I 10 migliori posti per festeggiare a Kumamoto

(Traduzione di Google) Ci sono stato mercoledì sera, credo, ed era piuttosto tranquillo. Il proprietario, però, è stato gentile e ha chiacchierato un po' con la gente del posto. Mi sarebbe piaciuto andarci nel weekend, ma sono tornato in Australia. Ci tornerei la prossima volta che andrò a Kumamoto. Per uno straniero che non è abituato alla zona di Kumamoto, era un po' nascosto da trovare, ma ne è valsa la pena. Non ho ordinato cibo o stuzzichini perché avevamo già cenato. Il bar offre una varietà di alcolici! (Originale) Visited on Wednesday night i think and was pretty quiet. But the boss was friendly and had a bit of chat with people there as well. Would have liked to visited on the weekend but came back to Aus. I would visit again next time I am visiting Kumamoto. For a foreigner who is not so used to kumamoto city area, it was bit hidden place to find but worth the hassle. Did not order food/nibbles as we already had dinner. Bar has variety of alcohols!

(Traduzione di Google) Bar fantastico con gente fantastica. Sono venuto in una serata tranquilla e l'atmosfera era comunque fantastica grazie allo staff Takumi e Yuka!! Consiglio vivamente questo bar a chi cerca un po' di divertimento in compagnia di gente fantastica! Avrei voluto visitare questo posto prima, ma tornerò sicuramente la prossima volta che sarò a Kumamoto! (Originale) Awesome bar with awesome people. I came on a quiet night and the atmosphere was still great thanks to the staff Takumi and Yuka!! Highly recommend this bar to those looking for a good time with awesome people! I wish I visited this place sooner but I will definitely be back the next time I'm in Kumamoto!

(Traduzione di Google) Adoro questo posto così tanto. Mi ha dato un posto dove uscire, incontrare gente simpatica e bere degli ottimi drink durante i miei due giorni a Kumamoto. Takumi è il miglior barista che abbia mai avuto il piacere di incontrare. Mi ha fatto davvero sentire il benvenuto e senza dubbio ha reso utile il mio breve soggiorno a Kumamoto. Se sei uno straniero che vive a Kumamoto, o semplicemente uno straniero che passa di notte, non posso raccomandare abbastanza di andare in questo posto. P.s. se ti piace One Piece, anche Takumi è un fan (Originale) I love this place so much. It gave me a place to hang out, meet some cool people, and drink some good drinks during my two days in Kumamoto. Takumi is the best bartender I’ve ever had the pleasure of meeting. He truly made me feel welcome and undoubtedly made my short time in Kumamoto worthwhile. If you’re a foreigner living in Kumamoto, or just a stranger passing in the night, I cannot recommend going to this place enough. P.s. if you like One Piece, Takumi is also a fan

(Traduzione di Google) Due serate fantastiche in questo bar dove si possono incontrare tantissime persone (soprattutto il sabato). Sia gli altri clienti che Takumi hanno reso il nostro soggiorno incredibilmente piacevole. Il menù è eccellente e i prezzi sono molto ragionevoli. (Originale) Deux soirées juste très chouette dans ce bar où vous pourrez faire pleins de rencontres (surtout le samedi) tant les clients que Takumi nous ont fait passer un super bon moment. La carte au top pour des prix très corrects

(Traduzione di Google) Godiamoci la vita notturna con gli amici stranieri. È uno spazio piccolo, ma l'atmosfera è molto buona. Ho tolto una stella perché dentro c'erano degli amici che fumavano. (Originale) 외국인 친구들과 night life를 즐겨보자. 작은 공간이지만 분위기 매우 좋음. 안에서 흡연 하는 친구들이 있어 별 하나 뺌.

(Traduzione di Google) Bar fantastico. I baristi sono super cordiali e simpatici e il locale ha un'atmosfera fantastica. Venite qui se volete passare una bella serata in compagnia. (Originale) Awesome bar. The bartenders are super friendly and cool and the place has a great vibe. Come here if you want to have a good night with good people

(Traduzione di Google) Direi che puoi sempre venire qui per divertirti e incontrare persone interessanti da tutto il mondo. (Originale) I would say you can always come here to have fun and meet interest people from around the world.

(Traduzione di Google) Un rock bar informale. Una tappa obbligata per gli amanti della musica. Il proprietario e il personale del bar sono incredibilmente simpatici. Gli snack sono deliziosi. È anche fantastico che siano aperti fino a tardi. (Originale) 気軽に楽しめるRock Bar 音楽好きにはたまらない。 マスターや店員さんも最高に楽しい。 ツマミの美味しい。 遅くまでやってるのも良き。

(Traduzione di Google) Non hanno quasi mai clienti spagnoli, ma tutti sono i benvenuti! Hanno aggiunto il Canto del Loco e il Fito per pura fede da parte nostra. Un must per bere qualcosa e chiacchierare con la gente del posto! (Originale) Casi nunca tienen clientes españoles, pero todos bienvenidos! Han añadido el Canto del Loco y Fito por pura fé nuestra. Para obligatoria para tomar algo y charrar con locales!!

(Traduzione di Google) Ci sono un sacco di cose fantastiche qui. Se ti piace la musica, parlane. Se non sei interessato, scopri perché Dì loro semplicemente cosa ti piace e loro ti daranno una risposta. (Originale) ここには素晴らしいものがすべてある。 音楽が好きであればその話題を 興味がなければそのきっかけを あなたが好きなものを伝えれば彼らはちゃんと答えてくれるだろう

(Traduzione di Google) La mia prima visita risale al 1° giugno 2012. Ero sopraffatto dai CD ammassati uno contro l'altro contro le pareti ed emozionato di poter richiedere la mia musica preferita. Anche le capacità di conversazione del personale sono sorprendenti! (Originale) '25.6.1に初めてお邪魔しました。 壁にびっちりと納められたCDに圧倒されながら、好きな音楽をリクエスト出来る事に感動しました。 スタッフさんのトークスキルも凄い！

(Traduzione di Google) Ottimo cibo, bevande fredde, ottima atmosfera, ottimo personale. E per ogni visita canadese, sì, hanno The Hip. (Originale) Great food, cold drinks, great atmosphere, great staff. And for any Canadian visiting, yes they have The Hip.

(Traduzione di Google) Questo è un raro rock bar dove puoi goderti la migliore musica e il miglior alcol. Il personale del negozio è molto ben informato e ogni volta che visiti il ​​negozio incontrerai musica meravigliosa. Raccomandato (Originale) 最高な音楽と最高のお酒に揺蕩うことが出来る、貴重なロックバーです。 お店の方の知識も豊富で、お店を訪れる度に素敵な音楽と巡り合わせて下さります。 おすすめです

(Traduzione di Google) È accettabile che esista una notte così felice? (Originale) こんな幸せな夜があっていいんでしょうか…

(Traduzione di Google) Ho mangiato bene~ È stata una serata divertente Il proprietario e il lavoratore part-time erano allegri e simpatici, quindi mi sono divertito moltissimo. Anche la birra e l'hamburger erano deliziosi. ありがとうございました! (Originale) 잘먹었습니다~ 즐거운 저녁이었어요 사장님과 알바분이 유쾌하고 좋으셔서 즐거운 시간 보냈어요 맥주와 버거도 맛있었어요 ありがとうございました！

(Traduzione di Google) Questa è una fantastica piccola birreria artigianale! Sono stato qui una volta prima, ma poi ho dimenticato di pubblicare una recensione. Ci sono alcune birre artigianali alla spina e parecchie bottiglie e lattine provenienti da tutto il mondo. Sembra che cambino spesso, quindi è un ottimo posto per provare nuove birre! C'è un piccolo menu, ma devi ordinare da lì! Gli hamburger qui sono assolutamente fantastici e se sei in zona ne hai voglia, dovresti prenderne uno da qui. Sono simili agli hamburger americani e super deliziosi! 🤤😋 Anche qui il servizio è meraviglioso, quindi volevo menzionarlo. Sono felici di spiegarti le diverse birre qui, quindi se hai bisogno di aiuto per trovare la birra perfetta per te, sei fortunato! 🍻👍👍 (Originale) This is an amazing little craft beer bar! I've been here once before, but I forgot to post a review then. There are a few craft beers on tap, and quite a few bottles and cans from around the world. Those seem to change often, so it's a great place to try new beers! There's a small menu, but you must order from it! The burgers here are absolutely amazing, and if you're in the area craving one, you should get a burger from here. They're similar to smash burgers in America, and super delicious! 🤤😋 The service here is also wonderful, so I wanted to mention that. They're happy to explain the different beers here, so if you need some help finding the perfect beer for you, you're in luck! 🍻👍👍

(Traduzione di Google) La mia birreria artigianale preferita in Giappone. Personale eccellente, interni meravigliosi, buona selezione di birre locali e internazionali, ma l'atmosfera è qualcos'altro. Se ami le birre e sei a Kyushu, vai qui! (Originale) My favorite craft beer bar in Japan. Excellent staff, wonderful interior, good selection of local and international beers, but the atmosphere is something else. If you love beers and you are in Kyushu, go here!

(Traduzione di Google) L'hamburger di Kuhonji è delizioso🍴😆✨ Mi è piaciuta la succosità dell'hamburger e la freschezza delle verdure, ma soprattutto ho amato il gusto e la consistenza dei sottaceti✨ Il personale è stato anche così gentile da spiegare la birra artigianale? E sono rimasto molto colpito? Non vedo l'ora che arrivi la birra di stasera☆ (Originale) 九品寺ハンバーガー、旨い🍴😆✨ ハンバーグのジューシーなのも、野菜類がフレッシュなのも、好きでしたが、一番はピクルスの味と食感が抜群に好きでした✨ スタッフさんもクラフトビール🍺の説明を優しくして頂き、感激です🎵 今晩のビールが楽しみです☆

(Traduzione di Google) Un negozio dove gustare birra artigianale e hamburger. Esistono circa quattro tipi di birra artigianale alla spina, ma i tipi di birra artigianale in bottiglia e in lattina sono così tanti che è impossibile elencarli tutti. Potrete chiedere allo staff le caratteristiche della birra, così potrete assaggiare una birra nuova senza allontanarvi troppo dai vostri gusti. Gli hamburger sono tradizionali, facili da mangiare e hanno una fascia di prezzo accessibile, quindi non puoi fare a meno di mangiarli. Poiché è semi-sotterraneo, ha l'elemento di un nascondiglio, rendendolo un ottimo posto per rilassarsi e bere un drink. (Originale) クラフトビールとハンバーガーを楽しめるお店。 生クラフトは4種類ほどですが、瓶や缶のクラフトビールはすべてを網羅できないくらいに豊富に種類があります。店員さんからビールの特徴を聞くことが出来るので、自分の好みから大きく外すことなく新しいビールにチャレンジできます。ハンバーガーはオーソドックスなもの食べやすく、親しみやすい価格帯なのでついつい食べてしまいます。半地下ということもあり、隠れ家的な要素もありゆっくりお酒を飲みながら過ごすには良い場所です。

(Traduzione di Google) Il lunedì potete pranzare al Sausage Fest. La birra artigianale e gli snack erano deliziosi e l'atmosfera rilassata, quindi mi sono divertito molto. È un posto in cui mi piacerebbe tornare. (Originale) 月曜日のお昼は、ソーセージフェストさんのランチが食べれます。 クラフトビールやおつまみもどれも美味しく、お店の雰囲気も落ち着いていて、楽しい時間を過ごすことが出来ました。また行きたいお店です。

(Traduzione di Google) Un posto molto rilassato e alla moda per gli hamburger. La birra era fantastica e il proprietario è molto cordiale e disponibile. 😊 (Originale) Very relaxed and cool burger spot. The Beer was amazing and the owner is super open hearted and friendly. 😊

(Traduzione di Google) Ci siamo andati una sera infrasettimanale, in un gruppo di sole donne. C'eravamo solo un cliente uomo e noi. C'era un uomo che si comportava in modo sospetto, non so se fosse sotto l'effetto di droghe o ubriaco, ma per circa un'ora ha sbattuto la testa contro il posacenere, cadendo e urtando oggetti, ma il personale non gli ha prestato attenzione e lo ha lasciato lì. Alla fine l'uomo è crollato sul nostro tavolo e il tavolo è quasi caduto, quasi rompendoci i bicchieri. Ero così spaventata che ho pianto. Ho lasciato il bar subito dopo e ho chiesto un rimborso, ma non ci tornerò più. (Originale) 平日夜に女性のみで利用しました。客は男１人と私たちのみでした。 シャブ中か酔っ払いか知りませんが怪しい動きをしている男がおり、1時間ほど灰皿に頭を打ち付けたり転んだり物にぶつかっているのに店員さんは注意もせず放置してました。最終的に私たちの席に男が倒れてきて机も倒れかけ、グラスが割れそうでした。恐怖で泣きました。その後すぐ退店し、申し出て返金はして頂きましたがもう行きません。

(Traduzione di Google) Il bar principale è al secondo piano. Le bevande sono economiche e c'è sempre un dj. Ottimo posto per una festa! (Originale) The main bar is on the second floor. The drinks are cheap, and they have a dj all the time. Great place for a party!

(Traduzione di Google) Sono andato in un giorno feriale. È bello essere calmi. Ha un'atmosfera molto familiare. (Originale) 平日いってきました。落ち着いていて良いです。 アットホームな空気感がとても良いです。

(Traduzione di Google) La dimensione della scatola è perfetta per Kumamoto. Inoltre ha circa tre piani, quindi sembra una versione leggermente più piccola del ristorante a più piani Gold, che si trovava nella zona Shibaura di Tokyo. Abbiamo eventi ogni fine settimana, È uno spazio di intrattenimento raro di questi tempi. (Originale) 箱のサイズが熊本にはちょうど良い感じです。 また、スリーフロアぐらいあって、昔の東京の芝浦あたりにあったゴールドとか、多フロアで楽しめるお店の少し小さい版のような感じです。 毎週末イベントをやっていますし、 今時なかなかない感じのエンターテイメント空間です。

(Traduzione di Google) È il bar più divertente! Puoi ballare e fare karaoke, e il menu del cibo al primo piano offre un eccellente pollo jerk. (Originale) 最高に楽しいバーです！ダンスもカラオケも出来るし、1階のフードメニューは、ジャークチキンが絶品です。

(Traduzione di Google) Il parco divertimenti più divertente! Le persone sopra i 20 anni bevono, ballano e cantano. Un posto dove puoi divertirti Non è un punto di ritiro! (Originale) 最高に楽しいアミューズメントパーク！ 二十歳以上がお酒のんで踊って歌って 楽しく出来る場所 ナンパスポットではない！

(Traduzione di Google) Era vuoto, non c'era nessuno accanto a noi (Originale) It was empty, no one beside us

(Traduzione di Google) Il proprietario è molto gentile. Mi sono divertito così tanto la prima volta che ho visitato, quindi sono tornato la sera successiva. Davvero davvero amichevole con gli stranieri con molti tipi di alcol e cocktail. +Il karaoke è gratuito:) (Originale) The owner is super nice. Had such a great time the first time I visited so I had the go back the next night. Really really foreigner friendly with many types of alcohol and cocktails. +The karaoke is free:)

(Traduzione di Google) Questo è un posto fantastico dove io, mia moglie e mio figlio abbiamo trascorso tre serate indimenticabili. Offre una sala giochi d'epoca, biliardo, karaoke e ottima musica. L'atmosfera è cordiale e il proprietario è molto gentile! Se siete a Kumamoto, vale la pena farci un salto! (Originale) Excellent endroit où nous avons passé avec ma femme et mon fils 3 soirées mémorables, arcade vintage, billard, karaoké, bonne musique.. 👌, l'ambiance est convivial le patron très sympa! A l'occasion d'un passage à Kumamoto ça vaut le détour!

(Traduzione di Google) io e il mio amico (dalla Danimarca🇩🇰) stavamo viaggiando in Giappone e siamo finiti a Fukoaka, stavamo cercando un bar su Google Maps e abbiamo trovato questo bar, dalle foto abbiamo deciso che sembrava bello e siamo andati. il bar era fantastico, il proprietario Michael viene dalla Francia ed è un ragazzo così gentile e tranquillo anche se mi ha battuto due volte in piscina? L'atmosfera era davvero bella, il posto è carino e il personale è davvero bravo! Consiglio vivamente questo posto sia ai viaggiatori che alla popolazione locale! (Originale) me and my friend (from denmark🇩🇰) were traveling in japan and ended up in fukoaka, we were searching around on google maps for a bar and found this bar, we decided from the pictures that it looked good and went. the bar was awesome the owner michael is from france and is such a nice and chill guy even though he beat me twice in pool😂 the vibe was really good the place is nice and the staff is really good! i highly recommended this place for travelers as well as the local people!

(Traduzione di Google) Se passate da Kumamoto, consiglio vivamente questo bar. Il personale è molto cordiale e attento. Inoltre, è facile chattare con altri clienti, quindi non devi venire con più persone per passare una bella serata. (Originale) Si vous êtes de passage sur Kumamoto, je vous recommande grandement ce bar. Le personnel est très sympa et à l'écoute. De plus il est facile de discuter avec les autres clients, donc pas obligé de venir a plusieurs pour passer une bonne soirée.

(Traduzione di Google) Questo posto è il miglior bar di Kumamoto, i proprietari sono così gentili e rispettosi, garantiscono un buon momento per chiunque venga (Originale) This place is the best bar in Kumamoto, owners are so nice and respectful, guarantee a good time for anyone who comes

(Traduzione di Google) Un posto fantastico dove trascorrere le serate a Kumamoto. Che siate da soli o in compagnia, il bar è strutturato in modo da consentirvi di interagire facilmente con tutti (giapponesi, espatriati e viaggiatori). Sono disponibili anche un tavolo da biliardo self-service e un gioco di freccette. Il team è accogliente e non esita a chiacchierare con te. Grazie ancora per le due serate trascorse con voi, ne conserverò un ricordo eccellente. E non c'è dubbio che se tornerò a Kumamoto saprò dove fermarmi per qualche drink ✨ (Originale) Un super endroit où passer ses soirées à Kumamoto. Que vous soyez seul ou à plusieurs, le bar est configuré pour pouvoir échanger facilement avec tout le monde (aussi bien des japonais que des expats ou des voyageurs). Il y a même à disposition un billard et un jeu de fléchettes en libre service. L'équipe est accueillante et n'hésite pas à échanger avec vous. Merci encore pour les deux soirées passées à vos côtés, j'en garderai d'excellents souvenirs. Et nul doute que si je repasse à Kumamoto je saurai où m'arrêter pour prendre plusieurs verres ✨

(Traduzione di Google) Un posto incantevole con un proprietario super gentile! Ottimo posto per socializzare sia con la gente del posto che con gli stranieri. Ci siamo divertiti davvero molto: atmosfera calda e conversazioni facili. (Originale) Lovely spot with a super friendly owner! Great place to mingle with both locals and foreigners. Had a really great time there — warm vibes and easy conversations all around.

(Traduzione di Google) L'illuminazione del bar è soffusa, creando un'atmosfera piacevole, e la musica di sottofondo è un po' informale. La presenza di molti clienti stranieri crea un'atmosfera vivace. C'è un'ampia selezione di cocktail e io ho ordinato lo "yakoboku", consigliato a chi visita il locale per la prima volta. L'aroma delizioso è impressionante, rendendolo il tipo di drink che si apprezza per il suo aroma. È tendenzialmente dolce, quindi è consigliato a chi ama i drink dolci. Il personale è giovane e allegro e offre un'accoglienza calorosa. Questo bar è perfetto per una serata in cui si preferisce una conversazione informale piuttosto che un posto tranquillo in cui rilassarsi. (Originale) 店内は照明が暗めで雰囲気があり、BGMは少しカジュアルめ。海外のお客さんも多く、賑やかな空気感。 カクテルは種類が多く、初めての人におすすめという「yakoboku」を注文。 華やかな香りが印象的で、香りを楽しむタイプの一杯。甘めなのでスイート系が好きな人におすすめ。 スタッフさんは若めで明るい接客。 静かに過ごすというより、気軽に会話を楽しみたい夜にぴったりなバー。

(Traduzione di Google) Visitato il 3 agosto 2025 I 50 migliori bar dell'Asia Consigliatissimo se visitate Kumamoto. Consigliatissimo. Se siete amanti dei bar, questa è una tappa obbligata. Consigliato anche ai principianti. Questo è un bar di classe (おしゃれなバー) con ottimi cocktail, un'atmosfera fantastica e un servizio eccellente. Ho ordinato lo Yakoboku (il drink esclusivo che prende il nome dal bar), il Pistacchio & Espresso e l'Aburi Kunse (formaggio affumicato). Per i principianti, consiglio il dolce e delizioso Pistachio Espresso. Per gli amanti dei bar, consiglio gli altri drink esclusivi. (Originale) 25.08.03 방문 Asia 50 Best bar 구마모토 오시게되면은 강추.. 강추입니다 바 좋아하시면 꼭 가보시고 입문하시고 싶은 분도 추천드립니다 칵테일 맛 좋고, 분위기 좋고, 서비스까지 좋은 3박자가 어우러진 고급진 바(おしゃれなバー)입니다. 저는 Yakoboku(가게이름 딴 시그니처) Pistacchio&espresso 炙り燻製チーズ(아부리 쿤세-치즈,불에 그을린 훈제치즈) 시켰습니다. 입문이시면 달달하고 맛있는 피스타치오 에스프레소 추천드리고 바 좋아하시는 분들은 다른 시그니처메뉴들도 추천합니다

(Traduzione di Google) Ho trovato un bar molto quotato, Gliel'ho chiesto. Tutti i cocktail sono originali. Da basso ad alto contenuto alcolico, Abbiamo tutto pronto. Per ogni cocktail La spiegazione è scritta in dettaglio, Per essere sincero, non ho capito bene. Cominciamo con il nome del negozio: "Yakagi". Nella musica ritmata, Cocktail preparati con maestria Anche solo guardarlo mi rende felice. Di solito non bevo alcolici, ma Il cocktail "Yakaboku" era delizioso. Il menu sembra cambiare, Sembra che sia divertente, non importa quante volte ci vai 😁 (Originale) とても評価の高いBARを見つけ、 伺ってみました。 カクテルは全てオリジナルで、 アルコール弱めから強めまで、 揃えてあります。 一つ一つのカクテルに 説明が丁寧に書いてありますが、 正直よくわかりませんでした😅 なので、まずは店名の「夜香木」を。 アップテンポの音楽の中、 手際よく作られていくカクテルを 見ているだけで、なんか楽しくなります。 普段ほぼお酒を飲まない僕ですが、 カクテル「夜香木」美味しくいただきました。 メニューも入れ替わるようで、 何度通っても楽しめそうです😁

(Traduzione di Google) Per tre anni consecutivi ho frequentato i bar presenti nella lista dei migliori bar dell'Asia. Erano tutti in posizioni alla moda o arredati in modo elaborato, ma soprattutto offrivano cocktail deliziosi. La maggior parte si trova in grandi città come Tokyo, Hanoi, Taipei, Hong Kong, ecc... quindi quando ne ho visto uno a Kyushu, nemmeno nella città più grande dell'isola ma a Kumamoto, l'ho inserito nella mia lista dei posti da non perdere. Così, in un weekend piovoso, siamo andati in auto a Kumamoto, abbiamo fatto il check-in in hotel vicino al castello e abbiamo trovato lo Yakoboku in una via poco frequentata per bere. Non accettano prenotazioni, ma siamo stati fortunati a trovare un tavolo. Una volta dentro, l'atmosfera è speciale, l'arredamento è molto sobrio e, nonostante si trovi in ​​una casa tradizionale giapponese di 150 anni, ha un'atmosfera molto moderna. Il personale è elegante e l'ospitalità e la cura sono ineguagliabili. Ora i drink... Wow! Abbiamo bevuto quattro drink in totale e il preferito è stato il Kyushu Old Fashioned. Forse sono di parte, visto che vivo qui, ma avere prodotti locali dell'isola infusi nei nostri drink è significativo. Il Beni era al secondo posto, un cocktail rinfrescante e ricco. A dire il vero, invidio tutti coloro che hanno il privilegio di vivere vicino allo Yakoboku. Questo sarebbe la mia tappa quotidiana per rilassarmi e portare ospiti da fuori città. Incarna perfettamente Kumamoto e mi aspetto che continui a scalare le classifiche dei migliori bar in Asia. (Originale) For three straight years I’ve been frequenting bars from the list of Asia’s top bars. All of them were in trendy locations or elaborately decorated but most importantly had delicious cocktails. The bulk of them are in big cities like Tokyo, Hanoi, Taipei, Hong Kong, etc….so when I saw an outlier in Kyushu, not even in the biggest city in the island but in Kumamoto, it was on my must do list. So on a rainy weekend, we drove out to Kumamoto city, checked into our hotel next to the castle and found Yakoboku in a less than busy drinking street. They don’t take reservations but we were lucky to be seated. Once inside it feels special, very reserved in decor and despite it in an 150 year old traditional Japanese home, it feels very modern. The staff are dressed sharply and the hospitality and care are second to none. Now the drinks…Wow! We had four total drinks amongst us and the favorite was the Kyushu Old Fashioned. Maybe I’m partial since I live here but to have local products from the island infused in our drinks is meaningful. The Beni was a close second as it was refreshing and rich cocktail. Truth be told, I’m jealous of all the people who have the privelage to live next to Yakoboku. This would serve as my daily stop to lounge, relax and take out of town guests to. It completely embodies Kumamoto and expect it to keep climbing Asia’s top bar lists

(Traduzione di Google) Questo cocktail bar da solo vale una visita a Kumamoto. Ho avuto solo un giorno a Kumamoto, quindi ci sono andato solo una volta, ma se dovessi rimanere più a lungo, ci andrei tutti i giorni. Sono andato da solo, senza prenotazione, e ho avuto la fortuna di sedermi subito. Tuttavia, la sessione successiva era al completo, quindi sono potuto rimanere solo un'ora. Consiglio di prenotare. Il barista, che parla giapponese, inglese e cinese madrelingua, è stato impressionante e i drink erano eccezionali. (Originale) 이 곳 하나로 구마모토에 방문할 가치가 있는 칵테일바입니다. 구마모토에 하루만 있어서 한번 밖에 못갔지만 더 오래 있었다면 매일 갈만한 곳입니다. 혼자 워크인으로 갔는데 운이 좋아서 바로 입장이 가능했는데 뒷타임이 풀이라고 해서 1시간 밖에 못있었는데 예약하는걸 추천드립니다. 일본어 영어 중국어를 네이티브로 하시는 바텐더가 인상적이었고, 맛은 더할 나위 없었습니다.

(Traduzione di Google) Uno dei 50 migliori bar dell'Asia del 2025. Il menu è tutto originale, senza grandi classici, ma tutto di altissima qualità. Molti sono variazioni sui classici. I baristi e il personale di servizio sono entusiasti e accoglienti. Un bar accogliente per gli stranieri. (Originale) 2025亞洲50大酒吧之一 酒單都是原創沒有經典調酒 但都非常有水準 不少是經典的變體版本 調酒師、帶位的服務人員服務很有熱忱很開心 外國人友善的酒吧

(Traduzione di Google) Il posto è minuscolo quindi ci siamo sentiti fortunati ad avere un posto. Essendo uno dei migliori cocktail bar in Asia, non siamo rimasti sorpresi dalla qualità delle bevande. Il servizio è eccellente. Siamo rimasti molto colpiti dalle loro scatole di Chartreuse, il che significa che il razionamento non è per tutti... abbiamo selezionato miscele brillanti e agrumate, che non hanno deluso. Altamente raccomandato. (Originale) The place is tiny so we felt lucky we got a seat. As one of the top cocktail bars in Asia, we were not surprised by the quality of the drinks. Service is excellent. We were most impressed by their boxes of Chartreuse, which means that rationing is not for everyone… we selected bright and citrusy mixes, which did not disappoint. Highly recommended.

(Traduzione di Google) Questo posto non è un bar, ma piuttosto uno spazio aperto per scambiare idee su una vasta gamma di sochu. Il Sochu è uno speciale liquore giapponese che ha una ricca storia e un'ampia varietà e il proprietario, il signor Nori, è un esperto. Dice sempre che la sua idea è quella di connettere persone da tutto il mondo attraverso il tradizionale liquore giapponese Sochu. Se visiti, può spiegarti la ricca cultura e la storia dei liquori giapponesi. È molto bravo anche in inglese. Ha una gamma molto ampia di Sochu, compreso il riso e lo zucchero di canna Sochu. Sochu può avere sapori e percentuali di alcol diversi, quindi una volta che visiti il ​​posto ti verrà voglia di tornarci ancora e ancora per provare tutte le varietà. Sono sicuro che ti divertirai moltissimo. (Originale) This place is not a bar rather a open space to exchange ideas over a wide range of sochu. Sochu is a special Japanese liquor which has a rich history and wide variety and the owner Mr Nori is an expert. He always says that his idea is to connect people from all over the world via traditional Japanese liquor Sochu. If you visit he can explain you the rich culture and history of Japanese liquor. He is very good at English too. He has very wide range of Sochu including rice to brown sugar Sochu. Sochu can have different flavors and alcohol percentages so once you visit the place you will feel like going back again and again to try all the varieties. I am sure you will have a great time.

(Traduzione di Google) Consiglio vivamente questo bar dove potrete provare più di 200 tipi diversi di Shochu, una tradizionale bevanda alcolica distillata giapponese da non confondere con il sakè. Nori-San, il proprietario simpatico e amichevole, è il miglior barista che abbia mai conosciuto. Ha una sincera passione per lo Shochu e, grazie al suo fluente inglese, può introdurti alla cultura Shochu e raccontarti tutto sulle caratteristiche di tale liquore mentre assaggi fingerfood in stile giapponese. Dato che io e la mia ragazza abbiamo adorato così tanto questo bar, lo abbiamo visitato due volte e in entrambe le occasioni abbiamo trascorso dei momenti meravigliosi e fatto amicizia con la gente del posto. Sicuramente uno dei ricordi più belli del nostro viaggio, apprezzerai assolutamente questo posto come noi. Grazie di tutto Nori-San! (Originale) I really recommend this bar where you can try more than 200 different types of Shochu, a traditional Japanese distilled alcoholic beverage not to be confused with sake. Nori-San, the cool and friendly owner, is the best bartender I've ever known. He has a sincere passion about Shochu and, thanks to his fluent english, he can introduce you to the Shochu culture and tell everything about the characteristics of such spirit while tasting Japanese style fingerfood. As my girlfriend and I loved so much this bar we visited it twice and in both occasions we spent great time and made friends with locals. Definitely one of the best memories of our trip, you will absolutely enjoy this place as did we. Thanks for everything Nori-San!

(Traduzione di Google) Se vuoi provare lo Shochu tradizionale giapponese, dovresti venire qui! Noriyuki-san, proprietario di questo bar, può spiegare lo shochu e la storia in inglese. Inoltre può consigliare la base in base al tuo profilo di gusto. #shoshu #kumamoto #焼酎 #熊本 (Originale) If you want to try Japanese traditional Shochu, you should come here! Noriyuki-san who is owner of this bar can explain about shochu and history in English. Also he can recommend base on your taste profile. #shoshu #kumamoto #焼酎 #熊本

(Traduzione di Google) IL posto dove approfondire le tue conoscenze sullo shochu se hai solo poco tempo durante il tuo viaggio per conoscere questo mestiere, o prima di andare nel Kyushu meridionale per qualsiasi tour shocho. Il proprietario Nori è cresciuto a Kagoshima ed è appassionato di quest'arte e cultura. Ti condurrà attraverso una breve storia dello shochu, come apprezzarlo (anche con l'acqua calda). Sicuramente prova un volo per assaggiarne alcuni prima di sceglierne uno con cui sorseggiare. La cosa più importante che ho imparato è principalmente la mia ignoranza: lo shochu giapponese è completamente diverso dal soju coreano! 😮 Il bar è decente e accogliente, un posto molto carino per una buona conversazione. (Originale) THE place to equip your knowledge about shochu if you only have a short time on your trip to learn about this craft, or before you head out to southern Kyushu for any shocho tour. The owner Nori grew up in Kagoshima and is passionate about this art and culture. He will take you through a brief history of shochu, how to appreciate it (even with hot water). Definitely give a go for a flight to sample a few before choosing one to sip with. My biggest takeaway which is mainly my ignorance - Japanese shochu is completely different from Korean soju! 😮 The bar is decent and cozy, very nice place for a good conversation.

(Traduzione di Google) Esperienza straordinaria... Anche se non sai nulla di shochu!! Sono venuto a Glocal su consiglio di uno sconosciuto che ho incontrato a Kyoto (al Kyoto Beer Lab gestito da un collega australiano, un cittadino di Sydney mi ha consigliato di visitare Glocal) e sono così felice di aver ascoltato il consiglio di quest'uomo. Il proprietario, Nori, è così gentile e gentile: ADORA chiaramente lo shochu e vuole condividere la sua passione con il mondo. Questo bar è adatto all'inglese (Nori parla "inglese australiano") e molto accogliente per gli stranieri - non lasciarti scoraggiare dalla posizione scomoda e un po' nascosta... Vale la pena cercare questo bar solo per l'aspetto sociale. Inoltre, c'è un volo di degustazione speciale solo per gli stranieri, quindi se sei nuovo allo shochu, puoi provarne una varietà e imparare cosa ti piace. È stata un'esperienza così bella provare lo shochu e sentirne parlare da una persona del posto e anche fare amicizia con altri clienti locali e internazionali: Nori è molto simpatica e farà chiacchierare tutti tra loro in un mix bilingue giapponese/inglese in pochissimo tempo . Consiglierò sicuramente Glocal a chiunque visiti la zona di Kyushu/Kumamoto. (Originale) Amazing experience... Even if you know nothing about shochu!! I came to Glocal on the recommendation of a stranger I met in Kyoto (at the Kyoto Beer Lab run by a fellow Aussie, a Sydney-sider recommended I visit Glocal) and I'm so glad I listened to this man's recommendation. The owner, Nori, is so friendly and kind - he clearly LOVES shochu and wants to share his passion with the world. This bar is English friendly (Nori speaks "Aussie English") and very welcoming for foreigners - do not be deterred by the awkward and somewhat hidden location... This bar is worth searching for just for the social aspect. Additionally, there is a special tasting flight just for foreigners - so if you are new to shochu, you can try a variety and learn what you like. It was such a lovely experience to try shochu and hear about shochu from a local and also to make friends with other local and international customers - Nori is very personable and will have everyone chatting to each other in a bilingual Japanese/English mix in no time. I will definitely recommend Glocal to anyone visiting Kyushu/Kumamoto area.

(Traduzione di Google) Uno shochu bar gestito da un maestro appassionato che ama lo shochu. Glocal BAR Vibes si trova al 3° piano di un edificio multi-tenant lungo Club Street a Shimotori, nel centro di Kumamoto. Uno shochu bar gestito da un maestro appassionato specializzato nello shochu di patate di Kagoshima e nello shochu di Kuma. Voglio diffondere il prodotto locale dello shochu di patate a livello globale. Questo è un concept store. L'entusiasmo del maestro è divertente e anche la sensazione a volte fastidiosa è buona lol Anche la selezione di shochu è buona e le spiegazioni dettagliate ti faranno innamorare di nuovo dello shochu. Questo è il tipo di negozio che è. ・Nanbu Tsuru ・Kuma Shochu Rokucho (Originale) 焼酎を愛する熱過ぎるマスターの焼酎Bar 熊本繁華街 下通、クラブ通り沿いの雑居ビル3階にあるGlocal BAR Vibesさん。鹿児島の芋焼酎と球磨焼酎専門の熱いマスターによる焼酎バーです。 芋焼酎というLocalなものをGlobalに広めたい。というコンセプトのお店。マスターの熱さがまた楽しく時にめんどくさい感じがまた良かったりしますw 焼酎の品揃えも良い感じですし、丁寧な説明で焼酎がまた好きになれそう。そんなお店ですよ〜。 ・南部 鶴 ・球磨焼酎 六調子

(Traduzione di Google) Volevo solo bere qualcosa e divertirmi con il mio compagno quando ho trovato questo bar. Abbiamo imparato un sacco di cose sullo shochu e abbiamo fatto la degustazione con 10 tipi di shochu. Peccato non aver potuto bere così tanto, altrimenti mi sarebbe piaciuto provarne di più, dato che questo bar offre molti tipi diversi di shochu. Il barista, il signor Nori, è super cordiale, divertente e parla inglese, quindi non c'è problema a discutere con lui che tipo di shochu si desidera provare e assaggiare. Parlando con il signor Nori si percepisce l'amore e la passione che nutre per lo shochu e ho trovato le cose che spiegava piuttosto interessanti. Altamente raccomandato! (Originale) I just wanted to have some drinks and good time with my partner when I found this bar. We ended up learning a lot of things about shochu and we did the shochu testing with 10 kinds of shochu. Too bad I couldn’t drink that much otherwise I would love to try more since this bar can offer a lot of different kinds of shochu. The bartender mister Nori is super friendly,funny and speaks English so no problem at all to discuss with him what kind of shochu you wanna try and taste. By talking to mister Nori you can feel that he has the love and passion for shochu and I found the things he was explaining quite interesting. Highly recommended !

(Traduzione di Google) Sono stato qui due volte con un conoscente. L'interno del negozio è molto rilassante, con uno spazio spazioso e la giusta quantità di luce, e i modi educati del personale ti fanno sentire molto a tuo agio, quindi è facile indugiare un po'. (lol) Adoro i mojito e ne ordino uno in quasi tutti i ristoranti, ma questo è il mio preferito perché ha un aspetto e un sapore fantastici. Penso che voglio andarci di nuovo. (2023.6) (Originale) 知人に連れられて2回ほどお伺いしています。ゆったりめのスペースと程よい明るさの店内がとても落ち着くのと、店員さんの所作が丁寧でとても気持ちが良く、つい長居しがちです。（笑）　モヒートが好きで大体どこのお店でも一杯は頼んでみるのですが、こちらのは見た目も味もとても良くてお気に入りです。また行きたいと思います。（2023.6）

(Traduzione di Google) Potete rilassarvi e godervi un drink e una conversazione in un'atmosfera tranquilla e rilassata! È un ambiente raffinato ma allo stesso tempo informale, perfetto. (Originale) 雰囲気のある落ち着いた店内でゆったりとお酒と会話が楽しめます！ 上品だけど肩肘はらずにリラックスできる雰囲気が最高です。

(Traduzione di Google) È stato un meraviglioso bar di Authentic dove puoi gustare drink a base di frutta fresca! Tutti i membri dello staff sono donne e sono tutti molto abili nel tritare il ghiaccio e nello scuotere gli shaker, il che è fantastico. Le bevande a base di frutta di stagione sono deliziose ed è divertente vederle preparare proprio davanti a te. Questa è la seconda casa perfetta per le coppie. Le bariste sono gentili, quindi penso che anche i vecchi possano divertirsi insieme. L'atmosfera del ristorante è perfetta per chi vuole godersi un drink con un tocco di dolce in un'atmosfera rilassante. (Originale) 新鮮なフルーツを使ったお酒が楽しめるオーセンティックよりの素敵なBARでした！ スタッフは全て女性で、みなさん手際よく氷を砕いたりシェイカーを振ったりしててカッコいいです。 季節のフルーツを使ったお酒が美味しくて、しかも目の前で作ってくれるのを見るのもとても楽しいです♪ カップルには最適な2軒目ですね、 女性バーテンさん達が優しいのでおじさん達同士でも楽しめると思います。 お店の雰囲気的にも、ゆっくり落ち着いた空間でちょっとスイーツがてらのお酒を飲む、みたいな目的の方にぴったりです。

(Traduzione di Google) Ad ogni modo, il servizio clienti di tutto lo staff è fantastico! Non c'è da stupirsi che ci siano molti clienti maschi lol Tutte le bevande erano deliziose. (Originale) とにかくスタッフの皆さんの接客がいい！男性のお客様が多いのも納得です笑 お酒もどれも美味しかったです

(Traduzione di Google) È un negozio carino e tranquillo! Ci sono sia posti al bancone che tavolini, così puoi venire a bere qualcosa in tutta tranquillità, sia che tu sia da solo o in gruppo! Mi piacerebbe tornarci. (Originale) 落ち着いた感じの良い店です！ カウンター、BOX両方あり、1人でも複数でも気軽に飲めます！ また、行きたいです。

(Traduzione di Google) A prima vista è difficile dire che sia un bar dall'esterno, ma è un bel bar con una moderna struttura giapponese. Puoi gustare una varietà di bevande alcoliche e sono deliziose☺︎ Consigliamo in particolare il cocktail di frutta di stagione, disponibile sia nella versione analcolica che alcolica ed è molto facile da bere. È carino, quindi è consigliato alle donne☆ (Originale) 一見、外からはBARとわかりにくいですが和モダンな造りの素敵なBARです☆ 色々なお酒が楽しめるし美味しい☺︎ 特にオススメは季節のフルーツカクテルで、ノンアルコールにも対応してくれるしアルコール入りでもとても飲みやすく、可愛いので女性にオススメ☆

(Traduzione di Google) Sembra che ci siano molti clienti maschi di mezza età. Il personale femminile prepara i cocktail per voi. Hanno un'ampia varietà di cocktail. Personalmente consiglio le sardine all'olio e i panini al burro fatti in casa come contorni. L'atmosfera è rilassata. (Originale) 中年の男性客が多いような。女性の店員さんがカクテルを作ってくれます。カクテルの種類も多いです。また、サイドメニューでは個人的にオイルサーディン、自家製バターサンドがオススメです。落ち着いた雰囲気です。

(Traduzione di Google) L'atmosfera e il servizio sono 5 su 5! Il sapore del cibo è un po' sopra la media. È stato deludente che la parte di carne di ogni persona fosse casuale. A parte questo, sono rimasto molto soddisfatto perché sono stati davvero cordiali :-) (Originale) 분위기랑 서비스는 5점만점! 음식맛은 보통보다 조금 위 정도. 사람마다 고기 부위가 랜덤이어서 아쉬웠음 그것말고는 정말 친절하셔서 대만족했어요 :-)

(Traduzione di Google) Bellissimo piccolo ristorante teppanyaki. Abbiamo scelto il menù ridotto e siamo rimasti molto soddisfatti della qualità e della quantità del cibo. Un antipasto delizioso seguito da zuppa e poi da un'ottima carne di manzo e verdure, cucinate ovviamente in modo impeccabile. Il sukiyaki era innovativo ed eccellente. Abbiamo assaggiato i vini (misteriosi) bianco e rosso ed erano entrambi davvero buoni. Ottimo rapporto qualità-prezzo, lo consiglio vivamente. (Originale) Beautiful small teppanyaki restaurant. We had the small menu, and so very happy with the food quality and quantity. Beautiful entrée followed by soup and then some beautiful beef and vegetables, expertly cooked of course. The sukiyaki was innovative and excellent. We had the (mystery) white and red wines and both were really good. Excellent value for money, highly recommend.

(Traduzione di Google) Mio marito ha prenotato per me per festeggiare il mio compleanno🍽️Lo chef ti presenta gli ingredienti freschi proprio di fronte a te al bancone e poi cucina per te il cibo sulla piastra di ferro. Era tutto delizioso e l'atmosfera era molto bella ✨ Alla fine ci hanno regalato un piatto da dessert con sopra scritto un messaggio. (Originale) 誕生日祝いに旦那が予約してくれました🍽️カウンター席で目の前でシェフが新鮮な食材を紹介してくださった後、鉄板で料理をしてくれます。すべて美味しかったですし、雰囲気もとても素敵でした✨最後デザートのお皿にメッセージ書いてくれたものを出してくださいました。

(Traduzione di Google) Non capisco perché tutti abbiano recensioni così positive. Dopo aver considerato un ristorante teppanyaki di lunga data come possibile opzione per il mio compleanno, ho optato per Fujiwara. Non vedevo l'ora, ma una ragazza part-time ci ha dato una breve spiegazione dei piatti, mentre il proprietario, che era lì vicino, non ha detto quasi nulla sul resto del cibo. Il proprietario stava servendo tre gruppi, noi compresi, e anche se avevamo finito i nostri drink, non ci ha chiesto cosa volessimo, pur continuando a versare vino alla persona seduta accanto a noi... Inoltre, era difficile capire come scegliere un piatto online. A peggiorare le cose, la zona fumatori era vicina al nostro tavolo... Anche se stavamo mangiando un piatto, il forte odore di sigarette ha rovinato il pasto. Dopo aver letto le recensioni, speravo che il proprietario avrebbe comunicato con noi fino alla fine, ma non ho percepito alcuna ospitalità. Ho letto alcune recensioni negative sulla ragazza part-time, ma ho notato che faceva del suo meglio per servire i nostri clienti e ho pensato che fosse migliore della proprietaria. Avrei dovuto semplicemente andare con mio marito e scegliere un ristorante teppanyaki di lunga data. È stata una cena molto deludente. (Originale) みんななんでこんなレビュー高いのかわかりません。 自分の誕生日の候補で老舗の鉄板焼き屋さんと迷い、私はこちらのFUJIWARAさんに決断。楽しみにしていったら、まず料理の説明を軽くバイトの女の子がしてくれたが、後からの料理について、近くにいる店主からはほぼなし。店主が私たちを含め3組相手していたが、私たちには酒が空いてもなんにしますか？もなし、隣にはワインを何度もついでるのに、、、 それとネットでのコースの選び方がわかりにくい。 おまけに喫煙所が席に近くて…… コース料理食べてるのに思いっきりタバコの匂いがして、料理が台無し。 口コミを見て来たので最後まで店主さんがコミュニケーションとってくれたりしないかと少し期待しましたがホスピタリティ精神も全く感じることができませんでした。 バイトの子を悪く書かれた口コミを見ましたが、バイトの女の子は一生懸命接客しようというのが見れて私は店主さんより良かったと思いました。 主人の言う通り老舗の鉄板焼き屋さんにすれば良かった。 とても残念なディナーになりました。

(Traduzione di Google) Ho prenotato la cena del nostro anniversario. Ottima atmosfera e cibo Il servizio clienti è stato ottimo e ci siamo divertiti moltissimo♪ Perfetto per cene di anniversario e non solo! Saremo felici di tornarvi a trovare ☺︎ (Originale) 記念日ディナーにと予約しお伺いしました。 雰囲気も料理も最高で 接客もよく素敵で楽しい時間を過ごせました♪ 記念日ディナーなどにもってこいです！ またぜひお伺いさせていただきます☺︎

(Traduzione di Google) Super fantastico in ogni modo! ! La carne, le bevande e il servizio sono di prim'ordine! Puoi goderti il ​​wagyu locale di Kyushu~~La mia bistecca preferita (molto succosa quando la mordi🤤🥩 Altamente raccomandato🙆🏻‍♀️🙆🏻‍♀️ (Originale) 各方面都超級讚！！ 肉品、飲品、服務都是上級！ 可以享受九州本地的和牛~~最喜歡牛排（咬下去超多汁🤤🥩 大推🙆🏻‍♀️🙆🏻‍♀️

(Traduzione di Google) Sono stato qui per la prima volta, accompagnato da un amico cliente abituale. Ho cenato e il manzo Takachiho era perfetto! A proposito, ho provato anche alcune bevande alcoliche di Miyazaki. (Originale) 常連の知人の方に連れられ、初めて伺いました。 ディナーを頂きましたが、高千穂牛は申し分なしです！ ついでに、お酒も宮崎で揃えてみました。

(Traduzione di Google) Penso che le persone che vengono nei bar in stile bancone e negli izakaya vengono per godersi l'atmosfera, la conversazione con il maestro e le persone accanto a loro, e l'atmosfera del bar. Naturalmente, è ovvio che ciò comporta un livello minimo di considerazione e di tensione per l’altra persona. Sfortunatamente, la conversazione era un po' unilaterale (non era previsto alcun dialogo) e c'era una mancanza di controllo sui clienti circostanti, quindi era un posto privo di civiltà. Immagino che dipenda dalle tue preferenze, ma non lo consiglierei anche se vieni da fuori prefettura. (Originale) カウンター式のバーや居酒屋に来られる方は、マスターや隣り合った方々との会話、その店の雰囲気等を楽しむために来ていると思います。 もちろん、そこには相手への最低限の気遣いや緊張感が伴うことは言うまでもありません。 残念ながら、少し一方的な会話だった(対話は望めない)ことと、周囲のお客さんに対するコントロールも足りず、礼節が欠けた場所でした。 好みによるとは思いますが、県外から来たとしてもあえてお勧めはできないでしょう。

(Traduzione di Google) Un negozio in un mondo diverso in un vicolo, con ottima musica, drink deliziosi e, soprattutto, la personalità del maestro, che ti fanno sentire a tuo agio. Per ora, smettila di bere miglio in alto! (Originale) 裏路地にある異世界、素敵な音楽と美味しいお酒、そしてなによりマスターの人柄、すべてが心地よいお店。とりあえずキビハイ飲みなっせ！

(Traduzione di Google) È un po' difficile da trovare, ma una volta trovato ti divertirai moltissimo. Un bar informale con drink deliziosi e ottima musica. Consigliato a chi viaggia ecc. (Originale) ちょっと難しい場所にあるけど、見つけたら楽しい時間が過ごせます。おいしいお酒とすてきな音楽が流れるゆったりとしたバーです。旅行などで訪れる方にもオススメです😊

(Traduzione di Google) L'ubicazione del negozio è un po' difficile da trovare, ma mi è stata presentata da un conoscente. Potrai rilassarti in un ristorante dove potrai fermarti facilmente a bere qualcosa. (Originale) お店の位置は少し分かりづらい場所ですが、知り合いに紹介していただいたお店。 気軽に立ち寄り飲めるお店で落ち着きます。

(Traduzione di Google) Per un drink veloce o un drink rilassante! Consigliamo Kibihai, ma ci sono anche alcune bevande alcoliche insolite. Questo è un negozio con una bella atmosfera in un vicolo. Anche la personalità del maestro è gentile e calma. (Originale) ちょっと一杯、まったり一杯にも！きびハイがおすすめですが、変わったお酒もあるのでそちらも。路地裏の雰囲気がいいお店です。マスターの人柄も穏やかでいいですよ。

(Traduzione di Google) Un negozio con una bella atmosfera in un vicolo sul retro. Personalmente consiglio il Kibihai come drink veloce. (Originale) 裏路地にある雰囲気の良いお店。個人的にきびハイがとりあえずの一杯にオススメです。

(Traduzione di Google) Rum delizioso, delizioso shochu di zucchero di canna e deliziosa cachaça! (Originale) 美味しいラム美味しい黒糖焼酎美味しいカシャーサ！