佩夏的19个必做事项和景点

（由 Google 翻译）这是我第二次回到佩夏参观拉斐尔的圣母巴尔达基诺大教堂。这次，除了回顾那些像宝箱一样保存的杰作，包括前面提到的《Madonna del Baldacchino》，我去是因为在某些日期可以进入卡皮托雷图书馆，并且……2007 年 15 月星期六就是其中之一。一座图书馆，根据教士 Romualdo Cecchi 的遗嘱建于 1648 年，原封不动地传给了我们……正如他们在 18 世纪所希望的那样，因此由尊重保存在那里的“文件”的专家们进行了“重组”。除此之外，还可以看到教皇亚历山大七世的谕旨，他承认这一点。 42 种 incunables（即用活字印刷技术印刷的书籍）；数千本书；手稿和印刷品（包括一些与拉斐尔有关的作品以及梵蒂冈博物馆的房间里的作品；法尔内西纳别墅的加拉蒂亚和巴尔达基诺圣母）。我在托斯卡纳参观过的最美丽的图书馆之一......我不得不说 （原文） È la seconda volta che torno a Pescia per la visita in Cattedrale della Madonna del Baldacchino, di Raffaello. Questa volta, oltre a ripercorrere i capolavori custoditi come uno scrigno, compreso la già nominata Madonna del Baldacchino, sono stato perché in alcune date è possibile accedere alla Biblioteca Capitolare e ... sabato 15/07 è stata una di queste. Una Biblioteca, realizzata nel 1648 per volontà testamentario del canonico Romualdo Cecchi, giunta a noi integra ... come la vollero nel '700 e così "ricomposta" da mani esperte e rispettose delle "carte" lì conservate. Sono visibili, tra l'altro, la bolla di Papa Alessandro VII che la riconosceva come tale; 42 incunabili (cioè libri stampati con la tecnica a caratteri mobili); migliaia di libri; manoscritti e stampe (tra cui alcune inerenti a Raffaello con i lavori nelle stanze nei Musei Vaticani; la Galatea a Villa Farnesina e la Madonna del Baldacchino). Una delle più belle Biblioteche che io abbia visitato in Toscana ... mi viene da dire

（由 Google 翻译）太棒了，非常漂亮，我非常喜欢它的外观和内部！ （原文） Fantástico Muy Bonita , Su fachada y el Interior me encantaron mucho!!!

（由 Google 翻译）美丽的地方，值得一游。 （原文） A beautiful place. Well worth a visit.

（由 Google 翻译）我真的认为艺术除了在书本上学习之外，还应该在现场进行诠释。人眼感知的细节不会保留在纸上。 拉斐尔·圣齐奥·达·乌尔比诺（Raffaello Sanzio da Urbino）通过这幅回到原来位置的画布，希望我们了解描绘巴尔达基诺圣母（Madonna del Baldacchino）细节的重要性。 （原文） Penso proprio che l’Arte, oltre a studiarla sui libri, vada interpretata dal vivo. L’occhio umano percepisce dettagli che su carte non rimane impresso. Raffaello Sanzio da Urbino, con questa tela che ritorna nel luogo originale, voglia farci capire come sia stato importante dipingere dettagli della Madonna del Baldacchino.

（由 Google 翻译）一个美丽的圣地精彩的画作 （原文） Un bellissimo luogo sacro dipinti meravigliosi

（由 Google 翻译）951 年的一份文件中首次提及，它最初是一座供奉圣玛丽亚的教区教堂，于 1062 年由教区主教、未来的教皇亚历山大二世祝圣。巨大的钟楼可能是城市防御系统的一部分。 1306年它被并入教堂并进行了修改。顶部的小亭子屋顶由当时的佩西亚主教多纳托·玛丽亚·阿尔坎杰利 (Pescia Donato Maria Arcangeli) 设计，其历史可以追溯到 1771 年。 1671 年，这座建筑被完全拆除，并于 1684 年开始了彻底的重建工程。当时，原始布局根据当时的品味进行了大幅修改，古老的三殿结构中仅保留了钟楼，左侧的墙壁部分装饰有斗拱和盲拱。 1895 年，建筑师 G. Castellucci 在 petra serena 设计了复杂的立面，并于 1933 年与华丽的大理石大门融为一体。它配有雕刻底座，第一层由科林斯式半柱点缀，第二层由壁柱点缀，其特点是两个破碎的山墙相扣，顶部的城市盾徽格外醒目。教皇本笃十三世于 1727 年 3 月 17 日下令将​​其提升为大教堂。经过历时数月的重要修复，大教堂又恢复了其古老的辉煌。跨过圣门，“无限渺小”包围着我们。 （原文） Citata per la prima volta in un documento dell’anno 951, era in origine una Pieve dedicata a Santa Maria, e fu consacrata nel 1062 dal Vescovo diocesano, futuro Papa Alessandro II. Il poderoso campanile, fu forse parte del sistema difensivo cittadino. Nel 1306 fu annesso alla chiesa e modificato. La piccola copertura a padiglione sulla cima, realizzata su disegno dall’allora Vescovo di Pescia Donato Maria Arcangeli, è del 1771. Nel 1671 l’edificio fu interamente abbattuto, e nel 1684 fu avviato un radicale progetto di ricostruzione. In quell’occasione l’impianto originario fu drasticamente modificato secondo il gusto dell’epoca, e dell’antica struttura a tre navate rimasero soltanto il campanile e, sul fianco sinistro, porzioni murarie decorate con mensole e arcate cieche. Nel 1895 l’architetto G. Castellucci realizzò la complessa facciata in pietra serena, integrata nel 1933 con lo sfarzoso portale in marmo. Dotata di basamento scolpito e ritmata al primo ordine da semicolonne corinzie e al secondo da lesene, essa è caratterizzata dall’incastro di due frontoni spezzati in cima ai quali campeggia lo stemma cittadino. La sua elevazione a Cattedrale, decretata dal Pontefice Benedetto XIII, risale al 17 marzo 1727. Grazie ad un importante restauro, durato alcuni mesi, il Duomo è tornato al suo antico splendore. Varcando la Porta Santa, “l’infinitamente piccolo” ci avvolge.

（由 Google 翻译）佩夏大教堂的外观和内部都很漂亮，在这里可以欣赏到具有巨大艺术价值的画作，它的建筑大师也让游客惊叹不已。 （原文） Cattedrale quella di Pescia, bella sia fuori che dentro, dov'è possibile ammirare tele di grande pregio artistico.Stupisce e cattura l'occhio del visitatore anche per la maestria architettonica.

（由 Google 翻译）一座经过精心修复的中世纪建筑，里面收藏着利贝罗·安德烈奥蒂 (Libero Andreotti) 等伟大雕塑家及其学生的精美石膏作品。最近添加了雕塑家朱利亚诺·万吉 (Giuliano Vangi) 的石膏模型。它不仅是艺术与历史交汇的见证，也是一个美丽而迷人的地方。 （原文） Edificio medievale restaurato magnificamente ospita le splendide opere in gesso di grandi scultori come Libero Andreotti ed i suoi allievi. Recentemente si è aggiunto un gesso dello scultore Giuliano Vangi. Oltre che una testimonianza dove arte e storia si incontrano, è un luogo bellissimo e affascinante.

（由 Google 翻译）我参加了一个规模虽小但组织有序的展览，主题是雕塑家利贝罗·安德烈奥蒂（Libero Andreotti），他的石膏模型正在展出。 值得一看。 （原文） Sono stato all' inaugurazione di una piccola ma ben fatta mostra su Libero Andreotti, scultore di cui e' presente una notevole gipsoteca. Da visitare.

（由 Google 翻译）有趣的专题之旅，探索这位来自佩夏的雕塑家利贝罗·安德烈奥蒂 (Libero Andreotti)，他在他的环境之外鲜为人知，但无疑是二十世纪意大利艺术史的代表。 在美丽而历史悠久的波德斯塔宫（Palazzo del Podestà），即这个永久展览的举办地，人们意识到安德烈奥蒂不仅是倒下纪念碑的雕塑家（这也很有趣），而且还是一位更亲密的艺术家，他创作了许多小型作品，令人惊叹。用于房屋内部的雕像和具有巨大影响力的浅浮雕。 （原文） Interessante percorso monografico alla scoperta di questo scultore pesciatino, Libero Andreotti, poco conosciuto al di fuori del suo ambiente, ma sicuramente rappresentativo per la storia dell'arte del Novecento italiano. Nel bellissimo e storico Palazzo del Podestà, ove è allestita questa mostra permanente, ci si accorge che Andreotti non è stato soltanto scultore di monumenti ai caduti, peraltro interessanti, ma anche artista più intimo, con una stupenda produzione di piccole statue destinate agli interni di abitazioni e di bassorilievi di grande impatto.

（由 Google 翻译）确实很美，很有启发性，或许鲜为人知，值得推广。在这里，人们也强烈渴望了解迪奥拉尤蒂和纯素食者的问题，这在出席者的记录簿中有所体现。 （原文） Veramente bella e suggestiva, forse poco conosciuta e da valorizzare. Anche qui è apparso forte il desiderio di avere ragguagli circa la questione del Diolaiuti e delle vegane e ciò fu annotato sul libro 📖 delle presenze

（由 Google 翻译）佩西亚是具象艺术真正的“珍珠”。绝对值得在乐于助人且友善的博物馆工作人员的陪伴下参观。 （原文） A Pescia una vera e propria "perla" dell'arte figurativa. Assolutamente da visitare facendosi accompagnare dal personale del museo disponibile e gentile.

（由 Google 翻译）佩夏这个博物馆的惊喜！美丽的建筑和当地艺术家 Libero Andreotti 创作的非常可爱的雕像收藏。 （原文） Wonderful surprise this museum in Pescia! Beautiful building and very sweet collection of statues by the local artist Libero Andreotti.

（由 Google 翻译）佩夏（Pescia）有一座美丽的博物馆（石膏模型画廊），您可以在这里欣赏众多雕像和石膏作品。这里也举办各种活动和会议。推荐您参观。 （原文） Bel museo (gipsoteca) a Pescia in cui si possono ammirare tante statue e opere in gesso. Sede di eventi e congressi. Consigliata la visita

（由 Google 翻译）这座古老教堂的建筑结构确实非常美丽。前面壮观且维护良好的楼梯使圣斯蒂芬和尼古拉学院教堂成为这座辉煌小镇上最美丽的礼拜建筑。 里面没有什么具有重大艺术意义的作品，但环境却传达出一种非常平静的感觉。 我真的很喜欢阿戈斯蒂诺·坎皮耶利（Agostino Campielli，1565-1630）16世纪末的《探访》。 （原文） La struttura architettonica di questa antica chiesa è davvero molto bella. Lo scalone antistante è spettacolare e ben tenuto contribuisce a rendere la Collegiata dei Santi Stefano e Nicolao il più bell'edificio di culto di questa splendida cittadina. All'interno non vi sono custodite opere di grande rilevanza artistica, ma l'ambiente trasmette un grande senso di pace. Mi è molto piaciuta una Visitazione di fine '500 di Agostino Campielli (1565-1630).

（由 Google 翻译）圣史蒂芬和尼古拉学院教堂 (Collegiate Church of Saint Stephen and Nicholas) 始建于 1068 年，于 1331 年进行了改建，并于 17 世纪和 18 世纪进行了改建。内部设有三个中殿，其特色是带有灰色石头科林斯式柱头的柱子和壁柱，在白色灰泥的映衬下显得格外引人注目。 主殿上方有一些现代的彩色玻璃窗，上面有圣人的半身像。 在这些作品中，有一件来自比桑学派（约 1390-1400 年）的木雕和彩绘圣母领报，被称为“Madonna dell'Acquavino”。 祭坛后面有一个珍贵的木制唱诗班。 （原文） La Chiesa Collegiata dei Santi Stefano e Nicolao ricordata dal 1068 e modificata nel 1331, è stata rimaneggiata nel XVII e XVIII secolo. L'interno, a tre navate, è caratterizzato da pilastri e lesene con capitelli corinzi in pietra grigia che risaltano sul bianco dell'intonaco. Sopra la navata maggiore sono collocate alcune vetrate moderne con busti di santi. Fra le opere, un'Annunciazione in legno scolpito e dipinto di scuola pisana (1390-1400 ca.) detta Madonna dell'Acquavino. Dietro l'altare, un pregevole coro ligneo.

（由 Google 翻译）一个教堂、一个教区、一个社区，在那里，去祈祷、聆听主的声音是件好事，在这里，你可以很容易地真正感受到上帝的家，除了教堂的美丽和你在这里找到的平安之外，找到他唐瓦，和他在一起，你真正掌握在主的手中，因为有了他，你会看到光明，你会看到你必须遵循的道路，圣斯特凡诺和唐瓦是同一件事 （原文） Una chiesa una parrocchia una comunità dove è bello andare, pregare ascoltare il signore e dove è facile sentirsi veramente nella casa di Dio e oltre alla bellezza della chiesa e alla pace che trovi qui trovi lui Don Va e con lui sei veramente nelle mani del signore perché con lui vedi la luce vedi la strada che devi seguire , santo Stefano e don Va un unica cosa

（由 Google 翻译）很遗憾我不能再去那里了，因为牧师因为我分享了一篇关于萨尔维尼的帖子而将我送走了……而有些人则让我与社区保持距离，从而促成了这一点。也许这是一件好事，因为一个害怕人们意见并且不考虑迷失的羊的牧师不值得被视为这样。 （原文） Peccato non possa più andarci visto che il prete mi ha allontanata per aver condiviso un post su salvini...e certa gente ha contribuito a ciò facendomi allontanare dalla comunità. Forse è stato un bene perché un prete che ha paura delle opinioni della gente, non pensa alle pecorelle smarrite non merita di essere considerato tale.

（由 Google 翻译）这是一座美丽的教堂，让它变得伟大的是一位杰出的教区牧师唐·瓦莱里奥·穆格纳尼 (Don Valerio Mugnaini)，他因善良和乐于助人而受到所有人的喜爱。 （原文） È una bella chiesa e quel quid che la fa grande è un parroco eccezionale don Valerio Mugnaini amato da tutti per la sua gentilezza e disponibilità ..

（由 Google 翻译）真正的超级教区牧师，令人惊叹的教堂有许多吸引无数信徒的品质，还有美丽的位置、美妙的广场和楼梯。 （原文） Parroco veramente super non se trovano molti doti di attrazione verso i credenti infinite Chiesa stupenda anche per la posizione bellissima la piazza e la scala favolosi

（由 Google 翻译）可惜最多只能给5星🌟 否则他们会想要更多。 （原文） Peccato che si possono mettere al massimo 5 stelle🌟 Altrimenti c'è ne vorrebbero molte di più.

（由 Google 翻译）演讲厅由弗朗西斯科·加莱奥蒂 (Francesco Galeotti) 于 1447 年左右创立。文艺复兴风格的建筑也许是布鲁内莱斯基对瓦尔迪涅沃莱影响最重要的见证之一。外墙的设计实际上归功于菲利波·布鲁内莱斯基的学生和养子安德里亚·迪·拉扎罗·卡瓦尔坎蒂·达·布贾诺。 1605 年，在托斯卡纳女大公克里斯蒂娜 (Cristina) 的见证下，这座演讲堂在 17 世纪初经历了最盛名的时刻，在圣玛丽亚桥（现为米兰大教堂）的小塔楼上展示了圣母与圣婴的图像。 ） - 被移至演讲厅。深受 Pescia pieta 崇拜的神圣图像可以追溯到 15 世纪，画在黑板上。 主祭坛由大公建筑师多梅尼科·马尔卡奇 (Domenico Marcacci) 设计，非凡的彩色木质天花板由同一位建筑师设计，并由被誉为“耶稣受难像的乔凡尼”的乔瓦尼·泽蒂 (Giovanni Zeti) 创作。 停下来欣赏这颗小宝石！ （原文） L'Oratorio fu fondato intorno al 1447 per volontà di Francesco Galeotti. L'architettura in stile rinascimentale è forse una delle più importanti testimonianze d'influenza brunelleschiana in Valdinievole. Il disegno delle facciate è infatti attribuito ad Andrea di Lazzaro Cavalcanti da Buggiano, allievo e figlio adottivo di Filippo Brunelleschi. L'oratorio conobbe il suo momento di massima notorietà nei primi anni del Seicento quando nel 1605, alla presenza della Granduchessa Cristina di Toscana, l'immagine della Vergine con il Bambino - che si trovava nell'edicola del ponte di Santa Maria (oggi del Duomo)- fu traslata nell'Oratorio. L'immagine sacra molto venerata dalla pietà pesciatina risale al secolo XV ed è dipinta su lavagna. L'altare maggiore fu disegnato dall'architetto granducale Domenico Marcacci e lo straordinario soffitto ligneo policromo fu progettato dallo stesso architetto e realizzato da Giovanni Zeti detto 'Giovannone dei crocifissi'. Soffermatevi ad ammirare questo piccolo gioiello!

（由 Google 翻译）马志尼广场上一座朴素的教堂。 （原文） Skromny kościół przy placu Mazziniego.

（由 Google 翻译）因为我们感觉与麦当娜很亲近，并且通过祈祷我们被聚集在一起 瓦莱里奥神父和乔瓦尼神父的忏悔做得很好。在祈祷时，我们感到与麦当娜和耶稣很亲近。 （原文） Perché ci sentiamo vicini alla Madonna e anche con la preghiera siamo raccolti Bene padre Valerio e padre Giovanni per le sue confessioni. Pregando ci sentivo vicini alla Madonna e a Gesù.

（由 Google 翻译）一座非常漂亮和私密的教堂，在艺术层面上也很漂亮。佩夏值得参观的古迹之一！ （原文） Una chiesa molto carina e intima, oltre che bellissima a livello artistico. Uno dei monumenti di Pescia da visitare!

（由 Google 翻译）广场脚下的一颗璀璨明珠。 一进门，看到华丽的天花板，你就会惊叹不已。 （原文） Splendido gioiello ai piedi della piazza. Appena siete dentro guardate lo splendido soffitto e rimarrete stupefatti.

（由 Google 翻译）广场脚下：横向发展的小教堂，坐落在 Via dell'acqua 和 Borgo della Vittoria 之间 （原文） Ai piedi della piazza: piccola chiesa con sviluppo orizzontale, incastonata tra Via dell'acqua e Borgo della Vittoria

（由 Google 翻译）小教堂，位于通往佩夏河桥的道路拐角处 （原文） Chiesa piccola, posta in angolo sulla strada del ponte per attraversare il Pescia

（由 Google 翻译）它可能需要多加留意。金属雕像很漂亮，但海盗船却摇摇欲坠。小路也需要时不时地清扫和整理一下。迷宫几乎消失了，只有枯萎的植被。古老的游乐设施看起来很漂亮，出口前的纪念品区货架和展示柜都空了。我女儿仍然很高兴能去那里。 （原文） Probabilmente avrebbe bisogno di un pochino più di cura. Belle le statue in metallo,la nave dei pirati cade a pezzi i vialetti andrebbero spazzati e ripuliti ogni tanto. Il labirinto è praticamente inesistente la vegetazione e secca.Le vecchie giostre belle da vedere, zona souvenir prima dell'uscita con scaffali e vetrinetta vuoti. La mia bimba è cmq felice di esserci stata.

（由 Google 翻译）匹诺曹公园——怀旧之情 参观科洛迪的匹诺曹公园，仿佛回到了过去：公园几乎与我四五十年前儿时参观时一模一样。可惜的是，公园里没有什么重大的创新，门票价格仍然很高。 我们参观期间，酒吧和餐厅都关门了，但洗手间干净整洁。唯一真正让孩子们兴奋的游乐项目是滑索，它真的很有趣，而且设计精良。同样值得一提的是工作人员的礼貌和友好，随时待命。 对于那些追寻昔日回忆的人来说，这是一个令人着迷的体验，但它需要更新，才能真正具有竞争力，吸引今天的家庭游客。 （原文） Parco di Pinocchio – un tuffo nel passato Visitare il Parco di Pinocchio a Collodi è stato come tornare indietro nel tempo: il parco è praticamente identico a quando ci sono stato da bambino, 40/50 anni fa. Purtroppo non si notano innovazioni di rilievo e il prezzo del biglietto è comunque pieno. Il bar e il ristorante erano chiusi durante la visita, mentre i bagni erano puliti e in ordine. L’unica vera attrazione che ha entusiasmato i bambini è stata la teleferica/zip-line, davvero divertente e ben fatta. Da sottolineare anche la cortesia e la simpatia del personale, sempre disponibile. Un’esperienza suggestiva per chi cerca ricordi del passato, ma che avrebbe bisogno di rinnovarsi per essere davvero competitiva e attrattiva per le famiglie di oggi.

（由 Google 翻译）史上最烂的公园！ 听起来不错，但实际上它破败不堪、脏乱不堪、凌乱不堪，而且维护得很糟糕！攀岩公园破烂不堪，游乐场也破烂不堪、脏乱不堪。大部分都关门了，只有两个旋转木马还在运行，简直是垃圾！ 门票价格虚高；这个公园根本不值这个价！简直就是在宰游客！ 唯一值得一看的就是能看到蝴蝶。 （原文） Schlimmster Park ever! Klingt vielversprechend, aber ist völlig heruntergekommen, dreckig, ungepflegt und nicht instand gehalten! Kletterpark total kaputt, Spielplatz defekt und dreckig. Das meiste war geschlossen, nur 2 Karrusselle in Betrieb und völlig Schrott! Tickets völlig überteuert, der Park ist kein Geld wert! Reine Touristenabzocke! Das einzig schöne waren die Schmetterlinge, welche man betrachten konnte.

（由 Google 翻译）坦白说，就这个价格来说，这里能玩的东西实在太少了。适合儿童的景点很少，一场五分钟的木偶戏，以及一个维护不善、设施陈旧的公园。说实话，两个成人和一个一岁小孩的票价超过50欧元，实在不值得。 （原文） Francamente per quel che costa, offre assolutamente troppo troppo poco. Poche attrazioni per i bambini, spettacolo dei burattini 5 min, parco tenuto maluccio e vecchiotto. Sinceramente più di 50 euro per due adulti e una bimba di 1 anno non li merita

（由 Google 翻译）警告：这是我们去过的最差的公园！ 我们原本满怀期待地想去匹诺曹公园，结果却大失所望。整个公园状况糟糕透顶：各种破败的景点、摇摇欲坠的破旧建筑，以及杂草丛生、几乎无法进入的迷宫。儿童游乐场？又破又危险——绝对不适合儿童。 到处都是脏乱差、无人照管的景象。这里看不到任何美丽的绿地，也没有任何精心维护的氛围。工作人员态度冷漠，似乎很恼火，仿佛游客只是个累赘。 尤其厚颜无耻的是：据说是亮点的互动博物馆只在冬季开放。在夏季旅游旺季，也就是家庭出游旺季，它却关闭——简直是敲诈。 门票价格高得离谱。与实际体验相比，价格过高。游客在这里被坑了。 我们的结论是：远离这个地方。匹诺曹公园脏乱差、破败不堪、价格过高，令人彻底失望。给所有家庭的警告：省点时间、省点钱、省点心！ （原文） Warnung: Schlimmster Park, den wir je besucht haben! Wir waren voller Vorfreude auf den Pinocchio Park – und wurden bitter enttäuscht. Der gesamte Park ist in einem erschreckenden Zustand: marode Attraktionen aus längst vergangenen Zeiten, vieles kaputt, bröckelnde Bauten und ein Labyrinth, das so verwildert ist, dass man es kaum betreten kann. Der Kinderspielplatz? Kaputt und gefährlich – absolut ungeeignet für Kinder. Überall ist es dreckig, ungepflegt und verwahrlost. Von schöner Grünanlage oder gepflegtem Ambiente keine Spur. Das Personal ist dazu unfreundlich und wirkt genervt, als wären Besucher nur eine Last. Besonders dreist: Das interaktive Museum, das angeblich ein Highlight sein soll, ist nur im Winter geöffnet. In der Hauptsaison im Sommer, wenn Familien extra anreisen, bleibt es geschlossen – reine Verarsche. Die Eintrittspreise sind eine absolute Unverschämtheit. Viel zu hoch für das, was man geboten bekommt. Hier wird man als Tourist regelrecht abgezockt. Unser Fazit: Haltet euch fern von diesem Ort. Der Pinocchio Park ist dreckig, kaputt, überteuert und eine einzige Enttäuschung. Eine Warnung an alle Familien: Spart euch Zeit, Geld und Nerven!

（由 Google 翻译）对我来说，这是一个神奇的地方，尤其因为它承载着我童年的回忆……可惜的是，现在一切都荒废了……我们去的时候是周日上午，虽然天气很好，但人却很少。由于管理层变动，这里没有餐饮，我们不得不出去买午餐……细节方面做得很马虎（栏杆和栅栏都生锈腐烂了），迷宫几乎是干涸的……我想带孩子去的不是一个拥有1000个游乐设施的高科技公园，而是一个保存完好、有着悠久历史的传统公园。 可惜了。 总之，探险步道和复古游乐设施对孩子们来说很棒！！！ 工作人员非常棒！木偶表演期间，他们热情友好，热情好客。 蝴蝶屋和花园维护得相当好。 （原文） Luogo per me magico soprattutto per i ricordi legati all infanzia… adesso purtroppo è tutto lasciato andare… siamo andati di domenica in tarda mattinata… pochissima gente nonostante il tempo stupendo. Assenza di ristorazione interna per cambio gestione che ci ha costretto ad uscire per compre il pranzo… cura assente nei particolari ( ringhiere e steccati lasciati ad arrugginire e marcire) labirinto praticamente secco… quello che volevo fare vedere al mio bimbo non era un parco tecnologico con 1000 giostre, ma un qualcosa di tradizionale e curato con una sua bellissima storia alle spalle. Peccato. Comunque per i bambini carino il percorso avventura e le giostrine d epoca!!! Bravissimo il personale! Accogliente e super simpatico nella rappresentazione delle marionette. Case delle farfalle e giardino piuttosto ben tenuti e curati

（由 Google 翻译）我很久没去那里了；他们扩建了一条儿童探险路线。孩子们在故事人物之间漫步很有趣。我觉得门票有点贵…… （原文） Ci mancavo da tanto,lo hanno ingrandito con il percorso avventura per i bambini. Per i bambini è piacevole girare tra i personaggi della storia Ho trovato un po' caro il biglietto di ingresso ...

教堂上部大量使用鋼鐵材料建造，以抵御強風。屋頂兩側還有兩個天使，一是4米高的聖麥克天使雕像。根據傳說天使的手指上有一顆巨大的鑽石。

附近有个普契尼博物馆

极其宏伟壮观

（由 Google 翻译）圣米歇尔教堂位于同名广场，古罗马广场曾经矗立于此。教堂的特色在于其外观，其建筑立面高耸入云，仿佛直冲云霄。教堂顶部矗立着一尊宏伟的雕像，描绘的是天使长圣米迦勒屠龙的场景。教堂外部采用纯白色大理石建造，装饰华丽，充满哥特式风格，包括带有小柱的凉廊、竖框窗和玫瑰窗。 （原文） La chiesa di San Michele si trova nell’omonima piazza, laddove un tempo si apriva il Foro Romano. Essa si caratterizza per la facciata, che si innalza di molto sul tetto, e sembra slanciarsi verso il cielo. L'edificio è coronato da una splendida statua di San Michele Arcangelo mentre trafigge il Drago. L'esterno è in marmo candido, e ricco di decorazioni gotiche, loggiati con colonnine, bifore e rosoni.

（由 Google 翻译）圣米歇尔和你——这才是真正的魅力所在！ 卢卡的圣米歇尔教堂是一座美丽的教堂，散发着令人印象深刻的灵性气息。 在祈祷季节，您应该提早到达。如果游客已经很多，您可以坐在旁边的靠墙长椅上，进行内心的沉思。 请遵守着装要求。 从美学角度来看，圣米歇尔教堂拥有丰富的艺术价值——雕塑、绘画和建筑。 作为游客，您可以在教堂内购买纪念品，这些纪念品会让您，作为一名基督徒，想起这座教堂。 几个世纪以来，游客们将圣米歇尔的形象铭记在心，无论是作为信徒，作为艺术家， 还是为了自我提升，或是参与到世俗生活中。 圣米歇尔能为您做些什么？请花几分钟时间，好好感受一下。尽管来自世界各地的声音一波一波地涌来，但你可以确信： 这座教堂已经存在了数百年，每个人离开时都会留下一个好主意。当然，有时我们直到多年以后才意识到圣米歇尔给了我们什么——但它仍然对我们有所帮助。 （原文） San Michele und DU - das ist die wahre Attraktion! San Michele in Lucca ist ein wunderschönes Gotteshaus mit einer beeindruckenden, spirituellen Aura. Zum Beten in der Saison sollten Sie sehr früh kommen. Wenn nun schon viele Besucher da sind, können Sie seitlich auf einer der Wandbänke innere Einkehr halten. Bitte beachten Sie die Vorschriften zur Kleidung. Ästhetisch hat San Michele einiges zu bieten - bildhauerisch, malerisch, architektonisch. Sie können im Gebäude als Tourist Souvenirs kaufen, die Sie als Christ an diese Kirche erinnern werden. Seit Jahrhunderten nehmen Besucher das Bild des Michele in Ihrem Herzen auf, als Gläubige, als Künstler, für die Selbstentfaltung oder ihr Engagement in der Welt. Was darf San Michele für Dich tun? Nimm Dir ein paar Minuten Zeit für Dich allein. Während die Stimmen aus aller Welt in Wellen kommen und gehen, darfst Du Dir sicher sein: Es gibt diese Kirche seit hunderten von Jahren und noch nie hat sie jemand ohne eine gute Idee verlassen. Manchmal ist es natürlich so, dass wir erst Jahre später bemerken, was uns San Michele mitgegeben hat - geholfen hat es dennoch.

（由 Google 翻译）圣米歇尔广场教堂是卢卡罗马式建筑的典范，其雄伟的大理石立面令人叹为观止，装饰华丽，比例完美。教堂内部如今简洁朴素，珍藏着珍贵的藏品，包括菲利皮诺·利皮的《马格里尼祭坛画》，展现了该遗址昔日的辉煌。这座具有非凡历史和艺术价值的遗址免费向公众开放，展现了卢卡的真谛。 （原文） Straordinario esempio di architettura romanica lucchese, la Chiesa di San Michele in Foro affascina con la sua imponente facciata marmorea, riccamente decorata e perfettamente proporzionata. L’interno, oggi sobrio e semplice, conserva opere di grande pregio, tra cui la Pala Magrini di Filippino Lippi, che richiama l’antico splendore del luogo. Un sito di notevole valore storico e artistico, visitabile gratuitamente, che racconta l’anima più autentica di Lucca.

（由 Google 翻译）教堂始建于广场旧址，始建于公元8世纪，后经扩建和翻修，采用比萨-罗马式风格。 其现存的外观可追溯至14世纪。 教堂的三个中殿内收藏着众多艺术作品，包括卢卡·德拉·罗比亚创作的《圣母子》和菲利皮诺·利皮创作的《马格里尼祭坛画》。 免费入场 （原文） La chiesa venne eretta in quel che era il Foro, un primo nucleo nell' VIII secolo e successivamente ampliata e ristrutturata in stile romanico-pisano. Il suo aspetto attuale risale al XIV secolo. Nel suo interno ad tre navate un insieme di opere d'arte, tra queste spiccano una Madonna col Bambino di Luca della Robbia e la Pala Magrini di Filippino Lippi. Ingresso liberò

（由 Google 翻译）美丽的 18 世纪花园，维护良好，鲜花盛开，还有鸭子和天鹅。楼梯和雕像令人回味无穷。同样值得注意的是蝴蝶馆，里面有奇妙的鳞翅目昆虫，有时会落在你身上。请穿着轻便的衣服来参观房子，温度和湿度都很高！ （原文） Bellissimo giardino del 1700, ben curato, pieno di fiori, con anatre e cigni. Suggestive la scalinata e le statue. Degna di nota anche la Casa delle Farfalle, con questi meravigliosi lepidotteri che a volte ti si posano anche addosso. Vestitevi leggeri per visitare la casa, la temperatura e l’umidità sono alte!

（由 Google 翻译）美妙的体验，如果你热爱自然，强烈推荐！公园维护得很好，各种植物种类繁多，花园入口旁边还有蝴蝶馆，里面有爬行动物、乌龟、昆虫和鹦鹉，非常值得一游。 唯一的遗憾是别墅还在维护中，希望他们能尽快恢复它自然的魅力。 我们一定会再来，在公园里度过一个美好的下午。 （原文） Esperienza bellissima, consigliato se siete amanti della natura! Il parco è ben curato e pieno di piante di ogni specie, accanto all’entrata al giardino c’è la casa delle farfalle, con rettili, tartarughe, insetti e pappagallini, molto molto carina da visitare. Unica pecca è la villa ancora in manutenzione, sperando che la portino al suo splendore naturale il prima possibile. Torneremo sicuramente per passare un bel pomeriggio nel parco.

（由 Google 翻译）参观科洛迪的加尔佐尼花园和蝴蝶馆是一次真正特别的体验。这里是艺术与自然交融的场所，营造出一种神奇的氛围，让您仿佛置身于另一个时代。 加尔佐尼花园是意大利最美丽的花园之一。步入花园，喷泉、阶梯、雕像和完美的花坛映入眼帘。一切都被精心设计，细致入微。瀑布、池塘和溪流之间，水流潺潺，水声伴您漫步。拾级而上，花园和托斯卡纳乡村的壮丽景色尽收眼底。每个角落都隐藏着惊喜：一座小小的迷宫、一个洞穴，一座仿佛在诉说着故事的雕像。 花园附近是蝴蝶馆，这是一个巨大的热带温室，许多色彩斑斓的蝴蝶在这里自由飞舞。漫步其中，仿佛置身梦境：蝴蝶在你周围飞舞，如果幸运的话，它们甚至会落在你身上！热带植物、温暖的空气和潺潺的水声，让这里更添仙气。 园内还有一个非常有趣的展区，专门介绍蝴蝶的一生，您可以近距离观察蝴蝶的茧和蜕变的瞬间。无论大人还是孩子，这里都充满乐趣，因为您可以通过有趣的方式学习新知识。 总而言之，加尔佐尼花园和蝴蝶馆是热爱自然、美丽和宁静的人们的理想之地。我向所有人推荐这里，因为它能带给您真实的感受。 （原文） Visitare il Giardino Garzoni e la Casa delle Farfalle a Collodi è un’esperienza davvero speciale. È un posto dove arte e natura si incontrano, creando un'atmosfera magica che ti fa sentire come in un'altra epoca. Il Giardino Garzoni è uno dei giardini più belli d'Italia. Appena entri, ti trovi davanti a fontane, scalinate, statue e aiuole perfette. Tutto è curato nei minimi dettagli. L’acqua scorre ovunque, tra cascate, laghetti e ruscelli, e il suono ti accompagna mentre passeggi. Salendo le scalinate, si aprono scorci meravigliosi sul giardino e sulla campagna toscana. Ogni angolo nasconde una sorpresa: un piccolo labirinto, una grotta, una statua che sembra raccontare una storia. Vicino al giardino c’è la Casa delle Farfalle, una grande serra tropicale dove volano libere tantissime farfalle colorate. Camminare lì dentro è un po' come entrare in un sogno: le farfalle ti girano intorno e, se sei fortunato, si posano anche su di te! Le piante tropicali, l’aria calda e il suono dell’acqua rendono l'ambiente ancora più magico. C’è anche una parte molto interessante dedicata alla vita delle farfalle, dove puoi vedere da vicino i bozzoli e il momento della trasformazione. È bello sia per i bambini sia per gli adulti, perché si impara qualcosa di nuovo in modo divertente. In poche parole, il Giardino Garzoni e la Casa delle Farfalle sono un luogo perfetto per chi ama la natura, la bellezza e la tranquillità. È una visita che consiglio a tutti, perché riesce a regalare emozioni vere.

（由 Google 翻译）公园景色优美，令人叹为观止，有喷泉、竹林和迷宫（由于树篱很高，适合儿童）。蝴蝶馆更是美得令人窒息，五颜六色的蝴蝶在你周围翩翩起舞。可惜的是，这里根本没有导游，无论是工作人员还是沿途的精确路线指引。我们唯一见到的人就是售票处的女孩，她们递给你一张地图，然后就和我们告别了。 总之，如果能多一些导游指导，会更有趣。 不错，但他们应该降低价格。 （原文） Il parco è davvero stupendo, scenografico, con fontane, un canneto di bambù e un labirinto (a misura di bimbo vista l'altezza delle siepi..) e la casa delle farfalle è molto emozionante, farfalle colorate che ti svolazzano intorno.. peccato che manchi completamente una guida, sia a livello di personale che indicazioni precise lungo il percorso. Le uniche persone che abbiamo visto sono le ragazze alla biglietteria che ti lasciano una mappa e tanti saluti. Insomma, sarebbe stato più apprezzabile con un po' di guida in più. Bello ma dovrebbero ridimensionare il prezzo.

（由 Google 翻译）蝴蝶馆真是太迷人了；近距离观察蝴蝶真是一次令人兴奋的体验！我侄子也和我一起去了，他都不想离开。那里还有鹦鹉和孟加拉猫自由自在地漫步，它们毫不畏惧地来到我们附近觅食。下面的花园维护得很好，但上山路上的喷泉却有些年久失修，而且很脏。在一条小巷的围栏里，有一只可怜又孤独的山羊，看着它让我很难过。为什么不给它找个伴呢？ （原文） La casa delle farfalle affascinante,vederle così da vicino è stata un'esperienza emozionante!Io avevo con me mio nipote che non voleva più andare via, c'erano anche pappagalli e bengalini liberi che veniva a mangiare vicino a noi senza paura.Il giardino in basso è tenuto bene,la fontana che si trova sulla salita,un po' trascurata e sporca .In un recinto, messoin una delle strade laterali, c'è una povera capretta solitaria che mi ha messo tristezza,darle un po' di compagnia noooo?

（由 Google 翻译）虽然匹诺曹公园给我们留下了些许遗憾，但花园、加佐尼别墅和蝴蝶馆却让我们着迷。或许它们需要更多的维护和保养，但仍然值得一游。 （原文） Se il Parco di Pinocchio ci ha lasciati con l’amaro in bocca, il Giardino, Villa Garzoni e la Casa delle Farfalle ci hanno invece affascinati. Forse anche qui servirebbero più manutenzione e cura, ma la visita è comunque consigliata.

（由 Google 翻译）这个花园真的值得一看，而且非常漂亮！包含在房费里的匹诺曹公园其实只适合儿童。虽然它魅力十足，但唯一的缺点是山羊和其他动物的生存环境不太理想。 （原文） Der Garten ist wirklich sehenswert und wunderschön! Der im Preis mit einbegriffene Pinocchio Park ist wirklich nur für Kinder gedacht. Den einzigen Abzug bekommt der Garten, trotz seines Charmes, für die nicht optimale Haltung der Ziegen und anderen Tieren.

（由 Google 翻译）皮斯托亚市政府宫建于13至14世纪，面朝大教堂广场。其正面矗立着一尊石像，传统上被认为是菲利波·泰迪奇，他是“皮斯托亚的叛徒”，于14世纪将这座城市卖给了卡斯特鲁乔·卡斯特拉卡尼。他被斩首，并将头颅悬挂以示警告。 其他头像分别位于： 圣安德烈亚教堂正面 罗西大道和阿比帕齐恩扎大道（罗西宫） 圣灵广场 它们象征性地缅怀着这座城市的背叛与正义。 皮斯托亚市政府宫建于13至14世纪，面朝大教堂广场。其正面立着一尊石像，传统上被认为是菲利波·泰迪奇，即“皮斯托亚叛徒”，他在14世纪将这座城市卖给了卡斯特鲁乔·卡斯特拉卡尼。他被斩首，并将头颅悬挂以示警告。 其他头像分别位于： 罗西宫 圣安德烈亚教堂正面 圣灵广场 它们象征性地缅怀背叛和公民正义。 （原文） Il Palazzo Comunale di Pistoia, costruito tra XIII e XIV secolo, si affaccia su Piazza del Duomo. Sulla facciata è murata una testa in pietra tradizionalmente identificata con Filippo Tedici, il "traditore di Pistoia" che nel Trecento vendette la città a Castruccio Castracani. Fu decapitato e la sua testa esposta come monito. Le altre teste si trovano in: Facciata della chiesa di Sant'Andrea Via dei Rossi e via Abbi Pazienza (Palazzo dè Rossi) Piazza dello Spirito Santo Ricordano simbolicamente il tradimento e la giustizia cittadina. English: The Palazzo Comunale of Pistoia, built between the 13th and 14th centuries, faces Piazza del Duomo. On its façade is a stone head, traditionally identified as Filippo Tedici, the "traitor of Pistoia" who, in the 14th century, sold the city to Castruccio Castracani. He was beheaded, and his head was displayed as a warning. The other heads are located in: Palazzo dè Rossi Facade of Sant'Andrea Church Spirito Santo square They symbolically recall betrayal and civic justice..

（由 Google 翻译）科穆内宫（Palazzo del Comune），又名贾诺宫（Palazzo di Giano）或安齐亚尼宫（Palazzo degli Anziani），自 13 世纪以来一直是皮斯托亚的象征之一；它诞生时是该市政府所在地，至今仍保留着这一功能......工程的开始可以追溯到 1294 年，而现在的外观可以追溯到 14 世纪中叶完成的作品......里面是城市的主要博物馆古代艺术市民博物馆，总结了皮斯托亚从 13 世纪到 20 世纪的整个艺术史...乔瓦尼·米歇卢奇 (Giovanni Michelucci) 文献中心是博物馆行程的一部分...中庭有一座由马里诺·马里尼 (Marino Marini) 创作的青铜雕塑 Miracolo，由其作者于 1975 年捐赠给这座城市...它描绘了一匹马因意外事件发疯后将骑手撞倒的场景，艺术家从 20 世纪 30 年代开始创作的主题，可以被视为一种真正的象征，一种马里尼用来表达现实的高度原创的语言…… （原文） Palazzo del Comune, cunoscut și sub numele de Palazzo di Giano sau Palazzo degli Anziani, este unul dintre simbolurile Pistoiei încă din secolul al XIII-lea;s-a născut ca sediul guvernului orașului și păstrează și astăzi această funcție....începutul lucrărilor datează din 1294, în timp ce aspectul actual datează de la lucrările finalizate la mijlocul secolului al XIV-lea...în interior se află Muzeul Civic de Artă Antică,principalul muzeu al orașului, care rezumă întreaga istorie artistică a Pistoiei din secolul al XIII-lea până în secolul al XX-lea...centrul de documentare Giovanni Michelucci face parte din itinerariul Muzeului...în atrium se află Miracolo, sculptura în bronz a lui Marino Marini, donată orașului de autorul său în 1975...înfățișează un cal în acțiunea de a-și dărâma călărețul după ce a luat-o razna din cauza unui eveniment neașteptat,o temă pe care artistul a început să o lucreze în anii 1930 și care poate fi privită ca un adevărat simbol, un limbaj extrem de original pe care Marini îl adoptă pentru a exprima realitatea....

（由 Google 翻译）市政厅是一座雄伟壮观的建筑🏫，坐落于大教堂广场⛪，从这里可以俯瞰洗礼堂🙏🏻和主教宫等景点。由于时间有限，我们进去后只是匆匆浏览了👀一楼的摄影展。正墙上靠近入口处的面板非常有趣，上面有一对金属条，用来比较两种计量单位：米和“双臂”（一种古老的托斯卡纳计量单位）。我决定以后再来皮斯托亚，也要更悠闲地参观这座建筑🏫。 附言： ❗️❗️❗️谷歌审查❗️❗️❗️ 此评论已在新账户下重新发布，此账户是在谷歌管理员可耻且毫无道理地将之前的账户删除后创建的。 ❗️❗️❗️停止审查❗️❗️❗️ （原文） Il palazzo del comune è un'imponente e massiccia struttura 🏫 sita proprio in piazza del Duomo ⛪, sulla quale si affacciano anche, tra l'altro, il Battistero 🙏🏻 e il palazzo dei vescovi. Avendo poco tempo a disposizione, una volta entrati abbiamo soltanto potuto dare un'occhiata veloce 👀 alla mostra fotografica ospitata al piano terra. Molto particolare il pannello posto sul muro frontale, accanto al portone d'ingresso, che riporta un paio di spranghe metalliche utili a confrontare due unità di misura come il metro e il "doppio braccio" (un'antica unità di misura toscana). Mi sono ripromesso di tornare a Pistoia proprio per visitare con più calma anche questa struttura 🏫. P.S.❗️❗️❗️GOOGLE CENSURA❗️❗️❗️ RECENSIONE RIPUBBLICATA CON QUESTO NUOVO PROFILO CREATO A SEGUITO DEL VERGOGNOSO E INGIUSTIFICATO OSCURAMENTO DEL PRECEDENTE DA PARTE DEGLI AMMINISTRATORI DI GOOGLE ❗️❗️❗️STOP CENSURA❗️❗️❗️

（由 Google 翻译）这座宫殿作为皮斯托亚市政府所在地已有700多年历史。它俯瞰着意大利最美丽的中世纪晚期广场之一。 （原文） Il palazzo è sede del Comune di Pistoia da oltre 700 anni. Si affaccia su di una delle più belle piazze tardo medioevali d'Italia.

（由 Google 翻译）市政宫（Palazzo del Comune），也称为安齐亚尼宫（Palazzo degli Anziani）或贾诺宫（Palazzo di Giano），位于皮斯托亚历史中心的大教堂广场（Piazza del Duomo），在这座宫殿中，是修道院长理事会和司法旗帜的“住所”，治安法官同时拥有管理该市的行政权。这座宫殿的历史可以追溯到 14 世纪，但在 Podestà Giano di Bella 的领导下，1294 年，决定建造宫殿的土地上的房屋开始被收购。 1339 年 2 月，工厂开始了雄心勃勃的扩建阶段，当时已经建有两层楼……基本上就是在这个时期，我们今天看到的面貌形成了。由于当时创新的官僚“模式”提供了公平补偿（由三个不同的委员会对财产进行评估……平均数决定了公平补偿），邻近的房屋被征用，包括当地重要家庭的房屋。这既确认了公法高于私法，又尊重公民权利。仅仅 26 天，征用程序就结束了（你能想象今天吗？）。外面的正面有美第奇徽章和青铜装饰，以纪念教皇克莱门特七世。单数是中央窗户左侧的黑色大理石头像，据说是 12 世纪“洗劫巴利阿里群岛”英雄格兰多尼奥·德·吉斯列里的头像（据说是国王穆塞托二世）马略卡岛，被比萨共和国队长格兰多尼奥击败）或者……也许不是。根据其他消息来源，这是1322年至1324年间皮斯托亚领主叛徒菲利波·泰迪奇（Filippo Tedici）放置在那里作为对耻辱的警告（这个角色的故事在背叛、10,000金弗罗林、流放、阴谋和最后......之间的故事很有趣） ））；当时，将死刑犯的头颅挂在长矛上也是一种常见的做法。放在头下的钥匙虽然被称为巴利阿里群岛，但却是 1399 年城市监狱的钥匙，象征着比安奇公司 (Compagnia dei Bianchi) 推出的忏悔游行之际监狱的开放。最后，格兰多尼奥使用的铁锤是卢卡人民从比萨人那里掠夺来的，而卢卡人民又将其捐赠给了皮斯托亚人民。可以参观修道院院长会议和正义旗帜会议的马焦雷大厅，以及吉贝利纳大厅或格兰多尼奥大厅和圣阿加塔教堂。值得一提的是市民古代艺术博物馆。第一个核心诞生于 1893 年，博物馆成立于 1922 年。随着时间的推移，博物馆遗产不断扩大，因此在 1956 年，顶层的空间被添加到一楼的房间中。目前的配置可以追溯到 1982 年。在 13 世纪至 18 世纪的作品中，《圣弗朗西斯》 (San Francesco) 出自科波·迪·马可瓦尔多 (Coppo di Marcovaldo) 之手；利波·迪·贝尼维尼 (Lippo di Benivieni) 和莫多纳与圣徒 (1310 年大师) 创作的《神圣对话》； 《神圣的对话》，作者：洛伦佐·克雷迪 (Lorenzo Credi)； Ridolfo del Ghirlandaio 的《神圣对话》以及普契尼系列。应该指出的是，有一条路径，定期提出（尚未由我执行），标题为“宫殿的秘密”……这是一个完整的计划。最终，2024 年 7 月，在皮斯托亚，包括市政宫，将为出生在这座城市的 20 世纪艺术家提供空间……马里诺·马里尼 (Marino Marini)。这是 1953 年的青铜雕像《奇迹》，但如果您愿意，其他作品也可以在罗西宫 (Palazzo de' Rossi) 找到；在 Museo del '900 博物馆，但最重要的是在基金会所在地 Palazzo del Tau。在此期间，可以在 Palazzo del Tau 参观博物馆，其中还包括邻近的 Tau 教堂，需预约免费（基金会网站）。不容错过，因为最近甚至有关于将藏品转移到佛罗伦萨的“讨论”（社交新闻）……这一危险似乎已经避免了。 （原文） Il Palazzo del Comune, detto anche Palazzo degli Anziani o Palazzo di Giano si trova in Piazza del Duomo, nel centro storico di Pistoia e qui, in questo Palazzo, "residenza" del Consiglio dei Priori e del Gonfalone di Giustizia, le Magistrature detenevano sia il potere esecutivo che il governo della Città. Il Palazzo risale al XIV secolo ma fu sotto il Podestà Giano di Bella, nel 1294, che si iniziò ad acquisire le case presenti sul terreno dove fu deciso sorgesse il Palazzo. Nel febbraio del 1339 inizia per la fabbrica, già costruito su due piani, una fase di ampliamenti ambiziosi ... in sostanza è in questo periodo che si forma l'aspetto che oggi vediamo. Grazie ad un "modello" burocratico innovativo per il tempo, che prevedeva un indennizzo equo (la stima del bene da parte di tre differenti commissioni ... la media determinava l'equo l'indennizzo), furono espropriate le case attigue, comprese quelle di importanti famiglie locali. Questo andava a confermare il Diritto Pubblico, prevalente su quello privato, ma anche il rispetto del diritto del cittadino. In soli 26 giorni la procedura di esproprio fu conclusa (vi immaginate oggi?). Al suo esterno, in facciata, lo stemma dei Medici con ornamenti in bronzo in onore di Papa Clemente VII. Singolare è la testa in marmo nero, alla sinistra del finestrone centrale, detta di Grandonio de' Ghislieri, eroe del "Sacco delle Baleari" del XII secolo (si narra si tratti di Musetto II, Re di Maiorca, sconfitto, appunto da Grandonio, Capitano della Repubblica Pisana) o ... forse no. Secondo altre fonti si tratta del traditore Filippo Tedici, Signore di Pistoia tra il 1322 e il 1324, lì posta a monito di ignominia (interessante la storia di questo personaggio tra tradimento, 10.000 fiorini d'oro, esilio, congiura ed infine ... condanna a morte); al tempo era altresì prassi mettere la testa dei condannati su una picca. Le chiavi poste sotto la testa, sebbene dette delle Baleari, sono quelle delle carceri cittadine del 1399 a simboleggiare l'apertura delle carceri in occasione delle processioni di penitenza introdotte dalla Compagnia dei Bianchi. Infine la mazza ferrata, quella utilizzata da Grandonio, predata ai pisani dai lucchesi che, a sua volta, la donarono ai pistoiesi. E' possibile visitare la Sala Maggiore, dove si riuniva il Consiglio dei Priori e il Gonfalone di Giustizia, e la Sala Ghibellina o di Grandonio e la Cappella di Sant'Agata. Da segnalare il Museo il Museo Civico d'Arte Antica. Il promo nucleo nacque nel 1893 mentre il Museo fu istituito nel 1922. Nel corso del tempo il patrimonio museale si ampliò e per questo nel 1956 alle sale del 1° Piano furono aggiunti gli spazi dell'ultimo piano. L'attuale configurazione è del 1982. Tra le opere che vanno dal XIII al il XVIII secolo San Francesco, attribuito a Coppo di Marcovaldo; la Sacra Conversazione, di Lippo di Benivieni e la Modonna e Santi, del Maestro del 1310; la Sacra Conversazione, di Lorenzo Credi; la Sacra Conversazione di Ridolfo del Ghirlandaio oltre alla collezione Puccini. Da segnalare che esiste un percorso, che periodicamente viene proposto (non ancora da me svolto) tal titolo "I Segreti del Palazzo" ... che è tutto un programma. Infine in questo luglio 2024 a Pistoia, tra cui il Palazzo del Comune, si da spazio ad un artista del '900 che in questa Città ha avuto i natali ... Marino Marini. Qui è la statua in bronzo del 1953, Miracolo ma, se lo desiderate, altre opere sono a Palazzo de' Rossi; al Museo del '900 ma soprattutto a Palazzo del Tau, dove ha sede la Fondazione. In questo periodo al Palazzo del Tau è possibile visitare il Museo, che comprende anche l'attigua Chiesa del Tau, gratuitamente, su prenotazione (sito della Fondazione). Da non perdere, visto che ultimamente si era "parlato" (notizia social) addirittura dello spostamento della collezione a Firenze ... pericolo che sembra scampato.

（由 Google 翻译）值得参观的疯狂建筑，完美融合了各个时代的建筑和建造，从裸露墙壁的建筑到抹灰的建筑。 完成大教堂、政府宫和 Monte dei Paschi 银行总部......65 米高的钟楼 （原文） Pazza che merita di essere visitata , un mix perfetto di varie epoche dell'architettura e costruito, passando da edifici con murature a vista ad intonacate . Completa il duomo , palazzo del governo e sede banca monte dei paschi .... la torre campanaria alta 65 metri

（由 Google 翻译）我在圣旗厅（Sal Del Gonfalone）结婚了，我向你保证，那是一个非常漂亮的房间，尽管宫殿的亮点是宏伟的马焦雷厅（Sala Maggiore）。 博物馆很漂亮，也很有趣。 （原文） Mi sono sposata nella Sal Del Gonfalone e vi assicuro che è una stanza molto bella, anche se il top del Palazzo è la meravigliosa Sala Maggiore. Bello ed interessante il museo.

（由 Google 翻译）精彩的！！！杰里尼 (Gerini) 15 世纪的作品……不容错过的是米廖拉蒂 (Migliorati) 家族委托尼科洛·迪·彼得罗·杰里尼 (Niccolò di Pietro Gerini) 建造的教堂。 普拉托越来越让我惊讶。据保管人说，教堂修复后我们会看到一些美丽的东西......我们正在等待。从圣弗朗西斯科教堂的入口 （原文） Meravigliaaa!!! Opera del Gerini del XV secolo...impossibile non andarci .Cappella commissionata a Niccolò di Pietro Gerini dalla famiglia Migliorati. Prato mi meraviglia sempre più. Ed a detta del custode dopo i restauri della chiesa ne vedremo delle belle...noi aspettiamo. Ingresso dalla chiesa di San Francesco

（由 Google 翻译）在这里，我们捕捉到了神秘感和与圣弗朗西斯的亲近感。它是世界上第一座供奉圣人的教堂，历史可以追溯到 1228 年。外观几乎完全是罗马哥特式风格的砖砌而成。内部，做工精良且保存完好的木制天花板引人注目，弗朗西斯科·达蒂尼墓上放置的美丽石板也是如此。内部回廊非常漂亮，可以从圣器收藏室购买3欧元的门票进入。回廊里有一个完全由尼科洛·杰里尼 (Niccolò Gerini) 绘制壁画的小教堂，这是一件真正的宝石，绝对值得一看 （原文） Qui si coglie il senso mistico e la vicinanza a San Francesco. Fu la prima chiesa ad essere dedicata al Santo nel mondo, nel lontano 1228. Facciata quasi interamente in mattoni in stile romano-gotico. All'interno colpisce il soffitto ligneo di ottima manifattura e conservazione, bella la lastra posta sulla tomba di Francesco Datini. Molto bello il chiostro interno al quale si accede dalla sagrestia con un biglietto di 3 euro. Il chiostro contiene una cappella completamente affrescata da Niccolò Gerini che è un vero gioiello, è sicuramente da vedere

（由 Google 翻译）美丽的 14 世纪哥特式教堂，位于美丽的普拉托历史中心的中心地带。里面有珍贵的中世纪建筑、木制祭坛和一流的神圣家具，如果有兴趣的话，可以参观一座由尼科洛·迪·彼得罗·杰里尼 (Nicolò di Pietro Gerini) 在 1400 年以晚期哥特式风格绘制的完整壁画的小教堂。中世纪回廊也很美丽，有坟墓和雕像可供探索，但不幸的是并不总是可以到达。整个事情是一个真实的、意想不到的奇迹。绝对值得参观 （原文） Meravigliosa chiesa gotica del XIV secolo nel cuore del bellissimo centro storico di Prato. Al suo interno pregevoli architetture medioevali, pale lignee e arredi sacri di prim'ordine e per chi ne avesse interesse, una cappella interamente affrescata nel 1400 da Nicolò di Pietro Gerini in stile tardo gotico. Bello anche il chiostro medievale con tombe e statue da scoprire, purtroppo non sempre accessibile. L'insieme è una vera meraviglia, inaspettata. Da visitare assolutamente

（由 Google 翻译）圣弗朗西斯科教堂俯瞰同名广场。外观和内饰都很漂亮，具有佛罗伦萨罗马式、新哥特式和文艺复兴时期的建筑风格。美丽的立面由阿尔伯莱石和蛇纹石建成。美丽的。 （原文） La chiesa di San Francesco si affaccia proprio sulla omonima piazza. Bellissimo la facciata e gli interni, con stile architettonico Romanico Fiorentino, Neogotico e rinascimentale. La facciata bellissima è costruita a fasce di pietra alberese e serpentino. Bellissima.

（由 Google 翻译）美丽而古老的方济各会教堂位于普拉托历史中心的中心地带，距离最著名的圣玛丽亚德尔卡塞里教堂和雄伟的皇帝城堡仅几步之遥。 1228 年 7 月 24 日，即阿西西方济各封圣后八天，普拉托市政府在普拉托“castrum”附近名为“l'Oliveto”的地方为小修道士购买了土地，以便他们可以在那里建造一座教堂和一座修道院。第一个小教堂早在 1233 年就已建成，但由于圣特里尼塔村周围城墙扩建的相关事件，目前的建筑群直到 1281 年才开始建造。该教堂随后以阿西西圣弗朗西斯命名......并且是普拉托最古老的教堂之一。所用材料的二元性立即引人注目。事实上，如果场景立面采用了托斯卡纳罗马式典型的水平带状分布的双色调白色和绿色蛇纹石大理石的综合包层，那么建筑的其余部分（裸露的包层）就显示出当地的特色。记录：这是普拉托地区历史上第一座完全用砖而不是石头建造的教堂。 同样值得注意的是巨大的入口大门，由纤细而优雅的圆柱构成，顶部是强大的楣梁，上面雕刻着著名的普列西家族的徽章和两个人物。上面最近修复的半月形描绘了圣母无原罪，是画家马蒂诺·贝内利 (Martino Benelli) 的作品，创作于十九世纪上半叶。钟楼也几乎来自同一时期：由普拉托建筑师安东尼奥·贝尼尼 (Antonio Bernini) 设计，于 1798 年至 1802 年间建在教堂主体之外，以取代原来位于后殿的钟楼。 立面的末端是巨大的三角形鼓室，其中珍贵的主题浮雕（灰泥）脱颖而出：Andrea della Robbia 创作的《圣弗朗西斯科的圣痕》，其历史可以追溯到 1490 年左右，当时他已经在为附近的教堂进行内部装饰工作。圣玛丽亚德尔卡塞里教堂。 （原文） Bellissima e antica chiesa francescana ubicata nel cuore del centro storico di Prato, a pochi passi dalla più celebre chiesa di Santa Maria delle Carceri e dall'imponente Castello dell'Imperatore. Il 24 luglio del 1228, otto giorni dopo la canonizzazione di Francesco d'Assisi, il Comune di Prato comprò per i frati minori un terreno, presso il “castrum” pratese nel luogo detto “l'Oliveto”, affinché vi potessero costruire una chiesa ed un convento. La prima chiesetta fu eretta già nel 1233, ma la costruzione dell'attuale complesso fu iniziata solo nel 1281, per vicende legate all'ampliamento della cinta muraria intorno al borgo di Santa Trinita. La chiesa venne quindi intitolata a San Francesco d'Assisi...ed è tra le più antiche chiese pratesi. Colpisce subito per il dualismo dei materiali impiegati; infatti, se per la scenografica facciata è stato adottato il consolidato rivestimento a marmi bicromi, bianco e serpentino verde distribuiti a fasce orizzontali tipiche del romanico toscano, il resto dell'edificio (rimasto a nudo del rivestimento) mostra una peculiarità da primato locale: è la prima chiesa della storia - in terriotrio pratese - ad essere edificata totalmente in mattoni anziché in pietra. Notevole è pure il monumentale portale d'ingresso, incorniciato da sottili ed eleganti colonnine cilindriche, sormontato da un possente architrave, sul quale sono scolpiti lo stemma e due personaggi della nota famiglia Pugliesi. La lunetta sovrastante, recentemente restaurata, raffigurante la Madonna Immacolata è opera del pittore Martino Benelli, realizzata nella prima metà dell'Ottocento. Quasi dello stesso periodo è anche il campanile: progettato dall'architetto pratese Antonio Bernini e costruito fuori dal corpo della chiesa tra il 1798 e il 1802, per sostituire quello originale che poggiava invece sull'abside. La facciata termina con il grande timpano triangolare dove campeggia un pregevole rilievo (in stucco) tematico: “Le Stimmate di San Francesco” di Andrea della Robbia, databile attorno al 1490, quando già lavorava alle decorazioni interne della vicina chiesa di Santa Maria delle Carceri.

（由 Google 翻译）因其简洁而美丽而温馨，其位置似乎欢迎游客来到普拉托探索托斯卡纳小镇。内饰简单，但不低于平均水平。 （原文） Bella ed accogliente per la sua semplicità in una posizione che sembra quasi accogliere i visitatori di Prato nello scoprire la cittadina toscana . Interni semplici ma non per questo inferiori alla media .

（由 Google 翻译）尼科洛·杰里尼 (Niccolò Gerini) 的壁画杰作于 1399 年至 1402 年间完成，堪称非凡。 （原文） Semplicemente straordinario il capolavoro di Niccolò Gerini, affrescata fra il 1399 e il 1402.

（由 Google 翻译）参观这个花园是一次真正具有启发性的经历。 到达花园寻找礼物时，我们发现自己沉浸在一个美丽的地方，周围环绕着绿色植物，这里的颜色，但最重要的是气味，一直让我们平静下来。 Elisa 能够以对专业的奉献和热情向我们讲述引起我们注意的每种植物的故事✨ 我们在导游的带领下穿过所有温室，并陪同我们前往最适合我们且真正反映我们的柑橘类水果。 非常感谢，很高兴能再次回来参观这个神奇地方的植物🥰 （原文） La visita a questo giardino è stata un’esperienza davvero rivelatrice. Arrivati nel giardino in cerca di regalo da dare , ci siamo ritrovati immersi in un bellissimo luogo immerso nel verde in cui sia i colori, ma soprattutto gli odori, ci hanno cullati per tutto il tempo. Elisa, ha saputo raccontarci con dedizione e passione per il mestiere la storia di ogni pianta che coglieva la nostra attenzione ✨ Ci guidati lungo tutte le serre e accompagnato verso l’ agrume che più poteva fare al coso nostro e che rispecchiasse davvero le nostre. Grazie davvero, sarà un bellissimo piacere tornare a trovare le piante di questo posto magico 🥰

（由 Google 翻译）这是一个室内花园，里面种植着各种柑橘类水果。花园面积宽敞，您可以沿着小径悠闲漫步，欣赏两旁的橙子、柠檬、柑橘、柚子和佛手柑等植物。园内种植着来自世界各地的柑橘品种，甚至还有医生时代种植的、如今已不复存在的品种。 （原文） E' un giardino al chiuso dove si trovano varie specie di agrumi .e'molto ampio e si puo' camminare tranquillamente nei vialetti ai lati dei quali si possono ammirare le piante di arancio limone mandarino cedro e bergamotto. ci sono specie di tutto il mondo e sono state coltivate anche qualita' dei tempi dei medici che ora non si trovano piu' .

（由 Google 翻译）可惜的是，你不能把所有植物都带回家，只能带他们卖的那些😁 不过这个展示花园真是太棒了，能在家里做类似的事情真是太棒了。 如果你需要建议，你可以咨询，而且最棒的是，你可以得到德语版的！不过说实话，意大利语听起来更好听😁 （原文） Leider kann man die Pflanzen nicht alle mitnehmen, nur die die sie auch verkaufen 😁 Aber der Schaugarten ist einfach irre, toll wenn man das in etwa annähernd zu Hause auch machen kann. Wenn man Beratung benötigt, man bekommt sie und das Beste daran, man bekommt sie in Deutsch! Wobei ehrlich gesagt,in italienisch hört es sich besser an 😁

（由 Google 翻译）发现许多品种的柑橘类水果。有供参观的温室，也有出售柑橘盆的温室。家族历史和温室的初步介绍。酒店内设有购买当地产品的角落。 （原文） Alla scoperta di tantissime varietà di agrumi. C'è una serra per la visita e una serra per la vendita di vasi di agrumi. Introduzione iniziale alla storia di famiglia e alla serra. C'è un angolo per l'acquisto di prodotti locali.Parcheggio e toilette in loco.

（由 Google 翻译）温室里有美丽的柑橘类水果，但在空地上，我们对品种之多感到惊讶，从小的橄榄到大的足球，颜色从淡黄色到深橙色，叶子或小或大，没有斑驳。你要付 5 欧元才能进入，但真的很值得。 （原文） Bellissima raccolta di agrumi in serra ma in piena terra,ci si stupisce per le molte varietà,dalle piccole come olive alle grandi come palloni,dai colori che vanno dal giallo tenue fino all' arancio intenso, foglie piccole o grandi,screziate no. Si pagano 5 euro per entrare ma ne vale proprio la pena.

（由 Google 翻译）美妙的体验，您可以欣赏到许多品种的柑橘类水果，其中一些我什至不知道它们的存在，巨型和非巨型水果，有香味的和各种类型的。另外，你可以在销售区购买特定的产品和柑橘类水果，我发现了一种我从未见过的特殊品种的带有杂色叶子的橙子。 （原文） Bellissima esperienza, si possono ammirare tantissime varietà di agrumi di cui alcuni non conoscevo neanche l esistenza, frutti giganti e non, profumati e di ogni tipo. Inoltre si possono acquistare prodotti specifici e gli agrumi della parte di vendita, ho trovato una varietà di arancio particolare dalle foglie variegate mai vista prima.

（由 Google 翻译）这是一个相当独特、鲜为人知却又引人入胜的地方。它看起来像一个巨大的温室，分为两部分：一边是一条穿过常见和不常见柑橘品种的小路，花园里满是结满珍稀果实的植物；另一边是一个温室，出售来自花园的相同柑橘，但尺寸较小，方便运输。这里还有一家小商店，出售食品、香水和其他相关商品。如果您正在旅途中，这里值得一游！ （原文） È un luogo piuttosto insolito, poco conosciuto, ma interessante. Si presenta come una enorme serra, divisa in due parti: da un lato, il percorso tra varietà comuni e insolite di agrumi, un giardino ricco di piante con frutti rari, dall'altra, la serra adibita alla vendita degli stessi agrumi del giardino, in versione ridotta e adatta al trasporto. In più vi è anche il negozietto per acquistare prodotti alimentari, profumi ed altri oggetti sempre inerenti l'argomento. Se siete di strada, merita una visita!

（由 Google 翻译）美丽的桑蒂西米·安德烈·露西亚·迪蓬蒂托教堂位于城镇和佩夏河上游山谷的主导地位。 （原文） La bella Chiesa dei Santissimi Andrea e Lucia di Pontito, posta in posizione dominante rispetto al paese e all'alta valle del fiume Pescia.

（由 Google 翻译）一座美丽的石头教堂矗立在小镇的最高处。 （原文） Piękny, kamienny kościół, stojący w najwyższej części miejscowości.

（由 Google 翻译）俯瞰我们位于广场的房子的教堂 （原文） L’église qui surplombe notre maison qui est in piazzeta

（由 Google 翻译）回到过去 （原文） Un ritorno al passato

（由 Google 翻译）有趣的是，博物馆（Publio）的馆长是一位杰出的人。值得一游 （原文） Interessante.il curatore del museo (Publio) è persona eccezionale. Vale la visita

（由 Google 翻译）令人惊叹的博物馆，有一个人热情地向您讲述当时矿工的生活，再次感谢，很快再见 （原文） Stupendo museo,con una persona Che vi racconta la vita dei minatori dell epoca con passione , grazie ancora a presto

（由 Google 翻译）位于佩夏上方一个美丽的小镇。博物馆里什么都有。很高兴参观。 （原文） Situato in un bellissimo paese sopra Pescia . Il museo è attrezzato di tutto. Bello da visitare.

（由 Google 翻译）这里展出了无数的古代物品，对爱好者来说很有趣。 （原文） Ci sono esposti una miriade di oggetti antichi, interessante per gli appassionati.

（由 Google 翻译）《部百流受难记》的解释令人兴奋 （原文） La Passione di Publio nelle spiegazioni è entusiasmante

（由 Google 翻译）虽然爬山很艰难，但风景和猫值得付出努力 （原文） Stiff climb but views and cats were worth the effort

（由 Google 翻译）从佩夏 (Pescia) 出发，沿着古罗马骡子小道步行到这里非常值得。 （原文） Well worth the walk here along the old Roman mule trail from Pescia.

（由 Google 翻译）对于那些腿部没有受过训练的人来说，步行到山顶可能会很困难，但这是值得的。这是一个迷人的小村庄，与下面的城镇不同，它没有什么旅游景点。大约 1 小时内，您可以平静地穿过整个村庄，并穿过橄榄树林中高处的道路来关闭圆圈 推荐作为安静的散步 （原文） La camminata fin su in cima può essere difficile per chi non ha la gamba allenata, ma ne vale la pena. È un piccolo borgo affascinante, e a differenza del paese più in basso non ha nulla di turistico. In circa 1h si percorre con calma tutto il borgo e si chiude il cerchio passando per la strada in alto tra gli uliveti Consigliata come passeggiata tranquilla

（由 Google 翻译）一个美丽而神奇的小村庄。我们没有看到其他游客，但却能真切地感受到匹诺曹来自哪里，甚至几乎能听到他踩在鹅卵石上的脚步声…… （原文） A beautiful small magical village. We didn't see any other tourists, but could really feel where Pinocchio came from, and almost hear his footsteps on the cobblestones...

（由 Google 翻译）非常小，非常可爱的村庄，但考虑到它建在陡峭的斜坡上，只值得那些腿好的人去。这是值得的。当你到达山顶时，景色很美。 （原文） Piccolissimo paesino molto carino ma da fare solo x chi ha buone gambe, visto la forte pendenza su cui è stato costruito. Ne vale la pena . Bellissimo panorama quando si raggiunge la cima.

（由 Google 翻译）在十二月阳光明媚的一天，当每个人都涌入下面的匹诺曹公园时，在山上小村庄的小巷里避难，给了我们一个小时的沉默与平静。有些角落设有长凳，您可以在那里欣赏风景并享受这个地方的宁静。 （原文） In una giornata assolata di Dicembre mentre tutti si accalcano nel sottostante Parco di Pinocchio rifugiarsi nei vicoletti del piccolo borgo arroccato sulla collina ci dona un ora di silenzio e pace. In alcuni angoli sono poste delle panchine dove godere del panorama e della pace del luogo.

（由 Google 翻译）非常有趣的中世纪村​​庄，拥有丰富的考古证据和宗教象征意义。 从科洛迪 (Collodi) 村攀登数百米即可到达，那里有著名的匹诺曹公园、加尔佐尼别墅 (Villa Garzoni)、Cada delle Farfalle 和各种旅游景点。 卡洛·洛伦齐尼 (Carlo Lorenzini) 的出生地，为纪念他在这里度过的童年而得此昵称，这座小镇风景优美，全景一览无遗，上方有一座中世纪堡垒。 漫步在狭窄的石头街道上，街道上点缀着许多美丽的花园，并发现过去几代人留下了多少石刻标志和文物，真是太美了。 （原文） Interessantissimo borgo ad impianto medievale ricco di testimonianze archeologiche e simbolismi religiosi. Vi si accede salendo qualche centinaio di metri dal paese Collodi sottostante dove ha sede il famosi parco di Pinocchio, Villa Garzoni, la Cada delle farfalle e varie attrazioni turistiche. Casa natale di Carlo Lorenzini che ne ha assunto il soprannome a ricordo della sua prima infanzia qui trascorsa, paese ricco di belle vedute, molto panoramico e sormontati da una rocca di età medievale. È bello girare tra le viuzze strette in pietra adornate da tanti bei giardini fioriti, e scoprire quanti segni ed manufatti scolpiti nella pietra hanno lasciato le generazioni passate.

（由 Google 翻译）绝对值得一去！我和我男朋友很喜欢它，因为它充满了历史气息，保留了 18/19 世纪造纸的传统，而且也位于著名的恩里科·马格纳尼造纸厂内。接待处的那位女士非常友善，她给我们做了一次迷你之旅，并解释了古代生产的所有步骤。它确实让我们着迷并让我们保持兴趣。强烈推荐！ （原文） Assolutamente da visitare! A me e al mio ragazzo ci è piaciuto perché è vivo di storia dato che conserva la tradizione della produzione della carta del XVIII/XIX secolo ed è sito anche nella famosa cartiera di Enrico Magnani. La signora alla reception è stata gentilissima tanto che ci ha fatto un mini tour con tanto di spiegazione di tutti i passaggi della produzione antica. Ci ha proprio appassionati e tenuto interessati. Consigliatissimo!

（由 Google 翻译）这是一个充满神奇的地方，信息量丰富，造纸大师阿莱西奥更是让这里更加引人入胜：他讲述趣闻轶事、研究成果和生活点滴时所展现的热情极具感染力。衷心感谢所有为这首诗做出贡献的人们。 （原文） Un luogo magico, ricchissimo di informazioni e reso ancora più coinvolgente dal Maestro Cartaio Alessio: la passione con cui racconta aneddoti, ricerche e ritagli di vita è meravigliosamente contagiosa. Grazie di cuore a chi ha contribuito a creare questa poesia.

（由 Google 翻译）比你想象的更有趣。造纸厂的历史和生活以及数百名造纸厂的人们。热情而刺激的导游之旅。真的很值得！ （原文） Moooolto più interessante di quanto si possa immaginare. La storia e la vita di una cartiera e delle centinaia di persone che l'hanno animata. Visita guidata appassionata e appassionante. Merita davvero!

（由 Google 翻译）非常非常有趣的博物馆！！！！ 一位非常乐于助人、知识渊博的绅士热情地向我们解释了过去纸张是如何生产的，还讲述了在造纸厂工作的人们的轶事。 这是一次美妙的经历！ 我们一定会回来，也许会尝试造纸！ 也是一个非常适合孩子的地方 （原文） Museo molto molto interessante !!!! Un signore molto disponibile e preparatissimo ha spiegato con grande entusiasmo come veniva prodotta la carta in passato, raccontando anche aneddoti sulle persone che hanno lavorato nella cartiera. È stata una bellissima esperienza! Ci ritorneremo senz'altro, magari per fare la prova per produrre la carta! Luogo adattissimo anche per i bambini

（由 Google 翻译）一座小小的历史宝库！手工纸的历史，清晰全面的多媒体讲解，以及随时准备提供更多信息或解答的工作人员。强烈推荐给家庭和孩子。 （原文） Un piccolo scrigno ricco di storia! La storia della carta fatta a mano, spiegazioni multimediali chiare e complete, il personale disponibile per qualsiasi ulteriore informazione e chiarimento. Consigliatissimo per famiglie e bambini

（由 Google 翻译）神奇的、重要的保存地点。 我有幸遇到了一个小学团体的导游服务...壮观且超级专业的马斯特罗·阿莱西奥...一场表演中的表演...热情且知识渊博...接待女士非常友善且非常乐于助人。 非常感谢大家！ 莫妮卡和三浦 （原文） Luogo magico, importante, da preservare. Ho avuto l' imprevista fortuna di imbattermi in una visita guidata per una scolaresca elementare ....spettacolare e superprofessionale Mastro Alessio ...uno spettacolo nello spettacolo ... appassionato e preparatissimo ... gentilissima e oltremodo disponibile la Signora dell' Accoglienza. Un grande Grazie a tutti! Monica & Miura

（由 Google 翻译）我们和两组来自夏令营的60名儿童和青少年一起参观了博物馆。这是一次非常愉快的体验，有有趣的研讨会和讲解，最重要的是，他们热情地传播了造纸厂的价值观。 （原文） Abbiamo visitato il museo con due gruppi da 60 bambini ed adolescenti di un centro estivo. Esperienza molto bella con laboratori e spiegazioni interessanti e soprattutto tanta passione nel trasmettere i valori che animavano il lavoro delle cartiere