsce tuż za miastem prze wjeździe na Szrenicę.
EWELINA T — Google review
(Google 번역 제공) 흥미로운 바위 지형과 산기슭에 연못이 있는 매력적인 장소입니다. 주변에는 벤치가 놓여 있어 원형극장을 이루고 있다. 슈레니차 케이블카 입구 옆에 있는 장소.
(원문)
Urocze miejsce z ciekawą formacją skalną i stawem u jej podnóża. Wokół ławeczki tworzące amfiteatr. Miejsce obok atacji kolejki na Szrenicę.
(Google 번역 제공) 여유 시간에 들러 휴식을 취하기 좋은 곳입니다. 바위를 오른 후에는 잠시 옛 추억에 잠기실 수도 있습니다.
(원문)
Fajne miejsce gdzie można przyjść w wolnej chwili i trochę odpocząć. Po skałce można się trochę powspominać
(Google 번역 제공) 물 위에 있는 바위들이 참 예쁘네요. 편히 쉬기에 좋아요
(원문)
Bardzo ładne skały na wodą. Miło się odpoczywa
(Google 번역 제공) 바위와 연못의 멋진 전망
(원문)
Wspaniały widok skałki, staw
(Google 번역 제공) 연못과 근처에 레스토랑이 있는 매력적인 장소 😊
(원문)
Urokliwe miejsce 😊 w pobliżu stawik i restauracja.
(Google 번역 제공) 멋진 곳이에요 꼭 가보시길 추천드려요
(원문)
Fajne miejsce, polecam zobaczyć
(Google 번역 제공) 바위와 연못을 바라보며 휴식을 취하기에 완벽한 장소입니다. 연못에서는 오리와 개구리를 만날 수 있습니다 😊 좌석이 많아요.. 슈레니차로 가는 스키 리프트 바로 옆에 있어요 😉
(원문)
Idealne miejsce na odpoczynek z widokiem na skałki i staw w którym spotkamy kaczki i żabki 😊 dużo miejsc siedzących.. obok wyciag na Szrenicę 😉
4.3
(252)
1.0
(1)
스키장
Stok Nartolandia는 친근한 환경에서 기술을 연마하려는 초보 스키어에게 환상적인 목적지입니다. 리프트 직원들은 매우 친절하고 기꺼이 도와주어 경험을 더욱 즐겁게 만듭니다. 도착하면 먼저 주차하는 것이 유리합니다. 스키 렌탈 할인과 5번의 무료 탑승을 제공하는 전단지를 받을 수 있습니다! 이곳의 슬로프는 처음 시작하거나 스키 실력을 새로고침하려는 사람들에게 완벽하며, 현장에서 경쟁력 있는 렌탈 가격을 제공합니다.
(Google 번역 제공) 눈이 부족한 상황에도 불구하고 슬로프 주인과 직원들은 관광객들에게 스키의 즐거움을 선사하고 슬로프에 비료를 주고 눈을 만들기 위해 열심히 노력합니다. 여러분의 노고에 경의를 표하며, 불행하게도 예측할 수 없는 날씨에 맞서 고르지 못한 싸움을 펼치고 있습니다.
(원문)
Pomimo braku śniegu właściciele stoku wraz z załogą dwója się i troją aby dać turystom trochę przyjemności z jazdy na nartach i naworza i naśnieżaja stok. Szacun za starania i nierówna walkę z pogoda która niestety bywa bardzo przewrotna
Mariusz M — Google review
(Google 번역 제공) Szrenica 아래에 위치한 작은 경사면입니다. 리프트는 경사면의 크기에 맞는 작은 드래그 리프트입니다. 솔직히 말해서 슬로프는 스키나 보드를 배우기에 완벽합니다. 학교에 관해서는 - 아주 좋은 강사들과 고객을 진심으로 배려하는 아주 좋은 직원들입니다.
아이들에 대한 접근 방식은 훌륭합니다.
저에게 있어서 유일한 단점은 카드 결제가 불가능하다는 점입니다. 솔직히 말해서 1인당 일주일간 운전 강습 비용이 PLN 1,000이 넘습니다. 카드 결제가 불가능하다는 점은 큰 불편함이지만 저에게는 별 1개가 적습니다.
(원문)
Stok malutki , położony poniżej Szrenicy. Wyciąg to malutki orczyk adekwatny do wielkości stoku. Nie oszukujmy się - stok idealny na potrzeby nauki jazdy na nartach lub desce. Co do szkoły - Bardzo fajni instruktorzy , bardzo miła obsługa bardzo dbająca o klienta.
Podejście do dzieci wspaniałe.
Jak dla mnie jedyna wada to brak możliwości płacenia kartą - nie oszukujmy się, ceny nauki jazdy przez tydzień dla jednej osoby to ponad 1 tys złotych - brak możliwości płacenia kartą to duże utrudnienie za to jedna gwiazdka ode mnie mniej.
(Google 번역 제공) 초보자 스키어에게 이상적인 장소이며 리프트 직원은 친절하고 도움이 됩니다. 저렴한 스키 렌탈과 5회 프리런을 위한 전단지를 받기 때문에 주차장에 먼저 들어가 볼 가치가 있습니다. 괜찮은 가격의 구내 바가 있습니다. 화장실은 아쉽게도 토이토이입니다. 유료 주차.
(원문)
Idealne miejsce dla początkujących narciarzy, obsługa wyciągu miła i pomocna. Warto najpierw wjechać na parking, bo otrzymuje się ulotkę na tańsze wypożyczenie nart i 5 zjazdów gratis. Na miejscu bar z przyzwoitymi cenami. Toaleta niestety toitoi. Parking płatny.
(Google 번역 제공) 학습을 위한 훌륭한 슬로프입니다. 슬로프 바로 옆에는 스키 학교와 개인 강습이 있습니다.
강사들은 환상적입니다. Mr. Konrad T에게 감사드립니다. 매우 긍정적인 태도를 지닌 훌륭한 강사입니다. 제 아들이 돌파하여 스키를 타고 있습니다!!! :-)) Mr. Mania 덕분에 둘째 아들이 보드와 함께 모험을 시작했습니다. -:))
경사면에는 뷔페와 화장실이 있습니다. T-bar 10회 탑승 가격: PLN 40.
(원문)
Stok super do nauki. Zaraz przy stoku jest szkółka narciarska oraz nauki indywidualne.
Instruktorzy rewelacyjni. Podziękowania dla pana Konrada T. Super instruktor z bardzo pozytywnym nastawieniem - syn przełamał się i zjeżdża na nartach!!! :-)) Natomiast dzięki p. Mani drugi syn zaczął przygodę z deską. -:))
Przy stoku jest bufet i toalety. Cena 10 wjazdów na orczyku 40 zł.
(Google 번역 제공) 스키를 배우기 위한 드래그 리프트가 있는 작은 외부 경사지입니다. 주차비가 비싼 편입니다. 비가 오면 땅이 꽤 진흙투성이가 됩니다. 몸을 녹일 수 있는 작은 오두막과 좌석이 있지만, 지불은 즐로티로만 가능합니다.
(원문)
Kleiner Hang extern mit Schlepplift zum Ski lernen. Parken teuer. Recht schlammig der Boden bei Regen. Kleine Hütte zum Aufwärmen mit Sitzmöglichkeit aber nur Barzahlung in Zloty.
(Google 번역 제공) 초보자와 스키를 배우고 싶은 사람들에게 아주 좋은 슬로프입니다. 매우 경쟁력 있는 가격, 현장 대여. 강사를 임대할 수 있습니다. 매우 도움이되는 직원. 슬로프 옆에는 썰매를 탈 수 있는 작은 언덕이 있다.
(원문)
Bardzo fajny stok dla początkujących i dla tych którzy chcą sobie przypomnieć jazdę. Ceny bardzo konkurencyjne, wypożyczalnia na miejscu. Możliwość wynajęcia instruktora. Obsługa bardzo pomocna. Obok stoku mała górka na której można pozjeżdżać na sankach.
(Google 번역 제공) 어린이를 동반한 가족에게 최고의 슬로프입니다. 원하는 사람은 근처에 있는 울타리가 쳐진 미끄럼틀을 따로 탈 수 있습니다. 둘째 아이에게 스키를 가르치고 싶은 분. 학습을 위한 탁월한 하강
(원문)
Отличный спуск для семей с детьми. Кто хочет, тот катается отдельно, на рядом отгороженной горке. Кто хочет, учит второго ребенка кататься на лыжах. Прекрасный спуск для обучения
(Google 번역 제공) 강사 Grzegorz와 그의 친구에게 큰 감사를 표합니다:-) 그들은 제 아들을 전문적으로 돌봐주었고 스키의 기본을 알려주었습니다. 악천후에도 불구하고 경사면이 준비되었습니다.
또한 강사들이 항상 슬로프에 있어서 다른 사람들을 돕는 것을 기쁘게 여긴다는 점도 덧붙이고 싶습니다...
(원문)
Wielkie podziękowania dla instruktora Grzegorza i jego kolegi:-) Profesjonalnie zajęli się synem i wprowadzili w podstawy jazdy na nartach. Stok przygotowany mimo niezbyt sprzyjającej pogody.
Dodam jeszcze, że instruktorzy cały czas są na stoku i chętnie pomagają innym...
Turystyczna 18, 58-580 Szklarska Poręba, 폴란드•
4.3
(1683)
문화유산 박물관
관광 명소
올드 와론 코티지는 중세 광업 및 천연 자원 가공의 전문가 후손인 와론인들의 중심지로 기능하는 역사적 장소입니다. 여기에서 방문객들은 대장장이, 목각 세공인, 금속 세공인, 돌 갈이 세공인 및 약초사들의 전통 관습과 공예를 경험할 수 있습니다. 이 코티지는 귀중한 보석의 채굴 및 가공에도 계속 참여하고 있습니다. 풍부한 유물과 편안한 환경을 갖춘 야외 박물관으로서 독특한 경험을 제공합니다.
(Google 번역 제공) 매우 특이한 명소가 있는 꽤 흥미로운 장소입니다. 흥미로운 지하, 복도, 그리고 놀라운 광물 상점. 특히 흥미로운 곳은 큰 벽난로가 있는 지하실입니다. 그룹 행사에 이상적입니다.
(원문)
Dość ciekawe miejsce z bardzo nieoczywistymi atrakcjami. Ciekawe podziemi, korytarze i niesamowity sklep z minerałami . Szczególnie ciekawą jest podziemna sala z wielkim paleniskiem -idealna dla imprez grupowych
Marcin S — Google review
(Google 번역 제공) 이상한 곳이네요... 왜 그런지는 모르겠네요.
한 번 들러서 둘러볼 만합니다. 기념품 가게, 아니, 가게라고 해야 할까요. 뭐든 살 수 있어요.
두 여성이 운영하는 대규모 광물 전시관인데, 판매하는 물건에 대해 해박한 지식을 가지고 있습니다.
옆에는 음료 가게가 있습니다. 가격은 적당한 편입니다.
(원문)
Dziwne miejsce...sam nie wiem dlaczego.
Warte aby podejść i zobaczyć. Sklepik z pamiątkami a raczej sklep. Wszystko można kupić.
Duza wystawa minerałów, prpwadza to dwie Panie, mają duza wiedzę o tym co sprzedają.
Obok sklepik z napojami. Ceny nie wygórowane.
(Google 번역 제공) 언제나 그렇듯 10/10 ❤️ 힘과 따뜻한 말들이 가득한 곳이에요. 사장님과 두 딸이 추천해준 아름다운 미네랄 팔찌와 잡화들도 좋았어요. 항상 진심 어린 조언과 흥미로운 정보들을 많이 얻어가셨어요.
성공적인 방문, 쇼핑 완료 ✅ 💗👍 그리고 저희 넷을 위해 아멜리아가 친절하게 대해주셔서 정말 감사해요 🫶 최고의 인사와 곧 뵙겠습니다 💎💎💎
(원문)
Jak zawsze 10/10 ❤️ miejsce mocy i dobrego słowa . Piękne minerały bransoletki i różności polecane przez Właścicielkę i Córki . Zawsze doradzą od serca i przekażą wiele ciekawych informacji.
Odwiedziny udane zakupy zrobione ✅ 💗👍 dodatkowo wielkie podziękowania dla Amelii za dobry uczynek dla naszej radosnej Czwórki 🫶 z pozdrowieniami i do zobaczenia 💎💎💎
(Google 번역 제공) 마법 같은 곳이에요. 지역 주민들이 자신들의 유산을 보존하기 위해 얼마나 애쓰는지 느낄 수 있어요. 슈클라르카 폭포로 가는 길에 들러볼 만한 곳이에요.
(원문)
Magiczne miejsce. Widać, że tubylcy starają się dbać o dziedzictwo. Fajny przystanek w drodze do wodospadu Szklarki.
(Google 번역 제공) 스타라 차타 발론스카(Stara Chata Walońska)는 슈클라르스카 포렌바(Szklarska Poręba)의 진정한 보석입니다!
저는 이곳의 독특한 광물, 흥미로운 이야기, 그리고 멋진 분위기에 매료되었습니다.
투어는 무료이며 시간도 넉넉해서 아름다운 풍경 그 이상을 보고 싶은 가족에게 안성맞춤입니다.
발룬족의 전설과 상징적인 의식은 독특한 분위기를 자아내며, 아이들은 미소를 지으며 세상에 대한 호기심을 갖게 됩니다. 위치는 어떨까요? 슈클라르카 폭포로 가는 길, 검은 길 바로 옆에 있고 무료 주차도 가능해서 완벽합니다. 꼭 방문해보세요!
(원문)
Stara Chata Walońska to prawdziwa perła Szklarskiej Poręby!
Uwielbiam to miejsce za unikalne minerały, ciekawe historie i świetną atmosferę.
Zwiedzanie jest bezpłatne i wystarczająco długie – idealne dla rodzin, które chcą zobaczyć coś więcej niż tylko ładny krajobraz.
Walońskie legendy i symboliczne rytuały budują wyjątkowy klimat – dzieci wychodzą stamtąd z uśmiechami i ciekawością świata. A lokalizacja? Idealna – w drodze do Wodospadu Szklarki, tuż przy czarnym szlaku, z darmowym parkingiem. Warto odwiedzić!
(Google 번역 제공) 우연한 방문으로 시간이 멈춘 듯한 특별한 장소를 발견하게 되었습니다. 슈클라르스카 포렝바를 방문한다면 이 마법 같은 별장은 절대 놓치지 말아야 할 곳이라고 확신합니다. 저는 5점 만점에 5점을 드리고 싶습니다.
(원문)
Dość przypadkowa wizyta zaowocowała niezwykłym odkryciem miejsca w którym czas zatrzymał się naprawdę.Jestem pewien że odwiedzając Szklarską Porębę nigdy nie powinno się rezygnować z wizyty w tej magicznej chacie.Dla mnie mocna piątka.
(Google 번역 제공) 아름다운 곳이지만, 중요한 점이 하나 있습니다. 차타(Chata) 옆에 맥주와 간단한 음식을 파는 작은 가판대가 있습니다. 아기자기한 분위기에 앉아보고 싶은 마음이 들게 합니다. 맥주 한 잔은 15즈워티(약 1만 4천 원)입니다. 보통 12즈워티 이상은 현금 결제만 가능하고, 손님용 화장실은 3즈워티입니다. 그 가격에 맥주를 파는 손님은 화장실을 무료로 이용할 수 있어야 하는데, 이게 좀 이상하네요.
(원문)
Miejsce piękne ale tu ważna uwaga obok Chaty mała budka z piwem i drobnym jedzeniem. Urokliwe i aż chce się przysiąść. Cena piwa 15 zł. Ogólnie prawie wszystko od 12 zł w górę płatność tylko gotówką i toaleta dla gości 3 zł. Dla mnie dziwne bo dla gości gdzie podaje się piwo w takiej cenie toaleta powinna być bez opłat.
(Google 번역 제공) 별장을 방문할 시간을 내는 것은 가치 있는 일입니다. 아름다운 광물을 감상하고 쇼핑도 할 수 있습니다.
(원문)
Warto znaleźć czas i zajrzeć do chaty można obejrzeć piękne minerały jak i zrobić zakupy.
Kołłątaja 12, 58-580 Szklarska Poręba, 폴란드•
Create your ultimate travel itinerary
Plan your itinerary, find lodging, and import reservations — all in one app.
4.8
(319)
명승지
관광 명소
Embarked on a 16 km trek accompanied by my offspring, we discovered the captivating Horsehead Rocks. This picturesque destination offers awe-inspiring landscapes and serves as an ideal tourist attraction. The breathtaking environment showcases nature's splendor, making it a must-visit location for enthusiasts of natural beauty.
(Google 번역 제공) 스즈레니차 겨울 입국 완료 :)
광물박물관에서 정상까지 올라가서 같은 루트로 하산하는 것을 추천합니다. 경로는 더 어렵지만 멋진 전망을 제공합니다! 넓고 포장된 길을 따라 폭포 옆으로 내려가는 것은 평균적인 경험입니다 :)
(원문)
Zimowe wejście na Szrenicę zaliczone :)
Polecam wejście na szczyt od muzeum minerałów i zejście ta samą trasą. Trasa trudniejsza ale za to z fajnymi widokami! Zejście obok wodospadu szeroka, wyłożoną kostką trasa jest średnim przeżyciem :)
Viktor — Google review
(Google 번역 제공) 슈레니차 북쪽 경사면에 있는 여러 개의 화강암 노두로 이루어진 암석 지형입니다. 매우 흥미로운 모양을 지닌, 카르코노셰 산맥에서 가장 자주 찾는 바위 중 하나입니다. 이 호텔은 슈레니차 케이블카 상부 역 근처에 위치해 있으며, 고도는 1,290m입니다. 카르코노셰 산맥의 아름다운 전망.
(원문)
Formacja skalna z kilku granitowych ostańców na północnym stoku Szrenicy. Bardzo ciekawe kształty, jedne z najchętniej odwiedzanych karkonoskich skałek. Znajdują się w pobliżu górnej stacji kolejki na Szrenicę na wysokości 1290m. Piękne widoki na Karkonosze.
(Google 번역 제공) 해발 1,290m 높이에 위치한 암석. Hala Szrenicka와 Szrenica 사이의 녹색 산책로를 따라가며 감상하실 수 있습니다. 그것은 여러 개의 화강암 도상산으로 구성되어 있습니다. 이름은 전체 구조물의 모양이 말 머리를 닮았다고 해서 붙여졌습니다. 형성 주변에는 Karkonosze 산맥의 아름다운 전망이 있습니다.
(원문)
Formacja skalna znajdująca się na wysokości 1290 m. n.p.m. Można podziwiać ją, idąc szlakiem zielonym między Halą Szrenicką a Szrenicą. Składa się z kilku granitowych ostańców. Nazwa wzięła się od kształtu, w jaki układa się cała formacja, przypominając końskie łby. Dookoła formacji piękne widoki na Karkonosze.
(Google 번역 제공) Hala Szrenicka와 Szrenica 자체 사이의 녹색 트레일(Szrenica 자체에서 검은 트레일이 있음)에 어느 정도 말 머리와 유사한 흥미로운 암석이 있습니다. 안타깝게도 현재는 직접 접근할 수 없으며 지정된 경로를 통해서만 접근할 수 있습니다. 게다가 이 형태는 약간 모호합니다. 그럼에도 불구하고 근처에 있다면 이곳에 올 가치가 있습니다.
(원문)
Ciekawa formacja skalna przypominające w jakimś stopniu końskie głowy znajdujące się na zielonym szlaku (od samej Szrenicy szlak czarny) pomiędzy Halą Szrenicką a samą Szrenicą. Niestety aktualnie nie można do nich podejść bezpośrednio tylko z wyznaczonej ścieżki. Dodatkowo formacja ta jest delikatnie przysłonięta. Niemniej jednak warto tutaj przyjść będąc w pobliżu.
(Google 번역 제공) 멋진 사진을 찍을 수 있는 좋은 장소인 Szrenica의 트레일에 있는 매우 멋진 바위 잔해와 주변의 이러한 전망입니다. 보호소에서 내려와서 가까이서 볼 것을 권장합니다.
(원문)
Bardzo ładne rumowisko skalne na szlaku ze Szrenicy, dobre miejsce na robienie fajnych zdjęć, no i te widoki dookoła. Zachęcam do zejścia ze schroniska, aby obejrzeć je z bliska.
(Google 번역 제공) 특징적인 모양이 산송림에서 질주하는 말의 머리와 유사한 여러 개의 도상봉으로 구성된 흥미로운 화강암 암석입니다. Karkonosze 국립공원 내 Szrenica 북쪽 경사면의 Karkonosze 산맥, 해발 약 1,240m 고도에 위치해 있습니다. Końskie Łby는 스키 리프트 위쪽 역 근처에 위치해 있습니다. 현재는 나무 울타리로 주요 산책로와 분리되어 있습니다. Końskie Łby는 Karkonosze 산맥에서 가장 흥미롭고 가장 자주 방문하는 암석 중 하나입니다. 여기에서는 세 방향으로 흐르는 균열과 불규칙한 균열(화강암 블록) 및 풍화 화분을 관찰할 수 있습니다.
(원문)
Ciekawa granitowa formacja skalna składająca się z kilku ostańców które swoim charakterystycznym kształtem przypominają łby galopujących koni w kosodrzewinie. Usytuowana w Karkonoszach, na północnym zboczu Szrenicy, na wysokości ok. 1240 m n.p.m., na terenie Karkonoskiego Parku Narodowego. Końskie Łby znajdują się w pobliżu górnej stacji wyciągu. Obecnie odgrodzone od głównego szlaku drewnianym płotkiem. Końskie Łby zaliczane są do ciekawszych i najchętniej odwiedzanych skałek karkonoskich. Można tu obserwować spękania biegnące w trzech kierunkach oraz nieregularne (cios granitowy) oraz kociołki wietrzeniowe.
(Google 번역 제공) Szrenica에 가면 소위 말하는 것을 놓칠 수 없습니다. 말 머리. 산의 북쪽 경사면에 위치한 화강암 암석군입니다. 정상에 오르면 특별한 모습의 바위에 들러볼 만하다. 바위의 기괴한 모양은 그에 대한 전설을 불러일으켰습니다. 그들 중 한 명은 이것이 주인의 불명예스럽고 합당하지 않은 행동에 대한 처벌로 바위로 변한 강도 기사의 말이라고 말합니다. 무고한 말들이 고통을 겪었고 보고서는 주인에게 일어난 일에 대해 침묵합니다.
(원문)
Wybierając się na Szrenicę nie możecie pominąć tzw. Końskich Łbów. Jest to grupa granitowych skałek położona na północnych stokach góry. Wybieraj się na szczyt warto zatrzymać się przy skałach o szczególnym wyglądzie. Fantazyjne kształty skał dały okazję do powstania legend na ich temat. Jedna z nich mówi, że są to konie rycerzy rozbójników, które za karę za niehonorowe i niegodne czyny ich panów zostały zmienione w skały. Niewinne konie ucierpiały, a co stało się z ich właścicielami podania milczą.
(Google 번역 제공) 흥미로운 암석층이지만 안타깝게도 지금은 들어갈 수 없습니다. 멀리서(Szrenica와 Szklarska Poręba 모두에서) 감상할 수 있습니다.
(원문)
Ciekawa formacja skalna, niestety nie można obecnie tam wejść - pozostaje podziwianie z daleka (zarówno od Szrenicy jak i Szklarskiej Poręby).
4.4
(52)
롤러코스터
The remarkable Kolej Izerska is a captivating attraction that appeals not just to railway enthusiasts. Even with the convenience of having a car, it is worth parking in nearby Harrachov or Szklarska Poreba and embarking on a scenic journey through the forest aboard a modern and comfortable rail bus operated by a Czech company for a nominal fee.
(Google 번역 제공) Szklarska Poręba에서 Liberec까지의 매우 멋진 여행입니다. 전망이 좋습니다. 1인당 왕복 PLN 50은 그리 많지 않습니다. 몇 시간이면 도시를 둘러볼 수 있습니다. 기차로 화장실을 청소하십시오. 어떤 장소에서는 휴대폰을 충전하거나 노트북을 연결할 수 있습니다.
(원문)
Bardzo fajna wycieczka ze Szklarskiej Poręby do Liberca. Widoki super. 50 zł w obie strony za osobę to nie jest dużo. Kilka godzin na zwiedzanie miasta zupełnie wystarczy. Pociągiem czyste z toaletą. Można na niektórych miejscach ładować telefon czy podłączyć laptopa.
Paweł D — Google review
(Google 번역 제공) 체코 코레노프 역으로 향하는 매력적인 풍경을 감상하며 흥미로운 여행을 떠나보세요. 그곳에서는 전동차와 여객 열차의 객차 수리 및 개조 작업장을 방문할 수 있습니다. 철도 마니아라면 꼭 가봐야 할 특별한 곳입니다. 지역 특산 요리와 훌륭한 맥주를 맛볼 수 있는 지역 축제도 우연히 발견했는데, 뜻밖의 행운이었습니다.
(원문)
Ciekawa wycieczka z urokliwymi widokami do stacji Korenov w Czechach, gdzie można zwiedzić warsztat naprawy i remontu wagonów motorowych o osobowych kolejki. Coś specjalnego dla miłośników kolei. Trafiliśmy przy okazji na lokalny festyn z regionalnymi potrawami i wybornym piwem, co było milą niespodzianką.
(Google 번역 제공) 아주 좋은 여행, 이른바 오토바이 :) 매우 현대적인 마차, 깨끗하고 따뜻합니다. 아름다운 경치 좋은 길. 우리는 Szklarska Poręba Górna에서 Liberec으로 갈 예정이었습니다. 산을 통과하는 구간이 아름답습니다! 터널과 다리가 있습니다. 탑승 가격도 환상적입니다. euroNysa 티켓을 이용하면 성인 1인당 왕복 요금이 PLN 25입니다. 이 티켓은 또한 리베레츠 대중교통, 제스테드 산(Jested Mountain)으로 가는 곤돌라 할인 등 다양한 추가 할인 및 편의 시설을 제공합니다.
(원문)
Bardzo miła wycieczka tzw. motorakiem :) Super nowoczesny wagonik, czyściutko i ciepło. Piękna trasa widokowa. My jechaliśmy ze Szklarskiej Poręby Górnej do Liberca. Odcinek prowadzący przez góry przepiękny! Z tunelami i mostami. Fantastyczna tez cena przejazdu. Z biletem euroNysa tylko 25 zł w obie strony dla dorosłego. Bilet ten daje też liczne dodatkowe zniżki i udogodnienia np. komunikacja miejska w Libercu i zniżka na wjazd kolejką gondolowa na górę Jested
(Google 번역 제공) Harrachov까지 좋은 차를 타고 가는 길에 Jakuszycka Glade에 갈 수 있습니다. 특히 크로스컨트리 스키를 좋아한다면 더욱 그렇습니다. 항상 해보고 싶었는데 아직 안되더라구요...
(원문)
Miła przejażdżka do Harrachova a po drodze można wyskoczyć na Polanie Jakuszyckiej zqłaszcza jak ktoś lubi biegi narciarskie. Ja zawsze chciałem spróbować, ale jakoś jeszcze nie wyszło...
(Google 번역 제공) 철도 매니아뿐만 아니라 환상적인 명소입니다! 자동차가 있더라도 인근 Harrachov나 Szklarska Poręba에 차를 두고 몇 즐로티를 내고 체코 운영사가 운영하는 현대적이고 편안한 철도버스를 타고 숲 속으로 이어지는 그림 같은 길을 따라 여행해 보세요.
(원문)
Fantastyczna atrakcja - nie tylko dla miłośników kolei! Nawet jeżeli masz do dyspozycji auto, warto je zostawić w pobliskim Harrachovie czy Szklarskiej Porębie i za kilka złotych przejechać się malowniczą trasą prowadzącą przez lasy, na pokładzie nowoczesnego i komfortowego szynobusu obsługiwanego przez czeskiego operatora.
(Google 번역 제공) 안타깝게도 하라호브로 가는 길은 실망스러웠습니다. 슈클라르스카 포렝바 역은 탁 트인 전망을 자랑하는 절경 명소에 위치해 있습니다. 하지만 우리가 택한 길은 나무, 숲, 개울 외에는 볼 만한 것이 하나도 없었습니다. 전망은 전혀 없었습니다.
(원문)
Niestety rozczarowaliśmy się trasą do Harahova. Stacja w Szklarskiej Porębie położona w super widokowym miejscu. Natomiast tą trasa jaką my odbyliśmy nie oferuje nic ciekawego oprócz drzew lasów i strumieni. Widoków zero.
(Google 번역 제공) Szklarska Poręba - Jakuszyce 역이 가장 높은 폴란드에서 가장 높은 철도 노선입니다.
Szklarska Poręba에서 Liberec까지 갈 수 있습니다. 하라호프에 가려고 했어요. 체코 창고에서 지원됩니다. 역 매표소나 차장에게서 표를 구입할 수 있습니다. 약 40분 정도 소요되는 숲길을 따라 하라호프 중심부까지 내려갈 가치가 있습니다. 역에서 센터까지 가는 버스도 있습니다.
철도 매니아 등을 위한 제품입니다.
(원문)
Najwyżej położony szlak kolejowy w Polsce z najwyżej położoną stacją Szklarska Poręba - Jakuszyce.
Można pojechać że Szklarskiej Poręby do Liberca. Ja jechałem do Harrachova. Obsługiwana przez czeskie składy. Bilet można kupić w kasie na stacji lub konduktora. Warto zejść do centrum Harrachova szlakiem przez las około 40 minut. Jeździ też autobus ze stacji do centrum.
Dla pasjonatów kolei i nie tylko.
(Google 번역 제공) 시현! 기차가 정시에 운행된다는 사실이 나에게는 놀라운 일이다. 체코 지휘자들은 매우 친절하고 정중하며 미소를 짓고 있습니다. 타는 것 자체는 매우 즐거웠습니다. 시작 - Szklarska Poręba Huta는 Harrachov에서 내렸습니다. 여행 시간은 약 22분이었고 버스는 깨끗했습니다... 전체 경로를 이용하는 것이 좋습니다. Harrachov 이후 아름다운 전망이 시작됩니다!
(원문)
Rewelacja! Kolejka kursuje punktualnie, co jest dla mnie zaskoczeniem. Czescy konduktorzy bardzo mili, uprzejmi i uśmiechnięci. Sam przejazd bardzo przyjemny, start -Szklarska Poręba Huta wysiadła Harrachov, czas przejazdu około 22 minut, w szynobusie czysto...polecam przejazd cała trasą za Harrachov'em zaczynają się piękne widoki!
58-580 Szklarska Poręba, 폴란드, USA•
스츠클라르스카 폴레바에서 출발하는 인기 있는 로드 트립
스츠클라르스카 폴레바의 날씨는 어떤가요?
방문 시기에 따라 다릅니다! 우리는 스츠클라르스카 폴레바의 매달 날씨에 대한 NASA 데이터를 수집했습니다: 더 많은 정보를 보려면 아래 링크를 확인하세요.
스츠클라르스카 폴레바에서 출발하는 모든 로드 트립
주변 장소 탐색
스츠클라르스카 폴레바의 모든 관련 지도
- 스츠클라르스카 폴레바의 지도
- 하라호프의 지도
- 옐레니아 구라의 지도
- 카르파츠의 지도
- 리베레츠의 지도
- Adrspach의 지도
- 괴를리츠의 지도
- 바우브지흐의 지도
- Kudowa-Zdroj의 지도
- Polanica Zdroj의 지도
- Hrensko의 지도
- Klodzko의 지도
- 바트 샨다우의 지도
- 쿠트나 호라의 지도
- 테레진의 지도
- Koenigstein의 지도
- Lohmen의 지도
- 브로츠와프의 지도
- Krkonose National Park의 지도
- 프라하의 지도
- 드레스덴의 지도
- 모리츠부르크의 지도
- 카를슈테인의 지도
- 마이센의 지도
- 타보르의 지도
- 오폴레의 지도
- Krausnick의 지도
- 켐니츠의 지도
- 텔츠의 지도
- 올로모우츠의 지도
- 플젠의 지도
연중 내내 스츠클라르스카 폴레바
스츠클라르스카 폴레바의 일일 일정표를 찾고 계신가요?
스츠클라르스카 폴레바 여행을 위한 영감을 얻으세요! 매일 인기 있는 명소로 가득한 큐레이션된 일정표를 확인해보세요: 여기에서 확인하세요:
주변 도시의 최고의 명소
- 프라하에서 할 수 있는 가지 일과 명소
- 베를린에서 할 수 있는 가지 일과 명소
- 부다페스트에서 할 수 있는 가지 일과 명소
- 빈에서 할 수 있는 가지 일과 명소
- 브라티슬라바에서 할 수 있는 가지 일과 명소
- 드레스덴에서 할 수 있는 가지 일과 명소
- 잘츠부르크에서 할 수 있는 가지 일과 명소
- 브로츠와프에서 할 수 있는 가지 일과 명소
- 포즈난에서 할 수 있는 가지 일과 명소
- 라이프치히에서 할 수 있는 가지 일과 명소
- 체스키 크룸로프에서 할 수 있는 가지 일과 명소
- 포츠담에서 할 수 있는 가지 일과 명소
- 리베레츠에서 할 수 있는 가지 일과 명소
- 쿠트나 호라에서 할 수 있는 가지 일과 명소
- Krkonose National Park에서 할 수 있는 가지 일과 명소
- 괴를리츠에서 할 수 있는 가지 일과 명소
- Kudowa-Zdroj에서 할 수 있는 가지 일과 명소
- 카르파츠에서 할 수 있는 가지 일과 명소
- 바우브지흐에서 할 수 있는 가지 일과 명소
- 테레진에서 할 수 있는 가지 일과 명소
- 옐레니아 구라에서 할 수 있는 가지 일과 명소
- 바트 샨다우에서 할 수 있는 가지 일과 명소
- Hrensko에서 할 수 있는 가지 일과 명소
주변 도시의 최고의 레스토랑
- 프라하의 최고의 레스토랑
- 베를린의 최고의 레스토랑
- 부다페스트의 최고의 레스토랑
- 빈의 최고의 레스토랑
- 브라티슬라바의 최고의 레스토랑
- 드레스덴의 최고의 레스토랑
- 잘츠부르크의 최고의 레스토랑
- 브로츠와프의 최고의 레스토랑
- 포즈난의 최고의 레스토랑
- 라이프치히의 최고의 레스토랑
- 체스키 크룸로프의 최고의 레스토랑
- 포츠담의 최고의 레스토랑
- 리베레츠의 최고의 레스토랑
- 쿠트나 호라의 최고의 레스토랑
- Krkonose National Park의 최고의 레스토랑
- 괴를리츠의 최고의 레스토랑
- Kudowa-Zdroj의 최고의 레스토랑
- 카르파츠의 최고의 레스토랑
- 바우브지흐의 최고의 레스토랑
- 옐레니아 구라의 최고의 레스토랑
- 바트 샨다우의 최고의 레스토랑
- Polanica Zdroj의 최고의 레스토랑
- Klodzko의 최고의 레스토랑
- 하라호프의 최고의 레스토랑
- Hrensko의 최고의 레스토랑
- Koenigstein의 최고의 레스토랑
- 카를슈테인의 최고의 레스토랑
스츠클라르스카 폴레바로 여행 계획 중이신가요?
Wanderlog로 방문할 최고의 장소 모두 저장하기모두가 극찬하는 여행 계획 앱 다운로드
- 일정 + 지도를 한 화면에서
- 실시간 협업
- 호텔 및 예약 자동 가져오기
- 경로 최적화
- 모바일에서 오프라인 접근
- 경로 최적화
- 모든 장소 간의 시간과 거리 보기
