카르파츠에서 할 수 있는 39가지 일과 명소

(Google 번역 제공) 아름다운 전망과 산악 하이킹을 위한 잘 준비된 트레일. Śnieżka에는 쓰레기통이 없습니다. 그럼에도 불구하고 저는 Śnieżka 등반을 추천합니다. (원문) Piękne widoki i super przygotowane szlaki do górskiej wędrówki. Na Śnieżce brak kosza na śmieci. Pomimo tego polecam wejście na Śnieżkę.

(Google 번역 제공) 하이킹과 휴식을 취하기에 좋은 곳입니다. 흥미로운 트레일과 볼거리가 많습니다. 유일한 단점은 트레일에서 아이들이 소리를 지르는 것입니다. 아이들은 고요함, 경치, 그리고 긴 하이킹에는 관심이 없습니다. (원문) Dobre miejsce na wędrówki i wypoczynek. Wiele ciekawych szlaków, miejsc wartych zobaczenia. Jedyny minus - wrzeszczące dzieci na szlakach, które nie są zainteresowane ciszą, widokami, i długą wędrówką.

(Google 번역 제공) 아름다운 천연 기념물, 잘 관리되고 잘 연결된 보행자 도로, 그리고 장애인을 위한 구역들이 있습니다. 스클라르스카 포레바 워터파크 근처 강에 하수를 버리는 것이 매우 걱정됩니다. 그 구역은 악취가 진동했고, 강/하천은 탁했습니다... 특히 이 공유지에 입장료가 있다는 사실이 안타깝습니다. (원문) Przepiękny pomnik przyrody, zadbane i dobrze skomunikowane ścieżki dla pieszych oraz fragmenty przystosowane dla osób niepełnosprawnych. Bardzo martwi mnie wylewane do rzeki ścieki w okolicach aquaparku w Szklarskiej Porębie. Na tamtym odcinku śmierdziało i rzeka/strumyk był mętny... Smutne, zwłaszcza, że wstęp do tego wspólnego dobra publicznego jest płatny...

(Google 번역 제공) 아름다운 지역, 흥미롭고 다양한 산책로, 일년 중 언제든지 매력적이고 잊을 수 없는 전망. 이것이 Karkonosze 산맥의 모습입니다. 날씨가 좋은 늦은 봄과 여름에는 노인과 젊은 사람들이 청바지와 운동화를 신고 Śnieżka까지 더 쉬운 트레일을 이용할 수 있습니다. (원문) Piękne tereny, ciekawe i liczne szlaki, urokliwe i niezapomniane widoki o każdej porze roku. Tak wyglądają nasze Karkonosze. Na późną wiosnę i lato przy dobrej pogodzie, łatwiejsze szlaki dostępne aż do samej Śnieżki w jeansach i adidasach dla osób starszych i młodszych.

(Google 번역 제공) 카르코노셰 국립공원은 독특한 매력을 지닌 곳으로, 산과 자연을 사랑하는 사람들에게 완벽한 곳입니다. 우뚝 솟은 기암괴석부터 그림 같은 계곡과 폭포까지 다채로운 풍경이 감탄을 자아냅니다. 등산로는 잘 정비되어 있으며, 스니에스카와 슈레니차 같은 곳에서 바라보는 풍경은 숨 막힐 듯 아름답습니다. 여유로운 산책은 물론, 난이도 높은 하이킹에도 안성맞춤입니다. 자연과 가까이에서 휴식을 취하고 일상의 고단함을 잊을 수 있는 곳입니다. 아름답고 자연스러운 경험을 원하는 모든 분께 추천합니다. (원문) Karkonoski Park Narodowy to miejsce o wyjątkowym uroku, idealne dla miłośników gór i natury. Zachwyca różnorodnością krajobrazów – od potężnych skał po malownicze doliny i wodospady. Szlaki są dobrze oznaczone, a widoki z takich miejsc jak Śnieżka czy Szrenica potrafią naprawdę zapierać dech w piersiach. Park jest doskonały zarówno na spokojne spacery, jak i bardziej wymagające wędrówki. To przestrzeń, w której można poczuć bliskość przyrody i odpocząć od codziennego pośpiechu. Polecam każdemu, kto szuka pięknych, naturalnych doświadczeń.

(Google 번역 제공) 매우 잘 표시된 산책로로 전망을 찾는 사람들에게 좋은 장소입니다. 산 정상을 따라 달리는 붉은색 산책로가 너무 아름다워 계절에 관계없이 이용하기를 권한다. 공원 입장료는 적으며 관광객을 위해 장소를 잘 보존하고 준비하기 위해 지불할 가치가 있습니다. (원문) Bardzo dobrze oznaczone szlaki, świetne miejsce dla osób szukających widoków. Szlak czerwony biegnący szczytem gór jest przepiękny i polecam go przejść niezależnie od pory roku. Cena za wstęp do parku jest niewielka i zdecydowanie warto ją uiścić żeby miejsce dalej było dobrze zachowane i przygotowane dla turystów.

(Google 번역 제공) 아름다운 곳들. 잘 관리된 산책로. 꼭 다시 올게요! (원문) Piękne miejsca. Dobrze przygotowane szlaki. Na pewno wrócimy!

하이킹하러 갈만해요 :)

특이한 구조의 교회로, 가볍게 사진찍으면 좋다

(Google 번역 제공) 괜찮아요. 35년 전에 여기 온 건 사실이지만, 기억은 이미 좀 희미해졌어요. 건물 자체는 정말 예쁘고, 주변은 건물이 꽤 많아요. 교회 사진이 담긴 전단지를 받았는데, 그 옆에는 실제로 호텔인 거대한 건물이 있었어요. 안으로 들어가서 녹음을 듣고 교회를 둘러보고 나오면 돼요. 가이드가 설명을 해준다면 녹음에서 들은 내용을 알려줄 테고, 그러면 굳이 나열된 진귀한 것들을 찾아다닐 필요가 없겠죠. 인상은 어땠을까요? 아주 자동적이고 상업적인 느낌이었어요. 돈 내고, 기다리고, 들어가서 듣고, 사진 찍고, 다음 순서로. 요즘은 다 그렇죠. (원문) Jest ok. Fakt, że byłem tu 35 lat temu i wpomnienie są już lekko zatarte. Sama budowla bardzo ładna. Teren mocno zabudowany. Karmi się nas ulotkami z pięknym zdjęciem kościółka a tu obok ogromny budynek de facto hotelowy. Wchodzisz do środka, słuchasz nagrania, rundka dookoła świątyni i wypad. Gdyby opowiadał przewodnik, wskazywałby to, co słyszeliśmy na nagraniu i nie trzeba by bylo polować na wymienione ciekawostki. Wrażenie? Bardzo automatyczne, komercyjne, płać, czekaj, wlazł, słuchaj, zdjęcia, następni proszę. Takie czasy.

(Google 번역 제공) 왕 교회, 꼭 가보세요! 티켓은 현장에서 구매하실 수 있으며, 기념품(자석, 엽서 등)은 근처에서 구매하실 수 있습니다. 티켓 구매 후 입장하려면 줄을 서야 합니다. 내부 공간과 입장 인원이 제한되어 있으며, 대기 시간은 보통 20~30분 정도입니다. 교회 내부에는 안내자가 없으며, 교회 역사를 담은 녹음 파일이 재생됩니다. 녹음 파일이 재생된 후에는 잠시 둘러보실 수 있는 휴식 시간이 있으며, 이후 측면 출구를 통해 출구로 안내됩니다. 내부뿐만 아니라 주변을 산책해 보는 것도 좋습니다. 정말 매력적인 곳이니까요. 강력 추천합니다! 🎫⏳🏞️ (원문) Kościół Wang — warto! Bilety można kupić na miejscu, a obok są pamiątki (magnesy, pocztówki itp.). Po zakupie biletu należy ustawić się w kolejce przed wejściem — w środku jest mało miejsca i wpuszczana jest ograniczona liczba osób. Czas oczekiwania zwykle ok. 20–30 minut. W środku nie ma przewodnika; odtwarzane jest nagranie z historią świątyni. Po nagraniu jest krótka chwila, żeby się rozejrzeć, a następnie bocznymi wyjściami obchodzi się kościół wewnątrz i kieruje do wyjścia. Warto zwiedzić nie tylko wnętrze, ale też pospacerować dookoła — okolica jest naprawdę urokliwa. Polecam! 🎫⏳🏞️

(Google 번역 제공) 교회 안팎이 모두 아름답습니다. 교회가 서 있는 제방과 옹벽에서 주변의 아름다운 풍경을 감상할 수 있습니다. 주변 묘지는 잘 관리되어 있어 평화로운 분위기를 자아냅니다. 교회 입장권을 구매하고 내부 사진 촬영은 유료입니다. 투어는 시간 제한이 없지만, 내부에서는 폴란드어로 교회 역사에 대한 짧은 강의가 "스크린" 방식으로 진행되므로 이 시간 동안은 내부로 들어갈 수 없으며, 현재 진행 중인 투어가 종료된 후에야 입장할 수 있습니다. 체코인에게는 강의 내용이 종이로 번역되어 제공되므로, 앉아서 들을 필요 없이 교회 구석구석을 산책해 보세요. (시간과 여유가 있고 좁은 골목길에 사람들이 줄을 서 있지 않다면 추천하는 코스입니다. 하지만 원하는 속도로 걸으며 원하는 대로 멈춰서 구경할 수 있습니다.) (원문) Krásný kostelík jak uvnitř, tak i jeho okolí. Z náspu a opěrné zdi ve které kostel stojí, jsou nádherné výhledy do okolí. Hrbitov okolo je upravený a vyřazuje klid. Na kase lze koupit vstup do kostelíku a I zaplatit si focení v něm. Prohlídky nejsou časováné, ale vevnitř se "promítá " krátký přednes o historii kostela v Polštině, takže během toho vás dovnitř nepustí a vstoupit můžete až skončí a aktuální prohlídka odejde. Češi dostanou překlad přednesu na papíře, takže ani nemusíte sedět a poslouchat, ale rovnou se jít projít po zákoutích kostela (což doporučuji, at na to máte čas a klid a nemusíte se v úzké uličce mačkat s frontou lidi, ale můžetejit svýmtempem a zastavovat se jak je vám libo) .

(Google 번역 제공) 왕사(王寺)는 꼭 가봐야 할 곳입니다. 아름다운 경치, 등산로, 구내 레스토랑, 아이스크림 가판대까지 공사 중이라 조금 시끄러운 편입니다. 저희는 강아지들과 함께 있어서 안으로 들어가지 않았습니다. 아래에는 두 개의 큰 주차장이 있는데, 하나는 개인 주차장이고 다른 하나는 공영 주차장입니다. 주차장에서 차로 약 10분 정도 걸리는데, 체력이 좀 더 좋으시다면 가보시는 것도 좋습니다. (원문) Świątynia Wang obowiązkowy punkt do odwiedzenia.Wspaniałe widoki,wejscie na szlak,restauracja na miejscu,budka z lodami,trwa tez jakiś remont wokół więc troszkę hałasu. W środku nie byłam bo byliśmy z pieskami. Niżej duże dwa parkingi pierwszy prywatny drugi miejski. Od parkingu jakies 10 min chyba ze ktoś ma lepszą kondycję😉

(Google 번역 제공) 볼 만한 가치가 있는, 아름답고 잘 관리된 부지를 갖춘 아주 멋진 작은 목조 교회입니다. 티켓은 저렴하고 원하는 만큼 시간을 보낼 수 있습니다. 유료 주차장에 차를 주차하고 산책을 즐길 수도 있습니다. 주변에 작은 상점과 커피숍도 있습니다. 전망이 정말 아름답습니다. (원문) Worth to see, very nice little wooden church with beautiful well maintained grounds. Ticket is cheap and you can spend there as much time as you want. To there there you can leave your car on paid parking and take a walk. Some little shops and coffee places around. View is spectacular

길가 바로 옆에 있어서 간편히 사진찍고 가면 좋아요.

(Google 번역 제공) 숨 막힐 듯 아름다운 자연 속 깊은 곳! 폭포는 거칠고, 강렬하며, 황홀합니다. 짧은 하이킹, 사진 촬영, 그리고 평화로운 휴식에 안성맞춤입니다. 푸른 숲과 상쾌하고 신선한 공기에 둘러싸여 있어 접근하기 쉽습니다. 자연과 진정으로 하나가 되는 기분을 느끼고 싶다면 이곳이 바로 그곳입니다. 강력 추천합니다! (원문) A breathtaking spot deep in nature! The waterfall is wild, powerful, and mesmerizing. Perfect for a short hike, photos, and a peaceful reset. Easy to reach, surrounded by lush greenery and crisp, fresh air. If you want to feel truly connected to nature — this is the place. Highly recommended!

(Google 번역 제공) 와일드 폭포는 카르파치에서 꼭 봐야 할 명소 중 하나입니다. 코파 케이블카 아래쪽 역 바로 옆에 위치해 있어 접근성이 뛰어나고 짧은 산책을 즐기기에도 좋습니다. 물이 높이 솟아오르는 장관을 감상할 때 특히 더 인상적인데, 이는 마치 폭포의 분위기를 더욱 살려줍니다. 날씨가 건조해지면 폭포의 매력은 다소 줄어들지만, 여전히 흥미롭고 아름다운 곳으로 남아 방문할 가치가 있습니다. 아이를 동반한 가족이나 높은 산에 오르지 않고도 자연의 경이로움을 감상하고 싶은 모든 사람에게 좋은 선택입니다. 물소리 속에서 사진을 찍고 휴식을 취하기에 더할 나위 없이 좋은 장소입니다. (원문) Dziki Wodospad to jedno z obowiązkowych miejsc do odwiedzenia w Karpaczu. Położony tuż przy dolnej stacji kolei linowej na Kopę, jest łatwo dostępny i świetnie nadaje się na krótki spacer. Największe wrażenie robi przy większym przepływie wody, wtedy można zobaczyć efektowny przelew, który naprawdę robi klimat. W czasie suchszej pogody wodospad traci trochę ze swojego uroku, ale nadal pozostaje ciekawym i malowniczym miejscem, wartym odwiedzenia. To dobra opcja zarówno dla rodzin z dziećmi, jak i dla każdego, kto chce zobaczyć coś naturalnego i efektownego bez konieczności wchodzenia wysoko w góry. Idealny punkt na zdjęcie i chwilę odpoczynku wśród szumu wody.

(Google 번역 제공) 영어: Mount Śnieżka로 하이킹을 시작하고 끝내기에 좋은 장소입니다. 이 레스토랑은 아침에는 덜 붐비지만 깔끔하고 정돈된 화장실(배경 음악 포함)이 있습니다. 카르파치에 있으며, 카르코노셰 국립공원 입구 맞은편에 있습니다. 오른쪽에는 야생 폭포(Dziki Wodospad)가 있는데, 앞서 언급한 레스토랑의 이름이기도 하며, 앞에는 두 마리의 큰 공룡이 서 있습니다. 이 레스토랑은 독특하게 구성된 요리와 전통 피자를 제공하는 약간 이국적인 요리를 제공합니다. 에어컨이 완비된 현대적인 인테리어에서 휴식을 취하고 하이킹을 마치고 코파로 가는 리프트 근처에 있어 스니에스카 및/또는 코파로 돌아가는 길에 풍성한 점심을 즐길 수 있습니다. 거기에서 포장된 바위길을 통해 스니에스카에 도착하거나 다른 트레일로 방향을 틀거나 코파에서 카르파치까지 하이킹 트레일을 따라 돌아갈 수 있습니다. 카르파츠 중심가에서 갈 수 있는 "Wyciąg na Kopę"라는 야생 폭포 정류장도 있습니다. 예를 들어 카르파츠 대중교통 버스나 "Karpacz Ekspres"(도시의 역사와 주변 명소에 대한 오디오 정보 제공, 추천, 1인당 약 PLN 15이지만 그만한 가치가 있음)를 타거나 택시를 이용하면 됩니다(호텔 메르쿠리까지 왕복으로 약 PLN 40 정도 소요, 2025년 8월 7일 기준 가격 기준으로 추천). (원문) Dobre miejsce, żeby rozpocząć i zakończyć wyprawę na górę Śnieżkę. Restauracja w godz. przedpołudniowych jest mniej oblegana, ale za to posiada schludne i porządne WC (z muzyką w tle). Znajduje się w Karpaczu, po drugiej stronie drogi, na wysokości wejścia do Karkonoskiego Parku Narodowego, po którego prawej stronie jest właśnie Dziki Wodospad, którego nazwę nosi również wspomniana restaracja, przed którą stoją dwa wielkie dinozaury. Restauracja serwuje nieco egzotyczne smakowo potrawy (w nietuzinkowo skomponowanych daniach), ale także tradycyjną pizzę. Można tu spokojnie odpocząć w klimatyzowanym nowoczesnym wnętrzu i zjeść porządny obiad w drodze powrotnej z wyprawy na Śnieżkę i/lub Kopę, ponieważ znajduje się niedaleko przed wejściem na wyciąg krzesełkowy prowadzący na Kopę, skąd wybrukowanym, kamienistym szlakiem możemy dotrzeć na Śnieżkę lub skręcić na inne szlaki albo też wrócić szlakiem pieszym z Kopy do Karpacza. Przy Dzikim Wodospadzie znajduje się również przystanek pn. "Wyciąg na Kopę", na który możemy dotrzeć z centrum Karpacza lub np. z pod Hotelu Markury autobusem komunikacji miejskiej Karpacza lub tzw. ciuchcią zw. Karpacz Ekspres (z dźwiękowymi informacjami o historii miasta i okolicznych atrakcji; polecam, koszt ok. 15zł od osoby, ale warto) lub taksówką (orientacyjny koszt ok. 40zł z jazdą z i w kierunku Hotelu Merkury; również polecam - wg poziomu cen na 07/08.2025).

(Google 번역 제공) 정말 환상적인 곳이지만, 어떤 관광객들은 감정 조절을 잘 못해요. 폭포 전체가 사람들로 둘러싸여 물속으로 들어가 시야를 가리는 상황에서는 눈을 즐겁게 하거나 사진을 찍기가 쉽지 않아요. 그럼에도 불구하고 꼭 봐야 할 곳입니다. (원문) Fantastyczne miejsce jednak niektórzy turyści nie znają umiaru,trudno nacieszyć oczy i zrobić zdjęcie jak cały wodospad obstawiony ludźmi którzy wchodzą do wody i zasłaniają cały widok. Niemniej jednak punkt obowiązkowy.

(Google 번역 제공) 9월 말에 와일드 워터폴을 방문했는데 정말 좋았어요! 사람이 전혀 없어서 더 좋았어요. 고요하고 평화로우면서도 깨끗하고 아름다워서 자연을 만끽하며 휴식을 취하기에 더할 나위 없이 완벽했어요. 아름다운 경치와 함께 조용한 휴식을 원하신다면 강력 추천합니다! (원문) Visited Wild Waterfall at the end of September and absolutely loved it! The place wasn’t crowded at all, which made the experience even better. It was calm, peaceful, and beautifully clean – perfect for relaxing and enjoying nature. Highly recommended if you're looking for a quiet escape with stunning views!

(Google 번역 제공) 코파 리프트를 이용하시거나 검은 오솔길을 따라 스니에스카까지 하이킹하시는 분들은 모두 이곳에서 잠시 쉬어가실 것 같아요. 수위가 낮을 때는 바위와 돌길을 따라 걸으실 수 있어요. 물론 아이들이 제일 재밌어하겠죠 🙂 카르파츠에 와서 야생 폭포를 보지 않는다면 정말 아쉬울 거예요 😉 (원문) Chyba każdy korzystający z wyciągu na Kopę lub idący na Śnieżkę czarnym szlakiem przystaje tu na chwilę. Przy niskim stanie wody można sobie pochodzić po głazach on kamieniach. Oczywiście największą radochę mają dzieci 🙂 być w Karpaczu i nie odwiedzić Dzikiego Wodospadu to grzech 😉

(Google 번역 제공) 많은 사람들이 이곳이 많이 바뀌었다고 후기를 남겼어요. 저는 6월 초에 처음 와봤는데 정말 좋았어요. 많은 분들이 쓰셨듯이 화장실은 유료이고, 음식(제 입맛에는 꽤 맛있고 배부르게 먹었어요)과 음료는 비싸니, 가능한 한 많이 챙겨 가시는 걸 추천드려요. 하지만 이 모든 불편함은 위치가 상쇄해 줄 거예요. 객실은 비교적 깨끗해요. 침대는 꽤 튼튼하지만 새것처럼 보이는데 삐걱거리는 소리가 나요. 전반적으로 시설은 좋지 않지만, 전망은 정말 최고예요! (원문) W opiniach, wiele ludzi twierdzi że to miejsce się zmieniło. Ja na początku czerwca byłem tam pierwszy raz i bardzo mi się podobało. Tak jak wiele ludzi pisze toaleta jest niestety płatna, jedzenie (jak dla mnie całkiem smaczne i sycące) i picie drogie, dlatego polecam przywieźć jak najwięcej ze sobą. Jednakże wszystkie te niedogodności rekompensuje położenie. Jeśli chodzi o pokoje, to są stosunkowo czyste. Łóżka w miarę solidne choć skrzypią mimo że wyglądają na nowe. Generalnie nie warunki w porządku, a te widoki!

(Google 번역 제공) 산, 바닷가, 도심 화장실은 유료라는 건 알지만, 이용객에게도 유료인가요? 300폴란드 즐로티를 내고, 여성들이 쓸 수 있도록 15폴란드를 더 내야 하죠... 그런데 왜 등산로 곳곳에 소변 냄새가 진동하는지 의아해하시죠. 감자튀김은 질기고, 샐러드는 퍽퍽했고, 돼지갈비는 신선하게 익을 때까지 기다려야 했기 때문에 괜찮았습니다. 위치가 좋지 않았다면, 그 식당은 금세 망했을 겁니다. (원문) Ja rozumiem, ze toalety sa platne w gorach, nad morzem, w centrum miast, ale nawet dla klientow lokalu? Zostawiasz 300zl i dodatkowo 15zl by kobiety skorzystac mogly... Pozniej sie dziwic, ze na szlaku smierdzi moczem wszedzie. Frytki gumowe, surowka sucha, schabowy był ok, bo trzeba bylo czekac na swiezy i to go uratowało. Gdyby nie lokalizacja lokal padłby bardzo szybko.

(Google 번역 제공) 폴란드 산악 지대에서 이 지역 최고의 위치입니다. 아름다운 인테리어를 갖춘 매력적인 산장입니다. 객실은 괜찮았지만, 믿기 어려울 정도로 가격이 높았습니다. 욕실은 소박했지만 괜찮았습니다. 주방에는 다양한 종류의 음식이 있었지만, 우유와 시리얼이 없어서 매우 아쉬웠습니다. 하지만 나머지는 물론 괜찮았습니다. (원문) Lokalizacja najlepsza w tej części gór polskich. Klimatyczne schronisko, piękne wnętrze. Pokoje w porządku, ale cena wysoka, trudno tak już być musi. Łazienki skromne, ale OK. W kuchni wybór duży, ale nie było płatków śniadaniowych na mleku - duże zaskoczenie in minus. Ale naturalnie reszat była w porządku.

(Google 번역 제공) 시설은 괜찮았지만, 제공되는 편의시설에 비해 가격이 너무 비싼 편입니다. 욕실은 하나뿐이고 샤워실은 남녀 각각 두 개씩밖에 없고, 침대시트는 제공되지 않으며, 청소 서비스는 불편한 시간에만 제공됩니다. 침대 개별 조명이 없어서 숙박이 훨씬 편리할 것 같습니다. (원문) Struttura carina ma troppo costosa per i servizi offerti: solo un bagno e due docce per sesso, lenzuola non incluse, pulizie negli orari scomodi. Mancano luci individuali per i letti, cosa che migliorerebbe molto il soggiorno.

(Google 번역 제공) 어디서부터 시작해야 할지... 음식은 일류였고, 마치 레스토랑 같았습니다(pss, 지금까지 가본 산장 중 최고였습니다). 먹은 모든 음식이 환상적이었고, 그중에서도 페퍼로니 피자가 최고였습니다. 정말 화려하지 않아요! 소스는 정말 훌륭했고(그리고 끈적끈적한 치즈도 장점이었습니다). 레스토랑에 온 것 같은 느낌이었습니다. 고기는 훌륭했고, 현장에서 만들었고, 감자튀김과 피자, 그리고 기본적으로 모든 것이 훌륭했습니다. 가격도 놀라웠고, 제가 산장에서 본 것 중 가장 저렴했고, 음식은 비교할 수 없었습니다. 가본 적이 없어서 객실은 어떤지 모르겠지만, 리노베이션 중이었기 때문에 잘 관리되고 있을 것이고, 내부도 마찬가지입니다. 직원들은 매우 친절했고, 100% 교육을 받은 것 같았습니다. 내부와 외부 모두 정말 환상적입니다. 제가 유일하게 결점을 찾을 수 있는 점은 화장실이 손님에게도 4PLN을 내야 한다는 것입니다. 위치는 정말 좋아요 (사진에서 보시는 것처럼), 길도 편하고, 경치도 아름답고, 올라갈 만한 가치가 충분히 있어요. 피곤하지 않더라도 언제든 눈 덮인 경사면으로 갈 수 있어요. 😂 여기 가기 위해 휴대폰/컴퓨터 충전하는 것도 좋을 것 같아요. 추천합니다. (원문) Od czego by tu zacząć.....Jedzenie PIERWSZA KLASA NORMALNIE JAK W RESTAURACJI (pss najlepsze schronisko w jakim byliśmy) wszytsko zjedzone było super świetne a najlepsza była pizza peperoni PO PROSTU NIE BO W GĘBIE sos cząskowy CUDOWNY (i ciągnący się serek też plus)po prostu czulem się jak w restauracji. Mięsko świetne robione na miejscu tak samo jak frytki i pizza i w sumie wszytsko. Odziwo cenyp najtańsze jakie widziałem na schroniskach a jedzenie nie do porównania.Pokoje nie wiem jakie są bo nie byłem ale było to remontowano więc obstawiam że też zadbane tak samo jak środek. Obsługa mega miła i widać że wyszkolona na 100%.Środek i zewnątrz wygląda po prostu super. Jedyna do czego mogę się przyczepić to że toaleta płatna nawet dla klientów 4zł.Lokalizacja cudowna(jak widać na zdjęciach) łatwa trasa piękne widoki warto wejść a nawet jakbyście sie nie zmęczyli zawsze można iść na śnieżke,😂Warto obłożyć telefon/komputer żeby tu wejść POLECAM

(Google 번역 제공) 음식은 끔찍했어요. 돈까스는 신발 밑창처럼 딱딱했고, 스트립은 말라붙어서 아무도 먹고 싶어 하지 않았어요. 비고스만 괜찮았어요. 200즈워티를 썼는데도 화장실 요금을 내야 했어요. 욕심은 끝이 없어요! 매니저가 숲 속에서도 할 수 있다고 했지만, 정말 최악이에요. 절대 추천하지 않아요. (원문) Jedzenie bylo tragiczne, kotlet jak zelowka z buta, stripsy suche, nikt nie chcial ich zjesc, jedynie bigos byl ok. Pomimo ze wydalem 200 zl na niedobre jedzenie zostalem zmuszony do zaplacenia za toalete. Chciwosc bez granic! Kierownik lokalu stwierdzil ze moge zrobic w lesie. Tragedia, nie polecam

(Google 번역 제공) 사모트니아에는 한 번도 가본 적이 없어서 비교할 곳이 없네요. 8월에 그곳에서 멋진 주말을 보냈습니다. 객실은 매우 깨끗했고, 침구에서는 신선한 냄새가 났으며, 화장실도 아주 깨끗했습니다. 청소부 아주머니가 하루 종일 계셔서 층 전체와 화장실을 꼼꼼히 살펴보셨습니다. 시설도 정말 좋았습니다. 음식도 맛있었어요 👌 꼭 다시 올게요! (원문) Nie byłam wcześniej w Samotni więc nie mam porównania . Spędziliśmy tam cudowny sierpniowy weekend . Pokoje bardzo czyste , pachnąca pościel , bardzo czyste toalety , pani utrzymująca czystość cały dzień chodzi i dogląda porządku całego piętra , sanitariatów , bardzo dobre warunki . Jedzenie smaczne 👌 Na pewno wrócimy !

(Google 번역 제공) 매우 만족스러운 경험이었습니다. 직원들이 매우 친절하고 도움을 많이 주었으며, 3살 아이와 함께 리프트를 타고 내릴 수 있도록 충분한 시간을 확보해 주었습니다. 리프트는 끌리거나 회전하는 일 없이 매우 부드럽게 움직였습니다. 휠체어도 이용 가능하고, 코파까지는 유모차도 가지고 갈 수 있습니다. (원문) Very positive experience. The staff were super helpful and friendly and made sure we have enough time to get on/off the chairlift with our 3yo child. The chairlift went very smoothly without any dragging or swiveling. It's wheelchair accessible. You can also bring a stroller up to Kopa.

(Google 번역 제공) 가을에는 날씨가 당연히 좋아야 하죠. 하지만 오늘은 안개가 많이 꼈음에도 불구하고 올라갔습니다. 정상에 도착하고 나서야 유모차를 끌고 메인 트레일을 올라갈 수 있다는 것을 알게 되었는데, 다른 길로 가고 싶으면 유모차를 밀기가 정말 힘들었습니다. 올라갔다 내려오는 데 드는 비용은 50유로입니다. (그래서 날씨가 좋거나 유모차 없이 여유롭게 함께 걷고 싶은 경우에만 정말 비싼 가격입니다.) (원문) Im Herbst muss natürlich, dass wetter stimmen. Wir waren aber heute trotzdem oben, auch wenn es sehr neblig war. Oben angekommen, mussten wir feststellen, dass man den Hauptweg schon mit Kinderwagen versuchen kann, aber sofort wenn man eine andere Strecke laufen möchte, ist es sehr schwer den Kinderwagen zu schieben. Preis für die Fahrt nach oben und woeder runter liegt bei 50 Euro. (Also wirklich nur hoch wenn man schönes Wetter hat oder zusammen gemütlich laufen möchte, ohne Kinderwagen)

(Google 번역 제공) 카르파치에서 코파까지 연중무휴 운행하는 체어리프트입니다. 1959년부터 2017년까지는 1인용 체어리프트를 이용했고, 2018년 4월부터는 4인용 벤치를 이용하고 있습니다. 리프트가 처음 설치된 이후 1984년까지는 즈비그니에프 파블로프스키가 운영했습니다. 1995년 10월부터는 "즈비셰크(Zbyszek)"라는 이름이 붙었습니다. 티켓 가격이 너무 비싸서 별 하나 뺍니다. 2025년 9월부터는 80PLN(폴란드 즐로티)이 추가됩니다. 이 티켓을 이용하면 카르코노셰 국립공원(1인당 11PLN)에 무료로 입장할 수 있습니다. (원문) Jest to całoroczna kolej krzesełkowa z Karpacza na Kopę. W latach 1959 - 2017 woziły nas krzesełka 1-osobowe, od kwietnia 2018 - 4-osobowe kanapy. Od początku istnienia kolei do 1984 roku jejkierownikiem był Zbigniew Pawłowski. Od października 1995 roku kolej na jego część nosi nazwę "Zbyszek" Jedną gwiazdkę zabieram za zbyt wysoką cenę biletów. We wrześniu 2025 roku wjazd -w górę- kosztuje 80zł. Pamiętajcie,że ten ten bilet daje wam prawo wejścia do Karkonoskiego Parku Narodowego bez dodatkowych opłat (11 zł/osoba)

(Google 번역 제공) 2025년 8월 22일에 그곳에 도착했습니다. 티켓을 사려는 줄은 전혀 없었습니다. 날씨가 흐렸지만, 줄은 괜찮았고 경치도 아름다웠습니다! 우리는 스니에스카(Śnieżka)까지 계속 올라갔습니다. 위쪽 역에서 약간 왼쪽으로 올라가야 했습니다. 마지막 하산은 오후 5시 30분이었던 것 같습니다. 위쪽 역에 가게가 하나 있습니다. 스니에스카에는 체코 가게와 펍만 있습니다. 위쪽 역과 스니에스카 정상 사이에 있는 실레지아 하우스(Silesian House)에는 간이식당과 화장실이 있습니다. (원문) Byliśmy 22.08.2025. Kolejki po bilety nie było wcale. Dzień był pochmurny. Kolejka w porządku, widoki piękne! Wchodziliśmy dalej na Śnieżkę. Trzeba było kierować się w górę i nieco w lewo od górnej stacji. Ostatni zjazd w dół o 17.30 bodajże. Na górnej stacji jest sklepik. Na samej Śnieżce tylko czeski sklep i knajpa. Jest bar z jedzeniem oraz toalety w Domu Śląskim, znajdującym się miedzy stacją górną wyciągu i szczytem Śnieżki.

(Google 번역 제공) 112km에 달하는 아름다운 하이킹 코스를 자랑하는 이 공원으로 멋진 여행을 다녀왔습니다. 체코 🇨🇿 국경 바로 옆, 니더실롱스크 주에 위치한 이곳은 빼어난 경관으로 감탄을 자아냅니다. 숨 막힐 듯 아름다운 경치를 감상하고 매 걸음마다 자연과 하나 되는 기분을 느낄 수 있습니다. 산길을 따라 이어지는 긴 하이킹은 활동적인 시간을 보내기에 더할 나위 없이 좋은 방법입니다. 도시의 번잡함에서 벗어나 에너지를 충전하고 싶은 분들께 강력 추천합니다! 이 인상적인 케이블카는 시간당 최대 600명을 수송할 수 있어 효율성과 인기를 증명합니다. 🚠 2,229m 길이의 이 케이블카는 530m의 고도 상승과 약 15~20분의 탑승 시간으로 잊지 못할 경험과 풍부한 경관을 보장합니다. 산봉우리 위로 솟아오른 카르파츠 🌲를 완전히 새로운 시각으로 바라보는 것이 기대됩니다. 산악 하이킹과 활동적인 레크리에이션을 좋아하는 모든 분들께 이상적인 선택입니다. 티켓 종류 일반 할인 입장료 PLN 65 PLN 45 입장 및 퇴장 PLN 70 PLN 50 퇴장 PLN 40 가족 티켓 | 입장 | 성인 2명 + 어린이 2명 PLN 200 가족 티켓 | 입장 | 성인 2명 + 어린이 3명 PLN 240 가족 티켓 | 입장 | 성인 2명 + 어린이 4명 PLN 280 가족 티켓 | 입장 및 퇴장 | 성인 2명 + 어린이 2명 PLN 220 가족 티켓 | 입장 및 퇴장 | 성인 2명 + 어린이 3명 PLN 265 가족 티켓 | 입장 및 퇴장 | 성인 2명 + 어린이 4명 PLN 310 노인 티켓 | 입장 ** PLN 60 노인 티켓 | 입장 및 퇴장 ** PLN 65 학생 단체 *** 입장료 PLN 40 | 왕복 PLN 45 가이드 **** PLN 15 수하물(별도 의자) (원문) Wybrałem się na wspaniałą wycieczkę do parku 🏞️, który oferuje aż 112 km malowniczych szlaków turystycznych. Położony w województwie dolnośląskim, tuż przy granicy z Czechami 🇨🇿, zachwyca swoim niezwykłym krajobrazem. Można podziwiać zapierające dech w piersiach widoki i poczuć bliskość natury na każdym kroku. Długie wędrówki pośród górskich ścieżek to idealny sposób na aktywne spędzanie czasu. Polecam każdemu, kto szuka ucieczki od miejskiego zgiełku i chce naładować baterie! Ta imponująca kolejka może przewieźć nawet 600 osób w ciągu godziny, co świadczy o jej sprawności i popularności. 🚠 Długość trasy wynosząca 2229 metrów gwarantuje niezapomniane wrażenia i mnóstwo czasu na podziwianie krajobrazu, a różnica poziomów wynosi 530 metrów, czas wjazdu to około 15-20 minut Cieszę się na możliwość zobaczenia Karpacza 🌲 z zupełnie nowej perspektywy, unosząc się nad szczytami gór. To idealna propozycja dla wszystkich miłośników górskich wypraw i aktywnego wypoczynku. Rodzaj biletu Normalny Ulgowy Wjazd 65 zł45 złWjazd i zjazd70 zł50 złZjazd 40 zł Bilet rodzinny | wjazd | 2 dorosłych + 2 dzieci200 zł Bilet rodzinny | wjazd | 2 dorosłych + 3 dzieci240 zł Bilet rodzinny | wjazd | 2 dorosłych + 4 dzieci 280 zł Bilet rodzinny | wjazd i zjazd | 2 dorosłych + 2 dzieci220 zł Bilet rodzinny | wjazd i zjazd | 2 dorosłych + 3 dzieci265 zł Bilet rodzinny | wjazd i zjazd | 2 dorosłych + 4 dzieci310 zł Bilet seniorski | wjazd **60 zł Bilet seniorski | wjazd i zjazd **65 zł Grupy szkolne ***40 zł wjazd | 45 zł w obie strony Przewodnicki ****15 zł Bagażowy (oddzielne krzesło

(Google 번역 제공) 성인 2명과 어린이 2명 가족 왕복 티켓을 280폴란드 즐로티에 구매했습니다. (2025년 8월 기준) 9시 30분에 도착했습니다. 줄이 서 있었지만, 매표소 두 곳이 열려 있고 세 번째 매표소도 곧 문을 열 예정이라 10분 만에 통과했습니다. 산을 오르는 것 자체가 정말 아름다웠습니다. 숨 막힐 듯 아름다운 경치와 깨끗한 공기 덕분에 아이들은 신이 나서 신이 났습니다. 가격에 상관없이 사람이 많았습니다. 따라서 긴 줄을 서지 않고 주차 공간을 찾는 데 어려움이 없으시려면 9시 30분까지 도착하는 것을 추천합니다. 모자는 리프트 위에 올려두세요. 바람에 날아갈 수 있으니까요. 그리고 저희는 2025년 8월에 갔는데 바람이 꽤 불었기 때문에 산에 오르실 때는 아이들을 위해 바람막이를 챙겨 가시는 것을 추천합니다. 얇은 모자를 안 가져간 것을 후회했는데, 바람이 꽤 강하게 불던 곳이었기 때문입니다. (원문) За родинний квиток у дві сторони 2 дорослих + 2 дітей ми заплатили 280 зл. (Серпень 2025 року) Ми приїхали о 9.30. Черга була, але, враховуючи, що працювало дві каси та відкривалась третя, ми пройшли за хвилин 10. Сам підйом на гору неймовірно гарний, з захоплюючими краєвидами, чисте повітря, у дітей море емоцій. Людей дуже багато, не зважаючи на ціну. Тож рекомендую приїзжати до 9.30, щоб не стояти у величезних чергах і без проблем знайти місце на парковці. На підйомнику тримайте кепки, бо здуває вітром. І взагалі, ми були в серпні 2025 року і було досить вітряно, то ж раджу брати дітям вітровки, якщо будете підійматись на гору. Я шкодувала, що не взяла собі тонку шапку, бо місцями вітер дув досить сильно.

(Google 번역 제공) 아름다운 산 전망을 감상하며 편안하게 이동할 수 있습니다. 케이블카는 효율적으로 운행되고, 차량은 편안합니다. 스니에스카에 더 가까이 다가가 등산을 시작하기에 완벽한 방법입니다. 오르는 동안 카르코노셰의 파노라마를 감상하며 시간을 절약하고 싶은 분들께 추천합니다. (원문) Wygodny wjazd z pięknymi widokami na góry. Kolejka działa sprawnie, wagoniki są komfortowe. Idealny sposób, żeby dostać się bliżej Śnieżki i rozpocząć górską wędrówkę. Polecam każdemu, kto chce zaoszczędzić czas i cieszyć się panoramą Karkonoszy już podczas wjazdu.

(Google 번역 제공) 흥미로운 곳이에요. 올라가면서 금속 계단을 통해 아래를 내려다볼 수 있는데, 누구나 다 좋아하는 건 아니죠. 아드레날린이 솟구쳐 오르는 기분이에요 👍 내려올 때도 경치가 아름다워요. 😍 흥미롭게도, 스니에스카 산에서는 독수리의 눈처럼 아름다운 전망을 감상할 수 있어요. 스키 점프대 탑승을 원하지 않는 분들을 위해 5PLN짜리 전망대 티켓이 있는데, 그곳에서도 주변 지역의 아름다운 전망을 감상할 수 있어요. ⭐️⭐️⭐️⭐️⭐️ (원문) Ciekawe miejsce. Wchodząc na górę, można przez metalowe schody spoglądać w dół, co nie każdemu się spodoba. Na pewno adrenalina skacze w górę 👍 Przy schodzeniu rownież. Widoki jednak prześliczne. 😍 Z ciekawostek, widać orlinka że Śnieżki. Dla tych, którzy nie zdecydują sie na wejście na skocznię, jest w cenie 5 zł bilet na pomost widokowy, z którego też ładnie widać okolicę. ⭐️⭐️⭐️⭐️⭐️

(Google 번역 제공) 역사가 깃든 흥미로운 곳이에요. 정상에 오르는 건 좀 힘들 수 있어요. 사람들이 돌아서서 가는 길이 좀 불편할 수도 있거든요. 입장료는 25폴란드 즐로티예요. 하지만 정상에서 바라보는 경치는 정말 멋지고😊 그 돈은 "아이들에게" 돌아가니까요... 추천합니다. (원문) Ciekawe miejsce z historią. Samo wejscie na szczyt może sprawić problem, wchodząc można czuć sie mało komfortowo (ludzie zawracali). 25zl wejzcie. Ale widok z góry jest naprawdę fajny😊 a pieniążki "idą na dzieciaki".. polecam

(Google 번역 제공) 가격은 적당합니다. 스키 점프대는 파손된 상태지만, 스키 점프대 전망대에 가볼 만한 가치가 있습니다. 카르파치, 스니에스카, 그리고 다른 봉우리들(아쉽게도 어떤 봉우리인지는 모르겠네요)의 아름다운 전망을 감상할 수 있습니다. (원문) Ceny przystępne. Skocznia zniszczona ale warto udać się na punkt widokowy na skocznie bo rozpościera się piękny widok na Karpacz, Śnieżkę i inne szczyty ( nie wiem niestety jakie )

(Google 번역 제공) 아름답습니다. 더할 것도, 뺄 것도 없습니다. 날씨가 좋으면 모든 것을 볼 수 있고, 햇살 아래서는 더욱 아름답습니다. 스니에스카와 카르파치의 아름다운 풍경이 펼쳐집니다. 이런 풍경에 비해 가격도 합리적입니다. 부스 서비스는 더욱 훌륭합니다. 카르파치에 방문하시는 동안 꼭 들러보시길 추천합니다. (원문) Przepięknie. Nic dodać nic ująć. Jak się wejdzie w dobrą pogodę to można zobaczyć wszystko a w słońcu jeszcze lepiej. Piękny widok na śnieżkę oraz na resztę karpacza. Cena jest dobra jak za takie widoki. Obsługa w budce jeszcze milsza. Polecam zajść podczas wizyty w karpaczu.

(Google 번역 제공) 아래에서 보면 그냥 점프대지만, 올라가면서부터 재미가 시작됩니다. 계단은 점점 더 수직으로 올라가고, 아래를 내려다보면 금속 계단에 구멍이 뚫려 있고 그 구멍 사이로 주차장이 보입니다. 갑자기 고소공포증이 생길지도 모른다는 생각이 들 수도 있습니다. 점프대에서 바라보는 풍경은 아름다워 카르파츠와 계곡을 한눈에 담을 수 있습니다. 이 점프대는 오랫동안 사용되지 않았습니다. 점프대 아래에는 작은 연못 같은 저수지가 있습니다. 점프대 입장료는 일반 티켓으로 1인당 25폴란드 즐로티입니다. (원문) Z dołu skocznia jak skocznia ale zabawa robi się jak wchodzi się do góry, schodki idą coraz bardziej pionowo a spoglądając w dół widać dziurki w metalowych schodkach a przez nie parking i nagle człowiek może sobie uświadomić że może mieć lęk wysokości, widok z skoczni jest przepiękny widać karpacz oraz doliny, skocznia juz od dłuższego czasu jest nieużywana na dole skoczni jest zbiornik wodny coś w rodzaju małego stawiku, cena za wejście na skocznia 25 zł za osobę bilet normalny

(Google 번역 제공) 이곳은 세월의 흔적으로 낡아 있었습니다. 계단을 오르는 게 조금 두려웠지만, 그럴 만한 가치가 있었습니다. 티켓 수익금은 카르파치 스포츠 클럽에 기부됩니다. 후원할 가치가 있고, 그 대가로 카르파치와 산의 아름다운 풍경을 감상할 수 있습니다. (원문) Miejsce nadgryzione zębem czasu. Trochę bałam się wejść po schodach, ale było warto. Wpływ z biletów przeznaczony jest na klub sportowy w Karpaczu. Warto wspomóc, a w zamian otrzymujemy przepiękne widoki na Karpacz i góry.

(Google 번역 제공) 정말 멋진 전망대예요. 꼭대기까지 올라가지는 않았지만, 가볼 만한 가치가 있다고 하네요. 저는 아래쪽 전망대에만 가봤어요. (원문) Super miejsce widokowe, ja osobiście nie wchodziłem na samą górę ale podobno warto. Ja byłem tylko na niższej platformie widokowej

(Google 번역 제공) 작은 박물관이었어요. 주로 겨울 스포츠를 주제로 하고 있었어요. 꽤 빨리 봤어요. 오디오 가이드가 있었으면 더 재미있었을 것 같아요. 하지만 아이들이 너무 지루해해서 서둘러야 했어요. 평소 같았으면 75즐로티를 냈을 텐데, 대가족 카드로 25즐로티를 냈어요. 제 생각에는 방문할 가치가 있는 곳이에요. 직원들도 정말 친절했어요. (원문) Muzeum małe. Poświęcone głównie sportom zimowym. Obejrzałem je dość szybko. Być może z przewodnikiem audio byłoby ciekawsze. Ale ze względu na dzieci musiałem się śpieszyć bo się nudziły. Normalnie zapłaciłbym 75zł. Ale z Kartą Dużej Rodziny zapłaciłem 25zł. Tyle jest warte zwiedzanie moim zdaniem. Panie z obsługi bardzo miłe

(Google 번역 제공) 카르코노셰 산맥의 역사, 겨울 스포츠, 산악 관광에 관심 있는 분들에게 안성맞춤인, 정말 매혹적이고 분위기 있는 곳입니다. 박물관에는 오래된 스키, 썰매, 스포츠 장비부터 산악 구조 관련 전시, 그리고 이 지역의 흥미로운 자연 현상까지 풍부한 소장품이 전시되어 있습니다. 특히 카르코노셰 산맥 관광과 탐험의 시작을 다룬 섹션은 매우 흥미롭습니다. 전시는 체계적으로 구성되어 있으며, 건물 자체도 역사적인 매력을 지니고 있습니다. 작지만 잘 정비된 이 박물관은 카르파치에 있는 동안 방문할 가치가 있으며, 특히 날씨가 하이킹하기에 적합하지 않을 때 더욱 그렇습니다. (원문) Bardzo ciekawe i klimatyczne miejsce, idealne dla osób zainteresowanych historią Karkonoszy, sportami zimowymi oraz turystyką górską. Muzeum prezentuje bogate zbiory – od dawnych nart, sanek i sprzętu sportowego, przez eksponaty związane z ratownictwem górskim, aż po ciekawostki przyrodnicze regionu. Szczególnie interesująca jest część poświęcona początkom turystyki i eksploracji Karkonoszy. Wystawy są czytelnie zorganizowane, a sam budynek ma swój historyczny urok. To nieduże, ale bardzo dobrze przygotowane muzeum, które warto odwiedzić będąc w Karpaczu – zwłaszcza jeśli pogoda nie sprzyja wędrówkom.

(Google 번역 제공) 박물관은 외부와 내부 모두 목재 장식이 인상적인 아름다운 고지대 건물에 위치하고 있으며 카르파츠(Karpacz)의 주요 산책로에서 불과 몇 걸음 거리에 있습니다. 상대적으로 작은 면적(2층)에서 Karkonosze 산맥과 관광 측면의 주변 지역은 물론 지역 선수들과 관련된 다양한 전시회를 제공하기 때문에 방문할 가치가 있습니다. 좋은 품질의 많은 역사 사진과 짧지만 간결한 설명 덕분에 짧은 시간 안에 역사에 대해 많은 것을 배울 수 있었습니다. 투어는 약 30~40분 정도 소요되었으며, 전시물을 아주 자세하게 살펴보았습니다. 야외의 더위로부터 좋은 휴식을 취하거나 비오는 날을 보낼 수 있는 아이디어입니다. (원문) Muzeum mieści się w pięknym góralskim budynku, który robi wrażenie swoimi drewnianymi zdobieniami zarówno na zewnątrz jak i w środku, a znajduje się zaledwie kilka kroków od głównego deptaku Karpacza. Warto zajrzeć, bo na stosunkowo niedużej powierzchni (dwa piętra) oferuje zróżnicowane wystawy związane z Karkonoszami i okolicami w kontekście turystyki, jak i z lokalnymi sportowcami (i nie tylko). Wiele historycznych fotografii w dobrej jakości i krótkie, acz treściwe opisy sprawiły, że można było sporo dowiedzieć się o historii w krótkim czasie. Zwiedzanie zajęło mi około 30-40 minut przy dosyć szczegółowym oglądaniu eksponatów. Miłe wytchnienie od gorąca na zewnątrz czy pomysł na spedzenie deszczowego dnia.

(Google 번역 제공) 비교적 작은 공간에 흥미롭게 꾸며진 박물관입니다. 특히 박물관 건물의 매력적인 외관에 매료되었는데, 꽃이 가득한 개조된 목조 주택이었습니다. 오디오 가이드 투어는 20폴란드 즐로티입니다. 오디오 가이드 투어는 약 40분 정도 소요됩니다. 세상에 관심 있는 모든 분께 추천합니다. (원문) Ciekawie zaaranżowane muzeum na stosunkowo niewielkiej powierzchni. Urzekł nas szczególnie uroczy wyglad budynku muzeum - odnowiona drewniana chatka z dużą ilością kwiatów. Zwiedzanie z audioprzewodnikiem kosztuje 20 zł. Czas zwiedzania - ok 40 min z audioprzewodnikiem. Polecam dla ciekawych świata.

(Google 번역 제공) 아름다운 박물관, 오래된 스포츠 장비, GOPR 구조 장비, 많은 메달, 컵, 졸업장 및 관광 배지가 전시되어 있습니다. 관광, 구조, 그리고 무엇보다도 폴란드 올림픽을 포함한 스포츠 역사의 한 부분입니다. 인근 산과 숲의 현지인과 아름다운 사진도 볼 수 있습니다. 저렴한 티켓 PLN 15. 나는 추천한다 (원문) Piękne muzeum,ładne ekspozycję dawnego sprzętu sportowego, ratownictwa GOPR, mnóstwo medali, pucharów, dyplomów,odznak turystycznych. Kawał historii turystyki, ratownictwa i przede wszystkim sportu w tym polskiego olimpizmu. Można też zobaczyć mieszkańców i piękne zdjęcia pobliskich gór i lasów. Tani bilet 15żł. Polecam

(Google 번역 제공) 스포츠와 관광, 특히 지역 관광에 관한 작지만 매우 흥미로운 박물관입니다. 카르파츠를 방문하는 모든 분께 강력 추천합니다! (원문) Niewielkie ale bardzo ciekawe muzeum opowiadające o sporcie i turystyce, zwłaszcza tej lokalnej. Polecam wszystkim przy okazji wizyty w Karpaczu!

(Google 번역 제공) 스케이트, 스키, 썰매, 다양한 탈것 등 옛 전시품을 소장한 멋진 박물관입니다. 땅을 갈고 제품을 만드는 데 필요한 도구들도 전시되어 있고, 올림픽 사진, 배지, 메달, 컵 등도 많이 전시되어 있습니다. 얼음 위를 달리는 신기한 탈것들도 전시되어 있습니다. 기술의 발전과 의상 및 장비의 변화를 지켜보는 것도 흥미로웠습니다. 꼭 방문해 보세요! (원문) Чудовий музей з старовинними експонатами: ковзани, лижі, санчата, різні транспортні засоби. Інструменти для обробки землі, виготовлення продуктів. Багато олімпійських фото, значків, медалів, кубків. Дивні транспортні засоби що пересувалися по льоду. Було цікаво спостерігати за розвитком технологій і змін як в костюмах так і в техніці. Рекомендую відвідати!

으 말똥냄시

(Google 번역 제공) 정말 좋은 곳이에요. 마을에서 일하는 사람들은 친절하고 미소가 가득해요. 5즐로티 추가 패스로 티켓을 구매하는 것도 좋을 것 같아요. 승마, 편자 던지기 등 여러 관광 명소를 이용할 수 있거든요. 투어 중에 인디언 춤과 은행 강도 장면을 봤는데, 해설자가 정말 훌륭해서 웃음이 절로 나왔어요. 방문객들 사이를 돌아다니는 당나귀를 만져볼 수도 있고, 종마장과 목초지에서는 아름다운 말들을 직접 보고 만져볼 수도 있어요. 로데오 쇼 티켓도 추가 구매했는데 정말 환상적이었어요. 주인분도 정말 친절하시고 로데오 쇼가 진행되는 동안 말의 행동에 대해 자세히 설명해 주셨어요. 쇼가 끝나면 기수들에게 다가가 사진을 찍고, 직접 말을 타볼 수도 있었어요. 마지막에는 소시지를 구워 먹으며 모닥불을 피웠는데, 카우보이 분위기 속에서 정말 즐거운 시간을 보냈어요. 강력 추천합니다. (원문) Bardzo fajne miejsce. Ludzie obsługujacy miasteczko mili i uśmiechnięci. Bilet warto wykupić z dodatkowym karnetem 5 zł. Daje to możliwość skorzystania z kilku atrakcji takich jak przejażdżka na koniu czy rzut podkową. W trakcie zwiedzania obejrzeliśmy taniec indiański i napad na bank. Uśmialismy się bo komentujący wydarzenie świetnie to prowadził. Oprócz tego w miasteczku można pogłaskać osiołki które sobie chodzą pomiędzy zwiedzającymi. W stadninie i na pastwisku można zobaczyć i pogłaskać piękne konie. My kupiliśmy jeszcze dodatkowy bilet na Rodeo Show i było fantastycznie. Właściciel jest przemiłym człowiekiem i w trakcie przedstawienia na Rodeo dużo tlumaczył o zachowaniu konia. Po pokazie można było podejść do zawodników i zrobić sobie z nimi zdjęcie a nawet wsiąść na konia. Na zakończenie było ognisko z kiełbaskami. Bardzo fajnie spędzony czas w klimacie kowbojskim. Polecam.

(Google 번역 제공) 사기와 망신 - 물러나라! 이곳은 즉시 폐쇄되어야 합니다. • "명소"는 존재하지 않습니다. 돈을 내고 나면 종이에 적힌 변명만 나옵니다. • 시설은 폐허가 되어 방치되고 위험합니다. 공원이 아니라 폐허입니다. • "쇼"는 몇 분 동안 무슨 일이 일어나고 있는 척하는 것일 뿐입니다. 조롱입니다. • 승마? 10미터면 끝입니다. 농담이지, 명소가 아닙니다. • 직원들은 거만하고 무례하며 관광객을 침입자처럼 대합니다. • 관리자가 없습니다. 아무도 책임을 지지 않습니다. 2명에게 115PLN(폴란드 즐로티)을 지불했는데, 그중 15PLN은 비어 있고 버려진 시설에 주차한 것입니다. 이건 대낮에 강도짓을 하는 짓이며 폴란드 관광지도에 오점을 남깁니다. 강력히 추천합니다. 절대 피하세요! (원문) OSZUSTWO I WSTYD – TRZYMAJCIE SIĘ Z DALEKA! To miejsce powinno być natychmiast zamknięte. • „Atrakcje” nie istnieją – płacisz i dostajesz tylko wymówkę na kartce. • Obiekt w ruinie, zaniedbany i niebezpieczny – to nie park, tylko ruina. • „Pokazy” to kilka minut udawania, że coś się dzieje – kpina. • Przejażdżka konna? 10 metrów i koniec – żart, a nie atrakcja. • Obsługa arogancka, niemiła, traktuje turystów jak intruzów. • Kierownika brak – nikt nie bierze odpowiedzialności. Zapłaciłam 115 PLN ( za 2) wyrzucone w błoto, w tym 15 PLN za parking przy pustym i opuszczonym obiekcie. To kradzież w biały dzień i plama na mapie turystycznej Polski. Stanowczo odradzam – omijać szerokim łukiem!

(Google 번역 제공) 이곳의 독창성과 독특함은 카우보이 쇼에 있습니다. 마치 서부 개척 시대 마을처럼 설계되고 지어졌습니다. 좀 더 크고 개발이 잘 되어 있었다면 액션이 더 많았을 것 같습니다. 카우보이 격투 쇼도 있었고, 칼 던지기, 양궁, 그리고 추가 요금을 내면 '고통의 파일(Pile of Torment)' 등반도 할 수 있습니다. 대장간, 교도소가 있는 보안관 사무실, 식료품점, 은행, 그리고 물론 술집을 포함하여 약 10~12개의 건물이 있습니다. 아이들과 반려동물이 함께하기 좋은 곳입니다. 기념품 가게, 화장실, 푸드코트도 있습니다. 투어는 약 한 시간 정도 걸립니다. 원래 이런 모습인지, 아니면 시간이 지나면서 좀 낡아 보이는 건지 잘 모르겠습니다. 더 많은 것을 기대했는데, 친구가 권유해서 더 많은 건물이 있지는 않았습니다. 멋진 것 중 하나는 가게를 운영하는 여성분을 만나 같은 옷을 입고 기념 사진을 찍어준 것입니다. 멋진 기념품이에요. 사진도 벽에 걸려 있고요. 추천해요. 멋진 사진을 찍기 위해 어떤 걸 골라야 할지 정확히 알고 계시거든요. (원문) Oryginalność i specyfika tego miejsca polega na pokazach kowbojskich .Zaprojektowane i zbudowane na wzór miasteczka jak na dzikim zachodzie. Dla mnie mogłoby być większe i bardziej rozbudowane by więcej się działo .Fakt był pokaz kowbojskiej walki można też sprawdzić się w rzucaniu nożem, strzelanie z łuku ,możemy pospinać się na Pal Męczarni ,wszystko dodatkowo płatne. Jest tu około 10-12 budynków , kuźnia, biuro szeryfa z więzieniem, sklep kolonialny, bank no i rzecz jasna saloon. Miejsce dobre dla dzieci i przyjazne dla zwierząt. Jest sklepik z pamiątkami, wc , punkt gastro. Zwiedzanie zajmie nam około godziny. Nie wiem czy to ma tak wyglądać czy po prostu miejsce jest troszkę nadszarpnięte przez czas. Spodziewałam się więcej, koleżanka mnie zachęciła ale na miejscu brak mi było więcej budynków . Jedna z fajnych rzeczy to była wizyta u Pani ,która miała sklepik ale też robiła zdjęcia pamiątkowe w dobranych strojach i to jest fajna pamiątka a zdjęcie wisi na ścianie .Polecam Pani dobrze wie co komu dobrać by była fajna fota.

(Google 번역 제공) 오늘 세 아이들과 함께 이곳을 방문했습니다. 아이들도, 저희도 정말 행복했습니다. 비수기라 티켓 가격으로는 공연의 절반밖에 볼 수 없어서 별 하나 뺍니다. 제 생각에는 티켓 가격을 좀 낮춰야 할 것 같습니다. 추천하고 싶은 곳인데, 매표소 직원분께서 정말 친절하고 세심하게 배려해 주셨습니다. (원문) Dziś odwiedziliśmy to miejsce z naszą trójką dzieci. Dzieci zadowolone, my również, gwiazdkę zabieram ponieważ za cenę biletu zobaczyliśmy tylko połowę występów, ponieważ jest już po sezonie . Według mnie cena powinna zostać obniżona. Poza tym polecamy, pani w kasie biletowej szczególnie miła i uprzejma.

(Google 번역 제공) 영어: 즐거운 곳이에요. 작은 마을의 여유로운 삶에 비유하고 싶어요. 입장료는 어트랙션 포함 50PLN입니다. 처음에는 무슨 일인지 이해가 안 됐어요. 목록은 있었지만 직원이 없었어요. 이 구성을 추천합니다. 목록에는 여러 어트랙션이 있고 거의 매시간 쇼가 있어요. 쇼 사이에 아이들이 승마나 추추 기차 타기 같은 어트랙션 두 개를 체크하면 하루가 정말 아름답게 지나갔어요. 약 30분 정도 걸렸고, 그 후 풍선 놀이터에 가서 간식을 먹고 쇼가 시작됐어요. 아이들을 눈에 띄게 하면서 놀게 할 수 있는 좋은 곳이에요. 입장료를 내고 나면 망치 타격 같은 간단한 어트랙션만 있고, 자판기 사용료는 5PLN(잔돈을 내고 잔돈을 찾는 것)밖에 없다는 게 아쉽네요. 입장료가 더 비쌀 수도 있지만, 어트랙션은 이미 포함되어 있어요. 기계 황소는 한 명당 25PLN이에요. 입장료에 포함되어야 한다고 생각해요. 쇼가 제공하는 다양성에 대한 보너스는, 정말 신중하게 생각한다면 즐거운 시간을 보낼 수 있다는 것입니다. 저는 12년 전에 방문할 기회가 있었는데, 지금은 여러 가지 볼거리가 있습니다. 하루 종일을 보낼 수도 있고, 두 시간만 보낼 수도 있습니다. 아이들에게는 메달, 상품, 기념품, 그리고 풍성한 재미가 걸린 경연 대회가 특히 좋습니다. (원문) Przyjemne miejsce, porownalbym do leniwego życia płynącego w takim miasteczku, Płatność 50 zł z atrakcjami, na początku nie wiedziałem o co chodzi, mieliśmy listę a nie było obsługi atrakcji, polecam taką konfigurację, na liście mamy kilka atrakcji a prawie o pełnych godzinach są pokazy, Dzień nam zleciał pięknie jak pomiędzy pokazami dzieci odchaczyły 2 atrakcje np. jazda konno lub ciuchcia, zajęło im to około 30 min, poszły na dmuchane plac zabaw, zjadły przekąskę i zaczynam się pokaz. Fajne miejsce gdzie można puścić dzieci do zabawy mając je w zasięgu wzroku, szkoda że, po zapłacie biletu wstępu takie proste atrakcje jak; uderzenie młotem, 5 zł do automatu, (rozmienianie, szukanie drobnych) może droższy bilet wstępu ale atrakcje już w cenie, 25 zł każda na byku mechanicznym, też uważam że powinno być w cenie biletu wstępu. Plus za urozmaicenie poprzez pokazy jeśli naprawdę spojrzymy z przymrużeniem oka, możemy dobrze się bawić. Miałem okazję być tam bardzo dawno temu naście lat, i teraz, doszło kilka atrakcji. Można spędzić tam cały dzień i można tylko 2 godziny. Dla dzieci świetna sprawa konkurs z medalem nagroda, pamiątka i emocje.

(Google 번역 제공) 이곳은 1일 여행으로 방문할 만한 곳입니다. 관광도 하고, 재미있게 놀고, 휴식을 취할 수 있으며, 바, 놀이터, 주차장도 마련되어 있습니다. (원문) Warto pojechać na 1-dniową wycieczkę do tego miejsca można coś zwiedzić, zabawić i się zrelaksować, na miejscu bar plac zabaw i parking.

(Google 번역 제공) 좋은 곳이에요... 깨끗해요... 저는 11월 1일에 거기에 갔었는데 연못에 물이 거의 없었고... 방앗간도 작동하지 않았지만, 주변은 잘 관리되고 깨끗했습니다. (원문) Przyjemne miejsce... czysto ... bylam 1szego listopada to malo wody bylo w oczku .... i mlyn nie dzialal, ale same otoczenie zadbane i czyste

(Google 번역 제공) 정말 작지만, 정말 아름다워요... 그리고 그 옆에 있는 명판에는 '사랑의 방앗간'에 대한 모든 이야기가 담겨 있어요. 정말 아름다운 이야기죠. (원문) Taki mini ale piękny.... I tablica obok a na niej cała historia z Młynem Miłości. Piękna opowieść.

(Google 번역 제공) 옆에 놀이터도 있어서 꼭 가볼 만한 곳이에요 😉 추천합니다. (원문) Miejsce warte zobaczenia 😉obok placyk zabaw. Polecam

(Google 번역 제공) 쉴 수 있는 시원한 곳이에요 😁 방앗간을 돌리는 펌프가 거의 작동하지 않고 물이 새는데, 고쳐줄 수 있을 것 같아요. 그래도 시원해요. (원문) Fajne miejsce do odpoczynku 😁 Pompka do obracania młynu ledwo już działa i przecieka mogli by to naprawić.. ale i tak spoko.

(Google 번역 제공) 카르파츠에 있는 사랑의 방앗간은 평화롭고 그림 같은 곳입니다. 이름만 들어도 로맨틱한 분위기가 물씬 풍기지만, 그 이름에서 느껴지는 낭만은 그 이상의 감동을 선사합니다. 푸른 숲과 졸졸 흐르는 강물에 둘러싸인 이곳은 짧은 산책이나 휴식을 취하기에 더할 나위 없이 좋습니다. 하지만 이곳은 특별한 볼거리는 없습니다. 방문할 만한 가치가 있는 명소라기보다는 오히려 매력적인 곳입니다. 사진 찍기에는 좋은 곳이지만, 스릴 넘치는 경험을 하기에는 적합하지 않습니다. (원문) Młyn Miłości w Karpaczu to spokojne, malownicze miejsce, choć nazwa obiecuje więcej romantyzmu, niż faktycznie daje. Otoczony zielenią i szumem rzeki, idealny na krótki spacer lub chwilę odpoczynku. Nie ma tu jednak nic spektakularnego – raczej urokliwy zakątek niż atrakcja, dla której warto specjalnie przyjeżdżać. Dobre miejsce na zdjęcie, ale nie na wielkie emocje.

(Google 번역 제공) 흥미로운 역사가 있는 곳이에요. 꼭 방문해보세요. 추천해요. (원문) Ciekawa historia warto odwiedzić to miejsce Polecam

(Google 번역 제공) 오후 늦게 이곳을 방문했는데, 잿빛에 음침했습니다. 방앗간은 작동하지 않았고, 조명도 없었으며, 심장부에는 고여 있고 더러웠습니다. 방앗간 옆 게시판에는 이곳에 대한 흥미로운 전설과 설명이 적혀 있었습니다. 아이들은 근처 놀이터에서 신나게 놀고 있었습니다. 흥미로운 전설과 이곳의 콘셉트 덕분에 방문할 가치가 충분합니다. (원문) Odwoedziłam to miejsce późnym popołudniem - szaro i buro. Młyn nie działał, podświetlenia żadnego, woda w serduszku zastała i brudna. Ciekawa legenda i opis miejsca na tablicy obok młyna. Dzieci wyhasały się na pobliskim placu zabaw. Ze względu na ciekawą legendę i pomysł miejsca warto odwiedzić.

(Google 번역 제공) Śnieżka는 Karkonosze 산맥과 Sudetes, 체코 공화국, Lower Silesian Voivodeship 및 전체 Silesia의 가장 높은 봉우리입니다. 공식적인 절대 고도는 해발 1,602m입니다. 폴란드 쪽에서는 Karpacz 행정 구역과 Karkonosze 국립공원 내에 위치해 있습니다. 성 베드로에게 헌정된 예배당이 있습니다. Wawrzyńca는 1665~81년에 바로크 양식으로 지어졌습니다. 내부의 벽은 19세기 프레스코화로 덮여 있고 예배당의 가구는 매우 소박합니다. 예배당은 활동적인 종교 건물입니다. 매년 8월 10일에는 이곳에서 미사가 거행됩니다. (원문) Śnieżka to najwyższy szczyt Karkonoszy oraz Sudetów, jak również Czech, województwa dolnośląskiego, a także całego Śląska. Jego oficjalna wysokość bezwzględna to 1602 m n.p.m. Po stronie polskiej znajduje się w granicach administracyjnych Karpacza oraz na terenie Karkonoskiego Parku Narodowego. Na szycie znajduje się Kaplica pod wezwaniem św. Wawrzyńca wybudowana została w latach 1665-81 w stylu barokowym. Wewnątrz ściany pokryte XIX-wiecznymi freskami, natomiast wyposażenie kaplicy – bardzo skromne. Kaplica jest czynnym obiektem sakralnym. Co roku, 10 sierpnia odprawiana jest w niej msza.

(Google 번역 제공) 스니에스카 정상에 있는 성 바브르지니에츠 예배당은 폴란드에서 가장 높은 곳에 위치한 종교 건물입니다. 이 시설은 돌로 지어진 바로크 양식의 원형 건물로, 지름이 7m, 높이가 14m입니다. 예배당은 1665년 Christof Leopold von Schaffgotsch 백작에 의해 설립되었습니다. 엄숙한 미사는 수호성인의 축일인 8월 10일에 거행됩니다. 19세기 전반에 장비 일부가 그라보비에츠에 있는 성 안나 예배당으로 옮겨졌습니다. (원문) Kaplica św. Wawrzyńca na szczycie Śnieżki jest najwyżej położonym obiektem sakralnym w Polsce. Obiekt to budowla barokowa typu rotundowego z kamienia łamanego o średnicy 7 metrów i wysokości 14 metrów. Kaplicę ufundował w 1665 roku hrabia Christof Leopold von Schaffgotsch. Uroczysta msza odbywa się w święto patrona tj. 10 sierpnia. Część wyposażenia w I połowie XIX wieku przeniesiono do kaplicy św. Anny na Grabowcu.

(Google 번역 제공) 이 예배당은 1681년에 건축되어 129년 동안 정기적으로 미사를 드렸습니다. 여러 우여곡절을 거치며 40년 동안 관광객을 위한 숙소로 사용되었습니다. 1850년에는 신성한 기능을 복원하여 세 번 봉헌되었고, 마지막으로 봉헌된 것은 2000년이었습니다. 매년 8월 10일에는 성 라우렌시오와 수데타족 안내인의 날을 기념하는 순례 미사가 거행됩니다. 현관은 현재 개방되어 있으며(시간과 요일은 미상), 쇠창살을 통해 예배당 내부를 볼 수 있습니다. (원문) Kaplica powstała w 1681 roku i przez 129 lat regularnie sprawowano w niej mszę. Przechodziła zmienne koleje losu. Potem przez 40 lat pełni rolę schronu turystycznego. Od 1850 przywrócono jej rolę sakralną. Wyświęcana była trzykrotnie ostatni raz w 2000 roku. Co roku 10 sierpnia odbywa się msza odpustowa ku czci św. Wawrzyńca i święta przewodników sudeckich. Obecnie otwarty jest przedsionek (nie wiadomo w jakich godzinach i dniach) i przez kratę można zobaczyć wnętrze kaplicy.

(Google 번역 제공) 수세기 동안 Karkonosze 산맥을 지배해 온 그림처럼 아름다운 예배당입니다. 거의 350년이나 된 독특한 기념물입니다! Śnieżka 꼭대기에서 놀라운 전망을 감상하면서 잠시 묵상해 볼 가치가 있습니다. 예배당은 일년 중 언제든지 즐거움을 선사합니다. 여름에는 산의 매력을 발산하고 겨울에는 눈으로 뒤덮여 마법처럼 보입니다. 평소에는 방문객의 출입이 금지되어 있지만, 일년에 한 번, 8월 10일에 문을 엽니다. 이는 내부를 살펴보고 면죄부 미사에 참여할 수 있는 독특한 기회입니다. 더 많은 흥미로운 사실을 보려면 TuLis MaNore PL을 방문하세요 ♥ (원문) Malowniczo położona kaplica, która od wieków góruje nad Karkonoszami. To wyjątkowy zabytek, który ma już prawie 350 lat! Warto zatrzymać się tu na chwilę zadumy, podziwiając jednocześnie niesamowite widoki ze szczytu Śnieżki. Kaplica zachwyca o każdej porze roku – latem emanuje górskim urokiem, a zimą, otulona śniegiem, wygląda bajkowo. Na co dzień pozostaje zamknięta dla zwiedzających, jednak raz w roku, 10 sierpnia, otwiera swoje drzwi. To wyjątkowa okazja, by zajrzeć do jej wnętrza i wziąć udział w uroczystej mszy odpustowej. Po więcej ciekawostek zapraszam TuLis MaNore PL ♥

(Google 번역 제공) 산악 건축의 훌륭한 사례로, 4세기 동안 보존되어 왔습니다. 예배당, 순례자의 쉼터, 예배당 안에 선술집이 있는 산장, 그리고 때때로 종교 행사(8월 10일 성 로렌스 축일)가 열리는 역사적인 명소로 사용되었습니다. 독일군의 대피소와 스포덱(Spodek)의 파괴(아직도 복구되지 않음) 속에서도 살아남았습니다. (원문) Dobra architektura górska. Przetrwała cztery stulecia. Służyła jako kaplica, schronienie pielgrzymów, schronisko z wyszynkiem w kaplicy oraz atrakcja historyczna ze sporadyczną funkcją religijną (odust św. Wawrzyńca 10 sierpnia). Przetrwała niemieckie schroniska i złamanie Spodków (nienaprawionych do dziś).

(Google 번역 제공) 스니에즈카(Sniezka) 꼭대기에 위치한 유서 깊은 예배당입니다. 상태가 좋은 작은 종교 건물입니다. (원문) Zabytkowa kaplica znajdujaca sie na samym szczycie Sniezki. Malutki obiekt sakralny w dobrym stanie.

(Google 번역 제공) 카르코노셰 산맥의 가장 높은 봉우리에 있는 예배당은 기념물 등록부에 등재되어 있습니다. (원문) Kaplica na najwyższym szczycie Karkonoszy, wpisana do rejestru zabytków.

(Google 번역 제공) 일반적으로 초보자용 슬로프이므로, 특히 이제 막 타는 법을 배우는 어린이들에게 좋습니다. 경사 자체는 꽤 짧고(아마 1100m) 매우 완만합니다. 구내에는 장비 대여 서비스와 스키 학교가 있습니다. 가격은 Karpacz 전체와 동일해서 너무 높지만 ;-) 이 가격 표준에 익숙해져야 합니다. 렌탈 장비는 정말 괜찮습니다. 강사에 관해서는 내 경험으로 볼 때 괜찮습니다. 누구를 구하느냐에 따라 다릅니다. 내 딸은 강사에게 매우 만족한 반면, 아들의 강사는 어린 아이들을 가르치는 데 다소 서툴렀습니다. 슬로프가 아주 잘 정비되어 있었는데, 우리가 간 날은 대체로 상태가 좋았습니다. 어쨌든 여기에는 큰 장점이 있습니다. 꼭대기에는 6인용 소파가 놓여 있습니다. 편하기 때문에 큰 장점입니다. 하단에는 긴 줄이 없었고 매우 원활하게 진행되었습니다. 불행히도 마이너스는 서비스입니다. 적당히 좋아요. 우리가 경사면에 있을 때 전기가 끊기고 모든 것이 무너졌습니다. 비상 운전은 소파에 있던 사람들을 데려갔고 나머지는 아래층에서 기다려야 했습니다. 시간이 얼마나 걸릴지, 일반적으로 기다릴지 여부에 대한 정보는 없습니다. 사람들은 잠시 후에 포기했습니다. 내가 정상에서 스키 패스를 돌려주고 리프트가 시작될 때까지 절반의 시간을 기다렸다고 말했을 때 그 여성은 내가 원하면 슬로프를 내려가서 불평할 수도 있다고 말했습니다. 좋습니다. 하지만 내리막길을 갈 장비가 없으면 어떻게 되나요? 추가 렌탈 시간에 대한 비용을 지불해야 하거나, 차로 아래층으로 내려가 티켓 비용만큼 주차비를 지불해야 합니다. 당신은 정상에 있고 그들 때문에 문제가 있습니다. 그러면 그것은 당신의 문제이고 그들이 당신을 도울 수 없기 때문에 당신은 그것을 처리해야 합니다. 요약하자면, 자신에게 상기시키고 싶거나 자녀에게 가르치고 싶다면 그만한 가치가 있습니다. (원문) Generalnie jest to stok dla początkujących, dobry dla osób, zwłaszcza dzieci, które dopiero uczą się jeździć. Sam stok jest dość krótki (chyba 1100m) i bardzo łagodny. Na miejscu jest wypożyczalnia sprzętu i szkoła narciarska. Ceny są takie jak w całym Karpaczu więc za wysokie ;-) ale po prostu trzeba przywyknąć, taki cenowy standard. Sprzęt w wypożyczalni jest naprawdę w porządku. Jeśli chodzi o instruktorów/instruktorki, to z mojego doświadczenia jest ok, zależy na kogo się trafi. Córka była bardzo zadowolona z instruktorki, natomiast u syna instruktor raczej średnio potrafił pracować z małymi dziećmi. Stok przygotowany bardzo dobrze ale też w dniach kiedy byliśmy warunki ogólnie były dobre. W każdym razie tu duży plus. Na górę wjeżdża się sześcioosobową kanapą. To spory plus bo jest wygodna. Na dole nie było wielkich kolejek i szło to dość sprawnie. Z minusów to niestety obsługa. Umiarkowanie miła. Kiedy byliśmy na stoku to akurat odcięto im prąd i wszystko padło. Napęd awaryjny wywiózł tych, którzy byli na kanapach a reszta musiała czekać na dole. Zero informacji ile to orientacyjnie może potrwać i generalnie czy czekać czy nie. Ludzie rezygnowali po jakimś czasie. Kiedy na górze oddawałem karnety i powiedziałem, że połowę czasu czekaliśmy aż wyciąg ruszy to Pani powiedziała mi, że jak chcę to mogę iść sobie na dół stoku i reklamować. Super, tylko jak skoro już nie mam sprzętu żeby zjechać? Albo muszę zapłacić za dodatkowy czas wypożyczenia, albo zjechać na dół autem i zapłacić u nich za parking tyle ile kosztuje ten karnet. Jesteś u góry i masz przez nich problem, to jest to twój problem i sobie poradź bo oni pomóc nie mogą. Podsumowując jeśli chcesz sobie przypomnieć albo pouczyć dziecko to warto.

(Google 번역 제공) 호텔이 정말 마음에 들었어요. 아침 식사도 훌륭했고, 모든 게 깨끗하고 괜찮았어요. 산으로 가는 엘리베이터가 객실 요금에 포함되어 있고, 스키도 탈 수 있어요 :) 날씨가 좀 안 좋아서 많이 걷지는 못했지만, 객실이 너무 좋았기 때문에 즐거운 시간을 보냈습니다. 아이들을 위한 장난감과 책 코너도 있어요. 차와 커피를 직접 만들어 마실 수도 있어요. 카르파츠 마을 꼭대기에 위치해 있어서 경치가 정말 좋았어요. 모든 게 다 마음에 들었어요. (원문) Очень понравился отель, завтрак отличный, все чисто, прилично, подъёмник на гору входит в стоимость номера, можно покататься :) Не повезло с погодой немного, мало погуляли, но т.к. номер прекрасный, то мы и там неплохо провели время Есть уголок для детей с игрушками, книгами Чай кофе модно себе приготовить Находится почти на самом верху городка Карпач, отличный вид. Все понравилось

(Google 번역 제공) 스키장 👍 대중교통으로 갈 수 있어요. 주변에 주차공간도 많습니다. 처음 갈 때 강사 학교의 서비스를 이용하는 것이 좋습니다 🎿 학습 및 운전에 전념하려는 시간에 따라 가격이 다릅니다 ⛷️🏂 패스 사용 가능, 현장에 ATM이 있습니다 💰 6인승 차량, 상황에 따라 이용 가능 교통 강도. 장비 대여가 가능한 여러 학교. 개인 물품을 보관할 수 있는 사물함이 마련되어 있습니다. 현장에는 유료 화장실과 케이터링 시설도 있습니다 😄️🧋🍩 첫 스키나 스노보드 강습을 위해 온 가족과 함께 쉽게 갈 수 있는 이곳 👌 적극 추천합니다 ❄️ (원문) Stacja narciarska 👍 Można dostać się komunikacją miejską. Sporo też miejsc parkingowych wokół. Warto wybierając się pierwszy raz skorzystać z usług szkoły instruktorskiej 🎿 Ceny zróżnicowana w zależności od czasu, jaki chcemy poświęcić na naukę i jazdę ⛷️🏂 Dostępne karnety, jest na miejscu bankomat 💰 Wagoniki sześcioosobowe, dostępne w zależności od natężenia ruchu. Kilka szkółek z wypożyczalnią sprzętu. Dostępne są szafeczki do umieszczenia przedmiotów osobistych. Na terenie są też odpłatne toalety i gastronomia ☕️🧋🍩 Można tu śmiało wybrać się całą rodziną na pierwsze lekcje jazdy na nartach czy snowboardzie 👌 Polecam bardzo ❄️

(Google 번역 제공) 주말에는 대기열이 많습니다. 비싸면 많이 지불하고 적게 얻습니다. 슬로프는 초보자를 위한 것이지만 카르파츠에는 객관적으로 더 나은 학습 장소가 있습니다. 여기 왜 이렇게 사람이 많은지 이해가 안 되네요. 이미 뭔가를 알고 있는 사람은 여기서 (하강 중이나 줄을 서 있는 동안) 지루할 뿐입니다. 장점은 온열 소파입니다 (원문) W weekendy duże kolejki. Drogo, płaci się dużo, dostaje się mało. Stok dla osób początkujących, ale są w Karpaczu inne, obiektywnie lepsze miejsca do nauki. Nie rozumiem skąd tu tyle ludzi. Osoba która już coś umie, będzie się po prostu tutaj nudziła (podczas zjazdu i stojąc w kolejce). Na plus podgrzewana kanapa

(Google 번역 제공) 아름다운 곳, 맑은 공기, 볼거리와 사진 찍을 거리가 가득한 곳입니다. 마음을 편안하게 해주고, 스포츠를 즐기고, 산길을 걷거나 케이블카를 타고 산으로 올라갈 수 있는 곳입니다. 익스트림 스포츠 애호가들은 산 정상인 "스네즈카"에 오르기도 합니다. 겨울에는 스키와 썰매를 즐길 수 있으며, 활동적인 사람들에게는 휴식처가 되어 줍니다. (원문) Красивейшее место, чистый воздух, есть что посмотреть и сделать фото. Место, где можно отдохнуть душой, заняться спортом, побродить горными тропами или подняться на фуникулёре в горы. Любители экстрим а поднимаются на вершину горы - "Снежку". Зимой - катание на лыжах и санках. В целом - место отдыха для активных людей.

(Google 번역 제공) 멋진 곳. 초보자를 위한 부드러운 루트이기 때문에 처음에는 추가 비용이 듭니다. 원할 때마다 먹고 마실 것이 있습니다. 거의 모든 것이 제자리에 있습니다. 나를 괴롭힌 유일한 것은 스키 리프트에 교통 체증이 있었다는 것입니다. 하루 종일 스키 패스 가격은 PLN 130입니다. 나는 추천한다! (원문) Fajne miejsce. Na mój pierwszy raz extra, bo jest delikatna trasa dla początkujących. Jest co zjeść i wypić kiedy chcesz. Praktycznie wszystko na miejscu. Przeszkadzało mi jedynie to, że się korkowało przy wyciągu. Skipas na cały dzień to 130zł. Polecam!

(Google 번역 제공) 경사는 초보자에게 적합하지만, 고급자로서 저는 다시 경사를 선택하지 않을 것입니다. 한 경로는 더 가파르고 다음 두 경로는 완만합니다. 편리하고 빠른 스키 리프트, 하루 종일 PLN 40의 슬로프 바로 옆에 여러 개의 주차장이 있지만 매표소의 여성은 스키 패스 2개를 반납하는 데 너무 적은 돈을 썼고 차에 있을 때만 서둘러 알아차렸습니다. (원문) Stok idealny dla osób początkujących, ja jako osoba bardziej zaawansowana kolejny raz stoku bym nie wybrała, jedna trasa która jest bardziej stroma, kolejne 2 już łagodne. Wygodny i szybki wyciąg, tuż przy stoku kilka parkingów 40zl cały dzień, natomiast Pani w kasie za zwrot dwóch karnetów wydała za mało, a w pośpiechu zauważyłam dopiero już w samochodzie.

(Google 번역 제공) 정말 멋진 박물관이었어요. 아이들이 버튼을 많이 눌러볼 수 있고, 레고 조각들이 움직이더라고요. 저희는 오전 10시에 바로 갔는데, 사람이 많지 않아서 편안하게 둘러볼 수 있었어요. 저희는 아이들 포함해서 3명이서 95즐로티를 냈어요. 바로 옆에 장난감 박물관이 있는데, 저희는 안 갔어요. (원문) Ein echt tolles Museum. Die Kinder können viele Knöpfe betätigen und das Lego bewegt sich. Wir waren gleich um 10 Uhr und da war nichts los, somit konnten wir uns alles in Ruhe anschauen. Wir haben dür 3 Personen (es bezahlen auch die kinder) 95 zloty bezahlt. Nebenan ist gleich das spielmuseum welches wir aber nicht besucht haben.

(Google 번역 제공) 훌륭한 전시였습니다. 전시된 컬렉션이 얼마나 풍부한지 정말 놀라웠습니다. 3개 층을 돌아볼 수 있었고, 흥미로운 전시와 주제별 모형들이 많았습니다. 대부분 버튼으로 조작할 수 있어서 관람의 재미가 더해졌습니다. 레고 마니아는 아니지만, 30분 넘게 관람했는데, 얼마나 많은 시간과 노력, 그리고 마이크로전자공학이 투입되었는지 감탄할 수밖에 없었습니다. 이 박물관은 나이 든 방문객과 젊은 방문객 모두에게 흥미로울 것입니다. 사진 속 풍경은 실제 모습과는 많이 다릅니다. 하지만 그만한 가치가 충분히 있습니다. 매우 만족스러운 관람을 마쳤습니다. 서비스도 매우 친절하고 좋았습니다. 서로 이야기를 나눌 수 있어서 좋았습니다. 추천합니다 :) (원문) świetna wystawa. aż byliśmy w szoku jak bogata kolekcja się tam znajduje. trzy piętra do obejścia, masa interesujących ekspozycji, tematycznych makiet, większa część z nich uruchamiana dodatkowo przyciskami, co urozmaica oglądanie. pomimo, że nie jesteśmy zapalonymi fanatykami klocków lego, spędziliśmy tam spokojnie ponad pół godziny, cały czas nie mogąc wyjść z podziwu, ile czasu, pracy i mikroelektroniki zostało w to włożone. to muzeum zainteresuje zarówno starszych jak i młodszych odwiedzających okolice. zdjęcia nie odwzorowują tego, jakie wrażenie robi to miejsce w rzeczywistości. jak najbardziej warte wyłożenia tych pieniędzy - wyszliśmy ogromnie zadowoleni. obsługa również bardzo miła i sympatyczna, można sobie zamienić słówko. polecam :)

(Google 번역 제공) 박물관이 3개 층으로 되어 있어서 볼거리가 이렇게 많을 줄은 몰랐어요. 각 전시는 창의성 넘치고, 버튼도 매력적이고 재밌었어요! 정말 감탄했어요. 일곱 살짜리 아이도 너무 좋아하고, 저희 부모님도 너무 좋아해요! (원문) Nie spodziewaliśmy się, że będzie aż tyle do zobaczenia- muzeum ma 3 piętra. Każda ekspozycja przedstawiona z pomysłem, z przyciskami, które angażowały i dawały frajdę!Jesteśmy oczarowani. 7 latek zachwycony, ale i my rodzicie również!

(Google 번역 제공) 중간 규모의 박물관입니다. 개인의 노고로 만들어진 것 같습니다. 로고를 좋아하는 가족에게 안성맞춤입니다. 박물관은 두 개의 섹션으로 구성되어 있습니다. 한 섹션 또는 두 섹션 모두의 티켓을 구매하실 수 있습니다. 한 섹션에서는 로고의 역사와 조작 버튼을 활용한 인터랙티브 아이디어, 그리고 조립 가능한 부품들을 살펴보고 직접 조립해 볼 수 있습니다. 다른 섹션에서는 게임 콘솔의 역사에 대해 알아보고, 과거로 돌아가 직접 플레이해 볼 수 있습니다. 참고: 에어컨이 작동하지 않아 시간을 낭비할 수 있습니다. 게임 한 개가 고장났습니다. (원문) متحف متوسط الحجم يظهر إنه قايم على جهد اشخاص جميل للعائلة المحبة اللوقو المتحف عبارة عن قسمين فيه تذكرة لك لقسم واحد او قسمين قسم يتحدث عن تاريخ اللوقو و بعض الافكار التفاعلية عبر ازرار التشغيل و ما يمكن تركيبه مع فرصة التركيب .. وقسم عن اجهزة الألعاب و تاريخها مع فرصة العودة للماضي و تجربة اللعب بها .. ملاحظة التكييف لا يعمل و ممكن يفسد عليك وقتك لعبة واحد كانت متعطلة

(Google 번역 제공) 정말 최고예요! 어린 시절로 돌아간 기분이에요!!! 심지어 제가 가지고 놀던 똑같은 세트도 찾았어요. 비디오 게임 박물관은 완벽한 조합이고, 시간 여행도 경험할 수 있어요!!! 40~50대 분들은 꼭 가봐야 할 곳이에요 😂❤️ (원문) Genialne! Poczułam teleportację do dzieciństwa!!! Znalazłam tam nawet zestaw identyczny jakim się bawiłam, idealnym dopełnieniem jest muzeum gier video, również przeniesienie w czasie!!! To jest must have dla ludzi w wieku 40-50 lat 😂❤️

(Google 번역 제공) 정말 놀랐어요. 정말 멋진 체험형 전시였어요. 30분 정도면 재밌을 줄 알았는데, 생각보다 재밌었어요. 오후 내내 여기서 시간을 보낼 수 있어요. (원문) Nesmirne prekvapeni. Uzasna interaktivni vystava. Myslel jsem ze to bude zabava na 30min ale spletl jsem se. Tady muzete stravit cele odpoledne.

(Google 번역 제공) 어린이와 어른 모두에게 좋은 곳이에요 추천해요. 즐거운 시간을 보내고 어린 시절의 추억을 떠올릴 수 있어요. (원문) Fajne miejsce dla dzieci jak i dla dorosłych polecam można spędzić super czas i wrócić wspomnieniami do dzieciństwa

(Google 번역 제공) Karpacz 주차장 바닥에서 Sněžka까지 감히 갈 수 없는 사람들을 위해 Sněžka에서 약 절반 정도 떨어진 곳을 분리하는 언덕입니다. (원문) Kopa, dělící místo asi půle cesty od Sněžky, spíše pro lidi kteří si moc netroufnou jít od spodu parkoviště Karpacz, až na Sněžku.

(Google 번역 제공) 카르파치 ⛰️는 잊지 못할 여행 경험을 선사하는 마을입니다. 정상에서 바라보는 아름다운 풍경에 매료되었죠. 산의 정취를 느껴보려면 코파 산에 오르는 것을 추천합니다. 케이블카🚠를 이용하면 정상까지 쉽게 오를 수 있습니다. 이 아름다운 풍경을 사진으로 남기려면 카메라를 꼭 챙겨 가세요. 자연에 둘러싸인 활동적인 휴가를 보내기에 완벽한 곳입니다! (원문) Karpacz ⛰️ to miejscowość, która oferuje niezapomniane wrażenia turystyczne. Zachwycają mnie przepiękne widoki, które rozciągają się z góry. Polecam wszystkim wejście na Kopę, aby móc poczuć górski klimat. Można również skorzystać z kolejki linowej 🚠, która ułatwia dotarcie na szczyt. Z pewnością warto zabrać ze sobą aparat, żeby uwiecznić te wspaniałe krajobrazy. To idealne miejsce na aktywny wypoczynek w otoczeniu natury!

(Google 번역 제공) 정상까지 빠르고 효율적으로 이동할 수 있습니다. 요금은 편도 1인당 80PLN, 왕복 1인당 90PLN, 하산만 1인당 60PLN입니다. 왕복 티켓을 구매하는 것을 추천합니다. 탑승 시간은 30분 정도 걸리나요? 하지만 상관없습니다. 이 케이블카에서 바라보는 풍경은 정말 아름답기 때문입니다. 특히 화창한 날에 강력 추천합니다. (원문) Szybki i sprawny wjazd na gore, Cena 80zl/os w jedna strone. 90zl/osobe w dwie strony, cena 60zl za zjazd na dol tylko. Polecam wykupic odrazu w dwie strony, jedzie okolo 30min? Ale to niewazne bo widoki sa nieziemskie z tej kolejki. Mega polecam szczegolnie w sloneczny dzien.

(Google 번역 제공) 숨 막힐 듯 아름다운 풍경! 즈비셰크 체어리프트 역에서 돔 실롱스키까지 이어지는 트레일은 자갈길로 되어 있어 휠체어와 유모차를 이용할 수 있습니다. 아이와 함께 여행하는 경우, 체어리프트를 타고 돔 실롱스키까지 하이킹하며 주변을 둘러보세요. (원문) Breathtaking views! The trail from Zbyszek chairlift station to Dom Śląski has a gravel pavement and is wheelchair and stroller accessible. If traveling with a child it makes sense to get up and down the chairlift and hike to Dom Śląski to explore the surroundings.

(Google 번역 제공) 코파는 카르코노셰 산맥의 실레시아 산맥에 있는 봉우리로, 해발 1,377m입니다. 1959년에 스니에스카 산 등반을 용이하게 하기 위해 케이블카가 건설되었습니다. "즈비셰크" 케이블카의 상류역은 코파에 있습니다. (원문) Kopa to wierzchołek na Grzbiecie Śląskim w Karkonoszach - 1377 m n.p.m. W 1959 roku zbudowano kolejkę linową, aby ułatwić wejście na Śnieżkę. Na Kopie znajduje się górna stacja kolei "Zbyszek"

(Google 번역 제공) 조용하고 좋은 곳이며, 야외에 아름다운 풍경이 펼쳐져 있어 앉아서 ​​쉬기에 좋습니다. (원문) Miło spokojnie i krajobrazowo na otwartym terenie i na siedząco.

(Google 번역 제공) 스니에스카 산까지 이어지는 트레일을 따라 하이킹을 한 후 리프트를 타고 돌아오는 코스입니다. 아름다운 경치와 함께하는 놀라운 모험이 펼쳐지며, 반려견과 함께할 수 있다는 점이 큰 장점입니다. ❤️ 간식이나 따뜻한 커피, 차, 또는 좀 더 진한 음료도 즐길 수 있습니다. 😅 기념품 가게 성인 2명과 어린이 2명(11세, 13세) 요금은 220PLN입니다. 반려견은 무료로 동반할 수 있습니다. (원문) Wyprawa pieszo szlakiem na Śnieżkę po czym powrót wyciągiem. Niesamowita przygoda i piękne widoki wieeelki + za to że można jechać z pieskiem ❤️ Do tego można coś zjeść , napić się cieplej kawy , herbaty jak i czegoś mocniejszego😅 Sklep z pamiątkami Koszt 2 dorosłych + dwoje dzieci 11 i 13 lat 220zl Pies jedzie za darmo.

입장료 성인 8 즐로티 리프트를 타고 올라가려 했으나..바람 때문에 운영을 안한다고 해서 걸어서 올라갔는데 경사가 꽤 빡심.. 등하산 총 6시간 걸린듯 (돌길이 많아서 하산이 매우 힘드니 등산화 꼭 신으시길..) 폴란드와 체코의 국경이라는 의미도 있고 산 그 자체로도 멋짐.

안개와 심한 바람이 부는 날에 스네즈카를 방문했습니다. 안개로 전경을 마름껏 보지못했지만 나름대로 재밌는 등반이였어요. 맑았으면 좋았겠지만 즐거웠어요. 국경비석을 기준으로 폴란드 체코국경이라는것도 신기하네요.

(Google 번역 제공) 제 생각에 KGP에서 가장 아름다운 봉우리는 이곳입니다 (아직 리시(Rysy)까지 가야 합니다). 코스 전체에 걸쳐 아름다운 경치가 펼쳐집니다. 왕 사원(Wang Temple)에서 사모트니아(Samotnia)를 지나 파란색 트레일을 따라 올라갔습니다. 코스는 매우 쾌적하지만 가파른 오르막길이 몇 군데 있습니다. 가장 힘든 부분은 실레시아 하우스(Silesian House)에서 정상까지 이어지는 마지막 구간입니다. 하지만 경치는 그만한 노력을 들일 가치가 있습니다. (원문) Moim zdaniem najpiękniejszy szczyt z KGP (przede mną jeszcze Rysy). Wspaniałe widoki na całej trasie. Wchodziliśmy niebieskim szlakiem z świątyni Wang, przez Samotnię. Trasa bardzo przyjemna, z kilkoma ostrzejszymi podejściami, najwięcej trudności sprawia ostatni etap od Domu Śląskiego zakosami na szczyt. Widoki jednak wynagradzają cały wysiłek.

(Google 번역 제공) 새벽 4시쯤 일출을 보기 위해 스노슈 하이킹을 시작했습니다. 오르막길 자체는 비교적 쉬운 편입니다. 하지만 추위와 바람, 그리고 시야가 3미터밖에 안 된다는 점, 그리고 얼어붙거나 반쯤 눈이 쌓인 도로 때문에 힘들다면 꽤 힘들겠지만, 그럴 만한 가치가 있습니다. 총 13km를 걸었습니다. (원문) Hike na sněžku jsme započali někdy o kolo čtvrté hodiny ráno aby jsme stihli východ slunce. Samotný výstup je poměrně jednoduchý. Jenže když vám to komplikuje zima, vítr, to že vidíte tak na tři metry a namrzlé nebo polozasněžené cesty tak to je celkem výzva která ale za to stojí. My jsme si dali dohromady 13km.

(Google 번역 제공) 스니에즈카 산은 수데텐 산맥의 최고봉이자 폴란드에서 가장 인기 있는 관광지 중 하나입니다. 저희는 카르파츠에서 출발했는데, 등산로가 잘 정비되어 있고, 쉬거나 간식을 먹을 수 있는 곳도 여러 군데 있습니다. 정상에 오르면 산과 계곡의 아름다운 파노라마 전망을 감상할 수 있습니다. 자연과 신선한 공기, 그리고 활동적인 레크리에이션을 좋아하는 분들에게 이상적인 곳입니다. (원문) Гора Снєжка — найвища точка Судетів і одна з найпопулярніших туристичних локацій Польщі. Ми піднімались від Карпача — маршрут добре облаштований, є декілька місць, де можна відпочити чи перекусити. З вершини відкривається чудовий панорамний вид на гори й долини. Місце ідеальне для тих, хто любить природу, свіже повітря та активний відпочинок.

(Google 번역 제공) 카르코노셰 산맥의 거인. 종종 인파로 북적입니다. 하지만 정상으로 가는 리프트가 운행되기 전에 아주 일찍 출발하면 정상의 고독을 만끽할 수 있습니다. 스키 점프대에서 옴니치카 서커스를 지나는 그림 같은 붉은색 트레일을 추천합니다. (원문) Karkonoski gigant. Często dzikie tłumy. Jednak wychodząc bardzo wcześnie, za nim zacznie kursować wyciąg na kopę. Można cieszyć się samotnością na szczycie. Polecam malowniczy, czerwony szlak z pod skoczni przez kocioł Łomniczki.

(Google 번역 제공) 여덟 살 아이와 함께한 첫 하이킹. 노란색 순례길을 택했어요. 길은 꽤 쉬웠어요. 길에는 사람들이 꽤 많았어요. 길가에 쓰레기는 많았지만 쓰레기통은 거의 없었어요. 빈터와 실레시아 하우스 근처에 쓰레기통이 있었어요. 아이는 실레시아 하우스에 도착했지만 물이 다 떨어졌어요. 전체 여정은 왕복 25km였어요. 너무 아름다워서 다시 올 거예요. TV에서 잠시 벗어나 볼 만한 가치가 있어요. (원문) Pierwsza wycieczka z 8-latkiem. Wybraliśmy drogę żółtym szlakiem przez pielgrzymy. Trasa dość łatwa. Sporo ludzi na szlaku. Bardzo dużo śmieci po drodze za to mało koszy. Kosze są na polanie i przy domu śląskim. Młody dał radę dojść do domu śląskiego i wymiekl. Cała wycieczka 25 km w dwie strony. Wrócimy bo jest przepięknie. Warto odejść od telewizora.

(Google 번역 제공) 카르파치의 체험형 박물관은 마야 거리 3번지(이 거리를 따라 이어지는 주요 산책로가 보통 끝나는 곳)와 A. 미츠키에비차 거리가 교차하는 지점에서 약간 왼쪽에 위치해 있습니다. 이 거리는 가파른 경사를 지나 마야 거리 3번지와 다시 만나 옴니차 댐 앞에 있는 스피릿 오브 더 마운틴스 공원으로 이어집니다. 박물관은 흥미로운 디자인과 멀티미디어를 갖추고 있으며, 시각 및 청각적 체험을 제공합니다. 카르코노셰 산맥과 관련된 다양한 전설을 듣고 그림을 볼 수 있습니다. 또한 전시물(버튼, 헤드폰, 터치스크린이 있는 곳)의 많은 부분을 직접 만져볼 수도 있습니다. 이 박물관은 날씨가 좋지 않을 때뿐만 아니라 다른 날에도 방문할 가치가 있습니다. 카르파치에 머무는 동안 어린이, 청소년, 그리고 즐거운 시간(약 1~2시간)을 보내고 싶은 모든 분께 추천합니다. 관람 후에는 상점에서 기념품을 구매하고 카르파치의 주요 산책로나 다른 거리로 돌아갈 수 있습니다. (원문) Interaktywne muzeum w Karpaczu, nieco w lewo od skrzyżowania: ul. 3 Maja (tu gdzie umownie kończy się główny deptak spacerowy wzdłuż tej ulicy) z ul. A. Mickiewicza, która sporą stromizną znów łączy się z ul. 3 Maja i prowadzi turystów do parku Ducha Gór przed Zaporą wodną na Łomnicy. Muzeum jest ciekawie urządzone, multimedialne, umożliwia ćwiczenia interaktywne: wizualne i dźwiękowe. Można zobaczyć obrazki i odsłuchać różne legendy związane z Karkonoszami. Można też dotykać sporą część elementów wystawy (wszędzie tam, gdzie są jakieś guziki, słuchawki i ekrany dotykowe). Warto to muzeum odwiedzić nie tylko przy niepogodzie, ale także w każdy inny dzień. Zalecane dla dzieci, młodzieży i każdego, kto chce całkiem ciekawie spędzić nieco czasu (ok.1-2 godzin) podczas swego pobytu w Karpaczu. Potem można zakupić pamiątki w sklepiku i wrocić na główny deptak lub inne uliczki Karpacza.

(Google 번역 제공) 카르코노셰 전설은 모든 감각을 동원하여 경험할 수 있는 곳입니다. 화려한 조명, 분위기를 고조시키는 음악, 그리고 연금술적이고 어두운 분위기를 자아내는 독특한 장식들이 특히 인상적입니다. 어리석은 리치르제파, 정직한 카르코노셰, 또는 헬비히의 지도에 나오는 제피오르를 기대했다면 실망할지도 모릅니다. 이곳에서 마주하게 될 것은 세상의 끝자락에 위태롭게 서 있는 산의 정령, 즉 형이상학적 존재, 혼종, 악마에 대한 예술적 해석입니다. 이곳은 단순히 포드할레로 위장한 유치한 관광 명소가 아니라, 안목 없는 관광객을 겨냥한 곳입니다. 이곳은 관람을 위한 곳이 아니라 체험을 위한 곳입니다. "박물관"이라는 이름 자체가 오해의 소지가 있을 수 있지만, 15분이면 둘러볼 수 있는 예술 전시에 가깝습니다. 전설을 소개하는 방식 또한 그다지 매력적이지는 않습니다. 모든 것을 쏟아부으면서도 형식에서 벗어나지 않는 내레이터가 낭독하는 것뿐이기 때문입니다. 이 전시는 분명 어린아이들을 위한 것이 아닙니다. 소심한 사람일수록 공포에 질려 죽고, 용감한 사람일수록 지루함에 질려 죽습니다. 그렇다면 과연 볼 만한 가치가 있을까요? 물론 볼 만한 가치가 있지만, 한 번이면 충분합니다. (원문) Karkonoskie Legendy to miejsce, które doświadcza się wszystkimi zmysłami. Na uwagę zasługuje gra świateł, muzyka budująca nastrój i niebanalne dekoracje, wpadające w alchemiczne, mroczne klimaty. Ten, kto liczy na spotkanie z nierozgarniętym Liczyrzepą, poczciwym Karkonoszem, albo Rzepiórem z helwigowskiej mapy może się rozczarować. Spotkacie tu raczej artystyczną interpretację Ducha Gór, który balansuje na granicy światów, jako metafizyczna istota, hybryda, demon. To nie jest kolejna, infantylna atrakcja podszywająca się pod podhalańskie klimaty, skierowana do niewybrednych turystów. Tego miejsca się nie ogląda, to miejsce się przeżywa. Myląca natomiast może być nazwa "muzeum". Jest to bardziej wystawa artystyczna, którą można zwiedzić w kwadrans. Nie porywa również forma prezentacji legend, która polega po prostu na przeczytaniu ich przez lektora, który, choć daje z siebie wszystko, nie wychodzi poza formę. Wystawa zdecydowanie nie jest skierowana do najmłodszych, ci bardziej strachliwi umrą z przerażenia, ci odważniejsi - z nudów. Czy w takim razie warto? Oczywiście, że tak, ale jeden raz z pewnością wystarczy.

(Google 번역 제공) 정말 환상적인 곳이에요. 어른들뿐만 아니라 다섯 살짜리 아이들에게도 딱이에요! 😄 솔직히 처음에는 어린아이들이 지루해할까 봐 조금 걱정했어요. 아시다시피 전시는 "어른들을 위한" 전시잖아요. 즉, 볼거리는 많고 활동적인 건 별로 없잖아요. 하지만 정말 기분 좋은 놀라움이었어요! 들어서는 순간부터 분위기가 매혹적이었어요. 소리, 조명, 그리고 산의 정령이 만들어내는 신비로운 분위기까지. 우리 딸은 만지고, 누르고, 모든 것을 움직이고, 적어도 마법의 창문을 들여다볼 수 있어서 정말 좋아했어요. 엘리베이터와 태블릿으로 산의 정령을 만들 수 있는 인터랙티브 기능도 정말 좋은 아이디어였어요. 어린아이는 탐험에 너무 열중해서 30분이 지났다는 사실도 몰랐어요. 다섯 살짜리 아이에게는 정말 대단한 성과죠! 한 가지 아쉬운 점은 좀 더 길었으면 좋았을 것 같다는 거예요. 익숙해지고 전설의 분위기에 푹 빠질 때쯤이면 이미 끝나버리니까요. 하지만 어쩌면 이건 그냥 영리한 속임수일지도 몰라요. 다시 오고 싶게 만들려는 거죠. 😉 전시회 자체의 단점은 아니지만, 카르파츠 중심부에는 주차 공간이 부족해요. 하지만 카르파츠에 가본 사람이라면 누구나 알죠. 카르파츠의 주차 공간은 산의 정령보다 더 큰 전설이에요! 😅 요약하자면, 훌륭한 전시였고, 다양한 체험 활동도 많았고, 아름다운 배경과 친절한 직원들까지 모두 만족스러웠어요. 딸아이도 저희도 정말 좋아했어요. 유령을 믿지 않더라도 꼭 한번 가볼 만한 곳이에요. 이번 방문 후에는 생각이 바뀔지도 몰라요! 👻✨ (원문) Naprawdę super miejsce – i to nie tylko dla dorosłych, ale nawet dla pięciolatków! 😄 Szczerze mówiąc, na początku miałem lekkie obawy, że młodsze dziecko się znudzi, bo wiadomo, wystawy czasem potrafią być „dla dorosłych”, czyli dużo oglądania i mało działania. A tu miłe zaskoczenie! Już od wejścia wciąga klimat – dźwięki, światła i cała ta tajemnicza atmosfera Ducha Gór. Nasza córka była zachwycona, bo wszystkiego można dotknąć, przycisnąć, przesunąć albo przynajmniej zajrzeć w jakieś magiczne okienko świetny pomysł z windą i interaktywna możliwością stworzenia ducha gór na tablecie. Młodsze dziecię bylo tak zajęta odkrywaniem, że nawet nie zauważyła, jak minęło pół godziny – a to już sukces przy pięciolatce! Jedyne małe rozczarowanie to to, że mogłoby to wszystko trwać dłużej, bo zanim się człowiek dobrze rozkręci i wkręci w klimat legend, to już koniec. Ale może to właśnie taki sprytny zabieg – żebyśmy chcieli wrócić. 😉 Minusem, choć nie samej wystawy, jest oczywiście tradycyjny brak parkingu w centrum Karpacza. No ale kto był, ten wie – w Karpaczu miejsca parkingowe to większa legenda niż sam Duch Gór! 😅 Podsumowując: świetna wystawa, dużo interaktywnych rzeczy, piękna oprawa i bardzo sympatyczna obsługa. Córka zachwycona, my też – zdecydowanie warto zajrzeć, nawet jeśli nie wierzycie w duchy… po tej wizycie może się to zmienić! 👻✨

(Google 번역 제공) 진정한 멀티미디어 박물관이자, 무엇보다도 아이들이 서둘러 나가지 않고 마지막에 더 볼 것이 있는지 물어보는 매력적인 곳입니다. 카르코노셰 산맥의 자연을 감상하며 전설 속 영웅들을 만나 그들의 흔적을 찾아보는 것도 좋습니다. (원문) Prawdziwie multimedialne muzeum, a przede wszyskim klimatyczne miejsce gdzie dzieci nie pędzą czym prędzej do wyjścia, ale pytają na zakończenie czy jest więcej do obejrzenia. Warto poznać bohaterów legend, których ślady można później odnaleźć podziwiając przyrodę Karkonszy.

(Google 번역 제공) 누군가 정말 멋진 아이디어를 냈네요. 특히 판타지에 관심 있는 아이들과 함께 시간을 보내기 좋은 곳이에요. 어린이와 청소년을 위한 흥미로운 애니메이션과 게임도 있고, 어른들도 참여할 수 있어요 ;). 첫 번째 애니메이션에 스테레오 효과를 추가하고, 그다음에 "무릎 꿇어라, 민족들아"를 추가하면 좋을 것 같아요. 그래도 여전히 잘 정리된 것 같아요. 기념품 목록에 보드게임도 추가하고, 폰 앱으로 게임도 좀 만들어 주면 좋겠어요. 분명히 개선의 여지가 있어요. 전반적으로 추천합니다. (원문) Ktoś miał naprawdę fajny pomysł. Dobre miejsce na spędzenie czasu zwłaszcza z dziećmi zainteresowanymi fantastyką. Ciekawe animacje i gry dla dzieci i młodzieży, choć dorośli też potrafią się wciągnąć ;). Do pierwszej animacji dołożyłbym jeszcze efekt stereo i wtedy "klękajcie narody". Mimo wszystko i tak jest to dobrze zorganizowane. Do oferty pamiątek dorzuciłbym jeszcze może gry planszowe i może jakieś gry z aplikacją na telefon? Na pewno jest jeszcze pole do rozwoju. Ogólnie polecam

(Google 번역 제공) 흥미로운 곳입니다. 이곳에서는 카르코노셰 산맥의 정령과 그와 카르코노셰 지역과 관련된 여러 전설을 배울 수 있습니다. 전시는 매우 훌륭하게 디자인되었고, 종종 체험형 전시도 있습니다. 박물관 웹사이트에서 특정 기간 동안 티켓을 구매하는 것을 추천합니다. 강력 추천합니다. (원문) Ciekawe miejsce, Poznajemy tu Ducha Gór Karkonoszy i kilka legend z nim związanych oraz z regionem Karkonoszy. Wystawy są bardzo ładnie zaprojektowane i często interaktywne. Zalecam kupić bilety przez stronę muzeum na konkretną godzinę. Polecam

(Google 번역 제공) 정말 멋진 곳이에요. 아이를 동반한 가족뿐만 아니라 어른들도 정말 즐거운 시간을 보낼 수 있어요. 정말 잘 만드셨어요! 모든 게 정말 흥미로운 방식으로 진행되어서 정말 만족스러워요. (원문) To jest tak genialne miejsce nie tylko dla rodzin z dziećmi ale dorośli mają też mega frajde. Kawał dobrej roboty. Bardzo ciekawie wszystko zrobione.

(Google 번역 제공) 굴러갈 수 있는 모든 것이 오르막길로 굴러가는 변칙적인 장소. 원하시면 직접 실험해 보세요. 정말 효과가 있습니다. 자동차, 오토바이, 자전거, 심지어 병 같은 물건도 천천히 오르막길로 굴러갑니다. 이런 기적 같은 일들이 일어나고, 아무도 그 이유를 모릅니다. (원문) Miejsce anomalii, gdzie wszystko, co może się toczyć, toczy się w górę. Sprawdź, jak chcesz. To naprawdę działa. Auta, motocykle, rowery a nawet przedmioty takie jak butelki toczą się powoli pod górkę😁 🤔takie cuda się dzieją i nikt nie wie dlaczego😝

(Google 번역 제공) 이 지역에 계시다면 꼭 한번 타보세요. 자동차가 스스로 운전하는 방식이 좀 이상해요. 길은 곧게 뻗어 있지만, 그래도 잘 굴러가요. (원문) Wenn man in der Nähe ist, sollte man es unbedingt ausprobieren. Es ist schon etwas komisch wie das Auto von alleine fährt. Die Straße ist gerade aber es funktioniert.

(Google 번역 제공) 차와 병을 이용해서 이 장소를 테스트해 봤는데, 여기서는 특별한 일이 일어나지 않았어요. 차와 병이 지형에 따라 굴러가더라고요. 아주 어두운 색의 안경을 써야만 알아챌 수 있었죠. 누군가 이렇게 멋진 놀이기구를 만들어서 주차 금지 표지판을 세워놨다니! 정말 대단해요 👏👍😁 (원문) Przetestowałem to miejsce samochodem i butelką. Nic zadziwiającego się tu nie dzieje. Auto i butelka toczy się zgodnie z ukształtowaniem terenu. Trzeba mieć bardzo mocno przyciemnione okulary, żeby tego nie zauważyć. Ktoś wymyślił taką wymyślną atrakcję i postawił tam zakaz zatrzymywania! Brawo 👏👍😁

(Google 번역 제공) 비가 내리고 있어서 길에 아무것도 놓을 필요 없이 어떻게 생겼는지 볼 수 있었습니다. 폭포로 가는 길목에 있는 흥미로운 곳이죠. (원문) Akurat padał deszcz,więc nie trzeba było kłaść niczego na drodze by się przyjrzeć jak to wygląda.Intrygujące miejsce,akurat po drodze do wodospadu.

(Google 번역 제공) 이것은 관광객을 위한 추가적인 오락거리라고 생각합니다. 언덕 아래로 물병을 굴리는 것, 특별히 거기에 갈 일은 없지만 여기에 있다면 중력을 확인하는 것이 좋습니다. (원문) Думаю це додаткова розвага для туристів, катати пляшки з водою під гірку, нічого такого, щоб їхати спеціально, але якщо ви тут, то можна і перевірити гравітацію

(Google 번역 제공) 멋지네요! 수평계까지 가져와서 확인해 봤어요. 시각적인 착시 현상일 뿐이지만, 정말 인상적이에요. 주차는 보통 금지되어 있지만, 교통량이 적으면 주차할 수도 있어요. (원문) Coole Sache. Haben sogar ne Wasserwaage mitgebracht, um es nachzuprüfen. Ist lediglich eine optische Täuschung aber sehr eindrucksvoll. Normalerweise Parkverbot, aber bei wenig Verkehr kann man schonmal anhalten.

(Google 번역 제공) 오르막길을 향해 차에 서서 기어를 중립에 놓으면 차가 오르막길로 움직이기 시작하는 흥미로운 곳이에요 :-)). 다른 곳보다 중력이 4% 낮다고 해요. 아쉽게도 여기서 멈출 수는 없고, 저처럼 바보 같은 방법으로 시도해야 해요! 🙈😂 (원문) Zajímavé místo kde stojíte ve vozu směrem do kopce, zařaditelné neutrál a vůz se rozjede směrem do kopce:-)). Údajně je tu o 4% nižší gravitace než jinde. Bohužel se zde nedá zastavit a musíte to vyzkoušet takzvaně na hulváta! Jako já!🙈😂

(Google 번역 제공) 천국이 있다면 바로 이 모습일 거예요! 어린 시절 추억이 생생하게 떠오릅니다. 제가 몰랐던 콘솔들이 많았는데, 추억을 되살려주는 게임들이었어요. 강력 추천합니다. 하루 종일 있어도 질리지 않을 것 같아요! (원문) Jeśli raj istnieje to wygląda właśnie tak! Wspomnienia z dzieciństwa ożywają. Masa konsol, których nawet nie znałem, gry do których wraca się z sentymentem. Zdecydowanie polecam, mógłbym spędzić tam cały dzień!

(Google 번역 제공) 저는 수집가이기도 하고 꽤 많은 컬렉션을 가지고 있습니다. 여기서는 놀랄 일이 없을 거라고 생각했는데, 생각보다 괜찮았습니다. 정말 기분 좋게 놀랐습니다. 콘솔이 정말 많았고, 대부분 상태가 아주 좋았습니다. 누렇게 변색된 복제품은 하나도 없었습니다. 레트로 마니아라면 누구나 좋아할 만한 익숙한 제품들 외에도 Virtual Boy, Casio Loopy, Bandai PlayStation, Philips CDi처럼 잘 알려지지 않은 제품들도 있었습니다. 모든 레트로 게임 역사의 시발점이었던 1972년형 Magnavox Odyssey도 있었습니다. 이 전시는 레트로 장비를 직접 보고 실제로 어떤 모습일지 더 잘 이해할 수 있는 기회를 제공했습니다. 제가 자랑스럽게 소유하고 있는 Supregrafx가 전시되지 않은 것은 아쉽지만, 컬렉션이 워낙 방대해서 레트로 게임 팬이라면 누구나 분명 좋아할 만한 제품일 것입니다. (원문) Sam jestem kolekcjonerem i posiadam dużą kolekcję. Myślałem, że nic mnie tutaj nie zaskoczy, a jednak. Zaskoczenie mega pozytywne. Bardzo dużo konsol. Większość z nich w doskonałym stanie. Nie było żadnych pożółkniętych egzemplarzy. Oprócz rzeczy, które zna każdy entuzjasta retro były także platformy mniej znane, na przykład Virtual Boy, Casio Loopy, Bandai Playstadia czy Philips CDi. Był także Magnavox Odyssey z 1972 roku, od którego wszystko się zaczęło. Wystawa dała możliwość zobaczyć retro sprzęt na własne oczy i uzyskać lepsze wyobrażenie jak prezentuje się on w rzeczywistości. Szkoda tylko, że nie było Supregrafxa, którego jestem dumnym posiadaczem, ale kolekcja jest na tyle ogromna, że na pewno zachwyci każdego fana retro gamingu

(Google 번역 제공) 별 6개를 줄 수 없어서 별 5개를 드립니다. 박물관은 매우 흥미롭고 상호작용적입니다. 전시회를 열고 레트로 게임을 즐길 수도 있습니다. 이 박물관을 짓는데 들어간 엄청난 공헌과 열정을 볼 수 있습니다. 존경. 아이들뿐만 아니라 적극 추천드려요^^ (원문) Daje 5 gwiazdek bo nie mogę dać 6. Muzeum bardzo ciekawe, interaktywne. Można uruchamiać ekspozycję oraz pograć w gry retro. Widać ogromny wklad i pasję w zbudowanie tego muzeum. Szacunek. Gorąco polecam, nie tylko z dziećmi ^^

(Google 번역 제공) 어린 시절의 추억이 되살아나는 곳. 향수를 느끼며 게임을 즐길 수 있습니다. 익숙한 콘솔부터 수집가 시장에서 엄선된 명품까지, 다채로운 컬렉션을 만나보세요. (원문) Miejsce w którym wspomnienia z dzieciństwa ożywają. Można poczuć nostalgię i pograć. Kolekcja bogata można zobaczyć konsole które się zna a także perełki na rynku kolekcjonerskim.

(Google 번역 제공) 콘트라, 마리오 또는 아르카노이드. 내 어린 시절 전체가 한곳에 있습니다. 게임의 그래픽이나 플레이 가능성이 인상적이지는 않지만 일부 게임, 특히 팩맨(Pac-Man)은 아이들을 즐겁게 했습니다. 추억과 향수를 불러일으키고 게임의 과거 모습을 보여주기에 좋은 장소입니다. (원문) Contra, Mario czy Arkanoid. Całe moje dzieciństwo w jednym miejscu. Mimo, że gry nie powalają grafiką czy grywalnością, to część z nich zachwyciła dzieci, szczególnie Pac-Man. Super miejsce do wspomnień i nostalgii oraz pokazania jak kiedyś gry wyglądały.

(Google 번역 제공) 대부분의 게임은 에뮬레이터에서만 테스트할 수 있었는데, 에뮬레이터로는 전체적인 분위기를 제대로 담아낼 수 없었습니다. 게임 스테이션을 25개나 세어봤는데, 그중 콘솔에 연결된 것은 4개뿐이었고, 나머지는 작은 화면에 에뮬레이션을 구동하는 컴퓨터와 형편없는 컨트롤러만 연결돼 있었습니다. 휴대폰에서 에뮬레이터를 실행하고 게임패드를 연결해도 비슷한 느낌을 받을 수 있습니다. 전시회에서 퐁을 위해 제작된 콘솔이 8개나 있었습니다. 아쉽게도 게임을 테스트할 공간이 없었습니다. 에뮬레이터에서도 말이죠. 퐁은 역사상 최초의 제대로 된 컴퓨터 게임 중 하나로, 전시장 곳곳에서 볼 수 있었지만 플레이는 불가능했습니다. :/ 게임 박물관이라면 꼭 봐야 할 작품이라고 생각합니다. 장점은 화면에 총을 겨누는 덕 헌트(Duck Hunt) 게임이 있다는 것입니다. 넓은 전시관, 콘솔에 대한 흥미로운 설명, 그리고 반려견 동반 옵션도 있습니다. 볼 만한 가치가 있지만, 더 많은 콘솔이 구동되고 퐁 게임(에뮬레이터를 사용하더라도)이 있었으면 좋겠습니다. (원문) Większość gier była do przetestowania jedynie na emulatorze, co oczywiście nie oddaje w pełni klimatu. Naliczyłem 25 stanowisk do grania i tylko 4 z nich były podłączone faktycznie do konsoli, reszta to małe ekraniki połączone do jakiegoś komputerka z odpaloną emulacją i tragicznej jakości kontrolera. Podobne wrażenie uzyskamy włączając emulator na telefonie i podłączając pada. Na wystawie naliczyłem 8 konsol wyprodukowanych dla gry Pong. Niestety, w żadnym miejscu nie było tej gry do przetestowania - nawet na emulatorze. Pong to jedna z pierwszych sesnownych gier komputerowych w historii, na wystawce widoczna na każdym kroku i nie dało się w nią zagrać :/ Myślę, że to obowiązkowa pozycja w muzeum gier. Z plusów to na pewno gra duck hunt z pistoletem, którym celujemy w ekran. W dodatku spora wystawka, ciekawe opisy konsol, no i możliwość wejścia z psem. Miejsce warte zobaczenia, ale chciałoby się więcej uruchomionych konsol i koniecznie grę PONG (chociaż na emulatorze)

(Google 번역 제공) 매니아와 매니아를 위해 만들어진 공간입니다. 외부에서는 눈에 띄지 않는 건물이지만 내부는 콘솔과 게임 매니아를 위한 훌륭한 장소입니다. 여러 방에는 8비트 시대를 기억하는 오래된 플레이어와 초보자 모두를 만족시킬 많은 콘솔, 게임, 컨트롤러 및 장치가 있습니다. 게다가 혼자서 플레이할 수 있는 스테이션도 최소한 몇 군데 있습니다. 방문할 가치가 있는 곳. (원문) Miejsce stworzone przez zapaleńców i dla zapaleńców. Z zewnątrz niepozorny budynek, a w środku świetne miejsce dla pasjonatów konsol i gier. W kilku pomieszczeniach ulokowano naprawdę wiele konsol, gier, kontrolerów i gadżetów, które ucieszą zarówno starych graczy pamiętających erę 8-miu bitów, jak i poczotkujących graczy. Do tego jest co najmniej kilka stanowisk, na których można zagrać samemu. Miejsce warte odwiedzenia.

(Google 번역 제공) 제가 어린 시절에 기억했던 것과는 완전히 다른 세상이지만, 저는 여전히 크르코노셰 산맥을 좋아하고 계속해서 이곳으로 돌아옵니다. (원문) I když je to už úplně jiný svět, než si ho pamatuju z mládí,tak to mám v Krkonoších stále rád a pořád se sem vracím.

(Google 번역 제공) 비가 오지 않고 구름 뒤편으로 햇살이 비치고 기온이 9°C 정도라면, 따뜻하게 옷을 입고 나가보는 것도 좋습니다. 경치는 그다지 아름답지는 않지만, 분위기는 정말 끝내줍니다. (원문) Jeśli nie pada, a zapowiadają słońce za chmurami przy temp. Około 9° to i tak warto się ubrać ciepłej i wyruszyć. Widoków nie widać, ale klimat niesamowity

(Google 번역 제공) 아름다운 자연, 잘 표시된 하이킹 코스가 많습니다. (원문) Krásná příroda, mnoho a dobře značených turistických tras

(Google 번역 제공) 아름다운 자연, 아름다운 전망, 숲과 산 + 스네슈카 🏔⛰️🌳🌲🏞 (원문) Nádherná příroda,krásné výhledy,lesy a hory + Sněžka 🏔⛰️🌳🌲🏞

(Google 번역 제공) 아름다움, 더 이상 말할 필요도 없지. 본 사람은 다 알 거야. 못 본 사람은 빨리. (원문) Krása, víc nemusim rikat. Kdo viděl tak mi potvrdí. Kdo neviděl tak honem.

(Google 번역 제공) 아름다운 자연, 멋진 경치. 하지만 도로 사정이 좀 나쁠 것 같습니다. 예를 들어 브르바토프카에는 옛 울타리에서 떨어진 콘크리트 기둥들이 있습니다. 코지체 흐르베티에서 슈핀델까지는 철제 막대가 삐죽삐죽 튀어나온 샤무아 길이 있습니다. (원문) Krásná příroda, nádherné výhledy. Trochu by to chtělo zpracovat na cestách. Na Vrbatovku jsou např. Povalené betonové sloupky z bývalého oplocení. Z Kozich hřbetů do Špindlu cestička pro kamzíka kde trčí železné tyče..

(Google 번역 제공) KRNAP은 보호 구역이므로 반드시 방문하고 존중해야 합니다. 지루할 틈이 없는 끝없는 풍경, 흥미롭고 유익한 장소들, 셀 수 없이 많은 경험, 둘러보는 것만으로도 아름다운 동식물들... 등등. 🫶 (원문) KRNAP je chráněná krajina a také by se k ní mělo přistupovat a respektovat. Nekonečné výhledy které nikdy neomrzí, spousta zajímavých a poučných míst, nespočet zážitků, nádherná flóra i fauna jen se koukat kolem sebe....aj. 🫶

(Google 번역 제공) 카르파치의 왕 교회에서 시작하는 스니에스카(Śnieżka)까지 이어지는 노란색 트레일을 추천합니다. 경치가 아름다워요. 습지 위에는 돌길과 나무 다리가 놓여 있어요. 짧은 파란색 트레일로 돌아왔는데, 역시 최고였어요. 혹시 내려갈 기력이 없다고 생각하시는 분들은 코파 포드 스니에스카(Kopa pod Śnieżką)에서 케이블카를 타시면 됩니다. 총 21km를 걸었고, 4만 걸음을 걸었어요. 정상에 도착했을 때는 평소처럼 바람이 많이 불었는데, 여름에도 모자를 쓰는 걸 추천합니다 😉 카르코노셰 산맥에서 가장 높은 이 봉우리를 강력 추천합니다. 정말 최고였어요 👌 (원문) Polecam żółty szlak na Śnieżkę zaczynając od kościoła Wang w Karpaczu. Widoki przepiękne, szlak ułożony kamieniami, a nad mokradłami drewnianymi kładkami. Wracaliśmy krótszym niebieskim szlakiem, też super. Jeśli ktoś uzna że nie ma sił na zejście to można zjechać kolejką z Kopy pod Śnieżką. W sumie przeszliśmy 21 km i zrobiliśmy 40 tys kroków. Na szczycie standardowo mocno wiało, polecam wsiąść czapkę, nawet w lecie😉 Bardzo polecam ten najwyższy szczyt Karkonoszy. Było super👌

(Google 번역 제공) 일반적으로 정상과 전망대는 멀리서 감상할 수 있지만, Śnieżka에 오르면... 가볍게 말하면, 버려지고 방치된 "폐허"처럼 분위기를 조금 망치게 됩니다. 나에게 있어서 그러한 시설은 쇼케이스이자 생명력으로 가득 찬 곳이어야 합니다. (원문) Ogółem można się zachwycić z dala widząc szczyt i Obserwatorium, jeśli zaś już wejdziemy na Śnieżkę... To delikatnie mówiąc psuje on nieco klimat jako opustoszała, zaniedbana "ruina". Jak dla mnie taki obiekt powinien być wizytówką i tętnić życiem.

(Google 번역 제공) 아래에서 보면 정말 멋진데, 도착하고 보니 텅 비어 있고 방치된 모습이 눈에 띕니다. 아쉽긴 하지만, 스니에스카 정상에 멋진 전망대 겸 레스토랑이 있다면 더할 나위 없이 좋겠는데 말이죠. 그럼에도 불구하고 건물이 이곳의 분위기를 한층 더 살려주고 있습니다. 다행히 체코인들이 더 나은 생각을 해서 정상 반대편에 레스토랑을 지었다고 하네요 ;) (원문) Punkt aż rzuca się w oczy z dołu, ale po dotarciu na miejsce widać, że miejsce jest puste, zaniedbane, a wielka szkoda, bo byłby to świetny punkt widokowy i restauracja na szczycie Śnieżki, niemniej budynek dodaje klimatu temu miejscu. Na szczęście Czesi lepiej myślą i postawili restaurację po drugiej stronie szczytu ;)

(Google 번역 제공) 카르파치에 머무는 동안 꼭 봐야 할 곳입니다. 코파까지 차를 몰고 올라간 후 정상까지 하이킹할 수 있습니다. (원문) Obowiązkowy punkt na mapie w trakcie pobytu w Karpaczu. Można wjechać na Kopę i stamtąd na szczyt dostać się pieszo.

(Google 번역 제공) Śnieżka의 전망대는 Karkonosze 산맥의 진정한 아이콘입니다. 그 미래적인 실루엣은 수년 동안 감탄과 호기심을 불러일으켰습니다. 개조되어 관광객들에게 다시 문을 열었으면 좋겠습니다! 계획은 이미 준비되어 있으므로 올해에는 오랫동안 기다려온 작품이 나올 수 있기를 바랄 뿐입니다. 다시 로툰다 레스토랑에 앉아 산봉우리를 바라보며 차를 마시는 꿈을 꾼다. ❤️ (원문) Obserwatorium na Śnieżce to prawdziwa ikona Karkonoszy – jego futurystyczna sylwetka od lat budzi zachwyt i ciekawość. Oby doczekało się remontu i znów otworzyło swoje drzwi dla turystów! Plany już są, więc pozostaje mieć nadzieję, że właśnie ten rok przyniesie długo wyczekiwane prace. Marzę, by znów usiąść w rotundowej restauracji i delektować się herbatą z widokiem na górskie szczyty. ❤️

(Google 번역 제공) 이곳은 Śnieżka의 특징이라고 할 수 있습니다. 리뉴얼이 안되는게 아쉽네요. 하지만 방문객들이 남긴 스티커가 잔뜩 쌓여있어 시원한 분위기를 자아낸다. 그리고 날씨 좋을 때 정상에서 바라보는 경치는 정말 환상적이에요. (원문) Miejsce te, można powiedzieć, jest znakiem rozpoznawczym Śnieżki. Szkoda że nie jest odnawiane. Ale masa naklejek zostawionych przez zwiedzających, nadaje mu fajnego klimatu. No i widok ze szczytu przy dobrej pogodzie jest niesamowity.

(Google 번역 제공) 시설은 괜찮은데, 아쉽게도 오랫동안 보수 공사를 하지 않아서 아쉬워요. 왕사에서 시작하는 산책로를 추천합니다. 경치도 좋고, 항상 돌들이 줄지어 있어요. (원문) Fajny obiekt niestety remontu nie widział dawno,polecam szlak od świątyni Wang Ładne widoki i wyłożony cały czas kamieniami.

(Google 번역 제공) 저처럼 스케이트를 타본 적이 없는 분들에게도 적극 추천합니다. 아내도 행복하고 아이들도 행복해하며 스케이트도 타봤습니다. 안전하고, 넘어져도 아프지 않으며, 가족과 함께 아주 재미있습니다. 배경에서는 항상 멋진 음악이 재생됩니다. 서비스 신사들은 매우 친절하고 도움이 되었습니다. 입장료는 한 번만 지불하면 원하는만큼 탈 수 있습니다. 여름에도 꼭 다시 오겠습니다. 추천합니다. (원문) Bardzo polecam nawet dla tych którzy nigdy jak ja nie jeździli na łyżwach. Żona zadowolona, dzieci też i ja spróbowałem co to łyżwy. Jest bezpiecznie, upadki nie bolą a z rodziną jest super zabawa. Cały czas w tle leci fajna muzyczka. Panowie z obsługi bardzo mili i pomocni. Płaci się tylko raz za wstęp i można jeździć do woli. Napewno jeszcze wrócimy nawet latem. Polecam.

(Google 번역 제공) 카르파츠에서 가장 좋은 곳. 추천합니다. 소녀들은 스케이트를 타고 있고 나머지는 파티를 즐기고 있습니다. (원문) Najlepsze miejsce w Karpaczu. Polecam. Dziewczyny jeżdżą na łyżwach a reszta baluje.

(Google 번역 제공) 매우 좋은 서비스, 젊은 사람들에게 좋은 접근 방식, 많은 공간, 좋은 음악, 그리고 무엇보다도 봉사하는 신사들의 아주 좋은 행동. 물론 내 딸은 아이스링크에 휴대폰을 두고 왔는데, 저녁 늦게야 휴대폰이 없다는 것을 알았고, 내가 아이스링크에 있는 신사의 전화번호로 전화하자마자 그는 즉시 휴대폰을 가지고 있다고 말했습니다. 아침에 전화를 받았는데 신사분들이 너무 친절하셔서 가져가셨네요. 그래도 요금을 청구해주셨네요. 그런 분들이 많아지면 꼭 아이스링크로 돌아올 거예요. (원문) Bardzo miła obsługa, fajne podejście do młodzieży.Dużo miejsca, fajna muzyka i przede wszystkim bardzo w porządku zachowanie Panów obsługujących. Córka zostawiła na lodowisku telefon, oczywiście dopiero późnym wieczorem zauważyła że nie ma go .Gdy tylko zadzwoniłam na numer telefonu do Pana z lodowiska, odrazu powiedział, że go ma i czeka na odbiór .Rano odebraliśmy telefon, a Panowie byli tak mili ,że go jeszcze naładowali.Bardzo jesteś wdzięczni i dziękujęmy. Oby więcej takich ludzi.Na pewno wrócimy na lodowisko

(Google 번역 제공) 아이스링크는 인공적인 곳이라 얼음 위에서와는 느낌이 다르기 때문에 몇 바퀴 돌려 익숙해지는 것이 좋습니다. 라이딩 속도가 느려서 초보자에게는 좋은 장소이며 라이딩을 오랫동안 쉬었던 사람들에게는 "휴식"으로 좋습니다. 저렴한 가격, 매우 친절하고 도움이 되는 직원, 주차할 곳이 있습니다. 추천할만한 곳입니다. (원문) Lodowisko jest sztuczne więc odczucia inne niż na lodzie, warto dać sobie kilka kółek na przyzwyczajenie. Jeździ się wolniej przez co miejsce świetnie sprawdzi się dla początkujących oraz jako "przetarcie" dla tych, którzy mieli dłuższą przerwę od jazdy. Przystępne ceny, bardzo sympatyczna i pomocna obsługa, jest gdzie zaparkować. Miejsce godne polecenia.

(Google 번역 제공) 시원한 곳이고 얼음 같지는 않지만 순수한 호기심으로 시도해 볼 가치가 있습니다. 나는 차를 타고 갔는데 딸에게 사소한 문제가 있었습니다. 물론 일부 핀은 고르지 않아 원을 그리며 주행할 수 없기 때문에 교체해야 합니다. 친절하고 도움이 되는 직원, 저렴한 가격. 전반적으로 추천합니다. (원문) Fajne miejsce, nie jest jak na lodzie, ale warto spróbować z czystej ciekawości. Ja pojeździłam, córka miała lekkie problemy. Na pewno niektóre płaty powinny być wymienione bo są nierówności przez co nie da się jeździć w kółko. Personel miły i pomocny,ceny przystępne. Ogólnie polecam.

(Google 번역 제공) 온 가족이 이곳을 추천합니다. 아이스크림은 없고 접시만 있는 것이 사실이지만, 카르파츠를 방문할 때 꼭 봐야 할 곳입니다. 저렴한 가격, 친절한 서비스. 또한 골, 공, 하키 스틱이 있습니다. 🏒 주차 공간이 있습니다. (원문) Polecamy to miejsce dla całej rodziny. Co prawda nie ma lody tylko są płyty, ale to miejsce obowiązkowe podczas wizyty w Karpaczu. Cena przystępna miła obsługa. Dodatkowo rozłożone są bramki,piłeczki i kije do hokeja 🏒 Jest miejsce parkingowe.

(Google 번역 제공) ❗이것은 아이스 링이 아닙니다 ❗ 내가 아는 최악의 "스케이트장". 합성 플레이트는 몇 년 동안 교체되지 않았고, 갈라지고, 비뚤어지고(큰 틈), 스케이트의 압력으로 인해 구부러졌습니다. 판자는 얇고 나무로 되어 있어 불안정하며 날카로운 요소가 튀어나와 있습니다. 갱단 뒤에 쓰레기통이 있습니다. 조명이 거의 0입니다. 스케이트는 결코 조심하지 않고 녹슬고 품질이 좋지 않습니다. 서비스도 별로 좋지 않았습니다. 고객 착취. 나는 누구에게도 자신의 건강을 위해 여기에 오는 것을 권장하지 않습니다. 당황. (원문) ❗TO NIE JEST LODOWISKO ❗ Najgorsze "lodowisko" jakie wiedziałem. Syntetyczne płyty nie wymieniane od kilku lat, popękane, krzywo ułożone (ogromne szpary), uginają się pod naciskiem łyżew. Bandy są cienkie, drewniane nietrwałe i wystają ostre elementy. Za bandami śmietnik. Oświetlenie prawie zerowe. Łyżwy nigdy nie ostrożne, rdzewieją i są słabej jakości. Obsługa też niezbyt miła. Wyzysk na kliencie. Serdecznie nikomu nie polecam tu przyjeżdżać że względu na własne zdrowie. ŻENADA.

(Google 번역 제공) 저는 카르파츠에서 이 레스토랑을 추천하지 않습니다. 가격이 미친 데다 폭찹의 크기가 10cm인데 여자가 치즈와 함께 폭찹을 가져갔더니 메달리온이 되어 완전히 재앙이 되었습니다. (원문) Nie polecam restauracji w tym karpaczy cena jak z kosmosu a schabowy to wielkość 10 cm i dziewczyna wzięła z serem schabowy to się okazało że to medalion katastrofa w chuj

(Google 번역 제공) 따뜻한 소파를 거의 찾지 못했고 티켓도 전혀 저렴하지 않았습니다. 2019년 2월 23~26일 레스토랑은 따뜻하고 깨끗하며 맛있습니다. 바 뒤에 있는 아주머니는 조금 슬픈 표정을 짓고 있는 것 같습니다. 이 곳을 추천합니다. 감사합니다. (원문) Rzadko natrafiłem na ciepłą kanapę, a bilety wcale nie tanie. 23-26 lutego 2019r. Restauracja ciepła, czysta i smaczna. Pani za barem chyba troszkę smutna. Polecam to miejsce, pozdrawiam.

(Google 번역 제공) 그들은 친절하게 가르쳐줍니다. 마이너스 - 강사 없이는 초보자가 운전을 연습할 기회가 없습니다. 좋은 레스토랑이지만 제 생각엔 가격이 맛과 질에 비해 적절하지 않은 것 같아요. 캐서롤은 맛도 없고 소스도 너무 많고 맛도 없었습니다. 돼지갈비와 감자튀김 괜찮습니다. 또 다른 가짜 실수는 한 테이블을 분할하여 제공하는 것입니다. 즉, 누군가가 요리를 마치고 누군가가 계속해서 (사전 통지 없이) 기다리고 있습니다. (원문) Uczą fajnie. Minus-brak możliwości ćwiczenia jazdy dla początkujących bez instruktora. Restauracja może być, choć ceny wg mnie nieadekwatne do smaku i jakości. Zapiekanka bez smaku, sosu dużo za dużo, a smaku też nie miał. Kotlety schabowe i frytki w porządku. Kolejne faux pas to obsłużenie jednego stolika na raty, tzn. Ktoś kończy danie, a ktoś dalej na nie czeka ( bez wcześniejszego uprzedzenia).

(Google 번역 제공) 카르파츠 최고의 장소 중 하나입니다. 장비가 약간 손상되어도 문제가 발생하지 않는 렌탈 회사가 현장에 있습니다. 6인승 리프트는 경사면을 올라가는 속도를 크게 높여줍니다. 스키 리프트 옆 레스토랑에서는 스키를 타는 중간 휴식 시간에 휴식을 취하고 영양가 있는 음식을 먹고, 긴 하루를 보낸 후 멀드 와인을 마실 수 있습니다. 매우 훌륭하고 인내심이 강한 강사. 성수기에는 사람이 많고 슬로프가 3개나 짧은데(외국 스키장에 비해) 적극 추천합니다. (원문) Jedno z lepszych miejsc w Karpaczu. Na miejscu wypożyczalnia która nie robi problemów gdy sprzęt się delikatnie uszkodzi. Wyciąg 6 osobowy znacznie przyspiesza podróż w górę stoku. Restauracja przy wyciągu pozwoli odpocząć i zjeść coś pożywnego w przerwach pomiędzy zjazdami a po całym dniu napić się grzańca. Bardzo dobrzy i niesamowicie cierpliwi instruktorzy. Pomimo sporej ilości ludzi w sezonie wysokim i krótkich 3 tras (w porównaniu z zagranicznymi nartostradami) gorąco polecam.

(Google 번역 제공) 학생들에게 좋은 장소이며 시즌이 시작되기 전에 근육을 스트레칭할 수 있는 곳입니다. 부드럽고 잘 준비된 경로. 조금 짧지만 달리 방법이 없습니다. 항상 눈이 많이 내리고 있습니다. 하부 및 상부 역 모두에서 여러 장비 대여 및 케이터링 매장을 이용할 수 있습니다. 주차장은 꽤 비싸지만 입구 바로 옆에 있습니다. 전반적으로 추천할만한 곳입니다. 또한 스키 리프트에서 보는 전망은 거의 도시 한가운데에 있음에도 불구하고 좋습니다. 스키 리프트 자체는 6인용 현대식입니다. (원문) Fajne miejsce dla uczących się oraz na rozruszanie mięśni przed sezonem. Trasy łagodne dobrze przygotowane. Troszkę krótkie ale tego się nie da zrobić inaczej. Śniegu zawsze pod dostatkiem. Kilka wypożyczalni sprzętu oraz punkty gastronomiczne dostępne zarówno przy dolnej jak i górnej stacji. Parkingi dosyć drogie ale bezpośrednio przy wejściach. Ogólnie miejsce godne polecenia. Dodatkowo fajne widoki z wyciągu mimo że to niemal środek miasta. Sam wyciąg nowoczesny 6 - osobowy.

(Google 번역 제공) 멋진 곳. 스키 슬로프가 3개 있는데 빨간색은 매우 짧습니다. 경사는 초보자를위한 것입니다. 티켓 가격은 가장 저렴하지 않습니다. (원문) Fajne miejsce. 3 trasy zjazdowe, ale czerwona jest bardzo krótka. Stok raczej dla początkujących. Ceny karnetów do najtańszych nie należą.

(Google 번역 제공) 거기 먼저 눈이 와요 (원문) Tam śnieg pada najpierw

(Google 번역 제공) 와우 (원문) Robi wow

(Google 번역 제공) 카르파치에서 코파까지 연중무휴 운행하는 체어리프트입니다. 1959년부터 2017년까지는 1인용 체어리프트를 이용했고, 2018년 4월부터는 4인용 벤치를 이용하고 있습니다. 리프트가 처음 설치된 이후 1984년까지는 즈비그니에프 파블로프스키가 운영했습니다. 1995년 10월부터는 "즈비셰크(Zbyszek)"라는 이름이 붙었습니다. 티켓 가격이 너무 비싸서 별 하나 뺍니다. 2025년 9월부터는 80PLN(폴란드 즐로티)이 추가됩니다. 이 티켓을 이용하면 카르코노셰 국립공원(1인당 11PLN)에 무료로 입장할 수 있습니다. (원문) Jest to całoroczna kolej krzesełkowa z Karpacza na Kopę. W latach 1959 - 2017 woziły nas krzesełka 1-osobowe, od kwietnia 2018 - 4-osobowe kanapy. Od początku istnienia kolei do 1984 roku jejkierownikiem był Zbigniew Pawłowski. Od października 1995 roku kolej na jego część nosi nazwę "Zbyszek" Jedną gwiazdkę zabieram za zbyt wysoką cenę biletów. We wrześniu 2025 roku wjazd -w górę- kosztuje 80zł. Pamiętajcie,że ten ten bilet daje wam prawo wejścia do Karkonoskiego Parku Narodowego bez dodatkowych opłat (11 zł/osoba)

(Google 번역 제공) 112km에 달하는 아름다운 하이킹 코스를 자랑하는 이 공원으로 멋진 여행을 다녀왔습니다. 체코 🇨🇿 국경 바로 옆, 니더실롱스크 주에 위치한 이곳은 빼어난 경관으로 감탄을 자아냅니다. 숨 막힐 듯 아름다운 경치를 감상하고 매 걸음마다 자연과 하나 되는 기분을 느낄 수 있습니다. 산길을 따라 이어지는 긴 하이킹은 활동적인 시간을 보내기에 더할 나위 없이 좋은 방법입니다. 도시의 번잡함에서 벗어나 에너지를 충전하고 싶은 분들께 강력 추천합니다! 이 인상적인 케이블카는 시간당 최대 600명을 수송할 수 있어 효율성과 인기를 증명합니다. 🚠 2,229m 길이의 이 케이블카는 530m의 고도 상승과 약 15~20분의 탑승 시간으로 잊지 못할 경험과 풍부한 경관을 보장합니다. 산봉우리 위로 솟아오른 카르파츠 🌲를 완전히 새로운 시각으로 바라보는 것이 기대됩니다. 산악 하이킹과 활동적인 레크리에이션을 좋아하는 모든 분들께 이상적인 선택입니다. 티켓 종류 일반 할인 입장료 PLN 65 PLN 45 입장 및 퇴장 PLN 70 PLN 50 퇴장 PLN 40 가족 티켓 | 입장 | 성인 2명 + 어린이 2명 PLN 200 가족 티켓 | 입장 | 성인 2명 + 어린이 3명 PLN 240 가족 티켓 | 입장 | 성인 2명 + 어린이 4명 PLN 280 가족 티켓 | 입장 및 퇴장 | 성인 2명 + 어린이 2명 PLN 220 가족 티켓 | 입장 및 퇴장 | 성인 2명 + 어린이 3명 PLN 265 가족 티켓 | 입장 및 퇴장 | 성인 2명 + 어린이 4명 PLN 310 노인 티켓 | 입장 ** PLN 60 노인 티켓 | 입장 및 퇴장 ** PLN 65 학생 단체 *** 입장료 PLN 40 | 왕복 PLN 45 가이드 **** PLN 15 수하물(별도 의자) (원문) Wybrałem się na wspaniałą wycieczkę do parku 🏞️, który oferuje aż 112 km malowniczych szlaków turystycznych. Położony w województwie dolnośląskim, tuż przy granicy z Czechami 🇨🇿, zachwyca swoim niezwykłym krajobrazem. Można podziwiać zapierające dech w piersiach widoki i poczuć bliskość natury na każdym kroku. Długie wędrówki pośród górskich ścieżek to idealny sposób na aktywne spędzanie czasu. Polecam każdemu, kto szuka ucieczki od miejskiego zgiełku i chce naładować baterie! Ta imponująca kolejka może przewieźć nawet 600 osób w ciągu godziny, co świadczy o jej sprawności i popularności. 🚠 Długość trasy wynosząca 2229 metrów gwarantuje niezapomniane wrażenia i mnóstwo czasu na podziwianie krajobrazu, a różnica poziomów wynosi 530 metrów, czas wjazdu to około 15-20 minut Cieszę się na możliwość zobaczenia Karpacza 🌲 z zupełnie nowej perspektywy, unosząc się nad szczytami gór. To idealna propozycja dla wszystkich miłośników górskich wypraw i aktywnego wypoczynku. Rodzaj biletu Normalny Ulgowy Wjazd 65 zł45 złWjazd i zjazd70 zł50 złZjazd 40 zł Bilet rodzinny | wjazd | 2 dorosłych + 2 dzieci200 zł Bilet rodzinny | wjazd | 2 dorosłych + 3 dzieci240 zł Bilet rodzinny | wjazd | 2 dorosłych + 4 dzieci 280 zł Bilet rodzinny | wjazd i zjazd | 2 dorosłych + 2 dzieci220 zł Bilet rodzinny | wjazd i zjazd | 2 dorosłych + 3 dzieci265 zł Bilet rodzinny | wjazd i zjazd | 2 dorosłych + 4 dzieci310 zł Bilet seniorski | wjazd **60 zł Bilet seniorski | wjazd i zjazd **65 zł Grupy szkolne ***40 zł wjazd | 45 zł w obie strony Przewodnicki ****15 zł Bagażowy (oddzielne krzesło

(Google 번역 제공) 가을에는 날씨가 당연히 좋아야 하죠. 하지만 오늘은 안개가 많이 꼈음에도 불구하고 올라갔습니다. 정상에 도착하고 나서야 유모차를 끌고 메인 트레일을 올라갈 수 있다는 것을 알게 되었는데, 다른 길로 가고 싶으면 유모차를 밀기가 정말 힘들었습니다. 올라갔다 내려오는 데 드는 비용은 50유로입니다. (그래서 날씨가 좋거나 유모차 없이 여유롭게 함께 걷고 싶은 경우에만 정말 비싼 가격입니다.) (원문) Im Herbst muss natürlich, dass wetter stimmen. Wir waren aber heute trotzdem oben, auch wenn es sehr neblig war. Oben angekommen, mussten wir feststellen, dass man den Hauptweg schon mit Kinderwagen versuchen kann, aber sofort wenn man eine andere Strecke laufen möchte, ist es sehr schwer den Kinderwagen zu schieben. Preis für die Fahrt nach oben und woeder runter liegt bei 50 Euro. (Also wirklich nur hoch wenn man schönes Wetter hat oder zusammen gemütlich laufen möchte, ohne Kinderwagen)

(Google 번역 제공) 성인 2명과 어린이 2명 가족 왕복 티켓을 280폴란드 즐로티에 구매했습니다. (2025년 8월 기준) 9시 30분에 도착했습니다. 줄이 서 있었지만, 매표소 두 곳이 열려 있고 세 번째 매표소도 곧 문을 열 예정이라 10분 만에 통과했습니다. 산을 오르는 것 자체가 정말 아름다웠습니다. 숨 막힐 듯 아름다운 경치와 깨끗한 공기 덕분에 아이들은 신이 나서 신이 났습니다. 가격에 상관없이 사람이 많았습니다. 따라서 긴 줄을 서지 않고 주차 공간을 찾는 데 어려움이 없으시려면 9시 30분까지 도착하는 것을 추천합니다. 모자는 리프트 위에 올려두세요. 바람에 날아갈 수 있으니까요. 그리고 저희는 2025년 8월에 갔는데 바람이 꽤 불었기 때문에 산에 오르실 때는 아이들을 위해 바람막이를 챙겨 가시는 것을 추천합니다. 얇은 모자를 안 가져간 것을 후회했는데, 바람이 꽤 강하게 불던 곳이었기 때문입니다. (원문) За родинний квиток у дві сторони 2 дорослих + 2 дітей ми заплатили 280 зл. (Серпень 2025 року) Ми приїхали о 9.30. Черга була, але, враховуючи, що працювало дві каси та відкривалась третя, ми пройшли за хвилин 10. Сам підйом на гору неймовірно гарний, з захоплюючими краєвидами, чисте повітря, у дітей море емоцій. Людей дуже багато, не зважаючи на ціну. Тож рекомендую приїзжати до 9.30, щоб не стояти у величезних чергах і без проблем знайти місце на парковці. На підйомнику тримайте кепки, бо здуває вітром. І взагалі, ми були в серпні 2025 року і було досить вітряно, то ж раджу брати дітям вітровки, якщо будете підійматись на гору. Я шкодувала, що не взяла собі тонку шапку, бо місцями вітер дув досить сильно.

(Google 번역 제공) 아름다운 산 전망을 감상하며 편안하게 이동할 수 있습니다. 케이블카는 효율적으로 운행되고, 차량은 편안합니다. 스니에스카에 더 가까이 다가가 등산을 시작하기에 완벽한 방법입니다. 오르는 동안 카르코노셰의 파노라마를 감상하며 시간을 절약하고 싶은 분들께 추천합니다. (원문) Wygodny wjazd z pięknymi widokami na góry. Kolejka działa sprawnie, wagoniki są komfortowe. Idealny sposób, żeby dostać się bliżej Śnieżki i rozpocząć górską wędrówkę. Polecam każdemu, kto chce zaoszczędzić czas i cieszyć się panoramą Karkonoszy już podczas wjazdu.

(Google 번역 제공) 2025년 8월 22일에 그곳에 도착했습니다. 티켓을 사려는 줄은 전혀 없었습니다. 날씨가 흐렸지만, 줄은 괜찮았고 경치도 아름다웠습니다! 우리는 스니에스카(Śnieżka)까지 계속 올라갔습니다. 위쪽 역에서 약간 왼쪽으로 올라가야 했습니다. 마지막 하산은 오후 5시 30분이었던 것 같습니다. 위쪽 역에 가게가 하나 있습니다. 스니에스카에는 체코 가게와 펍만 있습니다. 위쪽 역과 스니에스카 정상 사이에 있는 실레지아 하우스(Silesian House)에는 간이식당과 화장실이 있습니다. (원문) Byliśmy 22.08.2025. Kolejki po bilety nie było wcale. Dzień był pochmurny. Kolejka w porządku, widoki piękne! Wchodziliśmy dalej na Śnieżkę. Trzeba było kierować się w górę i nieco w lewo od górnej stacji. Ostatni zjazd w dół o 17.30 bodajże. Na górnej stacji jest sklepik. Na samej Śnieżce tylko czeski sklep i knajpa. Jest bar z jedzeniem oraz toalety w Domu Śląskim, znajdującym się miedzy stacją górną wyciągu i szczytem Śnieżki.

(Google 번역 제공) 산 속 정말 멋진 명소예요. 특히 "평평지구론자"들에게는 더할 나위 없이 좋죠. 😉 줄이 꽤 길었지만, 금방 줄었어요. 정말 멋진 명소이고, 고소공포증이 없다면 강력 추천합니다. 별점 1개는 왜 삭제된 걸까요? 아이 포함 3명 왕복 250 ZIKO라니? 설마... 체코에서 온 경쟁 케이블카도 같은 가격에 정상까지 올라가는데... (원문) Bardzo fajna atrakcja w górach, dla "płaskoziemców" tym bardziej. 😉 Dość spora kolejka, jednak posuwała się całkiem sprawnie. Naprawdę fajna atrakcja i jeśli ktoś nie ma leku wysokości to zdecydowanie polecam. Czemu zdjęta 1 gwiazdka? 3 osoby w tym dziecko w obie strony 250 Ziko? No dajcie spokój... No i konkurencyjna kolejka od Czechów dojeżdża na samą górę w tej samej cenie...

(Google 번역 제공) 우선, 이 어트랙션은 정말 최고라고 말하고 싶습니다(별 다섯 개는 주고 싶지만...). 거터와 코스터, 두 종류의 어트랙션에 대한 정보가 거의 없습니다(💪). 새로운 사람들이 와서 줄을 서 있다가 10분이나 15분 후에 다른 어트랙션으로 가는 두 번째 입구가 있다는 걸 알게 됩니다. 사람들을 너무 빨리 어트랙션에 태우면 교통 체증이 발생합니다. 모든 사람이 최고 속도로 타는 게 아니기 때문입니다(제 아들은 앞사람이 너무 느리게 가다가 앞 어트랙션과 충돌했습니다). (원문) Na początek powiem ze atrakcja jest SUPER (bylo by 5 ale...). Znikoma informacje na temat 2 rodzaji kolejek - rynnowa i coster (💪), nowe osoby przychodzą i czekają w kolejce a po 10/15 minutach okazuje się że jest drugie wejście do innej kolejki. Zbyt szybkie "puszczanie" wagoników z ludźmi powoduje korki na trasie bo nie wszyscy jadą z pełną prędkością (syn zdeztl się z wagonikiem z przodu bo ktoś przed nimi jechał bardzo powoli)

(Google 번역 제공) 루프와 드롭을 넘어선 풍경은 정말 숨 막힐 듯 아름다웠습니다! ✨ 🛷 썰매는 자동으로 경사면을 따라 올라가지만, 그 후에는 루프를 따라 미끄러져 내려가며 경치를 감상하며 속도를 마음껏 조절할 수 있습니다. 3세부터 8세까지의 어린이는 보호자 동반 시에만 탑승 가능합니다. (원문) Beyond the loops and drops, these views were absolutely breathtaking! ✨ 🛷 The toboggan is automatically dragged up the slope, but then you are in full control of speed sliding down the loops and enjoying the views. Children from 3yo to 8yo can ride only with an adult.

(Google 번역 제공) 흥미로운 슬라이드네요. 처음 운전하는 법을 알았을 땐 좀 무서웠지만, 그 후에는 정말 멋진 느낌이었어요. 롤러와 슈트에 트랙이 두 개 있는데, 둘 다 훌륭해요. (원문) Цікаві гірки, перший раз поки розібралась як керувати було навіть трошки страшно, але потім дуже круті відчуття. Є дві траси на роликах і в жолобі, обидві класні

(Google 번역 제공) 전반적으로 훌륭한 어트랙션입니다. 지하철에 있는 어트랙션이 배수구에 있는 어트랙션보다 확실히 낫습니다. 줄이 두 개인데, 매표소에는 아무런 안내도 없습니다. 유리 뒤에 있는 10x15cm 사진 한 장으로 트랙 위에 있는 카트 두 대를 찍은 것 외에는 처음 온 저에게는, 그리고 줄을 서 있는 사람들에게는 아무런 의미도 없었습니다. (정보가 없어서 다들 어땠냐고 물었습니다.) 15분에서 20분 정도 줄을 서서 기다렸는데, 모두가 매표원에게 같은 질문을 하고 있는 게 분명했고, 저도 물었습니다. 사람들이 묻지 않도록 명확한 정보를 제공하는 것이 도움이 될 것이라고 제안하자, 매표원은 "시간도 있고, 서두를 필요도 없습니다."라고 무시하는 듯한 대답을 했습니다. 저는 이렇게 태연하게 대답했습니다. 저에게는 3분과 20분 줄을 서는 것이 큰 차이를 만듭니다. 제 생각에 그는 해고되어야 할 사람이며, 그의 태도 때문에 이 훌륭한 어트랙션의 전반적인 평점이 떨어졌습니다. 그 외에도 돈을 짜내기 위한 몇 가지 작은 것들이 있지만... 그건 잊어버리세요. (원문) Ogólnie to atrakcja super. Zdecydowanie lepsza ta na rurach niż w rynnie. Kolejki są dwie, o czym nie ma żadnej informacji przed kasą, jedynie wybkakniete zdjęcie za szybą wielkości 10x15 pokazujące 2 wózki na torze, co mnie bedącemu pierwszy raz, jak i ludziom w kolejce (każdy każdego się pytał jak tu jest bo zero informacji) nic to nie mówi. W kolejce stałem z 15-20min, przy czym widać że każdy pyta pana z kasy o to samo, ja też zapytałem. Na moją sugestię że warto by dać jakąś czytelną informację żeby każdy nie pytał, pan z kasy olewczo odpowiedział: ja mam czas, mi się nigdzie nie spieszy. Zdecydowałem się takim olewczym podejściem. Dla mnie stać w kolejce 3min a 20 to jest różnica. Jak dla mnie to gość do zwolnienia i to jego stosunek przede wszystkim zaniżył ocenę super atrakcji. Jeszcze jest tam parę innych kwiatków, nastawionych na wyciąganie kasy...ale już olać to.

(Google 번역 제공) 멋진 명소예요. 두 번째 옵션이 궁금해요. 저는 10월 말에 갔었는데, 여름철 옵션이더라고요. 그래도 이런 명소를 좋아하고 서비스도 친절해서 추천해요. (원문) Atrakcja fajna, jestem ciekawa tej drugiej opcji zjazdu, byłam pod koniec października, a ona jest opcją letnią. Pomimo tego polecam to miejsce bo uwielbiam takie atrakcje, obsługa miła

(Google 번역 제공) 이전 리뷰에 동의합니다. 너무 많은 사람이 한꺼번에 탑승하게 하고, 시속 3km로 달리거나 멈추는 사람들 뒤를 따라가야 합니다. 마지막에 어린 여자아이들이 뭔지도 모르는 무언가를 쳐다보다가 충돌하는 건 말할 것도 없고요. 이 버전은 돈 낭비입니다. 사람이 많지 않다면 정말 재밌습니다. 내릴 수도 있으니까요. 가격의 또 다른 단점은, 예를 들어 세 명이 이용하고 싶을 때 요금을 더 낮게 책정하면 좋을 것 같다는 것입니다. 그렇지 않으면 한 번에 너무 비싼 요금을 내거나, 일행 중 한 명이 다른 사람들보다 더 많이 또는 덜 타게 됩니다. 서비스와 요금을 개선하면 더 좋을 것이고, 그렇게 되면 비싼 가격도 걸림돌이 되지 않을 겁니다. (원문) Potwierdzam poprzednie opinie. Puszczają za dużo osób na raz i trzeba wlec się za innymi którzy jadą 3km/h lub się zatrzymują, nie wspominając o kolizji na końcu bo babeczki zapatrzone nie wiem za czym. W tym wydaniu to wyłudzanie pieniędzy. Jeśli nie ma tłoku to super frajda, bo i tak też dało się zjechać. Dodatkowo minus za cennik - przydałoby się lepsze ustawienie cen, np jak 3 osoby chcą skorzystać, inaczej albo kupujesz drogo za jeden przejazd albo ktoś z grupy jedzie więcej lub mniej od pozostałych... Poprawcie obsługę i cennik to będzie super, wtedy nawet wysoka cena nie będzie kuła w oczy...

(Google 번역 제공) 놀이기구 자체는 괜찮지만, 5점을 줄 수는 없을 것 같아요. 첫째, 가격이 너무 비싸요(썰매당 가격이 아니라 사람당 가격이에요). 둘째, 카르파츠에서 돌아온 후에야 케이블카가 두 종류가 있다는 걸 알게 됐어요(현장에 정보가 없어요). 셋째, 카트가 너무 빨리 출발해서 앞에 있는 사람이 천천히 가면 나도 멈춰야 해요. (원문) Atrakcja fajna, ale nie będzie 5 gwiazdek bo po pierwsze cena(place za osobe, nie za sanki), po drugie dopiero po powrocie z Karpacza dowiedziałem się że tam są dwa rodzaje kolejki(zero info na miejscu), po trzecie zbyt szybko puszczane kolejne wózki przez co jak ktoś przed wami jedzie wolno to i wy musicie później stopować

자연이 참 아름 답네요

(Google 번역 제공) 옴니차 댐 — 꼭 가보세요‼️ 🌲접근성: 편리함, 걸어서 이동 가능. ☕️현장: 펍이 있어 앉아서 ​​간단한 식사나 커피를 즐길 수 있습니다. 🌳전망: 아름다워 사진 찍기 좋은 곳입니다. ⭐️주변 명소: 댐 꼭대기를 따라 걸을 수 있습니다. 🧭편리함: 주말에는 더 붐빌 수 있습니다(아침이나 늦은 오후가 가장 좋습니다). 비 온 후에는 미끄러울 수 있으니 편안한 신발을 신는 것이 좋습니다. 짧지만 즐거운 휴식처 - 산책, 사진 촬영, 그리고 잠시의 휴식을 제공합니다. 강력 추천합니다. (원문) Zapora na Łomnicy — warto zajrzeć‼️ 🌲Dojście: łatwe, spacerkiem. ☕️Na miejscu: jest knajpka — można usiąść i coś zjeść lub wypić kawę. 🌳Widoki: ładne, świetne miejsce na zdjęcia. ⭐️Atrakcja: można przejść się po koronie tamy. 🧭Praktycznie: w weekendy bywa tłoczniej (lepiej rano lub późnym popołudniem). Po deszczu bywa ślisko, więc dobrze mieć wygodne buty. Krótki, przyjemny przystanek — spacer, zdjęcia i chwila odpoczynku. Polecam.

(Google 번역 제공) 정말 인상적이었어요! 아름다운 주변 환경, 물소리, 그리고 방문 당시 날씨까지 정말 최고였어요. 여기서 스니에스카(Śnieżka)까지 하이킹을 시작했어요. 댐을 보고 나서 카르파트카(Karpatka)까지 붉은색 트레일을 따라가려고 했는데, 이 때문에 하이킹 시간이 좀 더 길어졌지만, 경치와 경험 덕분에 그만한 가치가 있었어요. 특히 여름에 추천하고 싶어요. 특히 댐에서 카르파트카로 가는 길은 언덕, 바위, 나무뿌리 때문에 꽤 험난해요. (원문) Powiem wam że robi wrażenie! Piękne otoczenie, szum wody i piękna pogoda podczas zwiedzania nam się trafiła. Zaczynaliśmy tutaj swoją wędrówkę na Śnieżkę. Chcieliśmy zobaczyć zaporę, a potem czerwonym szlakiem na Karpatke. Wydłużyło nam to wędrówkę, ale widoki i wrażenie wynagrodziły ten czas. Polecam zwłaszcza latem. Szlak wymagający, zwłaszcza idąc już od zapory w stronę Karpatki, górki, kamienie i korzenie.

(Google 번역 제공) 카르파트카로 이어지는 붉은 길은 댐이 있는 곳으로, 트레킹을 시작하기에 아주 좋은 곳이었습니다. 짧고 쾌적한 길이지만, 뿌리와 바위 사이를 걷는 데는 약간의 기술이 필요합니다. 경치가 아름답습니다. 아이와 함께라도 꼭 한번 와볼 만한 가치가 있습니다. (원문) Trasa czerwona na Karpatkę, z zaporą po drodze, była bardzo przyjemna na start z trekkingiem. Przyjemna, krótka trasa aczkolwiek wymaga nieco sprawności w chodzeniu między korzeniami i kamieniami. Piękne widoki. Warto pójść nawet z dzieckiem.

(Google 번역 제공) 옴니차 댐(Łomnica Dam)은 매우 흥미롭고 그림 같은 곳으로, 카르파치에 머무는 동안 꼭 방문해야 할 곳입니다. 댐의 정상을 따라 양방향으로 걸으며 웅장한 폭포수를 가까이서 감상하고, 반대편에서는 고요한 저수지의 모습을 감상할 수 있습니다. 휴식을 취하며 풍경과 구조물 자체의 기념 사진을 찍기에 좋은 곳입니다. 댐은 기술적 요소와 자연적 요소가 결합되어 공학적 호기심을 자극할 뿐만 아니라 산책로의 미적 포인트로도 활용됩니다. 계절에 관계없이 방문할 가치가 있습니다. 접근이 쉽고 경치가 아름답기 때문입니다. 특히 개성 있고 자연과 가까운 곳을 좋아한다면 카르파치 지도에서 꼭 방문해야 할 곳입니다. (원문) Zapora na Łomnicy to bardzo ciekawe i malownicze miejsce, które zdecydowanie warto odwiedzić podczas pobytu w Karpaczu. Można przejść się po koronie zapory w obie strony, zobaczyć z bliska, jak woda efektownie spada kaskadą w dół, oraz obejrzeć spokojny zbiornik wodny z drugiej strony. To świetne miejsce na chwilę odpoczynku i zrobienie pamiątkowych zdjęć, zarówno krajobrazu, jak i samej konstrukcji. Zapora łączy w sobie elementy techniczne i przyrodnicze, co czyni ją nie tylko ciekawostką inżynieryjną, ale też estetycznym punktem na spacerowej trasie. Bez względu na porę roku, warto tu zajrzeć, dojście jest łatwe, a widoki przyjemne. To jeden z obowiązkowych punktów na mapie Karpacza, szczególnie jeśli lubicie miejsca z charakterem i bliskością natury.

(Google 번역 제공) 제 생각에 카르파츠를 방문한다면 꼭 봐야 할 흥미로운 장소입니다. 어른들에게는 그다지 인상적이지 않을 수도 있지만, 아이들에게는 훌륭한 볼거리이자 언제나 좋은 토론의 장이 됩니다. 이곳에서 여러 트레일이 이어집니다. (원문) Ciekawy punkt, który, moim zdaniem należy zaliczyć będąc w Karpaczu. Może na dorosłych nie zrobi większego wrażenia, ale dla dzieci to fajna atrakcja i zawsze okazja do dyskusji. Z tego punktu prowadzi również kilka szlaków.

(Google 번역 제공) 카르파츠의 아름다운 곳, 꼭 가보세요👍 체력이 좋지 않은 분들도 쉽게 오를 수 있는 코스예요. 추천합니다 (원문) Warto się wybrać w to piękne miejsce w Karpaczu 👍trasa łatwa nawet dla osób bez kondycji.Polecam

입장료가 있으며, 영어 가이드북을 보며 관람했다. 주요 인형 전시는 1층에 있으며, 2층은 스타워즈 조립품들이 진열되어 있다.

(Google 번역 제공) 인형 박물관... 아름답고 붐비지 않습니다... 우리는 인형, 게임, 골동품을 보는 것을 즐겼지만 안타깝게도 유리 뒤에서만 볼 수 있습니다... 그리고 우리는 13 즐로티라는 금액으로 기념품을 가져갔습니다... 우리는 즐거운 시간을 보냈지만, 마치 공포영화처럼 피가 흘렀다. (원문) متحف للدمى.. جميل ولم يكن مزدحما... استمتعنا برؤية الدمى والألعاب والتحف ولكن للأسف يمكن رؤيتها فقط من خلف الزجاج.. واخذنا منه تذكار بمبلغ 13 زولتي.. استمتعنا بالوقت الذي قضيناه ولكن توجد بعض الدما وكأنها فيلم رعب..

(Google 번역 제공) 박물관은 전반적으로 괜찮지만, 사진 전시 대신 전시를 더 많이 하면 좋을 것 같아요... 25PLN(폴란드 즐로티) 티켓은 적지 않은 금액이지만, 괜찮다고 할 수 있겠죠. 게다가 시간당 10PLN(폴란드 즐로티) 주차는 정말 짜증 나요. 철도 건널목 옆 100m는 무료예요. 쥬라기 공원 전시에서 고질라에 가장 놀랐어요. 정말 호사스러웠어요 XD ^^ (원문) Muzeum generalnie fajne, ale mogłoby być jeszcze więcej eksponatów, na przykład zamiast wystawy zdjęć... Bilet za 25zł to nie mało, lecz powiedzmy, że ok, ale dodatkowo parking za 10zł na godzinę to już skandal. 100m dalej obok przejazdu kolejowego jest darmowy. Najbardziej nas rozwaliła Godzilla w wystawie parku jurajskiego, sowite XD po prostu ^^

(Google 번역 제공) 이 박물관은 카르파치 기차역에 위치해 있습니다. 역 전체가 새롭게 단장되었고, 카페와 옐레니아고라행 기차도 있습니다. 폴란드 철도 연대와 비슷한 분위기지만, 꽤 괜찮은 박물관입니다. (원문) Na dworcu PKP w Karpaczu się to muzeum znajduje. Cały dworzec odnowiony, jest kawiarenka i pociąg do Jeleniej. Jest fajnie choć atmosfera trochę jak w PRK

(Google 번역 제공) 장난감 박물관에 갔는데, 옛날 장난감들이 얼마나 아름답고 사실적으로 만들어졌는지 정말 놀랐어요. 직원들도 친절하고 모든 걸 잘 설명해 줘서 오랫동안 감동했어요. 꼭 한번 가보시길 추천합니다! (원문) Я посетила музей игрушек и была очень удивлена, какие красивые и реалистичные игрушки были в прошлом, вежливый персонал , очень красиво рассказали , долго была под впечатлением, рекомендую тоже посетить.!

(Google 번역 제공) 무료 주차가 가능하며, 누구나 마음에 드는 것을 찾을 수 있습니다. 어른들은 어린 시절 장난감을, 아이들은 인형과 다른 장난감에 대한 옛날 이야기를 배울 수 있습니다. 기념품 가게와 작은 카페도 있습니다. (원문) Parking darmowy, każdy znajdzie tutaj coś dla siebie. Dorośli zabawki z dzieciństwa a dzieci dowiedzą się jak to było dawniej w temacie lalek i innego typu zabawek. Sklepik z pamiątkami i mała kawiarenka.

(Google 번역 제공) 별로 흥미로운 곳은 아니었지만, 오래된 인형들이 많았어요. 흥미로운 미술 전시회였죠. (원문) Średnio ciekawe miejsce,dużo starych lalek. Ciekwa wystawa malarska.

(Google 번역 제공) 아이들과 몇 시간 보내기 좋은 곳이에요. 짧은 동화를 각기 다른 공간에서 감상할 수 있어요. 간단한 인터랙티브 게임과 약간의 교육적인 요소가 있어요. 트랙에서 타이어를 내리는 건 셀프 서비스였는데, 관리하는 사람이 없었거든요. 아마 "비수기" 때문일까요? 내리막길을 제외하면 놀이터가 아주 인기가 많았지만, 무엇보다 물놀이가 최고였어요. 놀이터 안에는 바, 간식 가게, 기념품 가게도 있어요. (원문) Dobre miejsce na spędzenie kilku godzin że swoimi latoroślami. Bajki przedstawione w krótkiej formie, w osobnych domkach.Nieskomplikowane zabawy interatywne z odrobiną edukacji.Zjazd oponami po torze wymagał samobslugi ,bo zabrakło osoby do zajęcia się tym.Może to kwestia "niskiego sezonu"? Dużym wzięciem poza zjazdem cieszył Plac zajęć, ale przede wszystkim zabawy wodne.Na miejscu bar,słodycze i sklep z pamiątkami.

(Google 번역 제공) 이 놀이기구는 어린아이들이 시간을 보내기에 더 좋습니다. 물과 관련된 요소들도 재미있습니다. 미니 놀이터와 잘 알려진 동화와 덜 알려진 동화를 소개하는 체험형 전시가 있습니다. 화장실도 있습니다. 저희가 갔던 날은 천문 관측소가 문을 닫아서 커피나 간식을 사 먹을 기회가 없었습니다. 공원이 크지는 않지만, 아이들이 놀기에는 괜찮은 놀이기구입니다. 타이어 미끄럼틀은 좀 투박해서 미끄러지기 전에 비누와 물로 타이어를 윤활해야 하는데, 나중에 잘 작동하지 않는 경우가 많습니다. (원문) Atrakcja fajna raczej dla młodszych dzieci, które mogą spędzić tu trochę czasu. Fajne są elementy związane z wodą. Mini plac zabaw, interaktywne gabloty opowiadające znane i mniej znane bajki. Na miejscu łazienka. Punkt astronomiczny był w naszym dniu zamknięty, wiec nie było szansy napić się kawy czy czegoś zjeść. Nie jest to wielki park, ale jako atrakcja dla dzieci może być. Zjeżdzalnia na oponach trochę toporna, trzeba przed zjazdem posmarować oponę wodą z mydłem, co nie zawsze dobrze poźniej działa :)

(Google 번역 제공) 공원은 세심하게 설계되어 어디에서나 그 모습을 볼 수 있습니다. 놀이터 외에도 다양한 물놀이 시설, 트램펄린, 튜브 슬라이드 등이 있지만, 전반적으로 관리가 잘 되는 편입니다. 동화 속 집들은 항상 폴란드어로 되어 있어서 아이들이 제대로 이해할 시간이 부족했습니다. 전반적으로, 특히 어린아이들에게 적합한 멋진 나들이였습니다. 두 시간 정도면 충분히 놀 수 있습니다. (원문) Der Park wurde mit viel Liebe zum Detail aufgebaut - das kann man an allen Stellen erkennen. Neben einen Spielplatz gibt es auch verschiedene Wasserspielgeräte, ein Trampolin und eine Reifenrutsche - alles in Allem ist die Anlage aber überschaubar. Die Märchenhäuser sind immer auf Polnisch, weshalb unsere Kinder nur bedingt etwas damit anfangen konnten. Insgesamt war es ein schöner Ausflug, speziell für kleinere Kinder gut geeignet - man kann dort gut 2 Stunden Zeit verbringen.

(Google 번역 제공) 아이들에게 정말 좋은 곳입니다. 동화를 듣고, 트램펄린을 타고, 놀이터와 폰툰 미끄럼틀(티켓으로 한 번만 탈 수 있고, 추가 놀이기구는 5PLN에 구매해야 합니다)이 있습니다. 놀이기구도 몇 가지 더 있습니다. 가장 큰 장점은 티켓이 하루 종일 사용 가능해서 일정 시간 후에 같은 티켓으로 다시 돌아올 수 있다는 것입니다. 핫도그(프랑스식)는 추천하지 않습니다. 15PLN인데, 자브카보다 훨씬 맛이 없습니다. 시설 상태가 좋지 않다는 의견은 제 생각에는 사실이 아닙니다. (원문) Bardzo fajne miejsce dla dzieci. Mogą posłuchać bajek, poskakać na tramopilnie, jest plac zabaw, zjeżdżalnia pontonowa (na bilecie mozna zjechać raz, kolejne zjazdy trzeba dokupić - 5zł/zjazd). Jest jeszcze kilka atrakcji. Dużym plusem jest to, że bilet jest całodniowy i można wyjść i wrócić na ten sam bilet za jakiś czas. Nie polecam hot doga (francuski), koszt 15zł, a wiele gorszy niż w żabce. Opinie dotyczące złego stanu obiektu wg mnie są nieprawdziwe.

(Google 번역 제공) 넓은 공간인데, 아이들과 날씨가 안 좋을 때 갔더니 사람이 많지 않았어요. 어트랙션은 많은데, 아쉽게도 몇몇은 노후화되었고, 몇몇은 입장료가 있는데도 추가 요금을 내야 하는 곳도 있었어요. 그래도 아이들은 몇 시간 동안 정말 즐거운 시간을 보냈어요. (원문) Spory teren, byłem z dziećmi podczas kiepskiej pogody, więc było mało ludzi. Sporo atrakcji, niestety część już mocno nadgryziona zębem czasu, a część dodatkowo płatna, pomimo opłaty za wstęp. Niemniej dzieci dobrze bawiły się przez kilka godzin.

(Google 번역 제공) 카르파치에서 확실히 과소평가된 명소입니다. 주변 환경이 아름답고, 5~8세 어린이에게 딱 맞는 이야기들이 가득하며, 인파에 붐비지 않아 반나절 정도 여유롭게 시간을 보낼 수 있습니다. 게다가 잘 정비된 놀이터와 다양한 즐길 거리, 그리고 다양한 카페와 바도 있습니다. (원문) Zdecydowanie niedoceniona atrakcją Karpacza. Przecudowna okolica, bajki opowiedziabe w sam raz dla 5-8 latków,można pol dnia spędzić, a tłumów brak. Do tego mądrze zorganizowane place zabaw i rozrywki plus zaplecze kawiarniano barowe.

(Google 번역 제공) 놀이터도 좋고, 타이어 미끄럼틀도 좋아요. 만화 자체는 아름답게 촬영되었지만, "신사"는 확실히 시대에 뒤떨어져 있어서 어린아이들에게는 조금 무서울 수도 있어요. 가격에 비해 가격이 좀 비싼 편이에요. 그래도 아이디어 자체는 멋지네요. 뭔가 색다른 느낌이랄까요 :) (원문) Plac zabaw fajny, zjeżdżalnia na oponie też. Same bajkii ładnie nagrane, ale "kapliczki" zdecydowanie przestarzałe, nawet może trochę straszne dla młodszych dzieci. Cena dosyć wysoka jak za to, co się otrzymuje. Niemniej jednak sam pomysł fajny - coś innego :)

(Google 번역 제공) 카르파치에 있는 슬로네츠니크 암석층은 정말 매력적인 암석층으로, 카르코노셰 산맥 하이킹 중 잠시 휴식을 취하기에 더할 나위 없이 좋습니다. 그림처럼 아름다운 이 암석층은 흥미로운 역사를 간직하고 있는데, 한때 남쪽을 가르는 역할을 했기에 이런 이름이 붙었습니다. 슬로네츠니크에서 카르코노셰 산맥과 옐레니아구라 계곡을 바라보는 풍경은 숨 막힐 듯 아름다우며, 이곳으로 가는 길은 쾌적한 산악 지형을 통과합니다. 평화와 분위기가 가득한 이곳은 독특한 기암괴석들이 신비로움을 더합니다. 자연을 사랑하고 짧은 등산을 즐기는 사람이라면 카르파치 지역에서 꼭 방문해야 할 곳입니다. (원문) Słonecznik w Karpaczu to naprawdę urokliwa formacja skalna, idealna na krótką przerwę podczas wędrówki po Karkonoszach. Skała jest malownicza i ma ciekawą historię – dawniej wyznaczała południe, stąd jej nazwa. Widoki z Słonecznika na Karkonosze i Kotlinę Jeleniogórską są przepiękne, a sama trasa do niego wiedzie przez przyjemne, górskie tereny. To miejsce pełne spokoju i klimatu, a charakterystyczne filary skalne dodają mu tajemniczości. Dla miłośników przyrody i krótkich górskich wypadów – punkt obowiązkowy w okolicach Karpacza.

(Google 번역 제공) 이 지역 곳곳에서 위아래로 모두 잘 보이고 눈에 띄는 곳은 정상에 있는 큰 바위입니다. 말리 쉬샤크(Mały Szyszak)와 스팔로나 스트라지니차(Spalona Strażnica) 사이의 붉은색 길과 폴라나 프르제즈 피엘그지미(Polana przez Pielgrzymy) 고개에서 시작되는 노란색 길이 있습니다. 그늘 속에는 기후에 맞는 돌 벤치도 있습니다. 이곳으로 이어지는 어떤 길을 통해서든 반려견과 함께 들어갈 수 있습니다. 이곳은 방문할 가치가 있지만, 여기까지 오는 길이 힘들고, 이곳에서 바라보는 풍경은 아름답습니다. (원문) Znana i widoczna z wielu miejsc w okolicy, zarówno z dołu, jak i z góry, spora skała na szczycie, przechodzi szlak czerwony szlak między Małym Szyszakiem, a Spaloną strażnicą i szlak żółty z Polany przez Pielgrzymy. Jest tu w cieniu schowana również klimatyczna, kamienna ławka. Można tu wejść także z psem od każdej ścieżki, która tu prowadzi. Miejsce warte odwiedzenia, chociaż dojście tu jest wymagające, ale widoki stąd są przepiękne.

(Google 번역 제공) 산에서 여유롭게 하이킹을 즐기기에 완벽한 곳입니다. 10살 아이도 쉽게 오를 수 있는 코스입니다. 또 다른 큰 장점은 인파가 적고 기암괴석의 아름다운 경치를 감상할 수 있다는 것입니다. 모두에게 강력 추천합니다! (원문) Idealne miejsce na nieforsowny wypad w góry. Trasa którą spokojnie pokona 10 letnie dziecko. Dużym plusem jest także brak tłumów, widoki formacji skalnych zapierające dech, polecam każdemu!

(Google 번역 제공) 카르코노셰 산맥에서 가장 흥미로운 봉우리 중 하나입니다. 카르파치와 왕 사원 쪽에서 오를 수 있는데, 이 쪽은 단순하지만 가파른 길이 있습니다. 슬로네츠니크에서는 코치올 말리와 비엘키 슈타우로 갈 수 있으며, 바로 모퉁이를 돌면 스니에스카의 아름다운 풍경이 보입니다. 😉 (원문) Jeden z ciekawszych szczytów w Karkonoszach. Wejść można na niego m.in. od strony Karpacza i Świątyni Wang. Od tej strony to prosta, ale stroma droga .Od Słonecznika można przejść nad Kocioł Małego i Wielkiego Stawu , a tam - piękny widok na Śnieżkę, która jest już tuż tuż 😉

(Google 번역 제공) 스니에스카(Śnieżka)로 가는 길에 노란색 산책로를 따라 걸어보는 건 어떨까요? 아름다운 경치를 감상하고, 육교를 따라 걸으며, 슬로네치니크(Słonecznik, 해바라기)를 바라볼 수 있습니다. 저희도 다른 하이커들과 마찬가지로 이곳에서 간단히 샌드위치를 ​​먹었습니다. (원문) Warto wybrać żółty szlak w drodze na Śnieżkę, wówczas będziecie podziwiać piękne widoki, chodzić kładkami, i spoglądać na Słonecznik. Zrobiliśmy tutaj przerwę na szybką kanapkę, my i inni turyści również 🙂

(Google 번역 제공) 오드로제니(Odrodzenie) 대피소에서 슬로네츠니크(Słonecznik)까지 갔습니다. 경치가 좋고 완만한 코스로, 아름다운 경치를 감상할 수 있습니다. 모두에게 추천합니다. (원문) Doszliśmy do Słonecznika od schroniska Odrodzenie. Łatwy, malowniczy szlak z pięknymi widokami. Polecam każdemu.

(Google 번역 제공) 해발 1,423m의 슬로네츠니크(해바라기)는 서부 수데테스 산맥 카르코노셰 산맥에 위치해 있습니다. 여러 개의 화강암 노두가 갈라져 형성된 암석 지대로, 오랜 세월에 걸친 침식 작용으로 기묘한 형상을 이루고 있습니다. 스니에스카에서 내려오면서 붉은 길을 따라 이곳에 도착했습니다. (원문) Słonecznik - 1423 m n.p.m - znajduje się w Sudetach Zachodnich, w paśmie Karkonoszy. Jest to formacja skalna składająca się z kilku spękanych granitowych ostańców. Te fantazyjne kształty skały to efekt długotrwałego procesu erozyjnego. Schodząc ze Śnieżki dotarliśmy tu czerwonym szlakiem.

(Google 번역 제공) 미네랄이 많이 수집되어 있는 좋은 곳입니다. 연인들에게는 진정한 즐거움입니다. 전시회는 무료입니다. 다양한 표본을 구매하실 수 있습니다. (원문) Fajne miejsce z dużą kolekcja minerałów. Dla miłośników nielada gradka. Wystawa za darmo. Można kupić różne okazy.

(Google 번역 제공) 훌륭한 광물 수집품으로 우리는 그곳에 있던 여성으로부터 흥미로운 것들을 많이 배웠습니다. 컬렉션에는 우리나라의 광물뿐만 아니라 해외의 많은 전시품도 포함되어 있습니다. 또한 다양한 광물, 광물 조각상, 보석류를 구입할 수 있는 상점도 있습니다. 이 장소를 방문할 가치가 있으며 입장료는 무료입니다. (원문) Świetna kolekcja minerałów, od Pani która była na miejscu dowiedzieliśmy się wielu ciekawych rzeczy. W kolekcji nie tylko minerały z naszego rodzimego kraju, jest też wiele eksponatów z zagranicy. Dodatkowo jest tam sklep w którym można zaopatrzyć się w różne minerały, figurki z minerałów jak i nabyć biżuterię. Zdecydowanie warto odwiedzić to miejsce, wstęp jest darmowy.

(Google 번역 제공) 뛰어난 지식으로 컬렉션의 광물학적 경이로움을 설명하는 유능한 여성. 현장에서는 자수정, 마노 및 잘 알려지지 않은 수많은 돌로 만든 제품을 구입할 수 있습니다. 카르파츠에서 이곳을 적극 추천합니다! (원문) Niezwykłe eksponaty, kompetentna pani, która wspaniale, ze znawstwem objaśnia cuda mineralogiczne znajdujące się w kolekcji. Na miejscu można kupić wyroby z ametystu, agatu i całej masy mniej znanych kamieni. Bardzo polecam to miejsce w Karpaczu!

(Google 번역 제공) 전시 규모는 크지 않지만, 정말 즐겁습니다. 광물 애호가들에게는 더할 나위 없이 좋은 곳입니다. 크고 작은 표본과 보석을 저렴한 가격에 구입할 수 있습니다. 판매자는 매우 친절하며, 궁금한 점이 있으면 언제든지 문의할 수 있습니다. 입장료는 무료입니다. 젊은 수집가든, 노년 수집가든 모두에게 추천합니다. (원문) Wystawa może nie duża, ale zachwycająca. Miejsce świetne dla miłośników minerałów. Na miejscu można zakupić mniejsze I większe okazy oraz biżuterię w przystępnych cenach. Bardzo miły sprzedający, można poprosić o radę. Wstęp wolny. Polecam młodszym jak i tym starszym kolekcjonerom.

(Google 번역 제공) 산에 머무는 동안 기념품을 사기에 좋은 곳입니다. 땅의 보물은 참으로 아름답습니다. 이곳에 오셔서 둘러보실 수도 있지만, 카드 결제도 가능한 매장도 있습니다. 다양한 제안은 모두를 만족시킬 것입니다. 게다가 아이들은 금을 찾을 수도 있습니다 ;-) (원문) Świetne miejsce by nabyć pamiątki z pobytu w górach. Skarby ziemi są naprawdę przepiękne. Można tu przyjechać by pooglądać ale jest też dostępny sklep w którym zapłacimy także kartą. Bogata oferta zadowoli każdego. Do tego maluchy mogą poszukać złota ;-)

(Google 번역 제공) Karkonosze 땅의 환상적인 광물 전시회입니다. 다양한 색상의 암석과 암석으로 만든 제품이 눈을 즐겁게 합니다. 그 옆에는 판매용 보석 및 장식 유물이 전시된 풍부한 갤러리가 있습니다. (원문) Fantastyczna wystawa minerałów ziem karkonoskich. Oko zachwycają skały we wszystkich kolorach oraz wyroby z nich wykonane. Obok bogata galeria biżuterii i artefaktów dekoracyjnych do kupienia.

(Google 번역 제공) 아름다운 광물 컬렉션을 무료로 이용하실 수 있습니다. 광물과 보석을 판매하는 매장도 있습니다. 전시품 중 다수는 우리나라에서 수입되었습니다. (원문) Piękna kolekcja minerałów na dodatek udostepniona bezpłatnie. Na miejscu sklepik z minerałami i biżuterią. Wiele z eksponatów pochodzi z terenów naszego kraju.

(Google 번역 제공) 아름다운 전망대지만, 역 쪽에서 좌회전하는 길은 표지판이 전혀 없습니다. 가는 길에 만난 나이 지긋한 신사분이 아니었다면 찾기 힘들었을 겁니다. 자포라 쪽이 더 나을 것 같습니다. 하지만 카르파치의 아름다운 풍경과 물론 주변 산들을 보면 꼭 가볼 만한 가치가 있습니다. (원문) Ładny punkt widokowy, ale od strony dworca skręt w lewo w ogóle nie oznaczony. Gdyby nie starszy spotkamy po drodze pan, byłoby trudno trafić. Od strony Zapory chyba lepiej. Warto zobaczyć za to za piękne okolice Karpacza i oczywiście okoliczne góry.

(Google 번역 제공) 거기 꼭 가봐야 해!😃 특히 아이들과 함께라면 입구도 어렵지 않아요. 거기에서 5분거리에 옴니차강에 댐이 있으니 거기도 확인해보세요🩷 (원문) Musicie tam pójść!😃 Wejście nie jest ciężkie, z dziećmi jak najbardziej. Stamtąd od razu 5 min jest zapora nad Łomnica także tam też zajrzyjcie 🩷

(Google 번역 제공) 카르파치와 카르코노셰 산맥의 멋진 전망을 감상할 수 있는 접근성 좋은 곳입니다. 넓은 공간과 바위들이 많아 멋진 사진과 영상을 찍을 수 있습니다. 네 발 달린 친구와 함께라도 꼭 가볼 만한 곳입니다. 저는 일요일에 갔는데 관광객이 많지 않아서 사진을 찍을 자리를 오래 기다리지 않아도 되었고, 산의 아름다운 경치를 감상하는 데 방해가 되는 것도 없었습니다. (원문) Łatwo dostępne miejsce z cudownymi widokami na Karpacz i Karkonosze, dużo tu przestrzeni i skał do robienia ładnych zdjęć i nagrań. Warto tu się wybrać, nawet z czworonożnym przyjacielem. Byłem tu w niedzielę i nie było na miejscu wielu turystów, więc nie musiałem długo czekać na wolne miejsce do zrobienia kilku zdjęć, a w podziwianiu górskiej panoramy nic nie przeszkadzało.

(Google 번역 제공) 아이들과 함께 즐거운 하이킹을 즐기고, 높은 봉우리 정복에 자신이 없는 분들께 추천합니다. 정상에서 바라보는 풍경은 아름다우며, 또 다른 볼거리는 바로 앞에 어떤 봉우리가 있는지 알려주는 표지판입니다. (원문) Polecam na przyjemna wędrówkę z dziećmi oraz dla osób, które niekoniecznie czują się na siłach by zdobywać wysokie szczyty. Piękny widok z góry, dodatkową atrakcją tablica wyjaśniająca, które szczyty mamy przed oczami.

(Google 번역 제공) 카르파트카까지 가는 길은 약 40분 정도 걸리는 순환 코스입니다. 유모차를 끌고 가는 가족에게는 적합하지 않습니다. 전망대는 해발 726m에 위치해 있으며, 정상은 화강암으로 덮여 있습니다. 초보자에게 완벽한 코스입니다. 여덟 살 딸아이도 아무 문제없이 완주했습니다. 경치가 정말 아름답습니다. 진심으로 추천합니다! (원문) Droga na Karpatkę ma formę pętli, która zajmie około 40 minut. Nie jest to szlak dla rodzin z wózkami. Punkt widokowy znajduje się na wysokości 726 m.n.p.m. a jej szczyt wieńczą granitowe skałki. W sam raz dla początkujących, moja 8 letnia córka dała radę bez najmniejszego problemu. Widoki przepiękne. Polecam z całego serca!

(Google 번역 제공) 산과 스니에스카의 전경을 한눈에 볼 수 있는, 작고 눈에 띄지 않으면서도 아름다운 장소입니다. (원문) Takie małe, takie niewidoczne a takie piękne miejsce skąd widać panoramę gór i samą Śnieżkę.

(Google 번역 제공) 추천합니다 카르코노셰 산맥 지도에서 아름다운 곳 완만한 접근 전망대에서 스니에스카 산을 볼 수 있습니다 (원문) Polecam Piękne miejsce na mapie Karkonoszy Łagodne podejście Z punktu widokowego widać Śnieżkę

(Google 번역 제공) 정말 엉터리이고 안타까운 일, 개장 날짜와 시간이 나와 있고, 거기에 도착하면 거의 볼 수 없는 접착 메모지가 핸드카에 부착되어 있으며 8월 말까지 문을 닫는다는 정보가 있습니다. 웹사이트에는 이에 대한 정보가 없습니다. 트롤리 경로는 나머지 부분이 무성하기 때문에 역을 따라 한 선로에서만 약 100m입니다. 트롤리를 더 멀리 타고 주변 환경과 아름다운 전망을 탐험할 기회가 없습니다. 그는 아마도 철도 매니아도 매니아도 아닐 것입니다. 여기서는 아무 일도 일어나지 않습니다. Karkonosze draisines라고 부르는 것조차 의미가 없습니다. (원문) Totalne dno i wielki żal, podane dni i godziny otwarcia, po dotarciu na miejsce jest przyczepiona jakaś tandetna kartka do drezyny którą ledwo widać, z informacją że do końca sierpnia jest nieczynne. Na stronie żadnej informacji o tym nie ma. Trasa drezyny to ok 100m tylko po dworcu i na dodatek po jednym torze bo reszta zarośnięta. Nie ma szans by się przejechać dalej drezyną i pozwiedzać okolicę oraz ładne widoki. To raczej nie miłośnik ani amator kolejnictwa. Nic tu się nie dzieje. Nawet nie ma co przytaczać tego pod nazwę Karkonoskich drezyn.

(Google 번역 제공) 매우 짧은 경로지만 정말 재미있습니다. PLN 20의 경우 손에 충분한 힘이 있는 한 탈 수 있습니다 👍 (원문) Bardzo krótka trasa, jednak zabawa jest świetna. Za 20 zł można jeździć dopóki wystarczy sił w rękach 👍

(Google 번역 제공) 어린이와 성인 모두에게 큰 즐거움을 선사합니다. 카르파츠 최고의 명소 중 하나입니다. 그리고 Rafał씨의 이야기를 들을 가치가 있습니다. 추천합니다. (원문) Świetna zabawa dla małych i dużych. Jedna z lepszych atrakcji Karpacza. No i warto posłuchać opowieści Pana Rafała. Polecam.

(Google 번역 제공) 특히나 저 같은 철도 팬과 막내들에게는 정말 아름다운 일이죠 😄 이 이니셔티브 덕분에 기차역은 여전히 ​​살아 있고 역 자체는 코뮌에 의해 인수 및 개조되었으며 "진짜" 열차가 카르파츠로 돌아올 것이라는 희망이 여전히 남아 있습니다. 경로가 너무 짧아서 안타깝습니다. 그러나 철도 노선 상태는 PKP의 의사 결정자와 모든 후속 지방 및 중앙 당국의 책임입니다. 특히 이렇게 아름다운 지역과 리조트에서는 슬픈 일입니다. (원문) Piękna sprawa, w szczególności dla najmłodszych oraz dla sympatyków kolei takich jak ja 😄 Dzięki tej inicjatywie stacja kolejowa jeszcze żyje, a sam dworzec przejęła i odremontowała gmina i jest jeszcze iskra nadziei na powrót „prawdziwych” pociągów do Karpacza. Szkoda, że trasa jest tak krótka – ale za stan linii kolejowej winą trzeba obarczać decydentów z PKP i wszystkie kolejne władze samorządowe i centralne... Smutne to, zwłaszcza w tak pięknym regionie i kurorcie.

(Google 번역 제공) 좋은 곳이고 예전 티켓이 어떤 모습인지 볼 수 있습니다. 그러나 주요 명소는 트롤리를 타는 것인데 원하는 만큼 탈 수 있고 티켓은 저렴합니다. 1인당 PLN 5(개는 여행할 수 있습니다) 트롤리에). 아주 좋은 서비스입니다. 적극 추천합니다 (원문) Super miejsce można obejrzeć jak kiedyś wyglądaly bilety itp. Jednak główną atrakcją jest przejażdżka drezyną którą można jeździć ile się chce bilety tanie ponieważ 5zl od osoby (drezyną może podróżować piesek). Obsługa bardzo miła polecam gorąco

(Google 번역 제공) 정말 놀라운 경험이었습니다. 과거의 추억이지만, 아직 탐험해야 할 부분이 조금 남아 있습니다. 이 옛 철도 노선이 휴양 및 관광 명소로 복원된다면 정말 멋질 것입니다. 이러한 노력은 독일 전역에서 찾아볼 수 있으며, 관광객들에게 큰 인기를 끌 뿐만 아니라 각 지역과 지자체에도 재정적 이익을 가져다줍니다. 현재 운영 중인 이 명소를 시에서 더욱 적극적으로 홍보하여 ​​철도 명소의 활성화를 이끌어내야 합니다. 어린이와 "청소년"이 있는 가족들에게 추천합니다. PKP 철도 참전 용사 (원문) To było niesamowite przeżycie. Wspomnienia z przeszłości, jeszcze na małym skrawku do rozpoznania. Byłoby wspaniale gdyby tą dawną linię kolejową przywrócono jako rekreacyjno-turystyczną. Takie inicjatywy można zaobserwować na terenach niemieckich, a cieszą się dużą popularnością nie tylko wśród turystów ale również przynoszą efekty finansowe dla powiatów i gmin. Ta obecnie działająca atrakcja powinna być jeszcze mocniej przez miasto rozpowszechniona i prowadząca do przywrócenia życia tej kolejowej atrakcji. Polecam rodzinom z dziećmi i "młodo zachowaną młodzieżą". Weteran kolei PKP

(Google 번역 제공) 활동적인 레크리에이션을 즐기기에 좋은 장소입니다. Karpacz의 역사와 철도에 대한 열정을 기꺼이 공유하는 매우 훌륭한 직원. 라이딩 구간은 그리 길지 않지만 라이딩은 하루 동안 많은 양의 신체 활동을 포함하는 데 도움이 됩니다. (원문) Świetne miejsce aktywnego wypoczynku. Bardzo miła obsługa , która z radością dzieli się pasją do historii i kolejnictwa w Karpaczu. Odcinek do jazdy nie jest za długi, ale przejażdżka pomaga zaliczyć dużą dawkę aktywności fizycznej dnia.

(Google 번역 제공) 각 방의 "프레젠테이션"은 완전히 단절되어 있습니다... 다음 방으로 넘어가려면 영화가 다시 시작될 때까지 기다려야 합니다. 제공되는 지식은 초등학생 수준 이하입니다. 프로젝터가 서로 보정되지 않았고, 방 구석에서 이미지가 겹쳐 보입니다. 소개 부분은 왠지 모르게 당황스럽습니다. 의미 없는 기다림과 마지막 방에서 유레카가 등장하고 구글에서 긍정적인 리뷰를 발견한 것까지. 아래는 사진입니다... 전반적으로 1인당 10PLN(폴란드 즐로티)을 제외하고는 전혀 가치가 없습니다... 아, 그리고 무료 주차는 없습니다(시간당 6PLN - 박물관에서 완전히 지루할 정도입니다). 보석이 전시된 예쁜 진열장에 별 하나 드립니다 :) (원문) "Prezentacje" w pokojach w żaden sposób nie połączone ze sobą... przechodziac do kolejnego trzeba czekać na ponowny start filmu. Wiedza przekazywana - poziom poniżej podstawówki. Projektory nieskalibrowane ze sobą i obrazy się nakładają w narożnikach pomieszczeń. Żenujący wstęp nie wiadomo po co - bezsensowne czekane, a w ostatniej sali EUREKA i odkrycie pozytywnych ocen w Google. Poniżej zdjecia... ogółem 100% nie warto chyba że za 10 zł od osoby... aa i brak bezpłatnego parkingu (6zl za godzinę - wystarczy na totalne wynudzenie się w muzeum). W sumie to jedna gwiazdka za ładna gablotę z kamieniami szlachetnymi :)

(Google 번역 제공) 투어 시작 전 꼭 봐야 할 곳! 카르코노셰 산맥이 어떻게 형성되었는지에 대한 이야기. 아이들은 정말 신이 났어요! 이 지식 덕분에 스니에스카 산에 오르고 싶은 마음이 더욱 커졌어요. 제 아들은 돌을 모으는데, 광물 전시장이 정말 마음에 들었어요 😊😊😊 (원문) Obowiązkowy punkt na początku zwiedzania! Historia jak powstały Karkonosze. Dzieci zachwycone! Jeszcze bardziej ta wiedza zmotywowała je do wejścia na Śnieżkę. Syn zbiera kamienie i gablotka z minerałami bardzo się spodobała 😊😊😊

(Google 번역 제공) 어린이와 어른 모두에게 좋은 곳입니다. 멀티미디어 프레젠테이션이 인상적이며, 카르코노셰 산맥의 형성 과정, 역사, 그리고 자연환경에 대해서도 많은 것을 배울 수 있습니다. 강력 추천합니다. (원문) Super miejsce dla dzieci i dla dorosłych. Prezentacje multimedialne robią wrażenie, dodatkowo można dużo się dowiedzieć o powstaniu Karkonoszy, ich historii i naturze. Polecam

(Google 번역 제공) 한 곳에 놀라울 정도로 방대한 정보가 담겨 있습니다. 지질학부터 현대사까지. 7~15세 어린이를 위해 흥미롭게 구성되어 있습니다. 멀티미디어 프레젠테이션을 기반으로 하는 곳치고는 가격이 꽤 비싼 편입니다. (원문) Zadziwiająco dużo informacji w jednym miejscu. Od geologii, po historię najnowszą. Podane atrakcyjnie dla 7-15 latka. Dość drogo, jak na miejsce oparte na prezentacjach multimedialnych

(Google 번역 제공) 아이들과 함께 가도 꼭 방문할 만한 매우 흥미로운 곳이에요, 추천합니다 👌😊 (원문) Bardzo ciekawe miejsce warte odwiedzenia nawet z dziećmi polecam 👌😊

(Google 번역 제공) 폴란드에서 가장 아름다운 산들의 역사를 경험하는 특별한 경험. 지식 추구를 장려하는 전시를 통해 풍부한 새로운 정보를 접할 수 있습니다. 광물들을 전시하는 멋진 전시도 놓치지 마세요. (원문) Niezwykłe doświadczenie historii najpiękniejszych gór w Polsce. Bardzo dużo nowych informacji podanych w niezwykle zachcecajacej do poszukiwania wiedzy firmie. Cudowna wystawa minerałów.

(Google 번역 제공) 방문할 만한 곳이지만 티켓 가격이 너무 비싸고 프로젝터의 화질이 좋지 않습니다. (원문) Miejsce warte odwiedzenia ale cena za bilety jest zbyt wysoka, słaba jakosc obrazów z projektorów.

(Google 번역 제공) Cieplice Spa 산책로는 Jelenia Góra의 진정한 보석입니다. 영혼이 담긴 분위기 있는 장소 - 조용한 산책, 커피 마시기, 숨 고르기에 적합합니다. 잘 가꿔진 골목, 아름다운 녹지, 독특한 스파 분위기. 시가 이 지역에 관심을 갖고 있는 것은 분명합니다. 관광객과 현지인 모두에게 좋은 장소입니다. 역사가 있는 평화로움과 우아한 주변환경을 중시하시는 분께 추천드립니다. (원문) Deptak Uzdrowisko Cieplice to prawdziwa perełka Jeleniej Góry. Klimatyczne miejsce z duszą – idealne na spokojny spacer, wypicie kawy i złapanie oddechu. Zadbane alejki, piękna zieleń i wyjątkowy, uzdrowiskowy klimat. Widać, że miasto dba o ten rejon. Świetne miejsce zarówno dla turystów, jak i mieszkańców. Polecam każdemu, kto ceni spokój i eleganckie otoczenie z historią.

(Google 번역 제공) 제가 지금껏 걸어본 산책로 중 가장 아름다웠어요. 그런 산책로를 꽤 많이 봤어요. 샤프고치 궁전의 우아함, 랄카 요양소의 높이, 교회 탑, 스파 공원 - 모든 것이 매력적입니다. 매우 잘 보존되고 복원된 건물입니다. 벤치와 잘 가꾸어진 초목, 아름답게 만들어진 보도가 있습니다. 아름다운 곳이네요. 산책하기에는 딱 좋고, 감상하기에도 좋습니다. 추천합니다. (원문) Najładniejszy deptak jakim spacerowałam a trochę ich widziałam.. Elegancja Pałacu Schaffgotschów, elewacja Sanatorium Lalka, wieża kościoła, Park uzdrowiskowy - uroczo wokół. Bardzo zadbane, odrestaurowanebudynki. Są ławeczki, zadbana roślinność, pięknie zrobione chodniki. Śliczne miejsce. Idealne na spacery, nic tylko podziwiać. Polecam.

(Google 번역 제공) 산책하기 좋은 곳이며 산책로가 매우 깨끗하고 좋습니다. 매우 매력적인 연립 주택과 매우 인상적인 궁전입니다. 특히 이곳은 Light to the Sky 행사 기간 동안 건물에 다양한 애니메이션을 보여주는 곳으로 꼭 방문하시길 추천드립니다. 산책하기 좋은 곳으로 산책로가 매우 깨끗하고 잘 관리되어 있습니다. 매우 매력적인 연립 주택과 매우 인상적인 궁전입니다. 특히 이곳을 꼭 방문하시길 추천드리며, 특히 'Light to the Sky' 이벤트 기간에는 건물에 다양한 애니메이션을 선보이는데요. (원문) Cudowne miejsce na spacery , deptak bardzo fajnie i czysto utrzymany. Bardzo urokliwe kamieniczki oraz bardzo okazały pałac . Szczególnie polecam odwiedzić to miejsce , a szczególnie podczas imprezy światełko do nieba , gdzie pokazują przeróżne animacje na budynkach . A wonderful place for walks, the promenade is very nice and cleanly maintained. Very charming tenement houses and a very impressive palace. I especially recommend visiting this place, and especially during the event "Light to the Sky", where they show various animations on the buildings.

(Google 번역 제공) Jelenia Góra의 보석 🥰 가족 산책이나 낭만적인 순간을 위한 완벽한 장소입니다. 😀 (원문) Jeleniogórska perełka 🥰 Idealne miejsce na rodzinny spacer czy romantyczne chwile. 🤩

(Google 번역 제공) 화창하고 따뜻한 날이었습니다. 좋은 장소, 역사적인 연립 주택, 아름다운 화단, 걷고 앉기에 좋은 장소였습니다. (원문) Był to słoneczny, ciepły dzień.Ładne miejsce,zabytkowe kamienice,piękne klombyiło pospacerować i posiedzieć.

(Google 번역 제공) 멋진 건축물과 많은 벤치, 맛있는 아이스크림이 있는 카페가 있는 분위기 있는 산책로입니다. (원문) Klimatyczny deptak z ładną architekturą i dużą ilością ławeczek oraz kawiarnie z pysznymi lodami.

(Google 번역 제공) 산책로는 넓고 편안하며 사람이 많지 않습니다. 또한, 넓고 잘 관리된 멋진 스파 공원이 인접해 있습니다. (원문) Deptak szeroki, wygodny i nie zatłoczony, przylega do niego wspaniały park zdrojowy, oolbrzymmmi i dobrze utrzyma y

(Google 번역 제공) 비극. 방치되고 잡초가 무성한 곳. 아이스크림 가판대에서 기분 나쁜 여자가 티켓을 팔고 있다. 전시물들은 "실제 크기"와 맞지 않는다. 사슴은 말만 하고, 말은 코끼리만 하다. 물론 사람이 키가 작다면 예외겠지만. 그나마 다행인 점은 미니어처에 대한 설명뿐인데, 이를 통해 약간의 역사를 엿볼 수 있다. (원문) Tragedia. Zaniedbane, zarośnięte chwastami miejsce do którego bilety sprzedaje niemiła kobieta w budce z lodami. Obiekty nie "trzymają" skali: sarny wielkości koni, konie wielkości słoni, chyba że, ludzie niskorosli. Jedyne na plus to opisy miniatur, z których można liznąć trochę historii.

(Google 번역 제공) 음, 모형들이 시간이 지나면서 심하게 손상됐네요. 정말 안타까운 일이죠. 장소는 아름다운데 미니어처 배치도 괜찮고요. 하지만... 맞아요. 많은 부분이 소홀히 관리되고 있어요. 미니어처 자체도 보수가 필요하고, 공원 자체에도 관리인이 필요해요. 정말 안타까운 일이죠. (원문) Cóż, makiety mocno nadszarpnięte czasem. Wielka szkoda. Miejsce jest urodziwe. Dobry rozkład miniatur. Ale. No właśnie. Wiele rzeczy zaniedbanych. Same miniatury wymagają renowacji dodatkowo sam park wymaga ogrodnika. Szkoda.

(Google 번역 제공) 작은 미니어처 공원이지만 25즈워티면 괜찮습니다. 가격이 더 높았으면 아쉬웠을 거예요. 공원을 거닐며 이곳의 역사에 대해 읽어볼 수 있습니다. 티켓은 아이스크림을 파는 아줌마에게서 구매할 수 있습니다. (원문) Maly park Miniatur, ale za 25 pln jest ok. Jakby cena byla wyzsza to bym byla rozczarowana. Mozna przejsc sie spacerkiem i poczytac historie tych obiektow. Bilety kupuje sie u pani, ktora sprzedaje lody.

(Google 번역 제공) 매우 흥미로운 공원으로 방문할 가치가 있습니다. (원문) Bardzo ciekawy park, warto odwiedzić.

(Google 번역 제공) 미니어처 공원은 아주 작습니다. 미니어처는 아름답게 만들어졌지만, 카르코노셰 산장의 미니어처일 뿐입니다. 공원 웹사이트에는 완전히 다른 미니어처 사진들이 있습니다. 유일한 장점은 끈질긴 관광객이나 말썽꾸러기 아이들 없이 완전히 혼자였다는 것입니다. (원문) Park miniatur jest bardzo mały. Mimo tego ze miniaturki są bardzo ładnie zrobione, to byly tylko minaturki ze schroniskami Karkonoszy. Na stronie internetowej parku sa zdjęcia z zupełnie innymi miniaturami. Jedyny plus to taki ze bylam zupełnie sama bez uporczywych turystów i rozwydrzonych dzieci.

(Google 번역 제공) 카르파츠(Karpacz)의 주요 산책로를 따라 걷다 보면 만날 수 있는 흥미로운 곳입니다. 태피스트리는 아름다운 녹색 초목 사이에 야외에 위치해 있습니다. 여기에서 카르파츠와 주변 지역의 역사에 대해 많은 것을 배울 수 있습니다. (원문) Ciekawe miejsce, do którego trafimy spacerując głównym deptakiem Karpacza. Makaty usytuowane są pod gołym niebem, wśród pięknej zielonej roślinności. Można tu sporo dowiedzieć się o historii Karpacza i okolic

(Google 번역 제공) 꼭 가볼 만한 곳입니다. 공원은 큰길가에 위치해 있고, 모든 것이 탁 트인 하늘 아래 펼쳐져 있습니다. 오래된 건물과 대피소도 많고, 잘 꾸며져 있습니다. 정말 추천합니다. 꼭 가볼 만한 곳입니다. 일반 티켓 가격은 15폴란드 즐로티입니다. (원문) Miejsce warte obejrzenia ,park znajduje się przy głównej ulicy,wszystko pod gołym niebem ,wiele starych budowli, schronisk ,fajnie zrobione ,naprawdę polecam warto zobaczyć .Cena biletu normalnego 15zl.

(Google 번역 제공) 아주 훌륭하고 잘 관리된 교회입니다. 꽃 모티브로 그림을 그리는 조각 요소가 있는 흥미로운 나무 금고입니다. 본당 생활에 관해서는 어린이들을 위한 십자가의 길이 부족하다는 사실에 놀랐다는 점을 인정해야 합니다. 청소년들을 위한 사목 제안이 없다면 교회에 어린이들이 점점 줄어들고 있다는 것은 놀라운 일이 아닙니다. 신앙 교육에 대한 책임은 전적으로 부모에게 있으며, 이를 기억할 가치가 있습니다. 수정: 아이들은 오후 5시 30분부터 입장 가능하니 별점 5점을 줄 수밖에 없고 반응이 모범적이에요 ☺️ (원문) Bardzo ładny i zadbany kościół. Ciekawe sklepienie drewniane z elementami snycerki, malowanie z motywem florystycznym. Co do życia parafii muszę przyznać, że dziwi mnie brak drogi krzyżowej dla dzieci - jeżeli nie mamy oferty duszpasterskiej dla młodych, to nie ma co się dziwić, że jest ich w kościele coraz mniej. Odpowiedzialność wychowania w wierze spoczywa głównie - choć nie wyłącznie - na rodzicach, warto o tym pamiętać. Edit: skoro dzieci są mile widziane o 17:30, to nie pozostaje mi nic innego jak zmieścić ocenę na 5, reakcja wzorowa ☺️

(Google 번역 제공) 매우 독창적인 교회로, 현대성과 고원 건축, 역사가 결합된 곳입니다. 장식된 나무 천장이 인상적이다. (원문) Bardzo oryginalny kościół, połączenie nowoczesności, góralskiej architektury i historii. Drewniany sufit ze zdobieniami robią wrażenie.

(Google 번역 제공) 복되신 동정 마리아의 방문을 기념하여 봉헌된 아름다운 하느님의 성전 ⛪😍 시청과 기도, 미사 참여를 추천드립니다😇🙏 (원문) Przepiękna świątynia Boża ⛪😍 pod wezwaniem Nawiedzenia Najświętszej Maryi Panny🙏 Polecam do obejrzenia oraz modlitwy, a także udział we mszy Świętej.😇🙏

(Google 번역 제공) 이 교회는 티롤 바로크 건축 양식을 본떠 양파 모양의 지붕으로 덮인 특징적인 탑을 갖추고 있으며, 1909~1910년에 지어졌습니다. (원문) Kościół powstał w latach 1909-10 z charakterystyczną wieżą nakrytą cebulastym dachem nawiązując do barokowej architektury tyrolskiej

(Google 번역 제공) 1910년에 지어진 아름다운 교구 교회로 1979년에 확장되었습니다. 오래된 부분은 바로크 시대의 티롤 스타일이고, 새로운 부분은 포데일(Podhale) 시학입니다. 성자의 옆모습과 함께 축복받은 성모 마리아의 방문 그림이 있는 후기 바로크 양식의 제단. 베드로와 성자 안토니. 교회의 오래된 부분에는 성자를 묘사하는 5개의 스테인드글라스 창문이 있습니다. 헨리, 세인트. 테오도르, 세인트 브로니스와바, 세인트. 버나드와 세인트. 베네딕트. 아름다운 십자가의 길. 교회는 주요 산책로에 위치해 있습니다. 미사를 방문하고 참석할 가치가 있습니다. (원문) Piękny kościół parafialny z 1910 roku rozbudowany w 1979 roku. Starsza cześć w stylu tyrolskim epoki baroku, natomiast nowa w poetyce podhalańskiej. Późnobarokowy ołtarz z obrazem Nawiedzenia NMP z bocznymi figurami św. Piotra i św. Antoniego. W starszej części kościoła znajduje się pięć witraży przedstawiających: św. Henryka, św. Teodora, św. Bronisławę, św. Bernarda i św. Benedykta. Piękna droga krzyżowa. Kościół położony przy głównym deptaku. Warto zarówno zajrzeć jak i przyjść na mszę.

(Google 번역 제공) 아주 좋아 보이는 교회. 저는 건축 전문가는 아니지만 구조에서 Podhale 요소를 확실히 볼 수 있습니다. 내부의 중심점은 기념비적인 제단이다. (원문) Bardzo ladnie prezentujacy sie Kosciol. Nie jestem znawca architektury, ale na pewno mozna dostrzec w konstrukcji elementy podhalanskie. Centralnym punktem wnetrza jest monumentalny oltarz.

(Google 번역 제공) 아름답게 지어진 교회입니다. 모든 좌석에 음향 시스템이 설치되어 있습니다. 관광객이 오면 좌석이 다소 제한적이어서 모두가 앉을 수 있는 것은 아니지만, 날씨가 좋으면 교회 밖에도 좌석이 있습니다. 오르가니스트는 훌륭합니다. 교회에는 현재 진행 중인 찬송가 가사를 보여주는 프로젝터도 있습니다. (원문) Ładnie wybudowany kościół. Nagłośnienie na wszystkie ławki. Trochę mało miejsc siedzących jak przyjeżdżają turyści i nie każdy ma szansę usiąść, ale jak pogoda jest odpowiednia to na zewnątrz również znajdują się lawki. Organista wybitny. W kościele też jest projektor, który wyświetla tekst aktualnej pieśni religijnej.

(Google 번역 제공) Sołtysia Góra의 타워 - Cieplice의 흥미롭고 추가적인 명소입니다. 아주 쉽게 도달할 수 있지만, 마지막 200~300미터는 숲과 자갈길을 따라 상당히 가파른 오르막길입니다. 타워 입장료는 무료입니다. 내부에는 금속 계단과 2개의 전망 테라스가 있습니다. 꼭대기에는 산, Cieplice 및 주변 마을의 아름다운 전경이 있습니다. 약간 짜증나고 분위기를 망치는 유일한 것은 타워 내부와 외부의 쓰레기입니다. (원문) Wieża na Sołtysiej Górze- ciekawa i dodatkowa atrakcja Cieplice. Bardzo łatwo można się do nie dostać, choć ostatnie 200 - 300 metrów dość ostro pod górę droga leśno-szutrową. Wstęp na wieżę jest darmowy. W środku metalowe schody i dwa tarasy widokowe. Na górze piękna panorama zarówno gór, Cieplic jak i okolicznych miejscowości. Jedyne co trochę denerwuje i psuje klimat to śmieci, zarówno w środku jak i na zewnątrz wieży.

(Google 번역 제공) 타워까지 가는 길은 아스팔트길이며 마지막 200m는 자갈길로 오르막이 다소 가파르므로 주의하시기 바랍니다. 멋진 전망, 파노라마를 볼 수 있는 2층. 티켓 없이 입장 가능. 즐거운 방문으로 여러분을 초대합니다 (원문) Trasa do wieży asfaltowa ostatnie 200 metrów szutrowa z dość stromym podejściem trzeba uważać. Widoki super dwie kondygnacje na oglądanie panoramy. Wejście bez biletów. Zapraszam miłego zwiedzania

(Google 번역 제공) 정상에서 멋진 전망. 입장은 무료입니다. 접근은 짧지만 끝 부분은 꽤 가파르다. (원문) Świetne widoki z góry. Wejście za darmo. Dojście krótkie, ale pod koniec dość stromo.

(Google 번역 제공) 일요일 가족 산책을 위한 아주 좋은 장소입니다. 한 번 조이면 끝에는 짧지만(약 200m) 매우 가파른 오르막 부분이 있습니다. 노약자나 유모차에는 적합하지 않을 정도로 경사가 높습니다. 큰 바퀴가 달린 조깅 유모차가 아니고 누군가 밀어줄 힘이 많은 경우가 아니라면 말이죠. 일반적으로 월노시치(Wolności) 거리 유치원 옆 주차장에서 주로 아스팔트 도로를 통해 30분 미만(어린이 포함)이 소요됩니다. 꼭대기의 탑 아래에는 두 개의 벤치와 벽난로가 있습니다. 타워에서는 Karkonosze 산맥과 Jelenia Góra의 멋진 전망이 보입니다. 가시성이 좋을 때 정말 인상적입니다. Jelenia Góra에서는 매우 과소평가된 장소입니다. 타워는 2024년 부활절 첫날에 문을 열었습니다. (원문) Bardzo fajne miejsce na niedzielny rodziny spacer. Z jednym zaostrzeniem, pod koniec jest krótki (może z 200m) ale bardzo stromy fragment podejścia. Na tyle stromy, że raczej nie nadaje się dla osób starszych i wózków dziecięcych. Chyba, że wózek typu biegowy z dużymi kołami i jeśli ktoś ma dużo siły żeby pchać. Generalnie, z parkingu obok przedszkola przy ulicy Wolności dojście w niecałe pół godziny (z dziećmi) w dużej mierze asfaltową drogą. U góry pod wierzą są dwie ławki i miejsce na ognisko. Z wieży wspaniały widok na Karkonosze i Jelenią Górę, przy dobrej widoczności naprawdę robi wrażenie. Miejsce bardzo niedoceniane w Jeleniej Górze. Wieża była otwarta w pierwszy dzień świąt Wielkanocnych 2024.

(Google 번역 제공) 끝나기 직전에 탑이 재건축 중이라는 표지판이 있었습니다. 맙소사, 공사 현장 같았습니다. (원문) Tak těsně před koncem je cedule, že věž je v rekonstrukci. Bože tam to vypadalo jak na staveništi.

(Google 번역 제공) 탑은 훌륭하게 복원되었으며, 옛 유적은 거의 남아 있지 않습니다. (무료로!) 계단을 통해 편리하게 꼭대기까지 올라갈 수 있으며, 카르코노셰, 치에플리체, 그리고 주변 지역을 조망할 수 있는 작은 전망대가 있는 두 층으로 구성되어 있습니다. 경치는 정말 볼 만합니다! 숲길은 아쉽게도 매우 지저분하고 표지판도 없어 모든 사람(장애인, 노인)이 접근하기 어렵습니다. 탑 주변은 정비가 필요했지만, 현재는 잡초와 협곡, 그리고 탑 문 앞에 놓인 벤치 하나만 ​​남아 있습니다. 사람들이 이곳의 매력을 온전히 즐길 수 있도록 곧 이곳이 제대로 정비되기를 바랍니다. (원문) Wieża fajnie odrestaurowana, z dawnych ruin nic nie zostało. Można wejść ( za darmo! ) wygodny mi schodami na górę, dwa poziomy z niewielkimi tarasami widokowymi na Karkonosze , Cieplice i okolice. Widoki warte zobaczenia! Droga przez lasek, niestety bardzo nie uporządkowana, nie oznaczona i na pewno nie dla wszystkich dostępna ( niepełnosprawni, osoby starsze). Teren wokół wieży podobno ma być być uporządkowany i zagospodarowany, póki co same chwasty, wądoły i 1 ławka postawiona przed drzwiami do wieży. Mam nadzieję, że niedługo będzie to miejsce odpowiednio przygotowane, aby ludzie mogli w pełni korzystać z uroków tego miejsca.

(Google 번역 제공) 좋은 전망대지만, 불행히도 현재 보수 공사 중입니다... (원문) Dobry Punkt widokowy, ale niestety aktualnie w remoncie...

(Google 번역 제공) 멋진 호스트가 있는 멋진 곳 :) (도로타가 유리의 역사를 아주 자세하게 설명해 줄 거예요) 폴란드, 독일, 체코슬로바키아, 체코, 이탈리아... 전 세계 유리 제품을 만나볼 수 있어요. 예를 들어, 유리 구슬이 무역 화폐로 사용되었다는 사실도 배울 수 있어요. 꼭 가볼 만한 곳이에요 :) (원문) Niesamowite miejsce z niesamowitym gospodarzem :) (Pani Dorota opowie historię szkła z drobnymi szczegółami) Polska, Niemcy, Czechosłowacja, Czechy, Włochy... Można tu znaleźć produkty szklane z całego świata. Można się dowiedzieć, że np. szklane koraliki służyły za walutę handlową. Miejsce warte odwiedzenia :)

(Google 번역 제공) 매우 흥미로운 곳입니다. 주인이 20년 넘게 수집한 수많은 유리 공예품과 전시품. 추천할만한 곳입니다. (원문) Bardzo ciekawe miejsce. Dużo szklanych artefaktów i eksponatów zbieranych przez właścicielkę przez ponad 20 lat. Miejsce godne polecenia.

(Google 번역 제공) 우리가 본 최고의 박물관 중 하나예요. 입장료는 "원하는 대로"라고 덧붙이자면 아마 상위 3위 안에 들 거예요. 정말 멋진 곳이에요. 사장님이 전문 분야를 잘 아시고, 사장님 말씀처럼 "말이 너무 많아요"라고 하시는데, 어떻게 말씀하시는지... 정말 감동적이고 흥미롭습니다. 카르파츠 방문은 서둘러야 합니다. 1년 안에 박물관이 폴란드 반대편에 있을지도 모르니까요. 여러분을 응원하기 위해 사진 두 장을 첨부합니다. 사진을 보는 건 의미가 없으니까요. 직접 가보셔야 합니다! (원문) Jedno z najlepszych muzeów jakie widzieliśmy a dodając, że wstęp za "co łaska" to chyba top3. Wspaniałe miejsce, właścicielka zna się na rzeczy i jak sama twierdzi "za dużo ględzi", ale za to jak ględzi... Bardzo przejmie i ciekawie. Trzeba się spieszyć z odwiedzinami w Karpaczu, bo nie wiadomo czy za rok muzeum nie będzie już na drugim końcu Polski. Załączam 2 zdjęcia na zachętę, bo tu nie ma co patrzeć na zdjęcia - trzeba wejść samemu!

(Google 번역 제공) 아름다운 분위기와 놀라운 분위기를 자랑하는 곳이에요. 전 세계에서 온 유리 작품들이 전시되어 있어 정말 볼 만한 가치가 있어요. 이곳은 해박한 지식을 갖춘 여성분이 운영하시는데, 이곳에서 볼 수 있는 것들에 대한 통찰력을 기꺼이 공유해 주십니다. 꼭 한번 방문해 보세요. (원문) Piękne miejsce z niesamowitym klimatem. Zbiory szkła z całego świata, które na prawdę warto zobaczyć. Miejsce prowadzone przez Panią która ma ogromną wiedzę i chętnie opowiada o tym co można w tym miejscu obejrzeć. Zdecydowanie warto odwiedzić.

(Google 번역 제공) 멋진 장소이고, 그곳에서 볼 수 있는 예술 작품 하나하나에 대해 열정적으로 이야기해주는 아주 멋진 여성입니다. 예술 작품-그것을 불러야합니다 :) 도보로 갈 경우 조심하고 옆길 (산업)을 선택하십시오. (원문) Wspaniale miejsce, bardzo miła Pani, ktora opowiada z pasja o kazdej sztuce tych dzieł sztuki, ktore mozna tam zobaczyc. Dzieła sztuki - bo tak trzeba je nazwac :) jezeli wybieracie sie na pieszo to badzcie ostrozni I wybierzcie droge przez boczna ulice (przemysłową).

(Google 번역 제공) 정말 멋진 곳이에요. 주인분은 수다스러운 분이셨고, 유리 공예는 물론 그 너머에 대한 열정이 넘치는 분이셨어요. 특별한 컬렉션으로 가득해서, 마니아뿐 아니라 일반인도 꼭 들러볼 만한 곳입니다. 특히 불을 끄고 우라늄 유리로 만든 전시가 정말 마음에 들었습니다. (원문) Wspaniałe miejsce, właścicielka bardzo rozmowna, kobieta z wielką pasją do szkła i nie tylko. Niezwykła kolekcja, warta uwagi nie tylko dla pasjonatów. Szczególnie podobały mi się ekspozycje szkła uranowego przy zgaszonym świetle.

(Google 번역 제공) 아름다운 유리 제품들, 유리잔과 꽃병뿐만 아니라. 갤러리 주인분은 정말 친절하시고 전시에 대한 흥미로운 정보도 친절하게 알려주십니다. 강력 추천합니다. (원문) Przepiękne szkło, nie tylko kieliszki i wazony. Właścicielka galerii przesympatyczna i chętna do udzielenia ciekawych informacji o eksponatach. Serdecznie polecam.

(Google 번역 제공) 경치가 아름답고 그림같습니다. 다리를 지나면 가파르고 높은 오르막길이 나오므로 조심스럽고 신중하게 발걸음을 옮기는 것이 좋습니다. 제가 이 길을 선택한 건 신발 때문이 아니었어요. 나는 실레시아 쉼터를 따라 코파와 비아위야르로 향했습니다. (원문) Widok piękny malowniczy. Za mostkiem stromo, wysokie podejście, warto patrzeć pod nogi z uwagą i ostrożnością, Nie wybrałem tej trasy na powrót ze względu na obuwie. Poszedłem za schroniskiem Śląskim w stronę kopy i Białego Jaru.

(Google 번역 제공) 험난한 등산로로 아이들과 함께 걷기에는 적합하지 않습니다. 날씨 조심하세요. 비가 올 때는 돌이 많고 높이가 높기 때문에 이 길은 추천하지 않지만, 아름다운 곳이기도 합니다. (원문) Trudny szlak turystyczny,nie bardzo pasuje dla spaceru z dziećmi. Uważajcie na pogodę, nie polecam tego szlaku kiedy pade deszcz bo kamienia dużo, bardzo wysoko ale razem z tym i piękne miejsce.

(Google 번역 제공) 아름다운 전망과 동시에 꽤 어려운 트레일입니다. 먼저 바위길이 있고, 폭포 뒤에는 더 큰 경사가 있습니다. 트레일은 육체적으로 활동적인 사람들만을 위한 것입니다. (원문) Urocze widoki i jednocześnie dość trudny szlak. Najpierw kamienista ścieżka, a za wodospadem zaczyna się większy skos. Szlak wyłącznie dla osób aktywnych fizycznie.

(Google 번역 제공) 위엄을 반영하고 산을 향한 겸손을 가르치는 멋진 장소입니다. 전망은 Łomnica의 원천이자 Śnieżka 방향에 따라 가파른 오르막길과 내리막길입니다. (원문) Ładne miejsce z widokami i oddające majestatyczność i uczące pokory wobec gór.Widoki źródło Łomnicy plus strome podejscie lub zejście zależy w która strone.Alternatywna droga na lub ze Śnieżki .

(Google 번역 제공) Śnieżka로 향하는 하이킹 코스를 보여주는 아름답고 그림 같은 장소입니다. 이것은 Karkonosze 산맥에서 가장 깊은 가마솥입니다. Łomniczków의 Shelter에서 빨간색 트레일을 따라가면 그 아름다움을 가장 잘 감상할 수 있습니다. 오르막의 어려움은 아름다운 전망으로 보상받을 것이며 꼭대기에는 실레지아 하우스에 캠프가 있으며 우리는 Śnieżka에 대한 정상 공격을 준비할 수 있습니다 😊 (원문) Przepiękne malownicze miejsce będące jedną z wizytówek pieszych szlaków na Śnieżkę. Jest to najgłębszy karkonoski kocioł. Jego piękno najlepiej podziwiać możemy wchodząc czerwonym szlakiem od Schroniska nad Łomniczką. Trudy wejścia wynagrodzą nam piękne widoki a na szczycie obóz w Domu Śląskim i możemy szykować się na atak szczytowy na Śnieżkę😊

(Google 번역 제공) Krummhübel과 Schneekoppe 사이의 빨간색 표지판을 꼭 한 번 타보세요. 왕교회(Wang Church)를 경유하여 더 서쪽으로 가는 경로의 대안입니다. 둘 다 일종의 "회로"를 만드는 것이 가장 좋습니다. 합하면 약 22km가 됩니다. (원문) Den rot beschilderten Weg zwischen Krummhübel und der Schneekoppe sollte man auf jeden Fall einmal machen. Es ist die Alternative zum Weg weiter westlich über die Kirche Wang. Am Besten macht man aus beiden eine Art "Rundkurs". Da kommen dann so um die 22 Kilometer zusammen.

(Google 번역 제공) 옴니츠카(Łomniczka) 위의 대피소까지 산책하고 조금 더 나아가는 것을 추천합니다... 나무벽 뒤로 가면 옴니츠키 계곡(Łomniczki Valley)의 아름다움을 감상할 수 있습니다. 이 장소에 들러 피크닉을 한 후 돌아와서 Śnieżka 등반을 시도합니다. 오늘 우리는 3개월 된 아기와 함께 도착했습니다. 대피소에는 유모차를 가져간 다음 스카프를 가져가세요. 체력이 충분하다면 10분도 채 안되는 거리에 다리와 옴니츠카(Łomnicka) 폭포가 있습니다. 볼만한 가치가 있는 (원문) Polecam spacer do schroniska nad łomniczka i kawałek dalej...gdy wyjdziemy za ścianę drzew można podziwiać piękno kotła Łomniczki. Przystanek lub piknik w tym miejscu i wracamy spowrotem lub próbujemy swoich sił w zdobyciu Śnieżki. My dziś z 3 miesięcznym maluchem dotarliśmy. Do schroniska wózek, dalej chusta. A jeśli starczy sił niecałe 10 minut dalej jest mostek i kaskady łomniczki. Warto zobaczyć