리마솔의 21가지 최고의 명소

(Google 번역 제공) 마리나는 관광객들을 매우 환영합니다. 해산물과 생선 요리를 선보이는 레스토랑들이 최적의 위치에 있으며, 산책하기에도 좋은 곳입니다. 성터 근처에 화장실이 있고, 주차장 근처에는 고고학 박물관이 있습니다. 마리나 자체도 매우 흥미로운 스타일을 자랑합니다. 정박해 있는 선박들도 눈길을 사로잡습니다. (원문) Marina bardzo otwarta na turystów. Doskonale rozlokowane restauracje serwujące owoce morza oraz ryby. Jest to także ciekawe miejsce do spacerów. Przy ruinach zamku znajduje się toaleta. Bliżej parkingu jest muzeum archeologiczne. Sama marina jest w bardzo ciekawym stylu. Jednostki które tam przybiły też przyciągają uwagę.

(Google 번역 제공) 리마솔 마리나는 리마솔 중심부와 매우 가깝고, "구항구"와 해안 산책로 바로 옆에 있어 접근성이 매우 좋습니다. 조명, 야자수, 요트, 바다, 아름다운 일몰 등 다채로운 분위기를 자아내는 이곳은 국제적이면서도 편안한 분위기를 자랑합니다. 최대 110m 길이의 요트 정박지 650개를 제공합니다. 폰툰에 자체 부두를 갖춘 고급 빌라, 바다 전망의 아파트/펜트하우스, 현대적인 주거용 건물 등 모두 높은 기준에 맞춰 건축되었습니다. 키프로스 현지 요리부터 세계 각국의 요리까지 다양한 음식을 즐길 수 있습니다. 편안한 분위기나 세련된 분위기를 원한다면 요트와 바다 전망을 감상할 수 있는 레스토랑을 추천합니다. (원문) Limassol Marina este situată foarte aproape de centrul orașului Limassol, lângă „old port” (Portul Vechi) și promenadele de coastă, ceea ce face accesul foarte comod. Atmosfera este una cosmopolită dar totuși relaxantă – lumini, palmieri, priveliști spre iahturi, spre mare, apusuri superbe. Marina oferă 650 de locuri de acostare (berths) pentru iahturi, până la 110 metri lungime. Există și vile luxoase cu chei proprii la ponton, apartamente/penthose cu vedere la mare, rezidențiale moderne, toate construite după standarde înalte. Mâncarea este variată – de la preparate locale cipriote la opțiuni internaționale. Pentru cine vrea ceva relaxat sau ceva mai fin, sunt restaurante care îți oferă vedere spre iahturi și mare, ceea ce adaugă mult farmec.

(Google 번역 제공) 리마솔 마리나와 키프로스의 해변은 평화롭고 고요한 오아시스입니다. 마리나는 우아하고 편안한 분위기를 자아내는 아름다운 곳입니다. 항구는 잘 관리되어 있으며, 레스토랑, 카페, 상점들이 즐비하게 늘어서 있어 아름다운 풍경을 완성합니다. 저는 오후 내내 산책로를 따라 걸으며 배들을 감상했습니다. 모든 디테일이 이곳의 매력을 더했습니다. 밤이 되면 물에 반사된 불빛이 낭만적이고 세련된 분위기를 자아냅니다. 휴식이나 영감을 찾는 분이라면 리마솔 마리나는 자연, 도시 생활, 그리고 아름다운 경험들이 어우러진 아름다운 조화를 선사하는 조용한 시간을 보낼 수 있는 곳입니다. (원문) Limassol Marina și plajele din Cipru sunt o oază de liniște și calm. Marina este un loc foarte frumos cu o atmosferă elegantă și relaxantă. Portul este bine întreținut, cu o linie de restaurante, cafenele și magazine care întregesc peisajul. Am petrecut o după-amiază plimbându-mă pe promenadă și admirând ambarcațiunile: fiecare detaliu adaugă farmecul acestui spațiu. Noaptea, luminile reflectate în apă creează un cadru romantic și sofisticat. Pentru cineva în căutare de relaxare sau inspirație, Limassol Marina oferă o combinație frumoasă între natură, viață urbană și experiențe frumoase de petrecut clipe liniștite.

(Google 번역 제공) 아주 좋아요. 낮에 산책하거나 저녁 식사를 하기에 좋습니다. 식사, 음료, 커피를 즐길 수 있는 곳이 많습니다. 근처에 옛 항구도 있고, 뒷골목에는 쇼핑할 곳도 있습니다. (원문) Very nice - for a stroll during the day or for dinner. There are many options for dining, drinks and coffee. Adjacent is the old port as well. Some shopping in back streets.

(Google 번역 제공) 매우 아름다운 곳이며 산책하기에도 좋고, 음료도 마시고, 점심이나 저녁도 먹기에 좋습니다. 수많은 요트가 있는 천국적이고 호화로운 환경에서 입맛을 사로잡는 훌륭한 생선 레스토랑이 많이 있습니다. (원문) Très bel endroit, très agréable pour se promener, boire un coup, manger au déjeuner ou au dîner, beaucoup d’excellents restaurants de poissons qui sont un régal pour le palais dans un environnement paradisiaque, et luxueux avec de nombreux yachts

(Google 번역 제공) 리마솔 마리나의 멋진 마리나 브리즈는 잊지 못할 식사였습니다. 마리나 바로 옆에 위치해 있어 보트를 타고 와서 정박하거나, 걸어서도 갈 수 있습니다. 이번 휴가 중 최고의 식사였습니다. 훌륭한 서비스, 클래식하고 모던한 칵테일, 그리고 훌륭한 음식은 물론, 지역 와인을 포함한 저렴한 와인 리스트까지 모두 만족스러웠습니다. 항구에 있는 물고기들에게 줄 빵까지 제공해 주니 정말 잊지 못할 저녁이었습니다. (원문) The fabulous Marina Breeze at Limassol Marina was a meal to remember. Situated alongside the marina you can arrive by boat and moor up alongside or arrive in the normal manner on foot. This was the best meal of our holiday. Great service, classic and modern cocktails, and superb food together with an affordable wine list including local wines. They even give you bread to feed the fish in the harbour. A lovely unforgettable evening.

(Google 번역 제공) 커피숍, 레스토랑, 상점이 많아 산책하기 좋은 곳입니다. 리마솔 성, 아기아 나파 교회, 구시가지와 매우 가깝습니다. (원문) Amazing place to walk with a lot of coffee shops, restaurants & shops. Very close to Limassol castle, Agia Napa Church and old town.

작은 성 입니다. 많은 볼거리는 없지만 성 위에서 사진 찍고 뷰를 감상하기에 좋습니다

(Google 번역 제공) 리마솔 성에서 보내는 시간 여행 리마솔 성은 매혹적이고 의미 있는 경험이었습니다. 모든 돌에는 이야기가 담겨 있고, 모든 방에는 과거의 소중한 증거가 담겨 있습니다. 역사가 깃든 완벽한 보존 상태를 자랑하는 이곳은 중세 시대로의 시간 여행을 선사하며, 이 성이 수 세기 동안 어떤 중요한 역할을 해왔는지 알아볼 수 있는 곳입니다. 잘 큐레이팅된 전시는 과거의 삶을 생생하게 보여주어 역사 애호가는 물론, 자극적인 문화적 경험을 원하는 이들에게도 흥미로운 경험을 선사합니다. 중심적인 위치와 고풍스러운 분위기는 리마솔에서 놓쳐서는 안 될 명소입니다. 역사가 단순히 이야기되는 것이 아니라 살아 숨 쉬는, 마음과 정신에 와 닿는 곳을 좋아하는 분들께 강력 추천합니다. (원문) Un viaggio nel tempo al Castello di Limisso Visitare il Castello di Limisso è stata un’esperienza affascinante e ricca di significato. Ogni pietra racconta una storia e ogni sala custodisce testimonianze preziose del passato. È un luogo intriso di storia, perfettamente conservato, che permette di immergersi nell’epoca medievale e di scoprire il ruolo fondamentale che questo castello ha avuto nel corso dei secoli. Le esposizioni sono ben curate e offrono uno sguardo autentico sulla vita di un tempo, rendendo la visita interessante sia per gli appassionati di storia sia per chi cerca semplicemente un’esperienza culturale stimolante. La posizione centrale e l’atmosfera suggestiva lo rendono una tappa imperdibile a Limassol. Consigliatissimo a chi ama i luoghi che parlano al cuore e alla mente, dove la storia non è solo raccontata, ma vissuta.

(Google 번역 제공) 이곳의 역사를 생각하면 예상보다 조금 저렴했는데, 티켓 가격은 4.5유로였습니다. 3~4층으로 나뉘어져 있고, 각기 다른 시대의 유물들을 전시하고 있어서 내부를 둘러볼 수 있습니다. 이른 아침에 방문하고 운영 시간을 잘 확인하는 것이 좋습니다. 9시부터 17시까지 운영해야 하지만, 16시 30분쯤에 문을 닫는 경우도 있었습니다. 20~30분 정도 걸립니다. 휠체어 접근은 불가능합니다. (원문) A bit less than what I would expect considering the history behind the place, the ticket cost 4.5€. You can walk around it and inside in 3/4 different levels with a bunch of stuff showing from different époques. Would recommend to go early in the day and be careful with hours, should be open from 9 to 17 but I found it close at 16:30 once. It takes 20/30 min. No wheelchair accessible.

(Google 번역 제공) 레메소스 성(또는 리마솔 성)은 키프로스에서 가장 중요한 역사적 명소 중 하나로, 리마솔 구시가지 중심부에 위치해 있습니다. 비잔틴 요새의 토대 위에 지어진 이 성은 수 세기에 걸쳐 재건되었으며, 십자군 기사단과 오스만 제국 시대의 흔적을 간직하고 있습니다. 사자심왕 리처드와 나바라의 베렝가리아가 이곳에서 결혼했다는 전설이 전해지며, 이 사실이 이 성을 더욱 특별하게 만듭니다. 성 내부에는 무기, 도자기, 비잔틴 성화 등이 전시된 키프로스 중세 박물관이 있습니다. 중심부에 위치하여 접근성이 뛰어나 역사와 문화에 관심 있는 관광객에게 이상적인 곳입니다. (원문) Castelul Lemesos (sau Limassol Castle) este una dintre cele mai importante atracții istorice din Cipru, situat chiar în inima orașului vechi Limassol. Construit pe fundațiile unor fortificații bizantine, castelul a fost reconstruit de-a lungul secolelor și poartă amprenta cavalerilor cruciați și a perioadei otomane. Se spune că aici s-au căsătorit Richard Inimă de Leu și Berengaria de Navarra, un fapt care îi adaugă un farmec aparte. În interior găzduiește Muzeul Medieval al Ciprului, cu expoziții de arme, ceramică și icoane bizantine. Locația centrală îl face ușor accesibil, fiind ideal pentru turiști pasionați de istorie și cultură.

(Google 번역 제공) 정말 매력적인 곳이에요. 리마솔이 한산한 일요일에 방문했는데, 입장료를 내고 갔는데 그날은 무료라고 하더라고요. 근처에서 발굴된 유물이나 당시 유물을 재현한 복제품들을 구경하는 데 한 시간 정도 걸렸어요. 무기부터 동전, 접시까지 모든 게 정말 흥미로웠어요. 리마솔 구시가지에 계시다면 꼭 들러보세요. (원문) Fascinating place,we visited on a Sunday when Limassol was quiet and we went to pay but where told it was free of charge that day. Spent around an hour looking at all artefacts found close by from excavation or replicas that depict things from the time. Really fascinating to see everything from weapons to coins to plates. Well worth a look if you're in Limassol old town.

(Google 번역 제공) 리마솔(레메소스) 근처에 위치한 아름다운 요새입니다. 매우 인기가 많아 방문하는 데 시간이 다소 걸립니다. 무기, 갑옷, 석조 유물을 볼 수 있습니다. 테라스에서는 도시와 주변 지역의 전망을 감상할 수 있습니다. (원문) Très belle forteresse située près de Limassol (Lemesos). Il est très fréquenté et nécessite de prévoir un peu de temps pour le visiter. On peut y voir, des armes, des armures, des reliques de pierre. La terrasse domine la ville et permet de voir la ville alentour.

(Google 번역 제공) 아주 아름다운 중세 탑과 박물관입니다. 중세 키프로스 전투에 대한 흥미로운 사실들을 배울 수 있습니다. 박물관은 매우 잘 정돈되어 있고, 깨끗하고, 안내판도 잘 되어 있으며, 인상적인 비하인드 스토리를 엿볼 수 있습니다. 탑에서는 도시와 항구의 아름다운 전망도 감상할 수 있습니다. (원문) Sehr schöner mittelalterlicher Turm und Museum. Man erfährt spannende Sachen über die Kämpfe um Zypern im Mittelalter. Das Museum ist sehr gut hergerichtet, sauber, beschriftet und gibt beeindruckende Blicke hinter die Kulisse. Zusätzlich bietet der Turm einen schönen Ausblick über die Stadt und den Hafen.

(Google 번역 제공) 나는 여러 방탈출실에 가봤습니다. 솔직히 이번이 최악이었습니다. 퍼즐이 꽤 훌륭하고 잘 완성되었음에도 불구하고, 직원들의 원치 않는 수백만 개의 단서로 인해 분위기와 재미가 완전히 망가졌습니다. 단서를 요청하는 버튼이 있어야 합니다. 또 다른 실망감은 장식이었지만, 가장 혼란스러운 것은 아무 역할도 하지 않는 요소들, 즉 아무 일도 일어나지 않는 열쇠나 자물쇠였습니다. (원문) I've been to several escape rooms; honestly, this was the worst one yet. Even though the puzzles were quite good and well done, the atmosphere and fun were utterly ruined by the millions of unwanted clues from the staff. There should be a button for asking for clues. Another disappointment was the decorations, but the most confusing were elements that did nothing—a key or a padlock leading to nothing.

(Google 번역 제공) 빠른 양조장 멋진 곳 추천해요 (원문) Szybki browar Fajne miejsce Polecam

(Google 번역 제공) 9세 이상 어린이에게 훌륭한 장소입니다! 많은 어린이를 수용할 수 있는 넓고 멋진 공간과 부모님을 위한 커피도 있습니다 👍👍 직원들은 매우 친절하고 도움이 되며 서비스도 훌륭합니다! (원문) Εξαιρετικός χώρος για παιδιά 9 χρόνων και άνω! Υπέροχος μεγάλος χώρος για πολλά παιδιά και καφεδάκι για γονείς 👍👍 το προσωπικό πολύ ευγενικό και εξυπηρετικό και πολλά άτομα στην εξυπηρέτηση ! Μπράβο

(Google 번역 제공) 모든 게 예상대로였고, 아이들은 정말 재밌게 놀았습니다. 아이들 파티를 하려면 꼭 여기로 갈 것 같아요. 근처에 무료 주차 공간이 없어서 별 하나 깎았어요. (원문) Everything was as it should be the kids had fun. I'd definitely choose it to have a kids party. One star down for no free parking space near by.

(Google 번역 제공) 우리는 ESCAPE에서 잊을 수 없는 경험을 했습니다! 우리가 들어서는 순간부터 몰입감 넘치는 세트 디자인은 우리를 다른 세계로 데려갔습니다. 세부 사항에 대한 관심은 흠잡을 데가 없었고, 방의 모든 요소가 진정성과 매력을 느끼게 했습니다. 퍼즐은 놀라울 정도로 잘 고안되어 있어 도전과 재미가 완벽하게 조화를 이루고 있습니다. 각 퍼즐은 독특했고 논리, 창의성, 팀워크가 혼합되어 있어야 했기 때문에 우리 모두는 긴장을 늦추지 않고 게임에 완전히 투자했습니다. 직원들은 환상적이었습니다. 열정적이고 지원적이며 자신이 하는 일에 대한 열정이 분명했습니다. 그들은 우리가 필요로 할 때 힌트를 제공하여 너무 많은 정보를 제공하지 않고 계속해서 궤도를 유지할 수 있도록 했습니다. 전반적으로 ESCAPE는 최고 수준의 방탈출 경험입니다. 당신이 방탈출 초보자이든 노련한 매니아이든 이 곳은 꼭 방문해야 할 곳입니다. 우리는 돌아와서 다른 방을 시험해 보고 싶습니다. 적극 추천합니다! (원문) We had an unforgettable experience at ESCAPE! From the moment we stepped in, the immersive set design transported us into a different world. The attention to detail was impeccable, making every element of the room feel authentic and engaging. The puzzles were incredibly well thought out, offering a perfect blend of challenge and fun. Each puzzle was unique and required a mix of logic, creativity, and teamwork, keeping us all on our toes and fully invested in the game. The staff were fantastic—enthusiastic, supportive, and clearly passionate about what they do. They provided hints just when we needed them, ensuring we stayed on track without giving away too much. Overall, ESCAPE is a top-notch escape room experience. Whether you're an escape room novice or a seasoned enthusiast, this place is a must-visit. We can't wait to come back and try another room. Highly recommended!

(Google 번역 제공) 좋은 지역이지만 오후가 끝날 무렵으로 옮기는 것이 좋습니다 (원문) منطقة حلوه بس الافضل تحونها على اخر العصر

(Google 번역 제공) 안녕하세요, 즐거운 시간이었습니다. 아이가 생일 파티에 초대되었는데, 아이들은 매우 기뻐했습니다. 다만 러시아어를 할 줄 아는 직원에게 작은 문제가 있었습니다. 그는 참석해야 했는데 오지 않았고, 대체자를 찾지 못했습니다. 큰 문제는 아니었습니다. 직원들은 매우 친절했고, 무엇보다 아이들이 행복해했다는 점이 좋았습니다. 십자가는 아이들에게 나쁘지 않았고, 아이는 8살이었습니다. (원문) Добрый день,забавное место,ребёнка пригласили на День Рождения,дети были в восторге. Только не большая проблема была с русскоязычным помошником,должен был присутствовать,но не пришёл и замену не нашли,не большой минус. Но персонал сам по себе очень приветливый,главное дети были довольны. Кресты не плохие для детей,ребёнку было 8 лет.

(Google 번역 제공) 다소 작은 장소이지만 키프로스 의류와 생활 방식에 대한 흥미로운 전시물이 있습니다. 전시품에 대한 설명이나 역사적 배경에 대한 설명이 많지 않습니다. 최근 과거를 잠깐 엿볼 수 있고 너무 비싸지도 않습니다(이 글을 쓰는 시점에서는 2€). (원문) A rather small place, but with some interesting exhibits about Cypriot clothing and ways of life. There is not much in terms of explanation of the exhibits or historical background. It's nice for a quick glimpse at the recent past, and not too expensive (2€ at the time of writing this).

(Google 번역 제공) 그것이 무엇인지에 대한 비싼 박물관(우리는 3명의 어린이를 포함하여 우리 5명에 대해 10번째를 지불했습니다) 단지 12m2의 방 6개, 우리는 투어를 10분 만에 했습니다... (원문) Musée cher pour ce que c'est ( on a payé 10e pour nous 5, dont 3 enfants) juste 6 pieces de 12m2 , on a fait le tour en 10 min...

(Google 번역 제공) 아주 오래된 진열장을 갖춘 작은 박물관입니다. 세게 두드려야 열릴 수 있습니다. (원문) Маленький музей с очень древними витринами. Нужно хорошо стучаться, чтобы вам открыли

(Google 번역 제공) 리마솔 동물원은 규모는 작지만 다양한 종을 보호하고 있습니다. 개인적으로 플라밍고와 미어캣을 가장 좋아합니다. 짧은 투어를 이용하면 동물원 전체를 15분 만에 돌아볼 수 있는데, 저희는 모든 동물 우리를 둘러보는 데 35분이 걸렸습니다. 사진을 많이 찍었는데, 아쉽게도 먹이 주는 시간은 놓쳤습니다. 동물원 웹사이트에서 이 동물원이 1956년에 설립되었고 마지막으로 2012년에 보수되었다고 읽었습니다. 화장실은 보수가 필요해 보입니다. 너무 평범해 보입니다. 다른 동물원들처럼 이 동물원도 재정이 부족해서 사치스러운 곳은 없을 것 같습니다. 동물원은 공원과 인접해 있으며, 동물들을 본 후에는 공원 내 놀이터에서 마음껏 뛰어놀 수 있습니다. 입장료는 성인 5유로, 어린이 2유로, 5세 미만은 무료입니다. (원문) Mimo niewielkich rozmiarów ogród zoologiczny w Limassol opiekuje się sporą ilością gatunków. Osobiście najbardziej podobają mi się flamingi i surykatki. Przy szybkim zwiedzaniu można obejść całość w dosłownie kwadrans, nam obejście wszystkich wybiegów zajęło 35 minut. Robiłam sporo zdjęć. Niestety nie trafiliśmy na porę karmienia. Na stronie placówki przeczytałam, że zoo powstało w 1956 roku, a ostatni remont przechodziło w 2012 roku. Przydałby się remont toalet, wyglądają już bardzo średnio. Spodziewam się, że jak inne ogrody zoologiczne, pewnie i to jest słabo dotowane, stąd luksusów nie ma. Zoo graniczy z parkiem, po obejrzeniu zwierząt dzieci mogą wyszaleć się na placu zabaw w parku. Wstęp dla dorosłego 5€, dla dziecka 2€, dla maluchów do 5 roku życia wejście darmowe.

(Google 번역 제공) 나쁘지 않은 동물원이에요. 다만 아주 작을 뿐이에요. 입장료도 그 점을 감안하면 괜찮은 것 같아요(성인 1인당 5유로). 다양한 동물들을 고려하면 이 가격은 매우 합리적이라고 생각해요. 안에 작은 매점이 있어서 물이나 아이스크림 등을 살 수 있어요. (원문) It's not a bad zoo. It's just very small. The entry fee is also based on that fact which I appreciate (5 euros per adult). I find this price very reasonable considering the selection of animals in there. there is a small shop inside to buy water, ice cream etc.

(Google 번역 제공) 최근 리마솔 동물원을 방문했는데, 온 가족이 함께 즐기기에 좋고 편안했습니다. 동물원은 리마솔 공공 정원 내에 아름답게 자리 잡고 있으며, 해안 산책로와 가까워 자연과 신선한 공기를 만끽하며 쉽게 접근할 수 있습니다. 규모도 적당합니다. 동물원이 크지 않아 아이들이 지치지 않고, 산책로를 따라가기 쉽습니다. 다양한 동물들을 볼 수 있습니다. 조류, 파충류, 소형 포유류, 작은 하마, 플라밍고, 원숭이, 개구리, 가축 등 다양한 동물들을 볼 수 있었습니다.  • "자연화된" 서식지 - 일부 구역은 단순한 콘크리트 상자가 아닌 자연 환경과 유사하게 조성되었습니다.  • 휴식 공간 및 시설 - 동물원에는 카페, 놀이 공간, 어린이들을 위한 코너, 나무와 햇볕이 잘 드는 날을 위한 그늘이 마련되어 있습니다.  • 합리적인 가격 - 입장료가 비싸지 않아 몇 시간 동안 여유롭게 시간을 보내기에 좋은 선택입니다.  • 교육 및 보존 — 동물원은 대학과 협력하여 동물과 환경에 관심 있는 분들에게 방문의 가치를 더하는 교육 프로그램, 프레젠테이션, 먹이 주기 등을 제공합니다.  고려 사항(건설적 비판): • 크고 화려한 동물은 없습니다. 대부분의 표본은 작거나 중간 크기이기 때문에 큰 사자나 코끼리를 기대한다면 약간 실망할 수 있습니다.  • 일부 리뷰에서는 일부 구역이 다소 오래되어 보이거나 관리가 더 필요하다고 언급합니다.  (원문) Am vizitat recent Limassol Zoo și experiența a fost una plăcută, relaxantă și potrivită pentru întreaga familie. Grădina zoologică este amplasată frumos în interiorul Grădinilor Publice din Limassol, aproape de promenada de coastă, ceea ce îi oferă o combinație între natură, aer curat și acces facil. Dimensiune potrivită — nu este un zoo uriaș, astfel copiii nu obosesc, iar traseele sunt ușor de parcurs. Diversitate decentă de animale — am văzut specii de păsări, reptile, mamifere mici, hipopotami de mici dimensiuni, flamingo, maimuțe, broaște, animale domestice și multe altele.  • Habitat “naturalizat” — unele zone au fost construite astfel încât să semene mai mult cu mediul lor natural decât cu cutii concrete simple.  • Zona de relaxare și facilități — zoo are un cafenea, zone de joacă, colț pentru copiii mici, copaci și umbră pentru zilele însorite.  • Preturi rezonabile — accesul nu este scump, ceea ce-l face o opțiune bună pentru o ieșire de câteva ore.  • Educație & conservare — zoo colaborează cu universități și are programe de educație, prezentări și feedings (hrăniri) care adaugă valoare vizitei pentru cei interesați de animale și mediu.  Aspecte pe care le poți avea în vedere (critice constructive): • Nu există animale mari spectaculoase — majoritatea exemplarelor sunt mai mici sau medii, deci dacă te aștepți la lei mari sau elefanți, s-ar putea să rămâi puțin dezamăgit.  • Unele recenzii spun că unele spații arată puțin demodate sau necesită întreținere mai bună. 

(Google 번역 제공) 저는 정말 몇몇 우리에 더 많은 녹지나 나무를 보고 싶습니다. 대부분의 동물들이 우울해 보였습니다. 캥거루는 그냥 주변에 누워 있었습니다. 아침이었기 때문이었으면 좋겠지만, 그들을 보는 것은 매우 슬펐습니다. 올빼미는 날 곳이 없었습니다. 어차피 박쥐를 볼 수 없는데, 왜 그들을 일반적으로 가두어 두는 것입니까? 한 쌍 없이 걷는 유일한 학을 보는 것은 슬펐고, 또한 혼자 있는 하마를 보는 것은 슬펐습니다. 모든 동물에게는 사회생활이 필요하다고 생각합니다. 기어갈 곳이 없는 거대한 뱀을 보는 것도 슬프고, 전체 경계를 둘러싼 우리가 그들의 크기를 수용하지 못합니다(미어캣과 원숭이는 귀여워 보였습니다. 이 동물원에 이 두 종만 있고, 그들끼리 전체 구역을 공유한다면 더 좋을 것입니다. 적어도 그들은 서로 소통하고 활발한 사회생활을 합니다. 그들에게는 더 많은 공간과 녹지가 필요할 뿐입니다. (원문) Мені б дуже хотілося щоб в деяких клітках було більше зелені чи дерев, здавалось більшість тварин в депресії. Кенгуру просто лежали, всі, я надіюсь це просто через те що був ранок, але дивитись на них було дуже сумно. Сови не мали куди літати. Кажанів і так не видно, навіщо їх утримувати в неволі загалом. Було сумно бачити єдиного журавля, який ходив без пари та бегемота що також був один. Мені здається всім тваринам потрібне соціальне життя. Також сумно дивитись та величезних змій, які не мають куди повзати, їхня клітка по всьому периметру не вміщає їхнього розміру( Мило виглядали сурікати та мавпочки. Якби цей зоопарк містив тільки ці два види, і ділив всю свою площу між ними, це було б краще. Вони принаймні спілкуються між собою і ведуть активне соціальне життя, просто потрібно більше простору і зелені.

(Google 번역 제공) 이 동물원 전체를 직원 한 명이 돌보는 것 같습니다. 입장료가 너무 저렴하니 꼭 가서 동물들을 응원해 주세요. 한 마리당 5유로입니다! 저는 교육받은 전직 동물원 사육사로서 동물들이 잘 보살핌을 받고 있으며 행동도 건강하고 '행복해' 보입니다. 함께 모여 있는 종 중 일부는 문제가 있을 수 있지만, 동물원이 작기 때문에 공간만 잘 활용하고 있습니다. 보통 1~2시간 안에 완료됩니다. 도심 곳곳에 걸어서 갈 수 있는 거리에 주차 공간이 많습니다. (원문) This entire zoo appears to be cared for by 1 member of staff. It’s so cheap to get in please go and support them. €5 each! As an educated ex zoo keeper, the animals are well cared for and are behaviourally sound and appear ‘happy’ Some of the species grouped together can be questionable but it’s a small zoo so they are making do with the space. Typically done in 1-2 hours. Plenty of parking around the city within walking distance.

(Google 번역 제공) 아주 멋진 공원이에요. 놀이터도 있고요. 공원 맞은편에는 무료 박물관 두 곳이 있어요. 작은 동물원도 있고요. 공원 안에는 푸쉬킨 기념비도 있어요. (원문) Очень приятный парк. Есть детская площадка. Напротив парка есть два бесплатных музея. Есть небольшой зоопарк. В парке есть даже памятник Пушкину)

(Google 번역 제공) 리마솔 동물원은 시립 정원 내에 위치한 작고 소박한 도시형 동물원입니다. 주로 야외 산책로로 구성되어 있으며, 제한된 수의 동물들을 볼 수 있습니다. 방문은 짧고 편안하며, 주요 관광 명소라기보다는 즐거운 산책에 가깝습니다. (원문) Limassol Zoo is a small, simple city zoo located inside the Municipal Gardens. It’s mainly an outdoor walking area with a limited selection of animals. The visit is short and relaxed, more like a pleasant stroll than a major attraction.

(Google 번역 제공) 기원전 수백 년에서 서기 수백 년 사이에 제작된 흥미로운 도자기와 조각품이 가득한 작은 박물관입니다. 입장료는 무료입니다. 이 지역에 계시다면 꼭 방문해 보세요. (원문) Klein museum met veel interessante potten en beelden van paar honderd jaar BC tot een paar honderd jaar AD. Gratis toegang. Zeker even de moeite waard om binnen te lopen wanneer je in de buurt bent.

(Google 번역 제공) 금요일 아침에 박물관에 갔는데, 거의 텅 비어 있었습니다. 박물관이 무료라서 정말 다행입니다. 이 박물관에는 키프로스의 다양한 역사적 시기를 대표하는 고고학 유물들이 소장되어 있습니다. 박물관은 아주 단순한 선반과 간략한 설명으로 고풍스러운 분위기를 자아냅니다. 반면 "아마투스"에 대한 임시 전시는 완전히 다릅니다. 훌륭한 자료와 명확한 설명이 있는 현대적인 전시입니다. (원문) Fuimos a ver el museo un viernes por la mañana y estaba prácticamente vacío. Se agradece que es museo sea gratuito. El museo recoge restos arqueologicos de diferentes épocas históricas de Chipre. El aspecto del museo es antiguo, con estanterías muy sencillas y explicaciones cortas. En cambio la exposición temporal sobre "Amathous", es completamente diferente, una exposición moderna, con material increíble y explicaciones claras

(Google 번역 제공) 이곳은 과거의 보물창고입니다. 몇 시간이고 떨어져 있는 동안 완전히 무료로 이용할 수 있습니다. 나는 이 고대 예술 작품과 재산을 평생 동안 볼 수 있었습니다 . 볼거리가 너무 많습니다. 약간 오래된 레이아웃과 항목이 무엇인지 나타내는 플래카드가 많이 부족합니다. 전체 컬렉션에는 위치 정보 태그 지정과 바코드가 필요하므로 이러한 항목이 어디서, 누가 어떻게 사용되는지 보고 읽을 수 있습니다. 그냥 생각입니다. 그래도 리마솔과 키프로스는 훌륭해요. 이제 당신이 키프로스 고대 유물을 모두 되찾을 때가 된 것 같습니다. (원문) This place is a tresure trove of the past. Completley free way to while away hours and hours. I could look at this ancient art work and property for a lifetime . Theres soo much to see. The layout od a little dated and the placards that indicate what ever the items are leave a lot to be desired. The whole collection needs geo tagging and barcoding so we can see and read where what and how these items where used and by who. Just a thought. Great job limasol and cyprus though. I think its time you got back all the Cyprus antiquities.

(Google 번역 제공) 훌륭한 박물관입니다. 도자기 컬렉션이 풍부합니다. 입장료는 무료입니다. 실내에는 에어컨이 설치되어 있습니다. (원문) Отличный музей. Большая коллекция керамики. Вход абсолютно бесплатный. Внутри работают кондиционеры.

(Google 번역 제공) 작고 잘 관리된 박물관. 전시회는 간결하지만 동시에 다양합니다. 바깥뜰의 캐노피 아래에는 수많은 고대 기둥 조각이 저장되어 있습니다. 자물쇠가 달린 문으로 인해 그들을 볼 수 없다는 것은 유감입니다. 여름 더위나 겨울 비가 내리는 동안 박물관에서 시간을 보내는 것은 즐겁습니다. 입장료 2.5유로. (원문) Небольшой и ухоженный музей. Экспозиция лаконичная, но при этом разнообразная. На внешнем дворе под навесом хранится огромное количество осколков древних колонн. Жаль что посмотреть на них мешает дверь с замком. Приятно провести время в музее в летнюю жару или во время зимних дождей. Вход 2,5 евро.

(Google 번역 제공) 한 리뷰에서 '겸손하다'고 해서 놀랐어요. 이곳은 고대부터 기독교화 초기까지 주요 시기를 모두 아우르는 꽤 괜찮은 고고학 박물관이에요. 라벨링이 좀 더 개선되었으면 좋겠지만, 놓치지 마세요! (원문) I am surprised one review called it 'modest'. This is a pretty good archaeological museum covering all the main phases from archaic to the early period of Christianisation. Labelling could be a bit better but don't miss it!

(Google 번역 제공) 박물관 입장료는 무료입니다. 훌륭한 유물 컬렉션과 다양한 도자기를 소장하고 있습니다. (원문) Бесплатный вход в музей. Отличная коллекция артефактов, много кеоамики

(Google 번역 제공) 기분 좋은 바람을 맞으며 상쾌한 산책 (원문) Erfrischendes Flanieren in angenehmer Brise

(Google 번역 제공) 산책하고 전용 요트 옆에서 배와 낚시 보트를 구경할 수 있는 아름다운 장소입니다. 모든 취향과 예산에 맞는 레스토랑과 카페를 이용할 수 있습니다. (원문) Wunderschöner Ort, zum Bummeln und “Schiffe gucken“, Fischerboote neben exklusiven Yachten. Restaurants und Cafés für jeden Geschmack und Geldbeutel vorhanden

(Google 번역 제공) 30분을 기다렸는데 5개 중 4개만 서비스를 제공했고 그 중 3개는 잘못된 얼음을 사용했습니다. "신선한 과일"이 냉동되었습니다. 웨이터는 전혀 도움이 되지 않았습니다. 정말 나쁜 방문이었고 나는 그것을 추천하지 않을 것입니다. (원문) Waited for 30 min and they only managed to serve 4 out of 5, and 3 of them was With wrong ice. The “Fresh fruit” was frozen. The waiter was not helpfull at all. A really bad visit and I will not reccomend it.

(Google 번역 제공) 멋진 전망을 감상하며 저녁 식사를 즐길 수 있는 좋은 레스토랑 (원문) Good restaurants to have dinner with nice view

(Google 번역 제공) 산책하기 좋은 곳 (원문) Шикарное место для прогулки

(Google 번역 제공) Akrotiri를 지나서 우리는 Limassol에 들어갔고 그곳의 산책로에서 유료 주차장을 찾았습니다. 산책로에는 1월의 태양조차 따뜻한 큰 부두가 있습니다. 떠난 후 우리는 수많은 술집, 보트, 그리고 전통적으로 고양이를 지나 선착장으로 향했습니다. 1월에는 교통량이 꽤 많았습니다. (원문) Po Akrotiri wjechaliśmy do Limassol, gdzie znaleźliśmy płatny parking przy promenadzie. Promenada posiada spore molo, na którym nieźle grzeje nawet styczniowe słońce. Po zejściu poszliśmy w stronę mariny mijając liczne knajpki, łódki i tradycyjnie koty. Jak na styczeń panował tam nawet spory ruch.

(Google 번역 제공) 최고 수준으로 개조된 리마솔(Limassol) 옛 항구는 유럽 최고의 현대식 항구를 모방합니다. 이곳에서는 마을의 카니발이 가장 중요한 축제 중 하나로 많은 무료 이벤트가 열립니다. 수많은 카페와 레스토랑이 있으며 바다 옆의 매우 긴 리마솔 산책로와 연결되어 있습니다. (원문) Limassol old port renovated to the highest standards emulates some of the best and more modern ones in Europe. Many free events take place here with the town's carnival being one of the most important. Plenty of cafés and restaurants and it is connected to the very long Limassol walkway by the sea.

(Google 번역 제공) 바다 바로 앞에 있어 걷기 좋은 공간입니다. 아이들이 뛰어놀 공간도 넉넉합니다. 길 전체에 휴식 공간이 많고, 바도 많습니다. 어두워지기 시작하면 사람들로 북적이는 이곳은 도시의 주요 랜드마크 중 하나입니다. 보행자, 자전거, 롤러스케이트, 스케이트를 위한 지정 구역입니다. (원문) Nice walkable space just on the sea. Plenty of space for kids to play as well. You have a bunch of resting places in the whole length and a bunch of bars to choose between. Full of people when it start to get dark, it’s one of the main landmark in the city. Designated area for pedestrians, bikes, rollers and skates.

(Google 번역 제공) 몰로스 공원은 리마솔에서 가장 아름다운 곳 중 하나입니다. 길고 아름다운 해변 산책로인 몰로스 공원에서는 산책, 자전거 타기, 또는 바닷가에서 휴식을 취할 수 있습니다. 공원에는 넓은 길, 푸른 나무, 분수, 벤치가 있습니다. 아이들을 위한 재미있는 놀이터와 운동을 좋아하는 사람들을 위한 야외 체육관도 있습니다. 길을 따라 다양한 현대 조각품도 감상할 수 있어 산책이 더욱 즐거워집니다. 물속으로 이어지는 나무 부두도 있어 휴식을 취하거나 사진을 찍기에 좋습니다. 많은 사람들이 아침에는 조깅을 하거나 저녁에는 석양을 감상하기 위해 이곳을 찾습니다. 근처에는 커피, 아이스크림, 간식을 살 수 있는 카페와 매점이 있습니다. 리마솔 마리나와 구시가지와도 가까워 다른 곳도 쉽게 방문할 수 있습니다. (원문) Molos Park is one of the nicest places to visit in Limassol. It’s a long and beautiful seaside walkway where you can enjoy a walk, ride a bike, or just relax by the sea. The park has wide paths, green trees, fountains, and benches. There are also fun playgrounds for children and outdoor gym areas for people who like to exercise. You can also see many modern sculptures along the path, which makes the walk even more interesting. There are also wooden piers that go out into the water, perfect for sitting to relax, or taking photos. Many people come here in the morning for jogging or in the evening to enjoy the sunset. Nearby, there are cafes and kiosks where you can buy a coffee, ice cream, or a snack. It’s also close to Limassol Marina and the old town, so you can easily visit other places too.

(Google 번역 제공) 몰로스 공원은 긴 산책로, 어린이 놀이터, 레스토랑과 카페, 야외 헬스장 등 완벽하게 설계된 현대적인 인프라를 자랑합니다. 마리나와 구시가지와 매우 가깝습니다. 정말 즐거운 경험이었습니다. (원문) Molos park is a perfectly designed modern infrastructure with long pathways, kids playground, restaurants and cafes, open gyms and many more. Very close to Marina and old city center. Loved the experience.

(Google 번역 제공) 더위가 찾아오기 전 아침에는 매우 인기가 많을 수 있지만, 바다 바로 옆이라 산책하기에도 좋은 곳입니다. 피크닉 등을 즐길 수 있는 휴식 공간도 많고, 카페와 바도 많습니다. 아이들이 뛰어놀 공간도 넉넉합니다. 보행자, 자전거, 롤러스케이트, 스케이트를 탈 수 있는 공간도 마련되어 있습니다. (원문) It can be very popular in the morning before the heat of the day arrives - but this is a nice walkable space just on the sea. There is quite a lot of resting spots for picnics etc; and many cafes / bars to choose from. There is also plenty of space for the kids to play. An area for pedestrians, bikes, rollers and skates.

(Google 번역 제공) 몰로스 리마솔은 아름다운 해안가의 보석으로, 아름다운 산책로, 탁 트인 지중해 전망, 그리고 활기찬 분위기로 사랑받고 있습니다. 편안한 산책, 가족 나들이, 그리고 아름다운 일몰을 감상하기에 더할 나위 없이 좋은 곳입니다. 인근에 카페, 예술 작품, 놀이터가 있는 몰로스는 자연, 문화, 그리고 여가가 아름답게 어우러진 곳입니다. (원문) Molos Limassol is a stunning waterfront gem loved for its scenic promenade, clear Mediterranean views, and vibrant atmosphere. it’s perfect for relaxing strolls, family outings, and sunset views. With nearby cafes, art installations, and playgrounds, Molos blends nature, culture, and leisure beautifully

(Google 번역 제공) 아름답고 활기 넘치는 해안 산책로는 하루 중 언제든 산책하기에 안성맞춤입니다. 깨끗하고 잘 관리된 곳에 야자수, 카페, 놀이터가 늘어서 있어 가족 나들이나 저녁 산책에 좋습니다. 벤치와 자전거 도로가 많고 바다 전망도 좋습니다. 근처에 주차장이 있지만 저녁과 주말에는 붐빌 수 있습니다. 리마솔에서 현지인과 관광객 모두에게 꼭 방문해야 할 곳입니다. (원문) Beautiful and lively seafront promenade, perfect for a walk any time of day. Clean, well-maintained, and lined with palm trees, cafes, and playgrounds — great for families and evening strolls. Plenty of benches, bike paths, and sea views. Parking is available nearby, though it can get busy in the evenings and weekends. A must-visit spot in Limassol for both locals and tourists.

(Google 번역 제공) 와! 리마솔에서 정말 좋은 곳을 찾았네요. 자이로가 정말 맛있어요. 돼지고기와 닭고기를 섞은 피타는 제가 먹어본 것 중 최고였어요. 음식도 정말 맛있고, 서비스도 빠르고 친절하며, 가격도 아주 저렴해요. 정통하고 맛있는 식사를 찾고 있다면 여기가 바로 그곳이에요. 강력 추천합니다! (원문) Wow! What a great find in Limassol. This place serves incredible gyros. The mixed pork and chicken pita was one of the best I've had. The food is super tasty, the service is quick and friendly, and it's very cheap. If you're looking for an authentic and delicious meal, this is the spot. Highly recommend!

(Google 번역 제공) 이런 양식의 모든 성당처럼, 이 성당 역시 저를 말문이 막히게 했습니다. 저는 프레스코화의 아름다움과 그 아름다움을 더욱 풍요롭게 하는 귀중한 유물들에 항상 감탄합니다. 모든 디테일이 깊은 감동을 주는 영성과 위엄을 전달합니다. 이 지역을 방문하는 사람이라면 꼭 들러야 할 곳입니다. (원문) Come tutte le cattedrali in questo stile, anche questa mi ha lasciata senza parole. Rimango sempre sbalordita di fronte alla bellezza degli affreschi e alla ricchezza degli oggetti preziosi che la arricchiscono. Ogni dettaglio trasmette un senso di spiritualità e maestosità che colpisce profondamente. Una tappa imperdibile per chi visita la zona.

(Google 번역 제공) 아기아 나파 교회는 리마솔에서 꼭 봐야 할 곳 중 하나였습니다. 교회 앞에 있는 명판에 적혀 있듯이, 이 교회는 19세기 후반에서 20세기 초, 더 오래되고 작은 비잔틴 교회 터 위에 지어졌습니다. 교회 이름은 숲 계곡에서 발견된 성모 마리아 성화(라틴어: 나파)에서 유래했으며, 따라서 이 교회는 성모 마리아에게 헌정되었습니다. 다른 자료에 따르면, 이 교회 이름은 프랑크 시대에 지어진 성 베레니체의 성수건("성스러운 나파")에 헌정된 사원에서 유래했다고 합니다. 아름다운 종교 기념물인 이 교회는 실제로 보면 매우 인상적입니다. (원문) Kościół Agia Napa był na naszej obowiązkowej liście punktów do zwiedzania w Limassol. Jak głosi tablica przed świątynią, został on zbudowany pod koniec XIX – na początku XX wieku, na ruinach starszego, mniejszego kościoła bizantyjskiego. Nazwa kościoła pochodzi od ikony Matki Bożej, która została znaleziona w leśnej dolinie (łac. napa), i dlatego świątynia została jej poświęcona. Inne źródła uważają, że nazwa kościoła wywodzi się od świątyni wzniesionej w okresie frankijskim, dedykowanej Świętej Chuście św. Bereniki, znanej jako „Święta Napa”. Przepiękny zabytek sakralny. Wystrój wnętrza robi ogromne wrażenie na żywo.

(Google 번역 제공) 매우 아름답고 정교한 성당입니다. 늦게 도착해서 안으로 들어갈 수 없어서 아쉽지만, 밖에서 보면 매우 아름답습니다. (원문) Cattedrale molto bella e dettagliata, peccato che noi siamo arrivati tardi e non abbiamo potuto entrare, ma già dal fuori si presenta molto bene.

(Google 번역 제공) 풍부한 역사적 가치를 지닌 도시의 랜드마크입니다. 리마솔 역사 지구, 아기우 안드레우 거리와 중세 성 사이에 위치해 있습니다. 이 교회는 성모 마리아에게 헌정되었으며, 신도들은 물론 건축과 실내 장식을 감상하고자 하는 방문객들에게도 매일 개방됩니다. 🇬🇧 풍부한 역사적 가치를 지닌 도시의 랜드마크입니다. 리마솔 역사 지구, 아기우 안드레우 거리와 중세 성 사이에 위치해 있습니다. 이 교회는 성모 마리아에게 헌정되었으며, 신도들은 물론 건축과 실내 장식을 감상하고자 하는 방문객들에게도 매일 개방됩니다. 🇷🇺 풍부한 역사적 가치를 지닌 도시의 랜드마크입니다. 이 교회는 리마솔 역사 지구, 아기우 안드레우 거리와 중세 성 사이에 위치해 있습니다. 이 사원은 성모 마리아에게 헌정되었으며, 신도들은 물론 건축과 실내 장식을 감상하고자 하는 방문객들에게도 매일 개방됩니다. 🇮🇱 도시의 주요 랜드마크 중 하나로, 풍부한 역사적 가치를 지니고 있습니다. 이 교회는 리마솔의 역사적인 중심지, 아기우 안드레우 거리와 미미 하비니임 사이에 위치해 있습니다. 이 교회는 성모 마리아께 봉헌되었으며, 신도들과 건축 양식과 내부 디자인을 감상하고 싶은 모든 사람들에게 매일 개방됩니다. (원문) Σημείο αναφοράς της πόλης με πλούσια ιστορική αξία. Βρίσκεται στον ιστορικό πυρήνα της Λεμεσού, ανάμεσα στην οδό Αγίου Ανδρέου και το μεσαιωνικό κάστρο. Ο ναός είναι αφιερωμένος στην Παναγία και παραμένει ανοικτός όλες τις ημέρες για τους πιστούς, αλλά και για όσους επιθυμούν απλώς να τον επισκεφθούν και να θαυμάσουν την αρχιτεκτονική και τον εσωτερικό του διάκοσμο. 🇬🇧 A landmark of the city with rich historical value. It is located in the historic center of Limassol, between Agiou Andreou Street and the medieval castle. The church is dedicated to the Virgin Mary and is open every day to the faithful, as well as to visitors who wish to admire its architecture and interior decoration. 🇷🇺 Достопримечательность города с богатой исторической ценностью. Церковь находится в историческом центре Лимассола, между улицей Айю Андреу и средневековым замком. Храм посвящён Богородице и открыт каждый день для верующих, а также для посетителей, которые хотят полюбоваться его архитектурой и внутренним убранством. 🇮🇱 אחת מנקודות הציון המרכזיות של העיר, בעלת ערך היסטורי עשיר. הכנסייה ממוקמת בלב ההיסטורי של לימסול, בין רחוב אגיו אנדריאו לטירה מימי הביניים. הכנסייה מוקדשת לבתולת מריה ופתוחה מדי יום בפני המאמינים ובפני כל מי שמעוניין לבקר ולהתרשם מהאדריכלות ומהעיצוב הפנימי שלה.

(Google 번역 제공) 19세기 말에 지어졌습니다. 종교적 프레스코화와 귀중한 고고학적 상징으로 유명합니다. (원문) Izgrađena krajem 19. St. Poznata po religioznim freskama i vrijednim arheološkim ikonama.

(Google 번역 제공) 리마솔 중심부의 평화로운 안식처 아이아 나파 대성당은 리마솔 중심부에 영적인 아름다움과 건축적 우아함을 선사하는 아름답고 고요한 예배 장소입니다. 번화한 도심과 매력적인 아이아 나파 교회 공원 근처에 위치한 이 성당은 고요한 사색과 영감을 선사합니다. 20세기 초에 건축된 이 성당은 웅장한 돔, 아치형 창문, 그리고 정교한 성화로 장식된 우아한 네오 비잔틴 건축 양식을 자랑합니다. 은은한 촛불, 황금빛 성화, 그리고 키프로스 정교회 전통의 정신을 반영하는 아름다운 프레스코화는 고요하고 경건한 분위기를 자아냅니다. 기도를 드리러 오든, 건축물을 감상하러 오든, 아니면 단순히 도시의 소음에서 벗어나고 싶든, 아이아 나파 대성당은 우아하고 고요한 분위기로 여러분을 맞이합니다. 역사, 신앙, 그리고 지역 유산이 진정으로 감동적인 방식으로 어우러진 특별한 장소입니다. 아름다움과 평화, 그리고 리마솔의 영적인 심장과 더 깊은 연결을 추구하는 사람이라면 꼭 방문해야 할 곳입니다. (원문) A Peaceful Sanctuary in the Heart of Limassol The Ayia Napa Cathedral is a stunning and serene place of worship that brings both spiritual beauty and architectural grace to the center of Limassol. Located near the bustling city streets and the charming Ayia Napa Church Park, this cathedral offers a moment of quiet reflection and inspiration. Built in the early 20th century, the cathedral features elegant neo-Byzantine architecture, with majestic domes, arched windows, and intricate iconography inside. The atmosphere is calm and reverent, with soft candlelight, golden icons, and beautiful frescoes that reflect the soul of Cypriot Orthodox tradition. Whether you’re coming to pray, admire the architecture, or simply step out of the noise of the city, Ayia Napa Cathedral welcomes you with grace and stillness. It’s a special place that blends history, faith, and local heritage in a truly touching way. A must-visit for those seeking beauty, peace, and a deeper connection to Limassol’s spiritual heart.

(Google 번역 제공) 괜찮지만 좋은 사진을 찍기가 어려웠어요. 우리가 방문했을 때는 문이 닫혀 있었어요. (원문) Nice but difficult to get a good picture. Was closed when we visited.

(Google 번역 제공) 분주한 항구 옆의 자갈 해변은 긴장을 풀고 휴식을 취하고 싶은 관광객들에게는 그다지 식욕을 돋우지 않습니다. 아침의 우울한 날씨가 관광객들에게 매력적인 광경을 선사하지 못한 것은 확실합니다. 그런데 해변은 무료이고, 차를 주차할 공간도 충분합니다. 화장실도 없고 옷을 갈아입는 것도 못 봤는데, 어쩌면 그게 바로 번개 방문의 이유일지도 모르겠습니다. (원문) A nagy forgalmú kikötők melletti kavicsos part nem annyira étvágygerjesztő a pihenni, kikapcsolódni szándékozó turistának. Biztos hogy reggeli borongós idő sem kedvezett a turista csalogató látványnak. Mellesleg a part díjmentes, bőven van hely gépkocsik parkolására. Mosdóhelységet, átöltözési lehetőséget nem láttam, de lehet hogy ez csak a villám látogatás oka.

(Google 번역 제공) 나중에 알고 보니 그 해변은 영국령이고 공식적으로 키프로스 영토가 아니었어요. 꽤 흥미로웠죠. 9월 중순인데도 여기는 정말 평화로웠고, 바닷물도 아직 따뜻했어요. (원문) I found out afterwards that the beach is under British control and not officially part of Cyprus - pretty interesting. It was very peaceful here in mid-september, and the water was still warm.

(Google 번역 제공) 수평선까지 펼쳐지는 아름답고 고요한 해변입니다. 해변은 얕아서 아이들과 가족 단위 여행객에게도 안성맞춤입니다. 유일한 단점은 도로가 울퉁불퉁하다는 점인데, 특히 렌터카를 이용하시는 경우 운전 시 주의가 필요합니다! 해변을 따라 음식, 선베드, 샤워실, 화장실 등의 편의시설을 갖춘 여러 개의 비치 바가 있습니다. 리마솔의 도심에서 벗어나 휴식을 취하기에 좋은 곳입니다. (원문) Very nice and calm beach that stretches until the horizon. Beach is shallow and perfect also for kids and families. Only downside is the road, wimhich is very bumpy and should be driven with caution, especially if you have a rental car! Along the beach are several beach bars which offer food, sunbeds and facilities sich as showers and toilets. Great way to relax and escape the urban environment of Limassol.

(Google 번역 제공) 우리는 11일 동안 휴가로 키프로스에 머물렀고, 차를 빌려서 광범위하게 여행했습니다. 하지만 레이디스 마일 비치(Lady's Mile Beach)는 우리가 가장 기억에 남는 장소 중 하나로 남아 있습니다! 그런 장소들이 나를 매료시킨다. 길고 얕으며 붐비지 않는 해변은 수 마일에 걸쳐 뻗어 있으며 내륙 바로 옆에는 커다란 소금 호수가 있습니다. 전체적인 장소는 "무력한" 느낌을 가지고 있습니다. 우리가 아이아 나파(Ayia Napa)에 머물고 있던 곳에서 몇 마일 떨어진 곳에서 운전해서 갈 가치가 있었습니다. (원문) We stayed in Cyprus on holiday for eleven nights, hired a car and travelled extensively. However, Lady's Mile Beach remains one of our best-remembered places! Such places fascinate me. The long, shallow, uncrowded beach stretches for miles and there is a large salt lake just inland. The whole place has an "out-on-a-limb" feel. It was well worth the drive from miles away where we were staying in Ayia Napa.

(Google 번역 제공) 이 지역에서 가장 과소평가된 곳이에요. 정말 아름다운 해변이에요. 특히 바로 앞에서 해가 뜨기 때문에 일출 산책을 하기에도 정말 좋아요. 정말 최고예요!!! 해변에서 20미터 떨어진 곳에 차를 주차할 수 있어요. 낮과 밤에 선베드와 음식점이 별로 없고, 잔잔한 물에서 수영하기에도 좋아요. 강력 추천합니다. 번화한 리마솔 지역보다 훨씬 좋아요. (원문) Most underated place in the area - very beautiful beach, especially for sunrise walk as the sun rises right in front of it. Really amazing!!! You can park your car 20 meters from the beach. Few sunbed and food options during day and night, calm water for a swim. Highly recommended, better than the busy Limassol area.

(Google 번역 제공) 가족 여행지로 최고예요! 렌털 침대도 많고, 아이들을 위한 물놀이 공간도 있어요. 잔잔한 파도와 해류도 좋고요. 레스토랑도 정말 좋아요 ❤️ (원문) An awesome family destination! Plenty of bed rentals. Water playground for kids. Gentle waves and current. The restaurants are great too ❤️

(Google 번역 제공) 키프로스에 있는 아주 멋지고 아늑한 곳이에요. 주말에는 사람이 많지 않고, 음식과 칵테일도 맛있어요. (원문) A very nice and cosy place on Cyprus. Not too many people during weekend, tasty food and cocktails.

(Google 번역 제공) 🇬🇷 훨씬 더 발전하고 아름답게 꾸며진 와인 축제! 풍성한 와인, 멋진 분위기, 그리고 다양한 행사가 아름다운 도시 정원에서 펼쳐집니다. 전통 키프로스 음식, 라이브 음악, 춤을 즐길 수 있습니다. 매년 9월 말에 개최되니 꼭 방문해보세요. ⭐ 평점: 5/5 (마법 같은 분위기 속에서 펼쳐지는 멋진 경험, 키프로스 전통, 그리고 축제 분위기.) 🇬🇧 훨씬 더 발전하고 아름답게 꾸며진 와인 축제! 풍성한 와인, 멋진 분위기, 그리고 다양한 행사가 아름다운 도시 정원에서 펼쳐집니다. 전통 키프로스 음식, 라이브 음악, 춤을 즐길 수 있습니다. 매년 9월 말에 개최되니 꼭 방문해보세요. ⭐ 평점: 5/5 (아름다운 분위기 속에서 펼쳐지는 키프로스 문화, 와인, 음악, 그리고 춤을 기념하는 멋진 축제.) 🇷🇺 매우 발전하고 잘 꾸며진 와인 축제! 풍성한 와인, 멋진 분위기, 그리고 다양한 행사가 축제 내내 펼쳐집니다. 아름다운 도시 정원에서 전통 키프로스 요리를 맛보고, 키프로스 음악과 춤을 감상할 수 있습니다. 매년 9월 말에 열리는 이 축제는 꼭 방문할 가치가 있습니다. ⭐ 평점: 5/5 (아름다운 곳에서 펼쳐지는 놀라운 분위기, 키프로스 전통, 음악과 춤) (원문) 🇬🇷 Πολύ αναβαθμισμένη γιορτή! Αρκετό κρασί, όμορφη ατμόσφαιρα και διάφορα happenings καθ’ όλη τη διάρκεια του φεστιβάλ. Υπάρχουν πολλές επιλογές από κυπριακή παραδοσιακή κουζίνα, κυπριακή μουσική και χορό, όλα μέσα στους πανέμορφους κήπους της πόλης. Αξίζει σίγουρα να το επισκεφτείς — διοργανώνεται κάθε χρόνο, στο τέλος Σεπτεμβρίου. ⭐ Αξιολόγηση: 5/5 (Υπέροχη εμπειρία, κυπριακή παράδοση και γιορτινή διάθεση σε μαγευτικό περιβάλλον.) 🇬🇧 A much-improved and beautifully organized wine festival! Plenty of wine, great atmosphere, and various happenings throughout the event. You can enjoy traditional Cypriot food, live music, and dancing — all set within the beautiful city gardens. Definitely worth visiting — it takes place every year at the end of September. ⭐ Rating: 5/5 (A wonderful celebration of Cypriot culture, wine, music, and dance in a lovely setting.) 🇷🇺 Очень обновлённый и хорошо организованный праздник вина! Много вина, отличная атмосфера и разные мероприятия на протяжении всего фестиваля. Можно попробовать традиционные кипрские блюда, послушать кипрскую музыку и потанцевать — всё это в прекрасных городских садах. Определённо стоит посетить — проводится каждый год в конце сентября. ⭐ Оценка: 5/5 (Замечательная атмосфера, кипрская традиция, музыка и танцы в прекрасном месте.)

(Google 번역 제공) 그늘과 빛이 어우러진 쾌적한 정원으로, 어린이를 위한 게임과 앉을 수 있는 벤치가 많이 있습니다. (원문) Un jardin agréable entre ombre et lumière avec plein de jeux pour enfants et des bancs pour s'asseoir.

(Google 번역 제공) 행사 때문에 정원에 왔는데 일찍 도착해서 둘러보았습니다. 몇 가지 부정적인 이야기를 들었던 터라 기분 좋게 놀랐습니다. 카페에서 음료를 즐겼습니다. 전에는 보지 못했던 음료가 많았고, 가격도 아주 합리적이었습니다. 아이들과 가족들이 함께 어울리며 시간을 보내는 모습을 보니 정말 좋았습니다. 저희는 파포스에 살고 있지만, 꼭 다시 올 겁니다. 근처 길가에 주차했습니다. (원문) We came to the gardens for an event but arrived early so had a look around. We were pleasantly surprised as had heard some negative things. We enjoyed the drinks at the café. There were lots of drinks we had not seen before. It was very reasonably priced. It was lovely to see kids and families out together and mixing. We live in Paphos but would come again for sure. We parked on the street nearby.

(Google 번역 제공) 리마솔 시립 정원은 아이들을 위한 멋진 놀이터, 작은 동물원, 그리고 그늘진 산책로를 갖춘 도심 속 아름다운 녹지 공간입니다. 지역 주민과 방문객 모두 이곳에서 수시로 열리는 문화 축제를 즐기며 활기찬 분위기를 만끽합니다. (원문) Limassol Municipal Gardens is a lovely green escape in the city, with a nice playground for kids, a small zoo, and plenty of shady paths. Locals and visitors alike enjoy the cultural festivals held here from time to time, which add to its lively atmosphere.

(Google 번역 제공) 번화한 도심 한가운데에 아주 예쁜 그늘진 공간이 있습니다. 입장료 5유로인 동물원도 있는데, 사랑스러운 동물들을 많이 볼 수 있습니다. 공원 자체에도 먹이를 줄 수 있는 비둘기들이 많고, 아이들을 위한 다양한 놀이 공간도 있습니다. 휴식 공간과 화장실도 많이 마련되어 있습니다. (원문) Very pretty shaded area in the centre of all the busy. There is also the zoo which is €5 entry and lots of lovely animas to see. The park itself has lots of pigeons to feed and several different play areas for children. Lots of seated areas and also toilets.

(Google 번역 제공) 바다 바로 앞에 있는 아름다운 시립 공원으로 산책로를 따라 걷는다면 꼭 방문해야 할 곳입니다. (원문) Beau parc municipal, juste en face de la mer, vaut le détour si on se promène sur la promenade

(Google 번역 제공) 리마솔에서 더위와 모래사장, 그리고 해변에서 벗어나 조용히 산책을 즐기기에 가장 아름다운 곳이라고 생각해요. 언제 가도 즐거운 곳이에요. (원문) I think this is the prettiest place in Limassol to have a quite walk and get out of heat/sand and beach. Enjoy it every time.

(Google 번역 제공) "자동차 마니아"로서, 이곳을 방문한 것은 정말 멋진 경험이었습니다! 흥미로운 자동차 컬렉션이 가득합니다. 하지만 자동차만 있는 건 아닙니다. 산업용 엔진, 트랙터, 복고풍 통신 장치, 헤리티지 레이싱 아이템, 심지어 톱질 기계까지 다양하게 전시되어 있습니다. 유일한 단점은 실내에 에어컨이 없다는 것입니다. 하지만 그 점만 빼면 땀 뻘뻘 흘리며 구경할 만한 가치가 있습니다! 리셉션 직원분도 정말 친절하셨습니다! (원문) As a "petrol head", I must say this was a magnificent experience visiting this place! It's an exciting collection of cars.But it's not just about the cars. There are many industrial engines, tractors, retro communication devices, heritage racing items, even sawing machines... The only negative is that there's no Aircon inside. That aside it's worth the sweat! The lady at the reception was very kind too!

(Google 번역 제공) 자동차 애호가들을 위한 훌륭한 박물관입니다. 클래식 자동차는 언제나 클래식으로 남습니다. 화려한 디스플레이, 강력한 배터리, 레이더, 카메라가 없는 이 자동차들은 자동차의 발전 과정, 즉 자동차가 어떻게 시작되어 점차 지구를 정복했는지를 보여줍니다. 모든 현대 자동차는 이전 세대의 자동차, 때로는 재미있고, 때로는 미래적이며, 때로는 시대를 초월하는 과감한 기술 없이는 존재할 수 없었을 것입니다. 하지만 이러한 기술들이 모여 오늘날 우리가 운전하는 자동차의 탄생을 이끌었습니다. 저는 박물관에서 약 두 시간을 보냈고, 모든 빈티지 자동차 애호가들에게 이곳을 추천합니다. (원문) Отличный музей для любителей автомобилей, классика всегда остаётся классикой и эти автомобили без новомодных дисплеев, мощных батарей, радаров и камер показывают становление автомобиля, как он начинался и постепенно завоевал всю нашу планету. Все современные автомобили не существовали бы без своих предшественников, без технологий которые для того времени были иногда забавны, иногда футуристичны, иногда слишком смелые, но все они привели к появлению тех автомобилей на которых мы сейчас ездим. Я провёл в музее около двух часов и рекомендую его всем любителям старины и автомобилей.

(Google 번역 제공) 정말 멋진 자동차 컬렉션이에요! 한 시간 정도 여기서 시간을 보냈는데, 직원들이 매우 친절했고 나갈 때 음료도 제공해 주었습니다. 리마솔 근처에 묵고 있고 오래된 희귀 자동차에 관심이 있다면 꼭 방문해 볼 만한 곳입니다. (원문) Amazing collection of cars! Spent about an hour here and the staff were very friendly, offering us drinks on the way out. Definitely worth visiting if staying near Limassol and have any interest in old and rare cars.

(Google 번역 제공) 정말 놀라운 곳이에요! 겉보기에는 눈에 띄지 않지만, 안에는 다양한 연식의 자동차 170여 대가 전시되어 있습니다. (가장 오래된 차는 19세기 차량입니다!) 이곳은 디미스 마브로풀로스 씨와 그의 아내가 운영하고 있습니다. 그는 아우디, 피아트, 푸조, 포드에서 활약했던 전직 랠리 드라이버입니다. 은퇴 후 자동차를 수집하기 시작했고, 마침내 이 박물관이 탄생했습니다. 이 박물관이 특별한 이유는 무엇일까요? 바로 분위기, 소장님의 열정, 그리고 단순히 차 안에만 있는 것이 아니라 실제로 달리던 자동차들과 교감하는 느낌입니다. 디미스 씨는 300대가 넘는 자동차를 소장하고 있지만, 이곳에 모든 차를 다 담을 수는 없었습니다. 곧 더 넓은 공간과 다양한 볼거리(예: 자동차 수리 과정을 볼 수 있는 유리 작업장)를 갖춘 새로운 박물관이 생길 예정입니다. BMW나 메르세데스 박물관처럼 화려한 곳이 아닙니다. 영혼이 담긴 곳입니다! 이곳에서 우리는 독일에서 온 관광객과 소장님이 낡은 코브라 457을 수리하는 모습을 직접 볼 수 있었습니다. 그리고 그들은 성공적으로 수리를 마쳤습니다! 이 차의 소리는 정말 끝내줬어요. 차주 부부와도 이야기를 나눌 기회가 있었는데, 두 분은 정말 친절하고 흥미로운 이야기를 기꺼이 나눠주시는 분들이었어요. 두 분이 얼마나 예의 바르고 친절한지, 저와 딸아이가 호텔로 돌아가는 데 문제가 있었는데… 다시 태워다 주겠다고 했다는 사실만 봐도 알 수 있죠. 정말 친절하셨어요. 감사합니다! (원문) Niesamowite miejsce! Z zewnątrz niepozorne ale w środku znajduje się ponad 170 aut z różnych lat (najstarsze jest z XIX wieku!). Obiekt prowadzi Pan Dimis Mavropoulos wraz z żoną. Jest byłym kierowcą rajdowym, który jeździł dla Audi, Fiata, Peugeot'a czy Forda. Po zakończeniu kariery zaczął kolekcjonować auta i finalne powstało właśnie to muzeum. Co je wyróżnia? Klimat, pasja właściciela, poczucie obcowania z prawdziwymi autami, które kiedyś jeździły a nie tylko stały pod pokrowcami. Pan Dimis posiada w swojej kolekcji ponad 300 aut ale nie wszystkie mogły się zmieścić w tym miejscu. Już niedługo powstanie nowe miejsce, gdzie będzie więcej przestrzeni i dodatkowe atrakcje (np. przeszklony warsztat gdzie będzie można obserwować jak naprawiane są auta). To nie jest wymuskane miejsce jak muzeum BMW czy Mercedesa. To miejsce z duszą!. Będąc na miejscu byliśmy świadkami naprawiania wiekowej Cobry 457 przez... przypadkowych turystów z Niemiec i właśnie właściciela. I udało się! Dźwięk tego auta jest obłędny. Mieliśmy też możliwość porozmawiania z właścicielem i jego żoną - to przemili ludzie którzy chętnie dzielą się ciekawymi historiami. Jak bardzo uprzejmi i życzliwi są niech świadczy fakt, że mieliśmy z córką problem z powrotem do Hotelu i ... zaoferowali że Nas odwiozą. To było niesamowicie miłe z ich strony. Bardzo pozdrawiam!

(Google 번역 제공) 정말 멋졌어요! 호스트가 정말 친절했어요! 레모네이드, 물, 차, 커피를 주셨어요. 박물관 안에는 에어컨이 없어요! 호스트가 잠시 쉬고 싶으면 입구로 돌아와서 (에어컨이 틀어져 있어요) 음료를 마시면 된다고 하셨어요. 정말 멋진 박물관이에요! 정말 강력 추천합니다! (원문) It was wonderful! The host was so sweet! She offered us lemonade, water, tea and coffee. Inside the museum there isn't Aircon! The host told us that if we need a break we can come back to the entrance (there I air-conditioning their) and drink something. This is an amazing museum! Really recommend it!

(Google 번역 제공) 자동차 애호가나 디자인 애호가에게 훌륭한 장소입니다. 아름다운 자동차, 오토바이, 농기계, 액세서리 컬렉션을 자랑합니다. 박물관은 리마솔 외곽에 위치해 대중교통으로는 갈 수 없지만, 자가용이나 택시를 타고 최소 한 시간 정도 둘러보는 것이 좋습니다. 성인 티켓은 15유로이며, 노인과 어린이는 할인 혜택을 받을 수 있습니다. 커피 또는 레모네이드가 제공됩니다. (원문) Cudowne miejsce dla fanów motoryzacji i / lub wielbicieli designu. Przepiękna kolekcja aut, motocykli, maszyn rolniczych i akcesoriów. Muzeum jest na obrzeżu Limassol i transport publiczny tam nie dociera, ale warto podjechać własnym środkiem transportu lub taksówką i zarezerwować sobie co najmniej godzinę na zwiedzanie. Bilet dla osoby dorosłej kosztuje 15 euro. Dla seniorów i dzieci są zniżki. W cenie kawa lub lemoniada :)

(Google 번역 제공) 멋진 박물관이에요. 흥미로운 자동차들이 많네요. 거기서 두 시간을 보냈어요. 또 다른 멋진 볼거리가 있어요. 영화 미스터 빈에 나온 자동차도 있어요. (원문) Классный музей. Интересные машины. Мы там провели 2 часа. Фишка еще одна класная есть. Там стоит машина из фильма Мистер бин.

(Google 번역 제공) 그것은 매우 충만했습니다. 하지만 이제 가장 먼저 해야 할 일이 있습니다. 우리는 지나가는 사람들에게서 많은 양의 고기를 보고 우리가 무엇을 주문할 것인지 즉시 테이블에 앉았습니다. 저희는 할루미 샐러드를 주문했어요. 우리는 작은 부분을 주문하고 싶었지만 웨이터는 너무 작을 것이라며 2인분으로 많이 주문하자고 제안했습니다. 결국 4인분의 양이 너무 많아서 이 샐러드를 먹고 나면 더 이상 먹고 싶지 않았지만 우리는 이미 구운 돼지고기를 주문해 두었습니다. 샐러드는 매우 맛있었습니다. 그런 다음 그들은 우리에게 돼지 고기를 가져 왔습니다. 큰 부분은 900g이고 작은 부분은 600g입니다. 식사에는 감자튀김과 야채 샐러드도 포함되어 있었습니다. 돼지고기가 너무 많아서 반은 남겨야 했어요. 돼지고기는 지방이 많으므로 맥주를 많이 드세요. 가격은 모든 것이 매우 좋습니다. (원문) Это было очень сытно. Но теперь по порядку: за столик нас посадили быстро, сразу знали, что будем заказывать, увидев у людей большие порции мяса, проходя мимо. Заказали салат с халуми. Хотели заказать маленькую порцию, но официант сказала, что это будет слишком мало и предложила взять большую порцию на двоих. В итоге, это была очень большая порция на четверых, и после этого салата уже не хотелось больше есть, но мы уже заказали свинину на гриле. Салат был очень вкусным. Потом нам принесли свинину: большую порцию 900 граммов и маленькую 600 граммов. В подачу также входили картошка фри и овощной салат. Свинины было так много, что пришлось половину оставить. Рассчитывайте, что свинина будет очень жирной, и берите побольше пива. По ценам всё очень хорошо.

(Google 번역 제공) 리마솔에 위치한 캐롭 밀 레스토랑은 세련된 음식, 우아한 분위기, 그리고 수준 높은 서비스를 찾는 분들께 최고의 선택입니다. 새롭게 단장한 유서 깊은 건물에 자리한 이 레스토랑은 키프로스 전통 요리와 현대적인 요리를 결합하여 신선한 해산물과 세계 각국의 특선 요리를 포함한 다채로운 메뉴를 선보입니다. 직원들은 친절하고 세심하며, 각 요리에 어울리는 와인을 항상 추천해 드립니다. 푸짐한 양과 완벽한 플레이팅이 돋보입니다. 리마솔의 중세 성과 항구 근처에 있어 특별한 전망을 감상할 수 있습니다. 로맨틱한 저녁 식사, 비즈니스 식사, 또는 특별한 행사에 강력 추천합니다! (원문) Carob Mill Restaurant din Limassol este o alegere excelentă pentru cei care caută mâncare rafinată, atmosferă elegantă și servicii de calitate. Amplasat într-o clădire istorică renovată, restaurantul combină tradiția cipriotă cu preparate moderne, având un meniu variat ce include atât fructe de mare proaspete, cât și specialități internaționale. Personalul este amabil și atent, recomandând mereu vinuri potrivite fiecărui fel de mâncare. Porțiile sunt generoase, iar prezentarea impecabilă. Locația, aproape de castelul medieval din Limassol și port, oferă o priveliște deosebită. Recomand pentru cine romantice, mese de afaceri sau evenimente speciale!

(Google 번역 제공) 정말 좋은 장소예요. 결혼식, 파티, 생일 파티에 완벽해요. 사진을 제공해 주신 파티 부스 키프로스에 감사드립니다 :) (원문) Great place ,perfect for weddings,parties, birthday's.... thank you to the party booth cyprus for the pictures :)

(Google 번역 제공) 이곳에서 열린 결혼식에 초대받을 기회가 있었는데, 정말 멋진 경험이었어요. 친절한 서비스와 맛있는 음식이 있는 매력적인 곳이죠. (원문) I had the opportunity to be invited to a wedding held here. I must admit, it was a wonderful experience. It's a charming place with friendly service and delicious food.

(Google 번역 제공) 훌륭하게 조리된 음식의 양이 많고 아시아, 멕시코, 유럽 요리 중에서 선택할 수 있습니다. 특이하게도 그것들은 모두 매우 잘 디자인되어 있고 멋지게 표현되어 있습니다. 직원들은 충분히 친절하며 앉아서 사람들이 성을 지나 돌아다니는 모습을 지켜보는 것이 좋습니다. (원문) Big portions of nicely cooked food and a great selection between Asian, Mexican and European dishes. Unusually, they're all very well designed and nicely presented. The staff are friendly enough and it's great to sit and watch people wander past the castle.

(Google 번역 제공) 레스토랑은 매우 세련되어 여러분을 계속 머물도록 초대합니다. 분위기는 마치 큰 영화관과 같습니다. 매우 좋은 송아지 볼. 돼지고기 수블라키도 맛있었습니다. 세심한 서비스. (원문) Das Restaurant ist sehr stilvoll und lädt zum Verweilen ein. Das Ambiente ist ganz großes Kino. Extrem gute Kalbsbäckchen. Pork Souvlaki war ebenfalls gut. Aufmerksamer Service.

(Google 번역 제공) 정말 멋진 레스토랑이었어요. 인테리어도 아주 잘 되어 있어서 인스타그램에 올리면 꼭 올릴 만한 곳이에요. 벽은 대부분 와인병으로 가득 차 있었어요. 저희가 갔을 때는 사람이 꽤 많았지만, 서비스는 좋았어요. 다양한 종류의 음식이 제공되었어요. 단연코 여기가 식사하기에 가장 좋은 곳인 것 같아요. 여기서 꽤 오랜 시간을 보냈는데, 식사 후 디저트와 커피가 만족스러웠어요. 키프로스에 다시 온다면 꼭 다시 방문하고 싶어요. 계속 좋은 글 부탁드려요... (원문) Very nice restaurant. Very well decorated and surely an IG attraction. Most walls are lined with wine bottles. It was packed when we were there. Despite that, service was good. We were served many types of food. By far, I suppose the best place we have for meals is here. Spent quite awhile here and having dessert and coffee after the meal was satisfying. If I'm coming to Cyprus again, I would love to visit again. Keep it up...

(Google 번역 제공) 나는 이 경험에 매우 기쁩니다... 나의 기대는 단지 일요일에 미사에 참석하는 것뿐이었습니다. 이 교회는 보석같은 곳입니다. 담당 신부님의 외모와 변함없는 미소로 나를 매료시켰고, 합창단은 내 마음을 훔쳤습니다. 이 곳으로 다시는 돌아갈 수 없을 것 같다는 생각이 들 정도로 힘들다. 우리의 휴일 오후 6시 30분. 뭔가 아름다웠어요. 감사합니다 (원문) Jestem zachwycona tym doświadczeniem.. moim oczekiwaniem było po prostu uczestniczenie we mszy świętej w niedziele. Ten kościół to perełka, prowadzący ksiądz urzekł mnie swoją aparycją, nieschodzącym z buzi uśmiechem, a chór skradł moje serce. Ciężko myśleć mi o tym, że mogłabym nigdy nie wrócić do tego miejsca.. ta nasza święta o 18:30 to było coś pięknego. Dziękuję

(Google 번역 제공) 리마솔 중심부에 있는 아름다운 교회입니다. 키프로스에서 짧은 휴가를 보내며 일요일 미사에 가고 싶었습니다. 18시 30분 미사는 영어로 진행되었는데, 아쉽게도 저는 그리스어를 이해하지 못했습니다. 미사 중에 많은 필리핀 사람들이 도와주고 노래를 불러주었는데, 마음이 넓고 모두 친절하며 진정한 친구처럼 맞아주어서 정말 좋았습니다. 그런데 한 가지 짜증 나는 일이 있었습니다. 미사 전, 중, 후에 교회 안으로 들어와 그리스어로 돈을 요구하는 거지가 있었습니다. 기도하는 것이 정말 불가능했고, 마치 그가 없는 것처럼 모두가 무시하는 것이 이상했습니다. 그는 너무 끈질기게 세 번이나 돈을 요구했고, 제가 그리스어를 이해하지 못해 미안하다고 사과하자 영어로 말하며 50센트를 요구했습니다. 그가 계속 통로를 왔다 갔다 하는 바람에 교회 안의 모든 사람들의 안전이 걱정되었습니다. 어떻게 보안 요원이 없는지 이해할 수 없습니다. 신부님께서 고개만 끄덕이고 눈만 마주치는 것만으로도 잠시 아찔한 순간이 있었지만, 제 영적 집중력은 확실히 흐트러졌습니다. 아마도 우연한 일이었을 테지만, 이 경험은 리마솔에 있는 성 캐서린 교회에서 제가 거의 완벽했던 경험을 망쳐놓았습니다. (원문) Beautiful church in the heart of Limassol. On a short holiday in Cyprus and desired to go to Mass on Sunday. 18.30 hrs mass was in English as unfortunately I do not understand Greek. Many Philippines helping and singing during the mass which I liked very much because they have a big heart, are all helpful and greet you as a true friend. One annoying action came from a begger that entered the church before, during and after mass asking for money in Greek. I found it seriously impossible to pray and very strange that everyone ignored him as if he was not there.. my blood was boiling as he was very persistent, he asked me 3 times for money and when I appologised for not understanding Greek he spoke in English and asked me for 50 cents. I was afraid for the safety of everyone inside the church as he kept walking up and down the isle. I cannot understand how there is no type of security service. There was a short scary moment that luckily the priest managed to handle just with a nod of the head and eye contact but it surely knocked my spiritual concentration. Probably it was just a fluke incident but this experience dented my near perfect experience at St Catherine's church here in Limassol.

(Google 번역 제공) 신부님께 감사드립니다. 안드레아와 다른 신부님들을 따뜻하게 환영해 주었습니다. 교회는 크리스마스를 맞아 아름답게 장식되었습니다. 지역 사회를 위해 수행된 작업은 훌륭합니다. 감사합니다 (원문) Thank you to Fr. Andrew and the other priests for their warm welcome. Church was beautifully decorated for Christmas. It’s wonderful the work done for the community. Thank you

(Google 번역 제공) 키프로스 리마솔에 있는 이 가톨릭 성당은 정말 최고예요! 휴가 중이어서 평소처럼 이곳에서 주일 미사에 참석했는데, 분위기와 미사 전체가 정말 훌륭했어요. 오르간 연주부터 신부님과 친절한 교회 직원들까지 모두 훌륭했어요. 온 공동체가 함께 모여 미사를 드리는 모습이 정말 아름다웠어요. 성당이 정말 잘 관리되고 관리되는 모습이 눈에 띄네요. 이 가톨릭 성당을 강력 추천합니다! (원문) This Catholic Church in Limassol, Cyprus is amazing! I attended my usual Sunday Mass here (as I was on holiday) and the whole atmosphere and mass was truly outstanding. From the organ playing, to the priest and the kind church workers. It was lovely to see a whole community gathered together to celebrate mass. The church is clearly well kept and cared for. Highly recommend this Catholic Church!

(Google 번역 제공) 아내 Katarzyna – 그녀는 거기에 들어가야 했습니다. 그는 우리 버스 정류장으로 가는 중이었습니다. 매우 겸손한 교회. (원문) Żona Katarzyna - musiała tam wejść. Był w drodze na nasz przystanek autobusowy. Bardzo skromny kościółek.

(Google 번역 제공) 아름다운 가톨릭 성당에 따뜻한 사람들이 가득합니다. 리마솔 유일의 가톨릭 성당으로, 외국인들의 다양한 필요에 맞춰 다양한 미사를 드릴 수 있습니다. 제가 이곳을 찾은 건 정말 행운이었습니다. (원문) A beautiful Catholic Church with very welcoming people. It's the only Catholic Church in Limassol and has a variety of masses to serve the different needs of expats. I was lucky to find it

(Google 번역 제공) 본당 신부님의 미사는 영어를 거의 못하는 저에게는 매우 아름답고 이해하기 쉽습니다. 크리스마스날 좋은 말씀 감사드립니다 (원문) La messa del parroco è molto bella e capibile per me che parlo poco inglese. Grazie delle belle parole il giorno di natale

(Google 번역 제공) 꼭 방문해야 할 박물관. 아름답고 역사적인 연극 의상 전시와 더 많은 볼거리를 갖춘 잘 조직된 이 박물관을 놓치지 마세요. 단점은 첫째, 물 한 병을 마실 수 있는 커피숍이 없고, 둘째, 현금 결제만 가능하다는 것입니다. (원문) A must visit museum. Don’t miss out on this well organised museum with its beautiful and historical theatrical costume displays and many more to see. Drawbacks are firstly there is no coffee shop to grab a bite or a bottle of water and secondly only cash payments are accepted.

(Google 번역 제공) 아주 조용하고, 티켓을 구매하려면 사무실로 들어가야 합니다. 아주 현대적이고 아름답게 꾸며져 있습니다. 연극 팬들에게 흥미로운 콘텐츠가 가득합니다. 참고: 현금 결제만 가능합니다. 사무실에는 다양한 기념품이 진열된 쇼케이스도 있습니다. (원문) Erg rustig en je moet het kantoor in om tickets te halen. Super modern en mooi ingericht. Interessante inhoud voor als je van theater houdt. Let op: alleen contact betalen. Op het kantoor is ook een vitrine met selectie aan souvenirs.

(Google 번역 제공) 작은 이벤트를 하기에도 좋은 곳이에요. 중앙 위치. 내 의견으로는 그다지 깨끗하지 않으며 디스플레이 보드가 매우 오래되었기 때문에 일부 핵심 사항이 있기 때문에 장비를 갱신할 수 있습니다! (원문) Its an ok place to have a small event. Central location. Not very clean in my opinion and equipment can be renewed as some key things as display boards are extremely old!

(Google 번역 제공) 이곳에는 키프로스 극장 박물관이 있습니다. 나는 그것을 방문하는 것이 좋습니다. 전시회는 매우 좋습니다. 박물관의 주제별 섹션은 역사, 기고자, 공연입니다. (원문) In this place is the Cyprus Theatre Museum. I recommend visit it. The exhibition is very good. The thematic section of the museum are : the history, the contributors, the performance.

(Google 번역 제공) 공공 프로젝트 발표를 위해 방문했습니다. 행사가 있을 경우 무료 주차가 가능합니다. (원문) Visited for public projects presentations. Free car parking if an event is taking place.

(Google 번역 제공) 훌륭한 의상 모델과 대화형 프로젝트를 통해 키프로스 극장의 역사를 배울 수 있는 좋은 장소이며 어린이에게 매우 좋습니다. gt에는 입어볼 수 있는 의상과 마스크가 있습니다. (원문) Υπέροχος χώρος για να μάθεις την ιστορία του θεάτρου της Κύπρου με υπέροχα κοστούμια μακέτες και έργα με διαδραστικά έργα και πολύ καλό για τα παιδιά γτ έχει στολές και μασκες για δοκιμή

(Google 번역 제공) 이벤트를 위한 멋진 장소 (원문) Wonderful place for events

(Google 번역 제공) 리마솔 조각 공원은 진정한 야외 문화 예술의 보고입니다. 해안가에 위치한 이 공원은 지중해의 아름다운 전망과 함께 인상적인 현대 미술 작품들을 감상할 수 있습니다. 세계 각지에서 온 예술가들의 작품이 전시된 다채로운 조각품들은 각기 특별한 감동을 선사합니다. 넓은 골목길과 녹지 공간이 잘 정비되어 있어 작품들 사이를 거닐며 휴식을 취하기에 더할 나위 없이 좋습니다. 사진 촬영, 영감, 그리고 평화로운 순간을 만끽하기에 더할 나위 없이 좋은 장소입니다. 잊지 못할 시각적 경험을 위해 낮과 일몰 모두 방문해 보시기를 추천합니다. (원문) Sculpture Park din Limassol este o adevărată comoară culturală și artistică în aer liber. Situat pe malul mării, parcul oferă o priveliște superbă asupra Mediteranei, combinată cu lucrări impresionante de artă contemporană. Sculpturile sunt variate, semnate de artiști din diferite colțuri ale lumii, iar fiecare piesă transmite o emoție aparte. Plimbarea printre opere este relaxantă, spațiul fiind bine întreținut, cu alei largi și zone verzi. Este locul ideal pentru fotografii, inspirație și momente de liniște. Recomand vizita atât ziua, cât și la apus, pentru o experiență vizuală de neuitat.

(Google 번역 제공) 매우 작은 공원, 적은 양의 조각품이지만 잘 만들어졌습니다. (원문) Very tiny park, small amount of sculptures but well made

(Google 번역 제공) 활기 넘치는 몰로스 해안가에 위치한 리마솔의 이 공원은 흥미로운 조각품 컬렉션을 자랑합니다. 1999년, 2000년, 2001년 조각 심포지엄에서 시작된 키프로스, 그리스 및 그 외 지역 예술가들의 현장 창작품은 예술적 감각을 더합니다. 공원 내에는 쾌적한 산책로와 카페, 어린이 놀이터, 낚시터 등이 있어 가족 나들이 장소로 적합합니다. 예술과 여유로운 분위기를 원하는 사람들에게 이 공원은 매력적인 해변 휴양지를 제공합니다. (원문) Situated along the lively Molos seafront, this park in Limassol boasts a collection of intriguing sculptures. Originating from Sculpture Symposiums in 1999, 2000, and 2001, the on-site creations by artists from Cyprus, Greece, and beyond add an artistic flair. The park offers pleasant walking paths and includes cafes, a kids' playground, and a fishing pier, making it suitable for a family day out. For those seeking a blend of art and a leisurely atmosphere, this park provides a charming seaside escape.

(Google 번역 제공) 매우 아름답고 다재다능하며 모든 예술 감상을 위한 무언가가 있습니다.😇😉 물을 바라보며 휴식을 취할 수도 있고, 커피 한 잔을 마시거나 스포츠를 즐길 수도 있습니다. (원문) Sehr schön, vielseitig, da ist für jeden Kunstverstand etwas dabei.😇😉ausserdem kann man da bestens auf s Wasser schauen und entspannen, bei einem Käffchen oder sogar Sport treiben.

(Google 번역 제공) 작고 하찮은 조각품. 갈 가치가 없어 (원문) Small insignificant sculptures. Not worth going

(Google 번역 제공) 아름다운 지역. 풀과 침술이 풍부함 (원문) Beautiful area . Plenty grass and scupunctures

(Google 번역 제공) 바다 앞을 따라 산책하고 다과를 즐길 수 있는 Red 카페에서 조각품과 아름다운 전망을 감상하며 즐거운 시간을 보냈습니다! (원문) Enjoyed our stroll along the sea front and looking at the sculptures and beautiful view with the Red cafe for refreshments!

(Google 번역 제공) 날씨 좋은 날 산책하기 정말 좋은 곳이에요! 아침에 어부를 만나는 것이 즐거웠습니다. 몇 마일 동안 해안가를 계속해서 걸었습니다. 우리는 물을 따라 산책한 후 Old Port에 있는 Kipriakon에서 멋진 점심을 먹었습니다. (원문) What a great place for a walk on a beautiful day! Enjoyed seeing the fisherman in the morning. Continued walking the waterfront for a few miles. We had a great lunch at Kipriakon back at the Old Port after our walk along the water.

(Google 번역 제공) 보트와 요트를 위한 일종의 선착장인 리마솔의 옛 항구. 린솔성 근처에 위치하고 있으며 아름다운 해변 산책로의 시작점이기도 합니다. 조용하고 붐비지 않아 짧은 여행에 좋은 곳입니다. 항구에는 여러 레스토랑과 카페가 있어 앉아서 ​​마시거나 식사를 하며 바다와 정박 중인 보트를 구경할 수 있습니다. 흥미롭지 않은 상점도 있고, 낭비된 공간, 흩어져 있는 작은 분수, 광장 일부에 물이 흐르는 곳도 있습니다. 쾌적한 분위기, 앉아서 마시거나 식사하기 좋습니다. (원문) הנמל הישן לימסול , מעין מרינה לסירות ויאכטות . ממוקם בקירבת מצודת לינסול ומהווה גם את תחילתה של הטיילת היפה לאורך חוף הים. מקום שקט, לא עמוס, נחמד לטיול קצר. בנמל מספר מסעדות ובתי קפה, ניתן לשבת לשתות או לאכול ולצפות בים ובסירות העוגנות. ישנם גם כמה חנויות שלנו לא היו מעניינות, מקום מושקע, מזרקות קטנות פזורות וזרימה של מים בחלק מהרחבה. אווירה נעימה, נחמד לשבת לשתות או לאכול באזור.

(Google 번역 제공) 바닷가 산책하기 좋은 곳이에요. 커피숍, 아이스크림 가게, 레스토랑, 그리고 아름답고 화려한 보트까지, 없는 게 없어요. 친구, 가족과 함께 방문하기 정말 좋은 곳이에요 👌🚢☀️ (원문) This is a lovely place to go for a walk by the sea. There is a bit of everything here, coffee and ice cream shops, restaurants and many beautiful and colourful boats. A very nice area to visit with friends and family 👌🚢☀️

(Google 번역 제공) 리마솔 구항은 1956년 현재의 모습으로 건설되어 1974년 신항이 개항할 때까지 리마솔의 주요 항구였습니다. 19세기 후반 키프로스가 영국의 식민지였을 때 원래의 기반이 마련되었습니다. 1974년까지 영국 공군 1153 해군 함정 부대(MCU)가 항구 서쪽에 주둔했습니다. 현재는 휴양지, 어항, 해안 경비대 기지로 사용되고 있으며, 주변에는 여러 레스토랑이 있습니다. (원문) Stary Port Limassol był kiedyś głównym portem Limassol, od jego budowy (w obecnej formie) w 1956 roku do czasu, kiedy nowy port został uruchomiony w 1974 roku. Jego pierwotne fundamenty położono pod koniec XIX wieku, gdy Cypr był kolonią brytyjską. Do 1974 roku włącznie brytyjska jednostka RAF 1153 Marine Craft Unit (MCU) stacjonowała w zachodniej części portu. Obecnie służy jako miejsce wypoczynku, port rybacki i baza straży przybrzeżnej. Wokół kilka restauracji.

(Google 번역 제공) 이 올드 포트는 이름만 오래된 것이 아니라 아주 새로운 곳입니다! 레스토랑과 아름다운 마리나 전망을 갖춘 이 새로운 지역을 산책하는 것은 정말 즐겁습니다. (원문) Ce Vieux-Port, n’a de vieux que le nom puisqu’il est tout neuf ! Très sympa de se balader dans ce nouveau quartier avec des restaurants et de belles vue sur la Marina

(Google 번역 제공) 카페 네로에서 마리나까지 해안가를 따라가는 모든 코스가 볼 만한 가치가 있다고 인정해야겠습니다. 아늑한 바에서 마무리되는 아름다운 산책로에서 휴식을 취하고 사람들을 구경하세요. 마리나에 있는 화려한 낚싯배와 값비싼 요트를 구경하는 것만큼 좋은 것은 없습니다. 너무나 편안합니다. (원문) I must admit all along the seafront is worth seeing from Cafe Nero down to the Marina.A lovely walk finishing at one of the cosey bars ,chilling out and people watching.You can't beat watching the colourful fishing boats and the expensive yachts in the marina,it's so relaxing.

(Google 번역 제공) 꼭 가봐야 할 곳. 카페, 레스토랑, 박물관, 아이스크림 가게, 공원과 해변이 있는 산책로. (원문) Obowiązkowa pozycja do zwiedzenia.kafejki,restauracje,muzeum,lodziarnie.deptak z parkiem i plaże.

(Google 번역 제공) 음식과 엔터테인먼트를 느낄 수 있는 오래된 시장이 동봉되어 있습니다. 게임과 별도의 밀폐된 놀이 공간을 갖춘 가족과 청소년을 대상으로 합니다. 다양한 음식과 음료 옵션이 있습니다. 안쪽에 테이블 좌석이 있습니다. (원문) Enclosed old market feeling food and entertainment court. Geared towards families and teens with games and a separate enclosed play area. A good variety of food and drink options. Table seating inside.

(Google 번역 제공) 커피를 마시기에 좋은 곳이며, 다양한 레스토랑에서 음식을 선택할 수 있습니다... 아이들이 즐거운 시간을 보낼 수 있는 아름다운 놀이터... 별 4개... (원문) Ευχάριστος χώρος για να πιείτε τό καφέ σάς,να διαλέξετε φαγητό από διάφορα εστιατόρια εκεί... Όμορφος παιχνιδοτοπος για να περάσουν όμορφα τά παιδιά... Τέσσερα αστέρια...

(Google 번역 제공) 아이들과 놀기에 아주 좋은 곳이에요. 식사 옵션도 많고, 어린이 구역도 너무 좋고 즐거웠어요 ❤️ (원문) A very good place to hangout with your children alot of eating option and the kids area was so good and enjoyable ❤️

(Google 번역 제공) 공간이 좁고 음식은 정말 비싸고 골판지 맛이에요. 솔직히 편의성만 있을 뿐, 바로 옆에서 3분 거리에 있는 다른 식당들이 훨씬 더 저렴한 가격에 훨씬 더 좋은 음식을 제공하는 것에 비하면 정말 가치가 없어요. 그리고 청소부들은 정말 잘해요. 매니저가 정말 짜증나요? 돌아다니면서 시비 걸고 삐치면서요. (원문) Small space, food is really expensive and tastes like cardboard, honestly the only thing it has going on is convenience but really not worth it in comparison to other restaurants that offer way better quality food for cheaper 3 minutes next to it. And the cleaners do really well. Really annoying manager?? walking around arguing and sulking

(Google 번역 제공) 완벽한 곳이에요! 제가 먹어본 스시 믹스 중 최고예요! 피자도 훌륭해요. 프로슈토 피자를 추천해요. 신선하고 도우도 훌륭했어요. 재미있는 비디오 게임 공간도 있고, 신선한 파스타, 아랍 음식, 다양한 식품과 간식을 판매하는 매점 등 다양한 식사 옵션도 있어요. (원문) מקום מושלם! מיקס סושי הכי טוב שאכלתי! הפיצה מצויינת -ממליצה להזמין פיצה עם פרושוטו שהייתה טרייה ובצק עשוי מעולה. יש גם מתחם משחקי ווידיאו כיפי, ועוד מגוון אופציות לארוחות כמו פסטה טרייה, אוכל ערבי וחנות עם מגוון מוצרי מזון וחטיפים.

(Google 번역 제공) 다양한 길거리 음식이 있는 이곳이 정말 좋아요. 다양한 맛을 탐험하고 맛볼 수 있는 좋은 곳이에요. (원문) I love this place with lots of different street food courts. Great place to explore and try a variety of flavors.

(Google 번역 제공) 다양한 소규모 길거리 음식 레스토랑과 여러 상점이 있는 환상적인 장소입니다. 나는 그곳의 분위기를 매우 좋아하고 깨끗하며 직원들은 매우 정중합니다. 우리는 앉아서 사람들을 구경하고 쇼핑하고 즐기는 것을 즐깁니다. 옥상 바는 또 하나의 하이라이트입니다! 키즈클럽과 중앙에 작은 슈퍼마켓이 있는 예의바른 남자. 수고하셨습니다. 특히 날씨가 좋지 않거나 너무 더울 때 시간을 좀 보낼 가치가 있습니다.... (원문) Fantastic place with a lot of different small streetfood Restaurants and several Shops. I like the atmosphere there a lot, its clean and the staff is very polite. We enjoy to sit and watch some people, Shopping and enjoying. The rooftop Bar is an extra Highlight! Kids Club and a polite guy with a small Supermarket in the Center. Good Job, worth to spend some time threre, especially when the weather is Not that good or its too Hot....

(Google 번역 제공) 좋은 오후에요. 저는 아리아 밴드의 콘서트에 갔었습니다. 정말 좋은 저녁이었어요. 저는 입석 가격으로 테이블 티켓을 구매했습니다. 나는 내 자리에서 무대가 보이지 않을 것이라고 미리 생각했다. 그리고 그 일이 일어났습니다. 제 테이블은 저녁 내내 비어 있었습니다. 오늘 저녁은 그냥 앉아만 있을 시간이 아니었습니다. 사람들이 록 콘서트에 왔습니다. 군중의 대부분은 무대 앞이나 난간 뒤 통로에 서 있었습니다. 그렇게 작은 방에서는 소리가 나쁘지 않습니다. 분위기가 좋고 콘서트도 좋았어요. 모든 연령대의 청중. (원문) Добрый день. Был на концерте группы Ария. Чудесный вечер. Покупал билеты за столиком по цене стоячих мест. Заранее предполагал , что с моего места не будет видно сцены. Так и вышло. Мой столик пустовал весь вечер. Этот вечер был не для посиделок. Народ пришел на рок концерт. Основная масса стояли или перед сценой или в проходе за перилами. Звук не плохой , как для такого небольшого помещения. Отличная атмосфера, прекрасный концерт. Публика всех возрастов.

(Google 번역 제공) 6월 1일, 라이마 바이쿨레의 콘서트가 이곳에서 열렸습니다. 많은 관객이 찾아왔습니다. 가수는 수많은 히트곡을 연주했고, 라이브 오케스트라가 그녀의 연주를 반주했습니다. 라이마는 19곡을 연주했습니다. 실내악 연주에도 편리한 이곳은 테이블 좌석도 있고, 춤을 추고 싶은 사람들은 자유롭게 춤을 출 수 있습니다. (원문) 1 июня здесь состоялся концерт Лаймы Вайкуле. Пришло много зрителей. Певица исполнила много старых хитов. Аккомпанировал живой оркестр. Лайма исполнила 19 песен. Площадка удобная для камерных выступлений. Можно сесть за столики, а кто хочет - может потанцевать.

(Google 번역 제공) 놀라운 가게 !!! 모든 것이 정말 완벽합니다 !!! 부주키나 나이트클럽에서 본 최고의 서비스!!! 테이블, 과일, 얼음, 견과류에 빠진 것이 하나도 없었습니다.... 음악이 가득한 즐거운 밤!!!! (원문) Εκπληκτικο μαγαζι!!!Πραγματικα αψογο σε ολα !!! Το καλυτερο service που εχω δει σε μπουζουκια η night club!!! Δεν ελειπε κατι απο το τραπεζι φρουτα παγος ξηροι καρποι .... Μια απολαυστικη νυκτα γεματη μουσικη !!!!

(Google 번역 제공) 그리스 오각형의 일류 이름을 가져오는 리마솔의 유일한 장소입니다. 수년간의 역사를 통해 사운드, 음료 및 시청 품질을 유지하여 모든 요구 사항을 충족합니다. 합리적인 가격에 아주 좋은 서비스. (원문) Το μόνο μέρος στη Λεμεσό που φέρνει πρωτοκλασάτα ονόματα του Ελληνικού πενταγράμμου. Με ιστορία χρόνων, κρατάει την ποιότητα στον ήχο, στα ποτά και στη θέαση, ικανοποιώντας όλες τις απαιτήσεις. Πολύ καλό σέρβις σε λογικές τιμές.

(Google 번역 제공) 훌륭한 장소 Kokkinou와 Christoforou는 훌륭합니다! 직원은 매우 친절합니다! (원문) Υπεροχο μέρος Η Κοκκίνου και ο Χριστοφόρου υπέροχοι! Το προσωπικό ευγενέστατο!

(Google 번역 제공) 끔찍한 장비 품질(가수 듣기 어려움) 및 음료 가격, 맥주 작은 병은 10€, 저렴한 와인 한 병은 80€, 매장에서는 6€입니다. 이 값싼 와인을 고객에게 제공하는 것을 부끄러워해야 하며, 적어도 더 나은 품질의 와인을 제공해야 합니다. (원문) Horrible quality of equipment( hard to hear singer ) and prices for drinks , beer 10€ for small bottles and 80€ for cheap bottle of wine, in store it cost 6€ . You should shy to offer this cheap wine to your customers, at least offer something of better quality.

(Google 번역 제공) 깨끗하고 정돈되어 있으며 정시에 일하고 있으며 그곳에서 일하는 사람들은 매우 도움이 됩니다! 판텔리스가 최고예요! (원문) καθαρό,περιποιημένο,στην ώρα του, και τα παιδιά που δουλεύουν εκεί εξυπηρετικοτατα! Ο Παντελής είναι κορυφή!

(Google 번역 제공) 훌륭한 무료 산업 박물관. 1900년에 지어진 공장 건물에서 만들어졌습니다. 박물관은 건물의 조금 더 깊숙한 곳에 위치해 있으며, 캐롭 나무 표지판을 찾으세요. 메커니즘이 있는 1층과 2층을 점검할 수 있습니다. 모든 것이 진짜이며 만질 수 있습니다. 캐롭(Carob)은 꼬투리에 달콤한 과일이 들어 있는 키프로스 토종 나무입니다. 영어로는 캐롭 나무(carob tree)라고 불리며, 기념품 가게에서는 이를 기반으로 한 초콜릿(코코아 대신)을 판매합니다. 박물관에는 거대한 벨트 드라이브로 구동되는 많은 메커니즘이 있습니다. 일반 기술 계획: 말린 과일 분쇄, 키질, 크기별로 분류하여 대상 제품을 3개의 상자에 축적합니다. (원문) Отличный бесплатный промышленный музей. Сделан в здании фабрики 1900 года постройки. Музей находится чуть в глубине здания, ищите указатель на carob tree. Для осмотра доступны 1 и 2 этаж с механизмами. Все подлинное и можно трогать. Рожковое дерево - местное кипрское дерево со сладкими плодами в стручках. По-английски называется carob tree, в сувенирных магазинах продаётся шоколад на его основе (вместо какао). В музее есть множество механизмов, приводимых в действие огромным ременными передачами. Общая технологическая схема: помол сушёных плодов, провеивание, просев с сортировкой по размеру, накопление целевого продукта в 3 бункерах.

(Google 번역 제공) 아주 작고 별로 흥미롭지도 않은 곳이었습니다. 입장료는 무료였습니다. 현재는 대부분 행사장으로 사용되고 있습니다. (원문) מקום קטן מאוד ולא מאוד מעניין. כניסה חופשית. רוב המקום היום משמש לאירועים.

(Google 번역 제공) 얘 작았지? 10분 걸렸어. 하지만 공짜였어. (원문) Eks ta väike olie. 10 minutit kulus. Samas tasuta.

(Google 번역 제공) 이 모든 메커니즘은 흥미롭습니다. 최소한 일부 언어로 더 많은 설명이 있으면 더 좋을 것입니다. 전체 제작 과정에 대한 15분짜리 영화가 포함된 패널이 있으면 더 좋을 것입니다. (원문) Интересные все эти механизмы. Побольше бы описаний ,хоть на каком языке, еще лучше - панель с 15 ти минутным фильмом о полном икле производства

(Google 번역 제공) "작은 전시회였지만 제 아이가 메커니즘을 탐구하는 것은 정말 흥미로웠습니다. 가장 중요한 것은 모든 것이 만질 수 있었고 키프로스에서는 보기 드문 것입니다. 최근에 친구들과 방문했을 때 전체 전시회가 다음과 같았기 때문에 과거형으로 씁니다. 상자와 의자에 가려져 있어 박물관에 무슨 일이 일어났는지는 불분명하며, 현재는 운영되지 않는 것이 안타깝다." (원문) "A small exhibition, but it was truly engaging for my child to explore the mechanisms. Most importantly, everything was touchable, a rarity to find in Cyprus. I write in the past tense because when we recently visited with friends, the entire exhibition was obstructed by boxes and chairs. It's unclear what has happened to the museum, and it's regrettable that it's currently not operational."

(Google 번역 제공) 오래된 캐롭오일 생산 공장으로 당시의 생산 도구와 상황을 기록하고 있습니다. (원문) 是一個舊生產長角豆油的工廠,记載當時生產工具及情況

(Google 번역 제공) 박물관은 예술 공간이라는 공간에 자리 잡은 거대한 캐롭 가공 기계입니다. 입장료는 무료입니다. (원문) Музей - это огромный аппарат по обработке плодов рожкового дерева на территории арт-пространства. Вход свободный