フロリアノーポリスの50のベスト無料博物館

（Google による翻訳）このビーチは自然の楽園です。パンターノ ド スルからボートで行くか、プライア パンターノ ド スルとプライア マタデイロから片道 2 時間でアクセスできます。波が多く、フロリアノポリス北部のビーチと比べると水は冷たくても、印象的な風景が広がる神聖なビーチです。一番いいのは、ビーチに沿って歩いて写真を撮った後、ビーチの真ん中にある淡水ラグーンで一日を過ごして泳ぐことです。ビーチやラグーンにはレストランがあるので、trilhaで来れば身軽に移動できます。島で最高の観光スポットの 1 つなので、ぜひお見逃しなく。 （原文） Está playa es un paraíso natural. Se puede llegar en barco desde Pantano do Sul o por una trilha de 2 horas (solo ida) desde Praia Pantano do Sul y también desde Praia Matadeiro. La playa es divina, con un paisaje impresionante aunque tiene muchas olas y el agua es fría comparada con las playas del norte de Florianópolis. Lo mejor es caminar por la playa, sacar unas fotos y luego ir a pasar el día y nadar en la laguna de agua dulce que queda justo al medio de la playa. Hay restaurantes en la playa y en la laguna por lo que podés viajar liviano si venís por trilha. Uno de los mejores atractivos de la isla, no te lo pierdas.

（Google による翻訳）美しい場所なのに、着いた時にはビーチに誰もいませんでした。スピーカーがないせいで静まり返っていて、少し落ち着かない気分になりました。🥲 ​​もう一つ、ビーチはすごくきれいでした。でも、ワインセラーや飲み物を買える市場はなく、雑草が生い茂っていました。そして最悪だったのは、友達のストーリーを投稿したり見たりするためのインターネットがなかったことです。自然よ、もっと良くなってほしい。 （原文） O lugar é lindo, mas cheguei lá e não tinha ninguém, ninguém na praia. Me senti incomodado com o silêncio causado pela ausência de caixas de som 🥲 outro ponto, praia super limpa, ok. Mas não tinha nenhuma adega ou mercado pra comprar copão, só mato. E o pior, não tinha internet pra postar e ver o histories dos meus amigos. Natureza, melhore.

（Google による翻訳）素晴らしい体験でした。唯一危険なのは、浸食のため海岸沿いにモロ・ダ・コロアを登ることですが、それ以外はすべてうまくいきました。 （原文） Experiência fantástica. Única parte perigosa é a subida ao Morro da coroa pela praia, devido a erosão, mas deu tudo certo.

（Google による翻訳）価値はあります。ボトルに水を入れるための水飲み場や、いくつかの代替トレイルがあります。 （原文） Vale a pena, tem bicas de água para encher as garrafas e várias trilhas alternativas

（Google による翻訳）美しく手つかずのビーチですが、アクセスが困難なため、ほとんど人がいません。プライア・ド・アルマカオから3時間のトレッキングをしました。大変でしたが、このような晴れた日の景色はそれだけの価値がありました。パンターナ・ド・スルへのトレッキングには約1時間半かかりましたが、道はアルマカオから来た道よりもずっと良かったです。 （原文） A beautiful, untouched beach with barely anyone due to the difficulty of getting there. We took the 3h trek from Praia do Armacao and it was a difficult hike, but so worth it for the views on sunny days like these. The trek out to Pantana do Sul took us about 1.5h but the path was way better than the one from Armacao.

（Google による翻訳）とても気に入りました！私たちは4月末にビーチを訪れましたが、人はほとんどおらず、とても静かでした。 Pantano do Soul (BR$30) の駐車場に車を置き、そこから標識のある道を進みました。私たちはビーチシューズを履いていたので、約 1 時間 20 分と長い時間がかかりましたが、適切な靴を履けば、歩いても 40 ～ 50 分を超えないはずです。ビーチは美しく、食べ物や飲み物のキオスクがいくつかありましたが、平日で季節外れだったためだと思いますが、それらは閉鎖されていました。海は多少の波はありますが、穏やかでとても使いやすかったです。間違いなくとてもお勧めの場所です。 （原文） Nos encantó! Visítanos la playa a fines de abril y estaba sumamente tranquilo, prácticamente no había gente. Dejamos el auto en un estacionamiento en el Pantano do Soul (BR$30) y de ahí tomamos el camino que está señalizado. Estabamos con calzado de playa así que nos demoramos bastante, aprox 1h20 min, sin embargo, con calzado adecuado no deben ser más de 40/50 min de caminata. La playa es hermosa, tiene algunos kioskos de bebida y comida pero estaban cerrados, asumo que era porque era día de semana y fuera de temporada. El mar tiene algunas olas pero igual es tranquilo y muy aprovechable. Sin duda un lugar muy recomendable.

（Google による翻訳）とても静かで美しい場所です。少なくとも一晩はキャンプをするのに最適です。水と食料は各自ご持参ください。ゴミや周囲の環境への配慮は大切です。 ぜひ行ってみてください！パンタノ・ド・スル・トレイル（所要時間約1時間半、アップダウンが多い）から、またはアルマカオンからマタデイロス・トレイル（距離は長いですが、より静かです（終盤は少し難易度が上がります））から行くことができます。 私は行きはマタデイロス・トレイル、帰りはパンタノ・トレイルを歩きましたが、最高の体験をするにはぜひおすすめします！ シーズン中は屋台が出ており、ライフガードも常駐しています。ビーチは危険なので（私は冬に行ったのですが、水には入りませんでした）、ビーチに入るのは危険だと聞いています。 （原文） Un lugar hermoso, con inmensa tranquilidad. Ideal para pasar por lo menos una noche acampando. Tenes que llevar tu agua y alimentos y ser muy respetuoso con tus residuos y con el espacio. Recomiendo ir! Podes hacerlo desde la trilha de pantano do sul que tiene una duración aprox de una hora y media con mucha subida y bajada o desde la trilha de matadeiros desde Armação que es más larga pero más tranquila (al final se vuelve un poco más compleja) Yo hice la de matadeiros en la ida y en la vuelta la de pantano y recomiendo mucho para tener la experiencia completa ! En temporada hay un puesto de comida y siempre hay guardavidas porque entiendo que la playa es un tanto peligrosa para meterse ( yo fui en invierno y no entré al agua)

（Google による翻訳）来客用駐車場についてですが、全くありません！このような観光地に駐車場がないのは残念です。砦から数メートルのところに従業員用駐車場があります。素敵なスペースなのですが、その日は誰も利用していませんでした。私たちは丘の上に車を停めなければなりませんでした。砦自体は非常によく修復されており、その手入れの行き届いた修復に感銘を受けました。トイレは清潔で、各エリアは明確に区切られ、警備も万全です。非常に簡素ですが、フロリパにとってこの砦が持つ歴史と重要性、そして日中と夕暮れ時の素晴らしい景色を堪能するために訪れる価値があります。夕暮れ時は既に閉鎖されていて立ち入ることはできないと思います。 （原文） Sobre estacionamento para visitantes: NÃO TEM! É uma vergonha um pó tô turístico como este não ter nenhuma estrutura para estacionar o carro. Há um local a poucos metros do forte que serve de estacionamento para funcionários. Espaço bacana, porém nenhum funcionário estava utilizando no dia. Tivemos que deixar o carro na subida do morro. Já sobre o forte, o local foi muito bem recuperado. Estão de parabéns pelo cuidado que tiveram. Banheiros, limpos, locais bem sinalizados e vigiados. É muito simples, mas vale a pena o passeio pela história e importância que o forte teve para Floripa, e TB pelo visual que oferece, tanto durante ao dia como ao anoitecer, que acredito já esteja fechado e não podendo adentrar ao forte.

（Google による翻訳）訪れてリラックスするのに最適な場所です。この史跡には、砦と街にまつわる数々の物語が息づいています。さらに、ゆったりと景色を楽しめるスペースもたっぷりあります。入場料は16レアルですが、史跡の維持管理に貢献できるなら、それだけの価値があります！ （原文） Local incrível para visitar e relaxar. Local histórico, com diversas histórias sobre o forte e a cidade. Além disso, bastante espaço para ficar e aproveitar a vista! 16 reais a entrada (inteira) e vale a pena para poder manter um local histórico!

（Google による翻訳）美しい場所ですが、アクセスが少し分かりにくいです。 とても晴れた日に訪れて、たくさんの写真を撮りました。訪れる価値は十分にあります。フロリパには何度も訪れていますが、ここは初めてでした。Googleで見つけたのですが、島では誰もあまり勧めてくれないようです。 （原文） O local é lindo, mas o acesso é um pouco escondido. Fui em um dia de muito sol e aproveitei para tirar muitas fotos. Vale muito a pena a visita. Já visitei Floripa muitas vezes e nunca tinha ido nesse local. Descobri ele pelo Google mesmo. Ninguém na ilha costuma indicar.

（Google による翻訳）景色は美しいのですが、砦には見どころがあまりありません。現地でチケットを購入するのは面倒です。インターネット回線がないため、外に出て画面を更新してからまた戻ってきて支払いをしなければならず、購入手続きが遅れてしまいます。 （原文） A paisagem é linda, mas não tem muito para se ver no forte. Para comprar ingresso no local é bem enrolado, porque não tem sinal de internet, aí as pessoas ficam indo para fora para atualizar a tela e voltando para fazer o pagamento, o que gera demora na compra.

（Google による翻訳）豊かな歴史を誇るこの島は、島の北部を訪れる際にはぜひ訪れる価値があります。 入場料は1人16レアルです。 （原文） Riquíssimo em história. Vale muito a visita quando estiver pelo Norte da ilha. A entrada inteira custa 16 reais por pessoa.

（Google による翻訳）訪れる価値はありますが、少し値段は高めです。景色は素晴らしいです。近くに有料駐車場があります。私が行った時は20レアルでした。でも、路上に車を停めることもできます。急な未舗装の道を登る前に駐車スペースがあります。 （原文） Vale a visita, mas bem fraquinho. Tem uma bela vista. Tem estacionando ao lado, pago. Na época que fui, paguei 20 reais. Mas pode deixar o carro na rua, tem vagas antes de subir um estrada esteira e íngreme.

（Google による翻訳）一日の終わりにちょっと立ち寄りましたが、歴史に触れ、美しい写真を撮ることができたので、行く価値は十分ありました。現金かPixしか使えないのは残念です。館内にインターネットやWi-Fiがないため、チケットの購入が困難です。 （原文） Uma visita rápida, no final do dia mas que valeu muito a pena pela história e pelas belas fotos que me proporcionou. Uma pena só aceitar dinheiro ou pix. Sem sinal de Internet ou rede Wi-Fi no local complica para a compra de ingressos.

（Google による翻訳）フロリアノポリスの象徴であるこの橋は、見る価値が十分ありました。 美しい思い出が蘇る絵葉書のような光景です。 2025年9月6日に行ったのですが、風が強く、橋は大きく揺れていました。 土曜日と日曜日は車両通行止めですが、歩行者は自由です。 残念なことに、橋の上で自転車が子供たちのすぐそばを横断歩道で横断していたため、警察や交通監視員の姿は見かけませんでした。 今後、このような事故が起きないことを祈るばかりです。 （原文） Valeu muito a pena conhecer esse ícone de Florianópolis Um cartão postal que rendeu belas recordações Fomos em 06/09/2025 dia com muito vento e ela balançava bastante Sábado e domingo fecha pra veículo e fica livre para pedestres Ponto negativo: não vi policiamento nem fiscais de trânsito pois os ciclistas passavam como doidos perto de crianças na ponte. Só espero que não aconteça incidente no futuro

（Google による翻訳）エルシーリオ・ルス橋はフロリアノポリスの象徴の一つであり、訪れる人なら誰もが必ず訪れるべき場所です🌉🇧🇷。堂々とした金属構造で、クラシックで荘厳なデザインは島と本土を繋ぎ、街の歴史と誇りを象徴しています。特に夕暮れ時は美しく、太陽が海に反射し、橋のライトが灯り始めると、まさに魔法のような光景が広がります✨。 橋はよく整備されており、広くて安全な歩道が整備されているので、ゆっくりと歩きながら海風を感じられます🌬️。さらに、緑地や展望台、そして素晴らしい写真を撮るのに最適な場所もあります📸。 エルシーリオ・ルス橋を訪れることは、単なる建築物の見学にとどまりません。フロリアノポリスのアイデンティティと歴史を体験することです。散歩したり、リラックスしたり、ブラジル南部で最も美しい絵葉書の一つであるこの橋を眺めたりするのに最適です。魅力とエネルギーに満ちた場所！💙 （原文） El Puente Hercílio Luz es uno de los grandes símbolos de Florianópolis y una parada obligada para cualquier visitante 🌉🇧🇷. Su imponente estructura metálica, con un diseño clásico y majestuoso, conecta la isla con el continente y representa la historia y el orgullo de la ciudad. Es especialmente hermoso al atardecer, cuando el sol se refleja sobre el mar y las luces del puente comienzan a encenderse, creando una vista realmente mágica ✨. El lugar está muy bien cuidado, con un paseo peatonal amplio y seguro que permite recorrerlo con calma y disfrutar de la brisa marina 🌬️. Además, alrededor hay áreas verdes, miradores y espacios ideales para sacar fotos espectaculares 📸. Visitar el Puente Hercílio Luz es mucho más que ver una obra de ingeniería: es sentir la identidad y la historia de Floripa. Perfecto para caminar, relajarse y contemplar una de las postales más bellas del sur de Brasil. ¡Un lugar lleno de encanto y energía! 💙

（Google による翻訳）橋は美しく、街のランドマークとなっています。近くにはライブミュージックを楽しめるバーがあり、週末は車両通行止めになり、歩いて渡ることができます。ライトアップされた夜の橋の景色は息を呑むほど美しいです。 （原文） A ponte é linda e um marco para a cidade! Tem barzinhos com música ao vivo próximo e aos finas de semana ela é fechada para carros e pode se caminhar por ela. A vista da ponte iluminada à noite é incrível

（Google による翻訳）歴史が詰まった素晴らしい場所です！週末は歩行者専用です。 地元ガイドと一緒にツアーに参加すれば、たくさんのことを学べるでしょう！ （原文） Lugar incrível e cheio de história! Final de semana fica só para pedestres Se puderem fazer um tour com o guia manezinho então.. vão aprender muito!

（Google による翻訳）素敵な日曜日のお出かけでした。橋は車両通行止めです。曇り空でしたが、美しい散歩と景色は楽しめました。 （原文） Bom passeio de domingo. A ponte fica fechada para carros. O tempo estava nublado, mas não impediu um passeio e vista lindos.

（Google による翻訳）街のランドマークであるエルシリオ・ルス橋は、フロリパ島と本土を結ぶ歴史・文化遺産です。橋の展望台からは、街の美しい景色を眺めることができます。 （原文） Cartão postal da cidade, a ponte Hercílio Luz é patrimônio histórico e cultural de Floripa, faz ligação da ilha com o continente. Possui mirantes com vistas bonitas da cidade.

（Google による翻訳）素晴らしく、映画のような場所です。誰もが訪れるべき場所です。見る価値は十分にあります。 （原文） Local maravilhoso e cinematográfico. Todos devem conhecer pois vale muito apenas conhecer

（Google による翻訳）素晴らしい場所です。素晴らしいビーチで、ゆったりと時間を過ごすのに最適です。ツアーにはアクティビティも含まれています。私たちは今年の冬に訪れました。海はとても広く、帰りの航海もとても楽しかったです。たくさんのハナグマや珍しい鳥を見ました。天候にも恵まれ、ここの自然は信じられないほど素晴らしいです。 （原文） Lugar maravilloso. Una playa exquisita para pasar un rato. Con actividades incluidas en los tours. Fuimos ahora en invierno. El mar estaba muy grande y la navegación de vuelta muy extrema. Vimos muchos coatíes y aves exóticas. Nos tocó buen tiempo dentro de todo. La naturaleza del lugar es increíble.

（Google による翻訳）まさに楽園！ 日が昇ると透明度の高い水が見えます！水中の魚も見えました！ 持参することをお勧めします: 水用のゴーグル、水中に沈めて写真を撮ることができる携帯電話のカバー。 泳いで一日を楽しむのは美しいです。 （原文） Un paraíso! Cuando sale el sol se aprecian el agua transparente ! Pude ver los peces bajo el agua! Recomiendo llevar: antiparras para el agua, cubre celulares para poder sumergir y sacar fotos bajo el agua. Hermoso para nadar y disfrutar el día.

（Google による翻訳）島のビーチはとても美しいです！訪れる価値があります。透き通った水。ハナグマは食べ物を盗むのが好きで、とても賢くて素早いので、十分に注意する必要があります。すでに私たちの訪問にも慣れています（笑）。ラグーン バーから出発するボート ツアーは美しいですが、1 時間 15 分と長いです。風の少ない日を選んでください。私たちが行った日は南からの強い風が吹いていて、スクーナー船がかなり揺れました。多くの人が気分が悪くなった。しかし景色は素晴らしいです。島には遺跡を巡る 1 時間かかるトレイルがありますが、時間が決まっており、午後 1 時前までしか行けないため、参加できませんでした。到着したらすぐに、地元のガイドにトレイルの出発時刻を尋ねてください。 （原文） A praia da ilha é muito bonita ! Vale a visita. A água cristalina. Precisa ter bastante cuidado com os quatis, porque gostam de roubar as comidas e eles são muito espertos e rápidos e já estão acostumados com nossas visitas haha. O passeio de barco saindo da barra da lagoa é bonita, mas longo, 1h15. Escolha um dia de pouco vento, porque fomos em dia de vento forte vindo do sul e a scuna balançou demais! Muita gente passou mal. Mas a vista é espetacular. Na ilha tem uma trilha no sítio arqueológico de 1h, não consegui fazer, porque eles tem horários fixos e antes das 13h. Então assim que chegar, já pergunte para ver os horários de saída para trilha, que é feito com guia local.

（Google による翻訳）フロリパに行くならこの遠征に参加しなければなりません。 40分の船旅の後、楽園の島に到着します。ハナグマには気をつけてください。食べ物を盗む可能性がありますが、とてもフレンドリーです。 1 時間ごとに運行され、料金が 30 レアルで、簡単に移動でき、考古学的遺跡を見ることができるトレイルの 1 つに参加することをお勧めします。 （原文） Hay que tomar esta expedición si o si si vas a Floripa. Luego de un paseo en barco de 40 min llegas a una isla paradisíaca, hay que tener cuidado con los coaties que te pueden robar la comida, pero son muy tiernos. Recomiendo hacer alguna de las rutas de senderos que se hacen cada 1 hora, cuestan 30 reales y de dificultad baja, te muestran vestigios arqueológicos!

（Google による翻訳）椅子や傘を持ってきて、歩くのに困難がある場合は金属製のはしごを下りて水上まで行かなければならないボートもあるので、レンタルするボートがどのようなものかを調べてください。 ハナグマに細心の注意を払ってください。餌を持っている場合、ハナグマを制御することはほとんど不可能です。餌の入った袋を持っている場合は、警戒することをお勧めします。 まさに超透明度の水、白い砂浜、まさに楽園です。 日焼け止めをお勧めします。 （原文） Pueden llevar sillas y sombrillas, averigüen cómo es la embarcación que contratan ya que algunas la bajada de la misma a la isla si hay alguna dificultad al caminar es media compleja(algunos hay que bajar escalera de metal hacia el agua). Tengan mucho cuidado con los coatí, son casi imposible de controlar si tenes comida, recomiendo que hagan guardia si llegan a tener bolsos con comida. Es un paraíso, de verdad agua súper transparente, arena blanca. Recomiendo protector solar.

（Google による翻訳）美しい場所…波もなく温かい海。1月1日に行ったので人が少なかった！気をつけて！連れて行ってくれる人は島の認可を受けていないんだって。知らなかったから、そういう会社に頼んだの。後で、島の自然環境保護を担当している女の子たちが教えてくれたんだけど… でも、本当に美しい島だよ。 スピーカーは持って行かないで、自然を楽しんでね。🏞️お願い！ 島内ツアーがあって、すごく素敵で行く価値があるよ！ （原文） Hermoso lugar ... Agua cálida sin olas, fui el primero de enero asique no había mucha gente! Ojo! Con la gente que te lleva que no está habilitada por la isla, yo no sabía y contraté una empresa así, luego me explicaron en l isla las chicas que se encargan de preservar el ambiente natural de l misma... Pero es una hermosa isla No lleven parlantes, aprovechen la naturaleza 🏞️ pleaseeee Hay un recorrido por la isla que es muy lindo vale la pena!!!

（Google による翻訳）他にはない体験でした！もしトレイルを歩く機会があれば、ぜひ挑戦してみてください。後悔はしませんよ！ビーチだけでなく、島の歴史や豊かな歴史に触れることで、より豊かな体験ができます。私も島を知ることができて本当に嬉しかったです。 （原文） Uma experiência única! Quem tiver oportunidade de fazer as trilhas também eu digo: só façam, você não vai se arrepender! Conhecer a ilha para além da praia, conhecer a sua história e as riquezas históricas dela é enriquecedor. Amei muito conhecer.

（Google による翻訳）サンタカタリーナ州フロリアノポリスの中心部にある15番街広場は、誰もが魅了される魔法の島です。 堂々としたイチジクの木々が立ち並ぶ、他に類を見ない美しさを誇るこの場所は、フロリアノポリスを訪れた際にぜひ訪れるべき場所です。 かつてサンタカタリーナ州政府の本部であったクルス・エ・ソウザ宮殿の前に位置し、1979年11月30日にフロリアノポリス中心部で行われたブラジルの軍事独裁政権に対する民衆デモ「ノヴェンブラダ」の舞台となりました。 （原文） Praça XV de Novembro, no coração de Florianópolis-SC, Ilha da Magia que à todos encanta. Local de beleza única, com suas figueiras imponentes e majestosas. Local super recomendado para ser visitado quando estiver por Floripa. Fica localizada em frente ao "Palácio Cruz e Souza", antiga sede do governo do Estado de Santa Catarina, local onde aconteceu a Novembrada foi uma manifestação popular contra o ditadura militar brasileira ocorrida no Centro ​de Florianópolis, em 30 de novembro de 1979.

（Google による翻訳）広場には樹木が生い茂り、象徴的なイチジクの木があります。この木は 1891 年に広場に植え替えられ、かなり成長しました。木を大切にして、小さな動物をその小さな隅に残すというのは、とても素晴らしい取り組みだと思いました。広場には本当にクールな屋台もいくつかあります。見る価値がありました。 （原文） A praça é bem arborizada e possui uma icônica figueira que inclusive foi replantada na praça 1891, e acabou que cresceu bastante. Achei tão legal a iniciativa de cuidar da árvore e deixar a bichinha no cantinho dela. A praça também tem uns vendedores bem legais. Valeu a vista.

（Google による翻訳）広場は美しく、街の純粋なエネルギーが溢れています。大きなイチジクの木は大きく、近づくたびに感動します。木陰のテーブルでドミノやトランプに興じる退職者たちの姿は、本当に素晴らしいものです。残念ながら、比較的大きな街であればどこでもそうであるように、路上生活者も少なくありません。地元の人々の活気ある様子を見るには、平日に訪れる価値があります。週末は閑散としています。クリスマスには特別な装飾が施されます。とにかく、一見の価値はあります。 （原文） A praça é linda e tem a pura energia da cidade. A figueira é imensa e eu me emociono toda vez que chego perto. É muito legal ver os aposentados jogando dominó ou cartas nas mesas à sombra. Infelizmente existem muitas pessoas morando na rua, como em toda cidade um pouco maior. Vale a pena conhecer durante a semana, pra ver os locais existindo. Final de semana é mais deserto. No Natal tem decoração especial. Enfim. Vale conferir.

（Google による翻訳）11月15日広場はとても清潔で安全で、家族でのお出かけに最適です。お店もすぐ近くにあり、地元の料理を味わうのに最適です。 （原文） Praça XV de Novembro muy limpio, seguro ideal para un dia familiar, comercio muy cerca ideal para degustar comidas locales a su alrededor

（Google による翻訳）素晴らしい都会の雰囲気、穏やかで静かで清潔、整頓されていて、緑地も大切にされています。 魅力的です。とても満足です。 （原文） Maravilloso ambiente urbano,paz, tranquilo,limpio,ordenado,respeto por las áreas verdes. Encanto.muy satisfecho.

（Google による翻訳）フロリアノポリス中心部にある、歴史ある魅力的な広場、XVデノヴェンブロ。建築、色彩、そして自然が美しく調和する空間です。完璧に保存された植民地時代の建物や古代の建造物に囲まれ、隅々まで特別な魅力を放っています。 何世紀も前に建てられた木々、特に広場を支配する大きなイチジクの木は、心地よい木陰と涼しく静かな雰囲気を作り出し、休憩したり、読書をしたり、ただ景色を楽しんだりするのに最適です。庭園は美しく手入れされ、緑の色合いが鮮やかな花々や歴史的なファサードと調和し、調和と生命感を与えています。 （原文） La Plaza XV de Novembro es un lugar lleno de encanto y historia en el corazón de Florianópolis . Es un espacio donde la arquitectura, los colores y la naturaleza se mezclan de una forma realmente hermosa. Rodeada de edificios coloniales y antiguas construcciones perfectamente conservadas, cada rincón tiene algo especial que contar. Los árboles centenarios, especialmente la gran higuera que domina la plaza, crean una sombra acogedora y un ambiente fresco y tranquilo, ideal para descansar, leer o simplemente disfrutar del paisaje . Los jardines están muy bien cuidados, y los tonos verdes se combinan con los colores vivos de las flores y las fachadas históricas, dando una sensación de armonía y vida.

（Google による翻訳）この広場が大好きでした。特に、何世紀も前に建てられた巨大で美しいイチジクの木が気に入りました。興味深い歴史があります。ぜひ訪れてみてください。 （原文） Amei a praça, ainda mais por conta da figueira centenária enorme e linda que fica nesta praça. Possui uma história interessante. Indico para conhecer.

（Google による翻訳）私は島に住んで約18か月になります。森とビーチの組み合わせがとても好きです。ほとんど家から出ないので渋滞は気にならない。公共交通機関が悪い。自然の美しさは素晴らしいです。ネイティブは素晴らしい（何を言っているのか理解するのが難しい）。多くのスポーツオプションがあります。健康的な生活を送るのは簡単で、ビーチはそれを奨励します。 （原文） Estou morando na ilha a uns 18 meses. Gosto muito da combinação mato e praia. Quase não saio de casa então o trânsito não me incomoda. O transporte público é ruim. A beleza da natureza é fantástica. Os nativos são ótimos (difícil de entender o que eles falam). Tem muitas opções de esportes. É fácil levar uma vida saudável, a praia estimula isso.

（Google による翻訳）渋滞とピーク時の絶え間ない交通渋滞を除けば、島は大丈夫です。多彩な料理、素晴らしいビーチ、自然、小道、そして多くのレジャーオプションが魅力ですが、もう 1 つの不満点は、法外なレンタル料金です。 （原文） Tirando o trânsito e os engarrafamentos constantes em horários de pico a ilha é tudo bom; gastronomia variada, ótimas praias, natureza, trilhas e muitas opções de lazer, porém, outro ponto que deixa a desejar são os valores exorbitantes dos aluguéis.

（Google による翻訳）カンペチェ島に行くために行った美しい場所です。見えるものすべてが美しく、ボートが出ていて、釣りをしている人がいます。食べる場所もあり、飲み物もあり、波の少ない非常に暖かい水のあるビーチがあり、すべてが美しいです。 （原文） Hermoso lugar fuimos ahí para ir hasta la isla de Campeche hermoso todo se pueden ver a los barcos salir gente pescando hay lugares para comer tomar algo y ahí está la playa con el agua súper cálida con pocas olasiy lindo todo

（Google による翻訳）人々がこの島を「魔法の島」と呼ぶのは当然のことです。なぜなら、この島は私たちを魅了し、魅了するからです。豊かな自然、ラグーン、美しいビーチに囲まれたこの美しい島での経験を数行で評価し説明するのは困難です...私は可能な限り戻ってきます。 ;-) 「フロリパ」で一番好きな場所を言うのは難しいです。たくさんありますが、島で私のお気に入りの場所の 1 つは、景色や道沿いの花を眺めずにグラヴァタ トレイルを歩くことです。私はこの石造りのスロープに座って瞑想し、背景にあるプライア モールとガヘタの景色を熟考し、パラグライダーの飛行を眺めるのが好きです。そこで出会ったパイロットの 1 人とタンデム フライトをすでにしました。夜明け前に起きて、上空へ行きました。日の出を見るための小道、美しかったです！そこで美しい写真を撮りました。保存し、足跡だけを残し、写真だけを撮ります。地球に貢献し、意識を失った人が残したゴミを見つけたらそれを集めてください。全体的に、観光客もパラグライダーも丁寧にこの場所を管理しています...海、鳥、風の音を聞きながらそこで過ごすのは穏やかで...大好きです 💜 （原文） Não é a toa que chamam de "Ilha da Magia", pois encanta, enfeitiça a gente, Mesmo! Difícil avaliar e descrever em poucas linhas as experiencias, vivencias nessa ilha linda, de natureza exuberante, lagoas, rodeada de belíssimas praias... Voltarei sempre que possível. ;-) Difícil dizer o lugar que mais gosto em "Floripa", são tantos, mas um dos meus lugares preferidos na ilha, é fazer a trilha do Gravatá sem , observando a vista, as flores do caminho... Gosto de sentar nessa pedra da rampa e meditar, contemplar a vista da Praia Mole e Galheta ao fundo, assistir aos voos dos parapentistas... Já fiz um voo duplo com um dos pilotos que conheci ali, já acordei antes do alvorecer e subi a trilha para assistir o sol nascer, foi lindo! Capturei imagens lindas de lá. Preservem, não deixe nada além de pegadas e não tire nada além de fotos. Contribua com o planeta e recolha caso se depare com o lixo que algum inconsciente deixou por lá. Em geral, os frequentadores e parapentistas zelam com carinho pelo lugar... Dá uma paz passar um tempo lá, escutando o oceano, os pássaros, o vento... Amo 💜

（Google による翻訳）お勧めしますが、登りが多いので足が必要です。歩くと3時間かかります。観光ガイドなしで行きました。特に滝の入り口には情報標識があまりありません。帰りはボートで行くことができます。料金は1人あたり12.00レアル、ラグーンの端にあるレストランで食事をする場合は無料です。 （原文） Recomendo, mas tem q ter perna pq são muitas subidas, 3 horas caminhando, fomos sem guia turísticos, não existe muitas placas de informações não , principalmente na entrada da cachoeira, na volta pode ser de barco custa 12,00 reais por pessoa ou grátis se vc comer em qualquer restaurante da Beira da lagoa,

（Google による翻訳）最高です！ この場所を強くお勧めします！ 美しいビーチ、心地よい天気、そしてフレンドリーな人々！ （原文） Maravilhoso!! Recomendo demais esse lugar! Lindas praias , clima agradável, pessoas agradável!

（Google による翻訳）1978年に訪れて以来、この島にすっかり魅了されています。山々と広大な緑地があり、あらゆる好みやスタイルに合うビーチがあります。どこの国から来た人々もとても親切です。ただ、南風が邪魔です。それと、交通渋滞も。 （原文） Sou apaixonada pela ilha, desde 1978 quando vim para conhecer. Tem montanhas e extensas áreas verdes. Praias para todos os gostos e estilos. Gente muito bacana, de todos os lugares. Só o vento sul que atrapalha. E também, o trânsito.

休暇を楽しんでいる人々が沢山 砂は柔らかく、海は風が強かったせいか波が荒かった

（Google による翻訳）美しく活気のあるビーチです。設備も整っており、レストランでは椅子とパラソル（有料）を提供しているので、快適な滞在をお約束します。 （原文） Praia linda e bem movimentada. Possui boa infraestrutura, com restaurantes oferecendo cadeiras e guarda-sol, mediante consumo, garantindo conforto pra aproveitar a praia.

（Google による翻訳）リラックスした一日を過ごすのに最適な美しいビーチです。美しい砂浜と、レストランの選択肢も豊富です。 ピークシーズンではありませんでしたが、静かで、大音量の音楽もなく、比較的混雑していました。 オーナーは本当に素敵な方です。 行きも帰りもUberを利用しましたが、ピークシーズンは交通量が多いので注意が必要です。 （原文） Bela praia pra tirar um dia de descanso. Linda faixa de areia, boas opções de restaurantes. Não fui em alta temporada estava mais tranquilo, sem som alto, relativamente cheio. As donas são uma beleza a parte Eu fui e voltei de Uber, cuidado com a temporada pois é bastante trânsito.

（Google による翻訳）広い砂浜があり、家族で一日を過ごすのに最適なビーチです。おいしいレストランがあり、駐車場も手頃です。 （原文） Praia com orla grande de areia, ótima pra passar o dia com a familia, bons restaurantes e estacionamento com preço justo.

（Google による翻訳）ビーチはとても良いです。海には崖はなく、長く浅い海が続いています。海はかなり荒れています。ライフガードもいます。レストランも美味しいです。値段も手頃で、極端に安くはありませんが、高すぎるわけでもありません。トウモロコシ、ペストリー、スナック、アサイーなどを売る屋台があります。駐車場は有料で、1時間6レアルです。よく整備されています。レストランの設備も非常に良く、レストランにはシャワーもあります。お勧めです。 （原文） Praia é muito boa. Não tem barranco no mar. Longo trecho raso dentro da água. Mar bem agitado. Com salva-vidas. Restaurantes bons. Preço razoável, não muito barato, mas também não é excessivo. Barraquinhas de milho, pastel, lanches, assai, etc. Estacionamento pago para entrar. Seis reais a hora. Bem organizado. Restaurantes com estrutura muito boa. Duchas nos restaurantes. Recomendo.

（Google による翻訳）島で非常に賑やかで有名なビーチで、ホアキナ砂丘のすぐ隣にあります。反対側にはアクセス可能な岩の多い海岸線があります。 （原文） Praia bastante movimentada e conhecida da ilha, logo do lado estão as dunas da Joaquina, do outro lado tem o costão que também é possível de acessar.

（Google による翻訳）ビーチはとてもきれいで、岩が美しい雰囲気を醸し出しています。ビーチに付随する植物やその場所の静けさに驚嘆します。私たちはビーチサイドのレストランで食事をしました。そこでは、ラウンジチェアで快適な午後を過ごすためのさまざまなオプションが提供されています。 （原文） La playa es muy linda, las rocas le dan un toque hermoso, me giro la vegetación que la acompaña y la tranquilidad del lugar. Comimos en uno de los restaurantes que hay al lado de la playa que ofrecen diferentes alternativas para pasar una tarde agradable en sus reposeras.

（Google による翻訳）ご家族やご友人と40分から2時間ほどかけて楽しく過ごすのに最適な場所です。 注：サングラスは日差しだけでなく、風で舞い上がる砂からも身を守るのに役立ちます。 （原文） Ótimo lugar para conhecer e passar de 40 min á 2 horas se divertindo entre família ou amigos. Obs. Óculos pode ajudar a proteger não só do sol mas também da areia que o vento levanta.

（Google による翻訳）息を呑むほど美しい景色。海、山、そして息を呑むほど美しい夕日。🌅 自然と楽しさ、そしてサンドボードの冒険が融合した、まさにうってつけのツアーです。登りは疲れるかもしれませんが、下りは一歩一歩が報われる価値があります。フロリアノポリスの美しさとエネルギーを完璧に体現した場所です。🏖️ （原文） A vista é de tirar o fôlego — mar, montanhas e um pôr do sol incrível. 🌅 É o tipo de passeio que combina natureza, diversão e uma boa dose de aventura com o sandboard. Subir pode cansar, mas a descida compensa cada passo. Um lugar que representa bem a beleza e a energia de Florianópolis. 🏖️

（Google による翻訳）この場所は美しく、砂丘とその下のビーチの景色はどちらも信じられないほど素晴らしいです。 （原文） Lugar é lindo, a vista tanto das dunas quanto da praia la em baixo é incrível.

（Google による翻訳）とてもユニークな場所で、景色もとても美しいです。サンドボードのエリアがあり、ボードをレンタルできる屋台もあります。 アクセスは無料で、砂丘沿いのメインストリート、または砂丘の裏手にあるホアキナビーチからアクセスできます。 砂丘の周りにはトイレや公衆浴場はなく、時間制で貸し出している業者がいくつかあるだけです。確かトイレは5レアルでした。 （原文） Lugar único, vista muito bonita, tem uma área para prática de sandboard com uma barraquinha onde alugam pranchas. O acesso é gratuito e pode ser feito pela rua principal que passa ao lado das dunas ou pela praia da Joaquina, que fica atrás. Em volta das dunas não tem banheiro ou locais públicos para banho, somente alguns comerciantes que alugam por tempo, se não me engano eram 5 reais para utilizar o banheiro.

（Google による翻訳）すごい！こんなに美しくて魅惑的なものが存在するなんて！本当に信じられない体験でした！動画や写真では見たことはありましたが、実際にそこにいるのは特別な体験でした。本当に感動しました。最高でした！ （原文） Emocionante!! Como pode existir algo tal lindo e encantador? Foi realmente uma experiência incrível! Já havia visto em vídeos e fotos, mas estar lá foi algo especial. Emocionante demais. Eu adorei !!

（Google による翻訳）エクストリームスポーツを楽しむ人にとっては、素晴らしい、絶対に価値のあるものです。 （原文） Pra quem curte esporte radical é maravilhoso, vale muito a pena

（Google による翻訳）訪れる価値のある美しい場所です。 （原文） Lugar lindo,vale a pena conhecer.

（Google による翻訳）緑豊かな森と豊かな岩場の生物に囲まれた、人里離れた絶景のビーチ。このビーチとプライア・モーレを結ぶ遊歩道を通るため、少しアクセスが難しいですが、行く価値は十分にあります！ （原文） Praia isolada, espetacular, com muita mata circundando, bastante fauna nas pedras. Meio difícil de chegar, por uma trilha entre essa e a praia mole, mas vale a pena!

（Google による翻訳）最も美しいビーチの一つで、端には飲み物を注文できるスタンドが1つか2つあります。ビーチで静かな一日を過ごすのに最適です。静かで礼儀正しい雰囲気のヌーディストビーチで、（少なくとも私が訪れたときは）LGBTQコミュニティがほとんどでした。 （原文） De las playas más bonitas, al final hay 1 o 2 puestos donde puedes pedir para tomar. Excelente para disfrutar un día de playa tranquilo. Playa nudista bajo un ambiente de tranquilidad y respeto, mayormente (al menos cuando fui) había comunidad LGBTQ

（Google による翻訳）とても美しいビーチで、水泳やサーフィンに最適です。プライア モール トレイル経由でのアクセスは非常に静かです。バーハ・ダ・ラゴラへの道は長く、登りもたくさんありますが、景色は素晴らしいです。鬱蒼とした森林地帯なので、登山道にはヘビや昆虫がたくさんいました。靴と忌避剤を履くことをお勧めします。 （原文） Praia muito bonita, ótima para banho e surfe. O acesso pela trilha da praia mole é muito mais tranquila. A trilha da barra da lagora é longa, tem muita subida, mas a vista é deslumbrante. Aconselho ir de calçados e repelente, encontrei cobras na trilha, além de muito inseto, por ser uma região mais de mata fechada.

（Google による翻訳）ビーチは素晴らしいです。風だけは覚悟しておいてください。とても風が強く、日が沈むととても寒くなります。プライア・モーレとガルヘタの間の道はとても静かで、裸足で歩くこともできます。 （原文） A praia é maravilhosa. Só vale ir preparado pro vento, venta muito e quando o sol se escondia ficávamos com muito frio. O caminho entre a praia mole e a galheta é bem tranquilo, da pra fazer até descalça.

（Google による翻訳）私にとっては、私が訪れた最も美しいビーチ、白い砂浜、透き通った水の中で 5 つ星を獲得しました。歴史的にヌーディストビーチ。現在は論争に巻き込まれており、そこで行われている行為について疑問が持たれている。現実には、ここはほぼ未開の保護区であり、ビーチをきれいに保つNGOや地元の人々によって非常によく保存されています。ヌーディズムは禁止されましたが、今でも行われています。 ここにアクセスするには、プライア モールの終点に入る小さな 5 分間の小道を渡らなければならないことに注意してください。バーハ ダ ラゴアとフォルタレザ ダ バーハ ダ ラゴアから出発する、中程度の難易度の約 40 分/1 時間のトレイルがさらに 2 つあります。 トリリャ ドルメン ダ オラソンの展望台からはパノラマの景色を楽しむこともできます。 願わくば、以前と同じようにその純粋な本質を維持し続け、不動産投機によってそれが破壊されないことを願っています。 （原文） Para mi se lleva el 5 estrellas de las playas mas bonitas que visite, arena blanca y agua cristalina. Playa históricamente nudista que se encuentra actualmente envuelta en polémicas y cuestionada sobre las supuestas practicas que se realizan en la misma. La realidad es que es un área protegida casi virgen, muy bien conservada por ONGs y por lugareños que mantienen la playa limpia. Aunque se prohibió el nudismo, el mismo se sigue practicando. Cabe destacar que para acceder a la misma se debe cruzar por una pequeña trilha de 5 minutos ingresando donde finaliza praia Mole. Hay dos trilhas mas de 40 min/1 hora de duración aproximadamente de dificultad media saliendo de Barra da Lagoa y de Fortaleza da Barra da Lagoa. También se puede disfrutar de una vista panorámica desde un mirador de la Trilha Dolmen da Oração. Ojala pueda seguir manteniendo su esencia virgen como hasta ahora y la especulación inmobiliaria no llegue a destruirla.

（Google による翻訳）フロリパで一番好きなビーチです！トレイルからしかアクセスできないので、比較的人が少なく、州内の他のビーチよりも静かな環境です。裸になるのは自由で、服を着たままでも問題ない人もたくさんいます。 （原文） Minha praia favorita em Floripa! Por ter acesso apenas passando por uma trilha, tem poucas pessoas, sendo um ambiente mais tranquilo do que o resto das praias do estado. O nudismo é opcional e muitas pessoas ficamos com roupas mesmo, sem problemas.

（Google による翻訳）有酸素運動能力を高めるのに最適な、冒険的でやや曲がりくねったトレイルです。ただし、岩や小石が多く、足を痛める可能性があるので、スニーカーが必要です。ビーチはとても静かで素晴らしいですが、売店はないので、水と食べ物をご持参ください。ビーチにゴミを捨てないでください。拾って、帰ってきたら捨ててください。私は2024年5月22日に訪れましたが、ビーチでのヌーディズムや自然主義行為を禁止する市の通知が出ています。 （原文） Ótima aventura pra melhorar o cárdio, trilha aventureira e meio sinuosa, mas o acesso tem que ser com tênis pois tem muitas pedras e pedrinhas que pode machucar os pés. A praia é muito tranquila e maravilhosa, é necessário levar água e alimentos, pois não há nada pra comprar. Não jogue lixo na praia, recolha e jogue na volta. Estive em 22/05/2024 e tem um aviso da prefeitura proibindo a prática de nudismo ou naturalismo na praia.

（Google による翻訳）息を呑むような景色と歴史に満ちた場所です。海賊船ツアーに参加して両方の島を巡る価値は十分にあります（チケットは事前に購入することをお勧めします）。ガイドが細部まで丁寧に説明してくれるほか、島内を少し散策することもできます。 （原文） Vista incrível e local cheio de histórias. Vale a pena fazer o passeio do navio pirata para conhecer as duas ilhas. (recomendo comprar o ingresso com antecedência). O guia explica cada detalhe completo, também dá para fazer uma breve caminhada por dentro da ilha.

（Google による翻訳）多くの歴史があり、カタマラン船で訪れるのに最適な美しい場所です。写真を撮るのにとても美しい場所です。 （原文） Lugar lindo de se conhecer com Catamaran, com muita história. O lugar é muito belo para tirar fotos.

（Google による翻訳）要塞は島にあるため、ボートでアクセスします。このタイプの要塞が領土の防衛にとっていかに重要であったかについての説明と知識を得るためには、地元のガイドを雇うことをお勧めします。文化観光やブラジルの歴史を楽しむ人にとっては興味深いツアーです。チケット料金がお手頃だと思いました。 （原文） O acesso à Fortaleza se dá através de barco, uma vez que é localizada em uma ilha. É recomendável contratar um guia local para ter a explicação e conhecimento de como este tipo de fortificação era tão importante para a defesa do território. É um passeio interessante para quem curte turismo cultural, história do Brasil. Achei o preço do ingresso acessível.

（Google による翻訳）サント アントニオ デ ラトネス要塞は、フロリアノポリスのラトネス グランデ島にある歴史的宝物です。私の訪問は植民地時代のブラジルの歴史を巡る魅力的な旅でした。市内のさまざまな場所からボートでアクセスできるため、そこに行くには少し計画が必要でした。交差点からは素晴らしい景色が望め、その経験に少しの冒険が加わりました。 要塞に到着すると、その壮大さと美しさに感動しました。石の壁と残された大砲は、何世紀にもわたる歴史の静かな証人です。残念ながら、現地には食事の選択肢がなかったので、出発前に軽食と水で準備をすることが重要です。 要塞施設の探索は、まるでタイムスリップしたかのようでした。軍の駐屯地、宿泊施設、そして過去の戦いの痕跡は、抵抗と戦略の物語を物語っています。私は植民地紛争中の要塞の戦略的重要性と、長年にわたるその要塞の進化について学びました。 サント アントニオ デ ラトネス要塞への訪問は、歴史と文化に興味があるすべての人にお勧めできる豊かな経験でした。ただし、食料と水を持参して旅の準備をすることが不可欠であり、アクセスは海上交通に限定されていることに注意してください。 （原文） A Fortaleza de Santo Antônio de Ratones é um tesouro histórico situado na ilha de Ratones Grande, em Florianópolis. Minha visita foi uma jornada fascinante pela história do Brasil colonial. Chegar até lá exigiu um pouco de planejamento, pois o acesso é feito por barco, disponível em diferentes pontos da cidade. A travessia proporcionou vistas deslumbrantes e adicionou uma dose de aventura à experiência. Ao chegar à fortaleza, fiquei impressionado com sua imponência e beleza. As paredes de pedra e os canhões remanescentes são testemunhas silenciosas de séculos de história. Infelizmente, não havia opções de alimentação no local, então é importante se preparar com lanches e água antes de embarcar na jornada. Explorar as instalações da fortaleza foi como viajar no tempo. A guarnição militar, os alojamentos e os vestígios de batalhas passadas contam histórias de resistência e estratégia. Aprendi sobre a importância estratégica da fortaleza durante os conflitos coloniais e sua evolução ao longo dos anos. A visita à Fortaleza de Santo Antônio de Ratones foi uma experiência enriquecedora que recomendo a todos os interessados ​​em história e cultura. No entanto, é essencial estar preparado para a jornada, trazendo alimentos e água, e estar ciente de que o acesso é limitado ao transporte marítimo.

（Google による翻訳）それは本当に魅惑的であり、素晴らしい場所がまだ私たちの近くにあることに当惑し、過去への回帰と非常に知る価値のあるサンタカタリーナの歴史を、この観光地を管理する人々に機会についてのメモだけを残し、破れた旗を取り替えることは、私たちの市民権の最大のシンボルに対して失礼だと思うので、外国人観光客にとっても悪いことです... （原文） Realmente é encantador e deixa a gente perplexo por ainda encontrar lugares fantásticos tão perto da gente, um volta ao passado e na história de Santa Catarina que vale muito a pena conhecer, deixar apenas uma nota sobre uma oportunidade para quem administra este ponto turístico, substituir as bandeiras rasgadas, pois acho um desrespeito com os nossos maiores símbolos de cidadania, também pega mal para com turistas estrangeiros…

（Google による翻訳）完全に改装され、車椅子でもアクセス可能な美しい要塞。ベイラ・マール・ノルテから出航する伝説のスクーナー船に乗って訪れることができます。@lendario.floripa。 （原文） Linda fortaleza, toda revisada com acessibilidade a cadeirante você pode conhecer com escuna lendário saindo da beira-mar norte. @lendario.floripa.

（Google による翻訳）フロリアノポリス湾を守っていた古い要塞のある島は、美しく保存されており、サンタカタリーナ州の宝です。息を呑むような景色が広がる、素晴らしい場所です。ここへは船でしか行けません。ガイドが、古代の興味深い事実など、この地にまつわる様々な物語を語ってくれます。 （原文） Ilha com antigo forte que protegia a baía de Florianópolis, muito bem preservado, uma riqueza de SC. O lugar é fantástico, com uma vista de tirar o fôlego, única maneira de chegar é com barco, os guias contam muitas histórias do lugar com curiosidades dos tempos antigos.

（Google による翻訳）MASCが大好きです！空調設備、優れた照明、常に変化するコレクションを備えた完璧な環境。作品を繰り返し見たことがなく、訪れるたびに、まるで別の美術館にいるかのようです。唯一の問題は、人がいないことです。いつ行っても、その場所はとても空いていました。無料で、見るべきものがたくさんあります。残念ですが、私たちの国民がその良さを早く理解できることを願っています。 （原文） Eu amo o MASC! Um ambiente completo, com ar condicionado, iluminação ótima, e um acervo em constante mudança. Nunca vi obras repetidas, em cada visita é como se estivesse em um museu diferente. O único problema é a falta de público, já que todas as vezes que fui, o ambiente estava muito vazio... Sendo quê e gratuito e com muita coisa boa pra ver. Uma pena, mas tomara que nossa população aprenda a dar valor, e rápido.

（Google による翻訳）展示室のある快適な博物館です。本当に楽しめました！駐車場も広く、静かな場所にあり、アクセスも良好です。 （原文） Agradável museu, com salas de exposição, gostei muito! Estacionamento amplo, local tranquilo e de fácil acesso.

（Google による翻訳）あまりダイナミックではなく、ポルトガル語の情報のみで、リラックスしており、展示はあまり理解できませんが、カフェテリアは良いです （原文） No muy dinámico, solo información en portugués, relajado, no se entienden mucho las exposiciones, buena cafeteria

（Google による翻訳）訪問の自由度についてご不明な点がございましたら、お気軽にお問い合わせください。入場は無料で、予約も不要です。駐車場も無料です。 （原文） Confuso a liberdade de visitar, A entrada é gratuita e não precisa ser agendada. O estacionamento é gratuito

（Google による翻訳）MASCは、素晴らしい構造と、非常に魅力的で興味深い展示を誇ります。展示は常に更新されており、オープニングでは出展者によるプレゼンテーションやディスカッションも行われます。美術館はCIC（統合文化センター）内にあり、CICには他にも多くのアトラクションがあります。 （原文） O MASC possuí uma ótima estrutura e exposições muito atrativas e intrigantes. Constantememte renova suas exposições e também traz apresentações e diálogo com os expositores nas inaugurações. O museu fica no CIC (Centro Integrado de Cultura) que possuí diversas outras atrações que podem ser visitadas no mesmo local.

（Google による翻訳）無料のアトラクションもしばしばあります。常設展のコレクションは非常に限られていると感じます。 （原文） Frequentemente acontecem atrações gratuitas. Na minha opinião, o acervo permanente é muito restrito.

（Google による翻訳）クールで無料、そして興味深いテーマの展示会😊 （原文） Siisti ilmainen ja mielenkiintoinen teemanäyttely😊

（Google による翻訳）博物館や古代建築が好きな方には、ぜひ訪れていただきたい場所です！素晴らしい展示がいくつかあり、特に雨季の観光にはおすすめです！ （原文） Um ótimo espaço para visitar para quem curte museu e arquitetura antiga! O espaço conta com exposições boas! Recomendo muito para visita e mais ainda para programações de turismo em período de chuva!

（Google による翻訳）コレクションは興味深いですが、訪問は悲しいです。建物全体にエアコンがなく、耐えられないほどの暑さ。アーティストの人生と作品に関する背景はほとんどありません。かなり改善できるでしょう。見学は無料です。 （原文） O acervo é interessante, mas a visitação é tristonha. Prédio inteiro sem climatização, com calor insuportável. Pouco contexto sobre a vida e obra do artista. Pode melhorar e muito. A visitação é gratuita.

（Google による翻訳）博物館は小さいですが、手入れが行き届いており、私が行った展示は美しかったです！ （原文） O museu é pequeno, mas bem cuidado e a exposição que fui estava linda!

（Google による翻訳）この偉大なブラジル人アーティストの作品の一部やその他の展示が行われる美しい空間。フロリアノポリスの歴史的中心部に位置し、他の博物館や歴史的施設も近くにあります。来場者からは大変好評をいただいております。 （原文） Belíssimo espaço com parte da obra desse grande artista brasileiro e outras mostras. Fica bem no centro histórico de Florianópolis e próximo a outros museus e instituições históricas. Os visitantes são muito bem recepcionados.

（Google による翻訳）数年間閉鎖されていました。再開後は、展示に関する資料が少なくともいくつか提供されることを期待していましたが、何もありませんでした。場所は素晴らしく、美しいのですが、文化・教育施設としてはほとんど機能していません。 （原文） Ficou fechado vários e vários anos. Na reabertura, minimamente esperava-se que houvesse o cuidado de, pelo menos, oferecer algum material de apoio acerca das exposições. Mas não tem nada. O lugar é legal, é bonito, mas muito pouco funcional enquanto equipamento cultural/educacional.

（Google による翻訳）サンタ カタリーナの最も偉大な画家が生まれ、住んでいた家で、フロリアノポリスの歴史地区の真ん中にあります。 古代の中流階級の住宅、明らかにそのスペースは限られているので、そうです、それは小さくて無料の博物館です。 興味深いことに、もしジェントリフィケーションがこの同じ敷地をおしゃれなカフェやファストフードチェーンで占めていたとしたら、その規模について誰も文句を言う人はいないでしょう? では、小さいのに芸術が溢れていることがなぜ問題になるのでしょうか？ もっと空室があればもっと情報があるかもしれませんが、とてもきれいです。 残念ながら、家には段差があるため、アクセシビリティはありません。 地上階のこれらの隙間では、特別な展示が開催されます。私が行ったとき、それはアルツハイマー病を患う母親に敬意を表した息子と、薬の箱、袋、チラシを使って作られた作品でした。美しくて感動的。 （原文） É a casa onde nasceu e viveu o maior pintor Catarinense, bem no meio do Centro Histórico de Florianópolis. Moradia de classe média em tempo antigos, obviamente seu espaço é limitado, portanto, sim, é um museu pequeno e gratuito. Curioso é que se a gentrificação tivesse ocupado esse mesmo imóvel com um café descolado ou uma rede de fast-food, ninguém reclamaria do seu tamanho, não é verdade? Por que ser pequeno mas preenchido com arte poderia ser um problema, então? Talvez pudesse ter mais informações se houvesse mais cômodos disponíveis, mas está bem caprichado. Infelizmente, sem acessibilidade, pois a casa possui desníveis. Em desses desníveis, no térreo, ocorrem exposições temporárias. Quando eu fui, era um filho homenageando a mãe com Alzhaimer, e as obras feitas com as caixas, cartelas e bulas dos remédios. Linda e comovente.

（Google による翻訳）私はその街の歴史が大好きでした。 （原文） Amei a história da cidade.

（Google による翻訳）このラグーンの大きさは印象的です。 セーリングなどのウォータースポーツに最適で、さまざまなスポーツを楽しむ人々を見ることができます。 ラグーンに下りる場所、住宅、ショップ、バー、レストラン、ナイトクラブ、その他さまざまなアクティビティのためのスペースがたくさんあります。 注意してください、水は汚いです。中には中に入らないようにと言う人もいました。 夏場は交通量が非常に多く、待ち時間が長くなることがあります。 （原文） Impresionante lo grande de esta laguna. Ideal para deportes acuáticos a vela, se pueden ver personas haciendo distintos deportes. Tiene muchos lugares de bajada a la laguna, espacios de casas, de comercios, de bares, restaurantes, boliches nocturnos y varias actividades más. Cuidado que está fea el agua, algunas personas nos indicaron no meternos. En verano el tránsito es muy intenso, se puede pasar mucho tiempo esperando

（Google による翻訳）コンセイソン湖は、フロリアノポリスの素晴らしい環境の 1 つです。自然に囲まれた場所で、トレイルやウォータースポーツのオプションもあります。ラグーンの周囲にはバーやレストランがあり、島に住む人や島を訪れる人々が集う場所です。晴れていれば海の青さがさらに鮮やかになります。上から見ても、近くで見るのと同じくらい美しいです。フロリアノポリスに行くなら、ぜひお勧めします！ （原文） A Lagoa da Conceição é um dos cenários deslumbrantes de Florianópolis. O local cercado de natureza,tem trilhas e opções para esportes náuticos. Ao redor da Lagoa tem barzinhos e restaurantes, ponto de encontro de pessoas que moram ou visitam a Ilha. Se o dia estiver ensolarado o azul do mar,torna-se mais vibrante ainda. E vista de cima ela é tão bela quanto vista de perto. Se fores a Florianópolis, eu recomendo!!!

（Google による翻訳）ピクニックをしたり、ウォータースポーツを楽しんだり、近くのバーで食事をしたりするのに最適な場所です。楽しい午後を過ごすためのさまざまなオプションをご用意しています。 （原文） Lugar ótimo para fazer um piquenique, curtir esportes na água, ou comer em barzinho no entorno. Oferece várias opções para uma tarde agradável.

（Google による翻訳）美しい場所、美しい風景、草があります。風が強いか、何もないかのどちらかです。近くにビーチがあり、砂丘があり、湖、夕日、丘があり、海岸沿いのレストランではおいしい料理が食べられます。たくさんの木々にハンモックが設置されています。湖に面したキャンプ場があります。水中でスポーツをすることができます。湖に2ブロック入ると、水は腰まで届きます。非常にきれい （原文） Hermoso lugar, lindos paisajes, hay pasto. O puede haber mucho viento o nada. Tenes la playa cerca, tenes dunas o medanos, tenes lago, atardecer, morros, buena comida en todos los restaurantes de la costanera. Hay hamacas en muchos árboles. Hay un camping frente al lago. Se puede hacer actividades deportivas en el agua. Al lago podes entrar dos cuadras para adentro y el agua te llega a la cintura. Muy lindo

（Google による翻訳）私たちはサンタカタリーナのこの楽園で一日を過ごしました。私たちはヨットでツアーに参加しました。美しい景色。船は乗組員が旅を楽しむために公海上で停泊します。嬉しいことだ。 （原文） Passamos um dia neste paraíso em Santa Catarina. Fizemos o passeio com o veleiro. Belo cenário. O barco pára em alto mar para os tripulantes aproveitarem o passeio. Um delícia.

（Google による翻訳）毎日新しい景色が楽しめるラグーン。美しく、他に類を見ない夕日が楽しめます。ボートツアーもあります。 （原文） Uma lagoa que todo dia surpreende com um novo cenário. Muito linda e com um pôr do sol único. Tem uns passeios de barco também.

（Google による翻訳）私は年末にフロリアノポリスのコンセイソン湖を訪れ、美しい夕日を見る機会がありました。この場所はとても美しく、非常に興味深い動植物が生息しています。釣りをする人々の姿もよく見られ、周囲の山々の植物がその風景に特別な魅力を加えています。 風や潮の影響で水質は大きく変わりますが、この日は十分でした。風は少し強かったですが、それでもラグーンの美しさは強烈でした。記念にその場所の写真を何枚か撮ることができました。 コンセイソン湖を訪れることを強くお勧めします。可能な限り、私は島の中心部にあるその地域に滞在します。ここは特別な場所であり、訪れる価値があります。 （原文） Tive a oportunidade de visitar a Lagoa da Conceição em Florianópolis no final do ano e contemplar um belo pôr do sol. O local é muito bonito, com uma fauna e flora bem interessantes. É comum ver pessoas pescando e a vegetação nas montanhas ao redor adiciona um charme especial ao cenário. A qualidade da água varia bastante devido aos ventos e marés, mas naquele dia estava suficientemente boa. O vento estava um pouco forte, mas ainda assim, a lagoa transmitia uma sensação intensa de beleza. Consegui tirar algumas fotos do lugar para recordação. Super recomendo a visita à Lagoa da Conceição. Sempre que possível, fico hospedado naquela região, que é bem central na ilha. É um lugar especial e vale a pena conhecer.

砂浜に貝殻が多く、痛い。海は濁っている。買い物には便利。島の東側のビーチの方が綺麗。他のビーチをすすめます。

（Google による翻訳）とてもきれいなビーチで、波も穏やかです。穏やかな海でゆったりと過ごしたいご家族に最適です。夕日はまさに絶景です！ （原文） Praia muito limpa, de águas calmas. Excelente para famílias que só querem relaxar à beira de um mar calmo. Pôr do sol simplesmente espetacular!

（Google による翻訳）個人的には、とても混雑したビーチだと思います。人や屋台もたくさんあります。ただ、レストランやお店など、必要なものはすべてすぐ近くにあるのが利点です。 （原文） Para mi gusto es una playa muy concurrida. Hay mucha gente, vendedores etc. La ventaja, hay absolutamente de todo cerca, restaurantes, tiendas y más. Lo que necesites solo caminando un poco

（Google による翻訳）ビーチは素晴らしく、活気があり、たくさんの屋台が売られ、人もたくさんいて、全体的にとても活気があります。しかし、誰にも邪魔されない静かなビーチに行きたいと思っているなら、カナスヴィエイラスはおすすめしません。その場合は、プライア・ブラバかラゴイーニャの方が良いでしょう。 すべてが近くにあるのは良い点ですし、カナフレレとジュレレも近くにあるので、かなり探索できます。いずれにせよ、景観的に最も美しいビーチというわけではありません。その場合は、先ほど挙げた2つのビーチをもう一度お勧めします。 （原文） La playa es buena, el ambiente es movido, con muchos carritos vendiendo cosas, harta gente y en general bastante dinámico, aunque si tu intención es ir a una playa a estar tranquilo sin que nadie moleste, no recomiendo Canasvieiras, en ese caso mejor Praia brava o lagoinha. Esta todo cerca lo que es bueno, y en general puedes recorrer harto considerando que canajurere y jurere están cerca. De todas formas no es la playa más linda en cuanto a lo visual, en ese caso vuelvo a recomendar las 2 que mencioné anteriormente

（Google による翻訳）フロリアノポリス北部のメインビーチ、プレザント。 少し雰囲気を損ねているのは、地元の商店よりも外国人が多いことです。彼らは非常にしつこく、安心して歩き回っていると、何かを持ちかけられてしまいます。値段で騙されそうになります。価格をよく比較し、10%の割引が義務付けられていないか確認し、請求額に見合った金額を支払うことをお勧めします。 （原文） Agradable, playa principal del norte de Florianópolis. Lo que más o menos podría arruinar el ambiente es que más que comercio local, hay comercio de extranjeros, son muy insistentes y no se puede caminar muy tranquilo sin que te ofrezcan algo, tratan de engañarte con los precios, así como recomendación es que comparen mucho los precios, se fijen si cobran el 10% de manera obligatoria y que lo que vayan a pagar coincida con la factura.

（Google による翻訳）いつも良いビーチですが、混雑しています。 （原文） Sempre uma boa praia, mas mais movimentada.

（Google による翻訳）とても素敵なビーチで、一日中スタッフが対応してくれて、私たちはただ楽しんだり休んだりすることに専念できました。 （原文） Muy agradable playa donde nos atendieron todo el día donde solo nos dedicamos a disfrutar y descansar

（Google による翻訳）2015年に初めて訪れ、2021年に再訪し、そして今年2025年7月に再訪しました。最初の訪問以来、あまり変化はありません。アトラクションを増やして、もっと良くなるはずです。カメも水槽も少ないです。より良い体験を提供するために何かできるかもしれません。値段が上がりすぎています。一度行ったことがある人には、二度と行くことをお勧めしません。半額入場料は依然として高いです。自閉症の息子は免除も受けられず、半額しか支払いませんでした。子供たちは気に入っていますが、最大でも45分ほどで訪れることができる場所で、とても簡単です。カメがいるため、星を3つしかつけませんでした。この場所にはもっとアトラクションがあってもよかったです。ガイドが常に説明してくれるとは限らないので、説明のための特定の時間を設けるべきです。まだ行ったことがない人にとっては価値があるかもしれませんが、費用を考慮してください。家族全員で行く文化ツアーは高額になることがあります。特に子供向けのツアーは、もっと値段を安くできるかもしれません。 （原文） Fui pela primeira vez em 2015, visitei novamente em 2021, e novamente agora mês de Julho de 2025. E desde a primeira vez não mudou muita coisa. Poderia ser muito melhor, com mais atrações, tem poucas tartarugas, poucos tanques, podiam fazer algo que proporcionasse uma experiência melhor. O preço subiu demais, pra quem já foi uma vez, não recomendo ir novamente, ingresso sendo meia ainda é caro, meu filho autista nem teve isenção, pagou só a meia. As crianças gostam, mas é um lugar que dá pra visitar em uns 45 min no máximo e bem de boa. Só dei 3 estrelas em consideração as Tartarugas. Espaço podia ter mais atrações. Nem sempre tem guias disponíveis para explicar, deve ter horários específicos para a explicação. Pra quem nunca foi pode ser que valha a pena, mas considere o valor, um passeio cultural, pra uma família inteira fica pesado, podia ter melhor preço principalmente pras crianças.

（Google による翻訳）素晴らしい場所で、教育的な体験、興味深い事実、そして子供たち、特に大人にとって大切な教訓が満載です。Projeto Tamarの活動は環境にとって非常に重要であり、彼らの活動の様子を見ることは必須です。プロジェクトに協力できる機会があれば、ぜひ協力します。訪れる価値は十分にあります。 特に印象的だったのは、カメの水浴びでした。本当に素晴らしかったです！ （原文） Ótimo local, muitos ensinamentos, curiosidades e importantes lições para crianças e PRINCIPALMENTE adultos. O trabalho do Projeto Tamar é extremamente importante para o meio ambiente e ver como eles trabalham. Sempre que puder ajudar o projeto, ajudarei e a visita vale muito a pena. Ponto alto foi poder assistir ao banho das tartarugas, muito legal!

（Google による翻訳）このプロジェクトは、環境教育やカメの保護に関する知識、そしてその保護方法を学ぶことができ、とても素晴らしいと思いました！ 案内してくれた女性はとても親切で、全てを分かりやすく説明してくれました！また、カメが産卵する他の都市にあるカメの巣の保護とモニタリングについても触れ、できるだけ多くのカメが海へたどり着けるよう尽力して​​いることを教えてくれていました！ また、漁業活動で怪我をしたり、ゴミを食べて病気になったカメが救助された際に、専門家がケアと治療を行っている様子も見せてくれました！ この活動は、私たちの行動が他の種にどのような影響を与えるかについて、大人も子供も意識を高める上で非常に重要であり、漁業で生計を立てている人々に働きかけ、カメの保護活動に協力してもらうための基盤にもなっています！ （原文） Achei o projeto muito bacana, com educação ambiental e conhecimentos sobre às espécies e como protegê-las! A moça que apresentou o local foi muito atenciosa e explicou muito bem! Comentou também sobre a proteção e acompanhamento dos ninhos de tartarugas nas outras cidades que as tartarugas colocam os seus ovos, para garantir que o máximo de tartarugas conseguissem a chance de ir para o mar! Também foi mostrado o cuidado e tratamento que os profissionais tem com as tartarugas resgatadas feridas pela atividade pesqueira e tartarugas doentes por ingerir lixo! O trabalho é muito importante para conscientizar adultos e crianças de como nossos atos podem influenciar outras espécies e também fundamental para se aproximar e orientar quem vive da pesca para se unir a causa e colaborar com o cuidado das tartarugas!

（Google による翻訳）Projeto TAMARでの素晴らしい体験！ウミガメの保護活動という重要な活動に加え、この施設では、非常に教育的な見学も提供しています。ウミガメが暮らす水槽を間近で見ることができ、そのライフサイクル、種類、食性、そして海洋保全の課題について学ぶことができます。まさに、海と地球を大切にするレッスンと言えるでしょう。 見学中は、非常に親切な専門家たちが興味深い事実を説明してくれたり、質問に答えてくれたり、ミニレッスンまで行ってくれたりと、まるでガイドツアーのようでした。嬉しいことに、入場スタンプがあれば、ウミガメの餌付けタイムに再入場でき、最も活発なウミガメの姿を見ることができます。 館内はインタラクティブな博物館のような雰囲気で、様々な情報が随所に散りばめられています。楽しく学べるこの施設は、あらゆる年齢層の方に最適です。まさに家族連れにぴったりの場所です！私は路上に車を停め、入口にあるSymplaのキオスクでチケットを購入しました。入場スタンプをもらえたので、当日中に出入り可能です（前述の通り）。 チケット代はプロジェクトの維持と動物たちの世話に充てられるので、値段は妥当だと思いました。海や自然が好きで、海洋生物についてもっと学びたいなら、ここは絶対におすすめです！<3 （原文） Experiência incrível no Projeto TAMAR! Além do trabalho essencial na preservação das tartarugas marinhas, o local proporciona uma visita super educativa. É possível ver de perto os tanques onde as tartarugas vivem e entender mais sobre o ciclo de vida delas, espécies, alimentação e os desafios da conservação marinha. É literalmente uma aula sobre o cuidado com o oceano e com o planeta. Durante a visita, vi profissionais muito atenciosas que explicam curiosidades, respondem dúvidas e até fazem mini aulas no melhor estilo de um tour guiado. Uma das coisas legais é que com o carimbo da entrada é possivel voltar no horário de alimentação das tartarugas e acompanhar elas mais ativas :) A estrutura também lembra um museu interativo, com muitas informações espalhadas pelo espaço. É um passeio divertido, educativo e ideal para todas as idades, é um rolê perfeito para ir em família!! Estacionei na rua com e comprei o ingresso em um totem da sympla na entrada, pra entrar ganhei um o carimbo na mão é possível sair e retornar no mesmo dia (como mencionei) Achei o valor justo, especialmente por saber que o ingresso ajuda a manter o projeto e cuidar dos animais. Se você ama o mar, a natureza e quer aprender mais sobre a vida marinha, esse é o lugar certo! <3

（Google による翻訳）プロジェクトサイトへの訪問はとても興味深いものでした。カメに近づいて写真を撮ることができ、カメラに向かってポーズをとってくれることもあります。本当に素晴らしいです。良い点：駐車場はありますが、早めに到着すれば通りに駐車スペースがたくさんあります。チケットで訪問日中いつでも出入りできるので、早めに到着することをお勧めします。モニターがカメと一緒に楽しいアクティビティを行っており、訪問者も参加できます。素晴らしいです。実物大のカメが何匹か展示されています！お土産や記念品を販売するショップもあります。悪い点：何も売っていません！ ***警告：カメに絶対に触らないでください。食べ物だと勘違いして噛まれる可能性があります*** （原文） A visita ao local do projeto é muito interessante. Podemos ficar perto das tartarugas e tirar fotos. Elas parecem que até fazem poses para fotografá-las. É muito top. Pontos positivos: tem estacionamentos, mas chegando cedo há muitos lugares na rua. Recomendo chegar cedo, pois o ingresso permite a entrada e a saída durante o dia todo da visita. Os monitores fazem atividades muito divertidas com elas e os visitantes podem acompanhar. É massa demais. Tem exposição de várias delas em tamanho real! Tem uma loja com vários itens de souvenir e lembranças. Pontos negativos: não há! ***ATENÇÃO: NUNCA COLOQUE A MÃO NAS TARTARUGAS. ELAS VÃO ACHAR QUE É ALIMENTO E PODEM MODER***

（Google による翻訳）海洋生物保護の素晴らしい取り組みですね。敷地はよく整備されています。バラ・ダ・ラゴア・ビーチは50メートル先で、通りの向かいにはショップやバーがいくつかあります。大人40レアルで、行く価値は十分にあります。 （原文） Maravilhoso trabalho de proteção a nossa fauna Marina. Local bem conservado. A 50 m tem a Praia Barra da Lagoa, em frente tem várias lojas e bar. Vale mto a pena o passeio, adulto paga R$40.

（Google による翻訳）とても小さく、観察できる動物も少ないです。このプロジェクトに興味があり、ブラジルにあるすべての動物園を訪れる予定の方には、訪れる価値があります。ただし、時間が限られている場合は、旅程から外しても良いと思います。 （原文） Muito pequeno e com poucos animais para observação. Vale a pena pra quem gosta do projeto e presente visitar todos do Brasil. Mas se está com pouco tempo, acho que pode pular no roteiro.

（Google による翻訳）美しい場所で、たくさんの物語が詰まっています！！ この体験は本当に価値がありました。 料理は素晴らしく、お店は清潔で整頓されていました。 値段も手頃で、料理もボリュームたっぷりでした。 2人分の料理で3人で十分食べられます。 （原文） O local é lindo, repleto de histórias!! Valeu super a experiência A comida é maravilhosa, local limpo e organizado. O preço é bom e a comida é farta Um prato para duas pessoas comem 3 tranquilo.

（Google による翻訳）とても温かく、愛情深く迎えていただきました。この場所は他に類を見ないほど美しく、何千ものノートが並ぶ素朴で絵のように美しいビーチです。食事は言うまでもなく素晴らしいです。 （原文） Fui super bem recebida, com muito carinho. O lugar é diferenciado, praia no, rústico e pitoresco com seus milhares de bilhetes. Qto a comida, dispensa qualquer comentário....É fantástica

（Google による翻訳）島で一番のレストラン！素晴らしい食事を堪能しました。エビの盛り合わせはボリュームたっぷりでした。サービスも素晴らしく、料理が出てくるのもすごく早かったです！自家製カシャッサは本当に美味しかったです。もちろん、メッセージを残して、できるだけたくさんの人にポストに投函しなきゃ🤣 （原文） El mejor restaurante de la isla! Comimos excelente. La secuencia de camarones es mu abondante. La atención es muy buena y la comida salió super rápida! Hacen una cachaza artesanal que es realmente buenísima. Obviamente el obligado es dejar el mensaje y pegarlo donde se pueda 🤣

（Google による翻訳）1958 年創業のバー＆レストラン Frutas do Mar は、ビーチ🌴 の素朴でリラックスした雰囲気で、トイレ🚻 あり、バリアフリー♿️ ではありません。ビーガンやベジタリアンには適していません。シーフード料理、子供用ハイチェアはありません。高齢者に適しています。時々ミュージシャンの談笑があり、BGM が流れています。エアコンはありません。海外からの観光客に人気です。セルフサービスではなく、テーブル サービスです。 （原文） Bar e Restaurante Frutas do Mar desde 1958, ambiente rústico e descontraído as margens da praia 🌴, tem banheiro 🚻, não tem acessibilidade ♿️, não indicado para veganos e vegetariano, pratos de frutos do mar, não tem cadeira para crianças, indicado para idosos, as vezes músicos conversar, som ambiente, não tem ambiente climatizado, Pont de turistas internacionais, não tem serviço self-service, atende nas mesas.

（Google による翻訳）チケット、絵画や写真、紙幣のコレクション、タイプライターなどが展示されており、クールで個性的な環境です。 私はイースターイブの土曜日に行きましたが、レストランは満員で、テーブルが空くまで30分以上かかり、ペストリーや揚げたフィレ肉が出てくるまでさらに40分かかりました。 私はエビとチーズのペストリーを注文しました。とても満足できました。 レモンジュースのジョッキは、とてもおいしくて爽やかなので、価値があります。 （原文） Ambiente legal e diferente por ter os bilhetes, possuí diversos quadros e fotos, coleções de Cédulas, de máquinas de escrever, entre outros. Fui no sábado véspera de Páscoa, o restaurante estava lotado, mais de meia hora para vagar mesa e mais 40 minutos para vir os pastéis e filés fritos. Peguei o pastel de camarão com queijo, estava bem recheado. A Jarra de suco de limão vale muito a pena pois é muito gostoso e refrescante.

（Google による翻訳）ファミリーバー 1977年から通っています いつもサービスが素晴らしく、ニカラグア出身の家族連れです… まるで我が家のようにくつろげます。 （原文） Bar da família Vamos lá desde 1977 Sempre bem servidos, família do Nicarágua... Nos sentimos em casa.

（Google による翻訳）居心地の良い空間と素晴らしい料理。丁寧な接客で、料理もすぐに運ばれてきました。歴史が詰まった素敵な場所です！ （原文） Lugar aconchegante e comida maravilhosa, fomos muito bem atendidas, não demorou p comida chegar. Lugar cheio de histórias!

（Google による翻訳）それでも、島で最も素晴らしいビーチの一つはサンタカタリーナです。 45～50 分のトレイルですが、一分一秒が価値があります。 水は澄んでいて、底には魚がいて、足元も見えます。今日は南風で波立ちそうです。私はこの場所、灯台、そして歴史のある大砲が大好きです！ （原文） Ainda uma das melhores praias da Ilha é de Santa Catarina. Vale a pena, uma trilha de 45, 50 minutos que vale cada minuto. Água limpinha, peixes no fundo, consegue ver os pés, agitado hoje, com o vento sul. Amo neste lugar, o Farol e os canhões, com sua história!

（Google による翻訳）素晴らしい旅程で、キャンプ、温水と冷水、そして自然だけの超静かな場所が好きな人に最適です。訪れる価値があります。すでに夜の7時を過ぎていたので、ボートで戻り、トレイルに戻りました。 （原文） Roteiro maravilhoso, bom para quem gosta de acampar, água quente e gelada e alguns lugares super silencioso somente a natureza . Vale a pena visitar. Voltamos de barco pois já era mais de sete da noite para entrar na trilha.

（Google による翻訳）美しく平和な場所。そこに行くには少し手間がかかります (中心部から 40 km + トレイル 50 分) が、それだけの価値はあります。一日を最大限に活用するために、午前中に行くことをお勧めします。 （原文） Lugar lindo e tranquilo. Um pouco de esforço pra se deslocar (40km do centro + 50min de trilha), mas vale muito a pena. Sugiro ir pela manhã para que se aproveite o dia

（Google による翻訳）美しいビーチと歩きやすいハイキングコース。 （原文） Linda praia e trilha tranquila de fazer

（Google による翻訳）十分な標識はなく、灯台のみがマークされています。初めて行ったのでアクセスがわからず他の人をフォローするしかありませんでした。 トレイルはやや複雑なので、膝に問題がある人や高齢者には適していません。アップダウンが多く、泥や石もあります。非常に暑いので、歩きやすいスニーカーと水を持参することをお勧めします。 所要時間は約 30 分です。 この道はとても美しく、見どころがたくさんあり、豊かな植生、小さな川、いくつかの昆虫、蝶、花があります。 ビーチはとても素敵で平らで、水は透き通っています。波は小さいです。海は端から端まで変化するので、自分に合ったビーチの場所を探してください。 ライフガードが付いています。 何か食べたり飲んだりできるレストランがいくつかあります。 私は海路で帰りましたが、バス停から 1 ブロック離れたところにあるので、穏やかな散歩道です。 2月には1人当たり40レアルかかりましたが、他の季節はもっと安いと思います。 （原文） No hay señalización suficiente, solo el faro esta señalado. Como fue mi primera vez allá, tuve que seguir a otras personas ya que no sabia cual era el acceso. El sendero es algo complejo, no es apto para personas con problemas de rodillas o personas mayores. Tiene muchas subidas y bajadas, algo de barro, piedras. Recomiendo ir con zapatillas cómodas y llevar agua ya que da mucho calor. Dura aproximadamente 30 minutos. El camino es muy bonito, hay mucho que ver, abundante vegetación, un pequeño rio, algunos insectos, mariposas y flores. La playa es muy bonita y plana, el agua cristalina. Las olas son pequeñas. El mar cambia de un extremo al otro asi que puedes buscar que lugar de la playa te acomoda más. Cuenta con salvavidas. Hay algunos restoranes para comer y beber algo. Regresé por mar, el paseo es tranquilo y te deja a una cuadra de la parada de autobús. En febrero me costo 40 reales por persona, sé que en otras temporadas es mas barato.

（Google による翻訳）ビーチは美しく、穏やかで、清潔です。訪れる価値があります！ここへは歩道かボートでのみアクセスできます。このトレイルは、途中休憩なしで約 40 分 / 2.7 km かかります。トレイルの入り口に有料駐車場があります (30 レアル)。道は地面によくマークされていますが、残念ながら標識は落書きで覆われており、整備が不十分です。私たちは灯台トレイルにたどり着きたかったのですが、できませんでした。戻ってきたとき、灯台への案内標識はもう存在せず、灯台に通じるメイン トレイルが分岐していることを知らされました (こちらの方が歩行時間が長くなります)。ここは訪れる価値があります！ビーチまでの往復には約 2 時間を見込んでください。ボートで戻ることも可能と言われていますが、私たちが到着したときには、ボートで戻ることを宣伝する標識も見つかりませんでした (私たちは 11 月 25 日に行きました)。 （原文） A praia é linda, tranquila e limpa. Vale a pena a visita! É possível chegar apenas via trilha ou por meio de barcos. A trilha leva cerca de 40 minutos / 2.7KM - sem paradas. Possui estacionamento pago do início da trilha (R$30). O percurso está bem marcado no chão, porém as placas lamentavelmente estão com pichações e sem manutenção. Queríamos chegar até a trilha do farol e não conseguimos. Ao retornar fomos informados que a placa que guia ao farol não existe mais, mas que na trilha principal possui uma divisão que leva ao farol (dependa mais tempo de caminhada). Vale a pena a visita! Leve em conta cerca de 2h entre ida e volta até a praia. Dizem que é possível retornar de barco, porém quando chegamos também não encontramos placas divulgando a respeito (fomos em nov/25).

（Google による翻訳）ビーチへはハイキングかボートで行くことができます。トレイルの難易度はレベル1です。右手に川が流れる、とても美しいビーチです。灯台もありますが、そこへ行くには崖を登らなければなりません。こちらも簡単なトレイルです。また、街がまだデステロと呼ばれていた時代に敵の侵攻から島を守るために使われていた大砲も見ることができます。 （原文） Para chegar praia é necessário fazer uma trilha, ou então pode ir de barco. A trilha possui nível 1 de dificuldade. É uma praia muito bonita, possui um rio no costão direito. E também um farol, para chegar nele tem que subir o costão, é uma trilha fácil também, la também pode-se observar conjunto canhões remanescentes, dos tempos das invasões inimigas, quando a cidade ainda se chamava Desterro, e que serviam de proteção da Ilha contra esses inimigos.

（Google による翻訳）これはフロリアノポリスの中心にある最も伝統的な教会です。建物は外観も内部も非常によく整備されています。見学は無料です。サービスは親切でした。祝賀行事が行われていない時は、教会内を自由に移動できます。フラッシュなしでの写真撮影は許可されています。ぜひ訪れてみることをお勧めします。 （原文） Trata-se da mais tradicional Igreja do Centro de Florianópolis. O prédio encontra-se muito bem cuidado, tanto em sua fachada, quanto nos espaços internos. A visita é gratuita. O atendimento foi cordial. Pode-se transitar livremente dentro da igreja nos momentos em que não há celebrações. É permitido fazer fotografias sem flash. Recomendo a visita.

（Google による翻訳）美しい大聖堂です。外観の建築と絵画はとてもシンプルですが、内部は非常に美しいです。 12時15分のミサに参加し、司祭による賛美歌と典礼を心から楽しみました。司祭の司式も素晴らしかったです。 エジプトへの逃避を描いた美しい木彫像。 （原文） Linda catedral. Bem simples a arquitetura e pintura por fora. Dentro, muito bonita. Fui à missa de 12h15, gostei muito dos cânticos e da liturgia bem celebrada pelo padre. Lindíssima imagem da fuga para o Egito, feita de madeira.

（Google による翻訳）大聖堂は美しいですね。本当に大好きです。ミサの日によっては、特に厳粛な行事の時は、かなり混雑します。 （原文） A catedral é linda. Adoro estar nesse lugar. Dependendo do dia da missa, enche bastante, principalmente em dias de solenidade.

（Google による翻訳）神の存在がその純粋な美しさを通して明らかである神聖な場所では、ミサ（少なくとも日曜日）は、儀式に大きな違いをもたらすオルガンで執り行われます。 （原文） Local sagrado onde a presença de Deus se faz notável pela proporia beleza, as missas (pelo menos aos domingos) são celebradas com um órgão que faz toda diferença na cerimônia.

（Google による翻訳）フロリアノポリス ノッサ セニョーラ ド デステロとサンタ カタリーナ デ アレクサンドリアのメトロポリタン大聖堂は、サウスカロライナ州サンタ カタリーナ州のフロリアノポリス市にあり、主要な観光スポットに非常に近く、いくつかのアトラクション オプションが利用可能で、わずか数分で新しい場所を発見して体験することができます。 この素晴らしい場所を訪れることができるのはいつも大きな喜びであり、それを知り、写真を撮るのは素晴らしい経験です。 （原文） A Catedral Metropolitana de Florianópolis Nossa Senhora Do Desterro e Santa Catarina De Alexandria está localizada na cidade de Florianópolis em Santa Catarina-SC, muito próximo dos principais pontos turísticos e com várias opções de atrativos disponíveis, onde é possível conhecer e experimentar novos lugares em poucos minutos de distância. Certamente é sempre um grande prazer poder visitar esse lugar incrível, sendo uma experiência maravilhosa poder conhecer e fotografar!

（Google による翻訳）とても穏やかでポジティブなエネルギーに満ちた場所。改装後、さらに美しくなりました。 （原文） Lugar de muita paz e energias boas. Depois da reforma ficou mais bonita

（Google による翻訳）とてもハンサムです。ミサの数分前に行ったので簡単な見学ができましたが、幕屋の部屋が毎日開いているかどうかはわかりません。 （原文） Muito lindo. Fui uns minutos antes da missa e pude fazer um tour rápido, não sei se a sala do sacrário fica aberta diariamente.

（Google による翻訳）とても美しくて大きなショッピングモールですが、これまでにこのようなショッピングモールに行ったことはありません。唯一物足りなかったのは、そこにある衣料品店の数です。たくさんあり、多様です。つまり、これ以上差別化できる他の種類の店はありません。しかし、ショッピングモールは本当にクールです。駐車テラスからは海の素晴らしい景色が見えます。素晴らしいです。 （原文） É um shopping muito lindo e grande, nunca tinha ido em um assim antes. Só o que deixou a desejar foi a quantidade de lojas de roupas que tem lá, são muitas e variados, fazendo com que assim não tenha outros tipos de lojas para diferenciar um pouco mais, mas é bem legal o shopping, o terraço de estacionamento tem uma vista incrível para o mar, é fantástico

（Google による翻訳）📌 中心部に位置し、ベイラ・マール・ノルテ通りの隣にあります。非常に個性的で、興味深いレジャー、美食、ショッピングの選択肢があるため、いつでも訪れる価値があります。 非常に快適な形式で、自然光の採り入れポイントと循環エリアを集中化しました。 絵葉書のような雰囲気とベイラ ノルテの眺めを楽しめる上階のガレージ パーキングもお忘れなく。 （原文） 📌 Super bem localizado na área central e junto à avenida Beira Mar Norte. Muito diferenciado e que sempre vale a visita pelas interessantes opções em lazer, gastronomia e compras. Ponto de luz natural centralizado e área de circulação num formato extremamente agradável. Sem esquecer do estacionamento garagem no andar superior, com cenário e vistas da Beira Norte dignas de cartão postal.

（Google による翻訳）とても斬新で美しい建物ですね…エスカレーターが狭くて、1段につき1人しか通れないのが気になりました。ブランドショップがたくさん入っていて、素敵な建物です。 （原文） Una construcción muy novedosa y linda ... Las escaleras mecánicas me llamaron la atención ya que son muy angostas , cabe una persona por escalón. Lindo con muchas tiendas de marcas

（Google による翻訳）モールはとても素敵ですが、お店の種類が少し足りないように感じました。スーツケースを探していたのですが、お店は1軒しか見つかりませんでした。カフェやレストランもあまり種類がありませんでした。トイレはとても清潔でモダンです。 （原文） El shopping está muy bonito pero siento que le falta variedad de tiendas. Por lo menos estuvimos buscando una maleta y solo conseguimos una tienda. Tampoco vi tanta variedad de cafés y sitios para comer. Los baños sí muy limpios y modernos

（Google による翻訳）家族、観光、ビジネス環境。ショッピングモールには、多様な味と豊富な選択肢のある美食を楽しめる広大なグルメエリアがあります。さまざまな国際ブランドの衣料品店。来た者は必ず戻ってくる。 （原文） Ambiente familiar, turístico e para negócios . O shopping possui uma vasta área gourmet com o mais diversos sabores e gastronomia rica em opções. Lojas de roupas de diversas grifes internacionais. Quem vem sempre retorna.

（Google による翻訳）素晴らしいショッピングモールです！ ビーチ沿いを散歩するなら、ぜひ立ち寄ってみてください。もうクリスマスの飾り付けも始まって​​いますよ！ （原文） Ótimo shopping! Quem vai dar uma voltinha a beira-mar vale dar uma passadinha lá. Ja tem decoração de Natal!!!

（Google による翻訳）フロリアノポリスとグレーター・フロリアノポリスで最高のショッピングモールです。 アクセスも良く、充実した店舗、十分な駐車スペース、そしてバラエティ豊かなフードコートも魅力です。 個性的なレストランもいくつかあり、サービスも充実し、接客も素晴らしいです。 ぜひこのモールを訪れ、モール内に点在する様々なコーヒーショップでコーヒーを楽しんでみてください。 （原文） O melhor shopping de Florianópolis e Grande Florianópolis. Fácil acesso, boas lojas, estacionamento amplo e praça de alimentação variada. Possui alguns restaurantes específicos e com serviço variado e bom atendimento. Indico a visita ao shopping e aproveite tome um cafezinho nos diversos pontos de café espalhados pelo shopping.

（Google による翻訳）この博物館では、サンタカタリーナの歴史を、シンプルで分かりやすい言葉と美しいイラストで紹介しています。私たちが訪れた時は上層階は閉まっていましたが、とても美しい空間でした。入場は無料。QRコードで簡単な登録手続きをするだけです。 （原文） O museu conta a história de Santa Catarina com uma linguagem simples e direta, com ilustrações de muito bom gosto. Quando fomos a parte superior estava fechada, parece ser muito bonita. A entrada é gratuita, só necessitando de um rápido cadastro que é feito por um QR code.

（Google による翻訳）11月15日広場の向かいにある美しい建物です。コレクションはそれほど大きくなく、1階のみ見学可能ですが、訪れる価値は十分にあります。 （原文） Prédio lindo, em frente a praça 15 de novembro. O acervo não é tão grande e só o térreo permite visitações, vale a pena a visita.

（Google による翻訳）フロリアノポリスの中心で、芸術、歴史、そして文化を満喫。サンタカタリーナ州の最高峰の芸術に触れるなら、MASC（サンタカタリーナ美術館）は必見です。CICで入場無料です。🖼️✨ （原文） Arte, história e cultura no coração de Floripa. O MASC (Museu de Arte de Santa Catarina) é a parada obrigatória para ver o melhor da arte catarinense. Entrada Gratuita no CIC. 🖼️✨

（Google による翻訳）美術館を訪れるのはいつも有意義な経験です。また必ず訪れたいと思います。 館内では無料の展覧会が開催されており、今年の11月まで一般公開されています。 2階は現在改修工事中で、現在は閉鎖されており、再開日は未定です。 （原文） A visita ao museu é sempre uma experiência enriquecedora, e certamente retornarei em outras oportunidades. No local, encontra-se uma exposição gratuita, aberta à visitação até novembro deste ano. No segundo piso está passando por um processo de reforma e restauração, e, por enquanto, permanece fechado, sem previsão de reabertura.

（Google による翻訳）建物は美しいのですが、一般公開されているのは1階のみです。 英語に翻訳されている案内板は1つだけで、それ以外はすべてポルトガル語で、残念です。 ポルトガル語圏以外の訪問者向けの情報が不足していたため、あまり興味をそそられませんでした。 博物館は無料です。 （原文） The building is beautiful, but only the ground floor is open to the public. Only one sign was translated in English. Everything else was in Portuguese, which is disappointing. It was of little interest to me because of the lack of information for visitors other than Portuguese speaking people. The museum is free.

（Google による翻訳）受賞者の物語があまり詳しく紹介されていないため、この博物館には物足りないところがある。建物の上層部は閉鎖されている。 （原文） O museu deixa um pouco a desejar pois a história do homenageado não é mostrada em detalhes mais significativos. A parte superior do prédio está fechada.

（Google による翻訳）私は「連邦主義者」展のガイドツアーを主催しています。この展覧会は、デステロからフロリアノーポリスへの改名に至った革命（一部の人にとっては内戦）について紹介しています。宮殿は美しいだけでなく、私の専門分野である教育と遺産保存のための優れたツールでもあります。 （原文） Faço visitas guiadas na exposição "Federalista", revolução (para alguns, Guerra Civil) que culminou com a mudança do nome Desterro pra Florianópolis. O Palácio além de lindo é uma excelente ferramenta para educação e patrimônio, que é minha ârea.

Orima

daorinha

（Google による翻訳）ショッピングモールは知っていましたが、息子は初めてショッピングモールのピノキオのボールプールのおもちゃを使いました。80分も遊んでくれて、とても喜んでいました。息子は自閉症なので、とても丁寧に扱われていました。 （原文） O shopping já conhecia mas brinquedo piscina de bolinha do Pinóquio no shopping foi primeira vez do meu filho ele brincou 80 minutos então ele adorou e como meu filho tem autismo foi super bem atendido .

（Google による翻訳）銀行支店、通信ネットワーク、家電量販店、フードコート、官公庁などが揃った、快適で多様なショッピングセンターです。ご家族で過ごしたり、写真を撮ったり、美味しい料理を楽しんだりしていただけます。 （原文） Um shopping agradável e diversificado, com agências bancárias, redes de comunicação, lojas de eletrônicos, praça de alimentação e repartições públicas. Você pode passar um tempo com sua família, tirar fotos e saborear comidas excepcionais.

（Google による翻訳）素晴らしいショッピングモール…素晴らしいお店…最高のロケーション…とても楽しい （原文） Ótimo shopping..ótimas lojas...excelente localização....Muita diversão

（Google による翻訳）大手ブランド店が入った大きなショッピングモールですが、ブラジルの他の大型モールと比べて目立つものはありません。 （原文） Shopping grande com lojas de grandes marcas, mas não há nada de destaque em relação aos outros grandes shoppings pelo Brasil

（Google による翻訳）モールは構造も良く、様々なお店や飲食店が揃っているようです。でも、エアコンはどこにあるのでしょうか？ 中は信じられないほど暑いです。それでも、とても清潔で整頓されています。 （原文） Shopping parece ter uma boa estrutura e diversidade de lojas e comida. Porém, cadê o ar condicionado? Um calor do cacet3 lá dentro. Apesar disso, muito bem limpinho e organizado.

海が近く雰囲気はあるが、扉は閉まっていてなんの変哲もない。 街の散策で通ったくらい。

（Google による翻訳）サント アントニオ デ リスボアの中心部にある歴史的な教会。内装はシンプルで保存状態も良い。 （原文） Igreja histórica, localizada no centro de Santo Antônio de Lisboa. Seu interior é simples e bem preservado.

（Google による翻訳）海に面した、美しくシンプルな歴史ある教会。 信じられないほど素晴らしい。絶対に訪れる価値があります。 （原文） Belíssima e simples igreja histórica de frente ao mar. Incrível. Vale demais.

（Google による翻訳）絶対に訪れる価値があります。非常に美しく、信じられないほど豊かな歴史が詰まっています。ただし、駐車場が少し面倒です。 （原文） Vale demais a visita. Extremamente bela e riquíssima em história. Um pouco chato de estacionar no local apenas.

（Google による翻訳）とても古くて歴史のある教会。非常にきれいで、復元され、その特性が維持されています。その内部はほとんどが木で作られており（床、細部、祭壇、その他の細部）、それがさらに信じられないほどです。 （原文） Igreja muito antiga, histórica. Bem limpa, restaurado e foi mantida suas características. Seu interior tem em sua maioria de madeira(chão, detalhes, altar, e outros detalhes) o que a torna ainda mais incrível.

（Google による翻訳）サント アントニオ デ リスボアを訪れる際にはぜひ訪れていただきたい、シンプルで歴史的な教会 （原文） Simples igreja histórica que vale a pena visitar ao visitar Santo Antônio de Lisboa

（Google による翻訳）この教会は、優雅なサント・アントニオ・デ・リスボン地区にあります。アゾレス諸島の建築様式が特徴です。 この地区を巡るツアーの出発点に位置し、良好な状態を保っています。 近くには、その名にふさわしい墓地があります。 観光客が最も多く訪れるのは午前中なので、静かな写真を撮ることはあまりできません。 午後に行って、夕日を眺めましょう。 訪れる価値のある場所です。 評価：9.0 2023年5月訪問 （原文） Igreja localizada no elegante bairro de Santo Antônio de Lisboa. Possui arquitetura de origem açoriana. Fica logo no começo do passeio pelo bairro e está em bom estado de conservação. Ao lado tem cemitério que merece. Movimento maior de turistas é pela manhã, o que não rende tantas fotos sem movimentação. Vá pela tarde e aprecie o por do sol. Vale a pena a visita. Nota: 9,0 Visita em Maio de 2023

（Google による翻訳）📌 島の南部、パンタノ・ド・スルビーチとソリドンビーチの間に位置するこの場所は、オフシーズンでもハイシーズンでも、静寂と自然を求める方に最適な場所です。 🏖 3kmにわたる広大な砂浜と穏やかな青い海は、海辺をゆったりと散歩したり、近くのトレイルを散策したりするのに最適な雰囲気です。 🚘 市街地が少なく、島内の人気スポットの喧騒から離れているため、安全な選択肢であり、30kmのハイキングに見合う価値があります。 （原文） 📌 No sul da ilha, entre as praias de Pântano do Sul e Solidão, destino certo pra quem procura tranquilidade e natureza na baixa e até na alta temporada. 🏖 Grande faixa de areia com 3 kms de extensão, mar de águas calmas e azuladas, entregando uma atmosfera perfeita para boas caminhadas à beira mar ou quem sabe aventurar-se em algumas trilhas próximas. 🚘 Pouca área urbana e longe da agitação de destinos mais populares da ilha, certamente se torna escolha sem chance de erro, e que valem os 30 kms percorridos.

（Google による翻訳）私はフロリアノポリス南部のビーチに魅了されているので、これを言うのは疑わしいです。 プライア ドス アソーレスは非常に快適で、人口の少ない小さな地域に位置しています。ほとんどの観光客が訪れる人里離れた場所にあり、夏でもある程度静かなビーチを楽しむことができます。 屋台や露店、さまざまな食べ物を買うような喧騒はありません。そのため、心配する必要がないように軽食や飲み物を持参することをお勧めします。 右隅にはプライア ダ ソリダオンに通じる木道があり、ビーチへの近道であるだけでなく、写真撮影に最適な美しい景色を眺めることができます。 いくつかのアクセス口があり、メインのアクセス口には入浴用の公共シャワーがあります。 （原文） Sou suspeito a falar, pois sou fascinado pelas praias do Sul de Florianópolis. A Praia dos Açores é muito agradável e fica em um bairro pequeno e pouco habitado. Fora da rota da maior parte dos turistas, mesmo no verão é possível curtir uma praia com uma certa tranquilidade. Não possui aquela agitação de barracas, ambulantes e variedade de comidas para comprar, por isso é bom levar seu lanche e sua bebida, para não precisar se preocupar com isso. No canto direito tem uma passarela de madeira que leva até a Praia da Solidão, além de ser um atalho para chegar na praia, possui uma bela vista para fotos. Possui diversos acessos, sendo que no principal possui uma ducha pública para banho.

（Google による翻訳）非常に良いビーチで、子供や家族連れに最適です。潮が乾いた日には十分な砂浜があり、波が良く北または北東の風が弱い日にはサーフィンにも最適です。途中にいくつかの市場や旅館があります。夏はとても混雑しますが、冬はとても静かで静かですが、閉鎖されサーフィンが禁止される期間があります。 （原文） Uma praia muito boa, ideal para crianças e família, tem uma boa área de areia em dias de maré mais seca, ótima também para surfar, em dias que tem boas ondas e com vento norte ou nordeste fraco. Tem alguns mercados no caminho e pousadas. No verão ela fica bem movimentada, já no inverno é muito pacata e tranquila, tem um período que fecha e fica proibido surfar.

（Google による翻訳）センセーショナルなビーチ。椅子とパラソルのレンタルあり (2025 年 3 月にそれぞれ 30 レアル)。キオスクが 2 つあります (そのうちの 1 つのメニュー QR が写真にあります)。風はかなり強いですが、カンペチェなどの他のビーチほどではありません。水は非常に冷たいですが（こんな水を見たことはありません）、海は透き通っていて波もほとんどありません。路上駐車場があり、原則として個人的に支払う必要はありません。島で最高のビーチの 1 つなので、強くお勧めします。 （原文） Praia sensacional, com aluguel de cadeiras e guarda-sol (30 reais cada em março de 2025). Possui dois quiosques (o QR do cardápio de um deles está na foto). Venta bastante, mas não tanto quanto outras praias, como campeche. Água é extremamente gelada (nunca vi igual), mas o mar é cristalino e sem muitas ondas. Tem estacionamento na rua mesmo, como regra não precisa pagar um particular. Recomendo fortemente, uma das melhores praias da ilha.

（Google による翻訳）言葉を使わずに美しいですが、トレイルは死ぬほどです。30分のトレイルはアップダウンがあり、岩や凹凸が多く、そこに着くまでは美しいですが、下手をすると転がってしまうような下り坂がありますが、美しいです。 （原文） Sem palavras lindo, mas a trilha te mata, 30min de trilha e sobe e desce, muita pedra e desnível, e chegando lá e lindo mas tem uma descida que se tu bobear sai rolando, mas é lindo.

（Google による翻訳）美しい場所。パンターノ・ド・スルには、ぜひ体験していただきたい特別な魅力があります。漁師がたくさんいます。海の魅力。地元の人々はとてもフレンドリーで、いつも喜んで島のことを教えてくれます。ビーチフロントのレストランがたくさんあります。どんより曇って雨が降る日でも、島の魔法を堪能できます。できればすぐに戻ります。 （原文） Hermoso lugar. Pantano do sul tiene un encanto muy particular que hay que experimentar. Lleno de pescadores. Encanto de mar. La gente local es super amable y siempre predispuesta a contarte cosas de la isla. Muchos restaurantes frente a la playa. Aún siendo un día gris y lluvioso se puede apreciar la magia de la isla. Volveremos ojalá que muy pronto

（Google による翻訳）素晴らしいビーチ、豊かな自然、美しい景観、舗装道路も整備され、アクセスも良く、完璧な海岸線です。インフラも整っており、駐車場もあり、砂丘への遊歩道も整備されています。まさに信じられないほど素晴らしいビーチです。まるで楽園のような景色。透き通った水、穏やかな波。訪れる価値のある美しい場所なので、ぜひお勧めします。 （原文） Praia maravilhosa, natureza exuberante, linda paisagem, estrada boa e asfaltada, fácil acesso e ainda uma orla perfeita. Boa infraestrutura lugar para estacionar, acesso pelas dunas facilitado por passarela. Praia incrível realmente. Vista paradisíaca. Água cristalina, ondas calmas. Belo lugar para conhecer, recomendo.

（Google による翻訳）私たちは毎月第二日曜日に行われる教区フェアに行きました。ほぼ完璧ですが、リサイクル可能なゴミを分別できるゴミ箱と、より快適なトイレが欠けていました。 （原文） Fomos feira da Freguesia, que acontece nos segundos domingos de cada mês. Quase perfeito, faltou lixeiras com separação de resíduos recicláveis e banheiros mais bonitinhos..

（Google による翻訳）サン・ジョゼ教会の正面に位置する広場。全面改装され、黄色のファサードが目を引きます。 広場にはたくさんの木々が植えられており、ベンチで日陰を楽しむことができます。 大きなオベリスクは、街の歴史的な記念日を刻んでいます。 サン・ジョゼ歴史地区の中心にある、心地よい場所です。 （原文） A praça fica na frente da igreja matriz de São José. Completamente reformada com a fachada, em amarelo. Sao muitas árvores com sombra pra aproveitar nos banquinhos da praça. Um grande obelisco marca uma data histórica da cidade. Um local aprazível no centrinho histórico de São José.

（Google による翻訳）素晴らしい広場！ 飾ってあるときはなおさらです。 サンジョゼ桟橋に近い、家族と散歩するのに最適な静かな場所。 植民地時代の製品、果物、野菜を販売する市場があります。確か平日の午前中からお昼までだった気がします。 以前は、常に第 2 週末にクラフト フェアやプレゼンテーションが開催されていました。 注：これらの曜日と時間は後ほど確認します。 （原文） Ótima praça! Ainda mais quando está decorada. Local tranquilo pra passear com a família, próximo ao trapiche de São José. Têm feiras de produtos coloniais, frutas e verduras. Sei que é dia semana pela manhã até o meio-dia se não me engano. Antes tinha feira de artesanato e apresentações sempre no segundo final de semana. Obs: Vou confirmar esse dias e horários depois posto.

（Google による翻訳）とても良い！！かつては活気がなく、魅力的でもなかったと思います。今日は主に記念式典をお祝いします。家族として元気でいること、公衆が利用できる化学トイレをもっと増やし、安全に重点を置くべきです。 （原文） Muito bom!! acredito que já foi sem vida sem atrativo, hoje parabenizo principalmebte nas datas comemorativas bem estar sendo bem famíliar só deveria ter mais banheiros químicos distribuidos a disposição do público e focar na segurança

（Google による翻訳）美しいクリスマスの装飾、とてもよく装飾されていて、とても気に入りました。サンジョゼ市の中心部にあり、毎年美しく装飾されます。 （原文） Linda decoração natalina, muito bem decorada, adorei. Bem no centro da cidade de São José, todo ano e decorada lindamente.

（Google による翻訳）人々が料理をする 2 つの広場と市議会議事堂の裏にある桟橋がある、くつろげる場所です。 （原文） Um lugar de descontração, com duas praças cozinhando e mais o trapiche atrás da câmara de vereadores !!!

（Google による翻訳）新しい倉庫の建設により、サンジョゼの歴史的中心部は活性化されます。 市にお住まいの方や市を訪れる方に朗報です。 （原文） com a construção do novo trapiche , o centro histórico de São José será revitalizado. Uma boa notícia para os moradores e visitantes do município.

（Google による翻訳）博物館の改修中に彼らがやったことはばかげている。 彼らは、歩行者には意味のない歩道のある交通量の多い自転車専用レーンに侵入した。自転車1台で占有できるスペースを、逆走する2台で使用する必要があり、子供から高齢者まで自転車に乗る人が危険な状況に陥っています。 もし誰かが自転車専用レーンを「歩道」（自転車専用レーンを侵犯して建設すべきではない）の上に設置するという素晴らしいアイデアを持った場合、歩道を継続するとそれぞれの空間の境界があいまいになるため、歩行者と自転車の両方を危険にさらすことになります。 関係者、工事を監督する公的機関の責任者、建設会社、建築・都市計画チームなど、おめでとうございます。彼らは一般大衆が都市を利用することを単に無視したのです。大通りの反対側の建物からもこのようなことが起こることは予想できましたが、都市とコミュニケーションを図る必要がある公共の装置である美術館の仕事の中でまさにこれが起こることは驚くべきことであり、ほとんど悪い冗談です。 本当に必要な場所に歩道を2週間で建設するという同様の取り組みを見ていきたいと思います。素晴らしいリソース管理！ （原文） Um absurdo o que fizeram durante a reforma do museu. Invadiram uma ciclofaixa movimentada com uma calçada que não tem nenhum sentido para o pedestre. Agora no espaço que deveria ser ocupado com 1 bicicleta precisa ser usado por duas que vem em sentido opostos, criando situações de risco entre ciclistas que vão desde crianças a idosos. Caso alguém tenha a genial ideia de fazer a ciclofaixa subir a “calçada” (que nunca deveria ser construida invadindo a ciclofaixa), vai colocar tanto o pedestre quanto o ciclista em risco pois a continuação de uma calçada vai ofuscar a delimitação de cada espaço. Parabéns aos envolvidos, responsáveis do poder público por supervisionar a obra, construtora, equipe de arquitetura e urbanismo, etc. Simplesmente desconsideraram o uso que o público faz da cidade. Eu poderia esperar algo assim dos prédios que estão do outro lado da avenida, mas isso acontecer justamente na obra de um museu, que é um dispositivo público que deveria conversar com a cidade é surpreendente, quase uma piada de mau gosto. Gostaria de ver o mesmo empenho de levantar uma calçada em duas semanas em lugares que realmente tem essa necessidade. Ótimo gerenciamento de recursos!

（Google による翻訳）エルシーリオ ルス橋のユニークな眺めと、橋の下にある砦の歴史を伝える博物館の訪問。ポルトガル王冠の盾を備えた大砲がいくつかある展望台、サンタ カタリーナ島の他の要塞の模型とフォーラムを備えた 3 つの部屋。 敷地内に駐車場がありますが、ベイラ マール通りのトラピチェからは徒歩または自転車で簡単にアクセスできます。 （原文） Visão ímpar da Ponte Hercílio Luz e visita ao museu que conta a história do forte que fica abaixo da Ponte. Mirante com alguns canhões com escudos da coroa portuguesa e três salas com maquetes e foros das outras fortalezas da Ilha de Santa Catarina. Há estacionamento no local mas você pode ir tranquilamente a pé ou de bicicleta a partir do Trapiche da Avenida Beira Mar.

（Google による翻訳）私が見に行った場所は、何と残念なことか、情報も指導も完全に放棄されており、首相が老人を責任者に任命することもできるだろう。 （原文） Lugar que fui conhecer e pena que está ao Deus dará, completamente abandonado em termos de informação e orientação, a PM poderia colocar um antigão para tomar conta.

（Google による翻訳）素晴らしい景色が広がる場所です！エルシリオ・ルス橋の良い写真を撮ります。非常に清潔で、よく整備されています。コレクションはとても興味深いです。 （原文） O Lugar tem ima vista espetacular! Rende boas fotos da ponte Hercilio Luz. Muito limpo organizado e bem cuidado. O acervo é super interessante.

（Google による翻訳）とても興味深いです。現在メンテナンス中なので、博物館の内部が開いていればよかったのにと思います。 （原文） Muito interessante, só gostaria que a parte interna do museu tivesse aberto, pois esta em manutenção.

（Google による翻訳）素晴らしい眺め、史跡、かつての要塞、戦いの場。 非常に興味深い武器博物館。 無料駐車場、安全な場所。 （原文） Excelente visual, local histórico, ex uma fortaleza, local de batalhas. Museu de armas muito interessante. Estacionamento livre, local seguro.

（Google による翻訳）サナタナ要塞からは、エルシリオ・ルス橋、海、そして本土の美しい景色を眺めることができます。私が訪れた時は博物館が閉まっていて残念でした。 （原文） a fortaleza de sanatana tem uma vista bonita da ponte hercilio luz, do mar e do continente. quando fui o museu estava fechado, uma pena.

（Google による翻訳）ビーチへの道は中程度/難しいので、水と日焼け止めを忘れずにお持ちください。 ビーチに着いたら、登ったり障害物を乗り越えたりした甲斐があったと実感できます。 夏はヘビにご注意ください。結局のところ、彼らの領域を侵しているのは私たち人間ですから。 ゴミは必ず持ち帰りましょう。 （原文） A trilha para chegar até a praia é de nível médio/difícil, não pode faltar agua e protetor solar. Chegando na praia vale a pena cada subida e cada obstaculo percorrido. No verão, tome cuidado com as cobras, afinal nós é quem estamos invadindo o espaço delas. Não esqueça de recolher todo o seu lixo.

（Google による翻訳）このトレイルはすごく歩きやすいです。最初は急な坂道もありますが、それ以外はずっと楽です。 景色は最高です。フロリパにはいつも美しいビーチがあります。 （原文） Trilha SUPER tranquila de ser feita, o começo tem uma inclinação mais acentuada mas fora isso…. é fácil durante todo o percurso. Os visuais são incríveis, Floripa sempre entregando praias lindas.

（Google による翻訳）素晴らしいビーチです。トレイルをハイキングしました。最初は急な坂道でしたが、その後は静寂に包まれました。美しいビーチですが、今まで泳いだ中で最も冷たい水でした。最高です。午後を過ごすのをお勧めします。 （原文） Praia sensacional, fiz a trilha, ingreme no inicio, mas depois só tranquilidade. Uma praia belíssima, porém com uma das águas mais geladas que já banhei. Excelente. Recomendo para passar uma tarde por lá.

（Google による翻訳）この地域で最も素晴らしいビーチの一つで、よく整備された遊歩道を通ってアクセスできます。一部、高い岩場があり、アクセスが難しい場合があります。ビーチは非常に穏やかで波も少ないため、泳ぐのに最適です。必ずペットボトルの水を持参し、ゴミはすべて持ち帰ってください。 （原文） Uma das melhores praias da região, o acesso é por uma trilha com boas condições. Tem alguns espaços com pedras mais elevadas que podem dificultar o acesso de algumas pessoas. A praia é muito calma e com poucas ondas, ótima para um banho de mar. Não deixe de levar uma garrafa de água, leve todo seu lixo embora tbm.

（Google による翻訳）とても美しいビーチですが、とても小さいです。ここまで歩いて30分ほどかかりますが、それほど大変ではありません。 人混みを避けたいなら、ここがおすすめです。 屋台やお店はありませんので、食べ物や飲み物は持参してください。 （原文） It's a very beautiful beach, very small though. It takes around 30 minutes to walk to here, it's not a hard walk at all. If you want to get away from the crowd, this is the beach to go to. There are not venders nor shops, so you need to take your food and drinks.

（Google による翻訳）フロリアノポリスのコンセイソン湖畔にあるグラヴァタ・ビーチは、自然との繋がりと本物の美しさを求める写真撮影に最適な、私のお気に入りの場所の一つです。写真家として、この隠れた楽園の魅力的な遊歩道と静かなラグーンサイドの風景の細部まで、その魅力に深く共感しています。プライバシーと快適さが確保された官能的な屋外撮影から、カジュアルで穏やかなマタニティフォトまで、女性の写真撮影には理想的な場所です。自然の美しさと静寂が融合し、撮影する女性一人ひとりに素晴らしい結果と特別な体験を約束します。ここで撮影される写真は常に、特別な光と女性らしさを捉えています。忘れられない、力強いビジュアルの思い出を作り出す、魔法のような場所です。 （原文） A Praia do Gravatá, na Lagoa da Conceição, em Florianópolis, é um dos meus refúgios preferidos para realizar ensaios fotográficos que buscam autenticidade e conexão com a natureza. Como fotógrafo, valorizo cada detalhe desse paraíso escondido, com sua trilha charmosa e o ambiente tranquilo à beira da lagoa. É o cenário ideal para ensaios femininos, seja um ensaio sensual ao ar livre com total privacidade e conforto, ou fotos casuais e gestantes serenas. A beleza natural do local, somada à tranquilidade, garante resultados incríveis e uma experiência única para cada mulher que fotografo. As fotografias aqui sempre capturam uma luz especial e a essência feminina. Um lugar mágico para criar memórias visuais inesquecíveis e empoderadoras!

（Google による翻訳）大人も子供も簡単にアクセスできるトレイルで、人があまりいないのでビーチはとても素敵です。 （原文） Trilha de facila acesso para adultos e crianças, a praia é bem gostosa pq não tem muitas pessoas.

（Google による翻訳）才能あふれるタリータを見るために、インストゥルメンタル・プロジェクトを見に行きました。しかし、プロジェクトのクリエイターを間近で見ることができて驚きました。なんと素晴らしいサックス奏者なのでしょう。 ショーも素晴らしかったです。 何年も前に、ある女の子の演奏を見るためにTACへ行き、演劇も見ました。当時は女優のイレーヌ・ラヴァッシュが出演していました。 それ以来、二度とTACには行きませんでした。 劇場での彼らのパフォーマンスは素晴らしかったです。美しく、2025年8月30日の公演にふさわしいものでした。 （原文） Fui assistir o projeto instrumental pra ver a talentosa Thalita. Mas tive a surpresa de ver de perto o criador do projeto; que saxofonista sureal. Amei o espetáculo. Fui há anos atrás no TAC pra assistir a apresentaçao de uma menina e assisti uma peça; na época com a atriz Irene Ravache. Depois nao voltei mais. A obra que fizeram no teatro ficou maravilhosa. Ele ficou lindo; digno do espetáculo do dia 30/08/25.

（Google による翻訳）素晴らしい音響の素敵な場所で、最高の体験ができました！再開して間もないのに、トイレの鍵が壊れているのは残念です。 （原文） Lugar lindo e com acústica muito boa, experiência! Triste o banheiro já estar com a tranca estragada em tão pouco tempo de reinauguração

（Google による翻訳）マンマ・ミーア！を観に行って、バルコニー席に座りました。手すりのせいでステージが少し見えにくかったのですが、それでも素晴らしい体験だったので、また絶対に観に行きたいです！ （原文） Fui assistir a peça de Mamma Mia e fiquei no balcão. A grade atrapalhava um pouco a vista do palco, mas a experiência foi ótima e eu super iria novamente!

（Google による翻訳）劇場は素晴らしく、広々としていて、信じられないほど美しいです！第3回国際ポストコロニアル・デコロニアル会議の主要なイベントが開催されました！ （原文） O Teatro é maravilhoso, espaçoso e lindo demais! Local onde ocorreu grandes atrações do 3º Encontro Internacional Pós-Colonial e Decolonial!

（Google による翻訳）素晴らしい場所です。障害者用アクセス、快適な椅子、そして完璧な状態です。おすすめです。 （原文） Lugar incrível, com acesso para pessoas com deficiência, cadeiras confortáveis e em perfeito estado. Recomendo.

（Google による翻訳）美しく、居心地の良い劇場… 訪れるたびに、19世紀にタイムスリップしたような気分になります。 （原文） Teatro lindo, acolhedor... Sempre que vou me sinto passeando no sec 19.

（Google による翻訳）美しい場所 ショーやパフォーマンスに最適な劇場 スクロテスがルイス・エンリケを歌うショーに行って、魅了されました。 （原文） Lugar lindo Bom Teatro pra shows e espetáculos Fui no show do skrotes canta Luis Henrique e fiquei encantado

（Google による翻訳）博物館には素晴らしく非常に豊富なコレクションがあります。さまざまな形の矢じり、磨かれた斧、埋葬品、動物の化石など、さまざまな先史時代の物体が展示されています。過去について少し学ぶには素晴らしい場所です。 （原文） O museu tem um acervo fantástico e extremamente rico. Apresenta uma diversidade de objetos pré-historico como ponta de flechas de diferentes formatos, machados polidos, enterramentos, fósseis de animais. É um local incrível para conhecer um pouco do passado.

（Google による翻訳）驚くべきことです！非常によく手入れされた場所で、私たちの歴史について少し物語る化石や物品が非常に多様に展示されています。これは非常に教育的な経験であり、常に新しい学びを求めている人にお勧めします。 家族と一緒にまた行きたいと思います😍 （原文） Surpreendente! Um lugar muito bem cuidado e com uma exposição bem variada de fósseis e objetos que contam um pouco da nossa história. É uma experiência super educativa e recomendo aos que vivem buscando novos aprendizados. Pretendo voltar com minha família 😍

（Google による翻訳）これはコレジオ カタリネンセ内にあり、入り口で博物館への訪問を希望する旨を伝える必要があり、入り口で身分証明書を受け取ります。博物館は小さく、わずか 1 フロアを占めています。アクセスに関しては、階段のみでのアクセスとなります。スペースが縮小されているにもかかわらず、オブジェクトの多様性は十分にあります。展示されているすべてのアイテムをゆっくりと見て回るには、1 時間強あれば十分です。博物館は平日のみ開館しているため、曜日によって開館時間が大きく異なる場合があるので注意してください。 （原文） Fica dentro do Colégio Catarinense, você precisa precisa dizer na portaria que gostaria de visitar o museu e então recebe um cartão de identificação logo na entrada. O museu é pequeno, ocupa apenas um andar. Inclusive, com relação à acessibilidade, o acesso se dá exclusivamente através de escada. Apesar do espaço reduzido, há uma boa diversidade de objetos. Pouco mais de uma hora é o suficiente para ver todos os itens à mostra com calma. O museu só abre em dias úteis, fique atento aos horários, que podem ser bastante diferentes de acordo com o dia da semana.

（Google による翻訳）博物館はコレジオ カタリネンセ内にあります。学校の受付に行き、訪問者として登録し、改札を通って階段またはエレベーターに乗る必要があります。 この博物館は、フロリアノポリスで最も学費の高いエリート学校の一つであるにもかかわらず、研究が不十分であることに悩まされています。島の最初の住民、墳墓が設立された時代に関する途方もなく豊富なコレクションですが、彼らの物体についてはほとんど何も知られていません。物品の歴史についてもっと学ぼうと決意しているような新しい博物館学者の登場により、博物館がコレクションに関する情報をさらに豊富なものにしてくれることを願っています。 （原文） O museu fica dentro do Colégio Catarinense. É necessário passar pela recepção do colegio onde fazem um registro como visitante, passar por uma catraca e pegar escada ou elevador. Um museu que apesar de estar em um dos colegios mais caros e elitizados de Florianópolis, sofre com precariedade de pesquisa. Um acervo absurdamente rico sobres os primeiros habitantes da ilha, periodo que se instalaram os sambaquis, e quase nada se sabe sobre seus objetos. Espero que com a nova museologa que parece determinada em aprender mais sobre a história dos objetos o museu passe a ser muito mais rico de informações sobre seu acervo

（Google による翻訳）イエズス会や先住民文化の古代品がいくつか展示されている博物館。剥製術によって保存された地元の動物の一部、化石や骨格を含む考古学的遺物の大規模なコレクション。訪れるべきクールな場所！入場無料。 （原文） Museu com diversos exemplares de artigos antigos da cultura jesuíta e indígena. Com alguns animais da fauna local conservados por meio de taxidermia, grande acervo de artefatos arqueológicos, com fósseis e esqueletos. Lugar bacana de visitar! Entrada gratuita.

（Google による翻訳）なぜ週に 3 日休業し、営業時間も限られているのですか? （原文） Pq vcs fecham 3 dias durante a semana e pq o horário é tão reduzido?

（Google による翻訳）博物館は小さいながらも、内容は充実しています。スタッフによる歴史講座もとても良かったです！入場は無料ですが、イエズス会の学校内にあるため、通りからはあまり見つけられません。入館するには、学校のドアマンに尋ねる必要があります。 （原文） Museu pequeno, mas rico em conteúdo. A funcionária deu uma aula de história, foi ótimo! O acesso é gratuito e fica dentro do colégio jesuita, então não é fácil identificar pela rua. É preciso pedir ao porteiro da escola para liberar o acesso!!

（Google による翻訳）フロリパのダブルプライスクーポンを利用しました。夫はベジタリアンボウルだと知って鼻で笑っていましたが、驚いて帰りました。料理は美味しく、どれも丁寧に作られていて、味付けも絶妙です。そして、文字通り「目で食べる」ほど美しい料理です。ジューストリオも素晴らしいです。ベジタリアンボウルは57.90レアル、ジューストリオは24.00レアルです。メニューはインスタグラムでご覧いただけます。 （原文） Fui aproveitar o cupom do Floripa em dobro, meu marido torceu o nariz quando soube que era um bowl vegetariano, mas saiu de lá surpreendido, a comida é muito saborosa, tudo preparado com esmero, o tempero maravilhoso, e acrescento ainda que é um prato tão bonito que você literalmente "come com os olhos". O trio de sucos é maravilhoso também. Os boles vegetarianos são R$ 57,90 e o trio de sucos R$ 24,00. Dá pra conferir o cardápio no Instagram deles.

（Google による翻訳）料理はまあまあで、パンチの効いた味付けには欠けますが、どれも丁寧に調理されています。 料理は美味しいですが、記憶に残るほどではありません。値段もかなり高めです。 店内はとても綺麗ですが、開放的なので、寒い日はちょっと大変です。 レストランはとても綺麗で、ウェイターの対応も丁寧です。メニューと注文システムもとても良くデザインされています。 （原文） Comida bem OK, falta um punch de sabor mas tudo é bem trabalhado. Os pratos são bons mas não marcantes, o preço cobrado também é muito alto. O local é bem bonito mas muito aberto então em dias mais frios fica complicado. O restaurante é muito bonito e os garçons são atenciosos, ponto pro sistemas de cardápio e pedido que é super bem trabalhado.

（Google による翻訳）驚くほど美味しかったです。以前何度か訪れたことがありましたが、あまり興味を惹かれませんでした。今回訪れてみて、こんなに長く待っていたことを後悔しました。本当に待つ価値がありました。食材は本当に新鮮で厳選されており、調理も絶妙です。時間に余裕を持ってお越しください。お店はこぢんまりとしていて、テーブル席も少ないので、ゆっくりとお食事をお楽しみいただくには早めにお越しください。 （原文） Surpreendentemente gostoso. Já tinha passado por ali algumas vezes mas não tinha me despertado o interesse. Quando visitei me arrependi de ter demorado tanto pra provar. Vale super a pena. Os ingredientes são realmente frescos e muito bem selecionados e o preparo é primoroso. Venha com tempo. O local é pequeno e não tem tantas mesas. Venha cedo pra comer confortavelmente.

（Google による翻訳）2025年5月に行きましたが、最高の体験でした。料理の質が高く、デザートも含めてヴィーガンやベジタリアン向けのメニューもいくつかありました。見た目も美しく、美味しい料理でした。バナナのデザートは絶品でしたが、もう少しボリュームがあっても良かったかなと思いました！😋 とても素敵な雰囲気でした！また来ます！ （原文） Fui em maio de 2025 e foi uma excelente experiência. Comida de qualidade, várias opções veganas e vegetarianas, inclusive de sobremesas. Pratos lindos e muito saborosos. A Sobremesa de banana estava divina, só achei que poderia ser um pouquinho maior! 😋 Ambiente muito bonito! Voltarei!

（Google による翻訳）ヘルシーな食事には最適な場所です。でも、砂糖不使用のスイーツが少し足りませんでした。 （原文） Excelente local para comer saudável. Mas senti falta de opções de doce sem açúcar.

（Google による翻訳）大好きです！いつも素晴らしい体験で、美味しくてヘルシーな料理が楽しめます。特にオーガニック食品を重視する方には、ぜひおすすめします！ （原文） Amo! Experiência sempre incrível, comida maravilhosa e saudável. Super indico, especialmente para quem valoriza o orgânico!

（Google による翻訳）風味豊かで創造性豊か、そして上質な食材を使った本物の料理。 最高のサービス！ 美しく盛り付けられた料理とバニラアイスクリームは絶品です。 デザートにバナナを注文しましたが、その価値は十分にありました。インスタグラムの写真を見て、もっと大きいかと思いましたが、十分すぎるほどでした。 値段は高めですが、そのクオリティを反映しています。 ※10%のサービス料はかかりません。 （原文） Comida de verdade, com muito sabor, criatividade e ingredientes de qualidade. Atendimento sensacional!! Pratos bem montados e o sorvete deles de baunilha é divino. Peçam a banana de sobremesa pq vale muitooo a pena. Confesso que achei que seria maior por causa das fotos do instagram mas foi super suficiente. Os preços são elevados mas condizem com a qualidade. * não cobram 10%

（Google による翻訳）博物館というよりは倉庫のような雰囲気でした。現代美術の展示が私の一番のお気に入りでしたが、コレクションの書籍や工芸品のいくつかを確認できるのも気に入りました。古い建物を博物館として活用し、活用しているのは良いのですが、建物の手入れが足りないように感じました。外から見ると非常に放置されているように見え、元のガラス屋根がより現代的な素材に変更されたことがわかります。 （原文） Parecía más un depósito que museo. La exhibición de arte contemporáneo fue mi parte favorita, aunque también me gustó poder reconocer algunos libros y artefactos de la colección. Me gusta que usen edificios antiguos como museos y los mantengan en uso, pero también sentí que le había falta un cuidado extra al edificio. Por fuera, se veía muy descuidado y da para ver qué el techo de vidrios original fue cambiado por un material más actual.

（Google による翻訳）学校の発展の歴史を辿る非常に興味深い場所で、商業アカデミーに関する豊富なコンテンツ、様々な時代の多くの物品や環境、非常によく保存された構造、豊富な情報、そしてスタッフの素晴らしいサービスがありました。警備員から金曜日の映画館についてアドバイスをもらい、素晴らしい体験ができました。 （原文） Local muito interessante com história da evolução escolar, e muito conteudo também sobre a academia de comércio, muitos objetos e ambientes de várias épocas, estrutura muito bem preservada, muita informação e o atendimento dos colaboradores foi excelente, recebemos dicas da vigilante sobre a sala de cinema as sextas feiras, ótima experiência.

（Google による翻訳）私は国際プロジェクトの現場にいたのですが、この素晴らしい空間がとても気に入りました。スタッフは親切でとても親切でした。訪れる価値は非常にあります。博物館を大切にしていただき、誠にありがとうございます。 （原文） Estive no local em um projeto internacional e adorei este incrível espaço. Os funcionários do gentis e muito prestativos. Vale muito a pena a visita. Parabéns por cuidarem tão bem do museu.

（Google による翻訳）最も興味深いスペースの 1 つであり、学校の思い出を保存できるブラジルでも数少ないスペースの 1 つです。この博物館は非常に大きく、手入れが行き届いており、私たちの両親や祖父母の歴史の一部であった学校の空間を再現した常設展示があります。受付係はとても丁寧で、スペースにある無料の本やカタログも提供してくれました。フロリアノポリスの歴史的中心部にあります。 （原文） Um dos espaços mais interessantes e um dos poucos no Brasil a preservar a memória escolar. Este museu é muito grande, bem conservado e conta com uma exposição permanente que reconstitui os espaços da escola que fez parte da história dos nossos pais e avós. Os recepcionistas são super educados e até ofereceram gratuitamente livros e catálogos disponíveis no espaço. Fica bem no centro histórico de Florianópolis.

（Google による翻訳）MESCを知ることができてとても嬉しかったです。 博物館が入っている建物は美しいです。コレクションのアイテムは、私たちの学校がかつてどのようであったかを思い出させますが、建築や家具の配置など、学校がまだ進化する必要があることを思い出させます。伝統的なコレクションに加えて、日本の芸妓の歴史について少し語る「Gion World」という美しい展示もありました。さらに、ポエイラ劇団による美しいショー「ペルクルソス」を見ることができました。訪れる価値は非常にあります。 （原文） Adorei conhecer o MESC. A edificação onde fica o museu é linda. Os itens do acervo nos fazem lembrar de como as nossas escolas já foram um dia, mas de como ainda precisam evoluir, inclusive na arquitetura e disposição dos móveis. Além do acervo tradicional, também tinha uma linda exposição chamada "Mundo Gion" contando um pouco da história das gueixas japonesas. Além disso, pude assistir ao belíssimo espetáculo "Percursos" do Poeira Grupo de teatro. Vale muito a visita.

（Google による翻訳）本当に素晴らしい経験でした！なんと美しい場所で、よく手入れされ、維持されています。美しい木の家具、物語と文化が詰まったお部屋ばかり！ 非常にインタラクティブで子供たちにとって素晴らしい訪問でした。 （原文） Foi uma experiência muito bacana! Que lugar lindo, bem cuidado e conservado. Os móveis em madeira lindíssimos, todas as salas recheadas de histórias e cultura! Adoramos a visita, é muito interativo e ótimo para crianças.

（Google による翻訳）この建物は、エスコーラ ノルマル カタリネンセを収容するために 1892 年に建設され、1926 年にオープンしました。 1992 年に設立されたエスコーラ カタリネンセ美術館は、2007 年に建物内に常設されました。この建物は、装飾的なギリシャの柱を備えた新古典主義様式が特徴です。 建物の内部空間は美しいです。すべての循環は、天窓に照らされた開放的なアトリウムの周囲で行われます。 MESC の主な目的は、教育に関連したサンタ カタリーナ島の文化遺産の保存に責任を負うことです。その目的は特に学校教育であり、教師の仕事と日常の活動に重点を置き、州の学校教育の記憶を保存します。 （原文） O edifício foi construído em 1892 para abrigar a Escola Normal Catharinense e inaugurado em 1926. Museu da Escola Catarinense, criado em 1992, foi instalado definitivamente no prédio a partir de 2007. O edifício é marcado por estilo neoclássico, com colunas gregas ornamentais. O espaço interno da edificação é belíssimo. Toda a circulação se dá em torno de um átrio aberto e iluminado por claraboia. O MESC tem como objetivo principal ser responsável pela preservação do patrimônio cultural catarinense ligado à Educação. Seu objeto é especificamente a Educação Escolar, que guarda a memória da educação escolar do Estado, com ênfase no trabalho do professor e no seu fazer cotidiano.

（Google による翻訳）場所は観光客でもアクセスしやすいです（私の場合です）。しかし、訪問中に、Uber VIP などの配車サービスを利用すると待ち時間が長くなることに気づき、Uber Comfort を選択することにしました。これは、時間帯によっては、その地域でこれらのサービスの利用可能性が低いことを示している可能性があります。美術館への訪問を予定している人にとっては注目のポイントです。 私の訪問は、博物館スペースでカンファレンスが開催されていた TUM フェスティバルの期間中に行われました。 MIS/SC 施設はよく維持されており、明るい環境が整っています。マルチメディア ルームの構造にも満足しました。よく整理されて機能的でした。 そこで働いている人たちに情報を尋ねると、答えは無味乾燥で不愉快なもので、そのせいでその空間内を移動するのが困難になっていることに気づきました。このサービスが博物館のスタッフによって提供されたのか、それとも TUM フェスティバル組織によって提供されたのかはわかりませんが、スタッフが訪問者、特にその地域の出身でない人たちを温かく歓迎することが重要であると考えています。 良い点は、館内にカフェテリアがあり、おいしい料理をリーズナブルな価格で提供していることです。この詳細は楽しい経験に貢献し、確かにまた来たいと思うようになりました。 （原文） A localização é de fácil acesso, mesmo para turistas (que é meu caso). Mas durante minha visita, notei que a disponibilidade de serviços de transporte por aplicativo, como Uber VIP, apresenta tempos de espera mais longos, o que me levou a optar pelo Uber Comfort. Isso pode indicar uma menor disponibilidade desses serviços na região dependendo do horário. É um ponto de atenção para quem planeja visitar o museu. Minha visita aconteceu durante o Festival TUM, que estava realizando uma conferência no espaço do museu. As instalações do MIS/SC são bem conservadas, com ambientes bem iluminados. A estrutura da sala multimídia também me agradou, bem organizada e funcional. Percebi que, ao solicitar informações às pessoas que trabalham no local, as respostas foram secas e pouco acolhedoras, o que dificultou minha orientação dentro do espaço. Não tenho certeza se o atendimento foi por parte do pessoal do museu ou da organização do Festival TUM, mas considero importante que o pessoal ofereça um acolhimento mais caloroso a quem visita, especialmente a quem não é da região. Um ponto positivo é a cafeteria presente no local, que oferece comidas deliciosas a preços razoáveis. Esse detalhe contribuiu para uma experiência agradável e certamente me incentivou a querer voltar.

（Google による翻訳）彼らはスペースを整理していて、私たちはあまり見ることができませんでした。しかし、展示はとても美しかったようです。 （原文） Estavam organizando o espaço não conseguimos ver muito. Mas pareceu ser bem bonita a exposição.

（Google による翻訳）芸術作品のサンプルは少ないですが、よく制作され、整理整頓された清潔な環境、入場料は無料、敷地内には清潔なバスルームがあり、地元のビールも提供するスナックバーがあります...美術館に加えて、展示会のあるフレンドリーなアートスクールもあります...特に雨の日には訪れる価値があります... （原文） Pequena amostra de artes mas bem produzida, ambiente organiza e limpo, não cobra entrada, banheiros limpos no local, tem uma lanchonete q serve até cerveja local... além do museu tem a simpática escola de arte com exposições... vale a visita principalmente em dias chuvosos...

（Google による翻訳）それは閉鎖され、Google ではオープンとしてリストされました。少年は水が浸入し、それ以来動かなくなったと報告した。 近くの部屋で他の展示も見る機会がありました。 （原文） Estava fechado e constava aberto no Google. O rapaz informou que entrou água e desde então não funciona. Aproveitei para ver outras exposições nas salas próximas.

（Google による翻訳）とても美しい美術館。映画館や図書館に加えて、展示を行っているいくつかのスペース。スペース内にはカフェも併設されています。 訪れる価値は非常にあります。 （原文） Museu muito bonito. Vários espaços com exposições, além do cinema e biblioteca. Além disso tem um café dentro do espaço. Vale muito a visita!

（Google による翻訳）本当に素敵な展示会が開催されています！ （原文） Está acontecendo algumas exposições bem bacanas!

（Google による翻訳）素晴らしいスペースと最高のワークショップ、展示会などが無料で楽しめます。 （原文） Ótimo espaço e o melhor oficinas, exposições e outros de forma gratuita.

（Google による翻訳）空港は概して非常に良いのですが、よく言われるように、評判を築くには長い時間がかかりますが、それを壊すのにはほとんど時間がかかりません。私は現在国際線の出発ロビーにいるのですが、女性用トイレはひどい状態です。ゴミ箱は溢れかえり、床には大量のゴミが散乱し、トイレットペーパーも不足しています。民間のコンセッションであるにもかかわらず、到底受け入れられません。すべての乗客は空港を利用するために料金を支払っていることを忘れてはなりません。これは当然のことではありません。 （原文） O aeroporto no geral é muito bom, mas como se diz, leva um longo tempo pra construir uma reputação e pouquíssimo tempo para destruí-la. Estou agora no embarque internacional e a situação do banheiro feminino é deplorável. Cestos de lixo transbordando, muito lixo no chão, falta de papel higiênico. Inadmissível, ainda mais sendo uma concessão privada. Vamos lembrar que todos os passageiros pagam taxa pra usar o aeroporto e não é isso que se espera.

（Google による翻訳）これまで見た中で最も美しく整然とした空港の 1 つです。ほぼすべての場所にコンセントがあり、フード コートの外にはさまざまなコンセントがあります。搭乗ゲートはよく整理されており、Uber を見つけるのも非常に簡単です :) （原文） Um dos aeroportos mais lindos e organizado que já vi,tem tomadas em quase todos os lugares e fora à praça de alimentação com muita diversidade,os portões de embarques são bem organizados e é bem fácil de achar uber por lá :)

（Google による翻訳）フロリアノポリス国際空港は、モダンで快適、そして整然とした空港です。広々とした清潔な施設は、機能性とデザイン性が融合した魅力的な建築様式を誇ります。市内中心部からわずか数キロの場所に位置し、自家用車と公共交通機関の両方で簡単にアクセスできます。 空港には、レストラン、カフェ、ショップ、快適な待合室など、様々なサービスが揃っています。案内表示も分かりやすく、ターミナル内をスムーズに移動できます。搭乗・降機の手続きは通常、迅速かつ整然としていますが、ピークシーズンには混雑することがあります。 特筆すべきは、スタッフのサービスが全般的に親切で効率的であることです。空港にはレンタカーエリアや、島内の様々な観光地への交通手段も整備されています。 まとめ： ✅ モダンで清潔な施設 ✅ 立地とアクセスの良さ ✅ 多様で快適なサービス ⚠️ ピークシーズンには遅延が発生する場合があります フロリアノポリスへの旅を快適な体験で始める、または終えるのに最適です。 （原文） El Aeropuerto Internacional de Florianópolis es moderno, cómodo y bien organizado. Las instalaciones son amplias, limpias y cuentan con una arquitectura atractiva que combina funcionalidad y diseño. Está ubicado a pocos kilómetros del centro, lo que facilita el acceso tanto en vehículo particular como en transporte público. El aeropuerto ofrece una buena variedad de servicios: restaurantes, cafeterías, tiendas y espacios para esperar con comodidad. La señalización es clara, lo que hace que moverse por el terminal sea sencillo. El proceso de embarque y desembarque suele ser rápido y ordenado, aunque en temporada alta puede haber más congestión. Un punto destacado es la atención del personal, que generalmente es cordial y eficiente. Además, el aeropuerto cuenta con áreas para alquiler de autos y transporte hacia distintos puntos turísticos de la isla. En resumen: ✅ Instalaciones modernas y limpias ✅ Buena ubicación y accesibilidad ✅ Servicios variados y cómodos ⚠️ Puede haber demoras en temporada alta Ideal para comenzar o terminar tu viaje a Florianópolis con una experiencia agradable.

（Google による翻訳）素晴らしい空港です。すべてが新しく、美しく、設備も充実し、レストランやショップも充実しています。スムーズでスピーディーな運行です。デザインも素晴らしく、見た目も美しいです。本当に素晴らしい！どこもこうだったらいいのに。プラヤ・デ・ロス・イングレセスからは車で1時間です。 （原文） Espectacular aeropuerto. Todo nuevo, bonito, con muchas comodidades, restaurantes, tiendas. Funciona bien y rápido. Buen diseño y agradable a la vista. Qué maravilla! Ojalá todos fueran así. Desde la playa de los Ingleses se tarda una hora en coche.

（Google による翻訳）素晴らしい空港です。とてもモダンで清潔、そして案内表示も分かりやすいです。すべてが非常に整然としており、到着した瞬間から簡単に道順を見つけることができます。搭乗手続きと保安検査は迅速かつ効率的で、スタッフは常にフレンドリーで親切でした。さらに、施設は広々としていて快適で、フライトを待つ間、リラックスできるショップ、レストラン、カフェが豊富に揃っています。市内へのアクセスも簡単で安全です。フロリアノポリスへの、そしてフロリアノポリスからの旅行は、間違いなく素晴らしい体験になるでしょう。 （原文） Excelente aeropuerto. Muy moderno, limpio y bien señalizado. Todo está muy ordenado y resulta fácil ubicarse desde que uno llega. El proceso de embarque y control es rápido y eficiente, y el personal siempre fue amable y dispuesto a ayudar. Además, las instalaciones son amplias y cómodas, con una buena variedad de tiendas, restaurantes y cafeterías para esperar el vuelo con tranquilidad. La conexión con la ciudad también es sencilla y segura. Sin duda, una muy buena experiencia viajando desde o hacia Florianópolis.

（Google による翻訳）空港は近代化、テクノロジー、そして乗客の快適性向上に投資を重ねてきました。ご覧の通り、正面玄関には広々とした待合・休憩エリアがあり、さらに様々なショップや、手頃な価格のスーパーマーケットも併設されています。トイレは空調完備で、非常に質の高い仕上がりです。間違いなく、ブラジルでも屈指の空港と言えるでしょう。 （原文） O aeroporte tem investido em modernização, tecnologia e e bem estar aos seus passageiros. Tem um hall de espera/descanso gigante na entrada principal como podem ver além de lojas diversas e supermercado com preços normais. Os banheiros são climatizados e com finíssimo acabamento. Sem dúvidas um dos melhores aeroportos do Brasil.

（Google による翻訳）素晴らしい新しい空港です！ スタッフも親切で、午前1時に到着しましたが、税関検査は10分もかかりませんでした。 空港は清潔で、お店もたくさんあり、共用の休憩スペースのある素敵な遊歩道もあります。空港の向かい側にはUberの乗り場があり、レンタカーも利用できます。そして、とても安全だと感じました。 （原文） Excellent new airport! Nicely staffed, we landed at 1am and the customs was less than 10 minutes. Airport is clean, lots of shops, nice promenade with common sitting area, convenient uber pick up as well as car rental across the airport. And felt totally safe

（Google による翻訳）フロリパ南部の美しい場所。自然が多く、ウォータースポーツができる素敵な湖や大浴場もあり、子供連れに最適です。 駐車料金は1時間のみです。 前に車を停めた人もいた。 徒歩の場合は入場料はかかりません。 フロルアノポリスには見どころがたくさんあります （原文） Hermoso lugar para recorrer en el sur de Floripa. Mucha naturaleza, lindo lago donde hacen deportes acuáticos, baños públicos , ideal para ir con niños. Solo se abona la hora de estacionamiento. También algunas personas dejaban los vehículos en frente. Si van caminando no cobran entrada. Hay muchos lugares para conocer en Floruanopolis

（Google による翻訳）静かで緑豊かな景色が広がり、アクセスも簡単な場所です。少し歩く必要がありますが、それほど大変な場所ではありません。何か食べ物や飲み物、湖のそばに座るためのサロンや椅子などを持参することが重要です。 この施設にはペットの同伴が禁止されているのですが、私が行った日は犬が何匹かいました。 （原文） Local tranquilo, com uma paisagem exuberante e de fácil acesso- precisa caminhar um pouco para chegar mas nada que exija muito. Importante levar o que comer e beber, uma canga ou cadeira para se sentar à beira da lagoa. O local tem regras para não levar animais domésticos mas no dia que fui tinham alguns cães.

（Google による翻訳）ペリラグーンはとても美しいです。私たちは正面玄関からUberで到着しました。彼女はより豊満だ。そこから私たちは湖を周回する道を歩きました。湖で泳ぐのに最適な場所は正面入口です。しかし、このトレイルは行く価値が十分あります!私たちはカワウソプロジェクトの出口から出発しました。 （原文） A lagoa do Peri é muito linda. Nós chegamos de Uber pela entrada principal. Ela é mais cheia. Pegamos de lá uma trilha que ia fazendo a volta na lagoa. O melhor lugar pra banhar na lagoa é na entrada principal. Mas a trilha vale bem a pena! Saímos pela saída do projeto lontra.

（Google による翻訳）2023年より、フロリアノポリス（SC）のMONA（ペリ・ラグーン市立自然記念物）に専用駐車場が開設されました。ご参考までに、MONAへの徒歩でのアクセスは無料です。毎日午前7時から午後7時まで営業しています。ペットの同伴は禁止されています。焚き火、キャンプファイヤー、バーベキューは禁止されています。淡水ビーチ（ラグーン）に加え、トイレ、シャワー、レストランも併設されています。砂浜には子供用の遊び場があり、森の中にはテーブルとベンチが設置されたピクニック用のエリア（森）もあります。2025年1月更新 （原文） Desde 2023 há estacionamento privado no MONA(Monumento Natural Municipal da Lagoa do Peri) - Florianópolis-SC, e para conhecimento do público, no MONA o acesso via Caminhando não tem custo - aberto diariamente das 07h às 19h - Proibido 🚫 Pets - 🚫 Proibido Fogo/Fogueira/Churrasco - Possui além da praia de água doce (Lagoa), estrutura de banheiro, ducha e um restaurante. Tem parquinho infantil(areia) e espaço arborizado com mesas e bancos(bosque) para uso - para piquenique. Atualização em janeiro/2025

（Google による翻訳）とても快適で美しい場所です！午後を過ごすのに最適です。子供用の遊び場、バーベキューテーブル、入り口すぐのレストラン、無料駐車場もあります。 いや、実はそうは思っていませんでした。すごい！でも、まあいいでしょう。 （原文） O lugar é bem agradável, lindo! Ótimo para passar as tardes, tem parquinho para as crianças, mesas churrasqueiras, um restaurante logo na entrada, tem estacionamento gratuito. Na real não real não achei Ual! Mas ok.

（Google による翻訳）入場は無料ですが、駐車料金のみがかかります。駐車料金は1時間単位で、お手頃価格です。木々やピクニックテーブルがたくさんある素敵な場所ですが、バーベキューは禁止されています。ラグーンはとても穏やかで、遊泳できる範囲は制限されており、その範囲を超えると水深が深くなります。敷地内ではペダルボートとスタンドアップパドルボードのレンタルが可能です。 （原文） A entrada é gratuita, só tem que pagar o estacionamento, que é cobrado por hora mas o valor é acessível. Lugar é bom com bastante árvores, tem mesas para fazer piquenique, só não pode fazer churrasco. A lagoa é bem calma e tem uma linha que limita a parte onde pode se banhar pois depois da linha começa ficar mais fundo. Tem pedalinhos e stand UP para alugar no local

（Google による翻訳）ご家族でのお出かけに最適な場所です！ とても清潔で、静かで、整備されています。 湖にはライフガード、トイレ、遊び場、そして木々の下にテーブルとベンチがあります。 有料駐車場（1日30.00ドル） 敷地内にレストランがあります。 （原文） Ótimo lugar para passeio em família! Muito limpo,calmo e organizado. Na lagoa tem salva vidas, banheiros,parque infantil e mesas com bancos embaixo das árvores. Estacionamento pago (30,00 a diária) Restaurante no local.

（Google による翻訳）私たちは毎年少なくとも数日はフロリアノポリスで過ごすようにしており、2025年2月にはマジェスティック パレス ホテルに宿泊しました。 フロリアノポリスの中心部、ベイラ・マール通り沿いに位置し、海を一望できる絶好のロケーションです。 テレビは必要ありません。窓からの景色だけでも夢心地です。 すぐ近く、例えば通りの向かい側にあるベイラ・マール ショッピングセンターには、素晴らしいレストランやショッピング施設が揃っています。 スタッフはフレンドリーでいつも親切に対応してくれました。車もそこに駐車できました（バレーパーキングサービスがあります）。 部屋はとても清潔でモダンな家具が備え付けられており、不満な点はありませんでした。 朝食もとても美味しく、ブラジルのホテルの典型と言えるでしょう。新鮮なフルーツ、様々な美味しい自家製ケーキ、ヨーグルト、ジュース、コーヒーに加え、卵、ソーセージ、ベーコン、シリアル、パンケーキなど、朝食に欠かせないものがすべて揃っていました。本当に豊富な品揃えです。 ホテル最上階にある素晴らしいレストラン「ザ・ルーフ」もぜひご紹介したいと思います。まさに格別な料理体験で、レビューを書く価値があります。 マジェスティックパレスで素晴らしい時間を過ごしました。滞在を心から満喫し、この素晴らしいホテルを自信を持ってお勧めします。 （原文） Wir versuchen jedes Jahr mindestens ein paar Tage in Florianópolis zu verbringen, und im Februar 2025 waren wir im Majestic Palace Hotel. Die Lage ist traumhaft, sehr Zentral in Floripa an der Avenida Beira Mar, und direkt mit Blick auf das Meer. Da braucht man eigentlich keinen Fernseher, der Blick aus dem Fenster ist ausreichend um ins träumen zu geraten. In unmittelbarer Nähe, z.B. direkt gegenüber im Beiramar Shopping, gibt es einige tolle Restaurants und alle Einkaufsmöglichkeiten die man braucht. Das Personal war freundlich, immer hilfsbereit, und auch unseren Wagen konnten wir hier Parken (es gibt eine Valet-Service). Das Zimmer war sehr sauber und auch modern eingerichtet, hier gab es nichts zu beanstanden. Das Frühstück war sehr gut, und es ist aus meiner Sicht typisch für brasilianische Hotels. Es gab frisches Obst, verschiedene sehr leckere hausgemachte Kuchen, Joghurt, Säfte, Kaffee, und auch alle sonstigen Sachen, die man gerne zum Frühstück isst z.B. Eier, Wurst, Speck, Cerealien, Pfannkuchen usw. Eine wirklich reichhaltige Auswahl. Hervorheben möchte ich noch das großartige Restaurant "The Roof" im obersten Stockwerk des Hotels. Das war ein wirklich aussergewöhnliches kulinarisches Erlebnis, das eine eigene Rezension verdient. Wir hatten eine tolle Zeit in Majestic Palace, haben unseren Aufenthalt hier sehr genossen und können dieses tolle Hotel nur empfehlen.

（Google による翻訳）ホテル経営者の日のイベントとABIH-SC60周年記念式典のため、フロリアノポリスのマジェスティック・パレス・ホテルに宿泊しました。大変満足してホテルを後にしました。 レセプションから雰囲気、行き届いたサービス、そして参加者全員を温かく迎え入れる建物まで、すべてが完璧でした。サンタカタリーナのおもてなしの精神を、卓越性、細やかな配慮、そしてプロ意識をもって体現したホテルです。 素晴らしい仕事ぶりに、心からお祝い申し上げます。 （原文） Estive no Majestic Palace Hotel, em Florianópolis, para o evento do Dia do Hoteleiro e celebração dos 60 anos da ABIH-SC, e saí encantada. Tudo estava impecável — da recepção aos ambientes, do serviço atencioso à estrutura que acolheu tão bem todos os participantes. Um hotel que honra a hospitalidade catarinense com excelência, cuidado e profissionalismo. Parabéns pelo trabalho inspirador!

（Google による翻訳）五つ星ホテルと称されるにもかかわらず、提供されるサービスの質は到底及ばない。受付係は全くもってフレンドリーではなく、どんな質問をしてもまるで親切にしてくれているかのように扱われる。スイートルームのカーテンは非常に汚れており、バスルームは完全には清潔とは言えず、ガラス張りのシャワーブースはひどく汚れており、タイルはシャンプーの残留物とカビの生えた目地で汚れており、天井にもカビが生えている。そのため、鼻炎や呼吸器系アレルギーのある方にはお勧めできない。バーのサービスもあまり良くなく、飲み物の盛り付けも素人っぽく、五つ星ホテルにふさわしくない。プレゼンテーションも悪く、飲み物専用のグラスも用意されておらず、特別な気分にさせてくれるような雰囲気ではない。 提供される朝食は、三つ星ホテルの朝食と同等の簡素なもので、フルーツはあるものの、ビーガンやグルテンフリーの選択肢は多くない。 （原文） Por ser classificado como cinco estrelas, o hotel deixa a desejar na qualidade do serviço oferecido, os recepcionistas não são nada simpáticos, qualquer informação que peça para os mesmos, é como se estivessem lhe fazendo um favor. As cortinas da suíte são muito sujas, o banheiro não é totalmente limpo, o box de vidro é todo nojento e manchado, os azulejos são manchados de restos de shampoo e rejunte mofado, o teto é mofado. Então, se alguém tem rinite e alergia respiratória, não é um bom local para se hospedar. O serviço de bar, não é muito bom, os drinks preparados são amadores e não condiz com cinco estrelas, não tem apresentação, não tem copos específicos para drink, não te faz sentir especial. O café da manhã oferecido, é algo mais simples, equivalente a um café da manhã de pousada três estrelas, tem frutas, mas não tem muita opção vegana e sem glúten.

（Google による翻訳）1泊の料金を考えると、部屋の質は期待していたよりも低かったと思います。家具は古く、ブラインドは破れ、ラミネートフローリングは歪んでおり、ガラスのテーブルは剥がれて今にも落ちそうでした。さらに、スタッフの訓練が不十分なようで、チェックインは遅く、他の従業員に何度も邪魔されました。 （原文） Pelo valor da diária, considero os quartos de qualidade abaixo do esperado: mobília antiga, persianas rasgadas, piso laminado estufado e mesa de vidro descolando e quase caindo. Além disso, a equipe aparenta pouca preparação — o check-in foi demorado e interrompido diversas vezes por outros funcionários.

（Google による翻訳）素晴らしいホテルです。数年前にイベントに参加するために宿泊し、今回も利用しました。全てが素晴らしいです！とても大きなホテルで、設備も整っていて、内装も立地も素晴らしいです。海とフロリアノポリスのベイラ・マール通りの美しい景色を一望できます。また、素晴らしいショッピングモールにもとても近いです。スタッフは親切で丁寧です。プール付きのレジャーエリアも併設しています。敷地内に有料駐車場があります。敷地内のレストランは美しく、素晴らしい景色が楽しめます。イベントスペースは広々としていて快適で、エアコン完備の広々とした客室と、広くてバリアフリーのバスルームが備わっています。コーヒーブレイクのサービスも美味しかったです。興味のある方にはぜひおすすめします！ （原文） Hotel maravilhoso, já estive hospedada há alguns atrás, e agora para participar de um evento. Tudo aqui é excelente! Hotel bem grande, muito organizado, bem decorado e localizado. Tem uma vista linda do mar e da Av. Beira Mar de Florianópolis. Também fica bem pertinho de um shopping excelente. Funcionários atenciosos e prestativos. Oferece área de lazer com piscina. Estacionamento no local (pago). Restaurante no local, muito bonito e com uma vista linda. O local para eventos é bem espaçoso e confortável com salas amplas e climatizadas, banheiros amplos e com acessibilidade. O serviço de coffe break também é delicioso. Recomendo a quem interessar!!

（Google による翻訳）最悪の駐車場サービス。マネージャーは横柄で失礼でした。 イベントの1日料金を支払いましたが、 1日料金の7分しか経過していないのに、1日料金（40レアル）と端数分を請求する代わりに、80レアルも請求されました！ 7分で40レアル！ 全く分別がなく、失礼で愚かなマネージャーです。ひどいサービスです。改善してください！ （原文） Pior serviço de estacionamento, abusivo e gerente desrespeitoso. Pagamos a diária para o evento e passou apenas 7 minutos da diária, invés de nos cobrarem o valor da diária (40 reais) mais a fração, cobraram 80 reais!!! 40 reais por 7 minutos!!! Nenhuma razoabilidade, gerente grosseiro e estúpido. Serviço péssimo, melhorem!

（Google による翻訳）ホテル マジェスティックはフロリアノポリスの便利なロケーションにあり、あらゆる場所に近いです。客室は快適で清潔、そして湾の素晴らしい景色を望めます。スタッフはとても親切で、朝食は美味しく種類も豊富です。レジャーにもビジネスにも最適です。強くお勧めします！ （原文） O Hotel Majestic é muito bem localizado em Florianópolis, perto de tudo. Os quartos são confortáveis, limpos e com uma vista incrível da baía. A equipe é muito atenciosa e o café da manhã é delicioso e variado. Ideal tanto para lazer quanto para trabalho. Recomendo sem dúvida!

（Google による翻訳）すごく素敵な場所でした。ライドシェアアプリで行ったり来たりしました。ただ、近くに危険な場所があるので運転手さんに確認して、ファヴェーラには近づかないようにと言われたんです。でも、そこからの眺めは街全体が見渡せて、サルたちが果物をくれるのを待っています。たまたまバッグの中にバナナが入っていたんですが、気づいたらサルたちがバッグの上に登って匂いを嗅いでいたので（笑）、仕方なく分けてもらいました。 （原文） Lugar mt bonito, subi e desci em carro de aplicativo. Todavia, me informaram que há locais ali próximo que é perigoso passar, então pergunte ao motorista e passe longe da favela. Mas a vista lá em clima te proporciona ver toda cidade e há os macaquinhos que ficam esperando você dar uma fruta pra eles. Por acaso eu tinha levado uma banana na bolsa pra consumo próprio mas quando percebi eles já estavam em cima da minha bolsa sentindo o cheiro rs ai tive que compartilhar com eles.

（Google による翻訳）フロリアノポリスのダウンタウンと本土の美しい絶景が望める場所ですが、残念ながら島側は見えません。月曜日の昼食直後に行ったので、展望台は空いていて、景色を眺めながらフルーツを食べたり、木々を眺めたりと、とても気持ちの良い時間でした。最大の問題は、そこへ行くことでした。丘がとても急で、少し変わった住宅街を通るため、駐車も難しく、諦めかけました。丘の上にはいくつかの会社があり、展望台の近くには塔がいくつかあるため、まるで存在しないかのような錯覚に陥り、看板はすり減っていて入り口も分かりにくく、私たちは見つけられずに帰るところでしたが、結局は無事でした。 （原文） O local tem uma vista bem linda e privilegiada do centro de Florianópolis e do continente, mas infelizmente não dá para ver o lado da ilha. Fomos em uma segunda-feira logo após o almoço, o mirante estava vazio, deu para comer uma frutinha admirando a paisagem e curtindo as árvores, foi bem gostoso. O maior problema foi chegar lá, pois o morro é bem íngreme e passa por alguns bairros meio estranhos, e depois estacionar também foi difícil, quase desistimos. Há algumas empresas no morro e perto do mirante tem algumas torres, então parece até que ele não existe, a placa está gasta e a entrada é meio escondida, quase fomos embora sem encontrar, mas no fim deu tudo certo.

（Google による翻訳）景色は美しいですが、その場所はよく保存されていません。ここはぜひ訪れてほしい場所であるにもかかわらず、市役所や市の観光部門を担当する機関からの注目が不足しています。以前の投稿で多くの人がコメントしているように、公衆トイレ、レストラン、少なくとも水飲み場、警備、メンテナンスが不足しています。周辺には他にも自然の景色が楽しめる場所があるので、散歩してみてください。しかし、夜に観光するのはあまりお勧めできません。 （原文） A vista é linda mas o local não é bem preservado. Falta uma atenção da prefeitura ou órgão responsável pelo setor de turismo da cidade porque esse é um lugar muito recomendado para visitação. Como muitos comentaram em postagens anteriores, faltam banheiros públicos, restaurantes ou pelo menos bebedouros, policiamento e manutenção. Também tem outros mirantes naturais ao redor, é só dar uma voltinha. Mas realmente a noite não é recomendável ficar ''turistando'' por aí.

（Google による翻訳）ここは本当に美しく、高地特有の植物が生い茂っています！ すっかり曇り空でしたが、それでも素晴らしい体験でした！ 何も見えませんでしたが（笑）、この素晴らしい場所でのツアーを満喫しました！ （原文） O lugar é lindo e tem uma vegetação única de altitude! Mesmo com o tempo completamente fechado a experiencia foi linda! Nao deu pra ver NADA kkkk mas curtimos o passeio nesse lugar fenomenal!

（Google による翻訳）首都の素晴らしい景色、夕日は最高です。マリファナを吸う人がよく来るようです。駐車スペースはほとんどありません。バスで行くことができます。島の他の場所の景色を遮っている植物を少し取り除く必要があります。 （原文） Vista incrível da capital, os pores do sol são incríveis. Pelo jeito é bastante frequentado pelos maconheiros. A poucas vagas para estacionar o carro. Da pra subir de ônibus até lá. Tem que tirar parte do mato que está crescendo e tapando a visão de outros cantos da ilha

（Google による翻訳）素晴らしい景色！坂道はすごいけど、歩きやすくて、景色も本当に本当に美しい！トイレとバーがあると書いてあるけど、ないんだ！ （原文） Hermosa vista! Calles super empinadas, pero lindo paseo y muy muy hermosa vista! Dice baños y bar pero no hay!

（Google による翻訳）夕日とフロリアノポリスの素晴らしい景色。マーモセットやアオカケスが人に近づいてきます。 （原文） Vista maravilhosa para o por do sol e de Florianópolis. Tem saguis e gralhas azuis que chegam perto das pessoas.

（Google による翻訳）最悪でした。今までで最悪の宿泊体験でした。 ホテル内の様々な場面で、また様々な場所で失礼な対応を受けました。整理整頓も行き届いておらず、対応も不十分で、最悪なことに、40日間滞在した後も、チェックイン時にクレジットカードで支払った予約の返金がありませんでした。40日間もの間、解決策もなく金銭が充当され続け、解決もされず、返金もされませんでした。 ビジネスでも家族旅行でも、このホテルは絶対におすすめしません！ほとんどの環境において、ゲストへの対応とケアが最悪でした。 共用エリアを漂白剤で清掃するにもかかわらず、清掃を怠り、共用エリアのガーデニングやその他の設備のメンテナンスを適切な時間帯に行わない、スタッフの対応が悪く、対応が不十分、レストランやカフェの運営、テーブルの整理整頓ができず、簡単なリクエストにも応じてもらえず、クレジットカードで前払いしたにもかかわらず、不当な料金を請求されるなど、混乱を招きました。前払い料金は40日経過しても返金されず、対応も失礼でした。 部屋は清潔ではなく、アリだらけでした。 この場所から逃げ出してください！まるで親切にしているかのように振る舞い、客として接しているようには見えません。人への接し方は心配です。 さらに、チェックイン時に請求された一般費用のカード残高が40日経過しても返金されませんでした。すべての費用はチェックアウト時に支払いましたが、3件の予約分の前払い金が請求され、返金されませんでした！予約金とその他の費用はすべてき​​ちんと支払ったのに、返金されませんでした。 逃げ出してください！人生最悪の経験でした。 （原文） Péssimo, a pior experiência em hospedagem que já tive Foi tratada de forma desrespeitosa em diferentes situações e ambientes do hotel, desorganização, baica cordialidade e o pior, apos 40 dias de hospedagem nao devolveram a reserva feita em meu cartão de crédito no check-in. Apropriação do recurso financeiro por 40 dias sem solução, não solucionam, não oferecendo retorno. Não recomendo, para negócios e tao pouco pata estar com a família! Asseguro, o tratamento e cuidando com o hóspede na maioria doa ambientes foi péssimo. Lavagem de áreas comuns com candida em horários comuns de circulação, nao param passar, manutenção de jardinagem e outras instalações em espaco de circulação e horário inadequado, baixa cordialidade da equipe, tratamento inadequado, condução nos restaurantes e cafés, não conseguem manter as mesas em ordem, atender pedidos simples, confusão com cobranças indevidas quando havia pagamento prévio de despesas via cartão de crédito. Cobrança feita previamente não devolvida após 40 dias e tratamento desrespeitos. O quarto não é limpo e também é repleto de formigas. Fujam desse lugar! Eles trabalham como se estivessem fazendo um favor, e nao como se recebessem hóspedes, a forma como tratam as pessoas é preocupante. E sem contar que após 40 dias não restituiram o valor cobrado no check-in em meu cartão para gastos gerais. Todos os gastos forma pagos no check-out mas cobraram um valor prévio de 3 reservas e nao devolveram! Isso com reserva e todas as demais despesas devidamente pagas. Fujam! Pior experiência da minha vida.

（Google による翻訳）旅行から戻る時はいつも予測不可能ですが、特に長時間のドライブの後は、到着時刻を正確に把握するのが難しくなります。チェックインは午後3時の予定でしたが、それより早く部屋が空いたらすぐに対応してくれると説明を受けましたが、実際にはそうはなりませんでした。待ち時間は非常に不快で、ロビーで約3時間も待たされた後も、カウンターのスタッフは一度も部屋の空室状況を確認しようとしませんでした。30分ごとに立ち上がって情報を尋ねましたが、まだ空室がないとの返答しか返ってきませんでした。親切さ、フォローアップ、気配りといったサービスは一切感じられませんでした。さらに気になったのは、同時刻に到着した他の宿泊客は全員早く部屋に入ることができたのに、私の部屋だけが空いていなかったことです。 （原文） Chegar de viagem é sempre imprevisível, especialmente após um trajeto longo de carro; por esse motivo, torna-se difícil programar com precisão o horário exato de chegada. O check-in estava previsto para às 15h00, porém fui informada de que, caso o quarto estivesse disponível antes, seria prontamente liberado; no entanto, isso não ocorreu. O período de espera foi extremamente desconfortável; mesmo permanecendo sentada no saguão por aproximadamente três horas, não houve, em nenhum momento, por parte da equipe do guichê, qualquer iniciativa de verificar a disponibilidade do quarto. A cada trinta minutos eu me levantava para solicitar informações e recebia apenas a resposta de que ainda não estava liberado; não percebi gentileza, acompanhamento ou sensibilidade no atendimento. O que me chamou ainda mais atenção foi o fato de que todos os outros hóspedes que chegaram no mesmo horário puderam acessar seus quartos antecipadamente, enquanto somente o meu permaneceu indisponível.

（Google による翻訳）このホテルに子供を連れて宿泊したのですが、隣の部屋から午後3時、午前1時、午前9時の3回にわたり、激しい性的騒音に悩まされました。 フロントに何度も問題解決を依頼し、ドアをノックもしましたが、何の対応もありませんでした。他の宿泊客も客室担当の従業員に直接苦情を申し立てましたが、何の対応もありませんでした。 私が2回直接苦情を申し立てたところ、問題は些細なこととして扱われ、スタッフが取った対応は、騒音を抑えるよう電話で要請しただけでした。状況を考えると、明らかに不十分でした。 隣の部屋からの叫び声やうめき声で、乳児の娘は眠りにつけず、騒音に悩まされました。 経営陣は問題の深刻さを無視し、子供を全く不適切な環境に放置するという、完全なる怠慢を示しました。 このホテルは家族向けの環境を謳っているにもかかわらず、子供たちをこのようなハラスメントにさらしており、家族にとって安全な空間という理念に反していることを強調しておく必要があります。 児童青少年保護法（ECA）第4条および第7条は、未成年者に対する完全な保護と安全な環境を保証しており、ホテルにはすべての宿泊客の快適さと安全を確保する法的および倫理的義務があることを忘れてはなりません。 （原文） Fiquei hospedada neste hotel com uma criança no quarto e fomos incomodados por barulho sexual intenso vindo do quarto vizinho em várias ocasiões: às 15h, 1h da manhã e 9h da manhã. Solicitei diversas vezes à recepção que resolvessem o problema e até bati na porta, mas nada foi feito. Outros hóspedes também reclamaram diretamente com a funcionária responsável pelos quartos, sem qualquer providência. Quando fui reclamar pessoalmente em duas ocasiões, o caso foi tratado como algo banal e a única ação tomada pela equipe foi um chamado telefônico solicitando menos barulho — claramente insuficiente diante da situação. O barulho atrapalhou e impediu o sono da minha filha, um bebê, devido aos gritos e gemidos vindos do quarto vizinho. A gerência demonstrou total negligência, ignorando a gravidade do problema e deixando uma criança exposta a um ambiente totalmente inadequado. É importante ressaltar que o hotel se coloca como ambiente familiar, mas expõe crianças a esse tipo de importunação, contrariando o propósito de um espaço seguro para famílias. Vale lembrar que o Estatuto da Criança e do Adolescente (ECA, arts. 4º e 7º) garante proteção integral e ambientes seguros para menores, e o hotel tem obrigação legal e ética de zelar pelo conforto e segurança de todos os hóspedes.

（Google による翻訳）イル・カンパナリオはジュレレで再び素晴らしい選択肢となる可能性を秘めていますが、早急に経営の抜本的な改革が必要です。ほとんどのスタッフのサービスは非常に良く、特にバイーア出身の親切で細やかな気配りのあるコンシェルジュのニッキさん、そして常に親切で親身になって対応してくれたキッズエリアのスタッフには感謝の意を表します。 一方で、ホテルは手入れが行き届いていないように感じます。工事中と説明を受けていましたが、大きな改善は感じられませんでした。衛生面も改善の余地が残っており、バスルームのシンクを掃除しなかったり、床を掃いたりしていないメイドもいました。また、タオルは明らかに必要な場合でも交換されていませんでした。 もう一つのマイナス点は、キッチンのサービスが安定していなかったことです。私は食物アレルギーがあり、日曜日と月曜日はシェフがオムレツのチーズをより適切なものに交換してくれました。しかし、火曜日には、何の説明もなく、交換はできないと言われました。私にサービスを提供してくれたウェイターでさえ驚いていました。チーズがないと言えばよかったのですが、どうやらそうではなかったようです。 ホテルの設備と立地は素晴らしいのですが、サービスと清潔さに一貫性がなく、滞在を台無しにしていました。ほとんどのスタッフの親切さが私の失望を和らげてくれましたが、悪い印象を残してホテルを後にしました。 （原文） O Il Campanario tem potencial para voltar a ser uma excelente opção em Jurerê, mas precisa urgentemente de um choque de gestão. O atendimento da maioria dos funcionários é muito bom, com destaque especial para a Nicki, a concierge, uma gentil camareira baiana muito atenciosa, e para a equipe do espaço kids, que foi sempre gentil e prestativa. Por outro lado, o hotel está com aparência de largado. Apesar de informarem que está em obras, não notei grandes melhorias. A higiene deixou a desejar — algumas camareiras não limpavam a pia do banheiro nem varriam o chão, e as toalhas não eram trocadas mesmo quando claramente necessário. Outro ponto negativo foi o tratamento inconsistente na cozinha. Tenho intolerância alimentar, e no domingo e na segunda-feira o chef substituiu gentilmente o queijo do omelete por outro mais adequado. No entanto, na terça, fui informado de que simplesmente não fariam a substituição, sem explicação. Até o garçom que me atendeu ficou surpreso, porque poderiam falar que não tinham o queijo, mas pelo visto não era o caso. O hotel tem estrutura e localização excelentes, mas a falta de padrão no serviço e na limpeza compromete a experiência. A gentileza da maioria dos funcionários amenizou minha decepção, mas saí com uma impressão ruim.

（Google による翻訳）カンパナリオ・ジュレレ・インターナショナルに宿泊し、素晴らしい体験をしました。コンシェルジュのニキさんはまさに完璧でした。とても丁寧で、細やかな気配りが行き届いていました。娘の誕生日に素敵な贈り物まで用意してくださり、本当に感動しました。 リゾート自体も、設備も、サービスも、温かい雰囲気も、すべてが完璧でした。天気があまり良くなかったのは残念でしたが、それでもすべての瞬間を心から満喫できました。 また必ず来ます！💙✨ （原文） Ficamos hospedadas no Campanário Jurerê Internacional e nossa experiência foi maravilhosa. A Niki, concierge, foi simplesmente impecável: super atenciosa, delicada e ainda preparou uma linda homenagem para minha filha, que nos emocionou no dia do aniversário dela. Adoramos o resort, as instalações, o atendimento, a atmosfera acolhedora… tudo perfeito. Pena que o tempo não ajudou tanto, mas ainda assim aproveitamos cada momento. Voltaremos com certeza! 💙✨

（Google による翻訳）非常にがっかりしました。ホテルは老朽化しており、客室の衛生状態も悪く、建物は改装工事中で、アクセスも不便でした。日曜日の午後、私のフロアでは削岩機で壁を壊す工事が行われていました。スタッフは宿泊客を全く無視していました。月曜日に騒々しいパーティーがあり、静寂を完全に乱されていました。小さなお子様連れの方は避けた方が良いでしょう。本当に不快な滞在先です。本当に不快です。 （原文） Grande decepção. Hotel deteriorado. Falta de higiene nos quartos, em reformas nos prédios e mantendo a hospedagem, sem acessibilidade. Domingo à tarde haviam obras no meu andar com martelete quebrando paredes. Descaso com o hóspede pelos atendentes. Festa com som alto em uma segunda feira, total perturbação ao sossego. Se a viagem for com filhos pequenos, fuja. Um desprazer em hospedagem. PERTUBADOR.

（Google による翻訳）空調は集中管理型で、暑すぎたり寒すぎたり、温度調節もできません。妻とジムでトレーニングをしましたが、9歳の娘はジムのソファで待つことができませんでした。12歳以下の子供は出て行ってもらうように言われるだけです。ベッドは非常に硬く、ぐっすり眠ることができませんでした。朝7時に部屋の前で工事をしていて、ものすごい騒音でした。こんな場所に部屋を貸すべきではないでしょう。休暇中の人は静けさを求めているのですから。私たちはホテルを出るときにはびしょ濡れになりました。ホテルの外観を清掃し、出て行く人に水をかけてもらっていました。1泊の宿泊料金は1000レアル以上でした。普通のホテルに300レアル出せばもっと良い経験ができたでしょう。本当にお勧めしません。 （原文） O Ar condicionado é central, ou ta mto quente ou ta mto frio e vc não pode controlar a temperatura. Fui treinar com minha esposa na academia e minha filha de 9 anos nao pode nos esperar nos sofás da academia, abaixo de 12 anos eles mandam simplesmente tirar do local. As camas são extremamente duras, impossível dormir bem. Tinha uma obra de frente pro meu quarto, 7hs da manhã uma barulheira infernal, eles não deveriam alugar os quartos naquela posição, quem sai de ferias quer sossego. Levamos um banho na saida, estavam lavando a fachada e da-lhe agua em quem saía do hotel. Mais de mil reais a diária, eu gastaria 300 num hotel convencional e teria uma experiência melhor. Não recomendo mesmo.

（Google による翻訳）静かなビーチと穏やかな海があるパンターノ・ド・スル地域は、フロリパで最も伝統的な漁場です。シーフードを専門とするレストランも数多くあります。静けさを求める人に最適です。 （原文） Praia tranquila, com mar calmo, a região do Pântano do Sul é a mais tradicional praia de pesca de Floripa. Possui boas opções de restaurantes especialistas em frutos do mar. Ideal para quem busca tranquilidade.

（Google による翻訳）📌 島の南部にあるこのビーチは、美しさ、自然、静けさ、美味しい料理、そしてこの地域の文化を求める人にとって、必ず訪れるべき旅程です。 🏖 漁船が停泊する透き通った海は、散歩をしながらでも、シーフード料理を提供する数多くのバーやレストランででも、美しい景色を眺めることができます。 🍽 漁業とその伝統がこの土地の素朴な文化に深く根付いているため、この地域特有のシンプルで独特な料理が楽しめます。 とても絵になるビーチです。穏やかな海と荒れた海の違いを楽しんでください。 🚘 フロリアノーポリスからの25kmのドライブは、とても簡単で快適です。到着したら、狭い路地や有料駐車場に駐車スペースを見つけるようにしてください。 （原文） 📌 Praia no sul da ilha que sempre deve estar no roteiro de quem busca beleza, natureza, tranquilidade, boa gastronomia e a cultura da região em grande destaque. 🏖 O mar de águas cristalinas, com os barcos de pesca ancorados possibilita belos cenários a serem admirados, seja numa caminhada ou em algum dos muitos bares e restaurantes com pratos à base de frutos do mar. 🍽 Culinária simples e marcante dessa parte da ilha, já que a pesca e suas tradições estão muito presentes na simplicidade do local. Praia muito pitoresca. Para visitar e aproveitar as diferenças do mar mais calmo numa ponta e mais agitado noutra. 🚘 Muito fácil e agradável percorrer os 25 kms saindo de Florianópolis. E ao chegar tentar alguma vaga nas estreitas ruazinhas ou em estacionamentos pagos

（Google による翻訳）海水浴に最適な美しいビーチ！レストランやショップがあり、カンペチェ島へのボートツアー、ラゴイーニャ ド レステへのトレイルを通ってプライア ド マタデイロへもアクセスできます。漁村。水泳やトレイル、カヤックやスタンドアップ ツアーに適したラゴア ド ペリもあります。総じて、すべてが最高です。 （原文） Praia lindíssima ótima para banho de mar! Tem restaurantes e lojinhas, passeio de barco para a Ilha do Campeche, acesso a Praia do Matadeiro com trilha para a Lagoinha do Leste. Aldeia de pescadores. Também tem a Lagoa do Peri própria para banho e com trilhas e passeios de caiaque e Stand up... Enfim tudo de bom!

（Google による翻訳）場所はとてもいいです。心配しないで。水は波もなくきれいです。ビーチフロントには食事をする場所がたくさんあります。海から 1 ブロック未満の場所には、シャワーとトイレを備えた 1 日あたり 30 レアル (2025 年 1 月) の駐車場がたくさんあります。 （原文） El lugar es muy lindo. Tranquilo. El agua es limpia sin oleaje. Hay muchos lugares para comer en la primera línea de playa. Hay muchos estacionamientos con ducha y baño a 30 reales el día (enero 2025) a menos de una cuadra del mar.

（Google による翻訳）島の南部で家族連れに最適なビーチの 1 つ。ビーチには食事をする場所があります。駐車場、アイスクリームパーラー、シャワー、さらには洞窟を見たいなら小道もあります。お勧めします。 （原文） De las mejores playas para pasar en familia en el sur de la isla. Tenes lugares para comer sobre la playa. Estacionamientos, heladeria, ducha, y hasta una trilla si te gustan para ver las cuevas. La recomiendo.

（Google による翻訳）素敵なビーチ、広くて絵のように美しい。 砂浜は島で最高ではありません。特にレストランの近くは漁船があるためです。 漁師町によく似た、食事をするのに最適な場所があります。 島の中で最も観光客が少ない場所の一つで、とても静かです。 実際、ビーチに続く通りにある魚屋は非常に充実していて経済的で、牡蠣はとても美味しいです。 とても穏やかで自然を満喫しに行くことです。 波も少なく、子供たちには大丈夫です。 通りは非常に狭いので、観光客の行き来が多い時は注意してください。 （原文） Linda playa, amplia y pintoresca. La arena no es de las mejores de la isla, especialmente cerca de los restaurantes, ya que allí están los barcos pesqueros. Hay lindos lugares para comer, bien de pueblito pesquero. Es de los lugares menos turisticos de la isla, muy tranquilo. Dato, la pescadería que está en la calle que cae a la playa, es muy completa y económica, las ostras están muy buenas. Es para ir a estar muy tranquilo y disfrutar de la naturaleza. Pocas olas, está bien para los chicos. Las calles son muy angostas, tener precaución en momentos de alto movimiento turístico.

（Google による翻訳）パンタノ・ド・スルビーチは魅惑的です！自然に囲まれ、静かな雰囲気が漂うこのビーチは、海岸のシンプルさと美しさを愛する人々に最適です。広大な砂浜と魅力的な海、そして近くには美味しいシーフードレストランもあります。ゆったりと訪れる価値のある、心安らぐ場所です。 （原文） A Praia do Pântano do Sul é encantadora! Cercada por natureza e com um clima super tranquilo, é perfeita para quem gosta de curtir a simplicidade e a beleza do litoral. A faixa de areia é extensa, o mar é convidativo e ainda conta com ótimos restaurantes de frutos do mar por perto. Um lugar que transmite paz e merece ser visitado sem pressa.

（Google による翻訳）パンターノ・ド・スルへのハイキングに興奮していた仲間たちと一緒に行きました。このトレイルは初心者には少し難しいかもしれません。高所の狭い道や岩、さらには土砂崩れの危険など、障害物が多いからです。でも、アドレナリンが全身を駆け巡る解放感を味わいたいなら、行く価値は十分にあります！ • モロ・ダ・コロアからの眺めは最高です！特にサーファーズロックは、まるでサーフボードのように見えます。そこから見下ろす広大な世界は、他に類を見ない特別な贈り物です！ （原文） Fui com a tripulação que animou de fazer a trilha até Pântano do Sul. A trilha é desafiadora para iniciantes, pois no geral tem muito obstáculos com caminhos estreitos em grandes alturas com pedras e inclusive risco de desabamentos, mas para quem gosta de sentir aquela liberdade da adrenalina correndo nas veias, vale!! • A vista do Morro da Coroa é fantástica!! Principalmente na pedra do surfista que parece realmente uma prancha. Olhar esse mundão lá de cima é um presente para poucos!

（Google による翻訳）8.42 kmのトレイル（アルマサオン教会から海岸沿い）。一続きの植物と水路（涼むために使用しました）を通過し、2時間20分で歩きました。飲料水は多めに持っていくことをお勧めします。注意と注意が必要なセクションを通過します。私たちは家族で行き、このトレイルに沿って戻ることを除外し、南の湿地トレイルを通って戻ることを選択しました（非常に険しいにもかかわらず、マタデイロトレイルと比較して安全なアクセスを提供するいくつかの人的介入があるため、これは簡単であると考えています）。忌避剤を忘れずに使用してください（植生エリアには蚊がたくさん見つかりました） （原文） Trilha de 8,42 km( desde a igreja da armação e vai costeando a orla), que fizemos em 2horas 20min, passando por trecho de vegetação e cursos de água( que usamos para nos refrescar). Aconselho a levar muita água para beber. Passamos por trechos que requerem atenção e cuidado. Fomos em família e descartamos a volta por esta trilha e optamos por voltar pela trilha do pântano do sul ( que consideramos mais fácil, apesar de ser muito íngreme, pois ha várias intervenções humanas, promovendo acesso mais seguro, comparados com a trilha do matadeiro ). Lembre-se de passar repelente ( encontramos muitos mosquitos na área de vegetação)

（Google による翻訳）丘を上ったり下ったりする危険な道ですが、ビーチへの道には少し体力が必要ですが、その価値はあります。景色はとても美しいです。 （原文） Trilha perigosa descendo ou subindo moro, agora a trilha acessando a praia requer um pouco de disposição mais vale muito a pena, vista super linda.

（Google による翻訳）美しいトリリハ、非常に美しい植生とプライア・デ・マデイロの素晴らしい景色を楽しめます。この道はとても歩きやすく、ビーチの端から始まりラグーンで終わります。 （十分な水と食料をご持参ください（行きで2時間半、帰りは3時間かかりました）曇りの日か太陽の光が少ない日に行うことをお勧めします。海の景色は素晴らしいです） （原文） Preciosa Trilha , con una vegetación muy bella y unas vistas increíbles de la Praia de Matadeiro ..!! El sendero es muy fácil para caminarlo , empieza al final de la playa y termina en la Laguna !! ( llevar bastante agua y algo de comida ( tardamos 2,5 hs de ida y 3 hs de vuelta ) recomendamos hacerlo un día nublado o con poco sol , los paisajes del mar son alucinantes

（Google による翻訳）素晴らしいトレイルです。最初は登りが多くて少し大変ですが、その後は穏やかで景色も美しいです。私は静かに道を歩き、何度か立ち止まって景色を眺めました。 （原文） Uma trilha maravilhosa. É um pouco difícil no começo pois tem bastante subida, mas depois fica tranquilo e as paisagens são lindas. Fiz a trilha com calma e fiz várias paradas para contemplar a vista.

（Google による翻訳）マタデイロビーチ沿いのトレイルを歩きました。距離は長く、傾斜も緩やかですが、ルートが長い分、疲れはそれなりにありました。 トレイルの約30%は深い森の中を通り、残りは海岸線沿いです。本当に美しいコースです！ただし、高所恐怖症の方は、崖から落ちる寸前のような場所もあるので、少し不安かもしれません。 重要：準備万端で。トレイルの難易度は中程度で、野生動物には十分注意してください。クモ、トカゲ、ヘビに遭遇したので、つま先が覆われた靴を履いてください。 展望台に着くと、この楽園のようなビーチの美しさが目の前に広がります。苦労して登る価値は十分にあります！ビーチの先にはラグーンがあり、どちらも泳ぐのに最適です。水は透き通っていて、ビーチは消防士によってしっかりとマークされています。軽食、果物、そして十分な水をお持ちください。ココナッツウォーターを売っている小さな小屋が1軒だけあり、私は10レアルで買いました。そこからモロ・ダ・コロアに登ることができます。私も登りましたが、お勧めです。素晴らしい山ですが、体力に自信のある方に限ります。または、ビーチで一日過ごすのも良いでしょう。 帰りは3つの選択肢があります。パンタノ・スル・トレイル（距離は短い）、ボート（地元の人に尋ねてみてください。彼らはいつもボートを出していて、平均35レアルです）、そして同じトレイルを戻る（私は車をそこに停めていたので、後者を選びました）です。 雨の日のハイキングはおすすめしません。滑りやすくなるので、晴れた2日間ほど待つことをお勧めします。体力に自信のない方や体調の優れない方には適していません。私たちの美しい魔法の島で、またしても素晴らしい景色が広がります！ ***ゴミは必ず持ち帰りましょう*** （原文） Fiz a trilha pela Praia do Matadeiro, é mais longa e menos íngrime, porém igualmente cansativa em função do percurso ser maior. Uns 30% da trilha é em mata fechada e o restante é percorrendo o costão, lindo demais! Contudo, pra quem sofre de medo de altura pode ser desconfortável já que em alguns lugares você fica literalmente a um passo de cair do penhasco. Importante: vá preparado, trilha nível moderado e todo cuidado com nossa fauna, encontrei aranhas, lagarto e cobra, por isso vá de calçado fechado. Chegando no mirante verás a beleza da praia paradisíaca, o que vale o esforço! Além da praia tem uma lagoa que se forma ambas convidam para um banho, águas limpíssimas e a praia bem demarcada pelos bombeiros que ficam ali, levem lanches, frutas e muita água, só tem uma casinha que vende água de coco paguei R$10,00. Chegando lá pode subir o Morro da Coroa, que foi o que fiz e aconselho faça é maravilhoso, mas apenas se estiver em bom condicionamento físico, ou você pode passar o dia curtindo a praia. Para voltar tem 3 opções: pela trilha do Pântano Sul que é menor, de barco (basta conversar com os locais eles sempre estão por lá com barcos em média cobram R$35,00), ou voltar pela mesma trilha que foi o que fiz por ter deixado o carro lá. Não aconselho fazer a trilha em dias de chuva, aguarde uns 2 dias de sol pq fica escorregadio, não é ideal para pessoas com limitações físicas e nem que estejam sem condicionando físico. No mais um espetáculo a parte da nossa bela Ilha da Magia!! ***Traga sempre seu lixo de volta com você***

（Google による翻訳）ラゴイーニャ・ド・レステへのトレイルは（楽しむ人にとっては）素晴らしいです。美しい景色が楽しめますが、水、軽食、日焼け止め、虫除け、帽子をお忘れなく。スニーカー、できればハイキングシューズを履いてください。簡単なトレイルではありませんが、自分のペースで歩くことができます。 （原文） A trilha até Lagoinha do Leste é maravilhosa (para quem gosta). Lindas vistas, mas não esqueça de levar água, lanche, protetor, repelente e chapéu. Use tênis, de preferência específico para trilhas. Não é uma trilha leve, mas é só fazer no seu ritmo q é possível.

（Google による翻訳）Vila Tamarindoでの体験は、まさに最高でした！ 到着した瞬間から、丁寧で礼儀正しく、準備万端のスタッフが温かく迎えてくれました。宿泊施設は快適で清潔、そして居心地が良く、リラックスするのにぴったりでした。特筆すべきは朝食。どれも美味しく、特にケーキは… うわー、最高！チーズブレッドも最高でした❤️ このゲストハウスは細部まで気を配ってくれて、WhatsAppでレストランのおすすめリストや周辺の重要な情報を送ってくれました。 ビーチのすぐそばという絶好のロケーションで、早起きして日の出を眺めたい方にも最適です。☀️🌊 Jacomoさんはとてもフレンドリーで、おすすめのツアーや観光スポットについてたくさんのアドバイスをくれ、楽しい会話も楽しめました！ Vila Tamarindoは絶対に訪れる価値があります。必ずまた来ます！ （原文） A nossa experiência na Vila Tamarindo foi simplesmente excepcional! Desde a chegada, fomos muito bem recebidos por uma equipe atenciosa, educada e bem preparada. A acomodação era extremamente confortável, limpa e aconchegante, ideal para relaxar. O café da manhã merece destaque especial: tudo delicioso, e os bolos… nossa, incríveis! O pão de queijo tambémm. ❤️ A pousada também se preocupa com os detalhes: nos enviaram pelo WhatsApp uma lista super útil com sugestões de restaurantes e outras informações importantes da região. Possui uma ótima localização, bem pertinho da praia (ideal para quem gosta de acordar cedo ir ver o nascer do sol na praia). ☀️🌊 O Jacomo foi super querido, nos deu várias dicas de passeios bacanas, lugares para visitar e ainda rendeu ótimos papos! Vale muito a pena conhecer a Vila Tamarindo. COM CERTEZA, voltaremos outras vezes!

（Google による翻訳）素晴らしい場所でした。帰りたくなかったくらいです（笑）。とても素敵で、すべてがとても清潔でした。 朝食も美味しかったです。 皆様、おめでとうございます。 受付から宿泊施設まで、本当にありがとうございました。 （原文） Lugar maravilhoso Nem vontade dava pra voltar pra casa kkk muitooo bom, tudo muito limpinho. Café da manhã delicioso. Parabéns à todos Desde a recepção à acomodação.

（Google による翻訳）翌日の早い飛行機に乗るため、1泊だけ滞在しましたが✈️、素晴らしい体験でした。温かいサービス、予約した瞬間から常に情報提供、近くのレストランのおすすめなど、とても親切な対応でした。 おすすめです （原文） Ficamos somente 1 pernoite, para embarcar no dia seguinte cedinho no avião ✈️, mas foi uma ótima experiência, atendimento acolhedor, informações passadas sempre desde a reserva, boas indicações de restaurantes próximos, ficamos muito bem acomodados Recomendo

（Google による翻訳）ゲストハウスはとても良く、立地も最高です。ビーチからは徒歩8～10分と少し離れていますが。全てがとても清潔で、部屋は居心地が良く、シャワーもとてもよく効いてお湯も出ました。 部屋のテレビに不具合があり、正常に動作せず、1チャンネルしか映りませんでした。2回ほど修理を依頼しましたが、残念ながら滞在中に解決しませんでした。宿泊客が少なかったためか、朝食は簡素でした。 しかし、ガブリエルさんには特に感謝しています。彼はとても親切で、ゲストハウスを案内し、私たちの質問にも親切に答えてくれました。 （原文） A pousada é muito boa, com ótima localização, embora fique um pouco afastada da praia — a caminhada leva cerca de 8 a 10 minutos. Tudo muito limpo, quarto aconchegante e o chuveiro funciona muito bem, com água bem quentinha. Tivemos um problema com a TV no quarto, que não funcionava corretamente e só pegava um canal. Solicitamos ajuda duas vezes, mas infelizmente o problema não foi resolvido durante a estadia. O café da manhã é simples, acredito que pelo fato de ter poucas pessoas hospedadas no período. Mas fica aqui o agradecimento especial ao Gabriel, que foi super atencioso, nos apresentou a pousada e tirou todas as nossas dúvidas com muita simpatia.

（Google による翻訳）宿に到着すると、受付のスタッフが温かく迎えてくれました。ラグジュアリースイートに宿泊しました。部屋はとても清潔で広々としており、仕事にもリラックスにも必要なものがすべて揃っていました。庭は手入れが行き届いていてハンモックがあり、日中の昼寝に最適でした。朝食も素晴らしく（チーズブレッドが絶品でした！）、チェックインとチェックアウトの時間についてもとても親切で柔軟に対応してくれました。Vila Tamarindoのスタッフの皆様、本当にありがとうございました。また次回お会いしましょう！ （原文） Chegando na pousada fui muito bem recebido pela equipe de recepção. Me hospedei na suíte luxo. Quarto bem limpo, amplo e oferecia tudo que precisei para trabalhar e relaxar. Jardim muito bem cuidado e possuía redes postas ideais para um cochilo durante o dia. Café da manhã topp (pão de queijo delicioso!). Foram muito gentis e flexíveis quanto aos horários de check in e check out. Muito obrigado equipe Vila Tamarindo, Até a próxima !

（Google による翻訳）美しいエリアで、スーパーマーケットにも近く、バーからも数ブロック、ビーチへ直結する歩道でアクセスできます。朝食は豪華で、サービスも素晴らしかったです！ （原文） Hermosa zona, cerca de supermercados, a pocas cuadras de bares y accesible a una pasarela para ir directo a la playa. El desayuno un lujo y la atención excelente!

（Google による翻訳）ポウサダ・ヴィラ・タマリンドはカンペチェで素晴らしい選択肢です。クラリス、ガブリエル、グスタボは、私たちのあらゆるニーズに応えてくれました！2回滞在しましたが、サービスはいつも素晴らしかったです！ （原文） A Pousada Vila Tamarindo é uma baita opção no Campeche. A Clarice, o Gabriel e o Gustavo foram incansáveis para atender todas as nossas necessidades!! Já nps hospedamos duas vezes e o atendimento foi sempre especial!!

（Google による翻訳）まさに天国のような場所です。 とても美しいです。 アクセスは難しく、特に登るのは大変です。 しかし、景色は美しいです。 ビーチは素晴らしく、白い砂浜ととても透明な水があります。 私が行った時は、バーもトイレもありませんでした。それが大きな違いです。 この旅行をお勧めします。 （原文） Lugar paradisiaco. Muito lindo. O acesso é complicado, exige esforço, principalmente a parte da subida. Porém a vista é muito linda. A Praia é maravilhosa, areia branca e agua muito limpa. Quando fui não tinha estrutura de bares e banheiros. Esse é o grande diferencial. Recomendo o passeio.

（Google による翻訳）素晴らしい場所です！トレイルは長いですが、一歩一歩が価値があります。息を呑むほど美しい景色です！ （原文） Lugar maravilhoso! A trilha é longa, mas vale a pena cada passo. A paisagem é expendida!

（Google による翻訳）一番好きなトレイルなので、個人的な意見かもしれませんが。7回目の登頂で、グループを率いて頂上まで直登しました。天候は不安定でしたが、いつものように素晴らしい体験でした。 （原文） Sou suspeito, por ser minha trilha favorita. Na sétima vez que faço, atuei como condutor de um grupo. Fizemos via direto na coroa. Tempo estava instável, mas foi incrível como sempre

（Google による翻訳）美しい景色です。マタデイロビーチからの登りは岩が多くてかなり大変です。特に年配の方は事前に確認することをお勧めしますが、景色は息を呑むほど美しいです。下りは意外と大変です。 （原文） Vista linda. A subida partindo da praia do matadeiro é bem difícil por causa das rochas, indico verificar primeiro, principalmentebpessoal mais idoso, mas a vista é de tirar o fôlego. A descida é mais difícil, por incrível que pareça.

（Google による翻訳）フロリアノポリスの素晴らしいスポット！トレイルは難易度が高いですが、到着時の眺めは息を呑むほど美しく、その努力は報われます。 自然のままのビーチ、澄んだ海、そして手つかずの自然。 都会の喧騒から逃れ、自然との触れ合いを楽しみたい方に最適です。 水、軽食、そしてトレイルに適した靴をお持ちいただくことをお勧めします。忘れられない体験になること間違いなしです！ （原文） Um lugar incrível em Florianópolis! A trilha é desafiadora, mas vale cada esforço, pois a vista ao chegar é simplesmente deslumbrante. Praia selvagem, águas limpas e natureza preservada. Ideal para quem gosta de contato com a natureza e quer fugir do movimento urbano. Recomendo levar água, lanche e tênis adequados para a trilha. Experiência inesquecível!

（Google による翻訳）フロリアノポリスのお気に入りのトレイルの 1 つです。 （原文） Uma das nossas trilhas preferidas de Floripa!

（Google による翻訳）とても美しい場所で、ビーチは混雑していません。私は2.2kmのやや難易度の高いトレイルを通ってビーチに行きました。この道は丘の端から端まで続いています。約1時間のハイキングです。トレイルはよく整備されているので迷うことはありません。 スニーカーの着用を強くお勧めします。前日に雨が降ると滑りやすく泥だらけになることがあります。十分な水分と虫除けスプレーを持参してください。私は午前中に到着し、午後5時頃に出発しましたが、その頃には戻る頃には蚊がいました。アクセストレイルは、自然の岩や土の階段、丸太でできた階段を通る上り坂が半分あります。残りの半分は石と土の上を下ります。苦労する価値はあります。途中でサルを見ることもできます。ボートで行くこともできるようですが、やり方はわかりません。 シーズン中に到着すると、サンドイッチや新鮮な魚を食べられる屋台があります。景観とビーチは、ほとんど人の手が入っていない自然環境を提供しています。ゴミ収集サービスがないためゴミ箱はなく、ゴミは袋を持参する必要があります。 とても美しく、一日を過ごすのに最適な場所です。ここの海は波が高く、荒れています。ライフガードステーションもあります。他にも多くの人が登る丘があり、みんなが美しい景色だと言っているのですが、登るのが難しいので私は挑戦しませんでした。😅 （原文） Es un lugar hermoso, la playa es poco concurrida. Yo accedí por un sendero de dificultad moderada de 2.2 km. El camino te lleva de un lado al otro del morro. Es una caminata de 1 hora más o menos. No te podes perder porque el camino está muy bien marcado. Recomiendo mucho ir en zapatillas, si llovió el día anterior se vuelve resbaladizo y barroso. Llevar bastante agua y repelente de insectos. Yo llegué a media mañana y me fui a la tarde cerca de las 17 y a esa hora cuando hice el camino de regreso había mosquitos. El sendero por el que se accede es mitad en subida por escalones de rocas naturales o tierra y peldaños hechos con troncos. La segunda parte es en bajada por piedras y tierra.. El esfuerzo vale la pena. En el trayecto se pueden ver monos. Se que también se puede acceder en barco pero desconozco cómo se hace. Una vez que llegas en temporada hay puestos para comer un sandwich o pescado fresco. El paisaje y la playa brindan un ambiente natural casi sin intervención del hombre. No hay cestos para tirar la basura porque no hay servicio de recolección, así que hay que llevar una bolsa para retirarse del lugar con los residuos que uno generó. Es bellísimo. Es para ir y pasar el día. En esta playa el mar es movido con mucho oleaje. Hay puestos con guardavidas. También hay otro morro que muchos subían y que todos cuentan que tiene unas vistas preciosas, pero es una trepada dificultosa, así que no me animé 😅.