金泽市中49个最佳的旅馆

这次我们日本的深度游第三站来到了古镇 金泽，我们入住这家奢华日式酒店（包早餐和晚餐）非常棒，推荐给朋友们来体验。

（由 Google 翻译）太不可思议了。整个住宿过程都是一次真实的体验，我非常享受。房间很简单，但冒险的感觉很有趣。食物是正宗的日本菜，我们的团队喜欢尝试我们以前从未想象过的口味和物品。 这里的浴池很深，晚上很舒服。 如果您需要舒适和西方熟悉感，那么这里可能不适合您。但如果您喜欢冒险并从真实的体验中获得真正的乐趣，我强烈推荐。 （原文） So incredible. The whole stay is an authentic experience that I enjoyed so much. The rooms are simple, yet felt so fun to be in an adventure. The food is authentic Japanese and our group loved trying flavors and items we’d never imagined trying before. The baths here are so deep and soothing at night. If you’re someone who needs their comforts and western familiarities this may not be the place for you. But if you like adventure and get real joy out of authentic experiences, I highly recommend.

（由 Google 翻译）我们住在竹房。 金城楼是日本首屈一指的酒店之一，散发着古老日本传统旅馆的庄严氛围。 晚餐和早餐非常令人满意。 顺便说一句，我的同伴特别喜欢这些设施（哈哈） 等事情平息下来后，我想再去拜访一下。 （原文） 竹の間に宿泊しました。 古き良き時代の料亭旅館という重厚な雰囲気を漂わせる、日本でも屈指の金城楼。 夕食と朝食はとても満足。 ちなみに連れはアメニティが特に気に入ってました(笑) また落ち着いたら伺いたいと思います。

（由 Google 翻译）选择这家酒店，是因为我想和妈妈一起住在一家美味的旅馆里。和中井先生闲聊时，他把我喜欢的食材告诉了这位在金城楼学习后晋升为主厨的资深厨师，真是太贴心了！所有菜品都很棒，我们什么都吃了。他如此认真地与我们沟通，让我非常感动。珍稀的黄金蟹、京都风味烤黑喉鲈鱼，以及大量使用当地食材的菜肴，让这次金泽之旅成为一次难忘的回忆。 我一定会在螃蟹季节再次光临这家旅馆。 （原文） 母と美味しい旅館に泊まりたくて選びました。中居さんとの何げない会話で好みの食材を　金城樓で修行からの料理長まで上がられた、ぶれない料理長に伝えてくれたみたいで、ドンピシャリ！全て最高　完食でした。コミュニケーションができてるんだろうな～と　感動。特に希少な黄金ガニ、のどくろの西京焼き　地元の食材をふんだんに使ったお食事は忘れられない金沢旅行となりました。 また蟹の時期にお邪魔したい宿。

（由 Google 翻译）我们最近入住了金城楼，体验好坏参半。最棒的是这里的员工——他们真的非常出色：热情周到，显然致力于让客人感到宾至如归。房间也很大，入住期间其他客人很少，感觉就像我们独享了整间房间，营造出一种宁静私密的氛围。 可惜的是，其他方面体验与价格不符。这家酒店感觉非常陈旧——不是那种迷人、历史悠久的陈旧，而是那种早就该翻新的感觉。金城楼的收费标准，你期待的精致和舒适程度，却完全没有达到。 晚餐摆盘精美，但味道却平平，两人份花费6万日元。早餐也同样平庸。考虑到整体住宿费用，食物和设施根本无法与之相比。 简而言之，虽然热情好客和房间大小是亮点，但整体性价比并不高。 Kinjohro 有潜力，但在它更新之前，我很难以这个价格推荐它。 （原文） We recently stayed at Kinjohro and had a mixed experience. The best part was the staff — they were genuinely exceptional: warm, attentive, and clearly committed to making guests feel welcome. The rooms were also massive, and with so few other guests during our stay, it felt like we had the whole place to ourselves, which made for a peaceful and private atmosphere. Unfortunately, the rest of the experience didn’t match the price point. The property feels very outdated — not in a charming, historical way, but in a way that suggests it’s overdue for renovation. For what Kinjohro charges, you expect a level of refinement and comfort that just wasn’t there. Dinner was beautifully presented but underwhelming in flavor, and cost ¥60,000 for two people. Breakfast was similarly average. Given the cost of the stay overall, the food and facilities simply didn’t measure up. In short, while the hospitality and room size were standout features, the overall value wasn’t there. Kinjohro has potential, but until it’s refreshed, I’d have a hard time recommending it at this price.

（由 Google 翻译）房间、装潢和花园都美得令人窒息。感觉我们的到来玷污了这一切！友情提示：如果您坐姿或睡低床有困难，这里可能不太适合您。但除此之外，一切都完美无瑕。 （原文） Mind blowingly beautiful rooms, decor and gardens. I felt we sullied them with our presence! Warning: If you struggle to sit low or sleep on a low bed, this is not a suitable venue. But in every way, it was perfect.

（由 Google 翻译）我觉得这应该是古人做的，而且价格高昂似乎是常态，所以就算食材有点变质也没关系。他们应该不担心味道会传染。 （原文） 昔の人間が作ってると思われる、基本料金が高いのが当たり前に感じてるから、多少傷んでる食材でもこれでいいやろとなってる気がします。匂い移りも気にならないのかと思います。

（由 Google 翻译）我在年底的时候住在这里。 工作人员非常热情，虽然我去那里是为了吃螃蟹，但食物真的非常美味。 然而，晚餐后我回到房间时，发现被褥还没铺好，被遗忘了。我觉得对于这个价位的旅馆来说，这是一个难以想象的错误。第二天退房时，旅馆既没有通知我，也没有道歉，我对此感到非常惊讶，这完全不符合一家老牌旅馆的预期。 这里或许适合用餐，但可能不适合住宿。 （原文） 年末に利用しました。 従業員の方も親切で、カニを楽しみに行ったのですがお料理は本当に美味しかったです。 ただ、夕食後部屋に戻ると布団がひかれておらず忘れられていました。この価格帯の旅館でありえないミスだと思います。翌日のチェックアウトの際にも言及も、謝罪もなく老舗旅館とは思えない対応に本当に驚きました。 食事をするのにはいいかもしれないけれど、宿泊は向いていないのかもしれません。

（由 Google 翻译）我来这里吃午餐。需要预约。 因为下雨，老板娘和中井先生准备好毛巾迎接我。 我脱鞋的时候，袜子湿了，老板娘免费给我了一双。 我非常感激，并要求把袜子的费用加到账单里，但他们说，过夜的客人也可以使用，所以请随意使用。 我接受了他们的好意。 日本餐厅的待客之​​道真是令人印象深刻。 我点了怀石料理。 在宁静的空间里，就连雨声都让人感到舒缓，时间仿佛也慢了下来。 第一道菜上桌了，中井先生仔细地讲解了菜品。 菜品刀工精湛，精致优雅，充分展现了食材的鲜美，美得让人不忍下口。蒸肉和炸松茸给我留下了深刻的印象。用陶罐煮的鲑鱼饭，铺满了大量的鲑鱼，吃起来非常饱。 我觉得这是一家很棒的餐厅，不仅菜品美味，而且处处都能感受到热情好客的氛围。 如果有机会再次访问金泽，我还会再来的。谢谢您提供的美味佳肴。 （原文） ランチで伺いました。予約は必須です。 女将さんと、中居さんが雨が降っていたのでタオルを準備してお迎えしてくださいました。 靴を脱いだとき靴下が濡れていて、替えの靴下を女将さんが無償で提供してくださいました。 大変ありがたく、お料理の代金をお支払いする時に、靴下の代金を加えていただくようお伝えしましたが、お泊まりのお客様にも提供しているものなので、お使いください。とのこと。 お言葉に甘えさせていただきました。 日本の料亭のおもてなし精神は、さすがだなと思いました。 懐石コースをいただきました。 静寂な空間に、雨の音さえも心地よく、時間がほどけていくように癒されます。 最初のお料理が運び込まれ、中居さんがお料理の説明を丁寧にしてくださいます。 素材のお味を引き立たせ、細かな包丁捌きで上品でかつ美しく、いただくのが、もったいなく感じます。お肉の炊き出しと松茸の揚げ物には感動しました。シャケの炊き込みご飯は、土鍋炊きで、シャケがふんだんに混ぜ込まれ、ボリュームもしっかり。 お料理だけでなく、おもてなしの心が此処彼処に感じられる素晴らしい料亭だと、感じます。 また金沢を訪れる機会があれば、再訪したいです。ご馳走様でした。

（由 Google 翻译）从始至终都完美无缺。这家日式旅馆位置稍高，可以欣赏到金泽的美景。传统风格与现代设施相结合，营造出令人印象深刻的舒适体验。工作人员非常友善。餐桌服务也非常出色。 非常感谢您这次的入住。 ありがとう （原文） Parfait du début jusqu'à la fin. Le ryokan se trouve un peu en hauteur, permettant une belle vue vers Kanazawa. Un style traditionnel mais qui comprend des équipements modernes donnant un comfort impressionnant. Le personnel est d'une gentillesse remarquable. Le service à table est exceptionnel. Merci beaucoup pour ce séjour. ありがとう

（由 Google 翻译）2025年4月入住一晚。Yamanoo坐落在东茶屋区边缘的山顶上，主楼隐匿于一条石板路的尽头，远离街道。我们的房间与主楼隔开，中间是一座郁郁葱葱的封闭式花园。房间宽敞明亮，装饰、建筑风格和视野都无可挑剔。透过转角的大窗户，您可以饱览东茶屋区的景色，远眺群山、窗外的大树以及夕阳的余晖。私人浴缸可以俯瞰茶屋区，非常奢华。工作人员非常专业。 餐点的味道和制作都非常出色。显而易见，它们的准备和服务都倾注了极致的用心。 他们本来可以安排更多工作人员来帮忙搬运行李，无论是上下楼梯还是沿着石板路通往大堂。 总体而言，这是一次奢华、优雅、宁静的体验。 （原文） Stayed for 1 night in April 2025. Yamanoo sits on top of a hill at the edge of the Higashi Chaya district and its main building is tucked away from the street, at the end of a stone-paved path. Our room was set apart from the main building, between them there was a lush and enclosed garden. The room was spacious and superb in its decor, its architecture, and its views. Large corner windows allowed you to take in the Higashi Chaya district, the mountain, the large tree just outside, and the setting sun. The private tub with a view over the district was luxurious. The staff were extremely professional. The meals were exceptional in both their taste and execution. It was abundantly clear that they were prepared and served with exceeding care. They could have had more staff on hand to help carry luggage up and down both the stairs to our room and the stone path to the lobby. A luxurious, elegant, and calming experience overall.

（由 Google 翻译）这是一家很棒的日式旅馆，优质的服务是体验的核心。 地理位置优越，位于历史街区边缘，是理想的落脚点。步行20分钟即可到达金泽城堡和花园，那里景色令人叹为观止。 房间是正宗的日式风格。我喜欢这里宽敞的空间、设施以及与普通酒店截然不同的住宿体验。 晚餐时，我们会穿着酒店提供的日式衣帽，让您心情愉悦。工作人员会接您去享用晚餐，您可以在专属包间享用，并有专属的女主人为您服务。YOKO 为我们提供了两晚的晚餐。她是一位非常贴心周到的女士，我们一起度过了一段愉快的时光。太棒了！ 这里的食物非常棒。八道菜的晚餐堪称米其林星级。新鲜的鱼类/海鲜/牛肉/蔬菜美味可口。佐以推荐的清酒。我们尝试了以前从未尝过的菜肴，每一道都令人爱不释手。早餐也非常棒——与西方美食截然不同。正宗健康又美味。每道菜都配有英文详细讲解，体现了工作人员的用心。向这位友好又技艺精湛的厨师致敬！ 我们之前有点紧张，但最终还是成功了。 这真是一次品尝正宗日式料理的绝佳机会。 感谢Yamanoo团队！ 强烈推荐。 （原文） This is a wonderful ryokan hotel where excellent service is at the heart of the experience. Location just on the edge of the historical area is ideal place to base. Kanazawa castle and garden 20 min walk - which are fabulous visits. The room is authentic Japanese style. Loved the space, facilities and ability to stay so different from a normal hotel. Dress for dinner wearing the supplied yakata’s - gets you in the mood. Staff collect you for dinner which you eat in a private room with a dedicated hostess. YOKO, served us our dinner both nights. A wonderful caring/attentive lady and we shared some fun. Awesome! Food here is amazing. 8 course dinner which was at Michelin star level. Wonderful fresh fish/seafood/beef/ vegetables. Washed down with recommended Sake. We tried things not tasted before and loved every course. Breakfast was spectacular too - very different to western gourmet. Authentic healthy and tasty. Each course is fully explained too, in English, which shows the effort the staff went to. Salute the friendly and talented chef! We were nervous trying this but so pleased we did. Fantastic opportunity to savour true Japanese style. Thanks to the Yamanoo team! Highly recommended.

（由 Google 翻译）这是一家位于金泽东山小丘上的老字号日式餐厅兼旅馆。我特意前来品尝了北大路鲁山人大加赞赏的料理。建筑是典型的数寄屋式建筑，堪称北陆京都金泽的典型建筑，内部装潢华丽华丽。使用大量当地食材烹制的料理也令人印象深刻。这是一家值得一去再去的旅馆。 （原文） 金沢の東山の小高い丘にある老舗の料亭旅館です。かの北大路魯山人も絶賛した料理を味わいにお邪魔しました。北陸の京都、金沢らしく素晴らしい数寄屋造りの建物で内装も豪華絢爛素晴らしいです。料理も地元の食材をふんだんに使ってとても印象深い絶品の数々でした。何度でも足を運びたくなる旅館です。

（由 Google 翻译）安静的时光，美味的食物。 这真是一次很棒的体验。 食物尤其美味。 所有东西看起来和吃起来都是一种享受。 就连最普通的菜品也出乎意料地美味， 这让人非常兴奋。 鳗鱼酥脆，关西风味十足。 我非常喜欢那道鳗鱼。 早餐也很美味。 一如既往，用餐是一种享受。 房间非常引人注目，朱红色的房间和美丽的桧木浴池。 工作人员都很端庄而热情。 非常感谢您的热情款待。 （原文） 静かな時間と美味しい食事。 とても良い経験が出来ました。 特に食事は最高。 ひとつひとつが見ても食べても大変楽しい。 何気ない一品が驚くほど美味しかったり、 かなりワクワクしました。 鰻はパリッとカリッとした関西風。 思いっきり鰻を堪能しました。 朝食もとても美味しかった。 相変わらず、食べていて楽しい。 部屋も目を引く朱色の間から綺麗な檜風呂。 従業員の皆さんも凛としながらも温かい。 大変お世話になりました。

（由 Google 翻译）我选择在金泽郊外的这家古老旅馆度过一个轻松的夜晚，总的来说，体验非常好。我很喜欢这里的环境，温泉也很棒：晚餐后，在完全孤独的环境中泡一泡，真的让人神清气爽。 然而，关于食物，我的感受却很复杂。菜品的摆盘精致，力求令人印象深刻，但往往缺乏那种真正让人赞叹不已的鲜味。事实上，尽管菜单丰富，但我对今天点的菜几乎都记不太清了。我不能说我不喜欢；恰恰相反：一切都很愉快，只是没有特别令人难忘。唯一的例外是刺身，味道真的很棒，还有烤岐阜牛肉，鲜嫩可口。 然而，这里的服务值得特别一提。他们几乎不会说英语（这很遗憾，因为如果会说英语，我们肯定会更好地理解一些菜肴），但为我们服务的女士们非常友好，而且知识渊博。 （原文） Ho scelto questa antica locanda poco fuori Kanazawa per una notte di relax e, nel complesso, l’esperienza è stata molto positiva. La struttura mi è piaciuta molto e l’onsen è stato magnifico: un bagno dopo cena, in totale solitudine, è stato davvero rigenerante. Sul cibo, invece, ho avuto impressioni contrastanti. La presentazione dei piatti era curata e con l’intento di stupire l’occhio, ma spesso è mancata quella marcia in più nel gusto che ti fa dire davvero “wow”. Infatti, nonostante il menù fosse ampio, oggi ricordo poco dei piatti assaggiati. Non posso dire che non mi sia piaciuto, anzi: tutto era gradevole, solo non particolarmente memorabile. L’unica eccezione è stata il sashimi, davvero ottimo, e la carne di Gifu alla piastra, tenera e saporita. Un plauso però va al servizio, non parlano quasi per nulla inglese (un peccato perché avrebbe sicuramente aiutato a interpretare meglio alcuni piatti) ma le signore che ci hanno servito sono state di una gentilezza rara e molto competenti.

（由 Google 翻译）毫无疑问，这里是体验传统日式料理的绝佳去处。 员工热情友好，虽然英语不太流利，但沟通非常顺畅。温泉舒适宜人，令人放松。 晚餐和早餐都是传统的日式料理，对于西方人来说可能比较特别，也可能并非人人都能接受，但绝对值得一试。我们带着一个1岁10个月大的宝宝，他们照顾得非常周到。值得一提的是，他们发现我们忘记带相机，特意安排人在我们返回东京之前把相机寄给我们。我们强烈推荐这家餐厅！ （原文） Sin duda un alojamiento donde vivir una experiencia tradicional japonesa. Personal amable y servicial, no hablan mucho inglés pero se hacen entender perfectamente. El Onsen muy agradable y relajante. La cena y el desayuno es comida tradicional japonesa, para los occidentales no es algo a lo que estemos acostumbrados y puede que no sea apta para todos los gustos pero merece la pena vivirlo. Fuimos con una bebé de 1 año y 10 meses y fueron muy atentos. Cabe destacar que nos avisaron que nos habíamos olvidado una cámara y se tomaron la molestia de hacérnosla llegar a Tokyo antes de nuestra vuelta. Lo recomendamos al 100%

（由 Google 翻译）那里美得令人难以置信，我们受到了无微不至的照顾，工作人员也非常热情周到。食物美味诱人，温泉也令人放松。 我强烈推荐这里。 去那里的路线不太好走，因为没有公交车，但这正是我们选择这里的原因。我们随时都愿意再去。 （原文） Es war traumhaft schön, man hat sich sehr um uns gesorgt und das Personal war äußerst zuvorkommend. Das Essen war sehr lecker und anstprechend und der Onsen entspannend. Kann ich nur weiterempfehlen. Die Route dort hin ist nicht ganz einfach, da kein Bus hinfährt, aber genau deshalb haben wir uns das ausgesucht. Würde jederzeit nochmal hingehen.

（由 Google 翻译）我们在这家很棒的日式旅馆住了两晚，这是我们日本之旅的亮点。无论是美食还是文化，这都是一次独特的体验。工作人员非常热情周到。我推荐住两晚。 （原文） Wir verbrachten zwei Nächte in diesem fantastischen Ryokan, der das Highlight unserer Japanreise war. Es war ein einzigartiges Erlebnis, sowohl kulinarisch als auch kulturell. Das Personal war unglaublich zuvorkommend. Ich empfehle zwei Nächte zu bleiben.

（由 Google 翻译）⭐️⭐️⭐️⭐️⭐️ 美丽的日式花园，环境安静舒适。 热情好客的人们，热情好客。 温泉非常棒——我们在宁静的氛围中泡了将近一个小时。 放松身心、享受宁静时刻的完美之所。 （原文） ⭐️⭐️⭐️⭐️⭐️ Beautiful Japanese garden in a quiet and relaxing place. Wonderful people with warm hospitality. The hot spring was amazing — we enjoyed it for almost an hour in a peaceful atmosphere. Perfect spot to relax and enjoy a quiet moment.

（由 Google 翻译）我们想在日本旅行时体验一下日式旅馆，这真是一次不虚此行的体验。工作人员非常友善，房间很漂亮，温泉干净舒适，食物也很美味。他们甚至还给我们讲解了一些关于这个地方的有趣故事！ 我强烈推荐这家日式旅馆。 （原文） On voulait essayer un ryokan pour notre voyage au Japon et c’est réellement une expérience à vivre. Le personnel est très agréable, les chambres sont magnifiques, le onsen est propre et agréable, et la nourriture est délicieuse. Nous avons même pu avoir des explications sur le lieu, qui étaient très intéressantes ! Je recommande vivement ce ryokan.

（由 Google 翻译）这家日式旅馆很棒，有温泉，服务一流，晚餐和早餐都是传统的高品质菜肴（而且分量也刚刚好）。 床很舒服，建筑非常迷人，周围绿树环绕。我肯定会再次入住 :) 附：入口处还有一些价格实惠的精美纪念品！ （原文） Meraviglioso ryokan con onsen interno, servizio ottimo e cena e colazione tipiche e di qualità (e la quantità corretta) I letti comodi, la struttura molto suggestiva è immersa nel verde, ci tornerei :) Ps. All’ingresso ci sono anche dei souvenir molto carini a prezzi accessibili!

住宿OK。在此享受了一顿非常丰盛的全蟹宴。令人回味无竆！由于住在楼上，故可慢慢嘆！价錢尚可接受！地點方便，金泽车站只五分钟之遥。

（由 Google 翻译）从金泽站步行约5分钟即可到达，交通十分便利。虽然酒店不大，但工作人员热情周到。宁静的氛围让人放松身心。您可以穿着浴衣在酒店内漫步，一楼设有公共浴池。虽然浴池不大，但客人不多，所以并不拥挤。不过，根据时间段可能会有所不同。 房间是日式房间，浴室是新建的，还设有洗漱区，这点很不错。 洗手间和其他设施都很齐全，还有咖啡和绿茶套装。冰箱是空的，所以看起来可以买些冷饮放进去。 被褥很舒服，也很不错。空调是冷气调节的，很容易调节。 早餐是“日式早餐”。 这次我没有吃晚餐，所以不太清楚。 （原文） 金沢駅から徒歩５分ほどで到着。とても簡単に行けます。規模は小さいながら、スタッフの方も親切で丁寧です。　落ち着いた雰囲気で、ゆったりと出来ます。館内では、浴衣で歩くことも出来、一階には浴場もあります。大きく無いのですが、宿泊者数も少ないので混むことはなかったです。時間帯によるかもしれませんが。 部屋は和室で、風呂などは新しいのと洗い場があるのが有難いです。 洗面所などもひと通り揃っており、コーヒーや緑茶のセットもあります。冷蔵庫も空なので、保冷のものを買ってきて入れることも出来そうです。 布団も寝やすくて良かったです。空調もエアコンなので調節しやすかったです。 朝食は　「日本の朝ごはん」です。 今回夕食は頂いていないのでわかりません。

（由 Google 翻译）我们在这家餐厅享用了家庭晚餐。 从策划阶段就开始负责的工作人员非常贴心地为我们提供了菜单和其他建议，帮助我们在活动当天顺利进行。 虽然餐厅位于金泽站前，但我们能够在一个让我们忘记车站喧嚣的环境中悠闲地用餐。 我推荐您租一个房间，享用一顿迷你怀石料理午餐。 （原文） 家族の会食で利用しました。 打ち合わせの段階から担当頂いたスタッフの方とメニューの提案等で様々な配慮を頂き、迎えた当日もおかげさまで滞りなく会を進行することが出来ました。 金沢駅前の立地にありながら駅前の喧騒を忘れるような環境でゆっくりと食事の時間を楽しむことが出来ました。 お部屋借りてのお昼のミニ会席オススメです。

（由 Google 翻译）啥？这是旅馆？ 从头到尾，我都以为是餐厅。 首先，地理位置很棒，就在金泽站旁边。其次，设施令人印象深刻，感觉很有档次。 因为我们是集体来，所以点了套餐，主菜牛排很美味。 （原文） ええ？ここは旅館だったのですか? 最初から最後まで、レストランだと思っていました。 まず立地が最高、金沢駅が激近。次に施設が立派、なんとなく格式を感じてしまいます。 団体で訪問したので、料理はコースで頂きました、メインの牛肉ステーキは素敵でした。

（由 Google 翻译）在金泽旅行期间，我们曾在兼六园和金泽站附近的“金泽茶屋旅馆”享用晚餐。 以加贺料理为主的怀石料理，在高雅的氛围中，舒缓旅途疲惫，是一顿优雅的休憩之所。 从使用大量时令食材烹制的开胃菜开始，到炖菜、烤菜、炸菜以及刺身，每一道菜都摆盘精美，味道鲜美。 菜肴和摆盘的精致考究可见一斑，令人赏心悦目，回味无穷。 工作人员热情周到，让我们在旅馆应有的宁静氛围中度过了一段轻松愉快的时光。 这是一个难忘的夜晚，我们沉浸在金泽的传统和热情好客之中。 （原文） 金沢旅行の夜、兼六園や金沢駅からほど近い「料理旅館 金沢茶屋」さんで晩ごはんをいただきました。 格式ある佇まいの中で、加賀料理を中心とした会席スタイルの夕食は、旅の疲れを癒してくれる優雅なひととき。 季節の食材をふんだんに使った前菜から始まり、煮物、焼き物、揚げ物、そしてお造りまで、どれも美しく盛り付けられ、味も繊細。 器や盛り付けにもこだわりが感じられ、目でも舌でも楽しめる内容でした。 スタッフの方の丁寧な対応も心地よく、旅館ならではの落ち着いた空間で、ゆったりとした時間を過ごすことができました。 金沢の伝統とおもてなしを感じられる、特別な夜になりました。

（由 Google 翻译）从金泽站步行不远，穿过右侧的人行横道后，远处就能看到暖帘。 因为是日式旅馆，所以一进门就有前台。 包厢座位宽敞，可以安静地用餐。 我点了包含“地锅煮”的套餐。 鸭肉、豆腐和蔬菜的炖菜很嫩，与清酒完美搭配。 甜点是栗子布丁，配上炖牛蒡，让我感受到了当季的美味。 最重要的是，工作人员非常周到，我很高兴能安静地享用一顿愉快的晚餐。 我很乐意再次光临，无论是和特别的人一起用餐，还是独自一人享用一顿轻松的晚餐。 （原文） 金沢駅からすぐ、右手の横断歩道を渡ったら、奥に暖簾が見えます。 旅館なので、入って直ぐフロントの様になっています。 席は個室で広々していて、落ち着いて静かに食事を頂けます。 治部煮の頂ける定食にしました。 鴨やお麩、野菜をとろっと煮込んだもので、日本酒と良く合いました。 デザートの栗のプリンも、ずいきの煮たものが添えられ、季節を味わえました。 何よりも、スタッフの対応が行き届いていて、安心して良い食事をさせて頂き、嬉しかったです。 大切な方との会食、１人の気兼ねない食事にまたお邪魔したいです。

（由 Google 翻译）世界上很少有地方能比在金泽茶屋旅馆的三晚更让我感受到宾至如归的热情。酒店员工非常出色，房间和设施一尘不染，维护得井井有条，行政主厨源田典之和他的团队更是令人赞叹不已！我永远不会忘记在那里度过的时光，以及那些令人垂涎欲滴的美食！很高兴能成为这家旅馆的客人，谢谢！ （原文） There are few places in this world I have felt more welcomed than my 3 nights at Kanazawa Chaya Ryokan; The hotel staff were exceptional, the rooms and facilities immaculate and well cared for, and Executive Chef Noriyuki Genda and their team truly extraordinary! I will not soon forget my time there, or any of the incredible meals! It was a pleasure to be a guest at this Ryokan, thank you!!

住起來非常的舒服 房間也超級大 重點是 老板娘（歐巴桑）超可愛的～

（由 Google 翻译）我们非常喜欢在这家可爱的传统日式旅馆住宿。老板娘是一位非常善良、亲切的女士。早餐很棒，我们的房间漂亮又干净。公共温泉非常舒缓，我们在那里没有遇到任何人。这是一次非常地道的体验，我们享受了每一分钟。我们不会改变任何东西，希望以后还能再来！ （原文） We loved our stay at this adorable traditional ryokan. The owner is such a kind, sweet lady. The breakfast was amazing, and our room was beautiful and spotless. The public onsen was so soothing and we never saw anyone else while there. It was an incredibly authentic experience and we enjoyed every minute of it. We wouldn’t change a thing and hope to return!

（由 Google 翻译）房间温馨舒适，完美融合了现代与传统风格！我们入住的房间配备了完整的浴室，这在享受美妙温泉的同时，更添一份奢华体验。我们只享用了早餐，早餐美味可口，而且食材都经过精心准备。工作人员热情友好，乐于助人，满足了我们的所有需求。酒店地理位置优越，毗邻金泽众多著名景点！ （原文） Cozy rooms in the perfect mix of modern and traditional! We had a room with a full bathroom which was an added luxury on top of the wonderful onsen. We only had the breakfast, which was delicious and carefully prepared. Staff were kind and helpful with everything we needed. Location is excellent next to lots of the best sites in Kanazawa!

（由 Google 翻译）宫殿棒极了，主人和工作人员都非常友善，小温泉令人神清气爽，早餐美味可口。地理位置优越。我们非常喜欢这次住宿。 （原文） Awesome palace, the owner and the staff really kind, the little onsen was wonderfully refreshing, the breakfast was delish. Super location. We loved our stay.

（由 Google 翻译）住吉屋绝对值得五星好评，甚至更高。房间宽敞、安静、舒适，营造出一种宁静而地道的氛围。客户服务也棒极了；我真的不想离开，希望有一天能再次光临。 （原文） Sumiyoshiya deserves all five stars, and more. Rooms are spacious, quiet and comfortable and create a very tranquil, authentic experience. The customer service is amazing; I really didn’t want to leave and hope to come back one day.

（由 Google 翻译）住吉屋是我们金泽最爱的日式旅馆。美惠女士和她的家人以及团队都非常友好、热情、体贴，每次入住住吉屋都让我们倍感愉悦！这家传统日式旅馆的方方面面都堪称完美：服务人员、美食、设施、房间、地理位置，一切都无可挑剔。我们给它打12分（满分10分）^_^ （原文） Sumiyoshiya is our favorite Ryokan in Kanazawa. Mie-san and her family and team are so unbelievable friendly, helpful and caring people, we enjoy every stay at sumiyoshiya! Every single aspect of this traditional ryokan wonderful. The people, the food, the amenities, the rooms, the location. We would give 12 out of 10 points ^_^

（由 Google 翻译）一家秉承传统的日式旅馆。房间非常地道。老板非常友善周到。太棒了！ （原文） Ryokan all’altezza della tradizione. La camera era molto realistica. La proprietaria è di una gentilezza e precisione uniche. Meraviglioso!

（由 Google 翻译）我独自一人的女性旅行者因为这家酒店有温泉而入住了这家酒店。事实证明，这真是个正确的选择。温泉水对皮肤非常温和，泡完之后感觉非常舒适，水润滋润。 酒店的一些部分感觉有些老旧，但这反而更增添了酒店宁静雅致的氛围。工作人员非常热情友好，虽然出发当天不幸下起了大雨，但他们还是很快在门口给我递上了雨伞，我对此非常感激。 一楼的咖啡馆和纪念品商店氛围也很好，非常适合旅途中小憩。总的来说，这家酒店与其说是历史悠久，不如说是魅力所在，我特别推荐给温泉爱好者。 （原文） 女性一人旅で利用しました、温泉があるとのことでこちらを選びました。結果、大正解でした。温泉のお湯はとても肌あたりが柔らかく、入浴後はしっとりと潤うような感覚で大変心地よかったです。 館内はやや年季を感じる部分もありますが、それが逆に落ち着いた趣や底蕴を感じさせてくれました。スタッフの方々は本当に親切で、出発の日にはあいにくの大雨だったのですが、玄関先でさっと傘を差し出してくださり、とてもありがたかったです。 また、一階のカフェやお土産ショップも雰囲気がよく、旅の合間に立ち寄るのに最適でした。総じて「古さ」よりも「味わい」を感じられるホテルで、温泉好きの方には特におすすめです。

（由 Google 翻译）它位于金泽城旁边。 大厅的彩色玻璃美得难以言表。 可能是因为新冠疫情的关系，我们已经很久没被带去房间了。 温泉绝对是最好的！ 浓稠的泉水让我想起了佐贺县的嬉野温泉。 泡完澡我甚至觉得不需要乳​​液。 早餐我选择了金泽的特色菜。 关东煮味道清淡，非常美味。 PS：我忘了东西，打电话问了一下。 他们非常有礼貌，第二天就帮我取回了。 我以为是我的疏忽，他们应该会还给我，但是…… 非常感谢。 和丈夫一起旅行已经五年了，这是我第一次对一家旅馆如此满意！ （原文） 金沢城の隣？にあります。 ロビーのステンドグラスがなんとも言えず素敵です。 コロナ禍もあったせいか客室まで案内して頂いたのも随分久しぶりでした。 なんと言っても温泉が最高です！ 佐賀県の嬉野温泉を思い出させるとろっとしたお湯。 出たあとは化粧水がいらないんじゃないかと思うようです。 朝食は金沢名物をチョイス。 おでんの優しい塩加減が美味しかったです。 追記 忘れ物をしてしまい電話で問合せ。 本当に丁寧な対応で、翌日には忘れ物を受け取りました。 こちらの不注意なので着払いで当然と思っていましたが… 本当にありがとうございました。 主人と旅行するようになって５年、ここまで満足の行くお宿は初めてです！

（由 Google 翻译）我在这里庆祝生日，果然名不虚传，浪漫至极！房间和休息室的彩色玻璃窗都非常漂亮。所有员工都非常友善有礼，我全程没有任何不愉快的经历，真是太棒了！！ 自助早餐的每道菜都美味可口，而且还有无限畅饮的起泡酒……简直完美！ 如果非要挑个毛病的话，就是公共浴池的水温有点高……本来想好好泡个澡，结果感觉像速战速决的那种哈哈。 不过总的来说，我非常满意！下次来金泽我肯定还会选择住在这里！ （原文） 誕生日祝に泊まりましたが、噂通りの大正ロマン！お部屋のステンドグラスも、ラウンジのステンドグラスも素敵でした。スタッフの皆さんもすごく親切丁寧で、嫌な思いすることが一度も無かったのですごいと思います…！！ 朝ごはんビュッフェも何を食べても美味しく、しかもスパーリングワイン飲み放題…最高でした！ 一つ言うなら、大浴場のお湯がとても熱くて…ゆっくり浸かりたかったのですが、カラスの行水状態でした笑 でもトータルとても大満足です！また金沢に行く際にはお世話になりたいです！

（由 Google 翻译）我从2025年9月28日起在这里住了两天一夜。29日的早餐自助餐我点了一份沙拉，里面有南瓜沙拉、金枪鱼罐头、生菜等等。我咬了一口，发现了一些嚼不动的东西。我以为是南瓜籽，结果发现是凝胶指甲油。工作人员确认指甲油里有异物，但没有更换。我最近身体有些不适，如果其他入住的客人有任何问题，请告知酒店。 （原文） 2025年9月28日から一泊２日で利用しました。29日朝食バイキングでサラダをとって食べました。かぼちゃのサラダ、シーチキン、レタスなど。一口食べた時に噛みきれないものがありました。かぼちゃの種かな？と思いましたが、ジェルネイルでした。異物が入っていることを社員は確認しましたが交換しませんでした。健康被害に自分もそうですが、お泊まりになられた方で何かあれば、ホテルに伝えてください。

（由 Google 翻译）我在九月的一个周末入住了这家酒店。 这家酒店似乎很珍惜金泽的精髓和大正时代的浪漫氛围。大堂的彩色玻璃非常漂亮。 客人会得到一杯迎宾饮料，可以在大堂后方的沙发上享用，搭配酒、咖啡或茶。 我住的是浪漫客房，客房内装饰着彩色玻璃和九谷烧灯。 房间里不仅配备了所有必要的设施，还额外提供了一些额外服务。 洗手间的洗发水和护发素是菲拉格慕的，浴室里的洗发水和护发素是御木本的。 酒店还配备了九谷烧咖啡杯和咖啡机。 冰箱里备有免费的饮用水、加贺番茶和朝日啤酒。 或许是这家酒店秉承了传统待客之道，早报和晚报都免费送到了我的房间。 我在这里庆祝生日，他们把蜡烛蛋糕、音乐盒和九谷烧筷子架送到了我的房间。 早餐是自助餐，包括隔夜干黑喉鲈鱼、自制南瓜沙拉、金泽誉味噌汤（上面点缀着小麦面筋）以及金泽当地特产纳豆“空纳豆”。 此外，酒店还提供种类繁多的水果和面包，也让我非常满意。 我度过了一段难忘的时光，也感谢金泽员工的热情款待。 非常感谢。 （原文） 9月の土日で宿泊させていただきました。 金沢らしさと大正ロマンを大切にされているようです。ロビーのステンドグラスがとても素敵でした。 宿泊者には1杯のウェルカムドリンクが付いており、ロビー奥のソファでお酒もしくはコーヒー、お茶などが頂けます。 浪漫ルームに宿泊させていただきましたが、室内にはステンドグラスや九谷焼のランプがありました。 お部屋には必要なもの+αのアメニティもあります。 洗面室にあったシャンプーリンスはフェラガモ、浴室内にはミキモトのシャンプーリンスがありました。 九谷焼のコーヒーカップとコーヒーメーカーもあります。 冷蔵庫には無料のお水、加賀棒茶、アサヒビールが入っていました。 昔ながらのおもてなしを大切にしているのか、朝夕刊も無料で部屋前のドアに届けられていました。 誕生日祝いの宿泊でしたが、キャンドルケーキとオルゴール、九谷焼の箸置きをお部屋に届けていただきました。 朝食はバイキングで、のどぐろの一夜干し、自家製カボチャサラダ、飾り麩が乗った金沢ほまれ味噌のお味噌汁、金沢のご当地納豆の「そらなっとう」などがありました。 フルーツやパンの種類も豊富で嬉しかったです。 金沢のスタッフの方のおもてなし含め、忘れられない時間を過ごすことができました。 ありがとうございました。

（由 Google 翻译）说实话，这家酒店与其标榜的五星级标准相差甚远，这让我们很惊讶。抵达后，首先映入眼帘的是大堂里一股烤肉的味道——餐厅就在接待处旁边，而且显然通风不畅。这在日本我们从未遇到过，因为在日本，即使是小餐馆也配备了非常完善的抽气装置。 温泉设施看起来非常陈旧，好像几十年都没翻新过一样。另一件不愉快的经历发生在大堂：酒店的小提琴手在接待处附近演奏（那里经常有客人入住和咨询），他竟然因为前面有人试图通过电话解决火车问题而斥责我们。这既尴尬又不专业。 床很不舒服，空调系统也非常简陋——只有三档风速，而且没有温度调节选项，这意味着房间永远无法真正降温。 至于餐厅，我们强烈建议不要尝试试吃菜单。这是一顿​​非常传统的当地餐点，但价格太高，而且说实话，我们一点都不喜欢。 总的来说，这家酒店配不上它的五星级标准。在日本有很多更好的选择，提供真正的舒适、现代化的设施和专业的服务。 （原文） We were honestly surprised by how far this hotel falls short of its claimed five-star standard. The first thing that hit us upon arrival was the smell of grilled meat in the lobby — the restaurant is right next to the reception, and apparently there’s no proper ventilation. This is something we’ve never experienced in Japan, where even small restaurants have excellent air extractors. The onsen facilities look extremely outdated, as if they haven’t been renovated in decades. Another unpleasant experience was in the lobby: the hotel’s violinist, who performs near the reception area (where guests are constantly checking in and asking questions), actually scolded someone in front of us for trying to sort out a train issue over the phone. It was awkward and unprofessional. The beds are uncomfortable, and the air conditioning system is very basic — it only has three fan speeds, with no option to adjust the temperature, which means the room never really cools down properly. As for the restaurant, we strongly advise against trying the tasting menu. It’s a very traditional local meal, but the price is excessive for what it offers, and honestly, we didn’t enjoy it at all. Overall, this hotel does not live up to its five-star label. There are far better options in Japan that provide genuine comfort, modern facilities, and professional service.

（由 Google 翻译）我在这里住了好几晚。 一切都太棒了，让我非常想再次入住这家酒店。 房间的氛围很好，早餐和晚餐也美味极了！ 金泽的特色菜也令人难忘。 感谢晚餐时为我们服务的那位身穿和服的女士，她向我们介绍了金泽的隐秘宝藏！ 石川县立图书馆真是太棒了。 我想借此机会向您表示感谢。 谢谢您告诉我！ 下次再来金泽，我一定会再次入住这家酒店。 （原文） 連泊で利用させて頂きました。 初めてホテルをリピートしたくなる程 全て素晴らしかったです。 お部屋の雰囲気も良く、朝・夕の食事も感動的でした！ 金沢の名物料理も忘れられない味になりました。 夕食時に対応して頂きました着物の女性の方には 金沢の穴場スポットを教えて頂き有難う御座いました！ 石川県立図書館は 本当に素晴らしかったです。 こちらでお礼させて頂きます。 教えて頂きまして有難う御座いました！ また金沢に足を運ぶ際は ぜひ利用させて頂きます。

（由 Google 翻译）我去的时候是他们重新开业的周日晚上。 当时还有两组客人在等着。大约40分钟后食物才送到。 那时餐厅已经客满了。 面条是用石磨手工碾制的。 我点了村田屋十禅套餐。面条很细。 为了真正品尝到荞麦面的美味，我可能更喜欢面条多一点的菜单。 我对午餐菜单和当季特色菜很感兴趣，下次想去尝尝。 （原文） 日曜日の夕方、営業再時に来店。 他2組の待ち。納品まで約40分。 その頃には満席。石挽手打ち。 村田屋重膳を頂いた。麺は細め。 蕎麦を味わうには、麺が多めのメニューにした方がよかったかも。 ランチメニューや季節限定メニューが気になるので、次は試したい。

（由 Google 翻译）当时正值盂兰盆节的午餐时间，所以等了一会儿，不过我们还是顺利地找到了座位。 我点了炸豆腐、山药碎荞麦面和萝卜碎荞麦面。 炸豆腐的卖相精美，口感奢华，真是让人垂涎欲滴！不过，令人失望的是，它不够酥脆，而且很快就变得软塌塌的。 荞麦面很细，非常适合喜欢细面条的人！荞麦面本身就很好吃，我直接吃了，没有加任何调料。份量不大，很快就吃完了。 要是面条再多点就好了！ 荞麦面汤很浓稠，味道鲜美。 （原文） お盆休み中のお昼時で、待ちはいましたが、スムーズに着席できました。 揚げ出し豆腐、とろろそば、おろし蕎麦を注文。 揚げ出し豆腐の盛りつけはとても綺麗で高級感があり、ステキでした！でも、カリカリ感がなくすぐにびちゃびちゃになってしまったのは残念。 お蕎麦は、細麺で、細麺好きにはたまらない！そば自体が美味しくて、何もつけずそのまま食べてしまいました。量が少なくてあっという間になくなってしまいました。 もう少し麺の量が多ければ嬉しいです！ そば湯が濃くておいしかった。

（由 Google 翻译）时隔多年，我第一次来这里。我点了天妇罗荞麦面。果然味道好极了。天妇罗酥脆，裹着薄薄的面糊，我非常喜欢。我忍不住连喊了好几声“好吃……”。份量很足，我吃得很饱。虽然是工作日上午11点半左右，但不用等位，很快就找到了座位，从点餐到上菜只用了大约15分钟。我以后还想再来，尝尝不同的荞麦面。 （原文） 数年振りに訪問。天せいろをいただきました。やはりとても美味しいお蕎麦です。天ぷらもサクサク、衣も薄付きで好みでした。「美味しい…」と思わず何度も声に出してしまいました。量も十分でらお腹が一杯になりました。平日11時半頃でしたが待ち時間はなく席に着くことができ、注文から提供までは15分程でした。近いうちにまた別のお蕎麦を試したいので再訪したいです。

（由 Google 翻译）我周日午餐时去了这家店。我点了一大碗1380日元的纯荞麦面。等了大概10分钟才上桌。不出所料，纯荞麦面的口感和味道都与众不同。味道真的很棒。唯一让我有点小失望的是碗的缺口和上桌后的操作（你不能随便在名单上写上名字然后就等）。不过，这是一家我还想再去的餐厅。 （原文） 日曜日のお昼に訪問。十割そば大盛り¥1,380を注文。10分ほど待って到着。やはり、十割は、歯ごたえと風味が違いますね。ホント美味しかったです。ただ気になったのが、器の"欠け"と来店時のオペレーション(リストに記載して待つだけではダメ)でしょうか。でも、また行きたいお店です。

（由 Google 翻译）我点了一份100%纯荞麦面，1080日元，还加了一份300日元的大份。 这荞麦面是我吃过最细的。 我喜欢吃荞麦面的前两三口蘸点盐，但这碗面里没有盐。 真是可惜…… 面条比较短。 要是能再长一点就好了，这样我就可以一口气吃下去了。 也许是因为我在长野县吃过太多美味的荞麦面，所以这碗面的味道不够浓郁。 荞麦面汤倒是挺好喝的。 （原文） 十割蕎麦1080円+大盛り300円 を頂きました。 蕎麦は今まで食べた蕎麦で1番麺が細かった。 美味しい蕎麦は最初の2〜3口は塩で食べたいのに塩がない。 残念。。 蕎麦の長さが比較的、短めでした。 もう少し長い方が蕎麦をすすって食べれるんだけどな。 長野県で美味しい蕎麦を多数食べてるせいか、蕎麦の風味はそこまで強く感じれなかった。 そば湯は美味しかったです。

（由 Google 翻译）这家荞麦面店在当地荞麦面店中享有盛誉。我点了天妇罗荞麦面。菜单上写着“荞麦荞麦面”，据说是用10份荞麦粉和1份面粉混合而成的。店员给我端来了荞麦茶，我一边等着，一边慢慢地喝着。菜单上还有天妇罗，据说里面有虾和五种时令食材。当天的天妇罗有五种口味：香菇、红薯、紫苏叶、茄子和南瓜。天妇罗略微油腻，但又热又脆。荞麦面用冷水冲洗过，去除了粘液，口感更劲道。我喜欢天妇罗和荞麦面酱。工作日午餐时间，这家餐厅客流量很大，营业额似乎很高。餐厅设有一个高架座位区，还提供搭配清酒的小吃菜单，是晚上小酌一杯的好去处。餐厅工作人员非常友好周到，让我们享受了一顿愉快的用餐体验。 （原文） この辺りの蕎麦屋さんのなかで口コミ評価の高いお店。天せいろを選択。メニューには、外一そばとあり、そば粉⑩割り粉①の割合らしい。そば茶が出され飲みながら待つ。天ぷらは、海老と季節の具材五種と説明書き。当日は、しいたけ、さつまいも、大葉、茄子、かぼちゃの五種。少し油っぽいが熱々サクサク。そばはヌメりをとり、冷たい水でしっかりしめてあるので、引き締まっている。天つゆもそばつゆも好み。平日昼は続々と来店があるが、回転率は良さそう。小上がりあり、酒の肴メニューもあり、夜にサクッと飲みに行くにも良さそうなお店。ホールのスタッフさん方、すごく柔らかく丁寧な接客で気持ちよく食事ができました。

（由 Google 翻译）天妇罗热气腾腾，酥脆可口🍤荞麦面筋道，吃起来非常好吃🍜🎵很好吃👍✨一开门就已经客满了🤩很好吃✨店员也很有礼貌🎵作为荞麦面爱好者，这是我最喜欢的餐厅之一👍🎵✨ （原文） 天ぷらアッツアツでサックサク🍤そばもコシあって喉越しめちゃくちゃイイ🍜🎵美味い👍✨開店同時に早や満席🤩ですよね😄美味いもん✨お店の方の接客も丁寧でした🎵そば好きのワイにはたまらなく大好きなお店のひとつ👍🎵✨

前一晚住在Takitei滝亭 对比太明显了 百楽莊除了有金泽站的接送以外真的找不出其他优点 入住办理等待时间太久了 晚餐真的很差 只有早餐的生布丁是好吃的 休息室的牛奶没有了也没有及时再补 总之不推荐

（由 Google 翻译）我在金泽观光时在这里住了一晚。年轻的工作人员很多，但他们的反应都很愉快。浴缸有点温，如果是私人使用的话，可以随意使用。不过兼六九谷并没有什么特别之处，所以我想如果不保留给私人使用会更好。能够在高级酒廊吃吃喝喝真是太好了。内部和房间都很干净，冰箱里有免费饮料。我自己磨的咖啡也很好喝。 米饭也是标准方案，但是很美味，很满足。 旅馆的原创布丁很好吃。 （原文） 今回金沢観光で一泊させていただきました。若いスタッフさん多かったですが明るく対応していただきました。お風呂はややぬるめ、貸切で空いていれば好きに入れる。でしたが兼六九谷は特段特徴もなくあれなら貸切でなくていいのにと思いました。Premiumラウンジでゆっくり飲食できるのはよかったです。内装や部屋はきれいで冷蔵庫ドリンクもフリーで頂けました。自分でミル挽きコーヒーもなかなかよかったです。 ごはんも通常プランでしたが、美味しく満足です。 宿オリジナルプリンがおいしかったです。

（由 Google 翻译）之前在能登住过一家酒店，感觉非常不错，所以决定住在那里，完成能登和金泽的体验。 总体来说很舒服，员工很负责，满意率很高。不过，我的印象是诺托的食物和休息室小吃更好。我觉得他们应该更加努力地在休息室提供小吃。 （当然，这两道菜都非常美味，令人满意。） 汤涌温泉本身周围没有什么可以享受的设施，所以我们入住当天的下午茶服务非常好，很放松。 （原文） 以前、能登の方に宿泊して、とてもいい宿だったので、能登、金沢のコンプリート目指して宿泊してみました。 全体的に快適で従業員の対応も良く、満足度はとても高いです。ただ、なんとなくの印象ですが、能登の方が、料理やラウンジの軽食は良かった印象です。ラウンジの軽食はもう少し頑張ってほしい印象。(当然ながらどちらも料理自体はとても美味しく満足度は高いです。) 湯涌温泉自体、回りに楽しめる施設が何もないので、宿泊当日のアフタヌーンティーのサービスは、ゆっくり出来てとても良かったです。

（由 Google 翻译）旅馆很棒。一到就享用了下午茶，细节之处非常用心。房间非常干净，我非常满意。浴室也很舒适，有独立卫浴。休息室略逊一筹，但我觉得还不错。食物也非常美味。 （原文） 非常にいい旅館でした。到着した後すぐのアフタヌーンティに始まり、色々なところでの気配り心配りがありました。お部屋もとても奇麗で満足。お風呂も貸切風呂があるなど、とても落ち着いた空間で良かった。ラウンジに関してはやや高級感にかけましたが、良かったと思います。食事はとても美味しかったです。

（由 Google 翻译）我和四个朋友一起去了，总体印象很失望。 带我们来的是一个看起来像新手的导游，房间很普通，食物虽然好吃，但没什么特别之处，高级休息室也只是一间普通的小房间，只有简单的小吃。 如果每人2万到3万日元的话，还可以接受，但这可不是5万日元的旅馆。 或许我们对百乐庄这个品牌以及金泽的旅馆期望过高，但说实话，这家旅馆确实令人失望。以这样的价格，我可能不会再去了。 （原文） 友人4名と行きましたが、総じて残念な印象です。 案内は新人と見られる方による案内であったり、部屋はごく普通の部屋、料理も美味しいがこだわりが感じられる部分はないことや、プレミアムラウンジも普通の小部屋で本当に簡単な軽食があるのみ。 1人20,000円〜30,000円であれば許容範囲内だが50,000円の旅館ではない。 百楽荘というブランドや金沢の旅館としての期待値が上がりすぎていた可能性はあるが、正直残念な旅館だった。この値段設定であれば次は行かないだろう。

（由 Google 翻译）GW 我和家人住在一起。 根据评论，我带着很高的期望住在这里，但结果相当令人失望。 ・虽然房间年代久远，但我还是希望设施能与价格相称。 我觉得所提供的内容似乎是一个疏忽。 ・虽然有些食物很美味，但很多菜肴都有明显的划痕，感觉很廉价。 评论里贴了很久的饮用水收费一直没有改善，看来顾客并没有听取他们的要求。 价格可能很高，因为它就像水一样，但我觉得我想在吃饭时喝水，以恢复我的口腔并继续下一餐。 ・看起来很古老的旅馆，只有年轻的工作人员，接待方面让我感到不安。 我看得出来他们很努力，但这并不意味着他们花钱来帮助培训员工。 感觉和同价位的其他酒店差别很大。 （原文） GW 家族で宿泊しました 口コミでの評判に期待して宿泊しましたがかなり期待外れでした ・お部屋の古さは致し方ないとして、値段に見合う設えは欲しいと思いました 備えている物が見窄らしいように感じました ・お料理は美味しい品もありましたが、お皿の傷がかなり目立つ物が多く安っぽさを感じました 以前からレビューに投稿されていた飲み水の有料は改善されておらず、お客様の要望に聞く耳なしのようです 拘りの水のようなので、お値段設定が高いのでしょうが、食事の時くらいお水を飲んでお口の中をリセットして次の食事に移りたいと感じました ・古そうな旅館の割には若いスタッフしか見当たらず受け答えにも不安を感じた。 一生懸命なのは伝わったが、社員育成のお手伝いの為にお金を払っている訳ではない 同値段の旅館とはかなりの差を感じた

（由 Google 翻译）温泉水温舒适，让人暖意融融。宁静的客房和周到的服务，让您心旷神怡，忘却日常烦恼，享受片刻的幸福。 （原文） 源泉かけ流しの湯は心地よく、体の芯まで温まります。落ち着いた客室と細やかな心配りの接客に癒され、日常を忘れる至福のひとときを過ごせました。

（由 Google 翻译）如果您喜欢复古日式体验，同时又想体验现代设施的舒适，这家日式旅馆是您的不二之选。我非常喜欢温泉，房间也非常日式，我很喜欢。靠近金泽的景点。 （原文） This ryokan is a great option if you are into vintage Japanese experiences, but also want the comfort of contemporary facilities. Enjoyed the onsen very much, room was very Japanese as I like it. Close to the nice spots of Kanazawa.

（由 Google 翻译）非常典型的日式旅馆，美好的体验:)我们还吃了日式晚餐和早餐，推荐！工作人员非常友善，酒店靠近市中心和主要景点。 我希望对食物有更详细的描述，因为它是金泽的典型食物，但人们很少说英语，所以我们不得不根据自己的口味猜测。 （原文） Very typical ryokan, beautiful experience :) we also had the Japanese dinner and breakfast, recommended! The staff was super kind and the property is near the centre and major attractions. I would have loved a more detailed description of the food, since it was typical from Kanazawa, but the people speak very few English, so we had to guess by our own and taste.

（由 Google 翻译）一家彬彬有礼、热情好客的小店，提供非常传统的住宿体验。食物美味可口，而且量很足。这家旅馆位于金泽市中心。我们的无线网络连接不太好，但如果我们离调制解调器太远，也无济于事。床垫可以再厚一点，这样我们醒来后背就不会疼了，但总的来说，这是一次很棒的体验。房间也很干净。公共浴池区域没有纹身限制，这点我很满意，因为我从胸部以下完全被纹身覆盖，我觉得这对于这样一家传统的旅馆来说，非常有创意。我们一定会再来这里，支持这家小店和贴心的员工。 （原文） A polite and welcoming small business with a very traditional experience. The food is amazing and they give you more than enough to eat. Located in a very central area in Kanazawa. We didn't have a great connection to the wifi but can't be helped if we were far away from the modem. Mattresses could be a little thicker so our backs weren't hurting once we woke up but all in all a great experience. The rooms are also very clean. They also have no tattoo restrictions for their public bathing area which I appreciated as I am completely covered from the chest down which I also thought is quite innovative for such a traditional accomodation. We would definitely come back here to support the small business and caring staff.

（由 Google 翻译）有温泉的传统日式旅馆。会说英语的工作人员，乐于助人，令人愉快。享用半膳、传统日本餐（大量生鱼和贝类、味噌汤和白米饭）。迎宾茶和晚餐均在客房内供应。可选择日式或欧陆式早餐。旅馆地理位置优越，适合步行游览金泽。 （原文） Ryokan traditionnel avec onsen. Personnel parlant anglais, disponible et agréable. Prenez la demi pension, repas traditionnel japonais ( beaucoup de poissons crus et crustacés, soupe au miso et riz blanc). The de bienvenue et dîner servis dans la chambre. Petit déjeuner au choix japonais ou continental. Ryokan très bien situé pour visiter Kanazawa à pieds.

（由 Google 翻译）我们和我的丈夫一起在这家典型的家庭经营酒店度过了一个晚上，这里的口号是友善和可用性。房间虽小但干净，配备您所需的一切（包括电视、空调和无线网络连接）。如果您选择半食宿，晚餐将在您的房间内供应：以鱼为主，美味且丰盛。早餐可以选择西式或日式。酒店提供温泉。 地理位置优越，前往金泽城、艺妓区、武士区和鱼市场都很方便！ （原文） Insieme a mio marito, abbiamo passato una notte presso questa struttura tipica a gestione famigliare dove gentilezza e disponibilità sono le parole d’ordine. Stanze minimal ma pulite e con tutto il necessario (tv, aria condizionata e connessione Wi-Fi compresi). Se optate per la mezza pensione, la cena viene servita in camera: a base di pesce, ottima ed abbondante. Per la colazione viene data la scelta tra western o japanese. Onsen disponibile presso la struttura. Ottima la posizione, strategica per raggiungere il castello di Kanazawa, il quartiere delle geisha, quello dei samurai ed il mercato del pesce!

（由 Google 翻译）传统住宿的第一次美好体验。房间布置简约，有热茶供客人使用，还有小电视。可以预订私人浴室或共用浴室、半膳或早餐。我们选择了共用浴室和半膳解决方案，我们认为这是在日式旅馆过夜的最佳体验。怀石料理晚餐非常棒，在晚餐结束时主人家人准备的蒲团上度过的夜晚是一次美妙的体验。房间内可提供额外的毯子。温泉虽小但保存完好。强烈推荐！ （原文） Prima bellissima esperienza in alloggio tradizionale. La stanza è arredata con essenzialità, presente the caldo a disposizione degli ospiti, piccola tv. Possibilità di prenotazione con bagno privato o bagno in comune, mezza pensione o prima colazione. Noi abbiamo scelto una soluzione di bagno in comune e mezza pensione, che abbiamo valutato essere la migliore per viveve un'esperienza di pernottamento in ryokan. La cena kaiseki è superlativa e la notte trascorsa sul futon - che viene preparato dalla famiglia proprietaria a conclusione della cena - è stata una splendida esperienza. Disponibilità di coperte aggiuntive in stanza. Presente piccolo ma curato onsen. Consigliatissimo!

（由 Google 翻译）我 1 岁零 3 个月大的女儿和我的丈夫从 12 月 28 日到 12 月 29 日在这里住了一晚。 房间有点小，但是住起来很舒服。唯一让我烦恼的是窗户没有窗帘，只有障子屏风，所以可以听到外面的灯光和声音。房间里的洗手间和单位浴室的门会发出噪音，冲厕所的时候，你会被水声吓到。 然而，作为一个喜欢老式家感觉的人，我有一种回到父母家的安全感。 很棒的一点，因为有一个可以扔尿布的地方和一个儿童高脚椅！ 浴缸里装满了热水，最后还有一个装满草药的钱包。 晚餐时，我在房间里吃了海鲜碗，早上我在餐厅里吃了早餐和咖啡。 海鲜盖饭上面放着新鲜的鱼、贝、蟹，非常美味！ (*´﹃｀*) 我很高兴能够花一些时间放松一下。 我住几天后发生了地震，我很担心所有的员工和住宿。 我在远方祈祷我们能尽快恢复正常。 （原文） 1歳3ヶ月の娘と夫と3人で12/28～12/29の1泊をしました。 部屋は少しこじんまりとしていますが、逆に過ごしやすく気になるところは窓がカーテンがなく障子のみなので外の灯りや声等が聞こえてきます。部屋にある洗面所やユニットバスの扉は音がひびき、トイレは流すと結構な水の音でびっくりします。 けれど昔ながらの家って感じが好きな私としてはまるで実家に帰ったかのような安心感がありました。 オムツを捨てるところや子供用椅子が用意されているのでポイント高い！ お風呂は熱めのお湯にハーブを入れた巾着が端で入ってました。 食事は夜は部屋で海鮮丼、朝は食堂で朝食＋コーヒーを頂きました。 海鮮丼は新鮮なお魚や貝、カニが乗っていてとても美味しかったです！(*´﹃｀*) ゆったり過ごすことが出来てよかったです。 泊まった数日後に地震があり、従業員の皆様、宿が心配です。 早く以前と同様の営業に戻れるよう遠くからですがお祈りしています。

（由 Google 翻译）在山室旅馆住得很棒。您会发现这里有着蒲团床和传统日式浴室，弥漫着一种传统的氛围。 经理们非常友善，提供了许多很好的建议，并提供了充分享受金泽的好地方。 我们很喜欢它！ （原文） Superbe séjour au Ryokan Yamamuro. Vous y trouverez une ambiance un peu traditionnelle avec des couchages sur futons et bains traditionnel japonais. Les gérants sont adorables et pleins de bons conseils et bonnes adresses pour profiter pleinement de Kanazawa. Nous avons adorés !

（由 Google 翻译）丰后先生和他的母亲是热情好客的房东。房间很漂亮，他们的热情好客无与伦比。如果您想体验地道的日式旅馆，我强烈推荐山室旅馆。感谢丰后先生在我们金泽住宿期间为我们所做的一切。 （原文） Bungo-san and his mother are lovely hosts. The room was beautiful and their hospitality cannot be matched. If you are looking for an authentic ryokan experience I highly reccomend Ryokan Yamamuro. Thank you Bungo-san for everything you have done for us during our stay in Kanazawa.

（由 Google 翻译）我们在金泽游玩期间在这家日式旅馆住了两晚，体验非常棒。我们选择了一间可以俯瞰传统日式花园的房间，景色令人陶醉。房间内还设有一间带扶手椅的小客厅。我们睡在日式床垫上，非常舒适。旅馆位于市中心，步行即可到达所有地方。旅馆还设有一个公共休息室，您可以在那里泡咖啡。这里非常安静，氛围独特。旅馆老板非常友善，乐于助人，为我们提供了游览金泽所需的所有信息。一天结束后，您还可以在小温泉里放松身心。强烈推荐。 （原文） Abbiamo dormito due notte in questo Ryokan per visitare kanazawa. È stata un esperienza bellissima. Abbiamo scelto la camera con vista su giardino tipico giapponese, un incanto. All'interno c'era anche un salottino con delle poltroncine. Abbiamo dormito sui futon, ed erano anche molto comodi. ll posto è centrale, si raggiunge tutto a piedi. C'è anche una sala comune dove è possibile preparare il caffè. Molto silenzioso, e si respira un atmosfera unica. Il proprietario molto gentile e disponibile ci ha fornito tutte le informazioni necessarie per visitare kanazawa. A fine giornata è possibile anche rilassarsi in un piccolo onsen. Assolutamente consigliatissimo.

（由 Google 翻译）经营这家旅馆的母子俩是日本最友善的人！房间令人印象深刻，干净宽敞。旅馆位置也非常便利，靠近金泽所有热门景点。绝对推荐！ （原文） The mother and son who run the ryokan are the friendliest people in Japan ! The rooms are very impressive, very clean and wide. The location of the ryokan is also very convenient and close to all popular places in Kanazawa. Can definitely recommend!

（由 Google 翻译）地理位置优越，真是一家很棒的日式旅馆。步行即可到达许多景点。 Bungo先生和他的母亲真的非常细心周到，乐于助人。再次感谢！ （原文） Ein wirklich tolles Ryokan mit bester Lage. Man kann viele Sehenswürdigkeiten zu Fuß erreichen. Bungo-san und seine Mutter sind wirklich außerordentlich aufmerksam und hilfsbereit. Vielen Dank nochmal an dieser Stelle!

（由 Google 翻译）这是一次非常棒的地道体验。房东非常热情，提供了很多旅游方面的建议。我们强烈推荐这个地方。来这里千万别错过私人浴室！ （原文） A great authentic experience. The host was very helpful about tourist activities and came with a lot of wonderful recommendations. We cannot recommend this place enough. Don’t forget to try the private bath when you’re here!

（由 Google 翻译）非常感谢我们的房东Bungo，他让我们感觉宾至如归。一切都很完美，传统的房间非常干净，淋浴和温泉非常舒适，而且物有所值。 谢谢你的热情🙏 （原文） Merci de tout cœur à Bungo notre Hôte qui nous très bien accueilli, tout était parfais, les chambres traditionnelles très propres, des douches et un onsen très agréables pour un bon rapport qualité prix Merci pour votre gentillesse 🙏

（由 Google 翻译）一切都让我感动。 我每年在全国各地住过大约50家酒店和旅馆。虽然有很多很棒的酒店和旅馆，但 很难找到一家旅馆能超越满足感，给你带来如此感动的体验，让你终生难忘。 谢谢你们为我庆祝20岁生日。 房间、浴室和食物都很棒， 但最棒的是旅馆的热情好客。 我真心相信这里的员工都是专业的酒店服务人员。 一旦你住过这里，你就会想再来。 我们一行八人入住，八个人都有着相同的印象，所以这绝对是一家很棒的旅馆。 （原文） 全てに感動しました。 毎年、全国に50泊ぐらいするのですが、 素晴らしいホテル旅館はたくさんあれど、 満足を超えて感動レベルの一生の思い出となるべく体験をさせてくれるような旅館には 滅多に出会えないです。 20歳のお祝いをしてくださりありがとうございます。 部屋もお風呂も食事も最高ですが 1番は宿のおもてなしです。 ここの従業員さんはおもてなしのプロフェッショナルだと強く思います。 一度来たら、また来ようと強く思える最高の宿です。 8人でお世話になりましたが8人全員が同じ感想でしたので間違いない素晴らしい旅館です。

（由 Google 翻译）这是我住过的最棒的旅馆。 首先，所有员工的服务都非常棒。 他们的举止、语言、欢迎、告别以及后续的悉心照料，都让我们度过了一段美好的时光。 带我们去房间时，工作人员带我们到电梯，按下按钮，然后自己爬楼梯，等待电梯到来。 这肯定是一份非常辛苦的工作，但他们带着我们参观，态度很愉快，丝毫没有流露出来。 每个房间都很干净，氛围也很棒。 我们住的是私人房间，食物的丰盛程度让我很惊喜，每样东西都很美味。 我在房间里做了脊椎按摩，效果也很棒；第二天我就能轻松活动了，哈哈。 最棒的是，从窗户可以看到河水流淌，而且负离子浓度很高，打开电视都感觉有点可惜。 清晨在房间里泡澡，听着鸟儿的鸣叫和潺潺的河水，真是太惬意了。 唯一的缺点是位置比较偏僻，从金泽站打车过来要几十分钟（这倒也算安静舒适了），出行不太方便。 石川县是我最喜欢的县，但多亏了这家旅馆，我更加喜欢它了，下次来的话，我想我还是会选择住在这家旅馆。 （原文） 今まで訪ねた旅館の中で1番素晴らしいお宿でした。 まず、スタッフさん全員の対応がすばらしかったです。 仕草や言葉遣い、お出迎え、お見送り、アフターケア。全てが良い時間を過ごせた要因でした。 お部屋を案内してくださるときに、お客さんはエレベーターに誘導し、ボタンを押して自身は階段で登り、エレベーターが到着する前に出迎える。 とても大変だと思いますが顔にも出ず爽やかに案内してくださいました。 部屋全てが清潔で雰囲気がありました。 食事も個室で「こんなに沢山！？」と思うくらいのお料理で、全てが美味しかったです。 お部屋で整体を受けましたがそれも最高で翌日もピンピン動けました笑 何より窓から川が流れているのが見えるので、テレビなどの音を付けるのが勿体無いくらいマイナスイオンを感じます。 早朝のお部屋でのお風呂は鳥のさえずりと川の流れが最高です。 ただ、金沢駅からタクシーで数十分かかるくらいポツンとした場所にあるので（それが静かで最高なのですが）移動に不便があると言うことだけです。 石川県は1番好きな都道府県でしたが、このお宿のおかげでより一層大好きになりましたし、次回はこのお宿だけを目的に旅行に行こうと思います。

（由 Google 翻译）距离金泽市中心开车20分钟。 酒店坐落在绿树环绕的自然环境中。 从抵达的那一刻起，我们就受到了热情的款待。 工作人员热情地迎接了我们。 我们在大厅一边享用抹茶，一边办理入住手续，大厅俯瞰着宁静的花园。 房间非常干净，维护得一丝不苟。 客房设有露天浴池，设施齐全。 留声机形状的CD播放器也很特别。 我们在私人房间里按照自己的节奏用餐。 食物很精致，生鱼片尤其美味。 晚餐不太热，有点遗憾。 早餐也很丰盛，让人大快朵颐。 大型公共浴池是露天的，从露天浴池里可以听到河水的声音，让人心旷神怡。 酒店设有画廊、两间书房和饮品吧，您可以在这里放松身心。 如果我们去温泉的时候能有个篮子包装东西就更方便了。 因为是周年纪念旅行，所以收到蛋糕和祝福语，我们非常开心。 非常感谢。 （原文） 金沢の街中から車で20分。 緑に囲まれた自然の中にあります。 到着した瞬間から素晴らしいおもてなし。 スタッフの方のお出迎え。 落ち着いた庭の見えるロビーで抹茶を頂きながらチェックイン。 お部屋もとても綺麗で清掃が行き届いておりました。 客室露天風呂があり、アメニティも充実。 蓄音器型にCDプレイヤーも珍しい。 お食事は完全に個室でゆっくりと頂きました。 お料理も繊細でお刺身は特に美味しかったです。 夕食のご飯が熱々ではなかったので少し残念でした。 朝ごはんもボリューミーでご飯が進みます。 大浴場も開放的で、露天風呂からは川の音が聞こえてとても癒されました。 館内はギャラリーや本の部屋が２箇所あり、ドリンクバーもついており、のんびり寛ぐことができます。 お風呂に行く時に荷物を入れるカゴのバックなどあれば更に便利かな〜と思いました。 記念日の旅行だったので、ケーキやお祝いの言葉も頂き、嬉しい気持ちになりました。 ありがとうございました。

（由 Google 翻译）几年前夏天我在这里住过，感觉这家旅馆很棒。 那是几年前的事了，具体细节我记不太清了，但可以说，我对这里的员工、设施和食物都非常满意。 我至今仍清楚地记得抵达时他们无微不至的款待。房间宽敞漂亮。窗外的树木景色美不胜收，令人印象深刻。我住过其他带温泉的旅馆，但这家维护得很好，非常干净。景色也很美。泡在温泉里，眼前翠绿的樱花树让我感到心旷神怡。 我要感谢工作人员为了让我住得舒适而付出的一切努力。非常感谢。 （原文） 数年前の夏に利用しましたが、こちらは大変素敵な旅館だと思います。 数年前なので詳しくは覚えておりませんが、スタッフ、施設、お料理、どれをとっても大満足できることは確かです。 今でも到着次第最大限のおもてなしをしてくださったことをよく覚えています。そしてお部屋は広くてとても綺麗。窓の景色が木々なのですが、絵画のようだったことが印象的です。こちらのお宿以外で部屋に温泉がついているお宿に何度か泊まっていますが、こちらは清掃が行き届いており、とても綺麗だと思います。景色も綺麗です。温泉に浸かりながら目の前の緑の桜の木々に癒されます。 心地よく過ごせるよう準備してくださっているスタッフの方に感謝いたします。ありがとうございました。

（由 Google 翻译）太棒了！这家旅馆物超所值。 休息室提供各种饮品和小吃，这是一家非常放松、干净、漂亮的旅馆。 食物绝对美味！ 服务也很棒！ 如果你要去兼六园或金泽城，这里离兼六园只有20分钟的路程，所以我强烈推荐这家旅馆。 （原文） 素晴らしい！お値段以上のお宿です。 ラウンジのドリンクやおつまみの種類も豊富で、とてもゆったり過ごせて清潔感のある綺麗なお宿です。 そしてお食事がとにかく美味しい！ そして接客も素晴らしい！ 兼六園や金沢城に行くなら、20分程で行けるしおススメです。

（由 Google 翻译）我们在日本各地住过不少温泉酒店，包括被专业人士评为日本第一温泉酒店的华鳳新潟。然而，泷亭却是我们住过的最棒、最令人难忘的地方。我们绝对想再次入住！这里的服务无可挑剔，食物美味绝伦，当然，花园和景色也美得令人窒息！ 位置：4/5 这家日式旅馆距离兼六园和东茶屋街等主要景点稍远，但乘坐巴士即可轻松抵达。我强烈建议先在金泽站附近的市中心住上2-3晚，然后再来这里放松2晚。 （只住一晚会感觉有点匆忙，您肯定会想在这里多待些时间！） 服务：5/5 这里的服务简直无可挑剔。抵达巴士站后，一位工作人员/司机热情地迎接了我们，并开车送我们到酒店，因为最后一段路比较陡峭，步行不太安全。到达酒店后，大约有六七位工作人员热情地迎接我们。虽然人数可能有点多，但每一位都非常友好且专业。 之后，一位女士（我猜可能是经理）为我们详细介绍了酒店的情况。我们之前住过很多地方，但从未得到过如此周到细致的介绍。 特别要感谢Naoko（如果我拼错了您的名字，请见谅😅），她为我们准备了第二天的早餐和晚餐。她详细地介绍了每道菜，我们还用英语愉快地聊起了旅行和不同的国家。这是一次非常愉快的体验。很多日式旅馆的工作人员因为过于正式而显得有些疏远，但Naoko在热情和专业之间把握得恰到好处。 我们还收到了一些小礼物，比如挂饰和筷子，作为入住两晚的奖励，真是贴心又周到！房间：5/5 我们预算有限，无法预订最初心仪的房间，所以选择了“厨师发办”套餐。令我们惊喜的是，我们被安排到一间漂亮的房间，还带有一个半露天的私人温泉，正如我们所期待的那样！整个房间的装饰都很有品味，虽然不是我们住过的最大的房间，但绝对是最优雅舒适的房间之一。我们迫不及待地想下次再来，体验其他房型！ 餐饮：5/5 第一晚我们享用了标准的怀石料理，第二晚则升级到了套餐。有趣的是，我们其实更喜欢标准套餐，后来才知道升级套餐通常意味着更传统的菜肴，而且烹饪方式也更加复杂。这并不是说升级套餐的菜品不好，只是不太符合我们的口味。 每顿饭大约有九道菜，而我们在其他地方吃过的通常是七道菜，所以这里的用餐体验绝对丰盛且均衡。每道菜都选用当季食材，烹饪得恰到好处。有一天早上，我们甚至还品尝了河豚（fugu）早餐——这对我们来说可是全新的体验，令人兴奋不已！ 总而言之，Takitei 超出了我们的所有预期，从服务到房间，再到整体的宁静氛围，都无可挑剔。这里真正体现了日式待客之道，我们迫不及待地想要再次光临！ （原文） We have stayed in quite a few onsen hotels across Japan, including Kahō in Niigata (華鳳 新潟), which is ranked as the number one onsen hotel in Japan by professionals. However, Takitei is truly the most wonderful and memorable place we have ever stayed in. We would absolutely love to come back !The hospitality is second to none, the food was stunning, and of course, the garden and view were breathtaking! Location: 4/5 This ryokan is a little out of the way from the main attractions such as Kenrokuen Garden (兼六園) and Higashi Chaya District (東茶屋街), but it’s definitely reachable by bus. I strongly recommend spending 2–3 nights in the city centre near Kanazawa Station first, then coming here to relax for another 2 nights. (One night would feel a bit rushed , you’ll definitely want more time here!) Service: 5/5 I cannot rave enough about the service here. Upon arrival at the bus stop, we were greeted by a staff member/driver who kindly drove us to the hotel, as the last stretch of road is quite steep and not very safe to walk. When we arrived, we were warmly welcomed by around 6–7 staff members , it might sound overwhelming, but every single one of them was incredibly friendly and professional. We then received the most detailed tour of the property from a lady who I believe might be a manager, we’ve stayed in many places before, but never had such a thorough introduction. A special shout-out to Naoko (apologies if I’ve spelled your name incorrectly 😅), who served us breakfast and dinner on our second night. She explained each dish beautifully and we had lovely conversations in English about travelling and different countries. It was such a pleasant experience , while staff at many ryokans can feel a bit distant due to formality, she struck the perfect balance between warmth and professionalism. We also received small gifts such as charms and chopsticks for staying two nights, such a sweet and thoughtful gesture! Room: 5/5 We didn’t have a large enough budget for the specific room we initially wanted, so we chose the “omakase” room option. To our delight, we were given a beautiful room with a semi-outdoor private onsen, just as we had hoped! The entire space was tastefully decorated, it is not the largest room we’ve stayed in, but definitely one of the most elegant and comfortable. We can’t wait to return and try other room types next time! Food: 5/5 We had the standard kaiseki meal on the first night and the upgraded plan on the second. Interestingly, we actually preferred the standard course , which we later learned that the upgraded plan usually means more traditional dishes prepared in a more intricate way. That’s not to say the food wasn’t excellent; it just wasn’t entirely to our taste. Each meal featured around nine courses, compared to the seven-course meals we’ve had elsewhere, so you certainly get a generous and beautifully balanced dining experience. Every dish was made with seasonal ingredients and cooked to perfection. We even got to try puffer fish (fugu) for breakfast one morning -something completely new and exciting for us! Overall, Takitei exceeded all our expectations , from the service to the rooms, and the overall sense of tranquility. It’s a place that truly embodies the spirit of Japanese hospitality, and we can’t wait to visit again!

（由 Google 翻译）什么是“Omotenashi”？ 期望与现实之间的差距 我最近于今年3月入住了贵旅馆。由于阑尾炎，我不得不取消了去年12月的预订，所以自从重新预订后，我一直期待着再次入住。 抵达和入住印象 贵旅馆距离金泽站约20分钟车程。抵达后，旅馆老板热情地接待了我，入住手续也办理得很顺利。然而，入住后，我对休息室的座位安排有些失望。虽然有靠窗的座位，视野很好，但我却被安排在了里面，看不到任何风景。 后来，我看到一位年长的客人坐在靠窗的位置，虽然我理解这是出于礼貌，但一开始还是很失望。 关于房间和景观 我被安排到了一楼的房间，而不是我之前要求的二楼。房间本身很干净，眼前潺潺流淌的西川营造出一种怀旧的氛围。客房内带独立浴缸的露天浴池令人非常满意，水温、泉质和视野都很棒。正因如此，我才后悔住在二楼，因为没能欣赏到更壮丽的景色。 整体清洁度一尘不染，但有些地方，比如门楣顶部，维护得不太好。 服务和员工响应 从预订电话到入住当天，员工的态度因人而异，总体来说，我并不觉得他们“令人愉快”。尤其是前台员工的礼貌用语，与商务酒店相比，略显不足。 一个特别值得注意的例子发生在安排回程出租车的时候。尽管我告知前台目的地有所变更，但司机却没有收到通知。司机再次确认一切正常，但缺乏沟通令人失望。 餐饮及休息室印象 晚餐及餐饮服务人员 我在餐厅用餐。虽然能听到其他房间的说话声，但我们的用餐环境相对安静。或许是因为这家日式餐厅的主营业务是传统日式料理，其他菜肴都非常美味。然而，我们点的烤盐渍黑喉鲈鱼令人失望，缺乏新鲜感。 服务员非常年轻（大概是当地的大学生），这与这家老字号旅馆的氛围略显格格不入。然而，他们真诚敬业的工作态度是唯一给我留下深刻印象的，比其他工作人员给我留下的印象更深刻。 休息室氛围 晚餐后，休息室提供无限畅饮的酒水，但有些客人大声说话，让人难以放松。虽然这种情况因客人而异，但我觉得这或许是这家旅馆的顾客群体的一部分。 总体评价 我对这家旅馆抱有很高的期望，因为这家旅馆在多个旅游网站上都获得了极高的评价。或许我的期望值过高，但坦白说，我的真实印象是，它是一家“位于城郊、略带时尚气息的旅馆”。 （原文） 「おもてなし」とは。 期待と現実のギャップ この度、今年の3月に貴旅館へ宿泊いたしました。昨年12月の予約を盲腸で急遽キャンセルした経緯があり、再度の予約から訪問を心待ちにしておりました。 到着とチェックインの印象 金沢駅からタクシーで約20分の立地にある貴旅館では、到着時に番頭さんがお迎えくださり、スムーズにチェックインができました。しかし、チェックイン後のラウンジでの案内では、少々残念に感じることがありました。窓際の眺めの良い席が空いていたにもかかわらず、景色が見えない内側の席に通されたためです。 その後、窓際の席にご高齢のお客様が案内されていたのを見て、配慮の結果と理解しましたが、当初は大変心残りでした。 客室と景観について 希望していた2階ではなく1階の客室への案内となりました。部屋自体は清潔感があり、目の前を流れる犀川のせせらぎが情緒ある雰囲気を醸し出していました。露天風呂付き客室の露天風呂は、お湯加減、泉質、そして景観が大変素晴らしく、満足度の高いものでした。それだけに、2階であればさらに素晴らしい景色を堪能できたのではないかという未練が残ります。 清掃については全体に清潔でしたが、鴨居の上など一部に行き届いていない箇所も見受けられました。 サービスとスタッフ対応 予約時の電話対応から当日まで、スタッフの方々の対応には人によって大きな差があり、総じて「感じが良い」とまでは言えないのが実情でした。特に、フロントの方の接客における敬語遣いは、ビジネスホテルなどと比べてもやや不十分な印象を受けました。 象徴的なのは、帰りのタクシー手配時です。フロントの方に行き先の変更を伝えたにもかかわらず、運転手さんへ情報が伝達されていませんでした。運転手さんが再度確認してくださったため事なきを得ましたが、連携の不備に残念な気持ちになりました。 食事とラウンジの所感 夕食と配膳スタッフ 夕食は食事処でいただきました。別室の声は聞こえたものの比較的静かに食事ができ、本業が料亭ということもあってか、他のお料理は大変美味しくいただきました。ただ、別注したのどぐろの塩焼きについては、あまり新鮮さが感じられず期待外れでした。 給仕に当たったのは、非常に若い方々（地元の大学生などと思われます）で、老舗旅館の雰囲気からはやや浮いている印象を受けました。しかしながら、彼らの純粋で熱心な働きぶりは唯一感銘を受けた点であり、むしろ他の従業員の方々よりも強く記憶に残りました。 ラウンジの雰囲気 夕食後のラウンジフロアは、お酒がフリーフローで提供されていましたが、一部のお客様が大声で会話されており、落ち着いて利用できる雰囲気ではありませんでした。来客者によって差があるとはいえ、これが貴旅館の客層の一側面なのだろうと感じました。 総評 複数の旅行サイトで非常に高い評価を受けていたため、大きな期待を持って伺いました。その期待が大きすぎたのかもしれませんが、率直に申し上げて、辛辣で厳しい言い方になりますが、「街外れにある少し気の利いた旅館」というのが私の正直な感想です。

（由 Google 翻译）虽然旅馆位于住宅区，但一踏进门，就感觉仿佛置身于另一个世界。房间视野开阔，空间舒适宜人。 洗澡水有点热，但水温不错。 食物也很美味，我吃得非常开心。 最重要的是，负责我房间的工作人员的服务非常周到。 由于工作原因，我入住前一周房间刚好空出来，我感到非常幸运。 最后，房东和工作人员来送我去车上，让我在离开之前一直感觉很安心。非常感谢。 （原文） 住宅街の中にあるんですが、一度旅館に入ると別世界のような変化があって、部屋からの眺めも良くとても心地よい空間でした。 お風呂のお湯加減は少し温めでしたがいいお湯でした。 料理もとても美味しくて堪能できました。 何より部屋付きの従業員さんの応対が最高でした。 仕事の都合で宿泊の1週間前にたまたま空いてたんですけど、めちゃくちゃラッキーだと思えるくらい良かったです。 最後は女将さんと、従業員さんが車まで見送りに来てくれて帰るまでいい気持ちにさせていただきました。ありがとうございました。

（由 Google 翻译）虽然看起来像是一家老式旅馆，但中井先生和我们房间的女房东都非常友善，入住体验非常棒。 食物的调味也符合我们的口味，我们非常满意！ 温泉有露天浴池，非常棒。 希望很快能再次光临。 （原文） 古いタイプの旅館と思われるかも知れませんが、部屋の中居さんも女将さんも大変良い方で良い宿でした。 食事も私達の口に合った味付けで大満足‼️ 温泉も露天風呂ありで良いお風呂でした。 また近いうちにお邪魔したいと思っています。

（由 Google 翻译）非常赞的传统日式温泉旅馆，住过服务态度最好的，尽管员工只会日文很简单英文，但能感受到员工热情的日式款待精神，会想再访。 - 餐点：很好吃的传统料理，可以点这边特产的柚子茶/酒 - 硬体：住的是比较新的凤凰楼，有年纪但保养还不错，我住的新馆房内也有冷暖气机。中间有个庭院白天可以散步，晚上有点暗不太适合。庭院中间的茶室白天可以体验到传统抹茶 - 温泉：基本上房间都有自己的温泉，还有室内大浴场和户外大浴场 - 按摩：有提前付费预约了阿育吠陀按摩，不愧是去印度修行过的很道地，不预约的话也有一般的按摩。不想付费的话公共空间有按摩椅可用 - 缺点：WiFi 讯号不好、离金泽有点距离（虽然有接驳车到松任车站但从金泽到松任也有三站远） （原文） 非常讚的傳統日式溫泉旅館，住過服務態度最好的，儘管員工只會日文很簡單英文，但能感受到員工熱情的日式款待精神，會想再訪。 - 餐點：很好吃的傳統料理，可以點這邊特產的柚子茶/酒 - 硬體：住的是比較新的鳳凰樓，有年紀但保養還不錯，我住的新館房內也有冷暖氣機。中間有個庭院白天可以散步，晚上有點暗不太適合。庭院中間的茶室白天可以體驗到傳統抹茶 - 溫泉：基本上房間都有自己的溫泉，還有室內大浴場和戶外大浴場 - 按摩：有提前付費預約了阿育吠陀按摩，不愧是去印度修行過的很道地，不預約的話也有一般的按摩。不想付費的話公共空間有按摩椅可用 - 缺點：WiFi 訊號不好、離金澤有點距離（雖然有接駁車到松任車站但從金澤到松任也有三站遠）

（由 Google 翻译）有机会在松崎住了三天，感觉棒极了！ 食物非常完美，我们每天都能品尝到当地特色菜，而且他们用最好的食材烹制！早餐也非常棒！食物的摆盘也很漂亮！ 服务无可挑剔，他们非常注重每一个细节，我们感觉受到了很好的照顾。非常感谢美智子小姐。 这家旅馆本身非常棒，温馨舒适，非常适合家庭度假。温泉非常棒，我们房间里还有私人温泉，我们每天都去！水很舒服，让我们的皮肤变得非常柔软。他们还有一张按摩椅，我们觉得这真是太棒了！ 他们有一个漂亮的茶室，可以俯瞰池塘，我们可以在那里享用抹茶或任何饮品。 交通方面，酒店还提供往返车站的班车，方便我们前往金泽周边地区！我们喜欢这个小镇，喜欢这里所有的艺术、手工艺和美食！我们觉得这里非常方便，而且我们很喜欢松崎地处一个安静的区域，可以真正聆听大自然的声音。 总而言之，松崎是一个充满禅意的地方，可以疗愈身心，享受快乐，是我们完美的假期！ （原文） Had the wonderful chance to stay at matsusaki for 3 days, from the beginning it was soo lovely. The food was perfect, everyday we got to try different meals specialty to the region and season, and they use the best ingredients! also breakfast was so good! and the presentation of the food was beautiful! The service was impeccable and they really care about all the smallest details, we feel really taken care of. thankyou very much Michiko-san. The ryokan itself is so wonderful, cozy and perfect for a family getaway, the onsens was so nice and we also had the private onsen in the room and we use it every day! the water is very relaxing and made our skin so soft. they also had a massage chair which we thought was a wonderful addition! They have a lovely tearoom overlooking the pond where we can enjoy matcha or any drink. For transport the hotel also provides shuttle into and out of stations that has easy access to Kanazawa when we want to wander around! we love the town and all the arts and crafts and culinary! we find this really convenient and we love that matsusaki is in a quite area where you can really hear the nature. all in all, matsusaki is a very zen place to heal and be happy, our perfect holiday!

（由 Google 翻译）这是我体验过的最棒的住宿之一 松崎的一切都无与伦比——从食物、房间、氛围到真正卓越的服务。往返金泽的交通非常便捷，这要归功于每天往返车站的免费班车。 我们入住的是带私人温泉的家庭房，体验非常棒。我们每天最多泡温泉四次，旅馆内还有许多公共温泉和桑拿。日式床垫非常舒适，绝对是我睡过的最棒的一次。 这里的待客之道更是无与伦比。在整个住宿期间，我们都得到了无微不至的照顾，尤其是道子小姐，她非常细心周到，让这次体验更加特别。每顿饭都精心烹制，品质一流。 我可以滔滔不绝地讲述这里的一切有多么完美，但总而言之，这里绝对值得满分10分。真是一次难忘的经历。强烈推荐！ （原文） One of the best stays I’ve ever experienced Everything about Matsusaki was exceptional — from the food, the room, the ambience, to the truly outstanding service. Transportation from and to Kanazawa was seamless and stress-free, thanks to the complimentary daily shuttle that picked us up and dropped us off at the station. We stayed in the family room with a private onsen, and it was absolutely amazing. We ended up using the onsen up to four times a day, there are numerous public onsens and saunas available within the ryokan as well. The futon beds were incredibly comfortable, easily one of the best sleeps I’ve ever had. The hospitality here is next-level. We were so well taken care of throughout our stay, especially by Michiko-san, who was wonderfully attentive and made the experience even more special. Every meal was beautifully prepared and of the highest quality. I could go on and on about how perfect everything was, but in short, this place is a solid 10/10. Truly an unforgettable experience. Highly, highly recommend!

（由 Google 翻译）我和我 10 个月大的儿子住在这里。 这是我第一次带宝宝旅行，我充满了兴奋和担忧，但我决定使用这个选项，结果证明这是一个伟大的决定！ 房间里配备了午睡用的蒲团、婴儿椅（将婴儿椅固定在成人椅子上的那种）、婴儿肥皂、尿布架和Samue，这是我非常感激的。 他晚餐给我提供粥，早餐给我提供粥，我儿子似乎也很喜欢。 我能够安心地与父母和孩子们一起玩耍。 漂亮的房间、浴室、美味的食物，大人们也都被治愈了，最重要的是，工作人员非常友善和好客。这是一家我绝对想再次光顾的旅馆！ （原文） 10ヶ月の息子を連れて、宿泊させていただきました。 赤ちゃん連れの旅行が初めてで、ドキドキや心配でいっぱいだったのですが、こちらを利用して大正解でした！ お部屋には、お昼寝のお布団、ベビーチェア(大人の椅子にベビーチェアを固定するタイプ)、ベビーソープ、オムツ入れ、作務衣などを用意いただいており、とてもありがたかったです。 夕食ではおじや、朝食ではおかゆを出してくださり、息子もとても美味しそうに食べていました♪ 安心して親子で楽しく過ごすことができました。 大人も、素敵なお部屋やお風呂、美味しいご飯でとても癒されましたし、なによりもスタッフの皆さんが丁寧におもてなししてくださり、また行きたいなと強く思うお宿でした！

（由 Google 翻译）我每年都来这里住，但这却是第一次写评论。我推荐松崎庵给那些喜欢更有格调的房间而非最现代的房间，并且想要体验真正复古氛围的人。虽然它确实有些年头了，但维护得很好，所以您可以放心入住。 这次我入住的是桃山庵的白玉房，房间略显老旧。这真是一个完美的选择。房间里有一张床，方便我的老母亲无障碍入住，非常安全。露天浴池也棒极了。布局独特，视线水平的日式庭园更是美不胜收。泡澡太放松了，我竟然泡了四次（哈哈）。 这里的食物总是清淡爽口，不会过于油腻。我点了一份牛排，但即使不点牛排，也很容易消化。您可以在酒店里漫步，欣赏池塘和秋叶，或者在茶室里静静地品尝抹茶。写到这里，我意识到松崎的魅力就在于它的宁静。这里没有华丽的表演，但你可以忘却日常琐事，让时光悄然流逝。这正是我想要的那种地方。 感谢客房服务员的体贴周到。也感谢女房东总是面带微笑地迎接我。你很友善，但总是很粗鲁。我也会学习这一点。明年我还会再来。 （原文） 毎年利用させていただいていますが、口コミは初めてです。最新の設備があるお部屋より、風情あるお部屋が好きで、真にレトロなお部屋を体験したい方には松寿庵をおすすめしたいです。老朽化は否めないですが、お手入れはきちんとされているので安心ですよ。 私は今回もやや古めの桃山庵の白玉の間を利用させていただきました。それが大正解。ベッド付きで老齢の母にも安心、バリアフリーのお部屋です。そして露天風呂がすごくいい。他のお部屋にはないレイアウトで楽しめたし、目の高さに日本庭園があるのも最高。あまりに気持ち良くて４度も入ってしまいました(笑) 食事もくどくなく、いつもやさしい味付け。別注でステーキをいただきましたが、別注なしでも胃に負担なく楽しめます。館内を散歩して池や木々の紅葉を楽しむもよし、お茶室で静かに抹茶を楽しむもよし。ここまで書いて、まつさきさんの魅力は｢静謐さ｣だと気づきました。派手な演出はありませんが、日常を忘れた時の流れを過ごす。私にとってはそんな場所です。 お部屋係の方、こまやかなお気遣いをいただきましてありがとうございました。そして女将さん、いつも優しい笑顔でお出迎えくださりありがとうございます。気さくだけれど礼を失しない。私も実践していきます。来年また来ますね。

（由 Google 翻译）不出所料，周日早上早到不太推荐：前台……有点远。 和旅馆一样：距离左环巴士站步行10分钟。我们喜欢步行，所以根本没有乘坐当地交通工具或出租车。 第一天的早餐非常日式，第二天的早餐选择稍微多一些。 房间、景观和清洁度都很棒。 如果您入住时间少于3天，他们实际上只会更换毛巾和清空垃圾桶！ 公共浴室超级放松！ 非常安静（小型套房）：空间宽敞。 （原文） Not unexpectedly, arriving early on a Sunday morning is not to be recommended: the reception was...a little distant. Just as the Inn: a 10 minute walk from Left Loop bus. We love walking so didn't use local transport or taxis at all 1st day breakfast very Japanese, 2nd day breakfast slightly more choice Room, view, cleanliness superb. If you stay less than 3 days, they really only change towels and empty bins! Public bath soooo relaxing! Very quiet ( junior suite): vast space.

（由 Google 翻译）我六月份住在这里。 至今回想起来，这是我住过的最好的一次。 位置 我们开车过来，很方便。 房间 房间很宽敞，我们玩得很开心。 建筑虽然老旧，但维护得很好。 还有一个小而干净的澡堂。 早餐 出乎意料的美味！ 我吃了不少（笑）。 服务 每个人都非常友好和礼貌。 这是我住过的最好的住宿。 我打算明年和妈妈一起去。希望更多日本人来这里。 （原文） 6月に宿泊しました。 今でも最高な宿泊だったと思い返すほどです。 ロケーション 車移動でしたが、すんなり到着。 部屋 かなり広く、ゆったり過ごせました。 建物は古めですが、しっかり清掃されてます。 小さめですが浴場もあります。 朝食 びっくりするくらい美味しい! かなりの量食べました(笑) 接客 皆さんとても親切で丁寧です。 今までで一番の宿でした。 来年は母と行く予定です。たくさんの日本人の方に利用してほしいと思いました。

（由 Google 翻译）很棒的地方！！！！ 那里最友善的员工！ 传统的日式套房，宽敞的房间。 总是很干净，漂亮的公共浴室，丰富的早餐。 你必须在房间里赤脚，所以也许穿厚重的袜子是个好主意，因为那里没有暖气，只有空调，不能有效地加热地板。 步行 15 分钟即可到达“市中心” 酒店内提供洗衣服务 一切都很完美。强烈推荐！！ （原文） Excellent place!!!! The kindest staff there!! Traditional, Japanese style suites, huge spacious rooms. Always clean, nice common bath, rich breakfast. You have to be barefoot in the rooms, so maybe a heavyweight socks would be great idea because no heating there, just AC which cant heat up the floor efficiently. "Downtown" is 15 mins by walk Laundry is available in the hotel Everything was perfect. Highly recommended!!

（由 Google 翻译）这真是个很棒的日式旅馆。我们住在普通套房，非常享受，尤其适合那些追求传统体验和宁静的人。工作人员非常友好，男服务员会说西班牙语，这让我们一切都变得轻松多了。温泉虽然不大，但非常棒。离车站有点远，所以需要打车或坐公交车。 （原文） Es un ryokan increíble. Nos quedamos en la suite junior y lo hemos disfrutado muchísimo, sobre todo si buscas una experiencia tradicional y tranquilidad. El personal es muy agradable y el hombre habla en español, lo cual nos facilitó mucho todo. El onsen es pequeño pero está muy bien. Está un poco alejado de la estación, así que es necesario taxi o bus.

（由 Google 翻译）说实话，我们对这次体验非常失望。我们住的是带独立卫浴的高级房。我们本来想在房间里吃晚餐，结果发现根本没法在房间里吃。独立卫浴太小了，根本容不下两个人。早餐也没送到房间。而且早餐也不好吃，我们几乎什么都没吃。考虑到价格，我们对这次体验很不满意。 （原文） We were honestly very disappointed by the experience. We had a superior room with private bath. We were expecting dinner inside the room but dinner is not possible in the rooms. The private bath is TINY. Impossible to be 2 inside. The breakfast was not served in the room either. And it wasn’t good, we barely ate anything. Given the price we were not happy with the experience.

（由 Google 翻译）我很高兴关注了酒店那些好评，因为它们全是真的……我们住在顶楼的802房间，带露台和飘窗，可以俯瞰河流，房间里还有一张小桌子和两把扶手椅……非常适合在房间里享用开胃酒。酒店房间不多，比如8楼就只有两间。日式床垫非常舒适，我们睡得很好。我们很喜欢泡温泉，每次泡温泉都只有我们两个人。 我们很喜欢酒店充足的储物空间，尤其是两个衣柜，可以把我们的大行李箱平放在那里。工作人员非常乐于助人，但这在日本很常见。自助早餐融合了欧式和日式的风味，我们吃得很开心。虽然我们是自驾游，但酒店偏远的位置并没有让我们感到“不舒服”。 总之，这里很棒。 （原文） J’ai bien fait de suivre les commentaires dithyrambiques sur cet hotel car tout est vrai…nous avions la chambre 802 donc au dernier étage avec 1 terrasse et un « bow-windows » donnant sur la rivière avec une petite table et 2 fauteuils …idéal pour prendre l’apéritif dans sa chambre. Il n’y a pas beaucoup de chambres dans l’hôtel et par exemple 2 à l’étage 8. les futons étaient parfaitement adaptés à notre confort et nous avons très bien dormi. Nous avons profité du onsen et chaque fois il n’y avait que nous. Nous avons apprécié les nombreux rangements et notamment 2 armoires où nous pouvions ranger nos grosses valises à plat. Le personnel etait très serviable mais c’est souvent vrai au Japon. Le petit déjeuner en buffet permet de mélanger les deux styles européens et japonais et nous trouvons cela très appréciable. Il est vrai que nous étions en voiture et nous n’avons pas « souffert » du côté isolé de l’hôtel. Bref super endroit

（由 Google 翻译）一家非常棒的酒店，房间宽敞，早餐丰盛美味，温泉浴池很棒，工作人员热情友好，乐于助人。步行即可轻松抵达市区。强烈推荐。 （原文） Ganz wunderbares Hotel mir riesigen Zimmern, genialem und abwechslungsreichen Frühstück, tolles Onsen Bad und sehr freundlichen und hilfsbereiten Mitarbeitern. Man ist schnell zu Fuss in der Stadt. Kann ich wärmstens empfehlen.

（由 Google 翻译）房间里的露天浴池也很宽敞，很好^^可以放松身心。饭菜是在房间里供应的，非常美味。我会再次拜访你♡ （原文） お部屋にある露天風呂もとても広く、良かったです^ ^ ゆっくりのんびりと静養出来ました。お食事もお部屋食で、大変美味しかったです。また伺わせて頂きます♡

（由 Google 翻译）旅馆的房间里摆满了高雅的家具，是一个令人感到满足的美妙空间，让我们想在这里度过每一刻，这与为游客提供的普通服务截然不同。 我吃过很多怀石料理，我的味觉也相当精致，但这里的食物却非常特别；我不仅被它的浓郁风味所吸引，还被它的精美呈现和精致的切块所吸引，两周内我就再次光顾。不幸的是，主厨已经换了。随着游客数量的增加，他们可能会尝试迎合多样化的口味，但我不禁希望他们能够保持老店才有的悠闲，并继续精心保留日本传统怀石料理的精髓。 然而，我完全被房间精致的风格、热情的服务以及“什么都没有”的奢华所吸引，感觉想一次又一次地回来。下次，我打算暂时不做饭，而是留在这里过夜，充分享受这宁静的时光。 （原文） 旅館のお部屋は、品格あるしつらえに満ち、観光客向けのありきたりなサービスとは一線を画す、時を惜しむほどに心満たされる素晴らしい空間でした。 懐石料理を数多く堪能し、味覚も相当に磨かれたと自負しておりましたが、こちらのお料理は格別で、味わいの奥深さはもちろん、盛り付けの美しさや切り口の繊細さに至るまで心を奪われ、2週間も空けずに再訪してしまいました。惜しむらくは、料理長が交代していたこと。観光客の増加に伴い、多様な好みに寄り添おうとしているのかもしれませんが、老舗ならではのゆとりを持ち、日本の伝統的な懐石の真髄を丁寧に守り続けてもらえたらと、しみじみ願わずにはいられません。 ただ、お部屋の洗練された趣や心温まるサービス、そして「何もない」ことの贅沢さにすっかり心を奪われ、何度でも訪れたいと感じています。次は、料理を少しお休みして、素泊まりでその穏やかな時間を存分に味わおうかと考えています。

（由 Google 翻译）我去过石川县的山中、冰见、和仓、片山津等温泉胜地，尤其喜欢山代温泉，但这是我第一次造访辰口温泉。 它隐藏在住宅区内，但从入口望去，仿佛置身于另一个世界。 单是维护花园就费了不少功夫，但它们却异常美丽，维护得井井有条。 大堂铺着地毯，配有榻榻米，无需拖鞋。庭院很大，但客人不多，因此很容易走动。 “萩”的客房设有卧室，但经过纯日式风格的装修，配备了最新的设施和天理的空调。 有点遗憾的是没有沙发，但客房里的半露天浴池涌出了大量的温泉水。 水质真好！ 包厢也很宽敞，全家人都可以泡。 泡完澡后的区域饮品种类丰富，绝对不会缺水。 食物不错，但希望能更美味一些，份量也小一些。 如今，即使是豪华旅馆，工作人员也普遍穿着黑色西装，但工作人员穿上和服，这可是很久以来的第一次。服务无可挑剔，房间也非常干净。 我很少给五星级酒店打分，但这家酒店接近五星级，是四星级酒店，如果有机会，我很乐意再次入住。 然而，碰巧遇到一家带着小孩的家庭，虽然我们有包间，但他还是从早哭到晚。 如果他们能提供少量酒水作为附加选项，并使其成为一家面向成人的豪华旅馆，我想会有更多富人来这里。 （原文） 石川県の温泉地では山中、氷見、和倉、片山津、特には山代温泉と出向いてましたが、今回は辰口温泉に初めて伺いました。 住宅地に紛れた場所でしたが、エントランスからここは別世界。 庭園だけでも管理が大変でしょうに、大変美しく綺麗なお手入れされてました。 館内はロビーは絨毯で畳とスリッパ要らずで、敷地は広いが客数が少ないので、移動がとても楽です。 「萩」という客室はベッドルームもありますが、純和風でリニューアルされた、最新の設備に空調も天位から。 ソファが無いのはキツイですが、客室半露天風呂は惜しみなく流れ出る源泉掛け流し。 この湯がとても良い！ 貸切風呂も広く大きく、家族皆で浸かれます。 湯上がり処では種類は少なくとも、飲料には困る事ありません。 食事はよかったですが、もう少し美味少量で手を加えて欲しいと思いました。 この頃は、高級旅館でも黒服スーツで接客が支流の中、久しぶりに和服姿での接客で、接遇も申し分のないもので、とにかく客室の清掃も大変行き届いてました。 当方は星5はなかなか付けられませんが、それに近い星4で機会があればリピートしたいと思えるお宿でした。 ただ、たまたまですが、小さなお子様連れがいらして、個室食事処とはいえ朝から終始大泣き。 ちょっとしたアルコールもインクルーシブとして、是非、大人向けの高級旅館路線でお願いできれば、もっと富裕層の方々が訪れると思います。

（由 Google 翻译）那是一家很棒的旅馆。食物一流，温泉也很棒。 因为是第一次住，我订了一间叫“福寿庄”的房间，觉得能看到花园景色应该不错，但最后却住进了前台后面一楼的房间。 旅馆在山上，但因为在一楼，所以房间有股霉味，有点失望。 下次我要订二楼的房间。 大浴场的桑拿开放到晚上。 （原文） 素敵な宿でした。食事は最高レベル。温泉も良し。 今回初めてでしたので、「福寿草」という部屋がお庭が見えてよいかと思い泊まりましたが、一階フロントの裏の部屋でした。 高台の旅館ですが、一階ということで黴臭いし、残念でした。 次回は二階の部屋にします。 大浴場のサウナは夕方までです。

（由 Google 翻译）这是极致的奢华！ [房间]🌟🌟🌟🌟🌟 这是一个复式房间，有温泉浴和蒸汽桑拿。浴池面积很大，大约可以容纳3人。 卧室的床是双人床，睡起来很舒服。 [烹饪]🌟🌟🌟🌟🌟 晚餐和早餐我们都吃了加贺料理，我们没有什么可抱怨的。 尤其是能登牛肉寿喜烧、附近海域捕获的金枪鱼生鱼片、当地白米饭都非常美味！ [温泉]🌟🌟🌟🌟 大浴场有1个露天浴池和1个室内浴池。虽然没有那么大，但考虑到酒店能容纳的人数，大概也就这个大小了。 热水浓稠、柔和、温暖。 [桑拿]🌟🌟 公共浴池里有干桑拿，大约可以容纳3人，但是只开放3小时，从下午3:00到下午6:00，而且冷水浴坏了所以无法使用。 房间附带的蒸气浴桑拿温度很低。问题是你不能自己进出。门无法自行从内部打开或关闭。 （原文） 贅沢の極みでした! 【お部屋】🌟🌟🌟🌟🌟 部屋に温泉風呂とスチームサウナがついたメゾネットタイプでした。お風呂のサイズは大きくて3人くらい入れます。 寝室のベッドもダブルサイズのツインでゆったり出来ます。 【料理】🌟🌟🌟🌟🌟 夕食も朝食も文句の付け所がない加賀料理もをいただきました。 特に能登牛のすき焼き、近海で取れたお刺身のマグロ、地元の白米、絶品でした！ 【温泉】🌟🌟🌟🌟 大浴場は露天風呂と内湯が一つずつあります。それほど大きくはないのですが、ホテルの収容人数を考えるとこのくらいかもという感じです。 お湯はトロッとしていて柔らかく暖まります。 【サウナ】🌟🌟 大浴場に３人程度のドライサウナがありますが、15時～18時の3時間しか営業されず、水風呂も故障で入れませんでした。 お部屋付きの蒸し風呂サウナは低温でした。問題は自分で入って出られないこと。扉が自力で中から開閉できません。

（由 Google 翻译）入住带有观星露天浴池的房间。 这是一个有趣的房间，就像两个房间合二为一。 浴缸也很大，也不错。 食物也很美味。 Kobako蟹是最好的。 客户服务也很好。 展出了竹越淳的许多作品。 对于喜欢九谷烧的人来说，陶器村也在附近，所以这可能是一个不错的选择。 （原文） 星見露天風呂付客室に宿泊。 2つの部屋を1つにしたような面白い部屋でした。 風呂も大きくて良いです。 料理も美味しかったです。 香箱蟹は最高でした。 接客もとても良かったです。 武腰潤氏の作品が多く飾ってありました。 九谷焼が好きな方には陶芸村も近いので良いのではないでしょうか。

（由 Google 翻译）不管怎样，食物很好吃！ 从早上的味噌汤到晚餐的休闲豆酱，您可以享受充分利用高汤的菜肴。 蓝喉鱼等来自北陆的各种美味海鲜，以及加贺蔬菜等各种营养丰富的食材。 主厨的技艺深谙食材的独特性，并懂得如何烹调以发挥出食材的最佳功效。 不可能不好吃！ 营养十足，感受食材特性，享受香气。 享受真正令人满意的一餐。 没有什么惊喜。 没有什么令人惊讶的准备。 看起来不太好或者什么的。 没关系！ 即使简单，也很好吃！ 我的身体告诉我它很满意。 这就够了。 我们希望您能留下来并享受这样的一餐。 不过遗憾的是，客栈比较旧了，所以感觉他们已经跟不上改进了，但也没有到让我觉得不舒服的地步。 个体差异很大，因此如果您正在寻找干净且现代化的房间，您可能会感到失望。 我认为对于那些想在享受美食的同时享受古老旅馆氛围的人来说，这是一个完美的旅馆。 Nakai的反应足够了，上菜的时间也没有问题。 我认为设施还有改进的空间，所以我有点苛刻，把我的评级降低了一颗星，但很大程度上我说我对未来有很高的期望。 （原文） とにかく料理が美味しいです！ 朝のお味噌汁から、夕食の何気ない餡かけに至るまで、出汁を上手く使った料理が楽しめます。 のどぐろを始め北陸の美味しい海の幸、加賀野菜を始めとする滋味溢れる食材の数々。 その素材の持ち味を理解し、生かす調理法を熟知した料理長の腕。 美味しくないはずがないです！ 滋味溢れ、素材の持ち味を感じ、香りを楽しむ。 満足この上ない食事を楽しめます。 サプライズは無いです。 意外な調理もありません。 映えなど無いです。 いいんです！ 地味でも食べたら美味しいんです！ 身体が満足と訴えてくれます。 それで充分です。 そんな食事を是非とも宿泊されて、お召し上がり頂きたく存じます。 ただ、惜しむらくは部屋の設備に関しては、やはり旅館が古いので手は入れておられますがなかなか追い付いていない感じがありますが、決して不快と感じる程ではありません。 個人差の大きい部分では御座いますから部屋が綺麗で最新をお求めの方には、少し残念な事になるかも知れません。 料理を楽しみながら、旧き旅館の雰囲気も味わいとして楽しめる方にはもってこいの旅館だと思います。 仲居さんの対応も必要充分で、料理の提供時間も問題ありませんでした。 設備に改善の余地があるかなと思いますので、少し厳しく星を1つ減らさせて頂きましたが、今後に期待してと言う部分が大きいです。

（由 Google 翻译）我们在金泽旅行期间，曾在这家传统的民宿住过一晚，非常享受这次住宿。无论是抵达还是离开，与房东的沟通都非常顺畅愉快。民宿步行一分钟就到一家咖啡馆，我们可以在那里寄存行李，而且早餐包含在房费里，味道非常棒。 民宿无可挑剔：非常干净、舒适，设施齐全，甚至还有洗衣机。民宿采用日式风格装饰，提供地道的住宿体验。我们特别喜欢睡在日式床垫上，沉浸在当地文化之中。 我强烈推荐这家民宿给所有想在温馨而地道的金泽探索之旅的人们。 （原文） Nous avons passé une nuit dans cet hébergement traditionnel lors de notre visite à Kanazawa et nous avons beaucoup apprécié notre séjour. La communication avec notre hôte a été simple et agréable, aussi bien pour l’organisation de notre arrivée que pour notre départ. Il possède un café à une minute à pied du logement, où nous avons pu laisser nos bagages pendant nos visites et où le petit-déjeuner, inclus dans le prix de l’hébergement, nous a été servi : il était excellent. Le logement était impeccable : très propre, confortable et bien équipé, avec même une machine à laver à disposition. Décoré dans un style japonais, il offre une expérience authentique. Nous avons particulièrement aimé dormir sur des futons, une belle immersion dans la culture locale. Je recommande vivement ce logement à tous ceux qui souhaitent découvrir Kanazawa dans un cadre chaleureux et authentique.

（由 Google 翻译）很抱歉，提前两周通知的酒店不愿意提供取消退款，甚至部分退款。是的，我们在预订行程时就知道可能会出现这种情况，但在气候条件下，前往那里的行程并不理想。 （原文） Sorry to say but the hotel with two weeks notice was unwilling to provide a cancellation refund or even a partial refund. Yes, we understood when we booked the trip that this might be the case but in climate weather will make a trip there undesirable.

（由 Google 翻译）非常细心、准时、严谨的老板。房间？梦想...日本人！全新，配有浴衣、榻榻米、洗衣机和典型的床。我也推荐他们做的早餐。典型且一致。干得好！如果我回到金泽，我肯定会再次住在这里。有什么建议吗？应用酒店手册中洗衣机操作的翻译。 （原文） Proprietario molto attento, puntuale e rigoroso. La camera? Un sogno ... giapponese! Tutta nuova, con tanto di yukata, tatami, macchina da lavare e letti tipici. Consiglio anche la colazione fatta da loro. Tipica e consistente. Bravi! Se dovessi tornare a Kanazawa sicuramente tornerei qui. Un consiglio? Applicare nel fascicoletto dell'hotel la traduzione per il funzionamento della lavatrice da bucato.

（由 Google 翻译）金泽的美丽环境。位置很好，空间很大，很安静。喜欢我们在这里的住宿！如果您想自己做饭，还设有厨房和宽敞的浴室。 （原文） Beautiful set up in Kanazawa. Great location, great space, very quiet. Loved our stay here! Also has a kitchen if you’re looking to cook your own food, and a spacious bathroom.

（由 Google 翻译）我和我的宝宝一起用过。 晚上我仍然开始哭泣，所以我想我应该去一个安静的地方而不是酒店，但这太粗鲁了！ ！ ！ 这是一个非常好的地方。 这是一个即使没有孩子也可以放松、享受的房间。 当您抵达时，业主会欢迎您并为您提供详细而彻底的解释，并向您介绍旅游景点。精致时尚的客房配备了可以直接居住的家电和杂货。非常干净，孩子们可以在地板上自由地爬行和玩耍。 恰巧隔壁也没有人入住，所以我可以放松下来，不用担心噪音（虽然房间好像一直都是隔音的）。 睡眠空间也是凸起的榻榻米空间，因此对于儿童来说很安全。 如果有机会再去金泽，我一定还会住这里！ ！ ！非常感谢。 （原文） 乳児を連れて利用しました。 夜泣きもまだする頃だったのでホテルではなくひっそりと…と思っていましたが、そんな失礼な！！！ とんでもなく素敵なところでした。 子供がいなくともゆっくりじっくり楽しみたいお部屋です。 到着時にはオーナーさんが出迎えてくださり、細やかで丁寧な説明に、観光地の紹介まで。洗練されたお洒落なお部屋には、そのまま住めるほどの家電や雑貨が設置。大変綺麗に掃除もされており、子供が床を自由に這って遊べました。 そしてたまたまお隣にお泊まりされる方もいなかったようで声も全く気にせず(普段から防音のようですが)ゆっくり過ごせました。 寝るスペースも小上がりの畳スペースなので、子供にも安心。 また金沢に行く機会があれば絶対ここに泊まります！！！ありがとうございました。

（由 Google 翻译）预订、咨询、客服、付款等流程都非常顺畅，让您轻松无忧地度过一段美好的时光。 如果您提前告知，他们会在金泽站接您。如有需要，他们会为您讲解金泽的概况，并推荐当地的餐厅，这里是您开启旅程的理想起点。 入住前可以寄存行李，请提前咨询。 付款方式包括现金或银行卡。 餐费不包含在内。 不过，旅馆的官方Instagram上有很多推荐，或许对您有所帮助。 由于有些客人会长期入住，所以很难一概而论，但对于入住2晚3天的客人，我们无需提供客房清洁服务。 房间配备了厨房和冰箱，以及洗衣机和微波炉（BALMUDA品牌），感觉就像在自己的房间里一样舒适。 下次入住我还会考虑再次入住这里。 （原文） 予約、相談、接客、支払いが全てスムーズでストレスなく過ごすことができました。 事前に伝えておけば、金沢駅まで迎えに来てくれます。必要であれば、街の概要やおすすめのレストラン等を説明しながら運んでくれるので、旅のスタートに最適です。 チェックイン時間前でも荷物を預けることは可能なので、相談してみましょう。 支払いに関しては現金でもカードでも対応しています。 なお、食事は付いていません。 その代わりこの旅館の公式Instagramに色々とオススメが掲載されているので、参考にされると良いかと思います。 長期滞在で利用される方もいるようなので一概には言い切れませんが、２泊３日の利用では部屋の清掃はありません。 部屋にはキッチンや冷蔵庫のみならず、洗濯機や電子レンジ(BALMUDA)もあったので、自分の部屋のように快適に過ごせます。 次回滞在時にもお邪魔しようかと考えています。

（由 Google 翻译）步行约5分钟即可到达市中心，沿途可欣赏西川对岸的美景，非常适合醒酒。 服务人员讲解细致，不妨咨询一下餐厅推荐。 所有餐具一应俱全，还有双人床和三人床的日式床垫，您可以根据自己的心情选择合适的睡姿。 我绝对想再次入住这里。 （原文） 繁華街まで歩いて5分くらいかな、途中犀川を渡る景色も酔い醒ましにちょうどいい。 サービス説明も丁寧で、おすすめのお店を聞いておくといいかもしれない。 食器類も一通りあるし、ベットは二人分に加えて布団3人分あるから気分で寝方を選べる。 これはまた利用したい。

（由 Google 翻译）我们在这里度过了最美好的一周年纪念日。他们甚至把它做得很特别，并在晚餐时送给我们一份礼物。人们很热情，房间很壮观，还有旅途中最好的食物！我们爱这里的人民。 （原文） We had the best time here for our 1 year anniversary. They even made it special and gave us a gift at dinner. The people were warm, the rooms were spectacular, some of the best food on the trip! We loved our people here.

（由 Google 翻译）从踏入这家历史悠久的日式旅馆的那一刻起，您就会被一种奢华和关怀的氛围所笼罩。服务、住宿和餐饮都超出预期，提供真正非凡的体验。在这里好好犒赏自己一个晚上，您将发现日本所能提供的最好的体验之一。我们一定会回来的。 （原文） From the moment you step foot in this historic riokan, you're enveloped in an atmosphere of luxury and care. The service, accommodations, and dining all exceed expectations, offering a truly exceptional experience. Treat yourself to a night here, and you'll discover one of the finest experiences Japan has to offer. We will definitely be returning.

（由 Google 翻译）多么美妙的经历啊！绝对惊人！服务、房间、食物、按摩整个体验都非常棒！我极力推荐这个！如果您想要传统的日式旅馆体验和美味的食物，那么这里是必须的！ （原文） What an experience! Absolutely amazing! The service, the rooms, the food, the massage the entire experience was absolutely fantastic! I can not recommend this enough! If you want a traditional Ryokan experience with great food then this is a must!

（由 Google 翻译）如此宁静优雅。远离熙熙攘攘的游客，是逃离喧嚣的避风港。值得花钱体验。 （原文） So tranquil and gracious. An escape from all the many tourists flowing through town. Worth the expense for the experience.

（由 Google 翻译）很棒的客栈，满5星 ■客户服务 礼貌而周到的客户服务。 从您遇见我们的那一刻到我们送您的那一刻，我们都为您提供周到的照顾。 这让我思考这到底是怎么回事。 ■建筑物、室内装饰等 入口、过道、房间、餐厅都很完美。 夏天，钟形甲虫在入口处的罐子里叽叽喳喳地叫着（现在呢？） 过道里还摆着一些鲜花，让人心旷神怡。 房间里的所有摆设都很有品味。 我们边吃边看着外面的小花园。 ■膳食 当您想到浅田屋时，您就会想到怀石料理。 充分平衡时令、当地和天然食材，您可以享受到美丽又美味的菜肴。 所有照片均已发布，供您参考。 星级标准 ★5：一生中应该去一次的餐厅 ★4：有机会的话去一下也没什么坏处。 （原文） 素晴らしい旅館です、満点の星５ ■接客 丁寧で気配りのある接客。 お出迎えから、お見送りまで心遣いとは 何なのかを考えさせられるものでした。 ■建物・内装など 玄関、通路、部屋、食事用の部屋全てにおいて満点です。 夏は玄関で鈴虫が壺の中で鳴いております（今はどうでしょうか） 通路にもいくつかの生花があり、心を落ち着かせてくれます。 部屋の調度品もすべてが一貫して趣のあるものばかりです。 小庭を眺めながら食事をしました。 ■食事 浅田屋といえば懐石でしょうか。 旬と地元と自然のままのバランスが良く、美しさと美味しさを兼ね備えたコースを堪能できます。 写真を全て公開しましたので参考に。 星評価基準 ★５：人生で一度、体験するべきお店 ★４：機会があればいって損はない

（由 Google 翻译）真正卓越的服务！来这里是为了食物，其他的一切也让我惊叹不已！ 我住的第一顿晚餐他们发现我不会说日语并为我们重新打印了所有菜单！非常个性化和舒适。 房间很完美，可预订的温泉非常舒适。 食物是另一个层次。舒适与美食的结合创造了我从未有过的体验。 （原文） Truly remarkable service! Came for the food and was blown away by everything else too! Our first dinner that I stayed they discovered that I didnt speak Japanese and re-printed all the menus for us! Very personal and comfortable. The room was immaculate and the reservable onsen was very comfortable. Food was on another level. The mix between comfort and fine dining created an experience I've never had before.

（由 Google 翻译）虽然距离近江町市场很近，但却是一家安静的数寄屋风格的餐厅和旅馆，也是金泽古都的代表。 虽然食物以加贺食材为中心，但我很满意他们从各个产地订购并提供当时最美味的食物。 从九谷烧和金泽漆器的华丽到热情好客，我都能感受到老字号餐厅的精髓。 我认为这是一家提供高品质食物、服务和热情的旅馆，类似于被认为是京都领先旅馆的平屋旅馆和炭谷旅馆。谢谢... （P.S.）就我个人而言，我认为这里的食物比Tsubajin提供的许多加贺菜肴更美味。 （原文） 近江町市場のすぐ近くにありながら､閑静な佇まいの数寄屋造りの古都·金沢を代表する料亭旅館です。 お料理は加賀の食材を中心としながらも、その時最も美味しいものを様々な産地から取り寄せ提供しているとのようなことで満足｡ 九谷焼や金沢漆器など器の素晴らしさやおもてなしまで､これぞ老舗料亭の真髄を感じることができました......。 感じとしては、京都を代表する名旅館と評価される「柊家｣さんや「炭屋旅館｣さんのような感じのお料理､サービス､ホスビタリティの高いお宿かなと思います。感謝......。 (追伸)　個人的には､料理については｢つば甚｣で出される加賀料理の数々より美味しく感じました。

（由 Google 翻译）我们度过了最好的住宿体验。房间很漂亮，给人一种传统日本的感觉。位于查雅区中心的位置非常优越。它是如此的安静和美丽。最后，工作人员很棒——友好且乐于助人。 我们在歌町的时光无可挑剔。我们很乐意回来。 早餐的奖励积分——非常美味。他们甚至单独研磨自己的咖啡豆，每杯剂量。作为一个咖啡爱好者，这太棒了。 （原文） We had the best stay. The rooms are beautiful, giving you a feel for traditional Japan. The location in the middle of a Chaya district is exceptional. It’s so quiet and beautiful. Finally, the staff were amazing - friendly and helpful. We could not fault our time at Utaimachi. We would love to come back. Bonus points for the breakfast - it’s very nice. They even grind their own coffee beans individually, dosed for each cup. As a coffee lover, this is great.

（由 Google 翻译）地理位置优越，位于金泽东茶屋街的中心地带。 热情的接待。 房间宽敞，设有用餐区、小厨房和睡眠区。 浴室与卫生间分开。 我们享用了美味的早餐（我们选择了日式早餐）。 舒适的床上用品（蒲团）。 强烈推荐。 （原文） Un emplacement idéal à Kanazawa, en plein cœur du quartier Higashi Chaya. Un très bon accueil. La chambre était spacieuse, avec un espace repas, une petite cuisine et un espace nuit. Salle de bain séparée des toilettes. Nous avions le petit-déjeuner qui était excellent (nous avions choisi le japonais). Literie (futon) confortable. Je recommande grandement.

（由 Google 翻译）⭐⭐⭐⭐⭐金泽无可挑剔的酒店！ 在这家超干净的酒店享受完美的住宿体验，酒店注重细节，氛围真正具有特色。位置优越，位于市中心，步行或乘坐公共交通工具游览城市都很方便。 早餐丰富多样，有适合各种口味的选择（欧陆式/日本式）。工作人员友好且乐于助人，使体验更加愉快。 强烈推荐给那些在金泽寻找舒适、清洁和地道风情的人！ 🏯 （原文） ⭐⭐⭐⭐⭐Hotel impeccabile a Kanazawa! Soggiorno perfetto in questo hotel super pulito, curato nei dettagli e con un'atmosfera davvero caratteristica .La posizione è ottima, centrale e comoda per esplorare la città a piedi o con i mezzi pubblici. Colazione buona e variegata, con opzioni per tutti i gusti (continentale/Giappone). Il personale è gentile e disponibile, rendendo l’esperienza ancora più piacevole. Consigliatissimo per chi cerca comfort, pulizia e un tocco autentico a Kanazawa! 🌸🏯

（由 Google 翻译）房间不错，早餐较差，服务一般，给个3星的评价。 首先，办理入住时，前台有一股烟味，请在与顾客互动前不要吸烟。 房间的流线很好，考虑到它的平方米，感觉很宽敞。 浴室宽敞，可容纳 350 升热水（普通住宅的两倍）。 有洗衣机，但我不知道怎么用，所以我希望他们有说明。 有一个声音告诉我们要安静，因为有很多噪音，如果你带着孩子，这可能会很困难。 早餐牛角面包很好吃，但其他面包很酸，不好吃。 另外，如果您对面包很挑剔，我希望您提供黄油而不是人造黄油。 从图中可以看出，早餐的量很少。老实说，如果你是一个男人，你必须吃两倍的东西才能感到饱。 该地区有很多住宿，所以我们建议您比较一下。 （原文） 客室は良し、朝食微妙、対応は普通で星3です。 まずチェックインの際、フロントの方がタバコ臭かった、客対応の前に吸わないで欲しい。 お部屋は動線がよく平米の割に広く感じます。 お風呂は350L(一般家庭の倍)お湯が張れるほど広々しており良い。 洗濯機はついているが使い方がわからず、説明書など置いて欲しいですね。 音が響くのでお静かにと一声ありました、子供と一緒だと辛いかもしれません。 朝食のクロワッサンは美味しかったがもう一つのパンは酸味があって美味しくなかった。 あとパンに拘っているならマーガリンでなくバターを出して欲しい。 画像でわかると思いますが朝ごはんの量が少ないです。正直男性だったら倍くらいは食べないとお腹いっぱいにはならない量です。 周辺には宿がたくさんあるので比較検討をオススメします。

（由 Google 翻译）来到金泽，除了歌町，哪里都住得下！它是日本最地道的町家之一，因为它不是那种为游客定制的普通酒店，而是风町一带一栋真正的历史建筑，与许多当地人生活在同一街区！ 歌町的设施细节之处令人赞叹，比如浴缸、灯光、纱窗、早餐和客服！Saori 小姐帮我们找到了丢失的行李，她不仅帮我们打电话到失物招领处，还亲自跑了将近45分钟！ 总而言之，这就是我们热爱日本的最好证明之一！欢迎您来体验！ 再次感谢 Saori 小姐在我们入住期间给予的帮助！ （原文） You can’t stay everywhere else besides UTAIMACHI if you come to Kanazawa! It’s one of the most authentic Machiya you can find in Japan, because it’s not your typical customized hotel for tourists, but an actually historical building in the area of Kazeumachi, which share the same neighborhood with many locals! There are so many small details to be amazed from the UTAIMACHI’s amenities, such as bath tub, lighting, window screens, breakfast and customer service! Saori San helped us to find our lost luggage by calling and commuting with lost and found on our behalf, which took her almost 45min just to do so! In conclusion, this is one of the best examples why we love Japan! Please come to experience yourself! And once again, thank you so much Saori San for helping us throughout the stay!

（由 Google 翻译）真的远远超出了我的预期。 街区环境优美，传统木屋林立，房间堪称公寓，舒适设施一应俱全：炉灶、洗衣机、烘干机、水壶、咖啡机、微波炉、餐具、保险箱等等，应有尽有。 我们迟到了两个小时，但尽管如此，他们还是免费让我们入住了。 早餐很丰盛，可能有点偏西式，有羊角面包、面包、果酱和沙拉，还有很棒的美式咖啡。 如果非要挑点毛病的话，那就是服务太专业了。所以，这算不上真正的家庭旅馆，而是一家豪华的日式旅馆。不过，我强烈推荐这家酒店。我和我的家人在这里度过了一段美好的时光。 （原文） Veramente molto al di sopra delle mie aspettative. Il quartiere ė bellissimo e tradizionale con le sue case di legno, la stanza è un vero appartamento con veramente tutti i confort che uno può desiderare: fornello, lavatrice, asciugatrice, bollitore, macchina per il caffè, micronde, piatti e stoviglie, cassaforte e potrei continuare. Noi siamo arrivati in ritardo di due ore e nonostante questo ci è stato fatto fare il check in senza nessun sovraprezzo. La colazione è abbondante, forse un po' troppo all'occidentale con brioche, pane marmellate ed insalata ed un ottimo caffè americano. Se proprio si vuole trovare un difetto è nella altissima professionalità, e quindi non si tratta di una vera ryokan familiare ma di un albergo di lusso in stile Ryokan, comunque ve la raccomando vivamente. io e la mia famiglia siamo stati molto bene.

（由 Google 翻译）漂亮的日式旅馆。房间很大，配有茶水区、厨房和超棒的浴室！！ 早餐令人失望……不是典型的日式早餐，而是西式的，而且非常简陋。 服务不太周到，与典型的日式待客之道相比，显得过于“商业化”。 （原文） Ryokan bellissimo. Grande camera, con zona per prendere il tea, la cucina, e un bagno fantastico!! Colazione deludente.. non tipica giapponese, ma occidentale e molto basica. Servizio non molto attento e molto più “commerciale” paragonato alla tipica ospitalità giapponese.

普通

（由 Google 翻译）我吃了野土黑丼和地步煮。 之前第一次吃地步煮， 但今天的丼里有鸭肉、面筋、腐竹、蔬菜等等。调味清淡，但很好吃。我还想再吃一次。野土黑丼太棒了！比我想象的还要美味。我放松地享用了一顿。服务人员很有礼貌，让人安心。我又点了一份味噌汤。这家店就在金泽站旁边，推荐给大家。 （原文） のどぐろ丼と治部煮を頂きました。 先に治部煮を初めて頂きましたが、 本日は鴨肉、麩、湯葉、野菜などが入ってました。味付けは優しいのにしっかり染みていて美味しかったです。また食べたいです。のどぐろ丼はさすが！期待以上の美味しさです。落ち着いて食事ができました。接客も丁寧で安心できます。お味噌汁おかわり頂きました。金沢駅すぐの立地でおすすめです。

（由 Google 翻译）这家餐厅位于金泽站附近。 您可以在这里品尝金泽当地美食。 金泽关东煮最棒了！🍢 他们还提供野狗黑鲈鱼。 下次我来金泽，一定会再来这家餐厅。 我周五下午4:30左右去的，但餐厅大约有80%的座位都坐满了，所以最好提前预订。 这家餐厅真的很棒。 （原文） 金沢駅にあるお料理屋さん。 金沢の郷土料理をいただけます。 金沢おでん最高です🍢 のどぐろもいただけます。 金沢に行ったらまた行きたいお店です。 金曜日の16時半頃に訪れましたが、8割ほど埋まっていて予約しても良いかもしれません。 とても素敵なお料理屋さんです。

（由 Google 翻译）这是我第一次来加贺屋餐厅，我点了迷你怀石料理。 我对它的味道、摆盘和服务都非常满意！ 我的父母也非常高兴，我们度过了一段美好的时光。 （原文） 初めて加賀屋のレストランに行って、ミニ会席を注文しました。 味・見た目・サービス、すべて大満足でした！ 父と母もとても喜んでいて、素敵な時間を過ごせました

（由 Google 翻译）我和妻子经过一番研究，找到了这家不仅供应寿司、刺身和天妇罗，还供应金泽关东煮的餐厅。一进门，我们就收到了用塑料膜包裹的热毛巾和用烤米泡制的热茶（金泽特色）。我们点了一份八味关东煮和一份包含刺身、天妇罗、地布尼等的套餐。所有菜品都非常美味。能在一家餐厅品尝到这么多当地特色美食，我们感到非常开心。虽然服务员只会说几句简单的英语，但他们尽力为我们解释每一道菜。老板/经理还赠送了我们抹茶慕斯甜点。真是太棒的用餐体验了！ （原文） Based on research my wife and I found this restaurant that serves not only sushi, sashimi and tempura, but also Kanazawa oden food. We were greeted with hot towels sealed in plastic wraps and hot tea brewed with roasted rice ( Kanazawa specialty) . We ordered oden bowl soup with eight elements and a set meal that included sashimi, tempura, jibuni etc. Everything tasted very good. We were so happy to have multiple local specialties at one restaurant. The staff speak only few English words, but they tried their best to explain each dish to us. The owner/manager also offered us complimentary matcha mousse desert. What a wonderful dining experience!

（由 Google 翻译）位于车站旁西口的怀石料理店，服务佳、食物美味。店里的茶十分好喝，贴心的店员还帮忙主动续杯！ 定食还有当地乡土料理治部煮很贴心。可刷卡或付现。 （原文） 位於車站旁西口的懷石料理店，服務佳、食物美味。店裡的茶十分好喝，貼心的店員還幫忙主動續杯！ 定食還有當地鄉土料理治部煮很貼心。可刷卡或付現。

（由 Google 翻译）我点了黑喉鲈鱼盖饭✨ 北陆地区的鱼果然名不虚传😍 黑喉鲈鱼汤也超级棒♥ （原文） のどぐろ丼いただきました✨ 北陸の魚は美味いに決まってる😍 のどぐろのあら汁もサイコーでした～♥

地點方便！近火車站，3分鐘就到！房間細，整潔！晚上有拉麵〈必食！好味！〉14樓有温泉，細但感覺良好，舒服！

飯店的電梯門和房間門容易產生靜電，小心别碰觸 14樓的公共溫泉還不錯，晚上9點一樓餐廳免費提供拉麵

近車站, 有温泉, 豐富自助早餐及拉麵宵夜

超值

好玩

交通方便

交通方便

這是一家大型連鎖店。房間小的可憐，房價却貴的可怕!!! 以這次到金澤住2夜的價格是日幣48,000/2人，比一些有名氣的溫泉旅館都還貴，況且盥洗小物不補充，杯子也沒洗，實在不明白貴的道理。住過很多飯店，溫泉旅館，這次是最差的感覺，以後不會在該系列飯店住宿也不推薦給網友。

（由 Google 翻译）我周末住在那里，停车场的工作人员非常友好热情。入住也很顺利。一个人住一晚完全足够了。我想泡个澡，但睡着了，没法泡。下次我想泡久一点，好好享受一下。我是从小松过来的，但价格比我预想的便宜，所以我决定住在这里。 （原文） 週末に利用しましたが、駐車場の係りも丁寧に案内してくれ。チェックインもスムーズでした。夜も1人で寝るだけなら充分満足。お風呂も入りたかったけど寝落ちして入れなかった。次回はもっとゆっくりとお風呂も堪能したいです。小松からだったけど、思ったより値段も安かったので宿泊にしました。

（由 Google 翻译）抵达时帮我找到停车位的停车服务员非常热情周到。帮我办理入住的工作人员也很棒，她的笑容令人印象深刻。浴缸水温刚刚好，景色也很美，下次出差我还会选择入住这里。 （原文） 到着時に駐車場の確保をしてくださった駐車場担当の方の対応は非常に素晴らしかったです。また、スムーズにチェックインをさせていただいた担当の方もexcellentで、笑顔が印象的でした。お風呂の温度も適切で、景色も素晴らしかったため、次回の出張の際もこちらに宿泊させていただきたいと考えております。

（由 Google 翻译）虽然离金泽站有点远，但免费信息中心和赤玉本店都很近，感觉就像在市中心一样。 浴场也很棒，有阿帕斯水疗、桑拿、小冷水浴，还有屋顶的大露天浴池，我非常满意。 房间很小，不过工作日很便宜。 停车场的人在抱怨。 （原文） 金沢駅からは離れていますが、無料案内所や赤玉本店もすぐ近くで中心街だと感じます。 お風呂もアパスパがありサウナ・狭い水風呂・広めの露天風呂が屋上にあり満足でした。 部屋はとっても狭いけど平日はとても安かったです。 駐車場の人は文句言ってました。

（由 Google 翻译）这是我第一次入住APA酒店，它给我留下了深刻的印象。 酒店提供的牙刷品质上乘，刷毛柔软。 三齿剃须刀让刮胡子变得轻松便捷。 浴室水龙头上贴有“饮用水”标签，让我感到很安心。 浴缸上贴有防溢贴纸，位置恰到好处。 为了应对火灾，酒店还配备了名为“烟雾预防枪”的呼吸设备，您可以在前台购买。 自助早餐提供当地特色美食，包括金泽咖喱，而且菜品介绍清晰明了。 房间里的电视可以免费观看电影，包括原创电影《凛与死爱》。 酒店对细节的关注令人印象深刻。 （原文） アパホテル初めて利用しましたがすごいところなんだなという印象です ・アメニティの歯ブラシが上質で毛が柔らか ・髭剃りが三枚歯で剃りやすい ・お風呂の蛇口に「飲料水って書いてあって安心感が高い」 ・お風呂のちょうどいい場所にシールが貼ってあるので溢れず入れる ・万が一の火災の時用に呼吸する袋「煙ふせぐ〜ん」があるし、フロントで購入もできる ・朝のバイキングは金沢カレーをはじめとした名産品が食べられるしそれについての説明文もしっかり掲示されている ・部屋のテレビが映画も無料で見られるうえにオリジナル映画「凛として愛」も見れる 細かいところの配慮が行き届いていてスゴいなと感じました

（由 Google 翻译）我在十月初的一个傍晚入住了酒店。我的单人间干净整洁，设施齐全，是APA酒店一贯的风格。无论是商务出差还是观光旅行，这里都非常舒适。最顶层的大型公共浴池配有露天浴池，尤其棒，让我可以一边放松身心，一边欣赏金泽市中心片町的夜景。酒店距离片町交叉路口步行约3分钟，但稍远的距离也确保了即使在夜晚也能享受到宁静祥和的氛围。不过，从主干道到停车场的路线有点混乱，我从后门进去时迷路了，找不到前台。私人停车场已经满了，所以我使用了附近的投币式停车场，每晚约2300日元。如果您开车，建议您提早到达。对于想要享受金泽夜生活或在带大型公共浴池的酒店放松身心的人来说，这家酒店是理想的选择。 （原文） 10月初旬の夕方にチェックインしました。シングルルームを利用しましたが、アパホテルらしく清潔で整っており、ビジネス利用でも観光でも快適に過ごせます。特に最上階の大浴場は露天風呂付きで、金沢の繁華街・片町の夜景を眺めながらゆっくり疲れを癒せるのが最高でした。立地は片町スクランブル交差点まで徒歩3分ほどですが、少し離れている分、夜も静かで落ち着いた雰囲気。 一方で、大通りから駐車場に入るルートが少し分かりづらく、裏手から入った際はフロントの場所が分からず迷いました。専用駐車場は満車で、近隣のコインパーキングを利用しましたが一晩で約2300円かかりました。車利用の方は早めの到着がおすすめです。 金沢の夜を堪能したい方や、大浴場付きホテルでゆったり過ごしたい方にぴったりの宿です。

（由 Google 翻译）我在北陆地区旅行期间，曾在这里住过几晚。从金泽站乘坐巴士约5-10分钟，从片町巴士站步行约3分钟。从金泽站到片町巴士站有很多巴士线路，班次频率与山手线一样频繁，交通便利。酒店顶楼设有大型公共浴池、桑拿浴室和露天浴池，住客可免费使用。酒店还设有1000日元的日间水疗中心，包含毛巾租赁服务。由于位于片町附近的繁华地段，便利店、餐厅和购物场所众多。早餐供应金泽咖喱和火腿吨饭，但由于没有每日菜单，如果连续住几晚，可能会吃腻。房间也比其他APA酒店小。 （原文） 北陸滞在中に連泊利用。金沢駅からバスで5～10分程度。片町バス停からは徒歩3分くらい。金沢駅から片町バス停にいくバス系統は多く、山手線並みの頻度で発車しているので不便はない。このホテルには最上階に大浴場とサウナ、露天風呂があり、宿泊者は無料で利用できる。日帰り温泉もレンタルタオル付き1000円でやっている。近隣は片町の繁華街ということもありコンビニや食事、ショッピングには事欠かない。朝食では金沢カレーやハントンライスも提供されているが、日替わりのメニューがないので連泊だと飽きると思われる。あと他のアパホテルよりも部屋が狭い。

（由 Google 翻译）我在金泽御宿野乃酒店住了三晚，从2025年9月30日到10月3日。我选择这里作为我17天日本之旅的最后一站，希望能享受最后一次传统体验。可惜的是，我失望极了，后悔没有预订一个街区外的三井花园酒店。 虽然我很欣赏酒店的禁鞋政策，但我发现我的袜子沾上了公共区域的污垢。我建议酒店为客人提供室内拖鞋，让他们在公共区域穿着，只在客房内禁止穿拖鞋——日本很多豪华日式旅馆都这样做。 温泉水很干净，但总是人满为患，有些客人没有遵守适当的礼仪。我看到有人戴着面膜进入浴池，面膜的一部分浸在水中，这很不卫生。一位客人离开时，个人温泉池的表面还有一层油膜，这让人很不舒服。 晚上9点以后，漫画角也人满为患，座位不足10个，很难找到阅读的地方。 客房设有半透明的推拉窗，可以让一些室外光线透进来。但是，由于没有遮光窗帘，日出后房间会变得非常明亮，早上6点以后很难入睡。 如果您的期望值不高，房间清洁度还可以接受。我注意到的一个问题是，装饰垫直接放在枕头上，我觉得这很不卫生，因为我怀疑客人入住后枕头套会清洗。 积极的一面是，工作人员非常出色——乐于助人、专业，并且竭尽全力提供帮助。 总的来说，虽然我非常欣赏酒店的服务，但酒店的风格和设施并没有达到我的预期，我不会推荐给朋友。 （原文） I stayed at Onyado Nono Kanazawa for three nights, from September 30 to October 3, 2025. I chose it as the final stop on my 17-day trip in Japan, hoping to enjoy one last traditional experience. Unfortunately, I was disappointed and regretted not booking the Mitsui Garden Hotel just a block away. While I appreciate the hotel’s no-shoes policy, I found my socks picking up dirt from the common areas. I suggest the hotel provide indoor-use slippers for guests to wear in shared spaces, reserving the no-slippers rule for inside guest rooms only—many luxury ryokans in Japan follow this approach. The onsen water was clean, but it was consistently crowded, and some guests did not follow proper etiquette. I observed people entering the baths with facial masks, with parts of the masks dipping into the water, which was quite unhygienic. One guest left an individual onsen tub with an oily film on the surface, which was off-putting. The manga corner was also overcrowded after 9 PM, with fewer than 10 seats available, making it hard to find a spot to read. The guest rooms feature translucent sliding window panels, which allow some outside light in. However, there are no blackout curtains, so the room becomes very bright after sunrise—making it hard to sleep past 6 AM. Room cleanliness was acceptable if your expectations are not too high. One issue I noticed was that decorative cushions were placed directly on the pillows, which I felt was unhygienic, as I doubt the covers are washed between guests. On a positive note, the staff were excellent—helpful, professional, and went above and beyond to assist. Overall, while I truly appreciated the service, the hotel’s style and amenities did not meet my expectations, and I would not recommend it to friends.

之前住的dormy旗下印象中都是日本bgm，金泽怎么没自己的音乐？现在的bgm就只是乐器弹奏外文歌，并不好听为什么要强行融合。 温泉也有人裹大毛巾进shower area，还有个美甲女边吹头发边用手机，应该是新加坡或者马来西亚来的女生。 酒店比富山那家强但是不如松本。

（由 Google 翻译）虽然离金泽站有点远，但这家是Dormy Inn旗下的另一个品牌，所以我很兴奋！从车站步行大约需要18分钟。 建筑本身很有气派，也很不错。接待处很宽敞，进门前可以把鞋子寄存在储物柜里。 房间是现代日式风格，只有淋浴。 冰箱里有桃子果冻（超级好吃！），还有水。 吹风机是看起来很廉价的松下牌，有点让人失望。我希望他们能更注重品牌。 大型公共浴池在13楼。桑拿房很宽敞，还有一个露天浴池，很棒！浴池后的休息区里还有漫画，也很好看。你可以把食物打包带走，但是吃得太饱晚上睡不着觉，这有点麻烦。 自助早餐种类丰富，新鲜炸制的天妇罗和新鲜海鲜都非常美味！ 我平时不太喜欢早上吃生鱼片，但看到这精美的摆盘和新鲜的海鲜，让我破天荒地想尝试一下！ 浴池和食物都很棒，但地理位置和服务却令人失望。我几乎没跟工作人员交流，即使偶尔跟他们说话，他们也显得冷漠而孤单。 （原文） 金沢駅からしこたま遠いけどドーミーインの別ブランドなので期待！駅から徒歩だと18分くらいかかります。 佇まいは風格ある雰囲気でいいですね。フロントも広く、ここは靴をロッカーに預けて入館します。 お部屋はモダンな和風部屋。シャワーのみ。 冷蔵庫には桃ゼリーがありました(めちゃくちゃ美味い！)。お水もあります。 ドライヤーはパナソニックの安そうなやつ。ちょっとこういう所は残念。も少しブランド意識してくれたらいいのになぁ。 13Fが大浴場。サウナも広く、露天風呂もあって最高でした！湯上がり処の漫画もいいですね。部屋持ち帰りもOKですが寝れなくて困ります。 朝食バイキングは種類も多いし、揚げたての天ぷら、新鮮な魚介類も美味しい！ 朝から刺身は苦手なんですが、見た目の美しさと新鮮そうな魚介類見て初めて朝から刺身食べたい！という気持ちになりました。 お風呂、ご飯は最高なんですが、立地や接客という点は期待はずれ感。スタッフさんとの接点がなく、話しかけても冷たい印象で寂しく感じました。

（由 Google 翻译）这家酒店的精美和细节处理真的让我惊艳不已。我去过日本很多次，这是第一次入住这家酒店。它完美诠释了我对日本的一切热爱。从酒店入口处铺满榻榻米，就营造出一种他们对待客之道一丝不苟的氛围。酒店处处都体现着他们对华丽图案和纺织品的优雅运用，从墙纸到电梯门，甚至连遥控器盒子都用绉绸包裹着，处处都充满了设计灵感，令人目不暇接。酒店干净整洁，仿佛是昨天才建成的。我真的迫不及待地想要再次入住。我本来就很喜欢金泽，但这家酒店让我对金泽的喜爱更上一层楼。我只住了一晚，因为我是临时决定延长金泽之行的。真希望我能在这里住上一周。温泉非常漂亮舒适。我喜欢13楼漫画房的景色。早餐种类丰富得令人难以置信，而且每一样都超级美味。员工也非常热情周到。我问服务员要了一点醋来拌天妇罗酱，他们立刻就满足了我的要求。说真的，我太喜欢这家酒店了。我以前从来没有对任何一家酒店有过这种感觉。谢谢😊 （原文） I was genuinely blown away by the beauty and attention to detail of this hotel. I have travelled to Japan many times and this is the first time I tried this hotel. It embodied everything I adore about Japan. The tatami mats in the whole hotel right from the entrance already set the vibe that they take hosting seriously. I couldn’t get enough of all the gorgeous patterns and textiles they so elegantly added in everything. From the wall paper to even the elevator doors. Even the remote control box was covered in chirimen textile. Everything was a wonderland of design inspiration. So clean and felt like it was built yesterday. I seriously can’t wait to go back. I already loved Kanazawa but this hotel elevated it to a whole new level. Only stayed one night coz I added it last minute to extend my stay in Kanazawa. Wish I had stayed there a week. The onsen was beautiful and comfortable. Love the view in the manga room from the 13th floor. Breakfast was insane how much variety they had. Everything super delicious. Staff was so accommodating. I asked for a little vinegar for the tempura sauce and they immediately took care of it. Seriously I’m in love with this hotel. I’ve never felt like this about any hotel ever. Thank you 😊

（由 Google 翻译）地理位置和优质服务都非常棒！ 但是，如果您打算入住这里，我建议您自带枕头，否则可能会睡得非常不舒服。我们在这里住了两晚，因为枕头太软，加上噪音似乎能穿透墙壁，所以几乎没怎么睡好。 泡温泉体验不错，但如果您身上有纹身，请注意遮盖（可以去街对面的7-11便利店买纹身遮盖纸！）。 地理位置优越，离鱼市很近！ （原文） Awesome location and awesome service! HOWEVER, if you're planning to stay here, I'd recommend buying your own pillow or preparing to have an extremely uncomfortable night sleep. Across the 2 nights we spent here we didn't get much sleep because of this, and the amount of noise that seemed to travel through the walls. The Onsen was a nice experience, but beware if you have tattoos you will have to cover these up (just buy some tattoo cover sheets from 7-11 across the street!) Great location, nice and close to the fish market!

（由 Google 翻译）地理位置绝佳，靠近近江町市场和兼六园。 入住前和退房后都能寄存行李，这一点真的非常贴心。 榻榻米铺着的室内非常干净，房间和温泉都很棒。 酒店还提供免费冰淇淋、养乐多和夜宵面。 我对一切都非常满意，下次还会选择入住。 （原文） 近江町市場や兼六園も近く立地がとても良いです。 そして、チェックイン前はもちろん、チェックアウト後にも荷物を預かってもらえるのですごく助かりました。 畳敷きの館内はとても清潔で、お部屋も温泉も最高でした。 アイス、ヤクルト、そして夜鳴きそばが無料で食べられます。 全てにおいて大満足です。また利用したいと思います。

（由 Google 翻译）所以这家酒店真的无可挑剔。我在这里住了一晚，非常满意。房间是典型的日式风格，所有设施都既时尚又实用。酒店内不允许穿鞋，但会提供拖鞋，您可以穿着拖鞋在酒店内自由走动。屋顶设有露天温泉区，非常舒适，当然，您也能听到城市的噪音和空调的声音。我非常享受这次住宿，睡得很好，一定会再次入住。酒店靠近公园和市场也是一大优势。 （原文） Also es gibt nichts zu meckern über dieses Hotel. Ich war dort für eine Nacht und alles hat mit sehr gut gefallen. Die Einrichtung des Zimmers war typisch japanisch und alles ist sehr stilvoll und zweckmäßig. Im ganzen Hitel werden keine Strassenschuhe getragen dafür gibt es Haus Schuhe und damit kann man im ganzen Hitel problemlos herumlaufen. Oben auf Dach gibt es ein Onsen mit Freiluftbereich. Das ist sehr schön aber man hört natürlich die Geräusche der Dtadt und der Klimaanlagen. Der Auffenthalt hat mir sehr gut gefallen, ich konnte sehr gut schlafen und komme wieder. Gut ist auch die Nähe zum Park und zum Market.

这家酒店位置很方便，链接金泽站的北出口，酒店下面就有很多不错的食肆。房间对日本而言非常巨大，装修漂亮（我是2022年底来的）可我不太喜欢这里的早餐，一人要近四千yen，但菜色和两千出头的商务酒店早餐没有太大区别。遗憾的是，酒店有一晚忘记打扫我们的房间了，因此要扣一星。

202311 5⭐️酒店的舒服

酒店就在金泽站旁地理位置优越，房间有40平方左右在日本算非常宽敞的，应该是新建的酒店设施都很新，是到访金泽的最佳酒店

（由 Google 翻译）我们非常享受在这里的住宿体验。酒店服务周到。 停车场停车方便，还有电梯直达前台。办理入住手续几乎不用等待，不过如果时间安排不好，可能会遇到大批游客涌入的情况。 房间是豪华特大床房，非常棒，设施齐全。床很大很舒服。百叶窗采用了现代化的科技，可以遮挡巨大的窗户。我很喜欢房间里的夜灯，方便我晚上去卫生间。 淋浴间/浴缸和卫生间是分开的。储物空间充足，冰箱大小也合适。 酒店位置绝佳。 总而言之，这是一家位于美丽城市的非常棒的酒店。 （原文） We really enjoyed our stay here. A well serviced hotel. Easy car park with lift to reception. Not much of a wait to check in, although if you time it badly you may get the madness of a coach load. The room, a luxury King was excellent and had everything we needed. A big comfortable bed. Modern tech for blinds, which serviced a massive window. Loved the night light for my nightly trek to the bathroom. Separate shower/bath to the toilet. Good storage and nice size fridge. Location was excellent. Overall, an excellent hotel in a lovey city.

（由 Google 翻译）离车站很近。房间宽敞。服务周到。 早餐很美味，如果你需要，他们还会把洗漱用品送到房间。虽然没有大型公共浴室，但房间里的浴室很宽敞，所以这不成问题。 14楼的酒吧很时尚，而且性价比出乎意料地高，小吃也让我吃得很饱哈哈。 （原文） 駅近。広い部屋。行き届いたサービス。 朝食はとても美味しく、アメニティ類も頼めば部屋まで持ってきてくれた。大浴場はないが部屋のお風呂が広いので問題ない。 14階のバーもおしゃれで、バーとは思えないほどコスパが良く、つまみで満腹になりました笑

（由 Google 翻译）我在金泽凯悦尚萃酒店的入住体验堪称完美。这家酒店巧妙地将现代设计与当地文化融合，从始至终都营造出非凡的体验。 🏯 设计与氛围： 酒店外观时尚新颖，令人印象深刻。我尤其欣赏酒店将金泽传统元素融入现代设计的方式。我的房间更是亮点：配备舒适的西式床，并以日式推拉门（障子）优雅地分隔空间。浴室采用巧妙的三向分隔设计，功能性极佳。 💯 贴心设施与细节： 酒店对细节的关注无与伦比： · 科技感十足：床头的灯光和插座控制面板设计简洁时尚，充满未来感，我非常喜欢。 · 高品质洗漱用品：酒店提供的洗漱用品品质上乘，尤其让我惊喜的是还收到了DHC护肤品小样——这对于旅行者来说真是一份贴心的礼物。 · 洗衣便利：酒店与凯悦嘉轩酒店相连，配备价格实惠且方便的洗衣机和烘干机，对于长途旅行来说绝对是一大优势。 📍 绝佳位置： 酒店位置优越，步行即可轻松抵达金泽站。更棒的是，几乎全程都有遮雨走廊，无论晴雨，都能让您安然无恙地抵达。这真是太棒了！ 总而言之，金泽凯悦尚萃酒店完美融合了设计、舒适和便利。它不仅仅是一个睡觉的地方，更是金泽之旅不可或缺的一部分。我一定会再次入住，并强烈推荐给所有旅行者。 （原文） My stay at the Hyatt Centric Kanazawa was nothing short of perfect. This hotel masterfully blends modern design with local culture, creating an exceptional experience from start to finish. 🏯 Design & Atmosphere: The hotel is beautifully new and stylish. I was particularly impressed with how traditional Kanazawa elements were woven into the contemporary design. My room was a highlight: it featured a comfortable Western-style bed, but was elegantly divided using Japanese-style sliding doors (shoji). The bathroom was brilliantly laid out with a three-way separation, making it incredibly functional. 💯 Thoughtful Amenities & Details: The attention to detail here is second to none: · Tech-Savvy Touch: The bedside control panel for lights and outlets was a sleek and futuristic touch I loved. · Quality Toiletries: The provided amenities were high-quality, and I was especially delighted to find DHC skincare samples—a thoughtful touch for travelers. · Laundry Access: Being connected to the Hyatt House with its affordable and convenient washers and dryers was a massive bonus for a longer trip. 📍 Unbeatable Location: The location is superb. It's a very short and pleasant walk from Kanazawa Station. The best part? Nearly the entire route is covered by a sheltered corridor, so you can arrive completely unscathed, whether it's pouring rain or blazing sunshine. This is a game-changer. In summary, the Hyatt Centric Kanazawa strikes the perfect balance between design, comfort, and convenience. It's more than just a place to sleep; it's an integral part of the Kanazawa experience. I would not hesitate to stay here again and would highly recommend it to any traveler.

（由 Google 翻译）房间里的灯都关了，除了我以外，家里所有人都睡着了。凌晨12点30分，我听到门开了，有人进来了。我赶紧用英语喊了一声，然后听到一个男人的声音说了声“对不起”就离开了。 第二天早上，我的房卡失效了，进不去房间。我以为可能是登记房卡的时候出了错，就去前台报了警，但他们一开始似乎并不知情。 后来，我去前台办理退房手续时，他们告诉我，试图进入房间的是一位夜间清洁工，而不是其他客人。也就是说，因为他用万能钥匙进了房间，所以我们的房卡当时就失效了。但是，他们跟我解释的时候，还在跟那位清洁工确认，所以我带着难以置信的心情离开了，也不知道是谁干的。 如果真是员工所为，他们应该在内部汇报错误、道歉并重新激活房卡，而不是让我们自己去解释。为什么内部没有共享这些信息呢？很难排除是小偷、性侵犯或恶意人员所为的可能性。 他们最初提出提供免费早餐作为补偿，但我没吃，因为那里的食物质量并不高。 顺便一提，客房送餐服务中很多食物都用了大量面粉，食材用量极少。洋葱圈是用切碎的洋葱拌入面糊油炸而成，而Noto牛肉汉堡完全没有牛肉味，很可能是因为里面加了很多填充物。这损害了Noto牛肉的品牌形象，所以我认为他们最好还是把它当作普通汉堡来卖。薯条的味道也和麦当劳的薯条一模一样。 回到最初的话题，在我没吃早餐之后，他们最终给了我一晚免费住宿。我当时吓得睡不着觉，所以我觉得这个回应还算合理。真希望他们一开始就这么做。他们之前一直在利用顾客，态度也前后矛盾，我觉得这很不诚实。 另外，正如之前的评论所说，这里的安保似乎很成问题。仅仅提供一晚免费住宿不足以解决运营方面的问题。我已经决定以后不再入住这家公司管理的任何酒店。想想如果我当时没有醒来或者没有开口求助，后果不堪设想，真是太可怕了。 （原文） 部屋を暗くして私以外の家族が眠っていたところ、深夜0:30にドアが開く音と人が入ってくるような音が聞こえたので、咄嗟に英語で大きな声を出したら男性の声でSorryと言って出ていく音が聞こえました。 そして翌朝部屋のカードキーが無効になっていて入れなくなっていましたので、カードキーの登録ミスかと思いフロントに報告すると最初はこの件を把握していない様子でした。 その後チェックアウトの際に再びフロントに行くと、部屋に入ろうとしたのは夜間清掃の男性従業員で、他の宿泊客ではないはずということでした。つまりマスターキーで部屋に入ったため、その時点で私たちの部屋のカードキーが無効になったということみたいです。ただ、その説明をされたときにはまだ当該従業員に確認中というステータスらしく、結局誰だったのかはっきりしないまま不信感を残す形で宿泊を終えました。 もし本当に従業員だった場合はそのミスを社内で報告して、私たちから説明される前に詫びてカードキーを再度有効化すべきなのに、どうして社内で共有されていないのでしょうか。窃盗犯や性犯罪者など悪意を持った人物だった可能性が否めません。 お詫びの印として最初は朝食を無料で提供しますと提案されたのですが、ここの食事は質の良いものとはいえないためスキップしました。 話は逸れますが、ルームダイニングで注文できるものの多くは小麦粉で嵩増しされていて、素材の使用は最小限に抑えられています。小さく細切れにされた玉ねぎを小麦粉生地に混ぜてリング状に揚げたものがオニオンリングとして出てきたり、能登牛バーガーというメニューはツナギの方が多いのか全然牛の風味がありませんでした。能登牛ブランドを毀損するので、ただのハンバーガーとして売った方がよろしいかと思います。ポテトもまるでマクドナルドのポテトのようでした。 話を戻します。朝食をスキップした結果、最終的に一泊無料にしますとご提案いただきました。怖くて眠れなくなってしまったので、妥当な対応だったと思います。最初からそうして欲しかったです。顧客の足元を見て対応を変えていて、不誠実さを感じました。 また、過去のレビューコメントにもあるように、ここのセキュリティはかなり不安があるようです。たった一組の一泊を無料にしたところでオペレーションの解決に至るほどのインパクトがありません。ここの運営会社が管理しているホテルには泊まらないことに決めました。私がもしあの時、起きていなかったら、声を出していなかったら、どうなっていたのだろうと想像するだけで恐ろしい体験でした。

早餐非常美味

（由 Google 翻译）我们四个人睡在一间有两张大床的房间里，感觉很舒服。酒店建筑很漂亮，崭新且维护良好，住满了年轻人。公共浴池也很漂亮，是我们住过的所有酒店中最好的。传统早餐也很棒，虽然米饭和味噌汤对孩子们来说不太方便！地理位置优越，就在金泽市场入口对面。步行即可到达几乎所有地方！ （原文） Abbiamo dormito in 4 nella camera con due letti queen size e si stava comodi. Bellissima struttura, nuovissima e ben curata nei dettagli, piena di giovani. Bagno pubblico bellissimo, il migliore tra gli hotel in cui siamo stati. Anche la colazione tradizionale è stata ottima, anche se per i bambini non è stato facile fare colazione con riso e zuppa di miso! Ottima posizione, di fronte all'ingresso del mercato di Kanazawa. Anche a piedi sei vicino a quasi tutto!

（由 Google 翻译）我在这家酒店度过了一段美好的时光！酒店的清洁度非常出色——一切都一尘不染，维护得井井有条。室内设计雅致高雅，营造出温馨轻松的氛围。工作人员非常友好，在我入住期间提供了优质的服务。其中一大亮点无疑是温泉，它非常棒，令人放松。我强烈推荐这家酒店给所有寻求舒适、时尚和热情款待的客人。 （原文） I had a wonderful stay at this hotel! The cleanliness was outstanding — everything was spotless and well-maintained. The interior design was tasteful and elegant, creating a warm and relaxing atmosphere. The staff were very friendly and provided excellent service throughout my stay. One of the highlights was definitely the onsen, which was exceptional and incredibly relaxing. I would highly recommend this hotel to anyone looking for comfort, style, and great hospitality.

（由 Google 翻译）我们非常喜欢在金泽Soki酒店的住宿体验。酒店位置便利，离车站不远，就在近江町市场对面。酒店本身给人一种现代、干净、简约的氛围。 入住和退房手续办理得很顺利，酒店不仅有自助办理的机器，还有工作人员随时准备提供帮助。如果您在入住时间之前到达，酒店正门就有行李寄存处，还提供行李锁。 房间干净整洁，而且出奇的宽敞。房间里提供茶、睡衣和拖鞋。酒店还提供了一个草编篮，里面放着毛巾，您可以带着去温泉。 温泉本身设施不错，有5个淋浴间和一个大泳池。我早上7点左右就去了，当时温泉里空无一人。我想白天或晚上可能会很热闹。酒店还在温泉外提供免费的米浆和甜咖啡，这点很贴心。 虽然我们只在这里住了一晚，但这是我们旅途中最喜欢的酒店之一。强烈推荐！ （原文） Loved our stay here at Soki Kanazawa. Conveniently located not too far from the station and right across the street from the Omicho market. The hotel itself gives a modern, clean and minimalistic vibe. The check-in/check-out was smooth, they have machines to process but also staff around to help if needed. If you arrive before check-in time, there is a luggage storage room right at the front, which includes locks for your bags as well. The rooms were clean and surprisingly spacious. Provided in the room is tea, pyjamas and slippers. There is a straw basket with towels that you can take with you to the onsen. The onsen itself was a nice amenity, with 5 shower stalls and a large pool. I went early in the morning around 7am, and it was empty. I imagine it can get busy during the day or in the evening. They also offer complimentary rice milk and sweet coffee outside the onsen which is a nice touch. While we only stayed one night here, it was one of our favourite hotels during our trip. Would highly recommend!

（由 Google 翻译）没有停车场，需要使用附近的停车场。酒店旁边有一个行李处理停车位，所以只允许在携带行李入住时停车（最多15分钟）。 这家酒店的设计时尚，并精心设计了嗅觉体验。 坦白说，他们似乎在努力掩盖任何污垢，让酒店看起来干净整洁…… 酒店闻起来很香，但帮我办理入住手续的男工作人员身上却有股潮湿的味道，所以我心想：“他们难道不在乎这个吗？” 此外，入住和退房的机器非常混乱，如果工作人员一直在操作，我甚至觉得它们完全没有必要。 在这里办理入住手续让我真正感受到APA一秒办理入住机器的精妙之处。 大型公共浴池也是裸露的混凝土结构，只有间接照明，因此氛围很平静，但我看着天花板，觉得里面隐藏着一些污垢。 大浴场的气味也很好闻。 房间里的冰箱、电热水壶和空气净化器虽然来自不同的品牌，但外观看起来都很一致。 冰箱的规格很一般，而且一点也不制冷。冰箱内部顶部有一个功率调节旋钮。 我以为我把功率调高了，但第二天早上却一点也不冷。 因为是夏天，我希望他们在选择冰箱时，能更注重规格而不是氛围。 我妻子说大浴场的洗漱区太少了，而且还有好几个人在等着…… 这可能也是追求格调的副作用。 （原文） 駐車場はありません。近隣のパーキング利用になります。ホテル横に荷捌き用駐車スペースがあるので荷物搬入の時だけ（15分以内）駐車okだそうです。 こちらのホテルはスタイリッシュに見せるための工夫、嗅覚へのアプローチが至る所に施されているホテルでした。 悪く言えば汚い部分を隠して綺麗に見せようと努力しているようにも思いますが… 良い匂いがするホテルでしたが、チェックインの時ご対応いただいたメンズスタッフさんは生乾き臭を放っていたので、そこは気にしないんかい！とは思いました… あとチェックイン、チェックアウトのマシンですが、操作がわかりづらすぎて常にスタッフが横でナビゲートするなら、もうマシンいらないのでは？とも感じました。 ここでのチェックインをすることでアパの1秒チェックインマシンは洗練されていることを認識させられた次第です。 大浴場もコンクリうちっぱ、照明は間接照明のみなので、落ち着いた雰囲気ですが多少の汚れは見えないな〜と天井を見ながら思いました。 大浴場も良い匂いがしました。 部屋の冷蔵庫や電気ケトル、空気清浄機もメーカーはバラバラですが、見た目の統一感はあると感じました。 冷蔵庫はかなりのスペック不足で全く冷えません。内側上部にパワー調整のダイヤルがついています。 パワー強くしたつもりでしたが、翌朝全く冷えていませんでした。 冷蔵庫については、夏ということもあるので、もう少し雰囲気よりスペックに重点を置いて選んで欲しかったです。 妻が言っていたのは、大浴場の洗い場の数が少なすぎて、待っている人が数名いたとのこと… これもスタイリッシュを追求した弊害なのかもしれません。

（由 Google 翻译）酒店地理位置优越，紧邻市场，设计别致，房​​间也相对宽敞。温泉本应是一大亮点，但经常人满为患，而且清洁工作做得也不到位。 遗憾的是，酒店的缺点多于优点。酒店规模庞大，缺乏人情味——入住和退房都只能通过自助办理，几乎没有员工互动。大堂里没有座位，也没有咖啡或茶等基本设施。只有二楼提供续水服务，这意味着为了装一瓶水，不得不不断从八楼下去。 所谓的“环保”政策意味着他们不会每天打扫房间，但酒店员工仍然会来倒垃圾、更换睡衣和毛巾。这简直说不通——感觉更像是偷工减料，而不是真正关心环境。 此外，房间里一直传来低沉的嗡嗡声，可能是酒店系统的声音。这让我抓狂，尽管我的伴侣对此并不在意。 最后，与我们在日本住过的几乎所有其他酒店不同，他们不提供行李运送服务。相反，他们会把你送到大约8分钟路程外的大和分店——这浪费了本来可以在前台提供简单服务来节省的时间。 （原文） The hotel has a great central location right by the market, with interesting design and relatively spacious rooms. The onsen could have been a highlight, but it was often overcrowded and not properly cleaned. Unfortunately, the downsides outweighed the positives. The hotel is massive and impersonal — check-in and check-out are done only through machines, with no real staff interaction. There’s no place in the lobby to sit and no basic amenities like coffee or tea. Water refills are only available on the 2nd floor, which meant constantly going down from the 8th floor just to fill a bottle. The so-called “eco-friendly” policy means they don’t clean your room daily, yet staff still come in to empty the trash and replace pajamas and towels. That makes no sense — it feels more like cutting corners than caring for the environment. On top of that, there was a constant low, bass-like hum in the room, probably from the hotel’s systems. It drove me crazy, even if my partner was less bothered by it. Finally, unlike almost every other hotel we stayed at in Japan, they don’t offer luggage delivery. Instead, they send you to a Yamato branch about 8 minutes away — wasting time that could have been saved with a simple service at the front desk.

（由 Google 翻译）Soki Kanazawa 最棒的地方绝对是它的位置——就在市场对面，步行不远就能到达老城区。如果你正在探索金泽，这里超级方便。 话虽如此，也有一些缺点让我的住宿体验不太愉快。洗衣机和烘干机的设置令人沮丧——经常被订满，即使有空，烘干机也几乎没能烘干我的衣服。洗一大堆衣服要花 500 日元，大约需要 120 分钟，但衣服还是湿漉漉的。我不得不额外付费重新运行一次，结果洗出来的衣服又热又湿。最后我只能把它们挂起来晾干，这很烦人。水站也位于洗衣机旁边，所以可能会很拥挤——如果其他人正在使用这个区域，你既无法接水，也无法开门。 更糟糕的是，吸烟区就在洗衣区旁边。每次开门，一股香烟味就会飘进来。这个设置真的需要改进，尤其是对于那些对烟雾敏感的客人来说。即使在公共温泉，我也注意到有人抽完烟就直接进去了，这让人很不舒服。如果酒店能鼓励客人稍等片刻再入浴就好了。 房间本身（我住的是豪华特大床房）还不错，但不太适合身材高挑的客人。榻榻米区几乎占了一半的空间，房间里很容易闷热。房间里有加湿器，虽然有点用，但加湿就意味着得再跑一趟烟雾缭绕的洗衣区。提供的睡衣和凉鞋也很小——如果你身高超过6英尺（约1.8米）或穿的鞋码大于美国11码（约11码），穿着会不舒服。 还有一些不错的细节：温泉浴让人放松，之后提供的免费饮料也很贴心——不过奇怪的是，这些饮料只在下午供应。如果早上也提供就更好了，尤其是温泉浴池开放得早，而且提供像咖啡拿铁这样的饮品，非常适合开启美好的一天。 总的来说，Soki Kanazawa 地理位置优越，设施也周到，但布局、洗衣房和吸烟区确实影响了入住体验。如果你预算有限，这里还算可以接受；但如果你习惯了更高端的住宿，附近可能还有更好的选择。 （原文） The best part about Soki Kanazawa is definitely the location — it’s right in front of the market and just a short walk to the old districts. Super convenient if you’re exploring Kanazawa. That said, there were several downsides that made my stay less enjoyable. The washer and dryer setup was frustrating — often fully booked, and even when available, the dryer barely dried my clothes. A large load cost ¥500 and took about 120 minutes, yet everything was still damp. I had to pay extra and run it again, only for the clothes to come out hot and wet. I ended up hanging them to dry, which was annoying. The water station is also located right next to the laundry machines, so it can get cramped — you can’t fill your bottle or open the door if someone else is using the area. To make matters worse, the smoking area is located right next to the laundry space. Every time the door opened, a wave of cigarette smoke came through. That setup really needs improvement, especially for guests who are sensitive to smoke. Even in the public onsen, I noticed people who went straight in after smoking, which made it unpleasant. It would be great if the hotel encouraged guests to wait a bit before entering the baths. The room itself (I had the Deluxe King Corner) was decent but not ideal for taller or larger guests. The tatami section took up almost half the space, and the room could get quite stuffy. There was a humidifier, which helped, but filling it meant another trip to the smoky laundry area. The provided pajamas and sandals were also quite small — if you’re over 6 feet tall or wear larger than a US size 11, they won’t fit comfortably. A few nice touches: the onsen baths were relaxing, and the free drinks offered afterward were a nice perk — though oddly, they’re only available in the afternoon. It would make more sense to also have them in the morning, especially since the bath opens early and includes drinks like café lattes that would be perfect to start the day. Overall, Soki Kanazawa has a fantastic location and some thoughtful amenities, but the layout, laundry setup, and smoking area really took away from the experience. If you’re on a budget, it’s manageable — but if you’re used to more high-end stays, there are likely better options nearby.

（由 Google 翻译）太棒了！这个地方非常原始，非常漂亮。工作人员非常友好，我们很高兴来到这里。非常值得，价格也很实惠。这个地方风景优美，非常舒适。谢谢🫶🏻 （原文） Ha estat increïble, el lloc molt original i bonic. Els encarregats molt amables i estem molt contents de haver estat aquí. Val molt la pena i està molt bé de preu. La zona és preciosa i molt agradable. Gràcies 🫶🏻

（由 Google 翻译）非常好的体验，有榻榻米和蒲团的古日式公寓。该酒店位于艺妓区，交通便利，非常靠近 JR 巴士站，日本铁路通票持有者可免费使用。业主会说英语，非常友善，他们为我们预订了第二天的出租车。也值得尝试，因为蒲团非常舒适，对您的背部有益。 （原文） Esperienza molto bella in appartamento stile antico Giappone con Tatami e Futon. La struttura si trova nel quartiere delle geishe ed è molto ben collegato poiché vicinissimo alla fermata del bus JR ,gratuito per i possessori del Japan Rail Pass. I titolari parlano Inglese e sono gentilissimi ci hanno prenotato il taxi per il giorno seguente. Da provare anche perché il Futon è comodissimo e fa bene alla schiena.

（由 Google 翻译）我们非常喜欢这里。这家人超级友好，地理位置优越，房间和公共区域非常干净，我们睡得也很好。真是一次难忘的体验。 （原文） Nos ha encantado, la familia súper amable, la ubicación está genial, las habitaciones y las zonas en común están muy muy limpias y se duerme muy bien. Experiencia increíble

（由 Google 翻译）店主和他的妻子的性格非常好。 可以看到无论是设施还是室内装饰都经过精心维护。 办理入住手续时，我收到了一张名为 Kuwanayu 的公共浴室的门票，该浴室就位于隔壁。 前往东茶屋街、兼六园等旅游景点的交通十分便利，非常适合清晨散步。 我认为由于冠状病毒大流行，情况非常困难，但这是我希望继续入住的旅馆。 （原文） オーナーご夫妻のお人柄がとても素敵でした。 施設、室内ともに丁寧に手入れされている様子が伝わってきます。 チェックイン時には、すぐそばの桑名湯という銭湯のチケットもいただけました。 ひがし茶屋街や兼六園など、観光名所へのアクセスもよく、早朝の散策によかったです。 コロナ禍で大変厳しい状況かと思いますが、ずっと続いてほしいと思ったお宿です。

（由 Google 翻译）客栈里充满了温馨的气氛。 房间里有榻榻米，很舒服。 感觉就像我一段时间以来第一次回到家和爷爷奶奶在一起。离桥场町巴士站很近，离公共浴场也很近。便利店有点远，所以去之前最好买点饮料。 （原文） 暖かい雰囲気の旅館でした。 部屋は畳で居心地が良かったです。 久しぶりにおじいちゃん、おばあちゃん家に帰ったような感じがしました。橋場町のバス停からも近く、銭湯も近かったです。コンビニが少し遠いので、訪れる前に飲み物などを買っておくと良いかもしれません。

（由 Google 翻译）传统的日式早餐很美味。米饭非常好吃，而且还可以免费续杯。 客栈的人很有距离感，互相不离开。 公共厕所有点麻烦。 最重要的是，它很便宜。 通往二楼的楼梯很陡。 您可以在办理入住前停车。 良好的无线网络。 还有其他国家的人住在这里，没有出现任何问题。 我一直住酒店，但这家旅馆让我觉得有时候住民宿也不错。 桑名汤公共浴场门票很时尚。公共浴场的水非常热。还有蒸汽桑拿房。冬天，让身体从核心保持温暖的感觉很好。澡堂里没有洗发水，所以要自带。 （原文） 昔ながらの和食朝ごはん美味しかったです。米がとても美味しかったです、おかわり自由です。 旅館の人達の適度な距離感が良い、つかず離れず。 共同トイレが少し面倒です。 なにより値段が安いです。 2階に行く階段が急です。 チェックイン前に車を停めさせてもらえるのが◯ WIFI完備良い。 外国の方も泊まっていますが、問題なしでした。 いつもホテル泊まっていましたが、民宿もたまには良いなと思わせてくれるお宿でした。 くわな湯の銭湯のチケットが粋です。銭湯のお湯がめちゃめちゃ熱いです。スチームサウナもあり。冬だと身体が芯からあったまって良さそうです。銭湯にはシャンプーなどありません、持参しましょう。

（由 Google 翻译）我七月在这里住了几天，非常满意。感觉就像住在普通的私人房间/房子里，而不是酒店。这是我三周日本之旅中最漂亮的房间。地板上铺着榻榻米，窗户没有玻璃，极简主义风格等等。此外，老板非常乐于提供旅游信息。谢谢！ （原文） I stayed here a few days in July and Im very satisfied. I felt like in a normal private room / house not a hotel. It was the most beautiful room of all I had during my 3 week trip around Japan. Tatami mat on the floor, windows without glass, minimalism concept, etc. Moreover the owner is very helpful in terms of providing tourist information. Thank toy!

（由 Google 翻译）由于不便，我们不得不取消预订。房东非常友善果断，帮我们解决了所有问题。这很遗憾，因为我们很喜欢房间，工作人员也非常友善。感谢你们所做的一切。 （原文） We had to cancel the reservation due to an inconvenience and the owner was very kind and resolute, he helped us with everything. It's a shame because we liked the room and the staff was very kind. Thank you for everything.

（由 Google 翻译）体验非常棒，老板人很好，每天都打扫房间。 毫无疑问，这里是体验真正地道日式风情的最佳下榻之处。 （原文） ESPERIENZA ECCEZIONALE , IL PROPRIETARIO È STATO GENTILISSIMO CON NOI , PULIVA TUTTI I GIORNI LA CAMERA . Senza dubbio il miglior posto per dormire facendo una vere e autentica esperienza Giapponese

（由 Google 翻译）大楼虽然老旧，但一楼的洗手间、盥洗室、浴室内部都经过重新装修，很漂亮。 房间里的空调和空气净化器都很新，舒适。 一楼的卫生间是男女分开的，二楼的卫生间是共用的。 洗澡要排队，不过大家都很小心，早早就去了。 老板很友善，早餐也很美味。入住之前我很担心，但是住得很舒服。 如果您将车停在附近的中央停车场，您将收到1000日元的停车券。 （原文） 建物は古いですが、内装は一階のお手洗い、洗面所、お風呂場は改装されてキレイでした。 お部屋のエアコンや空気清浄機も新しい物で快適です。 一階のお手洗いは男女別、二階は共同です。 お風呂は順番待ちですが、みなさん気を使って早めに上がってくれていました。 オーナーさんは親切だし、朝食も美味しかったですよ。宿泊する前は不安でしたが、なかなか快適に過ごせました。 駐車場はすぐ近くのセントラルパーキングに停めると駐車代1000円の利用券をくれます。

（由 Google 翻译）我们建议轻装出行，以便更舒适地出行。服务很棒，早餐 10 分。它有一个浴室供您方便，还有一个类似于非常好的温泉的地方。我们推荐它！！ （原文） Recomendamos estar con equipaje liviano para moverte con más comodidad. El servicio es excelente y el desayuno es 10pts. Tiene un baño para hacer necesidades y algo similar a un onsen muy bueno. Lo recomendamos!!

（由 Google 翻译）★老式日式旅馆★ 洗澡的排队名单很长，而且不能预约洗澡时间，所以只能等待机会。 外观很漂亮，但里面却充满了昭和时代的氛围。 不过，似乎为入住多晚的客人提供洗衣服务（如官方网站所述）。 我也很感激他们在把茶杯送给我之前仔细清洗了它们。 退房的时候被告知不接受信用卡，只接受现金。 我觉得如果能提前告知我的话会更有帮助。 （原文） ★古風な趣のある、和な、お宿★ お風呂の順番待ちがかなりあり、お風呂時間の予約とか出来ませんので、ひたすらチャンスを待ちます。 外観は綺麗ですが、中は、昭和を感じる雰囲氣。 ですが、連泊のお客さんには洗濯サービスがあるようで（公式サイトに記載されていました） お茶のカップも、マメに洗って持ってきてくれたりして有り難かったです。 チェックアウト時に、クレジットカード不可で現金のみと知らされ、 出来れば事前にその知らせがあると、より親切に感じました。

（由 Google 翻译）虽然大楼很旧，但房间干净舒适。一楼的浴室和厕所已经装修过，非常干净。水龙头伸出，方便孩子洗手。 浴室大约有4个淋浴，浴缸足够大，足够全家人洗澡。 早餐很美味，种类繁多。我们使用竞选门票出去吃晚饭，他们非常乐于助人，为我们推荐了吃饭的地方。我们周围的区域已经被订满了，我们几乎无法进去。 （原文） 建物古いですが、客室も綺麗にされていて居心地がよかったです。一階のお風呂トイレ洗面はリフォームされていてとても綺麗でした。蛇口が伸びるので子供の手も洗いやすく助かりました。 お風呂はシャワーが4つくらい付いていて、湯船も広いので家族全員で入れます。 朝食は品数豊富で美味しかったです。夕食はキャンペーンチケット利用で外食しましたが、おすすめの場所を教えてもらい助かりました。周辺は予約で埋まっていてほとんど入れませんでした。

（由 Google 翻译）位置非常适合金泽观光。 旅游景点和居酒屋餐厅如 Itaru Honten 和 Amatsubo 就位于附近。 早餐每人额外收费1100日元。 味噌汤和米饭的日本料理。很美味。 浴场是家庭浴场，可以按小时预约。一直到11点。 房间内备有牙刷、浴衣、吹风机。不剃须。 房间里的冰箱不是很冷。 您可以使用无线网络。 房东也很友善，给我们提供了附近停车场的详细信息，并出售优惠停车券。我住了2晚，晚上回来的时候很高兴发现房间里开着空调。 不可否认，这座建筑的内部感觉有点老式。 正当我准备离开的时候，一只蟑螂出现在我的房间里…… 不过位置和性价比都很棒！ 当我再次去的时候我想再次使用它。 强烈推荐给那些想省钱的人。 （原文） 金沢観光にはロケーションが最高でした。 観光名所や、いたる本店、あまつぼ、等の居酒屋が直ぐそばにあります。 朝食は別料金で一人1100円。 味噌汁とご飯の和食です。美味しく頂きました。 風呂は時間で貸し切りの家族風呂です。11時までです。 歯ブラシ、浴衣、ドライヤーは部屋にあります。髭剃りはありません。 部屋の冷蔵庫が余り冷えませんでした。 wifi使えます。 ご主人も近くの駐車場を詳しく教えてくれたり、駐車割引券を販売してくれたり、とても親切です。２泊しましたが、夜帰って来て部屋のエアコンが付いていて、ちょっと嬉しかった。 建物内部のちょっと古臭い感じは否めません。 帰る間際に部屋にゴキちゃん出没しました、、、、。 でも、ロケーションとコスパはとても素晴らしい!! また行くときは利用したいと思います。 節約志向のかたに是非お勧めです。

（由 Google 翻译）这是一家手巾店，但也出售最中包裹的核桃佃煮。很好吃。 说到核桃佃煮，那是金泽的特产。 类似的产品在佃煮专卖店也有出售，所以我认为尝试一下并进行比较是个好主意。 （原文） 手ぬぐいのお店ですが、クルミの佃煮をモナカで包んだお菓子も売っています。美味しいですよ。 クルミの佃煮と言えば金沢の名産ですからね。 佃煮専門店にも同様の物を売っていますので、食べ比べても良いと思います。

（由 Google 翻译）我喜欢参观这家商店，店主非常友善，我喜欢这里提供的特内吉（tengui）选择 - 即使与京都的大型商店相比，这里也有很棒的、有品位的选择。如果你喜欢猫，那么你很幸运:) （原文） I loved visiting this store, the shop owner was very kind and I LOVE the selection of tenegui available - even compared to larger stores in Kyoto, this has a fantastic, tasteful selection. And if you like cats, you're in luck :)

（由 Google 翻译）这是一家专门卖手巾的商店。店里的气氛很适合东茶屋街的街景，从各种各样的设计中选择很有趣。 （原文） 手ぬぐいの専門店です。ひがし茶屋街の町並みにふさわしい雰囲気のお店で、様々なデザインを選べるのが楽しいです。

（由 Google 翻译）非常有特色、各式样式的布料店！很值得前来购买特殊图案布料商品！ （原文） 非常有特色、各式樣式的布料店！很值得前來購買特殊圖案布料商品！

（由 Google 翻译）2024.11.12(星期二) 拥有很多我最喜欢的手巾、明信片和配饰很有趣。 然而这一天，我却一直听到一架劣质钢琴的声音，我感觉自己要疯了。 （原文） 2024.11.12(火) 大好きな手ぬぐいやポストカード、小物などたくさんあり楽しい。 ただこの日は、下手っぴなピアノの音がずーっと聴こえてきてなんだか気が狂いそうだった。

（由 Google 翻译）我买了一些核桃糖。 当我问路时，他们给了我一张东茶屋区的地图，并亲切地为我提供了方向。 （原文） くるみのお菓子を買いました。 道を聞いたら、ひがし茶屋街の地図をいただけて、親切に道案内をして下さいました。

（由 Google 翻译）我买了可爱的手巾和日本杂货。我喜欢狗，所以我的妻子很高兴能够买到这么可爱的手巾。非常感谢。 （原文） かわいい手ぬぐい、和雑貨を購入しました。犬好きなので、嫁さんがかわいい手ぬぐい等を買えて喜んでました。ありがとうございました。

日本的三大庭院之一。不同季节有不同的景色。天气好的时候非常适合拍照。今天阴天照片有些灰暗

还行吧，个人认为体验不如岡山の後楽園，但是胜在逛起来的体验还可以

日本三大名园林之一。之前去冈山游过“后乐园”。去兼六园那天有点小雨，有些阴冷。印象最深的是园里姿态各异的松树。当天正有园丁在修剪松树，连松针也修剪得整整齐齐。日本人做事真是一丝不苟，令人钦佩！另一方面，日本的美很大程度是“人造”的美，一丝不苟的“美”，有法度的“美”。中国人则认为美的最高境界是“虽由人作，宛自天开”。

精致美丽，门票价格很实惠只需320日元，且可以中途出园后再度入内游览，只需出示一下当天的门票即可，很人性化的举措

日式园林，地方不大，但很有逛。时雨亭享用了茶道，半小时的体验，环境很好

宏大vs.幽邃/人力vs.苍古/水泉vs.眺望。凡识汉字便知上述两两矛盾：例如“气势恢弘”难与“清幽深邃”并存；越发人工精心雕琢便不太可能古拙苍遒…… 宋代诗人李格非（李清照的爹）著《洛阳名园记》中言：“园圃之胜，不能相兼者六： 务宏大者少幽邃，人力胜者少苍古，多水泉者艰眺望。兼此六者，湖园（即唐代洛阳斐度的集贤园）而已。” 日本幕府认为此处庭园兼具“宏大、幽邃、人力、苍古、水泉、眺望”的六大元素故名“兼六园”。企图心宏大，细节处究极。

日本三大名园之一，名不虚传！ 逛到很舒服

工作日都排起了长队，在外面简单的拍了几张就离开了，也算打过卡了。

本人没什么艺术细胞，秉着好奇心去看的。文字的艺术，看个热闹。进入水池的话需要预约，可在网上预约。一组人进入5分钟。周围环境挺好的。旁边就是兼六园和金泽公园

网红泳池艺术作品要提前预约，我们当天下午4:00去的时候预约的名额已经没有了。艺术展览的种类很多，偏向当代艺术。

勒种美术馆是对嘞

这里是垃圾回收站吗？什么要展示一堆垃圾？🗑️ 请记得将垃圾放进垃圾桶里，而不是把他们丢给公众展示，垃圾能有什么好看的呢？ 另外，场馆的设计及其反人类，我搞不通为什么会有那么多空间去做与展览无关的事情，唯一值得看的展厅，排队要272分钟，我看到之后直接无语到笑出声😅😅😅，你的意思是，这四个多小时时间我都要在你这个垃圾场里呆着？观看你4小时多的垃圾才能看唯一正常的展览么这种地方要570日元的门票🎫，真是把人当傻子

我们在馆里走走逛逛，在詹姆斯特瑞尔的展厅里呆了半个多小时，也没有什么特别值得看的展览。

一般吧，和宣传的相比有点言过其实。最大亮点的透光泳池，进来一看这不就是水族馆同款嘛

建议提前一天电话预定… 特别有趣的参观哇。超级庆幸到金泽的第一天就来妙立寺了，特别好玩🥹🥹🥹😭😭😭介绍的好认真

很一般，不让翻译，不让用手机，什么年代了，还需要预约

需要预约后由工作人员组团参观，全程日语讲解但是会提高中文的导览册，门票1200元。值得前往。

花一千日元进行忍者寺游览，有中文及其他语言的讲解手册。十分惊艳的游览体验！鬼才设计

需要预约，不过当天预约可能也行。1000日元，一般只有日语解说，非常有趣

超棒

非常准确👍

早起赶车，碰巧晨早的太阳照在金泽站前的标志性门楼上，真是意外的收获。再见，金泽！

并不长的一条小路，都是现代新造的仿古建筑

如果有空可以在此小坐

很有味道的地方

感觉一般般，只是感受下氛围

附近有漂亮的街道

很漂亮的地方

极简风格，很有禅意，整个建筑都透露着宁静深邃的氛围

禅意

清悠

一如既往的好

仙境

典型的日式极简建筑。

意外的很舒服的一个地方，其实总在这边走，却一直都没进来转过。真的很有设计感，让人很放松的一个地方。

头一次看到展品还标价的……

（由 Google 翻译）在这里，您可以参观和了解前田氏统治加贺藩时期创作的石川县传统工艺。九谷烧尤其精美，让我深刻感受到九谷烧的价值。如果您对北陆地区的传统工艺有所了解，那就更有意义了。另外，如果您购买博物馆和兼六园的门票，可以享受折扣，非常划算！ （原文） 前田家が加賀藩を統治していた時代に誕生した石川県の伝統工芸品をたくさん見れたり勉強できたりする場所 九谷焼が特に綺麗で改めて九谷焼の良さが分かった 北陸の伝統工芸品に多少の知識があるとより見応えを感じると思う 余談だが兼六園と両方見る用のチケットを購入すると両方割安で入れるのでお得🉐

（由 Google 翻译）这家工艺博物馆位于兼六园内。 我持有文化之森出挂通行证。 馆内展出了来自石川县各地的各种工艺品。 有些展品标有价格，轮岛漆器的价格相当昂贵。 有些展品我了解，有些则不了解，所以非常有趣。 （原文） 兼六園内にある工芸館。 文化の森おでかけパスで入館。 石川県中の様々な工芸品が展示されている。 中には値段がついてるものもあり、輪島塗りなんかはとてもいいお値段がする。 知ってるものも知らないものもありとても面白かった。

（由 Google 翻译）这绝对是我在金泽最喜欢的地方。尽管博物馆紧邻游客如织的兼六园，但它却异常宁静！我停下来画了一些我喜欢的东西，整个过程都安然无恙。这里真是一个远离喧嚣的绝佳去处，还能了解到很多关于当地工艺的有趣信息！如果你是一位手工艺爱好者，这里绝对是必去之地！ （原文） Genuinely my favourite part of Kanazawa. Despite being directly next to the Kenrokuen gardens, which are teeming with tourists, the museum was incredibly peaceful! I took the time to stop and sketch some things I liked, and I was undisturbed the entire time. It was an absolutely wonderful escape from the crowds outside, with so much interesting information about local crafts! If you're a crafter, this is a MUST GO spot!!

（由 Google 翻译）规模虽小但组织良好的博物馆和陈列室，展示各种类型的当地工艺品，包括烟花、漆器、盘子和艺术品。一楼是商店，免费入场，二楼展示各种展品，入场费260日元。 总体来说不错，如果你已经要去兼六园了，值得顺便去一趟。它就在附近。 （原文） Small, but well organized museum and showroom for local crafts of various types, including fireworks, lacquerware, plates, and artwork. The first floor is a store and is free for all to enter, the second floor houses various exhibits for an entry fee of 260 yen. Overall nice and worth a side trip if you're already going to Kenrokuen; it's right adjacent.

（由 Google 翻译）这是介绍石川县传统工艺的展览馆。二楼的展览区名为“石川生活工艺馆”，需要付费进入，但其卖点似乎是涵盖了石川县全部36种传统工艺！ 除了加贺友禅和轮岛漆器等享誉全国的工艺品外，这里还展出了琳琅满目的工艺品，令人赏心悦目。 每件工艺品都精美绝伦，但我对能登的传统工艺仍然很感兴趣。除了轮岛漆器，还有珠洲烧和能登烟花，希望这些传统能够传承下去。 一楼的免费体验区已经足够精彩，但如果时间充裕，也推荐您去看看收费展览。 （原文） 石川県の伝統産業工芸品を紹介する展示館。「いしかわ生活工芸ミュージアム」と称する2階の展示エリアは、有料ですが、石川県の伝統工芸品36業種が全部ある！　というのが売りのようです。 加賀友禅や輪島塗など、全国に名を知られた品以外にも、様々な工芸品が並んでいて目を楽しませてくれます。 それぞれに素晴らしいものですが、やはり能登の伝統工芸が気になりますね。輪島塗以外にも珠洲焼、能登花火などがあり、これらの伝統が途絶えることなく引き継がれていくことを祈るばかりです。 1Fの無料体験コーナーだけでも十分楽しめますが、時間があれば一度、有料展示も御覧になっては如何かと思います。

（由 Google 翻译）兼六园入口处的博物馆。 门票260日元，或购买兼六园套票可享折扣。 展览规模相当大，展出了石川县的全部36种工艺品。 这里也是Love Live!“莲空女子学院学园偶像部”的圣地。 （原文） 兼六園入口にある博物館。 260円または兼六園とのセット券でお得に入場できる。 石川県の工芸品36品目をすべて見ることができ、なかなかボリュームがあって良かった。 ラブライブ！蓮ノ空女学院スクールアイドルクラブの聖地にもなっている。

（由 Google 翻译）博物馆内禁止拍照，但即使零知识，我也玩得很开心。了解了茶碗之后，一定要买一张门票，可以在他们制作的茶碗里品尝抹茶。 （原文） 美術館の方は撮影禁止ですが知識ゼロベースでもかなり楽しめました。お茶碗について学んだ後に彼らが作ったお茶碗で抹茶を頂けるチケットも絶対買ったほうが良いです。

（由 Google 翻译）这是一座以大井烧为主题的美术馆。建筑师是隈研吾。 大肥烧的第一代长左卫门是乐屋家族第四代的弟子，乐屋家族是由千利休创办的，由瓷砖制造商长次郎制作。现任家族族长是第11代。第十代获得了文化勋章。 在博物馆商店买票，从后面进入博物馆。通过历代的作品，可以了解大井烧从最初到现在的历史，虽然是一个小博物馆，但对于茶道感兴趣的人来说，这是一个必看的地方。 我们强烈建议您购买门票来享用抹茶和甜点！您可以从历代家族主人的茶碗中选择您最喜欢的茶碗，享受抹茶。我收到的是第二代碗。这是一次美妙的经历，因为感觉就像粘在我的手上一样。这里大概是唯一可以用江户时代初期到中期被指定为重要文化遗产的器皿喝抹茶的地方了。 甜点是吉桥的新鲜甜点！ （原文） 大樋焼窯元の美術館です。建築は隈研吾氏。 千利休が瓦職人の長次郎に焼かせたことから始まった楽焼の楽家4代目の弟子が大樋焼の初代、長左衛門。現在の当主は11代目。10代目は文化勲章受賞者。 ミュージアムショップでチケットを購入し、裏手にある美術館に入ります。大樋焼の始まりから現在までを代々の作品を通し学ぶことができ、小規模な美術館ながら茶道にご興味がある方は必見です。 抹茶とお菓子を頂けるチケット購入が絶対にオススメです！代々の当主の器から好きな茶碗を選び、抹茶をいただくことができるのです。私は2代目の器でいただきました。吸いつくように手に馴染み、素晴らしい体験でした。江戸時代初期〜中期の重要文化財級の器で抹茶が飲めるのはおそらくここだけでしょうか。 お菓子は吉はしさんの生上菓子でした！

（由 Google 翻译）它与九谷烧不同，带有侘寂之美。请尽情享用抹茶。使用茶具品茗，更能品味其滋味。 （原文） 九谷焼とは別もの、侘び寂び。抹茶は是非ご堪能ください。茶器は使って味わうとなおよしです。

（由 Google 翻译）我没有进博物馆，只喝了抹茶和新鲜的糖果。 抹茶将装在您选择的容器中。 新鲜的甜点来自“吉桥”。 这是我吃过的最美味的日本甜点，给我留下了深刻的印象。 你可以坐在窗边，一边看雨，一边放松。 大楼内没有播放音乐，所以很安静。 那也不错。 （原文） 美術館には入らずお抹茶と上生菓子だけいただきました。 お抹茶は好きな器に入れてくれます。 上生菓子は『吉はし』さんのお菓子で 今まで食べてきた和菓子の中で1番美味しくて感動しました。 窓側の席ではしとしと雨を眺めながらゆっくりできます。 館内では音楽をかけていないので、静まり返っていますが そこがまたよかったです。

（由 Google 翻译）黄金周期间，我应喜爱隈研吾的女儿的要求，去金泽进行了一次家庭旅行。隈研吾的建筑很令人惊叹，但它后面的画廊和博物馆也值得一看，很有趣。还有树龄500年的折纸鹤松和茶室，入场费为大人700日元、中学生以下500日元。第四天也是最后一天，我了解到他们出售护照，在参观各种艺术博物馆、博物馆、武士住宅等时非常有价值。 请注意，茶室后面有房间和佛坛，但不对外开放。 （原文） ゴールデンウィークの金沢家族旅行で隈研吾好きの娘のリクエストで行きました。隈研吾の建物は素晴らしかったですが、ギャラリーやその奥の美術館も見ごたえがあり、面白かったです。樹齢500年「折鶴の松」や茶室などもあり、入館料は一般700円中学生以下500円です。色々美術館や博物館、武家屋敷等を廻るときにお得なパスポートが販売されている事を最終日の４日目に知りました。 なお、茶室の奥に部屋や仏壇等がありますが、一般公開されていないのでご注意下さい。

（由 Google 翻译）那时没有其他游客，所以我可以尽情享受。 最后，我们选择了自己喜欢的大井烧，并享用了抹茶，度过了一段愉快的时光。正如其他人所说，我们推荐包含抹茶的门票。 （原文） その時は私以外来館者はいませんでしたので、一人で好きなだけ楽しむことができました。 最後に好きな大樋焼を選んでお抹茶もいただくことができ、素晴らしい一時を過ごすことができました。他の方もおっしゃってますが、お抹茶付のチケットがおすすめです。

（由 Google 翻译）画廊后面是艺术博物馆，接待处就在那里。 您可以从各种各样的茶碗中选择自己喜欢的，享用抹茶。 茶和甜点都很美味。博物馆虽然不大，但有三层楼，里面充满了历年茶碗的讲解、与其他艺术家的合作作品，以及茶碗以外的大型作品，所有这些都值得深入探索。 （原文） ギャラリーの裏が美術館になっており、受付はギャラリーでされています。 複数の種類の中から好きなお茶碗を選べてお抹茶がいただけます。 お茶もお菓子もとても美味しく、美術館はこじんまりしていますが、3階まであり、歴代のお茶碗や他の芸術家とのコラボレーション、茶碗以外の大型作品など、説明も付けられておりとても楽しめました。

（由 Google 翻译）我们强烈推荐这里！房间宽敞舒适，房间里有沙发，还有足够的空间放行李。工作人员非常友好热情，乐于助人，向我们介绍了金泽的景点。每个人都能说一口流利的英语。我们非常喜欢带有推荐的美食地图。酒店还推荐了一家很棒的餐厅，满足了我们的特殊需求，甚至还帮我们预订了房间。酒店地理位置优越，位于市中心，晚上非常安静。房间价格实惠！:) （原文） We can recommend staying here! The room was nice and spacious, we had a couch in our room and still enough space for our luggage. The staff was very friendly and helpful, handing out information about what to do in Kanazawa. Everyone was speaking english well. We really liked the food map with recommendations. We got recommended a nice restaurant for a special requests and they even placed a reservation for us. Location of the hotel is very central and nice plus quiet at night. Excellent price for the rooms! :)

（由 Google 翻译）在金泽这家隐秘的宝藏酒店度过了一段美妙的时光。酒店地理位置优越，周围环绕着美丽的商店、餐厅和温馨的咖啡馆，步行即可到达各处，包括运河附近的优美区域，阳光明媚的日子里漫步其中非常惬意。房间宽敞得令人难以置信，即使以日本的标准来看也是如此，而且干净整洁，配备了所有必要的设施，让您轻松入住。但最令人惊喜的是酒店员工，他们非常友好、乐于助人且平易近人。Rachel竭尽所能让我们感到宾至如归，并帮助我们像当地人一样融入当地文化。 酒店还提供丰盛的早餐和配备一流音响系统的顶级鸡尾酒吧，因此您无需再费心寻找其他娱乐场所，就能在晚餐前后尽情享受美好时光！ 再次感谢酒店团队！ （原文） Fantastic experience in this hidden gem in Kanazawa, great location among beautiful shops, restaurants and cozy cafe, 2 steps from everywhere, including the beautiful area close to the canals, great to walk on a sunny day. The room was incredibly spacious for Japanese standards and not, clean and with all the necessary for an easy stay. But the staff was the most beautiful surprise, incredibly friendly, helpful and easy going. Rachel went out of her way to make us feel welcome and to help us to get into the local culture as locals. Great breakfast and superb cocktail bar with state of the art sound system, so you don’t have to look any further to have a good time before or after dinner! Thanks again team!

（由 Google 翻译）一次彻头彻尾的绝妙体验。地理位置优越，步行即可到达，靠近城堡、长町和兼六园，周边还有琳琅满目的商店、咖啡馆和餐厅。房间很新，很时尚，面积宽敞，浴室干净现代。大堂里的金泽音乐酒吧对任何音响爱好者来说都是一种享受，它在很多方面都让我的入住体验更加完美。工作人员彬彬有礼，服务周到。Rachel 知识渊博，非常专业，她提前阻止了我原本计划的白川乡之行。下次我去金泽时，我一定会选择这家酒店。这是我在日本最美好的旅程之一。强烈推荐。 （原文） A terrific experience through and through. Excellent, walkable location, close to the castle, Nagamachi, and Kenrokuen in additional to a profundity of shops, cafes and restaurants. The space was new, trendy and very impressively sized, with a clean and modern bathroom. Kanazawa listening bar was of course a treat to have in the lobby for any audiophile and in many ways made my stay. The staff were polite and attentive. Rachel was immensely knowledgeable, professional, and pre-emptively saved my intended trip to Shirakawa-Go from its impending doom. When I am in Kanazawa next, this will be my go-to hotel. One of the nicest parts of my stay in Japan. Highly recommend.

（由 Google 翻译）地理位置优越，步行即可到达市中心，是绝佳的住宿选择。房间宽敞，价格实惠。热情友好的员工是这里住宿体验的绝佳保障——他们为我们推荐了金泽必游景点，并协助我们预订和叫出租车。 音乐酒吧的饮品和氛围都非常棒！ （原文） A fantastic place to stay right in the middle of a very walkable area. Large rooms for a really reasonable price. The helpful staff are what really makes this a great place to stay - we received great suggestions on must-see places in Kanazawa and were offered assistance in making reservations/calling taxis. Music bar has amazing drinks and vibe as well!

（由 Google 翻译）从头到尾，我的入住体验都非常棒！ 瑞秋抽出时间陪我坐下来，详细介绍了周边地区的亮点，并规划了步行路线。 房间是我此行住过的最好的，空间宽敞（在日本来说算是非常宽敞的），浴室也很棒，安静舒适，枕头也很舒服。如果您对烟味比较敏感，我建议您不要选择8楼的房间（因为8楼有吸烟阳台）。 音乐酒吧很棒，酒店住客可以享受小折扣，欢乐时光也很精彩。 性价比远超东京和大阪的酒店。 我感觉受到了大家的热情欢迎！ （原文） I had a great experience here from start to finish! Rachel took time to sit with me and go over some of the highlights of the area and mark out walking routes The room itself was the best I had on my trip with a nice amount of space (for Japan) , good bathroom, quiet and comfortable pillows. If you are sensitive to cigarettes I’d suggest asking for a room not on 8th floor (balcony for smoking is here) Music bar was great with a small discount for hotel guests and a great happy hour Value of everything was much better than the hotels in Tokyo and Osaka I felt really welcomed by everyone!

（由 Google 翻译）工作人员非常友好热情。房间宽敞舒适。地理位置绝佳。附近有711和麦当劳。同一条街上有很多很酷的时尚商店和复古商店。周围环境安静，不会听到太大的噪音。 大堂很棒。每天下午4点后，都有现场DJ播放唱片，氛围非常热烈。 步行3分钟即可到达High Street和Main Street。 （原文） The staff is extra friendly and super kind. The rooms are very spacious and comfortable. The location is perfect. There’s a 711 and McDonald’s. Tons of really cool trendy shopping and vintage shopping on the same street. Neighbourhood is quiet so you don’t hear loud noise. The lobby is amazing. Every evening after 4 PM, there’s a live DJ playing records and it’s a full vibe. 3 min walk and your on the High Street Main Street.

（由 Google 翻译）很棒的酒店。房间设施齐全，比我们在日本住过的一些酒店宽敞得多。楼下的音乐酒吧氛围极佳。食物美味可口，驻场DJ播放的爵士放克音乐轻松惬意，服务员Arine的服务也无可挑剔。 （原文） Lovely hotel. Room well appointed and much more spacious than some we’ve experienced in Japan. The downstairs music bar has a great atmosphere. Food was excellent, chilled jazz funk playlist from resident DJ and wonderful service from our waitress Arine.

环境和位置都很好的酒店，早餐棒极了，我们的客房还是可以看到落日景观的

感觉这个酒店应该是金泽最具性价比的酒店了，离车站打车900日元，走路15分钟，到兼六园走路18分钟，位置很好👍。前台服务员都是年轻的妹妹很礼貌热情，房间25平米在日本算大的了😊，大浴场景色和音乐很治愈👍。早餐非常丰盛，各种当地美味😋每天都吃撑，还好有各种当地的茶😊，餐厅服务员也很热情勤快👍，推荐👍

♨️最高😀

好酒店，慢慢享受假期！

（由 Google 翻译）距离名古屋车站，走路大约10分钟的路程。楼下过条马路，有7-11超商也有餐厅，附近还有商店街，非常的方便。饭店在大楼上，好像有4-5接待柜台所以办理住宿手续非常的快。房间整理的非常干净，床铺软硬适中，房间内有打大浴缸，水量很大，热水够热。也有日式大浴场，使用时间记得到凌晨忘记是2点还是3点，这点非常的棒！有洗烘衣机，不需要自备洗衣精可投币或电子支付。这次住宿的体验还不错，未来有机会再到名古屋，还是会再选择这间饭店。 （原文） 距離名古屋車站，走路大約10分鐘的路程。樓下過條馬路，有7-11超商也有餐廳，附近還有商店街，非常的方便。飯店在大樓上，好像有4-5接待櫃台所以辦理住宿手續非常的快。房間整理的非常乾淨，床舖軟硬適中，房間內有打大浴缸，水量很大，熱水夠熱。也有日式大浴場，使用時間記得到凌晨忘記是2點還是3點，這點非常的棒！有洗烘衣機，不需要自備洗衣精可投幣或電子支付。這次住宿的體驗還不錯，未來有機會再到名古屋，還是會再選擇這間飯店。

（由 Google 翻译）度过了一段美好的时光，地理位置优越，方便前往金泽的各个景点。放松身心，热情好客，都令人倍感舒适。房间大小合适，温泉非常棒，令人放松。酒店餐厅的菜品味道和份量都很棒。离开时，您一定会感到饱腹。酒店和餐厅都堪称五星级酒店。我们以后还会再次入住这家连锁酒店。 （原文） A wonderful time, a great location to all areas of sightseeing of Kanazawa. Relaxing as well as hospitality was awesome. The room size is really good, onsen outstanding and relaxing. The in hotel restaurant food was amazing both for taste and amount. You did not leave without feeling full. Should be a five star hotel and restaurant. We will stay with this hotel chain again in the future.

（由 Google 翻译）我在金泽两日一夜的旅行中入住了这家酒店。酒店位置便利，靠近近江町市场和其他旅游景点，面朝一条有公交车的主干道。 早餐略显不足。场地略显拥挤，菜品选择也比其他三井花园酒店少。日式菜单提供了丰富的当地特色菜，包括茶泡饭（淋上玫瑰色鲈鱼汤的米饭）、车夫面筋（小麦面筋）和炖煮（炖菜），而西式菜单则只有几种麦片和面包。菜品选择比例也大致为30:1。 能登猪肉涮锅是现场烹制的，趁热享用非常美味。 我还使用了13楼的大型公共浴池。设施齐全，但如果能提供吹风机和梳妆台旁的椅子就更好了。 总体而言，我享受到了值得信赖的三井花园酒店始终如一的服务质量，并且住得很舒适。 （原文） 1泊2日の金沢旅で利用しました。立地は近江町市場や他の観光地から近くバスが通る大通りに面しているのでアクセスは良かったです。 朝食が少し物足りない印象でした。会場が少し手狭で料理の数も他の三井ガーデンホテルと比べて少ない印象です。和食はのどぐろの出汁を使ったお茶漬けや車麩、治部煮など名産のものを使った料理が充実している一方で洋食はシリアルとパンなどが少しある程度でした。品数も和洋で3対1ぐらいの比率でした。 「能登豚のしゃぶしゃぶ」はその場で調理してくれて温かい状態で食べれて美味しさを実感できました。 13Fにある大浴場も利用しました。アメニティ周りは充実していたのですが、ドライヤーと鏡台のところに椅子があるとありがたいと感じました。 全体としては、安心の三井ガーデンホテルらしい安定したサービス品質で、快適に滞在できました。

服务很好，就是洗衣地方很少

在网上看到许多好评且赏樱季节价格十分合理，便预定了四天的住宿。虽然未含早餐，但是白天无限量供应咖啡，下午还有小饼干，晚上有茶泡饭，大堂里总是挤满了住客，服务十分到位。且每天都使用了二楼的公共浴池，非常舒适。强推。

（由 Google 翻译）我们住了两晚。包括宵夜在内的各种服务、舒适的休息室、完善的客房设施、宽敞的公共浴池、采用奢华食材的自助早餐，以及实惠的价格……所有这些，都让这里成为一家真正适合旅游度假的住宿选择。 从抵达的那一刻起就能放松身心的休息室、宽敞的无台阶浴室，以及精心准备的早餐（包括我最爱的新鲜浆果、粥和香醋）都让我印象深刻。 附近有很多24小时开放的停车场，停车费不到1000日元。如果您计划好行程，去武士住宅、近江市场、尾上神社和金泽城遗址公园等地走走，那么住宿费用非常划算。 由于位于较低楼层，从窗户看不到任何风景，但考虑到价格，这次住宿体验还是非常令人满意的。 （原文） ２泊しました。夜食を含む各種サービス、ラウンジの居心地、居室設備、大浴場、贅沢な素材が垣間見えるビュッフェ朝食、そして価格‥.どれも観光拠点の宿として最高の居心地を堪能できました。 到着時からゆっくり過ごせるラウンジ、段差のない広めのバスルーム、大好きなフレッシュベリー、お粥、バルサミコ酢が用意された朝食の配慮に感動。 周囲に24時間1000円以内の駐車場がたくさんあり、武家屋敷、近江市場、尾上神社、金沢城址公園など、徒歩で廻るスケジュールを上手に組むと、とてもリーゾナブルな滞在になります。 下層階だったので、窓からの景色は望めませんでしたが、価格からは全く不満のない滞在となりました。

（由 Google 翻译）整个酒店都经过彻底清洁，入住体验非常舒适。对灰尘过敏的客人也无需担心（酒店配备了空气净化器）。 自助早餐非常美味。种类繁多，建议您在晨浴或散步后空腹前来享用。 晚上的茶泡饭也很棒。米饭香喷喷的，当地的家常菜也令人十分满足。 员工热情友好，彬彬有礼。 很高兴能听到他们的故事。 （原文） ホテル内全体、清掃が行き届き快適に過ごせる。ハウスダストのアレルギーがある方も心配なし(空気清浄機あり) 朝食ビュッフェはとてもおいしい。種類がとても多いので朝風呂や朝散歩をしてはらぺこで行ったほうが良い 夜のお茶漬けサービスもよい。米がとにかくおいしい、地域色のあるおばんざいもあり満足度が高い スタッフの皆さんが優しく、丁寧 色々なお話も聞けて良かった

（由 Google 翻译）房间宽敞舒适，设施齐全。 酒店距离金泽站步行约20分钟，但路途平坦，非常轻松，即使拖着行李箱也完全没问题。 休息室很棒，早餐选择丰富，有很多健康的沙拉和蔬菜。 员工非常热情周到。我把一些药品落在了冰箱里，他们非常贴心地帮我送到下一家酒店，还特意用额外的冰袋包装，尽可能地保持药品低温。 再次感谢！我们一定会再次入住并推荐这家酒店。 （原文） Rooms are nice and spacious, amenities are great. Location is a 20 minute walk from Kanazawa station, however the walk is very easy and flat so definitely possible to do whilst wheeling luggage. Lounge is great and breakfast options are good, lots of healthy salads and vegetables. Staff are super helpful and gracious. I left behind some medication in the fridge, and they so kindly delivered it to my next hotel, taking great care to pack it with extra ice packs to keep it cool as possible. Thank you so much again! We would definitely stay here again and recommend

（由 Google 翻译）我在金泽观光期间住在这里。 虽然离金泽站稍远，但靠近南町/尾山神社巴士站，那里有很多金泽环线巴士停靠，去21世纪美术馆和兼六园都很方便。 酒店门前的大街上出租车很多，所以很安全。 房间、大堂和大浴场都很干净，很新，也很整洁。 房间没有遮光窗帘，所以夏天早上我醒得比较早。 交通很方便，而且似乎有很多外国客人，但我感觉房间里并不吵闹。 大浴场比较紧凑，但我觉得足够了。 前台旁边的早餐区总是提供各种服务，而且服务内容会根据时间而有所不同，例如香槟服务和茶泡饭服务，但我很感激能够享受这些服务。早餐也非常美味。 我还免费参加了附近的武士住宅步行游览（不到50分钟）。导游为我们介绍了该地区的各种历史遗迹和推荐景点，非常有趣。 我一定会再次入住这家酒店。 （原文） 金沢観光に利用しました。 金沢駅からは少し離れていますが、南町・尾山神社のバス停からほど近く、このバス停が金沢周遊バスなどが多く停まり、21世紀美術館や兼六園に行きやすいです。 目の前の大通りもタクシーがたくさん通っているので安心です。 お部屋もロビーも大浴場も、全て綺麗で新しく、清潔にされていました。 お部屋は遮光カーテンがないので、夏の朝はちょっと早く目が覚めましたね。 アクセスが良いのと、外国人の宿泊客が多かったように思うのですが、部屋の中にいてうるさいと感じることもありませんでした。 大浴場はコンパクトですが、十分だと思いました。 フロント横の朝食会場で、いつも何かしらサービスの提供があり、シャンパンサービスやお茶漬けサービスなど、時間帯によって受けられるサービスが異なりますが、ありがたく享受しました。朝食もとても美味しかったです。 また、近辺の武家屋敷散策ツアー（50分弱）を無料で受けることができました。ガイドの方がいろんな歴史や周辺のオススメスポットなどを教えてくださり、とても楽しかったです。 是非また利用したいホテルです。

（由 Google 翻译）休息室饮品种类繁多，宾客熙攘。 我趁着三天小长假入住，酒店客人很多，其中不乏外国人，所以晚上十点左右公共浴池人满为患，根本挤不进去。公共浴池本身面积就不大，感觉容纳这么多客人有点不够。 房间里的电视上有酒店指南，但如果也能显示公共浴池的拥挤程度就更好了。 我住在二楼，虽然公共浴池也在二楼，但一点也不吵，这点很不错。 （原文） ラウンジは沢山の種類のドリンクがあり、宿泊者で賑わっていた。 三連休に利用したが、外国人含め多くの方が宿泊しており、22時ごろの大浴場は混雑しすぎて入れなかった。そもそも大浴場自体も狭かったので、宿泊者数に対するサイズではないと感じた。 客室内のテレビではホテルの案内があったが、そこに大浴場の混雑状況も把握できればよかった。 2階の部屋に泊まり2階に大浴場があるが、部屋にいても全然うるさくなかったのがよかった。

约两年前住过2天的酒店，印象特别深刻，据说建筑是得过设计大奖的所以特意选定来住的，除了建筑服务也要特别赞扬！

就这服务够五星

（由 Google 翻译）去轮岛观光后，女儿在金泽站附近找到了这家酒店，说性价比很高，早餐也不错！于是，我们一家四口就住在这里了。 酒店外观给人一种宁静的感觉，周围环境也很安静，入住时工作人员热情周到，房间也非常完美。双人床和被褥质量都很好，我们睡得很香。客房内的浴室和公共浴池也很棒！ 电梯旁边有租赁物品的地方，还有饮水机和制冰机，非常方便。酒店的早餐很受欢迎，工作人员告诉我们有限量版煎蛋卷，但我们没吃到！（笑） 不过，煎蛋卷的种类很多，我们还用番茄酱米饭做了煎蛋卷。 食物种类丰富，我们吃了一顿非常满意的早餐。第二天，我们去了福井的恐龙博物馆，但那里交通很方便，所以我们下次还想再来，重点游览金泽。 （原文） 輪島観光の後に金沢駅周辺、コスパと朝食が良き！との事で、娘がここを見つけ家族4人で利用させてもらいました。 外観も落ち着いた感じで、周りも静かでチェックイン時のスタッフの対応も心地よく、部屋も申し分なく、ベット(ツイン)&お布団も高品質の物で熟睡出来ました。部屋風呂、浴場も良き！ エレベーター横に貸し出し物があり、ウォーターサーバー、製氷機も設置しており便利でした。朝食に定評があり、スタッフさんが朝食の限定オムレツを教えてくれましたがゲット出来ず！(笑) でも、オムレツも数種類あり、ケチャップライスにオムレツ乗せを作れました。 料理の種類も多くて満足な朝食を頂けました。翌日は福井の恐竜博物館に行きましたがアクセスも良く、次回は金沢観光をメインでリピートさせてもらいたいです。

（由 Google 翻译）我们第一次来金泽就住在这家酒店，同行的还有我的丈夫、妻子和年迈的姑姑。 我们之所以选择这家酒店，是因为我们想找一家能让我和姑姑住一间房的酒店。我们住的房间被隔成了榻榻米区域和卧室区域，中间由浴室隔开，使用起来非常方便。 酒店的贴心之处随处可见，尤其让我印象深刻的是他们为每位客人准备的可爱篮子袋，用来装他们的休闲服。 虽然我在其他地方也见过塑料束口袋，但这些篮子袋真的让我眼前一亮。 它们很适合在酒店里走动，比如去公共澡堂或者吃早餐。 另一个让我印象深刻的是早餐。 菜单上的食材都是加贺当地特产，还有美味的粥，非常适合早餐。配菜种类丰富，既有日式的也有西式的，而且每天都会更换，所以我们一点也不觉得单调。虽然我们计划之后去镇上吃饭，但最后还是吃得太饱了。 他们每天做的煎蛋卷特别好吃，我真想专门为了早餐再来一次。 酒店位于远离旅游中心的住宅区，但有频繁往返金泽站的班车，所以出行并不不方便。 事实上，这里轻松的氛围非常适合我们。 我的家人非常满意，说这家酒店非常适合我们第一次来金泽的旅行。 我们一定会再次入住这家酒店。 我也想对酒店员工表示感谢。 （原文） 今回、私たち夫婦と高齢の伯母を連れて初めての金沢旅行で利用しました。 伯母と3人でひと部屋で泊まれるところを探した中で選んだホテルでしたが、泊まった部屋は水回りを挟んで畳のエリアとベッドルームエリアに振り分けられていて、とても使いやすいお部屋でした。 そこここにホテルの心遣いが感じられ、特に感心したのは作務衣(部屋着)と一緒に持ち歩くための可愛い籠バッグが人数分置いてあったこと。 ビニールの巾着袋は他でも見かけますが、籠バッグには感激しました。 大浴場に行く時や朝食の時など館内を出歩く時に素敵です。 他に感激したのは朝食です。 加賀の地のものや朝ごはんにうれしい美味しいお粥、和食も洋食もおかずは工夫のある内容で日替わりなのでまったく飽きず、その後に街での食事の予定があったのについつい食べ過ぎてしまいました。 中でも日替わりでアレンジオムレツを作ってくださるのが本当に美味しくて、ぜひ朝食目当てにまた来たいと心から思いました。 立地は観光拠点とは離れている住宅街のあるのですが、頻繁に金沢駅との間で送迎バスがあるので何も不便は感じませんでした。 むしろ落ち着いた雰囲気で自分たちには良かったと感じました。 初めての金沢旅行でとても当たりのホテルだったねと、家族も喜んでいます。 ぜひまた利用させていただきたいと思いました。 スタッフ方々にも御礼の気持ちを伝えたいです。

（由 Google 翻译）这家酒店服务一流，房间也很棒，布局设计非常人性化！员工超级友好热情，服务周到。早餐非常丰盛，甚至还有冰淇淋！日式早餐尤其美味！酒店提供免费洗衣机、漂亮的花园、许多可以放松休息的角落，大堂休息室还提供免费咖啡和茶。此外，酒店还提供往返车站的免费班车。真希望所有酒店都能像这家一样。简直完美！ （原文） Excellent hotel with excellent service. Rooms are great very well thought of the layout! Staff is super friendly and attentive. Really enjoyed the excellent breakfast with even ice cream! Japanese breakfast was great! Free laundry machines, nice gardens, many corners to sit and relax, free coffee and tea in the lobby lounge. Free Shuttle bus to and from the station. I could only wish all hotels would be like this one. Just perfect!

（由 Google 翻译）我们一家三口住在这里，包括我们一岁的儿子。 房间宽敞舒适，即使带着孩子也感觉很舒服！（他们甚至提前提供了尿布垃圾桶。） 此外，自动锁房间入口前有一个单独的区域，我们可以在那里停放婴儿车，这很棒，因为我们可以使用宽敞的入口！ （就像你在雪域经常看到的双层墙入口一样……） 房间、大型公共浴室、健身房和早餐都很棒，但工作人员的服务是最好的！！ 他们对细节的关注和周到，以及他们对每位客人的个性化服务给我留下了深刻的印象！ 我的儿子和妻子似乎很享受这次住宿，所以下次我来金泽时一定会再次入住这里。✨️ （原文） 1歳8ヶ月の息子と家族3人で利用しました。 部屋は広く、子連れでもとても快適でした！(オムツ用のゴミ箱も事前に用意してくださっていました。) また、オートロックの部屋の入口前に扉で仕切られたスペースがあり、そこにベビーカーを置くことができたので部屋の入口が広々使えたことが良かったです！ (雪国でよく見られる二重構造の玄関みたいな⋯) 部屋や大浴場、トレーニングルーム、朝食、どれもとても良かったですが、スタッフの方の接客が最高でした！！ 細かな気配りや配慮など、よく客を見て一人一人に合った対応をされてるなあと感動しました！ 息子も奥さんも気に入ったようなので、金沢に行く際にはまた利用したいです✨️

（由 Google 翻译）酒店很漂亮，早餐也很美味。 不过，住了两晚。第一晚很棒。第二晚他们把我房间的空调关了，所以热得睡不着。前台告诉我现在是冬天，所以空调也关了（现在是十月，白天室外温度仍然只有20°）。他们也承认房间很热，还提供了风扇。无缘无故睡得这么糟糕，就因为开着房间的空调？？真可惜——除此之外，这家酒店还是不错的。 （原文） Beautiful hotel and delicious breakfast. However. Stayed for 2 nights. Night one great. Night 2 they had disabled the air-conditioning in my room so it was too hot to sleep. Reception told me it's winter now so the air-conditioning has been disabled (it's October and still 20° outdoor daytime temperature). They agreed the room was hot and provided a fan. Terrible night's sleep for no reason, just enable the room's air-conditioning?? Such a shame - it's a lovely hotel otherwise.

（由 Google 翻译）这是一家美丽的小型博物馆，展出了以传统Yusen风格绘制的和服。所有作品都美轮美奂，而且对整个染色过程都有清晰的讲解。地下室设有购物区和工作坊。您可以选择两种不同的染色方式：使用模板或徒手。我尝试了徒手染色，但要让颜色完全留在标记内可是个挑战！一位神奇女士用日语与我交流，我用英语向她提问……结果成功了❤️。 （原文） This is a beautiful small museum displaying kimono painted in the traditional Yusen style. All pieces are gorgeous, and there are clear explanations of the whole dyeing process. The basement includes a shopping area and the workshop area. You can choose two different options for dyeing a piece, using stencils or free hand. I tried the free hand option, and it was a challenge to get the colors to stay inside the marks! I had the help of a wonderelady who spoke to me in Japanese, while I asked her questions in English... It worked❤️.

（由 Google 翻译）我得以进一步了解加贺友禅的制作过程，以及它与京友禅的区别。 我向那些在冬季浅野川上表演友禅流水的工匠们致敬。 我希望这项美好的传统能够传承给下一代。 （原文） 加賀友禅の制作工程と、京友禅との違いをよく知る事ができました。 冬の浅野川で友禅ながしをする職人さんには頭が下がります。 素晴らしい伝統を次世代に受け継いでいただきたいです。

（由 Google 翻译）这是电视节目《天空之城》中出现的景点。 自从这里成为莲空的圣地以来，许多人开始前来参拜。 据说这里可以体验染色，但我只是去观看。如果您正在寻找加贺友禅和服博物馆，那么这里就是您要去的地方。 （原文） せーのではすのそらで紹介されたスポットです。 蓮ノ空聖地となって以来、多くの人が訪れるようになりました。 ここでは染め体験出来るようですが、私は鑑賞のみ訪れました。加賀友禅の着物博物館といればここがおすすめです。

（由 Google 翻译）我体验了加贺友禅染。 有各种各样的图案可供选择。体验费用另计。 购买一日往返通票可享门票100日元优惠。 体验持续了大约一个小时。我买了一块2700日元的手帕，自己选择颜色涂在粘好的地方。工作人员认真地教我如何画阴影等等。我很高兴能做出自己喜欢的作品。 还有使用模板的选项，您可以选择自己喜欢的图案尝试一下。 （原文） 加賀友禅染め体験しました。 色々パターンがあり。体験はまた別料金。 入場券は、1日周遊乗車券購入してたら、100円引きでした。 体験は、1時間ぐらい。私はハンカチ2700円を、糊のついたところに自分で色を決めてやる。ぼかしのやり方など、丁寧に教えて頂きました。気に入ったものができて大満足です。 型をあててやるのもあるので、自分好きなもの選んで挑戦さてみてください。

（由 Google 翻译）漂亮的小博物馆，里面有精美的手绘和服。还有一段视频展示它们的制作过程。推荐大家去看看！ （原文） Magnifique petit musée avec de superbes kimonos peint à la main. Une vidéo montre la manière dont ils sont faits. Je recommande la visite !

（由 Google 翻译）在布料上作画，真是一次独特的体验。当你进行这项活动时，你会感受到颜料是如何找到线头并流淌的。 （原文） A unique experience with painting on fabric. You appreciate how much the paint will find a thread and run when you do this activity.

（由 Google 翻译）我们是在十一假期去的。 这是我第一次来金泽，而我同伴是第三次了。 第二天，我们坐巴士游览了兼六园和茶屋街，然后休息了一会儿……就只剩下去吃晚饭了，同伴建议我们去加贺友禅会馆试试染发。大概花了1-2个小时…… 地点和时间都在我们承受范围内。 出发吧！ 那里真的很安静，比其他挤满入境游客的地方更隐秘……周围没有外国人（也许只是时间问题……）。 染发过程很简单。你只需要决定要染什么（手帕、束口袋、托特包等等），然后老师教你染发方法，然后就可以开始染了！（笑） 我们是由一位专业的老师教的（虽然还是有点独立）。我把模板放在我想要染的地方，然后把颜色涂到我想要的地方。 我和同伴用了一个半小时就逛完了。 地点在兼六园下十字路口，就在兼六停车场旁边。 有时间的话，一定要去试试✨ （原文） １１月の連休に伺いました。 私は金沢初訪問。連れは３回目。 ２日目、バスにて兼六園や茶屋街をめぐり、一息… あとは夕飯の場所に行くだけで、連れから「加賀友禅会館」にて染め物体験が出来ると提案あり。所要時間は約１〜２ｈ…。 場所的にも時間的にも可能な範囲。 れっつらごー♪ すごーく落ち着いた場所、そしてインバウンドで混み合っている他の場所より格段に穴場…外人皆無（タイミングかも…）。 作業は簡単。染める対象（ハンカチや巾着、トートバッグなどなど）を決め、やり方を教わり、実施するのみ！（笑） 専任で教えていただきました。（とはいえ地味に自主作業）私は型をはめ、好きな場所に好きな色を落としていくもの。 ツレと所要時間１.５ｈにて終了しました。 場所は兼六園下交差点、兼六駐車場のすぐ近く。 都合が合えば是非お試しを✨

2019年5月31日

（由 Google 翻译）这确实是最好的旅馆了。感谢您在这严寒时期来到我们这里。当我因为大雪而无法搬运行李时，他们立即搬运了行李，房间里有地暖和露天浴池。而且，屋顶的露天浴池完全被雪包围了，我还是第一次有这样的体验。另外，晚餐和早餐很豪华，非常美味。它很健康而且非常棒。我还想再去一次。这是最好的旅馆了。我可以推荐它 （原文） 本当に最高の旅館でした。この大寒波の時期にお邪魔させていただきました。大雪のため荷物運ぶのに苦労しているとすぐに運んでいただき部屋は床暖が入っており部屋の中にも露天風呂がついておりました。また大屋上の露天風呂は一面雪景色の中入ることができこんな体験をしたのは初めてでした。また夕食も朝食も豪華でとても美味しかったです。健康的で本当に最高でした。また行きたいと思います。最高の旅館です。おすすめできます

（由 Google 翻译）汤之宿旅馆距离金泽站约有 40 分钟车程，是一个值得一游的地方。旅行中，四季的鲜花和自然风光令人赏心悦目，旅途本身也成为了旅行中精彩的一部分。 建筑内部采用数寄屋风格，是传统美感与现代精致相融合的空间。优雅温馨的设计和轻松的氛围将让您感到宾至如归。传统但不落伍，处处干净整洁。这不是一个肤浅的旅游景点，而是一个注重细节、真正美丽的地方。 静谧的空间，体现了日本“侘寂”的理念，静静地传达着文化的深厚底蕴。 （原文） 金沢駅から車で約40分の湯の出旅館は、足を運ぶ価値のある場所です。移動中も、季節の花や自然が織りなす風景が目を楽しませ、道のり自体が旅の素敵な一部になりました。 数寄屋造りの館内は、伝統の美と現代的な洗練が溶け合う空間。落ち着いた雰囲気の中、上品で温かみのあるデザインが心地よく迎えてくれます。伝統的でありながら古びた印象はなく、どの場所も清潔で整っています。観光客向けの表面的な施設ではなく、細部にまでこだわりが感じられる本物の美しさです。 日本の「わびさび」を体現する静かな空間は、文化の奥深さを静かに伝えてくれるようでした。

（由 Google 翻译）最棒的是周围没有外国人。虽然可能还有其他客人，但我在大浴场（我使用了三次）里只看到了一个人，在早餐区也看到了大约三组人，但我还是享受了一段安静的时光。 这是一个令人放松的空间，让我得以逃离到处都是外国人的日常生活。 我的侍者中井先生看起来有点不舒服，或者说感觉不太舒服。感觉我们有点害羞（并不是说他的服务不好）。 食物和大浴场（男女交替）都不错，但不知为何缺乏冲击力，没有给我那种很久以前去过的“灯之宿”和“加贺屋”那种“还想再来”的感觉。 （原文） 一番のメリットは外人らしき人がいなかったとと。他の客もいたはずだが、3回入った大浴場で１人、朝食会場で3組ほど見ましたが静かな時間を過ごす事ができました。 どこにいっても外国人だらけの日常から逃れられホッとできる空間でした。 担当していただいた中居さんは少し機嫌か体調が良くなかったのか？こちら側が少し気をつかう様な感じ（決して接客が悪いとかではありませんが…） お料理も大浴場（男女入れ替え制）も良かったですが、なにかこうインパクトに欠ける感じで随分前に行ったランプの宿や加賀屋のような「またあそこに泊まりに行きたいね」的な感じにはなりませんでした。

（由 Google 翻译）我和儿子一起来这里缓解日常工作的疲劳。 客房内的大浴场和露天浴池都非常好。 我去了四次公共浴池，五次客房露天浴池，而我5岁的儿子，对温泉不太感兴趣，去了两次公共浴池，两次客房露天浴池。 晚餐和早餐都非常丰盛，感觉像孕妇一样饱，而且金泽的食材也很美味。 我也喜欢合理水平的客户服务。 浴室里有臭虫，但是当我告诉前台他们马上就解决了，这是一件好事。 我想明年秋天左右去参观。 （原文） 息子と日頃の仕事の疲れを癒しに伺いました。 大浴場も客室露天風呂も最高に良かったです。 私は大浴場に4回、客室露天風呂に5回入り、あまり温泉に興味の５い息子は大浴場に2回、客室露天風呂には2回入ったようです。 夕食も朝食もボリュームがあり妊婦さんの如くお腹がいっぱいになり金沢の食材がとても美味しかったです。 適度な接客も程よく好ましかったです。 洗面所にカメムシが出現しましたがフロントに言ったらすぐに対処して下さったので良かったです。 次回は来年の秋あたりに伺いたいと思いました。

（由 Google 翻译）没什么特别突出的，温泉和浴池也一般，但这就是我喜欢的。食物也很美味。房间不多，人也不多，所以很安静。我还想再去一次。 （原文） 尖った特徴はなく、温泉や風呂は普通だけどコレが良い。食事も美味しかった。部屋数が少なく人も少ないのでとにかく静か。また行きたいです。

（由 Google 翻译）从金泽站乘坐巴士约40分钟。非常方便。这是一家很小的温泉旅馆，只有10间房间，但是食物和温泉都很棒。带露天浴池的房间没有很豪华的感觉。 （原文） 金沢駅からバスで40分程度で来ました。とても便利です。10部屋しかない小さな温泉旅館ですが、食事も温泉もよかったです。露天風呂付きの部屋はあまり高級感がありません。

（由 Google 翻译）我们在Pongyi度过了一段美好的时光！ 从我们抵达的那一刻起，Nina就以无比的热情和善意接待了我们。她花时间向我们讲解了这里的历史——你真的能感受到Pongyi充满了灵魂和故事。 这家民宿一尘不染，舒适宜人，地理位置优越。一切都安排得井井有条，你能感受到这里倾注了多少心血和爱。 我们也很喜欢和Nina以及其他旅客一起度过的欢乐时光——感觉更像是和朋友住在一起，而不是住在民宿里。她的讲解、推荐和细心的关怀，让我们在金泽的旅程变得格外特别。 再次感谢Nina的慷慨和热情好客！我们会永远铭记这段美好回忆💛 （原文） We had a wonderful stay at Pongyi! From the moment we arrived, Nina welcomed us with incredible kindness and warmth. She took the time to explain the history of the place — and you can really feel that Pongyi is filled with soul and stories. The guesthouse is spotlessly clean, comfortable, and very well located. Everything is thoughtfully organized, and you can tell how much care and love go into this place. We also loved the convivial moments shared with Nina and the other travelers — it felt more like staying with friends than in a guesthouse. Her explanations, recommendations, and small attentions made our stay in Kanazawa truly special. Thank you again, Nina, for your generosity and hospitality! We’ll keep this memory close to our hearts 💛

（由 Google 翻译）我非常喜欢这家小旅馆的一切，尤其是老板娘妮娜的热情款待。她给了我们很多很棒的建议，非常乐于助人，还和我们分享了小镇和这栋房子的历史。在我们抵达当晚，她甚至还组织了一场折纸之夜。这家小旅馆就像一个小家庭，让你立刻感受到宾至如归，也很容易与其他旅行者交流。它是我在日本期间最喜欢的住宿之一。旅馆位置优越，靠近火车站和市中心。我百分之百推荐！ （原文） J'ai tout aimé dans cette petite guesthouse mais surtout l'accueil de Nina la propriétaire. Elle a été de très bon conseil, extrêmement disponible et a partagé avec nous l'histoire de la ville, de la maison et a organisé une soirée origami le soir de notre arrivée. Cette petite auberge est comme une petite famille, on s'y sent tout de suite accueillis et on peut facilement nouer des liens avec les autres voyageurs. C'est un de mes hébergements préférés lors de mon séjour au Japon. L'emplacement proche de la gare et du centre ville est idéal. Je recommande à 200%.

（由 Google 翻译）我在庞吉旅馆度过了一段非常美好的时光！妮娜非常热情好客，从抵达的那一刻起，就感觉像在家一样。 晚上，妮娜会组织一些有趣的活动，让客人聚在一起。有一天晚上，她甚至教我们折纸，这真是一次甜蜜而难忘的经历！ 房间和浴室一尘不染，床铺舒适，配有私密窗帘和个人插座。地理位置也非常优越，靠近公共交通、一流的餐厅和主要景点。 妮娜对日本文化和当地生活有着深刻的见解，让每一次交谈都充满意义。我可以坦诚地说，这是我住过的最好的旅馆。我会毫不犹豫地再次光临，并推荐给所有想在金泽享受温馨、社交和难忘住宿体验的人！💛 （原文） I had the absolute best time staying at Guest House Pongyi! Nina is incredibly kind and welcoming, from the moment you arrive, you feel completely at home. In the evening, Nina organises fun activities that bring guests together. She even taught us origami one night, which was such a sweet and memorable experience! The rooms and bathrooms were spotless, and the beds were comfortable with privacy curtains and personal outlets. The location is also perfect, close to public transport, great restaurants, and the main sights. Nina also has wonderful insights into Japanese culture and local life, making every conversation meaningful. I can honestly say this is the best hostel I’ve ever stayed at. I’d come back in a heartbeat and recommend it to anyone looking for a warm, social, and unforgettable stay in Kanazawa! 💛

（由 Google 翻译）这是我住过的最喜欢的地方之一（我住过超过100家旅舍）。Pongyi有着一段美丽的故事，主人也非常友善、慷慨、热情好客。房间和公共空间都非常舒适，感觉就像在家一样。你可以步行到金泽的任何地方，而且离车站也很近。我入住期间，旅舍举办了各种社交活动，比如折纸、烹饪课和汉字书写，让这次住宿体验格外特别。这些活动也让这里成为独自旅行的理想之选。我们每晚都能享用美味的免费茶点。我强烈推荐这家旅舍，如果可以的话，我会给更多星。非常感谢Pongyi，你们为我在日本创造了如此美好的回忆！ （原文） One of my favourite places I have ever stayed in (and I’ve stayed in over 100 hostels). Pongyi has such a beautiful story and the hosts are so unbelievably kind, generous and welcoming. The rooms and communal spaces are so cosy and feel like home. You can walk to everywhere in Kanazawa and it’s a short walk from the station. Various social activities were hosted whilst I was there such as origami, a cooking class and kangi writing which made the stay particularly special. The activities also make it a perfect place for solo travellers. We were given complimentary delicious tea every night. I really cannot recommend this place enough and would give more stars if I could. Thank you so much Pongyi, you created such wonderful memories for me in Japan!

（由 Google 翻译）虽然我们只住了一晚，但足以感受到蓬宜民宿主人妮娜的热情好客。她给了我们很多游览金泽的宝贵信息，还帮我们保管行李直到办理入住。回来后，她详细介绍了民宿的一切（顺便说一句，民宿设施非常齐全！感觉就像家一样），并把我们介绍给了其他客人。之后，她邀请我们一起喝茶、折和平纸，我们欣然接受。我们一直待到很晚，一边品茶一边和所有客人聊天。 以后如果再来金泽，我们一定会选择在蓬宜民宿住上几天。这真是一次心灵的洗礼。 （原文） Although we only stayed for one night, it was sure enough to experience the hospitality of Nina-san at Pongyi. She have us precious info for exploring Kanazawa, and held onto our luggage until check-in. When we came back, she explained everything in the Guest House (which by the way is very complete! it felt like home), and introduced us to the other guests. Then, she invited us to have tea and do Peace origami, which we gladly enjoyed. We stayed until late sipping tea and talking with all the guests. Whenever we want to come back to Kanazawa, we will be sure to stay some days at Pongyi. It is good for your soul.

（由 Google 翻译）宾馆 rất thải mái，mình đã có thời gian vui vẻ giấy với nhau。所以。 Chỉ có điều phòng hơi nhỏ nên buổi sáng mọi người thức dậy thì hơi ồn một chút。 Nhưng nhìn chung đây vẫn là một nơi ở rất tuyệt, và mình rất vui vì đã chọn chỗ này. 这家民宿非常舒适，客人们在这里度过了愉快的时光，大家一起分享美食餐厅的信息，还一起折纸鹤。民宿老板Nina非常热情友好，为我们介绍了金泽的各种活动和景点。 不过，房间有点小，所以早上大家起床的时候有点吵。 但总的来说，这是一次非常棒的住宿体验，我很高兴选择了这家民宿。 （原文） Guest house rất thoải mái, mình đã có thời gian vui vẻ khi cùng các bạn từ nhiều nơi trên thế giới chia sẻ quán ăn ngon và gấp hạc giấy với nhau. Chủ nhà Nina cũng rất thân thiện, giới thiệu cho mình nhiều sự kiện và địa điểm thú vị ở Kanazawa, thật sự rất hữu ích. Chỉ có điều phòng hơi nhỏ nên buổi sáng mọi người thức dậy thì hơi ồn một chút. Nhưng nhìn chung đây vẫn là một nơi ở rất tuyệt, và mình rất vui vì đã chọn chỗ này. とても居心地の良いゲストハウスで、宿泊者同士で美味しいお店の情報を共有したり、一緒に折り鶴を作ったりして楽しく過ごせました。オーナーのニナさんもとても親切で、金沢のイベントやおすすめスポットを紹介してくれて本当に助かりました。 ただ、部屋は少し小さいため、朝みんなが起きると音が気になることがありました。 それでも全体的にとても良い滞在で、この場所を選んで本当に良かったです。

（由 Google 翻译）这里真是个好地方，员工非常热情友好。他们组织了一场日本书法晚会，教我们如何用汉字写自己的名字。他们还给了我们很多游玩建议。 地理位置优越，步行即可到达市中心和车站。 一切都一尘不染，设施齐全。 这栋房子是一栋传统的日式建筑，以前是一家和服店。 （原文） Amazing place, the staff is so sweet. They organised an evening of Japanese Calligraphy where they taught us how to write our names in Kanji. They gave tips on where to go and when. The location is great, walking distance from the city center and the station. Everything is spotless and the facilities are stocked. The house is a traditional japanese building that use to be kimono shop.

（由 Google 翻译）感受一下70年代的氛围。但真的没有花哨的玩意儿。连旋转拨号电话都不是道具，还在用。工作人员超级友好。推荐！ （原文） Check into the 70ies. But for real no gimmicks. Even the rotary dial phone is not a prop but still in use. . The staff is super friendly. Recommend!

（由 Google 翻译）这家日式旅馆地理位置优越，从金泽站出发，乘坐各种公交车（我推荐环线巴士，左环线）即可轻松抵达。服务非常周到，尤其是那位和蔼可亲的老人。出于礼貌，建议您穿上旅馆门口提供的拖鞋，以免把脏东西弄得满屋子都是。 设施简陋。两个卫生间（一个小，一个中）很简单。 对于像我这样对噪音敏感的人来说，这一点非常重要：房间完全没有隔音效果，什么声音都能听到。我们“不幸”地遇到了意大利邻居，他们总是喋喋不休，凌晨1点15分，我们不得不叫他们安静下来（他们说话很正常，没有大声喊叫）。同样，走廊的地板是木地板，有人走在上面会发出很大的吱吱声。 （原文） Ryokan muy bien ubicado y de fácil llegada desde los diferentes autobuses que salen de la estación de Kanazawa (recomiendo el Loop Bus, loop izquierdo). El trato fue exquisito, sobretodo el señor mayor, todo un encanto. Por cortesía debes ir con las zapatillas que tienen en la entrada para no ir manchando de suciedad el ryokan. A nivel de instalaciones, no hay grandes lujos. Los dos baños (hay uno pequeño y otro mediano) son sencillos. Esto es muy importante para los sensibles a los ruidos como yo: no está nada insonorizado y se escucha todo. Nosotros tuvimos la "mala" suerte de tener unos vecinos italianos que hablaban todo el rato y a la 1:15 am tuvimos que llamarles la atención para que se callaran (y hablaban normal, sin gritar). Igualmente, los suelos de los pasillos son de madera y crujen mucho cuando alguien camina sobre ellos.

（由 Google 翻译）我于2025年9月独自旅行，在这家日式旅馆住了三晚。住宿体验很愉快，但不含餐食。房间很小，配有衣柜、榻榻米、铺在榻榻米上的床上用品、小矮桌和一个坐垫。工作人员热情友好，乐于助人。入住时提供茶水。浴室（公共浴室）是共用的。厕所和额外的盥洗池设施也是共用的。装修略显陈旧，但状况良好，维护良好。主要公交线路距离这里只有一个（小）街区，到火车总站只需15分钟左右，具体取决于交通状况。公交车到处都很准时。附近有很多餐饮场所和购物场所，包括武士区。出行方式可以乘坐公交车或步行——后者可能会受到天气炎热和/或时间的限制。餐饮场所可以在Tabelog或谷歌地图上找到（后者的评价更偏向非日语）。 请注意，我是直接在booking.com预订的，价格与预订时相同，但这意味着Murataya无需支付佣金。日式早餐很普通，在我看来，与我住过的相仓民宿相比，不值这个价。房间很安静，除了走廊里其他客人发出的些许噪音。完全没问题。我会推荐这家住宿。 （原文） I stayed 3 nights in September 2025 travelling solo. Pleasant stay in a Ryoken but without meals included. It was a small room with a wardrobe, tatami matting, bedding on the mat, small low table and one cushion for seating. The staff were pleasant and helpful. Tea was provided on check in. The bathrooms (sento style) are shared. As are the loos and extra sink facilities. The decor is dated but in good condition and well maintained. The main bus route was a (small) block away, with the main train station only about 15 minutes away depending on traffic. The buses are very regular everywhere. Many eating places and shopping close by, including the Samurai district. Getting around can be by bus or walking - the latter may be constrained by heat and/or time. Eating places can be found on Tabelog or Google maps (the latter has a more non Japanese critique). Note I booked this accommodation directly at the same price as booking.com but it meant Murataya did not have to pay the commission. The Japanese breakfast is very average so not worth the price in my view compared to a Minshuku I stayed in Ainokura, The room was quiet, apart from some limited noise in the hallway from other guests. Not a problem. I would recommend this accommodation.

（由 Google 翻译）地理位置优越，方便探索金泽的其他地方。 榻榻米房间配有蒲团，非常宽敞。 卫生间和浴室共用。建筑虽老，但保存完好，维护良好。 员工友好热情。 我们住得很愉快。 我推荐这家酒店。 （原文） Bon emplacement pour découvrir une autre partie de Kanazawa. Chambre tatami avec futon et assez spacieuse. Toilettes et salles de bains communes, bâtiment ancien mais très bien conservé et entretenu. Personnel accueillant et aidant au besoin. Nous avons passé un très bon séjour. Je recommande.

（由 Google 翻译）房间很小，正如传统风格酒店所期望的那样。如果你有很多包的话可能会有点困难。淋浴区漂亮又宽敞。 工作人员对英语有基本的了解，这在日本并不是理所当然的。他们非常有帮助。当我晚上使用烘干机时，我无法完成烘干，因为噪音会妨碍客人。他们帮助我找到了在酒店烘干衣服的不同方法。 地理位置优越。几乎所有主要景点都在步行范围内。 （原文） The rooms were small, as was to be expected from a traditional style hotel. It can be a little hard if you have a lot of bags. The shower areas were nice and spacious. The personnel had a basic understanding of English which isn't something which is to be taken for granted in Japan. They were very helpful. When I was using the dryer in the evening I couldn't finish drying because the noise would hinder the guests. They helped me find a different way to dry my clothes in the hotel. The location is excellent. You are within walking distance of almost all major sights.

（由 Google 翻译）房间很棒，工作人员很友好。浴袍超级可爱。 离公交车站很近。 我们很享受私人温泉。 （原文） The room was great and the staff was friendly. The robes were super cute. It's close to the bus stops. We enjoyed the private onsen.

（由 Google 翻译）卫生间不属于酒店房间。您必须与其他客人共用。淋浴间也一样。插座很少（每个房间只有一个），而且显然这里科技含量不高。这里非常安静，如果您追求传统风格，这里应该能满足您的需求。房间较小。这里缺乏现代化设施，墙纸也有些剥落，但一切看起来都还算干净。如果您和合适的人在一起，这里会让您感到安心……但对我的家人来说，这里不太合适。早餐每人每天1200日元。 （原文） Toilet is not part of your hotel room. You have to share with other guests. Same with showers. Outlets are very few (like 1 per room) and obviously this place is low-tech. Extremely quiet and if you're looking for traditional you will find it here. Small rooms. The place lacks modern amenities and has peeling wallpaper, but everything seems clean enough. Calming if you're with the right people... for my family this was not a good fit. Breakfast was 1200 yen per person per day.

（由 Google 翻译）这是我第一次入住。据说小古里庵在富山县伊波市也有附属（？）旅馆。 菜肴是“创意怀石料理”，我喜欢有很多使用当地食材的菜肴。 餐点以清蒸螃蟹开始，接着是花椒海鳗、甜鲷鱼萝卜汤、生鱼片、吉布尼、海鳗蘑菇涮锅、烤沙朗牛排、砂锅饭等开胃菜。 特别是我最喜欢的松茸和Mukago的陶锅，虽然烧焦了，但非常美味。我让他们做了一把剩菜，第二天我就收到了。 另外，这是我第一次体验，但是“咖喱乌冬面”将在晚上10点送达（提前确认）。这也是有可能的。我收到了，没有留下任何汤。 早餐有牛肉涮锅和昆布鸡... 干黑喉鱼也很小但是很好吃。 用餐时所用的碗、盘、摆件均采用九谷烧制成，颇有品味且有趣。 我还和中井先生进行了愉快的交谈。 虽然只有房间里可以洗澡，但是很放松。 （原文） 初めての宿泊です。古香里庵は富山県井波にも系列(?)旅館があるそうです。 料理は"創作懐石"で、地元の食材を生かした献立が多いのも良かったです。 渡り蟹の吹き寄せから始まり、穴子の山椒煮などの前菜、甘鯛と蕪のお椀物、造り、治部煮、鱧と茸のしゃぶしゃぶ、ｻｰﾛｲﾝｽﾃｰｷのﾛｰｽﾄ焼き、土鍋ご飯と続きました。 特に、好物の松茸と零余子(むかご)の土鍋はお焦げも含めとても美味しく頂きました。余ったのをお握りして貰い、翌日、頂きました。 それと、初めての経験なのですが、22時に"ｶﾚｰ饂飩"が届けられます(事前に確認されます)。これがまた、いけます。つゆも残さず頂きました。 朝ご飯も、牛のしゃぶしゃぶあったり、昆布締めも… のど黒の干物も小さ目でしたが美味しかったです。 食事の茶碗や皿、置き物などは九谷焼で、なかなか味わい深く趣きがありました。 仲居さんとも、楽しく会話させて貰いました。 部屋風呂ｵﾝﾘｰですが、ゆったり出来ました。

（由 Google 翻译）那是一家非凡奢华的旅馆，食物一流，员工优秀，服务热情周到。我很想再来，晚餐吃咖喱乌冬面。他们还提供冰淇淋、啤酒和果汁，让我们感受到了极致的款待。 （原文） 非日常的で、豪華な旅館で尚且つ、料理も一流で、従業員の方の優しさとサービスが素晴らしい旅館でした。又リピートして、夜食のカレーうどんを食べたいです。アイスクリームやビール、ジュースのサービスもあり至れり尽くせりでした。。

（由 Google 翻译）一次美妙的体验。他们在金泽站接我们，并在我们住宿结束时送我们回家。房间设施一应俱全，甚至超出您的预期。 晚餐菜单堪称一场美食体验，菜品丰富多样。他们甚至考虑到我的麸质不耐受，调整了菜品。 工作人员非常出色。 毫无疑问，如果我以后再路过这个地区，我一定会在Kokarian酒店预订一晚。 （原文） Una experiencia maravillosa. Nos recogieron en la estación de kanazawa y nos volvieron a llevar al acabar la estancia. La habitación es todo lo que esperas y más. El menú de cena es toda una experiencia gourmet, muy completo con mucha variedad, incluso tuvieron en cuenta mi intolerancia al gluten y adaptaron los platos. El trato del staff fue excelente. Sin duda, si vuelvo a pasar por esta zona en el futuro, reservaré una noche para Kokarian.

（由 Google 翻译）餐食……日本料理。晚上和早上都很美味。松茸蘑菇也有，虽然我不认为它们是国内种植的。蘑菇火锅特别好吃。我把松茸蘑菇饭做成饭团，和咖喱乌冬面一起吃作为夜宵。早餐是涮锅，我很惊讶，但因为是涮锅，所以很清爽。如果有筷子夹生肉就好了。黑喉鱼个头小而且体面。很高兴我能够选择我最喜欢的鱼和鸡蛋菜肴。 房间：二楼宽敞漂亮的房间。没有相邻的客房，餐厅就在楼下，所以很安静。浴场是半露天浴池，但没有什么风景。隔壁在施工，噪音很大。 服务...充其量是友好的，最坏的则是过于熟悉。使用礼貌语言。印象还算不错。你可以喝的只有咖啡、啤酒、瓶装碳酸果汁、100%果汁和碳酸水。 （原文） 食事…和食。夕朝ともおいしかった。さすがに国産じゃないとは思うが松茸も出てきた。きのこの鍋が特に良かった。松茸ごはんはおにぎりにしてもらって夜食のカレーうどんと一緒に食べた。朝食にしゃぶしゃぶ出てきて驚いたけどしゃぶしゃぶなのでさっぱり食べられた。生肉用の箸があると良かったかな。のどぐろはちっちゃくてそれなりだった。魚と卵料理それぞれで好きなものをチョイスできたのは良かった。 部屋…広くて綺麗な2階のお部屋。隣に客室がなく、下は食事処なので静かに過ごせた。お風呂は一応半露天風呂となっていたが景観はなし。隣の工事の音が結構響いていた。 サービス…よく言えばフレンドリー、悪く言えば馴れ馴れしい？言葉遣いは丁寧。印象は特段悪いものではなかった。コーヒー、ビール、瓶の炭酸ジュース、100%ジュース、炭酸水が飲み放題で○。

（由 Google 翻译）一切都绝对完美。 房间里的气氛很好，食物供应得很快。在温泉旅馆里穿着浴衣一边喝着美味的酒，一边喝着美酒，真是太棒了。 附近没有超市和便利店，就去买了一些夜宵，咖喱乌冬面和饭团晚上10点左右就到了。 对服务没有感到丝毫的抱怨或不满，完全理解了顾客的想法。 我想在金泽之旅中再次来到这里。 （原文） 全てにおいて文句なしの完璧さ。 お部屋の雰囲気もよく、食事も提供が早かったです。温泉宿で浴衣でおいしいごはんとともに飲む日本酒は最高でした。 近くにスーパーやコンビニもないので夜食を買っていくと、こちらはカレーうどんとおにぎりが22時ころに来ました。 お客の思考を完全に理解し尽くしたサービスには文句や不満は微塵にも感じませんでした。 また金沢旅行ではここに来たいと思いました。

（由 Google 翻译）每天限量四组，用餐地点为半包间，让您享受宁静的时光。您可以随时在客房内的温泉中放松身心，啤酒和瓶装果汁无限畅饮。店员彬彬有礼，热情友好，菜肴美味可口，摆盘精美，采用时令食材，佐以温和的调味。九谷烧的餐具也每一件都精美绝伦。这里是远离喧嚣的静谧空间。温泉周围环绕着大自然，阳光透过树梢洒落，雨声潺潺，鸟儿啁啾，令人心旷神怡。 （原文） 1日4組まで、ご飯も半個室で静かに過ごせます。お部屋の内風呂に好きな時にのんびり温泉に入れますしビールや瓶ジュースが飲み放題でした。スタッフの方々も丁寧親切で、ご飯は優しい味付けの旬の食材を使った上品な盛り付けかつ凄く美味しいお料理です。九谷焼の食器一つ一つも美しく綺麗です。喧騒から離れた静かな空間。木漏れ日や雨音、鳥の鳴き声が聞こえる自然の中での温泉に心癒されました。

（由 Google 翻译）我住在吉田屋的客房。 房间很漂亮，非常适合举办特别的场合。 啤酒和软饮都是免费的，他们用我晚餐没吃完的松茸饭做了饭团，还准备了咖喱乌冬面作为夜宵——感觉很划算。 食物用九谷烧餐具精美呈现，赏心悦目，吃起来也令人满足。 套餐晚餐非常适合那些想吃得热闹的人，因为工作人员会跟我讲解每道菜的用意。 不幸的是，凌晨3点左右，我被客房里一个看起来像加湿器的东西发出的响亮闹钟吵醒了。 我乘坐了班车，司机非常友善。 （原文） 客室　吉田屋に宿泊しました。 特別な日に利用したいような、きれいなお部屋でした。 ビールやソフトドリンクが無料でいただけたり、夕食で食べきれなかった松茸ご飯をおにぎりにしてくださったり、夜食にはカレーうどんと、お得感があります。 九谷焼の食器にきれいに盛り付けられた料理は見ても満足、食べても満足でした。 コース形式での夕食はスタッフさんが都度お話してくださるので、わいわい食事したい方に向いているかと思います。 夜中3時頃、客室に設置してある加湿器？からなぜか爆音のアラームが鳴り目が覚めてしまったのは残念でした。 送迎バスを利用させていただきましたが、運転手さんがとても親切でした。

（由 Google 翻译）工作人员非常友好热情。我们进出时，他们总是面带微笑，热情地打招呼。LaLa-chan 也非常友好，每次我们回来时，她总是让我们露出笑容。 旅馆的床垫非常舒适，甚至比我们旅行期间住过的一些床还要好。房间装修风格也很漂亮，可以欣赏到宁静的花园美景。我们住的是松木房。 我之前有点担心这里是否有温泉，但幸运的是，他们有两间独立的私人淋浴间，可以免费使用，而且与温泉完全分开。这无疑让我的住宿更加舒适。 我们离开时，这家人还主动提出送我们去车站，价格比打车便宜得多。我们的住宿体验真的很难挑剔 :) （原文） The staff were very friendly and accommodating. Always smiled and said Hi as we came and went throughout the day. LaLa-chan was also very friendly and always made us smile when we came back. The mattresses in the ryokan were very comfortable, even better than some of the actual beds we stayed in during our trip. The room is also nicely styled, with a great view into a peaceful garden. We stayed in the Pine room. I was a little unsure of the onsen coming in to this place, but thankfully they do also have 2 private showers that are free for use and completely separate to the onsen. This definitely made my stay alot more comfortable. The family also offered to take us to the station when we were leaving for a much cheaper rate than a taxi. Very hard to find a fault here with our stay :)

（由 Google 翻译）我和七个朋友去金泽旅行时住在这里，这是一家很棒的旅馆。 我们可以打乒乓球，这真是太棒了，而且 他们的吉祥物狗狗拉拉（Lala）非常可爱。 （原文） 金沢旅行で友達と7人で泊まりましたが、良い宿でした。 卓球ができるのがとても良かったのと 看板犬のララちゃんが可愛かった。

（由 Google 翻译）这是一家小巧舒适的日式旅馆，热情友好的接待服务令人倍感亲切。酒店氛围温馨宜人。我们入住的房间干净整洁，但缺乏特色。房间内摆放着两张并排的床、一张沙发和一张没有任何装饰的咖啡桌。床还算舒适。酒店周边环境略显简陋：毗邻一条繁忙的高速公路，空气污染严重。酒店距离金泽市中心较远，但乘坐公交车即可轻松抵达，公交车大约每40分钟一班，公交车站距离酒店仅7分钟路程。 酒店附近有很多便利设施，包括全家便利店以及几家供应寿司、披萨和烤肉的酒吧和餐厅。 酒店不提供早餐，但附近有一家咖啡馆，提供美味的菜肴，让您开启美好的一天。 总之，性价比不高。在日本，每晚近150欧元的房费不含早餐，您当然会期待更高的价格，尤其是在一个偏僻的城镇。 （原文） Petit hôtel confortable de type Ryokan dont l'accueil est très gentil et personnalisé. L'ambiance est familiale. La chambre que nous occupions était propre mais sans aucun cachet. Deux lits côté à cote, un canapé et une table basse sans aucune décoration. Les lits étaient plutôt confortables. L'environnement de l'hôtel n'est pas très agréable : on est face à une voie rapide très fréquentée, donc dans la pollution. On est aussi loin du centre de Kanazawa mais facilement accessible par bus qui circule environ toutes les 40 minutes, et l'arrêt de trouve à 7 minutes de l'établissement. Il y a plusieurs commodités à proximité dont un Family Mart et plusieurs bars et restaurants de sushis pizza ou viande grillée. L'hôtel ne propose pas de petit-déjeuner mais il y a un café à proximité qui offre de délicieuses assiettes pour bien démarrer la journée. Pour résumer le rapport qualité-prix n'est pas au rendez vous. Pour près de 150 EUR par nuit au Japon et sans petit déjeuner, on s'attend à mieux, surtout dans une ville de province.

（由 Google 翻译）这是我们在日本旅行期间第一次入住日式旅馆。这是一座传统建筑，拥有美丽的温泉。我们能够将其用作“私人”温泉两次，这对于第一次访问温泉来说是一次非常好的体验！业主真的非常友好，我们感觉就像在家里一样！ 旅馆距离火车站约半小时步行路程。乘坐巴士约15-20分钟（步行即可到达），驾车约10分钟即可到达。您必须做出的唯一妥协是该日式旅馆位于繁忙的高速公路附近。对于我们来说，这不太重要，但您应该意识到这一点！ 出发当天，我们就可以花1000日元自发搭车去火车站，这让我们背着沉重的背包继续前行变得更加愉快！ 总的来说，我们非常满意，在这家漂亮的日式旅馆里度过了美好的回忆，我们真的感觉非常舒服！ （原文） Es war unser erster Aufenthalt in einem Ryokan während unserer Japanreise. Es handelt sich um ein traditionelles Gebäude mit einem schönen Onsen. Diesen konnten wir zwei Mal als "privaten" Onsen nutzen, was eine sehr schöne Erfahrung für einen ersten Besuch in einem Onsen war! Die Besitzerin ist wirklich sehr freundlich und wir haben uns rundum wohl gefühlt! Das Ryokan liegt etwa eine halbe Stunde fußläufig vom Bahnhof. Mit dem Bus ist man in ca. 15-20 Minuten (mit Fußwegen) da und mit dem Auto in 10 Minuten. Der einzige Abstrich den man machen muss, ist, dass das Ryokan in der Nähe einer vielbefahrenen Schnellstraße liegt. Für uns war das weniger wichtig, es sollte einem jedoch bewusst sein! Am Abreisetag konnten wir uns spontan für 1.000 Yen zum Bahnhof fahren lassen, was die Weiterreise mit schweren Rucksäcken deutlich angenehmer gestaltete! Wir waren insgesamt sehr zufrieden und erinnern uns gerne an die Zeit in diesem hübschen Ryokan, in dem wir uns wirklich sehr wohl fühlten!

（由 Google 翻译）非常适合尝试传统住宿、温泉和蒲团的夜晚。 位置虽然不好，每小时有一趟巴士从市中心出发。如果您有车或乘坐出租车，那就没问题。否则是有限制的。 （原文） Top pour une nuit afin de tester un logement traditionnel, le onsen et le futon. L'emplacement est mauvais par contre, il y a un bus par heure depuis le centre ville. Si vous avez une voiture ou si vous prenez le taxi c'est bien. Sinon c'est contraignant.

（由 Google 翻译）Akiko 桑和家人都非常友善，让我们感到很受欢迎！ 他们对食物有很好的推荐。传统的日式房间干净、安静、宽敞，蒲团床很舒服。花园的景色如画。经过漫长的一天后，泡温泉真是太舒服了。 二月中旬很冷（室外温度大约为 40 华氏度/4.5 摄氏度） - 房间内的空调装置让房间保持舒适。 最后，接待员Lala-chan是我在旅行中遇到的最好的接待员！ P.S Arigato gozaimasu 再次在下雨的时候送我们去车站！ （原文） Akiko-san and family were very nice and made us feel very welcome! They had great recommendation for food. The traditional Japanese room was clean, quiet, spacious, and the futon beds were very comfortable. The view to the garden was picturesque. The onsen was so enjoyable to relax in after a long day. Mid February was cold (Outside roughly 40F/4.5C) - the a/c unit inside the room kept it nice and cozy. Lastly, Lala-chan the receptionist has been the best receptionist I have met on our travel! P.S Arigato gozaimasu once again for dropping us off to the station when it was raining!

（由 Google 翻译）这是我的第一个 ruyoken，它很好，我要补充一点，就像电影中一样。女主人和对我的热情款待确实非常出色。工作人员，尤其是会说英语的女士，竭尽全力以各种可能的方式提供帮助。房间完美无瑕，展现出高标准的维护。请记住，这些建筑物都很旧，因此请小心处理。 虽然在我访问期间花园仍在进行一些改进，但这并没有影响整体体验。投入的潜力和奉献精神是显而易见的，我相信它会发展成为一个出色的功能。 在那里乘坐公共汽车或出租车很方便，女主人会提供接送服务。但请问一下。 （原文） This was my 1st ruyoken and it was good, and I will add, it's just like in the movies. The hostess and the overall hospitality extended to me were truly remarkable. The staff, especially the English-speaking ladies, went out of their way to assist in every possible manner. The rooms were immaculate, showcasing a high standard of upkeep. Please remember these buildings are old so handle with care. While the garden was still undergoing some enhancements during my visit, it didn't detract from the overall experience. The potential and dedication invested were evident, and I'm sure it will blossom into a splendid feature. It's easy to take the bus or taxi there and the hostess gives a pick up and or drops off ride. But ask please.