I 19 migliori ponti in Shimonoseki

(Traduzione di Google) Nelle giornate di sole, il ponte dritto risalta sul contrasto tra mare e sabbia, rendendolo perfetto per foto meravigliose. Non è affollato durante il tragitto verso l'isola, ma poiché ci sono poche attrazioni turistiche sull'isola e le strisce pedonali appena prima del ponte sono affollate di turisti, sono rimasto bloccato sul ponte per circa 15 minuti al ritorno, lol. Dato che tutti si riuniscono in un'area limitata dell'isola contemporaneamente, i ristoranti più gettonati sono estremamente affollati all'ora di pranzo. Probabilmente è meglio mangiare fuori dall'isola prima o dopo essere arrivati qui per un'esperienza più tranquilla. Non so se sia una caratteristica di Yamaguchi, ma molti ristoranti sono chiusi la domenica. Fate attenzione. (Originale) 晴れた日は海と砂浜のコントラストに真っ直ぐな橋が凛と伸びて、綺麗な写真が撮れます。 島へ向かう時は混雑しませんが、島内に観光スポットが少ないのと、橋手前の横断歩道を観光客がたくさん行き来するので、 帰りはこの橋の上で15分くらい足止めされました笑 島内の限られた場所にみんな一斉に集うので、ランチタイムの人気店は激混みです。島に来る前か後で、島の外でご飯を済ませたほうがスムーズかと。 山口あるあるなのかわかりませんが、日曜日定休日のお店がわりかし多いです。お気をつけて。

(Traduzione di Google) Il ponte di Tsunoshima è un luogo panoramico che si estende in linea retta sul mare verde smeraldo e la sua bellezza toglie il fiato. Il ponte è lungo circa 1,8 km e percorrerlo in auto regala un senso di libertà, come se si stesse scivolando sul mare. La vista dal ponte di osservazione è perfetta per scattare foto e, nelle giornate di sole, l'oceano risplende in modo particolarmente vivido. È un percorso automobilistico molto popolare e i caffè e i ristoranti di pesce dove fermarsi lungo il percorso contribuiscono al suo fascino. Essendo uno dei luoghi più panoramici del Giappone, merita sicuramente una visita. (Originale) 角島大橋は、エメラルドグリーンの海の上を一直線に伸びる絶景スポットで、思わず息をのむ美しさでした。橋の長さは約1.8kmあり、車で走るとまるで海の上を滑っているような開放感を味わえます。展望台から眺める景色は写真映え抜群で、晴れた日は特に海の色が鮮やかに輝きます。ドライブコースとして人気が高く、途中で立ち寄れるカフェや海鮮グルメも魅力のひとつ。日本屈指の絶景スポットとして、一度は訪れる価値がある場所だと思いました。

(Traduzione di Google) Si trova a circa due ore e mezza di auto a noleggio dalla città di Hiroshima. Ho sempre desiderato visitare il ponte di Tsunoshima. Era la prima volta che ci andavo e il mare era bellissimo, di un blu mozzafiato anche nelle foto. Attraversare il ponte è stato emozionante! Lo consiglio vivamente come corso di guida. (Originale) 広島市街からレンタカー借りて2時間半程にあります。 ずっと来たかった角島大橋 今回初めて来ることが出来ましたが、海はきれいで、写真で見てもきれいなブルーでした。 橋を渡る時もとてもテンションが上がりました！ ドライブコースにおすすめです。

(Traduzione di Google) Questa è la meta turistica più famosa della prefettura di Yamaguchi, che ultimamente ha ricevuto molta attenzione mediatica! Purtroppo, il tempo era piovoso fin dal mattino, ma il panorama era spettacolare al nostro arrivo. Vedere il ponte di Tsunoshima con i miei occhi è stato incomparabile a quello che avevo visto sulle riviste! È stato incredibile! (⁠◔⁠‿⁠◔⁠) La vista da poco prima di Tsunoshima era così bella che non ho potuto fare a meno di attraversare il ponte (gratuitamente). C'erano alcuni posti dove mangiare sull'isola, ma non ci ho soggiornato. Tuttavia, attraversare il ponte di Tsunoshima ne è valsa la pena! (Originale) 最近、どんどんメディアで取り上げられてる、今山口県で一番(？)有名な観光スポット！ 天気は朝からの雨であいにく状態でしたが、到着時には見渡しも良く、最高の景色でした。 情報誌で見たものとは比べものにはならないこの目で見る角島大橋！　最高でしたね〜(⁠◔⁠‿⁠◔⁠) 角島手前から見る風景が良く、思わず橋(無料)を渡りました。 島には食事どころが少しありましたが、滞在はしませんでしたが、角島大橋を渡ることに意義があります！

(Traduzione di Google) È ancora più bello di quanto appaia nelle foto, e sono rimasta senza parole quando ci sono andata! 🌊 Il ponte che si estende a picco sull'oceano cristallino color verde smeraldo è davvero mozzafiato. In una giornata limpida, il contrasto tra mare e cielo è incredibile, e non ho potuto fare a meno di scattare innumerevoli foto. 📸✨ Anche la vista dal ponte di osservazione è spettacolare, soprattutto la sera, quando il tramonto si riflette sul mare, creando una scena cinematografica. Il momento in cui abbiamo attraversato il ponte mentre guidavamo è stato esaltante! Con la brezza, ci siamo goduti un momento fuori dal comune. ☺️ Ci sono anche caffè e negozi di souvenir nelle vicinanze, il che lo rende un ottimo posto per visitare la città. Tuttavia, essendo un luogo popolare, può essere piuttosto affollato nei fine settimana e il parcheggio è un po' piccolo, il che è un peccato. Comunque, merita sicuramente una visita, essendo uno dei luoghi più panoramici di Yamaguchi. In una giornata limpida, l'espressione "paradiso giapponese" è davvero all'altezza del suo nome. 🌺✨ (Originale) 写真で見るよりもずっと美しく、実際に訪れると感動しました！🌊 透き通るようなエメラルドグリーンの海の上に一直線に伸びる橋は、本当に絶景。 天気が良い日は海と空のコントラストが最高で、思わず何枚も写真を撮ってしまいました📸✨ 展望台から眺める景色も素晴らしく、特に夕方の時間帯は夕日が海に映り込み、まるで映画のような風景です。 ドライブしながら橋を渡る瞬間は爽快そのもの！風を感じながら、非日常のひとときを楽しめました☺️ 周辺にはカフェやお土産屋さんもあり、観光にもぴったり。 ただ、人気スポットなので休日はかなり混雑し、駐車場が少し狭いのが惜しいところです。 それでも、山口を代表する絶景スポットとして間違いなく一度は訪れる価値あり。 天気の良い日に行くと、まさに“日本の楽園”という言葉がぴったりの場所です🌺✨

(Traduzione di Google) Purtroppo il tempo era nuvoloso, quindi non siamo riusciti a vedere l'oceano blu cobalto che avevamo visto sui social media, ma il panorama era comunque spettacolare. Quel giorno c'era vento, quindi le onde che si infrangevano sulla spiaggia erano forti e le correnti oceaniche che scorrevano sotto il ponte erano rapide e impetuose. Ci sono punti di osservazione sia sul lato Honshu che su quello Tsunoshima, ognuno con una vista diversa del ponte. C'è anche un piccolo negozio sul lato Honshu. Sia i parcheggi che il pedaggio del ponte sono gratuiti. (Originale) あいにくのお天気で(曇り)SNSで見るようなコバルトブルーの海を見ることはできませんでしたが、絶景には違いありません この日は風も強かったので、ビーチに打ち寄せる波も強く、橋の下を流れる海流も速くて荒々しいものでした。 本州側、角島側の双方に展望台があり、橋の見え方が違います。 本州側には小さな売店もあります。 どちらの駐車場も、橋の通行料も無料です。

(Traduzione di Google) Che vista spettacolare! ! Il ponte Tsunoshima nella prefettura di Yamaguchi è stato presentato sulle riviste di viaggio come "il più bello del Giappone" ed è stato al centro dell'attenzione sui social media; inoltre, è possibile attraversarlo gratuitamente. La lunghezza totale è di 1.780 m e, ammirando la spiaggia di sabbia bianca e il mare blu cobalto, vi sentirete come se foste in un resort all'estero e proverete emozioni esaltanti mentre guidate. Su entrambe le estremità del ponte si trovano delle piattaforme di osservazione, dalle quali si può godere di una splendida vista panoramica del ponte Tsunoshima. Credo che non ci sia nessuno che non rimanga commosso da questa vista! (Originale) めっちゃ絶景！！ 『日本一美しい』と旅行雑誌で紹介されたり、SNSなどで話題になっている山口県の角島大橋はなんと無料で渡れます。 全長は1780ｍあって、白い砂浜とコバルトブルーの海を見ていると、海外のリゾート地に来たかのような感覚になり、走行時は最高の爽快感を体験できます♪ 橋の両端に展望台があり、それぞれから美しい角島大橋の全景を見る事ができます。 この景色を見て感動をしない人はいないと思う！

(Traduzione di Google) Tsunoshima, che ha la forma del corno di un demone, offre una bellissima costa verde simile a Okinawa. La vista dal ponte Tsunoshima Ohashi è spettacolare. D'estate si può anche fare il bagno al mare, quindi penso che sarebbe una buona idea venire qui con la famiglia. (Originale) 鬼の角の様な形をした角島は、沖縄の様な緑の美しい海岸線を楽しむことが出来ます。角島大橋からの眺めは絶景です。夏には海水浴も出来るとの事で、家族連れで遊びにくるのも良いかと思います。

(Traduzione di Google) È un bel viaggio, c'è un parcheggio gratuito vicino al ponte e ci sono punti dove puoi scattare foto del paesaggio. Anche i souvenir simili a stazioni lungo la strada e il negozio di frutti di mare sul lato di Tsunoshima erano popolari. L'ingresso al ponte di osservazione costa 300 yen a persona, e anche il parcheggio nelle vicinanze costa 300 yen per auto. (Originale) ドライブには最高で、橋の近くに無料駐車場あり、景色を撮影できるスポットあります。角島側にあるお道の駅みたいな土産物や、海鮮丼屋さんも人気でした。展望台は一人300円入場料と、近くの駐車場も一台300円です。

(Traduzione di Google) Nelle giornate soleggiate potrete godervi la combinazione del bellissimo mare e del cielo azzurro. Se stai viaggiando tranquillamente verso Yamaguchi, penso che valga la pena visitarlo almeno una volta. (Originale) お天気の良い日は、美しい海と青空のコラボレーションが満喫出来ます。 山口方面への、のんびりドライブでしたら、一度は訪れてみても良いかと思います♪

(Traduzione di Google) Ci sono andato a fine luglio dell'anno scorso per fare una nuotata. Sono disponibili docce e spogliatoi, e all'ingresso della spiaggia vi gonfieranno i salvagenti, così potrete riportarli sgonfi. C'era la fila per il pranzo e quando ho provato a pranzare tardi alle 14:30, era tutto chiuso, quindi consiglio di andare presto. La vista dell'isola dal ponte è spettacolare! Chi avrebbe mai pensato che esistesse un posto a Honshu dove si potesse ammirare un oceano così bello... (Originale) 去年の7月下旬に海水浴目的で行きました。シャワー室や更衣室もあり、浮き輪は海水浴場の入り口で空気を入れてくれるので、ペチャンコのまま持っていっても大丈夫です。昼食が並んでいて14:30に遅めにとろうと思ったらどこも閉まっていたので、早めがお勧めです。 橋から見る島の景色は圧巻です！本州でこんな綺麗な海が見られるところがあったとは…。

(Traduzione di Google) Questo luogo panoramico è familiare grazie a serie TV e spot pubblicitari. C'è un parcheggio gratuito 🅿️ ai piedi del ponte, con spazio per circa 20 auto. C'è un sentiero che sale sulla montagna, quindi se si cammina un po' più in alto dal parcheggio, si avrà una vista ancora più spettacolare. Il trucco è parcheggiare vicino al ponte, così si farà una passeggiata più breve... lol *Per qualche motivo, qualcuno ha scattato una foto di un Chihuahua in cima al monumento. (Originale) ドラマやCMでお馴染みの 景観スポット。 橋の袂に 無料駐車場🅿️が、20台ほどあります。 山側に登る道が手前にあるので 駐車場から少し歩いて上がると、 さらに絶景が撮れます。 ポイントは、橋近くの駐車場に 停めると、歩く距離が短くてすみます…笑 ※何故か、記念碑の上で チワワの写真を撮影されていました。。

(Traduzione di Google) Una splendida isola galleggiante nel Mar del Giappone, diventata famosa sui social media. Le sue acque blu-verde smeraldo e le spiagge di sabbia bianca sono le sue attrazioni. Il ponte di Tsunoshima, lungo circa 1,7 km, è famoso per la sua spettacolarità e attrae molti turisti da tutto il Kyushu e dalla regione di Chugoku. L'isola ospita fari e paesaggi ricchi di natura, e offre numerosi ristoranti che servono deliziosi frutti di mare. È un'ottima destinazione turistica per gli amanti della guida e della fotografia. (Originale) SNSですっかり有名になった日本海に浮かぶ美しい島。 エメラルドグリーンの青い海と白い砂浜が魅力です。 全長約1.7kmの角島大橋は絶景スポットとして有名で、九州〜中国地方全域から多くの観光客が訪れます。 島内には灯台や自然豊かな風景が広がり、海産物が美味しい食事処も充実しています。ドライブや写真撮影に最適な観光地です。

(Traduzione di Google) Ero emozionato di poter finalmente andare a Tsunoshima, la Key West del Giappone, un posto che desideravo visitare da molto tempo. Al tramonto, in una giornata limpida, il sole tramonta proprio davanti a voi, rendendo la vista ancora più bella. Il parcheggio è gratuito e ampio. (Originale) ずっと以前から行きたかった日本のKey West、角島にやっと行けて感動しました。晴れた日の夕暮れ時はちょうど正面に日が沈んでいくみたいで更にキレイな景色を観れると思います。駐車場は無料で十分あります。

(Traduzione di Google) È difficile credere che sia a soli cinque minuti a piedi dall'affollato mercato di Karato, ma è così vuoto che è un posto consigliato per una visita turistica comoda! Ci sono molte cose da vedere, come la splendida Porta Suitenmon color vermiglio che ricorda il Castello di Ryugu-jo, il lungo e splendido santuario, la tomba di Hoichi Senza Orecchie e un altro santuario in cima alle scale. Ci sono molte scale, quindi potrebbe essere difficoltoso per chi ha problemi alle gambe, ma è stato perfetto per una passeggiata dopo aver mangiato al mercato di Karato. C'è un parcheggio gratuito dedicato al Santuario di Akama proprio di fronte, quindi, sebbene sia raggiungibile a piedi, ci è sembrata una buona idea prenderci l'auto. (Originale) 大混雑の唐戸市場から徒歩5分とは思えない空き方でとても快適に観光出来るおすすめスポットです！竜宮城を連想させる朱色の綺麗な水天門や横長の立派なお社、耳なし芳一のお墓や階段の先には別の神社など見どころがたくさんありました。階段が多いので脚が悪いと辛いかもしれませんが、唐戸市場後の食後のお散歩にちょうど良かったです。目の前には赤間神社専用の無料駐車場があるので、歩いても行ける距離ですが車ごと移動してしまうのが良さそうでした。

(Traduzione di Google) Ho visitato il santuario in un giorno feriale dell'ottobre 2025. Non avevo idea che esistesse, ma mentre ero diretto a Shimonoseki su un traghetto dal porto di Mojiko, ho visto un edificio rosso acceso dalla barca, così ho deciso di andarci. Era a circa 15 minuti a piedi dal terminal dei traghetti di Shimonoseki. La strada che portava al santuario aveva due corsie per lato, con un'ampia carreggiata per biciclette e pedoni, il che mi ha dato un senso di potere politico. Guardandolo da vicino, ho visto un magnifico cancello. Nella sala principale, ho pregato per un viaggio sicuro. Sono contento di esserci andato. (Originale) 2025年10月の平日に参拝しました。神社の存在は知らなく門司港の連絡船で下関に向かう際、船上から鮮やかな赤色の建物が見えたので行きました。下関の連絡船乗り場から歩いて15分ぐらいでした。神社に向かう際の道路は片側2車線で自転車と歩道専用の広い道路があり政治の力を感じました。近くで見ると立派な門でした。本殿では今後の旅の無事を願ってきました。行って良かったです。

(Traduzione di Google) Come ci si aspetterebbe da un santuario dedicato all'Imperatore Antoku e gestito dall'Agenzia della Casa Imperiale, si tratta di un santuario meraviglioso e ben tenuto. È straziante pensare alle circostanze del giovane Imperatore Antoku e, sebbene sia positivo che abbia potuto vivere in una casa simile al Palazzo del Drago, mi sono sentito un po' infastidito dai numerosi stemmi di crisantemi. Pensavo che questo santuario avesse molte cose da vedere, tra cui le tombe di Hoichi Senza Orecchie, del clan Heike e la sala del tesoro. Con il bel tempo, c'era una vista meravigliosa dal parcheggio. Si dice che il santuario apra dalle 9:00, ma è possibile visitarlo anche prima. (Originale) 安徳天皇が祀られ、宮内庁の管理がされてるだけあり、行き届いた素晴らしい神社です。 幼い安徳天皇の状況を思うと胸が締め付けられるようですが、龍宮のような住まいでお過ごし頂けてるのは良いのですが、たくさんの菊の御紋を恨めしく思いました。 耳なし芳一、平家一族の墓、宝物堂といい見所の多い神社と思いました。 駐車場からは、天気が良いのもあり素晴らしい景色が見渡せます。 こちらに９時からとなっていますが、9時前から参拝出来ます。

(Traduzione di Google) La Porta dell'Acqua, di un rosso acceso e magnifica, è molto accattivante. Accanto alla Porta dell'Acqua si trova un'enorme ema (targa votiva) con disegni che incorporano lo zodiaco cinese (quest'anno è l'Anno del Serpente). Molte leggende circondano questo luogo, tra cui la consacrazione dell'imperatore Antoku, che si suicidò gettandosi in mare dopo la sconfitta nella Guerra Genpei, e del clan Taira. È anche l'ambientazione della storia di fantasmi giapponese "Hōichi il Senza Orecchie". Il Santuario di Akama è progettato per assomigliare a un palazzo del drago. Prima che l'imperatore Antoku si annegasse, sua nonna gli disse: "C'è una capitale sotto le onde", da qui la forma del santuario, che ricorda un palazzo del drago a simboleggiare la divinità custodita sul fondo del mare. (Originale) 鮮紅壯麗的水天門很吸睛 水天門旁有一個超大繪馬 圖案都會融入生肖（今年是蛇年） 這裡流傳著許多傳說，供奉源平之戰戰敗跳海自盡的安德天皇及平家一族，也是日本怪談「無耳芳一」的背景舞台。 赤間神宮整體設計成龍宮的模樣。安德天皇投水前，外祖母告訴他「浪濤底下也有都城」，因此後人將神宮設計有如龍宮，象徵供奉在海底的神體。

(Traduzione di Google) Il santuario di Akama non è molto grande, ma i suoi edifici e le sale principali sono splendidamente progettati ed esteticamente gradevoli. È una tappa obbligata quando si visita la zona del porto di Moji. (Originale) 赤間神宫範圍不算很大，但廟宇大殿等設計優美，外貌吸引。是到訪門司港一帶不可錯過的廟宇神宫。

(Traduzione di Google) Il santuario di Akama, nella città di Shimonoseki, nella prefettura di Yamaguchi, è dedicato all'imperatore Antoku, che si suicidò gettandosi in mare dopo essere stato sconfitto nella guerra di Genpei, e al clan Taira. È inoltre l'ambientazione della famosa storia di fantasmi giapponese "Hoichi il Senza Orecchie". (Originale) 山口縣下關市的赤間神宮，供奉源平之戰戰敗跳海自盡的安德天皇及平家一族，除此之外更是日本家喻戶曉的怪談「無耳芳一」的背景舞台。

(Traduzione di Google) A prima vista, questo santuario non sembra così speciale, ma entrando e guardando il mare, ne percepirete il fascino. Dovreste assolutamente dedicare un po' di tempo a esplorare questo luogo durante il vostro soggiorno a Shimonoseki. (Originale) 這個神社好像沒有那麼特別 但是當你走進去又回頭看到過海時，就會感受到這個神社的魅力。 來下關真的應該花點時間逛逛這裏。

(Traduzione di Google) Questo ponte cruciale collega Honshu e Kyushu. Da vicino, le sue dimensioni e la sua altezza sono davvero impressionanti. La vista delle navi che passano, mosse dalla forte brezza marina, è uno spettacolo da non perdere. Inoltre, si dice che il tunnel sottomarino sotto il ponte sia il primo al mondo. L'emozione di camminare sul fondale marino e viaggiare tra le due grandi isole rimarrà un'esperienza indimenticabile. (Originale) 혼슈와 큐슈 사이를 이어주는 중요한 다리 가까이서 보면 그 규모에 압도되는 크기이며 높이이다. 바닷바람이 강하게 불어오며 배들이 지나다니는 모습은 볼거리라고 할 수 있다. 또 다리 밑에 해저터널은 세계 최초의 해저터널이라고 한다. 해저를 걸어서 큰 섬 사이를 이동하는 신기한 경험을 하는 것은 인생에 절대 잊지 못할 경험 중 하나로 남을 것이다

(Traduzione di Google) Questo enorme ponte attraversa lo stretto di Kanmon. È attraversato dall'autostrada che collega Kyushu e Honshu, ed è lungo 1 km, alto 100 m e con una distanza tra i piloni di 700 m. I piloni sporgono leggermente da entrambi i lati della banchina; nessuno di essi sporge dal mare. C'è anche una strada direttamente sotto il ponte, quindi è possibile osservare da vicino la struttura del ponte dal basso. La combinazione delle forti correnti dello stretto, del passaggio delle navi e del panorama da entrambi i lati crea uno spettacolo raro, quindi vi consiglio vivamente di vederlo di persona. (Originale) 関門海峡をまたいでかかる巨大な橋。九州と本州とを結ぶ高速自動車道のための橋で、全長1km、高さ100m、橋脚間700mという大きさ。橋脚は両岸壁から少し突き出すような形で存在しており、海中から突き出た橋脚はない。 また、橋の真下にも道が通っているので、下から橋の構造をつぶさに眺めることもできる。 海峡の潮流の速さ、行き交う船舶、両岸の景色とあわせてなかなか得がたい風景だと思うので、是非一度眺めてみてほしいと思う。

(Traduzione di Google) Questo è un magnifico ponte che collega Kyushu e Honshu. Ho camminato da Mojiko fino al tunnel sottomarino e l'ho visitato. È magnifico. È aperto dalle 6:00 alle 22:00. Il noleggio della bicicletta costa 20 yen. Tuttavia, non è possibile percorrerla in bicicletta; bisogna spingerla. Il tunnel è lungo circa 800 metri. Cammino a passo svelto e ci ho messo meno di 10 minuti. (Originale) 엄청난 다리 큐슈와 혼슈를 이어주는 다리입니다. 저는 모지코에서 걸어서 갔다 해저터널을 가다 방문했는데 웅장합니다 오전6시부터 오후 10시까지 운영하며 자전거 이용료는 20엔입니다 근데 타진 못하고 끌고 가야합니다. 터널길이는 약 800미터 정도 됩니다. 저는 걸음걸이가 빠른정도인데 10분안팍으로 걸렸습니다

(Traduzione di Google) Il ponte Guanmen attraversa entrambe le sponde del fiume. Purtroppo, questa volta non ho potuto attraversarlo e ho potuto solo ammirarlo da lontano. Il ponte di notte, come descritto online, offre un'esperienza completamente diversa. (Originale) 關門橋横跨兩邊的大橋可惜今次旅程沒有經過大橋，只能遠望 睇網上介紹夜晚的大橋又是另一種感覺

(Traduzione di Google) Per gli abitanti della prefettura di Okayama, abituati a vedere il ponte Seto Ohashi, è facile pensare che si tratti di un ponte qualunque, ma in realtà è uno splendido ponte sospeso. (Originale) 瀬戸大橋を見慣れている岡山県民にとって 何てことない橋だ！と、言ってしまいそうになりはしますが 美しい吊り橋です

(Traduzione di Google) Ci volevano circa 30 minuti di autobus dalla stazione di Mojiko. Ho camminato fino a metà strada tra Yamaguchi e Fukuoka. Era una giornata di sole e il panorama era spettacolare. Purtroppo non c'erano posti dove mangiare nelle vicinanze. (Originale) 門司港駅からバスで30分程 山口と福岡の中間地点まで歩きました。 晴れて景色も最高でした。 周りは何も食事するところはなかったので残念でした。

(Traduzione di Google) Questo è il ponte Kanmon visto dal finestrino di un aereo nel luglio 2025! Il ponte Kanmon è lungo 1.068 metri e collega Honshu e Kyushu! È stato inaugurato nel 1973! Ora è un'autostrada e può essere attraversato solo in auto! Ne ho avuto una splendida vista da un aereo diretto dall'aeroporto di Haneda all'aeroporto di Fukuoka! (Originale) ２０２５年７月、飛行機の窓からの関門橋です！ 関門橋は全長は１０６８メートルで、本州と九州を結ぶ橋です！ １９７３年に開通しました！高速道路になっており車両でのみ渡ることができます！ 羽田空港から福岡空港へ向かう飛行機から綺麗に観られました！

(Traduzione di Google) [202505] Un parco da cui si possono ammirare da vicino il ponte e lo stretto di Kanmon. In una bella giornata, potrebbe essere una buona idea fare una passeggiata qui dal mercato di Karato. Potete semplicemente rilassarvi ammirando il mare. C'è un parcheggio dall'altra parte della strada, ma non è molto spazioso. (Originale) 【202505】関門橋と関門海峡を側で見れる公園。天気の良い日は唐戸市場から散歩がてらにここまで歩いてみると良いかもですね。海を見ながらぽや～っとできます。 道を挟んだところに駐車場がありますが、あまり台数は停めれません。

(Traduzione di Google) È un luogo ideale per ammirare da vicino lo Stretto di Kanmon. Attraverso il ponte e i tunnel sullo Stretto di Kanmon, potrete rivivere lo scorrere del tempo, dalla Battaglia di Dannoura alla Guerra di Shimonoseki. (Originale) 関門海峡を間近で見られる良い場所です。壇ノ浦の合戦から馬関戦争を歴て関門海峡大橋やトンネル等、時の流れを体感できます。

(Traduzione di Google) Potete trascorrere il tempo osservando con calma le caratteristiche distintive dello Stretto di Kanmon, come le forti correnti oceaniche e lo spettacolare scenario che si gode da sotto il Ponte di Kanmon. È consigliabile informarsi sulla storia in anticipo. Si prega di rispettare le buone maniere quando si utilizza il tunnel pedonale. (Originale) 海の海流の激しさ、関門橋の下からの迫力ある光景など関門海峡の特徴をゆったりと観察しながら過ごすことができます。 事前に歴史の勉強をしてくると良いでしょう。 人道トンネルはお互いマナー良く行きましょう。

(Traduzione di Google) Questo parco è stato sviluppato a Dan-no-ura, nella città di Shimonoseki, nella prefettura di Yamaguchi. Prende il nome dalle ultime parole di Nii-no-ama, che si annegò durante la battaglia di Dan-no-ura, l'ultima battaglia della guerra Genpei nel XII secolo. Il parco è degno di nota per la sua vista spettacolare sullo stretto di Kanmon fino a Moji, nella città di Kitakyushu, dall'altra parte, e consente anche di ammirare le rapide maree di Dan-no-ura. Il parco ospita anche un monumento legato alla battaglia di Dan-no-ura e i resti della batteria di Shimonoseki del tardo periodo Edo, che consentono di riflettere su ogni epoca ammirando il panorama. Poiché il parco è aperto al pubblico, è possibile godere di tutto ciò senza alcun costo particolare, il che lo rende un parco fantastico. (Originale) 山口県下関市の壇ノ浦に整備された公園。12世紀の源平合戦最後の戦いである壇ノ浦の戦いで入水した二位尼の辞世にちなんでみもすそ川公園と名付けられたようだ。 関門海峡を挟んで彼岸に北九州市門司を望む眺望の良さが特徴で、壇ノ浦の急な潮流を眺めることもできる。 また、公園内には壇ノ浦の戦いにまつわる碑や江戸時代末期の下関砲台跡などもあり、眺望とあわせてそれぞれの時代に思いをはせることもできる。 誰にでも入れる公園なので、特にお金もかからず上記の事物を楽しむことができる、とてもよい公園だと思う。

(Traduzione di Google) Nel 1185 (Juei 4), durante la battaglia di Dan-no-ura, la battaglia finale tra i clan Genji e Taira, Nii no Ama, rassegnata alla sconfitta del clan Taira, si annegò nel mare di Dan-no-ura, tenendo in braccio l'imperatore Antoku, che aveva solo otto anni. Si dice che il toponimo "Fiume Mimosuso" abbia origine dal poema funebre che Nii no Ama lesse in quel momento. (Originale) 1185年(寿永4年)に、源氏と平家の最後の合戦「壇之浦の戦い」において、平家の敗戦を覚悟した二位の尼は、わずか8歳の安徳天皇を抱き壇之浦の海へ入水しました。この時二位の尼が読んだ辞世の歌から「みもすそ川」という地名が生じたといわれています。

(Traduzione di Google) Ho visitato il sito all'inizio di settembre 2025. 😊 La temperatura è salita fino a raggiungere giornate quasi torride, ma c'era sempre una brezza che soffiava, ed era piacevole stare all'ombra. 😊 Lo stretto di Kanmon ospita testimonianze di eventi storici, come Ganryujima (Funajima), il sito della battaglia decisiva tra Miyamoto Musashi e Sasaki Kojiro, la fine della guerra di Genpei e il sito della guerra di Shimonoseki e della guerra di Shimonoseki con la Gran Bretagna. 🇬🇧 L'ingresso pedonale del tunnel di Kanmon è proprio dall'altra parte della strada. 🫢 Sono tornato a fine ottobre e sono riuscito a scattare alcune foto 📷️ del ponte di Kanmon direttamente dal basso. ☺ (Originale) ２０２５．９月始めに、伺いました😊　猛暑日近くまで、気温が上がりましたが、常に、風が吹いていて、日陰に入ると、心地良かったです😊　宮本武蔵・佐々木小次郎決戦の地 巌流島（舟島）や、源平合戦終焉の地や、イギリス🇬🇧との、下関戦争・馬関戦争の、戦火の地など、歴史が、動いた証拠が、分かる関門海峡　道向こうに、関門トンネル人道入口が、有ります🫢　再度１０月末に、伺いました、真下から見た👀、関門橋などの、写真📷️が、写せましたので、投稿します☺

(Traduzione di Google) Prima di entrare nel Kyushu, sono andato al Parco Mimosusogawa, situato proprio ai margini dell'Honshu. Il ponte Kanmon in alto! Lo stretto di Kanmon di fronte a me! Sono rimasto commosso dalla vista spettacolare✨ (Originale) 九州に渡る前、本州の端っこにある、みもすそ川公園へ。 頭上に関門橋！ 目の前は関門海峡！ 圧巻な景色に感動しました✨

(Traduzione di Google) Le strutture sono vecchie e mancano di comfort. È tutta roba economica e non ho niente che voglio. Il livello di Shinjuku Isetan è impossibile, ma mi piacerebbe vedere i prodotti del livello di Fukuoka Iwataya. È un peccato che non trattino marchi di fascia alta e il marchio di capispalla più importante è The North Face. Anche Paul Smith è solo economico. L'unico fascino di questo piccolo negozio è la sezione alimentare nel seminterrato. Tuttavia, quasi la metà della superficie di vendita è occupata da MaxValu. Tuttavia, la sezione alimentare è un voto positivo. In particolare, sono disponibili molti tipi di olio d'oliva pressato. Inoltre, i biglietti premium per lo shopping di Capodanno, che erano facili da ottenere l'anno scorso, quest'anno sono andati esauriti in entrambi i giorni di apertura del negozio, rendendone impossibile l'acquisto. Come previsto, la tiratura di 1.000 copie è troppo piccola. Sono andato lì alle 10:00 ed era tutto esaurito. Se non disponi di un biglietto Premium Shopping di Capodanno, ci sono pochissimi incentivi per visitare il negozio. (Originale) 施設が古く快適性に乏しい。安物ばかりで欲しい物が全然無い。新宿伊勢丹レベルは無理として福岡岩田屋レベルの品は並べて欲しい。取り扱うハイブランドが一切無く、アウターブランドのトップがノースフェイスというのは失笑物。ポールスミスも安物しかない。僅かしかないこの店の魅力はせいぜい地下の食品売場だけ。しかしその売り場の半分近くがマックスバリュに侵されている。但し食材売場に関しては及第点。特にオリーブ油は圧搾タイプがそこそこ揃っている。又、去年は入手しやすかった新春プレミアム買い物券は今年開店早々両日ともに売り切れで買えず。さすがに発行部数1,000部は少な過ぎ。10:00に行って売り切れは興醒め。新春プレミアム買い物券が無ければ来店する動機が非常に少ない店。

(Traduzione di Google) Dobbiamo provare il famoso piatto Kawara Soba prima di poterne parlare! Ho pensato che sarebbe stato carino se fosse stata una caffetteria di un grande magazzino, quindi sono andata al settimo piano. Tagliatelle di soba su una piastrella calda Si prega di vedere l'immagine più tardi Il personale del negozio È stato molto gentile e simpatico. Anche la croccantezza alla griglia era deliziosa. (Originale) 名物料理　瓦そば、一応食べないと話にならないと！ デパートの食堂なら間違いナイスと思い７階へ 熱々に熱した瓦の上に蕎麦が 後は画像を御覧あれ 店のスタッフさんは とても親切で感じが良かった。焼けたパリパリ感も美味しかったです。

(Traduzione di Google) RF1 Bento giapponese con insalata e verdure per mezza giornata Rotolo di riso integrale, Bento da 30 porzioni 1.280 yen ciascuno Sano e delizioso! (Originale) RF1 1/2日分の野菜が摂れる和サラダ弁当 玄米ロール３０品目Saladbento 各1280円ヘルシーで美味しかったで　　　　　　　　　す👌

(Traduzione di Google) Quando vivevo a Shimonoseki da bambino, questo era il miglior negozio della zona. Quando ho avuto l'opportunità di tornarci dopo molto tempo, ho notato che la selezione si era ridotta e che parte dello spazio era occupato da affittuari, il che rendeva l'ambiente un po' solitario. Per evitare che Shimonoseki diventasse una città senza grandi magazzini, ho deciso di andarci ogni volta che ci andavo! (Originale) 子供の時分に住んでいたころ下関である程度のものを買うならここ！という地域一番店でした。久しぶりに帰省した機会に覗いてみたところ、品揃えが減って、売り場には部分的にテナントを入れるなどやや寂しい感じでした。下関をデパートのない街にしないためにも、帰省のたびに利用することにしました！

(Traduzione di Google) Shimonoseki è un posto tranquillo. Il grande magazzino Daimaru Shimonoseki è relativamente piccolo rispetto ad altre destinazioni turistiche, ma è pulito e ha un bel reparto alimentari e un supermercato nel seminterrato. Ho comprato un sacco di snack (edizione natalizia) in graziose scatolette per adulti. Come previsto, i grandi magazzini giapponesi offrono un servizio clienti cordiale. I cosmetici sono disponibili di marche C e marche giapponesi D. Si prega di notare che non ci sono marchi di lusso. (Originale) 시모노세키는 조용한곳입니다. 다이마루 시모노세키 백화점은 다른 관광지와 다르게 규모가 작은편입니다만 깨끗하고 지하의 식품, 슈퍼코너가 좋습니다. 어른들 드릴 예쁜 틴케이스에 담긴 간식거리(크리스마스에디션)를 많이 구매했습니다. 역시 일본 백화점은 손님응대가 친절합니다. 화장품은 c 브랜드와 일본 d 브랜드가 있습니다. 명품은 없습니다. 참고하세요

(Traduzione di Google) Penso che i negozi qui chiudano un po' presto. Si chiama grande magazzino, ma non ha una varietà di marche, quindi alla fine sono andato a Yume Town. Hoil Mountain Lodge/好日山荘 al 3° piano era l'unico posto che ho guardato, ma aveva una struttura simile Sebbene gli articoli non fossero così diversi, avevano tutto il necessario e c'erano anche articoli parzialmente scontati. (Originale) 여기 매장들 좀 일찍 문 닫는거 같아요. 백화점이라고하지만 입점 브랜드가 다양하지않아 결국 유메타운에 나들이 다녀왔어요. 3층에 호일산장/好日山荘 여기가 그나마 구경 했으나 비슷비슷한 구성이였으며 물품이 다양하진 않으나 필요품들은 다 있고 부분부분 할인 품목들도 전시되어있었습니다.

(Traduzione di Google) Sono già stato qui, ma è successo più di dieci anni fa 😃 È ancora un ristorante elegante 👍 Il ristorante sopra è lo stesso in cui mangiavo allora 🙆 Questa volta abbiamo mangiato l'anguilla 😊 Era il luogo della riunione di classe? 🌠Il negozio era pieno di risate felici dall'inizio alla fine✨Il tempo di attesa è stato lungo, ma nel negozio c'era un'atmosfera fantastica! ️L'illuminazione leggermente soffusa rivelava la qualità del cibo che stava per essere consegnato⤴️L'aroma delizioso mi solleticava le narici e mi sentivo felice mentre aspettavo il mio cibo🍀🎵La pelle dell'anguilla era croccante come Sembra lussuoso e ha un sapore squisito 🥰In senso buono, ha superato le mie aspettative 😄Dopo averlo gustato al massimo, si stava facendo tardi a Shimonoseki 🌃, e anche mentre tornavo a casa mi sono divertito molto ❗È stato delizioso tempo. (Originale) 昔、来たことがありますが、それも十年以上も前😃相変わらず、お洒落なお店👍上のレストランでは、当時食べたお店がありました🙆 今回は、鰻を😊同窓会の会場だったのでしょうか？🌠終始、楽しそうな笑い声が店内を明るく盛り上げていました✨待ち時間は、長かったのですが、お店は雰囲気も良く‼️少し暗めの照明が、これから運ばれて来るであろう料理の品質を物語っていました⤴️いい香りが、鼻腔をくすぐり、料理を待っている間も幸せ🍀な気分🎵鰻の皮が、パリパリとしていて、見た目も豪華、味は絶品🥰とてもいい意味で期待を大きく裏切られましたね😄十分に堪能したあと、下関の🌃は、更けていき、帰り道でもなんとなく楽しい❗美味しい時間でした

(Traduzione di Google) Titolo: È come camminare sul fondo dell'oceano! Un viaggio attraverso il Tunnel Kanmon dove puoi sentire la storia e il romanticismo🚶‍♀️✨ Testo principale: Nel 2023, ho visitato il "Kanmon Tunnel Humanity" nel quartiere Moji, nella città di Kitakyushu, nella prefettura di Fukuoka. Dopo una piacevole passeggiata lungo il mare dalla stazione Kanmon Kaikyo Mekari, vedrai l'ingresso del tunnel. Da lì prendi l'ascensore fino al seminterrato. Quando la porta si aprì, una brezza fresca si diffuse nell'aria e uno spazio leggermente più grande si allargò davanti a me. Ci sono grandi mappe, un enorme pannello fotografico commemorativo con la scritta "Congratulazioni per aver attraversato il tunnel Kanmon" e una serie di pannelli espositivi dove puoi conoscere la storia e la struttura del tunnel! Non posso fare a meno di emozionarmi🥳 È sicuramente uno spot fotografico commemorativo e un luogo di apprendimento. Dopo aver completato il tour e aver scattato foto commemorative, era ora di iniziare la passeggiata nel tunnel. L'interno del tunnel era un po' buio, ma le luci su entrambi i lati del soffitto illuminavano bene il percorso, quindi non avevo alcuna preoccupazione nel camminare. È abbastanza largo da consentire a quattro persone di mettersi in fila ed è abbastanza alto da non poterlo nemmeno raggiungere con le mani, quindi è più spazioso di quanto potresti immaginare. Al centro del corridoio era tracciata una linea bianca e le regole per la guida a destra erano facili da capire. Dopo aver camminato per un po', finalmente ho visto una linea bianca che segnava il confine tra le prefetture di Fukuoka e Yamaguchi! Non ho potuto fare a meno di fermarmi davanti ad esso e dire: "Ehi!" Ho saltato e ho sperimentato l'attraversamento del confine prefettizio (lol) 🙌 Quando mi sono guardato intorno, ho visto una folla di persone che saltavano e scattavano foto commemorative allo stesso modo, ed è stato divertente provare un senso di unità. Dopo aver goduto per un po' dell'atmosfera di questo posto speciale, ho ripreso a camminare. E finalmente dall'altra parte del tunnel! Anche lì, come all'ingresso, sono stati esposti pannelli fotografici e materiali commemorativi. Ho scattato un'altra foto commemorativa mentre mi godevo il senso di realizzazione di aver attraversato il tunnel Kanmon con i miei piedi 📸 Ho anche esaminato attentamente i materiali. Quando prendi l'ascensore fino al piano terra, puoi vedere l'edificio d'ingresso in cui ti trovavi prima della partenza che appare piccolo al di là del mare. ``Ho davvero camminato sotto il mare e sono arrivato fin lì...'' Ero di nuovo pieno di grande emozione. È stata un'esperienza indimenticabile e meravigliosa! (Originale) タイトル: まるで海底散歩！歴史とロマンを感じる関門トンネル人道踏破の旅🚶‍♀️✨ 本文: 2023年、福岡県北九州市門司区にある「関門トンネル人道」を訪れました。関門海峡めかり駅から海沿いを気持ちよく歩いていくと、トンネルの入口が見えてきます。そこからエレベーターで地下へ。扉が開くと、ひんやりとした空気が漂い、目の前には少し広い空間が広がっていました。大きな地図や「関門トンネル人道踏破おめでとう」と書かれた巨大な記念写真パネル、そしてトンネルの歴史や構造を学べる展示パネルがずらり！思わずテンションが上がります🥳 まさに、記念撮影スポットであり、学びの場でもあるんですね。 一通り見学と記念撮影を済ませ、いよいよトンネルウォークのスタートです。トンネル内は少し薄暗いですが、天井の両側にある照明が道をしっかりと照らしてくれていて、歩くのに全く不安はありませんでした。幅は4人が並んでも余裕なくらい、高さも手を伸ばしても届かないほどで、想像以上に広々としています。通路の中央には白線が引かれ、右側通行のルールも分かりやすかったです。 しばらく歩みを進めると、ついに福岡県と山口県の県境を示す白線が！思わず手前で立ち止まり、えいっ！とジャンプして県境越えを体験しました（笑）🙌 周りを見渡すと、同じようにジャンプしたり、記念撮影をしたりする人たちで賑わっていて、なんだか一体感が生まれて楽しかったです。しばらくその特別な場所の雰囲気を満喫し、再び歩き始めました。 そして、ついにトンネルの向こう側へ！そこにも、入口側と同じように記念撮影パネルや資料が展示されていました。自分の足で関門トンネルを踏破したんだという達成感に浸りながら、改めて記念撮影📸 資料にもじっくり目を通しました。エレベーターで地上へ上がると、海の向こうに出発前にいた入口の建物が小さく見えます。「本当に海の下を歩いて、あんなに遠くまで来たんだ…」と、再び大きな感動がこみ上げてきました。忘れられない、素晴らしい体験でした！

(Traduzione di Google) Il Tunnel Kanmon è un passaggio sotterraneo. Si trova a 51 metri sotto il livello del mare ed è lungo 780 metri. Camminare è gratuito. Quando prendi l'ascensore fino al seminterrato, c'è un percorso dritto che devi attraversare. La strada è quasi pianeggiante. Verso la metà raggiungerai Honshu e Kyushu (il confine prefettizio tra le prefetture di Yamaguchi e Fukuoka). È stata un'esperienza unica che normalmente non ricevo. (Originale) 関門トンネル、地下にある人道です。海面から下に51m、長さは780m。徒歩は無料です。エレベーターで地下に降りると、真っ直ぐな道があるのでそこを渡って行きます。ほぼ平坦な道が続きます。真ん中あたりで、本州と九州(山口県と福岡県の県境)に到達します。普段には出来ない得難い経験でした。

(Traduzione di Google) Tunnel pedonale sottomarino dello stretto di Kanmon Si tratta di un tunnel che collega la prefettura di Yamaguchi sull'Honshu e la città di Fukuoka sull'Kyushu. È lunga circa 780 metri. Ci vogliono circa 15 minuti. Prendi l'ascensore per B1. I ciclisti sono tenuti a pagare il pedaggio, mentre i pedoni non devono farlo. Tuttavia, quando percorro questa strada, provo sempre gratitudine e ammirazione. Sto attraversando lo stretto di Kanmon sotto il mare, Improvvisamente mi sento grato e rispettoso verso coloro che hanno piantato alberi affinché le generazioni future possano godere dell'ombra Sebbene sia a soli 15 minuti di distanza Durante il processo, abbiamo ancora paura del verificarsi del terremoto dello tsunami di Nankai Trough (Originale) 關門海峽的人行海底隧道 這是連結本州山口縣與九州福岡市的隧道其長度約為780m， 所需時間約15分鐘。搭乘電梯至B1如果是自行車需要收過路費，行人則無料然而走這段路我始終心存感激與敬畏 、 我正在海底橫跨關門海峽、 突然覺得前人種樹後人乘涼的感恩與敬重 雖然只有短短15分鐘的距離 過程中還是會恐懼南海海槽海嘯地震的發生

(Traduzione di Google) Puoi attraversare lo stretto di Kanmon. 780m. Ho fatto un piacevole viaggio dalla stazione di Mojiko allo stretto di Kanmon e poi al mercato di Karato. Dato che oggi è domenica, era abbastanza affollato, ma se cammini lentamente non avrai problemi. A metà percorso tutti hanno scattato foto commemorative. Quando cammino da solo in viaggio d'affari, divento geloso quando vedo persone che scattano foto con le loro famiglie e amanti. Sul lato Shimonoseki, quando esci dal tunnel, ci sono le statue di Minamoto Yoshitsune e Taira Tomomori della battaglia di Dannoura. Una potente statua in bronzo. La porta accanto è Heike Chaya. Il lato di Shimonoseki sembra essere abbastanza ben fornito, mentre il lato del porto di Moji non ha nulla vicino all'ingresso. Non capita spesso di provare l'esperienza di attraversare il mare in un tunnel sotterraneo, quindi se vieni a Shimonoseki Mojiko, assicurati di farlo! (Originale) 関門海峡を歩いて渡れます。780m。自分は門司港駅からのんびりと関門海峡、そして唐戸市場まで移動。 本日は日曜日ということもあり、結構混んでましてが、ゆっくり歩いていれば問題なし。中間地点ではみんな記念撮影してました。出張で一人寂しく歩いていると、家族恋人と写真撮っているのを見ると羨ましくなる😆 下関側はトンネル出ると壇ノ浦の戦いの源義経と平知盛像が。力強い銅像。隣には平家茶屋。下関側は結構充実している感じ、門司港側は入り口付近に何もありません。 海を地下トンネルで渡る経験は中々できないので、下関門司港に来た際は是非！

(Traduzione di Google) Prendete il treno turistico retrò Mojiko, scendete all'ultima fermata, seguite la strada costiera e passate sotto il ponte Kanmon, e vedrete l'ingresso. Si prega di acquistare un biglietto ferroviario di sola andata. Scendendo con l'ascensore troverete l'ingresso del tunnel. Porta con te la tua carta da francobollo commemorativa e assicurati di timbrare il francobollo Mojiko sulla metà destra. C'è una linea centrale, quindi puoi camminare sulla destra. A circa metà strada troverete un segnale di confine e, se percorrete tutto il percorso fino alla fine, raggiungerete Honshu, Shimonoseki. Basta timbrare la metà sinistra e prendere l'ascensore per salire. È un'esperienza divertente attraversare a piedi il Kyushu e l'Honshu sott'acqua. Sono andato a piedi al mercato di Karato e ho preso la navetta per tornare a Mojiko. (Originale) 모지코 레트로 관광열차를 타고 종점에서 내려서 해안도로를 따라 간몬대교 아래를 지나면 입구가 보입니다. 열차티켓은 편도로 구입하세요. 엘리베이터를 타고 내려가면 터널입구가 있습니다. 기념스탬프 용지를 챙기시고 모지코쪽 스탬프는 오른쪽 1/2이니 잘 찍으세요. 중앙선이 있고 우측 도보통행하시면 됩니다. 가운데쯤에 경계표시가 있고 끝까지 걸으시면 혼슈, 시모노세키에 도달합니다. 스탬프 왼쪽1/2을 찍고 엘리베이터 타고 올라가면 됩니다. 큐슈와 혼슈를 바다아래로 걸어서 건넌다는 재밌는 체험입니다. 가라토시장까지 걸어가서 셔틀보트를 타고 모지코로 돌아왔습니다.

(Traduzione di Google) La passerella pedonale del tunnel Kanmon attraversa le prefetture di Fukuoka e Yamaguchi. Gratuito per i pedoni, Per biciclette e motocicli si paga 20¥. Per muoversi, le biciclette e le motociclette devono essere trainate a piedi. (Originale) 關門隧道 人行步道 跨越了福岡縣和山口縣. 行人免費, 單車與機車進入的話需要自行投入 20¥. 單車 與 機車 需用牽的步行移動.

(Traduzione di Google) Il percorso pedonale del tunnel Kanmon collega la prefettura di Fukuoka a Kyushu e la prefettura di Yamaguchi a Honshu. Si tratta di un tunnel sottomarino lungo circa 780 metri e profondo 60 metri. Il pedaggio nel tunnel è gratuito per i pedoni e 20 yen per le biciclette e le bici elettriche. Al centro del tunnel c'è il segnale di confine della prefettura di Fukuoka e della prefettura di Yamaguchi. È famoso come confine di prefettura situato sotto il mare, cosa rara al mondo. Su entrambi i lati del tunnel pedonale sono presenti sigilli commemorativi nelle sale degli ascensori. Se completi il ​​tunnel sottomarino, puoi raccogliere i sigilli commemorativi combinati della Prefettura di Fukuoka e della Prefettura di Yamaguchi. (Originale) 關門隧道人行道連接了九州的福岡縣及本州的山口縣，是一座長約780公尺，深度至60公尺的海底隧道。隧道的通行費為步行者免費、自行車、電動自行車20日元。在隧道的中間有福岡縣和山口縣的縣界標誌，作為世界範圍內也很罕見的設於海底的縣界而聞名，而步行隧道兩側的電梯間里都有紀念印章，若完成海底隧道的通行可蒐集到福岡縣及山口縣的合成紀念印章。

(Traduzione di Google) [202505] Il Parco Amagase è una tappa obbligata prima di attraversare il Ponte di Tsunoshima. È ​​disponibile un parcheggio gratuito, che lo rende facilmente raggiungibile in auto. Dal parco, è possibile ammirare il Ponte di Tsunoshima e ammirare il contrasto tra le sue splendide curve e il mare blu smeraldo. All'interno del parco sono presenti servizi igienici e distributori automatici, il che lo rende un luogo comodo per una breve pausa. Il negozio vende souvenir e snack locali, rendendolo il luogo perfetto per una sosta tra una visita e l'altra. Dall'altra parte della strada si trova una piattaforma panoramica dove è possibile rilassarsi e godersi il panorama. Come punto di partenza per la vostra visita a Tsunoshima, questo è un luogo consigliato che combina panorama, servizi e comodità. (Originale) 【202505】角島大橋を渡る前にぜひ立ち寄りたい「海士ヶ瀬（あまがせ）公園」。 無料駐車場が完備されており、車でのアクセスも安心。公園からは角島大橋を眺めることができ、橋の美しい曲線とエメラルドブルーの海とのコントラストが楽しめるスポットです。 園内にはトイレや自販機があり、ちょっとした休憩にも便利。売店では地元のお土産や軽食も販売されていて、観光の合間に立ち寄るにはぴったりの場所ですね。 道を渡ると展望台が整備されており、のんびりと景色を楽しむことができます。角島観光のスタート地点として、景色・設備・利便性の三拍子が揃ったおすすめスポットです。

(Traduzione di Google) Mi sono fermato perché volevo scattare una foto del ponte di Tsunoshima. Il colore smeraldo del ponte e del mare era diverso da quello di altri luoghi e faceva risaltare ancora di più il ponte. (Originale) 角島大橋を手間から撮りたかったので立ち寄りました。橋と海の色がエメラルド色なのが他の所と違い橋をより引き立たせて良かったです。

(Traduzione di Google) C'è un parcheggio gratuito, un piccolo negozio e servizi igienici. È un ottimo posto per scattare foto con il ponte di Tsunoshima sullo sfondo. C'è anche una piattaforma panoramica dall'altra parte della strada. (Originale) 무료 주차장 있고 작은 매점과 화장실 있습니다. 쓰노시마 대교를 배경으로 사진 찍기 좋습니다. 길 건너편에 전망대도 있습니다

(Traduzione di Google) Si tratta di un parcheggio, servizi igienici e un negozio situato poco prima del ponte di Tsunoshima. Il parcheggio è gratuito, ma può ospitare solo circa 30 auto. A volte vengono organizzati autobus turistici, quindi nei giorni festivi è affollato. (Originale) 角島大橋の手前にある、駐車場兼お手洗いと売店です。駐車スペースは無料ですが、30台駐車できるかどうか…です。たまに観光バスも来たり、お休みの日は混んでます。

(Traduzione di Google) Questo è un punto spettacolare da cui si può ammirare il ponte di Tsunoshima da vicino. La vicinanza del ponte al mare è perfetta per scattare foto meravigliose. Il parcheggio è ampio, ma si riempie rapidamente, quindi consigliamo di andarci la mattina presto. Durante le festività consecutive, potrebbero esserci ingorghi all'ingresso del parcheggio, e durante le festività più lunghe si può rimanere bloccati nel traffico sul ponte di Tsunoshima, e ci può volere mezza giornata solo per arrivarci, quindi fate attenzione! (Originale) 角島大橋を間近で見られる絶景スポットです。 橋や海が近いのでダイナミックな写真が撮れます。 駐車場は広いですがすぐに満車になるので朝早い時間に行く事をオススメします。 連休は駐車場に入る渋滞が発生するし、大型連休になると角島大橋の上で渋滞にハマったり、そもそもココに辿り着くまで渋滞で半日かかる時もあるので要注意です！

(Traduzione di Google) Poco prima del ponte di Tsunoshima, c'è un parco con un parcheggio. C'è un negozio, ma era troppo presto la mattina quando ci sono andato e non era aperto. Ho scattato una foto del ponte di Tsunoshima da qui quando i miei figli erano ancora piccoli. Mi sono ricordato di quel momento e ho scattato di nuovo una foto questa volta. (Originale) 角島大橋の手前、駐車場を併設している公園 売店もあるが、訪れたときは朝が早くて開いていなかった ここからの角島大橋は子どもがまだ小さかった時に写真を撮ったところ そのころを思い出して、今回もシャッターを切った

(Traduzione di Google) Questo parco, molto frequentato dai bus turistici, offre parcheggio gratuito, servizi igienici e un negozio. La vista da vicino al monumento del parco era meravigliosa. (Originale) 無料の駐車場、トイレ、売店がある観光バスも来る公園 公園のモニュメント近くからの景観が良かったです

(Traduzione di Google) Una spiaggia meravigliosa! Un blu cobalto intenso! A volte sulla spiaggia ci sono molte alghe, ma è un luogo ideale per nuotare. L'acqua è un po' fredda, anche d'estate, ma è il periodo migliore per recarsi in questa spiaggia. Proprio di fronte c'è un enorme parcheggio con ristoranti e bagni pubblici molto puliti. Parcheggio gratuito! Vale la pena venire a visitare questo posto e lasciarsi abbagliare dal colore di quest'acqua. (Originale) Uma praia linda ! De um azul cobalto exuberante ! Às vezes tem muitas algas na praia mas, excelente para banhos. Água um pouco fria, mesmo no verão mas, é a melhor época para entrar nesta praia. Logo frente tem um estacionamento enorme e com restaurantes e banheiros públicos bem limpos. Estacionamento gratuito ! Vale a pena vir conhecer este local e deslumbrar se com a cor desta água.

(Traduzione di Google) Siamo arrivati ​​intorno alle 13:30 dell'ultimo sabato di Obon. Avrei programmato di andarci il giorno successivo se fosse stato affollato dato che era quel periodo dell'anno, ma non c'era traffico sul ponte Tsunoshima Ohashi e il precedente parcheggio Shiokaze no Sato Tsunoshima era vuoto. Il mare è così bello che ricorda Okinawa. C'erano anche sorprendentemente pochi bagnanti. Abbiamo fatto snorkeling e abbiamo visto moltissimi pesci, dai pesci piccoli ai pesci grandi di circa 30 cm, fino ai pesci striati. Le onde erano più alte del solito, probabilmente a causa del tifone nella regione del Kanto, ma noi rimbalzavamo sul galleggiante! ! I bambini sembravano divertirsi e invece si sono divertiti! Ho avuto un po' di mal di mare. . Puoi anche noleggiare una tenda per 1000 yen al giorno. C'era anche una pompa d'aria all'ingresso. Ci sono anche dei sacchi di sabbia per evitare che la tenda voli via. La coppia di anziani al ricevimento? Alcune persone lo pensano Per favore rispondi attentamente alle mie domande, È stato molto bello. Era un mare che avrei voluto visitare ancora. (Originale) お盆最後の土曜の13:30頃到着しました。 時期も時期なので混んでいたら次の日に行くつもりでしたが、角島大橋も渋滞なし、前のしおかぜの里角島の駐車場も空いていました。 海は沖縄を彷彿とするほど綺麗です。 海水浴客も思いの外少なかったです。 シュノーケルをしましたが、小さい魚から30㎝位の大きな魚、シマシマの魚など、たくさんの魚を見ることができました。 関東の台風の影響なのか、波がいつもより高かったですが、浮き輪に揺られてながらザブーン！！となるのがこどもは楽しかったようで、逆に楽しめました！ 私は少し波酔いしてしまいました。。 テントは1日1000円で借りることもでき、 入り口には空気入れも置いてありました。 テントが飛ばないように土嚢もあります。 受付の年配のご夫婦？とも思われる方も 質問にも丁寧に答えてくださり、 とても感じが良かったです。 また訪れたいと思う海でした。

(Traduzione di Google) Il vento era forte e le onde erano un po' agitate, ma il colore del mare era un po' diverso da quello che vedevo nelle foto, ma l'azzurro del mare, che non riesco a vedere localmente, era davvero bellissimo. (Originale) 風が強くて波も少し荒かったけれど、写真で見た海の色とは少し違ったけれど、地元では見れない海の青さが、本当に綺麗でした。

(Traduzione di Google) blu cobalto Sono andato fin dalla prefettura di Aichi. (lol) Il mare è altamente trasparente. Sono felice che le onde non fossero troppo alte quel giorno. Ma sfortunatamente non sono riuscito a trovare nessun pesce. Anche la spiaggia sabbiosa era bianca e bellissima. I bambini ❨8 e 6 anni❩ hanno potuto nuotare in sicurezza. Tuttavia, sembra che ci siano correnti di risucchio ed è stata emessa cautela. Non ci sono così tanti clienti come dicono, quindi non devi preoccuparti di ciò che ti circonda il giorno dell'evento. C'erano tende a noleggio ed erano già montate sulla spiaggia, quindi era conveniente. Il parcheggio più vicino è difficile da raggiungere e stretto. Comunque non ci sono problemi perché potete parcheggiare nel parcheggio della stazione lungo la strada. C'erano molte docce, e le docce erano private, quindi era facile da usare, ma lì non potevi cambiarti, quindi dovevi andare in un altro spogliatoio, quindi i bambini avevano la sabbia nei pantaloni, quindi si mettevano si rimisero il costume da bagno e poi andarono alla cabina della doccia. Era difficile andarci. Credo che cambiarsi d'abito aumenti la quantità di tempo a disposizione di una persona, quindi è vietato cambiarsi d'abito, ma ho pensato che sarebbe utile se si potesse cambiarsi d'abito nella cabina della doccia, se possibile. Inoltre, lo spogliatoio maschile era un capannone prefabbricato che sembrava un magazzino. C'è un pozzo d'acqua immagazzinato vicino alla cabina della doccia e puoi usare un mestolo per raccogliere l'acqua e spruzzarla sui tuoi piedi. La temperatura dell'acqua è fresca e si sente bene. Per andare in doccia o in bagno utilizzo la stazione lungo la strada sul lato opposto della strada, ma prima di attraversare la strada mi lavo i piedi, ma col passare del tempo mi lavo i piedi in un secchio che verrà riempito con sabbia. Ciò rende difficile lavarsi i piedi. Informazioni aggiornate ad agosto 2023. (Originale) コバルトブルー わざわざ、愛知県から行きました。(笑) 海の透明度が高いです。 当日の波は、高くなくよかった。 しかし、残念ながら、魚は見つけることが出来なかった。 砂浜も白ぽっく綺麗でした。 子供❨8、6歳❩達も安全に泳げた。 しかし、離岸流が、有るようで注意喚起されている。 お客さんも言うほど来ないため❨当日は❩周りを気にしなくて済む。 レンタルテントが有り、既に浜辺に設置してあり楽で有った。 一番近い駐車場は、入りづらいし狭い、 しかし、道の駅の駐車場に停めれるので問題なし。 シャワーも数が多く、個室の為使い勝手は良かったが、そこでは着替えられず、別の更衣室で着替えが必要な為、子供達はパンツに砂が残っており、再度水着きて、シャワーブースに行ったりと大変ではあった。 着替えると、1人の使用時間が長くなるので、着替え禁止になっているとは思いますが、出来たら、シャワーブースでそのまま着替えさせて貰えたら助かるなと思いました。 また、男性更衣室は物置のような、プレハブ小屋だった。 シャワーブースの近くに井戸水を貯めて有り、柄杓で水を汲み足に掛けます。 水温が冷たく気持ちいいです。 シャワーやトイレに行くのには、道を挟んだ反対側に有る道の駅を利用しますが、道を渡る前に足を洗うのですが、時間が経つとその足を洗う桶?みたいな入れ物が砂でいっぱいになります。 そのため、足を洗いにくいです。 2023年08月時点の情報です。

(Traduzione di Google) Questo è davvero un mare bellissimo. Anche la costa è pulita e priva di rifiuti. Durante la stagione balneare, chi prima arriva meglio alloggia. (Originale) ここはほんと綺麗な海です。 海岸もゴミがなく清潔。 海水浴シーズンは早い者勝ちですよ

(Traduzione di Google) Visitato nel luglio 2025. Il vento è forte e le onde sono alte, ma poiché il vento soffia verso di noi, il rischio di essere trascinati via è minimo. (Originale) 2025年7月訪問、風が強い、波が高くなる、しかし、こちら側に風が吹いているので流される心配は少ないかもしれない

(Traduzione di Google) 25/6/8 Sapevo che l'acqua era fredda, ma era così pulita che ho deciso di entrare. Non sapevo se ci fosse un posto dove lavarmi i piedi, e non c'erano pietre su cui sedermi, quindi ho faticato a lavare via la sabbia, ma era pulitissima. (Originale) 25/6/8 水が冷たいの承知で、でもきれいだったので入ってしまいました 足を洗う場所あるのかわからず、腰掛けられる石等なかったので、砂を落とすのに苦戦しましたが、とてもきれいでした

(Traduzione di Google) Il tempo era fantastico quando siamo arrivati! Ma faceva un caldo incredibile all'interno del faro, soprattutto durante la salita (117 gradini...). Ma una volta arrivati ​​in cima, la brezza fresca era incredibilmente rinfrescante e la vista era incredibile. Ho scattato foto di tutto lo Yumekibo! Non ci sono molti fari in Giappone su cui si possa salire, quindi se ne vedete uno, dovete assolutamente comprare un biglietto! (Originale) 來的時候，天氣無敵好！ 但燈塔內非常悶熱，當在爬行時！（117階..） 可是當到塔頂時，涼風無比的舒服，景色也很棒，把整個夢綺波都拍起來了！ 日本可以上去的燈塔不多，遇到了一定要買票進去！

(Traduzione di Google) Questo importante bene culturale, dichiarato a livello nazionale, fu illuminato il 1° marzo 1876. Si erge a 30 metri da terra ed è uno splendido esempio di granito a strati. Ci sono 105 gradini stretti per raggiungere la cima, alcuni dei quali ripidi proprio in cima. Fai attenzione nelle giornate ventose, perché oggetti potrebbero volare via una volta raggiunta la cima. Porta con te un cappello, occhiali e fai attenzione a non usare lo smartphone quando scatti foto. Potrebbe essere difficoltoso per chi ha problemi alle gambe o per chi ha bambini piccoli. Il parcheggio è disponibile nelle vicinanze e costa 300 yen. La visita al museo e la salita al faro costano 300 yen. (Originale) 明治 9年 3月1日に点灯された国の重要文化財。 地上30mの高さがあり花崗岩の積み上げは美しい。 階段は105段。狭い。一番上に急な階段あり。 風が強い日は一番上に上がると色々飛んでいきそうになるので要注意。帽子、メガネ、撮影時スマホ注意。 足が悪い方、小さい子供さんがいると上がるのは厳しい。 駐車場は近隣にあり300円。 資料館、灯台に登るのに300円。

(Traduzione di Google) Ho visitato il faro sperando di fare un giro turistico su Tsunoshima dopo aver attraversato il ponte di Tsunoshima. Il parcheggio costa 300 yen (500 yen se si paga in un secondo momento), ma si può salire sul faro gratuitamente. Le scale per il faro sono facili da salire all'inizio, ma la fine è ripida come una scala a pioli, quindi non ci si può incrociare, quindi ho dovuto aspettare un po' prima di raggiungere la cima. La cima del faro è piccola, ma la vista è bellissima, con una vista a 360 gradi e una vista sull'oceano sottostante. A quanto pare ci sono 16 fari in Giappone su cui è possibile salire, quindi ho pensato che valesse la pena salirci se si viene a Tsunoshima. (Originale) 角島大橋を渡って何かしら角島で観光したいと思い訪問しました。駐車場は300円（後払いだと500円）ですが灯台は無料で登れます。灯台の階段は最初は登りやすいですが最後はハシゴのように急ですれ違うことが出来ないので登り切る手前で少し待ちました。灯台の上はコンパクトですが360度見渡せて海も見下ろせて綺麗でした。登れる灯台が日本に16基らしいので角島まで来たなら登っておくべきだなと思いました。

(Traduzione di Google) Attraversando il ponte di Tsunoshima, troverete questo faro proprio all'estremità dell'isola. Se venite a Tsunoshima, dovete assolutamente visitare questo posto. Dato che era un weekend di tre giorni, c'era una lunga fila di persone in attesa del loro turno per salire al faro. A poca distanza dal faro si trova la costa, e da qui la vista sull'oceano è davvero bella. Ci sono diversi ristoranti che servono pesce intorno al faro. È disponibile un parcheggio a pagamento, quindi non è un problema arrivarci in auto. (Originale) 角島大橋を渡って、島の一番奥にある灯台です。 角島に来るとやっぱりここを訪れなきゃですね。 三連休と言うこともあって、灯台に上がる順番待ちの方がたくさん並ばれていました。 灯台から少し離れた場所は海岸沿いになっていて、ここから眺める海の景色もなかなかです。 灯台の周辺には海産物を食べさせてくれる飲食店が何軒かあります。 有料ねか駐車場もあるので、車で行っても困りません。

(Traduzione di Google) Per raggiungere il faro di Tsunoshima, bisogna pagare un biglietto d'ingresso e poi salire decine, persino centinaia di gradini su una scala a chiocciola. La vista era bellissima, ma sinceramente, non pensavo valesse la spesa e la fatica. (Originale) 角島灯台は入場料を払い、らせん階段を何十段も何百段も上っていきます。景色はとても綺麗でしたが、正直、お金を払ってまで疲れる思いをして見るほどではないと感じました。

(Traduzione di Google) È uno dei 23 fari storici del Giappone e uno dei 16 fari che possono essere scalati. Il parcheggio è a pagamento e per salire al faro di Tsunoshima è richiesto un biglietto d'ingresso. È presente anche un museo annesso. (Originale) 日本の歴史的灯台23の一つ、登れる灯台16の一つ。駐車場は有料で、角島灯台に登るには入場料が必要です。資料館も併設されています。

(Traduzione di Google) È un faro davvero splendido. Una volta raggiunta la piattaforma di osservazione, si gode di una vista spettacolare. Le scale per salire e scendere sono molto strette, rendendo difficile il passaggio di chi scende. Inoltre, le scale appena prima della piattaforma di osservazione sono quasi verticali, come una scala a pioli, quindi è stato piuttosto difficile scendere. (Originale) とても美しい灯台です。展望台まで登ると素晴らしい景色が迎えてくれます。昇り降りの階段はとても狭くて下ってくる方とすれ違うのが大変なのと、展望台直前は垂直に近い階段でまるで梯子のようで、降りるときに苦労しました。

(Traduzione di Google) Abbiamo soggiornato qui durante la stagione delle lucciole e delle risaie terrazzate. Purtroppo pioveva, ma era comunque molto carino. Sono tornato a Nagato Onsen per la prima volta dopo un po' di tempo e la riva del fiume era illuminata, il che lo rendeva un posto fantastico per passeggiare nella cittadina termale. L'esperienza locale della serie Kai è stata la pittura a inchiostro con pietra per inchiostro Akama. Il concetto non è di lusso, ma l'enfasi è posta sull'esperienza. Sarebbe stato bello avere una stanza con bagno, ma considerando la posizione, credo che una stanza senza bagno sul fiume sarebbe stata perfetta. I corridoi sono lunghi, quindi se avete problemi di deambulazione potrebbe essere una buona idea segnalarlo al momento del check-in, in modo da poter essere più vicini all'ascensore. Le bevande nel frigorifero della camera sono a pagamento. L'acqua termale viene fatta circolare nella vasca all'aperto e scorre in quella interna, ma entrambe hanno un odore di cloro che rimane attaccato al corpo. È alcalino e viscido. Il concetto è quello del tè del signore feudale, ma è mescolato con erbe e io volevo solo un tè semplice e delizioso. La cena a base di riso era particolarmente deliziosa. (Originale) 蛍と棚田のシーズンを兼ねてこちらに宿泊しました。あいにくの雨でしたがそれもまた風情があります。しばらくぶりに長門温泉にきましたが川沿いがライトアップされており温泉街として散策にも向いています。界シリーズのご当地体験は赤間硯を使った墨絵でした。 コンセプト通り高級ではなく、体験重視といった印象です。お部屋はお風呂付きが良かったですが立地的には川沿いの風呂無しお部屋で良かったと思います。廊下が長いので足が悪い方などは泊まれる際に伝えてた方がEV近くになるのでは　お部屋の冷蔵庫のドリンクは有料です。 温泉のお湯は、露天が循環で内風呂が掛け流しですがどちらも塩素の匂いが体につきます。 アルカリ性でヌルヌル系です。 藩主のお茶がコンセプトのことですが、ハーブと混ぜてあり、普通に美味しいお茶が飲みたかったです。夜ご飯の釜飯が特に美味しかったです。

(Traduzione di Google) Ho soggiornato una notte in una camera con vasca all'aperto nella dependance. Era la prima volta che soggiornavo in un Hoshino Resort. L'esterno e l'interno dell'edificio erano semplici ma bellissimi, e tutto era tenuto in modo impeccabile. Fin dal mio arrivo, l'ospitalità del personale è stata evidente ovunque, e la camera era silenziosa e ben insonorizzata, rendendo il soggiorno molto rilassante. La cordiale e cordiale assistenza del personale durante le varie attività è stato un ricordo meraviglioso che aggiungerà un tocco di colore al mio viaggio. Se la camera avesse avuto solo un grande bagno pubblico, sarebbe stato faticoso andarci più volte al giorno, quindi sono contento di averne scelto una con vasca all'aperto. L'unico aspetto negativo che ho riscontrato sono stati la colazione e la cena. Sebbene l'aumento dei prezzi del cibo possa essere un fattore, i pasti erano un po' spartani, anche considerando questo. Avrei preferito almeno un piatto principale più lussuoso e accattivante, ma la cena era a base di pollo alla griglia e pesce palla (in piccola quantità), e la colazione era solo un piccolo pesce essiccato. I piatti principali non erano molto diversi dai pasti normali, quindi non mi hanno dato un'idea speciale. Credo che abbiano usato elementi decorativi come secchi e piastrelle per creare un'atmosfera locale, ma avrei preferito che avessero investito di più negli ingredienti per quanto riguarda il cibo. Questo lodge è inferiore ad altri alloggi. Il dorayaki Yuzukichi all'Akebono Cafe era delizioso! È un'ottima struttura, quindi avrei preferito che il cibo fosse un po' più all'altezza. A parte questo, è stato un soggiorno meraviglioso. (Originale) 別館の露天風呂付き客室に、一泊しました。 星野リゾート自体、初めての利用です。 建物の外観や内観はシンプルかつ美しく、どこも清潔に保たれていました。到着時から随所にスタッフさんのホスピタリティが感じられ、お部屋も静かで良く防音ができていて、とてもリラックスできる滞在になりました。色々なアクティビティでのスタッフの対応も、笑顔で心がこもっており、旅を彩る良い思い出になりました。お部屋は、大浴場のみだと1日に何回も向かうのは骨が折れるので、露天風呂付きにして良かったです。 私の感じた唯一のマイナス点は、朝夕のお食事です。食材費の高騰もあるのかもしれないけれど、それを考えてもお食事の内容が質素かなと。少なくともメインには豪華な目玉食材が出てきてほしいですが、夕飯は鶏肉と河豚（少なめ）の焼き物だったし、朝食は小さなお魚の干物。メイン料理が普段の食事とあまり変わらない内容で、特別感がありませんでした。桶や瓦などの小道具でご当地感を出しているかと思いますが、食事は何よりも食材にお金をかけてほしい。この内容では他の宿に見劣りします。 あけぼのカフェのゆずきちのどら焼きは、とっても美味しかったです！ せっかくの良い施設なので、お食事はもう少し相応な内容にしてほしいなと思いました。それ以外は、とても素敵な滞在となりました。

(Traduzione di Google) Le camere hanno prezzi ragionevoli, ma sono nuove e pulite. Il servizio era scadente e la mia prima impressione è stata pessima! All'arrivo, il personale si è limitato a confermare il mio nome e non mi ha nemmeno aiutato a scaricare i bagagli dal bagagliaio. Sono sceso e li ho portati fino all'ingresso, poi sono andato a piedi al parcheggio, ma mi hanno ignorato fino alla fine. È un peccato, perché gli altri membri dello staff non erano male. Il cibo era solo di presentazione, con ingredienti nella media. Il piatto di carne della mia seconda sera era così salato da essere immangiabile, quindi sono rimasto deluso dal fatto che fosse solo di marca. Viaggio diverse volte all'anno e ci sono molte altre locande convenienti e di buona qualità, quindi non credo che l'Hoshino Resorts (Kai) sia più un'opzione. (Originale) 客室は値段相応ですが新しいので清潔感はあり サービスは並以下　第一印象が最悪！到着時スタッフは名前の確認だけで、車のトランクから荷物も下ろしてもらえず自分が降りて玄関前まで運び、駐車場まで移動したが最後まで知らん顔でした　他のスタッフの対応は悪く無かったので残念です 料理は演出だけで食材は普通、味付けは2泊目の肉料理が塩辛く食べられる物じゃなかったので名前のブランドだけでこんな物かとガッカリしました 年に数回旅行に行きますが、他にまだ安くて良い旅館が結構あるので、星野リゾート(界)はもう選択肢には無いと思います

(Traduzione di Google) Forse perché l'hotel è ancora nuovo, la camera era molto pulita. La vasca era un po' piccola, ma era vuota quando ci sono andata, quindi ho potuto godermi un bagno confortevole. Il succo di mandarino estivo dopo il bagno era rinfrescante e mi è piaciuto molto. Il cibo era sia delizioso che delizioso (⁠^⁠‿⁠^⁠) C'è un fiume di fronte all'edificio, dove si può fare una passeggiata. Passeggiare in yukata è un'esperienza meravigliosa. (⁠ ⁠ꈍ⁠ᴗ⁠ꈍ⁠) È anche illuminato di notte, il che è un bel tocco di classe. ❤ La maggior parte del personale è giovane. Non vedo l'ora di scoprire cosa mi riserva il futuro al Kai. Mi sono rilassata. Grazie per la vostra ospitalità. (Originale) まだ　新しいのかお部屋はとてもキレイでした。 お風呂は　ちょっと狭いかなぁ…とも思いますが 私が入った時間は空いていて　快適に入ることが出来ました。湯上がりの夏みかんジュースさっぱりしていて気に入りました。 お料理も　見た目もキレイで美味しくいただく事が出来ました(⁠^⁠‿⁠^⁠) 建物の前に川が流れていて　散策もできます。 浴衣を着ての散策。雰囲気があって良いですよ(⁠ ⁠ꈍ⁠ᴗ⁠ꈍ⁠)　　夜はライトアップもされいい感じ⁠❤ スタッフは　若い方が多いですね。 これからの界が楽しみです。 ゆっくり過ごさせてもらいました。 お世話になりました。

(Traduzione di Google) Era la mia prima volta all'Hoshino Resorts. Avevo grandi aspettative per il marchio Hoshino, quindi sono rimasto deluso, o meglio, deluso. Non credo che tornerò all'Hoshino Resorts. [Pro] Tutto il personale è stato molto gentile! Inoltre, è stato molto utile avere degli asciugamani extra preparati nello spogliatoio delle sorgenti termali! [Non così buono] L'organizzazione dei pasti e degli eventi non è stata delle migliori, soprattutto per quanto riguarda gli orari dei pasti. Mi chiedevo perché dovessero scegliere proprio quegli orari. Inoltre, il bagno in comune proprio accanto alla sala da pranzo era sporco di escrementi (questa era colpa degli ospiti, ma ovviamente il personale dovrebbe prestare la massima attenzione al bagno più vicino alla sala da pranzo), quindi mi sono sentito malissimo dopo aver mangiato. C'erano anche altri problemi, quindi... beh... Se non fosse stato per il personale cordiale, sarebbe stata una brutta esperienza, ma sono stato al sicuro. Grazie per il vostro aiuto! (Originale) 星野リゾートデビューでした。 星野というブランドにとても期待していたこともあり、がっかりというか肩すかしでした。もう星野リゾートは利用しないかなと思います。 【良かった点】 スタッフさんはとてもいい感じの方ばかりでした！あとバスタオルが温泉の脱衣所に多めに準備してあったことも、とても助かりました！ 【イマイチ】 食事やイベントの段取りがあまりよくない、特に食事の時間のタイミングが絶妙。なんでその時間しかないのか？と思いました。 また、食事処すぐの共用お手洗いが排泄分で汚れていて（これは宿泊客が悪いのですが、やはり食事処に1番近いトイレは従業員側も1番気を使うべき）食後気分が最悪でした。 その他トラブルもありうーん…でした。 スタッフさんの愛嬌がなかったら嫌な思い出になるところでした、セーフ。 お世話になりました、ありがとうございました！

(Traduzione di Google) Ho soggiornato all'Hoshino Resorts un paio di volte, ma forse perché erano molto affollati durante il periodo di Obon, ho avuto l'impressione che il servizio non fosse altrettanto accurato. Non ho provato la speciale sensazione o il senso di euforia per cui l'Hoshino Resorts è noto. Le sorgenti termali erano dense e rinfrescanti. La camera era pulita e confortevole. Non credo che ci tornerò... (Originale) 星野リゾートは何回か利用しているが、お盆期間で忙しいからか、その中ではサービスが行き届いていないなと感じた。星野リゾートならではの特別感や高揚感は得られなかった。 温泉はとろとろで気持ちよかった。部屋も綺麗で過ごしやすかった。2回目は無いかな...

(Traduzione di Google) Ho apprezzato l'atmosfera della locanda, le sorgenti termali e le passeggiate lungo il fiume. I pasti a colazione e a cena sono stati deludenti. Non consiglierei questo hotel a chi dà priorità al cibo quando sceglie un posto dove soggiornare. Questo è stato il mio primo soggiorno in un Hoshino Resort e non credo che ci tornerò. (Originale) お宿の雰囲気、温泉、川沿い散策などは楽しめてよかったです。 朝晩の食事が残念でした。 宿選びで、食事を重視される方にはあまりおすすめしません。 初の星野リゾートでしたが、リピートは無いかなと思います。

(Traduzione di Google) Wow, che bello! Voglio essere lì ogni giorno, è così bello (Originale) もお、むちゃくちゃ　綺麗 毎日いたいです綺麗過ぎる

(Traduzione di Google) Sembra che un tempo fosse un resort, ma ora è abbandonato. Comunque, è tenuto in modo pulito, quindi ho fatto una passeggiata tranquilla e rilassata. Penso che sia anche il posto migliore per dormire in macchina. (Originale) 한때는 리조트로 운영되었던거 같지만 지금은 버려져 있어요. 하지만 깨끗하게 유지되고 있어서 조용하고 호젖하게 산책했어요 차박하기에도 최고의 장소로 생각됩니다

(Traduzione di Google) La spiaggia di sabbia bianca e blu cobalto ti fa sentire come se fossi in un paradiso tropicale. È un posto incredibilmente bello. Vendono gelato soft alle alghe rare e sidro Tsunoshima. Hanno anche souvenir per amici e parenti. (Originale) コバルトブルーで白い砂浜、まるで 南国気分。 めちゃくちゃ綺麗な場所。 珍しいわかめソフトクリーム、角島サイダーなんかの販売あり。 お土産もあるからお友達や家族へ。

(Traduzione di Google) Purtroppo il tempo era brutto e il mare era abbastanza asciutto. Tuttavia, l'acqua era cristallina, la spiaggia sabbiosa era bellissima e, sebbene l'acqua fosse fredda, ho potuto immergere i piedi nell'acqua. (Originale) 残念ながら天気か悪く、かなり海もドンヨリしていました。でも透明度が高く砂浜も綺麗で水は冷たかったですが、足だけは浸かりました。

(Traduzione di Google) Sono andato a nuotare a Tsunoshima per la prima volta😊 L'acqua è pulitissima e anche la spiaggia sabbiosa è bellissima! ️ Basta senza andare a Okinawa (lol) Partenza da Fukuoka alle 5 in punto. Arrivo sul posto alle 7:30. L'ingresso alla spiaggia costa 800 yen per gli adulti. Bambini 300 yen. C'erano un parcheggio, docce calde, spogliatoi femminili (con aria condizionata) e servizi igienici. C'è una tassa, ma ne vale la pena. Era poco profondo ed era facile nuotare ☺️ Il numero delle persone è gradualmente aumentato a partire dalle 10:00 circa, ma forse perché era a pagamento non erano molte, quindi ho potuto trascorrere un momento di relax. Una doccia calda costa 200 yen e dura 2 minuti. Non verrà dato alcun resto. Tieni presente che puoi utilizzare solo monete da 100 yen. Era una spiaggia su cui valeva la pena trascorrere 2 ore e mezza! ️ Sulla via del ritorno presso la stazione lungo la strada Nell'emozionante ristorante Mio marito ha ordinato la ciotola di pesce omakase (2400 yen). Mio figlio aveva Fukutendon (1000 yen). Sono entusiasta del pasto fisso (1800 yen) Ero sazio e molto soddisfatto 😊❤️ (Originale) 初めて角島へ海水浴に行きました😊 めちゃくちゃ水がキレイで砂浜もキレイ‼️ 沖縄行かなくても充分(笑) 福岡を5時出発。 7時半には現地到着。 海水浴場は大人800円。子供300円。 駐車場、温水シャワー、女子更衣室(冷房付)、トイレありました。 有料だけど、お金払ってでも行く価値有り。 遠浅だし、泳ぎやすかったです☺️ 10:00頃から徐々に人も増えて来ましたが、有料だからかそんなに多くなく、ゆっくり過ごせました。 温水シャワーは200円で2分。おつりは出ません。100円玉しか使えないので気を付けてくださいね。 ２時間半かけていく価値ある海水浴場でした‼️ 帰りに道の駅によって わくわく食堂で 旦那は、おまかせ海鮮丼(2400円) 息子は、ふく天丼(1000円) 私は、わくわく定食(1800円) お腹いっぱいで大満足でした😊❤️

(Traduzione di Google) Mi è stato detto che sarebbe stato aperto fino al 3 settembre (domenica), ma quando sono arrivato alle 14:30, l'ufficio era chiuso e mi è stato chiesto se mi avrebbero addebitato le spese di pulizia? Non posso pagare 800 yen. L'informazione non era corretta, ma o è stata fatta saltare in aria e chiusa. Era bello poter nuotare gratis, ma non potevo usare il bagno, la doccia o cambiarmi i vestiti. Grazie a questo ho dovuto cambiarmi nel parcheggio ^^ sono contenta di avere con me un telo da bagno. L'acqua del mare è molto pulita. (Originale) ９月３日（日）までとの情報だったが、午後２時半に着いた時点で事務所が閉まっていて清掃協力費？800円が払えない状況。情報が誤りだったが、フライングして閉めたかのどちらか。タダで泳げたのは良かったがトイレ、シャワー・更衣も使えなかった。お陰で駐車場で生着替えする羽目になった^^;　バスタオル持っていて良かったよ。海水はすごくきれい。

(Traduzione di Google) "Tsunoshima Ohama Beach" ha un bellissimo mare altamente trasparente e una spiaggia di sabbia bianca che ti faranno sentire come se fossi a Okinawa. La spiaggia sabbiosa è profonda e puoi goderti l'atmosfera tropicale. La spiaggia di sabbia bianca è rara e popolare sull'isola principale e molte persone vengono da tutte le prefetture circostanti per nuotare. La spiaggia è attrezzata con bungalow, aree di sosta, docce e cuociriso, che la rendono un popolare luogo di campeggio. (Originale) 「角島大浜海水浴場」は、沖縄に来たかのような綺麗な透明度の高い海と白い砂浜でです。砂浜は奥行きがあり南国の雰囲気を堪能できます。 白い砂浜は本島では珍しくて、人気があり、近県各地からたくさんの人が海水浴にやってくるそうです。 海水浴場内には、バンガロー、休憩所、シャワー施設、炊飯塔を完備しているので、キャンプスポットとしても人気です。

(Traduzione di Google) Non rispondono al telefono e il servizio è pessimo. 👎 Annunciano che bisogna contattarli tramite computer, ma quando li contatto lì, non rispondono correttamente, quindi chiamo. (Originale) 電話も出ないし対応悪い👎 パソコンで連絡するようにアナウンスするが、そちらで連絡してきちんと対応がないので電話してるのです。

(Traduzione di Google) Quando ho dimenticato qualcosa in un ristorante, ho chiesto al ristorante di ritirarlo e di spedirlo in contrassegno online. Ero preoccupato se sarei riuscito o meno a ritirare l'articolo correttamente, quindi li ho chiamati e sono stati molto reattivi. Gli oggetti che ho lasciato sono stati consegnati in modo sicuro a casa mia. Grazie mille per il tuo tempo. (Originale) 飲食店に忘れ物をした際に飲食店に集荷、着払いで発送をネットからお願いしました。 ちゃんと集荷できるか不安になり電話したのですが対応が素晴らしかったです。 無事に忘れ物も自宅に届きました。 この度はありがとうございました。

(Traduzione di Google) Abbiamo spedito gli articoli venduti al mercatino delle pulci. Tutte le procedure sono state completate semplicemente scansionando il codice QR. Le spese di spedizione venivano detratte automaticamente dal prezzo del prodotto, quindi non avevo nemmeno bisogno del portafoglio. (Originale) フリマで売れた商品を発送しました。QRコードを読み込ませるだけで全ての手続きが終わりました。配送料も商品代から自動的に引かれるので財布も必要ありませんでした。

(Traduzione di Google) Chiedi telefonicamente la modalità di ritiro. Ho aspettato a lungo e ho detto: ``Posso inviarlo solo come richiesta all'ufficio vendite.'' ``No, non è una richiesta, potete farlo?'' ` ``Questo è un call center, quindi posso inviarlo solo come richiesta.'' ``Non posso.'' "Vuol dire?" "Sì, non ti trattiamo così."... Ho restituito la tariffa per la composizione della navigazione. Esiste un call center come questo? Ho solo fatto una domanda e non avevo intenzione di provare a spingerla. L'altro giorno, per qualche motivo, un pacco indirizzato a mia madre si è riflesso nel mio account Kuroneko Members, causando confusione. I membri di Yamato Shipping e Kuroneko non collaborano affatto. Non so più quale compagnia di spedizioni utilizzare. È terribile ovunque. (Originale) 電話で受取方法について質問。さんざ待たされ「要望として営業所に伝える事しか出来ません」「いや要望ではなくて出来るんですか出来ないんですか」「こちらはコールセンターでして要望としてしか伝える事しか出来ません」「出来ないという事ですか」「はい、そのような扱いはしておりません」…ナビダイヤル代返して。こんなコールセンターある？こっちは質問しただけでごり押しする気なんて初めからないのに。 先日は何故か母宛の荷物が私のクロネコメンバーズに反映して混乱するし。ヤマト配送とクロネコメンバーズ全然連携してないし。 もう何処の配送会社使っていいか判らない。 何処もひどい。

(Traduzione di Google) Porterò oggetti da inviare regolarmente per commissioni. Il personale del negozio è molto reattivo. Ci sono solo 2 posti auto, ma se è inevitabile è possibile parcheggiare in uno spazio vuoto lungo la strada. (Originale) お使いで定期的に送る物を持っていきます。 お店の人の対応は良いです。 駐車場は2台分しかありませんが、やむを得ない時は路上の空いたスペースに停めて行く事もできます。

(Traduzione di Google) È utile che il sabato e la domenica siamo aperti fino a tardi 🎵🎵 Se diventi Socio Kuroneko accumulerai punti e potrai spedire facilmente i tuoi bagagli senza dover compilare alcun modulo ♥ Non dimenticare, allo stesso tempo raccoglierai anche punti T✌️ (Originale) 土日も遅くまで営業しているので助かります🎵🎵 クロネコメンバーズになればポイントがたまるし、荷物を出す時に伝票を記入せずに楽に送れます♥ 同時にTポイントもたまるのでお忘れなく✌️

(Traduzione di Google) Grazie alla donna che ha spiegato attentamente le procedure presso Kuroneko Members! Non devo più preoccuparmene da quando inizio ad usarlo ogni mese 👍 (Originale) クロネコメンバーズでの手続きを丁寧に教えてくれた女性の方ありがとうございました！毎月利用するようになるので不安が無くなりました👍

(Traduzione di Google) Sono felice di aver potuto chiedere loro di acquistare e smaltire tutti i miei oggetti in una volta sola! Avevo alcuni oggetti indesiderati dal mio trasloco e volevo sbarazzarmene, quindi ho chiesto loro di farlo. EARTH offriva il ritiro a pagamento degli oggetti indesiderati contestualmente all'acquisto, quindi ho chiesto loro di occuparsene tutti in una volta sola. Di conseguenza, sono riusciti ad acquistare gli oggetti che avevo difficoltà a smaltire e a portarli via a un prezzo basso, così ho potuto sbarazzarmi di tutto in una volta sola. Sono davvero contento di non aver dovuto affrontare la scocciatura di consultare diverse aziende. Il personale ha lavorato con attenzione e apprezzo il modo in cui hanno fatto attenzione a non danneggiare pareti e pavimenti durante lo spostamento degli oggetti dalla mia stanza. Grazie mille. (Originale) 買取と処分をまとめてお願いできて良かったです！ 引っ越しで不用なものが出たので片付けたくて依頼しました。EARTHさんは買取と同時に不用品の有料回収もお願いできるということで、まとめて依頼しました。 結果、買い取ってもらえるものと、処分に困っていたものはお安く引き取ってもらえたので、一気に片付きました。複数の業者に頬む手間が省けて本当に良かったです。スタッフさんの作業も丁寧で、部屋からの搬出も壁や床を傷つけないように気を配ってくださり感謝しています。有難うございました。

(Traduzione di Google) Hanno acquistato alcuni mobili ed elettrodomestici di cui non avevo più bisogno dopo il trasloco. Avevo inviato loro le foto in anticipo tramite LINE, quindi il servizio è andato liscio il giorno stesso. Anche il personale è stato molto gentile. (Originale) 引っ越しで不要になった家具と家電をいくつか買ってもらいました。 事前にLINEで写真を送っていたので当日スムーズに対応してもらえました。スタッフさんの感じも良かったです。

(Traduzione di Google) Ho chiesto loro di acquistare e riordinare la mia stanza singola quando mi sono trasferito. Avevo un sacco di bagagli che non avrei portato con me, ma sono stati molto gentili e mi hanno spiegato tutto in modo soddisfacente, il che è stato davvero utile! Il processo è andato liscio e, grazie a loro, anche il trasloco è andato liscio. Sicuramente mi rivolgerò di nuovo ai loro servizi se ne avrò l'occasione! (Originale) ​引っ越しで単身の部屋の買取、片付けをお願いしました。ほぼ全て持っていかない大量の荷物だったのですが、とても親切に説明をしてくれ、納得できる内容で対応いただけて本当に助かりました！ ​作業もスムーズで、おかげさまで気持ちよく引っ越しが進められました。また機会がありましたら、ぜひよろしくお願いいたします！

(Traduzione di Google) Vi ho chiesto di pulire la casa dei miei genitori. Vivo lontano, quindi è stato difficile andare a pulire, ma ho scoperto online che vi occupate della smistamento delle successioni, quindi vi ho chiesto di farlo. Grazie per aver ascoltato la mia richiesta, anche se era una richiesta improvvisa. Il vostro servizio cortese ha reso facile chiedere il vostro aiuto. (Originale) 実家の片付けをお願いしました。 遠方に住んでいるのでなかなか片付けに行くことが出来ず困っていたのですが、ネットで遺品整理をされていることを知って依頼させて頂きました。 急な依頼にも関わらず、こちらの要望を聞いて頂きありがとうございました。丁寧な対応で安心してお願いできました。

(Traduzione di Google) Era la prima volta che mi occupavo degli effetti personali di un defunto e non sapevo da dove iniziare, ma sono stata grata che non solo si siano occupati di sistemare gli effetti personali, ma abbiano anche acquistato gli oggetti indesiderati. Se qualcun altro avesse lo stesso problema, consiglierei sicuramente questo negozio! Grazie mille. (Originale) 初めての遺品整理で何から手をつけてよいか分からず困っていたのですが、遺品整理だけでなく、不要品の買取まで対応して頂き助かりました。同じように悩んでいる方がいましたら、ぜひこちらのお店を紹介したいと思います！ありがとございました。

(Traduzione di Google) Ho trovato delle ottime occasioni! Erano pulite e convenienti! Se passate di lì, assicuratevi di passare! 😊 Ho sentito che offrono anche servizi di acquisto e smaltimento, quindi mi piacerebbe sicuramente chiedere loro aiuto se ne avessi la possibilità. 🙆‍♀️ (Originale) 綺麗で安い、掘り出し物がありました！ 近くを通った方は、立ち寄ってみてください😊 買取や処分などの片付けもされてるとの事なので 機会があればお願いしようと思いました🙆‍♀️

(Traduzione di Google) Mentre riordinavo il magazzino di casa, ho acquistato e portato via diversi articoli. Sono felice di sentirmi ora più fresco e ordinato. (Originale) 自宅倉庫の片付けに伴い、色々なもを買い取り、引き取りしてもらいました。 お陰でスッキリして良かったです。

(Traduzione di Google) Hatoshima è una piccola isola situata al centro del ponte di Tsunoshima. L'area circostante è designata come area protetta di Tipo 1 del Parco Quasi-Nazionale Costiero di Kitanagato, quindi il ponte è stato costruito per aggirare Hatoshima ed evitare danni all'ambiente. La vista dell'isola dal ponte era meravigliosa. (Originale) 鳩島は角島大橋の真ん中辺りにある小島 周囲は北長門海岸国定公園の第1種保護区域に指定されているので、大橋は環境を損ねないように鳩島を迂回するように造られています 橋から見る島は景観が良かったです

(Traduzione di Google) È una piccola isola disabitata situata a sud del ponte Tsunoshima Ohashi, circa a metà strada tra l'isola e la terraferma. L'isola è fatta di basalto e nel basalto si possono osservare giunti colonnari. C'è un parcheggio sul ponte proprio vicino all'isola e puoi goderti il ​​panorama. Quando fu originariamente progettato il ponte Tsunoshima Ohashi, c'era un piano per costruire dei moli sull'isola, ma a quanto pare fu approvato un piano per evitarlo per il bene del paesaggio. Secondo la leggenda, molto tempo fa una pietra lanciata da un demone cadde in mare e divenne un'isola. (Originale) 角島大橋の南側、島と本土のほぼ中間にある小さな無人島です。島は玄武岩からなり、玄武岩には柱状節理が発達しているのが観察できます。ちょうど島の近くに橋の駐車スペースがあり、眺望できます。角島大橋の設計当初は島に橋脚を下す計画もあったそうですが、景観のために回避する計画が承認されたそうです。伝説によると、昔鬼が投げた石が海に落ち、島になったと云われています。

(Traduzione di Google) È una piccola isola situata esattamente a metà strada tra Honshu e Tsunoshima, ed è proprio accanto al ponte Tsunoshima Ohashi, che è stato costruito per evitare quest'isola, quindi anche se è piccola, è piuttosto impressionante. C'è uno spazio dove puoi parcheggiare la tua auto vicino a Hatoshima sul ponte Tsunoshima Ohashi, così puoi scendere e vedere l'isola da vicino. Secondo la ricerca, la geologia di quest'isola è basata sul basalto e il fiume Tsunoshima ha esposto rocce articolate colonnari che vale la pena vedere. È divertente vedere tutti i tipi di uccelli che soggiornano sull'isola per riposare le ali e forse anche alcuni mammiferi marini arriveranno a riva. (Originale) 本州と角島の丁度中間辺りに位置する小島で、この島を避ける様に造られた角島大橋のすぐ傍にあるので、小さいながらも中々の迫力です。角島大橋の鳩島付近には車を停車出来るスペースが設けられているため、降りて島を間近に見る事が出来ます。調べたところ、この島の地質は玄武岩だそうで、角島川は柱状節理の岩が露出しており見ごたえがあります。色々な鳥が羽を休めるために島に留まるのを見るのも楽しいですし、もしかしたら海棲哺乳類なども上陸する事があるのではないでしょうか。

(Traduzione di Google) Bel punto panoramico del ponte della baia di Tsunoshima. (Originale) Nice scenic spot of Tsunoshima bay bridge.

(Traduzione di Google) Puoi fartelo consegnare a Sawatari. (Originale) 瀬渡しで渡してもらえます。

(Traduzione di Google) Lo scenario è bello. (Originale) 景色がいい。

(Traduzione di Google) Anaba Il mare è bello e piacevole Sfortunatamente, i veicoli generali non possono transitare. Il ponte Choshu Dejima Ohashi è un ponte che collega l'isola artificiale "Choshu Dejima" al largo della costa di Okada, città di Shimonoseki, prefettura di Yamaguchi. Puoi vedere un bellissimo tramonto nel momento in cui il sole tramonta, ed è un luogo non molto conosciuto dai non cittadini. C'è anche un parco vicino al ponte dove puoi goderti una passeggiata ^^. Choshu Dejima si sta sviluppando come base logistica internazionale. Per far fronte all’aumento del carico internazionale di container e alla crescente dimensione delle navi, è posizionata come base sul lato del Mar del Giappone, che ha meno restrizioni rispetto allo Stretto di Kanmon. Nel 2019 è iniziata la vendita di terreni per la promozione industriale^^. (Originale) あなば 海が綺麗でいい 一般車両は通行できないのが残念 長州出島大橋は、山口県下関市垢田沖の人工島「長州出島」を結ぶ橋です。日が沈みかけるころには美しい夕日を眺めることができ、市民以外にはあまり知られていないスポットです。橋のそばには散歩を楽しめる公園もあります^^。 「長州出島」は国際物流拠点として整備が進められています。国際コンテナ貨物の増大や船舶の大型化に対応するため、関門海峡内に比べ制約が少ない日本海側の拠点として位置づけられています。2019年より産業振興用地の分譲が開始されています^^。

(Traduzione di Google) Ponte Choshu Dejima È vietato l'ingresso ai veicoli generali. (Originale) 長州出島大橋 一般車は進入禁止です。

(Traduzione di Google) C'è una guardia davanti al ponte e al pubblico non è consentito entrare. Sarà possibile transitarvi una volta completata l'isola? (Originale) 橋の手前に監視員がいて一般は立ち入り禁止みたいですね。島が完成すれば通れるようになるのかな？

(Traduzione di Google) C'è un cancello davanti al ponte, quindi non puoi attraversare l'isola. (Originale) 橋の手前にゲートがあり、島には渡れない。

(Traduzione di Google) Sembra che tu non possa entrare a causa del cancello e della guardia. (Originale) 門とガードマンいて入れないような感じ