Digha의 11 최고의 공원과 정원

(Google 번역 제공) 🌅 아름다운 경치와 분위기 이 해변은 카주아리나 나무가 늘어선 광활한 황금빛 모래사장을 자랑하며, 여유로운 산책과 휴식을 위한 그림 같은 풍경을 선사합니다. 벵골 만 위로 펼쳐지는 숨 막힐 듯 아름다운 일출과 일몰은 방문객들의 시선을 사로잡아 사진작가들의 천국으로 자리 잡았습니다. 🏖️ 액티비티 및 관광 명소 뉴 디가는 고요한 풍경뿐만 아니라 제트 스키, 승마 등 모험을 즐기는 사람들을 위한 다양한 수상 스포츠를 제공합니다. 인근에 있는 해양 수족관 및 연구 센터와 과학 센터는 교육적인 가치를 더합니다. 🍴 현지 맛집 및 쇼핑 해변가에는 신선한 해산물과 지역 간식을 판매하는 수많은 노점이 즐비합니다. 아침과 늦은 오후에는 현지 시장을 방문하여 직접 만든 조개껍데기 제품이나 기타 기념품을 구매하는 것을 추천합니다. 🏨 숙박 및 접근성 해변 근처에는 저렴한 호텔부터 고급 호텔까지 다양한 숙박 시설이 있습니다. 이 지역은 도로와 철도가 잘 연결되어 있어 여행객들이 쉽게 접근할 수 있습니다. ⚠️ 고려 사항 뉴 디가는 올드 디가보다 일반적으로 깨끗하고 덜 붐비지만, 주말과 공휴일에는 상당히 붐빌 수 있습니다. 일부 지역에는 바위가 많으므로 만조 시에는 주의가 필요합니다. 뉴 디가 해변은 전반적으로 평온함과 활동적인 분위기가 조화롭게 어우러져 있어 해안 휴양지로 훌륭한 선택입니다. (원문) 🌅 Scenic Beauty & Atmosphere The beach boasts expansive golden sands lined with casuarina trees, providing a picturesque setting for leisurely strolls and relaxation. Visitors often highlight the breathtaking sunrises and sunsets over the Bay of Bengal, making it a photographer's paradise. 🏖️ Activities & Attractions New Digha is not just about serene views; it offers various water sports like jet skiing and horse riding for adventure enthusiasts. The nearby Marine Aquarium and Research Centre and the Science Centre add educational value to the visit. 🍴 Local Delicacies & Shopping The beachfront is dotted with numerous food stalls serving fresh seafood and local snacks. Morning and late afternoon visits to the local market are recommended for handmade seashell products and other souvenirs. 🏨 Accommodation & Accessibility A wide range of accommodations, from budget hotels to more luxurious options, are available close to the beach. The area is well-connected by road and rail, making it easily accessible for travelers. ⚠️ Considerations While New Digha is generally cleaner and less crowded than Old Digha, it can become quite busy during weekends and holidays. Some areas may have rocky patches, so caution is advised during high tides. Overall, New Digha Sea Beach offers a balanced mix of tranquility and activity, making it a commendable choice for a coastal getaway.

(Google 번역 제공) 뉴 디가 비치 🌊는 넓고 깨끗하며 친구나 가족과 소중한 시간을 보내기에 완벽한 곳입니다. 파도가 거세고 스릴 넘치며 💦, 해변에 앉아 물살을 느끼기만 해도 즐거워집니다. 해변에는 음식 가판대 🍤🌮, 찻집 ☕, 그리고 작은 상인들이 많아 특히 저녁 🌆에 활기가 넘칩니다. 올드 디가 비치에 비해 사람이 적어 편안하게 바닷바람을 만끽할 수 있습니다 🌬️. 아침 산책, 저녁 산책, 또는 친구들과 함께 즐거운 시간을 보내려면 뉴 디가 비치는 꼭 방문해야 할 곳입니다! 😊 (원문) New Digha Beach 🌊 is wide, clean, and perfect for spending quality time with friends or family. The waves here are strong and thrilling 💦, making it fun to just sit on the shore and feel the splash. The beachside has plenty of food stalls 🍤🌮, tea shops ☕, and small vendors, which give a lively vibe especially in the evenings 🌆. It’s less crowded compared to Old Digha, so you can actually relax and enjoy the sea breeze 🌬️. Whether for a morning walk, evening stroll, or simply chilling with friends, New Digha Beach is a must-visit! 😊

(Google 번역 제공) 이 해변은 정말 좋고 보통 꽤 붐빕니다. 좋은 지역 시장 상품과 다양한 음식을 찾을 수도 있습니다. 다만, 당연하게도 물에서 냄새가 심하다는 점이 유일한 단점입니다. 그 외에는 즐기기에 아주 좋은 곳입니다. (원문) This beach is very nice and usually quite crowded. You can also find good local market items and a wide variety of food. The only issue, which is natural, is that the water here has a strong smell. Otherwise, it’s a great place to enjoy.

(Google 번역 제공) 뉴 디가 비치는 깨끗해서 환상적인 경험을 선사합니다. 제가 방문했을 때는 만조라 가까이 갈 수 없어서 멀리서 사진을 찍었습니다. 해변은 항상 붐비고, 다양한 먹거리도 많습니다. 해변의 멋진 물건들을 살 수 있는 마켓도 있고, 다양한 스포츠와 승마도 즐길 수 있습니다. (원문) New Digha Beach is cleaned and gives a fantastic experience. There was a high Tide when I visited the beach so unable to go close, clicked pictures from far. The beach is always crowded and there are plenty of food options available. There is also a market available from where you can buy all the cool stuff of Beach. There are also some sports available and horse ride you can enjoy.

(Google 번역 제공) 평화로운 바닷가 작은 캐슈넛 가게와 지역 특산 과자 가게가 몇 군데 있어서 현지 음식을 샀습니다. 노점상들은 연체동물 껍데기로 만든 지역 특산 보석도 팔고 있습니다. 피자, 버거 등을 파는 가게와 식당도 몇 군데 있습니다. 여기서는 바다 소리를 들으며 아름다운 해변 풍경을 감상할 수 있습니다. (원문) Peaceful sea beach There are few small cashews store and local sweets shop where we bought some local food items. Street vendors also sell some local jewelleries made up of shells of molluscks. There are also few shops of pizza, burgers etc shops and other dinettes. One can listen to the sound of sea and enjoy the beautiful beach view here.

(Google 번역 제공) 다음 스테이케이션에 딱 맞는 곳이에요 😄❤️ 또한 해변 근처나 조금 떨어진 곳에 새로운 숙소들이 계속 생겨나서 선택의 폭이 넓어질 거예요... 가장 좋은 점은 대부분 3성급 이상이며, 위생 상태가 매우 우수하고 만족스러운 숙박을 위해 필요한 모든 기본 편의 시설을 제공한다는 거예요. (원문) Great place for your next Staycation 😄❤️ Also new properties keep coming up somewhere near the beach or a little far away so u will be getting a plethora of options to choose from ... Best thing is majority of them are 3* and above with excellent hygiene providing all the basic amenities required to make ur stay fulfilled

(Google 번역 제공) 영어: 좋은 해변이지만 바위가 많습니다. 저녁 5시 30분경에 물이 빠지는데, 그때 수위가 내려가면 모래⛱️가 보입니다. 내려가는 동안 바위에 조심하세요. 해변에는 워터 패러세일링🛥️🪂, 보트🚤 래프팅 어드벤처가 있습니다. 어드벤처 베이 패러세일링은 1인당 약 ₹1550, 2인당 ₹2500입니다. 여기 해변에서는 모든 것이 권장 소비자가격보다 높습니다. 물병 1리터 = ₹20, 2리터 = ₹30, 플레이크 담배🚬 = ₹8, 차 = ₹15, 그리고 토토를 타면 ₹100입니다! 1인이든 5인이든 토토 전체를 예약해야 합니다. 뉴 디가에서 올드 디가로 가거나, 디가 역으로 가거나, 자가나트 담으로 가고 싶다면 ₹100입니다! 당국이 도시를 깨끗하게 유지하고 청결 의식을 확산하기 위해 열심히 노력하고 있지만, 관광객들 때문에 이곳이 너무 더러워졌습니다! 다양한 호텔과 레스토랑이 있습니다. 합리적인 가격의 좋은 레스토랑으로는 호텔 아만트란(Hotel Amantran)이 있으며, 일반 밥과 루이 생선 요리가 80루피입니다. 또한 저녁에는 맛있는 튀긴 생선 🍤, 새우 🦐, 바닷가재 🦞, 게 🦀, 참치, 오징어 🦑를 간식으로 즐기실 수 있습니다. (원문) Good Beach but ROCKY 🪨 The water comes down during evening around 5:30 pm that time sand ⛱️ will be visible after water level comes down, be careful of the rocks while getting down. Beach has WATER-PARASAILING 🛥️🪂 , Boating 🚤 rafting Adventures, The Adventure Bay Parasailing costs around ₹1550 for single and ₹2500 for double. The price of everything is higher than MRP here at beach. Water Bottle 1 Litre = ₹20, 2 litre=₹30, flake cigarette 🚬 = ₹8, Tea = ₹15, and Toto if you get on a toto ₹100! You have to reserve the whole toto only no matter 1 person or 5 person. ₹100 if you want to go to old digha from new Digha, or want to go to digha station or want to go jaganath dham! The tourists made the place so dirty although authorities working hard to keep the city clean and spread cleanliness awareness! There are various hotels and restaurants. A good resturant with reasonable price is Hotel Amantran where standard rice and rui fish meal costs ₹80. Also you will get good fried 🍤 fish 🐟 prawns 🦐 lobsters 🦞 crabs 🦀 tuna, squid 🦑 in the evening ready to serve snacks

(Google 번역 제공) 디가 기차역에서 1km 거리에 있는 암라바티 공원은 서벵골 디가에 위치한 아름다운 공원입니다. 뉴 디가 해변(New Digha Beach)으로 가는 길에 위치한 이곳은 가족, 친구들과 함께 디가(Digha)를 방문하기 가장 좋은 장소 중 하나입니다. 아마르바티 공원(Amarbati Park)은 깔끔하게 포장된 산책로, 수많은 좌석 공간, 다양한 계절 꽃이 피는 깨끗한 잔디밭을 갖춘 디가(Digha)의 주요 관광 명소 중 하나입니다. 공원 중앙에는 보트 시설을 갖춘 호수가 있습니다. 공원에는 어린이를 위한 그네와 미끄럼틀이 마련되어 있습니다. 잘 관리된 공원의 무성한 녹지를 감상하며 평화를 찾고 싶은 사람들에게 좋은 장소입니다. 공원 내부에는 이 해변 마을의 탁 트인 전망을 제공하는 로프웨이도 있습니다. 타이밍 : 오전 7시 30분 - 오후 6시 입장료: 1인당 Rs 10, 보트 탑승 시 Rs 100, 성인 Rs 80, 로프웨이 어린이 Rs 30 디가 기차역에서 1km 거리에 있는 아마라바티 공원은 서벵골 디가에 위치한 아름다운 공원입니다. 뉴 디가 해변(New Digha Beach)으로 가는 길에 위치한 이 곳은 가족 및 친구들과 함께 디가(Digha)를 방문하기 가장 좋은 장소 중 하나입니다. 아마라바티 공원(Amarabati Park)은 깔끔하게 포장된 산책로, 다양한 좌석 공간, 다양한 계절 꽃이 피는 깨끗한 잔디밭을 갖춘 디가(Digha)의 주요 관광 명소 중 하나입니다. 공원 중앙에는 보트 시설을 갖춘 호수가 있습니다. 공원에는 어린이를 위한 그네와 미끄럼틀이 마련되어 있습니다. 잘 관리된 공원의 무성한 녹지를 감상하면서 평화를 찾고 싶은 사람들에게 좋은 장소입니다. 공원 내부에는 이 해변 마을의 탁 트인 전망을 제공하는 로프웨이도 있습니다. 타이밍 : 오전 7시 30분 - 오후 6시 입장료 : Rs. 1인당 10Rs, Rs. 보트 타기 100, Rs. 성인의 경우 80 & Rs. 어린이용 로프웨이 30개 (원문) दीघा रेलवे स्टेशन से 1 किमी की दूरी पर, अमराबती पार्क पश्चिम बंगाल के दीघा में स्थित एक खूबसूरत पार्क है। न्यू दीघा बीच के रास्ते में स्थित, यह परिवार और दोस्तों के साथ दीघा में घूमने के लिए सबसे अच्छी जगहों में से एक है। अमरबती पार्क दीघा के प्रमुख पर्यटक आकर्षणों में से एक है, जिसमें साफ-सुथरे पक्के रास्ते, बैठने की कई जगहें और मौसमी फूलों की किस्मों के साथ प्राचीन लॉन हैं। पार्क के बीच में एक झील है जिसमें बोटिंग की सुविधा है। पार्क में बच्चों के लिए झूले और स्लाइड हैं। यह उन लोगों के लिए एक शानदार जगह है जो एक अच्छी तरह से बनाए गए पार्क की हरी-भरी हरियाली को निहारते हुए कुछ शांति पाना चाहते हैं। पार्क के अंदर एक रोपवे भी है जो इस समुद्र तटीय शहर के मनोरम दृश्य प्रस्तुत करता है। समय: सुबह 7.30 बजे - शाम 6 बजे प्रवेश: प्रति व्यक्ति 10 रुपये, बोटिंग के लिए 100 रुपये, वयस्कों के लिए 80 रुपये और रोपवे के लिए बच्चों के लिए 30 रुपये At a distance of 1 km from Digha Railway Station, Amarabati Park is a beautiful park located in Digha, West Bengal. Situated on the way to New Digha Beach, it is one of the best places to visit in Digha with family & friends. Amarabati Park is one of the major tourist attractions in Digha with neatly paved walkways, a multitude of seating areas, and pristine lawns with a variety of seasonal flowers. The park has a lake in the center with boating facilities. The park offers swings and slides for children. It is a great place for those looking to find some peace while admiring the lush greenery of a well-maintained park. There is also a ropeway inside the park that offers panoramic views of this seaside town. Timings: 7.30 AM - 6 PM Entry: Rs. 10Rs per Person, Rs. 100 for Boating, Rs. 80 for Adults & Rs. 30 for Children for Ropeway

(Google 번역 제공) --- ⭐️ 1. 숨 막힐 듯 아름다운 파노라마 푸른 에메랄드빛 잔디밭, 반짝이는 중앙 호수, 그리고 알록달록한 화단 위를 부드럽게 미끄러지듯 지나가 보세요. 공중 놀이기구를 타고 뉴디가 해안선의 탁 트인 전망을 감상해 보세요. 사진작가라면 누구나 꿈꾸는 풍경이죠! --- ⭐️ 2. 고요하고 잘 관리된 공원 포장된 산책로를 거닐고, 그늘진 휴식 공간에서 휴식을 취하거나, 계절마다 피어나는 향기로운 꽃들을 감상해 보세요. 공원의 고요한 분위기는 번잡함에서 벗어나 완벽한 안식처를 선사합니다. --- ⭐️ 3. 모든 연령대를 위한 즐거운 액티비티 로프웨이를 지나면 중앙 호수에서 페달 보트를 타고, 어린이용 그네와 미끄럼틀을 타고, 피크닉이나 조용히 독서를 즐기기에 좋은 그늘진 잔디밭을 즐길 수 있습니다. --- ⭐️ 4. 놀라운 가성비의 프리미엄 경험 입장료는 단 5루피입니다. 로프웨이는 합리적인 가격(성인 50~80루피, 어린이 30~46루피)으로 최고의 놀이기구와 아름다운 파노라마 전망을 선사하며, 합리적인 가격으로 최고의 즐거움을 선사합니다. --- ⭐️ 5. 완벽한 타이밍과 접근성 계절에 따라 매일 오전 7시 30분부터 오후 6시 또는 7시까지 운영합니다. 맑고 깨끗한 하늘과 한산한 분위기를 원하시면 이른 아침이나 겨울철(10월~2월)에 방문하세요. --- 🌟 요약 아마라바티 파크 로프웨이는 고요함, 모험, 그리고 가족 친화적인 재미가 완벽하게 조화를 이루는 곳입니다. 아름다운 푸른 하늘 위로 높이 떠 있든, 유리처럼 맑은 물에서 노를 저든, 향기로운 정원에서 휴식을 취하든, 이 어트랙션은 부담 없는 가격으로 5성급 즐거움을 선사합니다. --- 📌 최고의 경험을 위한 팁: - 평화로운 분위기 속에서 사진을 찍기 좋은 조명을 즐기려면 일찍 가세요. - 쾌적한 날씨와 선명한 색감을 원하시면 겨울에 방문하세요. - 인근 뉴 디가 비치와 함께 하루 종일 휴식을 취해 보세요. --- (원문) --- ⭐️ 1. Breathtaking Panoramas Gently glide over the lush emerald lawns, shimmering central lake, and colorful flowerbeds. The aerial ride offers sweeping vistas of New Digha’s coastline—a photographer’s dream! --- ⭐️ 2. Tranquil, Well-Maintained Grounds Stroll paved pathways, relax in shaded seating nooks, or breathe in the fragrant seasonal blooms. The park’s serene ambience makes it a perfect sanctuary away from the bustle. --- ⭐️ 3. Delightful Activities for All Ages Beyond the ropeway, enjoy pedal boating on the central lake, children’s swings and slides, and shaded lawns ideal for picnics or a quiet read. --- ⭐️ 4. Premium Experience at Incredible Value Entry is just ₹5. Ropeway rides are affordably priced (₹50–80 for adults, ₹30–46 for children), delivering top-tier amusement and panoramic beauty at unbeatable cost. --- ⭐️ 5. Perfect Timing & Accessibility Open daily from 7:30 AM to around 6 or 7 PM depending on the season—visit in the early morning or winter months (October–February) for crisp, clear skies and fewer crowds. --- 🌟 Summary Amarabati Park Ropeway offers a flawless blend of serenity, adventure, and family-friendly fun. Whether you're floating high above scenic greenery, rowing on glassy waters, or simply unwinding amid fragrant gardens, this attraction delivers a five-star outing—without the premium price tag. --- 📌 Tips for the Best Experience: -Go early to enjoy a peaceful ride and better light for photos. -Visit during winter for pleasant weather and vivid colours. -Combine with nearby New Digha Beach for a full-day escape. ---

(Google 번역 제공) 로프웨이는 디가(Digha)의 암라바티 공원(Amrabati Park) 내에서 이용할 수 있습니다. 성인 요금은 1인당 80/-입니다. 온라인 결제가 가능합니다. 왕복을 포함해 총 라이딩 시간은 10분 정도이며, 공원 안의 작은 호수를 한 바퀴 도는 것입니다. 좋은 주도권은 적어도 언덕이 많은 지역에서 로프웨이를 탈 때 편안함을 느낄 수 있도록 두려움을 발산할 수 있다고 말할 수 있습니다. (원문) Rope way is available inside the Amrabati Park, Digha. Charges for adult is 80/- per person. Online payment available for it. Total riding time including to and fro is 10 minutes, they just round the small lake inside the park. Good initiative I can say, at least it can irradiate your fear so that you will feel easy when you ride rope way in hilly area.

(Google 번역 제공) 방문하기 좋은 곳. 방문하기 가장 좋은 시간은 오후입니다. 꽃, 로프웨이, 다양한 나무 등이 있습니다. 입장료는 10루피이다. 자연 속에서 시간을 보낼 수 있습니다. (원문) Great place to visit. The best time to visit is in the afternoon. Flowers, Ropeway, Variety of trees and so on are there. The entry fee is 10 rupees. You can spend your time in nature.

(Google 번역 제공) 노인이라 평소에는 로프카를 타지 않지만 여기서는 타서 경험에 만족했습니다. 합리적인 입장권이 이 공원에 많은 방문객을 맞이합니다. 작은 공원이지만 모든 시설을 갖추고 있습니다.... 어린이 놀이 공간, 화장실, 산책로.... 화려한 꽃과 녹지, 수역과 저녁의 잔잔한 바람이 일년 내내 방문객을 매료시킵니다. (원문) Being an elderly person, usually l don't go on rope car but here l took a ride and was happy with the experience.Reasonable entry tickets welcome many visitors to this park.Though a small park, you have all the facilities.... children play area, washroom, walking trails.... colourful flowers and greenery,water bodies and the gentle breeze in the evening attracts visitors throughout the year.

(Google 번역 제공) 정말 멋진 경험이었어요. 로프웨이는 오전 8시 30분에 개장하고, 공원 입구는 오전 7시에 열립니다. (원문) Just a wonderful experience. Ropeway time opens at 8.30 AM and Park entrance at 7 AM.

(Google 번역 제공) 암라바티 공원은 뉴 디가에 있는 주요 명소인 로프웨이로 유명합니다. 암라바티 공원 입장료는 1인당 10루피입니다. 로프웨이 이용 시 추가 요금이 있습니다. 보트 타기 단지도 있습니다. 보트 타기 티켓을 구매하여 즐길 수 있습니다. 아이들을 위한 그네, 미끄럼틀, 놀이기구가 마련되어 있습니다. 만화 조형물도 있고, 토끼와 거위도 볼 수 있습니다. 공원은 깨끗하고 좋습니다. 식수와 화장실도 이용 가능합니다. (원문) Amrabati Park is famous for its main attraction Rope Way in New Digha. Ticket price 10 rs per person to enter Amrabati park. You have pay extra for Rope Way. There are boating complex also. You can buy tickets to enjoy boating ride. There are swings, slides and play items for kids. There are cartoon statues. Some rabbit and goose also seen there. The park is good and clean. There are drinking water and washroom also available.

(Google 번역 제공) 해양수족관 및 지역센터(MARC)는 중앙기관이 관리하는 수족관입니다. 입장료는 없으며, 티켓 없이도 입장 가능합니다. 등록부에 세부정보를 입력하기만 하면 됩니다. 오전 10시부터 오후 6시까지 영업합니다. 화요일은 휴무입니다. 몇 개의 탱크가 비어 있는 것을 발견했습니다(유지보수 중). 남은 탱크는 모두 좋았습니다! 우리는 그곳에서 여러 해양 생물을 보았습니다. 우리는 달팽이가 처음으로 걷는 것을 보았습니다. 모델, 사진 등을 공유하는 또 다른 갤러리 및 박물관도 있습니다. 밖에 보관되어 있는 고래의 뼈대가 큰 볼거리입니다. 기억하세요: 박물관 내부에서는 사진과 비디오가 엄격하게 금지되어 있으므로 이를 존중해 주시기 바랍니다. (원문) Marine Aquarium and Regional Centre (MARC) is an Aquarium maintained by Central agency. There is no entry fee, you can enter it without any tickets. You just have to enter your details in the register. Open from 10am- 6pm. It is closed on Tuesday. We found several tanks empty (Under maintenance). Remaining tanks were all good ! We saw several marine species there. We saw snails walking for the first time. There is also another gallery & museum which shares models, photos, etc. The skeleton of a whale kept outside is a major attraction. Remember: Photos and videos is strictly prohibited inside the museum, please respect it.

(Google 번역 제공) 해양 수족관과 박물관은 지식 확산을 향한 과학계의 훌륭한 시도입니다. 수족관에는 즉각적인 관심, 유지 관리 및 복원이 필요합니다. 박물관은 매우 잘 관리되어 있습니다. 모든 표본에는 라벨이 붙어 있고 멋지게 표시되어 있습니다. 해양 생물의 다양한 컬렉션은 어린이와 어른 모두에게 즐거움을 선사합니다. 이 박물관과 수족관의 가장 좋은 점은 입장료가 무료라는 것입니다. 입장료 없이 이 장소를 유지할 수 있다는 점은 매우 높이 평가됩니다. 당국에서는 개조 작업에 착수하는 것 같습니다. 앞으로 더 많은 방문객과 성공을 기원합니다 (원문) The Marine aquarium and the museum is an excellent attempt of the scientific community towards spreading of knowledge. The aquarium needs immediate attention, maintenance and restoration. The museum is very well maintained. All specimens labelled and nicely displayed. Wide variety collections of the marine life forms is a delight for the children and the adults.. The best part of this museum come aquarium is that the entry fee is nill. It is highly appreciated that they could afford to keep the place free of any entry cost The authorities, it seems taking up the renovation work. Wish them all the success and more visitors in future

(Google 번역 제공) 넓고 시설이 잘 갖춰져 있고 잘 관리되어 있는 곳입니다. 박물관과 라이브 갤러리는 훌륭하게 관리됩니다. 그러나 물리학에 대한 디스플레이의 흥미를 설명할 가이드를 찾고 있습니다. 게다가 카페테리아도 언급할 가치가 있다. 조카의 팔꿈치 부상을 위해 얼음을 공급해준 직원에게 감사드립니다. (원문) An spacious well-equipped and nicely maintained place. Its museum and live galleries are nicely managed. However, looking for a guide who would narrate the intrigues of displays on physics. Beside, cafeteria is also worth mentioning. I thank its staff who supplied ice for my niece's wrenched elbow.

(Google 번역 제공) 최근 올드 디가에 있는 해양 수족관 및 지역 센터(MARC)를 방문했는데, 전반적으로 즐거운 경험이었습니다. 위치가 매우 편리해서 자간나트 담 바로 근처에 있어서 이 지역을 여행하는 동안 쉽게 들를 수 있습니다. 수족관은 무료로 입장할 수 있어 방문객과 가족 단위 여행객에게 큰 장점입니다. 환경도 깨끗하고 직원들이 관리도 잘 되어 있습니다. 시설도 정말 마음에 들었고, 해양 생물에 대한 정보도 흥미로웠습니다. 하지만 한 가지 아쉬웠던 점은 전시 수조가 대부분 비어 있었다는 점인데, 조금 아쉬웠습니다. 잠재력은 충분한데 제대로 활용되지 않고 있는 것 같았습니다. 좀 더 활동적인 전시나 해양 생물이 있다면 더욱 매력적인 경험이 될 것입니다. 그럼에도 불구하고, 특히 수생 생물에 관심이 있거나 디가에 머무는 동안 잠깐 쉬어갈 곳을 찾는다면 여전히 아름답고 평화로운 곳입니다. 조금만 더 주의하고 관리한다면 이 지역에서 가장 매력적인 장소 중 하나가 될 수 있을 겁니다. (원문) I recently had the chance to visit the Marine Aquarium and Regional Centre (MARC) in Old Digha, and overall, it was a pleasant experience. The location is very convenient—it’s just near Jagannath Dham, making it an easy stop if you’re exploring the area. The aquarium is free to enter, which is a great plus for visitors and families. The environment is clean, and the staff maintains the place quite well. I really liked the setup, and the information provided about marine life was interesting. However, one thing that stood out to me was that many of the display tanks were empty, which was a bit disappointing. It felt like the place had a lot of potential but wasn’t being fully utilized. A few more active exhibits or marine species would definitely make the experience more engaging. That said, it’s still a nice and peaceful spot to visit, especially if you’re interested in aquatic life or just looking for a quick, relaxing stop while in Digha. With a bit more attention and maintenance, it could become one of the more attractive places in the area.

(Google 번역 제공) 이곳은 좋은 곳이에요. 고래의 뼈대가 이곳의 주요 명소입니다. 그 곳은 정부가 관리해야 합니다. 대부분의 수족관은 더럽고 제대로 관리되지 않습니다. 많은 수족관이 비어 있습니다. 팬이나 에어컨은 없고 스탠드 팬 2개만 있어서 큰 홀 공간 2개에는 충분하지 않습니다. 에어컨이나 다른 환기 시스템이 없기 때문에 이곳은 덥고 숨이 막힐 정도입니다. (원문) This place is nice. The skeleton of the whale is the main attraction of this place. The place needs to be taken care of by the government. Most of the aquariums are dirty and not properly maintained. Many aquariums are empty. There is not any fan or AC , just two stand fans, which are not enough for those two big hall rooms. The absence of AC or any other types of ventilation system, makes this place hot and suffocating.

(Google 번역 제공) 신디가 도로(New Digha Road)로 가는 기차역에 있는 수족관입니다. 바닷물고기와 담수어가 가득한 곳입니다. 특히 어린아이들과 함께 방문하기 좋은 곳입니다. 정말 좋은 곳입니다. 새로운 갤러리는 잘 관리되어 있고, 훌륭한 경험을 선사합니다. 하지만 동물원 수족관은 상태가 좋지 않습니다. 입장료는 무료이며, 갤러리 내부에는 이동식 카메라가 설치되어 있습니다. (원문) It's an aquarium house filled with marine and sweetwater fishes at the Railway station to new Digha road.Good place to visit especially with young kids .This place is nice.Great experience, new galleries are well maintained. But the zoological aquariums are not in very good condition. Entry is free and mobile cameras are provided inside the galleries...

(Google 번역 제공) 방문하기 아주 좋은 곳입니다. 해양 생물에 대한 방대한 지식을 얻을 수 있습니다. 하지만 아쉽게도 현재는 문을 닫았습니다. 보수 공사가 진행 중이라 방문하실 수 없습니다. 2025년 4월부터 공사가 시작되어 추후 공지가 있을 때까지 폐쇄됩니다. (원문) Very good place to visit. You can gather vast knowledge about marine life. But unfortunately it is closed now. The renovation work is in progress. So you can not visit. From April 2025,the work has been started, and it will be closed till further notice.

(Google 번역 제공) 바다 자체를 제외하고는 이 곳의 모든 것이 매우 즐겁습니다. 이곳의 물은 더러운 검은 색으로, 아름다운 해안 환경과는 거리가 멀습니다. 그러나 해안 근처의 인프라는 잘 발달되어 있습니다. 방문을 편안하고 편리하게 만들어주는 좌석 공간, 매점 및 기타 편의 시설을 찾을 수 있습니다. 약간의 모험을 원하는 사람들을 위해 보트 타기도 가능하며, 경험과 아름다운 경치를 시도해 볼 가치가 있습니다. 인근의 두 해변인 Old Digha와 New Digha를 비교할 때 Old Digha 해변이 더 나은 선택으로 돋보입니다. 그곳의 해안선은 더 깨끗하고 편안한 산책을 하거나 심지어 물에 발을 담그기에 더 적합합니다. 반면에 뉴 디가(New Digha) 해변은 큰 바위로 가득 차 있어 해안을 따라 수영하거나 걷는 것이 꽤 어렵고 장소에서는 위험하기까지 합니다. 그럼에도 불구하고 뉴 디가에는 나름의 매력이 있습니다. 두 개의 크고 아름답게 관리된 공원을 자랑하는 곳입니다. 이 녹지 공간은 해변에서 상쾌한 변화를 제공하며 가족, 어린이 또는 자연 속에서 휴식을 원하는 모든 사람에게 훌륭한 장소입니다. 전반적으로 바다가 이상적이지는 않더라도 편의 시설, 보트 타기, 올드 디가 해변과 뉴 디가 해변의 대조되는 특징 덕분에 이 지역을 탐험할 가치가 있습니다. (원문) Everything about this place is quite pleasant, except for the sea itself. The water here is a dirty black color, which takes away from the otherwise beautiful coastal setting. However, the infrastructure near the shore is well-developed. You’ll find seating areas, stalls, and other amenities that make the visit comfortable and convenient. For those seeking a bit of adventure, boat rides are also available, and they’re definitely worth trying for the experience and scenic views. When comparing the two nearby beaches—Old Digha and New Digha—Old Digha beach stands out as the better option. The shoreline there is cleaner and more suitable for a relaxing walk or even dipping your feet in the water. New Digha beach, on the other hand, is filled with large rocks, which make swimming or walking along the shore quite difficult and even risky in places. Despite that, New Digha has its own appeal—it boasts two large and beautifully maintained parks. These green spaces provide a refreshing change from the beach and are great spots for families, children, or anyone looking to unwind amidst nature. Overall, while the sea may not be ideal, the amenities, boat rides, and contrasting features of Old and New Digha beaches make the area worth exploring.

(Google 번역 제공) 멋진 해변입니다. 처음 방문했는데 (첸나이와 뭄바이처럼 붐비지 않는 해변이라) 다른 곳에는 주차 공간이 없어서 결국 바다 해변 근처에 있는 이곳에 도착했습니다. 주차 공간도 충분했습니다. (원문) Great Beach. For the first time visitor( not so crowded like Chennai and Mumbai, beaches,) no car parking in other locations, finally we reached this location near to the sea beach with sufficient parking space.

(Google 번역 제공) 저는 푸리, 비자그, 첸나이, 폰디체리에 가봤는데, "디가"가 인도 최악의 해변이라고 단언할 수 있습니다. 해변 전체가 바위 해변이고, 아주 작은 해변에는 불필요한 인파가 가득합니다. 하지만 디가 여행에서 조금이라도 먹고 싶다면 오래된 디가 해변에는 다양한 음식점이 있습니다. 좋은 해변 분위기를 원한다면 푸리나 비자그를 고려해 보세요. (원문) I have been to Puri, Vizag, Chennai and Pondicherry and I can say that "Digha" is India's worst beach. Entire beach is rock beach and there is unnecessary crowd in a very small beach. But there are lots of food options in old digha beach if you want to take out atleast something from digha trip. You should consider puri or vizag if you want good beach vibes.

(Google 번역 제공) 디가 비치는 서벵골에서 가장 유명한 해변 중 하나로, 서벵골과 오디샤에서 많은 사람들이 이곳을 찾습니다. 특히 주말에는 해변이 매우 붐빕니다. 바닷물이 깨끗하지 않으므로 수영을 계획 중이라면 물에 들어갈 때 주의해야 합니다. 얕은 곳에 돌이 있고 갑자기 수심이 깊어져서 다리가 아플 수 있습니다. 따라서 바다에 들어가거나 나올 때 주의해야 합니다. 이 외에도 해변에서 시간을 보내기에 좋은 곳입니다. 보트를 탈 수 있으며, 보트 타기도 즐길 수 있습니다. 해변 밖에는 현지 음식을 맛볼 수 있는 많은 음식점이 있습니다. 호텔 가격은 다소 비싼 편입니다. 저희는 6명이서 낮에 5~6시간 정도 묵었는데, 요금은 3,500루피였습니다. 5~6개의 호텔을 알아봤는데 모두 비슷한 가격이었습니다. 따라서 주말에 가족과 함께 방문할 계획이라면 미리 호텔을 예약하는 것이 좋습니다. 근처에는 자간나트 담(Jagannath Dham)도 있는데, 여기도 방문할 수 있습니다. 전반적으로 여행이 정말 즐거웠습니다. (원문) Digha Beach is one of the most famous beaches in West Bengal, and a lot of people come here from both West Bengal and Odisha. The beach gets very crowded, especially on weekends. The sea water is not very clean, so if you are planning to bathe, be careful while entering the water. There are stones in the shallow area, and it suddenly gets deep, which can hurt your legs. So take care while going in and coming out of the sea. Apart from this, the beach is nice to spend time at. There is boating available, and you can enjoy a boat ride. Outside the beach, there are many food shops where you can try local food. Hotel prices are a bit high. We were six people and stayed for about 5-6 hours during the daytime, and they charged us ₹3500. We checked 5-6 hotels, and all were charging almost the same. So if you are planning to visit with your family on weekends, it is better to book a hotel in advance. Nearby, there is Jagannath Dham, which you can also visit. Overall, we enjoyed our trip a lot.

(Google 번역 제공) 고아의 해변만큼 활기차지는 않고, 주변에 다양한 관광 명소나 활기찬 해변 풍경을 찾는 사람에게는 이상적이지 않을 수도 있지만, 예산에 맞고 저는 이곳을 정말 좋아합니다. (원문) Not as vibrant as beaches like Goa, and may not be ideal for those seeking extensive nearby attractions or a lively beach scene but it's budget friendly and i love this place.

(Google 번역 제공) 몇 달 전에 남편과 함께 디가에 갔어요. 해변은 아름다웠고, 파도는 낭만적이었는데, 사람들까지 엄청 많았어요! 마치 콜카타의 절반이 신혼여행 온 것 같았어요! 😅 조용히 산책을 하려고 했는데, 결국 모래사장에서 발 디딜 곳 찾기 놀이만 하게 됐어요. 그래도 정말 즐거운 시간이었어요. 바다, 간식, 그리고 남편의 얄미운 흥정 실력까지, 잊지 못할 여행이었어요! (원문) Visited Digha a few months ago with my husband — the beach was beautiful, the waves were romantic, and the crowd? Let’s just say it felt like half of Kolkata came with us on our honeymoon! 😅 We tried to take a peaceful walk, but ended up playing find your feet in the sand. Still, had a great time — the sea, the snacks, and my husband’s fake bargaining skills made it a memorable trip!

(Google 번역 제공) 주말에는 방문을 피하세요! 주말이나 공휴일에는 너무 붐비니까요. )자연을 좋아하고 평화롭고 고요한 환경을 원하신다면 이곳은 적합하지 않습니다.) (원문) Avoid to visit on weekend! Too crowded on weekend or public holidays. )If you are a nature lover, want peace and calm environment then it's not for you)

(Google 번역 제공) 장비와 과학 모형은 제대로 관리되지 않고 있습니다. 이곳은 엄청난 잠재력을 가지고 있으며, 개선의 여지가 있습니다. 하지만 외부는 그렇게 붐비지 않고, 자가용을 이용하시는 경우 주차 공간도 넉넉합니다. (원문) The equipment and science models are not properly maintained. The place has huge potential. It can be made better. However outside it is not so crowded and there is plenty of parking if you take your own vehicle.

(Google 번역 제공) 이 과학 센터는 아이들이 대화형 실제 활동을 통해 과학을 배우고 경험할 수 있는 완벽한 장소입니다. 야외 섹션에서는 아이들이 다양한 예와 활동을 통해 물리학을 탐구할 수 있는 탁월한 실용적인 학습 기회를 제공합니다. (원문) यह विज्ञान केंद्र बच्चों के लिए इंटरैक्टिव, वास्तविक जीवन की गतिविधियों के माध्यम से विज्ञान सीखने और अनुभव करने के लिए एक आदर्श स्थान है। आउटडोर सेक्शन बच्चों को भौतिकी का पता लगाने के लिए विभिन्न उदाहरणों और गतिविधियों के साथ उत्कृष्ट व्यावहारिक सीखने के अवसर प्रदान करता है।

(Google 번역 제공) 디가 과학 센터(Digha Science Centre) 또는 국립 과학 캠프(National Science Camp)라고도 불리는 디가 과학 도시(Digha Science City)는 서벵골 뉴디가(New Digha)에 있는 유명한 명소입니다. 어린이와 학생을 동반한 가족 단위 방문객들이 많이 찾는 곳입니다. 교육과 오락을 효과적으로 결합한 이 센터는 과학적 아이디어를 쉽고 재미있게 이해할 수 있도록 돕습니다. 디가 과학 센터 & 국립 과학 캠프는 인도 정부 문화부 산하 국립 과학 박물관 위원회(NCSM) 산하입니다. 디가 과학 센터는 인도 정부 문화부 산하 국립 과학 박물관 위원회의 지원을 받는 비를라 산업 기술 박물관(Birla Industrial and Technological Museum)의 위성 기관 중 하나입니다. 이 센터는 다양한 개념의 티크와 기술 프로토타입 전시를 통해 관광객, 농촌 지역 주민, 학생들에게 과학 기술 지식을 전파하고, 과학 교육 및 인식 제고 활동을 지원하기 위해 건립되었습니다. 주요 관광 명소 및 하이라이트: * 체험형 전시: 디가 과학 도시의 가장 큰 장점은 물리학, 생물학, 천문학 등 다양한 과학 분야의 체험형 전시입니다. 방문객들은 과학적 개념에 직접 참여하여 몰입적이고 기억에 남는 학습을 경험할 수 있습니다. * 갤러리: 센터에는 "반사", "재미있는 과학", "생명 과학" 전용 갤러리가 있어 다양한 탐구 방식을 제공합니다. * 3D 극장: 인기 명소인 3D 극장에서는 지구 온난화와 같은 주제에 대한 흥미로운 쇼를 선보이며 시각적으로 매혹적인 경험을 선사합니다. * 타라만달(천체투영관): 방문객들은 태양계를 비롯한 다양한 천체 현상에 대한 쇼를 통해 우주의 경이로움을 탐험할 수 있습니다. * 빛과 소리의 쇼가 있는 쥬라기 공원: 실물 크기의 공룡 모형을 전시하여 흥미진진하고 교육적인 시간 여행을 선사합니다. * 과학 공원: 대형 모형과 설치 미술을 갖춘 야외 공간으로, 재미있는 상호작용과 학습을 장려합니다. * 교육 프로그램 및 활동: 사이언스 시티는 상설 전시 외에도 학생과 일반인을 위해 워크숍, 과학 캠프, 과학 쇼, 퀴즈, 세미나, 그리고 천체 관측과 같은 다양한 관측 프로그램을 연중 정기적으로 개최합니다. 박물관 최소 입장료는 1인당 40루피입니다. 오전 8시부터 오후 8시까지 운영하며, 다른 전시를 관람하려면 별도의 티켓을 구매해야 합니다. 센터 안에는 아름다운 공원이 있고, 간단한 식사를 할 수 있는 레스토랑도 있습니다. 마지막에는 1~2시간 정도 시간을 보내기에 좋은 곳입니다. 즐길 거리가 가득합니다. (원문) Digha Science City, also called Digha Science Centre and National Science Camp, is a well-known place in New Digha, West Bengal. It attracts families with children and students. The center effectively combines education and entertainment, making scientific ideas easy to understand and enjoyable. Digha Science Centre & National Science Camp is working under the National Council of Science Museums (NCSM), Ministry of Culture, Govt of India. Digha Science Centre is one of the Satellite units of Birla Industrial and Technological Museum functioning under the aegis of the National Council of Science Museums, Ministry of Culture, Govt of India. This Centre is built for the propagation of knowledge of science and technology to the tourist, rural community, students through exhibits of various conceptual teaks and technological prototypes and also version science education or awareness activities. Key Attractions and Highlights: * Interactive Exhibits: The main strength of Digha Science City is its many hands-on exhibits in scientific fields like physics, biology, and astronomy. Visitors can engage directly with scientific concepts, making learning immersive and memorable. * Galleries: The center has dedicated galleries on "Reflections," "Fun Science," and "Life Science," offering various ways to explore. * 3D Theatre: A popular attraction, the 3D theatre presents engaging shows on topics like global warming, providing a visually captivating experience. * Taramandal (Planetarium): Visitors can explore the wonders of space with shows about the solar system and other celestial events. * Jurassic Park with Light & Sound Show: This area features life-sized models of dinosaurs, offering an exciting and educational trip back in time. * Science Park: An outdoor space with large models and installations that encourage fun interaction and learning. * Educational Programs and Activities: In addition to the permanent exhibits, the Science City regularly holds workshops, science camps, science shows, quizzes, seminars, and various observation programs, like sky observation, throughout the year for students and the public. There is a minimum entry fee for the museum, only 40/- per person. It is open from 8 am to 8 pm. And you need to purchase separate tickets to see other shows. There is a beautiful park inside the centre. Also a restaurant to take some stuff. At the end it is a great place to spend 1 to 2 hours. There is lots of fun

(Google 번역 제공) 디가 과학 센터는 저희가 방문한 아름다운 곳 중 하나였습니다. 배울 점이 많았고, 저희 아이도 즐겁게 배웠습니다. 이곳은 인도 정부 문화부 산하 국립 과학 박물관 위원회의 후원으로 운영되는 비를라 산업 기술 박물관의 부속 기관 중 하나입니다. 이 센터는 인도 정부가 관광객, 농촌 지역 사회, 학생들에게 과학 기술 지식을 전파하고 과학 교육이나 인식 제고 활동을 제공하기 위해 건립했습니다. 천문학 쇼와 3D 영상도 관람했습니다. 3D 영상으로 관객들에게 볼거리를 제공하고 있었습니다. 공원에는 재미있는 것들이 많았습니다. 매점도 가격도 적당했고 맛도 좋았습니다. 전반적으로 모두에게 유익한 곳이었습니다. 디가에 간다면 꼭 방문해 보세요. (원문) Digha Science Centre is one of the beautiful place we visited. Many a learning things were there. My child enjoyed the learning things. It is one of satellite units of the Birla Industrial and Technological Museum functioning under the aegis of the National Council of Science Museums, Ministry of Culture, Government of India. The centre was built by the Government of India to propagate knowledge of science and technology to tourists, the rural community, and students as well as versions of science education or awareness activities. We also went for the show on astronomy and 3d videos. In 3d video they r providing spectacles to viewers. There were many amusing things at the park.. Canteen was good at reasonable price. Overall a knowledgeable place for all.. Can have a visit if going to Digha...

(Google 번역 제공) 이곳은 과학의 기본 실습 교육은 물론, 우주, 세계의 역사적 의미, 과학의 재미에 대한 교육까지 제공합니다. 아이들이 물리를 배우고 놀 수 있는 아름다운 과학 공원도 있습니다. 티켓 가격은 40루피입니다. ☺️ 저렴한 가격이라서 적은 돈으로도 충분히 즐길 수 있습니다. 저는 많은 것을 즐겼지만, 과학에 대한 몇 가지 아쉬운 점이 있었습니다. 박물관에 더 많은 것이 추가되었으면 좋겠습니다. 박물관의 구조는 마치 집 안의 정원처럼 작지만, 충분히 즐길 수 있습니다. 😉. (원문) The place has basic practical education of science with others education about space, historical significance of world and fun of science not only that it has also a beautiful science park where children are able learn and play with physics. Price of ticket is Rs 40 for each ☺️ so cheap price that you will enjoy it with little money. I have enjoyed a lot but it quite discouraging about few things of science it is needed more things added in the museum and if say about structure of area of museum is so small like loan garden in a house but you can enjoy it 😉.

(Google 번역 제공) 디가에 오신 것을 환영합니다. 물론 이 과학 도시에 오실 수 있습니다. 아이가 학교에 다니더라도 모두가 즐거운 시간을 보낼 수 있습니다. 이곳은 뉴 디가에 위치해 있으며, 디가 역에서 도보 5분 거리에 있습니다. (원문) Digha comes, of course you can come to this science City. Even if your child is in school, everyone will come to fun. This place is located in New Digha. Just 5 minutes walk from Digha station.

(Google 번역 제공) 디가 과학 센터는 과학에 대한 열정과 재주를 가진 관광객들을 끌어들이는 훌륭한 장소입니다. 과학을 공부하는 어린 학생들은 이 잘 갖춰진 학습 센터를 방문하면 만족감을 느낄 것입니다. 큰 도움이 될 것입니다. 천문관의 쇼는 짧지만 호기심을 자극합니다. 전반적으로 훌륭합니다. 👍 (원문) Digha Science Centre is a outstanding place to attract the tourists having knack and interest in science. The tender students who are to study science will get satisfaction visiting this well equipped centre of learning . They will be benefited to a great extent. The show in the planetarium is too short, yet arouses curiosity. On the whole it is excellent 👍

(Google 번역 제공) 이곳은 긴 해변 산책로 옆에 만들어진 장식적인 정원이자 활동 공간입니다. 아이들에게 매우 매력적인 곳입니다. 특히 저녁 시간에는 누구에게나 좋습니다. (원문) The place is a decorative garden and activity area made beside a long beach promenade. Very attractive place for kids. Good for everyone, especially during evenings

(Google 번역 제공) 2022년에 방문했습니다. 올드 디가에 있는 아주 아름다운 공원입니다. 좌석과 식당이 많습니다. 디자인도 훌륭하고 관리도 잘 되어 있습니다. 이렇게 아름다운 해변은 처음 봤습니다. 만조 때는 바닷가 가장자리가 돌로 잘 포장되어 있어 썰물 때는 좌석으로 이용할 수 있습니다. 가격도 적당하고 좋은 호텔도 많습니다. (원문) Visited on 2022. Very beautiful park in old Digha. Lot of seating places and eatery point. Very well designed and maintained properly. Never seen such a beautiful sea shore. Due to high tide edge of the sea is properly stone pitched and can be used to seat during low tide. Many good hotels are there with reasonable cost.

(Google 번역 제공) 올드 디가에 있는 비스와 방글라 게이트는 멋진 사진 명소이자 벵골 문화를 대표하는 자랑스러운 상징입니다. 아름다운 디자인으로 방문객을 맞이하며 이 지역에 대한 좋은 첫인상을 선사합니다. 깨끗하고 잘 관리되어 있으며, 특히 밤에 불을 밝히면 더욱 아름답습니다. 디가에 가시면 꼭 방문해야 할 곳입니다! (원문) Biswa Bangla Gate in Old Digha is a great photo spot and a proud symbol of Bengal’s culture. It welcomes visitors with a beautiful design and gives a nice first impression of the area. Clean and well-maintained, especially attractive at night when it’s lit up. A must-see when you’re in Digha!...

(Google 번역 제공) 사랑하는 사람들과 시간을 보내기에 전반적으로 좋은 곳입니다. 음식 가판대가 많습니다. 다만, 청결은 유지해야 합니다. (원문) Overall good place to spend time with near and dear ones. There are many food stalls. However, cleanliness should be maintained.

(Google 번역 제공) Old Digha의 Biswa Bangla Park는 많은 돈을 들이지 않고도 해변의 아름다움을 즐기며 휴식을 취할 수 있는 좋은 장소입니다. 음악 분수, 어린이 놀이 공간, 푸드 코트, 벵골만의 멋진 전망을 갖추고 있습니다. Old Digha를 방문하는 모든 사람에게 적극 권장합니다. (원문) Biswa Bangla Park in Old Digha is a great place to relax and enjoy the beauty of the beach without spending a lot of money. It has a musical fountain, children's play area, food court, and stunning views of the Bay of Bengal. I highly recommend it to anyone visiting Old Digha.

(Google 번역 제공) 올드 디가 씨 비치는 관광객들이 탐험하기 좋은 아름다운 공원입니다. 디가의 관광객들에게 이렇게 아름다운 공원을 선물해 주신 서벵골 주 정부에 감사드립니다. (원문) Old Digha Sea Beach is a beautiful park for tourists to explore. Thank you to the West Bengal government for gifting such a beautiful park to tourists in Digha.

(Google 번역 제공) 올드 디가에 위치한 비스와 방글라 게이트는 아름다운 바다 전망과 편안한 분위기를 자랑하는 활기 넘치는 곳입니다. 해안을 따라 여유롭게 산책을 즐기거나 물가에서 즐거운 시간을 보내기에 더할 나위 없이 좋습니다. 가족, 친구들과 함께 해안의 정취를 만끽하기에 더할 나위 없이 좋은 곳입니다. (원문) Biswa Bangla Gate in Old Digha is a vibrant spot with beautiful sea views and a relaxing vibe. Great for leisurely walks along the shore and enjoying moments by the water. A perfect place to soak in the coastal atmosphere with family and friends.

(Google 번역 제공) 🏖️ 디가 데우 사가르 — 바다와 고요함이 만나는 곳 🌅 장소 소개 데우 사가르(흔히 "뉴 디가 데우 사가르 포인트"라고 불림)는 올드 디가에서 약 5~6km 떨어진 아름답고 잘 알려지지 않은 곳입니다. 벵골 만의 거친 파도가 잔잔해지면서 넓은 모래사장이 펼쳐지고, 카수아리나 나무와 어선들로 둘러싸여 있습니다. 디가의 자연스럽고 덜 붐비는 곳을 좋아하는 사람들에게 이상적인 곳입니다. 주요 해변과는 달리 데우 사가르는 평화롭고 생동감 넘치는 분위기를 자아냅니다. 📍 위치: 디가 메인 비치에서 불과 5~6km 거리 - 토토나 자전거를 타고 짧은 시간 동안 경치 좋은 드라이브를 즐길 수 있습니다. 🌅 분위기: 고요하고 상쾌하며 매력이 넘치는 곳 - 붐비는 디가에서 벗어나 평화로운 휴식처 🌴 자연의 아름다움: 넓은 황금빛 모래사장, 줄지어 늘어선 카수아리나 나무들, 그리고 햇살 아래 은빛으로 반짝이는 파도. 🌞 방문하기 가장 좋은 시간: 이른 아침의 평화와 사색, 또는 하늘이 주황빛과 금빛으로 물드는 일몰의 순수한 마법을 감상해 보세요. 🐠 현지의 매력: 어부들이 그물을 끌어올리고, 아이들이 물가에서 놀고, 해안가에 아름답게 정박한 배들을 구경하며 바닷가 생활의 소소한 기쁨을 만끽하세요. 🍦 음식과 즐길거리: 이제 이곳은 마치 작은 해변 공원처럼 느껴집니다. 푸치카, 커피, 간식을 파는 작은 노점들, 그리고 모두의 미소를 자아내는 재미있는 터키 아이스크림 노점까지! 향긋한 커피 향과 바닷바람이 어우러져 따뜻하고 아늑한 분위기를 자아냅니다. 🎠 공원 분위기: 벤치, 은은한 음악, 그리고 노점 주변을 둘러싼 조명은 상쾌한 저녁 나들이 분위기를 자아내며, 커플과 가족에게 완벽한 장소입니다. 🚫 주의: 인명 구조원이 없으니, 특히 만조 시에는 해안에서 안전하게 즐기세요. 💖 원하시는 분: 평화를 사랑하는 분, 커플, 그리고 재미와 음식을 함께 즐기며 바다를 만끽하고 싶은 모든 분께. 📸 인스타그램 순간: 눈부시게 빛나는 석양을 배경으로 아이스크림이나 푸치카를 즐겨보세요. 진정한 해안의 행복! 🌺 전체적인 분위기: 고요함과 생동감이 아름답게 어우러진 곳 - 데우 사가르는 단순한 해변이 아닙니다. 바다의 고요함과 기쁨의 풍미가 어우러진 특별한 경험을 선사합니다. (원문) 🏖️ Digha Dheu Sagar — Where Sea Meets Serenity 🌅 About the Place Dheu Sagar (often called “New Digha Dheu Sagar Point”) is a beautiful, lesser-known stretch near Old Digha, about 5–6 km away. It’s where the roaring Bay of Bengal calms into a wide sandy beach, surrounded by casuarina trees and fishing boats. It’s ideal for those who love the natural, less crowded side of Digha — unlike the main beach, Dheu Sagar feels peaceful and raw. 📍 Location: Just 5–6 km from Digha Main Beach — a short, scenic ride by toto or bike. 🌅 Vibe: Calm, breezy, and full of charm — a peaceful escape from the crowded Digha front. 🌴 Nature’s Beauty: Wide golden sands, rows of casuarina trees, and waves that shimmer like silver under the sunlight. 🌞 Best Time to Visit: Early morning for peace and reflection, or sunset for pure magic — when the sky turns into shades of orange and gold. 🐠 Local Charm: Watch fishermen pulling in nets, kids playing by the water, and boats resting beautifully on the shore — the simple joys of seaside life. 🍦 Food & Fun: The place now feels like a mini beach park — small stalls serving fuchka, coffee, snacks, and even a fun Turkish ice cream cart that draws smiles from everyone! The aroma of coffee mixed with sea breeze makes it feel warm and cozy. 🎠 Park Vibe: Benches, soft music, and lights around some stalls give it a refreshing, evening-hangout feel — perfect for couples and families. 🚫 Caution: No lifeguards here, so enjoy safely from the shore — especially during high tide. 💖 Perfect For: Peace lovers, couples, and anyone who wants to enjoy the sea with a touch of fun and food. 📸 Instagram Moment: Enjoy your ice cream or fuchka with the glowing sunset in the background — pure coastal bliss! 🌺 Overall Feel: A beautiful mix of tranquility and liveliness — Dheu Sagar isn’t just a beach, it’s an experience that blends the calm of the sea with the flavours of joy.

(Google 번역 제공) 공원에는 어린이들을 위한 다양한 활동이 있습니다. 장난감 기차, 게임 공간, 야외 스포츠 등 다양한 즐길 거리가 있습니다. 길가와 해변가에는 많은 식당이 있습니다. 가격은 야외보다 약간 비싼 편입니다. 밤에는 조명이 매우 아름답습니다. 주말에는 공원이 매우 붐벼서 픽업 시간에는 편안하게 걸을 수도 없습니다. 유료 주차가 가능합니다. 입장료는 20루피입니다. (원문) The park has many activities for children. Toy train, gaming area, outdoor sports and many others. Many eateries on the road side and at the beach side. The price is a little higher than what you get outside. Lightening looks very good at night. The park is very crowded on the weekend. You can't even walk comfortably during pick time. Paid parking is available. Entry fees is 20 rupees.

(Google 번역 제공) 공원은 깨끗하고 관리가 잘 되어 있습니다. 공원에는 옥수수 차트, 차 판매대 등 다양한 종류의 음식 가판대가 있습니다. 티켓을 구매하면 해변 산책로로 들어갈 수 있지만, 티켓을 구매하고 공원을 나오면 해변으로 들어갈 수 없습니다. 어린이를 위한 놀이기구도 있습니다. 공원 입장료가 있으며, 티켓 카운터에서 티켓을 구매하는 것이 좋습니다. 공원의 분위기는 평화롭고 차분하며 차분합니다. 푸른 나무와 불어오는 바람은 편안한 분위기를 자아냅니다. (원문) The park is well cleaned and well maintained. The park has various sorts of food stalls like corn chaat and tea stalls. It also gives entry to the beach sidewalk by buying tickets and once you get out of the park through the ticket to the beach then you can't get in. There were also rides for the children. There is an entry fee to the park and will recommend buying the ticket through the ticket counter. The ambience of the place is peaceful, soothing and calm. The tree were green and the wind blowing gives relaxing appearance.

(Google 번역 제공) 이 공원은 아름답고 넓으며, 해변 바로 옆에 위치해 있습니다. 입장료는 20실링입니다. 공원 안에는 레스토랑이 있으며, 시원한 음료, 아이스크림, 패스트푸드 등을 판매하지만 가격이 비싼 편입니다. 어린이와 성인을 위한 다양한 액티비티가 있지만, 티켓을 별도로 구매해야 합니다. 장난감 기차는 이 공원의 주요 명소 중 하나입니다. 화장실은 공원 안에 있습니다. (원문) The park is beautiful and large, locatedjust beside the sea beach. Entry fee 20/- . Restaurants are available inside the park, cold drinks, ice creams, fast foods are available but price is high. There are so many activities for children and adults are available but you have to pay for these in separate tickets. Toy train is one of the main attractions in this park. Toilets are available inside this park.

(Google 번역 제공) 정말 아름답고 탁 트인 풍경에 깊은 인상을 받았습니다. 밤에 보러 갔는데, 야경과 아름다움에 감탄했습니다. 아이들을 위한 다양한 활동도 마련되어 있습니다. 저는 주로 이곳 노점을 방문했는데, 노점 가격을 듣고 놀랐습니다. 너무 비싸서 이곳의 물건값은 감당할 수 없습니다. 이곳은 매우 붐비고 가격도 비쌉니다. 여기서 아이스크림을 사려면 100타카 이하로는 살 수 없습니다. 저는 이곳을 여행해서 방문한 적이 있습니다. 입장료는 20타카였습니다. 방문하고 나왔습니다. 이곳을 방문하고 싶다면 꼭 생각해 보세요. 저는 이미 돈을 다 썼습니다. (원문) খুব সুন্দর এবং ওপেন পার দেখে খুব মন মুগ্ধ হলো আমি গেছিলাম রাতের দেখতে রাতের লাইটিং এবং সৌন্দর্য দেখে আমি মনমুগ্ধ হলাম সাইডে অনেক প্রচুর বাচ্চাদের অ্যাক্টিভিটি কাজ আছে আমি এখানে প্রধানত স্টলগুলোতে ঘুরেছি এবং স্টলগুলো দাম শুনে আমি অবাক হয়ে গেছি এত দাম যে এখানে একটা জিনিসের দাম হাত দেওয়া যাচ্ছে না জায়গাটা অনেকটা ভেতরে হাওয়ায় এখানকার দাম বেশি প্রায় এখানে একটা আইসক্রিম কিনতে গেলে 100 টাকার নিচে আইসক্রিম পাওয়া যায় না ইত্যাদি কারণে জায়গাটি আমি ভ্রমণ করে ঘুরে এসেছি এখানে প্রবেশ মূল্য 20 টাকা দিতে হয়েছিল আমার ভেতরে জায়গাটি খুব সুন্দর থাকে ওগুলো ঘুরে আমি বাইরে বেরিয়ে এসেছি জায়গাটা থেকে যদি আপনারা ঘুরে আসতে চান তাহলে অবশ্যই ভাবনা চিন্তা করে যাবেন আমি গিয়ে পয়সা উসুল হয়ে গেছে।।।।।।।

(Google 번역 제공) 이곳은 평화와 단순함을 추구하는 사람들에게 안성맞춤인 고요하고 편안한 리조트 같은 분위기를 선사합니다. 매력적인 장난감 기차만 탈 수 있지만, 이곳의 진정한 매력은 바로 자연 그 자체입니다. 바닷가에서 휴식을 취하고 시원한 바람을 맞으며 잔잔한 파도 소리에 스트레스를 씻어낼 수 있습니다. 시원한 음료, 차, 커피, 모모(만두), 그리고 간단한 간식 등 가벼운 다과를 판매하는 간이 식당들이 몇 군데 있습니다. 즐길 거리가 가득한 곳은 아니지만, 자연과 다시 교감하며 휴식을 취할 수 있는 조용한 휴식처를 찾고 있다면 이곳이 완벽한 선택입니다. (원문) This place offers a calm, casual resort-like atmosphere, perfect for those seeking peace and simplicity. While the only ride available is a charming toy train, the real attraction here is nature itself. You can unwind by the sea, enjoy the cool breeze, and let the soothing sound of the waves wash away your stress. There are a few simple food stalls offering light refreshments such as cold drinks, tea, coffee, momos (dumplings), and other quick bites. It’s not a place packed with activities, but if you're looking for a quiet escape to relax and reconnect with nature, this spot is a perfect choice.

(Google 번역 제공) 좋은 공원이에요.. 어린이를 위한 게임이 많이 있어요.. 주로 어린이를 위한 오락거리가 있어요.. 연못에 빛이 들어오면 증기선이 수익성이 좋죠.. 여기저기로 움직이고 있어요.. 디가 데사가르 공원 전체를 돌아다닐 수 있는 장난감 기차도 있어요.. 또 다른 토토도 있어요.. 어린이를 위한 작은 자전거도 있어요.. 그 외에도 많은 것들이 있었어요.. 어린이를 위한 다양한 종류의 놀이기구가 있었어요.. 어린이를 위한 즐거운 놀이공원이에요.. (원문) Nice park.. Many games are there for children.. Mainly entertainment are there for children.. The steamer was lucrative with light in the pond.. Moving all over there.. Toy train was there which will move you around the whole Digha Dheusagar park.. Another toto was there.. Small bikes for children.. Many other things were there.. Many a types of playing items of children.. It's an entertaining amusement park for children..

(Google 번역 제공) Digha에서 가장 많이 방문한 장소 중 하나는 Amrabati 공원입니다. 디가에 오면 꼭 이 공원을 방문해야 합니다. 공원의 주요 볼거리는 로프웨이와 패들 보트입니다. 공원 입장료는 1인당 10루피입니다. 우리는 로프웨이와 패들 보트를 탔습니다. 로프웨이 요금은 1인당 Rs 80(어린이의 경우 Rs 46)이며, 보트 요금은 3/4인당 25분당 Rs 100입니다. 디가 기차역에서 이 공원까지의 거리는 도보로 800m입니다. (원문) One of the most visited places in Digha is Amrabati Park. If you come to Digha, you should definitely visit this park. The main attraction of the park is the ropeway and paddle boat. The entrance fee to the park is Rs 10 per head. We did ropeway and paddle boating. The ropeway will cost Rs 80 per person (Rs 46 for children) and boating will cost Rs 100 for 3/4 people for 25 minutes. The distance from Digha Railway Station to this park is 800 meters on foot.

(Google 번역 제공) 입장료는 20루피입니다. 시간을 보내기에 좋은 곳입니다. 보트와 로프웨이는 오후 7시에 마감합니다. 공원은 오후 9시에 마감합니다. 뉴디가에 위치합니다. 로프웨이는 1인당 90루피입니다. 보트 요금은 1~2인 25분 80루피, 3~4인 25분 100루피, 5~6인 25분 140루피입니다. 가격은 추후 변경될 수 있습니다(2025년 9월 29일 기준). (원문) Ticket price 20rs for entry. Great place to spend some time. Boat and ropeway closing time 7p.m.. Park closes at 9p.m.. Located in New Digha. Ropeway charges 90rs per person. Boating charges- 80rs for 1-2persons for 25mins, 100rs for 3-4persons for 25mins, 140rs for 5-6persons for 25mins. Prices can vary later (given as of 29th sept, 2025)

(Google 번역 제공) 디가 여행 중에 암라바티 공원(🌳 Amrabati Park)을 방문했는데, 정말 상쾌한 경험이었어요. 공원은 푸르고 평화로워서 휴식을 취하기 좋은 곳이에요. 25분 동안 100루피(₹100)에 탈 수 있는 보트 🚤도 타 봤는데, 고요한 물과 주변 풍경을 즐기는 게 정말 재밌었어요. 공원에는 로프웨이 🚡도 있는데, 아쉽게도 저희가 방문했을 때는 유지 보수로 인해 폐쇄되어 있었어요 🔧. 그래도 공원을 산책하고, 사진을 찍고, 📸 자연의 분위기를 만끽하며 즐거운 시간을 보냈어요. 친구나 가족과 함께 소중한 시간을 보내기에 소박하지만 즐거운 곳이에요 😊. (원문) Visited 🌳 Amrabati Park during our Digha trip and it was a refreshing experience. The park is green, peaceful, and a good place to relax. We tried the boat ride 🚤 which cost only ₹100 for 25 minutes, and it was really fun to enjoy the calm water and surroundings. There’s also a ropeway 🚡 available in the park, but unfortunately during our visit it was closed for maintenance 🔧. Still, we had a nice time walking around, clicking pictures 📸, and enjoying the natural vibe. A simple but enjoyable spot to spend some quality time with friends or family 😊.

(Google 번역 제공) 좋은 경험이었습니다. 공원 내에는 공원 전체를 조망할 수 있는 로프웨이도 있습니다. 가족과 함께 피크닉을 즐기기에 좋은 장소입니다. 공원 입장료는 20루피입니다. 공원은 푸르르고 평화로운 분위기입니다. (원문) The experience is nice. There is also ropeway available in the park from where you can see the whole park. It is a good picnic spot for you and your family. The entry fee is INR 20 in the park. The park is greenery and peaceful atmosphere.

(Google 번역 제공) 뉴 디가(New Digha)에 위치한 암라바티 공원(Amrabati Park)은 여행 중에 방문할 수 있는 가장 평화롭고 아름다운 장소 중 하나입니다. 활기 넘치는 해변 지역과 가까움에도 불구하고 공원은 조용하고 잘 관리된 환경과 상쾌한 대비를 제공합니다. 입장료는 1인당 단돈 ₹10이므로 개인과 가족 모두가 저렴한 가격으로 휴가를 즐길 수 있습니다. 안으로 들어서면 공원 전체에 피어나는 다양한 꽃으로 가득 찬 아름답게 조경된 정원이 여러분을 환영합니다. 녹지 사이로 깔끔한 산책로가 조성되어 있어 신선한 공기와 다채로운 주변 환경을 즐기며 여유로운 산책을 즐기실 수 있습니다. 암라바티 공원은 특히 어린이가 있는 가족에게 이상적입니다. 그네, 미끄럼틀, 행잉바, 기타 재미있는 장비를 갖춘 전용 놀이 공간이 있어 어린 아이들이 즐겁게 놀 수 있습니다. 공간은 안전하고 깨끗하며 개방되어 있어 편안한 가족 나들이에 적합합니다. 암라바티 공원의 주요 명소 중 하나는 공원 전체를 가로질러 전체 지역을 공중에서 볼 수 있는 로프웨이를 타는 것입니다. 하늘을 날며 새로운 시각으로 공원의 아름다움을 감상해보세요. 로프웨이 탑승 비용은 1인당 단 ₹80이며 놓칠 수 없는 경험입니다. 공원 중심부에는 나무와 꽃 피는 식물로 둘러싸인 매력적인 호수가 있습니다. 이곳에서는 평화로운 보트 타기 체험도 즐기실 수 있습니다. 보트 탑승은 25분 동안 ₹100에 가능하며 고요한 물 위를 부드럽게 떠다니면서 긴장을 풀기에 좋은 방법입니다. 가족, 친구, 파트너와 함께하든 이러한 활동은 방문에 즐거움을 더해줍니다. 전반적으로 New Digha의 Amrabati Park는 휴식과 재충전을 위한 완벽한 장소입니다. 자연의 아름다움, 매력적인 활동, 고요한 분위기를 갖춘 이곳은 이 지역을 방문하는 모든 사람에게 적극 권장되는 목적지입니다. (원문) Located in New Digha, Amrabati Park is one of the most peaceful and scenic spots you can visit during your trip. Despite being close to the lively beach area, the park offers a refreshing contrast with its calm and well-maintained environment. The entry fee is just ₹10 per person, making it an affordable getaway for individuals and families alike. Once you step inside, you’re welcomed by beautifully landscaped gardens filled with a variety of vibrant flowers that bloom across the park. Neat pathways wind through the greenery, inviting you to take a leisurely stroll while enjoying the fresh air and colorful surroundings. Amrabati Park is especially ideal for families with children. There’s a dedicated play area with swings, slides, hanging bars, and other fun equipment that keeps the little ones happily occupied. The space is safe, clean, and open—perfect for a relaxing family outing. One of the main attractions of Amrabati Park is its ropeway ride, which stretches across the park and gives you an aerial view of the entire area. Gliding through the sky, you'll witness the park’s beauty from a new perspective. The ropeway ride costs just ₹80 per person and is an experience you shouldn't miss. In the heart of the park lies a charming lake, surrounded by trees and flowering plants. You can also enjoy a peaceful boating experience here. Boat rides are available at ₹100 for 25 minutes and are a great way to unwind while gently floating across the serene water. Whether you’re with your family, friends, or a partner, these activities add an extra layer of enjoyment to your visit. Overall, Amrabati Park in New Digha is a perfect spot to relax and recharge. With its natural beauty, engaging activities, and tranquil atmosphere, it's a highly recommended destination for anyone visiting the area.

(Google 번역 제공) 분위기 좋아요👍🏻 로프웨이와 워터보트 이용 가능(추가 요금) 공원 입장료 10루피 (원문) Good ambience.👍🏻 Ropeway and water boat ride available.(Extra Charges) Park Entry fee rs.10

(Google 번역 제공) 입장료가 20루피인데 너무 비싸요. 공원은 흙투성이고 도로 청소도 안 되어 있어요. 로프웨이 이용료는 90루피인데, 이동 시간이 10분도 안 되는 걸 생각하면 정말 비싼 것 같아요. 전반적으로 만족스럽지 않아요. (원문) Entry fee is ₹20/- which is too much. Park is full of dirt and roads are not cleaned. Ropeway fee is ₹90/- which is definitely overpriced as the journey is less than 10 minutes. Overall not happy.

(Google 번역 제공) 이곳의 주요 명소에서는 로프웨이와 보트를 탈 수 있지만 우리가 이곳을 방문했을 때는 인프라 부족으로 보트 서비스가 중단되어 이곳의 자연의 아름다움만 관찰했습니다. (원문) Ropeways and boating at the main attraction of this place but the time we visited this place the boating service was stopped due to lack of infrastructure so we just observed the natural beauty of the place.

(Google 번역 제공) 새로운 Digha 및 Digha 기차역 근처의 좋은 공원, 공중 로프웨이가 주요 명소입니다. (원문) Good park near new Digha and also Digha railway station,aerial ropeway is the main attraction

(Google 번역 제공) 25분 탑승 시 2인승 - 80루피 4인승 - 100루피 6인승 - 140루피 좋았어요 (원문) For 25min ride 2 seater - Rs.80 4 seater - Rs.100 6 seater - Rs.140 It was good

(Google 번역 제공) 특히 아이들에게 훌륭한 장소입니다. (원문) Excellent place, especially for the kids.

(Google 번역 제공) 그레이트 파크 좋은 환경.....지금 방문하세요 Amarabati 공원은 Digha, 지구: Purba Medinipur, West Bengal, India에 위치하고 있습니다. (원문) Great Park good environment.....Visit now Amarabati Park is located in Digha ,District: Purba Medinipur , West Bengal,India

(Google 번역 제공) 로프웨이와 수상 보트가 주요 명소입니다. 그 외에는 일반 공원처럼 아이들이 시간을 보낼 수 있는 곳일 뿐입니다. (원문) Rope way and water boat are major attraction. Apart from that it's just a place for kids to spent time like a normal park.

(Google 번역 제공) New Digha의 Amarabati 공원에 있는 보트 포인트입니다. 작은 호수에서 보트를 타는 놀라운 경험을 할 수 있습니다. 2인승, 4인승, 6인승 보트가 마련되어 있습니다. (원문) It is a boating point at Amarabati park at New Digha. You can have an amazing ride of the boat in the small lake. Two seaters, four seaters and six seaters boats are available there.