(Traduzione di Google) Una tappa obbligata a Nagoya, la prima torre radio del Giappone e un Bene Culturale Nazionale Tangibile, la piattaforma di osservazione a 90 metri di altezza è altamente raccomandata per godersi la vista panoramica notturna di Nagoya. L'area esterna offre una vista libera e senza ostacoli, davvero spettacolare!
Si noti che la piattaforma di osservazione ha due turni: dalle 10:00 alle 18:00 (prezzo del biglietto ¥1300) e dalle 19:00 alle 21:00 (prezzo del biglietto ¥1800). La piattaforma di osservazione chiude tra un turno e l'altro, quindi assicuratevi di controllare l'orario al momento dell'acquisto dei biglietti. Personalmente consiglio la sessione serale. Dopo aver cenato in un vicino ristorante monjayaki, sono salito per ammirare il panorama notturno. Oltre alla vista mozzafiato, all'interno dell'edificio c'è anche uno splendido spettacolo di proiezioni luminose che ha incantato i bambini!
Il terzo piano ospita un negozio di souvenir, una caffetteria e finestre panoramiche interne (le foto potrebbero essere leggermente ostruite dal vetro), tutte gratuite. Tuttavia, tenete presente che il negozio di souvenir chiude piuttosto presto la sera.
Data la lunga storia della torre, l'edificio ospita anche alcuni vecchi manufatti elettrici, la cui visita è gratuita. La parte che richiede un biglietto d'ingresso è la piattaforma di osservazione, che ospita anche un "santuario degli innamorati" per le foto, probabilmente il posto migliore di Nagoya per una vista panoramica!
🏛Storia e cultura
✅Completata nel 1954: progettata da Tachu Naito, è stata la prima torre radio compatta del Giappone, alta 180 metri e conosciuta come la "Torre Eiffel d'Oriente".
✅Fine della missione radiofonica: le trasmissioni radiofoniche sono cessate nel 2011 con la trasformazione digitale, ed è stata convertita in un'attrazione turistica.
✅Ristrutturazione e riapertura: nel 2019-2020 sono stati effettuati ampi lavori di ristrutturazione antisismica, preservandone l'aspetto originale. Riaperto nel 2020, è stato ribattezzato "Chubu Electric Power Miraitower" nel 2021.
✅Dichiarato Bene Culturale: dichiarato il primo importante Bene Culturale di tipo torre del Giappone nel 2022 e insignito del titolo di "Japan Night View Heritage" nel 2013.
✨Caratteristiche e piattaforma di osservazione
✅Doppia piattaforma di osservazione:
"Sky Deck MIRAI360" al coperto (90 metri di altezza), che offre una vista panoramica a 360° sulla città di Nagoya e sull'oasi. 21 viste panoramiche, con immagini proiettate e aree salotto.
La "Sky Terrace" all'aperto (100 metri di altezza) è progettata in stile "sky camping", con prato e sedie pieghevoli per consentire ai visitatori di godersi il panorama e la brezza.
✅Spettacolo di luci: la torre è dotata di oltre 10.000 LED che possono cambiare colore e sono combinati con proiezioni luminose, modificando il tema dell'illuminazione in base a festival ed eventi, come il nuovo spettacolo di luci "Tower Jewelry".
🍴 Ristoranti e servizi
✅Primo piano "Park Community MIRAI": ospita una caffetteria con terrazza (Farm&) e un pub in stile inglese "HUB", che ospita regolarmente mercati ed eventi musicali.
✅Secondo piano "Time MIRAI": uno spazio multifunzionale adatto a matrimoni ed eventi, con un ristorante francese dedicato che offre una cucina creativa.
✅Terzo piano "Glory MIRAI": include una caffetteria (Base Lab), un negozio di souvenir, esperienze di realtà virtuale e un'area relax e dedicata alla lettura.
✅Quarto e quinto piano "THETOWERHOTELNAGOYA": il primo hotel al mondo situato all'interno di una torre, che offre camere e ristoranti di lusso, in un connubio perfetto tra lo stile artistico dell'Oceano Orientale.
🌆 Caratteristiche architettoniche e significato culturale
✅Progettista: Progettata dal "Dr. Tower" Tachu Naito, è una delle "Sei Torri Gemelle del Giappone", insieme alla Tokyo Tower e alla Torre della TV di Sapporo.
✅Stato culturale: Non solo è un importante simbolo della ricostruzione postbellica, ma rappresenta anche l'urbanistica e l'innovazione tecnologica di Nagoya. È considerata un "paradiso romantico" e una location popolare per matrimoni e proposte di matrimonio.
(Originale)
名古屋必訪景點,日本第一座電波鐵塔,國家有形文化資產,很推薦登上90公尺高的觀景台欣賞名古屋夜景,無死角視野的戶外區真的美!
要注意觀景台有分白天10~18點(門票¥1300)和晚上19~21點(門票¥1800)兩個場次,中間會清場,買票時要注意時間。個人比較推薦晚上場,這次晚餐吃完旁邊的文字燒就上來看夜景,除了夜景超棒外,建築內部還有美麗的燈光投影秀,小朋友看得目不轉睛!
三樓有禮品店、咖啡廳和室內觀景窗(拍照會受到一點玻璃影響)都是免費參觀的,但要注意禮品店晚上滿早就關門了。
由於電力塔的歷史悠久,建築內部還有留存展覽一些古早時間的電力文物免費參觀。需要入場券的部分則是樓上展望台,還有「戀人的聖地」可以打卡拍照,可說是名古屋市區視野最好的地方!
🏛歷史與文化
✅1954年完工:由內藤多仲設計,為日本第一座集約型電波鐵塔,當時高180公尺,被稱為「東洋的巴黎鐵塔」
✅廣播使命結束:2011年隨著數位化轉型,停止電波發射,轉型為觀光設施
✅修繕與重啟:2019–2020年進行大規模免震改修,保留原樣,2020年重開放;2021年更名為「中部電力 MIRAI TOWER」
✅文化財認定:2022年被列為日本首座塔型重要文化財,2013年更榮獲「日本夜景遺產」稱號
✨ 特色與觀景台
✅雙觀景層:
室內「天空甲板 MIRAI 360」(90公尺高),可360°俯瞰名古屋市區與Oasis 21等景致,並設置投影映像和休憩座椅
戶外「天空陽台」(100公尺高),以空中露營風格設計,有草地、折疊椅,供遊客在高空中吹風賞景
✅燈光秀:
塔身裝有1萬多顆LED,可變色燈光並搭配光雕投影,隨節日和活動變換燈光主題,如「塔・珠寶」新燈飾
🍴 餐廳與設施
✅一樓「公園社群MIRAI」:設有露台咖啡廳(Farm&)、英式PUB「HUB」,不定期舉辦市集、音樂活動
✅二樓「時間MIRAI」:多功能空間,可舉辦婚禮、活動,有專屬法式餐廳提供創意料理
✅三樓「榮MIRAI」:內有咖啡廳(base lab.)與紀念品店、VR體驗與圖書休憩區
✅四、五樓「THE TOWER HOTEL NAGOYA
」:全球首座設在塔內的飯店,提供高級客房與餐廳,融合東海藝術風格
🌆 建築特點與文化意義
✅設計大師:由「塔博士」內藤多仲設計,與東京鐵塔、札幌電視塔並列為「日本高塔六兄弟」之一
✅文化地位:不僅是戰後復興的重要象徵,也代表名古屋都市規劃與技術創新,被當地視為「戀人聖地」、眾多結婚儀式與求婚地點