ナンシーの49のおすすめのアクティビティと観光名所

世界遺産「ナンシーのスタニスラス広場、カリエール広場、アリアンス広場」を成すひとつ。大規模な都市改造による文化的価値が評価されたものとのこと、確かに美しいが欧州によくある広場とも言える。開放されており、入場は無料

フランス東部ロレーヌ地方にある都市ナンシーを象徴する世界遺産の綺麗な広場です。ナンシー駅から徒歩で10分くらいのところにあります。 広場の中央にはスタニスラスの像が立っていて、周囲を16世紀から17世紀にヨーロッパで流行ったバロック様式の建物や煌びやかな装飾を施した門で囲まれています。 広場の周囲はカフェやレストランが多く、夏はオープンテラスでビールを飲む人や食事をする人で賑わっています。

22時45分から4章に分かれた合計15分間のライトアップイベントを実施。音と光でとても幻想的。観光客が多く人通りもあるので特に治安に不安は感じなかった。

スタニスラス王の像が真ん中にあり、周りにカフェがたくさんあった。 広場に入る前は素敵な場所に見えたが、入ってしまうと、せっかくの素敵な門や装飾がカフェのパラソルで見えなくなっていて残念だった。 メインの噴水のすぐ横にもアイスクリームの冷凍庫が置いてあって、ひきで撮ると写真に写ってしまうのが残念だった。 カフェを利用するなら、良い場所だと思う。

市民の皆さんや観光客のシンボル的な場所です。衣食はこの広場を起点にして探せば効率良いと思います

金色に輝く門が美しい世界遺産の広場ですが、広場自体や広場を囲む建物に迫力のようなものは無く、それほどの感動はありませんでした。

2023年4月に一人で来訪。 お土産ショップが近くにありレストランもあります。中でもマカロンショップは行くべきでしょう。 マカロンの中には酒が入ってるタイプもありますので運転の際はお気を付けください。 スタニラス広場は綺麗で、皆コロナは終わっている認識のようでした。

ナンシー駅から見て、スタニスラス広場の奥に広がる緑が多くて広い公園です。中には小さな動物園もあったりして、市民の憩いの場になっているようです。

（Google による翻訳）ナンシーの中心部にある、美しく静かな公園。木陰と緑の光がたっぷりと広がります。散歩、リラックス、ピクニックに最適です。美味しい食事、美しいバラ園、小さな動物園もあり、あらゆる年齢層におすすめで、まさに街のハイライトです。 （原文） A beautiful and peaceful park in the heart of Nancy, with lots of shadow and green light. Perfect for walking, relaxing, or enjoying a picnic. There’s also delicious food available, a lovely rose garden, and a small animal park – great for all ages and a true highlight of the city!

（Google による翻訳）ナンシーの中心部にひっそりと佇む壮大な公園。手入れの行き届いたこの場所には、樹齢100年の美しい木々が堂々とそびえ立っています。静寂と安らぎが至福のひとときを演出します。息を呑み、リラックスするには、これ以上の場所はありません。 （原文） Magnifique parc niché au cœur de Nancy. De beaux arbres centenaires trônent dans cet espace bien entretenu. Le calme y est de mise. Pour y respirer et se détendre rien de mieux.

（Google による翻訳）街の肺のような存在です。ミニゴルフコース、ミニ動物園、そして子供たちが楽しめる遊び場があります。暑い日でも人々が息づく場所です。スタニラス広場の門と直結しており、直通通路もあります。 （原文） Şehrin akciğeri gibidir. İçerisinde mini golf sahası mini hayvanat bahçesi ve çocukların eğleneceği oyun alanları bulunmaktadır. Yüksek sıcaklıklarda insanların nefes aldığı bir yerdir. Stanilas meydanında bulunan bir kapı ile bağlantılıdır ve direkt geçiş vardır.

（Google による翻訳）市内中心部にある、とても美しく広々とした公園です。スタニスラス広場のすぐ隣に位置しています。たくさんの花が咲き誇り、子供用のメリーゴーランド、鳥やヤギがいる小さな動物園、そして数軒の飲食店があります。アイスクリーム、サンドイッチ、コーヒーなども販売されています。公衆トイレもいくつかあります。市内観光の一環として、ぜひ訪れてみてください。 （原文） Sehr schön und weitläufig angelegter Park mitten in der Innenstadt.Der Park befindet sich quasi direkt neben dem Place Stanislas. Es gibt viele Blumen, ein Karussell für Kinder, einen kleinen Tieroark mit Vögel und Ziegen sowie mehrere gastronomische Einrichtungen. Es gibt Eis, Sandwiches und Kaffee. Zudem gibt's es mehrere Möglichkeiten von öffentlichen WC's. Ein Besuch sollte man im Rahmen eines Stadtrundganges mitnehmen.

（Google による翻訳）大人も子供も楽しめる美しい公園ですが、少し手入れが必要で、ベンチやトイレも必要です。 （原文） Un beau parc ,idéal pour les grands, comme pour les petits, il nécessite un peu d entretien, banc et plus des WC ,

（Google による翻訳）とても美しい公園で、何よりも広くて清潔で、食事をするためのキオスク、ダンスのためのステージ、子供向けのゲーム、とても美しい植物があり、すべてが素晴らしいスタニスラス広場のすぐ隣にあり、ためらうことなくお勧めします。😘👍 （原文） Un très beau parc et surtout très grand,propre avec kiosque pour se restaurer, même une scène pour danser, des jeux pour enfants, très belle végétation , tout ça juste à côté de la magnifique place Stanislas, à conseiller Sans hésitation.😘👍

リノベーションされていて、とても素敵です。 予約制ですが、直前でも1人くらいは空いている時間帯があるので、諦めずにアプリからチェックしてみることをお勧めします。前もって、アプリだけダウンロードしておくと便利です。

ナンシー派 美術館へ行く途中で外側から見たのみ。確かに 他の家屋とは違っている。

（Google による翻訳）必見です！美しい！感動しました。アール・ヌーヴォーの最高峰です！ヴィラの入場者数に限りがあるため、チケットの事前予約をお勧めします。週末は待ち時間が発生する場合があります。 （原文） Unbedingt anschauen! Wunderschön! Wir waren begeistert. Jugendstil vom Feinsten! Tickets vorbestellen ist sinnvoll, es ist nicht viel Platz in der Villa. Am Wochenende muss man mit Wartezeiten rechnen.

（Google による翻訳）エコール・ド・ナンシーとして知られる敷地に建つアール・ヌーヴォー様式の小さなヴィラは、家具メーカーのために建てられ、家具の大部分は彼自身によって手掛けられました。明るく広々とした室内には、美しい家具、フレスコ画、そして美術作品が飾られています。残念ながら、かつての庭園は建物用に区画分けされています。南へ徒歩10分のエコール・ド・ナンシー美術館と合わせて訪れることをお勧めします。共通チケットも販売されています。ピークシーズンは混雑するため、事前にオンラインでチケットを購入することをお勧めします。 （原文） Niewielka willa w stylu Art Nouveau (na miejscu znanym jako Ecole de Nancy) zbudowana dla producenta mebli i w znacznej części przez niego właśnie wyposażona. Jasn przestronne wnętrza z pięknymi meblami, freskami i dziełami sztuki. Niestety, dawny ogród podzielono na działki budowlane. Zwiedzanie należy połączyć z Muzeum Ecole de Nancy, dziesięć minut spacerem na południe, można kupić bilet łączony. W sezonie robi się tu tłoczno, więc lepiej kupić wcześniej bilet online.

（Google による翻訳）修復おめでとうございます。素晴らしい邸宅ですね。でも…歴史や建築を解説するガイドツアーや音声ガイドがないのは残念です。読むのはリーフレットだけで、6つの部屋を10分で回れるのは残念です。私のような美術初心者にとっては本当にマイナスです。一人6ユーロは音声ガイドか何かに投資しなければなりません。 （原文） Félicitations pour la restauration. Magnifique villa. Mais....déçu car pas de visite avec un guide ou audio pour vous expliquer l'histoire et l'architecture. Juste un dépliant à lire. 6 pièces 10 min. Vraiment un point négatif pour les novices en art comme moi. Il faut investir nos 6 euros par personne dans un guide audio ou autres.

（Google による翻訳）家とその建築は壮麗ですが、実際に住むなら、外観の写真を撮り、ナンシー校舎博物館を訪れるのが一番です。内部にもいくつか素晴らしいものがありますが、正直言って、ほんのわずかで、本当にがっかりです！ （原文） La maison et l'architecture est sublime mais la vie il vaut mieux prendre des photos de l'extérieur et aller visiter le musée de l'École de Nancy. Quelques choses sublimes à l'intérieur mais franchement tellement peu quelle déception

（Google による翻訳）これはガイド付きツアーのレビューです。各部屋のデザインの一貫性、家族がどのように部屋を使っていたか、レイアウトがどのように変化したか（例えば、爆撃後のモロッコの影響など）について時間をかけて話し合うことができ、有益で論理的な構成でした。ツアーは非常に親切で、お勧めです。ガイドなしのツアーでは、これほど多くの情報を得ることはできなかったでしょう。ツアーの追加料金3ユーロは安いです。ただし、ツアーは事前に予約する必要があり、ガイドが近くの博物館のガイドも兼任するため、1日最大1回しかツアーが催行されないという点に注意が必要です。現在修復工事中のため、現在は1階と2階の主寝室のみ見学可能です。ギフトショップは非常に小さいので、博物館で購入するか、博物館と併せて購入することをお勧めします。 （原文） This is a review of a guided tour. It was instructive and logically designed, as we spent time talking about the consistency of design in each room, how the family used the rooms, and how the layout changed (e.g., the Moroccan influences after the bombing). The tour was very accommodating and I recommend it. I wouldn't have gotten as much information via a self-guided tour. The extra 3 euros for a tour are cheap. The caveat is that you must book tours in advance and there is at most one per day, as the guide doubles as guide with the nearby museum. Note that restoration work is ongoing so you can visit the first floor and only the master bedroom in the second floor at present. Very tiny gift shop, so consider buying at the museum instead or in complement.

アール・ヌーヴォーが大好きなので、行きたい美術館の1つでした！豊かな曲線美と自然が相まった作品の数々には圧倒されます😍 美術館の広すぎず、疲れることなく見て回れます。エレベーターなさそう？なので、階段で2階を登り降りする必要があります。

精細な木組み模様に圧倒される。デザインも、現代においても 先進的。ナンシーに来たら是非訪れるべき。

ガレの恋人が日本人だという事のせいか家具に竹を使ったりちがい棚を取り入れていたりしている所に惹かれました。

アールヌーボーをよく知らなかった私でも、満喫できました。作り手によって、ちょっとずつ雰囲気が違うのが比較できて、とても感動しました🤗

素敵です♪ガイドアプリをダウンロードできるので展示品の説明を見ながら見学できます。

こじんまりとして、綺麗。 展示に工夫がみられる。 生活感が漂っている。(1999/10/04)

アールヌーヴォーのたくさんの作品がある。けど、説明は仏語のみで英語もない。まぁ、フランスらしいけどね。

パンとか旅行者が食べてました。 きれいでゆっくりできる広場です。

（Google による翻訳）とても美しい晴れた日、テラスは午前9時からいっぱいになり始めます。 ナンシーはとても美しい街で、豊かな歴史と壮大なファサードはそこで時間を過ごす価値があります 👍 （原文） Très belle journée ensoleillée, les terrasses commencent à se remplir dès 9h du matin . Nancy est une très belle ville ,son histoire riche ,ses magnifiques façades méritent d'y passer du temps 👍

（Google による翻訳）18世紀、ポーランドの元国王でありルイ15世の義父でもあったスタニスラス・レシュチンスキ公爵の命により建設されたこの広場は、貴族の遊歩道と競馬場として設計されました（そのため、古フランス語で「競馬場」を意味する「カリエール」という名前が付けられました）。 広場の奥には、エレ門（またはサント・カトリーヌ門）がスタニスラス広場へと華麗に続いています。 夏には、「光の庭園」や野外コンサートなどのイベントが開催されます。 冬には、アイススケートリンクとクリスマスマーケットの一部が設けられます。 スタニスラスの時代には馬術競技の会場として使われていたため、スタジアムの入り口を模した横門が設置されています。 （原文） Construída no século XVIII sob ordens do duque Stanislas Leszczyński, ex-rei da Polônia e sogro de Luís XV, a praça foi projetada como um espaço de passeio nobre e hipódromo (daí o nome “Carrière”, que significa “pista de corrida” em francês antigo). No fundo da praça, o Arco de Héré (ou Porte Sainte-Catherine) faz a transição triunfal para a Place Stanislas. Durante o verão, recebe eventos como o “Jardins de Lumière” e concertos ao ar livre. No inverno, abriga uma pista de patinação no gelo e parte do mercado de Natal. A praça foi usada como local de torneios equestres na época de Stanislas, daí os portões laterais que lembram entradas de estádio.

（Google による翻訳）スタニスラス広場に隣接する美しい広場です。数多くの世界遺産の建造物があります。 アルク・ヒア、商人取引所、政府宮殿、ボーヴォー・クラオン・ホテル、ヒア・パビリオンなど、1500年代に建てられた建物が数多くあります。 半円形の列柱には、オリンピアの神々の胸像が飾られています。 中央には菩提樹が植えられた遊歩道があり、各角には噴水が設置されています。かつてはこの道沿いでレースやトーナメントが開催されていました。 ここは素晴らしいエリアです。政府宮殿内のレストラン「ルイ・サンク」で食事をしたり、LE 15でドリンクを楽しんだりできます。 （原文） This is a beautiful square located next to Place Stanislas. It consists of numerous World Heritage structures. The Arc Here, Merchants Exchange, Government Palace, the Beauvau-Craon Hotel, the Here Pavilion and others constructed from the 1500s. There is a semicircular colonnade decorated with the busts of Olympian gods. In the center there is an esplanade lined with lime trees and with fountains at each corner. There were races and tournaments along this road. This is an amazing area. You can now stop for a meal at Louis XV or a drink at LE 15 at the Government Palace.

（Google による翻訳）他の2つの広場に比べると細長く、かなり長い広場です。両側は木々に覆われています。スタニラス広場とつながっています。そこからバジリカ大聖堂へ行きます。 （原文） Diğer iki meydana göre ince ve bayağı uzun bir meydan. Sağlı sollu ağaçlarla kaplanmış bir alan. Stanilas meydanıyla bağlantılı. Devamında bazilikaya ulaşıyorsunuz.

（Google による翻訳）2025年9月12日から14日まで開催されたブックフェアの週末は最高でした！いつも通り！ #lelivresurlaplace #Nancy （原文） Oh this week-end with the book fair, 12 to 14 September 2025 was Amazing! As always! #lelivresurlaplace #Nancy

（Google による翻訳）スタニスラス広場に隣接する壮麗な広場。特に冬は壮観です。観覧車、アイススケートリンク、クリスマスの飾り付けが美しいです。また、広場の端には総督官邸があり、そこから保育園公園に直接アクセスできます。 （原文） Place magnifique à côté de la place Stanislas. C'est magnifique surtout en hiver. Grande roue, patinoire, décoration de noël. Sinon palais du gouverneur en bout et accès direct au parc de la pépinière.

スタニスラス広場の近くにある大聖堂。規模の大きな教会が多いヨーロッパの中だとそれほど大きいとは言えない教会ですが、間近で見ると迫力がありますね。

The tomb of the Emperor, 10th, 15th, Emperor of the Imperial Highness Emperor 上古、第15代、15世、高皇産霊天皇のお墓です

（Google による翻訳）生神女福音大聖堂を訪れたことは、深く精神的で美的な体験でした。扉をくぐった瞬間から、言葉では言い表せないほどの、瞑想と美の雰囲気に包まれました。最も感銘を受けたのは、イコンの豊かさと、それらが伝える温かさでした。それぞれのイコンは、宗教的な物語だけでなく、文化的、そして人間的な物語を語っているようでした。 この建築は堂々としていますが、冷たくはありません。神聖な存在の前で、自分が小さく感じられながらも、同時に温かく迎え入れられていると感じさせる、独特の力を持っています。ドーム、フレスコ画、そして窓から差し込む柔らかな光が、静寂と瞑想を誘う雰囲気を作り出しています。私は長い間、細部をじっくりと観察していました。隅々まで深い意味が込められているように感じました。 私が最も気に入ったのは、芸術と信仰がこれほど自然に絡み合っていることです。ここは単なる建物ではなく、象徴性、歴史、そして感情に満ちた、生活空間なのです。信者だけでなく、場所の美しさ、伝統、そして魂を大切にするすべての人に、この訪問をお勧めします。心に残る宝石のような場所です。 （原文） Visitar la Catedral de la Anunciación fue una experiencia profundamente espiritual y estética. Desde el momento en que crucé sus puertas, sentí una atmósfera de recogimiento y belleza que te envuelve sin necesidad de palabras. Lo que más me impresionó fue la riqueza de los iconos y la calidez que transmiten. Cada imagen parecía contar una historia, no solo religiosa, sino también cultural y humana. La arquitectura es imponente pero no fría. Tiene esa capacidad única de hacerte sentir pequeño frente a lo sagrado, pero al mismo tiempo acogido. La cúpula, los frescos y la luz tenue que se filtra a través de las ventanas crean un ambiente que invita al silencio y a la contemplación. Me detuve largo rato solo a observar los detalles: cada rincón parecía tener un significado profundo. Lo que más me gustó fue cómo el arte y la fe se entrelazan de forma tan natural. No es solo un edificio; es un espacio vivo, lleno de simbolismo, historia y emoción. Recomiendo esta visita no solo a creyentes, sino a cualquiera que valore la belleza, la tradición y el alma de un lugar. Una joya que deja huella.

（Google による翻訳）ナンシー大聖堂は、まさに必見の宝石です！街の中心部に位置し、荘厳な建築と光り輝く内部が印象的です。ステンドグラスとオルガンは壮麗で、静寂と瞑想に誘う雰囲気が漂います。入場は無料なので、歴史と精神性に満ちたこの場所を誰でもお楽しみいただけます。ナンシーを訪れるなら、ぜひ訪れてみてください。 （原文） La cathédrale de Nancy est un joyau à découvrir absolument ! Située en plein cœur de la ville, elle impressionne par son architecture majestueuse et son intérieur lumineux. Les vitraux et les orgues sont magnifiques, et l’atmosphère qui s’en dégage invite vraiment au calme et à la contemplation. L’accès est gratuit, ce qui permet à tous de profiter de ce lieu chargé d’histoire et de spiritualité. Une visite incontournable lors d’un passage à Nancy.

（Google による翻訳）ウェブサイトに書かれていることと異なり、入場料は無料ですのでご安心ください。 現在再建中の巨大な大聖堂。足場は、灰色で冷たく、中世と近代が共存しているような雰囲気を無意識に漂わせています。 しかし、床から屋根まで素晴らしい装飾が施された主要部分も見学できます。 小さな付属の部屋は少し早く閉まるので、ご注意ください。 スピーカーからはオペラ音楽が流れており、まさに至福のひとときです。 （原文） Rassurez-vous, ce n'est pas payant contrairement à ce que peut afficher le site. C'est une vaste cathédrale en reconstruction, que les échafaudages font involontairement penser à une cohabitation entre le moyen-âge et les temps modernes, gris et froids. On peut cependant également voir la partie principale, dont on voit le travail incroyable du sol au toit. Les petites salles complémentaires ferment un peu plus tôt, faites attention. Des hauts-parleurs émettent de l'opéra, un grand moment.

（Google による翻訳）私が訪れた時は内部が改装中でしたが、必見の観光スポットを堪能できました。ナンシー大聖堂（聖母マリアの受胎告知と聖シジスベルト大聖堂）は、フランス、ロレーヌ地方ナンシーにあるローマカトリック教会です。18世紀に建てられ、バロック様式の建築様式で建てられています。国定記念物に指定されており、ナンシーとトゥールの司教の司教座となっています。入場は無料です。 （原文） Ben gittiğimde içeride tadilat vardı ama görülmesi gereken yerleri görmeye engel değildi. Nancy Katedrali veya Müjde Meryem Ana Katedrali ve Aziz Sigisbert, Fransa'nın Lorraine bölgesindeki Nancy kasabasında bulunan bir Roma Katolik kilisesidir. 18. yüzyılda inşa edilmiştir. Katedral Barok mimari tarzındadır. Ulusal bir anıttır ve Nancy ve Toul Piskoposunun makamıdır. Girişler ücretsizdir.

（Google による翻訳）壮麗な大聖堂！現在修復工事中ですので、ご注意ください。美術と歴史愛好家にとって、この宗教建築は必見です。 （原文） Magnifique cathédrale ! Attention, c’est en plein chantier pour des raisons de restauration. Pour les passionnés d’art et d’histoire, cet édifice religieux est incontournable.

（Google による翻訳）旧市街の北にある必見の巨大な城門。防波堤の一部は 13 世紀に遡ります。 その左側、通りの反対側にはナンシー大学の数学と物理学部の建物があります。ファサードも一見の価値があります。 （原文） Ein mächtiges Stadttor im Norden der Altstadt, das man gesehen haben sollte. Teile des Bollwerks stammen aus dem 13. Jahrhundert. Links daneben auf der anderen Straßenseite steht das Gebäude der mathematischen und physikalischen Fakultät der Uni von Nancy - die Fassade ist auch sehr sehenswert.

（Google による翻訳）14世紀に街を守るために築かれたこの城は、幾度となく侵略を受けながらも今日まで持ちこたえてきました。19世紀には牢獄としても使われていました。現在、城壁の下には車道と左右に2本の歩行者用通路が通っています。 （原文） 14. Yüzyılda aslında şehri korumak için yapılmıştır. Çok istila görmesine rağmen bugüne kadar direnmiştir. 19. Yüzyılda hapishane olacakta kullanılmıştır. Şimdi altından araç yolu ve sağlı sollu iki yay yolu geçiyor.

（Google による翻訳）ポルト・ドゥ・ラ・クラフは中世の門です。14世紀に建造され、現存する街の要塞の中で最も古い部分です。 門は旧市街の北に位置し、歴史的建造物に指定されています。 門のアーチの上には、14世紀の聖母子像が安置された壁龕があり、ロレーヌ十字が冠されています。 石壁は3メートルの厚さがあり、門自体は19世紀まで牢獄として使われていました。 （原文） Porte de la Craffe - середньовічні ворота. Це найстаріша збережена частина міських укріплень, побудована в 14 столітті. Ворота розташовані на півночі старого міста і є історичною пам'яткою. Над аркою воріт розташована ніша зі статуєю Мадонни з немовлям 14 століття, увінчана Лотарингійським хрестом. Товщина кам'яних стін сягає трьох метрів, а самі ворота до 19 століття використовувалися як в'язниця.

（Google による翻訳）この壮麗な城門は14世紀から15世紀にかけて建造されました。ロレーヌ公ジャンの治世中に建てられました。 グランド・リュからの眺めは息を呑むほど美しく、まるで「おとぎ話」の世界にいるかのようです。ゴシック様式の石の彫刻は素晴らしく、非常によく保存されています。 現存する城門の中でも最高のものです。城門を眺められるカフェがいくつかあります。 スタニスラス広場に近いので、アクセスも簡単です。 （原文） This magnificent city gate was built in the 14-15th century. It was made during the reign of Duke John of Lorraine. The view from Grande Rue is stunning and “fairy tale”like in appearance. The gothic stone cutting is amazing and very well preserved. This is the best of the surviving city gates. There are several cafes from which you can admire the gate. It is close to Place Stanislas so easy to get to.

（Google による翻訳）カリエール広場の近くのパブのある「路地」の端にある、保存され整備された歴史的な門。 （原文） Zachovalá a udržovaná historická brána na konci "uličky" s hospůdkou nedaleko Place de la Carièrre.

（Google による翻訳）堂々としたスターリンスラ広場を除けば、おそらくナンシーの最も特徴的な場所でしょう。よく保存されています。 （原文） Forse il punto più caratteristico di Nancy, se si esclude l’imponenza di Place Stalinslas. Ben conservata

（Google による翻訳）まさに美しく、美しく修復された旧市街。これ以上お伝えすることはあまりありません。 （原文） Einfach ein wunderschönes und top restauriertes altes Stadttort. Mehr gibt es aber auch nicht zu berichten.

藤田嗣治の素晴らしい一枚がある。それ見たくてもう何度も訪問している。

古典から現代迄幅広く展示されていたが、特にガラス工芸作品が素晴らしかった。

展示作品数が多い。モダンアートの割合が多いが、印象派の絵画も展示されている。

（Google による翻訳）地下室にあるドームのアール・ヌーヴォーとアール・デコの花瓶のコレクションは、まさに傑作です。 これらのガラス作品の詩情と美しさに圧倒されました。 ぜひ時間をかけて鑑賞してみてください。 追伸：私はある疑問に思いました。なぜドームの花瓶しか展示されていないのでしょうか。エミール・ガレ、アンドレ・ドラット、シャルル・シュナイダー、アマルリック・ウォルター、フランソワ・テオドール・ルグラ、ミュラーなどの花瓶を展示するケースが少なくとも一つもないのでしょうか？ （原文） La collection de vase Daum art nouveau et art deco au sous-sol est juste exceptionnelle. J ai été bouleversé par la poésie et la beauté de plusieurs de ces verreries. Je vous recommande grandement de prendre le temps de aller les admirer. PS: Je me suis tout de même posé la question suivante: pourquoi n y a t il pratiquement que des vases Daum et pas au moins une vitrine pour les vases Émile Gallé, une autre pour André Delatte, une autre pour Charles Schneider, une autre Amalric Walter, une autre pour François Théodore Legras, Müller, ... ?

（Google による翻訳）美術館本館は約300年前に建てられ、コレクションはもはや収まりきりません。そのため、近代的な別館（幸いにもスタニスワフ広場からは見えません）が必要となりました。そのため、ツアー中（2階から地下へ降りていきます）は、ツアーの方向を示す矢印を見つけることが重要です。興味深く豊富なコレクションには、カラヴァッジョやピカソといった著名な絵画と地元の芸術家の作品が融合しています。ガラスコレクションに加えて、地下にはスタニスワフ広場の建設のために取り壊された防壁の残骸が残っています。ゆっくりと見学すると最大2時間かかります。 （原文） Główny budynek muzeum powstał blisko trzysta lat temu i kolekcja dawno przestała się w nim mieścić. Konieczne stało się wzniesienia nowoczesnego aneksu (na szczęście niewidocznego od placu Stanisława), więc podczas zwiedzania (zaczynamy od drugiego piętra i schodzimy do podziemi) trzeba rozglądać się za strzałkami z kierunkiem zwiedzania. Ciekawa i bogata kolekcja łączy malarstwo powszechnie znane ( Caravaggio, Picasso) z twórczością miejscowych artystów. W podziemiach oprócz kolekcji szkła pozostałości murów obronnych rozebranych pod budowę placu Stanisława. Niespieszne zwiedzanie zajmuje do dwóch godzin.

（Google による翻訳）とても美しい美術館でした。ランチタイムだったので混雑しておらず、ちょうど良かったです。ただ、展示室を監視しているスタッフの絶え間ないおしゃべりが気になりました。照明や窓が絵画に映り込んでいたのは残念でした。 （原文） Très beau musée. Visité sur l'heure du dejeuné, il n'y avait pas grand monde, c'était parfait. Cependant, nous avons été derangés par les bavardages incessants du personnel surveillant les salles. Et quel dommage que les lumières et fenêtres se reflètent dans les tableaux !

（Google による翻訳）とても大きくて美しい美術館です。多様な絵画スタイル（非常に暗いものも含め）が展示されており、1階には明るい色の絵画が多数あります。ストリートアートの素​​晴らしい展示もあります。地下にある美しいドーム・コレクションも見逃せません！見学には3時間以上かかります。入場料は大人10ユーロです。 （原文） Très grand et beau musée. Diversité des styles de peintures (très sombres..), beaucoup de tableaux plus lumineux au RC. Il y a une belle exposition sur le street art. Sans oublier la belle collection de Daum au sous sol, à ne pas manquer ! Il faut compter 3h et plus de visite. Le billet est à 10€ adulte

（Google による翻訳）午後遅く、サンテプヴル大聖堂を訪れます。晴天、穏やかな日差し、快適な気温など、理想的な天候に恵まれています。ナンシーのこの象徴的な場所の美しさを十分に味わうのに最適な条件です。近づくとすぐに、ネオゴシック建築の高さと彫りの深いディテールが印象的です。一日の終わりに金色の光がファサードを引き立て、彫刻に命が吹き込まれているかのようです。 屋内では、静けさと新鮮さが屋外の喧騒と心地よく対照的です。色とりどりのステンドグラスの窓が身廊に穏やかな光を注ぎ、瞑想に適した穏やかな雰囲気を作り出しています。チャペルの隅々、側面のすべてが発見と考察を促します。歴史の重みを感じながらも、どこか静けさを感じます。 この広場からは旧市街の屋根の美しい景色を眺めることができ、しばらくそこに留まるのがおすすめです。信者でなくても、その建築の美しさとそこから醸し出される静けさだけでも、この大聖堂を訪れる価値があります。時間を忘れて中断された瞬間は、一日の終わりに、光が古代の石に優しくキスするときに味わうのが理想的です。 魂、静寂、そして光に満ちた場所。ナンシーを通過するなら絶対に見逃せない場所です。 （原文） Visite en fin d'après-midi à la Basilique Saint-Epvre, par une météo idéale : ciel dégagé, soleil doux, température agréable… Les conditions parfaites pour apprécier pleinement la beauté de ce lieu emblématique de Nancy. Dès l’approche, l’architecture néo-gothique impressionne par sa hauteur et ses détails ciselés. La lumière dorée de fin de journée sublime la façade, donnant presque vie aux sculptures. À l’intérieur, le calme et la fraîcheur contrastent agréablement avec l’agitation extérieure. Les vitraux colorés baignent la nef d’une lumière tamisée, créant une atmosphère paisible et propice à la contemplation. Chaque recoin, chaque chapelle latérale invite à la découverte et à la réflexion. On ressent le poids de l’histoire, mais aussi une certaine sérénité. Le parvis offre une belle vue sur les toits de la vieille ville, et il fait bon s’y attarder quelques instants. Même sans être croyant, la basilique mérite la visite rien que pour sa beauté architecturale et la paix qu’elle dégage. Un moment suspendu, hors du temps, à savourer idéalement en fin de journée, quand la lumière embrasse doucement les pierres anciennes. Un lieu chargé d’âme, de silence et de lumière, à ne pas manquer si vous êtes de passage à Nancy.

（Google による翻訳）ナンシー市街地の中心に位置する、真に美しい教会です。その建築は息を呑むほど美しく、この広場の主役となっています。内部も美しくデザインされています。最大の魅力は、他に類を見ないステンドグラスで、時間帯や天候によって魅惑的な色彩の戯れを演出します。 （原文） Eine wirklich schöne Kirche mitten in der Innenstadt von Nancy. Tolle Architektur und sieht thront als bestimmendes Bauwerk an diesem Platz. Innen sehr schön gestaltet. Die Hauptattraktion sind die wirklich einzigartigen bunten Fenster die je nach Tageszeit und Wetterlage ein faszinierendes Farbspiel geben.

（Google による翻訳）アクセスが難しい、息を呑むほど美しい大聖堂。ミサの時のみ公開され、息を呑むような体験をすることができます。 建物は壮麗で、ステンドグラスは息を呑むほど美しいのですが、残念ながら所々破損しています。日光が差し込む時（ここはナンシーですからね）、その景色は格別です。特定の時間帯に訪れる価値は十分にありました。 （原文） Une basilique exceptionnelle difficilement accessible, uniquement lors des messes pour un rendu épatant. La construction est magnifique, les vitraux d'une grande beauté, qui sont tristement endommagés à certains endroits. La lumière du soleil lorsqu'il est présent (on est à Nancy quand même) ajoute clairement un plus notable. S'y rendre lors d'un créneau horaire détaillé valait le coup.

（Google による翻訳）教会は外から見ても印象的です。 残念ながら、私が訪問した時は閉店していたので、内装のデザインを拝見することができませんでした。 （原文） Die Kirche ist von außen eindrucksvoll. Leider war sie bei meinem Besuch geschlossen, so dass ich mir keinen Eindruck von der Innenraumgestaltung verschaffen konnte.

（Google による翻訳）街の新市街にあるこの大聖堂は19世紀に建てられ、ゴシック様式の建築です。全長は87メートルです。私が訪れた時は閉まっていたようで、中に入ることはできませんでした。74枚の窓を持つこの教会は、モザイクガラスが美しく、壮麗な外観をしています。 （原文） Şehrin yeni bölgesinde bulunan bazilika 19. Yüzyılda inşa edilmiştir. Gotik mimari tarzı vardır. 87 m uzunluğundadır. Ben gittiğimde içeri giremedim kapalıydı sanırım. 74 pencereden oluşan kilise mozaik camlarıyla muhteşem görünüme sahiptir.

（Google による翻訳）外観は非常に美しいネオゴシック様式のバシリカです。 残念ながら、一般公開されることはほとんどありません。 ビデオやツアーでご覧いただいたように、深刻な改修が必要な状態です。 何も対策を講じなければ、本当に残念です。 （原文） Von außen sehr schöne neugotische Basilika. Leider so gut wie nie von innen zu besichtigen. Wie auf Videofilmen und auch beim Rundgang zu erkennen gibt es einen riesigen Sanierungsbedarf. Wäre schade wenn nichts passieren würde.

（Google による翻訳）この大聖堂は、6世紀にトゥールの司教であった聖エヴル（またはエプヴル）に捧げられた中世の古い教会の跡地に、1864年から1874年にかけて建てられました。 このプロジェクトは、1766年にナンシーがフランスに併合された後、ナンシーの歴史的中心部の復興を願っていたナポレオン3世とウジェニー皇后によって主に資金提供されました。 塔の尖塔は87メートルの高さに達し、歴史的中心部のスカイラインを雄大に支配しています。 ステンドグラスの窓は、マレシャル・ド・メス工房によって制作され、聖書の場面や歴史上の人物が鮮やかな色彩と細部まで精巧に描かれています。 カフェ、レストラン、歴史的建造物に囲まれた活気のあるサン・エプヴル広場の中心に位置しています。 （原文） A basílica foi erguida entre 1864 e 1874, no local de uma antiga igreja medieval dedicada a São Evre (ou Épvre), bispo de Toul no século VI. O projeto foi financiado em grande parte pelo imperador Napoleão III e pela imperatriz Eugênia, que desejavam revitalizar o centro histórico de Nancy após a anexação da cidade pela França em 1766. A flecha da torre atinge 87 metros, dominando o skyline do centro histórico. Os vitrais foram criados pela oficina Maréchal de Metz, retratam cenas bíblicas e figuras históricas, com cores vibrantes e detalhes minuciosos. É um ponto central da Place Saint-Epvre, uma praça animada cercada por cafés, restaurantes e edifícios históricos.

（Google による翻訳）私は毎年この博物館を訪れるのが楽しみで、訪問するたびに他の詳細を発見することができました。この地域の歴史がとても豊かで、修復が完了していないのは残念です。私はフランスの反対側に住んでおり、82歳なので、この年齢でもうそこに行く機会はありません!!!!!!しかし、私はロレーヌを通過するすべての人に、時間をかけてそこを訪れることをお勧めします。その豊かさをすべて発見するには1日は短すぎます。 （原文） Je me régalais de visiter chaque année ce musée qui à chaque visite me faisait découvrir d autres détails il est si riche sur notre histoire régionale dommage que sa restauration ne soit pas achevée et à mon âge je n aurai plus l occasion d y aller car habitant à l autre bout de la France et 82 ans !!!!!!mais je conseille à tous ceux qui passeront en Lorraine de prendre le temps de le visiter une journée est trops courte pour découvrir toutes ses richesses

（Google による翻訳）ロレーヌの過去と歴史を深く探求できる旅。何度も訪れましたが、飽きることはありません。改装工事のため閉鎖中だと知りました。残念です。でも、再開したらもっと美しくなるでしょうね… （原文） Voyage dans le Passé et l'histoire de la Lorraine immersif. Visité plusieurs fois. On ne s'en lasse pas. J'apprends sa fermeture pour travaux. Dommage. Mais il n'en sera que plus beau encore à sa réouverture...

（Google による翻訳）これはロレーヌ公爵の宮殿としても知られ、現在はロレーヌ美術館となっています。私が訪れたときは大規模改修のため2023年まで閉鎖されていました！この博物館で開館している他の部分は、ロレーヌ家の埋葬地である墓教会であるコルデリエ教会だけです。中庭の奥にある建物の 1 つに考古学コレクションとともに美術史のコレクションがあります。閉館していたのは残念ですが、外側のファサードからは、かつてロレーヌ公爵宮殿だった驚くほど壮麗な建築を垣間見ることができました。 （原文） This is also known as the Palace of the Dukes of Lorraine which is now the Museum of Lorraine. When I visited it was closed for major renovation until 2023! The only other part of this museum opens is the Church of the Cordeliers which is a tombs church, the burial site for the Lorraine family. It has collections of art history with an archeological collection in one of the buildings in the back of the courtyard. Pity that it was closed but the outside façades gave a glimpse of the stupendously magnificent architecture that was once the Dukes Palace of Lorraine.

（Google による翻訳）本当に素晴らしい訪問でした。純粋な幸福のひとときでした。 （原文） Une très belle visite. Que des instants de bonheur

（Google による翻訳）巨大な旧公爵宮殿は現在、改修工事のため閉鎖中です (したがって星は 4 つだけです)。 15 世紀末からはロレーヌ公爵の本拠地でした (16 世紀に建設)。 1848 年の革命の年に、それはロレーヌ美術館 (Musée Lorrain) になりました。 「ポルトリー」と呼ばれる壮大な入り口は、ブロワ城にまで遡ります。古いゴシック様式からルネッサンスの新しい様式への移行を体験するのはエキサイティングです。窓はルネッサンス様式で美しくデザインされています。 私たちは向かいに座り、入り口のスケッチをしてから、広大な複合施設の写真を撮りました。そこには、フランシスコ会の少数派の教会「コルデリエ教会」も含まれています。フランシスコ会は、3 つの誓いを立てるために 3 つの結び目を持つ紐 (コルデリエ) をベルトとして着用しています。 （貧困、従順、貞操を守ること）。この教会はロレーヌ美術館の一部でもあり、無料で訪問できます。公爵の埋葬地として機能しました。ここでは、彼らは砂岩から彫られた重い墓石の下に眠っています。人間の足元には勇敢さを表すライオン。女性の足元には、忠誠心を表す犬がいます。おそらく男性にとってはそれほど重要ではなかった属性としての忠誠心です。非常にきれいに修復されており、情報にアクセスできるようになりました。私はその美しい股間アーチを持つ聖歌隊をスケッチしました。 オットー フォン ハプスブルクはここで結婚し、2001 年にここで金婚式を祝いました。ヨーロッパの象徴。 （原文） Wegen Renovation ist der riesige ehemalige Herzogs-Palast derzeit geschlossen (deshalb nur 4 Sterne). Er war der Sitz der Herzöge von Lothringen ab Ende des 15. Jahrhunderts (erbaut im 16. Jahrhundert). Im Revolutions-Jahr 1848 wurde er zum Lothringischen Museum (Musée Lorrain). Der grandiose Eingang, „Porterie“ genannt, geht auf das Schloss von Blois zurück. Spannend ist hier der Übergang von gotischen alten Formen zu den neuen Formen der Renaissance zu erleben. Die Fenster sind schon schön im Renaissance-Stil gestaltet. Wir saßen gegenüber und ich skizzierte den Eingang, dann fotografierte ich die weitläufige Anlage, in die auch die „Eglise des Cordeliers“ einbezogen ist, die Minoritenkirche der Franziskaner, die eine Kordel (Cordeliers) als Gürtel mit drei Knoten für ihre drei Gelübde tragen (Armut, Gehorsam, ehelose Keuschheit). Auch diese Kirche gehört zum Lothringischen Museum und kann gratis besichtigt werden. Sie diente als Grablege der Herzöge. Hier ruhen sie unter schweren Grabplatten aus Sandstein gemeißelt. Zu Füßen der Männer: die Löwen für Tapferkeit. Zu Füßen der Frauen: die Hunde für Treue, Treue als ein Attribut, das wohl für die Männer nicht so wichtig war. Sehr schön restauriert und mit Infos zugänglich gemacht. Ich skizzierte den Chor mit seinem schönen Kreuzgrat-Gewölbe. Otto von Habsburg ließ sich hier trauen und feierte hier 2001 die Goldene Hochzeit. Ein Zeichen für Europa.

（Google による翻訳）美しい美術館、早く再開されることを願って外観の写真を撮りました （原文） un beau musée, en esperant bientot sa reouverture j'ai fait des photos de son exterieure

（Google による翻訳）ロレーヌ公爵宮殿は、ロレーヌ公爵のかつての邸宅でした。 ルネサンス期にはロレーヌ公爵の本邸であり、ロレーヌ宮廷がリュネヴィル城に移された古典期まではここでした。現在はロレーヌ博物館があり、主に推定されたロレーヌの歴史を通じて、先史時代から現代に至るロレーヌ地方の歴史をたどります。 （原文） El Palacio de los Duques de Lorena es la antigua casa de los Duques de Lorena. Fue la residencia principal de los duques de Lorena durante el Renacimiento y esto hasta el período Clásico cuando la corte de Lorena fue trasladada al castillo de Lunéville . Actualmente alberga el Museo de Lorena, que traza la historia de la región de Lorena desde la prehistoria hasta la época moderna, principalmente a través de la historia deducado de Lorena.

（Google による翻訳）少し古いですが、居心地の良い場所です。スタッフは親切で親身になって対応してくれ、全体的な雰囲気も散歩したくなるような魅力があります。温室はそれほど大きくなく、すべての植物が素晴らしい状態にあるわけではありませんが、素晴らしい発見があるかもしれません。中には、本当に魅力的で印象的な植物もあります。屋外の公園はとても美しく、雄大な木々が見られ、学習スペースも充実しています。公園への入場は無料ですが、温室への入場のみ有料で、料金も非常にリーズナブルです。全体的に見て、本当にお勧めです。 （原文） L'endroit est agréable bien qu'un petit peu vieillissant, le personnel est accueillant et disponible et l'atmosphère générale donne envie de flâner. Les serres ne sont pas très grandes et toutes les plantes ne respirent pas la pleine forme mais on fait de belles découvertes, certaines plantes sont vraiment fascinantes ou saisissantes. La parc extérieur est très beau, on peut y voir quelques arbres magnifiques et il regorge d'espaces didactiques. L'accès à celui-ci est de plus gratuit, seul l'accès aux serres est payant et le tarif reste très raisonnable. Dans l'ensemble je recommande donc vraiment.

（Google による翻訳）見逃せない壮大な植物園です！ 熱帯温室を除き入場無料ですが、料金もお手頃です（猛暑の時期は温室も無料でした）。 植物園は広大で、見事なレイアウトが施され、静かで日陰の小さなスペースが随所に点在しています。植物愛好家にとって、まさに楽園と言えるでしょう。 （原文） Un magnifique espace botanique à ne pas manquer ! L'accès est gratuit, hormis pour les serres tropicales mais le tarif est plus que correct (et pendant la canicule les serres étaient gratuites). Le jardin botanique est immense, superbement agencé, avec plein de petits espaces prévus pour s'assoir au calme et à l'ombre, répartis un peu partout, et pour les passionnés de botanique c'est un réel paradis.

（Google による翻訳）素晴らしい植物園です。広大な公園の外観は入場無料です。温室はぜひ訪れていただきたいのですが、入場料はたったの6.10ユーロで、子供や学生などは無料です。ヨーロッパではあまり知られていない植物を観察するのに、午後の時間を使う価値は間違いなくあります。天気が良ければ、さらに素晴らしいでしょう。 （原文） Super jardin botanique. L'entrée est gratuite pour l'extérieur du parc qui est immense. Pour les serres que je conseil de visiter seulement 6,10€, gratuit pour les enfants, les étudiants... Le lieu vaut vraiment le coup pour passer une partie de l'après-midi des espèces de plantes méconnues en Europe. Si il fait beau c'est encore mieux.

（Google による翻訳）美しく装飾されたボタニク庭園は、ローレンでも最大の庭園として知られています。十分な駐車場や庭園は無料入場で、温室訪問時のみ入場料があります。四季を公園で楽しみたいなら、ぜひ訪れるべき場所の一つです。 （原文） 아름답게 꾸며진 보타니크 정원은 로렌에서도 가장 큰 규모의 정원으로 알려져있습니다. 충분한 주차장소와 정원은 무료 입장이며 온실 방문 시에만 입장료가 있습니다. 사계절을 공원에서 즐기고 싶다면 꼭 방문해야 할 장소 중 하나입니다.

（Google による翻訳）ジャン＝マリー・ペルト植物園は、まさに静寂と驚きに満ちた安息の地です。35ヘクタールの敷地に12,000種もの植物が生育し、熱帯温室も備えたこの植物園は、植物界の奥深さを探求する旅へと誘います。バラ園、樹木園、そしてエキゾチックな植物など、あらゆる場所に驚きが隠されています。ビジターアプリを使えば、大人も子供も、植物園探検がさらに楽しくなります。リフレッシュしたり、学び、生物多様性の美しさを堪能したりするのに最適な場所です。グレーター・ナンシー地域にお住まいの方は、ぜひ訪れてみてください！ （原文） Le Jardin botanique Jean-Marie Pelt est un véritable havre de paix et d’émerveillement. Avec ses 35 hectares, ses 12 000 espèces, et ses serres tropicales, il offre un voyage au cœur du monde végétal. Entre roseraie, arboretum et plantes exotiques, chaque coin est une surprise. L’application de visite rend la découverte encore plus ludique, que l’on soit adulte ou enfant. C’est un lieu parfait pour se ressourcer, apprendre et admirer la biodiversité dans toute sa beauté. À ne pas manquer si vous passez dans le Grand Nancy !

（Google による翻訳）素晴らしい！温室は種類が豊富でとても興味深いです。庭園は秋の紅葉で美しく、スタッフは親切で、ツアーの進め方を丁寧に説明してくれました。 （原文） Magnifique! Serres très intéressantes pour leur variété. Jardin très beau avec ses couleurs automnales. Personnel agréable qui explique volontiers le fonctionnement des visites

（Google による翻訳）素晴らしい庭園でした。ハロウィーントレイルのために家族で訪れました。とても人気があり、謎解きも楽しめます。無料で利用できるなんて、本当に素晴らしい投資ですね。スタッフの対応もとても親切で、5つ星の評価を付けました。また必ず来ます！ （原文） Superbe jardin. Venue en famille pour le parcours d’Halloween. Très recherché, avec des énigmes à découvrir. Gros investissement pour eux, gratuit pour le public. Je rajoute un 5/5 pour le personnel très agréable. Nous reviendrons avec grand plaisir !

在仏長い方からナンシーへ行くなら、L’Excelsior には行くべきとオススメされたので、妻の誕生日に行って来ました。高い天井の豪華な店内、メニューも魚から肉まで豊富で、特別な日にぴったりでした。家族4人で日曜のランチコースを頼んで、軽く飲んで170€。このクラスでは、コスパも良いと思います。フレッシュオイスターに、白ワインが良かったです。

ネット予約が出来て、英語が話せるスタッフがいるので、フランス語が出来なくても利用しやすい。朝8時に、当日のランチの予約をすることができた。12時頃は空いていたので予約しなくても良かったかと思ったが、13時頃には混雑してきたので予約はした方が良い。 前菜のフォアグラとパンが美味しかった！ フォアグラについてくるジュレとコンフィチュールも美味しい！ メインはチキンもサーモンも普通だった。 普通に感じたのは、前菜に感動した後だったからかもしれない。マッシュポテトは美味しかったが、多過ぎて全部は食べられなかった。 多過ぎず少な過ぎず、満足できる量と味のフォアグラ。また食べたい。

綺麗！！✨ 店内にレストランの歴史を説明する本がある。それも結構面白かった。

混んでいたのでメインホールでは食べれませんでした、パスタも抜群のお味でした

とてもおいしかったです。 タルタルはもちろんフライドポテトも美味しかったし、メレンゲとアイスのようなケーキと甘酸っぱいソースが美味しかったです。

美味しいフレンチをいただきました。ナンシー駅のすぐ近くにあります。

アール・ヌーヴォーの内装がとても素敵です。日曜だったためか、お昼時に伺うと満席で、2:30なら予約可能とのこと。地元の人で賑わっています。お食事は5種類の前菜、メインから選べるランチセットをいただきました。他にも美味しいレストランはありますが、雰囲気を味わいに訪れる価値はあると思います。

（Google による翻訳）小さな水族館と剥製博物館です。 暑い時期（外気温30度以上）のフランドル地方の観光客には、なかなか涼しい場所です。 悪天候の時や、水族館に興味がある方にはおすすめです。 それほど大きくはありませんが、それでも楽しかったです。 （原文） Klein aquarium en taxidermy museum. Wel tof als Vlaamse tourist in het warme weer (30+graden buiten). Leuk om te doen bij slecht weer of als dit je interesse is. Niet zo heel groot maar was wel tof

（Google による翻訳）本当にあらゆる年齢層におすすめで、バラエティに富んだ内容でした。13ヶ月の息子と一緒に行きましたが、どこを見ていいか分からず🤩 様々な場所の多様性、動物たちの魅力、そして素晴らしいTOUDOUX展示プラン（0～17ヶ月対象。3つの異なる環境を自分のペースで体験でき、五感を刺激できます）は、老若男女問わず素晴らしい発見のひとときでした！ 少し残念だったのは、ロッカーエリアに電子レンジ、哺乳瓶ウォーマー、テーブル付きのハイチェアがあれば最高だったことです。また必ず来ます！ （原文） Vraiment super pour tous les âges et très varié. J'y suis allée avec mon fils de 13 mois qui ne savait plus où regarder 🤩 la diversité des différents endroits, l'attrait pour les animaux et la superbe proposition d'exposition TOUDOUX (pour les 0 - 17 mois; qui propose 3 environnements différents à découvrir à son rythme avec tous les sens en éveil) ont été un beau moment de découvertes pour petits et grands! Minuscule bémol: un micro-ondes, un chauffe biberon ou une chaise haute dans le coin casiers aménagé justement avec des tables aurait été la cerise sur le gâteau! Nous reviendrons!

（Google による翻訳）美しい博物館と水族館。水族館愛好家にとっても、目を楽しませる素晴らしい場所です。お子様連れにも最適で、料金もお手頃です。ぜひ訪れてみてください。 屋外には美しい植物園もあります。 （原文） Très beau musée et aquarium. Un régal pour les yeux et pour les passionnés d'aquarium. Idéal et adapté pour les enfants.Tarif très abordable. Je vous recommande cette visite. A l'extérieur vous pouvez également profiter d'un très beau jardin botanique.

（Google による翻訳）素晴らしい体験を。歩き回るのに十分な広さと、誰もが快適に過ごせる構造物。魚や動物、恐竜の骨格、昆虫など、様々な展示に加え、頻繁にテーマが変わる展示もお楽しみいただけます。 （原文） Une belle expérience un endroit assez grand pour s'y baladé et des structures parfaitement adaptées pour tout le monde. On y découvre poissons et animaux, squelette de dinosaure, insectes mais aussi des expositions à thème souvent renouvelés.

（Google による翻訳）ナンシー水族館はとても興味深い情報満載です。ナンシーの博物館は毎月第一日曜日は無料です。小さなお子様連れの親御さんもたくさんいらっしゃいましたが、全く問題ありませんでした。子供たちは行儀よくしていました。ぜひ訪れる価値があります。 （原文） Het Aquarium van Nancy is heel informatief. Elke eerste zondag van de maand zijn musea in Nancy gratis. Er waren veel ouders met jonge kinderen. Geen enkel probleem het gedrag van de kinderen was goed. Zeker bezoeken.

（Google による翻訳）自然史博物館と水族館を兼ねたこの文化施設は、展示の質の高さで知られています。壮麗な水族館に展示された生物の数々や、2階のギャラリーに展示された生き物たちは、老若男女問わず誰もが魅了されるでしょう。 （原文） Ce lieu culturel, musée d'histoire naturelle et aquarium, brille par la qualité de ce qui est exposé. Pour les petits comme pour les grands, tous pourront s'émerveiller devant les espèces présentées dans des aquariums splendides comme devant les animaux présentés dans la galerie à l'étage.

（Google による翻訳）快適な博物館で、スタッフも親切です。大きすぎず、小さなお子様から大人まで、あらゆる年齢層に適しています。多種多様な水槽と、見やすく配置された見事な剥製コレクションが魅力です。強くお勧めします！ （原文） Prettig museum, aardig personeel. Niet al te groot en geschikt voor alle leeftijden, ook voor de allerkleinsten. Een grote variëteit aan aquaria en een indrukwekkende collectie opgezette dieren, overzichtelijk opgesteld. Aanrader!

（Google による翻訳）1758年にロレーヌ公爵によって設立された歴史ある植物園。王立医学大学の付属施設として設立されました。約67エーカーの広さで、気軽に訪れる価値があります。入場は無料です。 （原文） Historic botanical garden established in 1758 by the Duke of Lorraine. Established as an adjunct to the Royal College of Medicine. Approximately 67 acres and worth a quick visit. There is no charge.

（Google による翻訳）美しく、とても手入れの行き届いた植物園。緑と美しい花々に囲まれた午後の散歩やリラックスに最適です。 （原文） Beautiful and very well tended botanical garden, perfect for an afternoon stroll or relaxation amongst the greenery and the lovely flowers

（Google による翻訳）スタニスワフ・レシュチニスキによって設立された、こぢんまりとしながらも手入れの行き届いた植物園です。水族館の建物の裏手にひっそりと佇むこの植物園は、ナンシーの街を散策した後、木陰でゆったりとくつろぐのに最適です。10月中旬でも見どころは満載です。入場無料です！ （原文） Niewielki ale bardzo zadbany ogród botaniczny założony przez Stanisława Leszczyńskiego. Trochę ukryty za budynkiem Akwarium, można tu sobie przysiąść i odpocząć w cieniu po zwiedzaniu Nancy. Nawet w połowie października jest tu co oglądać. Wstęp wolny!

（Google による翻訳）Googleマップと入口の看板には午前8時開園と書いてあるのですが、今は午前8時45分で門は閉まっています。 この庭園は「エコガーデン」を標榜しているのですが、自転車は禁止されています…。 （原文） Google Maps et le panneau à l’entrée me disent que ça ouvre à 8 h mais nous sommes 8:45 et les grilles sont fermées. Le jardin se dit « eco-jardin » mais les vélos sont interdits…

（Google による翻訳）とても気持ちのよい庭園で、日陰にはたくさんのベンチと木の椅子があり、さまざまなオプションがあります。 （原文） Jardin très agréable nombreux bancs et chaise en bois à l'ombre, nombreuses diversités.

（Google による翻訳）小さいながらも興味深い植物園。 （原文） Mały ale ciekawy ogród Botaniczny.

（Google による翻訳）賑やかな街へ戻る前に、エネルギーを充電するのに最適な場所です！ ナンシー水族館に隣接するこの静かな庭園には、美しい花々や雄大な木々が咲き誇っています。この素晴らしい公園にはベンチも設置されているので、ほんの少しの時間でも、ゆったりと座っておしゃべりしてみてはいかがでしょうか。あるいは、お気に入りの本（ファンタジー小説など）を片手に、時代を超えたこの場所で、ゆったりと調和のとれた雰囲気を味わってみてはいかがでしょうか。 きっと素敵な時間をお過ごしいただけるでしょう… （原文） Endroit où il fait bon se ressourcer avant de repartir dans l'animation de la ville ! Ce paisible jardin jouxte le Muséum-Aquaruim de Nancy, et se compose de très belles collections de fleurs et d'arbres majestueux. Ce parc remarquable est également agrémenté de bancs, alors pourquoi ne pas prendre le temps ( ne serait-ce qu'un instant ) de s'asseoir et discuter ? Ou de sortir un bon bouquin ( roman fantastique ? ) et de profiter de l'ambiance de détente et d'harmonie de ce lieu hors du temps. Vous passerez un très joli moment...

（Google による翻訳）ナンシー温泉プール：場所は快適で、50mプールは泳ぐのに最適で、スタッフも親切です。一方、シャワーの数が足りないように感じます。実際、多くの人がシャワーを使わずにプールに入ってしまうのです。更衣室や裸足エリアと同様に、シャワー自体が汚れているのも原因かもしれません。キャップの着用は義務付けられていないため、泳ぐ際に非常に不快で、長い髪が絡まってシャワーの壁にも汚れてしまいます。プールは水位線が高すぎるため、リラクゼーションプールはありますが… 要するに、試してみましたが、二度と行きません。 （原文） Nancy thermal piscine : Le lieu est agréable, les bassins de 50 m un plus pour optimiser sa nage, le personnel agréable. Par contre le nombre de douches semble insuffisant d’ailleurs trop de gens accèdent aux bassins sans y passer … peut être aussi parce qu’elles sont sales comme les vestiaires, le sol zone pieds nus… le port du bonnet n’est pas obligatoire ce qui est très désagréable lorsqu’on nage et qu’on se retrouve avec de longs cheveux entremêlés de même que les murs des douches. Les bassins sont surchargés par ligne d’eau, alors qu’un bassin détente est disponible… bref j’ai essayé mais j’y reviendrai pas…

（Google による翻訳）ナンシー・サーマル・ウェルネスセンターを訪れるのはこれで3回目ですが、残念ながら今回は特にがっかりしました。水は普段より冷たく、建物の内部も冷たく、あまり楽しい時間を過ごせませんでした。 さらに、水泳ゴーグルを着けて水遊びをしたり、逆立ちをしたりしている子供たちが多かったため、リラクゼーションエリアというよりは市営プールのような雰囲気でした。 更衣室も清潔さに欠け、この種の施設に求められる基準を満たしていませんでした。 静かに休息し、リラックスできる場所を探しているなら、ここは避けた方が良いでしょう。前回はもっと充実した時間を過ごせたのに、残念です。 （原文） C’est la 3e fois que je viens profiter de l’espace bien-être et wellness de Nancy Thermal, et malheureusement, j’ai été particulièrement déçue cette fois-ci. L’eau m’a semblé plus froide que d’habitude, tout comme l’intérieur des bâtiments, ce qui rend l’expérience beaucoup moins agréable. De plus, la présence de nombreux enfants – lunettes de piscine sur le nez, éclaboussant et faisant des concours de poirier – donnait plus l’impression d’être dans une piscine municipale que dans un espace de détente. Les vestiaires manquaient également de propreté, ce qui n’est pas à la hauteur du standing attendu pour ce type d’établissement. Si vous cherchez un lieu calme pour vous reposer et vous relaxer, passez votre chemin. Dommage, car mes précédentes visites avaient été bien plus réussies.

（Google による翻訳）とても美しいプールで、多くの利点があります。温水プール、泳いだり、リラックスしたり、遊んだりできるエリアが幅広く、子供向けの水遊びも豊富です。市内在住者向けの優待料金も大変ありがたいです。 しかし、一つ欠点を挙げるとすれば、更衣室と廊下の清潔さです。特に多くの利用者がいるため、メンテナンスをもっと徹底してもらいたいところです。床は非常に滑りやすいので、お子様が転倒するのを見かけることは珍しくなく、せっかくの楽しみが台無しになってしまうかもしれません。 （原文） Très belle piscine avec de nombreux atouts : les bassins sont chauffés, il y a un grand choix d'espaces pour nager, se détendre ou s’amuser et de nombreux jeux aquatiques pour les enfants. Les tarifs préférentiels pour les habitants de la métropole sont vraiment appréciables. Petit bémol toutefois sur la propreté des cabines et des couloirs, qui mériterait un meilleur entretien surtout tenant compte du nombre important de visiteurs . Attention au sol très glissant : il n’est pas rare de voir des enfants tomber, ce qui peut vite gâcher le moment.

（Google による翻訳）ここ数ヶ月、何度か訪れています。年間会員になったので、その点では問題ありません。 ホストは素晴らしいです。 一方で、プールはよく汚れています。しかも、両脇のライフガードも含め。レーンをできるだけ賑やかに保とうとする人もいれば、プールいっぱいの人を放っておいて、前回のデートの話をしたい人もいるでしょう。 ルールなんてありません。人々はまるで水の中の猿のように、互いに突進し合います。謝ることもありません。要するに…時間帯によっては動物園のようです。 （原文） Plusieurs fois que je viens depuis plusieurs mois. J'ai pris un abonnement annuel et de ce point de vu tout va bien. Hôtes d'accueil au top. En revanche, la piscine est souvent cracra. Et c'est sans compter les maîtres nageurs sur les côtés. Si certains régalent tant bien que mal les lignes d'eaux. D'autres préfèrent probablement parler de leurs dernier rencard en laissant un bassin blindé de monde sans surveillance. Aucun régularisation, les gens sont des singes dans l'eau et foncent sur les autres. Ne s'excusent pas. Bref... C'est le zoo a certaines heures.

（Google による翻訳）素敵な場所で、泳いだりリラックスしたりするのに最適だったはずです。しかし残念ながら、ひどい汚れがすべてを台無しにしています。きちんとメンテナンスされておらず、シャワー室の汚れは明らかに日々蓄積されています。本当にひどいです。 （原文） L'endroit serait agréable et pourrait être idéal pour nager et/ou se détendre. Malheureusement l'état de crasse avancé vient tout gâcher. Ce n'est pas entretenu correctement, la crasse présente dans les cabines de douche est clairement accumulée au fil des jours. C'est dégoûtant.

（Google による翻訳）年間会員として、最近の夏季営業時間の変更には非常に残念です。気温上昇に伴い、サーマルは午前中の営業時間を短縮し、週3日、3時間遅く開場することにしました。その結果、利用可能なスロットは減り、レーンには人が増え、スイミングセッションの楽しさはますます減ってしまいました。 年間会員費を払い、ただ良いコンディションで泳ぎたいだけなのに、この決定は理解に苦しみます。 アクセスが悪く、混雑も増え、この種の施設に期待される快適さからは程遠いです。本当に残念です。 （原文） Abonnée annuelle, je suis très déçue par la récente modification des horaires estivaux. En pleine montée des températures, Thermal choisit de réduire ses matinées d’ouverture, en ouvrant 3 heures plus tard 3 jours par semaine. Résultat : moins de créneaux disponibles, plus de monde dans les lignes, et des séances de nage de moins en moins agréables. C’est difficile de comprendre cette décision quand on paie un abonnement à l’année et qu’on cherche simplement à nager dans de bonnes conditions. Moins d’accès, plus d’affluence : on est loin du confort attendu pour un établissement de ce type. Dommage.

（Google による翻訳）失礼な態度、水の中で動けば誰かに頭をぶつけられる危険があり、大声で叫ばれ、水しぶきが止まらず、押されたり突かれたり、更衣室の状態は我慢できないほど悪く、おむつ、生理用品、缶、ボトルが散乱し、床には草や髪の毛が散乱していました。 シーズンのピークである午後7時に清掃サービスがなかったのを見かけました。 （原文） Incivilités impossible de se déplacer dans l'eau sans risque de se prendre quelqu'un sur la tête, hurlements, non stop éclaboussé bousculé, état des vestiaires intolérable couches serviettes hygiénique, canettes, bouteilles, le sol jonché d'herbe de cheveux. Vu aucun service de nettoyage à 19h alors que c'était le grand rush.

歴史を感じさせるような駅ではありませんが、売店もいくつかあり綺麗で良い駅だと思います。

すごくきれいで整っている駅です。日本で言う売店が構内に何ヶ所かありパン屋もあります。 待合室は比較的多く駅への出入り口も複数箇所あります。駅前にはNancy Républiqueという広場がありトラムやバスの拠点となっています。観光案内所もあるので初めての方は訪れてみるといいです。ただ、お金を求めてくる人が多いので全て断ってください。気をつけて

駅のトイレは有料で0.7ユーロですが、綺麗です。お釣りももらえます。

（Google による翻訳）なぜナンシー駅の駅舎には青いライトがたくさんあるのか、なぜSNCFレゾー駅の階段にはタイマーがないのか不思議です。 駅構内では乗客が無数のデジタル画面を見つめる。 私たちは進歩が見られると考えています。 （原文） Je me demande pourquoi il y a tant de lumières bleues dans les bâtiments de la gare de Nancy et pourquoi il n’y a pas de minuterie dans l’escalier du bâtiment de SNCF Réseau. À l’intérieur de la gare les passagers s’abîment les yeux sur un nombre incalculable d’écrans numériques. Nous pensons qu’il y a du progrès à faire.

（Google による翻訳）ナンシーの1日無料ウォーキングツアーは便利です （原文） 南錫一日自由行走旅遊方便

（Google による翻訳）ナンシー駅に大変満足しました。温かいおもてなし、設備の充実、質の高いサービスが受けられます。駅構内の清潔さは素晴らしく、乗客の動線も非常によく考えられています。スタッフの皆様のプロフェッショナルな対応と笑顔に心から感謝いたします。ナンシー駅は、まさに現代的で快適な駅のあるべき姿を体現した駅です。これからも頑張ってください！ （原文） Je tenais à exprimer toute ma satisfaction concernant la gare de Nancy. L'accueil y est toujours chaleureux, les installations sont impeccables et les services proposés sont d'une grande qualité. La propreté des lieux est remarquable et l'organisation des flux de voyageurs est très bien pensée. Un grand merci à tout le personnel pour leur professionnalisme et leur sourire. La gare de Nancy est un véritable exemple de ce que devrait être une gare moderne et accueillante. Continuez ainsi !

（Google による翻訳）⭐️⭐️⭐️⭐️⭐️ ナンシー駅はとても快適で、整備も行き届いています。特に受付スタッフの親切さとプロ意識には感謝の気持ちでいっぱいです。駅を通るたびに、いつも笑顔で迎えてくださり、貴重なアドバイスをいただきました。彼らの対応の良さと親切さのおかげで、手続きがとても簡単で快適になりました。温かいおもてなしをしてくださったスタッフの皆様に、心から感謝いたします。 （原文） ⭐️⭐️⭐️⭐️⭐️ La gare de Nancy est très agréable et bien entretenue, mais je souhaite surtout souligner la gentillesse et le professionnalisme du personnel de l’accueil. À chaque passage, je suis toujours accueilli(e) avec le sourire et de précieux conseils. Leur disponibilité et leur amabilité rendent les démarches beaucoup plus simples et agréables. Merci à toute l’équipe pour leur accueil chaleureux !

（Google による翻訳）なんと素晴らしい古い街でしょう！清潔でユニークです！ （原文） What an amazing old city!!!! Clean and unique!

（Google による翻訳）ナンシーの美しい旧市街には、広場や教会、そして素敵な公園がいくつもあります。 私たちが訪れたときは、文学市場が開かれていました。 （原文） Mooie oud gedeelte van Nancy, meerdere pleinen, kerken, mooi park. Toen wij er waren was er een literaire markt.

（Google による翻訳）料理は素晴らしかったのですが、フライドポテトは新鮮というより残り物のようでした。カリカリしすぎていました。ポテトの質は良く、ハンバーガーも美味しかったです。椅子はひどくて座り心地が悪かったです。通りの傾斜がきついので、外の席は座り心地が悪かったです。スタッフはもっと顧客サービスについて教育を受けるべきです。トイレは仮設のようで、大規模な改修が必要です。 （原文） Great food, although the fries were more like left over fries than fresh. It was over crispy. Quality of the potato was great and the burger was great. The chairs are terrible and not comfortable to sit on. The outside seating is uncomfortable because the street has a high gradient. Staff can be trained better on customer service. The toilet seems to be temporary and needs serious work

（Google による翻訳）ナンシーで初めてこの素晴らしい場所を見つけました。夕食に連れて行っていただきました。エミールバーガーは最高に美味しく、ビールのおすすめもとてもよく合いました。ただ、フライドポテトが自家製じゃなかったのが残念です。自家製だったらもっと美味しかったのに。 （原文） Venue première fois à Nancy je découvre cette place magnifique. On nous amène dîner dans ce restaurant. Super bon le Burger Émile avec le conseil de la bière qui va très bien avec dommage les frites n étaient pas maison ça aurai été top.

（Google による翻訳）Le Voyou は輝きを失ってしまった！ 開店当初から通っているのですが、年月とともにすべてが悪化しました。 今回はあまりにも度を越したので、添付の写真でその様子を味わっていただきたいと思います。2枚目の写真のようなハンバーガーを注文したのですが、1枚目の写真のようなハンバーガーが出てきたので驚きました。 チキンが1切れ完全に欠けていて、真ん中に穴の開いたドーナツかベーグルのようでした。 店員にハンバーガーにチキンが1切れ欠けていることを指摘したところ、彼は軽蔑したように「普通の量だよ」と答えました。皿を見せて持ち上げると、ハンバーガー越しに彼の視線が見えました。中身は空っぽでした！真ん中にぽっかりと穴が開いていたのです。 すると彼は「ここは自分の店じゃないんだ」と言い返しました！だからこそ、キッチンでチキンを1切れ取りに行くべきだったのかもしれません。自分の店でなければ、店員は料金を請求されません。 特に、私はお代わりを頼んでいないのに。サンドイッチに自分で挟めるように、もう一枚お願いしました。店員さんはそれをキッチンから取り出すだけで済みました。 客としてはあまり迷惑ではありませんでした。 ご自身で判断してください！ （原文） Le Voyou a perdu de sa superbe ! Client depuis l’ouverture, tout s’est dégradé au gré des années. Cette fois ci c’est la fois de trop, je vous laisse apprécier via les photos ci jointes, j’ai commandé un burger tel que sur la deuxième photo, et j’ai eu la surprise de découvrir celui de la première.. Il manquait carrément un morceaux de poulet, cela s’apparentait plus à un donut ou bagel avec un trou au milieu. J’ai fais remarqué au serveur qu’il manquait un morceau de poulet dans mon burger, celui ci m’a répondu avec dédain que c’était la dose normale, je lui ai pourtant montrer l’assiette en la soulevant, j’apercevais son regard a travers mon burger tellement il était vide ! Avec ce trou béant au milieux. Il m’a ensuite répondu que c’était pas son restaurant ! Peut être, raison de plus pour aller chercher un morceau de poulet en cuisine, ça ne lui coûte rien si ce n’est pas son restaurant. Surtout que je n’ai jamais demandé le remplacement du plat, je lui ai gentiment demandé de manière arrangeante un morceau en plus que je glisserai moi même dans le sandwich, ils avaient juste à sortir ça de la cuisine. Pas trop chiant comme client. Jugez par vous même !

（Google による翻訳）丁寧に仕上げられたハンバーガー、良質な肉、十分な量 ソースの種類も豊富 フライドポテトもまずまず （原文） Burger bien garni, viande de bonne qualité en quantité acceptable Bon choix de sauces Frites passable

（Google による翻訳）ハンバーガーは最高。スタッフもとてもフレンドリー。唯一の欠点は値段が毎年上がっていること… （原文） Excellents burgers. Personnel très sympa. Petit bémol pour les prix qui augmentent tous les ans…

（Google による翻訳）ナンシーにある素晴らしいハンバーガー店です。 メニューには様々な種類のハンバーガーが揃っています。 サービスは申し分なく、席に案内されるまでの待ち時間も非常に短かったです。 トッピングがたっぷりのハンバーガーが好きな方におすすめです。 （原文） Excellente adresse de burger sur Nancy . La variété de burger proposée sur la carte est assez diversifiée . Le service est impeccable et l’attente pour nous placer en salle très courte . Je recommande cet établissement pour les amateurs de burgers bien garnis .

（Google による翻訳）1年以上定期的に通っていますが、本当に素敵な時間を過ごせる素晴らしいレストランです😇 店員さんはとてもフレンドリーで、本当におすすめです！料理も最高です。ベジタリアンメニューも豊富で、愛犬も歓迎してくれて本当に感謝しています！ （原文） On vient régulièrement depuis + de 1 an et c’est vraiment un super restaurant pour passer un bon moment 😇 les serveurs sont très sympa, je recommande ! Et on y mange très bien, merci pour l’option vg qui vaut le coup et l’accueil de nos amis à 4 pattes !

（Google による翻訳）スタニスラス広場からカリエール広場へと続く美しいアーチ。ファサード裏の列柱も美しいですが、最も美しく装飾されたのはスタニスラス広場側です。広場を訪れる際にはぜひご覧ください。 （原文） Un bel arc, pour pass et de la place Stanislas à la place de la carrière, la colonnade derrière la façade est aussi jolie, mais le côtés le plus décoré reste celui de la place Stanislas. A voir lors de la visite de la place.

（Google による翻訳）素晴らしい場所です！🏛️ まさにナンシーの宝石です✨ アーチは壮大で荘厳な雰囲気で、特にアーチの下を歩いてスタニスラス広場とカリエール広場を繋ぐ様子を見ると、その壮大さに圧倒されます😍 日中はバロック建築の優美なディテールを堪能でき☀️、夜にはアーチが美しくライトアップされ、特別な雰囲気を醸し出します🌙💫 散策したり、写真を撮ったり、旧市街の雰囲気をただ味わうのに最適な場所です📸❤️ （原文） Потрясающее место! 🏛️ Это настоящая жемчужина Нанси ✨ Арка выглядит великолепно и величественно, особенно когда проходишь под ней и видишь, как она соединяет площадь Станисласа с площадью Карьера 😍 Днём можно рассмотреть все изящные детали барочной архитектуры ☀️, а вечером арка красиво подсвечивается и создаёт особую атмосферу 🌙💫 Отличное место для прогулок, фото и просто наслаждения духом старого города 📸❤️

（Google による翻訳）この記念碑は、1752年から1755年にかけて、ポーランド国王でありロレーヌ公であったスタニスラス・レシュチンスキの命により、義理の息子であるフランス国王ルイ15世を称えるために建立されました。 スタニスラス広場の北側に位置し、バロック様式のこの広場と優美なカリエール広場を結ぶ建築的な架け橋となっています。 「HOSTIUM TERROR / FŒDERUM CULTOR / GENTISQUE DECUS ET AMOR」（敵への恐怖 / 条約の締結者 / 人民の栄光と愛）といったラテン語の碑文は、勝利を収め平和を築いた君主としての国王を称えています。 （原文） O monumento foi construído entre 1752 e 1755, a mando de Stanislas Leszczyński, o ex-rei da Polônia e duque da Lorena, para homenagear o rei francês Luís XV, seu genro. Ele se ergue no lado norte da Place Stanislas, servindo como uma ponte arquitetônica entre esta praça barroca e a elegante Place de la Carrière. Inscrições em latim, como "HOSTIUM TERROR / FŒDERUM CULTOR / GENTISQUE DECUS ET AMOR" (Terror dos inimigos / Artífice de tratados / Glória e amor do povo), celebram o rei como um príncipe vitorioso e pacificador.

（Google による翻訳）偉大な建築の宝石。近くからでも遠くからでも眺めていても飽きることがありません。誰もが目を引き、無関心になることはありません。この都市の主要な記念碑です。アーチの目の前にあるテラスでドリンクを飲むことができ、これは地元の観光の成果です。 （原文） Un grand bijou d'architecture, on ne se lasse pas de le contempler de près ou de loin, il attire le regard et ne laisse personne indifférent, c'est un monument majeur de la ville. On peut prendre un verre en terrasse juste devant l'arc qui est un triomphe du Tourisme local.

（Google による翻訳）アルク・エレ: 歴史への入り口 スタニスラス広場に立って印象的な凱旋門を眺めているところを想像してみてください。これは建築の傑作、アルク・エレです。 18 世紀に建てられ、権力と勝利の象徴です。ローマのセプティミウス セウェルスの凱旋門からインスピレーションを得たこの建物は、彫刻やレリーフが施された印象的なファサードが特徴です。エレアークは建築上のハイライトであるだけでなく、スタニスラス広場を含むユネスコ世界遺産の重要な部分でもあります。この凱旋門をくぐると、まるで別の時代にタイムスリップしたかのような気分になります。 （原文） Der Arc Héré: Ein Tor zur Geschichte Stell dir vor, du stehst auf der Place Stanislas und blickst auf einen beeindruckenden Triumphbogen. Das ist der Arc Héré, ein Meisterwerk der Architektur. Erbaut im 18. Jahrhundert, ist er ein Symbol der Macht und des Triumphs. Inspiriert vom römischen Triumphbogen des Septimius Severus, zeigt er eine beeindruckende Fassade mit Skulpturen und Reliefs. Der Arc Héré ist nicht nur ein architektonisches Highlight, sondern auch ein wichtiger Bestandteil des UNESCO-Weltkulturerbes, zu dem die Place Stanislas gehört. Wenn du durch diesen Triumphbogen schreitest, fühlst du dich wie in eine andere Zeit versetzt.

（Google による翻訳）ヘレのアーチまたはドア。ここナンシーストリート。フランス。 1752～1755年。 ナンシー市の 5 つのアーチの 1 つで、歴史的建造物および世界遺産に登録されています。建築家エマニュエル・エレによってネオクラシック様式で作られ、高さは 15 メートルです。 3つの丸いアーチ開口部を持つ建物です。中央が最も広く、最も高い。その装飾は戦争のテーマに基づいており、戦争のテーマと平和のシンボルが描かれています。雄大な都市の中にある歴史と建築全体。 （原文） ARCO O PUERTA DE HÉRÉ. CALLE HERE NANCY. FRANCIA. 1752-1755. Uno de los 5 Arcos de la Ciudad de Nancy que está Declarada Monumento Histórico y Patrimonio de la Humanidad. Realizado por el Arquitecto Emmanuel Héré de Estilo Neoclásico de 15 mts de altura. Es una Edificación de Tres Aperturas de Arco de Medio Punto. Siendo la Central más Ancha y Alta. Su decoración está basada en el Tema de la Guerra con simbologia  de Temas Bélicos y la Paz. Toda una Historia y Arquitectura dentro de una Ciudad Majestuosa.

（Google による翻訳）ナンシーの壮麗な門 凱旋門（ポルト・ロワイヤル）は、しばしば「アルク・ヘレ」と誤って呼ばれるナンシー市にある建物で、18世紀にスタニスラス広場の北に建てられました。 凱旋門は、ルイ14世によって建てられた旧ポルト・ロワイヤルの跡地に建てられました。旧ポルト・ロワイヤルは1752年にスタニスラスによって破壊され、凱旋門の建設工事は1753年から1755年にかけて行われました。装飾の主要テーマは戦争と平和で、月桂樹とオリーブの枝が象徴し、フォントノワの戦い（1745年）とエクス・ラ・シャペル条約（1748年）を暗示しています。 （原文） une superbe porte de Nancy L'arc de triomphe ou porte Royale, souvent appelé improprement « arc Héré », est un édifice sis au sein de la commune de Nancy, érigé au XVIIIe siècle au nord de la place Stanislas. L'arc de triomphe est construit sur l'emplacement de l'ancienne porte Royale construite par Louis XIV. Celle-ci est détruite en 1752 par Stanislas et les travaux d'édification de l'arc se déroulent de 1753 à 1755. Le thème principal du décor est la guerre et la paix, symbolisées par des branches de laurier et d'olivier, allusions à la bataille de Fontenoy (1745) et au traité d'Aix-la-Chapelle (1748).

（Google による翻訳）礼拝堂となっているドゥカーレ宮殿の隣にあり、博物館と教会の中間のような存在です。歴史的な洞察は興味深いのですが、訪問中は少し分かりにくかったです。全面改修が終わったら、場所がもっと明確になるかもしれません。 （原文） Situata accanto al palazzo ducale, di cui è la cappella, è a metà tra un museo ed una chiesa. Spunti storici interessanti, un pò confusa l’organizzazione della visita. Forse alla fine della ristrutturazione generale avrà un collocazione meglio definita.

（Google による翻訳）歴史が染み付いた、静かで壮大な場所。建築は素晴らしく、旧市街を通過する際にはぜひ訪れる価値があります。ナンシーからの真の逸品。 （原文） Un lieu chargé d’histoire, calme et magnifique. L’architecture est superbe, et la visite vaut vraiment le détour si vous passez par la Vieille Ville. Un vrai bijou de Nancy.

（Google による翻訳）ミニチュア博物館のような美しい小さな教会。故人の墓石がいくつか置かれています。全体的にはよくできていますが、残念ながら説明文はすべてフランス語で、観光客には分かりにくいです。ナンシーのような都市は、観光客を誘致したいのであれば、この教会に倣うべきです。 （原文） Kleine schöne Kirche die wie ein kleines Museum gestaltet ist. Es gibt mehrere Geabmale von Verstorbenen. Grundsätzlich gut gemacht, aber leider sind die Erklärungen allesamt in Französisch und für Touristen nicht nachvollziehbar. Hier sollte eine Stadt wie Nancy nachziehen, wenn sie Gäste auch anlocken möchte.

（Google による翻訳）ロレーヌ公爵の墓地として機能した城の礼拝堂には、身廊に中世の公爵と公爵夫人の墓が、側礼拝堂にはロレーヌ＝ヴォードモン朝の公爵の墓が安置されています。現在、この王朝はハプスブルク＝ロレーヌ家と呼ばれています。これは、ロレーヌの王位に就いた最後の代表者がオーストリアのマリア・テレジアと結婚し、トスカーナと引き換えにロレーヌを我らがスタニスワフ・レシュチンスキ国王に譲渡したためです。教会は近くのロレーヌ公爵宮殿内の博物館に属しており、壁に飾られている絵画は同宮殿の絵画から来ています。 （原文） Kaplica zamkowa która pełniła funkcję nekropolii książąt lotaryńskich, w nawie głównej grobowce książąt i księżnych ze średniowiecza, w bocznej kaplicy książęta z rodu Lorraine-Vaudemont. Obecnie dynastia ta nazywa się domem Habsbursko-Lotaryńskim, odkąd jej ostatni przedstawiciel na lotaryńskim tronie poślubił Marię Teresę Habsburg i oddał Lotaryngię naszemu królowi Stanisławowi Leszczyńskiemu w zamian za Toskanię. Kościół należy do muzeum w pobliskim Pałacu Książąt Lotaryńskich, skąd pochodzą wiszące na ścianach obrazy.

（Google による翻訳）旧市街地区にある大きな教会。豊かな歴史があり、博物館として生まれ変わりました。 ステンドグラスの窓、作品、そこに漂う雰囲気は神秘的です。 ナンシーの旧市街を通過する際には必ず立ち寄ります。 （原文） Une super église dans le quartier de la vieille ville, riche d'histoire et transformée en musée. Les vitraux, les œuvres ou encore l'ambiance qui y règne sont mystiques. Un stop obligatoire lors d'un passage dans la vieille ville de Nancy.

（Google による翻訳）ナンシーの重要な公爵たちの墓所となっているこの教会は、2029年に博物館が完成するまで、ナンシーの古代史を垣間見ることができる場所です。とても美しい教会ですが、説明が主にグラン方言でしかないのが残念です。 （原文） Deze kerk met de graven van de belangrijke hertogen van Nancy is tot het museum in 2029 klaar is de plek om een stukje oude geschiedenis van Nancy te bekijken. Erg mooi. Jammer dat alles vooral in het Grans wordt uitgelegd.

（Google による翻訳）素晴らしい訪問でした。美しく、心安らぐ歴史の旅。必見です。 （原文） Très belle visite. Un parcours historique magnifique et apaisant. A visiter absolument.

ナンシーマカロン発祥の地とのこで 訪問しました。 小売しておらず12個入り購入 常温で10日程度保存可能

ナンシーにある有名マカロン店２軒のうちの１つ。見た目はサンテミリオンのマカロンにそっくり。お店で試食させてもらったけど、サンテミリオンのより食感は硬い。でも味は美味しいので、思い切って１０箱買うことにした。お土産にもとても喜ばれました。

ナンシーの伝統的なマカロンを買うために立ち寄った。１つ食べてみたかっただけなのに、12個からしか購入できなくて戸惑った。 結局12個購入したが、大きめだし、甘いお菓子なので食べきれない。 一個ずつ購入できたら良かった。せめて４個入りくらいからにして欲しい。 普通のマカロンよりは甘くなくて食べやすいので、子供と一緒に食べることができた。 普通に英語を話してもらえるので、フランス語が出来なくても大丈夫。

年末の12月26日に、この「ナンシーのマカロン」を買うために来ました。もちっとしていて、甘すぎず、子供たちもとても気に入りました。12個単位の販売で、1ダース8.5ユーロでした。

ナンシーのマカロンはこんなのだよと教えられ、どうしても食べてみたかったんです。現代のマカロンももちろん美味しいのですが、ナンシーのはとても素朴で、やさしい味で、これはまた別物として大好きになりました。歴史ある味。

ナンシーマカロン美味し。もう一軒のより好み。もう一軒のはシナモン風味が少しあり。パウンドケーキはイマイチだった。

ナンシーの伝統的なマカロンを買うことができます。

（Google による翻訳）5月31日、土曜日の午後、トイレ掃除をしてくれているあの愛すべき女性たちに、ちょっとした教訓を与えてあげるのも悪くないかもしれない。 そう、私たちはみんな人間だ。「ああ、臭い」という声を何度も聞かされた後、まるで「おなら」という言葉を聞いた4人の子供のように、彼女たちがくすくす笑うのを聞くのは、明らかに不適切だった。彼女たちもトイレに行かなければならないという事実に加え、慢性疾患を抱えた人たちもいる。彼らにとって、こうした魅力的な女性たちに出会うのは本当に楽しいことではない。外国語を話す必要もない。彼らの表情と笑い声がすべてを物語っている。 こうした不便さを除けば、このセンターは快適だ。お店を見て回るのも楽しい。もしかしたら、食料が不足しているのかもしれない。 （原文） Il serait peut être à l'ordre du jour de faire une petite leçon éducative à ces chères dames qui nettoyaient les toilettes ce samedi 31 mai après-midi. Oui, nous sommes tous humains, et entendre plusieurs fois "ah ça pue", puis les entendre ricaner entre elles telles des enfants de 4 enfants qui auraient entendu le mot prout était très clairement déplacé. Au delà du fait que ces dames doivent également se rendre aux toilettes, il y a aussi des personnes avec une maladie chronique, pour qui il n'est vraiment pas agréable de croiser ces charmantes personnes. Inutile aussi de parler dans une langue étrangère, les regards et rires veulent tout dire. A part ce désagrément, le centre est sympathique. Les boutiques sont agréables à parcourir. Manque peut être de quoi se restaurer

（Google による翻訳）最高のお店です！昨日シャワージェルを買いに行ったのですが、店員さんの対応がすごく良かったので、今日また行きました。店員さんたちはとてもフレンドリーで、温かく迎えてくれて、すごく可愛かったです！仕事も商品もすごくよく分かっているんです！商品は+++品質で本当に気に入っています！チームの皆さんに心から感謝します。本当に素晴らしいです！またすぐにお会いしましょう⭐️⭐️⭐️⭐️⭐️ （原文） Magasin au top du top! J’y suis allé hier pour un gel douche et j’ai tellement été bien accueilli par les vendeurs que j’y suis retourner aujourd’hui, les vendeurs très sympathique, accueillant et adorable ! Connaissent très bien leur métier ainsi que leurs produits! Des produits qui sont de qualité +++ J’adore ! Un grand merci à votre équipe vous êtes super ! À très vite ⭐️⭐️⭐️⭐️⭐️

（Google による翻訳）ショッピングセンターの素晴らしいおもてなしに心から感謝いたします。特に、受付の若い女性スタッフには感謝の意を表したいと思います。彼女はいつも笑顔で、とてもプロフェッショナルな対応をしてくれます。月に数回荷物を受け取りに来た際も、彼女は非常に効率的に対応してくれました。このような親切さとプロフェッショナルな対応に心から感謝しています。ショッピングセンターのイメージ向上に大きく貢献しています。 （原文） Je souhaite féliciter le centre commercial pour la qualité de son accueil. Je tiens particulièrement à remercier la jeune fille présente à l’accueil, toujours souriante et d’un grand professionnalisme. Elle fait preuve d’une bonne efficacité lorsque que je viens chercher mes colis plusieurs fois par mois. C’est très appréciable d’être accueilli avec autant de gentillesse et de sérieux. Un vrai atout pour l’image du centre commercial !

（Google による翻訳）素晴らしく、広々としていて、美しい場所で、たくさんの時間を過ごすのに最適です。クリスマスの飾り付けが美しい2回目の訪問も素晴らしかったです。 （原文） مكان رائع واسع وجميل لقضاء الكثير من الوقت الزيارة الثانية مع زينة الكريسمس كان الجو رائع

（Google による翻訳）ショッピングモールを20分で一周した。秘密の近道を通ったような気がしたほどだ。お店はランダムに選ばれたようで、男性客は…まあ、とにかくあっという間だった。おまけに、この短い散歩で駐​​車料金が1.60ユーロもかかった。もっと長く乗れたのに、もっと料金を払って乗ればよかったのに、と思うくらいだ。 （原文） J’ai fait le tour du centre commercial en 20 minutes chrono — j’ai même cru que j’avais pris un raccourci secret. Les magasins semblent avoir été choisis au hasard, et côté hommes… disons qu’on fait vite le tour aussi. Et pour finir 1,60 € de parking pour cette promenade express. J’aurais presque préféré payer pour un manège, au moins ça dure plus longtemps.

（Google による翻訳）荒廃。とても清潔で美しいショッピングセンターなのに、閉店した店がこんなにたくさんあるなんて、本当に寂しい。ゴーストタウン化している。あまり賑わっていない。70年代にはよく知っていたけど、あの通路を歩くのは楽しかった。懐かしい。 （原文） Désolation. Centre très propre, très beau mais quelle Désolation de voir autant de commerces fermés. Ça devient un centre commercial fantôme. Pas très fréquenté. Je l'ai connu dans les années 70 et là quel bonheur de flâner dans les allées. Nostalgie du passé.

（Google による翻訳）ナンシーの中心部にある、驚くほど大きなショッピングセンターです！ 本当に素晴らしいですね。英語圏のモールによく似ています！ （原文） Superbe centre commercial par sa taille en plein centre ville de la ville de Nancy! C'est assez impressionnant, ça ressemble beaucoup à des Maul Center dans les pays anglo-saxons !

（Google による翻訳）とても楽しいオペラ座の 1 時間のバックステージ ツアーです。私たちの若いガイドはとても面白かったです。次のショーのリハーサルが進行中でしたが、それは私たちがこの場所を楽しむことを妨げるものではありませんでした。特に雨の日にお勧めします:) 1階からのスタニスラス広場のとても素晴らしい眺め。とてもお手頃な価格 1 人あたり 4 ユーロ （原文） Visite d'1 heure des coulisses de l'opéra très agréable. Notre jeune guide était très intéressante. Une répétition d'un prochain spectacle était en cours mais cela n'a pas empêché d'apprécier ce lieu. Nous recommandons surtout un jour de pluie :) Très belle vue sur la place Stanislas du 1er étage. Prix très abordable 4€ par personne

（Google による翻訳）⭐⭐⭐⭐⭐ ロレーヌ国立オペラ座で特別な体験を！ホールは壮麗で、音響は抜群、そしてどの公演も驚くほど丁寧に準備されています。温かいおもてなしが常に感じられ、プログラム全体に真の情熱が溢れています。ナンシーで素晴らしい文化体験をするには、ぜひ訪れていただきたい場所です！ （原文） ⭐⭐⭐⭐⭐ Une expérience exceptionnelle à l’Opéra national de Lorraine ! La salle est magnifique, l’acoustique remarquable et chaque spectacle est préparé avec un soin incroyable. L’accueil est toujours chaleureux et on ressent une vraie passion dans toute la programmation. Un lieu incontournable à Nancy pour vivre de grands moments culturels !

（Google による翻訳）素晴らしい場所です！建築は素晴らしく、たくさんのイベントが開催されます:) （原文） Superbe lieu ! L’architecture est splendide, et de nombreux événements y sont proposés :)

（Google による翻訳）パリオリンピックのオープニングと同じ振り付けを、3人の振付師が手掛けた壮大なショー。 （原文） Magnifique spectacle par 3 chorégraphe donne mode le pladec celle qui a fait l'ouverture des jeux olympiques à Paris

（Google による翻訳）エリアを通りかかった際、4歳から10歳児向けのリリック・カルーセルを楽しみました…本当に魔法のようでした！ 目を輝かせるために、フェアにちょっと寄りました… 初めてのオペラ鑑賞、本当にありがとうございました！ 素晴らしい思い出になりました！ （原文） De passage dans le coin, nous avons profité du carrousel lyric pour les 4/10 ans... C'était magique ! Un petit tour à la foire pour entretenir les étincelles dans les yeux.... Merci énormément pour cette première approche de l'opéra ! De merveilleux souvenirs en perspective !

（Google による翻訳）子供たちとオペラハウスのガイド付きツアーに参加して、本当に楽しかったです。 このツアーは休暇中に開催されましたが、子供たちはオペラハウスを見学し、その歴史や関連用語を学ぶことができました。素晴らしいツアーでした。ガイドさんも親切でした！おすすめです！ （原文） Nous avons fait une visite guidée de l’opéra avec mes enfants et nous avons beaucoup aimé le lieu. Cette visite se fait pendant les vacances. Ça leur a permis de découvrir l’opéra et d’apprendre l’histoire de ce lieu et le vocabulaire associé. Belle visite. La guide est sympathique !Je recommande !

（Google による翻訳）2025年の文化遺産の日でこの劇場を見つけました。質の高いショーを開催する素晴らしい劇場です。 ナンシー・ロレーヌ国立オペラ座（旧ナンシー・エ・ロレーヌ・オペラ座）は、ナンシーのスタニスラス広場にある劇場です。 ジョセフ・ホルネッカーによって建てられたこの劇場には、1,050席の大きなホールがあります。 2006年1月1日、このオペラハウスは文化通信省から国立オペラ座の地位を与えられ、この地域で5番目の国立オペラハウスとなりました。 ナンシー・ロレーヌ国立オペラ座は、古楽から現代音楽まで、幅広いレパートリーを扱っています。ナンシー・ロレーヌ国立オペラ座管弦楽団、合唱団、そしてCFA（舞台芸術職業訓練センター）という研修センターを擁しています。 オペラ座は、Réunion des opéras de France (ROF) 協会、Forces musicales (Musical Forces)、European Network for Opera and Dance Awareness (RESEO)、および Opera Europa の会員です。 （原文） le lieu je l'ai découvert durant les journée du patrimoine en 2025, un lieu super ou il a des spectacles de qualités , L'Opéra national de Nancy-Lorraine, anciennement Opéra de Nancy et de Lorraine est un édifice théâtral situé place Stanislas à Nancy. Construit par Joseph Hornecker, le théâtre possède une grande salle de 1 050 places. Depuis le 1er janvier 2006, l'opéra a le statut d'opéra national attribué par le ministère de la Culture et de la Communication, devenant ainsi le 5e opéra national en région. L'Opéra national de Nancy-Lorraine parcourt l'ensemble des répertoires, de la musique ancienne à la musique d'aujourd'hui. Il est doté d’un orchestre, l'Orchestre de l'Opéra national de Nancy-Lorraine, d’un Chœur, ainsi que d’un Centre de formation d'apprentis, le CFA métiers des arts de la scène. L'Opéra est membre de l'association Réunion des opéras de France (ROF), des Forces musicales, du Réseau européen pour la sensibilisation à l'opéra et à la danse (RESEO) et d'Opera Europa.

（Google による翻訳）とても美しい教会ですが、残念ながら閉まっていることが多いです。巨大な柱が教会の主要部分を飾っています。私はそこでヴィヴァルディに特化した小さなコンサートを見ました。美しい音響。 （原文） Très jolie église, malheureusement très souvent fermée. D énormes colonnes ornent la partie principale de l église. J y ai vu un petit concert dédié à Vivaldi. Belle acoustique.

（Google による翻訳）昨年のコメントに「非常に頻繁に閉まっている」という記述がありました。 それとは対照的に、ナンシーの教会としては異例なほど開いています。 この街の教会が受けている酷使ぶりを見ると、次第に不安になってきます。 いずれにせよ、サン・セバスチャン教会はステンドグラスの必要性を如実に示しています。 街の中心部に位置しているため、訪れる人が多く、その美しさとは釣り合いが取れていないほどです。 しかしながら、教会の建造物と絵画は傑出しています。 （原文） Je vois la mention «très souvent fermée» sur un commentaire de l'année dernière. Pour une église de Nancy, c'est au contraire inhabituellement ouvert. Je suis d'ailleurs progressivement déstabilisé de voir les outrages que subissent les églises dans cette ville. Quoiqu'il en soit, Saint-Sébastien est la démonstration physique de la nécessité vitale de vitraux colorés. Elle est placée au centre ville, donc très visitée, ce qui est vraiment disproportionné de son esthétique. Les structures et tableaux sont en revanche exceptionnels.

（Google による翻訳）中心部にある美しい教会、私たちはすぐに入場できましたが、出席者はほとんどいませんでした。訪問をお勧めします （原文） Schöne Kirche mitten im Zentrum gelegen, konnten sofort rein, kaum besucht. Ein Besuch ist empfehlenswert

（Google による翻訳）この質素な寺院は 16 世紀に建てられ、原始的な礼拝堂は聖セバスティアヌスに捧げられました。教会の一部は未完成で、一部は火災によりほぼ焼失しました。建物は 18 世紀半ばに完全に再建されました。ファサードは 4 つの浅浮き彫りで装飾されており、1 つは救い主を、もう 1 つは聖母マリアを描いています。左側には聖セバスティアンの像、右側にはレオポルド公の像があります。背景には高さ 45 メートルの 2 つの塔が見えます。 教会は単廊式で、4 つの隔室があります。ボールトはイオン柱によって支えられています。教会の聖歌隊席は聖セバスティアヌスの殉教の場面で飾られています。中は小さく、入り口の上にオルガンがあります。教会は日曜日を除き、平日は誰でも開館しています （原文） Этот скромных храм был построен еще в 16 веке, а примитивная часовня была посвящена Святому Себастьяну. Часть церкви так и не достроили, а часть была практически уничтожена пожаром. Отстроено здание полностью в середине 18 века. Фасад украшен четырьмя барельефами, где на одном изображен Спаситель, на втором Дева Мария. Слева стоит статуя святого Себастьяна, справа герцога Леопольда. На заднем плане видны две башни, каждая по 45 метров высотой. Церковь однонефная, с четырьмя пролетами. Свод поддерживают ионические колонны. Хор церкви украшен сценами мученичества святого Себастьяна. Внутри она небольшая, над входом находится орган. Церковь открыта в течение недели для всех желающий, кроме воскресенья

（Google による翻訳）街の中心部にある静けさと祈りの安息の地で、建築は美しい彫像のある古典的なものです。 予定されているミサやコンサート中にオルガンは心地よい音を発します。 （原文） C'est un havre de calme et de prière au coeur de la ville, l'architecture est classique avec de belles statues. L'orgue émet un son agréable au moment des messes ou des concerts programmés.

（Google による翻訳）多くのレストランが立ち並ぶシャルル 3 世広場を取り囲む素晴らしい教会です。ファサードは最近修復工事が行われました。 16世紀に建てられたこの教会は非常に美しいです。残念ながら中に入る機会はありませんでしたが、ぜひ一度訪れてみることをお勧めします。 😇 （原文） C'est une superbe église qui domine la Place Charles III avec ses nombreux restaurants ! La façade a récemment fait l'objet d'une restauration. Cette église datant du 16e siècle est d'une beauté exceptionnelle ! Malheureusement, je n'ai pas eu la chance d'y entrer, mais je recommande vivement la visite. 😇

（Google による翻訳）サン・セバスチャン教会は、賑やかな通りや活気ある店が立ち並ぶ喧騒の中にありながら、静寂に包まれた隠れ家のような場所です。教会の建築美とスピリチュアルな雰囲気に感嘆した後は、近隣の通りをゆっくりと散策してみましょう。魅力的なブティックや居心地の良いカフェが立ち並びます。地元の市場を散策して、ユニークな掘り出し物やおしゃれな服を探し、ナンシーの旅に地元の雰囲気をプラスするのもお忘れなく。 （原文） Saint Sebastien Church offers a serene escape amidst bustling streets and lively shops. After marveling at the church's architectural splendor and spiritual atmosphere, take a leisurely stroll through the nearby streets, where charming boutiques and inviting cafes await. Don't miss the opportunity to explore the local market for unique finds and fashionable clothing, adding a touch of local flair to your visit to Nancy.

ナンシーにあるマカロンの有名店２軒のうちの１つです。自分用に小さいマカロンを１つ買った。もう１軒の方と味はまったく違っていて、どちらも美味しく甲乙つけがたい。あとは好みかな。店構えも店内もすごく老舗感が漂っていた。

店内はお菓子が所狭しとディスプレイされていて見るだけでも充分楽しめました 開店8時30分は旅行者にとって有難い マカロンは12個からの販売でした 支払い現金のみでした　安かったからかな？

（Google による翻訳）ナンシーとエピナルの間で行われた美しい探検のお土産としてマカロンとマドレーヌを買いに先ほど立ち寄りましたが、率直に言ってあなたのお店は素晴らしいです。 私はとても古い内装、美しい鉄の箱、そこら中にあるお菓子、そしてチョコレートの素敵な香りが大好きでした。 私は非常によくサービスを受け、上司は非常に同情的でした。 （原文） Je suis passé tout a l'heure vous prendre des macarons et des madeleines en souvenir de la belle exploration faite entre Nancy et Epinal et franchement votre magasin est superbe. J'ai adoré le décor très ancien, les belles boîtes en fer, les gourmandises partout et cette bonne odeur de chocolat. J'ai été très bien servi et le patron a été d'une immense sympathie.

（Google による翻訳）私が知る限り最高のキャンディショップです。ナンシーとロレーヌの特産品が全て揃っています。何を買えばいいのか迷ったら、迷わず少し時間を取ってみてください。最高のベルガモットが、最高のパッケージで見つかります。小さな丸い箱は、お友達への贈り物に最適です。 私たちの目と味覚を喜ばせてくれてありがとう！ （原文） La meilleure confiserie que je connaisse. Vous y trouverez toutes les spécialités de Nancy et de Lorraine. Si vous ne savez pas quoi acheter n'hésitez pas a perdre un peu de votre temps. Vous y trouverez les meilleurs Bergamote, dans les meilleurs emballage. Pour offrir a des amis la petite boîte ronde est parfaite. Merci de nous régaler les yeux et les papilles !

（Google による翻訳）とても素敵なお店で、サービスも気持ちよかったのですが、マカロンがとてもパサパサでした。アドバイス通りに電子レンジで少し温めてみたのですが、どれも崩れて、見た目も悪い形になってしまいました。本当にがっかりしました。マカロンは中心部分が少し柔らかいはずなのに。 （原文） Très jolie boutique et service agréable mais les macarons sont très secs. Je les ai mis un peu au micro onde comme conseillé mais ils sont tout friables et partent en morceaux impresentables. Très déçue. Les macarons sont censés être un peu moelleux au centre.

（Google による翻訳）がっかりでした。コーヒー豆風味のチョコレートを買ったはずなのに、コーヒー風味すらありませんでした。「オランジェット」は砂糖漬けのレモネットでした。どれも法外な値段で、まるで勤務終了まで数えているような店員さんがサービスしてくれました。 以前は良い店でしたが、今では正直言ってお勧めできません。 パッケージさえも見ていて憂鬱です。 （原文） Immense déception. J’ai payé des chocolats soi-disant au grain de café… qui n’étaient même pas au café. Des “orangettes” qui se révèlent être des citronnettes. Le tout à un prix salé, servi par une vendeuse qui semblait compter les minutes avant la fin de son shift. C’était une bonne adresse il y a des années, mais aujourd’hui je déconseille franchement. Même le packaging est triste à regarder.

（Google による翻訳）- ダッチェスから生きた幼虫が見つかりました！ - 商品は甘すぎます（ヴィシタンティーヌ、ミラベルリキュール入りチョコレートなど）。 - ナンシーのマカロンは許容範囲内です。 - 一部の包装は粗雑です。冷凍用保存袋がテープで閉じられていたり、マカロンが紙に張り付いていたりします。 - ラベルは最低限の記載しかなく、法定基準を満たしているだけです。鮮度に疑問があるため、製造日または賞味期限の表示があれば助かります。 - スタッフの対応が悪い。 店内は暗い。 - 品質が凡庸なのに値段が高い。 結論：ナンシーの特産品に見合った価値を提供していない店です。 （原文） - Présence d'une larve vivante dans les duchesses ! - Les produits sont excessivement sucrés (les visitantines, chocolats à la liqueur de mirabelle, ...) - Macarons de Nancy correctes. - Certains emballages sont peu professionnels : sac de congélation scotché, macarons qui collent au papier, ... - Étiquetage "léger", qui se contente du minimum légal. Une date de fabrication ou DLC ne serait pas de trop au vu de la fraîcheur douteuse. - Personnel peu avenant. - Boutique sombre. - Tarifs élevés pour une qualité lambda. Conclusion: Boutique qui ne fait pas honneur aux spécialités de Nancy

（Google による翻訳）私たちが大好きな街、ナンシーを訪れるのに理想的な場所です。私たちは自転車で旅行していましたが、安全な保管場所にアクセスすることができました。 私たちの部屋は美しく装飾され、快適で、必要なアメニティがすべて揃っており、とても感謝されています。朝食は美味しくてたっぷりでした。価格に見合った非常に良い価値があります。 一番良かったのは、ヤニックさんの愛らしい歓迎と、会話を楽しんだことです。 楽しい滞在ができました。絶対にお勧めします！ （原文） Emplacement idéal pour visiter Nancy, ville que nous avons adorée ! Nous voyagions à vélos et avons pu avoir accès à un local sécurisé. Notre chambre était joliment décorée et confortable, avec tous les équipements nécessaires et des attentions très appréciées. Le petit déjeuner était délicieux et copieux. Très bon rapport qualité/prix. Le plus: l'accueil adorable et la disponibilité de Yannick avec qui nous avons pris plaisir à échanger. Nous avons passé un agréable séjour et nous recommandons totalement !

（Google による翻訳）全てが素晴らしかったのですが、専用バスルームがないのが残念でした。共用バスルームは問題ありませんでしたが、専用バスルームがあればもっと良かったです。 また、私たちの部屋は少し暗く、建物の非常階段を見渡すことができました。 しかし、全体的に設備は申し分なく、コンセントも豊富で、ベッドは快適でした。オーナーはとても親切で、朝食も美味しかったです！ （原文） Es ist alles prima - bis auf das, dass kein privates Badezimmer vorhanden ist. Auch, wenn das gemeinsame Bad völlig in Ordnung ist, es wäre halt perfekt mit eigenem Bad. Und unser Zimmer war etwas dunkel, Blick auf die Feuertreppe vom Gebäude. Aber Ausstattung insgesamt mit allem, was man sich wünscht, genügend Steckdosen, gutes Bett, sehr freundlicher Vermieter und super Frühstück!

（Google による翻訳）ヤニックはとても親切で、滞在中ずっと親切で良いアドバイスをくれましたので、とても好評でした。 客室は鉄道駅の向かい側、歴史的中心部に近い理想的な場所にあります。建物の地下に駐車スペースがございます。 ゲスト用のベッドルームとバスルームは上品な内装で、とても清潔です。寝具は上質です。 朝食は豊富で種類も豊富です。 一言で言えば、素晴らしい週末を過ごすことができました。 ヤニックに改めて感謝します。 （原文） Nous avons été très bien accueilli par Yannick qui a fait preuve d'une grande gentillesse et était disponible et de bon conseil pendant tout notre séjour. La chambre d'hôte est idéalement située en face de la gare à proximité immédiate du centre historique. Elle dispose de places de parking au sous-sol de l'immeuble. La chambre d'hôte et la salle de bains sont aménagées avec goût et d'une grande propreté. La literie est de qualité. Les petits déjeuners sont copieux et variés. Bref nous y avons passé un excellent week-end. Grand merci encore à Yannick.

（Google による翻訳）ヤニックのおかげで、ナンシーでの3日間の滞在はとても快適でした。宿泊施設はとても清潔で、朝食も種類豊富でボリュームたっぷりでした。ヤニックは素晴らしいアドバイスをくれました。 （原文） Grâce à Yannick, notre séjour de 3 jours sur Nancy a été très agréable. Logement très propre et petit déjeuner varié et copieux. Yannick est de très bon conseil,

（Google による翻訳）フレンドリーで温かい歓迎。ヤニックは顧客を大切にするホストです。すべての快適さと良質の寝具を備えた客室。コーヒー、ちょっとしたお菓子、軽食をご用意しております。おいしい一日の始まりにぴったりの、おいしいものや甘いものを豊富に取り揃えた朝食をご用意しております。 ぜひ短期滞在に戻ってくることを強くお勧めします。 ヤニックさん、本当にありがとう （原文） Un accueil sympathique et chaleureux. Yannick est un hôte au petit soin avec ses clients. Chambre avec tout le confort et une bonne literie. Café, petites sucreries et grignotage à disposition. Le petit déjeuner est copieux avec un grand choix salé et sucré pour bien démarrer la journée. Je recommande vivement et n’hésiterai pas à revenir y passer un petit séjour. Merci beaucoup Yannick

（Google による翻訳）フレンドリーなホストが専用駐車場の前でお待ちしています。 とても親切で、お部屋とバスルームも素敵でした。 朝食も美味しかったです。 とても満足しました！ 最高です！ （原文） Vriendelijke gastheer, wacht je op voor de prive parking. Zeer behulpzaam, mooie kamer en badkamer Lekker ontbijt. Wij waren zeer tevreden! Top!

（Google による翻訳）最もアニメーションなコンベンションの近くで、快適で非日常的な滞在を☀️ 私がこのホテルで週末を過ごしたのは、主に漫画コンベンションの向かい側にあり、とても便利だったからです。 良い点: • マネージャーは非常にフレンドリーで歓迎してくれました。彼は私たちのために朝食を用意してくれて、彼とたくさんの楽しい会話をして、滞在に温かく人間味を加えてくれました。 • 車はガレージに安全に保管されており、市内中心部に滞在するには本当に助かりました。 • 場所は街の中心部にあり、徒歩で移動するのに最適な理想的な場所でした。 特定の側面: 私たちは廊下にある部屋を他の部屋と共有し、他の人にも借りていました。他のテナントと会っておしゃべりする機会があったため、フレンドリーな雰囲気が生まれ、クラシックなホテルとは異なる経験ができました。 結論 ： 都会での週末に最適な、非日常的で快適な滞在。もっと温かくフレンドリーな雰囲気がお好みなら、この場所がぴったりです。💪 （原文） Un séjour agréable et atypique près de la convention anim'est☀️ J’ai passé un week-end dans cet hôtel principalement parce qu’il se trouvait juste en face d’une convention manga, ce qui était très pratique. Points positifs : • Le gérant était extrêmement sympathique et accueillant. Il nous préparait le petit-déjeuner, et nous avons eu de nombreuses conversations agréables avec lui, ce qui ajoutait une touche humaine et chaleureuse au séjour. • La voiture était en sécurité dans le garage, un vrai plus pour un séjour en centre-ville. • L’emplacement était idéal, en plein cœur de la ville, parfait pour se déplacer à pied. Un aspect particulier : Nous avions une chambre située dans un couloir partagé avec d’autres chambres, également louées à d’autres personnes. Cela donnait une ambiance conviviale, car nous avons eu l’occasion de croiser et de discuter avec les autres locataires, ce qui rendait l’expérience différente d’un hôtel classique. Conclusion : Un séjour atypique et agréable, parfait pour un week-end en ville. Si vous aimez une ambiance plus chaleureuse et conviviale, cet endroit est fait pour vous.💪

（Google による翻訳）市内に数多くあるアール ヌーボー様式の記念碑の中でも美しいアール ヌーボー様式の記念碑 （原文） Mooie art nouveau Monument, naast de vele andere art nouveau monumenten in de stad

（Google による翻訳）アールヌーボー様式のステンドグラスの窓と美しいファサードを持つ素晴らしい歴史的建造物 （原文） un super batiment historique avec ces vitraux art nouveau et sa belle facade

（Google による翻訳）とても温かい歓迎、ビュッフェとレセプションのための広い部屋 （原文） Tres bon accueil vaste salle pour buffet et réception

（Google による翻訳）追跡はありません.... （原文） Pas de suivi.....

（Google による翻訳）これらすべての美しい植物の間を歩くのは美しいです。 （原文） Belle promenade au milieu de toutes ces jolies plantes.

（Google による翻訳）とても美しい庭園、美しい野菜でとてもよく手入れされており、ダリアは素晴らしいです 🤗 （原文） Très joli jardin très bien entretenu de beaux légumes et les dalhias sont magnifiques 🤗

（Google による翻訳）サイトから注文することはできません...でも、わざわざ電話すれば、サービスは完璧です...人工知能は必要ありません...特派員は一流です、 ありがとう フィリップ・オルヴァン （原文） on ne peut pas commander via le site... mais si on prend la peine de téléphoner, le service est impeccable... point n'est besoin d'intelligence artificielle... les correspondants sont au top, merci Philippe Orvain

（Google による翻訳）小さいけど驚きがいっぱい （原文） Small but full of surprises

（Google による翻訳）地面は土で、木々に囲まれています。他の広場と比べるとかなり小さいですが、他の広場と共にユネスコ世界遺産に登録されています。1756年に建てられました。広場の中央には小さな像があります。 （原文） Zemini topraktı etrafı ağaçlarla çevirilidir. Diğer meydanlara göre bayağı küçüktür. Diğer meydanlarla birlikte Unesco dünya mirası listesinde olan bir meydandır. 1756 yılında yapılmıştır. Meydanın ortasında küçük bir heykel bulunmaktadır.

事前に予約して平日ランチに利用しました😊来店時（12:00頃）、店内は半分埋まってる位でした。 ランチ後に歩き回る予定だったので、軽めにサラダを頼みましたが、ボリューミーで葉っぱは半分残しました💦私はOcéan Salade を頼みましたが、野菜とスモークサーモンがうまく絡まっておらず葉っぱか食べづらかったせいもあります。他のメンバーはハムやソーセージをポテトと炒めたものが葉っぱに乗っかっているサラダでしたが、そちらはとても美味しかったです😋（写真撮り忘れたので、他の方のを参考にしてください😅） あと、機会があればお手洗いに寄ってみてください！通路がちょっとしたミュージアムみたいで楽しいですし、トイレもキレイでした😉👍

（Google による翻訳）食通なら、このレストランで味覚のすべてを失ってしまうでしょう！ 質、風味、そしてボリューム満点の、まさに至福のひととき。親切で冗談好きなスタッフが、お客様の満足を第一に考えてくれます。至福の夜を過ごす、最高のひとときです！ （原文） Si vous êtes gourmand, vous allez perdre tout discernement dans ce restaurant ! Un vrai régal, de la qualité, du goût et de très généreuses portions. Accompagné par une équipe gentiment blagueuse veillant au bien-être de leurs clients. La pleine satisfaction d'une soirée de plaisir !

（Google による翻訳）魅惑的な雰囲気の中で、素朴でボリュームたっぷりのチーズ料理を楽しめる、まさにユニークな場所です。 チーズ、グラタン、フォンデュはもちろんのこと、それだけではありません。 繊細な調理法で仕上げられた、言葉を失うほど美味しい肉料理もご用意しています。 サービスは迅速で、ウェイトレスはとてもフレンドリーです。 本当に素晴らしい体験なので、ぜひお勧めします。 （原文） Un endroit très original où vous pourrez profiter dans un cadre enchanteur d’une cuisine fromagère rustique et copieuse. Alors oui, du fromage, des gratin, des fondues, mais pas que. Vous trouverez également de bonnes viandes, subtilement cuisinées et qui vous laisseront sans voix. Le service est rapide, et la serveuse, force sympathique. C’est une bien belle expérience que je recommande.

（Google による翻訳）美しく装飾されたレストランで、豊富な料理とドリンクメニューをご用意しています。すべての料理にチーズが添えられています。ラクレット、フォンデュ、タルティフレット…どれも美味しく、お手頃価格です。週末はご予約を強くお勧めします。 （原文） Ein hübsch eingerichtetes Lokal mit üppiger Getränke- und Essenskarte. Alles mit Käse. Raclette, Fondue, Tartifflette.... Alles sehr lecker. Preislich okay. Am WE Reservierung dringend empfohlen

（Google による翻訳）ナンシーを訪れた際、夕食にフランス料理を食べたいと思いました。口コミの評価と宿泊先から近いという理由でこのレストランを選びました。ウェブサイトで簡単な予約を済ませ、午後8時半にL’Petite Boucheに到着しましたが、すぐ隣にあるこちらのレストランに案内されました。サービスは素晴らしく、ジョリスは親切で手際よく対応してくれました。他のスタッフもとても親切でした。パンポットに入ったチーズフォンデュ（ポテト、パン、グリーンサラダ付き、2人でシェア）と、800gの牛肉の煮込み（ベビーポテト、フライドポテト、5種類の美味しいソース添え）を注文しました。牛肉はとても風味豊かでしたが、「ミディアム」の選択肢は非常に少ないので注意が必要です。中がピンク色になるウェルダンを注文することをお勧めします。ソフトドリンク、0.5Lのビール、1Lの水を注文し、最後にクレームブリュレをシェアしました。食事は全部で145ユーロで、私たち4人にとって忘れられない思い出となりました。アンティーク家具がふんだんに飾られた内装は気に入りましたが、テーブルが近すぎて周囲の騒音で会話がしづらかったため、雰囲気が少し損なわれてしまいました。この時は、隣のテーブルに騒々しい若者のグループが座っていました。 （原文） De paso por Nancy queríamos cenar cocina francesa. Elegimos este por sus reseñas y por la cercanía a donde pernoctamos. Reservamos simple por su web, llegamos 20:30 hs. L’Petite Bouche pero nos ubicaron en este que está pegado. El servicio es excelente, nos atendió Joris con amabilidad y eficacia, pero algunas señoritas colaboraron. Pedimos fondue de quesos en olla de pan, viene con papa, pan y ensalada de verdes que se comparte entre dos y carne braseada (800 g) con papines, papas fritas y 5 salsas exquisitas. La carne tenía muy buen sabor, ojo que punto regular es muy rojo, sugiero pedir cocido que viene rosado adentro. Acompañamos con una gaseosa una cerveza de 0,5 l y una botella de agua de 1 l y cerramos con un creme brulete para compartir. Todo salió 145 euros y fue para los cuatro una experiencia memorable. Reste un punto de ambiente porque aunque nos gustó la decoración con profusión de antigüedades las mesas estaban demasiado próximas y el ruido ambiente dificultaba las conversaciones, en este caso varias mesas vecinas tenían grupos de jóvenes más bulliciosos.

（Google による翻訳）リールのル・ブロックには15年以上通っているのですが、ナンシーを訪れた際に、このレストランの素晴らしい内装に一目惚れしました。 おもてなしも素晴らしかったです！マネージャーはとてもフレンドリーで、的確なアドバイスをたくさんくれました。パンに挟んだフォンデュを勧めてくれたのですが…本当に美味しかったです！ マネージャーもとても親切で、おしゃべりしたり、店内を案内してもらったりして、とても楽しい時間を過ごしました。 温かくフレンドリーな空間で、素晴らしい時間を過ごしました。また必ず来ます！ （原文） De passage à Nancy et habitués du Broc à Lille depuis plus de 15 ans, nous avons été immédiatement séduits par la superbe décoration de ce restaurant. L’accueil a été au top ! La responsable de salle, très souriante et de bon conseil, nous a recommandé une fondue servie dans une miche de pain… un vrai délice ! Le gérant a également été d’une grande gentillesse : nous avons apprécié échanger avec lui et visiter l’établissement. Un excellent moment passé dans un lieu convivial et chaleureux. Nous reviendrons avec grand plaisir !

（Google による翻訳）珍しいレストランで、サービスも早く、スタッフもフレンドリー。価格に見合った価値があり、ボリュームたっぷりの料理とデザートも楽しめます。 （原文） Restaurant atypique, service rapide et personnel agréable. Rapport qualité-prix ok Assiette et desserts opieux

（Google による翻訳）このレストランでは、ピデリスのトッピングを豊富に取り揃えており、ベジタリアン向けのオプションもいくつかあります。 本当に美味しくて独創的で、ボリュームたっぷりなのにお値段もお手頃です。 サイドメニューも美味しく、アイスティー、特にパッションフルーツアイスティーは絶品です！ サービスは迅速で、スタッフはとてもフレンドリー、そして素敵な空間です。 強くお勧めします！ （原文） Ce restaurant propose un large choix de garnitures de pidélices dont plusieurs options végétariennes Vraiment très bon et original, en portion généreuse avec un excellent rapport qualité prix Les accompagnements sont savoureux et le thé glacé, surtout celui à la passion, est excellent ! Le service est rapide, le personnel est très agréable et le lieux est sympa Je conseille +++ !

（Google による翻訳）素晴らしい体験でした！スタッフはとてもフレンドリーで親切でした。料理は素晴らしく、美味しく、量もたっぷりでした。店内はとても清潔でした。 絶対にまた来ます！😄 （原文） Superbe expérience ! Le personnel est extrêmement chaleureux et serviable. La nourriture est excellente, goûteuse avec de bonnes portions. Les locaux sont très propres. Sans faute ! Je reviendrai sûrement 😄

（Google による翻訳）ようこそ フレンドリー お手頃価格 そして質の高い料理。 このレストランはもっと知られるべき😍❤️ （原文） Accueil Bienveillance Tarifs abordable Et cuisine de qualité. Ce restaurant mérite d'être connu 😍❤️

（Google による翻訳）何と言っていいでしょう！素晴らしい体験でした！食事はどれも美味しくて、祖母の料理を思い出させてくれました。お店はとても温かく、スタッフも親切でフレンドリーです。また必ず行きます。本当にありがとうございました。 （原文） Que dire ! Expérience au top ! Les repas sont délicieux ! Sa me fait rappeler les repas de ma grand mère. Le lieux très chaleureux avec le personnel très accueillant et serviable. J’y retournerai sans hésiter. Merci encore iyi akşamlar 🥰

（Google による翻訳）料理は美味しく、サービスも快適で、将来性を感じさせるお店でした。しかし、料理の匂いがかなりきつくて、少し残念な思いをしました。もしかしたら、その日は換気扇がうまく機能していなかったのかもしれません。服に匂いが残ってしまいました。これは改善の余地がある些細な点ですが、全体的な体験を大きく向上させるはずです。 （原文） Les plats sont savoureux et l’accueil agréable, ce qui rend l’adresse très prometteuse. En revanche, l’expérience sur place a été légèrement perturbée par une odeur de cuisine assez présente. Il est possible que la hotte n’ait pas été pleinement efficace ce jour-là, car nos vêtements en ont gardé l’odeur. Cela reste un détail perfectible, mais qui pourrait améliorer considérablement le confort sur place.

（Google による翻訳）ナンシー中心部にある、素晴らしい小さなトルコ料理レストランです。とても温かいおもてなしを受け、近所で素敵な発見ができました。オーナーとスタッフはとてもフレンドリーで親切です。料理はまさに本格的で、ボスポラス海峡の旅にふさわしいものです！ （原文） Superbe petit resto de spécialités turques dans le centre de Nancy. Super accueil et jolie découverte pas loin de notre quartier. Propriétaire et personnel très sympathique et chaleureux. Les produits proposés sont à la hauteur d'un voyage sur le Bosphore !

（Google による翻訳）美味しかったです！ 友達とランチタイムに行きました。料理の提供もとても早く、料理も美味しかったです！お店の雰囲気も温かく、店長さんもとても親切でした（出口まで案内してくれました！）。温かく迎えていただき、まるで自分の家にいるような気分になりました！ おすすめです！ （原文） C’était super bon ! J’y suis allée à midi avec une amie, on a été servie très rapidement, c’était succulent ! L’ambiance était très chaleureuse et le gérant était très sympa (il nous a même raccompagné jusqu’à la sortie) ! On s’y est senti très bien accueilli, et on a eu l’impression d’être à la maison ! Je recommande !!

（Google による翻訳）素晴らしい体験でした。料理もスタッフも最高でした。結婚記念日ということで、特別なおもてなしをしていただきました。改めて感謝申し上げます。素晴らしい夜でした。お隣のテーブルの方は常連の方で、面識はなかったものの、とても楽しい時間を過ごすことができました。Le Capuさん、ありがとうございました。また来ます。 （原文） Très belle expérience. Cuisine et personnel au top. Une attention particulière nous a étê faite pour notre anniversaire de mariage. Encore merci. Superbe soirée. Et aussi nos voisins de table des habitués du lieu avec qui nous avons passé un très bon moment… alors que nous ne nous connaissions pas. Merci Le Capu. On reviendra.

（Google による翻訳）ロケーション、サービス、料理は最高でした。シェフもゲストを迎えに来てくれました。料理はまさにミシュランの星にふさわしいものでした。すべてが完璧でした。 （原文） Amazing location service and food. The chef also came to greet his guests. The food really deserves a Michelin star. Everything is perfect

（Google による翻訳）土曜日にこのレストランで夕食をとりました。前菜には、マーブル模様のフォアグラのカプ風（ダークチョコレート添え）を注文しました。絶品でした。メインコースはポークテンダーロイン。まさに至福のひとときでした。デザートには、スパイスドアップルを選びました。甘くて軽やかな味わいで、この素晴らしい食事を締めくくってくれました。サービスは最高でした。楽しい夜を過ごせました。またぜひ訪れたいと思っています！ （原文） Nous avons dîné dans ce restaurant un samedi. En entrée, nous avons opté pour le foie gras marbré façon Capu (au chocolat noir), c’était excellent. En plat, nous avons pris le filet mignon de porc, juste délicieux. Pour finir, en dessert, nous avons choisi la pomme aux épices, tout en douceur et légèreté pour finir ce magnifique repas. Le service est au top. Nous avons passé une agréable soirée et reviendrons avec grand plaisir !

（Google による翻訳）おお！誕生日に訪れましたが、完璧に歓迎されました!ケーキは自分たちで用意し、ハウスサプリメントも付いています。食事はとても美味しかったです！ 5月15日に出席したチーム全員に感謝する以外に何を言うべきでしょうか? （原文） Wouah ! Venu pour mon anniversaire, nous avons été parfaitement reçu ! Avec notre propre gâteau qui nous as été servi, + supplément de la maison. Le repas été très bon ! Que dire de plus à part merci à toute l’équipe présente le 15 mai

（Google による翻訳）10点満点の体験！ 足を踏み入れた瞬間から、温かい雰囲気とフレンドリーなスタッフが際立っていました。料理は最高に美味しく、一口ごとに様々な味が完璧に調和していました。何よりのハイライトは？ 食事の最後にはシェフ自らがゲストに挨拶をしてくれたことです。これほど謙虚で情熱的なおもてなしを間近で見られるのは滅多にありません。 エレガントで、記憶に残る、まさに格別なひととき。強くお勧めします！ （原文） A 10/10 Experience! From the moment I walked in, the welcoming atmosphere and friendly staff stood out. The food was beyond delicious — every bite a perfect mix of flavors. The highlight? The chef himself personally greeting guests at the end of the meal. It’s rare to see such humility and passion up close. Elegant, memorable, and truly exceptional. Highly recommended!

（Google による翻訳）ナンシーの老舗レストラン。居心地の良い空間、温かいおもてなし、行き届いたサービス、最高のワインを熟知したワイン＆フードコンサルタント、独創的な料理、そして新鮮で高品質な食材が自慢です。デザートも絶品です。 ナンシーに来たら絶対に訪れるべき、このレストランを強くお勧めします。 （原文） Une institution à Nancy un cadre très cosy, un accueil, un service impeccable, un conseiller mets vins qui connaît les vins , une Cuisine originale, des produits frais de très bonne qualité. Des desserts excellents . Je recommande ce restaurant qui est un incontournable à Nancy .

（Google による翻訳）このレストランには2回目の訪問でしたが、本当に楽しめました。雰囲気も素敵で、スタッフの方々もとてもプロフェッショナルで、料理も本当に美味しかったです。時間を割いて「ボン・アペティ」と声をかけてくださったシェフに感謝します！ （原文） Deuxième expérience dans ce restaurant et nous nous sommes régalés. Le cadre est plutôt joli ,les serveurs très professionnels et les plats,un vrai délice...Merci au chef de prendre la peine de venir nous souhaiter un bon appétit...

（Google による翻訳）とても気持ちの良い歓迎でした。8月15日の週末、金曜日の夕方と土曜日の午後の2回行きましたが、サービスを受けるまでの待ち時間も非常に短く、他のバーのように接客が全く感じられず、何も食べずに帰るようなこともありませんでしたが、今回はがっかりしませんでした。 （原文） Accueil très agréable. Nous y sommes passés 2 fois, vendredi soir et samedi après midi le week-end du 15 août, l'attente pour le service a été très raisonnable. Nous n'avons pas été déçus contrairement à d'autres bars où nous étions totalement inexistants pour les serveurs et où nous sommes repartis sans consommer.

（Google による翻訳）急いで私にサービスを提供して現金を支払おうとしたウェイターが犯したわずかな間違いにより、ハッピーアワー料金の恩恵を受けられなかったため、私は肯定的な意見を修正しています（通常は非常に高い午後5時59分に提供され、現金化されます）それ以上）。 私は週に数回このテラスを楽しむつもりだったので、競合他社が何を提供しているかを確認するつもりでした。 （原文） Je révise mon avis positif à cause du petit entubage infligé par le serveur qui s'est dépêché de me servir et m'encaisser afin que je ne bénéficie pas du tarif happy-hour (servi et encaissé à 17H59 alors que d'habitude c'est BEAUCOUP plus long). J'allais profiter de cette terrasse plusieurs fois par semaine, je vais aller voir ce que proposent les concurrents.

（Google による翻訳）サーバーのコレンタンは明らかに無能です。この紳士は、自分のテラス席に気を配っておらず、3回も行ったり来たりしているにもかかわらず、テーブルが3回手を挙げたのにも気づいていません。注文するためにバーに行った後、サーバーが注意を払っていなかったため、友人はバーで2人の客が私のサービスがまずかったと私を悪く言っているのを耳にしました。 このバーはサービスの質が悪いので、おすすめできません。レビューが必要です。 （原文） Le serveur Corentin est visiblement incompétent, ce monsieur ne prête pas attention a sa terrasse malgré 3 allers retours de sa parts sans remarquer qu’une table lève la main 3 fois, après être aller au bar pour commander a cause du serveur qui ne prêtait pas attention, mon ami a surpris une discussion entre 2 personnes au bar parlant mal de ma personne car j’étais mal servi. Je déconseille ce bar pour son service qui est à revoir

（Google による翻訳）滞在中ずっと、ブロンドのウェイトレスさんの優しさに感動しました。彼女はとても親切で、そして気配りも素晴らしかったです。少し待たされたにもかかわらず、彼女はとても丁寧に謝罪してくれました。彼女のプロ意識と丁寧な対応が、本当に大きな違いを生み出しました。本当にありがとうございました！ （原文） Nous avons été très touchés par la gentillesse de la serveuse blonde, qui s’est montrée aussi aimable que bienveillante tout au long de notre passage. Malgré un peu d’attente, elle est venue s’excuser spontanément avec beaucoup de délicatesse. Son professionnalisme et sa courtoisie ont vraiment fait la différence. Un grand merci à elle !

（Google による翻訳）今日、私たちは午前11時45分にテラスに座っていましたが、午後12時15分になっても注文は受け付けられていませんでした。 私たちは若い女の子に注文が可能かどうか尋ねます。彼女は、それは自分の部門ではない、彼女の同僚が到着するが、10分経っても何もない、つまり40分待っていると言いました。 私たちは、歓迎が素晴らしく、待っていた真向かいのテラスに変更することにしました。存在しません。 （原文） Nous nous sommes installés en terrasse ce jour y 11h45 , toujours pas de commande prise à 12h15 . Nous demandons à la jeune fille s il est possible de prendre une commande Elle nous répond que ce n est pas son secteur , sa collègue va arriver, 10 min plus tard toujours rien ,soit 40 min d attente . Nous décidons de changer de terrasse , juste en face où l accueil fût formidable et l attente. Inexistante.

（Google による翻訳）本当に素敵な雰囲気です。繁盛のせいか、注文と支払いに長い待ち時間があります。それ以外は非常に良いです。 （原文） Ambiance vraiment sympa. Victime de son succès, il y a un long temps d'attente pour la prise de commande et le règlement. Sinon très bien

（Google による翻訳）とても素敵で落ち着いた小さなバーです。特別なところはありませんが、それでも非常に質の高いものです。ただ、ソーセージが12ユーロというのは少し高すぎると感じました。 （原文） Petit bar très sympa, chill. Il n'a rien d'extraordinaire mais il reste quand même très quali. Cependant le saucisson à 12€ j'avoue que j'ai trouvé ça un peu abusé.

（Google による翻訳）ナンシー地区へのとても素晴らしい訪問で、主要な 3 つの部分から構成されています。ビデオ ゲームの展示。ツアーの開始時に作成したアバターでいくつかのゲームをプレイしてもらうという非常に良いアイデアがあります。次に、子供向けのマニュアル部分です。パリの科学都市を彷彿とさせるいくつかのゲームが含まれています。そして最後に、模型、物体、機械、作品、絵画などのいくつかの媒体を組み合わせた鉄に関する非常に興味深い常設展示があります。そして何よりも非常に優れた明確な説明があります。人も少なく、スタッフの方もとても親切でした。 （原文） Visite assez sympa dans le coin de Nancy, avec trois grandes parties : exposition sur les jeux vidéos avec une très bonne idée de nous faire jouer à plusieurs jeux avec un avatar que l’on créé au début du parcours. Ensuite, une partie manuelle pour les enfants, avec plusieurs jeux qui rappellent un peu la cité de la science à Paris. Et enfin une exposition permanente sur le fer très intéressante qui mélangent plusieurs médium : maquettes, objets, machines, œuvres et tableaux. Et surtout avec de très bonnes et claires explications. Il n’y avait vraiment pas grand monde, et le personnel était très sympa.

（Google による翻訳）とても素敵な美術館です。 1階には子供向けのアクティビティを提供するエリアがあります。 1階には鉱山の歴史に関するコーナーがあり、とても興味深いです。 今後の展示のために2部屋が閉鎖されました （原文） Musée très sympa. Au rez-de-chaussée il y a une zone avec des activités pour les enfants. Au 1 er étage, il y a une partie sur l histoire des mines qui est très intéressante. Il y avait 2 salles fermées pour de futurs expositions

（Google による翻訳）25分が経ちました…そして一周してきました。鉄鋼業界を幅広く説明するパネル。私が来たときは特別展示はありませんでした...ほとんど放棄された屋外庭園。率直に言って、がっかりしました。地元のクリエイターによる一時的なショーはほとんど説得力がありません。この博物館には私たち4人がいました...その理由はわかりました （原文） Voilà 25 minutes ... Et j ai fait tout le tour. Quelques panneaux pour expliquer dans les grandes lignes la sidérurgie. Aucune exposition temporaire quand je suis venu... Un jardin extérieur quasi à l abandon. Franchement je suis déçu. Le salon temporaire des créateurs locaux n est guère convaincant. Nous étions 4 dans ce musée... Je comprends pourquoi

（Google による翻訳）「博物館自体の改修工事が進行中で、現代の観客に合わせた舞台美術が本当に必要だ」と1年前に書いた。しかし、それは失敗だった。博物館セクションは何も変わっていない。鉄の展示は時代遅れで、様々な年齢層、特に魅力を感じない若い来館者には不向きだ。特に目玉となるものがなく、まるで50年前の博物館のようだ。 若い来館者にとってより楽しく魅力的なものになるよう改修された1階セクション（今年オープン）では、設備の半分はもはや機能していない（そもそも動いたのだろうか？）。残りの設備（車のステアリング、内燃機関）は特に複雑で、部品が多すぎて扱いにくく、来館者数に対して複雑すぎる。説明も不十分で、整理されておらず、実に雑然としている。監督者も、手助けしたり、案内したり、説明したり、整理整頓したりするファシリテーターもいない。開館から1年も経っていない展覧会が、既に全く意味不明で理解不能だ。子供たちが走り回り、動かない物を叩き、大声で叫んでいる。美しい色彩、興味深いアイデア、そしてなかなか良いプレゼンテーションを除けば、他に魅力的な点は何もない。全てが既に壊れていて機能不全なのだから。これだけの価値があるなんて！？ すごい！ この美術館で他に見るべきものはあるのだろうか？ 実質無料だからといって、凡庸な物で済ませていいというわけではない。 自分の野望を実現するための手段を自分に与えるか、あるいは少し野心を抑えて、きちんと実行し、最後までやり遂げること。 （原文） "Un peu en travaux, réfection du musée lui-même, qui avait bien besoin d'une scénographie adaptée au public d'aujourd'hui.", écrivais-je il y a un an. Et ben, c'est raté, rien n'a changé dans la partie musée, où l'expo sur le fer est toujours aussi datéé et tellement inadaptée aux différents âges, particulièrement pour les plus jeunes qui n'y trouvent aucun attrait, rien n'est vraiment mis en valeur, on se croirait dans un musée d'il y a 50 ans. Pour la partie du RDC qui a été refaite, se voulant plus ludique et attrayante pour les plus jeunes (ouverte cette année), la moitié des équipements ne sont plus fonctionnels (ont-ils jamais fonctionné ?), les autres (la direction d'une auto, le moteur à explosion) sont particulièrement compliqués - trop de pièces à manipuler, trop compliqué par rapport au nombre de visiteurs - mal expliqués, pas rangés, voire franchement bordéliques. Pas de surveillance, pas d'animateur pour aider, guider, expliquer, remettre en ordre. Une expo, qui n'a même pas un an, est déjà complètement inutile et incompréhensible, avec des gosses qui courent dans tous les sens, qui tapent sur les objets qui ne fonctionnent pas et beaucoup de cris. A part de jolies couleurs, des idées intéressantes, une plutôt belle présentation, sur le fond, il n'y a plus rien d'attractif, car tout est déjà cassé et dysfonctionnel. Tout ça pour ça !? Wow !!! Que reste-t-il à voir dans ce musée ? Ce n'est pas parce que c'est quasiment gratuit, qu'on peut se permettre la médiocrité. Donnez-vous les moyens de vos ambitions, ou ayez un peu moins d'ambitions, mais réalisez-les correctement et allez jusqu'au bout.

（Google による翻訳）素晴らしい発見、素晴らしい博物館 さあ、発見しましょう：ナンシー大都市圏にある科学に特化した文化施設、フェル・デ・サイエンス。壮大なモンテギュ公園の中心に位置するフェル・デ・サイエンス（旧鉄工歴史博物館）は、今や家族連れのお客様を科学の世界に誘います。 工作スペース、吊り下げられたオアシス、鉄のギャラリー、エンジンルーム、そして製鉄所の庭園… ユニークな体験を楽しみ、科学的な課題に挑戦してみましょう。また、この訪問は、鉄というユニークな素材を再発見する機会でもあります。その採掘から加工まで、ロレーヌ地方における鉄の壮大な旅と、それがもたらした革新について学びましょう！ さあ、冒険に乗り出し、これらの課題に挑戦する準備はできていますか？ 博物館であると同時に、芸術と科学をテーマに共有、創造、実験を行う場所でもあるフェル・デ・サイエンスは、年間を通して展覧会、アクティビティ、会議などを開催しています。 （原文） un bon musée à découvrir, super Découvrez-le Féru des sciences, établissement culturel dédié aux sciences dans le Grand Nancy Au cœur du magnifique parc de Montaigu, le Féru des sciences [ex-Musée de l’histoire du fer] invite désormais les familles à se plonger dans le monde des sciences. Espace à bidouilles, oasis suspendue, galerie du fer, salle des machines, jardin des forges… Vivez une expérience inédite et tentez de résoudre des défis scientifiques. Votre visite sera également l’occasion de redécouvrir un matériau unique, le fer: de son extraction à sa transformation, pour tout savoir de son épopée en Lorraine et des innovations qu’il a permis ! Alors, prêt·e à tenter l’aventure et à relever ces défis ? À la fois musée, lieu de partage, de création et d’expérimentations sur la thématique art et science, le Féru des sciences propose tout au long de l’année des expositions, animations et rencontres.

（Google による翻訳）ガラスと鋼鉄のモダンな建物の中にあるこの博物館では、鉄の製造技術をたどることができ、特に素晴らしい模型、創作物や作品の例を見つけることができます。現在、リスクをテーマにした非常に興味深く楽しい展示も開催されています。建物の最後の部分は、ジャン・プルーヴェと彼の業績への美しい賛辞です。また、博物館の受付チームは笑顔で温かいです。もちろん、訪問者と現場で働くスタッフの健康を守るために、マスク着用の義務化/水性アルコールジェルによる手洗い/訪問者の誘導/他の訪問者との物理的距離など、一連の新型コロナウイルス感染症対策が講じられています。 皆さん素晴らしい訪問です！ （原文） Dans un bâtiment moderne de verre et d'acier, ce musée retrace les techniques de production du fer, et nous fait découvrir, par notamment, de superbes maquettes, des exemples de réalisations et œuvres. Une exposition, très intéressante et ludique, y est actuellement aussi consacrée au thème du risque. Une dernière partie du bâtiment, est un bel hommage à Jean Prouvé et ses réalisations. De plus, l'équipe d'accueil du musée est souriante et chaleureuse. Une série de mesures sanitaires anti-covid19, est bien entendu mise en place pour protéger la santé des visiteurs et celle du personnel travaillant sur le site : port du masque obligatoire / lavage des mains au gel hydro-alcoolique / sens de la visite / distanciation physique avec les autres visiteurs... Excellente visite à tous !

（Google による翻訳）1966 年に開館した鉄歴史博物館は、中世から現代までの鉄生産の歴史をたどる科学、技術、産業文化に特化しています。 この時代から、日常生活、建築、兵器、地域の歴史、技術革新など、最も多様な主題を想起させる 12 点の象徴的な作品が選ばれました。背景を見ることで、訪問者は鉄、鋳鉄、鋼の生産の課題を理解することができます。 常設スペースは、金属製の家具や建築のデザインと制作における偉大な革新者であるアーティスト、ジャン・プルーヴェに捧げられています。 訪問の最後には、博物館に隣接する 14 ヘクタールのモンタイギュ公園で美しい散歩を楽しみましょう。 （原文） Le musée de l'Histoire du Fer inauguré en 1966, est consacré à la culture scientifique, technique et industrielle retraçant l'histoire de la production du fer du Moyen-Âge à l'époque contemporaine. De cette période, 12 pièces emblématiques ont été retenues pour évoquer les sujets les plus variés : vie quotidienne, architecture, armement, histoire de la région, innovations techniques. Une scénographie permet au visiteur d'appréhender les enjeux de la production du fer, de la fonte et de l'acier. Un espace permanent y est consacré à l'artiste Jean Prouvé, grand innovateur dans la conception et la réalisation de mobilier et d’architecture métalliques. Pour compléter la visite, le parc Montaigu adjacent au musée, propose 14 hectares pour une belle balade.

（Google による翻訳）特に片側に見とれる美しいドア。もう 1 つは、より中立的なものです。内部の天井にはハートや紋章も見えます。それはあなたの選択です😊 （原文） Belle porte que l'on peut admirer surtout plus sur un côté. L'autre est beaucoup plus neutre. Vous pourrez aussi y voir un cœur ou un blason sur plafond à l'intérieur. C'est au choix 😊

（Google による翻訳）ヴィクトル・ユゴーが保存した美しい扉が修復されました （原文） une belle porte sauvé par victor Hugo, qui a été restaurée

（Google による翻訳）この扉は素晴らしいですね。 19世紀に破壊を免れたのは良かった （原文） Cette porte est superbe. C'est une bonne chose qu'elle ait échappé à la destruction au XIXème siècle

（Google による翻訳）素敵なエレクトロの雰囲気..今週の土曜日の夜は寒いです 🎶 （原文） Ambiance électro sympa..tchill en ce samedi soir 🎶

（Google による翻訳）とてもかわいらしいドアですが、周囲の建物に少し隠れています。 （原文） Porte très jolie mais un peu dissimulée par les bâtiments autour.

（Google による翻訳）外から見ても中から見ても、特に夜はきれいです。 （原文） Jolie de l’extérieur comme de l’intérieur notamment la nuit.

（Google による翻訳）いつか叫び声が聞こえたら、それは私のどちらかです😂😅 私はポーチのすぐ隣に住んでいます。私の用語で言うとポーチだからです、そこは美しく、大好きな石がたくさんあります。 （原文） Si vous entendez crier un jour sa soit être moi 😂😅 j'habite juste à côté du porche parce que dans mon jargon c'est un porche, c'est grand beau, beaucoup de pierre j'adore.

（Google による翻訳）都会の真ん中にある、静かな小さな一角。公園の中心にある野外ステージは、全体に本当に詩的な雰囲気を与えています。雄大な木々や木陰の小道の間では、時を超越した気分になります。休憩したり、本を読んだり、単に緑を吸うのに最適な場所です。都会のリズムから抜け出す歓迎のひととき。 ちょっとしたおまけ: Coué メソッドのファンにとっては驚きの発見です。 （原文） Un petit coin de calme en plein cœur de la ville. Le kiosque à musique, en plein centre du parc, donne une vraie touche poétique à l’ensemble. On s’y sent hors du temps, entre les arbres majestueux et les allées ombragées. Un lieu parfait pour faire une pause, lire un livre ou simplement respirer un peu de verdure. Une parenthèse bienvenue dans le rythme urbain. Petit bonus : surprise à dénicher pour les amateurs de la méthode Coué.

（Google による翻訳）湾曲した森林公園。非常に美しいマグノリアの本拠地であり、フランスの素晴らしい庭園の 1 つです。 （原文） Parc arboré tout en courbes. Abrite un très beau magnolia et fait parti des jardins remarquable de France.

（Google による翻訳）とても美しく、手入れの行き届いた公園です。散歩したり、ブラッスリーでコーヒーを飲んだり、軽いジョギングをしたりするのに最適です。 （原文） Très joli parc, bien entretenu. Agréable pour une balade, un café à la brasserie ou un petit footing.

（Google による翻訳）素晴らしい街の中心にある公園です。1880年かそれ以前に作られたものだと思います。昔のカップルが想像できます。ギュスターヴとマリー＝ポールがベビーカーに乗ったピエールと日曜日の午後の散歩を楽しんでいる姿。それ以外は、とても美しいセコイアの木々が印象的です。この小さな公園が大好きです。 （原文） Super parc de centre ville, de 1880 ou avant je crois. Aussi je ne peux pas ne pas imaginer les couples d'antan : Gustave et Marie-Paule avec pierre dans la poussette faisant leur balade du dimanche après midi. Sinon ta un Sequoya très beau. J'adore ce p'tit parc.

（Google による翻訳）公園はとても美しいです （原文） Le parc est très beau

（Google による翻訳）素晴らしい公園。小さいけれど素敵です。 （原文） Toller Park. Klein aber fein.

（Google による翻訳）美しい、木陰の多い公園。猛暑のときには最高の避難場所になります。 （原文） Un joli parc bien ombré, très bon refuge en cas de forte chaleur.

（Google による翻訳）美しいナンシー ドアを見て、発見して写真を撮ることもできます （原文） une belle porte DE nancy , a voir et permet aussi de decouvrir et faire des photos

（Google による翻訳）ドアの近くにある素敵な小さな場所。残念ながら周囲はあまりきれいではありません （原文） Jolie petite place au niveau de la porte. Malheureusement les environs ne sont pas très propres

（Google による翻訳）ストラスブール、その建物、その歴史... （原文） Strasbourg, ses bâtiments, semon histoire..

（Google による翻訳）ナンシーにある数多くのドアの 1 つで、その彫刻は本当に美しく、市の南部にあります。この門はルネッサンス様式の建築で、記念碑は 1602 年に建てられ、1925 年に遺産に分類されました。この門は新市街の最も南、サン ニコラ ル ポートの方向に位置しており、商品が到着したのはこの門のそばでした。街中で。 （原文） Une des nombreuses portes de Nancy ses sculptures sont de toute beauté, elle se trouve au sud de la ville. C'est une porte de type Renaissance par son architecture, le monument est de 1602 et a été classer au patrimoine en 1925. Elle est située le plus au sud de la nouvelle ville, en direction de Saint Nicolas le port et c'était par cette porte que les marchandises arrivaient dans la ville.

（Google による翻訳）悪くない、私は仕事中によくそこを通りました、素晴らしい、彼らはよく働いています、見る価値があります。 （原文） Pas mal je passais souvent par la pendant les travaux super ils sont bien bossé .A voir sa vaut le coup d'œil

（Google による翻訳）17 世紀頃に建てられた豪華なルネッサンス様式のナンシー門。かつてはナンシーの旧市街の南端を閉鎖していました。今回の訪問では、門は改修工事のため閉鎖されていますが、歩行者は門の周りを歩くことができます。中央に開口部を備えた半円形の開口部により、歩行者が通り抜けることができます。これはナンシーで最も印象的なルネサンス様式の門の 1 つです。絶対に訪れるべき記念碑です。最良の面は、ルネ 2 世の紋章がはっきりと表示されているヴォーザージュ広場の南端です。 （原文） Gorgeous Renaissance gate of Nancy, built around the seventeenth century. It used to close off the southern end of the old town of Nancy. This current visit the gate is closed for renovation but pedestrian can walk around it. The semi circular opening with a central opening allows pedestrian to walk through it. This is one of the most impressive Renaissance gates in Nancy. Absolutely a must visit monument. Best side is from the southern end of place des Vosages with the Arms of René II clearly displayed.

（Google による翻訳）非常にきれいに改装されたドア、その下にレストランがあり、素晴らしいです （原文） Très jolie porte rénovée, avec un restaurant en dessous, c'est magnifique

（Google による翻訳）スタニスラス広場にあるホテル・ドゥ・ラ・レーヌの改装工事に伴い、Bar le XVは政府宮殿に移転しました。高級感あふれる空間で、きめ細やかなサービスを受けながらファストフードをお楽しみいただけます。素晴らしい体験となるでしょう！ （原文） Le Bar le XV a déménagé au palais du Gouvernement pendant les travaux de l’hôtel de la Reine place Stanislas. On peut y trouver une restauration rapide dans un cadre prestigieux et le service est au petit soin. Une belle expérience !

（Google による翻訳）父の誕生日のお祝いに来たのですが、父はこの場所の美しさに言葉を失いました。値段も手頃で、料理も美味しく、ワインのおすすめも素晴らしかったです。この素晴らしいレストランでランチを楽しめて、本当に嬉しかったです。 （原文） Venu pour fêter l’anniversaire de mon père, il était bouche bée par la beauté du lieu. Les prix sont raisonnables, c’est super bon, nous avons aussi été conseillés pour les vins. C’était un plaisir d’avoir déjeuner dans ce superbe restaurant.

（Google による翻訳）ナンシーの中心部にある、とても美しく静かな場所です💚 優雅な建築と歴史的な雰囲気が印象的です。建物は荘厳で、手入れが行き届いています🏰✨ 近くには宮殿庭園があり、まさに目を楽しませてくれます🌷🌳 庭園は居心地が良く清潔で、散歩やリラックス、ベンチでコーヒーを飲むのに最適です☕🕊️ ここでは、都会の喧騒を忘れて、自然と調和を満喫できます🌞 （原文） Очень красивое и спокойное место в самом сердце Нанси 💚 впечатляет своей элегантной архитектурой и исторической атмосферой, здание выглядит величественно и ухоженно 🏰✨ Рядом расположен Palace Garden, настоящее удовольствие для глаз 🌷🌳 Сад уютный, чистый и идеально подходит для прогулок, отдыха или просто чашки кофе на скамейке ☕🕊️ Здесь легко забыть о городской суете и насладиться природой и гармонией 🌞

（Google による翻訳）公園は２年前にリニューアルオープンした。保育園の大きな公園に隣接する、小さくて目立たない公園です。とても平和です。平和と静けさを見つけるのに最適です。残念ながら噴水は空いています。 （原文） Le parc a réouvert depuis deux ans. C'est un petit parc discret contigu au grand parc de la pépinière. C'est très paisible. Idéal pour se retrouver au calme. Dommage que la fontaine est vide.

（Google による翻訳）建物はとても美しく、興味深いです。もしかしたら、もっと良いものを期待していたのかもしれません。その他の部分については、ナンシーにいらっしゃるならぜひ見てみる価値があります。 （原文） Il palazzo è molto bello e interessante . Forse mi aspettavo qualcosa di meglio. Per il resto se sei a nancy e da vedere

（Google による翻訳）ヘリテージ デーは、ナンシー総督邸の良い思い出を甦らせる機会を提供します。正面ファサードの中央の柱の上に、ギバルによって彫刻された 4 つのグループの彫像 (女性または子供) が置かれています。雄大な部屋の中。とてもありがたい訪問でした。 （原文） La journée du Patrimoine offre l'opportunité de ranimer au bon souvenir le Palais du Gouverneur de Nancy. Sur la façade avant au centre sur des colonnes 4 groupes de statues (femmes ou enfants) sculptées par Guibal. A l'intérieur des pièces majestueuses. Visite très appréciée.

（Google による翻訳）歴史のある庭園ですが、見た目はもっと美しいものを期待していました。 春には美しく輝くかもしれませんが、今シーズンはそうではありません。 （原文） Jardin qui a une histoire mais visuellement je m’attendais à quelque chose de plus beau. Peut être au printemps il resplendira de beauté mais durant cette saison ce n’est pas le cas.

（Google による翻訳）素晴らしい夜の始まりは、優秀なバーテンダーで、髪の長いバーテンダーはシンプルで、素早く、効率的でしたが、一方で、1:30から1:45までトイレを監視していた性差別的なルノワの用心棒によって夜は台無しになりました。 ちょっとした用事で女子トイレに行きたかったのですが、トイレは鏡に向かって写真を撮っている女の子たちでいっぱいで、結局おしっこしなくても済むように並んでいたのですが、 私は自分の欲望に負けて、向かいの閉まっている男子トイレに行かなければなりませんでした、用心棒が帰り際に私の上に倒れてきました、彼は私にこう言いました、「もしここで性的暴行を受けたら、それはあなたのせいだ、そしてあなたにとっては良いことだ」 この紳士、保証しますが、警備員は女子トイレと男子トイレのどちらもトイレが閉まっていないことさえ確認できません、そしてトイレットペーパーがなくなったこと、私はそれについて話していません！スキャンダラス！トイレの安全と適切な機能を保証するためにそこにいる用心棒!性的暴行は当然だと言って女性の性を貶める、おしっこをしに来ただけなのにうんざりする…。 （原文） Au début super soirée le barman excellent , Celui avec les cheveux longs simple, rapide, efficace, en revanche, soirée gâchée par le videur sexiste r€€nois qui surveillait les toilettes entre 1h30 et 1h45, J’ai voulu aller aux toilettes des femmes , Pour faire la petite commission, les toilettes étant blindées de filles qui prenait des photos dans le miroir et qu’elles faisaient la queue pour au final ne pas aller faire pipi, J’ai dû succomber à mon envie, en allant chez les hommes, le toilette qui était fermé en face, Le videur m’est tombé dessus en sortant, il m’a dit « Si vous vous faites, agresser sexuellement dans ce lieu, ce sera de votre faute, et bien fait pour vous» Alors que ce monsieur, pour garantir, la sécurité n’est même pas capable de voir que dans ni les toilettes des femmes et des hommes, les toilettes ne ferment pas Et le papier toilette manquant, je n’en parle même pas ! Scandaleux ! Un videur qui est là pour garantir la sécurité et le bon fonctionnement des toilettes ! Dégrades le sexe féminin en nous disant Que les agressions sexuelles sont méritées pour nous, Alors que je suis venue juste pour faire pipi Je suis dégoûtée….

（Google による翻訳）最悪な経験でした。 1. 店内は人でごった返していて、バーの中を歩き回ることも、イワシのように踊ることもできません。 2. 警備員の対応が悪く、気持ち悪い。入りたくありません。 3. スタッフの対応が悪かった。ウェイター（50歳、酒好きではない）は失礼で、人を激しく押しのけ、喧嘩を仕掛けようとします。 いつも同じ音楽が流れています。 要するに、ファクトの方がましです。 （原文） Très mauvaise expérience. 1-c’est archi blindé, on ne peut pas traverser le bar, on ne peut pas danser : mode sardine 2-personnel de sécurité peu accueillant et désagréable , ca donne pas envie de rentrer 3-personnel désagréable : le serveur (sec/50ans) irrespectueux, bouscule violemment les gens et cherche le conflit. Toujours la même musique. Bref, on est mieux au Facto

（Google による翻訳）初めてそこに行きましたが、このダンスバーに本当に満足しています。かなり早めに到着したので余裕はありましたが、夕方が進むにつれて人が増えてきて、飲み物を取りに移動するのが大変になってきました＾＾' それは、店内の良い雰囲気を見れば理解できます！音楽は非常に多様で素晴らしかったです。それとは別に、とても素敵な用心棒とバーテンダーも (: （原文） 1ere fois que j'y vais et vraiment ravie de ce bar dansant. Je suis arrivée assez tôt donc il y avait de la place mais au fur et à mesure de la soirée il y avait du monde qui s'ajoutant donc difficile de circuler pour aller chercher à boire ^^' c'est compréhensible lorsque l'on voit la bonne ambiance qu'il y avait! La musique était très variée ce qui est super. Hormis cela, le videur très sympa et les barmans aussi (:

（Google による翻訳）楽しかったです！雰囲気があり、ドリンクもそれほど高くなく、友人との夜には最適で、特に若者向けの場所です。 DJは素晴らしかったです！ （原文） C'etait fun ! L'ambiance est là, les boissons pas trop chères, perfect pour les soirées entre amis , endroit surtput pour les jeunes ! Le DJ etait super !

（Google による翻訳）オープンしたばかりで何も知りませんでしたが、本当に素晴らしかったです。バーとナイトクラブを合わせたような雰囲気で、午後 11 時頃から営業しています。雰囲気はとてもクールで、バーテンダーは素敵です。 10点中10点 （原文） Je ne connaissais pas du tout, ça vient d'ouvrir mais c'est franchement extra c'est un mix entre un bar et une discothèque vers 23h. L'ambiance est très cool et les barman sont adorables. 10 sur 10

（Google による翻訳）雰囲気もスタッフも最高のバー！入場無料、お値段もリーズナブル。マドレーヌを片手に、素敵な夜をお過ごしください！ （原文） Super bar avec beaucoup d’ambiance, personnel au top ! Entrée gratuite et prix raisonnables Une bouteille de madeleine permet de passer une meilleure soirée !

（Google による翻訳）今週金曜日、2025 年 3 月 21 日午後 8 時 37 分に大惨事が発生しました。女性蔑視の男性グループが友人と私に私たちの服装について発言しましたが、その時スタッフはその場にいませんでした。 Re: ご返信ありがとうございます。私たちはその時点で入場しましたが、近くにスタッフがいなかったので、この男性グループから別のコメントを受け取りながらそのまま出発しました。 「ああ、それならもう出発するね！」 » 心から。 （原文） Une catastrophe, ce vendredi 21/03/2025, 20:37 un groupe d’hommes misogynes nous font des remarques à une amie et moi sur nos tenues, le personnel n’était pas présent sur le moment. Re : Merci pour votre réponse, nous sommes entrées sur le moment mais il n’y avait pas de personnels proches donc nous sommes reparties directement tout en nous prenant encore un commentaire de la part de ce groupe d’hommes : « oh bah alors vous partez déjà ! » Cordialement.

（Google による翻訳）2025年5月9日午後7時30分、貴社の車両1台が当社の社用車と衝突し、ひき逃げ事故が発生しました。正式な苦情を申し立て、そのコピーを貴社に提供いたしましたが、貴社のカスタマーサービス部門は適切な部署への紹介や解決策の提示を拒否しています。本件について早急な対応をお願いいたします。また、貴社がドライバーの違法行為に関わる事態にどのように対応しているかについてもご説明ください。 （原文） Le 05/09/2025 à 19:30, un de vos véhicules a été impliqué dans une collision avec notre véhicule de société, entraînant un délit de fuite. Malgré le dépôt de plainte officiel dont nous vous avons transmis copie, votre service client refuse de nous diriger vers le service dédié ou d'apporter une résolution. Nous demandons une prise en charge immédiate de ce dossier et une clarification concernant les actions que votre société prend pour répondre à des situations impliquant des comportements illégaux de la part de ses conducteurs.

（Google による翻訳）悪い経験をしたので、この代理店を避けてください。私がすでにオンラインで予約して支払いをしたにもかかわらず、スタッフは車を貸してくれませんでした。理由は国際免許証を持っていないからです。しかし、他の会社は、私の出身国の運転免許証を提示することで、私のレンタルリクエストを喜んで受け入れてくれました。 さらに悪いのは、現在まで払い戻しが保留中であることです。すでに払い戻しをリクエストしており、メールでも返金を要求していますが、2022年から現在まで何も受け取っていません。彼らは私にbooking.comと取引するよう求めていますが、booking.comは私にこの代理店と取引するように求めています。 （原文） Bad experience and please avoid this agency. The staff refuse to lend me their car eventhough i already booked and paid online. reason was i dont have any international license. But other company happily accept my rental request by providing my origin country driving license. the worse part is my refund still pending until now.I already request for refund, even email to them But I did not receive any since 2022 until. they want me to deal with booking.com but booking.com ask me to deal with this Agency.

（Google による翻訳）プリペイドレンタル詐欺！すでに支払済みなのに、現地で1700ユーロの追加料金を請求されました！この料金をなくしてもらうために3回電話しましたが、お釣りは出ず、車を返却した時に追加料金が加算されました！ （原文） Arnaque location prépayée et sur place on ajoute un supplément de 1700 euros alors que déjà payé ! Après 3 appellent pour enlever ce frais aucun changement et le supplément est ajouté au retour de la voiture !

（Google による翻訳）逃げろ！！！！！！！！！！！！1時間遅れただけで、4日分ではなく13日分のレンタル料を払えと言われました！！！！！！！ なんてこった…そんなところに行かないで、他の会社を選びましょう。レビューに関しては、あちこちにレビューを投稿しました。 もちろん、これで終わりではありません。苦情を申し立て、詐欺会社に関してinfo.gouvに異議申し立てもしました。 証拠としてメールと請求書があります。受付の人は「私は払う人間じゃないから気にしない」とも言っていました。最後まで手続きに従います。これはもはやお金の問題ではなく、プライドと敬意の問題です。 （原文） A FUIRE!!!!!!!!!!!!! ON M'ANNONCE QUE POUR 1H DE RETARD JE VAIS PAYER 13 JOURS DE LOCATION AU LIEU DE 4!!!!!!!! QUEL BANDE DE ... N'y allez surtout pas choisissez une autre compagnie je Vias d'ailleurs remettre des avis absolument partout en ce qui concerne avis Bien évidemment je ne m'arrêterai pas là j'ai déposé une plainte et j'ai également déposé un recours sur info.gouv concernant les sociétés frauduleuses J'ai des mails en preuve et également la facture à noter que la personne de l'accueil m'a également dit "je m'en fous ce n'est pas moi qui paye" je suivrai la procédure jusqu'au bout ce n'est plus une question d'argent mais une question de fierté et de respect

（Google による翻訳）受付スタッフは親切でプロフェッショナルでした。しかし、私が借りた車には整備が必要であることを示すメッセージが表示されました。レンタカー会社に連絡したところ、パリに到着したらどの支店でも車と交換できると言われました。しかし、私が連絡したどのレンタカー会社にも車はありませんでした。そこで空港へ行ったところ、2時間待たされた挙句、6,000km走行予定だったにもかかわらず、GPSもCarPlayも搭載されていない、グレードの低い車を渡されました。 空港のレンタカー会社に戻ると、当初オートマチック車を予約していたにもかかわらず、空車がなかったため、ようやくマニュアル車が提供されるまでさらに3時間もかかりました。 結局、丸一日を無駄にして、マニュアル車を受け取ることになってしまいました。おまけに、領収書を確認すると、説明のつかない請求が請求されていることに気づきました。 さらに、レンタカー会社は駅構内にあり、車の受け取り場所は徒歩数分の駐車場にあるという点も状況を複雑にしています。一言で言えば、これはこの会社で経験した最悪の経験でした。この会社の年功序列は信用できません。この会社は避けるべきです。 （原文） Les employées de l'accueil étaient aimables et professionnelles. Cependant, la voiture que l'on m'a louée affichait un message indiquant la nécessité d'une révision. Lorsque j'ai contacté l'agence, on m'a informé que je pouvais échanger le véhicule dans n'importe quelle succursale une fois à Paris. Sur place, aucune des agences contactées n'avait de voiture disponible. Je me suis donc rendu à l'aéroport où, après deux heures d'attente, on m'a fourni un véhicule de catégorie inférieure, sans GPS ni CarPlay, malgré les 6000 km que j'avais prévu de parcourir. De retour à l'agence de l'aéroport, j'ai passé trois heures supplémentaires avant qu'on ne me propose finalement une voiture à transmission manuelle, faute de disponibilité, alors que j'avais initialement réservé une boîte automatique. Au final, j'ai perdu une journée entière et me suis retrouvé avec une voiture à transmission manuelle. Pour couronner le tout, en vérifiant les factures, je remarque des frais inexpliqués. Il est également à noter que l'agence se trouve dans la gare et que le lieu de collecte des véhicules est situé dans un parking à plusieurs minutes de marche, ce qui complique la situation. En résumé, c'était ma pire expérience avec cette société, dont il ne faut pas se fier à l'ancienneté. Cette entreprise est à éviter.

（Google による翻訳）代理店は駅構内にありますが、案内表示が分かりにくいです。 とてもフレンドリーな対応で、近くの駐車場から車を受け取る方法も分かりやすく説明されており、返却時の案内表示も非常に分かりやすかったです。 予約していた車種が空いていなかったので、アップグレードしてもらいました。車はひどく損傷していましたが、運転していて全く問題ありませんでした。 おすすめです。 （原文） L'agence se situe dans la gare, mais n'est pas bien indiqué. Très bon accueil, explication claire pour aller chercher le véhicule au parking à proximité et pour le retour le fléchage est vraiment bien fait. Le modèle que j'avais réservé n'était pas disponible, j'ai été surclassé la voiture était bien abîmé mais parfaitement agréable à la conduite. Je recommande.

（Google による翻訳）休暇中に自分の車が故障したため、ここでレンタカーを借りました。返却予定日にオランダの別の場所に返却したところ、返却が3日遅れたと言い張られ、250ポンドの追加料金を請求されました。オランダのavisの担当者は、実際には期限内に返却したことを確認していました。もちろんミスは起こり得ますが、もう3週間も経ちますが、私たちのメールや、avisオランダから送られてきたミスに関する情報にはほとんど返信がありません。きっと私のレビューに返信して喜んで対応してくれるでしょうが、それは評判を傷つけないためでしょう。ですから、もしここでレンタカーを借りる予定があるなら、彼らのカスタマーサポートに煩わされないよう祈るしかありません。 （原文） We rented a car here because our own car broke down during our holidays. We returned it to a location in the Netherlands on the day we were supposed to Hand it in. Now they claim that we handed it in 3 days late and charged us an additional 250 while the people at avis in the Netherlands actually confirmed we handed it in on time. Of course people can make mistakes but it's been three weeks now and they hardly respond to our emails or to the info avis the Netherlands is sending them about the mistake. Surely the company will reply to my Review that they're happy to help but that's just to prevent damage to their Reputation. So if you're planning to rent a car here, better start praying you don't have to Deal with their customer 'support'.

（Google による翻訳）スタニスラス広場からすぐの素晴らしいロケーション!美しく、静かで、とても快適でした。静かで都心を満喫できる理想的な立地です。雰囲気も良く整えられており、本当に気持ちが良かったです。迷わずお勧めできる素晴らしい発見です。 （原文） Superbe endroit à deux pas de la Place Stanislas ! Magnifique, calme et très confortable. L’emplacement est idéal pour profiter du centre-ville tout en étant au calme. Le cadre est soigné, on s’y sent vraiment bien. Une très belle découverte que je recommande sans hésiter.

（Google による翻訳）最高のロケーション！ まるで繭に包まれたような、忘れられない夜を過ごしました！ 最高級のサービス、モダンな雰囲気、そして快適さがすべて揃っています！ ホストはとてもフレンドリーで、どんなリクエストにも快く対応してくれました。 この魔法のような場所を強くお勧めします！ またすぐにお会いしましょう！ （原文） Lieu exceptionnel! Nous nous sommes sentis comme dans un cocon….une soirée inoubliable dans un lieux magnifique!!! Prestations haut de gamme, modernité et confort sont au rendez vous! L’hôte est très sympathique, disponible et réactif quand à toutes demandes. Je recommande les yeux fermés ce lieu magique! À très bientôt!

（Google による翻訳）最高の体験でした。最高のロケーションで、まさに魔法のような場所です。本当に気に入りました。温かいおもてなしをありがとうございました。34年間一緒に過ごしてきて、本当に素晴らしい時間でした。強くお勧めします。 （原文） Expérience au top. C'est hyper bien placé et l'endroit est juste magique. Nous avons adoré merci pour l'accueil. Pour nos 34 ans de vie commune c'était super. Je recommande vivement

（Google による翻訳）素晴らしい経験でした。スタッフはとても優しくてプロフェッショナルでした🥰🥰🥰 （原文） It was a great experience and the staff were so sweet and professional 🥰🥰🥰

（Google による翻訳）美しい場所、歓迎してくれるスタッフ、とても清潔。 （原文） Endroit magnifique, personnel accueillant, très propre.

（Google による翻訳）新婚旅行にぴったりのとても上品なスイートです、またよろしくお願いします （原文） Suite très classe pour notre voyage de nuit de noces encore merci

（Google による翻訳）とても美しい場所、本当に素晴らしい （原文） Très belle endroit vraiment magnifique

（Google による翻訳）絶対にやらなければならないこと （原文） À faire absolument

（Google による翻訳）日曜日には、フリーマーケット、保育園、美しい建物、歴史的建造物、そして非常に美しい教会、レストラン、ベーカリー、トイレと障害者向けのアクセスを備えた食料品店が開催されます。 （原文） Le dimanche il y a la brocante, le parc de la pépinière, des beaux bâtiments et des monuments historiques et une très belle église, restaurant , boulangerie, épiceries accès toilettes et accès aux personnes porteur de handicaps

（Google による翻訳）素晴らしくて印象的 （原文） Super et impressionnant

（Google による翻訳）ピンク 2024 年 10 月 （原文） Octobre rose 2024

（Google による翻訳）中年風の授業が楽しかった職場 （原文） Lieu de travail j'ai apprécié les cours style moyen age

（Google による翻訳）きれいな旧市街 （原文） Vieille ville propre

（Google による翻訳）必見 （原文） Da vedere

（Google による翻訳）ソーリュプはナンシー市南部に位置する地区で、アール・ヌーヴォー様式の住宅が数多く建ち並ぶことで知られています。これらの住宅は、20世紀初頭[1]にナンシー市で最初の住宅開発事業の一つである「ソーリュプ公園」によって建設され、地区の南西部に位置しています。ソーリュプには、クルー（文化住宅評議会）が管理する学生寮があり、以前はエコール・デ・ミン（鉱山学校）でした。 ソーリュプはナンシー市南部に位置し、西はジョルジュ・クレマンソー大通り、北はジェネラル・ルクレール通り、東はバタイユ河岸に囲まれています。南側には、ナベコール通りとマレシャル・ウディノ通りがこの地区とヴァンドゥーヴル・レ・ナンシー自治体との境界を示しています。 （原文） Saurupt est un quartier situé au sud du territoire communal de Nancy, réputé pour certaines de ses habitations de style École de Nancy, branche de l'Art nouveau. Les habitations furent construites au début du XXe siècle[1], grâce à l'un des premiers projets de lotissement de la ville, dénommé « parc de Saurupt » et situé dans la partie sud-ouest du quartier. Saurupt abrite une résidence universitaire gérée par le Crous, et anciennement l'École des mines. Saurupt est placé au sud de la ville de Nancy. Il est classiquement délimité par le boulevard Georges-Clemenceau à l'ouest, l'avenue du Général-Leclerc au nord, le quai de la Bataille à l'est. Au sud, la rue de Nabécor et la rue du Maréchal-Oudinot marquent la frontière entre le quartier et la commune de Vandœuvre-lès-Nancy.