Kaiserslautern, Germany skyline: i 19 edifici più iconici e le migliori viste in Kaiserslautern

(Traduzione di Google) È sempre bello visitare il Museo Zink. Grande vantaggio: l'ingresso è gratuito (Originale) Immer wieder schön ein Besuch im Zink Museum. Großes Plus der Eintritt ist frei

(Traduzione di Google) Le mostre sono bellissime, ma se non si parla tedesco, la sezione didattica non è ben progettata. Ci sono manuali che traducono le spiegazioni in inglese, ma non sono ben progettati e le pagine non sono impilate correttamente. (Originale) Les objets exposés sont beau, mais si vous ne parlez pas allemand, la partie pédagogique n’est pas bien conçue. Il y a des classeurs qui traduisent les explications en anglais, mais ils ne sont pas bien conçus et les pages ne sont pas superposées correctement.

(Traduzione di Google) Buon museo municipale. Quasi tutto è tradotto in inglese, copre tutte le epoche dal paleolitico al secondo dopoguerra. Molte spiegazioni storiche e contesto storico. E buona attività pubblicitaria. Ha un negozio di libri con libri e riviste professionali sulla storia locale. Puoi sicuramente scoprire molto su Kaiserslautern visitando. (Originale) Good municipal museum. Almost everything is translated into English, it covers all eras from paleolithic to post-ww2. Lots of historical explanations and historical context. And good publicistic acrivity. It has a books hop with proffesional books and journals on local history. You can certainly find out a lot about Kaiserslautern by visiting.

(Traduzione di Google) I temi espositivi sono sicuramente interessanti, ma purtroppo la realizzazione è carente. L'attuale esposizione utilizza la realtà virtuale, che dovrebbe assolutamente essere mantenuta, ma ci sono problemi in altri settori. Ci sono pezzi esposti nelle vetrine per i quali non ho trovato una descrizione o una spiegazione del perché sono lì o di cosa dovrebbero illustrare. Ci sono pannelli di testo appesi alle pareti ovunque, ma non capisco l'ordine o la struttura. Perché il testo inizia in basso a sinistra invece che in alto? Perché le persone vengono descritte nel testo ma non vengono aggiunte immagini? Perché ci sono delle mappe che non spiegano nulla? Sembra un miscuglio che è stato rapidamente messo da parte ma nessuno vuole preoccuparsene. Questo è triste, soprattutto perché l'ambiente e la posizione, nonché il prezzo, ci fanno sperare di più. (Originale) Die Ausstellungsthemen sind durchaus interessant, aber leider mangelt es bei der Umsetzung. So wird in der aktuellen Ausstellung zwar mit virtual reality gearbeitet, was unbedingt beibehalten werden sollte, aber an den anderen Ecken hapert es. Es sind Stücke in Vitrinen ausgestellt, zu denen ich keine Beschreibung oder Erklärung gefunden habe, warum sie nun dort liegen oder was sie veranschaulichen sollen. Überall hängen zwar Texttafeln an den Wänden, aber die Reihenfolge sowie der bloße Aufbau erschließt sich mir nicht. Warum beginnt man einen Text links unten, statt oben? Warum werden Personen textlich beschrieben aber keine Bilder hinzugefügt? Warum hängen Landkarten auf denen nichts erklärt wird? Es wirkt wie ein Sammelsurium, welches schnell dahingestellt wurde, sich aber niemand kümmern möchte. Das ist traurig, zumal das Ambiente und die Örtlichkeiten, wie auch der Preis mehr erhoffen lassen.

(Traduzione di Google) La mostra standard è gratuita. Vedere un po' di storia di Kaiserslautern e confrontarla con la città di oggi fa molta differenza. Il museo è piuttosto piccolo e merita una visita. (Originale) Die Standartausstellung ist kostenlos. Einwenig Geschichte über Kaiserslautern sehen und sie mit der heutigen Stadt vergleichen macht sehr was her. Das Museum ist recht klein und für einen Besuch ist es wert.

(Traduzione di Google) Museo molto carino a Kaiserslautern! Stavamo passeggiando nel centro storico. Lo storico Museo Theodor Zink, dove è esposta la storia di Kaiserslautern, è una meta escursionistica interessante per famiglie con bambini e visitatori della città interessati alla storia. L'ingresso è gratuito. Siamo quindi lieti di consigliarvi il Museo Theodor Zink! (Originale) Sehr schönes Museum in Kaiserslautern! Wir waren in der Altstadt unterwegs. Das historische Theodor-Zink-Museum in dem die Geschichte von Kaiserslautern ausgestellt wird, ist ein lohnendes Ausflugsziel für Familien mit Kinder und geschichtsinteressierte Besucher in der Stadt. Der Eintritt ist kostenlos. Sehr gerne empfehlen wir deshalb das Theodor-Zink-Museum klar weiter!

(Traduzione di Google) Piccolo ma grazioso museo sulla STORIA DELLA CITTÀ (Originale) Kleines aber feines Museum zur STADTGESCHICHTE

Forza Roma, Forza magical❤️🧡. Stadio meraviglioso per una cittadina così in mezzo al nulla. Pieno di tifosi nonostante fosse solo un amichevole di precampionato. Bellissima atmosfera.

(Traduzione di Google) Ho avuto un'esperienza positiva allo stadio. I posti a sedere erano ben segnalati e l'ingresso è stato relativamente veloce. Anche l'atmosfera era fantastica. Purtroppo, gli aspetti negativi sono state le code eccessivamente lunghe ai chioschi di cibo e bevande, così come il percorso per raggiungere lo stadio (che era noto in anticipo, ma altre opzioni sarebbero comunque valide). (Originale) Ich hatte im Stadion ein positives Erlebnis. Die Plätze sind gut ausgeschrieben, der Einlass war relativ zügig. Stimmung war auch super Minuspunkte sind leider die viel zu langen Schlangen an den Getränken-, Essensständen sowie der Weg zum Stadion (was vorher bekannt ist, andere Optionen wären dennoch gut)

(Traduzione di Google) Un luogo davvero iconico, con momenti da pelle d'oca ieri. I fan hanno dato spettacolo in modo sensazionale, emozionando gli oltre 48.000 spettatori. Sanno davvero come mettere in scena uno spettacolo. Meriterebbe 5 stelle, ma l'area VIP era migliore, quindi non posso più darle 5 stelle. Veniamo qui da oltre 10 anni e quindi possiamo dare un giudizio ponderato. (Originale) Kultstätte mit Gänsehaut Feeling gestern. Die Fans haben eine sensationelle Choreo hingelegt und die über 48.000 Besucher begeistert. Sie stellen schon was auf die Beine. Das gebührt 5 Sterne, aber der Vip Bereich war früher besser, da kann ich keine 5 Sterne mehr geben. Wir sind weit über 10 Jahre hier dabei und können das somit auch beurteilen.

(Traduzione di Google) Il nostro salotto calcistico. Il "Betze" è ancora una leggenda e l'atmosfera è fantastica. Si vede bene praticamente da ogni posto. Quel che non è un granché sono i controlli all'ingresso e la velocità ai chioschi di cibo. È quasi impossibile andare in bagno e rinfrescarsi durante l'intervallo. Arrivare presto vale sicuramente la pena! Abbiamo avuto un abbonamento per sei anni e, naturalmente, torneremo allo stadio diverse volte a stagione. (Originale) Unser fußballerisches Wohnzimmer. Der "Betze" ist immer noch Mythos und die Stimmung ist phantastisch. Man sieht eigentlich von jedem Platz aus gut. Was nicht so gut läuft ist immer noch die Einlasskontrolle und die Geschwindigkeit an den Imbissen. Es ist kaum möglich in Halbzeit zur Toilette zu gehen und sich kulinarischen Nachschub zu besorgen. Früh da sein lohnt sich! Wir hatten 6 Jahre eine Dauerkarte und sind jetzt natürlich auch noch mehrmals in der Saison im Stadion.

(Traduzione di Google) Uno stadio di calcio molto bello e suggestivo. Ci sono arrivato in auto e in treno. Basta guidare fino a una stazione ferroviaria vicina nella zona di VRN e poi prendere il treno andata e ritorno. Ha funzionato perfettamente. Se volete solo bere qualcosa, c'è una fila riservata alle bevande allo stadio. Scorre velocemente. (Originale) Sehr schöner und stimmungsvoller Fussballtempel. Angereist bin ich in Kombination Auto u. Bahn. Einfach einen aushalb liegenden Bahnhof im VRN-Gebiet anfahren und dann mit der Bahn hin und zurück. Hat super geklappt. Im Stadion gibt es, wenn man nur ein Getränk möchte, eine Getränke-only Schlange. Geht dann zügig.

(Traduzione di Google) I tifosi dell'FCK sono tantissimi... ma sono deluso dallo stadio in sé. Sembra una gabbia e probabilmente viene pulito raramente. I sedili sono costosi e così sporchi che non ci si poteva sedere nemmeno per un secondo. L'ingresso è stato un completo disastro! La birra è buona... ecco perché solo 3 stelle. Mi dispiace! (Originale) Die FCK Fans sind schon gewaltig...aber vom Stadion an sich,bin ich enttäuscht. Käfig like und sauber gemacht wird da wohl eher selten. Teure Sitzplätze, auf die man sich nicht 1 Sekunde drauf setzen konnte,weil sie so schmutzig waren. Einlass,Voll Katastrophe! Das Bier schmeckt...deswegen nur 3 Sterne. Sorry!

(Traduzione di Google) Stadio ok. Attenzione ai tifosi!!! Comportamento inaccettabile nei confronti dei tifosi ospiti, anche in presenza di bambine. Sono rimasto scioccato da una simile aggressività per la prima volta. (Originale) Stadion ok. Fanszene Vorsicht geboten!!! Unmöglich gegen Gäste auch wenn Kinder ( Mädchen) dabei ist. Ich war das erste Mal geschockt von solch ein Verhalten der Aggression.

(Traduzione di Google) Sono delle rovine di un castello davvero spettacolari! C'è un cartello informativo utile per capire la storia (anche in diverse lingue!). È una ripida camminata per arrivarci, e all'inizio abbiamo avuto difficoltà a trovare il sentiero (c'è un cartello che indica la strada, con degli alberi troppo cresciuti davanti). Ma una volta trovato e arrivati ​​lassù, ne è valsa la pena! La maggior parte delle persone consigliava di parcheggiare nel parcheggio del centro città, ma noi abbiamo parcheggiato in fondo alla strada, vicino a un cimitero. Comunque, un posto fantastico e una bella vista sui villaggi sottostanti! (Originale) These are really neat castle ruins! There's an informational sign which is helpful to understand the history (in multiple languages too!). It is a steep walk to get up to it, and we had trouble finding the walkway at first (there is a sign pointing down the street that had some overgrown trees in front of it). But once we found it and got up there, it was worth it! Most people said to park at the city center parking lot, we parked down the street by a cemetery. Anyway, awesome spot and a nice view of the villages below!

(Traduzione di Google) Rovine del castello di Hohenecken con una splendida vista sulla valle. Le capre si prendono cura dell'area intorno al castello. Il castello è attualmente in fase di ristrutturazione. Tolgo una stella perché non ci sono indicazioni per i disabili per accedere alla strada utilizzata dai camion durante i lavori di costruzione. Un parcheggio per disabili potrebbe essere facilmente creato. Tutto ciò che serve è un cartello e un po' di segnaletica in città. (Originale) Ruines du château Hohenecken avec un beau panorama sur la vallée. Des chèvres entretiennent les environs du château. Le château est actuellement en rénovation. Je retire une étoile car il n'y a pas d'indication pour que les personnes handicapées puissent accéder en voiture par la route carrossable empruntée les camions pour faire les travaux. Un parking pour les personnes en situation de handicap pourrait être facile réalisé. Il suffit un panneau et une signalétique en ville.

(Traduzione di Google) Burg Hohenecken è un vero gioiello nascosto! Le rovine del castello sono una vista meravigliosa e uno spettacolo da vedere da vicino. La vista panoramica sulla città sottostante è mozzafiato, soprattutto nelle giornate limpide. I dintorni offrono infiniti sentieri perfetti per passeggiate a piedi o in bicicletta, rendendolo un luogo ideale per rilassarsi, esplorare e godersi la natura. Consigliamo vivamente una visita! (Originale) Burg Hohenecken is such a hidden gem! The castle ruins are a beautiful sight and truly a spectacle to see up close. The panoramic view of the city below is breathtaking, especially on a clear day. The surrounding area offers endless trails perfect for walking or cycling, making it a great spot to relax, explore, and enjoy nature. Highly recommend visiting!

(Traduzione di Google) Le rovine del castello sono una meta interessante, sia in bicicletta che a piedi. È possibile esplorare l'intera area a proprio rischio e pericolo. Da qui si gode anche di una splendida vista. Sono disponibili tavoli e panche per picnic. È necessario portare i propri spuntini o fermarsi alla taverna del castello a 650 metri di distanza. (Originale) Die Burgruine ist ein lohnendes Ausflugsziel, egal ob mit Fahrrad oder zu Fuß. Man kann alles begehen auf eigene Verantwortung. Man hat auch einen schönen Fernblick. Tische und Bänke für ein Picknick sind vorhanden. Brotzeit muss man selber bringen oder sonst unten in der 650m entfernten Burgschenke einkehren.

(Traduzione di Google) È stato bello fare un'escursione tra le rovine di un castello. Indossate scarpe comode per poter salire fino al castello in tutta sicurezza e comodità. Il panorama era incantevole ed è stato piacevole respirare una boccata d'aria fresca in cima. È a soli 20 minuti circa dalla zona del KMC, quindi è anche in una posizione comoda. (Originale) This was a nice castle ruins to hike up to. Definitely wear some comfortable shoes so you can hike up to the castle safely and comfortably. The views were nice and it was nice to be able to get a breath of fresh air at the top. It’s only about 20 minutes from the KMC area so it’s also conveniently located

(Traduzione di Google) Abbiamo parcheggiato nel parcheggio vicino all'atrio. Parcheggio gratuito, adatto anche ai furgoni. Una passeggiata di 10 minuti su per la collina e siete arrivati. Attualmente in costruzione, il sito è off-limits. La visita è gratuita e sono ammessi i cani al guinzaglio. Ci sono alcuni pannelli informativi e, in cima, un tavolo e una panchina perfetti per un picnic. È un posto bellissimo. (Originale) Wir haben unten an der Halle auf dem Parkplatz geparkt. Kostenloser Parkplatz, der auch für Vans geeignet ist. 10 Minuten den Berg hinauf und man ist da. Zur Zeit ist Baustelle und man kann das Gelände nicht betreten. Der Besuch ist kostenlos und Hunde an der Leine sind erlaubt. Es gibt einige Infotafeln und oben gibt es Tisch und Bank, die zum Picknick einladen. Schöner Ort.

(Traduzione di Google) Il Castello di Hohenecken si erge pittorescamente sopra il quartiere Hohenecken di Kaiserslautern ed è un vero gioiello dell'architettura di Hohenecken. Costruito intorno al 1200, il complesso colpisce ancora oggi con il suo muro di cinta largo 25 metri e alto 11 metri e i resti del mastio pentagonale. Nonostante la distruzione durante la Guerra di Successione del Palatinato del 1689, il carattere del castello è stato preservato e si può quasi percepire la storia incastonata nelle sue mura. Dalla cima, si apre una vista mozzafiato sul Landstuhl Bruch e sui boschi circostanti. Soprattutto la sera, quando il sole inonda le mura di arenaria di una luce calda, si crea un'atmosfera quasi magica. Il Castello di Hohenecken non è un museo perfettamente restaurato, ma un'autentica rovina con un'anima. Chi ama i luoghi storici non sovraffollati troverà qui un luogo da esplorare, ammirare e riflettere. (Originale) Die Burg Hohenecken thront malerisch oberhalb des Kaiserslauterer Stadtteils Hohenecken und ist ein echtes Schmuckstück staufischer Baukunst. Erbaut um 1200, beeindruckt die Anlage noch heute mit ihrer 25 Meter breiten und 11 Meter hohen Schildmauer sowie den Resten des fünfeckigen Bergfrieds. Trotz Zerstörungen im Pfälzischen Erbfolgekrieg 1689 ist der Charakter der Burg erhalten geblieben, und man spürt förmlich die Geschichte, die in den Mauern steckt. Von oben eröffnet sich ein weiter Blick über das Landstuhler Bruch und die umliegenden Wälder. Besonders in den Abendstunden, wenn die Sonne die Sandsteinmauern in warmes Licht taucht, entsteht eine fast magische Stimmung. Die Burg Hohenecken ist kein perfekt restauriertes Museum, sondern eine authentische Ruine mit Seele. Wer historische Orte liebt, die nicht überlaufen sind, findet hier einen Ort zum Entdecken, Staunen und Innehalten.

(Traduzione di Google) Che meravigliosa piccola fontana, con un mix davvero fantastico di immagini steampunk e figure dal periodo medievale al rinascimento. E in una giornata “calda” come questa, i bambini si divertono davvero a bagnarsi i piedi e a giocare. (Originale) What a wonderful little fountain, with a really cool mix of steampunk imagery and figures from the medieval period to the renaissance. And on a “hot” day like today, the kids really enjoy getting their feet wet and playing.

(Traduzione di Google) Atmosfera storica e acqua increspata, il Kaiserbrunnen merita sempre una visita (Originale) Historische Atmosphäre und plätscherndes Wasser, der Kaiserbrunnen ist immer einen Besuch wert

(Traduzione di Google) Con i suoi 12 metri di diametro e 5 metri di altezza, è impossibile non notarla: la fontana Kaiserbrunnen, vicino alla Porta di Magonza. Dal 1987, attrae non solo turisti e amanti dell'architettura, ma anche la gente del posto, soprattutto i bambini, che trasformano rapidamente questo percorso artistico e umoristico attraverso la storia e il presente della città di Kaiserslautern in un parco giochi... Se la Kaiserbrunnen può essere intesa come una storia tridimensionale e un libro di fiabe, allora l'imperatore Federico Barbarossa e il re Rodolfo d'Asburgo ne sono i personaggi principali, entrambi figure fondamentali nella storia della città. Anche il pesce, leggendario animale araldico, è una tappa obbligata del percorso, così come l'"Elvedriche", una creatura mitologica regionale. Altri simboli storici includono il cappello di Napoleone, l'armatura dei cavalieri che un tempo vivevano sul Rittersberg, l'asino e il cavallo come animali da soma e da trasporto, la nave degli emigranti e il sigillo della città. Ad esempio, il motore Opel e la macchina da cucire (Pfaff), così come le ruote e le chiavi inglesi, simboli dell'Università Tecnica, rappresentano la moderna economia regionale. E naturalmente, anche il pallone da calcio, firmato dal cittadino onorario e vincitore della Coppa del Mondo del 1954 Fritz Walter, è un elemento essenziale di una visita alla città dei "diavoli rossi". E cosa significano tutte le altre figure animali? Vorremmo spiegarne brevemente alcune: naturalmente, la civetta, simbolo di saggezza, rappresenta la lunga tradizione di Kaiserslautern come città scolastica e ora anche come città universitaria. Gli elefanti con le torri cittadine simboleggiano la robustezza delle antiche mura cittadine. E il topo? Questo è il simbolo distintivo dello scultore del Palatinato, il Professor Gernot Rumpf, che ha creato la fontana Kaiserbrunnen in bronzo e arenaria... (Originale) З його 12-метровим діаметром та 5-метровою висотою, неможливо пропустити: фонтан Кайзербруннен біля Майнцер Тор. З 1987 року він приваблює не лише туристів та любителів архітектури, а й місцевих жителів, особливо дітей, які швидко перетворюють цю художньо-гумористичну екскурсію історією та сьогоденням міста Кайзерслаутерн на дитячий майданчик... Якщо Кайзербруннен можна розуміти як тривимірну історію та книгу оповідань, то імператор Фрідріх Барбаросса та король Рудольф Габсбург є його головними героями – обидва основоположними фігурами в історії міста. Риба, легендарна геральдична тварина, також є обов'язковою частиною подорожі, як і "Ельведріче", регіональна міфічна істота. Інші символи зі сфери історії включають капелюх Наполеона, кінський обладунок лицарів, які колись жили на Ріттерсберзі, осел і кінь як колишні в'ючні та транспортні тварини, корабель для емігрантів та міську печатку. Наприклад, двигун Opel та швейна машинка (Pfaff), а також колеса та ключі як символи Технічного університету представляють сучасну регіональну економіку. І, звичайно ж, футбольний м'яч – підписаний почесним громадянином та переможцем Кубка світу 1954 року Фріцем Вальтером – також є обов'язковим елементом подорожі до міста "червоних дияволів". А що означають усі інші фігурки тварин? Ми хотіли б коротко пояснити деякі з них: Звичайно, сова, як символ мудрості, уособлює давні традиції Кайзерслаутерна як міста шкіл, а тепер ще й як університетського міста. Слони з міськими вежами символізують міцність колишніх міських стін. А миша? Це фірмовий символ пфальського скульптора професора Гернота Румпфа, який створив фонтан Кайзербруннен з бронзи та пісковика...

(Traduzione di Google) Fantastica fontana con un ottimo parapetto per ogni figura (Originale) Fantastic fountain with a great backstop for every figuer

(Traduzione di Google) Bella fontana. Bella da visitare e da fotografare, ma non c'è altro nei dintorni. (Originale) Pretty fountain. Nice to visit and take some pictures but nothing else around.

(Traduzione di Google) Bellissimo spettacolo d'acqua. Un bel posto per una breve pausa. (Originale) Very nice water display. A nice place to take a quick break.

(Traduzione di Google) Bella fontana, ottimo posto per scattare foto (Originale) 可愛的噴泉，拍照好地方

(Traduzione di Google) Un museo di cui innamorarsi. Personale cordiale, dai maestri all'intelligenza artificiale, dalle linee delicate alle superfici tridimensionali, dalle opere astratte gigantesche a quelle minimaliste. Qui ogni gusto artistico è soddisfatto. (Originale) Ein Museum zum Verlieben. Nettes Personal, von den Meistern bis KI, vom filigranen Strich bis zu 3 Flächen, von gigantisch bis minimalistisch abstrakt. Hier wird jeder Kunst Genuss getroffen.

(Traduzione di Google) Molti reperti sopravvissuti alla Seconda Guerra Mondiale sono esposti. Al momento della mia visita, c'erano diverse mostre moderne e uno spettacolo di luci elettriche. L'ingresso era gratuito al momento della mia visita, ma in altri periodi potrebbe essere richiesto un biglietto d'ingresso. Il museo non è molto grande, ma si potrebbero trascorrere un paio d'ore a passeggiare tra le mostre e le opere d'arte. Lo aggiungerei tra i luoghi da visitare durante il mio soggiorno a Kaiserslautern. (Originale) Many artifacts that survived WWII on display. There were several modern day exhibits and an electric light show offered at the time of my visit. Entry was free at the time of my visit but entry fee may be required at other times. The museum is not very big but you could spend a couple of hours walking through the exhibits and works of art. I would include this as a place to visit when in Kaiserslautern.

(Traduzione di Google) Attualmente è allestita la mostra Pop Art, immagini dal Museo Wilhelm Hack. Qui rivivono gli anni '60 e '70. Un sacco di Marilyn e Coca-Cola. Ma vale la pena vederlo. Consiglio vivamente la mostra permanente al piano successivo, qui potete trovare Max Slevogt, Anselm Feuerbach, Max Beckmann e tanti altri artisti. Da non dimenticare l'esposizione di giovani artisti del nostro stesso rango. Un'esperienza per me. Scopri gli eventi futuri (Originale) Zur Zeit Zur Zeit die Ausstellung Pop Art , Bilder aus dem Wilhelm-Hack-Museum . Hier wird die 60er und 70er Jahre wieder lebendig. Viel Marilyn und Coca-Cola. Aber sehenswert. Ich empfehle sehr die Dauerausstellung im nächsten Stockwerk , hier findet man Max Slevogt , Anselm Feuerbach, Max Beckmann und viele andere Künstler. Nicht zu vergessen , die Ausstellung der Jungen Künstler aus eigenen Reihen. Für mich ein Erlebnis. Informiert euch über die zukünftigen Events

(Traduzione di Google) Ricostruito dopo la Seconda Guerra Mondiale e dotato di interessanti mostre distribuite su tre piani... (Originale) Nach dem 2. Weltkrieg wieder auf gebaut und mit interessanten Ausstellungen auf drei Etagen ...

(Traduzione di Google) Un museo altamente raccomandato a grandi e piccini. La mostra permanente, di nuova concezione, offre una vasta gamma di informazioni interessanti senza essere didascalica. Sono esposte diverse opere di Max Slevogt, originario del Palatinato, e di altri artisti della regione... E i singoli pezzi interessanti sono ben presentati. L'ingresso è gratuito e il personale è cordiale. Solo una critica... Il museo ha molto spazio, forse per una caffetteria? E un bel negozio?... magari arriverà presto 😊 (Originale) Empfehlenswertes Museum für Junge und Alte Menschen. Die neu gestaltete Dauerausstellung bietet viel interessante Informationen ohne "belehrend" zu wirken. Einige Werke des Pälzers Max Slevogt sind ausgestellt, aber auch andere Künstler der Region... Und interessante Einzelstücke sind gut präsentiert. Kein Eintritt und freundliches Personal. Nur ein Kritikpunkt... Das Museum hat viel Platz, vielleicht auch für ein Café? und einen ansprechenden Shop?....kommt vielleicht noch😊

(Traduzione di Google) Questo interessante museo di Kaiserslautern, seppur poco affollato, offre una selezione di circa 300 opere di pittura, scultura, grafica, fotografia e arte applicata, suddivise in tre percorsi tematici: "Cos'è l'arte?", "L'umanità nell'arte" e "L'arte con tutti i sensi". Questa nuova presentazione crea connessioni con il proprio mondo e offre un approccio sensoriale all'arte. (Originale) Das sehenswerte, nicht überlaufene Museum in Kaiserslautern. Hier erlebt man eine Auswahl von knapp 3oo Werken der Malerei, Skulptur, Grafik, Fotografie und Angewandten Kunst in drei thematischen Rundgängen: „Was ist Kunst?“, „Der Mensch in der Kunst“ und „Kunst mit allen Sinnen“. Die Neuinszenierung schafft Verbindungen zur eigenen Lebenswelt sowie sinnliche Zugänge zur Kunst.

(Traduzione di Google) Completamente accessibile alle sedie a rotelle, l'ingresso per le sedie a rotelle si trova dietro l'edificio; è necessario suonare il campanello e il personale del museo vi farà entrare. La mostra è molto interessante. (Originale) Absolut rollstuhlgerecht, Rollstuhleingang ist hinter dem Gebäude, man muss klingeln und dann lässt ein das Museumspersonal ein. Ausstellung sehr interessant

(Traduzione di Google) Una destinazione meravigliosa con splendidi sentieri escursionistici in tutte le direzioni. Mi piace particolarmente fare escursioni con i bambini dal Bremerhof: il sentiero è facile e si completa in circa 30 minuti. Una volta in cima, sarete ricompensati da una magnifica vista su Kaiserslautern e sulla Foresta del Palatinato. Consigliatissimo! (Originale) Wunderschönes Ausflugsziel mit tollen Wanderwegen aus allen Richtungen. Besonders gerne gehe ich mit den Kindern vom Bremerhof aus – der Weg ist leicht zu bewältigen und in etwa 30 Minuten gut machbar. Oben angekommen wird man mit einer herrlichen Aussicht über Kaiserslautern und den Pfälzer Wald belohnt. Absolut empfehlenswert!

(Traduzione di Google) Ottimo posto per i militari americani. Parcheggio un po' difficoltoso, ma una volta parcheggiato. È possibile utilizzare tutti i sentieri perché il percorso è molto vario e non offre indicazioni chiare, a meno che non si utilizzino le app dedicate. (Originale) Great spot for American military members. Parking slightly challenging but once you park. You can us all trails because route has many trails and doesn’t have clear directions except using all trail apps.

(Traduzione di Google) Un posto meraviglioso per persone e animali, che invita a vagare nel tempo osservando i cambiamenti della città. I numerosi gradini valgono ogni sforzo se si lascia vagare lo sguardo in lontananza. (Originale) Ein wunderbarer Ort für Menschen und Tiere gleichermaßen, der dazu einlädt, durch die Zeit zu wandern und gleichzeitig die Veränderungen der Stadt zu beobachten. Die zahlreichen Stufen sind jede Anstrengung wert, wenn man den Blick in die Ferne schweifen lässt.

(Traduzione di Google) Questa è una meta fantastica per un'escursione domenicale. Di solito parcheggio a Bremerhof e ci vogliono 20-30 minuti a piedi per ogni direzione. La torre stessa ha 33 gradini per raggiungere il primo piano e altri 133 per arrivare in cima. Dalla cima si può ammirare l'intera città e la Foresta del Palatinato. (Originale) This is a fantastic destination for a Sunday hike. I typically park at Bremerhof and it takes 20-30 min to walk each direction. The tower itself has 33 stairs to the first level and another 133 to the top. From the top you can see the entire city and the Palatinate Forest.

(Traduzione di Google) Dal ponte di osservazione, quando il tempo è bello, si può ammirare K-Town 👍 Ma prima, bisogna salire qualche gradino 😊 (Originale) Von der Aussichtsplattform kann man bei tollem Wetter über K-Town schauen 👍 Vorher heißt es aber aufsteigen über einige Stufen 😊

(Traduzione di Google) È una camminata impegnativa, ma ne vale la pena; le immagini parlano più delle parole. :-)))) (Originale) Stramme Wanderung dorthin , aber es lohnt sich sehr , die Bilder sagen mehr als Worte. :-))))

(Traduzione di Google) Davvero suggestivo, con una vista ancora più spettacolare. Splendidi dintorni e posizione ideale per il trekking. (Originale) Very impressive with an even more amazing view. Lovely surroundings and great location for trekking.

(Traduzione di Google) Questo screpolato è fantastico. Siamo riusciti a far entrare Finley questa settimana e dare un'occhiata all'interno. È una bellissima struttura con grandi dettagli. Incredibili vetrate colorate e un layout meraviglioso. Non enorme ma abbastanza per adorare. Perfettamente posizionato in città e un'ottima scoperta. Molto pulito e ben curato. (Originale) This chapped is amazing. We were able to Finley go in this week and look inside. It’s a beautiful structure with great detail. Amazing stained glass and a wonderful layout. Not huge but enough to worship in. Perfectly placed in the city and a great find. Very clean and well taken care of.

(Traduzione di Google) Siamo andati al concerto a lume di candela nella collegiata. È stata una serata di successo a tutto tondo in un'atmosfera elegante. Un grande complimento all'organizzazione e ai musicisti. (Originale) Wir waren zum Candlelightkonzert in der Stiftskirche. Es war ein rundum gelungener Abend in einer stilvollen Atmosphäre. Ein Riesenkompliment an die Organisation und an die Musiker.

(Traduzione di Google) Chiesa protestante progressista a Kaiserslautern. I servizi sono in tedesco. I cori canteranno brani in inglese e tedesco. (Originale) Progressive Protestant church in Kaiserslautern. The services are in German. The choirs will sing songs in English and German.

(Traduzione di Google) È una chiesa aperta e bella a cui chiunque può entrare. (Originale) 誰でも入れるオープンで美しい教会です。

(Traduzione di Google) Chiesa molto bella e storica (Originale) Sehr schöne Kirche und Historisch

(Traduzione di Google) Bellissima chiesa antica nel centro della città (Originale) Beautiful old Church in the city center

(Traduzione di Google) Sulla Stiftsplatz di Lautre si trova una bellissima chiesa storica. (Originale) Eine wunderschöne historische Kirche befindet sich am Stiftsplatz in Lautre.

C'è tanta roba dentro molti negozi di abbigliamento e scarpe anche per bambini un Primark per chi vuole spendere poco e trovare prodotti Disney ma anche Starbucks Dunkin Donuts una pizzeria e giostre per bambini a piano terra

Tanti negozi, un mini centro di Arese per chi fosse del nord italia, è situato nel centro della città che ricorda vagamente Vicolungo Outlet per la disposizione dei negozi lungo le strade.

Tanti negozi dove poter fare acquisti e molti locali dove poter mangiare. Ottimo il parcheggio e location facile da raggiungere.

Bel posto, bella architettura. Ci si sente a proprio agio. Un must-visit in K-slautern 😊

Negozio completo con ristoranti, trovi tutto per tutti i gusti

È sempre bello

Grande ma non troppo

(Traduzione di Google) La Lunga Notte della Cultura è stata davvero bellissima! Valeva la pena venire alla Fruchthalle. Siamo rimasti entusiasti degli artisti! (Originale) Die lange Nacht der Kultur war sooooo schön! Es hat sich gelohnt in die Fruchthalle zu kommen. Wir waren begeistert von den Künstlern!

(Traduzione di Google) La sala ha aperto piuttosto tardi e molti ospiti hanno dovuto aspettare sulle scale a causa dello spazio limitato. L'audio non era ottimale e si è verificato un po' di rumore. All'ingresso, ci è stato chiesto di lasciare le giacche al guardaroba, in base alle disposizioni dei vigili del fuoco. La maggior parte delle persone ha semplicemente ignorato questa richiesta. Il personale del catering è stato molto cordiale e competente. I prezzi sono assolutamente ragionevoli. (Originale) Der Saal öffnet ziemlich spät, die vielen Gäste mussten im Treppenhaus warten, da nicht viel Platz ist. Der Ton war nicht optimal, leider gab es Rückkopplungen. Beim Einlass wurde man hingewiesen, die Jacken wegen Auflagen der Feuerwehr an der Garderobe abzugeben. Die meisten hielten sich nur nicht dran. Das Personal der Gastronomie war sehr nett und kompetent. Die Preise sind absolut ok.

(Traduzione di Google) Lo consiglierei solo con prenotazione. Non erano ammesse bevande in sala e non erano ammesse giacche all'interno, quindi era obbligatorio il guardaroba. La vista del palco era parzialmente ostruita da pilastri, cosa che non era indicata sul piano di prenotazione. Su indicazione dello staff, abbiamo dovuto fare un giro dietro le quinte perché loro stessi non sapevano dove fossero i posti... Io, per esempio, non tornerò più in questo locale, indipendentemente da chi si esibirà. Non erano ammesse foto; altrimenti, avrei documentato la situazione. (Originale) Würde ich nur bedingt empfehlen. Es waren keine Getränke im Saal erlaubt , keine Jacken im Raum also Garderobe Pflicht . Die Sicht auf die Bühne war zum Teil durch Säulen versperrt was auf dem Buchungsplan nicht zu sehen war. Auf Anweisung des Personals eine Rundreise Backstage weil sie selbst nicht wussten wo die Plätze sein sollen... Ich für meinen Teil werde diese Lokation nicht mehr besuchen, egal wer Auftritt. Bilder dürften keine gemacht werden, sonst hätte ich es dokumentiert.

(Traduzione di Google) Abbiamo potuto assistere al concerto della State Youth Wind Orchestra in questa splendida sala concerti. (Originale) Wir konnten in diesem wunderschönen Konzertsaal, das Konzert des Landesjugendblasorchester genießen

(Traduzione di Google) Grande concerto. Bel posto da visitare. È bello che possiamo farlo di nuovo. Torneremo. Di seguito alcune foto che ho scattato. (Originale) Great concert. Nice place to visit. Good that we can do this again. Will be back. Below some pictures I took.

(Traduzione di Google) La musica qui evoca emozioni che non avevo mai provato prima. Purtroppo, non ci è stato permesso di assistere ai concerti di aprile e maggio a causa del COVID-19. Spero che la Fruchthalle riapra nel 2020. (Originale) Die Musik hier bringt Emotionen raus, die ich vorher nicht wahrgenommen habe. Leider dürften wir nicht in die Konzerte von April und Mai wegen der COVID-19. Ich hoffe, dass die Fruchthalle wieder im Jahr 2020 öffnen wird.

(Traduzione di Google) Visita in occasione della mostra fotografica "Convivere con l'HIV - diverso da come pensi?!" il 1 settembre 2023 (periodo totale fino al 6 ottobre 2023). Foyer è l'ideale per questo (Originale) Besuch zum Anlass der Fotoausstellung "Leben mit HIV - anders als du denkst?!" am 01.09.2023 (Gesamtzeitraum bis 06.10.2023). Foyer optimal dafür geeignet

(Traduzione di Google) Al momento bisogna aspettare mesi per documenti importanti. Abbiamo dovuto aspettare moltissimo tempo anche per avere la conferma che mio padre avrebbe ricevuto l'assegno di cittadinanza. Recentemente ho dovuto fare uno stage anch'io e so che la gente di solito non fa nomi, ma la signora Hesse ha risposto immediatamente al telefono quando avevo domande, infastidita... nessuna raccomandazione, d'ora in poi andrò da qualche altra parte se possibile Cordiali saluti (Originale) Man muss momentan Monate auf wichtige Dokumente warten ebenfalls auf die Bestätigung das mein Vater sein Bürgergeld bekommt haben wir extrem lang warten müssen. Ich selbst musste letztens Praktikum machen und ich weiß man nennt normalerweise keine Namen aber Frau Hesse ist direkt bei fragen genervt ans Telefon gegangen... keine Empfehlung ich gehe ab jz wo anders hin wenn geht Mfg

(Traduzione di Google) La caccia degli scrittori di appunti in giro per l'ospedale si fa sempre più grave... Certo, la città ha bisogno di soldi. Ma a cosa si presta improvvisamente attenzione quando c'è un biglietto di parcheggio valido e non è possibile scrivere un biglietto per questo motivo... Ai tempi del Corona mi sarebbe piaciuto un po’ più di sensibilità, magari con un accenno. Ma perché... (Originale) Die Jagd der Zettelschreiber rund ums Krankenhaus wird immer schlimmer... Klar - die Stadt braucht Geld. Aber auf was plötzlich alles geachtet wird wenn ein gültiger parkschein ausliegt und man aufgrund dessen kein Knöllchen schreiben kann... In coronazeiten hätte ich mir da etwas mehr Feingefühl gewünscht vielleicht mit einem Hinweis. Aber wozu...

(Traduzione di Google) Bene, finché non hai bisogno urgentemente di documenti importanti e calcoli la tassa sui cani per un cane che non hai da due anni, va tutto bene. (Originale) Naja so lange man keine wichtigen Dokumente dringend brauchen und Hundesteuer für einen Hund zählt, den man schon 2 Jahre nicht mehr hat, ist alles in Ordnung.

(Traduzione di Google) Ci sono stato oggi: è andato tutto meravigliosamente. Appuntamento online alle 10:45, anch'io ho avuto il mio turno alle 10:47. Processore amichevole e competente. (Originale) Heute dort gewesen - Hat alles wunderbar geklappt. Onlinetermin um 10:45, bin auch um 10:47 dran gekommen. Bearbeiterin freundlich und kompetent.

(Traduzione di Google) Il municipio è vivo per tutti (Originale) Rathaus lebt aller

(Traduzione di Google) Molto buono 👍 (Originale) 非常好👍

(Traduzione di Google) Molto amichevole 👍🏻 (Originale) Sehr freundlich 👍🏻

(Traduzione di Google) La chiesa era, oltre che la vita di sua moglie, anche quella di mio nonno Ludwig Vatter. Per anni ne fu il segretario. Andavamo lì ogni domenica per la messa e nei giorni festivi. (Originale) Die Kirche war neben seiner Frau der Lebensinhalt meines Opas Ludwig Vatter er war Jahrelang der Sekretär wir waren jeden Sonntag zur Messe da und an den Feiertagen

(Traduzione di Google) La signora bionda con i capelli ricci e gli occhiali era scortese al banco di registrazione. Ho chiesto se potevo farmi stampare una carta d'identità temporanea perché non ne ho una da due mesi. Possibile solo con prenotazione appuntamento. (Originale) Unfreundlicher Umgang an der Anmeldung die blonde dame mit den locken, Brille. Hab gefragt ob ich ein vorübergehender Personalausweis ausdrucken lassen kann, da ich schon 2 Monate keinen habe. Nur mit Terminbuchung möglich.

(Traduzione di Google) Niente lunghi tempi di attesa, anche senza appuntamento. Abbiamo avuto una questione un po' complicata con la richiesta di un documento d'identità e le ragazze (in particolare l'impiegata allo sportello 8) hanno eseguito ogni visita con pazienza, gentilezza e diligenza per aiutarci a risolvere il problema. Anche la comunicazione in inglese è stata impeccabile. La burocrazia e le regole non saranno mai evitabili, ma con un servizio così cordiale, sono più facili da sopportare! (Originale) Auch ohne Termin keine langen Wartezeiten. Wir hatten ein etwas kompliziertes Anliegen bezüglich eines Antrags für einen Personalausweis und die Damen (besonders die Mitarbeiterin auf Platz 8) haben sich bei jedem Besuch geduldig, freundlich und ausgiebig darum bemüht, uns zu helfen, das Problem zu lösen. Die Kommunikation auf Englisch lief auch einwandfrei. Bürokratie und Regeln werden nie zu vermeiden sein, aber bei so einem freundlichen Service sind sie leichter zu ertragen!

(Traduzione di Google) Nel 2022 ho ottenuto una nuova carta d'identità. Per una stupida coincidenza, il mio collega se ne è accorto. Il mio passaporto ha un buco, non sarebbe valido. Non ci credevo visto che è in mostra fino al 2032. Ora dovrei farne emettere uno nuovo, a mie spese. Questo è un gran casino. Alla fine la signora al bancone ha fatto un pasticcio. Ora devo mettere di nuovo i soldi a causa dell'incompetenza di questa persona. Ho solo uno svantaggio. La mia cittadinanza. 😡😡😡😡😡😡😡 (Originale) 2022 bekam ich einen neuen Ausweis. Durch einen dummen Zufall, fiel meiner Kollegin auf. Mein Pass hat ein Loch, er wäre ungültig. Hab das nicht geglaubt da er ja bis 2032 ausgestellt ist. Jetzt soll ich mir einen neuen ausstellen lassen, auf meine Kosten. Das ist eine große Sauerei. Schließlich hat die Dame an dem Schalter Mist gebaut. Jetzt soll ich wegen der Unfähigkeit dieser Person nochmal Geld hinlegen. Hab halt ein Nachteil. Meine Staatsbürgerschaft. 😡😡😡😡😡😡😡

(Traduzione di Google) Un'amministrazione comunale molto cordiale e competente. Gli appuntamenti sono facili da prenotare, l'elaborazione è rapida e il personale è disponibile e si prende il tempo di rispondere alle domande. Molto amichevole verso i cittadini, altamente raccomandato! (Originale) Sehr freundliche und kompetente Stadtverwaltung. Termine sind unkompliziert zu vereinbaren, die Bearbeitung geht schnell und die Mitarbeiter sind hilfsbereit und nehmen sich Zeit für Fragen. Sehr bürgernah – absolut empfehlenswert!

(Traduzione di Google) Lunedì mattina con appuntamento online. I dipendenti sono molto, molto cordiali e sfruttano al meglio la carenza di personale esistente. In quest’ora, tante persone sono state mandate via, bisognerebbe fare cambiamenti urgenti. Spero solo che il resto dei dipendenti possa ancora resistere. Come potete vedere, anche il sistema degli appuntamenti online è occupato da settimane. (Originale) Montagmorgen mit Online Termin. Die Mitarbeiter sind sehr sehr freundlich und machen das Beste aus der Bestehenden personellen Unterbesetzung. In dieser Stunde wurden so viele Menschen weggeschickt, dringend Veränderungen in Angriff genommen werden sollten. Nur zu hoffen dass der Rest der Mitarbeiter noch durchhält. Wie man sieht ist ja auch das online Termin System auf Wochen hinaus durch belegt.

(Traduzione di Google) Esperienza molto negativa! Mi sono recato due volte al giorno al Centro per i cittadini di Kaiserslautern perché alla prima visita, dopo una lunga attesa, all'improvviso mi è stato detto che non erano possibili ulteriori registrazioni. Questo è semplicemente inaccettabile! L'organizzazione è un disastro e i tempi di attesa sono davvero troppo lunghi. Inoltre, le due donne allo sportello di registrazione erano estremamente scortesi e per niente utili. Nessuna spiegazione chiara, nessuna cordialità: non mi sono sentito affatto trattato bene lì. Un simile servizio dovrebbe essere riconsiderato urgentemente! (Originale) Sehr schlechte Erfahrung! Ich war an einem Tag zwei Mal im Bürgercenter Kaiserslautern, weil ich beim ersten Besuch nach langer Wartezeit plötzlich gesagt bekam, dass keine weiteren Aufnahmen mehr möglich sind. Das ist einfach inakzeptabel! Die Organisation ist eine Katastrophe, und die Wartezeiten sind viel zu lang. Zudem waren die zwei Damen an den Anmeldefenstern extrem unhöflich und überhaupt nicht hilfsbereit. Keine klaren Erklärungen, keine Freundlichkeit – ich habe mich dort absolut nicht gut behandelt gefühlt. So ein Service sollte dringend überdacht werden!

(Traduzione di Google) Buona esperienza per la richiesta di una nuova carta d'identità. È necessario prenotare un appuntamento online per evitare di aspettare troppo a lungo per un posto libero. La richiesta ha richiesto ca. 10 minuti e 3 settimane dopo ho potuto ritirare la carta d'identità senza appuntamento direttamente allo sportello, non più di 3 minuti di attesa. Sii preparato e tutto funzionerà bene (Originale) Good experience for requesting a new ID card. You have to book an online appointment in order to prevent waiting too long for a free slot. Requesting took approx. 10 minutes and 3 weeks later I was able to pick up the ID without any appointment directly at the counter, no more than 3 minutes of waiting. Be prepared and everything will work fine

(Traduzione di Google) Con -1,5° all'esterno, all'interno la chiesa era più calda del previsto! Non ci sono panchine ma sedie individuali su una specie di binario e questo significa che hai più spazio, soprattutto tra i corridoi, il che è fantastico. Dopo 45 minuti la sedia (soprattutto lo schienale) non è più comoda. (Originale) Die Kirche war bei -1,5° draußen Innen wärmer als gedacht! Es sind keine Bänke sondern einzelne Stühle in einer Art Schiene und deswegen hat man mehr Freiraum, besonders zwischen den Gängen, das ist super. Nach 45 Minuten ist der Stuhl (vor allem die Lehne) aber nicht mehr bequem.

(Traduzione di Google) Ampia chiesa a sala neogotica Recentemente ristrutturata con grandi spese. I posti a sedere sono stati ridotti e la Cappella di San Giuseppe è stata riaperta come luogo di culto. L'altare è un esempio lampante del concetto di chiesa globale visto attraverso gli occhi del Secondo Impero. Un nuovo organo si trova nell'ex navata laterale. La tecnologia della chiesa è all'avanguardia. (Originale) Große, neo-gothische Hallenkirche Mit großem Aufwand frisch saniert. Dabei wurden die Sitzplätze reduziert und die Josefskapelle als Gottesdienstraum wieder erschlossen. Der dortige Altar ist ein eindrucksvolles Dokument für die Vorstellung einer weltumspannenden Kirche mit den Augen des zweiten Kaiserreiches. Im ehemaligen Seitenschiff steht eine neue Orgel. Die Technik in der Kirche ist auf dem aktuellen Stand.

(Traduzione di Google) Una chiesa cattolica tranquilla e bella vicino al centro della città. In una giornata soleggiata è così bello all'interno della chiesa quando la luce entra attraverso le vetrate colorate della chiesa. La fermata dell'autobus è proprio accanto alla chiesa. Santa messa domenicale (tedesco) alle 11:00. (Originale) A peaceful and beautiful Catholic Church close to the city centre. On a sunny day it's so beautiful inside the church when the light comes through the colourful glassworks in the church. Bus stop is just besides the church. Sunday holy mass (German ) at 11AM.

(Traduzione di Google) Bisogna assolutamente vederlo, è davvero impressionante anche dall'esterno. (Originale) Muss man einfach gesehen haben , auch von außen sehr Beeindruckend .

(Traduzione di Google) Bella chiesa cattolica a Kaiserslautern, situata in posizione centrale sulla Königstrasse. A pochi minuti dal centro. Sono poco meno di 10 minuti a piedi dalla stazione ferroviaria. All'interno con un grande organo e bellissime finestre. Ogni novembre c'è un concerto d'organo. Purtroppo solo in misura limitata ai tempi del Corona. (Originale) Schöne katholische Kirche in Kaiserslautern, sehr zentral gelegen in der Königstraße. Wenige Minuten vom Zentrum entfernt. Zum Bahnhof sind es knapp 10 Minuten zu Fuß. Innen mit einer tollen Orgel und schönen Fenstern. Jedes Jahr im November gibt es ein Orgelkonzert. In Corona Zeiten leider nur bedingt.

(Traduzione di Google) Bella chiesa nel cuore di Kaiserslautern (Originale) Wunderschöne Kirche im Herzen von Kaiserslautern

(Traduzione di Google) Una chiesa molto bella, purtroppo quel giorno non c'era accesso ma già dall'esterno era molto suggestiva (Originale) Eine sehr schöne Kirche, leider war an diesem Tag kein Zugang aber schon von Aussen sehr beeindruckend