슈체친의 11 최고의 미술관

(Google 번역 제공) 2025년 7월 어느 따뜻한 날, 입장료가 무료였던 날 이 박물관을 방문했는데, 어린아이들이 많았고 부모님들도 가득했습니다. 타자기와 재봉틀 전시 외에도 폴란드 자동차 산업과 모든 연령대의 대중교통 수단이 풍부하게 전시되어 있습니다. 흥미로운 지역 역사 유적지입니다. (원문) I visited this museum a warm day in July of 2025 when admission was free, hence there was an abundance of little kids with parents filling up the premises. Besides being devoted to typewriters and sewing machine, the Polish automobile industry is richly represented along with public transportation vehicles of all ages. Interesting local historical site.

(Google 번역 제공) 처음 가봤습니다. 아름다운 자동차, 트램, 버스, 오토바이 등등. 트램에 올라타니 슈체친에서 운행되던 시절의 추억이 떠올랐습니다. 이 박물관은 정말 보물입니다. 모두가 만족하며 돌아옵니다. 서비스도 좋고 티켓 가격도 저렴합니다. 자동차 애호가라면 누구나 꼭 방문해야 할 곳입니다. 추천합니다. 감사합니다. (원문) Byliśmy 1 raz. Przepiękne samochody ,tramwaje ,autobusy,motocykle i wiele wiele więcej. Wchodząc do któregoś tramwaju,cofnolem sie o wiele lat do wspomnien,kiedy jeździły one w Szczecinie. Te muzeum to prawdziwa perełka . Każdy wyjdzie stąd zadowolony. Obsługa Ok,cena za bilet również. Obowiązkowy punkt,dla każdego pasjonata motoryzacji i nie tylko. Polecamy. Pozdrawiamy

(Google 번역 제공) 박물관은 정말 아름다워요. 역사 마니아라면 금세 매료될 거예요! 그 시절을 다시 경험하고 우리 조상들처럼 전차에 앉아 보고 싶은 분이라면 누구든 환영합니다. 정말 흥미롭고 매력적입니다. 시뮬레이터인 전차를 직접 운전해 볼 수도 있어요. 강력 추천합니다. 분명 만족하실 거예요! (원문) Музей очень шикарный . Любителей истории зацепит сразу! Кто хочет вспомнить те года посидеть в трамвае как сидели наши предки то добро пожаловать. Очень интересно и занимательно . Можно покататься за рулем трамвая в виде тренажера имитатора. Рекомендую останетесь довольны!!’ьь

(Google 번역 제공) 최근 11살 아들과 함께 슈체친에 있는 기술 커뮤니케이션 박물관을 방문했는데, 둘 다 정말 감명 깊었습니다! 역사, 기술, 그리고 향수가 절묘하게 어우러진 곳이었습니다. 특히 어린 시절의 추억을 떠올리게 하는 전시가 많았기에 저에게는 더욱 그랬습니다. 슈체친에 본사를 둔 자동차 제조업체인 스토버(Stoewer)의 여러 차량을 전시한 자동차 전시는 단연코 하이라이트였습니다. 또한, 과거로의 진정한 여정을 선사하는 주낙(Junak) 오토바이에도 매료되었습니다. 과거 대중교통 시스템을 엿볼 수 있는 트램과 버스 컬렉션이 특히 마음에 들었습니다. 마치 시간 여행을 하는 듯 어린 시절의 슈체친으로 다시 돌아온 것 같았습니다. 이 박물관은 역사와 기술이 절묘하게 어우러진 곳으로, 기술 애호가와 가족 모두에게 적합합니다. 저에게는 아들에게 고향의 역사를 소개할 수 있는 좋은 기회였습니다. 기술, 역사적인 차량, 또는 단순히 지역 역사에 관심 있는 분이라면 슈체친의 기술 및 커뮤니케이션 박물관을 강력 추천합니다! 남녀노소 누구나 부담 없이 방문할 수 있는 곳입니다. (원문) Ich habe kürzlich das Technik und Kommunikation Museum in Stettin mit meinem 11-jährigen Sohn besucht und wir waren beide sehr beeindruckt! Es war eine tolle Mischung aus Geschichte, Technik und Nostalgie – besonders für mich, da viele der Exponate Erinnerungen an meine eigene Kindheit weckten. Ein Highlight war definitiv die Automobilausstellung, in der einige Fahrzeuge des Stettiner Herstellers Stoewer ausgestellt sind. Auch die Motorräder der Marke Junak haben mich sehr fasziniert – eine wahre Reise in die Vergangenheit. Schön fand ich die Sammlung der Straßenbahnen und Busse, die uns einen nostalgischen Blick auf den öffentlichen Nahverkehr von damals boten. Es war fast wie eine Zeitreise, die mir Stettin aus meiner Kindheit wieder näherbrachte. Das Museum bietet eine tolle Mischung aus Geschichte und Technik und eignet sich sowohl für Technikbegeisterte als auch für Familien. Für mich war es eine wunderbare Gelegenheit meinem Sohn die Geschichte meiner Heimatstadt näherzubringen. Für alle, die sich für Technik, historische Fahrzeuge oder einfach für ein Stück Geschichte aus der Region interessieren, ist das Technik und Kommunikation Museum in Stettin absolut empfehlenswert! Es ist ein Ort, an dem Jung und Alt gleichermaßen auf ihre Kosten kommen.

(Google 번역 제공) 모든 연령대가 즐길 수 있는 정말 분위기 있고 흥미로운 곳이에요. 전시는 따뜻하고 지붕이 있는 건물에 있어서 날씨에 구애받지 않아요. 시간이 촉박해서 아쉬웠어요. 더 오래 있었으면 좋았을 텐데 아쉽지만, 꼭 다시 올 거예요! (원문) Miejsce niezwykle klimatyczne i ciekawe dla kazdej grupy wiekowej. Eksponaty w zadaszonym, cieplym budynku, więc pogoda jest w tym miejscu obojętna. Żałuję, że czas nas gonił, bo spędzilibyśmy tutaj więcej czasu, ale na pewno wrocimy!

(Google 번역 제공) 정말 멋진 곳이에요. 새것처럼 복원된 오래된 자동차와 오토바이들을 많이 볼 수 있어요. 트램도 몇 대 타고, 트램 시뮬레이터도 타고, 오토바이 두 대에서 사진도 찍고, 타자기와 재봉틀의 발전 과정도 볼 수 있어요. 아이들이 작업실과 안전 구역에서 놀 수 있는 실험 구역도 있어요 (중요! 정시에 입장해야 해요). 전반적으로 아주 만족스러운 경험이었어요. (원문) Bardzo fajna lokalizacja - można zobaczyć sporo starych samochodów czy motorów odrestaurowanych, że wyglądają jak nówki sztuki. Można wziąć do kilku tramwaji, przejechać się symulatorem tramwaju, zrobic zdjęcie na dwoch motorach, zobaczyć rozwój maszyn do pisania czy maszyn do szycia. Oprócz tego część eskperymentqrium (ważne - tu wejscia o pełnych godzinach), gdzie dzieci mogą pobawić się w częściach warsztatowej lub bezpieczeństwa. Ogólnie bardzo pozytywne wrażenia.

(Google 번역 제공) 자동차 마니아라면 누구에게나 추천합니다. 흥미로운 전시가 여러 개 있습니다. 화요일에 방문하는 것을 추천합니다. 무료입니다. 티켓 가격도 비교적 저렴하지만, 무료가 더 가성비가 좋습니다. 옛 전차 차고지 건물은 불타서 부동산 개발업체에 넘겨지지 않고 잘 관리되어 있습니다. 유일한 단점은 전시물보다 "만지지 마세요" 표지판이 더 많다는 것입니다. 저도 그 점은 이해하지만, 비슷한 곳에 가봤지만 이런 일은 없었습니다. 전반적으로 추천합니다. (원문) Polecam każdemu fanowi motoryzacji, jest kilka ciekawych eksponatów. Polecam wizytę we wtorek, jest za free. Bilety też w miarę przystępne, jednak za darmo to lepsza cena. Budynek po zajezdni tramwajowej dobrze został zagospodarowany, a nie spalony i przekazany patodeweloperowi. Minus za to że jest więcej plakietek nie dotykać niż eksponatów, trochę rozumiem, ale byłem w podobnych miejscach i czegoś takiego nie było. ogólnie polecam.

볼 것 적음. 영어 안내 설명이나 오디오가이드 없음. 국립박물관이라는 이름이 의심스러움.

(Google 번역 제공) 슈체친 국립 박물관은 웅장한 아르누보-고전주의 건축 양식만으로도 깊은 인상을 남깁니다. 내부에는 예술 작품부터 지역 역사까지, 매혹적인 전시들이 관람객의 접근성과 미적 감각을 고려하여 전시되어 있습니다. 박물관 관람을 즐기지 않는 분들에게도 탑 자체만으로도 방문할 가치가 있습니다. 계단을 오르는 동안 펼쳐지는 풍경은 그만한 가치가 있습니다. 전망대에 오르는 것은 그만한 가치가 있습니다. 하루 중 어느 때라도 아름다운 파노라마를 감상할 수 있고, 사진도 멋지게 나옵니다! (원문) Muzeum Narodowe w Szczecinie robi wrażenie już samą swoją monumentalną, secesyjno-klasycystyczną architekturą. Wnętrza kryją ciekawe wystawy – od sztuki po historię regionu – a wszystko jest przygotowane w sposób przystępny i estetyczny. Dla osób, które nie przepadają za zwiedzaniem muzeów – sama wieża jest świetnym powodem, by tu zajrzeć. Widok wynagradza każdy krok po schodach. Warto wejść – panorama jest zachwycająca o każdej porze dnia, a zdjęcia wychodzą bajecznie!

(Google 번역 제공) 1층에는 종교사와 전쟁 유물을 다루는 섹션이 있습니다. 이 주제에 관심이 있다면 전시의 이 부분을 분명 즐기실 수 있을 겁니다. 개인적으로 저는 이런 주제를 좋아하지 않습니다. 우울하고 슬픈 주제이기 때문이죠. 그래서 1층에 더 감명받았습니다. 전시된 아프리카와 일본의 문화는 정말 흥미롭고 놀라웠습니다. 박물관 전체 분위기가 환상적이라 꼭 방문해 보세요. (원문) Na parterze znajduje się część poświęcona historii religii oraz przedmiotom z czasów wojny. Jeżeli interesują was takie tematy, to ta część ekspozycji na pewno przypadnie wam do gustu. Osobiście nie przepadam za tą tematyką – raczej mnie przygnębia i zasmuca – dlatego większe wrażenie zrobiło na mnie pierwsze piętro. Prezentowana tam kultura Afryki i Japonii okazała się niezwykle ciekawa i zaskakująca. Całość tworzy świetną atmosferę, więc zdecydowanie polecam wizytę w muzeum.

(Google 번역 제공) 웹사이트에는 입장료가 20즈워티라고 되어 있는데, 저는 30즈워티를 내고 입장했습니다. 일반 전시만 보고 싶었는데, 무슨 전시인지는 모르겠지만 특별 전시를 봤습니다. 직원들이 끊임없이 저희를 지켜보고, 또 지켜보고, 내내 저희 옆에 서 있었습니다. 박물관 전체에 퀴퀴한 냄새가 진동합니다. 그래도 전시와 전시 구성은 꽤 좋았습니다. (원문) Ich habe 30 zl Eintritt bezahlt, obwohl lt. Homepage der Eintritt mit 20 zl angegeben ist. Ich wollte nur die reguläre Ausstellung sehen, habe aber trotzdem eine Sonderausstellung bezahlt, von der ich nicht weiss was das für eine Asstellung sein soll. Das Personal hat uns permanent beäugt und auf uns aufgepasst und stand die ganze Zeit in unserer Nähe. Im ganzen Museum herrscht ein muffiger Geruch. Die Ausstellung und Aufmachung ist aber ganz nett.

(Google 번역 제공) 각 방마다 테마가 있어서 정말 좋았어요. 제2차 세계 대전 이후 폴란드를 주제로 한 방, 배들이 전시된 방, 수많은 성화와 옅은 부조, 조각품이 있는 방, 그리스 신화를 주제로 한 홀, 그리고 독일 기념품들이 가득한 방들을 둘러볼 수 있었어요. 아프리카 문화를 주제로 한 방과 일본을 주제로 한 작은 미니어처 방도 있었는데, 저는 이 방들이 특별히 마음에 들지는 않았지만, 그건 개인의 취향에 따라 다를 수 있어요. 저는 토요일에 갔는데 입장료가 무료였어요 :) (원문) Bardzo podobało mi się to, że pokoje były tematyczne. Można było zwiedzić pokój poświęcony Polsce po II wojnie światowej, pokój że statkami, pokój z wieloma świętymi obrazami, płaskorzeźbami, rzeźbami, hall poświęcony mitologii greckiej oraz sporo pamiątek po Niemcach. Były też pokoje poświęcone kulturze afrykańskiej i mały miniaturowy pokój poświęcony Japonii - te pokoje akurat mi nie przypadły do gustu ale to już zależy od danej osoby o od jej preferencji. Byłem w sobotę i wstęp był akurat za darmo :)

(Google 번역 제공) 토요일에는 무료 입장이에요. 다양한 전시가 있어요. 교회 조각상과 제단, 제2차 세계 대전, 2층 고대 유물 전시, 그리고 아프리카에서 보내는 인사까지. 정말 좋았어요! 토요일에 방문한다면 꼭 방문하세요. 밖에서 보면 용감한 자들의 성벽과 주변 건물들이 한눈에 들어오는 풍경이 정말 아름답습니다! (원문) В субботу бесплатный вход. Выставки смешанные - резные статуи и алтари с костёлов, вторая мировая война, на втором этаже античность, а дальше привет из Африки. Нам очень понравилось! Если в субботу, то обязательно посетите. Снаружи панорама валов Храброго и соседних зданий очень красива!

(Google 번역 제공) 입장료는 15PLN이며, 2층에 걸쳐 네 가지 주제(16세기와 17세기 예술가, 제2차 세계 대전, 선박, 아프리카)로 나뉘어 전시되어 있습니다. 일부 라벨은 크기가 작아 그림에 더 가까이 다가가야 합니다. 또한, 모든 작품에 영어 설명이 있는 것은 아닙니다. 옷과 배낭은 무료로 보관할 수 있습니다. (원문) Eintritt 15 PLN, auf zwei Etagen kann man vier verschiedene Themenbereiche sehen (Künstler des 16. und 17. Jahrhunderts, Zweiter Weltkrieg, Schiffe, Afrika). Die Beschriftungen sind teilweise ziemlich klein, sodass man extra nah an das Bild gehen muss. Des Weiteren sind nicht alle Kunstwerke mit englischer Beschreibung vorhanden. Kleidung und Rucksäcke kann man kostenlos wegschließen lassen.

가성비구림

(Google 번역 제공) 이곳이 정말 마음에 들어서 몇 시간을 보냈습니다. 다양한 배경이 상상력을 자극하고, 혹시 사진을 잘 못 찍더라도 멋진 사진을 찍는 방법을 알려주는 안내판이 있습니다. 다른 대도시들과 달리 이곳의 물가는 정말 합리적입니다. (원문) Also wir fanden diesen Ort einfach toll und haben einige Stunden dort verbracht. Die verschiedenen Kulissen Regen die Fantasie an und auch wenn man mal ratlos ist, dann hängen dort Anweisungen wie man ein tolles Bild hinbekommt. Und im Gegensatz zu vielen anderen großen Metropolen sind die Preise hier wirklich akzeptabel

(Google 번역 제공) 박물관에는 정말 아름다운 모티브들이 있었어요. 입구 바로 앞에는 볼풀이 있어서 아이들이 좋아할 것 같아요. 리셉션에 있던 여자애들은 영어를 잘하고 정말 친절했어요. 마지막에는 인스타그램에 올릴 만한 음료를 파는 카페도 있어요. 박물관이라기보다는 사진 찍기 좋은 곳인데, 핑크빛이 가득한 건 여자아이들을 위한 것 같아요. 그래도 정말 재밌었어요. (원문) Das Museum hatte wirklich sehr schöne Motive. Ein Bällebad direkt am Anfang was bestimmt bei Kindern sehr gut ankommt. Die Mädels am Empfang haben Englisch gesprochen und waren wirklich freundlich. Am Ende ist noch ein Café, was auch instagrammable Getränke bietet. Es ist mehr ein Fotospot als ein Museum und das viele Pink ist natürlich auch mehr auf Mädels ausgelegt. Ich hatte trotzdem sehr gut meinen Spaß.

(Google 번역 제공) 슈체친의 "Be Happy"는 이런 종류의 팝업 박물관에 대한 우리의 기대를 충족시켜 주었습니다. 다양한 방은 전문적으로 디자인되었으며, 다양한 사진 배경을 제공합니다. 조명과 다채로운 디자인에 세심한 주의를 기울인 것이 분명합니다. ​작은 카페는 특히 주목할 만합니다. 커피와 밀크셰이크는 정말 맛있었고 식사 후 후식으로 좋았습니다. ​한 시간 정도 그곳에서 시간을 보냈는데, 정말 즐거운 시간이었습니다. 창의적이고 다채로운 사진을 찍는 것을 좋아하는 사람이라면 누구에게나 좋은 활동입니다. 모든 것이 깨끗했고, 직원들은 친절하면서도 질문이 있을 때 친절하게 도와주었습니다. ​셀카 박물관에서 무엇을 기대해야 할지 정확히 아는 사람이라면 누구나 실망하지 않을 것입니다. 컨셉이 완벽하게 구현되었고 음식과 음료는 기분 좋은 놀라움이었기에 만점입니다. (원문) Das "Be Happy" in Stettin hat unsere Erwartungen an ein Pop-up-Museum dieser Art erfüllt. Die verschiedenen Räume sind professionell gestaltet und bieten eine große Auswahl an fotogenen Hintergründen. Man merkt, dass hier Wert auf die Beleuchtung und eine abwechslungsreiche Gestaltung gelegt wurde. ​Besonders hervorzuheben ist das kleine Café-Angebot: Der Kaffee und die Milchshakes waren wirklich sehr lecker und eine gelungene Erfrischung zwischendurch. ​Wir haben etwa eine Stunde dort verbracht, und die Zeit war gut investiert. Es ist ein netter Programmpunkt für alle, die gerne kreative und farbenfrohe Fotos machen. Alles war sauber und die Mitarbeiter waren zurückhaltend, aber hilfsbereit, als wir eine Frage hatten. ​Wer genau weiß, was ihn in einem Selfie-Museum erwartet, wird nicht enttäuscht sein. Die volle Punktzahl, weil das Konzept einwandfrei umgesetzt und das gastronomische Angebot positiv überrascht hat.

(Google 번역 제공) 정말 아름다운 곳이에요. 아이도 어른도 모두 정말 재밌어요. 최고의 사진을 찍을 만한 것들이 많아요. 저와 아들 모두 정말 좋아했어요. 사진 찍을 기회도 정말 많았어요. 오후 시간을 보내기에도 좋고, 사진도 수백 장 찍을 수 있어요. 재미있고 창의적인 곳이에요. 슈체친에는 여러 번 와봤지만, 이곳은 처음 들어봤어요. 슈체친에 오시면 꼭 가보세요. 가족끼리 가기에도 좋지만, 총각파티나 처녀파티에도 좋아요. 친구들과 모임을 갖거나 퇴근 후 동료들과 즐거운 시간을 보내기에도 좋은 곳이에요. 슈체친에 계신다면 꼭 한번 가보세요. (원문) This is a lovely place. Really fun both for children and adults. A lot of things to make the best pictures. Both me and my son loved it. Definitely many photo opportunities. Great to spend an afternoon. And take hundred of pictures. Fun and creative. I've been to Szczecin many times. Bur never heard of this place before. Definitely a place to visit if you're in town. Good for families, but equally as good for bachelor/bachelorette parties. Friendgeoups or a good start for a afterwork with your coworkers. Try it if in Szczecin

(Google 번역 제공) 1시간 동안 사진과 영상을 찍는 재미가 쏠쏠했어요..♥️ 직원분들이 친절하고 예의 바르셨어요.🇵🇱 티켓 할인이 크지 않아서 더 좋았을 것 같아요 😅 이 리뷰가 도움이 되셨으면 좋겠어요 🙏 (원문) Fun to spend 1 hour to take some photos n videos..♥️ Staff was kind n polite.🇵🇱 Tickets should be discounted as not much 😅 Hope u find this review useful 🙏

(Google 번역 제공) 처음 두 개의 방은 기대에 부응했고, 더 많은 것을 약속했습니다. 아름다운 디자인에 환상을 만들어냈죠. 그 다음 방들은 실망스러웠습니다. 전시품은 부서지고, 공간은 좁고, 환상은 거의 없었습니다. 사진과는 전혀 달랐습니다. 전혀요. 가장 인상 깊었던 건 사진작가를 동반한 그룹이 마지막 방에 와서 20분을 기다려야 했다는 것입니다. 아무도 들어갈 수 없었고, 안내 표지판이나 안내 방송도 없었습니다. 영업시간 외에는 이런 걸 할 수 없는 걸까요? 물론 재밌는 것도 있었지만, 더러운 바닥, 부서지거나 없어진 전시품, 예상치 못한 소통 없는 대기, 그리고 비싼 입장료 때문에 정말 실망스러웠습니다. (원문) Die ersten zwei Räume entsprachen den Erwartungen und luden für mehr ein. Sie waren sehr schön gestaltet und schafften Illusionen. Dann kamen die nächsten Räume und man war enttäuscht. Kaputte Ausstellstücke, wenig Platz, kaum Illusionen. Es sah nicht aus, wie auf den Bildern. In keinster Weise. Das Highlight war, dass man für den letzten Raum 20min warten musste, weil dort eine Gruppe mit Fotograph war. Niemand durfte rein, ausgeschildert oder bekanntgegeben war das auch nicht. Geht sowas nicht außerhalb der Geschäftszeiten?? Klar, manche Sachen waren lustig, aber nach dem dreckigen Boden, mehrerer kaputter bzw. fehlender Ausstellungsstücke, der unerwarteten und unkommunizierten Wartezeit sowie dem hohen Eintritt waren wir einfach nur enttäuscht.

(Google 번역 제공) 슈체친 지하 루트는 정말 독특한 장소로, 저에게 깊은 인상을 남겼습니다. 투어는 옛 방공호에서 진행되어 쌀쌀하지만, 다행히 입장 시 헬멧과 담요가 제공되어 더욱 쾌적한 분위기를 자아내며 여행을 더욱 즐길 수 있습니다. 티켓 한 장에 세 가지 루트가 포함되어 있습니다. 빨간색은 제2차 세계 대전을, 파란색은 냉전 시대를, 노란색은 폴란드 인민 공화국의 현실을 보여줍니다. 각 루트는 고유한 특징을 지니고 있어 마치 다른 시대로 시간 여행을 떠나는 듯한 경험을 선사합니다. 이곳은 잘 정비되어 있고 매우 독창적입니다. 폴란드에서 이와 비슷한 명소를 찾기는 어렵습니다. 흥미롭게도 붐비지 않아 조용하고 평화로운 분위기 속에서 박물관을 둘러볼 수 있었습니다. 이 박물관이 이 지역에 더 널리 홍보되지 않은 것은 아쉽습니다. 분명 더 많은 인기를 누릴 자격이 있습니다. 저는 이곳을 모든 사람에게 추천합니다. 지하 벙커라는 특별한 환경에서 역사를 경험할 수 있는 환상적이고 독특한 박물관입니다. (원문) Podziemne Trasy Szczecina to naprawdę wyjątkowe miejsce, które zrobiło na mnie ogromne wrażenie. Zwiedzanie odbywa się w dawnym schronie, gdzie panuje chłód, ale na szczęście przy wejściu każdy dostaje kask i koc, co dodaje klimatu i pozwala w pełni cieszyć się wyprawą. Są trzy trasy w ramach jednego biletu: czerwona – poświęcona II wojnie światowej, niebieska – związana z okresem zimnej wojny oraz żółta – ukazująca realia PRL. Każda z nich ma swój niepowtarzalny charakter i pozwala przenieść się w inną epokę. Miejsce jest świetnie przygotowane i bardzo oryginalne – trudno znaleźć podobną atrakcję w Polsce. Co ciekawe, nie było tam dużego tłoku, co sprawia, że można spokojnie zwiedzać i chłonąć atmosferę. Szkoda tylko, że muzeum nie jest szerzej reklamowane w regionie, bo zdecydowanie zasługuje na większą popularność. Polecam wszystkim – to rewelacyjne i nietypowe muzeum, które pozwala poczuć historię w niezwykłym otoczeniu podziemnego schronu.

(Google 번역 제공) 환상적인 명소입니다. 수십 년 전 폭격 대피소에 모였던 사람들이 겪었던 일을 시간 여행으로 경험할 수 있습니다. 냉전과 폴란드 인민 공화국 관련 주제 전시도 두 개 더 있습니다. 특히 폴란드 인민 공화국 전시는 제 마음을 사로잡았습니다. 1990년대에 태어났음에도 불구하고 당시의 많은 일들이 생생하게 기억에 남아 마치 추억 속의 세계처럼 느껴졌습니다. 강력 추천합니다. 가격 대비 가치가 충분합니다! (원문) Super atrakcją, można się cofnąć w czasie i przeżyć to co przeżywali ludzie zgromadzeni w schronach kilka dekad temu, ponadto dwe dodatkowe wystawy tematyczne związane z zimna wojną i PRLem. Ta druga szczególnie skradła moje serce, ponieważ mimo urodzenia w latach 90' to wiele rzeczy pamiętałem i przyprawiały mnie one o wielki sentyment Naprawdę polecam, warte swojej ceny!

(Google 번역 제공) 정말 멋진 박물관이었어요! 이렇게 흥미로울 줄은 몰랐어요. 지하 박물관과 전쟁사 외에도 공산주의 시대를 다룬 전시실도 방문할 수 있어요. 모든 것이 아주 깔끔하게 정돈되어 있어서 꼭 방문해 볼 만한 가치가 있다고 생각해요. (원문) Super muzeum! Nie spodziewaliśmy się, że będzie tak ciekawie. Oprócz podziemi i historii wojennej można też odwiedzić sale PRL. Wszystko bardzo fajnie zaaranżowane i myślę, że warto odwiedzić to miejsce.

(Google 번역 제공) 역사 마니아들에게는 정말 특별한 경험입니다! 제2차 세계 대전 당시의 벙커와 대피소를 방문하는 것은 정말 인상적입니다. 생생한 분위기뿐만 아니라 잘 준비된 전시 덕분에 더욱 그렇습니다. 티켓을 구매하시면 전쟁 시대, 냉전, 폴란드 인민 공화국, 이렇게 세 가지 투어를 즐기실 수 있는데, 총 한 시간 정도 소요됩니다. 정말 기분 좋게 놀랐고 강력 추천합니다! (원문) Jest to prawdziwa gratka dla miłośników historii! Zwiedzanie bunkrów i schronów z czasów II wojny światowej robi ogromne wrażenie – nie tylko ze względu na autentyczną atmosferę, ale też dzięki świetnie przygotowanym ekspozycjom. Po zakupie biletu dostępne są 3 trasy - czasy wojenne, zimna wojna i prl, które łącznie zajmują około godziny. Jestem naprawdę pozytywnie zaskoczona i zdecydowanie polecam 😊

(Google 번역 제공) 정말 환상적인 곳이에요. 중앙역 지하에 위치해 있어요. 1인당 일반 티켓: 45폴란드 즐로티. 세 가지 노선을 둘러볼 수 있는데, 그중에서도 공산주의 시대로 거슬러 올라가는 노란색 노선이 가장 마음에 들었어요. 기념사진을 찍을 공간도 많아요. 추천해요! (원문) Fantastyczne miejsce. W podziemiach dworca głównego PKP. Bilet normalny od osoby 45zł. 3 trasy do zwiedzania - najbardziej nas urzekła trasa żółta czyli czasy PRL'u. Dużo sal do zrobienia pamiątkowego zdjęcia. Polecam!

(Google 번역 제공) 독특한 분위기를 가진 곳. 과거 방공호였던 이곳에는 꼭 둘러볼 만한 세 가지 코스가 있습니다. 첫째, 박물관이 거대한 방공호에 위치해 있어 그 분위기를 만끽할 수 있습니다. 둘째, 역사를 배우고 기억할 수 있습니다. 셋째, 추억을 떠올리며 시간을 보낼 수 있습니다 (이 부분은 십 대들을 위한 것입니다 😉). 다양한 전시와 정보, 완벽한 안전까지… 정말… 정말 가볼 만한 곳입니다. (원문) Miejsce z niezwykłym klimatem. Dawny schron, a w nim 3 trasy, które z pewnością warto pokonać. Po pierwsze, aby poczuć klimat, bo muzeum znajduje się w ogromnym schronie. Po drugie, aby poznać/ przypomnieć sobie historię. Po trzecie, aby powspominać (to dla tych, starszych nastolatków😉) Mnóstwo eksponatów i ekspozycji, masa informacji, całkowite bezpieczeństwo... Po prostu... Naprawdę warto.

(Google 번역 제공) 숨은 보석이라 꼭 가봐야겠어요.🥰🥰 기차역 지하 1층에 있어요.🌏 매표소에서 티켓을 살 수 있어요. 직원분들도 친절하고 예의 바르셨어요.♥️ 40분 후에 문 닫는다고 할인해 주셔서 바로 들어갔어요. 환기와 빛이 충분해서 폐쇄 공포증은 없었지만, 어떤 부분은 어둡고 무서웠어요🤭😁 리뷰가 도움이 되었다면 좋아요. 🙏 (원문) Must visit as it's hidden gem.🥰🥰 In basement floor of train station.🌏 Can buy ticket at counter. The staff was polite and kind.♥️ She gave discount as it was closing in 40 minutes so we quickly checked it. No clastrophobic feeling as enough air and light but some part is dark and feel scary🤭😁 Hope u like the review if found useful. 🙏

차 종류가 굉장히 많고 라떼를 시켰는데 적당히 뜨거웠다. 간혹 스팀 제대로 안 데워주는 곳도 있지만 이정도는 괜찮았던 듯. 날씨가 선선해서 야외 테이블에 앉았는데 조금 비 내리는 것 정도는 파라솔이 막아줘서 괜찮은 것 같음.

(Google 번역 제공) 멋진 분위기, 다양한 차와 커피, 그리고 맛있는 케이크까지. 도심에 이렇게 조용하고 아늑한 공간을 만들 수 있을 거라고는 생각도 못 했어요. 직원들은 정말 친절했고, 좋은 선택을 할 수 있도록 도와주셨어요. 예쁜 머그컵을 구매해서 집에서 즐기거나 테이크아웃해서 가져갈 수도 있어요. 저는 녹차를 정말 좋아해서 새로운 맛을 시도하기 위해 꼭 다시 방문할 거예요. (원문) Wspaniały klimat , ogromny wybór herbaty i kawy, pyszne ciasta. Nie myślałam, że w centrum miasta uda się stworzyć tak cichy i przytulny zakątek. Obsługa bardzo miła I pomocna przy wyborze. Można kupić piękne kubki , aby w domu także delektowac się tymi pysznościami oferowanymi także na wynos. Jestem fanką zielonych herbat i na pewno wiele razy powrócę, próbować kolejne smaki.

(Google 번역 제공) 친절하고 따뜻한 직원들이 있는 아주 기분 좋은 곳이에요. 특히 한 여성분은 친절하고 긍정적인 태도로 돋보입니다. 분위기 있고 아늑한 실내는 앉아서 이야기를 나누거나 휴식을 취하기에 완벽합니다. 예르바 마테와 말차를 주문했는데, 예르바는 정말 훌륭했어요. 신선하고 향긋한 향이 가득했죠. 하지만 말차는 제 취향이 아니었어요. 살짝 비린내가 나서 마음에 들지 않았어요. 그래도 다양한 종류의 차는 만족스러웠습니다. 차, 예르바 마테, 액세서리를 판매하는 매장도 있으니 마음에 드는 제품을 바로 구매할 수 있습니다. 분위기 좋은 곳에서 맛있는 음료와 페이스트리를 편안하게 즐길 수 있습니다. (원문) Bardzo przyjemne miejsce z miłą, serdeczną obsługą – szczególnie jedna z pań wyróżnia się uprzejmością i pozytywnym nastawieniem. Wnętrze jest klimatyczne i przytulne, idealne, aby usiąść, porozmawiać i odpocząć. Zamówiliśmy yerbę i matchę. Yerba była naprawdę świetna – świeża i aromatyczna. Matcha natomiast mniej mi smakowała, miała lekki rybny posmak, który mi nie odpowiadał. Doceniam jednak szeroką ofertę naparów. Na miejscu znajduje się również sklepik z herbatami, yerbą i akcesoriami, więc można od razu zaopatrzyć się w ulubione produkty. To miejsce z fajnym klimatem, gdzie można w spokoju napić się czegoś dobrego i zjeść ciastko.

(Google 번역 제공) 가족 모임에서 우연히 이곳을 발견했는데, 그 이후로 꾸준히 이곳을 찾고 있습니다. 슈체친에서 전통 카페에서는 찾아보기 힘든 정통 차를 좋아하는 사람들에게는 정말 소중한 곳입니다. 파나베리아는 아름답고 감성적인 공간으로, 매력적이고 활기 넘치는 보구스와바(Bogusława) 산책로에 있는 연립 주택에 자리 잡고 있습니다. 차를 시음할 수 있을 뿐만 아니라, 다양한 종류의 차를 파운드 단위로 구매할 수 있고, 그곳에서 일하는 여성들의 지식, 열정, 그리고 헌신을 느낄 수 있는 멋진 곳입니다. 차를 좋아하는 저로서는 파나베리아 직원들 덕분에 이곳에 대해 더 많이 알게 되었습니다. 강력 추천합니다! (원문) Przypadkowo trafiłam tu na spotkanie rodzinne, od tej pory regularnie odwiedzam to miejsce. Bardzo wartościowy punkt na mapie Szczecina dla miłośników prawdziwej herbaty, o którą w klasycznych kawiarniach trudno. Fanaberia to pięknie urządzony lokal z duszą, w kamienicy mieszczącej się na równie uroczym, rozrywkowym deptaku Bogusława, fajne miejsce, w którym możemy oprócz spróbowania herbaty kupić ją na wagę wybierając z naprawdę sporego asortymentu i dużej wiedzy, pasji oraz zaangażowania dziewczyn, które tam pracują. Jako miłośnik herbaty, dowiedziałam się o niej jeszcze więcej, dzięki obsłudze Fanaberii. Polecam!

(Google 번역 제공) 차의 마법과 독특한 풍미 조합, 그리고 다양하고 매력적인 차 만드는 도구들로 가득한, 정말 분위기 있는 공간입니다. 오후에 잠시 쉬어가기에 더할 나위 없이 완벽해요 😊 (원문) Bardzo klimatyczne miejsce, z magią herbaty i jej oryginalnymi kompozycjami smakowymi w roli głównej i mnóstwem urokliwych akcesoriów do parzenia herbaty. Na popołudniowy wypad idealne 😊

(Google 번역 제공) 정말 좋은 곳이에요. 차와 커피 종류도 다양하고, 서비스도 정말 친절해요. (원문) Super miejsce. Duży wybór herbat i kaw. Bardzo sympatyczna obsługa.

(Google 번역 제공) 정말 쾌적하고 편안한 분위기에, 정말 맛있는 정통 핫초코와 다양한 종류의 차까지 준비되어 있어요. 직원들도 정말 친절해서 항상 만족하며 다시 방문해요. 모두에게 강력 추천합니다! (원문) Самая приятная и спокойная атмосфера, с самым вкусным настоящим горячим шоколадом, огромный выбор чая. Персонал очень приветливый, каждый раз возвращаюсь с большим удовольствием. Всем от чистого сердца рекомендую!

(Google 번역 제공) 현대 미술관! 슈테틴 최고의 미술관 중 하나일 겁니다. 다양성, 개방성, 그리고 타인에 대한 포용이라는 측면에서 오늘날 지역 사회가 직면한 과제의 일부이기도 합니다. 제 개인적인 생각으로는 이러한 논의를 주도하고 유지하는 것이 모든 민주주의의 기본이며, 예술은 문화의 일부이고 이러한 과제를 표현하는 것이지, 누군가를 기쁘게 하거나 가르치기 위한 것이 아닙니다. 예술은 우리가 스스로를 비판하고 스스로의 입장을 약화시키도록 도전해야 합니다. (원문) Museum of contemporary art! This is maybe one of the best museums in Stettin. And it is part of the today challenges of the local community when it comes to diversity, openness and acceptance of others. My personal opinion is to lead and keep this discussion is the basic for every democracy, and art is part of the culture and expresses these challenges, not in a way to please someone, it to teach someone, art should challenge us to keep ourselves self critical and undermine our own positions.

(Google 번역 제공) 공간의 잠재력을 최대한 활용한 서점의 흥미로운 아이템, 다시 찾아오겠습니다! 하루 종일 거기에 머물고 싶어요 🙏 슈체친에 머무는 동안 꼭 봐야 할 곳입니다. (원문) Potencjał przestrzeni super wykorzystany, ciekawe pozycje w księgarni, będziemy wracać! Najchętniej bym siedziała tam cały dzień 🙏 Obowiązkowy punkt do odwiedzenia przy okazji pobytu w Szczecinie.

(Google 번역 제공) 우연히 이곳을 발견했는데, 목요일마다 무료라니 정말 다행이었어요. 같은 작가의 다양한 작품을 볼 수 있는 미술 전시회였는데, 조금 특별하고 색다른 경험이었어요. 하지만 동시에 좋은 경험이었어요. 미술에 대해 잘 알지 못해서 세 개만 봤는데, 그래도 추천할 만한 전시였어요. (원문) Vi faldt tilfældigt over dette sted og var så heldige at det var gratis om torsdagen. En kunstudstilling med forskellige værker fra samme kunstner. Lidt specielt og anderledes men samtidig en god oplevelse. Forstod ikke så meget af kunsten så derfor kun 3 men stadig en anbefaling.

(Google 번역 제공) 의심할 여지 없이 슈체친 최고의 갤러리, 훌륭한 현대 미술 프로그램, 아름다운 공간, 대규모 서점이 있는 이 갤러리는 폴란드 전체에 걸쳐 매우 중요하고 꼭 가볼 가치가 있는 "장소"입니다. (원문) Rozhodně nejlepší galerie ve Štětíně, skvělý program současného umění, krásný prostor a rozsáhlé knihkupectví z této galerie dělají “venue”, které má rozhodně celopolský význam a rozhodně stojí za to jít se podívat.

(Google 번역 제공) 흥미로운 곳이네요. 하시오르에 있었는데, LGBT 관련 내용을 곳곳에 넣어놨더라고요. 카페에서 블랙 커피를 주문할 수 있다는 게 이상하네요. 색소 양성이어야 하니까요. (원문) Ciekawe miejsce. Byłem na Hasiorze. Agendę LGBT włożą wszędzie. Dziwne, że w kawiarni można zamówić czarną kawę. Powinna byc pigmentododatnia.

(Google 번역 제공) 흥미로운 곳이에요. 외부 리뷰. 여기는 들어갈 시간이 없었어요. (원문) Ciekawe miejsce. Ocena z zewnątrz. Nie było czasu aby tu wejść

(Google 번역 제공) 대담하게 도전하고 제공하는 놀라운 장소! (원문) Un lieu surprenant qui ose et propose !

(Google 번역 제공) 슈체친(Szczecin) 중심부에 위치한 매우 분위기 있고 독특한 장소입니다. 예술가 가족 출신의 예술가인 남자가 직접 운영하고 있습니다. 그의 어머니는 이곳에서 모험을 시작했고, 그는 이곳에서 모험을 계속하고 있다. 또한 Hot Magazine의 본사입니다. 적어도 한 번은 전후로 돌아가는 것이 좋습니다. (원문) Bardzo klimatyczne i niepowtarzalne miejsce w samym centrum Szczecina. Prowadzi go człowiek sam artysta z rodziny artystów. Przygodę z tym miejscem rozpoczęła jego mama A on kontynuuje przygodę z tym miejscem. Dodatkowo siedziba Hot Magazinu. Polecam żeby choć raz wrócić do lat powojennych.

(Google 번역 제공) 슈체친에서 가장 좋은 곳. 터무니없는 돈, 편안한 분위기, 멋진 분위기를 위한 훌륭한 대체 콘서트(폴란드 및 해외 밴드). Gravedigger's House는 슈체친을 지루함에서 구해줍니다. (원문) Najlepsze miejsce w Szczecinie. Świetne alternatywne koncerty (zespoły z Polski i zza granicy) za śmieszne pieniądze, luźna atmosfera i fajny klimat. Domek Grabarza ratuje Szczecin przed nudą.

(Google 번역 제공) 조금 무섭습니다... 전시회와 같은 조직적인 행사에 더 적합할 수 있습니다. 하지만 파티나 사교 모임에는 중급 수준의 시설입니다. 역사가 있어서 좋은데... 하지만 한때 아이들이 만든 묘비, 거미줄, 낡은 장식물... 모두가 좋아할 수는 없습니다. (원문) Troszkę z grozą... Na imprezy zorganizowane, np.wystawy może sprawdzić się lepiej. Natomiast na imprezy, bądź spotkania towarzyskie - to średniej klasy obiekt. Fajny, bo zabytkowy... Ale nagrobki, pajęczyny i wiszące stare ozdoby, robione kiedyś przez dzieci... Nie każdemu muszą przypaść do gustu.

(Google 번역 제공) 슈체친 문화 지도에서 매우 구체적이면서 동시에 아름다운 장소입니다. House에서는 슈체친의 다른 곳에서는 들을 수 없는 소리를 들을 수 있습니다. 게다가 건물 자체도 장점이다. 나는 그것을 강력히 추천합니다. (원문) Bardzo specyficzne ale jednocześnie piękne miejsce na kulturalnej mapie Szczecina. W Domku można posłuchać dźwięków, których w Szczecinie nie usłyszymy nigdzie indziej. Dodatkowo na plus działa sam budynek. Gorąco polecam.

(Google 번역 제공) 이 슬픈 나라 최고의 콘서트홀은 바로 이곳이다. 그 사람은 폴란드 최고의 비눈 팀을 위한 놀이터를 멋진 장소에 멋진 분위기로 만들었습니다. 구기엘 삼촌! 그럴만한 가치가 있으므로 별 6개를 주세요! (원문) To jest najlepsza melina koncertowa w tym smutnym kraju. Gościu zrobił sobie plac zabaw, na którym napiernicza najlepsze polskie niezalowe składy, ze świetnym klimatem w cudnym miejscu. Wujku Gugiel! Daj tu 6 gwiazdków, bo się należy!

(Google 번역 제공) 훌륭한 위치에 있는 매우 분위기 있는 장소입니다. 실제로 슈체친의 중심에 있는 공원에 위치한 목조 주택입니다. 이와 같은 것은 확실히 볼만한 가치가 있습니다. (원문) Bardzo klimatyczne miejsce w doskonałej lokalizacji. Drewniany domek praktycznie w centrum Szczecina położony w parku. Coś takiego warto koniecznie zobaczyć.

(Google 번역 제공) 시간이 지남에 따라 어떻게 발전했고 계속해서 발전해왔는지 볼 수 있는 좋은 곳! 음악과 공간 모두 이곳에서 정말 멋진 사람들을 끌어들입니다. 슈체친에도 이런 곳이 많아졌으면 좋겠어요! 😋 (원문) Super miejsce, które widać jak z czas rozwinęło się i rozwija dalej! Zarówno muzyka, jak i przestrzeń przyciągają tu na prawdę fajnych ludzi. Oby więcej takich miejscówek w Szczecinie! 🤩

(Google 번역 제공) 우리는 슈체친에 머무는 동안 완전 채식 아침 식사를 찾고 있었는데 그것을 발견했습니다. 우리는 카플이라는 작지만 매우 밝고 쾌적한 카페에서 디저트로 맛있는 후무스와 케이크를 먹었습니다. 맛있는 커피는 꼭 추천할만한 가치가 있습니다!! (원문) Szukaliśmy wegańskiego śniadania w czasie naszego krótkiego pobytu w Szczecinie i oto się znalazło. Zjedliśmy przepyszny hummus i ciasto na deser w małej, ale bardzo jasnej i przyjemnej kawiarni jaką są Kafle. Zdecydowanie godna polecenia jest też przepyszna kawa !!

(Google 번역 제공) 제 생각엔 슈체친에서 가장 좋은 곳인 것 같아요. 분위기가 있고, 언제나 CD에서 바로 음악이 흘러나오고, 매우 훌륭하고 유능한 팀, 그리고 물론 멋진 케이크와 최고의 곡물도 있습니다. 좋아요! (원문) Najlepsza w moim odczuciu miejscówka w Szczecinie. Jest klimat, zawsze muza prosto z czrnego krążka, przemiła, kompetentna ekipa i oczywiscie wspaniałe ciasta i najlepsze ziarna. Kocham!

(Google 번역 제공) 화려한 분위기. 비닐 음악, 대규모 컬렉션 중에서 선택할 수 있습니다. 다양한 종류의 맛있는 차와 커피. 책을 읽을 수 있는 곳. 애완 동물 친화적입니다. (원문) Genialny klimat. Muzyka z winylu, można sobie wybrać z dużej kolekcji. Pyszne herbaty i kawy w dużym wyborze. Miejsce, gdzie można poczytać książkę. Przyjazne dla zwierząt.

(Google 번역 제공) 슈체친 최고의 커피, 사랑스러운 서비스와 스피커에서 나오는 재즈. 마음에 안 드는 게 뭐 있나요??? (원문) Best coffee in szczecin, lovely service and jazz coming from the speakers. What is there not to like???

(Google 번역 제공) 숨을 고르기에 완벽한 장소. 비닐 레코드에서 재생되는 음악과 훌륭한 커피 블렌드가 훌륭한 고객 서비스와 결합되어 한동안 그 자리에 머물게 될 것입니다. (원문) Perfect place to catch breath. Music played from vinyl records and great coffee blend combined with nice customer service will keep you there for some time.

(Google 번역 제공) 아주 좋은 커피, 좋은 서비스, 흥미로운 분위기. 식물성 우유 옵션과 비건 케이크. 진심으로 추천합니다. (원문) Bardzo dobra kawa, miła obsługa, ciekawy klimat. Opcja mleka roślinnego i wegańskie ciasto. Polecam serdecznie.

(Google 번역 제공) 커피도 맛있고 디저트도 맛있어요. 강력 추천합니다. 산책 중이나 그 이후에도 들러보세요. 음악도 바이닐로 나와요 :))))) (원문) Wspaniała kawa, smaczne desery. Gorąco polecam, wstąpcie tam podczas spacerów i nie tylko. No i muzyka z winyli :)))))

(Google 번역 제공) 그래픽은 좋지만 이메일에 응답하지 않아서 안타깝습니다. 일주일에 6시간만 영업합니다... (원문) Fajne grafiki, szkoda ze na emaile nie odpowiadają, otwarte tylko 6 godzin tygodniowo...

(Google 번역 제공) 환상적인 장소, 훌륭한 서비스. 프로젝트는 정해진 시간 내에 완료되었고, 모든 세부 사항에 세심한 주의를 기울였으며, 최종 결과는 기대 이상이었습니다. (원문) Fantastyczne miejsce, przemiła obsługa. Projekt został wykonany terminowo, z dbałością o każdy szczegół, a efekt końcowy przewyższył moje oczekiwania.

(Google 번역 제공) 2020년 7월 16일 오후 4시쯤....쇼핑 불가능...쇼핑몰은 텅 비고, 문은 닫혀있습니다. 그것을 만들기 위해 오후 5시 이전에 쇼핑을 가야 했던 것이 유감입니다. 우리는 슈체친 외곽의 친구들을 방문할 예정입니다. Sawka 씨의 그림은 우리 도시가 주는 큰 선물입니다. 그래서 손전등을 사야합니다. (원문) 16 lipca 2020 okolo 16...zakupy niemozliwe..w Galerii pusto, drzwi zamkniete. Wielka szkoda specjalnie gonilismy na zakupy przed 17 aby zdazyc. Wybieramy sie do znajmomych spoza Szczecina rysunki p. Sawki sa przeswietnym prezentem z naszego miasta. A tak trza bedzie kupic flashki.

(Google 번역 제공) 매장과의 접촉이 매우 좋습니다. 주문은 정시에 완료되었습니다. 추천합니다. (원문) Bardzo dobry kontakt ze sklepem. Zamówienie zrealizowane na czas. Polecam.

(Google 번역 제공) 문화와 예술이 한 자리에서 만나는 곳. 유머도 있습니다. 긍정적이고 명랑하며 매우 유쾌하다 (원문) Spotkanie kultury i sztuki w jednym miejscu. Przy tym dochodzi humor. Pozytywnie, wesoło, bardzo przyjemnie

(Google 번역 제공) 여기에서는 생일이나 기념일을 위한 오리지널 선물을 찾을 수 있습니다. 독특하고 특별합니다. 추천합니다. (원문) Tu znajdziesz oryginalny prezent na urodziny czy rocznicę. Wyjątkowe i nietuzinkowe. Polecam.

(Google 번역 제공) 매우 유능하고 좋은 서비스. 그리고 저자는 그 자신만의 리그에 속해 있습니다. (원문) Bardzo kompetentna i miła obsługa. A autor, no cóż klasa sam dla siebie.