轻井泽町的11最好中餐

舒服

（由 Google 翻译）我参观了位于轻井泽Harunire Terrace的“Kisurin”。这是一家受欢迎的中餐厅的分店，其中有青山伊本店。由于是很久以前来过的，所以不太记得了，不过我使用了“Yurari Trip”，这是一个包含Tombo no Yu、餐厅和火车的套餐。 咕噜肉午餐套餐包括咕噜肉、信州三文鱼、时令沙拉、米饭、汤和甜点。果然糖醋肉很好吃！以优惠的价格享受名店的美味，真是一段奢侈的时光。 （原文） 軽井沢ハルニレテラスに入る「希須林」にお邪魔して来ました。こちらは青山伊本店を構える人気中華の支店。ずいぶん前の訪問なのでうろ覚えですが、トンボの湯とレストラン、鉄道がセットになった「ゆらりとりっぷ」で利用。 酢豚ランチセットは酢豚に信州サーモンと季節のサラダ、ごはん、スープ、デザートが付くというもの。流石に酢豚は美味しい！お得に名店の味が味わえ贅沢な時間でした。

（由 Google 翻译）不含化学调味料的高品质中餐。当然，味道很好，吃了还能舒缓身体。担担面的彻底程度给我留下了深刻的印象，连面条都是自制的，没有使用任何防腐剂。 （原文） 化学調味料不使用の質の高い中華料理です。もちろんお味も素晴らしく、食べて身体が癒されます。担々麺は麺まで自家製麺で保存料不使用という徹底ぶりで感動しました。

（由 Google 翻译）我来过这里很多次，但自从厨师和他的妻子在小诸站附近开设了自己的餐厅 Chinese Bistro Taichi 以来，这是我第一次在吃过午餐后写评论。 随着新员工的到来，午餐菜单也发生了变化。 我最喜欢的猪肝韭菜套餐没有了，四川麻婆豆腐也变成了单点菜品，盛在一个大盘子里，可以供两到三人食用。 我选择了新的午餐菜单“Kisurin沙拉盛宴午餐”，价格为2,780日元。 ○比目鱼生鱼片沙拉 ○ 担担面（半份） ○ 甜点（柠檬杏仁冻） 为什么？他们为什么使用生鱼片是一个谜，而且沙拉上的中式调料只是普通的调料。 担担面也感觉有些凉了，不过味道还是和以前一样。 柠檬糖浆杏仁豆腐清爽可口。 我很难理解为什么称之为盛宴，价格和内容不匹配，午餐套餐似乎也没有什么特别的吸引力，所以我很后悔做出了错误的选择。 我真的很后悔订购这套。 两名男工作人员看上去很疲惫，单调地工作，脸上没有笑容。 遗憾的是，麻婆豆腐不再以陶罐的形式热腾腾地供应。 这可能是为了减少炉灶的使用，并将菜单改为不需要太多清洗的菜单，但对于顾客来说，这是一个令人失望的改变。 造成这种情况的原因有很多，例如人手短缺和采购成本上升，但了解了 Kisurin 过去的情况，当时他们只有少数员工，但却努力工作，这让我感到非常孤独。 这曾经是我在 Harunire Terrace 最喜欢的中餐馆，所以下次我会在晚上回来尝试菜单，看看味道如何。 （原文） 何度もお邪魔していますが、シェフ夫婦が｢中華ビストロ太一｣として小諸駅近くで独立後は、初めてランチでの来店でクチコミを書きます。 新しいスタッフ体制となり、ランチメニューが変更していました。 好きなレバニラのセットメニューが無くなり、土鍋の四川麻婆豆腐が、二～三人前の大皿での提供で単品へと変更されていました。 新しいランチメニューの｢希須林サラダごちそうランチ｣2780円をチョイス。 ○ヒラメのお刺身サラダ ○担々麺（ハーフサイズ） ○デザート（杏仁豆腐レモンジュレ） 何故？お刺身を採用したのか謎で、サラダの中華ドレッシングがよくある普通のでした。 担々麺も少し温度が低く感じましたが、以前とお味は変わりません。 杏仁豆腐のレモンシロップが爽やかで美味しく頂きました。 ごちそうと名付けたのが理解に難しく、価格と内容がマッチしていなく、拘りも感じないランチセットでミスチョイスしたと後悔です。 このセットを頼んだことを、とても後悔しました。 男性2人のスタッフはお疲れ気味なのか、笑顔が無く淡々と仕事をしていました。 麻婆豆腐が土鍋でのアツアツ感での提供が無くなったのは残念です。 これは火口の使用を少なくするのと、洗い物が少なくなるようなメニューへと改変されたのでしょうが、利用者側としては残念な変更です。 人手不足や仕入れの高騰など色々な理由は有るにせよ、以前のマンパワーで頑張っていた時代の希須林を知っているだけにとても寂しさを感じてしまいます。 以前はハルニレテラスにある好きな中華のお店でしたので、今度は夜に来店し、メニューやお味がどうなったのかを試してみたいと思います。

（由 Google 翻译）去轻井泽旅行，难得的一件事就是找到一家美味的中餐馆。 入口旁有露台座位，正门内有漂亮的木质吧台座位。店内布置整洁，餐厅后方有一扇大窗户，可以欣赏到外面的景色。 点餐后，厨师会在你面前搅拌，即使是等待的时间，也能让你感​​到愉悦。 我最喜欢的是轻井泽担担面。浓郁的芝麻汤头用虾米调味，即使喝完也不会感到口渴或腹胀……这都归功于它没有添加任何不自然的调味料。 晚餐我们加了春卷和烧麦。 两者都调味得恰到好处，味道鲜美。 麻婆豆腐是正宗的陈氏麻婆豆腐，用滚烫的砂锅慢炖而成。山椒的麻辣感柔和，油分和浓稠度控制得恰到好处，浓郁的口感令人推荐。 午餐的汤里满满的蔬菜，用陶罐煮出的蓬松光滑的米饭可以续杯，堪称奢华的典范。 考虑到轻井泽的“春日露台”的所有这些，价格绝对合理。 这家餐厅只有两个人经营，一个在餐厅，一个在厨房，但这并不意味着我有任何抱怨；事实上，他们高效的团队合作令人钦佩。 服务也很周到，即使在高峰时段，我也从未感到过任何马虎。 自从它重新开业以来，我每次去桂林的路上都会去“春日露台”……就是这样。 2025年8月新增 近期原材料成本上涨影响了一切，使业务难以维持到前所未有的水平。 支持这一艰难的决定将有助于保护重要的餐饮场所，但不支持则意味着情况已经危急。 作为一名餐厅老板和顾客，我希望您能这样想。 （原文） 軽井沢方面へ遠征して困るのが美味しい中華のお店。 店入口横にテラス席、入口ドアを開けると美しい木のカウンター席、端正なしつらえ、正面奥には大きな窓ガラスから外の景色が見えて明るい店内。 オーダーをすると目の前でマスターが鍋を振って、料理を待つ時間さえ楽しい。 一番のお気に入りは軽井沢担々麺で、濃厚なゴマのスープは干しエビが味の決め手、飲み干しても喉が渇かず胃もたれしない…のは不自然な味付けをしていないからこそ。 ディナーなら春巻き、焼売を追加。 どちらもシッカリと下味がつけられていて美味。 麻婆豆腐は熱々の土鍋に盛られてグツグツと提供される本格的な陳麻婆豆腐で、山椒のシビレ具合はおさえ気味、油とトロミは最低限度、奥深い旨味でお薦めです。 ランチのスープは野菜たっぷり、土鍋炊きのふっくら艶やかな御飯がお代わり出来たり贅沢そのもの。 そんなこんなを、軽井沢の、ハルニレテラスでと考えれば、間違いなく良心的お値段。 ホール、キッチンお二人での営業なのですが、だからとて何の不満も浮かびませんし、むしろテキパキと連携されるコンビネーションは見事。 ピークタイムでも雑さを感じた事が無い接客もスマート。 リニューアルオープンされて以降、希須林さんに行くついでのハルニレテラスになってしまった…その位のお店です。 追記　2025/8 昨今の原材料費高騰はありとあらゆるモノ全てに及んでおり、過去の何とも比較が不可能というレベルで商いを成り立たせる事を困難にしています。 苦渋の決断を支持すれば大切な食事場所を守る事に繋がりますが、決断を支持出来なければ今が既に危機的状況なのだと。 そんな風に考えて貰えたらと願う同業者であり、客の一人です。

（由 Google 翻译）Kisurin是一家著名的中餐厅，位于轻井泽星野地区的Harunire Terrace。最近换了厨师。 本来去的那个人的口味很合我的口味，所以我是带着期待和忐忑去了那里。 这些担心是没有根据的；尽管厨师换了，但中国菜仍然很美味。 真的很好吃。 老实说，我认为这是一个令人无法接受的制度，比如只预订17:30的课程。 未预订的客人可以点菜。这感觉非常不公平，从顾客的角度来看，这只会给商店带来负面印象。 （原文） 軽井沢星野エリア、ハルニレテラスにある中華の名店の希須林。最近料理人の方が変わりました。 元々いらした方の味はかなり自分の好みでしたので期待と不安を持って訪れました。 そんな思いは杞憂でした、シェフが変わってもたいそう美味しい中華に変わりありませんでした。 ほんと旨いです。 17:30の予約はコースのみとか、これは正直いただけないシステムに思えます。 予約なしで入れた客にはアラカルトを提供しています。これは非常に不公平感があり客の立場から見ると店に対してマイナスイメージしかありません。

（由 Google 翻译）我之所以对这家餐厅感兴趣，是因为他们的网站和网上新闻都说会照顾到不同的饮食需求。但我发现他们对素食者并不友好，感觉有点被误导了。不过，我点的菜味道确实很棒，服务员也很热情。不推荐给素食者。 （原文） I was interested in this place because their website and news online said they would be accommodating to different diets. I didnt find them veg friendly at all and felt a bit misled. With that said, the food I had was very delicious and the workers were pleasant. Not recommended for vegetarians.

（由 Google 翻译）这是一家历史悠久、深受喜爱的商店，连约翰·列侬都曾光顾过， 从新轻井泽进入旧轻井泽地区后 位置很好，距离车站2-3分钟车程。 设有庭院，夏季可享受露台， 内部空间宽敞，座位充足。 这是一家可以品尝到来自中国各地的各种菜肴的餐厅。 菜肴的调味不过分，味道优雅。 招牌是原汁原味的汤拉面。 浓浓的酸汤配上有嚼劲的面条，味道鲜美。 ⚫︎炒香菇和青菜 ⚫︎ 豆腐蟹肉炖菜 ⚫︎黑醋糖醋肉 ⚫︎酸辣面 醋芥末特制汤荞麦面（原味汤拉面） ⚪︎轻井泽啤酒 ⚪︎杯装澳大利亚设拉子葡萄酒 轻松的娱乐 推荐给有孩子的家庭。 （原文） ジョンレノンも訪れた歴史的に愛されるお店は、 新軽井沢から旧軽井沢エリアに入ってすぐの 駅からも車で2〜3分の好ロケーション。 夏はテラスも楽しめる中庭を備え、 ゆったりと席数も多い店内。 幅広く中国全土料理を楽しめるお店です。 お料理は、味付けが濃くなく、上品な味わいが特徴的。 シグネチャーは、元祖スーラーメン。 とろみ高く美しい酸味のスープにもっちりとした麺が絡み、美味しい。 ⚫︎しいたけと青菜の炒め物 ⚫︎ 豆腐と蟹の煮込み ⚫︎黒酢酢豚 ⚫︎ 酸辣湯麺 酢と辛子入り特製つゆそば（元祖スーラーメン） ⚪︎軽井沢ビール ⚪︎グラスワイン　オーストラリアシラーズ リラックスした接待や 子連れなどご家族利用にもオススメ。

（由 Google 翻译）2025年9月22日 我到的时候大概是午餐时间。 这家餐厅本身感觉很老旧。 餐厅前面只有大约三个停车位，所以如果你来晚了，能不能找到车位主要还是看运气。 我很快就坐下了，没有等位。 这家店是酸辣汤面的发源地。 它还被列入了东亚地区百佳中华料理店之一。 总店位于赤坂见附，后来搬到了神乐坂。 我点了酸辣汤面、什锦炒饭和信州五花肉配辣酱。 虽然菜品口味平淡，但价格却如此昂贵，这让我很惊讶。 这有点令人失望。 （原文） 2025.09.22 お昼ごろに来店。 店舗自体はだいぶ古さを感じます 駐車場は店前に3台ほどしかないので遅めにくるとほぼ置けるか置けないかは運ですね 特に待つ事はなく席に通されました。 酸辣湯麺（スーラータンメン）発祥の店です そして中国料理EAST百名店にもなってます 本店　赤坂見附にありました店舗は神楽坂へ 移転されてます 酸辣湯麺と五目チャーハンと信州産三枚豚バラ肉のピリ辛ソースがけを注文。 全体的に美味しさが感じれないのに 価格設定がずいぶん強気なのにびっくりです。 ちょっと期待はずれでした。

（由 Google 翻译）味道不错。 酸辣汤酸甜适口，暖身暖胃。 不过，他们主要供应套餐，所以如果点菜的话价格会比较高。 你最好去台湾菜或中餐馆。 我点了什锦炒饭，味道和以前一样，只是价格贵了点。 如果你一个人去，我建议你只点一道菜。 第一次点的时候他们甚至不给你水，所以点菜的时候一定要问清楚！ （原文） 味はいい。 スーランタンもちゃんと酸味あって身体がポカポカするし けど、コース料理がメインなのか単品で頼んだらエグいくらい料金跳ね上がる やったら台湾料理屋とか中華料理屋行ったほうが断然まし。 五目チャーハン食べたけど、値段高いだけで味はどこにでもあるやつ。 一人で行くなら一品だけがおすすめ。 水も初回から出てこないから、注文時に言うべし！

（由 Google 翻译）我去过轻井泽几十次了，但这家店的中餐还是我第一次吃。 我以为价格就是典型的轻井泽价格，但每道菜都物超所值，而且味道鲜美。 我去的时候是开门时间，但预约的人先入座，我们顺利地按照排队的顺序入座。 我们一行五人，包括三个小孩，我们坐在圆桌旁，所以带着小孩一起吃饭感觉很舒服。 食物非常美味，所以我还想再来。 （原文） 軽井沢は数十回旅行していますがこちらの中華は初めて利用しました。 価格が軽井沢価格かと思いましたが、値段相応以上にどの料理も美味しかったです。 開店時間に伺いましたが、予約している方々が先に入りその後並んでいる順で無事に入れました。 小さな子供3人含む5人で利用しましたが円卓のお席に案内されて小さな子供がいても気兼ねなく利用できました。 美味しかったのでまたリピートさせて頂きたいと思います。

（由 Google 翻译）这是赤坂（现神乐坂）一家中餐馆的分店。这家餐馆大约能容纳50人，但几乎总是爆满，即使你离开了，下一位客人也会马上进来。 我点了套餐，因为我觉得酸辣汤面是必点菜，但其他客人似乎都是单点，而且大部分都点了炒饭。 套餐吃完后我就饱了，所以没尝到炒饭，下次想试试。 酸辣汤面的味道和杯面一模一样（非常还原）。 谢谢你们的款待。 （原文） 赤坂（今は神楽坂）にある中華の支店です。店内は50人くらい入る広さですがほぼ予約のお客さんでビッシリ埋まりますし、帰ってもすぐ次のお客さんが入ってきます。 榮林といえば酸辣湯麺だろう…という事でコースを選びましたが、他のお客さんはアラカルトのようで、ほとんどがおこげを頼まれていました。 コースでお腹いっぱいでしたのでおこげまで行けませんでしたが、次回はチャレンジしたいです。 酸辣湯麺は、カップ麺と同じ味でした（再現性高い） ご馳走様でした。

（由 Google 翻译）蓝色牌匾建筑的 Eirin 先生。 在这家历史悠久的餐厅享用酸辣汤面和什锦炒饭。 对我来说，它确实是独一无二的。 我希望它能继续成为许多人难忘的菜肴…… （原文） ブルー·プラークの建物の榮林さん。 歴史あるお店で味わう酸辣湯麺と五目チャーハンは 私にとって、まさに唯一無二。 これからも多くの人の記憶に残る一皿であり続けますように…

（由 Google 翻译）2024年6月，我去那里吃了个节日午餐。我到的时候刚过下午1点，所以不用等位就可以进去了。我期待已久的酸辣汤面果然名不虚传。 （原文） 2024年6月の休日ランチで。少し時間をずらして13時過ぎに訪問したので待ち時間無く入店出来た。目的の酸辣湯麺は期待通りで⭕️

（由 Google 翻译）我在一个工作日的晚上去了。 只有一位顾客，但我被告知写下我的名字并等待。 马上就被叫到“预约座位”，但我没有预约💦 一位中年女工作人员照顾我们，但也许是因为她不喜欢有孩子的家庭，所以她给我们安排了一个让孩子们坐的地方，并细心地清理已经摆好的盘子……我没有发出任何声音，也没有做任何对商店造成滋扰的事情，但我为自己没有受到真正的欢迎而感到难过。 。 所有的米饭都很好吃🙆‍♀️ ・虾仁炒饭 ・鸡丝汤荞麦面（咸） ・小笼包 ・炒鱿鱼和青菜 ・儿童拉面 ・芒果酸奶 ・杏仁豆腐 我点了这个！ 特别好吃的是“鸡丝汤荞麦面”✨ 汤头虽然清淡，但味道却很浓，在口中萦绕不去，柔软的中粗面条和简单的鸡肉搭配在一起，非常美味！ 这是一道让我想把汤都喝完的菜🙆‍♀️ 我们建议只与成人一起参观，不要带孩子！ （原文） 平日の夜にお伺いしました。 1組しかお客様はいなかったのですが、「名前を書いて待っていて下さい」と言われ待っていました。 すぐに呼ばれ「ご予約席」へ通されたのですが、予約はしていないです💦 中年の女性のスタッフさんが対応して下さいましたが、子連れに対し嫌がられたのか、子供達の座る場所を指定され、セットしていたお皿をめんどくさそうに片付けられました…騒いだりなどお店に対し迷惑行為は一切していなかったのですが、あまり歓迎されていない感じがして悲しかったです。。 ご飯はどれも美味しかったです🙆‍♀️ ・小海老チャーハン ・鶏細切り汁そば（塩味） ・小籠包 ・イカと青菜炒め ・お子様ラーメン ・マンゴーヨーグルト ・杏仁豆腐 こちらを頼みました！ 特に美味しかったのは『鶏細切り汁そば』です✨ あっさりしているのに風味はしっかりと口に残るスープに、柔らか中太麺とシンプルな盛り付けの鶏がよく絡んで美味しいです！ スープまで飲み干したくなる1品でした🙆‍♀️ 子連れというよりは大人のみでの来店がおすすめです！

（由 Google 翻译）老字号中餐厅【四川亭】 这是我去轻井泽时经常光顾的一家店。 离鹤屋很近，非常好吃！ 由于是人气餐厅，来店前请先预约！ 酒类推荐绍兴酒⭐︎ 带一个蛋糕 即使是庆祝生日的时候 店里的工作人员非常热情！ 谢谢你的饭菜(◠‿◠) （原文） 老舗中華【四川亭】 軽井沢に行く際は良く利用しているお店で ツルヤからも近くとても美味しいです！ 人気店のため予約をしてから伺います！ お酒は紹興酒がオススメ⭐︎ ケーキを持ち込み 誕生日のお祝いをした際にも 店員さんがとても親切に対応して頂きました！ ご馳走様でした( ◠‿◠ )

（由 Google 翻译）对于城市中餐来说很美味，但是对于中餐馆来说就一般了。午餐可享用无骨面条、四川面条、虾仁炒饭和小笼包等菜肴。所有的面条和米饭都在1,200到1,500日元左右，小笼包在7,800日元左右。炒饭很好吃，味道就像餐厅的味道。两种面条都很一般。店里陈列着各种人的彩纸，但彩纸的数量和味道并不成正比。 （原文） 街中華としては美味しい部類だが中華レストランとしては普通。ランチで訪問して、排骨麺、四川麺、エビ炒飯、小籠包などを頂く。麺飯類はどれも1200～1500円位、小籠包は7,800円位だったかな？炒飯はレストランぽい上品な味付けで美味しい。麺類はどちらもまあ、普通な感じ。店内にいろんな人の色紙が飾ってあるが、色紙の数と味は比例しない感じ。

（由 Google 翻译）我在工作日去吃午餐。店里有很多预留座位，所以如果你在入口处写下名字并等待，就会立即被叫到座位。很难理解如何从午餐菜单中点菜。不过店员告诉了我，我就毫无问题地订购了。五目炒面还配有咖喱和咖啡。炒面加了很多醋，味道鲜美。我上次喝的咖啡有点淡，希望下次喝得更浓一些。 990日元这个价格很划算。 （原文） 平日の昼どきランチに行ってきました。店内予約席が多く入口で名前を書いて待つと直ぐによばれて席に。ランチメニューの注文方法が結構分かりづらい。しかし店員さんが教えてくれて無事注文。五目焼きそばにはカレーとコーヒーも付いてきた。焼きそばは酢をたっぷりかけて、美味しく頂きました。最後のコーヒーは薄めで次回は濃い目を期待したい。990円はうれしい価格です。

（由 Google 翻译）蓬松的炒饭和酥脆的饺子非常美味。 问题是来自一个闻起来像香水的年轻人的客户服务。 食品店里的味道太浓了，我能听到人们一直在说话，所以我不能安静地吃饭。 云块肉 手工饺子 虾炒饭 四川面条 出租车司机带我去最好的餐厅 （原文） パラパラの炒飯とパリッと焼かれた餃子が美味しかった。 難点は香水臭い若い男性の接客ですね 食べ物屋であの匂いはきつ過ぎるのと、永遠とおしゃべりしていて声が通るので、落ち着いて食事ができませんでした。 雲片肉 手作り餃子 蝦仁炒飯 四川湯麺 タクシー運転手さん一番うまい店に連れてって

（由 Google 翻译）这次我们想向您介绍的是“四川亭”。 由于我是年底来的，所以没有平常的午餐套餐。 这就像从常规菜单中选择一样。 如果发生这种情况，您不想吃一些与平常不同的东西吗？ 这里有点冒险。 我觉得米饭类型会有点不同，所以我选择了面条类型。 这是“初骨面”。 我通常吃五子炒面，但我觉得偶尔吃一下也不错哈哈 排骨是去骨的吗？ 我最近在横滨的唐人街经常看到它。 我的印象是以辣酱油为基础的调味料和酥脆的外衣。 然而，四川亭的骨头上的涂层并不酥脆。 更具体地说，是不是穿着极薄的衣服？ （也可以不附上） 辣味与其说是辣味，不如说是咖喱味的辣味。 我正在想象一些更重的东西，所以我的兴奋程度有点低。 面条很有嚼劲，味道鲜美，汤汁的平衡也很好。 我觉得时不时点不同的菜很有趣。 （原文） 今回ご紹介するのは『四川亭』さんです。 年末の時期に来たので、いつものランチ定食は無かったです。 通常メニューから選ぶ感じでした。 そうなると、いつもと違うものを食べたくなるではありませんか。 ここは少し冒険をしました。 お米系は少し違うかなと思っていて、麺系にしました。 『排骨湯麺』です。 いつもは五目焼きそばですが、たまにはいいんではとｗ 排骨は豚のスペアリブですかね。 最近よく横浜の中華街でみますね。 私のイメージは醤油ベースのスパイシーな味付けで衣がカリっとしています。 ですが、四川亭さんの排骨は衣がカリっとしているわけではありません。 詳細に言うととてつもなく薄い衣がついている？(ついていないかもしれません) スパイシーさも辛いというよりはカレー風味のスパイシーさです。 少し重めのものを想像していたので、少しテンションが下降気味に。 麺はモチっとしていて美味しく、スープもバランスがいい印象でした。 たまには違った料理を注文するのも面白いなと思います。

（由 Google 翻译）202503 我在工作日的午餐时间去了那里。我们提供包含咖啡和米饭的超值午餐套餐。还有不辣的菜品可供选择，所以即使不喜欢辣的人也可以享受。我还会再去。 （原文） 202503平日のランチタイムき行きました。お得なコーヒーやライスがつくランチセットがあります。辛くない料理もありますので辛いのが苦手な方でも大丈夫です。また行きます。

首先看照片进来的 大失所望！ 出菜顺序 后来的吃上了 无所谓，结果这道菜第一次吃到里面有圆葱的！ 勾芡黏糊糊（所有的菜都一样 感觉吸大鼻涕一样的） 哪来的假厨师 呸呸呸！！

好吃

物超所值

好吃，道地

（由 Google 翻译）位于新干线沿线的一家中餐馆。 店内贴着一张纸条，上面写着无需等候。 店内非常干净。 每张桌子上都放着一壶凉水。 店内空间宽敞，上菜速度很快，从点餐到上菜大概只用了5分钟。套餐包含一份主菜、两份糖醋烤鸡肉串、鸡蛋汤和杏仁豆腐。 热腾腾的海鲜炒面里有各种爽脆的蔬菜、肥美的鱿鱼、鲜嫩的虾仁和扇贝。 我个人觉得味道略淡，但基本的味道还是很美味的。 总的来说，份量很足，我很满意。 下次还想尝试其他吸引我的菜品。 餐厅的灯光很漂亮。 （原文） 新幹線沿道にある飲食店の中国料理屋さん。 待ち時間無しとのメモ書きあり。 店内はとても綺麗です。 各テーブルにはお冷のポットがあります。 かなり広い店内で注文から5分かかったかな？と思うほど早い提供時間。セットメニューにはメイン、油淋鶏2個、たまごのスープ、杏仁豆腐。 熱々の海鮮かた焼きそばはシャキシャキの野菜が種類多くたっぷりに、ぷりぷりのイカ、ぷりぷり海老、ホタテが沢山入っていました。 自分的には味は薄めかなと思いましたが基本の味はとても美味しく頂きました。 総合的にはボリュームがあり満足しました。 また次回は気になった他のメニューを食べてみたいと思いました。 店内の照明器具が素敵でした。

（由 Google 翻译）这是凯氏集团主营的中国品牌之一。 这家餐厅以其点心而闻名，但我突然很想吃炒肝和韭菜，所以我点了一份米饭和中式汤。 我们还添加了一些担担饺子。 份量很足，食材也很新鲜。 味道太浓，吃到一半就可能腻了。 这些份量可供 2 至 3 人分享，因此我们推荐给活跃的团体或家庭。 因为是旅游胜地，所以即使是当地的中餐馆价格也有点高。 （原文） 際コーポレーションが得意な中華ブランドの一つ。 点心が評判のお店でしたが、急にレバニラ炒めが食べたくなり、ご飯と中華スープのセットと組み合わせて注文しました。 プラスして担々水餃子を付けました。 ボリュームがあり食材も新鮮でした。 濃い味付けなので、食べている途中であきてしまうのが難点。 2・3人でシェアするような食べ方を想定しているポーションなんで、ワイワイ・ガヤガヤとなるグループや、ファミリーでのご利用をオススメします。 観光地なので、街中華でも少し高めの価格設定になっています。

（由 Google 翻译）周日下午参观。当时正值12:00，大约有6人在等待。网上可以查到等待情况，不过周转好像很快，所以我经常在店前的长凳上等待，一边看店里的食物样品，一边决定点什么。店员拨通了我的电话号码，我就走进了商店。 我以为小笼包是卖点，结果我吃了无汤担担面，我妻子吃了五子粗面（我忘了拍照），我女儿吃了五子炒饭。还有炸鸡（6块）。从下单到发货还是蛮快的。 没有汤的担担面很辣，而且有点麻。它还含有大葱、韭菜和豆芽，所以很好吃，但我认为不喜欢辛辣食物的人应该避免吃。我扣一颗星是因为我不喜欢麻木。 炒饭没有虾，菜单上有虾。主要成分是猪肉碎。这是一道非常美味的炒饭，松软但不油腻。 炸鸡很脆，有很好的大蒜味。它的大小很美味，而且很容易吃。 虽然份量不是很大，但对于正宗的中餐来说，还是比较合理的。还有很多其他看起来很美味的菜肴让我想再次光顾。 （原文） 日曜昼の訪問。12時少し前くらいで待ちは６組ほどでした。待ち状況はオンラインで確認できるのですが回転早そうなので店頭の食品サンプルを見て注文の候補を決めつつ店前のベンチで待つことしばし。店員さんから番号を呼ばれて店内へ。 小籠包が売りなのかなと思いましたが、自分は汁なし担々麺、妻が五目とろみ麺（写真撮り忘れ）、娘が五目炒飯。そして鶏の唐揚げ（6個）。注文から提供までかなり早いです。 汁なし担々麺は結構辛くやや痺れもあり。ネギやニラ、モヤシも入っており美味しくいただけましたが、辛いのが苦手な人は避けたほうがよいと思います。自分が痺れ苦手なので星一つ減ってます。 炒飯はメニューでは入っていたエビがなし。具は刻んだチャーシューがメイン。パラパラで、しかし脂っこくない大変美味しい炒飯でした。 鶏の唐揚げはサクサクでニンニクベースのいい味がついたもの。食べやすい大きさでこちらも美味しかったです。 量はそれほど多くないものの本格的な中華としては比較的リーズナブルかと。他にも美味しそうな料理がたくさんありまた訪問したいなと思えました。

（由 Google 翻译）来轻井泽第三次尝试了酱油拉面和鸡肉荞麦面盐，这次点了香菜面（中式中式，泰式香菜面）1400日元。 第一次来是最近不久的事，第一次来的时候我很震惊……为什么不早点来呢？ 它与最近流行的拉面（中国荞麦面）完全相反，到处都少了海鲜和鸡汤，使其难以理解，更适合鉴赏家。 叉烧也是在日本制作的（我认为），在汤中彻底煮熟，然后用叉烧酱腌制，然后在食用前烧烤。 如果是国外做的，肉的纤维会很快被压扁，变得软到不需要咬牙，但也缺乏肉的味道。 此外，他准备menma技巧的技巧也很出色。 面条是外包的，但是...即使考虑到这一点，还是值得一去。 不过，午餐时间是11:30到12:30，所有食物都是老板自己做饭，母亲（不清楚是父母还是孩子）为顾客服务。 当然，这需要一些时间，而且可用的座位不多，所以最好考虑到这一点！ 我晚上也想去那里。 （原文） 軽井沢に来てから3回目、醤油らーめん・鶏そば塩ときて今回は香菜麺(シャンツァイメン中国語、パクチー麺タイ語)1400円 最初に訪れたのはごく最近で1回目に訪れたときの衝撃は…何でもっと早くに来なかったんだーーです。 最近流行りのらーめん(中華そば)の真逆を行く魚介控えめ鶏出汁を全面に押し出したタイプで分かりにくく玄人好み的なやつ。 チャーシューもしっかりスープ内で火入れした後にチャーシューだれに漬け込んで提供前に炙った国産(たぶん)。 外国産だと肉の繊維がすぐにクタクタになって歯はいらないぐらい柔らかな感じになるけど肉の旨味も無い。 そして穂先メンマ下処理の上手さも光る。 麺は外注でアレだけど…。それを差引いても行く価値がある。 ただランチ営業時間は11時30分〜12時30分、店主が1人で作っておかあさん(親子かどうかは不明)が接客をしています。 当然時間も掛かるし、席数に余裕も無いのでそれを踏まえて行くのが吉！ 夜にも行ってみたいなぁ

（由 Google 翻译）价格在轻井泽很典型，但食物非常美味。我强烈推荐拉面。 （原文） お値段は軽井沢価格ってところですが、料理はめちゃくちゃ美味しいです。 ラーメンは是非。

（由 Google 翻译）价格几乎是平时的两倍……所以性价比…… 每个人的感受都不一样……我想。 总的来说，很美味‼️👏💃😃 谢谢你的用餐。🙏 （原文） お値段が普通の倍近く…その価値は… 人それぞれ…っと思います。 基本的にはおいしいよ‼️👏💃😃 御馳走様でした。🙏

（由 Google 翻译）我去那里吃午饭。入口处经过重新装修，外观时尚。商店的内部保持原样。 这次点了C套餐（拉面、炸鸡、米饭、泡菜）。 拉面本来就很好吃，但是看似手工制作的面麻和叉烧真的很好吃。炸鸡虽然硬，但里面多汁，味道鲜美。商店前面有几个停车位，但大楼对面有一个公园停车场，所以把车停在那里可能是个好主意。 （原文） ランチで行きました。入口がリニューアルされててお洒落な感じになってました。店内はそのままですが。 今回はC定食を注文（ラーメン、唐揚げ、ご飯、漬物）。 ラーメンも普通に美味しいのですが手作りされてるっぽいメンマやチャーシューが本当に美味しかったです。唐揚げは硬めですが中はジューシーでこちらも美味しいです。駐車場は店の前に数台置けますが建物の反対側に公園の駐車場があるのでそこに止めるのも良いかもです。

（由 Google 翻译）我点了一份限定套餐，拉面和半份炒饭，1000日元。考虑到特制拉面950日元，炒饭1100日元，还算划算，但当我询问解释时，却被告知面麻和叉烧的量比特制拉面略少。还是便宜！ 而且味道绝对是鲜美的！ ！拉面的卷曲口感和带有葱味的酱油汤头是绝配。不仅是叉烧的肉质，还有门马的令人印象深刻的存在。我希望这个曼玛成为国宝，因为它一放进嘴里就会发出嘎吱嘎吱的声音！ 午餐时间大概有4、5个人在排队，需要一段时间，所以如果你赶时间的话我不推荐，但是工作人员很友好，你会完全满意的。 我不知道为什么我感兴趣的字母午餐从七月到八月关闭了！这是我在轻井泽最喜欢的餐厅，我想回来吃饭。 （原文） 限定サービスセットのラーメンと半チャーハン1000円を注文。特製ラーメンが950円、チャーハンが1100円ということを考えれば破格だけれど、訳を聞いたら特製ラーメンよりメンマとチャーシューの量がやや少ないとのこと。それでも安い！ そして味も間違いなく美味！！ラーメンの縮れ方もネギの風味が染み込んだ醤油スープも完璧なマッチング。チャーシューの肉感はもちろん、特筆すべきは堂々たるメンマの存在感。口の中に入れた瞬間に歯切れよくシャキシャキ音を立てる、このメンマを国宝にしたい！ ランチタイムは４、５人くらい並びこそして時間もかかるので急ぎの方はオススメしませんが、愛想もよく満足度は抜群。 気になっていたアルファベットランチは理由は分かりませんが7月〜8月中はお休みとのこと！また食べに来たい軽井沢の推し店です。

（由 Google 翻译）开店前就有10多人在排队，你觉得怎么样？我也是这么想的，不过我还是能正常吃。本来想尝尝烤鸭妮塔葱拉面，但是只有晚上才有，所以就点了叉烧面。 这！我很满意。超厚的叉烧保留了肉质，而面码只是面码的尖头！作为像我这样的面筋和猪肉爱好者，这拉面是不可抗拒的。 2022年2月9日 今天也是叉烧面 特厚的猪肉叉烧吃起来很满足，面麻小贴士也不错。就是这样。汤有点甜，味道像中国面条。 （原文） 開店前から10人以上待っていて、どうかな？と、思いましたが普通に食べれました。炙り鴨下仁田葱ラーメンが食べたかったのですが、夜のみメニューでしたので、チャーシュー麺を注文しました。 これ！大満足です。極厚チャーシューはしっかりと肉らしさを残し、メンマも穂先メンマでこれでもか！と言うくらいメンマ、チャーシュー好きのわたしにはたまらないラーメンでした。 2022.2.9 本日もチャーシュー麺 極厚チャーシューは食べ応えがあり、穂先メンマもこれでもか？というくらいはいってます。スープは少し甘めで中華そばという感じで美味しいです。

（由 Google 翻译）耐心点……厨房很慢……我的麻婆豆腐面花了56分钟，花了1350日元。里面有麻辣的四川辣椒，而且相当辣……不过你能不能快点送到我的桌子上？！ （原文） Be patient ..kitchen is slow...my mappo tofu noodle took 56 minutes and cost 1350 yen. It's got numbing Sichuan chilli peppers and a fair amount of heat...but can you make it to my table a bit faster?!

（由 Google 翻译）嗯，不坏也不坏。 很好吃，但我认为不值得重复。 炒饭的味道就像当地的中国菜一样。 担担面有奶油味，不辣也不麻。 白毛葱很漂亮，所以我认为这是唯一给予它高评价的地方。 这次我两个都买了大号，因为听说是免费大号的，但只有炒饭的盘子很大，而且量也一般。 在这种情况下，台湾菜或中国菜更好。 对方靠数量作弊哈哈 啊，终于 不知道街对面有没有政府机关，但这家店很忙。 （原文） んー、可もなく不可もなく 美味しいけど、リピートするほどではないかな？ 炒飯はその辺の町中華と変わらない味 担々麺は辛さも痺れもなくクリーミーな味付け 白髪ネギが綺麗だったのでそこだけ評価高いかなって感じです 今回は大盛り無料とのことで両方大盛りにしたが、炒飯盛り付けてる皿だけが大きくて量はいたって普通 これなら台湾料理や中華料理の方がおすすめです 向こうは量がチートですからね笑 あ、最後に 向かいに役場があるか分かりませんがここのお店混みます

（由 Google 翻译）再来！ 因为久违地想吃中国菜，所以来了一品光。 我下午1点多才到。果然，等着的人大概有四组。我填了名字，等了10分钟，然后被带到了柜台座位。 今天想吃米饭，所以点了今天的推荐菜——炒茄子猪肉。 人气一如既往，总是爆满！ 等了大约10分钟，菜上来了，看起来真好吃！ 肚子饿了，就直接吃了一口。 嗯，很好吃。 然后我加了醋，也咬了一口。 嗯，很好吃！ 这是我第一次尝试炒茄子猪肉，但他们做得非常好。 我很快就吃完了。 下次我也来吃面。 谢谢你们的餐点，真的很好吃。 我会再来的。 （原文） 再訪！ 久しぶりに 中華が食べたく一品香に やって来ました。 13時過ぎに来ました やはりウェイティングが4組ほど 名前を記入し待つ事10分 カウンター席に案内されました。 今日はライスが食べたく 本日のおすすめの 茄子と豚肉炒めを注文しました。 相変わらず人気店 常に満席ですね！ 待つ事10分ほどで 料理の到着、まず見た目から 美味しいそうですね！ 腹ペコなので 先ずはそのまま一口 うん美味い、 続いてお酢を入れ一口 うんうん美味い！ 茄子と豚肉炒めは 初めてですがいい仕事してます。 あっというまに完食しました。 次回は麺物でも頂きに来ます。 ご馳走様でした美味しいかったです。 又来ます。

（由 Google 翻译）轻井泽町的人气中餐厅，位于轻井泽市政厅前。 你可以说这是一个介于小镇中餐和高级中餐之间的地方，而这也正是这家餐厅所处的位置。 去过好几次了，收到的东西也各有不同，但正如大家所写的，完美的说，不差也不差。总体来说很好吃，但是可以说那家餐厅的食物不让我想吃吗？不过，价格感觉就像轻井泽旅游景点的价格，也许这是贫穷的把戏哈哈 但请注意，在夏季旺季和夜间，如果没有预约，您可能无法进入。 （原文） 軽井沢町役場の目の前にある軽井沢町では人気の中華料理店 町中華と高級中華の間と言ったら良いのか、まさにそんなポジションの店なのです。 何度かお邪魔していろいろといただきましたが、どなたかも書かれていたように可もなく不可もなくいたって普通というのがぴったり。普通に美味しいです、でもあの店のアレが食べたいとはならない感じと言ったら良いのでしょうか。それでも価格は軽井沢観光地価格に感じてしまうのは貧乏性の成せる技かもwww しかしながら、夏場のハイシーズンはもちろん、夜は予約なしでは入れなかったりしますので要注意。

（由 Google 翻译）这是一家清淡又非常美味的上海菜餐厅。店里的工作人员和每个人都非常乐于助人，我想再去那里。谢谢你的餐食😋 （原文） 上海料理であっさりしていてとても美味しいお店です。店員さんもみなさん対応も素晴らしくまた行きたいと思います。ごちそうさまでした😋

（由 Google 翻译）10 月 19 日星期六，我用它来做午餐。 11点30分开业，还没开门就有10多人在排队。 12:00后我们吃完离开餐厅时，排队的人还有10人左右！ 午餐菜单为1,595日元（含税），有米饭、鸡蛋汤、杏仁豆腐。 我选的是炸鸡，肉和炸鸡差不多大小，所以没有切成块。有5-6块，非常饱！ 我去的时候正好是店开门的时候，所以上菜速度很快，味道也很美味！ （原文） 10/19（土）にランチで利用しました。 11:30オープンですが、開店前から10名以上が並んでいました。 12:00過ぎに食べおわって店を出た時点でも、10人程度が並んでいました! ランチメニューは1595円（税込）、ごはんと卵スープと杏仁豆腐がセットになっていました。 私は油淋鶏を選択、唐揚げ位のサイズの肉を使用しているので、カットされていません。5〜6個のっていてボリュームたっぷり！ 開店と同時に入ったため、提供も早く味も美味しくいただけました！

（由 Google 翻译）由 5 名家庭成员使用。 我是从工作日17:00开始预订的。 我去的时候总是爆满，所以一定要预约！ 所有的饭菜都很美味。 一盘大约是 2.3 份。 如果您与 4.5 人一起用餐，我们建议每人点 2 道菜。 你可以做大份的炒饭和面条，但份量会翻倍，所以你会很饱。 味道、数量、氛围都很好，但总体感觉价格还是挺高的。 （我认为这对于有能力负担得起的家庭来说不会是一个问题。） 我猜是轻井泽的价格，不过和东京稍微好点的中餐厅价格差不多。 推荐给那些在旅行时对饮食有讲究的人！ 如果只是想吃中餐，预约的话价格会相当高！ 来轻井泽时请一定要来看看。 （原文） 家族5名で使用。 平日の17:00から予約していきました。 行く時は毎回満席なので、予約必須です！ 食事は全部美味しいです。 1皿の量は、だいたい約2.3人前くらいです。 4.5人で行く場合は2皿ずつの注文がおすすめです。 チャーハンと麺類は大盛りにできますが、量が倍くらいになるので、かなりお腹もいっぱいになります。 味、量、雰囲気など、とても良いですが、唯一値段が全体的にかなり高いと感じました。 （お金に余裕がある家庭には問題ないかと） 軽井沢価格なのか、都内のちょっと良い中華と同じくらいのお値段がします。 旅行で食事にも少しこだわってもいいかなという方におすすめ！ 気軽に中華食べよ〜って感じで予約して行くとかなりのお値段します！ 軽井沢に行った際には是非行ってみてください。

（由 Google 翻译）这是Ipinka，一家中餐馆。晚餐可预订，午餐可预订，先到先得。 餐厅11:30开始供应午餐，所以我是第一个排队的，提前了大约5分钟就开始排队了。 店前约有3个停车位，另外还有第二个停车场。 午餐有套餐和单点菜单，只是今天吗？有推荐菜单。 详情请参阅照片。 点的是麻婆豆腐套餐。 免费续杯米饭⤴︎⤴︎⤴︎ 麻婆豆腐的种类还蛮多的。 我又吃了第二份米饭，吃得很饱了！ 1540日元，所以不能说物有所值，但是轻井泽平价的中餐馆不多，所以我觉得还是值得的。 谢谢你的饭菜。 （原文） チャイナレストラン一品香さんです。夜は予約可能、昼は先着順です。 11:30〜ランチで開店なので、1番乗りで5分くらい前から並んでみました。 駐車場はお店の前に3台ほど、ほかに第2駐車場があるようです。 ランチは、定食のセットと、単品メニューがあり、あと今日だけ？のオススメメニューがあります。 詳しくは写真を見てください。 オーダーは麻婆豆腐定食。 ご飯のおかわり無料です⤴︎⤴︎⤴︎ 麻婆豆腐はけっこうたくさんあります。 ご飯をおかわりして、かなりお腹いっぱい！ 1540円するので、コスパが良いとは言えませんが、軽井沢はお手軽な中華屋さんが少ないので、アリだと思います。 ごちそうさまでした。

（由 Google 翻译）我们收到了专门为酒店客人提供的课程。 我觉得调味有点重，但是很好吃。 大厅工作人员很多都是外国人，为我们服务很尽心。 当他告诉我什么时候放下盘子并解释菜肴时，他是如此迷人，有时我不得不苦笑。 。 。 总的来说，我能够在平静的气氛中度过轻松的时光。 （原文） 宿泊者限定のコースをいただきました。 多少濃いお味付けに思いましたが、美味しくいただきました。 ホールスタッフに外国人の方が多く、一生懸命にサーブをされていました。 お皿の下げるタイミングや、料理の説明などご愛嬌があり、苦笑いをしてしまうところもありましたが。。。 全体的に落ち着いた雰囲気でゆっくりとした時間を過ごすことができました。

（由 Google 翻译）前一天预约就可以了。 气氛很好，而且我是带着孩子去的，所以感觉有点不好。 食物也很好吃，我觉得午餐套餐性价比很高。 虽然不是轻井泽的特色，但还是推荐给那些想要放松的人。 （原文） 前日予約でも大丈夫でした。 雰囲気がとても良く、子連れで行きましたが少し申し訳ないくらいです。 料理もとても美味しく、ランチセットはコスパがいいと思います。 軽井沢らしくはないですが、ゆっくりしたい方にはおすすめです。

（由 Google 翻译）我们推荐儿童套餐，成人也可以订购。主要是炒饭或者猪肉粉，炸鸡3块，春卷，土豆，汤，桃子包，杏仁豆腐。份量还是蛮大的，所以我觉得比较适合胃口小的女性和老人。小孩子可能无法全部吃完。 菜单上的其他菜品也很美味。不太油腻，清爽，加了适量的盐调味。 在可以透过玻璃看到里面的厨房里，孩子们在参观厨房的时候，给我们展示了锅的内部，给我们展示了里面放的调料和食材，脸上还带着笑容进行了表演。太有趣了。 （原文） おすすめは、大人も注文OKのお子さまセットです。炒飯またはチャーシュー麺をメインに、唐揚げ3つ、春巻き、ポテト、スープ、桃まん、杏仁豆腐。ボリュームはかなりあって、食が細い女性やお年寄りによいと思います。小さなお子さまは、多分食べきれないと思います。 その他のメニューも、どれを食べても美味しいです。油っぽさがキツくなくさっぱりめで、適度な塩加減の味付けです。 ガラス越しに中を見られるキッチンでは、子供たちが見に行くと、途中で鍋の中を見せてくれたり、入れている調味料や材料を見せてくれたり、笑顔でパフォーマンスしてくれて、とても楽しいです。

（由 Google 翻译）----------------------------------✍ ◆地址 长野县北佐久郡轻井泽町轻井泽1016-87 Prince West 1楼 ◆访问 距太子西大堂步行数分钟 ◆营业时间 午餐 11:30-15:00 晚餐 17:00-20:30 ◆定期休息日 类似于酒店 ---------------------- 我们提供的菜单浓缩了中国传统四大菜系，并整理成新的口味。 我们还设有现场厨房，因此您可以在每张桌子上观看厨师现场展示他们的技能。我们还设有私人房间，可供家庭和团体庆祝、娱乐和晚宴使用。 （取自官网） 共有126个座位和2个10个座位的包间。 命令 - - - - - - ◆葱汁蒸鸡（3,000日元） ◆流口水鸡（3,000日元） ◆辣椒酱虾（3,500日元） ◆盐炒鱿鱼和蔬菜（3,800日元） ◆黑醋咕噜肉（3,500日元） ◆五目安挂炒面（2,300日元） ◆小笼包4个（1,800日元） ◆蔬菜春卷2个（1,000日元） ----------------------- 【我吃了什么】 ◇葱汁蒸鸡 这是一个大切口，表面非常湿润。 一种令人上瘾的酱汁，里面有很多切碎的葱 ◇流口水的鸡 这是一种温和的酱汁，鸡肉很湿润。 ◇虾辣椒酱 我以为是只大虾，没想到已经够大了。 浓稠的馅料，甜甜的，咸咸的，味道鲜美，让人忍不住想要搭配米饭。 ◇咸炒鱿鱼和蔬菜 鱿鱼切成大块，有着家里难得一见的鲜嫩。 蔬菜很多，虽然煮熟了，但并不会太脆，质感很好。 味道不太浓 ◇黑醋糖醋肉 这是我喜欢的酸味 馅料很厚实，让人忍不住想和米饭一起吃，筷子就停不下来。 肉也有很强的存在感。 ◇五目安挂炒面 有扇贝、鱿鱼等大块的海鲜，蔬菜的口感也恰到好处。 我点了粗面和细面。 将粗面条沾上大量的醋和芥末，与红豆沙和荞麦面混合在一起，真是美味极了。 ◇小笼包4个 我搭配了黑醋和生姜，经典的味道，不会让人失望。 ◇蔬菜春卷 其表面清脆，牙齿感觉良好。 【感想】 所有菜肴都清淡，辣度恰到好处，让日本人可以轻松食用。 另外，食材的切割和巴氏灭菌都非常仔细，食物味道鲜美。 有套餐和点菜两种选择，但由于我们午餐吃得很多，所以我们选择了点菜，以便与一大群人分享我们想吃的东西。 我很高兴为每道菜都准备了一个盘子。 谢谢您的款待，下次我想尝试其他菜肴。 （原文） ---------------------✍ ◆住所 長野県北佐久郡軽井沢町大字軽井沢1016-87プリンスウェスト 1F ◆アクセス プリンスウエストロビーより徒歩数分 ◆営業時間 ランチ11：30～15:00 ディナー17：00～20：30 ◆定休日 ホテルに準ずる ---------------------- 伝統的な四大中国料理を凝縮し、新たな味にアレンジしたメニューをご提供いたします。 料理人が腕を振るう様子を各テーブルからライブで楽しめるようにライブキッチンも備えています。また、家族やグループでのお祝いや接待・会食などでもご利用いただける個室もご用意いたします。（公式HPより） 席数は126席、個室は10席2室あります ORDER------------ ◆蒸し鶏の葱ソース（3,000円） ◆よだれ鶏（3,000円） ◆海老のチリソース（3,500円） ◆紋甲イカと野菜の塩味炒め（3,800円） ◆黒酢の酢豚（3,500円） ◆五目あんかけ焼きそば（2,300円） ◆小籠包 4個(1,800円) ◆野菜春巻き2本(1,000円） ----------------------- 【食べたもの】 ◇蒸し鶏の葱ソース 大きめのカットで、とてもしっとりと仕上がっています 刻みネギがたっぷりで中毒性のあるソースです ◇よだれ鶏 マイルドなタレです、鶏のしっとりさも良いです ◇海老のチリソース 大海老と迷いましたが十分大きいです とろりとした甘辛い餡が美味しくご飯と合わせたくなります ◇紋甲イカと野菜の塩味炒め イカは大ぶりのカットで、家では中々できないレアな柔らかさに仕上がっています 野菜も沢山で火は通っていますがクタッとなりすぎず食感が良いです、お味は調味料で分かりやすく言うと「味覇」です 味は濃すぎません ◇黒酢の酢豚 好みのすっぱさでした 餡はとろりとしていてご飯と合わせたくなります、箸が止まりません お肉もしっかりとした存在感でした ◇五目あんかけ焼きそば ホタテやイカなど海鮮もしっかり大きいものが入っており野菜もちょうどよい歯ごたえです 太麺と細麺があり両方頼みました 太麺にたっぷりのお酢と辛子をつけ、餡とそばを絡めるのはやはり美味しいです ◇小籠包 4個 定番なお味で裏切りません、黒酢と生姜でいただきました ◇野菜春巻き バリバリに仕上がっており、歯心地がよいです 【感想】 どのお料理も日本人が食べやすいよう、適度な辛さでマイルドです また食材のカットや火入れがとても丁寧で美味しくいただけます コースとアラカルトがありますが、ランチが多めだったこともあり大人数で食べたいものをシェアするためアラカルトにしました 取り皿も料理ごとに持ってきてくださる細やかな気遣いが嬉しかったです ごちそうさまでした、次は他のお料理も食べてみたいです

（由 Google 翻译）我们在一个漂亮的地方吃了一顿晚餐，里面有别致而现代的内饰和宽敞的桌子。客户服务及时、周到。你可以在玻璃封闭的厨房里看到烹饪人员。所有的菜都非常美味，芒果甜点也很丰富而且很棒。 （原文） シックでモダンな内装、テーブル配置もゆったり、素敵な空間でコースディナーをいただきました。接客はタイミング良く、気配りが良いです。ガラス張りの厨房で料理スタッフが見えます。全てのお料理文句無くおいしい、マンゴーのデザートは量がたっぷりで最高でした。

（由 Google 翻译）位于轻井泽王子酒店西馆内的一家中餐厅。 这是我时隔多年再次光临，发现餐厅经过全新装修，内部配备了玻璃幕墙的开放式厨房。 我点了“彩华”（SAIKA）套餐，并点了其他想点的单点菜品。 主厨亲自迎接我，细心解答了我对菜品的所有疑问。 鱼翅的大小刚好适合一人食用。 所有菜品都非常美味。 工作人员也非常热情好客，总体来说，我很满意。 感谢您的用餐体验。 （原文） 軽井沢プリンスホテル ウエスト内にある中国料理店。 何年かぶりにお邪魔したら、すっかりリニューアルされ、店内はガラス張りのライブキッチンとなっていました。 コースは彩華(SAIKA)でお願いし、他に食べたいものはアラカルトにしました。 料理長が挨拶に来てくれるので、料理について聞きたいことがあれは丁寧にお答えいただけます。 フカヒレは丁度一人前の大きさで良い。 各料理とも美味しかったです。 スタッフほホスピタリティも高く総合的に満足です。 ご馳走さまでした。

（由 Google 翻译）直到现在，一想到轻井泽，脑海里一直浮现的就是意大利菜、荞麦面、当地的中餐、日本的西餐厅。 我经常吃中国菜，尤其是东京都可以吃到桃木桑，所以我从来没有去过轻井泽，但这是我第一次来。抱歉，故事很长。 但我觉得这里的味道一如既往的美味😍 调味料很适合每个人。 这里的价格有点高（我想这在东京很正常^_^）但我很满意。 由于是隆冬，大楼层人不多，工作人员细心又敏感，很棒。 即使是偶然的错误也能被店家确认就好了👍我认为是大厅里的漂亮人👍与骑电动自行车旅行的喜剧演员是同性的人☺客户服务很棒。 🙏 谢谢。 希望麻婆豆腐的热量少一点，这是一种耻辱。它破坏了味道。软陶罐最好。 还有五子炒饭❗材料有虾、叉烧、蟹等等。超过五只眼睛。调料也是蚝味👍还想再吃😍 不过，油量太多了……有点可惜。它很粘。控制油量，调节火候，经常晃动锅子。 我认为炒饭是代表一个餐厅水平的一个标准。因为它可以带出很多味道。请制作名符其实的炒饭。如果你能做得好，我希望你能做得好。 最后但最重要的是，最好吃的菜是冬季限定的火锅系列...尤其是肉饺火锅😍这个真的很好吃。 如果有一个标准的菜单就好了😍 既然我的舌头已经记住了调味料，我会尝试在家里重新制作它。 好吧，我写过这个那个，但我会再问你一次😍 我去检查麻婆豆腐的温度和炒饭的熟度。 谢谢你的餐食😋 （原文） これまで、軽井沢と言えばイタリア料理、蕎麦、町中華、日本的洋食屋さん、といつもな感じてお腹をみたしてきました。 中華はそれなりに渡り歩いて来ましたし、特に桃季さんは都内でも食べられるからと、軽井沢では足を運ぶ事がなかったのですが、今回初めてお邪魔致しました。話のまくらが長くてすみません。 でもここ味わいは、安定的に美味しいのではないかなぁ😍万人受けの味付けは見事。 ここらでは少し高めの値段設定もありますが(都内では当たり前かな〜^_^)満足満足。 真冬なんで、広いフロアに人も少なく、スタッフの気配りも行き届いてて、高感度❤最高でした。 さりげないミスも店側から確認されるのもいいですね〜👍美人のメインホールの方かな👍電動バイクで旅してる芸人さんと同性〜の方☺素晴らしい接客でした🙏ありがとう。 願わくは、麻婆豆腐は熱量が減って残念。味わいを損なってます。土鍋フツフツ❗のがいいですよ。 あと五目チャーハン❗材料はエビ、チャーシュー、カニさん、ほか諸々。五目以上。これまた味付けは、オイスターを効かせた味わい👍また食べたい😍 しかし油の量が多すぎ・・・これは残念。ベタついてた。油の量を抑えるのと、火力、鍋振りをこまめに。 チャーハンはその店のレベルを表す基準と思ってます。あれだけの味わいが出せるのだから。桃季の名前に恥じないチャーハンお願いします。キチンと出来るならキチンと作ってほしい。 あと最後になったけど、今般の絶品は、冬限定の鍋料理シリーズ・・・中でも肉団子鍋😍これはホントに美味でした。 定番メニューでも良いのに😍味付けは舌に覚えさせたので、おうちでも再現してみます。 と、まぁあれこれ書いたけど、また伺います😍 麻婆豆腐の温度とチャーハンの出来具合を確かめに。 ごちそうさまでした😋

（由 Google 翻译）位于XIV轻井泽的中餐厅。 使用日本食材，主厨的想法闪闪发光，尽管他们可能没有创意。 有单点和简单的菜肴，但厨师推荐的菜肴。 我们是17:30出发的，我们已经吃饱了。 很好的特色！总的来说，很好吃。 换句话说，开胃菜和北京烤鸭都不错。 北京烤鸭造型优雅，被称为“北京烤鸭”。 主菜可以选择肉（里脊肉、鱼片）或者鲍鱼，但我选择了里脊肉。 如果我谈论的是奢侈品，我可能想要更多一点肉。 中国茶包括花茶和几内亚乌龙茶。我喜欢一切的气味。 (2024/11) （原文） エクシブ軽井沢にある、中華料理。 日本の食材を使って、創作まではいかないが、料理長のアイデアが光る。 アラカルトや簡単なコースもありますが、料理長推奨コースに。 17:30スタートでお腹いっぱいになりました。 特出して良い！と言うものより、全体的に美味しかった。 いうなら、前菜と北京ダックが良かった。 北京ダックは、上品な感じで、ザ北京ダック。 メインは、肉（ロース、ヒレ）、鮑から選べますが、ロースをチョイス。 贅沢言うなら、もう少し肉は欲しかったかも。 中国茶は、花茶と桂花烏龍茶。どれも香りがよく楽しめました。 (2024/11)

（由 Google 翻译）【轻井泽的珍贵中华料理】 虽然轻井泽好吃的中餐厅很少，但我还是第一次来到轻井泽XIV的“中餐厅水洋”，这是我以前从未去过的地方。 从入口到商店的道路上的灯光相当昏暗。 当您进入商店时，映入眼帘的是明亮的空间和高高的天花板。很高兴能够看到院子被雪覆盖。 今天，我提前一周左右预订了午餐“港式午餐”（3,200日元，含税和服务费3,872日元）。 另外，还有一盘提供“沙拉、汤、炸鱿鱼、麻婆豆腐、虾饺、五子炒饭、甜点”的“桂林（2,400日元，含税和服务费2,904日元）”。 5,000日元（含税和服务费6,050日元）的“广州套餐”，包括时令拼盘、北京烤鸭、鱼翅五子汤“酱油味”、糖醋炒虾和干贝、国产牛菲力牛排、樱桃虾五子炒饭、蒸鸡冷面、甜点等，还有“潮州套餐”。是8,000日元。 日元（含税、服务费9,680日元）。 首先，有人问我要不要点饮料，但因为我是开车来的，所以不能喝酒，所以当我要中国茶时，我被告知中国茶铁观音会附送，所以我决定就点。 我们订购了 [什锦开胃菜]...5道开胃菜。 ①“信州三文鱼生牛肉片沙拉”……与信州三文鱼、白萝卜、胡萝卜、白萝卜丝一起搭配，口感十分美味。 ②“海蜇aemono”…酱汁具有独特的松脆口感和辛辣而复杂的味道。 ③“糖醋腌西红柿”……这道菜为这一系列的前菜增添了甜味。 ④ “蒸鸡”…用简单的辣酱代替流口水的鸡酱 ⑤“豆腐干虾米”……简单又美味。 [饮茶]...“点心春卷”...“春卷”被切成两半...周围有一些油在旋转...质地勉强脆，但有点油。 「虾饺」、「粤式烧卖」……味道还过得去。 [汤]…“蟹肉鱼翅汤”…非常优雅的酒店品质汤。它很浓稠，盐的量和汤的味道都恰到好处。蟹肉的红色是艳丽的颜色，除了鱼翅之外，还有切片的笋片可以享受口感。 [海鲜]...“辣椒酱虾和时令蔬菜”...辣椒酱是高级酒店和高档中餐厅中常见的甜辣椒类型。如果你期待的是带有豆瓣酱或辣椒的辣酱，那你就错了。 ……作为一个喜欢事物这一面的人，我觉得有点不太令人满意。 搭配的蔬菜是炒西兰花和王蘑菇。 ...对于音程之间的重音有效。 [荤菜]…“水果咕噜肉”…3片猪肉。它采用浓酸酱制成，并与甜水果（猕猴桃、菠萝、蓝莓）相平衡。 ……优雅又美味。 [米饭或面条]…选择“樱花虾炒饭”或“鸡肉蒸冷面”。我们都选择了前者，“樱花虾炒饭”。 ...采用泰国茉莉香米，口感蓬松，上面酥脆的炸樱花虾，口感令人赏心悦目。叉烧肉带来咸味，鸡蛋、青豆、小葱增色添味。 [甜品] 4种拼盘... ① 「芒果布丁」…芒果果肉充足，但味道比较淡。没有我平时吃的芒果布丁的浓郁，但是有一种自然的感觉。 ②“开心果冰淇淋”……均衡美味的冰淇淋。 ③“时令水果=草莓、橙子”……刚切好的橙子和活泼的草莓。 ……我在这种状态下很开心。 ④“焦糖蛋糕”……比较清淡、甜甜的蛋糕。 ...整体上是优雅的甜点。 当我第一次来到这里时，工作人员提供的高品质招待给我留下了深刻的印象，正如 Exive 所期望的那样。 服务人员一一给我倒了一壶中国茶，但我想，“对不起，他们本来可以从一开始就用机器人留给我的，”但我想，“也许他们没有我的东西？” 当然，食物还不错，但对于3000日元左右的一顿饭来说，我还没有达到值得的地步。葫芦是北京烤鸭吗？ 如果可以的话，我想下次再尝试一下。 轻井泽在中华料理、日本料理、烤肉流派、寿司流派方面仍是空白地带。随着入境游客的增多，不知道会不会有专门针对这一地区的商店。 （原文） 【軽井沢の貴重な中華】 軽井沢で美味しい中華料理が少ない中、これまで訪問したことのない軽井沢エクシブ内にある「中国料理 翆陽」に初訪問。 入口から店舗までのアプローチの照明はかなり暗め…。 店舗に入ると、天井高で明るい空間が広がる。残雪の残る中庭も見えて気持ち良い。 今日はあらかじめランチの『香港スタイルランチ（3,200円、税サ込3,872円）』を1週間前くらいに予約しておいた。 その他にも「サラダ、スープ、アオリイカ炒め、麻婆豆腐、海老餃子、五目チャーハン、デザート」がワンプレートスタイルで提供される「桂林（2,400円、税サ込2,904円）』や 季節前菜盛り合わせ、北京ダック、ふかひれの五目スープ「醤油味」、海老と帆立貝柱の甘酢炒め、国産牛フィレ肉のステーキ、〆の麺飯桜海老入り五目チャーハン、蒸し鶏の冷麺、デザートで構成された5,000円（税サ込6,050円）の『広州コース』、さらにその上の『潮州コース8,000 円（税サ込9,680円）』が用意されている。 最初に『ドリンク』の注文を聞かれるが、車で来たので、アルコールが飲めないので、中国茶を所望すると、どうやらサービスで中国茶の鉄観音が付いてくると言うので、そちらで済ますことにした。 僕らのオーダーした 【前菜盛り合わせ】…5点の前菜。 ①「信州サーモンのカルパッチョ仕立てのサラダ」…信州サーモンとともにかいわれ大根や人参、大根の千切りが食感を楽しませる。 ②「クラゲの和え物」…コリコリ食感と辛さもありつつ複雑な味わいのソースがユニーク。 ③「トマトの甘酢漬け」…この前菜盛り合わせの中でも甘いアクセントにこの一品が役割を持つ。 ④「蒸し鶏」…よだれ鶏のソースではなくシンプルに辛いソースで ⑤「干豆腐と干し海老」…シンプルに美味しい。 【飲茶】…「飲茶と春巻き」…「春巻」は半分にカットされたモノ、…多少油が回っていて…かろうじてカリカリ食感ではあるがちょっと油っぽい。 「蒸し海老餃子」、「広東焼売」…無難な味。 【スープ】…「蟹肉入りふかひれスープ」…とても上品なホテルクオリティのスープ。とろみがたっぷりで、絶妙な塩加減とスープ出汁の味。蟹肉の赤は彩りとしても豪華で、ふかひれの他に千切りの筍も入り食感を楽しませてくれる。 【海鮮料理】…「海老のチリソース　季節野菜添え」…チリソースは高級ホテルや高級中華によくある甘いスイートチリタイプの方。豆板醤や唐辛子の入る辛いソースを期待していると間違う。…そちら側が好きな僕としてはちょっと物足りなかったかな。 添え物野菜は素揚げされたブロッコリー、同じくエリンギ。…合間のアクセントに効果的。 【肉料理】…「フルーツ入り酢豚」…豚肉は3切れ。酸味の強いソースを使い、甘いフルーツ（キウイ、パイナップル、ブルーベリー）と、とバランスをとって調理れている。…上品に普通に美味しい。 【飯or麺】…「桜海老入りチャーハン」又は「蒸し鶏の冷麺」の二者択一。僕らは2人とも前者の「桜海老入りチャーハン」を選択。 …タイのジャスミン米を使ってパラパラ食感、上に乗るカリカリに揚げられた桜海老で食感を楽しませて、その他チャーシューで塩味、卵やグリーンピース、小さなネギで彩りと旨味を出している。 【デザート】は4種の盛り合わせ… ①「マンゴープリン」…マンゴー果肉はしっかり入っているが、味は割と淡白。いつも食べているマンゴープリンの濃厚さはないが自然感はある。 ②「ピスタチオのアイスクリーム」…バランスよく美味しいアイス。 ③「季節のフルーツ＝イチゴ、オレンジ」…カットしたばかりのオレンジと、イキイキとしたイチゴ。…この状態だけで嬉しい。 ④「キャラメルケーキ」…割とあっさりの甘さのケーキ。 …全体に上品なデザート。 初めてきてみたが、サービスの方のホスピタリティの質が高く、さすがエクシブという印象。 サービスの方が中国茶をポットでいちいち注いでくれるが、申し訳ないから、最初からボットで置いておいてくれも良いのに、と思ってしまったのは僕の品がないかしらん？ 食事はもちろん悪くはないが、これがウリだと言うところにはこの3000円程度の食事では辿り付かなかった。ウリは北京ダックなのかな？ だったら次回それを食べてみたいと思う。 軽井沢で中華料理ジャンル、日本料理ジャンル、焼肉ジャンル、寿司ジャンルはまだまだ足りない空白ゾーン。インバウンドも増えている中、ここを狙う店は出てこないかなぁ〜。

（由 Google 翻译）我喜欢轻井泽的 XIV，并且使用过几次。 我特别喜欢 XIV 的中餐。 我真的很喜欢轻井泽的室内设计。 当我妻子怀孕时，当我们庆祝结婚纪念日时，当我们有一些特别的事情要做时，我都会去这里吃中餐。 离outlet不远，周围有很多不错的商店。 这次去的时候是夏天， 我也是一名日本厨师，我非常期待看到使用夏季食材的中国菜。 很多菜品远远超出了我的预期。 这让我再一次想到它是多么的神奇。 真的很好吃。 我会再次拜访你。 （原文） 軽井沢のエクシブが大好きで何度かご利用させて頂いております。 特にエクシブの中国料理が大好きで ここ軽井沢の内装が本当に大好きです。 妻が妊娠した時も結婚記念日も何かあるとここの中国料理を食べにいきます。 アウトレットからも然程遠くはないですし周りにも素敵なお店が沢山あります。 今回は夏お伺いさせて頂きましたが、 自分も和食をやっておりますが中国料理で夏の食材を使った料理って一体どんな形で出てくるんだろうとすごく楽しみにしていましたが、 期待を遥かに超えた料理の数々でした。 やっぱりすごいなーと改めて思わさせて頂きました。 本当に美味しかったです。 またお伺いさせて頂きます

（由 Google 翻译）这是一家位于XIV里面的高级中餐厅🥠 我们在庄严的气氛中享受了豪华的课程。 我一边阅读说明并检查我吃的东西，一边享受美食！ 当我吃到真正美味的东西时，我感到最大的幸福。 我能够充分享受我所吃的优质食材。 吃完所有课程后，您可以立即从头开始吃另一道菜！太好吃了🙌 这是一个非常快乐的时光，因为我能够享受到很多中国菜！ （原文） エクシブの中にある、格式高い中華料理です🥠 厳かな雰囲気の中、贅沢三昧なコースをいただきました。 説明書きを見て、何を食べているか確認しながら食事を楽しみました！ 本当に美味しいものを食べている時、この上ない幸せを感じます。 食べたことの中、高級な食材をお腹いっぱい味わうことができました。 全てのコースを食べてすぐ、もう一度最初からコースをもう一周食べられる！というくらいの美味しさでした🙌 中国料理をたらふく味わうことができて、とても幸せな時間でした！

（由 Google 翻译）这是我第三次使用XIV轻井泽。这次我们晚餐吃的是中餐，味道很好。 所有的工作人员都非常细心，我们度过了愉快的时光。 （原文） エキシブ軽井沢は3度目の利用です。今回も晩御飯は中華という事で美味しく食べて来ました。 スタッフの皆さんもとても気がきく方々でとても良い時間が過ごせました。

（由 Google 翻译）今年夏天，我们住在Sanctuary Villa Museo，晚上在中餐厅Suiyo吃了晚餐。 每年夏天，我们全家都期待着这次来。食物当然很美味，但最重要的是，服务总是那么出色。 男服务员Kai-san是我们全家最喜欢的。 无论是在包间还是在开放式座位，他都热情周到地问候我们，让我们的用餐体验更加愉快。 非常感谢。 我们也期待明年♡ （原文） 今夏はサンクチュアリヴィラ ムセオに宿泊し、夜は中国料理翠陽でディナー。 毎夏家族で楽しみにしています。料理はもちろん満足のいく美味しさでしたが 何より接客がいつも素晴らしい。 男性スタッフの甲斐さんが、私たち家族のお気に入りの方です。 個室でもオープン席でも 優しく声かけをしてくださる気遣いがより一層食事が楽しめます。 ありがとうございました。 来年も楽しみにしています♡

（由 Google 翻译）气氛很好，工作人员很友好，所以我可以放松一下。 （原文） 雰囲気もよくて愛想も良くゆっくりできました。

（由 Google 翻译）这是我从小就常去的一家中餐馆。食物很美味，餐厅里挤满了常客。后面还有一间私人房间。吧台座位很漂亮，但我也很喜欢实用的桌椅，因为它们有一种优雅的感觉。我喜欢韭菜荞麦面和炒饭。饺子也很好吃。我还推荐春卷。兼职工人可能还无法覆盖所有楼层，订单可能会飞逝，所以请善意地与他们联系。请放心，这是一家好店。 （原文） 私が子供の頃から通う街中華です。味は優しく常連客で一杯です。奥には個室もあります。カウターも良いですが、機能的なテーブル席も風情がありお気に入りです。私はニラそばと炒飯が大好きです。餃子も美味しいです。春巻きもお勧めします。アルバイトはまだフロアを回し切れない時もあり、注文も飛んでいることもあるので優しく確認してお願いします。良いお店ですからご安心ください。

（由 Google 翻译）轻井泽美食之旅⑩/万里 轻井泽美食也结束了。在时尚优雅店铺云集的轻井泽市中心，竟然有一家如此风味的小镇中餐厅！而且，这是一家相当有名和受欢迎的商店。我去那里是因为“辣韭菜荞麦面”很好吃(^-^)/ 店内和外观都充满了轻井泽难得一见的凉爽氛围。我无法忍受这个差距 相信这样的小镇中餐厅在任何地方都会受到喜爱♪ 我想订购各种东西(^^) 可选择辣韭菜荞麦面、饺子、麻婆豆腐等。 香辣韭菜荞麦面以酱油为基础，带有生韭菜的味道。面条很有嚼劲，呈传统的黄色，带有浓郁的辣椒油。令人上瘾的味道，让你无法停止用筷子大口咀嚼！可口的！ 饺子是一种皮厚的馒头。我有时会看到这样的饺子，它们又丰盛又美味。 麻婆豆腐用油少，味道更浓郁。味噌味很浓，虽然说是川味，但是味道鲜美，吃起来也方便。 这也是来轻井泽必去的餐厅。谢谢您的款待(^-^)/ （原文） 軽井沢グルメ旅⑩／萬里 軽井沢グルメも終盤です。オシャレで優雅なお店が多い軽井沢の中心にこんなにも味のある町中華があるんです！しかもココ、結構有名で人気のお店。｢ピリ辛ニラそば｣が美味しいということで行ってきました(^-^)/ お店の外観と内観、軽井沢にはなかなか無いシブイ雰囲気。このギャップが堪らないな～ こういう町中華のお店はどんなエリアでも愛されるんでしょうね♪ 色々と注文したくなっちゃいます(^^) ピリ辛ニラそば、餃子、麻婆豆腐などをCHOICE。 ピリ辛ニラそばは生のニラのパンチが効いた醤油ベースの味。ピリッとラー油を効かせて、麺も昔ながらの黄色のシコシコ系。ズルズルと箸が止まらないヤミツキテイスト！美味い！ 餃子は皮が分厚い饅頭仕様。こういう餃子、たまにお見かけしますが、食べごたえがあって美味しいんですよね～ 麻婆豆腐は油少なめ、コク深め。味噌感が強く、四川系と言いつつも食べやすい美味しさ。 ここも軽井沢には無くてはならない銘店です。ご馳走様でした(^-^)/

（由 Google 翻译）轻井泽的街头中餐。 价格合理，食物始终如一的美味。 辣韭菜荞麦面是特色菜！很多韭菜。 还有饮品菜单。 还有皮坛、班包子、海蜇等中国经典。 菜单上有大量的炒菜和面条。 这是一家适合家庭和个人等广泛人群使用的商店。 由于是人气店，所以开业以来就很热闹。 建议您提前预订，尤其是周末。 （原文） 軽井沢の街中華。 値段もリーズナブルで安定した美味さ。 ピリ辛にらそばが名物！ニラたっぷり。 お酒飲みのメニューもあり ピータン、バンバンジー、クラゲなど中華の定番もあります。 炒め物や麺類はすごいメニュー数あります。 家族やお一人様と幅広く使えるお店です。 人気店なのでオープン時から忙しい店です。 特に週末は必ず予約した方がおすすめ。

（由 Google 翻译）我们在周末晚上的开放时间之前到达。 我写下我的名字并等待。 下午 5 点准时开门。 预约的顾客越来越多，我们这些没有预约的人也能坐到吧台座位了。 我认为工作人员知识渊博，因为他们按照进入商店的顺序接受订单。 然而，提供的食物取决于准备的顺序，因此取决于您点的菜单。 慢的就慢，早的就快。 炒茄子 中国韭菜荞麦面 中国饺子 点一杯饮料 整体味道浓郁。有些人可能觉得太浓了，但我觉得很好吃。 等我们离开的时候，店外已经排起了长队！ 好像也可以外卖，所以忙的时候外卖似乎是个好主意。 这是一家很受欢迎的餐厅，所以如果你没有时间或者赶时间的话我不建议去。 看来最好还是走开，想想等待没有意义。万里女士在 Kugourmet 上看到她后，就想至少去一次。 （原文） せっか週末の夜の営業開始時間前に到着。 名前を書いて待っていました。 17時ぴったりに開店。 予約していたお客さんがどんどん通されていき、予約なしだった私たちはぎりぎりカウンター席に座ることができました。 オーダーも入店順に取っていくので店員さんがしっかりされているなと思いました。 ただ、料理の提供は作る順番によるのでオーダーするメニューによって 遅いものは遅いですし、早いものは早かったです。 茄子の炒め物 にらそば 餃子 飲みものを注文 全体的にしっかりとした味つけ。濃いなと感じる人もいるかもしれませんが私はおいしかったです。 退店する頃にはお店の外は大行列に！ テイクアウトも対応しているようだったので混雑しているときはテイクアウトもよさそうです。 人気店なので時間がないときや急いでいるときに行くのはお勧めしません。 待つのは仕方ないと思って行った方がよさそうです。くグルメで見てから一度は行きたかった萬里さん

（由 Google 翻译）我作为JR东日本View Project的一部分去了轻井泽。 在雨中，我无法进入朋友告诉我的那家餐厅，因为它已经订满了。其他的也一样，万里老师是我偶然发现的。 这是一家轻松的小镇中餐厅，给您一种安全感，让您希望它离家更近。全家人？很高兴能够对他们的业务经营方式产生一种温馨的感觉。 就个人而言，韭菜荞麦面是最好吃的。 我了解到附近的餐馆需要提前预订。 （原文） JR東日本のビューン企画で軽井沢へ。 雨の中、友人に教えてもらった飲食店は予約いっぱいで入れず。他も同様で、たまたま見つけた萬里さんへ。 ホッとする町中華で、家の近くにあったらなぁと思える安心感。家族総出？な感じで営業している感じもほのぼの感があって良き。 ニラそばが個人的に一番美味しかった。 近隣の飲食店は事前予約必須であると学んだ。

（由 Google 翻译）这家不起眼的小餐厅位于轻井泽的富裕地区，供应精美的中式菜肴。一个周日晚些时候，他们救了一小群饥饿的游客，他们刚刚入住一家高档酒店，却发现附带的高档餐厅已经订满了。冒险出去时，我们偶然来到万里吃了一顿快餐，并对这里的食物如此美味感到惊讶。鸡翅可能是我们吃过的最脆的，炒饭是鸡蛋味的美味。这里的菜单上有很多好吃的，而辛辣的韭菜荞麦面看起来是一个值得再来的理由。 （原文） This unassuming little restaurant in an otherwise affluent area of Karuizawa serves up some fine Chinese cuisine. Late one Sunday, they saved a small family of hungry tourists who had just checked into a fancy hotel only to find the accompanying fancy restaurant was fully booked. Venturing out, we stumbled onto Banri for a quick bite and were taken aback by how good the food is here. The chicken wings might just be the crunchiest we've ever had, and the fried rice was an eggy delight. There's a lot of good here on the menu, and the spicy chive soba looks like a reason to return.

（由 Google 翻译）我已经知道这个地方有一段时间了，但是一直没有机会去那里，而且这次我住在一辆以前的轻卡附近，所以我在工作日下午6点后步行去了那里，感觉很不错受欢迎的是它已经快满了，所以在炎热干燥的夏天我能感觉到口渴。首先，让我们用生啤酒滋润一下。 我点了麴，以为一般中餐馆的菜单上没有，而且饺子的皮很有嚼劲，豆沙也很足，和啤酒也是绝配。 香辣韭菜荞麦面是我一直想尝试的一道人气菜品。像洋葱一样切成小段的韭菜撒满各处，用5种芳香蔬菜和鸡骨熬制的特制汤底留下了温和的味道。面条很有嚼劲，很滑，我一边吃着汤，一边在莲子里舀了很多韭菜。 那天吃的东西都很美味，但我对春卷、炒河粉、片炒面也很感兴趣，所以我想这会成为轻井泽的常客餐厅。 （原文） 以前から場所は知ってたけどなかなか行く機会がなくて、今回は旧軽付近に泊まっていたので徒歩で平日１8時過ぎに伺いましたがほぼ満席の人気ぶり、暑くて乾いた夏の喉をまずは生ビールで潤しましょう。 香腸は普通の町中華のメニューにはないなと思ってオーダー、餃子の皮はもっちり餡もたっぷり、これもまたビールとの組み合わせは鉄板です。 ピリ辛ニラそばは食べたかったお目当ての人気メニュー、細かく葱のようにカットされているニラが一面に広がって、５種の香味野菜と鶏ガラを炊き上げたと言う特製スープは優しく後を引く味わい、麺はもちもちスルスルっとニラをたっぷり蓮華ですくいながらスープと共にいただきました。 この日食べたどれも美味しかったけど春巻きや焼きビーフンにかた焼きそばも気になったので今後は軽井沢でのレギュラー店になりそうです。

（由 Google 翻译）我在聚会上用过它们，它们都很美味。 我们还收到便当午餐。 （原文） 宴会で利用しました、どれも美味しかったです。 お弁当も受けています。

（由 Google 翻译）是不是和正宗的中餐有点不一样？这并不有趣，因为感觉更像日本人。 （原文） 本場の中華料理とはちょっと違うかな？日本人よりの感じで面白くない。

（由 Google 翻译）你真的在上海有30年的经验吗？ 请尽你最大的努力，做出美味的东西！ （原文） 本当に上海で30年のご経験があるのでしょうか？ 頑張って美味しいものを作って下さい！

（由 Google 翻译）我很惊讶它是如此无味而且如此昂贵。我再也不会去了 （原文） 味もたいしたこと無いし料金が高すぎてびっくり。２度と行かない

（由 Google 翻译）一个中国厨师一个人肯定很难。味道就是😞 （原文） 中国人シェフが１人で大変そう。味は😞

（由 Google 翻译）这是一家温馨的餐厅，您可以在这里放松身心。 （原文） 家庭的なお店で、ゆっくりできます。

（由 Google 翻译）美味的上海菜 （原文） 美味しい上海料理

（由 Google 翻译）这里的拉面很独特。富士的香味就像鱼粉一样。人们可能喜欢它，也可能不喜欢它，但完美程度相当高。炒饭是淡盐炒饭。 食物的质量似乎很高，因为他们更喜欢正宗的中国菜而不是城里的中国菜。 （原文） ここのラーメンはかなり独特。まるで魚粉のようなフシの香りがプンプン。好き嫌いは分かれるかもしれないが完成度はなかなか。チャーハンは薄味の塩チャーハン。 町中華というより本格中国料理の嗜好もあってレベルが高いと思われる。

（由 Google 翻译）我点了拉面和炒饭。 美味的中国本土味道！ 有一种怀旧的味道。 店内有桌子和榻榻米座位（2张桌子）。 （原文） ラーメンとチャーハンを注文しました。 美味しい町中華の味！ 懐かしい感じの味です。 店内はテーブルと座敷(2卓)あり。

（由 Google 翻译）今天想吃中国菜 去了很久以前就想吃的龙宫城！ 不到12点，就被带去坐了，一点问题都没有。 看到菜单的时候，我惊呆了！ 对于轻井泽来说，这价格很合理 800日元起的拉面太棒了！ 今天轻井泽气温超过30度 拉面留到下次再吃吧，不过我点了青椒炒猪肉 等了15分钟 当地的中式青椒炒猪肉上来了 我马上就吃了一口 美味 调味恰到好处的猪肉和爽脆的青椒配米饭简直绝了！ 我当时正从健身房回家，所以很快就吃完了。 味道好极了 谢谢你的用餐，我还会再来的！ （原文） 本日は中華料理が食べたく 前から気になっていた龍宮さんへ！ 12時前.すんなり席に案内されました メニューを見てビックリ‼️ 軽井沢にしてはリーズナブル ラーメン800円から有り難い！ 今日は軽井沢も30度超え ラーメンは次回に、豚肉のピーマン炒めを 注文しました。 待つ事15分 町中華的な豚肉ピーマン炒めが到着 早速一口 美味い美味い 下味がしっかりとついた豚肉とシャキッシャキッなピーマンが米にあいます！ ジム帰りなのであっと言う間に完食しました。 美味しいかったです ご馳走様でした又来ます！

（由 Google 翻译）一家本地的中国餐馆。环境一般。我点了炒面。面条调味不错，味道很好。蔬菜很多，所以分量很大，可能不太适合女性。菜单选择有限。 （原文） 町中華の店 店の雰囲気は普通 焼きそばを注文 麺の味付けは良い、美味しい 野菜も十分入っているので量 は多め、女性には無理かも メニューは少ない

（由 Google 翻译）我对这个地方好奇很久了，但碍于餐厅的气氛，很难进去，所以今天终于在午餐时间去了，吃了拉面和半炒饭。菜单上没有半炒饭，但他们以半价提供给我。 拉面是酱油拉面，鱼粉香味浓郁。从端上桌的那一刻起，鱼粉的怡人香气就扑鼻而来。炒饭也很好吃，与它普通的外表不相符！炸过的食材的香气充满口腔。它的味道温和，盐含量较少。我对食物非常满意，因为从商店的外观来看，它比我想象的要美味，而且价格也很合理。 吃完饭后，令我惊讶的是，我的嘴并没有因为中国菜典型的化学调味料而感到刺痛。他们使用天然汤料吗？ 店里的工作人员也有着友善的气氛，让人感到安心。 谢谢你的饭菜！我又来打扰你了。 （原文） ずっと気になっていたのですが、お店の雰囲気からなかなか入りずらく、今日やっとランチタイムにお邪魔させていただき、ラーメンと半チャーハンをいただきました。半チャーハンはメニューにありませんが、半額で提供して下さいました。 ラーメンは魚粉の香りが濃厚な醤油ラーメン。テーブルに置かれた瞬間から魚粉の良い香りがふぁ〜っと鼻をくすぐります。チャーハンも普通の見た目を裏切るおいしさ！口の中に炒めた具材の芳ばしい香りが広がります。塩分控えめの優しいお味でしたよ。店構えから想像以上に美味しくお値段もリーズナブルでとても満足でした。 食後に思ったのですが、中華料理特有の化学調味料で口の中がピリピリする感じがなくて驚いてます。自然な出汁を使ってるのでしょうか？ お店の方も気さくな雰囲気で和みます。 ご馳走様でした！またお邪魔します。

（由 Google 翻译）我有时去吃午饭 骨头汤面真的很好吃。 以沙丁鱼干为主料的汤，味道鲜美，香气扑鼻。 骨头鲜美，味道融入汤中，更添风味。 女主人服务不错，性价比也不错，可惜只在午餐时间营业。 （原文） たまにランチに行きます 排骨湯麺、やっぱり旨いです 煮干しベースのスープは味も香りもいい 排骨のも美味しく、その旨味がスープに溶け込み旨味を増してます 女将さんの対応も良く、コスパもいいですが、ランチタイムのみの営業なのが残念です

（由 Google 翻译）芥末味噌拉面半饭 我要求少辣。辣度刚刚好，米饭也下饭。 如果有那么辣的话，那还蛮辣的。 基本上菜单上的每道菜都很美味。 这可能需要一些时间，所以如果您没有太多时间，请小心。 店里环境很好，老板娘也很热情！ （原文） からし味噌ラーメン 半ライス 辛さは控えめにしてもらいました。辛さもちょうど良くてご飯が進む感じです。 そのままの辛さだと結構辛い。 単品メニューも基本的にどれを食べても美味しい。 多少時間がかかる事もあるので時間に余裕ない方は注意してください。 お母さんも愛想良くていいお店です！