비첸차의 18 최고의 수영장 장소

(Google 번역 제공) 우리는 파도바에서 출발하여 날씨가 정말 좋았던 날에 비첸차와 프리알프스의 환상적인 경치를 감상했습니다! (원문) Salito in bici venendo da Padova, vista spettacolare su tutta Vicenza e le Prealpi grazie a una giornata spettacolare!

(Google 번역 제공) 위에서 비첸차 도시 전체를 관찰할 수 있는 아름다운 파노라마 테라스입니다. 날씨가 좋은 날에는 지역의 전경을 둘러싸고 있는 모든 알프스를 감상할 수도 있습니다. (원문) Bellissima terrazza panoramica dove si può osservare dall'alto tutta la città di Vicenza. Nelle belle giornate si possono ammirare anche tutte le alpi che contornano il panorama della provincia.

(Google 번역 제공) 비첸차 전체에서 최고의 전망을 제공합니다. 테라차에서 비첸차 전체가 눈앞에 펼쳐져 있고, 뒤에는 아름다운 대성당이 펼쳐져 있습니다. 적당한 크기의 주차장 가장자리에서 날씨가 좋은 날에는 사람들이 그림을 그리고 산책을 하며 산을 배경으로 곳곳에 흩뿌려진 팔라디오의 옥상과 함께 비첸차의 경치를 즐기는 모습을 볼 수 있습니다. (원문) Best view in all of Vicenza. From the terrazza, all of Vicenza is laid out in front of you and the beautiful Basilica is behind you. At the edge of a decent-sized car park, on a beautiful day you can find people painting, strolling and enjoying the view of Vicenza with Palladio's rooftops sprinkled throughout and the backdrop of the mountains.

(Google 번역 제공) 비첸차(Vicenza)에는 팔라디오(Palladio)의 뛰어난 건축 작품이 있는 아름다운 역사적 중심지 외에도 놓쳐서는 안 될 또 다른 명소가 있습니다. 바로 몬테 베리코 성소(Sanctuary of Monte Berico)와 산책로입니다. 관광객이고 차가 없다면 기차역에서 걸어서 갈 수 있습니다. 약 20분 정도의 산책으로 산의 경사면을 오릅니다. 도로 옆이나 도로 옆에 있는 아케이드를 통해 할 수 있습니다. 전망대에 오르면 한쪽에서는 도시의 전망이, 다른 쪽에서는 교회의 전망이 아름답습니다. (원문) Vicenza, además de su precioso centro histórico con las magistrales obras arquitectónicas de Palladio, posee otra atracción que no debes perderte: el Santuario del Monte Berico y su explanada. Si vas de turista y no dispones de coche, puedes ir andando desde la estación de ferrocarril. Es un paseo sin pérdida de unos 20 minutos por los que iremos ascendiendo por la ladera del monte. Lo podremos hacer junto a la carretera o por los soportales que quedan al lado. Una vez en el mirador las vistas de la ciudad a un lado, y la de la iglesia al otro, son preciosas.

(Google 번역 제공) 제가 본 것 중 가장 아름다운 풍경 중 하나였어요. 물론 날씨에 따라 다르겠지만, 저는 다행히 맑은 날이었어요. 게다가 주차도 무료였고요... (원문) Uno dei panorami più belli che abbia mai visto. Certo tutto dipende dal cielo, io sono stato fortunato a trovare una giornata limpida. Inoltre il parcheggio è gratis...

(Google 번역 제공) 비첸차의 아름다운 전망을 감상할 수 있는 테라스입니다. 난간을 따라 다양한 항공 방향을 알려주는 표지판이 있습니다. (원문) Bellissima terrazza con vista di Vicenza. Lungo il parapetto vi si trovano delle targhette che indicano le varie direzioni via aria.

(Google 번역 제공) 비첸차를 방문한다면 꼭 봐야 할 곳입니다. 역에서 걸어서도 멀지 않은 거리! 훌륭한 전망. 일출시간과 저녁시간을 추천합니다. (원문) If you are visiting Vicenza this is a MUST-SEE. Not even a far walk from the train station! GREAT VIEWS. I recommend sunrise and evening times.

원근법 적용한 무대가 이런거구나를 느낄수 있는 기막힌 경험ㅈ을 하실겁니다. 사진으로는 설명불가

규모는 좀 작지만 내부의 원형극장의 원근감과 정교한 조각상들이 팔라디오 건축의 아름다움이 느껴집니다. 유럽유럽하네요. ㅎ

원근감을 표현한 것인지 안에 건물을 만들어놨는데 그게 멋있었습니다만 너무 투어코스가 짧아서 아쉬웠습니다

역사가 살아숨쉬는 극장시설을 보면 입이 딱벌어집니다. 그 시대에 어떻게 이런시설을 만들었는지 대단합니다

역사적이고 아름다운 곳

팔라디오의 멋진 직품이에요

🤩👍👍👍

생각보다 커서 아직 안 끝났어?? 라는 생각을 계속하게 됨.. 비첸차의 많은 볼거리 중 제일 오래 있었던 곳

비첸자카드로 방문가능한곳

(Google 번역 제공) 박물관 전시 및 전시는 항상 합리적인 기준과 논리에 따라 구성됩니다. 키에리카티 궁전(Palazzo Chiericati) 시민 박물관의 경우에도 16세기에 팔라디오가 지은 가치 있는 건축물인 이 건물의 여러 층에 흩어져 있는 예술 작품을 감상하고 싶다면 방문객이 밟아야 하는 길은 예술가들이 작업했던 장소의 문화적 맥락에서 활동했던 역사적 시기와 연대순으로 연결되어 있습니다. 루넷룸이 있는 1층은 비첸차의 이야기를 전달하는 매우 높은 회화적 색채 구성으로 전시 일정을 시작합니다. 그런 다음 여행 일정은 Veneziano, Memlung, Montagna, Cima da Conegliano와 같은 화가들의 중세 시대 관련 캔버스를 전시한 다음 Veronese, Tintoretto, Bassano, Giordano, Van Dick, Saraceni, Lazzarini와 같은 16세기 및 17세기 예술가들의 작품을 전시하고 Tiepolo, Piazzetta 및 Ricci와 함께 18세기 전체로 들어갑니다. 마지막으로, 로이 후작의 유산은 매우 흥미롭습니다. 그의 집 박물관은 16세기부터 20세기까지의 그림, 그림, 판화로 구성된 다양한 칸막이를 통해 자세히 감상할 수 있습니다. (원문) Le esposizioni e gli allestimenti dei musei, son sempre organizzati secondo criteri e logiche razionali. Anche nel caso del museo civico di Palazzo Chiericati, degna costruzione realizzata nel '500 dal Palladio, il percorso che il visitatore deve intraprendere, se vuole ammirare le opere d'arte disseminate nei vari piani dell'edificio, è connesso cronologicamente al periodo storico in cui gli artisti sono stati attivi nel contesto culturale del luogo in cui hanno operato. Il piano terra, con la sala dei lunettoni, apre il percorso espositivo con composizioni di elevatissimo cromatismo pittorico, che raccontano la storia di Vicenza. Il percorso si snoda poi con l'esposizione di tele riferibili al periodo medioevale di pittori quali Veneziano, Memlung, Montagna, Cima da Conegliano, per poi proseguire con artisti cinquecenteschi e seicenteschi quali il Veronese, Tintoretto, Bassano, Giordano, Van Dick, Saraceni, Lazzarini ed inoltrarsi in pieno settecento, con il Tiepolo, il Piazzetta e il Ricci. Interessantissimo infine il lascito del marchese Roi, con la sua casa museo che è possibile ammirare minuziosamente nelle sue varie partizioni composte di dipinti, disegni ed incisioni, che spaziano dal '500 al XX secolo.

(Google 번역 제공) 비첸차를 지나신다면 키에리카티 궁전 박물관(Museo Civico di Palazzo Chiericati)에 꼭 들러보시길 추천합니다. 예상치 못한, 고요함 속에서 놀라움을 선사하는 곳입니다. 궁전은 겉모습부터 아름다우며, 우아하고 깔끔한 외관은 안으로 들어가고 싶게 만듭니다. 팔라디오가 설계한 이 궁전은 평범한 건물이 아닙니다. 마치 고전적인 아름다움이 아무런 소리도 내지 않고 다가와 마치 당신에게 다가온 듯합니다. 안으로 들어서면 고요하고 친밀한 분위기가 느껴집니다. 각 방마다 무언가 특별한 것이 있습니다. 티에폴로, 베로네세, 바사노와 같은 거장들의 작품뿐 아니라, 덜 알려진 그림과 조각품들도 여전히 깊은 인상을 남깁니다. 작품 자체보다 더 눈길을 끄는 디테일이 있습니다. 표정, 색채, 그리고 살짝 드러나는 몸짓까지. 제가 가장 인상 깊었던 점은 규모가 너무 큰 박물관에서 흔히 볼 수 있는 "작다"거나 길을 잃은 듯한 느낌이 전혀 들지 않는다는 것입니다. 이곳에서는 모든 것이 인간적인 규모로 설계되어 있어, 서두르지 않고 차분하게 멈춰 서서 바라보는 것이 자연스럽게 느껴집니다. 프레스코화로 장식된 방과 아름답게 꾸며진 천장조차도 마치 안에 특별한 무언가가 있는 듯한 느낌을 줍니다. 이곳은 당신을 환영하는 곳이고, 부담스럽지 않습니다. 마치면 아름다운 평화와 아름다움이 느껴집니다. 작품뿐만 아니라 분위기, 빛, 고요함까지, 모든 것이 그렇습니다. 미술 전문가가 아니더라도 이곳은 당신에게 특별한 무언가를 남겨줍니다. 어쩌면 바로 이 점이 이곳의 아름다움일지도 모릅니다. 아, 그리고 알아두면 유용한 정보 하나: 박물관(그리고 비첸차의 다른 모든 명소) 티켓은 관광 안내소에서 구매할 수 있으며, 원한다면 모든 것이 포함된 티켓도 있습니다. 줄을 서거나 걱정할 필요 없이 더 많은 곳을 보고 싶다면 매우 편리합니다. (원문) Se passi per Vicenza, ti consiglio davvero di fermarti al Museo Civico di Palazzo Chiericati. È uno di quei posti che non ti aspetti, e che ti sorprendono in silenzio. Già da fuori il palazzo è bellissimo, con quella facciata elegante e ordinata che ti fa venire voglia di entrare. È stato progettato da Palladio, quindi non è un edificio qualsiasi: è come se la bellezza classica ti venisse incontro, senza far rumore. Dentro si respira un’atmosfera tranquilla, quasi intima. Ogni sala ha qualcosa da raccontare. Ci sono opere di grandi artisti come Tiepolo, Veronese e Bassano, ma anche tanti altri quadri e sculture meno famosi che ti restano comunque impressi. Alcuni dettagli colpiscono più delle opere in sé: uno sguardo, un colore, un gesto appena accennato. Quello che mi ha colpito è che non ti senti mai "piccolo" o perso, come a volte capita nei musei troppo grandi. Qui è tutto a misura d’uomo, e ti viene naturale fermarti, guardare con calma, senza fretta. Anche gli ambienti affrescati, i soffitti decorati, ti fanno sentire dentro qualcosa di speciale. È un luogo che ti accoglie, non ti schiaccia. Quando esci, ti resta dentro una sensazione bella, di pace e bellezza. Non solo per le opere, ma proprio per l’insieme: l’atmosfera, la luce, il silenzio. È un posto che ti lascia qualcosa, anche se non sei un esperto d’arte. E forse è proprio questo il bello. Ah, una cosa utile da sapere: i biglietti per il museo (e per tutti gli altri siti da visitare a Vicenza) si fanno presso l’ufficio turistico, e volendo c’è anche un biglietto unico che comprende tutto. Comodissimo se vuoi vedere più cose senza fare code o pensieri.

(Google 번역 제공) 웅장한 박물관으로, 특히 천장이 매우 아름답고 인상적인 그림 컬렉션을 보유하고 있습니다. 특히 한스 멤링과 바르톨로메오 몬타냐의 그림이 특히 마음에 들었습니다. 비첸차 카드에 포함되어 있으니, 방문할 가치가 있지만, 박물관 내에서 1시간 30분을 예상해야 합니다. (원문) Magnifique musée, lui-même très beau notamment par ses plafonds, et doté d'une impressionnante collection de peintures. J'ai beaucoup aimé les peintures de Hans Memling et Bartolomeo Montagna. Inclus dans la Vicenza Card, vaut le détour, comptez 1h30 sur place.

(Google 번역 제공) 광장을 압도하는 웅장한 르네상스 양식의 궁전은 1551년 팔라디오가 키에리카티 백작을 위해 설계를 시작하여 건설했습니다. 17세기 말에 완공되었습니다. 1839년 시의회가 궁전을 매입했고, 1855년에는 15세기부터 19세기까지 비첸차의 예술 생활을 보여주는 다양한 작품과 자료로 가득 찬 시립 미술관이 개관했습니다. 1994년 키에리카티 궁전은 유네스코 세계문화유산에 등재되었습니다. (원문) La piazza viene dominata da questo maestoso palazzo rinascimentale, costruito su un disegno di Palladio a partire dal 1551 per i conti Chiericati. Fu completato verso la fine del Seicento. Nel 1839 il Comune acquistò il palazzo e nel 1855 venne inaugurata la Pinacoteca Civica, ben fornita di opere e testimonianze della vita artistica vicentina dal Quattrocento all'Ottocento. Nel 1994 Palazzo Chiericati viene inserito nella lista dei Patrimoni dell'umanità dell'UNESCO.

(Google 번역 제공) 저는 비첸차 골드 카드를 사용해서 궁전을 방문했는데, 이 카드는 여러 명소를 여러 날 동안 방문할 수 있게 해 주는데, 총 22유로입니다. FAI 회원이라 17유로를 냈지만, 정말 좋은 가격이었습니다. 말하자면, 유일하게 까다로운 부분은 나가는 것입니다. 다시 돌아가서 엘리베이터를 타고 나가면 됩니다. (원문) Palazzo visitato usando card Gold Vicenza, che dá la possibilità di visitare più luoghi in più giorni, per un totale di 22 euro, molto conveniente, anche se io ho pagato 17 per essere socia FAI. L'unica cosa più "complicata " per così dire è l'uscita, si torna indietro, si prende l'ascensore e via.

(Google 번역 제공) 교회는 단순한 교회가 아니라 확실히 신성한 장소이며, 방문하는 사람들에게 그 사람의 영성을 밝히고 고양시키는 많은 보상을 주는 곳입니다. 그리고 산타 코로나의 비첸차 교회는 기도하기 위해 자주 모이는 신자들과 신성한 예술의 미학적 경험을 살고 싶어하는 방문객 모두를 높이는 특별한 특징을 가지고 있습니다. 건축 시기는 13세기로 거슬러 올라가며, 건축가 로렌조 다 볼로냐(Lorenzo da Bologna)가 디자인한 내부 장식은 16세기로 거슬러 올라갑니다. 여행자의 시선은 미켈리노 다 베조초(Michelino da Besozzo), 벨리니(Bellini), 베로네세(Veronese), 베네치아노(Veneziano), 파골리노(Fagolino), 몬타냐(Montagna)와 같은 저명한 예술가들이 화려한 비첸차 교회가 나누어져 있는 예배당을 장식하기 위해 이곳에 전달한 회화적 걸작들 사이에서 맴돌고 있습니다. 방문에는 Lorenzo da Bologna가 직접 만든 웅장한 지하실도 포함되어 있으며 Louis IX와 Blessed Bartolomeo da Breganze 사이의 구속자를 묘사한 조각 그룹과 Palladio의 구속자 교회 스타일로 디자인한 멋진 Valmarana 예배당이 있습니다. 마지막으로, Dell'Abate의 보기 드문 근면함과 장인정신으로 전문적으로 조각하고 상감 세공한 웅장한 나무 합창단도 간과해서는 안 됩니다. (원문) Una chiesa non è solo una chiesa, è un luogo certamente sacro ma che restituisce a chi lo visita un quid pluris, che accende ed esalta la spiritualità della persona. E la chiesa vicentina di Santa Corona, possiede questa particolare caratteristica, che esalta sia il fedele che la frequenta per raccogliersi in preghiera sia il visitatore che vuol vivere l'esperienza estetica dell'arte sacra. La costruzione data XIII secolo mentre l'interno, realizzato dall'architetto Lorenzo da Bologna, risale al XVI secolo. Lo sguardo del viandante spazia tra i capolavori pittorici che illustri artisti quali Michelino da Besozzo, il Bellini, il Veronese, il Veneziano, il Fagolino, il Montagna hanno qui consegnato, per adornare le cappelle in cui è ripartita la splendida chiesa vicentina. La visita comprende anche la magnifica cripta realizzata dal medesimo Lorenzo da Bologna, impreziosita dal gruppo scultoreo raffigurante il Redentore tra Luigi IX e il Beato Bartolomeo da Breganze e la meravigliosa Cappella Valmarana disegnata in stile chiesa del Redentore dal Palladio. Da non trascurare, infine, il magnifico coro ligneo intagliato ed intarsiato sapientemente con rara diligenza ed abilità artigianale dal Dell'abate.

(Google 번역 제공) 비첸차에 있는 산타 코로나 교회는 1261년 귀중한 유물을 보관하기 위해 건립된, 예술과 역사의 보고입니다. 내부에서는 고딕 양식의 건축물과 수많은 회화 걸작들을 감상할 수 있는데, 그중에서도 조반니 벨리니의 "그리스도의 세례"가 단연 돋보입니다. 파올로 베로네세의 "동방 박사의 경배"는 현재 복제품으로 대체되어 있으며, 원본은 2025년 9월까지 마드리드에서 전시됩니다. 또한 귀중한 목조 성가대석과 티에네 예배당의 프레스코화도 놓쳐서는 안 됩니다. 지하실로 내려가면 지롤라모 피토니의 조각품들과 안드레아 팔라디오가 설계한 유명한 발마라나 예배당을 만나볼 수 있습니다. (원문) La Chiesa di Santa Corona a Vicenza è un imperdibile tesoro d'arte e storia, fondata nel 1261 per custodire una preziosa reliquia. Al suo interno, potrai ammirare l'architettura gotica e numerosi capolavori pittorici, tra cui spicca il "Battesimo di Cristo" di Giovanni Bellini. L'"Adorazione dei Magi" di Paolo Veronese è attualmente sostituita da una riproduzione, dato che l'originale è in mostra a Madrid fino a settembre 2025. Da non perdere anche il pregevole coro ligneo e gli affreschi della Cappella Thiene. Scendendo nella cripta, scoprirai il gruppo scultoreo di Girolamo Pittoni e la celebre Cappella Valmarana, progettata da Andrea Palladio.

(Google 번역 제공) 저에게 비첸차 종교 건물 중 가장 아름다운 곳입니다. 이 고딕 양식의 성당은 1259년 성 루이가 바르톨로메오 다 브레간차 주교에게 바친 성가신 성유물을 보관하기 위해 지어졌습니다. 아름다운 빛과 웅장한 그림들이 있는데, 특히 조반니 벨리니의 '그리스도의 세례', 베로네세의 '동방박사의 경배', 그리고 몬타냐의 그림들이 인상적입니다. 발마라나 예배당은 유명한 비첸차 건축가 안드레아 팔라디오의 작품입니다. 대리석, 자개, 청금석, 산호를 다색으로 상감 세공한 높은 제대도 눈여겨볼 만합니다. 셰익스피어에게 영감을 준 소설 '로미오와 줄리엣'의 비첸차 작가 루이지 다 포르토의 무덤이 이곳에 있습니다. 일부 작품에는 시각 장애인이 직접 만져볼 수 있도록 성서에 사본이 전시되어 있습니다. 비첸차 카드에 포함되어 있으니 방문해 볼 가치가 있습니다. 45~60분 정도 소요됩니다. (원문) Pour moi le plus beau des bâtiments religieux de Vicenza. Cette église gothique fut construite pour abriter la relique de la Sainte Epine offerte en 1259 par Saint Louis à l'évêque Bartolomeo da Breganza. Belle luminosité. De magnifiques peintures dont surtout le baptême du Christ de Giovani Bellini, l'adoration des mages de Veronese et des peintures de Montagna. La chapelle Valmarana est l'œuvre du célèbre architecte vicentain Andrea Palladio. On retiendra également le maître-autel en marqueterie polychrome de marbre, nacre, lapis-lazuli et corail, bluffant. C'est ici que se trouve la tombe de Luigi da Porto, auteur vicentain de la nouvelle Roméo et Juliette qui a inspiré Shakespeare. A noter que quelques œuvres ont une copie présentée sur un pupitre pour que les personnes non-voyantes puissent les decouvrir de façon tactile. Vaut le détour, inclus dans la Vicenza Card, comptez 45-60 minutes.

(Google 번역 제공) 비첸차 산타 코로나 성당: 벨리니의 걸작 '그리스도의 세례'를 놓치지 마세요. 입장료가 있지만, 비첸차 카드를 구매하면 여러 명소를 며칠 동안 방문할 가치가 있습니다. 추천합니다. (원문) Chiesa Santa Corona di Vicenza,da non perdere lo splendido lavoro del Bellini, il batessimo di Cristo. É a pagamento l'ingresso, conviene fare ma card Vicenza per visitare più luoghi in più giorni. Consigliato

(Google 번역 제공) 산타 코로나 내부에는 아름다운 요소와 역사적으로 중요한 예술 작품이 많이 있습니다. 고딕 양식의 로마 카톨릭 교회입니다. 교회에는 인상적인 16세기 발마라나 예배당이 있습니다. 원래 이곳에 묻혔던 유명 건축가 안드레아 팔라디오(Andrea Palladio)가 디자인하고 구상했다고 합니다. (원문) Inside Santa Corona there are many beautiful elements and historically significant works of art. It is a Roman Catholic church in the Gothic style. The church houses the impressive 16th-century Valmarana Chapel. It is said to have been designed and conceived by the famous architect Andrea Palladio, who was even originally buried here.

(Google 번역 제공) 도시에서 가장 중요한 교회 중 하나이며, 1270년 파리에서 프랑스 왕 루이 9세로부터 주교가 선물로 받은 그리스도의 왕관 가시 중 하나를 보관하기 위해 비첸차 지방 자치단체의 의지에 따라 13세기 후반에 건축되었습니다. 오늘날 성스러운 가시의 유물은 비첸차 교구 박물관에 보존되어 있습니다. 교회는 수많은 예술 작품과 발마라나(Valmarana) 예배당을 보존하고 있습니다. (원문) Una delle più importanti chiese della città, costruita nella seconda metà del XIII secolo per volontà del Comune di Vicenza per custodire una delle spine della corona di Cristo che il vescovo aveva ricevuto in dono dal re Luigi IX di Francia a Parigi nel 1270. Oggi il reliquiario della Sacra Spina è conservato nel Museo diocesano di Vicenza. La chiesa conserva numerose opere d'arte e la cappella Valmarana.

(Google 번역 제공) 특히 조반니 벨리니의 그림 "그리스도의 세례"와 파올로 베로네세의 "동방 박사들의 경배"는 주목할 만합니다. 화려한 다색 대리석 제단도 꼭 방문해 볼 만합니다. 루이 9세가 기증했다고 전해지는 가시 유물은 대성당 박물관에 소장되어 있습니다. (원문) Da vedere in particolare il dipinto di Giovanni Bellini “Il Battesimo di Cristo” e l’”Adorazione dei Magi” di Paolo Veronese. Spettacolare altare in marmo policromo. La presunta reliquia della spina donata da Luigi IX si trova nel museo del Duomo.

(Google 번역 제공) 아름다운 도시 공원이에요. 그늘도 있고 관리도 잘 되어 있어요. 토끼들은 순하고 당근도 줄 수 있어요. 아쉽게도 공놀이가 금지되어서 (아이 둘이 공놀이를 하고 있었는데, 사이가 좋지 않았어요...) 다시 불려갔는데, 저희는 몰랐어요. 밖에 적혀 있는 줄 알았는데, 저희가 들어간 입구에서는 못 찾았어요. 산책하기 좋은 곳으로 추천합니다! (원문) Bel parco cittadino, ombreggiato e ben tenuto. I coniglietti si lasciano avvicinare ed è possibile dare loro qualche carotina. Purtroppo siamo richiamati perché non si può giocare a palla (i miei due figli stavano facendo due palleggi, non era uno squadrone...) e non lo sapevamo, pare sia scritto all'esterno ma nell'ingresso che abbiamo usato noi non l'abbiamo trovato. Consigliato per una bella passeggiata!

(Google 번역 제공) 잘 관리된 공원입니다. 스포츠를 즐기고 햇볕 아래서 휴식을 취할 수 있습니다. 다양한 야생 동물을 관찰할 수 있습니다. 특히 거북이가 통나무 위에서 수영하고 일광욕을 하는 모습은 정말 아름답습니다. (원문) Parque bien cuidado. Se puede hacer deporte, como tambien descansar Al sol. Hay variedad de fauna para observar. Las tortugas especialmente son muy bonitas, verlas nadando y tomando sol sobre unos troncos.

(Google 번역 제공) 비첸차 중심부에 위치한 크고 아름다운 공원이지만, 담장으로 둘러싸여 있어 놓치기 쉽습니다. 작은 문을 통해 안으로 들어가면 드넓은 잔디밭이 펼쳐지고 멀리 숲이 우거진 지역으로 이어지는 모습이 장관입니다. 오른쪽에는 작은 섬, 정자, 울타리 등이 있는 작은 수로가 있는데, 아쉽게도 다리는 닫혀 있었지만 정원의 멋진 부속 공간으로 활용되고 있습니다. 재밌는 것은 길들여진 토끼와 거의 길들여진 "뉴트리아" 두 동물입니다. 이들은 이탈리아에서는 거의 큰 물쥐로 여겨지지만 😂 보통은 꽤 수줍음이 많습니다. 사실 뉴트리아는 비버의 사촌뻘이고, 제가 생각했던 것보다 쥐와는 덜 닮았습니다. 그래도 너무 가까이 다가가는 것은 추천하지 않습니다. 사진 몇 장 더 첨부하겠습니다. 웅장한 분위기 속에 자리 잡은 성숙한 나무, 잔디밭, 울타리는 "이탈리아 정원"이라고 불리는 곳의 전형적인 모습입니다! 아름다운 비첸차 도시에 숨겨진 보물과도 같습니다. (원문) This is a large, lovely park, right in the heart of Vicenza, but walled so it’s also quite possible to miss it. Walking in from the smaller gate is spectacular as it opens onto a huge lawn giving to forested areas in the distance. To the right is a small watercourse with a little island, gazebo, hedges and all, unfortunately, the bridge to it was closed but it’s still a nice adjunct to the garden. Funny thing are the animals, both tame bunnies and practically tame “nutria” that are almost considered large water rats in Italy 😂 and are usually quite shy. In reality they are cousins to the beaver and less rat like than I might have thought. Still, I wouldn’t recommend getting too close. I’ll add a couple more photos. The mature trees, lawns and hedges in a grandiose context are typical of what is known as “an Italian garden”! A hidden treasure in the lovely city of Vicenza.

(Google 번역 제공) 여자친구 덕분에 알게 된 이 공원은 정말 넓고 깨끗하게 관리되어 있어요. 무엇보다 좋은 건 동물들이 자유롭게 돌아다닌다는 거예요. 토끼부터 코이푸, 오리까지, 길에서 마주칠 수도 있고, 직접 만져볼 수도 있어요. 아이들과 함께 잠시 쉬어가거나, 푸른 숲 속에서 책을 읽거나, 동물들에게 먹이를 주기에 더할 나위 없이 좋은 곳이에요. 비첸차 중심부에서 자연을 만끽하며 하루 종일 편안하게 휴식을 취할 수 있는 공원이에요. (원문) Conosciuto grazie alla mia ragazza, questo parco è davvero enorme e tenuto alla perfezione. La cosa più bella è che gli animali si muovono liberamente: può capitare che ti attraversino la strada e puoi anche accarezzarli — dai conigli alle nutrie fino alle paperelle. È un luogo ideale dove fermarsi a giocare con i figli, leggere un libro immersi nel verde o dare da mangiare agli animali. Un parco dove puoi trascorrere un’intera giornata in relax, vivendo un po’ di natura nel cuore di Vicenza.

(Google 번역 제공) 퀘리니 공원을 방문하는 것은 진정으로 활력을 되찾는 경험입니다. 넓고 잘 관리된 입구에 들어서는 순간, 도시의 분주함에서 벗어나 고요한 공기를 들이마실 수 있습니다. 여름날 나무가 늘어선 길은 깊은 그늘을 드리우고, 넓은 잔디밭은 책을 읽으며 누워 휴식을 취하거나 햇볕 아래 피크닉을 즐기기에 더할 나위 없이 좋습니다. 가장 기억에 남는 장소 중 하나는 호수로 둘러싸인 작은 섬에 있는 작은 사원입니다. 역사, 휴식, 그리고 사색을 떠올리게 하는 낭만적인 공간입니다. 조각상, 잘 정비된 산책로, 그리고 나무 사이에 숨겨진 서어나무나 기념물과 같은 건축적 디테일은 풍경과 과거에 대한 애정과 관심을 보여줍니다. 천천히, 고요한 산책을 원하는 사람뿐 아니라 조깅이나 야외 활동을 즐기는 사람들에게도 완벽한 장소입니다. 가족 단위 방문객들에게도 인기가 많습니다. 아이들을 위한 공간, 앉아서 평화로운 시간을 보낼 수 있는 공간, 계절에 따라 변하는 고요한 풍경이 있습니다. (원문) Visitare il Parco Querini è un’esperienza davvero rigenerante. Appena varcata una delle sue ampie e curate entrate, si respira subito un’aria di tranquillità che si distacca dal ritmo frenetico della città. I vialetti alberati offrono ombra profonda nelle giornate estive, mentre i prati vasti invitano a stendersi con un libro o semplicemente godersi un picnic al sole. Uno dei punti più suggestivi è il tempietto sull’isolotto, circondato dallo specchio d’acqua: un piccolo angolo romantico che sa di storia, relax e contemplazione. Le statue, i vialetti ben delineati, e i dettagli architettonici come la carpinata o i monumenti nascosti tra gli alberi suggeriscono cura e amore per il paesaggio e per il passato. È un luogo perfetto sia per chi desidera una passeggiata lenta, con calma, sia per chi vuole fare jogging o attività all’aria aperta. Anche le famiglie lo apprezzano molto: c’è spazio per i bambini, luoghi dove sedersi e godersi un momento di pace, e viste tranquille che cambiano con le stagioni.

(Google 번역 제공) 정말 멋진 공원이에요. 동물도 많고, 평화롭고, 도심에서 조금만 걸어가면 바로 찾을 수 있어요. 무료이고, 오후 9시까지 개방해서 정말 멋진 휴식을 취할 수 있어요. 추천합니다. (원문) Che meraviglia di parco, pieno di animali, di tranquillità, dal centro basta camminare un po' e ci si arriva, momento bellissimo di relax, gratis, aperto fino alle 21. Consigliato.

(Google 번역 제공) 비첸차의 이 지역에는 처음 와 봤는데, 바로 옆에 있는 루마니아 교회의 건축 양식(멋지지만 아쉽게도 약간 낡아 있었죠)에 감탄하고 있었는데, 길가 화단의 장미 덤불을 씹고 있는 흑백 토끼들을 보고 깜짝 놀랐습니다. 야생 토끼는 아니었지만, 어떻게 이곳에 온 걸까요? 모퉁이를 돌면 퀘리니 공원(Parco Querini)으로 들어가는 문이 있었는데, 답은 명확했습니다. 곳곳에 토끼가 가득했습니다! 그리고 꽤 온순해 보였습니다. 그때 호수에 비버처럼 보이는 것이 보여서 사라질까 봐 카메라를 움켜쥐었지만, 돌아서서 내려와 제게 바로 다가왔습니다. 코이푸였는데, 주변을 둘러보니 수십 마리가 있었습니다. 코이푸는 남미 원산인데, 영국에서는 모피 농장에서 탈출한 코이푸가 침입하여 피해를 입혀 박멸해야 했습니다. 그런데 이곳에서 자유롭게 뛰어다니는 모습을 보고 깜짝 놀랐습니다. 코이푸는 이빨이 크고 꽤 못생겨서 저는 가까이 가지 않았습니다. 볼 만한 새와 동물이 많아서 풀밭에 앉기에는 위생적이지 않았습니다. 산책을 하며 바로 옆에 있는 교회를 구경하기 좋은 곳이에요. (원문) I had never been to this area of Vicenza before and I was admiring the architecture of the Romanian church next door (wonderful but sadly slightly dilapidated) when I was surprised to see black and white rabbits chewing the rose bushes in the street flower beds. Obviously not wild rabbits but how did they get there? Round the corner was the gate into Parco Querini where the answer was clear. Lots of rabbits everywhere! And pretty tame. Then I saw what looked like beavers in the lake and grabbed the camera thinking they would disappear but they turned round and got out and walked right up to me. They were coypu and when I looked around there were dozens. Coypu are native to South America and England had a population escaped from fur farms that became invasive and damaging and had to be eradicated so I was surprised to see them running free here. They are pretty ugly with big teeth so I stayed clear. There is a lot of birds and animals to see and so the grass was not hygienic to sit on. A good place to walk and look at the church next door.

(Google 번역 제공) 마치 존경하는 마음으로 조용히 들어가는 곳들이 있습니다. 비첸차에 있는 이탈리아 미술관(Gallerie d’Italia)이 바로 그런 곳입니다. 조용히 말해야 한다는 의무감 때문이라기보다는, 자연스럽게 어떤 느긋함, 주의 깊게 바라보는 것, 그리고 가벼운 발걸음을 필요로 하는 그 아름다움 때문입니다. 이 미술관은 도시 중심부, 바로크 양식의 걸작, 레오니 몬타나리 궁전(Palazzo Leoni Montanari) 안에 자리 잡고 있는데, 이 건물 하나만으로도 방문할 가치가 충분합니다. 들어서는 순간 "기억이 머무는" 공간에 와 있는 듯한 느낌이 들었습니다. 장식된 벽, 치장 벽토, 프레스코화 천장… 모든 디테일이 예술과 삶이 우아하게 어우러졌던 시대를 떠올리게 합니다. 하지만 눈길을 끄는 것은 단지 그 용기의 아름다움만이 아닙니다. 그 안에 담긴 내용 또한 놀랍습니다. 상설 전시된 소장품들은 놀랍습니다. 예를 들어, 이탈리아에서 가장 중요한 러시아 성화 컬렉션 중 하나를 발견할 수 있을 거라고는 상상도 못 했습니다. 우리의 전통과는 너무나 다른 이 황금빛 성화들은 시선을 사로잡는 빛을 발합니다. 신비롭고 영적인, 마치 시간을 초월한 듯합니다. 티에폴로, 카를레바리스와 같은 이름을 가진 18세기 베네치아 회화 작품들과 부와 여행, 연극의 시대를 보여주는 작품들이 있습니다. 전시 공간은 우아하면서도 거슬리지 않습니다. 마치 그림 속 세상을 있는 그대로 느낄 수 있도록, 시선을 사로잡습니다. 제가 가장 만족스러웠던 점 중 하나는 이곳에서 예술 작품에 온전히 몰입할 수 있다는 것입니다. 인파도, 소음도 없습니다. 고요함과 자연광이 가득하며, 서두르지 않고도 작품 앞에 멈춰 설 수 있습니다. 우연히 그림 한 점 앞에 몇 분 동안 머물렀는데, 마치 시간 속 작은 통로를 여는 듯한 느낌이었습니다. 비첸차를 지나신다면 이곳을 방문할 시간을 최소 한 시간(두 시간 정도면 더 좋습니다) 정도 잡으시는 것이 좋습니다. 시뇨리 광장에서 몇 걸음 거리에 있어 시내를 걷다가도 쉽게 찾을 수 있습니다. 특별 전시는 종종 매우 흥미로워서 방문 전에 웹사이트를 확인해 보는 것이 좋습니다. 또한, 작지만 깔끔하게 정돈된 서점도 있습니다. 갈레리 디탈리아는 단순한 박물관이 아닙니다. 고요한 아름다움을 경험하고, 속도를 늦추고 놀라움을 경험할 수 있는 기회입니다. 그리고 비첸차에서 나오면, 차분하고 밝은 분위기와 함께 그 고요한 리듬이 당신을 기다리고 있습니다. 이런 방문을 하고 나면 그 리듬을 더욱 깊이 느낄 수 있을 것입니다. (원문) Ci sono luoghi in cui si entra in silenzio, quasi per rispetto. Le Gallerie d’Italia di Vicenza sono uno di questi. Non tanto per l’obbligo di parlare a bassa voce, quanto per quella bellezza che impone naturalmente una certa lentezza, uno sguardo attento, un passo più lieve. Le Gallerie si trovano nel cuore della città, all’interno del palazzo Leoni Montanari, un capolavoro barocco che da solo vale già la visita. Appena entrato, ho avuto la sensazione di trovarmi dentro un luogo “abitato dalla memoria”: le pareti decorate, gli stucchi, i soffitti affrescati... ogni dettaglio racconta un’epoca in cui l’arte e la vita si toccavano con eleganza. Ma non è solo la bellezza del contenitore a colpire: è anche ciò che custodisce. Le collezioni permanenti sono sorprendenti. Non immaginavo di trovare, ad esempio, una delle più importanti raccolte di icone russe d’Italia. Quelle immagini dorate, così diverse dalla nostra tradizione, hanno una luce che cattura. Sono misteriose, spirituali, quasi fuori dal tempo. Poi ci sono i dipinti del Settecento veneto, con nomi come Tiepolo e Carlevarijs, e opere che raccontano un’epoca di ricchezza, di viaggi, di teatro. L’allestimento è elegante, mai invadente: ti accompagna, non ti distrae. Una delle cose che ho apprezzato di più è che qui l’arte si respira davvero. Non ci sono folle, non c’è rumore. C’è silenzio, luce naturale, e la possibilità di fermarsi davanti a un’opera senza fretta. Mi è capitato di restare diversi minuti davanti a un solo quadro, ed è stato come aprire un piccolo varco nel tempo. Se passate da Vicenza, ritagliatevi almeno un’ora (meglio due) per visitare questo luogo. È a pochi passi da Piazza dei Signori, quindi facilmente raggiungibile anche durante una passeggiata in centro. Le mostre temporanee sono spesso molto interessanti – vale la pena controllare il sito prima di andare – e c’è anche un piccolo bookshop ben curato. Le Gallerie d’Italia non sono solo un museo: sono un’esperienza di bellezza silenziosa, un’occasione per rallentare e lasciarsi sorprendere. E quando si esce, Vicenza è lì fuori ad aspettare, con la sua aria sobria e luminosa, e quel ritmo tranquillo che, dopo una visita così, si apprezza ancora di più.

(Google 번역 제공) 비첸차 카드에 포함된 이 서비스는 기분 좋은 놀라움이었습니다. 궁전에 전시된 예술 작품 외에도, 궁전의 배경과 객실이 정말 매혹적이었습니다. 감각적인 여정을 온전히 즐겼습니다. (원문) Incluso nella Vicenza Card è stata una piacevole sorpresa, al di là delle opere d'arte racchiuse nel palazzo, l'ambiente e le stanze sono veramente incantevoli. Abbiamo apprezzato moltissimo il percorso sensoriale.

(Google 번역 제공) 비첸차에서 제가 가장 좋아하는 곳입니다. 궁전 자체도 웅장하고, 특히 화려한 천장이 압권입니다. 아름다운 그림들과 아름다운 러시아 성화들, 그리고 무엇보다도 프란체스코 바르토스의 걸작 조각품인 <반역 천사들의 몰락>이 있습니다. 약 1.5미터 높이의 대리석 한 블록에 조각된 이 조각품에는 꼭대기에 있는 대천사 미카엘과 아래쪽에 있는 악마를 포함하여 60개의 조각상이 있습니다. 비첸차 카드에 포함되어 있으니, 방문할 가치가 충분히 있습니다. 현장에서 1시간에서 1시간 30분 정도 소요됩니다. (원문) L'endroit que j'ai préféré à Vicenza. Le palais en lui-même est magnifique, notamment pour ses somptueux plafonds. À cela s'ajoutent une très belle collection de peintures, une collection d'icônes russes de toute beauté et surtout un chef d'œuvre de la sculpture avec la chute des anges rebelles de Francesco Bartos. Taillé dans un unique bloc de marbre d'environ 1m50, on admire 60 personnages dont l'archange Saint Michel en haut et le diable en bas. Inclus dans la Vicenza Card, vaut le détour, comptez 1h à 1h30 sur place.

(Google 번역 제공) 팔라초 레오니 몬타나리에 들어서는 순간, 예술과 빛, 그리고 공간이 빚어내는 대화에 푹 빠져들게 됩니다. 각 방은 소중한 장식과 추억을 간직하고 있지만, 특히 숨 막히는 것은 2층의 지붕이 있는 로지아입니다. 마치 우주에서 튀어나온 듯한 입체적인 형상들이 천장을 가득 채우며 마치 마법 같은 효과를 자아냅니다. 마치 시간이 멈춘 듯하고 물질이 생생하게 살아 움직이는 듯합니다. 모든 디테일에서 세심함, 우아함, 그리고 창의성이 뿜어져 나와 방문을 감각적이고 시적인 경험으로 바꿔놓습니다. 팔라초 레오니 몬타나리는 단순한 역사적 건물 그 이상입니다. 역사가 움직이고, 숨 쉬고, 주의 깊게 관찰하는 이들을 매료시키는 공간입니다. (원문) Entrare a Palazzo Leoni Montanari significa immergersi in un dialogo tra arte, luce e spazio. Ogni sala custodisce tesori di decorazione e memoria, ma è la loggia coperta al secondo piano a rubare il respiro: i soffitti qui si animano di figure tridimensionali che sembrano fuoriuscire dallo spazio, creando un effetto quasi magico, dove il tempo sembra sospeso e la materia prende vita. Ogni dettaglio parla di cura, eleganza e creatività, trasformando la visita in un’esperienza sensoriale e poetica. Palazzo Leoni Montanari non è solo un palazzo storico: è uno spazio dove la storia si muove, respira e incanta chi sa guardare con attenzione.

(Google 번역 제공) 유서 깊은 궁전인데, 정말 아름답게 관리되어 있어요!!! 크리스티나 미터마이어의 사진 전시회를 봤는데 정말 멋졌어요. 궁전의 방과 안뜰도 방문할 수 있는데, 정말 아름다워요. 강력 추천합니다! (원문) Un palazzo storico, tenuto benissimo!!! Ho visto la mostra fotografica di Cristina Mittermeier, meravigliosa. È possibile visitare anche le stanze e la corte del palazzo, molto belli. Consigliatissimo!

(Google 번역 제공) 건물 1층에는 많은 러시아 성화가 전시되어 있는데, 특히 인테사 산 파올로 은행의 컬렉션이 전시되어 있습니다. 이 컬렉션은 이 세기 초에 러시아 학자들, 주로 엔젤리나 스미르노바 교수의 많은 도움을 받아 만들어졌다고 말씀드리고 싶습니다. 2003년에는 3권으로 구성된 카탈로그 레조네가 출판되었습니다. 그 이후로 인테사 산 파올로 컬렉션은 러시아 미술사학자들에게 널리 알려지게 되었습니다. 하지만 작년에 개관한 새로운 장소에서 성상이 전시되는 것을 보는 것은 얼마나 놀라운 일입니까! 러시아로부터 많은 칭찬과 존경을 받았습니다! (원문) Nel piano terreno del palazzo sono esposte molte icone russe, ossia la collezione della banca Intesa San Paolo. Devo dire che la collezione è stata formata all'inizio di questo secolo con molti aiuti degli studiosi russi, principalmente dalla professoressa Engelina Smirnova. Nel 2003 è stato pubblicato un catalogo ragionato in tre volumi. Da allora la collezione Intesa San Paolo è ben conosciuta tra gli storici dell'arte russo. Ma che meraviglia vedere le icone esposte in un nuovo allestimento inaugurato l'anno scorso! Molti complimenti e rispetto dalla Russia!

(Google 번역 제공) 특히 크리스티나 미터마이어의 사진 전시회가 열리고 있으니 방문할 가치가 있습니다(정말 아름답습니다). (원문) Vale la visita soprattutto adesso che c'è la mostra fotografica di Cristina Mittermeier (veramente bella)

(Google 번역 제공) Palladio의 작품인 Palazzo Barbarano 내부에 위치해 있습니다. 건물은 아름답고 잘 보존되어 있습니다. 건축가의 역사를 추적하는 박물관에 대한 제안이 흥미롭다. 건물의 모형이 잘 관리되어 있습니다. 팔라디안 건물의 본래의 색감을 그대로 살린 구간이 훌륭하다. 방에 오디오가 포함된 비디오를 배치한다는 아이디어는 덜 성공적입니다. 다양한 학자들의 말을 듣는 것은 확실히 어렵습니다. 좋은 오디오 가이드이지만 Wi-Fi는 완벽하지 않습니다. 그 자체로 매우 타당한 박물관 제안의 전반적인 개선이 바람직합니다. (원문) Si trova all'interno di Palazzo Barbarano, opera di Palladio. L'edificio è bello e ben conservato. La proposta di un museo che ripercorra la storia dell'architetto è interessante. I modellini degli edifici sono curati. Ottima la sezione in cui vengono proposti i colori originali dei palazzi palladiani. Meno riuscita l'idea di collocare video con audio nelle sale: si fa decisamente fatica a sentire le parole dei diversi studiosi. Buona l'audioguida, ma wifi non perfetto. Consigliabile un miglioramento complessivo della proposta museale, di per sé molto valida.

(Google 번역 제공) 팔라디오 박물관은 지난 5세기 동안 가장 유명한 건축가 안드레아 팔라디오의 삶과 작품에 대한 이야기를 담고 있습니다. 박물관은 비첸차 역사지구의 팔라초 바르바란 다 포르토에 자리잡고 있습니다. 이 건물은 위대한 건축가가 지은 가장 아름다운 건물 중 하나입니다. 팔라디오가 건설 현장을 완성한 유일한 도시 궁전이며, 호화로운 장식 장치가 그대로 보존되어 있습니다. 지암바티스타 젤로티의 프레스코화, 안드레아 비센티노의 캔버스, 루비니의 치장 벽토가 그 예입니다. 팔라디오 박물관에서는 팔라디오의 건축물을 알아볼 수 있을 뿐만 아니라, 원본 도면, 건축 모형, 고서, 비디오, 사진을 통해 16세기 베네토 지방의 사회, 건설 기술, 빌라 문화도 알아볼 수 있습니다. 전시 일정에 포함된 임시 전시는 고대부터 20세기까지의 건축을 아우르는 테마로 구성되었으며, 안드레아 팔라디오 국제 건축 연구 센터에서 큐레이팅했습니다. 절대 놓치지 말아야 할 전시이므로 전문 미술 가이드와 함께 관람하는 것이 좋습니다. (원문) Il Palladio Museum racconta la vita e le opere del più famoso architetto degli ultimi cinque secoli, Andrea Palladio. Il museo è allestito nel centro storico di Vicenza, in Palazzo Barbaran da Porto, uno degli edifici più belli del grande architetto: è l’unico palazzo di città di cui Palladio riuscì a concludere il cantiere e che conserva intatti anche sontuosi apparati decorativi: affreschi di Giambattista Zelotti, tele di Andrea Vicentino, stucchi dei Rubini. Al Palladio Museum si scopre l’architettura di Palladio, ma anche la società, le tecniche costruttive e la cultura di villa nel Veneto del Cinquecento, attraverso disegni originali, modelli architettonici, libri antichi, video, fotografie. Integrata al percorso espositivo, si potrà trovare una mostra temporanea su temi che abbracciano l’architettura dall’antichità al Novecento, anch’essa curata dal Centro Internazionale di Studi di Architettura Andrea Palladio. Assolutamente da non perdere, è consigliabile farsi accompagnare da una guida esperta d'arte.

(Google 번역 제공) 이탈리아 비첸차(Vicenza)에는 안드레아 팔라디오(Andrea Palladio, 1508년~1580년)의 작품을 전시한 Palladio Museum이 있으며, 팔라디오가 설계에 종사한 귀족의 관인 팔라초 바르바란 다 포르토가 사용되고 있다. 대칭으로 중후한 외관에 로마의 건축 양식을 인용하면서 새로운 시대의 양식과 공간미를 추구하고 있다. 공간에서 느끼는 다양한 정보는 역시 실제로 찾아가야 잡히지 않는다. 그렇다고 해도, 그 아름다운 건축 공간에 팔라디오의 아름다운 건축 모형이 전시되고 있는 것을 보고, 굉장히 호화스러운 기분으로 만들었다. (원문) イタリア・ヴィチェンツァ（Vicenza）にはアンドレーア・パッラーディオ（Andrea Palladio・1508年～1580年）の作品を展示したPalladio Museumがあり、パッラーディオが設計に携わった貴族の館であるパラッツォ・バルバラン・ダ・ポルトが使われている。シンメトリで重厚な外観に、ローマの建築様式を引用しつつ、新しい時代の様式や空間美を追求している。空間から感じる色々な情報は、やはり実際に訪れてみなければ捉えられない。それにしても、その美しい建築空間にパッラーディオの美しい建築模型が展示されているのを見て、凄く贅沢な気分にさせられた。

(Google 번역 제공) 이곳은 건축학도들의 순례지이며, 실제로 미국에서 온 대규모 스터디 그룹이 건물 외관을 스케치하기 위해 외부에 모여 있었습니다. 이 박물관은 팔라디오의 삶과 작품에 대한 정보를 잘 알려줍니다. 건축 보존에 대한 배경 지식이 있고 팔라디오 양식에 익숙한 저는 팔라디오가 고객의 비용 절감을 위해 석고와 안료를 사용하여 돌을 모방하는 실험을 어떻게 했는지 등 새로운 사실들을 알게 되었습니다. 그가 저술과 군사 역사 분야에서 활동했다는 사실 또한 저에게는 생소했습니다. 건축학도와 고전 건축을 좋아하는 사람 모두에게 흥미로운 전시가 많이 있습니다. (원문) This is a place of pilgrimage for architectural students and in fact a large study group from the USA was formed up outside sketching the facade. The museum does a good job of informing us about the life and works of Palladio. As someone with a background in building conservation and familiar with the Palladian style I still learnt new facts such as how he experimented with plaster and pigments to simulate stone in order to cut costs for his clients. His sidelines in writing and military history were also news to me. There is a lot here to interest both the architectural student and anyone who appreciates classical architecture.

(Google 번역 제공) 팔라디오 박물관은 비첸차 출신의 천재 건축가 안드레아 팔라디오를 기리는 곳입니다. 박물관이 있는 바르바라노 궁전은 그의 작품 중 하나입니다. 그의 작품 중 일부를 모형으로 전시하고 있습니다. 궁전 자체도 매우 아름다워 방문할 가치가 충분합니다. 비첸차 카드에 포함되어 있으며, 45분 정도 소요됩니다. (원문) Le Palladio museum est dédié à l'architecte vicentain de génie Andrea Palladio. Le palazzo Barbarano qui l'héberge est d'ailleurs l'une de ses œuvres. Des maquettes montrent quelques unes de ses créations. Le palais est lui même très beau et vaut le coup d'œil. Inclus dans la Vicenza Card, comptez 45 minutes.

(Google 번역 제공) 팔라디오가 직접 설계한 궁전에 자리 잡은 아름다운 박물관입니다. 웅장한 모형, 설명 영상, 그리고 그의 작품과 서양 건축에 미친 영향을 더욱 깊이 이해할 수 있도록 제작된 원본 자료들을 통해 전시는 세심하게 구성되어 있습니다. 전시 내용은 명확하고 유익하며, 방문하기에도 좋습니다. 박물관은 조용해서 여유롭게 관람할 수 있습니다. 단, 일부 전시는 이탈리아어로만 제공되어 대규모 전시를 기대한다면 박물관이 다소 부족하게 느껴질 수 있다는 단점이 있습니다. 하지만 건축 애호가라면 비첸차에서 꼭 방문해야 할 곳입니다! (원문) Très beau musée installé dans un palais conçu par Palladio lui-même. L’exposition est bien pensée, avec de magnifiques maquettes, vidéos explicatives et documents originaux qui permettent de mieux comprendre son œuvre et son influence sur l’architecture occidentale. L’ensemble est clair, pédagogique et agréable à visiter. Le lieu est calme, ce qui permet de prendre son temps. Seul petit bémol : certaines parties ne sont disponibles qu’en italien, et le musée peut paraître un peu court si on s’attend à une grande exposition. Mais pour les amateurs d’architecture, c’est un passage obligé à Vicence !

(Google 번역 제공) 훌륭한 박물관입니다. 비첸자의 다른 명소(피초 키에리카티, 테아트로 올림피코, 바실리카 등)와 함께 티켓을 꼭 구매하세요. (원문) Wonderful museum, definitely worth to buy a ticket together with other Vicenza sites (p.zzo Chiericati, Teatro Olimpico, Basilica…)

시뇨리 광장에 보이는 건물 중 하나로 팔라디오가 베네치아의 두칼레 궁전에 영감을 받아 1572년 건설했다고 한다.

(Google 번역 제공) 베네치아의 선장 Giovanni Battista Bernardo의 이름을 따서 Loggia Bernarda라고도 불립니다. 원래는 Verlato 가문의 집이었으나 1312년 지방자치단체에 의해 압수되었고 1565년 Palladio가 "capitanio"(베네치아 공화국 대표)를 수용하기 위해 개조했습니다. 같은 기간에 Palladio는 Palladian Basilica 건설 현장으로 분주했습니다. 건물은 미완성 상태로 남아 있으며 2008년에 복원되었습니다. 현재 시의회 소재지입니다. (원문) Detta anche Loggia Bernarda dal Capitano veneto Giovanni Battista Bernardo. In origine casa dei Verlato, poi confiscata dal comune nel 1312 e modificata da Palladio nel 1565 per ospitare il "capitanio" (rappresentante della Repubblica di Venezia. Nello stesso periodo Palladio era impegnato con il cantiere della Basilica Palladiana. L'edificio è rimasto incompiuto, restaurato nel 2008. Attualmente sede del consiglio comunale cittadino.

(Google 번역 제공) 로지아 델 카피타니아토(Loggia del Capitaniato), 또는 팔라초 델 카피타니아토(Palazzo del Capitaniato) 또는 로지아 베르나르다(Loggia Bernarda)라고도 불리는 이 건물은 비첸차 시뇨리 광장(Piazza dei Signori)에 위풍당당하게 자리 잡고 있으며, 유명한 팔라디아나 성당 바로 앞에 있습니다. 1565년 안드레아 팔라디오의 천재적인 설계로 1571년에서 1572년 사이에 완공된 이 건물은 역사와 아름다움이 깃든 팔라디오 건축의 빛나는 본보기입니다. 원래 비첸차에서 베네치아 공화국의 대표인 카피타니오(Capitanio)의 본거지였던 로지아는 오늘날 시의회 회의를 주최하며 도시 생활의 중심지 역할을 하고 있습니다. 외부에서 방문할 수 있는 로지아의 정면은 팔라디오 양식의 정수를 보여줍니다. 네 개의 코린트식 반원주가 견고한 엔타블러처를 지탱하는 웅장한 오더가 시선을 사로잡습니다. 엔타블러처 위에는 난간이 있는 다락방이 있습니다. 기둥 사이의 공간은 두 층으로 정교하게 배치되어 빈 공간과 가득 찬 공간이 조화롭게 교차합니다. 1층에는 커다란 원형 아치가, 2층에는 난간이 있는 작은 발코니로 장식된 세 개의 큰 창문이 특징이며, 이는 건축물에 우아함과 경쾌함을 더합니다. 로자 델 카피타니아토는 외관이 시선을 사로잡지만, 내부는 매우 귀중한 예술적 보물을 간직하고 있습니다. 로렌초 루비니와 조반니 안토니오 파솔로가 그린 프레스코화는 1571년 레판토 해전에서 베네치아가 거둔 역사적인 승리를 기념하고 있습니다. 안타깝게도 조반니 안토니오 파솔로는 이 작품이 건축되던 중 비계에서 떨어져 사망했습니다. 로자 델 카피타니아토는 안드레아 팔라디오의 위대함과 비첸차의 풍부한 역사에 푹 빠지고 싶은 사람이라면 꼭 들러야 할 곳입니다. 인상적인 건축 양식과 세련된 디테일 덕분에 이곳은 수세기 동안의 예술과 권력을 이야기할 수 있는 진정한 도시의 보석입니다. (원문) La Loggia del Capitaniato, nota anche come Palazzo del Capitaniato o Loggia Bernarda, si erge maestosa in Piazza dei Signori a Vicenza, proprio di fronte alla celebre Basilica Palladiana. Progettata dal genio di Andrea Palladio nel 1565 e realizzata tra il 1571 e il 1572, quest'opera rappresenta un fulgido esempio dell'architettura palladiana, intrisa di storia e bellezza. Originariamente sede del Capitanio, il rappresentante della Repubblica di Venezia a Vicenza, la Loggia oggi ospita le riunioni del consiglio comunale, continuando a essere un punto nevralgico della vita cittadina. La sua facciata, visitabile dall'esterno, è un vero e proprio compendio dello stile di Palladio. Dominano l'imponente ordine gigante scandito da quattro semicolonne corinzie che sorreggono una robusta trabeazione, sormontata da un attico con balaustra. Gli spazi tra le colonne sono sapientemente articolati su due livelli, alternando vuoti e pieni in un gioco armonioso. Al pianterreno, si aprono ampie arcate a tutto sesto, mentre il primo piano è caratterizzato da tre grandi finestre impreziosite da piccoli balconi con balaustre, che aggiungono un tocco di eleganza e leggerezza alla struttura. Nonostante l'esterno catturi immediatamente l'attenzione, gli interni della Loggia del Capitaniato custodiscono un tesoro artistico di grande valore. Qui, affreschi di Lorenzo Rubini e Giovanni Antonio Fasolo celebrano la storica vittoria di Venezia nella Battaglia di Lepanto del 1571. Tragicamente, fu proprio durante la realizzazione di queste opere che Giovanni Antonio Fasolo perse la vita, cadendo dalle impalcature. La Loggia del Capitaniato è una tappa imperdibile per chiunque voglia immergersi nella grandezza di Andrea Palladio e nella ricca storia di Vicenza. La sua architettura imponente e i suoi dettagli raffinati ne fanno un vero e proprio gioiello urbano, capace di raccontare secoli di arte e potere.

(Google 번역 제공) 1500년대 중반에 지어진 이 "로지아(Loggia)"는 팔라디오 대성당(Basilica) 바로 앞에 있습니다. 매우 독창적이고 정교한 3베이 외관과 1층 전체를 차지하는 로지아를 갖춘 아름답고 위엄 있는 건물입니다. (원문) Questa" Loggia", edificata alla metà del 1500, è proprio di fronte alla Basilica del Palladio; è un bel edificio signorile, con una facciata realizzata a tre campate molto originale, elaborata e con una loggia che occupa tutto il piano terreno.

(Google 번역 제공) 유네스코 유산 로지아 베르나르다(Loggia Bernarda)라고도 알려진 이 건물은 A형 건축 양식을 지닌 건물로, 1994년에 유네스코 세계문화유산으로 지정되었습니다. 1565년 안드레아 팔라디오가 디자인했으며 1571년부터 1572년까지 건축되었습니다. 장식은 로렌조 루비니, 내부 그림은 조반니 안토니오 파솔로의 작품입니다. 볼만한 가치가 있습니다. 안녕하십니까? Roby와 Sant'Anastasia(Na)의 Lucy입니다. (원문) Patrimonio dell’Unesco Conosciuto anche come Loggia Bernarda, è un’immobile con architettura di tipo A e, nel 1994, è entrato a far parte del Patrimonio dell’umanità dell’Unesco. Progettato da Andrea Palladio nel 1565 fu costruito dal 1571 al 1572. Fu decorato da Lorenzo Rubini, e all'interno i dipinti sono di Giovanni Antonio Fasolo Da vedere. Ciao da Roby e Lucy da Sant'Anastasia (Na)

(Google 번역 제공) 로지아는 세 개의 아치로 구성되어 있으며 치장벽토로 장식되어 있습니다. 이것은 특별한 아름다움을 지닌 팔라디오(1571)의 미완성 작품입니다. 현재는 외부에서만 방문이 가능한 점이 아쉽습니다. (원문) La loggia è costituita da tre arcate e ornata di stucchi. È un'opera incompiuta del Palladio (1571), di straordinaria bellezza. Peccato che al momento sia visitabile solo esternamente

(Google 번역 제공) 베네치아에서 파견한 "카피타니오"의 본거지로 건설된 이 궁전은 도시 행정을 "감독"하고 지방 당국과 협력하기 위해 지어졌으며, 훨씬 더 큰 궁전이 될 예정이었습니다. 커다란 기둥은 궁전의 원래 모습을 짐작하게 합니다. (원문) Costruita come sede del "Capitanio ", inviato da Venezia per "sorvegliare" e collaborare con le autorità locali nell'amministrazione della città, doveva essere un palazzo molto più grande..... Legrandi colonne danno un'idea di quello che avrebbe dovuto essere.

(Google 번역 제공) 팔라디오가 이사벨라 노가롤라(조반니 알비세 발마라나의 미망인)를 위해 설계한 것을 바탕으로 피에트로 다 난토가 1566년에서 1576년 사이에 건축한 건물입니다. 문에 새겨진 비문에는 이 궁전에 들어온 중요한 손님의 이름이 적혀 있습니다. 끝 부분의 정면에는 무장한 두 남자가 있고, 4개의 패널에는 옅은 부조가 새겨져 있으며, 로마 역사의 여러 에피소드가 묘사되어 있습니다. 1945년 연합군의 폭격으로 건물은 심각한 피해를 입었지만, 정면은 그대로 남아 있었습니다. 1960년에 이 궁전은 발마라나 가문에 의해 비토르 루이지 브라가 로사에게 매각되었고, 그는 궁전을 복원하면서 다른 파괴된 궁전에서 가져온 장식품과 작품으로 궁전을 더욱 풍요롭게 했습니다. 오늘날에는 여러 개의 아파트가 있는 건물에 머물 수 있습니다. 전시회, 콘서트, 개인 행사, 컨퍼런스, 기업 회의 등이 이곳에서 개최됩니다. (원문) Costruito tra 1566 e 1576 circa da Pietro da Nanto su un proggetto di Palladio per Isabella Nogarola (vedova di Giovanni Alvise Valmarana). Un'iscrizione sul portone elenca ospiti importanti all' interno di questo palazzo. Sulla facciata alle estremità ci sono due uomini in armi, mentre i quattro pannelli con bassorilievi raffigurano episodi di storia romana. Nel 1945 il palazzo subì dei gravi danni a causa di un bombardamento alleato (la facciata era rimasta intatta). Nel 1960 il palazzo viene ceduto dalla famiglia Valmarana a Vittor Luigi Braga Rosa che lo restaurò, arricchendolo con decorazioni e opere provenienti da altri palazzi distrutti. Oggi è possibile soggiornare nel palazzo che ha diversi appartamenti a disposizione. Al suo interno vengono organizzate mostre, concerti, eventi privati, conferenze e incontri aziendali.

(Google 번역 제공) 비첸차를 경험하기에 완벽한 위치에 있었고, 대가족이 묵기에도 편리했습니다. 역사와 아름다움에 푹 빠져 있었습니다. 더할 나위 없이 감동적이었습니다. 이탈리아 여행은 처음이었지만, 다시 온다면 꼭 묵고 싶은 곳입니다. 정말 좋았습니다! (원문) Perfect location for experiencing Vicenza and easily accommodated our large family group. Steeped in history and beauty. We could not have been more impressed. Our very first trip to Italy, but if/when we come again, this is definitely where we would want to stay. Loved it!

(Google 번역 제공) FAI 덕분에 방문할 수 있는 비첸차 중심부의 아름다운 건물과 매우 재능 있고 열정적인 전직 교사 자원봉사자의 가이드 투어가 제공됩니다. 건물이 아름답다. 일부 방은 숙박 시설에 아파트로 마련해 하룻밤 묵기도 가능하고, 옛 주택의 거주성을 체험할 수 있다. 1층에서는 궁전 작업장에서 가져온 지난 세기 초의 가구를 볼 수 있습니다. (원문) Un Palazzo bellissimo, nel pieno centro di Vicenza, visitabile grazie al Fai, con una visita guidata da parte di una volontaria ex professoressa molto brava ed appassionata. Bello il palazzo, dove alcune camere sono messe a disposizione come appartamenti di una struttura ricettiva dove è possibile pernottare provando l'abitabilità di una vecchia dimora. Visibile al piano terra il mobilio di inizio secolo scorso della bottega del palazzo.

(Google 번역 제공) 프란체스카와 그녀의 가족, 그리고 전체 팀이 정성을 다해 관리하고 있는 역사 깊은 건물에서 며칠을 보낼 수 있다는 것은 정말 사치스러운 일입니다. 여러분의 환대와 전문성과 헌신으로 우리의 살아있는 유산을 돌봐주셔서 진심으로 감사드립니다! 우리는 결코 잊지 않을 거예요! (원문) Un auténtico lujo poder residir unos días en un edificio con tanta historia, cuidado con tanto mimo por Francesca, su familia y todo el equipo. Muchísimas gracias por vuestra hospitalidad, y por cuidar del patrimonio vivo con tanta profesionalidad y dedicación! Nunca lo olvidaremos!

(Google 번역 제공) 세계문화유산으로 지정된 궁전에 위치한 넓고 고전적인 가구가 돋보이는 아파트입니다. 이곳에서 특별한 시간을 보내실 수 있는 특별한 기회입니다. (원문) Een ruim en klassiek ingericht appartement in een palazzo dat op de werelderfgoed lijst staat. Een buitenkans om hier te verblijven.

(Google 번역 제공) 궁전은 전쟁으로 파손되었지만, 1층의 아름다운 천장과 2층의 보험 회사 대기실은 여전히 ​​남아 있습니다. 팔라디오 투어를 위해 자전거를 대여할 수 있으며, 기념품점도 있습니다. (원문) The palazzo was damaged in the war but you can still see the beautiful ceiling on the ground floor and insurance company’s waiting hall upstairs. You can rent a bicycle for your Palladio tour and there is a gift shop.

(Google 번역 제공) 비첸차를 걷다 보면 팔라디오 양식의 건축물에 둘러싸여 있는데, 팔라초 발마라나 브라가가 그 대표적인 예입니다! 호텔로 쓰이고 있어서 내부는 잘 모르겠지만, 이렇게 중요한 건축물 앞에 갑자기 서게 되어 정말 놀라웠습니다! 정면은 거대한 부조로 되어 있으며, 거대한 기둥과 두 개의 거대한 조각상이 건물 소유주의 가문의 문장을 받치고 있습니다. 이 건물은 현재 유네스코 세계문화유산으로 지정되어 있습니다. (원문) Camminando per Vicenza si è circondati dalle architetture palladiane e Palazzo Valmarana Braga ne è un mirabile esempio! Non conosco gli interni perché l'edificio ospita un hotel ma trovarsi all'improvviso di fronte ad un edificio così importante è stata una bellissima sorpresa! La facciata principale è concepita come un immenso altorilievo, con lesene giganti e due gigantesche statue che sorreggono gli stemmi della famiglia proprietaria dell'edificio, oggi patrimonio dell'Unesco.

산정상에 자리잡은 조용한 호텔로 조식도 맛나고 저녁도 훌륭하다. 차가 없다면 추천할수 없지만 조용히 쉬고자하면 좋을듯

(Google 번역 제공) 미스 오로라가 전국 결선 대회 때문에 호텔 빌라 미켈란젤로에 묵게 되었는데, 모든 게 정말 매력적이었어요! 객실부터 음식, 수영장까지 모든 게 완벽했어요. 객실은 정말 넓고 깨끗했고, 불편한 점이나 부족한 점이 전혀 없었어요. 객실에 있는 미니 냉장고를 사용했는데, 필요한 모든 게 다 있어서 정말 좋았어요. 유일한 단점은 호텔까지 올라가는 길이 좀 있다는 거지만, 경치는 그만한 가치가 있어요! (원문) Mi sono ritrovata presso hotel villa michelangelo per via del soggiorno di Miss Aurora per la finale nazionale, e devo dire che ho trovato tutto incantevole! Dalla camera, al cibo e alla piscina. Le stanze molto spaziose e pulite, non ho trovato nulla fuori posto e non mancava nulla. Ho utilizzato il mini frigo bar in camera e c’era di tutto, perciò veramente bene. L’unica pecca è la salita per arrivarci, ma la visuale ne vale la pena!!

(Google 번역 제공) 이 깨끗한 숙소에 무한한 감사를 표합니다! 예약하기 전에 모든 후기를 읽고 훌륭한 경험을 기대했습니다. 숙박, 직원, 그리고 숙소에 대한 모든 것이 기대 이상이었습니다. 차를 타고 올라가는 순간 첫인상에 감탄하고, 방으로 걸어갈 때마다 설렘이 더해집니다. 문 손잡이, 계단 난간, 벽에 걸린 도자기 접시 등 숙소의 모든 부분이 아름답게 장식되어 있습니다. 숙소에서 시골 언덕의 아름다운 전망을 감상할 수 있습니다. 작은 마을인 아르쿠가노는 걸어서 둘러볼 수 있습니다. 이른 아침이나 저녁 산책을 즐기기에 이보다 더 좋은 곳은 없을 것입니다. 식사는 훌륭했습니다. 여러 개의 방으로 구성된 식사 공간은 아름답고 소박하게 꾸며져 있습니다. 아침 식사는 제가 먹어본 것 중 최고였습니다. 크루아상은 바삭바삭했고, 몇 번이나 먹었는지 셀 수 없을 정도입니다! 이곳을 운영하는 분들께 특별히 감사드립니다. 프런트 데스크, 헬프 데스크, 레스토랑 직원들 모두 예의 바르고 각자의 분야에서 최고였습니다. 이 글을 읽고 계신다면 이곳을 꼭 예약해 보세요. 이곳은 여유로운 삶을 즐기며 아름다운 자연과 최고의 문화 유산 건축물을 감상할 수 있는 완벽한 휴양지입니다. (원문) I only have the highest words of appreciation for this pristine property! I knew to expect a great experience reading all the reviews prior booking. The stay, the staff and everything about the place exceeded my expectations. The first sight as you drive up stuns you, and then every walk you take to the room keeps adding to the excitement. There’s beautiful detailing on about every aspect of the property, be it the door knobs or the stair railings or the ceramic plates on the walls. The property overlooks some of the best views of the rural hills. The small town of Arcugano can be explored by foot. An early morning or evening stroll cannot get better than this. Dining was excellent. The multi-room dining areas are set beautifully rustic. Breakfast was some of the best I’ve bad. The croissant was crisp, and I’ve no count of how many I’ve had! A special mention to the folks who run this place. The front desk, the help and the restaurant attenders are well mannered and best in their trade. If you’re reading this, definitely consider booking this place. This is a holistic getaway experience, where you can take life at a slower pace and enjoy the beauties of nature, with the best of heritage architecture.

(Google 번역 제공) 오늘 저녁 빌라 미켈란젤로 레스토랑에 갔는데, 정말 흠잡을 데 없는 경험이었습니다. 애피타이저부터 디저트까지 모든 요리가 정성껏 준비되었고, 균형 잡히고 맛있었습니다. 직원들은 친절하고 따뜻하게 맞아주었으며, 매우 전문적이어서 저녁 내내 편안하게 지낼 수 있었습니다. 위치도 정말 환상적이었습니다. 우아하고 분위기 있는 분위기는 특별한 저녁 식사에 안성맞춤이었습니다. 강력 추천합니다! 꼭 다시 방문할 거예요! (원문) Siamo stati questa sera al Ristorante Villa Michelangelo e l’esperienza è stata davvero impeccabile. Dall’antipasto al dolce ogni piatto è risultato curato, equilibrato e buonissimo. Il personale è stato gentile, simpatico e al tempo stesso estremamente professionale, capace di farci sentire a nostro agio per tutta la serata. La location è stupenda: un luogo elegante e suggestivo, perfetto per una cena speciale. Consigliatissimo – torneremo sicuramente!

(Google 번역 제공) 미스 오로라 전국 대회 결승전을 위해 이 멋진 빌라에 묵었는데, 정말 완벽한 경험이었습니다! 객실은 넓고, 관리가 잘 되어 있으며, 매우 따뜻하고, 음식도 훌륭했고, 직원들은 항상 친절하고, 도움을 많이 주며, 예의 바르게 대해 주었습니다. 우리는 온전히 휴식을 취한 기분이었습니다. 정말 특별한 곳이라서 강력 추천합니다. (원문) Abbiamo soggiornato in questa splendida villa in occasione della finale nazionale di Miss Aurora e l’esperienza è stata semplicemente perfetta! Le camere sono ampie, curate e molto accoglienti, il cibo ottimo e lo staff sempre gentile, disponibile ed educato. Ci siamo sentite coccolate. Un luogo davvero speciale che consiglio.

(Google 번역 제공) 원래 5박을 예약했는데 하룻밤만 묵고 나왔습니다. 호텔의 위생 기준은 아쉽게도 기대에 미치지 못했습니다. 객실이 최신식은 아니었지만, 가구는 낡고 낡았습니다. 리셉션에 불만을 제기했고, 매우 친절한 직원이 처리해 주어 새 방을 배정받았습니다. 이 방은 언뜻 보기에는 "괜찮아" 보였지만, 자세히 살펴보니 실망스러운 부분도 발견되었는데, 특히 온라인 사진과 비교했을 때 더욱 그랬습니다. 특히 샤워실, 바닥, 램프에 머리카락이 있었고, 욕실에는 곰팡이가 있었는데, 이는 용납할 수 없는 수준이었습니다. 리셉션 직원들은 매우 친절하고, 도움을 많이 주었으며, 배려심이 깊었습니다. 반면 레스토랑 직원들은 불친절하고 전문적이지 않아 보였습니다. 음식은 질이 좋지 않았고 카페테리아 음식과 비슷했습니다. 식당에서도 곰팡이가 발견되었습니다. 요약하자면, 호텔은 리모델링이 필요하며 위생 및 품질 기준을 시급히 재검토해야 합니다. 이렇게 아름다운 호텔 내부가 이렇게 낡아 보이는 건 아쉽습니다. 하지만 아마도 가격이 비싼 건 그 때문일 겁니다. (원문) Wir hatten ursprünglich einen Aufenthalt von fünf Tagen gebucht, sind jedoch nach einer Nacht abgereist. Die Hygienestandards im Hotel entsprachen leider nicht unseren Erwartungen. Obwohl wir uns bewusst waren, dass die Zimmer nicht hochmodern sind, war der Zustand der Ausstattung alt und abgewohnt. Nach einer Beschwerde an der Rezeption, die von einem sehr freundlichen Mitarbeiter entgegengenommen wurde, erhielten wir ein neues Zimmer. Dieses war auf dem ersten Blick "okay", aber bei genauerem Hinsehen waren auch hier Mängel zu erkennen, die besonders in Verbindung mit den Bildern im Internet enttäuschten. Insbesondere fanden wir Haare in der Dusche, auf dem Boden und an den Lampen, sowie Schimmel im Badezimmer, was inakzeptabel war. Das Personal an der Rezeption war sehr freundlich und hilfsbereit sowie kulant, im Gegensatz zum Restaurantpersonal, das wenig freundlich und unprofessionell wirkte. Das Essen war von geringer Qualität und erinnerte an Kantinenkost. Auch im Speisesaal war Schimmel zu finden. Zusammenfassend ist das Hotel renovierungsbedürftig und sollte dringend auf seine Hygiene- und Qualitätsstandards überprüft werden. Schade, dass so ein schönes Anwesen von innen so heruntergekommen ist. Dies erklärt aber dann auch wohl den Preis.

(Google 번역 제공) 이 호텔은 정말 실망스러웠고, 지금까지 묵었던 곳 중 최악 중 하나였습니다. 황량한 산업 지역을 차로 지나가는 것조차 전혀 매력적이지 않았습니다. 건물은 겉보기에는 우아한 인상을 주지만, 안으로 들어서는 순간 그 느낌은 사라졌습니다. 입구에서는 곰팡내가 심하게 났고, 호텔 웹사이트에 올라온 사진과는 전혀 달랐습니다. 처음 배정받은 방은 상태가 정말 최악이었습니다. 벽에는 곰팡이가 피었고, 바닥과 가구에는 먼지가 쌓여 있었고, 머리카락은 곳곳에 널려 있었으며, 에어컨 시스템도 고장 나 있었습니다. 불만을 제기한 후 레스토랑으로 갔습니다. 음식은 차갑게 나왔고, 식당은 눅눅하고 곰팡이가 핀 것이 분명했습니다. 리셉션 직원은 다른 방을 권해 주려고 애썼지만, 그곳에서도 똑같은 끔찍한 상태를 발견했습니다. 늦게 도착해서 어쩔 수 없이 하룻밤을 묵고 다음 날 아침 바로 체크아웃했습니다. 이 호텔은 절대 추천할 만한 곳이 아니라는 것이 분명해졌습니다. (원문) Dieses Hotel war eine absolute Enttäuschung und gehört zu den schlechtesten, in denen wir je übernachtet haben. Schon die Anfahrt durch ein trostloses Industriegebiet wirkte alles andere als einladend. Von außen macht das Gebäude zwar einen eleganten Eindruck, doch dieser verfliegt sofort beim Betreten. Der Eingangsbereich roch stark muffig und hatte keinerlei Ähnlichkeit mit den Bildern, die das Hotel online präsentiert. Das erste zugewiesene Zimmer war in einem katastrophalen Zustand: Schimmel an den Wänden, Schmutz auf Böden und Möbeln, überall Haare und zusätzlich eine defekte Klimaanlage. Nach unserer Beschwerde begaben wir uns ins Restaurant. Dort wurde das Essen kalt serviert und auch der Speisesaal war feucht und deutlich von Schimmel befallen. Der Mitarbeiter an der Rezeption war zwar bemüht und bot uns ein anderes Zimmer an, doch auch dort fanden wir exakt dieselben unhaltbaren Zustände vor. Da wir sehr spät angereist sind, mussten wir notgedrungen eine Nacht bleiben und haben am nächsten Morgen sofort ausgecheckt. Für uns ist klar: Dieses Hotel ist in keiner Weise empfehlenswert.

(Google 번역 제공) 환경이 깨끗하고 딸의 선생님들이 매우 친절하며 주차가 무료입니다. (원문) Los ambientes limpios,las maestra de mi hijita muy amable y el parkeo es gratis.lo recomiendo.

(Google 번역 제공) 수요일 저녁 아마추어농구 40세 이상… 누구나 환영 (원문) Basket amatoriale mercoledì sera over 40..ben accetti tutti

(Google 번역 제공) 깨끗하고 잘 정리된 환경, 도움이 되고 친절하며 따뜻한 사람들... 강사 Arianna는 매우 훌륭하고 전문적이며 사용자의 요구에 세심하고 친절하고 아이러니합니다!!! 마르티나 (원문) Ambiente pulito e ben organizzato, persone disponibili , gentili e accoglienti ...l ' istruttrice Arianna e' bravissima , molto professionale e attenta alle esigenze degli utenti, simpatica ed ironica !!! Martina

(Google 번역 제공) 나는 아이들에게 수영 강습을 시켰다. 우리는 아주 즐거운 시간을 보냈습니다. 가족적인 분위기와 붐비지 않는 분위기 (원문) Ho fatto fare il corso nuoto ai bambini. Ci siamo trovati molto bene. Ambiente familiare e non troppo affollato

(Google 번역 제공) 최적의 수온. 그리고 그것이 항상 분명한 것은 아닙니다. 조금 작지만 괜찮아요. 훌륭한 탈의실. 비서 부분을 제외하고는 훌륭한 직원입니다. (원문) Temperatura ottimale dell'acqua. E non è sempre scontata come cosa. Un po' piccola ma va bene dai. Spogliatoio ottimo. Staff ottimo tranne la parte segreteria.

(Google 번역 제공) 가족적이고 환영받는 환경. 정중하고 전문적이며 동시에 고객의 특정 요구 사항을 충족할 수 있습니다. 깨끗하고 깔끔한 객실은 새것이 아니더라도 일부 관점에서 개조가 필요하기 때문입니다. 제공되는 서비스에 대한 적절한 비용. 전용 무료 내부 주차장은 역사적인 중심지의 수영장에서 과소평가할 수 없는 요소입니다. (원문) Ambiente familiare ed accogliente. Cortesi e professionali e allo stesso tempo in grado di rendersi disponibili a venire incontro ad esigenze particolari del Cliente. Locali puliti ed ordinati, anche se non nuovissimi, in quanto necessitano di Rinnovamento sotto alcuni punti di vista. Costi adeguati per i servizi offerti. Parcheggio interno esclusivo e gratuito, elemento da non sottovalutare per una piscina in centro storico

(Google 번역 제공) 이 호텔은 비첸차(Vicenza) 중심부에 바로 위치해 있어 도시 중심부에서 단 몇 걸음 거리에 있습니다. 그다지 크지는 않지만 다양한 스포츠 활동을 제공합니다. 환경은 익숙합니다. 잘 관리되어 있고 매우 깨끗합니다. (원문) Questa struttura si trova proprio in centro a Vicenza quindi a pochi passi dal cuore della città. Non è molto grande ma offre molte attività sportive. L'ambiente è familiare. Ben tenuta e ben pulita.

(Google 번역 제공) 매우 잘 훈련된 교사, 공간과 수업에 유용한 지원/장비 모두에서 요가에 적합한 환영받는 환경입니다. 주인이자 교사인 Yasmine은 놀라운 문화와 훈련을 보유하고 있을 뿐만 아니라, 수준에 관계없이 사람들을 편안하게 만드는 방법을 알고 있어 모두가 잘 일할 수 있도록 관리합니다. 연속 코스부터 외부 교사와 함께하는 주말 수업, 훈련 학교에 이르기까지 일년 내내 다양한 ​​제안으로 다양한 시간과 유형의 수업에 참석할 수 있습니다. 무엇을 더 원하겠습니까!? 감독자:) (원문) Insegnanti molto preparate, ambiente accogliente e adatto allo yoga sia negli spazi che nei supporti/attrezzature utili alle lezioni. La titolare e insegnante Yasmine ha una cultura e una formazione incredibile, oltre a saper mettere a proprio agio le persone qualunque sia il loro livello, riuscendo a far ben lavorare tutti. Possibilità di frequenza a diversi orari e tipologie di lezioni, con diverse proposte nel corso dell’anno, dai corsi continuativi ai fine settimana con insegnanti esterni, alla scuola di formazione. Che volere di più!? Super:)

(Google 번역 제공) 즉시 환영받는 느낌과 선(禪) 분위기를 느낄 수 있는 곳. 내가 슈리에 발을 들이자 즉시 모든 혼돈은 외부로 사라졌습니다. 요가/인생 선생님인 야스민이 정중하고 공평하게 내 시간을 공유하고 지도했습니다 🙏🫂 그리고 제가 보기에 정말 잘 분류되어 있고 각각 고유한 특성과 진정성을 지닌 다른 교사들로 구성된 그녀의 팀이 있습니다. 나의 길에서 당신을 만나서 감사합니다. 이것은 나 자신에게 줄 수 있는 최고의 여행이다. 나마스테 (원문) Un luogo dove immediatamente ti senti accolto e un atmosfera zen . Metto piede allo shri e immediatamente tutto il caos resta fuori. Il mio tempo condiviso e guidato da Yasmine che è una Maestra di yoga/vita in maniera rispettosa e equAnime 🙏🫂 Poi c è la sua squadra di altre insegnati che trovo davvero ben assortita , ognuna con la sua caratteristica e autenticità. Sono grata per averti incontrato sul mio cammino . Questo è il viaggio più bello che potevo regalarmi . Namaste

(Google 번역 제공) 집에 있는 듯한 느낌이 중요합니다. Shri에서 이를 찾을 수 있습니다. 판단하지 않고, 받아들이고, 자신의 내면의 길을 발견하도록 돕는 것이 초석입니다. 야스민, 실비아, 스테파니아, 엘리사, 마리나의 미소가 여러분을 환영하고 체험 연습을 준비합니다. (원문) Sentirsi a casa è importante, questo trovi allo Shri. Non giudicato, accettato e aiutato alla scoperta del proprio cammino interiore sono i capisaldi. I sorrisi di Yasmine, Silvia , Stefania, Elisa e Marina ti accolgono e ti preparano ad una pratica esperienziale.

(Google 번역 제공) 야스민은 독특해요. 그는 요가 수련과 기초에 있어 탁월한 열정과 지식을 전달합니다. 그녀를 알고, 그녀와 함께 연습하고, 그녀의 학생이 된 것은 영광이었습니다. Shri Yoga는 마법의 장소입니다. 들어왔다가 떠날 때 당신은 더 이상 예전과 같지 않으며, 당신은 자각하고, 편안해지고, 행복하고, 완전해집니다. 하타(Hatha)부터 약간의 추가 에너지를 위한 빈야사(vinyasa), 몸을 천천히 명상 수련으로 깨우는 부드러운 흐름까지 다양한 유형의 수련을 제공합니다. 요가를 시작해야 하거나 이미 수련하고 있지만 아름다운 성장 경험을 원한다면 Shri Yoga가 올바른 장소입니다! 🙏🏻 (원문) Yasmine è unica. Trasmette una passione e una conoscenza eccezionale, sia nella pratica che nelle fondamenta dello yoga. È stato un onore conoscerla, praticare con lei, essere una sua studentessa. Lo Shri Yoga è un luogo magico, entri e quando esci non sei più lo stesso, sei consapevole, sei rilassato, sei felice, sei completo. Offre pratiche di diversi tipi, dallo Hatha, al vinyasa per un po di energia in più, al gentle flow per risvegliare lentamente il corpo alle pratiche meditative. Se dovete iniziare a fare yoga, o se praticate già ma avete voglia di una bellissima esperienza di crescita, lo Shri Yoga è il posto giusto! 🙏🏻

(Google 번역 제공) Shri는 마법의 장소입니다. Yasmine, Jessica 및 다른 교사들은 사랑이 많고 총명한 사람들일 뿐만 아니라 자격을 갖추고 업데이트되었으며 세심한 교사들입니다. 요가를 수련하는 것은 항상 좋은 생각이지만, 전문가의 지도를 받아 수련하는 것은 긍정적이고 지속적인 인상을 남길 수 있는 경험입니다. 나는 여러 학교에 다녔고 많은 선생님들을 만났지만 여기서는 편안함을 느꼈고 진정성 있고 견고한 수행을 위한 수단을 얻었습니다. Shri와 영원히 연결되고 감사합니다. (원문) Lo Shri è un posto magico. Yasmine, Jessica e le altre insegnanti sono persone amorevoli e luminose, oltre che maestre qualificate, aggiornate e attente. Praticare yoga è sempre una buona idea, ma farlo con una guida esperta è un’esperienza che può lasciare dei solchi positivi e duraturi. Ho frequentato diverse scuole e conosciuto molti insegnanti, ma qui mi sono sentita a casa, e ho acquisito i mezzi per una pratica autentica e solida. Per sempre legata e grata allo Shri.

(Google 번역 제공) Yasmine과 모든 Shri Yoga 선생님들은 따뜻하고 편안한 환경에서 여러분을 환영할 것입니다! 매일 제공되는 다양한 실습 외에도 연중 내내 수많은 워크숍과 심층 학습에 참여할 수 있습니다. 좋아하는 수업 : 빈야사 플로우! (원문) Yasmine e tutti gli insegnanti dello Shri Yoga vi accoglieranno in un ambiente accogliente e confortevole! Oltre alle diverse pratiche offerte ogni giorno, è possibile patecipare a numerosi workshop ed approfondimenti durante tutto l'anno. Classe preferita: vinyasa flow!

(Google 번역 제공) 슈리 요가(Shri Yoga)는 적절한 시간에 적절한 장소에 있습니다. 조용하고 행복하며 사랑이 넘치는 분위기를 느낄 수 있습니다. Yasmine은 모든 수업에서 엄청난 열정을 전달합니다! 저는 2019년 교사 연수에 참여했습니다. 독특하고 흥미로운 경험이었습니다. 도전적이고 재미있으며 매우 만족스럽습니다. 나는 환상적인 가족의 일원이라고 느낍니다. 나는 Shri를 강력히 추천합니다. 당신은 지루하지 않습니다. 실제로 Shri가 다양한 아사나에 도전할 때 당신은 많은 즐거움을 누리면서도 동시에 서로의 말을 듣고 흥분할 수 있는 기회를 갖게 됩니다. 나마스테. (원문) Shri Yoga, trovarsi nel posto giusto al momento giusto. Si respira un’atmosfera di quiete, benessere e amore. Yasmine riesce a trasmettere passione in ogni sua lezione, formidabile! Ho partecipato al teacher training 2019: è stata un’esperienza unica ed entusiasmante. Impegnativa, divertente e di grandissime soddisfazioni. Mi sento parte di una fantastica famiglia. Consiglio vivamente lo Shri, non ci si annoia anzi ci si diverte da pazzi mentre ci sfida nelle varie Asana ma allo stesso tempo si ha la possibilità di ascoltarsi ed emozionarsi. Namaste.

(Google 번역 제공) 수리를 위해 전자레인지를 가져왔습니다. 20유로를 지불했을 때 그들은 카드를 변경해야 하며 카드가 너무 오래되었기 때문에 더 이상 사용할 수 없다고 말했습니다. 집에 가져와서 분해해서 도어스위치 청소하고 셀렉터 청소도 했습니다. 이제 완벽하게 작동합니다. 조심하세요 (원문) Portato un microonde a riparare. Pagando 20€ mi hanno detto che c'era la scheda da cambiare e non era più disponibile perché troppo vecchio. L'ho riportato a casa, smontato, puliti gli interruttori della porta e pulito il selettore. Ora funziona perfettamente. Diffidare

(Google 번역 제공) 콜센터 담당자 "아줌마" 무례하고...더 이상 말 안할게요... (원문) "signora"addetta al call center,villana ..e non aggiungo altro...

(Google 번역 제공) 완벽한 도움! (원문) Assistenza perfetta!