プリマスの28のベスト教会

（Google による翻訳）孫をプレイグループに連れて行くのは初めてでしたが、とても歓迎されているように感じられ、とても素晴らしかったです。ここは毎週月曜日に私たちが行く定例の場所になります。とてもフレンドリーで、子供たちは遊んだり歌ったりするのが大好きです。 （原文） This was my first time at taking my grandson to the playgroup, it was amazing, they made me feel so welcomed. This will be our regular place to go every Monday. So friendly and the children love to play and sing.

（Google による翻訳）最近、友人の家族の結婚式のためにエマニュエル教会に出席しました。結婚式のための素敵な環境、素晴らしいサービス、素晴らしい賛美歌、そして温かくフレンドリーで歓迎的な雰囲気でした。牧師は素晴らしく、議事に多くのユーモアを注入してくれました。全体的に素晴らしいイベントと経験でした。 （原文） Recently attended Emmanuel Church for a friend's family wedding. It was a lovely setting for a wedding, great service, great hymns and a warm, friendly and welcoming atmosphere. The vicar was great and injected a lot of humour into the proceedings. All in all a fantastic event and experience.

（Google による翻訳）とても歓迎されていると感じさせられました。説教と賛美歌の選択が気に入りました。この教会に通うためにもっと近くに住んでいればよかったと思いました。 （原文） Was made to feel very welcome. Loved the sermon and choice of hyms. Wished I lived closer to attend this church.

（Google による翻訳）素敵な教会は残念ながら葬儀のためなくなってしまいましたが、清潔で安全に保たれ、手入れが行き届いている教会なので、訪れる価値は十分にあります。 （原文） Lovely church sadly went due to a funeral, but it is well worth a visit, its kept clean and safe, a well looked after church.

（Google による翻訳）素敵な教会。ただ悲しい状況ですが、駐車場を見つけるのが難しいです （原文） Lovely church. Just sad circumstances to br there, parking can be hard to find

（Google による翻訳）訪問者として、私はこの教会がとてもフレンドリーで、本物で挑戦的で勇気づけられる礼拝であると感じました。 （原文） As a visitor, I found it a very friendly church: and authentic, challenging and encouraging worship.

（Google による翻訳）安全な環境でお子様と会うのに最適な場所です （原文） It's a good place to meet your kids in safety surrounding

（Google による翻訳）プリマスの聖ペテロ教会を訪問。 美しくデザインされたインテリアと見事なステンドグラスの窓が、穏やかで居心地の良い雰囲気を醸し出しています。 プリマスの精神的かつ建築的な美しさを探求したい人には強くお勧めします。 （原文） A visit to St. Peter’s Church in Plymouth. The peaceful and welcoming atmosphere, with its beautifully designed interiors and stunning stained glass windows, adds a touch of tranquility. Highly recommended for anyone looking to explore the spiritual and architectural beauty of Plymouth.

（Google による翻訳）素晴らしい教会、とても歓迎的です。訪れる価値は十分にあります。 （原文） Stunning church, very welcoming. Well worth a visit.

（Google による翻訳）ここの人々はフレンドリーで、もしあなたが教会に行きたいなら、セントピーターズ教会はとても歓迎してくれます。いつかそこで会えることを願っています。 （原文） Friendly people in here and if you wanted to go to church St Peter's is very welcoming I hope to see you there one day

（Google による翻訳）美しい教会、この地域では興味深い建築物があるため、過小評価されているかもしれません。市議会はこの教会をもっと宣伝する必要があります。 （原文） Beautiful church, may be underrated as this bit of the neighbourhood it does have interesting architecture, the council should promote it better!

（Google による翻訳）ここ数年、この素晴らしいコミュニティに参加してきました。興味深い歴史を持つ美しい教会。この教会は、食料集めなど、他の人を助ける多くの活動に取り組んでいます。ミサに出席し、オルガンや教会の小さな聖歌隊と一緒に歌い、説教を聞くたびに、私の気持ちは高揚します。 （原文） Have been a part of this amazing community for good few years now. Beautiful church with interesting history. This church is involved in many activities helping others, like food collection, etc. My spirit gets lifted every time I attend the Mass, singing along with the organs and little church choir, listening to homily.

（Google による翻訳）見学に訪れました。とてもモダンで、牧師の妻スーに会った、素敵な女性、時間を割いていただきありがとうございました （原文） Visited to have a look. Very modern and met the Vicar's wife Sue, lovely lady thank you for your time

（Google による翻訳）非常によく維持され、清潔な教会。後ろに座っていると音響が少し悪くなりますが、少し移動すると、これを助けるラウドスピーカーがあります。とても興味深い古い建物。 （原文） Exceptionally well maintained and clean church. Acoustics are a bit off if you sit at the back, however move around a bit, there are loudspeakers to help with this. Very interesting old building.

（Google による翻訳）礼拝は定期的に行われ、非常に実践的で、牧師はとても親切で、どんな質問にも熱心に答えてくれます。 教会自体は素晴らしく、内部は美しく装飾されています。 しかし、それは周囲によって少し買収されましたが、それは教会の制御の外です。 （原文） Services are held regularly and are very practiced, the pastor is very kind and is always eager to answer any inquiries. The church itself is amazing, the inside being decorated beautifully. However its bought down a bit by its surroundings, but that's out of the churches control.

（Google による翻訳）プリマスのモトリープレーンにある素敵な教会基地。 インテリアが大好きです。 クリスマスキャロル礼拝を楽しみました。 彼らはノースプロスペクトのクリスマス合唱団を持っていました。それは素晴らしかったです。素敵なサービスでした。 私の友人もここで結婚式をしました。 （原文） Lovely churc base at motley plain in Plymouth. Love the interior. Enjoyed the Christmas carol service . They had the North prospect Christmas choir which were Amazing..A lovely service. My friend also got married here.

（Google による翻訳）彼らは助けを必要としている人たちを助けてくれて素晴らしいです...私はフードバンクを利用し、彼らがホームレスに提供する食事を利用しています。この教会は地域社会への良い奉仕を続けるために資金を必要としています。そこにボランティアで来てくれるすべての人が私や困っている人たちを助けるために時間を割いてくれるからです。 （原文） Fantastic they help people who need help...I use the food bank and meals they provide the homeless this church is in need of funds to carry on the good service of the community tyvm everyone who volunteers there time to help me and others in need

（Google による翻訳）土曜日の朝にキッズバズクラブに来ています。私の5歳の子供はそれが大好きです。 子供向けの無料スナック 大人のための無料コーヒー 子供たちがやるべきことがたくさんあります。 （原文） We come here for Kids Buzz club on a Saturday Morning, My 5 year old loves it. free snacks for the children free coffee for the grown ups lots for the kids to do.

（Google による翻訳）素晴らしいサービス、新たなスタートを切りましょう🙏 （原文） Great service Fresh start Lovley people 🙏

（Google による翻訳）葬儀の手配。訪問は非常に丁寧に対応されました。教会には素晴らしい設備が整っています。車椅子でのアクセス。トイレ。フレンドリーな教会 （原文） Arranging a funeral. Visit was very sensitively handled. Church has great facilities. Access for wheelchairs. Restrooms. Friendly church

（Google による翻訳）一緒にいても離れていても、神を崇拝する人々のつながりを保つためのあらゆる努力。あなたの努力と奉仕に対して主が祝福してくださいますように。関係者の皆様、ありがとうございました。 （原文） Every effort to keep the people who worship God connected whether together or apart. May the Lord bless you for your efforts and service. Thank you everyone involved.

（Google による翻訳）素敵な礼拝でした。夕方7時からです。グルテンフリーの聖餐式と素晴らしい祈祷チームがあります。フレンドリーで、アクセスしやすく、温かく迎えてくれます。 （原文） A lovely service. Evening is at 7 pm. Gluten free communion options and a great prayer team. Friendly, accessible, welcoming.

（Google による翻訳）大きくて中心的なメソトゥス教会の施設。ドレイクス サーカスの真向かいにあり、駐車場とカフェがあります。 ステージ/説教壇と2階の層を備えた広い内部エリア。 （原文） Big and central, methodust church facility. Right opposite Drakes Circus, with parking and a cafê. Large internal area with stage/pulpit and upstairs tier too.

（Google による翻訳）プリマス メソジスト セントラル ホール ミッション サーキット プリマス セントラル ホールは、イーストレイク ストリートにある 1815 年のエベネザー WM 礼拝堂を 1940 年に改築したもので、最後にオープンしたホールで、内部は完全に再設計されました。ギルドホールは空襲で破壊された後、一時的な市民センターとして機能しました。 （原文） Plymouth Methodist Central Hall mission circuit Plymouth Central Hall, converted in 1940 from the Ebenezer WM chapel of 1815 in Eastlake Street, was the last such to be opened, its interior completely redesigned. After the destruction of the Guildhall during the blitz, it served as a temporary Civic Centre.

（Google による翻訳）昨日の午後、仕事のイベントのためにメインホールを借りて、本当に素晴らしい経験をしました。ジョニー、アンバー、そして PMCH の残りのチームはとても温かく歓迎的な雰囲気を作り出し、準備中もイベント中もとても親切で対応が丁寧でした。カフェチームが作った素敵なケーキと紅茶とコーヒーを参加者全員が満喫しました。あらゆる種類のイベントにこの会場を貸し出すことを絶対にお勧めします。お好みに合わせて部屋をセットアップするのを手伝ってくれます。ジョニー、アンバー、そしてチームの他のメンバーに感謝します!! （原文） Hired the main hall out for a work event yesterday for the afternoon, and had an absolutely wonderful experience. Jonny, Amber, and the rest of the team at PMCH created such a warm, welcoming atmosphere and were so helpful and responsive in both the build up and during the event. Had lovely cakes made by the the cafe team which were thoroughly enjoyed by all the attendees, along with tea and coffee. Would definitely recommend hiring out this venue for any sort of event- and they can help you set up the room however you like. Thank you Jonny, Amber, and the rest of the team!!

（Google による翻訳）素晴らしい場所...素敵な人々... （原文） Great place... lovely people...

（Google による翻訳）娘と孫と一緒にクリスマス礼拝に行きました。その日に出会った人たちは皆、とても歓迎的でフレンドリーでした。必ず戻ってきます。私の孫が遊び場をとても楽しんでいたことを知っています。 （原文） Went to Christmas service with my daughter and grandson. Everyone I met on the day was very welcoming and friendly. I will definitely return. I know my grandson really enjoyed the play area.

（Google による翻訳）フレンドリーなサービス、日曜学校、子供用の柔らかい遊び場、その後の居心地の良いおしゃべりのためのお茶とビスケット。 （原文） Friendly service a Sunday school and a soft play area for the kids plus tea and biscuits after for a cosy chat.

（Google による翻訳）プリマスのセント・メアリー＆セント・ボニファティウス大聖堂での思索の瞬間⛪️。 プリマスの中心部に位置する聖メアリーおよび聖ボニファティウス大聖堂 静かで精神的な隠れ家を提供します。細い尖塔とエレガントなデザインが特徴的なランドマークとなっています。 私は毎週日曜日の午前10時のミサに参加しています。雰囲気は暖かく歓迎的で、祈りのこだまと帰属意識に満ちています。 今日のミサは、すべての母親たちへの賛辞でした。 母の日(3月30日)🌸。 🙏🏼神聖な四旬節の間、この時期に病気の人、家に閉じこもっている人、または特別な苦しみに耐えている人たちを主が祝福してくださいますように。 この地域を訪れたら、ぜひセント メアリー & セント ボニファス大聖堂を散策してみてください。キャンドルに火を灯し、静けさに浸り、この場所を真に特別なものにする豊かな精神的遺産とつながりましょう。 （原文） Moments of Reflection at Plymouth’s Cathedral of St. Mary & St. Boniface⛪️. Nestled in the heart of Plymouth, the Cathedral of St. Mary and St. Boniface offers a serene and spiritual retreat. Its narrow spire and elegant design make it a distinctive landmark. I join the community for 10 a.m mass every Sunday. The atmosphere is warm and welcoming, filled with the echoes of prayer and a sense of belonging. Today’s mass was a tribute to all mothers on Mother’s Day (30 March)🌸. 🙏🏼During the sacred Lent period, May the Lord bless those who are sick, housebound or enduring particular suffering at this time. If you’re in the area, take a moment to explore St. Mary & St. Boniface Cathedral. Light a candle, soak in the tranquility and connect with its rich spiritual heritage that makes this place truly special.

（Google による翻訳）通常のミサ聖祭時間: 月曜日午前10時 火曜日午前10時 水曜日午前10時 木曜日午前10時 金曜日（午前9時30分礼拝）午前10時 土曜午前10時 日曜午前8時 |午前10時 | 18:00 * ご注意ください - 平日のミサ時間は変更される場合があります。毎週のニュースレターをご確認ください。 https://www.plymouthcathedral.co.uk/newsletters.html （原文） Regular Holy Mass Time: Monday 10:00am Tuesday 10:00am Wednesday 10:00am Thursday 10:00am Friday (9:30am Adoration) 10:00am Saturday 10:00am Sunday 8:00am | 10:00am | 18:00 * Please note - weekday Mass times may vary, please check the weekly newsletter: https://www.plymouthcathedral.co.uk/newsletters.html

（Google による翻訳）サンティアゴ・デ・コンポステーラへの巡礼・自転車ツアーはこの大聖堂から始まりました。 私たちは巡礼パスポートに必要な巡礼スタンプをもらいにやって来ました。 2時以降は全く人がいませんでした。私たちは地元の崇拝者たちに尋ねてみたり、電話番号（大聖堂の学校を含む）を鳴らしたり、角を曲がったところにある司教の家のドアベル（4つとも異なる）を鳴らしてみたりしましたが、返答はありませんでした。 （司教がバチカンの新法王の投票に参加していた可能性があることは理解できる）。ある礼拝者が私たちに巡礼エリアを案内してくれたので、なんとか巡礼者登録簿に署名することができた。そして彼女は、「2番目の引き出し」にあるスタンプについても言及し、後で必死になってそれを調べたところ、(ロックは解除されていた)聖歌隊用のプリマス大聖堂のスタンプを見つけたが、インクはなかった。私は、たまたまハンドルバーバッグの中に入れていた青いシャーピーを使って、即興でスタンプに連続して落書きしたので、インクが乾かずにパスポートにスタンプを押すことができました。 その後、私は旅の無事を願う長い祈りと、遺灰の一部をネックレスに入れてサンティアゴまで持ち歩いている犬のバターカップのためにも祈りました。 幸いなことに私は閉館時間までぶらぶらして、ちょうどメインのガラス戸に鍵をかけているメアリー姉妹を待ち伏せすることに成功しました。引き出しを調べて間違ったスタンプを押してしまったことを彼女に告白しました。そして彼女が正しい巡礼スタンプを喜んで押してくれたと聞いた後です。そして今、獲得したスタンプの量を 2 倍に増やすことができてとてもうれしく思っています。 とにかく大聖堂は素晴らしく、リラックスできる雰囲気があり、そこで過ごした時間が本当に楽しかったです。 （原文） Started our pilgrimage/cycle tour for Santiago de Compostela from this Cathedral. We turned up to get our pilgrim stamp for our pilgrim passports. There was absolutely no one about from 2 o'clock onwards. We tried asking local worshippers, ringing numbers (including the cathedral school) and ringing the doorbell of the Bishops house round the corner (all 4 different ones) no reply. (I can understand the bishop may have been at the Vatican voting in the new pope). One worshipper showed us the pilgrim area, so I managed to sign the pilgrims register book and she also mentioned a stamp in "the second drawer down" which when I later rifled through in desperation, (it was unlocked) I found a Plymouth cathedral stamp for the choir, but no ink. I improvised.and.manahed to scribble continuously on to the stamp with a blue Sharpie I happened to have in my handlebar bag, so the ink didn't dry to stamp it on my passport. I later said a long prayer hoping for a safe journey and one for Buttercup the dog who I'm carrying some of her ashes with me in a necklace to Santiago. Fortunately I hung about until closing time and managed to ambush sister Mary just as she was locking up the main glass doors, I confessed to her that I'd gone through the drawers and used the incorrect stamp and after hearing that she was more than happy to give us the correct pilgrim stamp. And now I'm thrilled I double bubbled the amount of stamps I got. Anyway the cathedral had a wonderful and relaxing feeling to it and I really enjoyed the time I spent there.

（Google による翻訳）これは私がカトリック教会に期待していたものではありません。英語を話せない人々にアドベント期間中に主の御言葉を読むことを許可することは、教会だけでなく会衆に対しても失礼に感じられます。朗読会は全員を団結させるためのものですが、理解できないと、その瞬間の神聖さが損なわれてしまいます。 それに加えて、ミサに出席しない若者に関する絶え間ない苦情が教会自体から認められず、歓迎されないことにイライラさせられます。 教会は一致と支援の場所であるはずですが、この経験により、私たちは疎外感を感じ、歓迎されていないと感じました。 （原文） This isn’t what I expected from a Catholic Church. Allowing people who can’t speak English to read the Lord’s Word during Advent feels disrespectful—not just to the Church but also to the congregation. The readings are meant to bring everyone together, and when they’re not understandable, it detracts from the sacredness of the moment. On top of that, the constant complaints about young people not attending Mass are frustrating when the Church itself doesn’t acknowledge or welcome them. The Church is supposed to be a place of unity and support, but this experience left us feeling alienated and unwelcome.

（Google による翻訳）大聖堂都市を訪れるとき、私たちは訪問を確認する一環として大聖堂を訪れます。 私たちは、壮大な建物、小さな建物、魅力的で贅沢な建物、質素な建物を訪れましたが、セント メアリー & セント ボニファティウス大聖堂は平和で平和に満ちており、美しい建物なので、静かに散策するのに 1 時間も費やすことができました。カトリックの司教座。ありがとう。 （原文） When visiting a cathederal city, we visit the cathederal as part of confirming our visit. We have visited grand, small, inviting, lavish and plain buildings, the best way I can describe St. Mary & St. Boniface's Cathedral is peaceful, full of peace, and a beautiful building that permitted us a good hour of quiet wandering through this Catholic seat of the Bishop. Thank you.

（Google による翻訳）私が出席するのを楽しんでいるタイプの教会としては、多様性があり、グローバリストすぎる。より英国的で伝統的な田舎の教会に固執します。 （原文） Too diverse and globalist for the type of church I enjoy to attend. Will stick to churches in the countryside that are more English and traditional.

（Google による翻訳）ここで日曜日にミサに行くのが本当に楽しいです。この大聖堂は美しく、その建築は非常に審美的で、夏の日没前にステンドグラスの窓からの光が壁に反射するのを眺めるのはとても楽しいです。ミケランジェロのピエタのレプリカがあり、教区の人々はとても親切です。 （原文） I truly enjoy going to Mass on Sunday here. This Cathedral is beautiful, its architecture is very aesthetic and I find it fulfilling to look at the lights from the stained-glass windows reflected on the walls before the sunset during summer time. There is a replica of Michelangelo’s Pietà and the people of the parish are quite nice.

（Google による翻訳）このプリスクールは素晴らしく、とても思いやりがあり、子供たち一人一人を真剣に気にかけてくれるスタッフがいます。 あまりお勧めできません。 （原文） This pre school has been wonderful, very caring and nurturing staff who genuinely care about each child. cannot recommend highly enough.

（Google による翻訳）案内してくれてありがとう - 素晴らしい建物です。 （原文） Thanks for showing us around - great building.

（Google による翻訳）サービスに最適な場所です。内部は非常に美しいです。 （原文） Nice place for a service the inside is very aesthetically pleasing

（Google による翻訳）イエス中心、楽しい （原文） Jesus centred, joyful

（Google による翻訳）質問 （原文） Q

（Google による翻訳）フレンドリーな教会 （原文） Friendly church

（Google による翻訳）バリアフリーアクセスは歓迎されておらず、サイドドアへのスロープに沿ってすべてのゴミ箱が並んでいます。側面の入り口には 2 インチの段差があり (電動車椅子を使用する場合は役に立ちません)、外側に開く重い古いドアがあり、車椅子ユーザーが入ることができません。音響システムなどに数千ドルを費やしてきた教会としては、どのようにするかについて少し考慮する必要があります。 「全員」がアクセスできるようにするのが適切です。よく言われているように、教会はすでに教会に入っている人のためのものではなく、歓迎の場所であるべきであり、アクセスを妨げるものがあってはなりません。修正するのに十分な時間があれば、古い建物についての言い訳は消えません。 HTBはもっとよく知っているはずだ。 （原文） Not welcoming for disabled access, ramp to side door has all the bins lined up along it. Side entrance has a two inch step (no help when using a power chair) and a heavy old door that opens outwards preventing a wheelchair user from ever getting in. For a church that has spent thousands on sounds systems etc, a little consideration on how you enable “everyone” to access would be appropriate. As is said the church is not for those already inside, it should be a place of welcome and nothing should impede access. Excuses about old buildings don’t wash when you’ve had enough time to rectify. HTB should know better.

（Google による翻訳）歓迎、居心地の良い、温かい雰囲気 （原文） Welcome, inviting and warm atmosphere

（Google による翻訳）素晴らしい教会の家族。週を通して小さなグループがたくさんあり、多様性に富んでいます。牧師もチームも素晴らしいです。歓迎的で思いやりのあるコミュニティ。私は毎週日曜日などに南デボンから来ています。私の子供たちも大好きです。私には追加のニーズがある子供がいますが、彼らもこの経験が大好きです。判断されず、ただ愛されているだけです。 （原文） Amazing church family. Lots of small groups throughout the week, so much variety. The vicar and teams are great. Welcoming and caring community. I come down from South Devon every Sunday and other days. My kids love it too. I have a child with additional needs as they really love the experience too. Not judged just loved.

（Google による翻訳）面白い雰囲気。非常にモダンな教会なので、市場の「匂いと鐘」の端にいる場合は行かないでください。とても子供と家族に優しい。うまく導かれていますが、バンドのビジュアルのいくつかは少し気を散らす可能性があります - 非常に前面と中央にあります。礼拝するのに良い場所だと思いましたが、アクセスしやすさについては調べていませんでした。ああ、玄関先で人々を出迎えてくれる巨大なテディベアにがっかりしないでください。マティは子供用エリアでしか働いていません。 （原文） Interesting vibe. Very modern church, so don't go if you're in to the "smells & bells" end of the market. Very child & family friendly. Well led, 'tho' some of the band visuals can be a bit distracting - very front & center. I found it a good place to worship, but didn't check out their accessibility. Oh, & don't be put off by the giant teddy bear greeting people at the door - Matty only works in the children's area!

（Google による翻訳）私たちのホーム教会。フレンドリーで歓迎的。先週の「荒野を抱きしめる」についての話は感動的で充実したものでした。直接行くことができない場合は、YouTube で礼拝を視聴してください。ただし、地元にお住まいの場合は、温かい歓迎、教え、活気に満ちた賑やかなキッズ チャーチを体験するために、ぜひ足を運んでみてください。通常は午前 11 時 30 分までに終了するので、その後はマトリー プレインのマンナメッドで生意気なスプーンを食べに行くか、歩いて行ける距離にある町に立ち寄ることができます。駐車場は狭いですが、向かいに有料駐車場と展示駐車場があります。ハグ禁止をリクエストしない限り、入場時にクマにハグされる可能性があります 🐻。マスクと消毒剤は無料で入手でき、コーヒーや最も重要な祈りも同様です。快適さに応じて対話のレベルを選択できます。どうしても外に出なければならない場合は、後ろにソファがあります 😊 気に入っていただけると思います。朝型でない方のために、午後5時のサービスもあります。カジュアルでドレスダウンした雰囲気です。 （原文） Our home church. Friendly and welcoming. Last week's talk about Embracing the Wilderness was poignant and fulfilling. Watch the services on YouTube if you can't go in person but please try to get there if you're local for a warm welcome, teaching and a vibrant and bustling Kids Church. It's usually over by 1130 in the morning so you can go for a cheeky Spoons on Mutley Plain at the Mannamead after or pop into town which is easy walking distance. Parking is tight but there's a pay and display car park right opposite. You might be hugged by a bear on entry 🐻 unless you request no hugs. Masks and sanitiser are freely available as is coffee and most importantly prayer. You can choose your level of interaction according to comfortability and there's a sofa at the back if you really must flop out 😊 I think you'd like it. There's a 5pm service too if you're not a morning person. The vibe is casual and dressed down.

（Google による翻訳）ここに3回来ましたが、神とこの街に対する彼らの情熱を通して神が何をなさろうとしているのかを見るのに興奮しています...本当に歓迎されていると感じ、素晴らしい環境がこの教会を誰にでも、特にイエスをまだ知らない人に勧めます...皆さんに神のご加護がありますように （原文） Been here 3 times and excited to see what God is going to do though their passion for Him and this city... Felt really welcome and a great environment would recommend this church to anyone especially people who don't know Jesus yet ... God bless you guys

（Google による翻訳）ここ数か月間行ってきましたが、素晴らしい雰囲気、フレンドリーな人々、本当に歓迎されていると感じます。ありがとう。ああ、素晴らしい紅茶とコーヒーも。 （原文） Been going for the last couple months, great atmosphere, friendly people, really feel welcomed. Thank you. Oh great tea and coffee's too.

（Google による翻訳）サービスについてはあまり語れませんが、剣戟をするには素晴らしい会場です。 （原文） Can't say much about the service, but it's a great venue for a swordfight.

（Google による翻訳）あなたがまだつぼみであろうと、開花したバラであろうと、この教会は私がこれまで関わった中で最も安全で最もオープンな心を持ったコミュニティです。それは教義のない強い精神的なルーツを持っています。神は私たち全員にとって普遍的な存在であり、慈悲深く、理解のある存在であると考えています。従来の教会とは異なり、礼拝やテーマは詩人、音楽家、哲学者の作品から引用され、時には出席者によって伝えられます。私たちが明らかにし、共有する人間の状況を常にサービス、今ここ、そして私たちの現実に持ち込んでいます。 （原文） Whether you are still a bud or a blossoming rose, this church is the safest, most open hearted community I have ever engaged with. It has a strong Spiritual root without doctrine. It holds God as Universal for us all, compassionate and understanding. Unlike a conventional church, services and themes are drawn from the works of poets, musicians, philosophers, sometimes delivered by the attendees. Always bringing the human conditions we bare and share into the services, the here and now, and our reality.

（Google による翻訳）とてもフレンドリーな人々が、特に高齢者向けに素晴らしいサービスを提供しています。私の友達のお母さんは「スクラブル クラブ」に行っていて、とても気に入っています。 （原文） Super friendly people offering some great services, especially for the older folks. My friends mum goes to 'scrabble club' and absolutely loves it!

（Google による翻訳）はい、とてもよかったです、ありがとう毎週水曜日の朝コーヒーモーニングに行きます （原文） yes was very nice thank you go every Wednesday morning for coffee morning

（Google による翻訳）ここには数回来ました。いつも穏やかでリラックスした気分で、参加したサービスがとても気に入りました （原文） Been here a couple of times. Always feel calm and relaxed, love the services I've attended

（Google による翻訳）素晴らしくオープンマインドで愛を信じる人々の集まり （原文） Wonderfully open minded and open hearted gathering of those who believe in love

（Google による翻訳）きちんとした会議会場、便利な小さなキッチン。暖かい （原文） Decent meeting venue, handy little kitchen. Warm

（Google による翻訳）正直かなりがっかりしました。そこで働いている人たちを非難するものではありませんが、あなたの労働時間が Google の言うとおりでない場合は、変更してください。私は二度教会を訪問しようとしましたが、開いているはずなのに二度も閉まっていました。 毎年10月8日、私は教会に行き、その日に亡くなったおばあちゃんのためにろうそくに火を灯します。 私が初めてこの教会を訪れたのは2019年でした。その日は月曜日（またはいずれにせよ平日）だったと思います。Googleによると、この教会は 午前9時から11時まで営業します。私がそこにいたのは10時半頃だったのですが、完全に閉まって鍵がかかっていたので、ただの年ではなく、彼女が亡くなってから10年目だったので、落ち込んでしまいました。 3年後の今日、私は午後7時10分に再び行きました（Googleによると、教会は土曜日の午後7時から9時まで開いています）が、閉まっており、これまた私をとても動揺させました。素敵な人々が働いていると思いますが、勤務時間を更新してください。 （原文） Honestly I am quite disappointed. Nothing against the people working there but if your working hours are not the same as Google say please do change them. Twice I have tried to visit the church and twice it has been closed when it said it was supposed to be open. Every October 8 I go to a church and light a candle for my grandma that passed away on that date. First time I went to this church was back in 2019. I believe the day was Monday (or in any case a week day) , and according to Google the church was supposed To be open 9-11am. I was there around 10.30 and it was completely closed and locked which made me break down as it wasn’t just any other year, it was 10 years since her passing. Today, 3 years later I went again at 7.10pm (according to Google the church is open 7-9pm on Saturday) and it was closed which again, upset me a lot . I am sure lovely people work there but please update your working hours.

（Google による翻訳）親切な人々の歓迎、とても美しい小さな教会 （原文） Good welcoming people, very beautiful little church

（Google による翻訳）とても居心地がよく、とても静かな祈りの場です （原文） Very cosy and very peaceful place to pray

（Google による翻訳）この教会に神のご加護がありますように！ ここで働いているとても良い人たちです！やってくれてありがとう！ （原文） God bless this church! Very good people working here! Thank you for what you do!

（Google による翻訳）とても美しい教会ですので、皆さんもぜひ遊びに来てください。 （原文） Beautiful church, please everyone come and visit.

（Google による翻訳）素晴らしい場所、とても平和です！ （原文） Great place, very peacefull!

（Google による翻訳）素晴らしい教会、グレゴリー神父は素晴らしい人で、礼拝を素晴らしいものにしてくれました。 （原文） Great church, father Gregory is a wonderful person that makes the service great.

（Google による翻訳）ささやかな教会と日曜日の午前 9 時 15 分のミサは、すべてポーランド語で祝われます。とても楽しい雰囲気で、そこにいる全員がお互いを知っているという印象があります。 以前は混雑していましたが、ポーランド人は減ったのかもしれません。 私はこの神の家をすべての信者に祈り、熟考と熟考のひとときをお勧めします。 （原文） Skromny kościół i msza o g. 9.15 w niedzielę odprawiana jest całkowicie po polsku. Bardzo przyjemna atmosfera, mam wrażenie, że wszyscy tam się znają. Kiedyś bywało tam tłoczno, może ubyło Polaków? Polecam ten Dom Boży wszystkim wiernym na modlitwę, chwilę zadumy i refleksji.

（Google による翻訳）毎週水曜日の夜、回復グループのミーティングのためにこの会場に行き、いつも爽やかな気持ちでそこを帰ります （原文） Go to this venue every Wednesday evening for a recovery group meeting and always leave there feeling refreshed

（Google による翻訳）ここはとてもフレンドリーな素敵な場所のようです。屋外でも屋内でも、粗品販売をしている人たちからは、いつも丁寧に話しかけられます。 私が数回挨拶しただけの牧師は、とても幸せでフレンドリーな人のようです。 誰かに話してほしいときは、話を聞いてくれる人のようです。 （原文） This seems to be a very nice friendly place to go. I am always spoken to politely by people who are doing bric-a-brac sales outside and inside. The Vicar who I have only said hello to a couple of times seems a very Happy Friendly Person. He seems to be a person who listens to what you say when you want someone to talk to.

（Google による翻訳）ホーの近くにある素晴らしい小さな教会。 （原文） A great little church near the Hoe.

（Google による翻訳）セント ピーターズ カトリック教会の郊外にあり、プリマス大学/市内中心部に近く、簡単にアクセスできます。 （原文） It's an outstation of St Peters Catholic Church,close to Plymouth University/City center...easily accessible

（Google による翻訳）良い雰囲気、学生を歓迎します..良いコミュニティの雰囲気.. （原文） Good ambience , welcoming to students.. Good community vibe ..

（Google による翻訳）ここの雰囲気は、礼拝の場のあるべき姿です （原文） The atmosphere here, is how a place of worship should be

（Google による翻訳）私が奉仕していた古い教会では、少年の頃、歌い、祈っていました。 🙏 （原文） My old church,where I served,sang and prayed as a boy.🙏

（Google による翻訳）私たちの職場では月に一度、チームミーティングのためにクエーカーハウスの一室を借りていますが、いつも温かく迎え入れてくれます。 （原文） Our work hires a room in Quaker House once a month for team meetings and it's always warm and welcoming

（Google による翻訳）私たちの地元のグループはここを会議に使用しています。 モダンで清潔な設備が充実。 中心部にあり、見つけやすい。 創立50周年を迎えました。 （原文） Our local group uses here for our meetings. Modern and clean good facilities. Central and easy to find. We had our 50th anniversary.

（Google による翻訳）さまざまな部屋でさまざまなアクティビティがあるため、何のためにそこにいるかによって異なります。すべてのアクティビティについては、インターネットまたは入り口の掲示を確認してください。集会所として利用させていただいております。 （原文） Okay depends on what you are there for as there are various activities in different rooms. Best check out the Internet or notices on the entrance for all activities. We use it as a meeting place.

（Google による翻訳）LibDem の会合を開くのに最適な場所 （原文） Nice place to have our LibDem meetings

（Google による翻訳）なんと素晴らしい会場でしょう！外から見ると、クエーカーハウスがどれほど多目的なスペースであるかわかりませんが、実際には素晴らしいスペースで、非常に手頃な価格です。多用途ではないと考えないでください。チームは私たちのリクエストに非常に親切に対応してくれたので、あまりお勧めできません。 （原文） What an amazing venue! From the outside its hard to see what a versatile space the Quaker House is but it really is a great space and super affordable! Don't be fooled into thinking it's not versatile, the team were so helpful in accommodating our requests and we can't recommend them highly enough!

（Google による翻訳）非常に快適な会議場、さまざまな部屋が利用可能 （原文） A very comfortable meeting place ,a variety of rooms available

（Google による翻訳）コミュニティと人間関係を中心とした会議に参加するための素敵なスペースです。 （原文） Lovely space to attend meetings which are community and human relationship centred.

（Google による翻訳）プリマス・アーツ・クラブの美術展を見に行きました。素敵な作品がたくさんあり、値段もお手頃でした。会場はかなり広かったです。教会そのものというより、集会所のような感じでした。 （原文） We went to view an art exhibition by the Plymouth Arts Club. Lots of lovely art at reasonable prices. The venue was quite a size. It wasn't the actual church, more of a meeting area/ venue.

（Google による翻訳）美しい建築家とイベントのための十分なスペース。 （原文） Beautiful architects, and enough room for functions.

（Google による翻訳）稀有な美しさと時代を超越した静けさの場所。また、大胆なモダニズム建築の注目に値する例であることは、もっとよく知られるべきです。信じる人も信じない人も、ぜひ行ってみてください！ （原文） A place of rare beauty and timeless tranquility. Also a remarkable example of bold, modernist architecture, should be far more well known that it is. Believer or not, go there!

（Google による翻訳）結婚式のための美しい教会とゲスト用の十分なスペース。とてもフレンドリーな牧師さんが新郎新婦を安心させてくれました。どうもありがとうございました。 （原文） Beautiful church for a wedding and plenty of room for guests. Very friendly vicar made bride and groom at ease. Many thanks.

（Google による翻訳）とてもフレンドリーで歓迎的な美しい教会で洗礼式がありました （原文） Had christening there so friendly and welcoming beautiful church

（Google による翻訳）それは格別でした。ティム神父はとてもフレンドリーで歓迎してくれました。 （原文） It was exceptional. Father Tim was so friendly and welcoming.

（Google による翻訳）記念日にとても嬉しいサービスです。 （原文） A very enjoyable service to mark an anniversary.

（Google による翻訳）素敵なメソジスト派の教会。洗練されたモダンな設備で、とても居心地の良い空間です。コーヒータイムのモーニングは、主に高齢者の方々で賑わっていました。彼らは、くつろぎと友人との会話を求めていました。 （原文） Lovely Methodist religious establishment, very welcoming with smart and modern facilities. Coffee morning was busy with predominantly senior citizens looking for a comfort and chat with their friends.

（Google による翻訳）素晴らしい雰囲気のイベントでした。ルースの家族にとっては悲しい日でしたが、xx 年を通してとても素敵なイベントでした （原文） Wonderful atmosphere under the occasion,sad day for Ruth's family but very nice event all round xx

（Google による翻訳）この幸せなクリスチャン女性のグループとの礼拝は大きな喜びでした （原文） Worship with this happy group of Christian ladies was a great joy

（Google による翻訳）そこで会議がありました （原文） Had a meeting there

（Google による翻訳）とてもフレンドリー （原文） Very friendly

（Google による翻訳）フレンドリーな鐘つきの素敵な居心地の良い教会。結婚式や洗礼式に最適な場所です。正面に駐車場ありますが、地元の家へのアクセスが必要です （原文） Nice cosy church with friendly bell Ringers. Lovely place for weddings and Christenings. Parking at front but access to local houses is necessary

（Google による翻訳）ここに来る人々は温かく、フレンドリーで、とても楽しいです。彼らは地域社会を助けるために多くのことを行っており、木曜日には食糧買い出し、水曜日には温かい歓迎、木曜日の午後には聖書研究などを行っています。夏にはバーンダンスも開催されます。 ご訪問いただければ大歓迎いたします （原文） The people that go here are warm , friendly and very pleasant. They do so much in the way of helping the community, food larder Thursday, warm welcome on wednesdays, bible studies Thursday afternoon etc. They even have a barn dance in the summer. You would be made very welcome if you visited

（Google による翻訳）聖ブドック教区のためにコートニー司教によって任命された偉大な歴史。フランシス・ドレーク卿はここでメアリーと結婚しました。教会はとても特別で、とても愛されています。四つ葉はメイフラワーです。グレンビルは内戦中、バズヘッドマナーにあった旧教会で持ちこたえた。とても特別でとても愛されています。🥁 （原文） Great history, ordained by Bishop Courtney for the parish of St Budoc. Sir Francis Drake married Mary here. The church is very special & much loved. The quatrfoils are of the Mayflower. Grenville held out in the former church located at Budshead Manor during the civil war. Very special & much loved.🥁

（Google による翻訳）これは非常に注目に値する、趣のある小さな教会でした。私たちの素晴らしいガイド、キース・ブラック氏のおかげで、私たちはその歴史について、そしてとりわけ、フランシス・ドレイク卿が1569年に妻のメアリー・ニューマンと結婚したのがここだったということについて詳しく知ることができました。コーンウォールとデボンでの私たちの経験全体は、おかげで素晴らしいものでした。 Kooky Cotswold Tours とその非常に知識豊富なガイド、キース ブラック氏。サン・ブドーの素敵な小さな教会は、たくさんの素晴らしい経験のうちの 1 つにすぎませんでした。大変感謝しております。 （原文） This was a most remarkable and quaint little church. Thanks to our wonderful guide, Mr Keith Black, we were enlightened about its history, and that among other things it was here that Sir Francis Drake married his wife, Mary Newman back in 1569. Our whole experience of Cornwall and Devon was fantastic thanks to the Kooky Cotswold Tours and their remarkably knowledgeable guide, Mr Keith Black. The lovely little church at St Budeaux was just one terrific experience out of many. We are most grateful.

（Google による翻訳）妻も私も、サン ブドーで受ける歓迎が大好きです。大臣やそこの人々があなたのことを本当に気にかけてくれていると感じます。 彼らが教会の壁を超えて日曜日を超えて宣教に焦点を当てているのは本当に素晴らしいです。 （原文） My wife and I love the welcome you receive at St Budeaux. You feel like the minister and people there really care about you. It's really great how they have a missional focus that looks beyond the walls of the church and beyond Sundays.

（Google による翻訳）思いやりがあり、年齢層が多様な、活気に満ちた素敵な教会です。青少年グループのほか、あらゆる年齢/年齢層を対象としたさまざまなアクティビティが開催されています。そしてコミュニティ内でサポートを提供します。 （原文） A lovely caring, and lively church, a mix of age groups. Has youth groups as well as plenty of other activities going on for all ages/age groups. And offers support within the community.

（Google による翻訳）歴史に満ちた見事な古い教会 （原文） Stunning old church full of history

（Google による翻訳）隣に住んで42年になります！何世紀も前に建てられた素敵な古い教会です （原文） I have lived next door for 42 years! It's a lovely old church going back centuries

（Google による翻訳）私たちはここで家族の結婚式を挙げました。スタッフはとても暖かく歓迎してくれ、牧師は素晴らしく歓迎してくれ、美しいサービスをしてくれました。細部へのこだわり （原文） We had a family wedding here. Staff was so warm and welcoming and the Vicar was wonderfully welcoming and did a beautiful service. Great attention to detail

（Google による翻訳）私たちは7月8日の土曜日にそこで結婚式をしました。チャンネルはとても多くの歴史があり本当に素晴らしいです。結婚式のサービスは素晴らしかったです。牧師はとても面白い人で、カップルをリラックスさせてくれました。ジェイミーとサマンサが結婚する場所で、彼らは間違いなくこの恐ろしい場所を選びました結婚する （原文） We where at a wedding there on Saturday 8th July, the ch is absolutely stunning with so much history, the wedding service was brilliant the vicar was a very funny man who relax the couple who where getting married Jamie and Samantha they certainly picked thecrigh place to get wed

（Google による翻訳）パーティーに最適な中規模のホール （原文） Medium size hall great for parties

（Google による翻訳）リンゴを潰してジュースにしたり、ミツバチに関するトークや映画を観たり、素晴らしい数時間と軽食を食べに行きました （原文） Went for apple squashed into juice and a talk and film on bees, great couple hours, plus refreshments

（Google による翻訳）素敵な歴史的な教会は、荒れ果てた敷地が野生の牧草地ではないのが残念です！そして人々は愛する人たちのために敷地の維持費を払っている 人々が教会の敷地内でつまずいたら、それは教会の責任だということを覚えているだろうか？ （原文） Lovely historic church shame about the unkempt grounds its not a wild meadow! and people pay for the upkeep of plots for their loved ones Remember if people trip in the grounds of the church its the responsibility of the Church?

（Google による翻訳）素晴らしい教会、本当に素敵でした。結婚式のサービスは、全体的に安定したペースと素敵な雰囲気で、ちょうどよかったです。鐘もあったのが素晴らしかったと言わなければなりません。 （原文） Great Church, really nice. The wedding service was just right, with a steady pace and nice atmosphere throughout . Must say it was great to have bells too.

（Google による翻訳）内も外も美しい教会です。今日、父の葬儀がそこで執り行われました。私にとっては初めての葬儀だったので、何を期待すればよいのか全く分かりませんでしたが、皆さんとてもフレンドリーでしたがプロフェッショナルで、マイナスなことは一つも思いつきませんでした。関係者全員によくしてくれました。 （原文） A beautiful church inside and out. My Dad's funeral service was held there today, my 1st funeral so didn't really know what to expect, everyone was so friendly but professional, can't think of a single negative, well done to everyone involved.

（Google による翻訳）学部長会議の一環として教会を初めて訪問。メイン教会には快適なパッド入りの座席があります。 教区ホールの一部として他の部屋もあり、トイレは良好な水準です。 （原文） First visit to the church as part of Deanery Synod. The main church has comfy padded seats. There are other rooms as part of the parish hall and the toilets are of a good standard.

（Google による翻訳）遺産の週末に教会の中を見るのは素晴らしいことです。ここで私の先祖の多くが結婚し、埋葬されました。 （原文） Great to see inside the church at the heritage weekend. Here many of my ancestors were married and buried.

（Google による翻訳）教会の内部は一見の価値があります。屋根の梁はデボンポート造船所の船大工によって組み立てられ、17 世紀から 18 世紀の木造船で見られるものと同じです。また、時間があれば、ナポレオン・ボナパルトがエルバ島に亡命する途中、戦艦ベレロフォンでプリマス湾に連行された際に、その姿を見て溺死した男の墓を見つけられるかどうかも探してみましょう。 （原文） Worth a visit for the interior of the Church - the roof beams were put up by shipwrights from Devonport Dockyard and are as you would have found in any wooden ships from the 17th and 18th Century. Also, if you have the time, see if you can find the grave of the man who drowned seeing Napoleon Bonaparte when he was brought into Plymouth Sound on HMS Bellerophon on his way to exile on Elba.

（Google による翻訳）近所の人のお葬式。この場所の前を何百回も歩きました。内部や壁の銘板に展示されている歴史の一部を読むのは非常に興味深いです。 （原文） Neighbours funeral. Walked past this place hundreds of times. Very interesting reading some of the history displayed inside and on plaques on wall.

（Google による翻訳）教会自体はまだ訪れていませんが、教会の周りの公園はとても美しいです。 （原文） Саму церкву ще не відвідувала, а от парк навколо дуже гарний.

（Google による翻訳）閉じ込められた （原文） Locked up

（Google による翻訳）素敵でフレンドリーなモダンな教会。 無料駐車場、トイレ完備！ お子様連れも大歓迎です （原文） Lovely and friendly modern church. Free car park and excellent toilets! Children are very welcome

（Google による翻訳）さまざまなグループが利用する素晴らしい教会です。私の孫娘はレインボーズグループのためにそこに通っています。駐車場がたくさんあります。 （原文） A wonderful church, which is used by a mix of groups. My granddaughter goes there for her Rainbows Group. Lots of parking.

（Google による翻訳）素敵なさわやかなサービス。とてもフレンドリーな教会です。安心して出発してください。 （原文） Lovely refreshing services. Such a friendly church. Leave with a sense of peace.

（Google による翻訳）素敵な教会、とてもフレンドリー （原文） Lovely church, very friendly

（Google による翻訳）素晴らしい場所はアクティビティを行うことができ、ただの教会ではなく、巨大なホールと2つのキッチンがある素晴らしい場所です （原文） Amazing place can do activities and isn't just a church has a huge hall and a 2 kitchens amazing place

（Google による翻訳）良い - 改装された、新しい椅子、快適な、若い（っぽい）牧師。 （原文） Good - refurbished, new chairs, pleasant, young (ish) vicar.

（Google による翻訳）教会だよ！よく走り、フレンドリーです。 （原文） It's a church! Well run & friendly.

（Google による翻訳）ここが気に入りました。小さな教会ですが、とても温かい雰囲気です。ここではとても穏やかな気持ちになりました。 （原文） I liked it here. It's a small Church, but very warm atmosphere. I felt very peaceful here.

（Google による翻訳）歓迎的で包括的な司祭。楽しいお祝い。 （原文） Welcoming, inclusive priest. Joyous celebrations.

（Google による翻訳）美しい （原文） Beautiful

（Google による翻訳）理想的 （原文） Ideal

（Google による翻訳）美しい教会...この場所には非常に古代の雰囲気があります。 素晴らしいルードスクリーン。そして、人々がそこで歌っているときの心地よい音響…通りかかる場合はチェックしてみる価値があります。静かに思索する時間にも最適です。 （原文） Beautiful church...very ancient feel about the place. Fantastic rood screen. And a pleasant acoustic when people are in there singing...worth checking if you're passing. Good for a quiet moment of contemplation too.

（Google による翻訳）私たちは結婚式のために訪れましたが、これには良い会場でした。牧師はとてもフレンドリーで、英語を話さない人を含む私たちのグループに親切にしてくれました。 （原文） We visited for a wedding and it was a good venue for this. The vicar seemed very friendly and accommodating for our group which included some non-English speakers.

（Google による翻訳）墓地は草が生い茂っているので、しっかりと改装する必要がある （原文） The grave yard needs a good make over as it is all over grown

（Google による翻訳）良いサービスととてもフレンドリーな人々 （原文） Good service and very friendly people

（Google による翻訳）いつも素晴らしいサービス （原文） Great service always

（Google による翻訳）素敵な場所 （原文） Nice place

（Google による翻訳）とてもフレンドリーな家族向けの教会です。彼らは聖書に基づいた学習を学ぶための素晴らしい日曜学校と日曜セミナーを持っています。 （原文） Very friendly family Church. They have a great Sunday School as well as a Sunday Seminar for learning Bible based learning.

（Google による翻訳）マトリー平原の真ん中にいるキリスト教徒の皆さん、大歓迎です。素晴らしいホールとその中に隠された施設。 （原文） Very welcome bunch of Christian-minded people in the middle of Mutley Plain. Fantastic hall and facilities hidden away within.

（Google による翻訳）聖書を中心としたフレンドリーな教会。 （原文） Friendly Bible focused church.

（Google による翻訳）素敵な人々、最高の家族的な雰囲気 （原文） Lovely people, top family atmosphere