フロリアノーポリスの近くにある[coun]の最高の自然

（Google による翻訳）このビーチは自然の楽園です。パンターノ ド スルからボートで行くか、プライア パンターノ ド スルとプライア マタデイロから片道 2 時間でアクセスできます。波が多く、フロリアノポリス北部のビーチと比べると水は冷たくても、印象的な風景が広がる神聖なビーチです。一番いいのは、ビーチに沿って歩いて写真を撮った後、ビーチの真ん中にある淡水ラグーンで一日を過ごして泳ぐことです。ビーチやラグーンにはレストランがあるので、trilhaで来れば身軽に移動できます。島で最高の観光スポットの 1 つなので、ぜひお見逃しなく。 （原文） Está playa es un paraíso natural. Se puede llegar en barco desde Pantano do Sul o por una trilha de 2 horas (solo ida) desde Praia Pantano do Sul y también desde Praia Matadeiro. La playa es divina, con un paisaje impresionante aunque tiene muchas olas y el agua es fría comparada con las playas del norte de Florianópolis. Lo mejor es caminar por la playa, sacar unas fotos y luego ir a pasar el día y nadar en la laguna de agua dulce que queda justo al medio de la playa. Hay restaurantes en la playa y en la laguna por lo que podés viajar liviano si venís por trilha. Uno de los mejores atractivos de la isla, no te lo pierdas.

（Google による翻訳）美しい場所なのに、着いた時にはビーチに誰もいませんでした。スピーカーがないせいで静まり返っていて、少し落ち着かない気分になりました。🥲 ​​もう一つ、ビーチはすごくきれいでした。でも、ワインセラーや飲み物を買える市場はなく、雑草が生い茂っていました。そして最悪だったのは、友達のストーリーを投稿したり見たりするためのインターネットがなかったことです。自然よ、もっと良くなってほしい。 （原文） O lugar é lindo, mas cheguei lá e não tinha ninguém, ninguém na praia. Me senti incomodado com o silêncio causado pela ausência de caixas de som 🥲 outro ponto, praia super limpa, ok. Mas não tinha nenhuma adega ou mercado pra comprar copão, só mato. E o pior, não tinha internet pra postar e ver o histories dos meus amigos. Natureza, melhore.

（Google による翻訳）素晴らしい体験でした。唯一危険なのは、浸食のため海岸沿いにモロ・ダ・コロアを登ることですが、それ以外はすべてうまくいきました。 （原文） Experiência fantástica. Única parte perigosa é a subida ao Morro da coroa pela praia, devido a erosão, mas deu tudo certo.

（Google による翻訳）価値はあります。ボトルに水を入れるための水飲み場や、いくつかの代替トレイルがあります。 （原文） Vale a pena, tem bicas de água para encher as garrafas e várias trilhas alternativas

（Google による翻訳）美しく手つかずのビーチですが、アクセスが困難なため、ほとんど人がいません。プライア・ド・アルマカオから3時間のトレッキングをしました。大変でしたが、このような晴れた日の景色はそれだけの価値がありました。パンターナ・ド・スルへのトレッキングには約1時間半かかりましたが、道はアルマカオから来た道よりもずっと良かったです。 （原文） A beautiful, untouched beach with barely anyone due to the difficulty of getting there. We took the 3h trek from Praia do Armacao and it was a difficult hike, but so worth it for the views on sunny days like these. The trek out to Pantana do Sul took us about 1.5h but the path was way better than the one from Armacao.

（Google による翻訳）とても気に入りました！私たちは4月末にビーチを訪れましたが、人はほとんどおらず、とても静かでした。 Pantano do Soul (BR$30) の駐車場に車を置き、そこから標識のある道を進みました。私たちはビーチシューズを履いていたので、約 1 時間 20 分と長い時間がかかりましたが、適切な靴を履けば、歩いても 40 ～ 50 分を超えないはずです。ビーチは美しく、食べ物や飲み物のキオスクがいくつかありましたが、平日で季節外れだったためだと思いますが、それらは閉鎖されていました。海は多少の波はありますが、穏やかでとても使いやすかったです。間違いなくとてもお勧めの場所です。 （原文） Nos encantó! Visítanos la playa a fines de abril y estaba sumamente tranquilo, prácticamente no había gente. Dejamos el auto en un estacionamiento en el Pantano do Soul (BR$30) y de ahí tomamos el camino que está señalizado. Estabamos con calzado de playa así que nos demoramos bastante, aprox 1h20 min, sin embargo, con calzado adecuado no deben ser más de 40/50 min de caminata. La playa es hermosa, tiene algunos kioskos de bebida y comida pero estaban cerrados, asumo que era porque era día de semana y fuera de temporada. El mar tiene algunas olas pero igual es tranquilo y muy aprovechable. Sin duda un lugar muy recomendable.

（Google による翻訳）とても静かで美しい場所です。少なくとも一晩はキャンプをするのに最適です。水と食料は各自ご持参ください。ゴミや周囲の環境への配慮は大切です。 ぜひ行ってみてください！パンタノ・ド・スル・トレイル（所要時間約1時間半、アップダウンが多い）から、またはアルマカオンからマタデイロス・トレイル（距離は長いですが、より静かです（終盤は少し難易度が上がります））から行くことができます。 私は行きはマタデイロス・トレイル、帰りはパンタノ・トレイルを歩きましたが、最高の体験をするにはぜひおすすめします！ シーズン中は屋台が出ており、ライフガードも常駐しています。ビーチは危険なので（私は冬に行ったのですが、水には入りませんでした）、ビーチに入るのは危険だと聞いています。 （原文） Un lugar hermoso, con inmensa tranquilidad. Ideal para pasar por lo menos una noche acampando. Tenes que llevar tu agua y alimentos y ser muy respetuoso con tus residuos y con el espacio. Recomiendo ir! Podes hacerlo desde la trilha de pantano do sul que tiene una duración aprox de una hora y media con mucha subida y bajada o desde la trilha de matadeiros desde Armação que es más larga pero más tranquila (al final se vuelve un poco más compleja) Yo hice la de matadeiros en la ida y en la vuelta la de pantano y recomiendo mucho para tener la experiencia completa ! En temporada hay un puesto de comida y siempre hay guardavidas porque entiendo que la playa es un tanto peligrosa para meterse ( yo fui en invierno y no entré al agua)

休暇を楽しんでいる人々が沢山 砂は柔らかく、海は風が強かったせいか波が荒かった

（Google による翻訳）美しく活気のあるビーチです。設備も整っており、レストランでは椅子とパラソル（有料）を提供しているので、快適な滞在をお約束します。 （原文） Praia linda e bem movimentada. Possui boa infraestrutura, com restaurantes oferecendo cadeiras e guarda-sol, mediante consumo, garantindo conforto pra aproveitar a praia.

（Google による翻訳）リラックスした一日を過ごすのに最適な美しいビーチです。美しい砂浜と、レストランの選択肢も豊富です。 ピークシーズンではありませんでしたが、静かで、大音量の音楽もなく、比較的混雑していました。 オーナーは本当に素敵な方です。 行きも帰りもUberを利用しましたが、ピークシーズンは交通量が多いので注意が必要です。 （原文） Bela praia pra tirar um dia de descanso. Linda faixa de areia, boas opções de restaurantes. Não fui em alta temporada estava mais tranquilo, sem som alto, relativamente cheio. As donas são uma beleza a parte Eu fui e voltei de Uber, cuidado com a temporada pois é bastante trânsito.

（Google による翻訳）広い砂浜があり、家族で一日を過ごすのに最適なビーチです。おいしいレストランがあり、駐車場も手頃です。 （原文） Praia com orla grande de areia, ótima pra passar o dia com a familia, bons restaurantes e estacionamento com preço justo.

（Google による翻訳）ビーチはとても良いです。海には崖はなく、長く浅い海が続いています。海はかなり荒れています。ライフガードもいます。レストランも美味しいです。値段も手頃で、極端に安くはありませんが、高すぎるわけでもありません。トウモロコシ、ペストリー、スナック、アサイーなどを売る屋台があります。駐車場は有料で、1時間6レアルです。よく整備されています。レストランの設備も非常に良く、レストランにはシャワーもあります。お勧めです。 （原文） Praia é muito boa. Não tem barranco no mar. Longo trecho raso dentro da água. Mar bem agitado. Com salva-vidas. Restaurantes bons. Preço razoável, não muito barato, mas também não é excessivo. Barraquinhas de milho, pastel, lanches, assai, etc. Estacionamento pago para entrar. Seis reais a hora. Bem organizado. Restaurantes com estrutura muito boa. Duchas nos restaurantes. Recomendo.

（Google による翻訳）島で非常に賑やかで有名なビーチで、ホアキナ砂丘のすぐ隣にあります。反対側にはアクセス可能な岩の多い海岸線があります。 （原文） Praia bastante movimentada e conhecida da ilha, logo do lado estão as dunas da Joaquina, do outro lado tem o costão que também é possível de acessar.

（Google による翻訳）ビーチはとてもきれいで、岩が美しい雰囲気を醸し出しています。ビーチに付随する植物やその場所の静けさに驚嘆します。私たちはビーチサイドのレストランで食事をしました。そこでは、ラウンジチェアで快適な午後を過ごすためのさまざまなオプションが提供されています。 （原文） La playa es muy linda, las rocas le dan un toque hermoso, me giro la vegetación que la acompaña y la tranquilidad del lugar. Comimos en uno de los restaurantes que hay al lado de la playa que ofrecen diferentes alternativas para pasar una tarde agradable en sus reposeras.

（Google による翻訳）素晴らしい場所です。素晴らしいビーチで、ゆったりと時間を過ごすのに最適です。ツアーにはアクティビティも含まれています。私たちは今年の冬に訪れました。海はとても広く、帰りの航海もとても楽しかったです。たくさんのハナグマや珍しい鳥を見ました。天候にも恵まれ、ここの自然は信じられないほど素晴らしいです。 （原文） Lugar maravilloso. Una playa exquisita para pasar un rato. Con actividades incluidas en los tours. Fuimos ahora en invierno. El mar estaba muy grande y la navegación de vuelta muy extrema. Vimos muchos coatíes y aves exóticas. Nos tocó buen tiempo dentro de todo. La naturaleza del lugar es increíble.

（Google による翻訳）まさに楽園！ 日が昇ると透明度の高い水が見えます！水中の魚も見えました！ 持参することをお勧めします: 水用のゴーグル、水中に沈めて写真を撮ることができる携帯電話のカバー。 泳いで一日を楽しむのは美しいです。 （原文） Un paraíso! Cuando sale el sol se aprecian el agua transparente ! Pude ver los peces bajo el agua! Recomiendo llevar: antiparras para el agua, cubre celulares para poder sumergir y sacar fotos bajo el agua. Hermoso para nadar y disfrutar el día.

（Google による翻訳）島のビーチはとても美しいです！訪れる価値があります。透き通った水。ハナグマは食べ物を盗むのが好きで、とても賢くて素早いので、十分に注意する必要があります。すでに私たちの訪問にも慣れています（笑）。ラグーン バーから出発するボート ツアーは美しいですが、1 時間 15 分と長いです。風の少ない日を選んでください。私たちが行った日は南からの強い風が吹いていて、スクーナー船がかなり揺れました。多くの人が気分が悪くなった。しかし景色は素晴らしいです。島には遺跡を巡る 1 時間かかるトレイルがありますが、時間が決まっており、午後 1 時前までしか行けないため、参加できませんでした。到着したらすぐに、地元のガイドにトレイルの出発時刻を尋ねてください。 （原文） A praia da ilha é muito bonita ! Vale a visita. A água cristalina. Precisa ter bastante cuidado com os quatis, porque gostam de roubar as comidas e eles são muito espertos e rápidos e já estão acostumados com nossas visitas haha. O passeio de barco saindo da barra da lagoa é bonita, mas longo, 1h15. Escolha um dia de pouco vento, porque fomos em dia de vento forte vindo do sul e a scuna balançou demais! Muita gente passou mal. Mas a vista é espetacular. Na ilha tem uma trilha no sítio arqueológico de 1h, não consegui fazer, porque eles tem horários fixos e antes das 13h. Então assim que chegar, já pergunte para ver os horários de saída para trilha, que é feito com guia local.

（Google による翻訳）フロリパに行くならこの遠征に参加しなければなりません。 40分の船旅の後、楽園の島に到着します。ハナグマには気をつけてください。食べ物を盗む可能性がありますが、とてもフレンドリーです。 1 時間ごとに運行され、料金が 30 レアルで、簡単に移動でき、考古学的遺跡を見ることができるトレイルの 1 つに参加することをお勧めします。 （原文） Hay que tomar esta expedición si o si si vas a Floripa. Luego de un paseo en barco de 40 min llegas a una isla paradisíaca, hay que tener cuidado con los coaties que te pueden robar la comida, pero son muy tiernos. Recomiendo hacer alguna de las rutas de senderos que se hacen cada 1 hora, cuestan 30 reales y de dificultad baja, te muestran vestigios arqueológicos!

（Google による翻訳）椅子や傘を持ってきて、歩くのに困難がある場合は金属製のはしごを下りて水上まで行かなければならないボートもあるので、レンタルするボートがどのようなものかを調べてください。 ハナグマに細心の注意を払ってください。餌を持っている場合、ハナグマを制御することはほとんど不可能です。餌の入った袋を持っている場合は、警戒することをお勧めします。 まさに超透明度の水、白い砂浜、まさに楽園です。 日焼け止めをお勧めします。 （原文） Pueden llevar sillas y sombrillas, averigüen cómo es la embarcación que contratan ya que algunas la bajada de la misma a la isla si hay alguna dificultad al caminar es media compleja(algunos hay que bajar escalera de metal hacia el agua). Tengan mucho cuidado con los coatí, son casi imposible de controlar si tenes comida, recomiendo que hagan guardia si llegan a tener bolsos con comida. Es un paraíso, de verdad agua súper transparente, arena blanca. Recomiendo protector solar.

（Google による翻訳）美しい場所…波もなく温かい海。1月1日に行ったので人が少なかった！気をつけて！連れて行ってくれる人は島の認可を受けていないんだって。知らなかったから、そういう会社に頼んだの。後で、島の自然環境保護を担当している女の子たちが教えてくれたんだけど… でも、本当に美しい島だよ。 スピーカーは持って行かないで、自然を楽しんでね。🏞️お願い！ 島内ツアーがあって、すごく素敵で行く価値があるよ！ （原文） Hermoso lugar ... Agua cálida sin olas, fui el primero de enero asique no había mucha gente! Ojo! Con la gente que te lleva que no está habilitada por la isla, yo no sabía y contraté una empresa así, luego me explicaron en l isla las chicas que se encargan de preservar el ambiente natural de l misma... Pero es una hermosa isla No lleven parlantes, aprovechen la naturaleza 🏞️ pleaseeee Hay un recorrido por la isla que es muy lindo vale la pena!!!

（Google による翻訳）他にはない体験でした！もしトレイルを歩く機会があれば、ぜひ挑戦してみてください。後悔はしませんよ！ビーチだけでなく、島の歴史や豊かな歴史に触れることで、より豊かな体験ができます。私も島を知ることができて本当に嬉しかったです。 （原文） Uma experiência única! Quem tiver oportunidade de fazer as trilhas também eu digo: só façam, você não vai se arrepender! Conhecer a ilha para além da praia, conhecer a sua história e as riquezas históricas dela é enriquecedor. Amei muito conhecer.

（Google による翻訳）緑豊かな森と豊かな岩場の生物に囲まれた、人里離れた絶景のビーチ。このビーチとプライア・モーレを結ぶ遊歩道を通るため、少しアクセスが難しいですが、行く価値は十分にあります！ （原文） Praia isolada, espetacular, com muita mata circundando, bastante fauna nas pedras. Meio difícil de chegar, por uma trilha entre essa e a praia mole, mas vale a pena!

（Google による翻訳）最も美しいビーチの一つで、端には飲み物を注文できるスタンドが1つか2つあります。ビーチで静かな一日を過ごすのに最適です。静かで礼儀正しい雰囲気のヌーディストビーチで、（少なくとも私が訪れたときは）LGBTQコミュニティがほとんどでした。 （原文） De las playas más bonitas, al final hay 1 o 2 puestos donde puedes pedir para tomar. Excelente para disfrutar un día de playa tranquilo. Playa nudista bajo un ambiente de tranquilidad y respeto, mayormente (al menos cuando fui) había comunidad LGBTQ

（Google による翻訳）とても美しいビーチで、水泳やサーフィンに最適です。プライア モール トレイル経由でのアクセスは非常に静かです。バーハ・ダ・ラゴラへの道は長く、登りもたくさんありますが、景色は素晴らしいです。鬱蒼とした森林地帯なので、登山道にはヘビや昆虫がたくさんいました。靴と忌避剤を履くことをお勧めします。 （原文） Praia muito bonita, ótima para banho e surfe. O acesso pela trilha da praia mole é muito mais tranquila. A trilha da barra da lagora é longa, tem muita subida, mas a vista é deslumbrante. Aconselho ir de calçados e repelente, encontrei cobras na trilha, além de muito inseto, por ser uma região mais de mata fechada.

（Google による翻訳）ビーチは素晴らしいです。風だけは覚悟しておいてください。とても風が強く、日が沈むととても寒くなります。プライア・モーレとガルヘタの間の道はとても静かで、裸足で歩くこともできます。 （原文） A praia é maravilhosa. Só vale ir preparado pro vento, venta muito e quando o sol se escondia ficávamos com muito frio. O caminho entre a praia mole e a galheta é bem tranquilo, da pra fazer até descalça.

（Google による翻訳）私にとっては、私が訪れた最も美しいビーチ、白い砂浜、透き通った水の中で 5 つ星を獲得しました。歴史的にヌーディストビーチ。現在は論争に巻き込まれており、そこで行われている行為について疑問が持たれている。現実には、ここはほぼ未開の保護区であり、ビーチをきれいに保つNGOや地元の人々によって非常によく保存されています。ヌーディズムは禁止されましたが、今でも行われています。 ここにアクセスするには、プライア モールの終点に入る小さな 5 分間の小道を渡らなければならないことに注意してください。バーハ ダ ラゴアとフォルタレザ ダ バーハ ダ ラゴアから出発する、中程度の難易度の約 40 分/1 時間のトレイルがさらに 2 つあります。 トリリャ ドルメン ダ オラソンの展望台からはパノラマの景色を楽しむこともできます。 願わくば、以前と同じようにその純粋な本質を維持し続け、不動産投機によってそれが破壊されないことを願っています。 （原文） Para mi se lleva el 5 estrellas de las playas mas bonitas que visite, arena blanca y agua cristalina. Playa históricamente nudista que se encuentra actualmente envuelta en polémicas y cuestionada sobre las supuestas practicas que se realizan en la misma. La realidad es que es un área protegida casi virgen, muy bien conservada por ONGs y por lugareños que mantienen la playa limpia. Aunque se prohibió el nudismo, el mismo se sigue practicando. Cabe destacar que para acceder a la misma se debe cruzar por una pequeña trilha de 5 minutos ingresando donde finaliza praia Mole. Hay dos trilhas mas de 40 min/1 hora de duración aproximadamente de dificultad media saliendo de Barra da Lagoa y de Fortaleza da Barra da Lagoa. También se puede disfrutar de una vista panorámica desde un mirador de la Trilha Dolmen da Oração. Ojala pueda seguir manteniendo su esencia virgen como hasta ahora y la especulación inmobiliaria no llegue a destruirla.

（Google による翻訳）フロリパで一番好きなビーチです！トレイルからしかアクセスできないので、比較的人が少なく、州内の他のビーチよりも静かな環境です。裸になるのは自由で、服を着たままでも問題ない人もたくさんいます。 （原文） Minha praia favorita em Floripa! Por ter acesso apenas passando por uma trilha, tem poucas pessoas, sendo um ambiente mais tranquilo do que o resto das praias do estado. O nudismo é opcional e muitas pessoas ficamos com roupas mesmo, sem problemas.

（Google による翻訳）有酸素運動能力を高めるのに最適な、冒険的でやや曲がりくねったトレイルです。ただし、岩や小石が多く、足を痛める可能性があるので、スニーカーが必要です。ビーチはとても静かで素晴らしいですが、売店はないので、水と食べ物をご持参ください。ビーチにゴミを捨てないでください。拾って、帰ってきたら捨ててください。私は2024年5月22日に訪れましたが、ビーチでのヌーディズムや自然主義行為を禁止する市の通知が出ています。 （原文） Ótima aventura pra melhorar o cárdio, trilha aventureira e meio sinuosa, mas o acesso tem que ser com tênis pois tem muitas pedras e pedrinhas que pode machucar os pés. A praia é muito tranquila e maravilhosa, é necessário levar água e alimentos, pois não há nada pra comprar. Não jogue lixo na praia, recolha e jogue na volta. Estive em 22/05/2024 e tem um aviso da prefeitura proibindo a prática de nudismo ou naturalismo na praia.

（Google による翻訳）フロリアノポリスの象徴であるこの橋は、見る価値が十分ありました。 美しい思い出が蘇る絵葉書のような光景です。 2025年9月6日に行ったのですが、風が強く、橋は大きく揺れていました。 土曜日と日曜日は車両通行止めですが、歩行者は自由です。 残念なことに、橋の上で自転車が子供たちのすぐそばを横断歩道で横断していたため、警察や交通監視員の姿は見かけませんでした。 今後、このような事故が起きないことを祈るばかりです。 （原文） Valeu muito a pena conhecer esse ícone de Florianópolis Um cartão postal que rendeu belas recordações Fomos em 06/09/2025 dia com muito vento e ela balançava bastante Sábado e domingo fecha pra veículo e fica livre para pedestres Ponto negativo: não vi policiamento nem fiscais de trânsito pois os ciclistas passavam como doidos perto de crianças na ponte. Só espero que não aconteça incidente no futuro

（Google による翻訳）エルシーリオ・ルス橋はフロリアノポリスの象徴の一つであり、訪れる人なら誰もが必ず訪れるべき場所です🌉🇧🇷。堂々とした金属構造で、クラシックで荘厳なデザインは島と本土を繋ぎ、街の歴史と誇りを象徴しています。特に夕暮れ時は美しく、太陽が海に反射し、橋のライトが灯り始めると、まさに魔法のような光景が広がります✨。 橋はよく整備されており、広くて安全な歩道が整備されているので、ゆっくりと歩きながら海風を感じられます🌬️。さらに、緑地や展望台、そして素晴らしい写真を撮るのに最適な場所もあります📸。 エルシーリオ・ルス橋を訪れることは、単なる建築物の見学にとどまりません。フロリアノポリスのアイデンティティと歴史を体験することです。散歩したり、リラックスしたり、ブラジル南部で最も美しい絵葉書の一つであるこの橋を眺めたりするのに最適です。魅力とエネルギーに満ちた場所！💙 （原文） El Puente Hercílio Luz es uno de los grandes símbolos de Florianópolis y una parada obligada para cualquier visitante 🌉🇧🇷. Su imponente estructura metálica, con un diseño clásico y majestuoso, conecta la isla con el continente y representa la historia y el orgullo de la ciudad. Es especialmente hermoso al atardecer, cuando el sol se refleja sobre el mar y las luces del puente comienzan a encenderse, creando una vista realmente mágica ✨. El lugar está muy bien cuidado, con un paseo peatonal amplio y seguro que permite recorrerlo con calma y disfrutar de la brisa marina 🌬️. Además, alrededor hay áreas verdes, miradores y espacios ideales para sacar fotos espectaculares 📸. Visitar el Puente Hercílio Luz es mucho más que ver una obra de ingeniería: es sentir la identidad y la historia de Floripa. Perfecto para caminar, relajarse y contemplar una de las postales más bellas del sur de Brasil. ¡Un lugar lleno de encanto y energía! 💙

（Google による翻訳）橋は美しく、街のランドマークとなっています。近くにはライブミュージックを楽しめるバーがあり、週末は車両通行止めになり、歩いて渡ることができます。ライトアップされた夜の橋の景色は息を呑むほど美しいです。 （原文） A ponte é linda e um marco para a cidade! Tem barzinhos com música ao vivo próximo e aos finas de semana ela é fechada para carros e pode se caminhar por ela. A vista da ponte iluminada à noite é incrível

（Google による翻訳）歴史が詰まった素晴らしい場所です！週末は歩行者専用です。 地元ガイドと一緒にツアーに参加すれば、たくさんのことを学べるでしょう！ （原文） Lugar incrível e cheio de história! Final de semana fica só para pedestres Se puderem fazer um tour com o guia manezinho então.. vão aprender muito!

（Google による翻訳）素敵な日曜日のお出かけでした。橋は車両通行止めです。曇り空でしたが、美しい散歩と景色は楽しめました。 （原文） Bom passeio de domingo. A ponte fica fechada para carros. O tempo estava nublado, mas não impediu um passeio e vista lindos.

（Google による翻訳）街のランドマークであるエルシリオ・ルス橋は、フロリパ島と本土を結ぶ歴史・文化遺産です。橋の展望台からは、街の美しい景色を眺めることができます。 （原文） Cartão postal da cidade, a ponte Hercílio Luz é patrimônio histórico e cultural de Floripa, faz ligação da ilha com o continente. Possui mirantes com vistas bonitas da cidade.

（Google による翻訳）素晴らしく、映画のような場所です。誰もが訪れるべき場所です。見る価値は十分にあります。 （原文） Local maravilhoso e cinematográfico. Todos devem conhecer pois vale muito apenas conhecer

（Google による翻訳）トレイルは楽しいです。何度も最も密集した茂みの中に入りました。強い日差しからしばらく逃れるのに最適なトレイルです。最後に村に到着すると嬉しいものです。見た目も美しく、魅力的で、食べ応えのある構造になっています。私たちはボートでバラ・ダ・ラゴアに戻りました。旅費は1人あたり約15レアルでした。それは十分価値があります。森が見えて、とても印象的です。 私たちは旅行の最後にある滝が気に入らなかったのですが、それだけの価値があるとは思えませんでした。私たちは散歩と村を楽しむのが一番だと思いました。 （原文） A trilha é uma delícia. Dentro do mato mais fechado em muitos momentos. É uma ótima trilha pra fugir um pouco do sol forte. É uma delícia chegar no vilarejo no final. Ele é bonito, charmoso e tem estrutura pra comer boa. Nós voltamos para a Barra da Lagoa de barco, nos custou em torno de 15 reais a viagem por pessoa. Vale bem a pena. Da pra ver a mata, é bem impressionante. Só não gostamos da cachoeira no final da viagem, não achamos que valia muito a pena. Achamos melhor aproveitar a caminhada e o vilarejo.

（Google による翻訳）トレイルは大部分が長い道のりで、往復19.23kmを歩きました。でも、行く価値はあります。美しい景色が広がり、レストランや飲食店も豊富です。ビーガンやベジタリアンの方には、Jajá'sレストランのビーガン・ムケッカが絶品です！ （原文） A trilha na maior parte é um passeio... longo, ida e volta marquei 19,23km. Mas vale a pena, é muito bonito e tem uma estrutura de restaurantes e lugares para lanchar. Quem é vegano ou vegetariano, o restaurante do Jajá tem uma moqueca vegana que não tem explicação de tão saborosa!

（Google による翻訳）トレイルは素晴らしく、ハイキングに最適な美しい場所です。ボートで戻ることもできます。まさに価値のある体験です。 （原文） A trilha é maravilhosa, lugar lindo pra fazer uma caminhada. A volta pode ser feita de barco. Simplesmente uma experiência que vale a pena.

（Google による翻訳）とてもおすすめの小道です。ラゴアから出発して、どこまで行くか決められます。数メートルごとに小さな橋があり、そこからボートに乗って町まで戻ることができます。ボートは1時間ごとに運行しており、料金は15ルピーです。道自体は歩きやすく、楽しく、木陰もあります。たくさんの植物が見られ、サルも見かけました。家や村を横切り、小さなレストランやお店もいくつかあります。 （原文） Highly recommended little trail. You can start out of Lagoa and decide how far you wanna go. Every couple of meters there is a little boat bridge from where you can take a boat back into town. They go every hour and cost 15 RS. The track itself is easy and fun and shady. Lots of vegetation to see, I saw even monkeys. You cross houses and villages and small restaurant and shops come along as well.

（Google による翻訳）簡単で静かな道、1、2回の登りがあり、とても楽しいです。約1時間40分でレストランのある村に到着しました。ボートで行くことも、途中の駅でボートに乗ることも、ボートでターミナルまで戻ることもできます (日曜日は 1 人あたり 15 ドルかかります)。 （原文） trilha fácil e tranquila, com uma ou outra subida, muito agradável. chegamos na vila onde estão os restaurantes em aproximadamente 1h e 40min. é possível ir de barco, pegar o barco num dos postos ao longo do caminho, ou apenas voltar de barco até o terminal (custou 15$ por pessoa num domingo).

（Google による翻訳）このトレイルはカント・ドス・アラサスから始まり、ラグーンの角で終わります。城までの全長は往復23.50kmです。ラグーン岸にある滝までは、片道約6.5kmほど歩くのが一般的です。 （原文） Essa trilha inicia no Canto dos araças ao canto da lagoa... toda a extensão ate o castelo, ida e volta, 23,50 km. Geralmente as pessoas vão ate a cachoeira da costa da lagoa, ida uns 6,5 km.

（Google による翻訳）美味しいレストランへアクセスできる光の道。そこからボートに乗ることもできます。 （原文） Trilha leve que dá acesso a bons restaurantes. Daí, pode-se contar de barco

（Google による翻訳）美しく広大なビーチは、時折荒波が立ちますが、近隣のインフラも充実しており、カンペチェ島の景色も楽しめます。豆知識：『星の王子さま』の作者は1930年代にここに住んでいました。彼を称える小さな像があり、星の王子さま通りの名前の由来となっています。 （原文） Praia linda, extensa, às vezes um mar agitado, ótima infraestrutura no bairro e a vista pra ilha do campeche. Curiosidade: O escritor do livro pequeno príncipe esteve daqui nos anos 30, existe uma pequena estátua em sua homenagem, dando nome pra avenida Pequeno Príncipe

（Google による翻訳）アクセスしやすく、駐車場も近く、水も澄んでいて波も中程度。島の南部で一番のお気に入りのビーチです。 （原文） Praia de fácil acesso, com estacionamento pertinho, água clara e ondas médias. Minha preferida no sul da ilha.

（Google による翻訳）海は波が荒く、風も強かったです。ウォータースポーツやエアスポーツを楽しむ人で賑わっていて、日光浴をしながら楽しむには最高でした。 （原文） Muy picado el mar, y muy ventoso. Estaba lleno de gente haciendo deportes acuáticos y aéreos, muy bueno para estar entretenido mientras tomas sol.

（Google による翻訳）美しいビーチ、透明な水ですが、私が訪れた日は非常に寒く、風が強かったです。 （原文） Praia linda, água clarinha porém bem gelada e com muito vento no dia que visitei.

（Google による翻訳）美しいビーチで、とても気に入りました。ビーチを楽しむには最高の場所です。 （原文） Linda praia, gostei do local. Ótimo espaço para aproveitar a praia

（Google による翻訳）カンペチェビーチは美しいのですが、海はかなり冷たく、風も強かったです。 フロリアノポリスの有名なビーチと比べると、まだインフラが少し不足しているように感じます。とはいえ、夏は雰囲気がもっと活気に満ち、選択肢も増えると思います。 しかしながら、カンペチェ地方は急速に成長しており、今後数年間で島の主要な観光地の一つになる可能性を秘めていることは明らかです。 （原文） A Praia do Campeche é bonita, mas achei o mar bastante frio e com muito vento. Comparada às praias mais famosas de Florianópolis, ainda falta um pouco de estrutura — embora eu acredite que, no verão, o ambiente fique mais animado e com melhores opções. A região do Campeche, no entanto, está crescendo em ritmo acelerado, e dá pra perceber que há potencial para se tornar um dos grandes destinos da ilha nos próximos anos.

（Google による翻訳）アクセスしやすいとても美しいビーチです。 （原文） Praia muito bonita e com fácil acesso.

（Google による翻訳）すごく素敵な場所でした。ライドシェアアプリで行ったり来たりしました。ただ、近くに危険な場所があるので運転手さんに確認して、ファヴェーラには近づかないようにと言われたんです。でも、そこからの眺めは街全体が見渡せて、サルたちが果物をくれるのを待っています。たまたまバッグの中にバナナが入っていたんですが、気づいたらサルたちがバッグの上に登って匂いを嗅いでいたので（笑）、仕方なく分けてもらいました。 （原文） Lugar mt bonito, subi e desci em carro de aplicativo. Todavia, me informaram que há locais ali próximo que é perigoso passar, então pergunte ao motorista e passe longe da favela. Mas a vista lá em clima te proporciona ver toda cidade e há os macaquinhos que ficam esperando você dar uma fruta pra eles. Por acaso eu tinha levado uma banana na bolsa pra consumo próprio mas quando percebi eles já estavam em cima da minha bolsa sentindo o cheiro rs ai tive que compartilhar com eles.

（Google による翻訳）フロリアノポリスのダウンタウンと本土の美しい絶景が望める場所ですが、残念ながら島側は見えません。月曜日の昼食直後に行ったので、展望台は空いていて、景色を眺めながらフルーツを食べたり、木々を眺めたりと、とても気持ちの良い時間でした。最大の問題は、そこへ行くことでした。丘がとても急で、少し変わった住宅街を通るため、駐車も難しく、諦めかけました。丘の上にはいくつかの会社があり、展望台の近くには塔がいくつかあるため、まるで存在しないかのような錯覚に陥り、看板はすり減っていて入り口も分かりにくく、私たちは見つけられずに帰るところでしたが、結局は無事でした。 （原文） O local tem uma vista bem linda e privilegiada do centro de Florianópolis e do continente, mas infelizmente não dá para ver o lado da ilha. Fomos em uma segunda-feira logo após o almoço, o mirante estava vazio, deu para comer uma frutinha admirando a paisagem e curtindo as árvores, foi bem gostoso. O maior problema foi chegar lá, pois o morro é bem íngreme e passa por alguns bairros meio estranhos, e depois estacionar também foi difícil, quase desistimos. Há algumas empresas no morro e perto do mirante tem algumas torres, então parece até que ele não existe, a placa está gasta e a entrada é meio escondida, quase fomos embora sem encontrar, mas no fim deu tudo certo.

（Google による翻訳）景色は美しいですが、その場所はよく保存されていません。ここはぜひ訪れてほしい場所であるにもかかわらず、市役所や市の観光部門を担当する機関からの注目が不足しています。以前の投稿で多くの人がコメントしているように、公衆トイレ、レストラン、少なくとも水飲み場、警備、メンテナンスが不足しています。周辺には他にも自然の景色が楽しめる場所があるので、散歩してみてください。しかし、夜に観光するのはあまりお勧めできません。 （原文） A vista é linda mas o local não é bem preservado. Falta uma atenção da prefeitura ou órgão responsável pelo setor de turismo da cidade porque esse é um lugar muito recomendado para visitação. Como muitos comentaram em postagens anteriores, faltam banheiros públicos, restaurantes ou pelo menos bebedouros, policiamento e manutenção. Também tem outros mirantes naturais ao redor, é só dar uma voltinha. Mas realmente a noite não é recomendável ficar ''turistando'' por aí.

（Google による翻訳）ここは本当に美しく、高地特有の植物が生い茂っています！ すっかり曇り空でしたが、それでも素晴らしい体験でした！ 何も見えませんでしたが（笑）、この素晴らしい場所でのツアーを満喫しました！ （原文） O lugar é lindo e tem uma vegetação única de altitude! Mesmo com o tempo completamente fechado a experiencia foi linda! Nao deu pra ver NADA kkkk mas curtimos o passeio nesse lugar fenomenal!

（Google による翻訳）首都の素晴らしい景色、夕日は最高です。マリファナを吸う人がよく来るようです。駐車スペースはほとんどありません。バスで行くことができます。島の他の場所の景色を遮っている植物を少し取り除く必要があります。 （原文） Vista incrível da capital, os pores do sol são incríveis. Pelo jeito é bastante frequentado pelos maconheiros. A poucas vagas para estacionar o carro. Da pra subir de ônibus até lá. Tem que tirar parte do mato que está crescendo e tapando a visão de outros cantos da ilha

（Google による翻訳）素晴らしい景色！坂道はすごいけど、歩きやすくて、景色も本当に本当に美しい！トイレとバーがあると書いてあるけど、ないんだ！ （原文） Hermosa vista! Calles super empinadas, pero lindo paseo y muy muy hermosa vista! Dice baños y bar pero no hay!

（Google による翻訳）夕日とフロリアノポリスの素晴らしい景色。マーモセットやアオカケスが人に近づいてきます。 （原文） Vista maravilhosa para o por do sol e de Florianópolis. Tem saguis e gralhas azuis que chegam perto das pessoas.

（Google による翻訳）まさに天国のような場所です。 とても美しいです。 アクセスは難しく、特に登るのは大変です。 しかし、景色は美しいです。 ビーチは素晴らしく、白い砂浜ととても透明な水があります。 私が行った時は、バーもトイレもありませんでした。それが大きな違いです。 この旅行をお勧めします。 （原文） Lugar paradisiaco. Muito lindo. O acesso é complicado, exige esforço, principalmente a parte da subida. Porém a vista é muito linda. A Praia é maravilhosa, areia branca e agua muito limpa. Quando fui não tinha estrutura de bares e banheiros. Esse é o grande diferencial. Recomendo o passeio.

（Google による翻訳）素晴らしい場所です！トレイルは長いですが、一歩一歩が価値があります。息を呑むほど美しい景色です！ （原文） Lugar maravilhoso! A trilha é longa, mas vale a pena cada passo. A paisagem é expendida!

（Google による翻訳）一番好きなトレイルなので、個人的な意見かもしれませんが。7回目の登頂で、グループを率いて頂上まで直登しました。天候は不安定でしたが、いつものように素晴らしい体験でした。 （原文） Sou suspeito, por ser minha trilha favorita. Na sétima vez que faço, atuei como condutor de um grupo. Fizemos via direto na coroa. Tempo estava instável, mas foi incrível como sempre

（Google による翻訳）美しい景色です。マタデイロビーチからの登りは岩が多くてかなり大変です。特に年配の方は事前に確認することをお勧めしますが、景色は息を呑むほど美しいです。下りは意外と大変です。 （原文） Vista linda. A subida partindo da praia do matadeiro é bem difícil por causa das rochas, indico verificar primeiro, principalmentebpessoal mais idoso, mas a vista é de tirar o fôlego. A descida é mais difícil, por incrível que pareça.

（Google による翻訳）フロリアノポリスの素晴らしいスポット！トレイルは難易度が高いですが、到着時の眺めは息を呑むほど美しく、その努力は報われます。 自然のままのビーチ、澄んだ海、そして手つかずの自然。 都会の喧騒から逃れ、自然との触れ合いを楽しみたい方に最適です。 水、軽食、そしてトレイルに適した靴をお持ちいただくことをお勧めします。忘れられない体験になること間違いなしです！ （原文） Um lugar incrível em Florianópolis! A trilha é desafiadora, mas vale cada esforço, pois a vista ao chegar é simplesmente deslumbrante. Praia selvagem, águas limpas e natureza preservada. Ideal para quem gosta de contato com a natureza e quer fugir do movimento urbano. Recomendo levar água, lanche e tênis adequados para a trilha. Experiência inesquecível!

（Google による翻訳）フロリアノポリスのお気に入りのトレイルの 1 つです。 （原文） Uma das nossas trilhas preferidas de Floripa!

（Google による翻訳）とても美しい場所で、ビーチは混雑していません。私は2.2kmのやや難易度の高いトレイルを通ってビーチに行きました。この道は丘の端から端まで続いています。約1時間のハイキングです。トレイルはよく整備されているので迷うことはありません。 スニーカーの着用を強くお勧めします。前日に雨が降ると滑りやすく泥だらけになることがあります。十分な水分と虫除けスプレーを持参してください。私は午前中に到着し、午後5時頃に出発しましたが、その頃には戻る頃には蚊がいました。アクセストレイルは、自然の岩や土の階段、丸太でできた階段を通る上り坂が半分あります。残りの半分は石と土の上を下ります。苦労する価値はあります。途中でサルを見ることもできます。ボートで行くこともできるようですが、やり方はわかりません。 シーズン中に到着すると、サンドイッチや新鮮な魚を食べられる屋台があります。景観とビーチは、ほとんど人の手が入っていない自然環境を提供しています。ゴミ収集サービスがないためゴミ箱はなく、ゴミは袋を持参する必要があります。 とても美しく、一日を過ごすのに最適な場所です。ここの海は波が高く、荒れています。ライフガードステーションもあります。他にも多くの人が登る丘があり、みんなが美しい景色だと言っているのですが、登るのが難しいので私は挑戦しませんでした。😅 （原文） Es un lugar hermoso, la playa es poco concurrida. Yo accedí por un sendero de dificultad moderada de 2.2 km. El camino te lleva de un lado al otro del morro. Es una caminata de 1 hora más o menos. No te podes perder porque el camino está muy bien marcado. Recomiendo mucho ir en zapatillas, si llovió el día anterior se vuelve resbaladizo y barroso. Llevar bastante agua y repelente de insectos. Yo llegué a media mañana y me fui a la tarde cerca de las 17 y a esa hora cuando hice el camino de regreso había mosquitos. El sendero por el que se accede es mitad en subida por escalones de rocas naturales o tierra y peldaños hechos con troncos. La segunda parte es en bajada por piedras y tierra.. El esfuerzo vale la pena. En el trayecto se pueden ver monos. Se que también se puede acceder en barco pero desconozco cómo se hace. Una vez que llegas en temporada hay puestos para comer un sandwich o pescado fresco. El paisaje y la playa brindan un ambiente natural casi sin intervención del hombre. No hay cestos para tirar la basura porque no hay servicio de recolección, así que hay que llevar una bolsa para retirarse del lugar con los residuos que uno generó. Es bellísimo. Es para ir y pasar el día. En esta playa el mar es movido con mucho oleaje. Hay puestos con guardavidas. También hay otro morro que muchos subían y que todos cuentan que tiene unas vistas preciosas, pero es una trepada dificultosa, así que no me animé 😅.

（Google による翻訳）中程度の難易度の短いトレッキング。 石や坂道が多いのでグリップ力のある履物をおすすめします。 美しいパノラマの景色。 （原文） Trekking corto, de dificultad media. Recomendable calzado con buen agarre ya que hay muchas piedras y pendiente. Hermosas vistas panorámicas.

（Google による翻訳）簡単なアクセス 散歩中に小さな猿に出会えるかもしれません。 でも彼女は超かわいいよ （原文） Fácil acceso Podes llegara ver monitos en el transcurso de la caminata Pero es super linda

（Google による翻訳）このトレイルは、私がこの島で歩いた道の中で最も簡単なものの一つです。丘がいくつかあり、舗装されていません。しかし、短いので、多くの人が通るので、かなり開放的です。私はプールには行きませんでした。下り坂が急すぎて泳ぐ気がしませんでした。しかし、その眺めは見る価値があります!そして私たちは海で泳ぐアシカを見ました。 （原文） A trilha é uma das mais tranquilas que eu fiz na ilha, se não a mais. Ela tem algumas subidas, não é pavimentada. Mas é curta e, como passa bastante gente, é bem aberta. Não fui até as piscinas, achei a descida muito íngrime e não estava querendo nadar. Mas a vista vale muito! E vimos leões marinhos nadando no mar.

（Google による翻訳）天然プールに着いた時には見つけられませんでした。天気は良かったのですが、風が強くて寒かったです。 （原文） não achei cheguei as piscinas naturais. tava um dia lindo, porém muito vento e frio

（Google による翻訳）とても素敵なトレイル、猿を見ることができました、プールに降りるのは岩なので危険です （原文） Muy lindo sendero, pudimos avistar monitos, bajar a las piscinas es peligroso porque son rocas

（Google による翻訳）アクセスしやすいトレイル、美しい景色が楽しめる超高速コース。 （原文） trilha de fácil acesso,super rápida com uma vista linda.

（Google による翻訳）簡単なトレイルなので、チェックする価値があります! （原文） Trilha fácil, vale a pena conhecer!

（Google による翻訳）島の東側に位置する、本当に美しいビーチです。ハイシーズンには大変賑わいます。素敵なレストランやショップが立ち並び、遊歩道を進むと天然のプール、子供用の遊び場、スポーツコートなどもあります。ぜひ訪れる価値ありです。おすすめです。 （原文） Praia literalmente linda, situada no leste da ilha a mesma é muito movimentada na época de temporada, ótimas opções de restaurantes, lojinhas, tem a opção de seguir um trilha e ir para as piscinas naturais, parquinho para as crianças algumas quadras de esportes. Realmente vale a pena conhecer. Recomendo.

（Google による翻訳）フロリアノポリス（SC）の素晴らしいビーチの一つ。 広大な砂浜とコンセイソン湖が海に面する角地は、美しい景観、多様な個性、キオスク、バー、小さな商店、そして地元の人々を支える小さな商店など、美しい景観を楽しむのに最適な場所です。カンポ・チェイオ島や天然のプールなどへ向かう観光船の出発点の一つでもあるため、多くの観光客が訪れます。 このビーチでは、サーファーの技だけでなく、初心者向けのレッスンも見られます。 （原文） Uma das praias maravilhosas de Florianópolis/ SC. Vasta extensão de areia e o canto onde a Lagoa da Conceição encontra o mar, formando um belo cenário para usufruir da beleza, diversidade de sotaques, quiosques, bares, lojinhas e um pequeno comércio que dá suporte à população local e ao imenso fluxo de turistas que tb a procuram por ser um dos pontos de partida para embarcações que fazem passeios turísticos para a ilha do Campo cheio, piscinas naturais dentre outros. Nessa praia é possível ver as manobras não só de surfistas como as aulas para iniciantes.

（Google による翻訳）とても美しい場所です。ビーチはとても美しく、緑豊かな丘陵地帯があります。灯台があり、写真を撮ったり、美しい景色を楽しんだりできます。海岸沿いには小さな川があり、カンペチェ島行きのボートが出航しています。 （原文） Hermoso lugar, la playa es muy bonita, y hay un entorno con cerros llenos de vegatacion, cuenta con un faro donde sacar fotos y tener una linda vista. Además por el costado hay un pequeño río por donde pasan los barcos hacia isla campeche.

（Google による翻訳）近くにはレストラン、市場、小さなお店があり、ビーチは素晴らしく、波はほとんどありません。唯一の欠点は、南米の F1 ドライバーがすぐ隣にいることです。これは好きな人にとっては良いことですが、そうでない人にとっては悪いので、近づかない方が良いかもしれません。 （原文） Restaurantes próximos, mercado , lojinhas , extensão da praia é ótima, poucas ondas, única coisa de ruim é gringos do sul da América F1 do seu lado , pra quem gosta é bom pra quem não gosta é ruim aí dá pra se afastar.

（Google による翻訳）フロリアノポリス自体は素晴らしい街です。特に夏のピークシーズンを除けば。 バラ・ダ・ラゴアのビーチは、すべてが海に近いという独特の魅力があります。 砂浜沿いのレストラン。 防波堤の先端は穏やかな海、沖合は波が打ち寄せる… 村の雰囲気、ビーチ、海とラグーンを結ぶターコイズグリーンの運河、タマル・プロジェクト。これらは、フロリアノポリスの東に位置するバラ・ダ・ラゴアを訪れる理由の一部です。 運河沿いには素晴らしいレストランが軒を連ね、例えばティモネイロは一流です。 遊歩道を歩き、吊り橋を渡ると小さなビーチに到着します。遊歩道を進むと、美しい自然のプールへと続いています… （原文） Florianópolis, por si, é fantástica. Principalmente fora da alta temporada de verão. A praia da Barra da Lagoa, tem sua peculiaridade pois é tudo perto do mar. Restaurantes pé na areia. Mar calmo na ponta dos moles e com ondas mais para o lado... A cara de vilarejo, as praias, o canal de águas verde-turquesa que conecta mar e lagoa, Projeto Tamar, são alguns dos motivos para conhecer a Barra da Lagoa, no leste de Florianópolis. Ótimos restaurantes na beira do canal, por exemplo o Timoneiro, por sinal, top. Passeio por trilha, atravessando a ponte pênsil, para chegar na prainha. Seguindo a trilha, vai em direção as piscinas naturais, lugar muito lindo...

（Google による翻訳）美しい場所で、本当に気に入りました！海と運河が出会う場所です。訪れる価値のある美しい場所です。ビーチには亀の彫刻🐢、ブランコ、灯台があります。近くにはコンセイソンラグーン、バラ・ダ・ラゴア運河、天然のプール、展望台などがあります。お土産屋さんや地元の衣料品店、素敵なゲストハウスもたくさんあり、人々はとてもフレンドリーです。 （原文） Hermoso lugar me encantó, se junta el mar y el canal, lugares hermosos para visitar, hay una escultura de tortuga 🐢, columpio y los faros en la playa, cerca esta laguna de la concepción, canal barra da lagoa, piscinas naturales, miradores... muchas tiendas de recuerdos y souvenires, ropa de la zona, lindas pousadas y la gente es muy amigable.

（Google による翻訳）その日は風が少し強かったのですが、本当に楽しかったです。風を利用して灯台まで歩いて行きました。とても美しく、絵のように美しい場所でした。フロリアノポリスに来たら、ぜひ立ち寄ってみてください。 （原文） Me gustó mucho aunque nos tocó un día con algo de viento, aprovechamos para caminar al faro, por el 🌉 y el lugar es hermoso, muy pintorezco.Si vienen a Floripa debe ser uno de sus paradas.

透き通る綺麗な水、賑やかなビーチ、便利な場所にある。フロリパの外せないおすすめビーチ。売り子が多過ぎるのが、たまに傷。

（Google による翻訳）砂州が拡張されてから、ビーチは最高になりました。完璧ではありませんが、信じられないほど素晴らしいです。ビーチを離れなくても必要なものはすべて揃っています。ぜひ訪れて、素晴らしい日々を過ごしてください。 （原文） A praia ficou ótima após o alargamento da faixa de areia, não é perfeita, mas é incrível, tem tudo o que vc precisa sem sair daqui. Vale a pena conhecer e passar dias incríveis aqui.

（Google による翻訳）美しいビーチ、とても静かで、美しいトレイルがあり、サーフボードをレンタルできる場所があり、美しい砂丘があり、市内中心部にはたくさんのショップやレストランがあり、人々は親切で礼儀正しいです。私はホテルコスタノルテに宿泊しました。 （原文） Praia linda , super tranquila , tem umas trilhas lindas para fazer , tem local para alugar prancha de surf , tem umas dunas lindas , o centro da cidade com bastante lojas e restaurantes gente bacana e educada ,fiquei hospedado no Hotel Costa Norte

（Google による翻訳）プライア・ドス・イングレーゼスが本当に大好き！白い砂浜、美しい海、暖かくて透明な水、素晴らしい設備、そして温かい雰囲気。ピークシーズンで混雑していても、ここにいるだけで特別な気分になります。本当に美しいので、帰りたくありません！また来たいです🫶🏼 （原文） Eu simplesmente amo a Praia dos Ingleses! Areia clara, mar lindo, água morninha e transparente, ótima estrutura e clima acolhedor. Sempre especial estar aqui, mesmo quando está cheia na alta temporada. Não tenho vontade de voltar pra casa de tão lindo que é! Quero sempre voltar 🫶🏼

（Google による翻訳）サンティーニョ砂丘まで5kmにわたって続く、とても美しいビーチです。海岸沿いにはバーやレストランがたくさんあり、近隣にも素敵な選択肢がたくさんあります。 （原文） Praia muito bonita, com 5km de extensão até as Dunas do Santinho. Bastante opções de bares e restaurantes ao longo da costa e muitas opções boas no bairro.

（Google による翻訳）美しい楽園…とても静かで、清潔で整然としていて、アルゼンチン人がたくさんいました。ビーチはゴージャスで…絶対にまた訪れたい場所です!!! （原文） Linda paraíso... Muito tranquila. Limpa, organizada, tinha muitos argentinos. Praia linda demais .. um lugar para retornar com certeza!!!

（Google による翻訳）プライア・ドス・イングレーゼスはフロリアノポリスで最も有名な観光地の一つで、穏やかな海から波立つ海まで、白い砂浜、そして豊富なバーやレストランが魅力です。家族連れ、ウォータースポーツ、ボートトリップに最適です。活気のあるダウンタウンと様々な宿泊施設も魅力です。ちなみに、このビーチの名前は19世紀のイギリス船の難破船にちなんで付けられました。 （原文） A Praia dos Ingleses é um dos destinos mais conhecidos de Florianópolis, com mar que varia entre calmo e agitado conforme a área, areia branca e ótima estrutura de bares e restaurantes. Ideal para famílias, esportes aquáticos e passeios de barco. A região também conta com um centrinho animado e diversas opções de hospedagem. Curiosidade: recebeu esse nome após um naufrágio inglês no século XIX.

砂浜に貝殻が多く、痛い。海は濁っている。買い物には便利。島の東側のビーチの方が綺麗。他のビーチをすすめます。

（Google による翻訳）とてもきれいなビーチで、波も穏やかです。穏やかな海でゆったりと過ごしたいご家族に最適です。夕日はまさに絶景です！ （原文） Praia muito limpa, de águas calmas. Excelente para famílias que só querem relaxar à beira de um mar calmo. Pôr do sol simplesmente espetacular!

（Google による翻訳）個人的には、とても混雑したビーチだと思います。人や屋台もたくさんあります。ただ、レストランやお店など、必要なものはすべてすぐ近くにあるのが利点です。 （原文） Para mi gusto es una playa muy concurrida. Hay mucha gente, vendedores etc. La ventaja, hay absolutamente de todo cerca, restaurantes, tiendas y más. Lo que necesites solo caminando un poco

（Google による翻訳）ビーチは素晴らしく、活気があり、たくさんの屋台が売られ、人もたくさんいて、全体的にとても活気があります。しかし、誰にも邪魔されない静かなビーチに行きたいと思っているなら、カナスヴィエイラスはおすすめしません。その場合は、プライア・ブラバかラゴイーニャの方が良いでしょう。 すべてが近くにあるのは良い点ですし、カナフレレとジュレレも近くにあるので、かなり探索できます。いずれにせよ、景観的に最も美しいビーチというわけではありません。その場合は、先ほど挙げた2つのビーチをもう一度お勧めします。 （原文） La playa es buena, el ambiente es movido, con muchos carritos vendiendo cosas, harta gente y en general bastante dinámico, aunque si tu intención es ir a una playa a estar tranquilo sin que nadie moleste, no recomiendo Canasvieiras, en ese caso mejor Praia brava o lagoinha. Esta todo cerca lo que es bueno, y en general puedes recorrer harto considerando que canajurere y jurere están cerca. De todas formas no es la playa más linda en cuanto a lo visual, en ese caso vuelvo a recomendar las 2 que mencioné anteriormente

（Google による翻訳）フロリアノポリス北部のメインビーチ、プレザント。 少し雰囲気を損ねているのは、地元の商店よりも外国人が多いことです。彼らは非常にしつこく、安心して歩き回っていると、何かを持ちかけられてしまいます。値段で騙されそうになります。価格をよく比較し、10%の割引が義務付けられていないか確認し、請求額に見合った金額を支払うことをお勧めします。 （原文） Agradable, playa principal del norte de Florianópolis. Lo que más o menos podría arruinar el ambiente es que más que comercio local, hay comercio de extranjeros, son muy insistentes y no se puede caminar muy tranquilo sin que te ofrezcan algo, tratan de engañarte con los precios, así como recomendación es que comparen mucho los precios, se fijen si cobran el 10% de manera obligatoria y que lo que vayan a pagar coincida con la factura.

（Google による翻訳）いつも良いビーチですが、混雑しています。 （原文） Sempre uma boa praia, mas mais movimentada.

（Google による翻訳）とても素敵なビーチで、一日中スタッフが対応してくれて、私たちはただ楽しんだり休んだりすることに専念できました。 （原文） Muy agradable playa donde nos atendieron todo el día donde solo nos dedicamos a disfrutar y descansar

（Google による翻訳）穏やかで透明度の高い海と快適な温度が特徴の美しいビーチ。ビーチにはいくつかのキオスクや小屋があり、露店もあります。傘はレンタルしたり持参したりできますが、カナスビエラやイギリスのような砂浜にテーブルのあるバーやレストランは見つかりませんでした。 （原文） Hermosa playa, de aguas calmas, transparentes y de temperatura agradable. Hay varios kioscos o barracas en la playa, y también vendedores ambulantes. Se pueden alquilar sombrillas o traer las propias, pero no encontré ningún bar o restaurante con mesas en la arena como en canasvieras o ingleses.

（Google による翻訳）美しいビーチだと思いました。植物が豊かで、人も少なく、水は少し冷たかったです（9月に行きました）。食べ物はあまり売っていなくて、トイレやシャワーも見かけませんでした。波は子供連れにぴったりです。また必ず行きたいです。 （原文） Me pareció un playa preciosa, con mucha vegetación, poca gente y agua un poco helada (fuimos en Septiembre). No hay mucho donde comprar comida, ni vimos baños o duchas. El oleaje es ideal para ir con niños. Sin dudas volvería

（Google による翻訳）間違いなく、それは最も美しいビーチの一つであり、管理人がいましたが、十分な無料の駐車場がありました。植生の中を歩くので、昆虫、蚊、トカゲなどに注意する必要があります。狭いながらも広い砂浜と美しい景色が広がるビーチに到着します。私たちはパラドールで会い、ラウンジチェアとパラソルを借りて、おいしいお茶を食べました。欲しいものを何でも買える露店もたくさんあります。静かな午後を過ごすなら、安くはありませんが、高くもありませんでした。お湯はとても温かく、波も少ないです。シャワーエリアは遠いですが、砂を洗い流して宿に戻ることができます。夕日は美しく、間違いなく、この美しいビーチで過ごした時間を思い出すために、岩場に行き、小さな中心にある標識の前を通り過ぎる必要があります。 （原文） Sin dudas fue una de las playas más lindas, lugar para estacionar amplio y sin costo, aunque había cuidadores. Se camina por entre una vegetación que tenés que tener cuidado por los insectos, mosquitos, lagartijas etc. y llega a una playa angosta pero amplia de arena fina y hermoso paisaje. Quedamos en un parador alquilamos reposeras y sombrillas y comimos te rico. También hay mucho vendedor ambulante para lo que quieras. No era barato pero tampoco caro, si pasamos la tarde tranquilas. El agua súper cálida con poco oleaje.La zona de ducha está lejos pero podes sacarte la arena y sal para volver a la posada. El atardecer es precioso y sin dudas tenés que ir a la zona de rocas y pasar por el cartel del pequeño centro para recordar el paso por esta hermosa playa.

（Google による翻訳）今まで訪れたビーチの中で一番美しいビーチの一つです。景色はチリ南部にとても似ています。海沿いのレストラン #restaurantepescadoreslobo にぜひ行って、サーモンとソテー野菜の炒め物を味わってみてください。もう100回も戻ってきています。 （原文） Es una de las playas mas hermosas que he visitado. El entorno es miy parecido al sur de Chile. No olvide visitar el restaurante costero #restaurantepescadoreslobo y probar el salmon con salteados. Volvetia 100 veces.

（Google による翻訳）静かなビーチで、家族連れに最適です。穏やかで心地よい海です。 （原文） Praia tranquila ideal para ir com a família. Mar calmo e agradável

（Google による翻訳）とても穏やかなビーチなので、強い波や流れを気にせず泳ぎたい方に最適です。 （原文） Praia bem calminha, ideal para quem quer nadar sem se preocupar com ondas fortes e correnteza.

（Google による翻訳）暖かく穏やかな海、波の少ないビーチ。爽やかな風が心地よい雰囲気を醸し出しています。軽くて柔らかい砂が景色を引き立てています。砂浜はそれほど長くはありませんが、混雑したビーチにありがちな混雑を避け、ゆったりとくつろげる十分なスペースがあります。静寂と自然との触れ合いを求める方に最適な場所です。 （原文） Praia de águas mornas e tranquilas, com poucas ondas e um vento refrescante que torna o ambiente ainda mais agradável. A areia, clara e suave, complementa o cenário. A faixa de areia não é tão extensa, mas proporciona espaço suficiente para relaxar sem a aglomeração típica de praias mais movimentadas. Um ótimo destino para quem busca sossego e contato com a natureza.

（Google による翻訳）ご家族やご友人と40分から2時間ほどかけて楽しく過ごすのに最適な場所です。 注：サングラスは日差しだけでなく、風で舞い上がる砂からも身を守るのに役立ちます。 （原文） Ótimo lugar para conhecer e passar de 40 min á 2 horas se divertindo entre família ou amigos. Obs. Óculos pode ajudar a proteger não só do sol mas também da areia que o vento levanta.

（Google による翻訳）息を呑むほど美しい景色。海、山、そして息を呑むほど美しい夕日。🌅 自然と楽しさ、そしてサンドボードの冒険が融合した、まさにうってつけのツアーです。登りは疲れるかもしれませんが、下りは一歩一歩が報われる価値があります。フロリアノポリスの美しさとエネルギーを完璧に体現した場所です。🏖️ （原文） A vista é de tirar o fôlego — mar, montanhas e um pôr do sol incrível. 🌅 É o tipo de passeio que combina natureza, diversão e uma boa dose de aventura com o sandboard. Subir pode cansar, mas a descida compensa cada passo. Um lugar que representa bem a beleza e a energia de Florianópolis. 🏖️

（Google による翻訳）この場所は美しく、砂丘とその下のビーチの景色はどちらも信じられないほど素晴らしいです。 （原文） Lugar é lindo, a vista tanto das dunas quanto da praia la em baixo é incrível.

（Google による翻訳）とてもユニークな場所で、景色もとても美しいです。サンドボードのエリアがあり、ボードをレンタルできる屋台もあります。 アクセスは無料で、砂丘沿いのメインストリート、または砂丘の裏手にあるホアキナビーチからアクセスできます。 砂丘の周りにはトイレや公衆浴場はなく、時間制で貸し出している業者がいくつかあるだけです。確かトイレは5レアルでした。 （原文） Lugar único, vista muito bonita, tem uma área para prática de sandboard com uma barraquinha onde alugam pranchas. O acesso é gratuito e pode ser feito pela rua principal que passa ao lado das dunas ou pela praia da Joaquina, que fica atrás. Em volta das dunas não tem banheiro ou locais públicos para banho, somente alguns comerciantes que alugam por tempo, se não me engano eram 5 reais para utilizar o banheiro.

（Google による翻訳）すごい！こんなに美しくて魅惑的なものが存在するなんて！本当に信じられない体験でした！動画や写真では見たことはありましたが、実際にそこにいるのは特別な体験でした。本当に感動しました。最高でした！ （原文） Emocionante!! Como pode existir algo tal lindo e encantador? Foi realmente uma experiência incrível! Já havia visto em vídeos e fotos, mas estar lá foi algo especial. Emocionante demais. Eu adorei !!

（Google による翻訳）エクストリームスポーツを楽しむ人にとっては、素晴らしい、絶対に価値のあるものです。 （原文） Pra quem curte esporte radical é maravilhoso, vale muito a pena

（Google による翻訳）訪れる価値のある美しい場所です。 （原文） Lugar lindo,vale a pena conhecer.

（Google による翻訳）📌 よく知られているモロ ダス セテ ヴォルタスの頂上にあり、島で最も美しい景色の 1 つを望める展望台であるラゴア ダ コンセイソンへの途中で必ず立ち寄る場所です。 📷 ラグーン、ホアキナ砂丘、海を眺めることができる完璧な環境。 デッキと数台の無料駐車スペースがあり、オフシーズンでも静かに過ごすことができます。 ハイシーズンには駐車スペースを見つけるのが非常に困難です。 この場所には、その場所の良い思い出を残す土産物屋がたくさんいます。 （原文） 📌 No alto do morro das sete voltas, popularmente conhecido, e passagem obrigatória para a Lagoa da Conceição, um mirante com uma das mais belas vistas da ilha. 📷 Um cenário perfeito onde se pode enquadrar as lagoas, as dunas da Joaquina e o mar. Um deck e algumas vagas de estacionamento gratuito permitem uma parada tranquila durante a baixa temporada. Na alta temporada muito difícil encontrar vagas para estacionar. No local muitos vendedores de souvenirs com boas lembranças do lugar.

（Google による翻訳）• オフシーズンでも駐車しやすい。 • その日は軽食を販売するフードトラックがありましたが、常設かどうかはわかりません。 • 人がほとんどいなかったので、落ち着いた雰囲気でした。 まとめ：見晴らしの良い場所で、街の景色を楽しみながら短時間の訪問に最適です。 （原文） • Estacionamento fácil na baixa temporada. • No dia havia um food truck vendendo lanches, mas não sei se é permanente. • Poucas pessoas no local, proporcionando um ambiente tranquilo. Resumo: bom ponto de observação, ideal para apreciar a vista da cidade e fazer uma visita rápida.

（Google による翻訳）夕日を見に行ったのですが、展望台から見ると太陽は反対方向に沈んでしまいます。 道路沿いにあり、設備は何もなく、無料駐車場と景色を眺める場所があるだけです。 5分ほど滞在しましたが、蚊に刺されっぱなしでした。 望遠鏡が壊れていたので、結局せっかくの眺めも台無しになってしまいました。 （原文） Fomos para ver o por do sol, porém o sol de poe ao contrário do mirante. Fica bem na beirinha de uma estrada e não possui estrutura, apenas um estacionamento livre e um lugar para apreciar a vista. Passamos 5 minutos lá e fomos muito picados por pernilongos. A luneta estava quebrada então acabou prejudicando a experiência também

（Google による翻訳）美しい場所ですが、無料です。とてもおいしくてお手頃なカフェ、美しい「異国情緒あふれる」製品のお店、そしてコンセイソン湖の息を呑むような景色が楽しめます!! （原文） Lugar lindo, ainda por cima é gratuito, tem um café com preço acessível e muito bom, uma loja de produtos “exotericos” linda, vista pra Lagoão da Conceição de tirar o fôlego!!

（Google による翻訳）まず、この辺りは風が強くてかなり寒いです。駐車場があるので降りて景色を眺めることができます。また、ファインダーも設置されていて、写真を撮ると料金が加算されます。 写真を撮りたい方は、親切な男性が撮ってくれます。ココナッツウォーターやお土産も売っているので、ぜひ立ち寄ってみてください。 （原文） Primero en la zona corre mucho viento y hace un buen de frío. Hay estacionamiento como para poder bajarse a ver, también hay un visor para poder ver y se cancela con pix. Si quieren una fotito hay un caballero que las toma, muy agradable, además venden agua de coco y recuerdos, una parada que deben hacer.

（Google による翻訳）美しい場所、居心地の良いエレガントな雰囲気、素晴らしい景色、強くお勧めします。 （原文） Lugar lindo ambiente aconchegante elegante vista maravilhosa super recomendo

（Google による翻訳）とても美しく、魅惑的な風景です。 （原文） Muito lindo, paisagem encantadora

（Google による翻訳）それでも、島で最も素晴らしいビーチの一つはサンタカタリーナです。 45～50 分のトレイルですが、一分一秒が価値があります。 水は澄んでいて、底には魚がいて、足元も見えます。今日は南風で波立ちそうです。私はこの場所、灯台、そして歴史のある大砲が大好きです！ （原文） Ainda uma das melhores praias da Ilha é de Santa Catarina. Vale a pena, uma trilha de 45, 50 minutos que vale cada minuto. Água limpinha, peixes no fundo, consegue ver os pés, agitado hoje, com o vento sul. Amo neste lugar, o Farol e os canhões, com sua história!

（Google による翻訳）素晴らしい旅程で、キャンプ、温水と冷水、そして自然だけの超静かな場所が好きな人に最適です。訪れる価値があります。すでに夜の7時を過ぎていたので、ボートで戻り、トレイルに戻りました。 （原文） Roteiro maravilhoso, bom para quem gosta de acampar, água quente e gelada e alguns lugares super silencioso somente a natureza . Vale a pena visitar. Voltamos de barco pois já era mais de sete da noite para entrar na trilha.

（Google による翻訳）美しく平和な場所。そこに行くには少し手間がかかります (中心部から 40 km + トレイル 50 分) が、それだけの価値はあります。一日を最大限に活用するために、午前中に行くことをお勧めします。 （原文） Lugar lindo e tranquilo. Um pouco de esforço pra se deslocar (40km do centro + 50min de trilha), mas vale muito a pena. Sugiro ir pela manhã para que se aproveite o dia

（Google による翻訳）美しいビーチと歩きやすいハイキングコース。 （原文） Linda praia e trilha tranquila de fazer

（Google による翻訳）十分な標識はなく、灯台のみがマークされています。初めて行ったのでアクセスがわからず他の人をフォローするしかありませんでした。 トレイルはやや複雑なので、膝に問題がある人や高齢者には適していません。アップダウンが多く、泥や石もあります。非常に暑いので、歩きやすいスニーカーと水を持参することをお勧めします。 所要時間は約 30 分です。 この道はとても美しく、見どころがたくさんあり、豊かな植生、小さな川、いくつかの昆虫、蝶、花があります。 ビーチはとても素敵で平らで、水は透き通っています。波は小さいです。海は端から端まで変化するので、自分に合ったビーチの場所を探してください。 ライフガードが付いています。 何か食べたり飲んだりできるレストランがいくつかあります。 私は海路で帰りましたが、バス停から 1 ブロック離れたところにあるので、穏やかな散歩道です。 2月には1人当たり40レアルかかりましたが、他の季節はもっと安いと思います。 （原文） No hay señalización suficiente, solo el faro esta señalado. Como fue mi primera vez allá, tuve que seguir a otras personas ya que no sabia cual era el acceso. El sendero es algo complejo, no es apto para personas con problemas de rodillas o personas mayores. Tiene muchas subidas y bajadas, algo de barro, piedras. Recomiendo ir con zapatillas cómodas y llevar agua ya que da mucho calor. Dura aproximadamente 30 minutos. El camino es muy bonito, hay mucho que ver, abundante vegetación, un pequeño rio, algunos insectos, mariposas y flores. La playa es muy bonita y plana, el agua cristalina. Las olas son pequeñas. El mar cambia de un extremo al otro asi que puedes buscar que lugar de la playa te acomoda más. Cuenta con salvavidas. Hay algunos restoranes para comer y beber algo. Regresé por mar, el paseo es tranquilo y te deja a una cuadra de la parada de autobús. En febrero me costo 40 reales por persona, sé que en otras temporadas es mas barato.

（Google による翻訳）ビーチは美しく、穏やかで、清潔です。訪れる価値があります！ここへは歩道かボートでのみアクセスできます。このトレイルは、途中休憩なしで約 40 分 / 2.7 km かかります。トレイルの入り口に有料駐車場があります (30 レアル)。道は地面によくマークされていますが、残念ながら標識は落書きで覆われており、整備が不十分です。私たちは灯台トレイルにたどり着きたかったのですが、できませんでした。戻ってきたとき、灯台への案内標識はもう存在せず、灯台に通じるメイン トレイルが分岐していることを知らされました (こちらの方が歩行時間が長くなります)。ここは訪れる価値があります！ビーチまでの往復には約 2 時間を見込んでください。ボートで戻ることも可能と言われていますが、私たちが到着したときには、ボートで戻ることを宣伝する標識も見つかりませんでした (私たちは 11 月 25 日に行きました)。 （原文） A praia é linda, tranquila e limpa. Vale a pena a visita! É possível chegar apenas via trilha ou por meio de barcos. A trilha leva cerca de 40 minutos / 2.7KM - sem paradas. Possui estacionamento pago do início da trilha (R$30). O percurso está bem marcado no chão, porém as placas lamentavelmente estão com pichações e sem manutenção. Queríamos chegar até a trilha do farol e não conseguimos. Ao retornar fomos informados que a placa que guia ao farol não existe mais, mas que na trilha principal possui uma divisão que leva ao farol (dependa mais tempo de caminhada). Vale a pena a visita! Leve em conta cerca de 2h entre ida e volta até a praia. Dizem que é possível retornar de barco, porém quando chegamos também não encontramos placas divulgando a respeito (fomos em nov/25).

（Google による翻訳）ビーチへはハイキングかボートで行くことができます。トレイルの難易度はレベル1です。右手に川が流れる、とても美しいビーチです。灯台もありますが、そこへ行くには崖を登らなければなりません。こちらも簡単なトレイルです。また、街がまだデステロと呼ばれていた時代に敵の侵攻から島を守るために使われていた大砲も見ることができます。 （原文） Para chegar praia é necessário fazer uma trilha, ou então pode ir de barco. A trilha possui nível 1 de dificuldade. É uma praia muito bonita, possui um rio no costão direito. E também um farol, para chegar nele tem que subir o costão, é uma trilha fácil também, la também pode-se observar conjunto canhões remanescentes, dos tempos das invasões inimigas, quando a cidade ainda se chamava Desterro, e que serviam de proteção da Ilha contra esses inimigos.

（Google による翻訳）《何？彼は呪われているのか、それとも一体何が起こっているのか？>> この場所は博物館にふさわしくありません。掲示板は日光によるダメージで色あせています (読めるのは電信局の掲示板 1 つだけです)。各建物のインフラは放棄されています。 「保存」や「復元」とは異なります。このため、その多くにはアクセスできません。その歴史について知る唯一の方法は、航海ツアーガイドを通して知ることです（彼らでさえ、その遺跡はひどい状態だと主張しています。それに関するすべての文書は「失われました」）。 ガーデニングについて言えば、芝生は刈られているように見えました。私が見た中で清潔で整然としていた（実際には空っぽだった）唯一のものは兵舎だった。文書室は 1 つあります... ただし、他の要塞に属しています。また、「考古学的な」倉庫でもあります（骨を見ましたが、そうではないと言われました...？）。 私は非常に誤った情報を受け取っているため、他に何を言えばいいのか分かりません。ここから私が聞いたり見たりしたわずかなことは、良い意味でも悪い意味でも（状況）、私に嫌な印象を残しました。本当に残念だ。それは、時の流れに任せて残された、印象的で、荒々しく、堂々とした場所です。 ここの観光省はしっかり対策を講じるべきだ。私はそれが彼らの懐への大きな資本貢献だと思いました。 （原文） <<¿Qué? ¿Está maldito o qué corno pasa?>> Este lugar no está en condiciones de ser un museo: las carteleras están borradas por desgaste solar (solo hay UNA que se puede leer y es la de la casa del telegrafo); La infraestructura de cada edificio está en abandono. No es lo mismo que "preservar" o "restaurar". Por ello, no se puede acceder a muchos de ellos. La única forma de poder informarse acerca de su historia es mediante guías de excursiones náuticas (hasta ellos mismos afirman que esta mal el sitio. Toda la documentación que había de acá la "extraviaron"). El césped se lo veía cortado, si tengo que hablar de jardinería. Lo único que si vi limpio y ordenando (vacío, más bien), fue el cuartel. Hay UNA sala de documentación... Pero es de las otras fortalezas. También un almacén "arqueólogico" (vi huesos, pero nos dijeron que no lo son... ¿?). No se que más decir porque estoy muy desinformado. Lo poco que oí y vi de acá me dejo un sabor de boca en buen (la historia) y mal (las condiciones) sentido. Una verdadera lastima. Es un lugar impresionante, agreste, imponente... Dejado en el tiempo. RECOMIENDO que se pongan las pilas los ministerios de turismo acá. Pensé que eso era gran aporte de capital a sus bolsillos.

（Google による翻訳）フロリアノポリス形成の歴史の一部を物語る要塞。要塞への入場料は16レアルです。公衆トイレがあります。1時間ほど散策できます。 （原文） Fortaleza que cuenta parte de historia de la formación de florianopolis , para bajar a la fortaleza te cobran 16 reales , hay baños públicos , se puede recorrer una hora

（Google による翻訳）ここは本当に美しい。絶対に訪れる価値がある！ （原文） Muito lindo este lugar. Vale totalmente o passeio!

（Google による翻訳）美しい場所ですね！よく保存されています!とてもフレンドリーなガイドです！私たちの先祖の歴史について少しでも知ることができて嬉しいです！ （原文） Lugar lindo! Bem preservado! Um guia muito simpático ! E muito bom saber um pouco da história do nossos antepassados !

（Google による翻訳）非常に豊かな歴史を持つ素晴らしいツアーで、行く価値がありました。 （原文） Passeio incrível com uma história muito rica, valeu muito a pena

（Google による翻訳）歴史が豊富で、よく保存されており、美しい景色に囲まれた場所です。 （原文） Local de muita história l, bastante preservado e rodeado de belas paisagens!

（Google による翻訳）素晴らしい体験！フロリアノポリスの生きた歴史を訪ねる旅。 （原文） Experiência incrível! Uma visita a história viva de Florianópolis

（Google による翻訳）夕日を楽しむのに美しい場所です。 そこからの景色はとても美しく、とても気に入りました。冬に一度、季節中に一度と、2回訪れました。 シーズン中は砂浜が短いため、大変混雑します。私が行った日は、地元の漁業のせいで水が藻でとても汚れていました。しかし、その日は運が悪かったのかもしれない。水は穏やかで波も小さく、とても冷たいです。 冬には、美味しいワインを味わいながら夕日を眺めるのに最適な場所です。 （原文） Lugar lindo para apreciar o por do sol. A vista do local é muito bonita, eu amei, estive lá duas vezes, uma no inverno e outra na temporada. Na temporada como a faixa de areia é curta o local fica muito cheio, no dia em que fui a agua estava bem suja com as algas por conta também da pesca local, mas talvez eu tenha dado azar nesse dia, a agua é calma com pequenas ondas e super gelada. No inverno o local é maravilhoso para apreciar o por do sol degustando um bom vinho.

（Google による翻訳）アルマサオンビーチとマタデイロビーチに行きました。マタデイロビーチにはたくさんのサーファーがいました。 二つのビーチの間には、教会と木製の橋のある村があります。この橋は、満潮時には島になる陸地と本土を繋いでいます。 田園風景の痕跡が残るとても美しい地域で、舗装道路でアクセスも良好です。 この村にはレストラン、カフェ、宿屋があり、ハイシーズンには駐車場が満車になります。ぜひ訪れて、周辺をハイキングしてみてください。 （原文） Fomos conhecer as praias da armação e matadeiro, havia muitos surfistas na praia do matadeiro. Há um vilarejo com igreja e uma ponte de madeira entre as duas praias que liga o continente a um pedaço de terra que vira ilha durante a mare cheia. E uma região muito bonita que ainda preserva um pouco do ar de interior, o acesso é fácil por aslfalto. Neste vilarejo há restaurantes, cafés, pousadas e estacionamentos que enchem na epoca de temporada. Vale a pena uma visita e fazer uma caminhada na região.

（Google による翻訳）海沿いの街はとても素敵です。たくさんの色。ビーチは小さな入り江のようなもので、小さなボートが数隻あり、とても小さいです。とてもきれいですが、perl はお風呂には最適ではないかもしれません。数メートル先には美しいプライア ド マタデイロがあり、徒歩でのみアクセスできます。 （原文） Es muy lindo el pueblo junto al mar. Muchos colores. La playa es una especie de pequeña caleta, hay varios barquitos y es muy pequeñita. Es muy linda, perl quizás no es la mejor para bañarse. Tiene a unos metros más allá praia do matadeiro que es bellísima y sólo se accede caminando.

（Google による翻訳）私はこのビーチが大好きでした。小さいですが、魅力があります。静かに泳ぐことができ、景色も美しいです。島北部のビーチに比べて水は冷たいです。ここからカンペチェ島行きのボートが出発します。予約するか、早めに波止場窓口に行くことができます。 （原文） Me encantó esta playa, es pequeña pero tiene su encanto. Se puede nadar tranquilamente y el paisaje es hermoso. El agua es fría comparada con las playas del norte de la isla. Desde acá salen barcos a la isla de Campeche, se pueden reservar o ir temprano a la ventanilla del muelle.

（Google による翻訳）アルマカオビーチは一年を通して必見です。冬は、緑と青が織りなす、冷たく静かな景色が広がります。多くの人がそこで瞑想したり、物思いにふけったりしています。 （原文） A praia da Armação é um passeio obrigatório em qualquer época do ano. Agora no inverno ela por vezes está de ressaca e outras, calminha e com cores misturadas em tons de verde e azul. Muita gente fica por ali meditando, contemplando.

（Google による翻訳）静けさ、新鮮な空気、親切で礼儀正しい人々。ここは魅力的な場所で、平和を感じられる場所です。 平和を求めるすべての人におすすめします。 （原文） Tranquilidade,ar puro , pessoas agradáveis educadas, es un lugar encantador, se respira paz. Recomendo a todos os que necesiten paz.

（Google による翻訳）アルマサオンは本当に素晴らしい場所で、住んでみたくなるほどで​​す。住民の皆さんはフレンドリーで、ビーチや周辺エリアのおすすめスポットについて、いつも親切に教えてくれます。 （原文） Que lugar incrível é a Armação, da vontade de morar. Moradores simpáticos e sempre dispostos a dar boas dicas de lugares pra visitar na praia e no entorno.

（Google による翻訳）ベネフェストに行ってきました。すべてが美味しかったです。美味しい料理、素晴らしいサービス、そして素敵な人たちがたくさんいました。 P12での素敵なパーティー （原文） Fomos na Benefest e estava tudo uma delicia. Comida boa atendimento maravilhoso animação e muita gente boa e para fazer o bem. Festa linda no P12

（Google による翻訳）フロリアノポリスのジュレレ・インテルナシオナル地区にあるP12は、「ナイトクラブ」という概念を超越しています。ブラジルで最も洗練された最高峰のビーチクラブの一つとして確固たる地位を築いています。息を呑むほど美しいビーチに面した絶好のロケーションは、世界中から訪れる美しく活気あふれるVIPを魅了する、象徴的なデイパーティーに最適な空間です。 設備自体がショーのようです。スイミングプール、ジャグジー付きの豪華なバンガロー、そして素晴らしい景色を望むVIPエリアが、印象的なデッキとビーチの砂浜と調和し、エレガントでありながらゆったりとした雰囲気を醸し出しています。 しかし、真の特徴はプログラムにあります。P12は、他に類を見ない夏のスケジュールで際立っており、エレクトロニックミュージック界の大物や、チャート上位の国内外アーティストを招聘しています。そのエネルギーは伝染性があり、この場所をトレンドのキャットウォーク、そして忘れられない体験の舞台へと変貌させます。P12に行くのは、ただダンスをしに行くだけではありません。華やかさと音楽で、ブラジルの夏の醍醐味をスタイリッシュに体験できるイベントです。フロリアノーポリスで絶対に訪れたい場所です。 （原文） O P12, em Jurerê Internacional, Florianópolis, transcende o conceito de "balada". É um verdadeiro beach club que se consolidou como um dos melhores e mais sofisticados do Brasil. Sua localização privilegiada, à beira da deslumbrante praia, é o cenário perfeito para as icônicas day parties que atraem um público bonito, vip e vibrante de todas as partes do mundo. A infraestrutura é um show à parte: piscina, bangalôs luxuosos com jacuzzi e camarotes com vistas espetaculares se misturam a um deck imponente e à areia da praia, criando uma atmosfera que é ao mesmo tempo elegante e despojada. No entanto, o verdadeiro diferencial é a sua programação. O P12 se destaca por receber uma agenda de verão incomparável, trazendo os maiores nomes da música eletrônica e artistas nacionais e internacionais que estão no topo das paradas. A energia é contagiante, transformando o local em uma passarela de tendências e um palco para experiências inesquecíveis. Ir ao P12 não é apenas sair para dançar; é viver o melhor do verão brasileiro em grande estilo, com glamour e muita música. É, sem dúvida, o lugar para estar em Florianópolis.

（Google による翻訳）ショーの最高の場所です。卒業旅行に行って本当に楽しかったです。高品質のサウンド、素晴らしいプール、非常に高価な飲み物と食べ物でしたが、それは予想通りです。 （原文） Lugar top para shows, fui em uma viagem de formatura curti demais, som de qualidade, piscinas ótimas, bebidas e comidas extremamente caras mas é de se esperar.

（Google による翻訳）私たちはいくつかのショーに行きましたが、会場はそれほど大きくなく、音響は良く、飲み物の値段は高いですが（例えば、スパテンビール6杯で100レアル）、飲み物はいつも冷えています。 （原文） Fomos em alguns shows, o local não é tão grande e tem uma boa acústica, o preço das bebidas é alto (por exemplo 6 cervejas spaten R$ 100), porém sempre estão geladas.

（Google による翻訳）P12 ジュレレ - パラドール 12 は、フロリアノポリスで最も高級なコンサートとエンターテイメント会場の 1 つで、市内で最も洗練された地区の 1 つであるジュレレ インテルナシオナルにあります。印象的な構造のこの空間は、優雅さとリラクゼーションを兼ね備えており、楽しくて良い音楽をスタイリッシュに楽しみたい人にユニークな体験を提供します。 環境は快適さと完全な体験を提供するように注意深く設計されています。スイミングプール、屋外ラウンジ、バンガロー、設備の整った VIP エリアなど、P12 はリラックスしたい人にも刺激を求めている人にも最適です。この場所は、国内外の著名なアーティストを主催することで有名で、特にハイシーズンには、P12 が良い音楽と洗練された雰囲気を重視する人々の出会いの場となります。 このサービスは P12 のハイライトの 1 つであり、気配りの行き届いたチームがすべての人に独占的にサービスを提供するよう準備されています。豊富なドリンクオプションと洗練された料理を含むメニューは、素晴らしいショーを楽しみながら質の高い料理を楽しみたい人に最適です。活気に満ちた洗練された雰囲気の中で、フロリアノポリスの最高のナイトライフを楽しみたい人に最適な場所です。 （原文） O P12 Jurerê - Parador 12 é uma das casas de shows e entretenimento mais exclusivas de Florianópolis, localizada em Jurerê Internacional, um dos bairros mais sofisticados da cidade. Com uma estrutura impressionante, o espaço combina elegância e descontração, proporcionando uma experiência única para quem busca diversão e boa música em grande estilo. O ambiente é cuidadosamente pensado para oferecer conforto e uma experiência completa: piscinas, lounges ao ar livre, bangalôs e uma área VIP bem equipada tornam o P12 ideal tanto para quem quer relaxar quanto para quem procura agito. O local é famoso por receber artistas de renome nacional e internacional, especialmente durante a alta temporada, quando o P12 se torna um ponto de encontro para quem valoriza boa música e um ambiente sofisticado. O serviço é um dos pontos altos do P12, com uma equipe atenciosa e preparada para atender a todos com exclusividade. O cardápio, que inclui opções variadas de drinks e pratos refinados, é perfeito para quem aprecia uma gastronomia de qualidade enquanto desfruta de grandes shows. É o lugar certo para quem quer aproveitar o melhor da vida noturna de Florianópolis em uma atmosfera vibrante e requintada.

（Google による翻訳）周りに駐車する価値があります。専用駐車場を利用するとかなりの費用を節約できます。 場所の雰囲気は最高です。とても良い雰囲気です！ サービスはかなり良いです。 準備をしなければなりません。 ビールは20.00レアル。 （原文） Compensa estacionar ao redor. Dá para economizar uma boa grana em estacionamentos privados. O ambiente do local é excelente. Vibe muito boa! O serviço é razoavelmente bom. Tem que ir preparado. Cerveja custa 20,00 reais.

（Google による翻訳）ショーやイベントに最適な会場。安全で広々としています。 （原文） Excelente local de Shows e Eventos , segurança, espaço etc

（Google による翻訳）家族と一緒に一日を過ごすのに素晴らしい場所です。公園内にはテーブルがいくつかありますが、バーベキューは禁止されています。ペットも禁止です。子どもたちに人気の小魚がたくさんいる浅瀬。ライフガードのブースもございます。公園のすぐ前にバス停があり、無料ですが台数に限りのある屋内駐車場があります。一度来た人は必ずまた来たいと思ってくれます... （原文） Lugar sensacional.para se passar o dia em família. Diversas mesas espalhadas pelo parque, porém não é permitido fazer churrasco. Pets não são permitidos também. Água rasa com diversos peixinhos que fazem sucesso com as crianças. Há também uma guarita de salva vidas. Ponto de ônibus bem em frente ao parque e estacionamento interno grátis, porém limitado. Quem vem sempre quer voltar...

（Google による翻訳）まさに楽園のような体験でした。自然がこれほど大切に守られ、大切にされているのを見るのは、本当に素晴らしいです。 木々の間にはピクニックテーブルが点在し、公園のいたるところにゴミ箱がいくつか設置され、入り口には美しい建築の博物館があり、夏にはミニフードコートもオープンします。さらに、フロリアノポリスの丘陵地帯の素晴らしい景色も楽しめます。 （原文） Uma experiência e tanto, lugar paradisíaco. Amo ver a natureza preservada e com tanto cuidado. Mesas para picnic espalhada entre as árvores, várias lixeiras ao longo do parque, museu na entrada com arquitetura linda, no verao tem uma mini praça de alimentação, além óbvio do local em si que tem a vista dos morros de floripa

（Google による翻訳）フロリアノポリス島の南に位置するラゴア ド ペリは、この地域で最も魅力的で平和な場所の 1 つです。新鮮で透き通った水を持つこの島は、島最大の飲料水ラグーンであり、自然と直接触れ合いたい人にとって真の避難場所です。 この場所には、エコロジカルトレイル、カヤック、ピクニックエリアなど、いくつかのレジャーオプションがあります。周囲の動植物の豊かさはツアーをさらに特別なものにし、保存された大西洋の森での没入型の体験を提供します。また、公園構造には休憩スペースやトイレ、展望台なども設けられています。 ラゴア ド ペリは、家族連れにも、持続可能な方法で自然を探索したい冒険家にも理想的です。静かで安全、よく保存された環境により、フロリアノポリスの必見の目的地の 1 つとなっています。 （原文） A Lagoa do Peri, localizada no sul da Ilha de Florianópolis, é um dos lugares mais encantadores e tranquilos da região. Com águas doces e cristalinas, é a maior lagoa de água potável da ilha e um verdadeiro refúgio para quem busca contato direto com a natureza. O local oferece diversas opções de lazer, como trilhas ecológicas, passeios de caiaque e áreas para piquenique. A riqueza da fauna e flora ao redor torna o passeio ainda mais especial, proporcionando uma experiência de imersão na Mata Atlântica preservada. Além disso, a estrutura do parque conta com espaços para descanso, sanitários e pontos de observação. A Lagoa do Peri é ideal tanto para famílias quanto para aventureiros que desejam explorar a natureza de forma sustentável. Seu ambiente sereno, seguro e bem preservado faz dela um dos destinos imperdíveis de Florianópolis.

（Google による翻訳）素晴らしい場所です。とても穏やかで気持ちよく過ごせます。天気は曇りや暑さもありますが、常に美しいので、強くお勧めします。 （原文） Ótimo lugar, bem tranquilo e gostoso de estar lá, o clima pode está nublado ou quente, sempre é lindo, indico muito

（Google による翻訳）ピクニックやリラックスに最適な美しい場所です。暑い日には水が心地よく温まります。木々がたくさんあるので、日光浴やリラックスするのに最適です。 （原文） Lindo local, ótimo para fazer piquenique e relaxar, nos dias quentes a água fica quentinha, o local tem várias árvores então é bom para tomar sol e para relaxar

（Google による翻訳）冬でも毎日違う景色が見られる素敵な場所で、本当に大好きです！トレイルは安全でアクセスしやすいです （原文） Lugar lindo é cada dia com uma vista diferente, até mesmo no inverno eu gosto demais! As trilhas são seguras e fácil acesso

（Google による翻訳）晴れた日を楽しみ、写真を撮り、ラグーンで涼むのに最適な静かな場所です。 （原文） Lugar tranquilo para curtir um dia de sol, tirar fotos e se refrescar na lagoa.

（Google による翻訳）ビーチへの道は中程度/難しいので、水と日焼け止めを忘れずにお持ちください。 ビーチに着いたら、登ったり障害物を乗り越えたりした甲斐があったと実感できます。 夏はヘビにご注意ください。結局のところ、彼らの領域を侵しているのは私たち人間ですから。 ゴミは必ず持ち帰りましょう。 （原文） A trilha para chegar até a praia é de nível médio/difícil, não pode faltar agua e protetor solar. Chegando na praia vale a pena cada subida e cada obstaculo percorrido. No verão, tome cuidado com as cobras, afinal nós é quem estamos invadindo o espaço delas. Não esqueça de recolher todo o seu lixo.

（Google による翻訳）このトレイルはすごく歩きやすいです。最初は急な坂道もありますが、それ以外はずっと楽です。 景色は最高です。フロリパにはいつも美しいビーチがあります。 （原文） Trilha SUPER tranquila de ser feita, o começo tem uma inclinação mais acentuada mas fora isso…. é fácil durante todo o percurso. Os visuais são incríveis, Floripa sempre entregando praias lindas.

（Google による翻訳）素晴らしいビーチです。トレイルをハイキングしました。最初は急な坂道でしたが、その後は静寂に包まれました。美しいビーチですが、今まで泳いだ中で最も冷たい水でした。最高です。午後を過ごすのをお勧めします。 （原文） Praia sensacional, fiz a trilha, ingreme no inicio, mas depois só tranquilidade. Uma praia belíssima, porém com uma das águas mais geladas que já banhei. Excelente. Recomendo para passar uma tarde por lá.

（Google による翻訳）この地域で最も素晴らしいビーチの一つで、よく整備された遊歩道を通ってアクセスできます。一部、高い岩場があり、アクセスが難しい場合があります。ビーチは非常に穏やかで波も少ないため、泳ぐのに最適です。必ずペットボトルの水を持参し、ゴミはすべて持ち帰ってください。 （原文） Uma das melhores praias da região, o acesso é por uma trilha com boas condições. Tem alguns espaços com pedras mais elevadas que podem dificultar o acesso de algumas pessoas. A praia é muito calma e com poucas ondas, ótima para um banho de mar. Não deixe de levar uma garrafa de água, leve todo seu lixo embora tbm.

（Google による翻訳）とても美しいビーチですが、とても小さいです。ここまで歩いて30分ほどかかりますが、それほど大変ではありません。 人混みを避けたいなら、ここがおすすめです。 屋台やお店はありませんので、食べ物や飲み物は持参してください。 （原文） It's a very beautiful beach, very small though. It takes around 30 minutes to walk to here, it's not a hard walk at all. If you want to get away from the crowd, this is the beach to go to. There are not venders nor shops, so you need to take your food and drinks.

（Google による翻訳）フロリアノポリスのコンセイソン湖畔にあるグラヴァタ・ビーチは、自然との繋がりと本物の美しさを求める写真撮影に最適な、私のお気に入りの場所の一つです。写真家として、この隠れた楽園の魅力的な遊歩道と静かなラグーンサイドの風景の細部まで、その魅力に深く共感しています。プライバシーと快適さが確保された官能的な屋外撮影から、カジュアルで穏やかなマタニティフォトまで、女性の写真撮影には理想的な場所です。自然の美しさと静寂が融合し、撮影する女性一人ひとりに素晴らしい結果と特別な体験を約束します。ここで撮影される写真は常に、特別な光と女性らしさを捉えています。忘れられない、力強いビジュアルの思い出を作り出す、魔法のような場所です。 （原文） A Praia do Gravatá, na Lagoa da Conceição, em Florianópolis, é um dos meus refúgios preferidos para realizar ensaios fotográficos que buscam autenticidade e conexão com a natureza. Como fotógrafo, valorizo cada detalhe desse paraíso escondido, com sua trilha charmosa e o ambiente tranquilo à beira da lagoa. É o cenário ideal para ensaios femininos, seja um ensaio sensual ao ar livre com total privacidade e conforto, ou fotos casuais e gestantes serenas. A beleza natural do local, somada à tranquilidade, garante resultados incríveis e uma experiência única para cada mulher que fotografo. As fotografias aqui sempre capturam uma luz especial e a essência feminina. Um lugar mágico para criar memórias visuais inesquecíveis e empoderadoras!

（Google による翻訳）大人も子供も簡単にアクセスできるトレイルで、人があまりいないのでビーチはとても素敵です。 （原文） Trilha de facila acesso para adultos e crianças, a praia é bem gostosa pq não tem muitas pessoas.

（Google による翻訳）トレイルはまだ途中までしか歩けませんでしたが、あの晴れた美しい日に眺めた自然の光景は、本当に素晴らしかったです。一歩一歩が報われました。子供たちも一緒だったことと、前日の雨で地面がかなり濡れていたため、これ以上は歩かないことにしました。道は美しく、景色は信じられないほど素晴らしいです。トレイルは野外考古学博物館の隣から始まります。 （原文） Nós fizemos apenas uma parte do caminho na trilha e foi um deleite o espetáculo da natureza naquele dia lindo de Sol. Valeu cada passo. Desistimos de seguir, pois estávamos com crianças e o solo muito úmido das chuvas do dia anterior. O passeio é lindo e a vista incrível. A trilha começa junto ao museu arqueológico ao ar livre.

（Google による翻訳）サンチーニョビーチから頂上までトレイルをハイキングしました（後半は長く、モザンビークビーチまで行くので、今回は歩きませんでした）。 トレイルは全長1.2kmで、約30分かかりました。ほとんどが深い森の中を通り、サンチーニョビーチの端にあるホテルの近くからスタートします。標識もしっかり整備されています。 難易度は低めですが、天候の変化には注意してください。私の場合はハイキング中に雨が降り始め、道が滑りやすくなったため、トレイルが難しくなりました。 ホテルエリアを過ぎた辺りは急勾配で道幅も狭いので、道に迷わないように注意してください。 （原文） Fiz a trilha da praia do Santinho até o topo (não fiz a segunda metade, maior, que te leva até a praia do Moçambique). A extensão é de 1,2km e levei em torno de 30 minutos. É em mata fechada a maior parte do tempo e começa perto de um hotel no final da praia do Santinho, tudo bem sinalizado. O nível de dificuldade é fácil, porém atente-se com mudanças de tempo pois no meu caso a trilha ficou difícil já que começou a chover durante o trajeto e ficou tudo muito escorregadio. O início, depois da parte do hotel, é íngreme e estreito, então deve-se atentar ao caminho para não se perder.

（Google による翻訳）アイアンマンの彫刻のある展望台までは、とても静かで歩きやすいトレイルです。岩に描かれた先史時代の絵を見るのは本当に素晴らしいのですが、誰かがその一部に無造作に落書きしてしまったのは残念です… とても美しい景色で、家族連れにぴったりの場所です。 （原文） Até a parte do mirante da escultura homem de ferro, é uma trilha bem tranquila e fácil. Bem legal ver os desenhos pré-históricos na pedra, uma pena que alguém sem consciência desenhou por cima de uma delas... Vista muito bonita, bom local para ir com a família.

（Google による翻訳）モロ・ダス・アラニャス・トレイル （サンチーニョ・ビーチ - モザンビーク・ビーチ区間） 場所：ブラジル、サンタカタリーナ州、フロリアノポリス 所要時間：1時間30分～2時間30分（片道、中程度のペースで休憩あり） 難易度：中 おおよその距離：4～5km（迂回路や展望台により異なります） 地形：海岸沿い、岩だらけ、急な上り坂と下り坂があります おすすめ：中級ハイカー、大自然とパノラマ風景を愛する人 ⸻ 🏞️ トレイル概要 モロ・ダス・アラニャス・トレイルは、サンチーニョ・ビーチとモザンビーク・ビーチの間の最も壮観な区間で、フロリアノポリスの手つかずの自然を存分に満喫できます。この海岸沿いの道は、崖、原生林、そして人里離れたビーチの間を縫うように走り、大西洋、砂丘、山々、そして紛れもない大西洋岸森林の緑を360度見渡すことができます。 プライア・ド・サンティーニョの北端から、トレイルはコスタオン・ド・サンティーニョ・リゾート近くのトレイルへと続きます。トレイルは最初から、濃い草木に覆われた岩だらけの地形を着実に登り、夏でも涼しく過ごしやすいです。高度が上がるにつれて景色が開け、ドラマチックな海岸線の起伏が目に入ります。 トレイルのハイライト 🔹 ミランテ・ド・モロ・ダス・アラーニャス（アラーニャス山展望台） このルートで必ず訪れるべき場所の一つです。ハイキングを始めて約30～40分で、丘の頂上（海抜約255m）に到着します。そこからは、以下の景色を一望できます。 • 南に広がるプライア・ド・サンティーニョの海岸線 • 西に広がるイングレーゼス砂丘とプライア・ド・イングレーゼス • 北に広がる広大なプライア・デ・モザンビーク。地平線には建物は見えません。 この場所は、休憩、水分補給、写真撮影、そして海から吹き付ける心地よい風を楽しむのに最適です。 ⸻ 🔹 原生熱帯雨林と大西洋岸森林への下り 展望台から、トレイルは鬱蒼とした植生の中を緩やかに下りていきます。この区間は、雨が降った直後は地面が滑りやすくなっています。木の根、石、緑のトンネルが、ジャングルのような魅力的な雰囲気を醸し出しています。野生動物は非常に活発で、鳥や蝶、そして時にはサルや小型哺乳類を目にすることも珍しくありません。 ⸻ 🔹 崖沿いの海岸線 このトレイルの最大の魅力の一つは、崖沿いの散策です。波が絶えず岩に打ち寄せ、荒々しく打ち寄せます。大西洋の真の姿をじっくりと眺めるには絶好の場所です。ただし、強風時や崖に近づきすぎている場合は、特に注意が必要です。 🏖️ モザンビーク海岸到着 約2時間歩くと、サンタカタリーナ島最長のビーチ、モザンビーク海岸の南端に到着します。13kmを超える白い砂浜と広々とした海が広がります。建物が一切なく、砂丘とリオ・ヴェルメーリョ州立公園に囲まれたこのビーチは、まさに聖域と言えるでしょう。 🧭 推奨事項 • 滑りにくい靴（ハイキングシューズまたはつま先が覆われたスニーカー）を履いてください。 • 帽子、日焼け止め、サングラスなどで日焼け対策をしてください。 • 1人あたり少なくとも1.5リットルの水を持参してください。 • トレイル全域に水の販売所や飲料水はありません。 • 猛暑を避けるため、早朝（7～9時）に出発することをお勧めします。 • ゴミ袋をご持参いただき、周辺を清潔に保ってください。 • 移動が困難な方にはおすすめしません。 モロ・ダス・アランハス・トレイルは、フロリアノポリスで最も印象的でワイルドなトレイルの一つです。観光客向けのサンティーニョと手つかずの自然が残るモザンビークという2つの象徴的なビーチを、風光明媚で難易度が高く、奥深くまで繋がったルートで結んでいます。本物の体験を求める方に最適です。 （原文） Sendero Morro das Aranhas (Tramo Praia do Santinho – Praia de Moçambique) Ubicación: Florianópolis, Santa Catarina, Brasil Duración estimada: 1h 30min a 2h 30min (ida, ritmo moderado con paradas) Dificultad: Moderada Distancia aproximada: 4 a 5 km (según desvíos y miradores) Terreno: Costero, rocoso, con tramos en ascenso y bajadas pronunciadas Recomendado para: Senderistas de nivel intermedio, amantes de la naturaleza salvaje y paisajes panorámicos ⸻ 🏞️ Descripción general del recorrido El sendero Morro das Aranhas, en su tramo más espectacular entre Praia do Santinho y Praia de Moçambique, ofrece una inmersión total en la naturaleza virgen de Florianópolis. Se trata de un camino costero que serpentea entre acantilados, matas nativas y playas desiertas, brindando vistas de 360° sobre el océano Atlántico, dunas, montañas y el verde inconfundible del bosque atlántico. Desde el extremo norte de Praia do Santinho, el acceso al trillo se encuentra cerca del resort Costão do Santinho. Apenas iniciar, el sendero asciende de forma constante por un terreno rocoso y sombreado por vegetación densa, lo que lo hace fresco incluso en verano. A medida que se gana altura, el paisaje se abre y permite ver el contorno dramático de la costa. Puntos destacados del sendero 🔹 Mirante do Morro das Aranhas Una de las paradas obligadas del recorrido. A unos 30-40 minutos de iniciada la caminata, se llega a la cima del morro (aprox. 255 m de altitud), desde donde se puede observar: • Toda la extensión de Praia do Santinho hacia el sur • Las dunas de Ingleses y la Praia dos Ingleses hacia el oeste • La inmensa Praia de Moçambique desplegándose hacia el norte, sin construcciones visibles en el horizonte Este punto es ideal para descansar, hidratarse, tomar fotos y disfrutar del viento constante que sopla desde el mar. ⸻ 🔹 Descenso hacia la selva nativa y el bosque atlántico Desde el mirador, el sendero desciende con cierta pendiente a través de vegetación más cerrada. En este tramo, el terreno puede volverse resbaloso si ha llovido recientemente. Hay raíces, piedras y túneles verdes que le dan un aire selvático encantador. La fauna es muy activa: es común ver aves, mariposas y en ciertos horarios, hasta monos o pequeños mamíferos. ⸻ 🔹 Tramos costeros sobre acantilados Uno de los mayores atractivos del recorrido es el paso junto a los acantilados, donde el mar golpea fuerte y constante contra las piedras. Son lugares perfectos para contemplar el Atlántico en estado puro. Algunos sectores requieren atención al pisar, especialmente si hay viento fuerte o si uno se acerca demasiado al borde. 🏖️ Llegada a Praia de Moçambique Tras casi 2 horas de caminata, el sendero desemboca en el extremo sur de la Praia de Moçambique, la playa más larga de toda la isla de Santa Catarina, con más de 13 km de arena blanca y mar abierto. La playa está completamente libre de edificaciones, bordeada por dunas y el Parque Estadual do Rio Vermelho, lo que la convierte en un verdadero santuario. 🧭 Recomendaciones • Llevar calzado con buen agarre (zapatillas de trekking o deportivas cerradas) • Protegerse del sol con gorro, protector solar y anteojos • Llevar al menos 1,5 litros de agua por persona • No hay puntos de venta ni agua potable en todo el recorrido • Ideal comenzar temprano en la mañana (7–9 h) para evitar el calor intenso • Llevar bolsa para residuos y mantener el área limpia • No recomendable para personas con movilidad reducida. El sendero Morro das Aranhas es uno de los trillos más impresionantes y salvajes de Florianópolis. Une dos playas icónicas —una turística (Santinho) y otra virgen (Moçambique)— por un recorrido escénico, desafiante y profundamente conectado con la naturaleza. Ideal para quienes buscan experiencias auténticas

（Google による翻訳）美しい海辺のトレイル。サンティーニョビーチとマタデイロビーチを結ぶ、中級レベルの簡単な1時間30分のハイキングコースで、素晴らしい景色を楽しめます。 （原文） Beautiful seaside trail. A medium easy 1h30 hike connecting Santinho and Matadeiro beaches with amazing views.

（Google による翻訳）信じられない景色！必見です…登ってからモザンビークまでのトレイルを歩きましたが、本当に素晴らしかったです… （原文） Visual incrível! Visita obrigatória... Fiz a subida e depois a trilha para Moçambique, muito show...

（Google による翻訳）サンチーニョ海岸沿いのトレイルのスタート地点 急な登りですが、それほど急ではありません 素晴らしい景色 下りは楽です スニーカーまたは適切なブーツを履いてください 水を持参してください 静寂と新鮮な空気をお楽しみください （原文） Início da trilha pelo costão do santinho Subida puxadinha mas não muito Vista incrível Descida fácil Vai de tênis ou bota apropriada Leva água Aproveita o silêncio e o ar puro

（Google による翻訳）民間企業に飲み込まれていない数少ない丘の一つで、完璧な夕日を眺めることができ、短いながらも適度に難しい登山道があります。最後の岩登りはかなり難しく、私は一人で登ったことはありませんが、努力する価値はあります。山頂には3つの展望台があり、残りの2つは簡単にアクセスできます。 （原文） Um dos poucos morros que não foi engolido pela iniciativa privada, com um por do sol impecável e uma subida curta, mas de média dificuldade. Subir na última pedra é bastante difícil, não consegui nenhuma nas vezes sozinha, mas vale a pena todo o esforço. O pico conta com três mirantes, os outros dois são de fácil acesso.

（Google による翻訳）このハイキングは、写真にも掲載されているRua Pau de Canela 821からスタートできます。100～200メートル進むと、Morro do Lampiãoの標識があります。ハイキングコースは約1.2kmですが、標高差は200メートルあります。地形はかなり滑りやすいですが、比較的楽に登れます。頂上付近は道が分かりにくいですが、緑と黄色のリボンがついた木に着いたら左折すれば、数分で頂上に到着します。ここにはフロリアノポリスの東海岸全体と海を見渡せる大きな岩があり、苦労した甲斐があったと思えるでしょう。 （原文） Trekking che può iniziare da Rua Pau de Canela 821, dove dalle foto si vedono più cartelli, dopo 100/200 metri si trova il cartello per Morro do Lampião. Il trekking è circa 1,2km ma con 200 metri di dislivello. Il terreno è abbastanza scivoloso ma si può fare tranquillamente. Quando si è quasi in cima il percorso non è ben segnato, ma arrivati all'albero con il fiocco verde e giallo basta girare a sinistra e in un paio di minuti si arriva su in cima. Qua c'è una roccia molto grande che apre la visuale su tutta la costa est di Florianópolis e l'oceano, che ripagheranno sicuramente la fatica

（Google による翻訳）とても美しい場所で、アクセスも簡単で、迷うことはありません。 トレイルは簡単ですが、ずっと上り坂です…でも、行く価値はあります。 （原文） Lugar muito lindo, de fácil acesso, não tem como se perder. Trilha fácil, porém só subidas..as vale a pena.

（Google による翻訳）短いトレイルですが、かなり上り坂で、実際ずっと上り坂でした。でも、その価値はありました。美しい景色が見られました！トレイルはほとんどの時間、開けています。 （原文） Trilha curta, mas bastante subida, na verdade subida o tempo todo, mas valeu a pena, vista linda! Trilha bem aberta, a maior parte do tempo.

（Google による翻訳）素晴らしい景色と非常に簡単なもう一つのトレイル 最初は少し急なようですが、景色は見る価値があります。とても簡単にできるトレイルです。 私が行ったときは、犬を連れている人も見かけました🤗 （原文） Mais uma trilha com a vista incrível e bem fácil de achar ♥️ no começo um pouco ingrime, mas a vista compensa muito . uma trilha bem rápida de se fazer tb . Quando eu fui , vi até pessoas levando seus dogs 🤗

（Google による翻訳）美しい景色、美しいトレイル、そして自然いっぱいの素晴らしい体験、きれいな新鮮な空気、森の香り （原文） Lindo vista bela trilha e linda maravilhosa experiência cheia de natureza ar puro limpo cheiroso a mato

（Google による翻訳）なんて美しい場所でしょう！静かな小道です！展望台までの標識はあまりありませんが、とても分かりやすいです！ （原文） Que lugar lindo! Trilha tranquila! Não tem uma sinalização muito clara para o mirante, mas é meio intuitivo!

（Google による翻訳）博物館や古代建築が好きな方には、ぜひ訪れていただきたい場所です！素晴らしい展示がいくつかあり、特に雨季の観光にはおすすめです！ （原文） Um ótimo espaço para visitar para quem curte museu e arquitetura antiga! O espaço conta com exposições boas! Recomendo muito para visita e mais ainda para programações de turismo em período de chuva!

（Google による翻訳）コレクションは興味深いですが、訪問は悲しいです。建物全体にエアコンがなく、耐えられないほどの暑さ。アーティストの人生と作品に関する背景はほとんどありません。かなり改善できるでしょう。見学は無料です。 （原文） O acervo é interessante, mas a visitação é tristonha. Prédio inteiro sem climatização, com calor insuportável. Pouco contexto sobre a vida e obra do artista. Pode melhorar e muito. A visitação é gratuita.

（Google による翻訳）博物館は小さいですが、手入れが行き届いており、私が行った展示は美しかったです！ （原文） O museu é pequeno, mas bem cuidado e a exposição que fui estava linda!

（Google による翻訳）この偉大なブラジル人アーティストの作品の一部やその他の展示が行われる美しい空間。フロリアノポリスの歴史的中心部に位置し、他の博物館や歴史的施設も近くにあります。来場者からは大変好評をいただいております。 （原文） Belíssimo espaço com parte da obra desse grande artista brasileiro e outras mostras. Fica bem no centro histórico de Florianópolis e próximo a outros museus e instituições históricas. Os visitantes são muito bem recepcionados.

（Google による翻訳）数年間閉鎖されていました。再開後は、展示に関する資料が少なくともいくつか提供されることを期待していましたが、何もありませんでした。場所は素晴らしく、美しいのですが、文化・教育施設としてはほとんど機能していません。 （原文） Ficou fechado vários e vários anos. Na reabertura, minimamente esperava-se que houvesse o cuidado de, pelo menos, oferecer algum material de apoio acerca das exposições. Mas não tem nada. O lugar é legal, é bonito, mas muito pouco funcional enquanto equipamento cultural/educacional.

（Google による翻訳）サンタ カタリーナの最も偉大な画家が生まれ、住んでいた家で、フロリアノポリスの歴史地区の真ん中にあります。 古代の中流階級の住宅、明らかにそのスペースは限られているので、そうです、それは小さくて無料の博物館です。 興味深いことに、もしジェントリフィケーションがこの同じ敷地をおしゃれなカフェやファストフードチェーンで占めていたとしたら、その規模について誰も文句を言う人はいないでしょう? では、小さいのに芸術が溢れていることがなぜ問題になるのでしょうか？ もっと空室があればもっと情報があるかもしれませんが、とてもきれいです。 残念ながら、家には段差があるため、アクセシビリティはありません。 地上階のこれらの隙間では、特別な展示が開催されます。私が行ったとき、それはアルツハイマー病を患う母親に敬意を表した息子と、薬の箱、袋、チラシを使って作られた作品でした。美しくて感動的。 （原文） É a casa onde nasceu e viveu o maior pintor Catarinense, bem no meio do Centro Histórico de Florianópolis. Moradia de classe média em tempo antigos, obviamente seu espaço é limitado, portanto, sim, é um museu pequeno e gratuito. Curioso é que se a gentrificação tivesse ocupado esse mesmo imóvel com um café descolado ou uma rede de fast-food, ninguém reclamaria do seu tamanho, não é verdade? Por que ser pequeno mas preenchido com arte poderia ser um problema, então? Talvez pudesse ter mais informações se houvesse mais cômodos disponíveis, mas está bem caprichado. Infelizmente, sem acessibilidade, pois a casa possui desníveis. Em desses desníveis, no térreo, ocorrem exposições temporárias. Quando eu fui, era um filho homenageando a mãe com Alzhaimer, e as obras feitas com as caixas, cartelas e bulas dos remédios. Linda e comovente.

（Google による翻訳）私はその街の歴史が大好きでした。 （原文） Amei a história da cidade.

（Google による翻訳）愛する妻とこの場所で素晴らしい一日を過ごしました。息を呑むほど美しい景色は、一生忘れられない思い出となるでしょう。カップルでも家族でも、きっと楽しめるはずです。地元の人々はとても温かく迎えてくれるので、訪れる価値は十分にあります。 （原文） Passei um dia extremamente espetacular com minha amada esposa nesse lugar A vista é deslumbrante, aquele tipo de imagem q fica gravada na sua mente pra uma vida toda, ótima pra curtir a dois ou em família, os locais são pessoas muito receptivas, vale a pena a viagem

（Google による翻訳）島で一番のお気に入りスポット！サイクリングの途中に立ち寄ったり、季節によってはサトウキビジュースを飲みながらホエールウォッチングを楽しんだりするのに最適です。アルマサンからは、カンペチェ、モロ・ダス・ペドラス、カルデイロンなどのビーチを遠くまで見渡すことができます。 （原文） Um dos meus lugares favoritos na ilha!! Perfeito pra ser aquele pit stop numa pedalada e/ou ver as baleias na temporada e tomando caldo de cana! Da pra ver as praias do Campeche, Morro das pedras, Caldeirão e mais ao longe da Armação.

（Google による翻訳）景色はとても美しいのですが、写真ではその美しさが伝わりにくいです。水を運びながら長い距離を歩き、岩を登ることができれば、美しい景色を堪能できるでしょう。 （原文） Es muy lindo lindo el paisaje, en fotos no muestra lo bello que es. Si estás bien para hacer pasos largos, subir rocas llevando agua puedes disfrutar de una bella vista.

（Google による翻訳）子供の頃の思い出なのか分かりませんが、モロ・ダス・ペドラスの展望台が大好きです。そこでは、海の広大さと荒々しさ、そして岩に打ち寄せる波の力強さをいつも思い出します。 この場所には、サトウキビジュース、水、バーベキュー、ペストリー、アサイーなどを売る屋台があります。駐車場を見つけるのに困ったことはありませんが、少し混雑していることもあります。 島の南部から来る方は駐車場に駐車できます。中心部から来る方は、ラゴア・ド・ペリ（1km先）まで行き、そこから折り返しで正しい側道に出てください。 本当に行く価値があります！ （原文） Não sei se é algo relacionado a minha infância, mas gosto muito do mirante do morro das pedras. Lá eu sempre me recordo da imensidão do oceano e de sua fúria, com a força das ondas batendo nas pedras. No local é possivel encontrar vendedores de caldo cana, água, churras, pastel e açaí. Nunca passei por uma situação de não achar vaga, mas pode ser um pouco disputado. Quem vem do sul da ilha, pode parar no estacionamento. Quem vem do sentido centro, vá até a lagoa do peri (1km dali) e pegue o retorno para ir ao sentido correto da pista. Vale muito a pena!

（Google による翻訳）美しい！素晴らしい景色…曇り空でしたが、自然を満喫できるとても美しい場所です。駐車スペースは狭く、晴れた日は駐車に苦労するかもしれません。 （原文） Lindo!!! Paisagem maravilhosa... Embora, o tempo estava nublado, um lugar muito lindo para apreciar a natureza. Pouco espaço para estacionar... E em dias ensolarados provavelmente as pessoas terão dificuldades para estacionar.

（Google による翻訳）フロリアノポリス島南部で最も多くの人が訪れる展望台は、ますます危険な場所になりつつあります。駐車スペースの許可数や空きスペースの数がほとんど管理されていません。交通量の多い日には、多くのドライバーが歩行者や自転車が通る場所に駐車しています。道路は穴だらけになり、あらゆるものがより危険な状態になっています。標識の設置、あるいは少なくとも週末には交通警官の配置が必要です。 （原文） O mirante, um dos locais mais visitados do sul da Ilha de Florianópolis está cada vez mais perigoso. Não há muito controle quanto ao número de vagas permitidas ou possíveis. Em dias mais movimentados muitos motoristas estacionam em locais onde é passagem de pedestres, ciclistas. A estrada está ficando cheia de buracos, o que deixou tudo mais perigoso. Precisa de uma sinalização, ou a presença de um guarda de trânsito ali ao menos nos finais de semana.

（Google による翻訳）本当に大好き！素晴らしい海を眺めながら何時間でも立っていられる！ 本当に素晴らしい場所で、車を停めた場所のすぐ下で波が砕けるんです…二日酔いの日はナザレみたいに見えるんですよ（笑）。波が高くて景色も最高、本当に素晴らしい場所！ （原文） Gosto muito de ir, ficaria horas parado olhando a maravilha do mar! Lugar sensacional, as ondas quebram bem abaixo de onde paramos no carro... Em dias de ressaca da pra parecer Nazaré hahah altas ondas, altos visual, lugar realmente incrível!!

Sugada

（Google による翻訳）最初は急な登りがありますが、距離は短いのでそれほど難しくありません！景色は幻想的で、雰囲気もとても穏やか。ビーチの端から端までスラックラインで滑っている人もいて、見ているだけでもクールでした！ （原文） Uma trilha com dificuldade não tão grande porque, apesar de uma subidinha pesada no início, é curta! A vista é surreal, clima bem tranquilo e algumas pessoas estavam praticando slackline de um lado ao outro da praia - muito legal de assistir!

（Google による翻訳）ハイキング初心者の方には、このトレイルは初級から中級レベルだと思います。登りが多く、下りもいくつかあり、泥や水に濡れることもあるので、一人で行くのは避けた方が良いでしょう。ビーチは美しいですが、設備が整っていないので、サロンと軽食をご用意ください。所要時間はペースにもよりますが、最大1時間ほどです。私はハイキング初心者の両親と子供を連れて行きましたが、かなりリラックスしていたため、少し時間がかかりました。 （原文） Pra quem nunca fez uma trilha eu diria que essa trilha é de nível leve/médio, tem muita subida e vários trechos complicados de descida as vezes com lama e água no caminho, então de preferência não vá sozinha (o). Mas a praia é linda, porém sem estrutura nenhuma então vá preparado com canga e lanches. O tempo dela é de até 1h dependendo do seu ritmo, eu fui com meus pais que nunca tinham feito e com uma criança, então fomos bem tranquilos e demorou mais.

（Google による翻訳）素晴らしいトレイルですね。難易度は簡単と言われています。実際、トレイルに慣れている人にとってはそうかもしれません。でも、これはトレイルであってハイキングではありません。どんな道でも歩けるとは思わないでください。そんなに簡単ではありません。 最後に得られる自然の恵みは、それだけの価値があります。その感覚は最高です。もしかしたら、途中で🐴を見つけられるかもしれませんよ。 （原文） Que trilha maravilhosa. Dizem que o nível é fácil. De fato, para quem tem costume com trilha, pode ser. Mas é uma trilha. Não é uma caminhada. Não vão achando que dá pra ir de qualquer jeito, não é tão facinho assim. Vale muito a pena a recompensa da natureza no final. Incrível a sensação. Talvez você encontre um🐴 no meio do caminho.

（Google による翻訳）最初はかなり急な坂道なので、初心者には少し大変かもしれませんが、その後は楽になります。途中には美しい景色を楽しめる休憩スポットがいくつかあります。最後には、人里離れたビーチにたどり着くので、その価値は十分にあります！ （原文） Trilha no começo é bem íngreme e pode ser um pouco difícil para quem não está acostumado, mas depois fica mais tranquila. Durante a trilha tem vários pontos para parar e tolhar a paisagem muito bonita. No final vale a pena pela praia mais reservada!

（Google による翻訳）美しく、とても歩きやすいトレイルです。距離もそれほど長くなく、それほど難しくもありません。入場料は無料ですが、駐車場がないので路肩に停める必要があるので、駐車は少し難しいです。 （原文） Trilha lindíssima e bem fácil de fazer. Não é longa e não tem grande dificuldade. Não se paga entrada e para estacionar é um tanto difícil, porque não existe estacionamento e você precisa deixar o carro no acostamento da estrada.

（Google による翻訳）素晴らしいトレイルです！最初は急な登りがありますが、その後は楽です。最後に岩の上に立って、あの素晴らしい景色を眺めるのは最高です！ （原文） Uma delícia de trilha!!! Apenas no início tem uma subida mais íngreme, mas depois ela é bem tranquila. Ficar nas pedras ao final, vendo aquela paisagem incrível é demais!!

（Google による翻訳）ビーチへの道は簡単に見つけられますが、上り坂と下り坂が交互に続くため、体力に自信のない方には少し長く疲れるかもしれません。しかし、道の途中には、すぐそばを歩く鳥たちを目にするなど、嬉しい驚きもあるかもしれません。 モロ・ダ・コロアへは、ビーチへ行くか丘を登るかを選択できる分岐点から岩に描かれた矢印に注意してください。森は深くなり、難易度が上がります。登りでも下りでも注意が必要な箇所があります。 そこからは海とラゴイーニャ・ド・レステが一望できる美しい景色が楽しめます。また、サーファーズ・ロックという素晴らしい展望台もありますが、登ることはお勧めしません。 丘を下って直接ビーチに行くことも可能ですが、その区間はかなり急勾配で、土砂崩れの危険があります（実際には、この警告は登る人だけでなく、下りる人にも掲示しておいても良いでしょう）。ハイキングに慣れていない方は、林道を通って戻ることをお勧めします。林道の方が楽です。 スニーカーでのお越しをおすすめします。 （原文） A trilha até a praia é de fácil localização, possui bastante pontos de descida e subida e por isso acaba ficando um pouco longa e cansativa para quem não tem muito preparo físico. Mas pode ter gratas surpresas, como a presença de aves que ficam bem próximas, acompanhando parte do trajeto. Para ir até o morro da coroa é preciso ficar atento às flechas pintadas nas pedras, a partir da bifurcação onde se escolhe ir até a praia ou subir o morro. A mata fica mais fechada e o nível de dificuldade aumenta, com pontos que precisam de atenção para subida e descida. A vista é linda, onde podemos observar o mar e a Lagoinha do Leste. Lá também há a pedra do surfista, ponto de observação muito bacana, mas que não é recomendado subir. É possível descer o morro para ir direto à praia, mas o trecho é bastante íngreme, com risco de deslizamento (inclusive, poderiam colocar esse aviso não só para quem está subindo, mas também para quem está descendo). Quem não é acostumado a trilhas, recomendo voltar pelo caminho da mata que é mais tranquilo. Recomendo usar tênis.

（Google による翻訳）素晴らしいトレイルで、サーファーズ ロックを通る部分も含まれています。中程度の難易度で、たくさんの登りがあり、約 4 時間かかりました。十分な水を持参することをお勧めしますが、バックパックにあまり重いものを入れないようにしてください。私は犬を連れて行きませんでしたが、動物を連れて行くのはあまり手頃な料金ではないと思いました。 （原文） Excelente trilha, contando com a passagem pela pedra do surfista, deu umas 4 horas de trilha com MUUITAS subidas, nível moderado, sugiro levar bastante água, porém evitar levar muito peso na mochila. Não levei cachorro, mas não achei tão acessível pra levar animais.

（Google による翻訳）フロリパの手つかずの楽園！パンターノ・ド・スルを経由してビーチまで約2kmのハイキングをしました。トレイルの難易度は中程度です。森の中を抜け、急な坂道もありますが、標識はしっかり整備されています。モロ・ダ・コロア展望台に着くまでには、かなり急な登りがあり、一部は登り坂です。滑りやすい地形のため、細心の注意が必要ですが、不可能ではありません。約30分で頂上に到着し、大西洋岸森林に囲まれたビーチ、ラグーン、崖の景色を堪能できます。まさに絶景です。ラゴイーニャはまさに自然の楽園であり、他に類を見ない美しさを誇ります。 （原文） O paraíso intocado de Floripa! Fiz a trilha via Pântano do Sul, aproximadamente uns 2km pra chegar até a praia. A trilha considero moderada, é em meio à mata e possui trechos íngremes, mas está bem sinalizada. Para chegar até o mirante do Morro da Coroa é preciso encarar uma subida bem íngrime, com trechos de escalaminhada, o percurso exige muito cuidado e atenção devido ao terreno escorregadio, mas nada impossível, com uns 30 minutos você chega ao topo para contemplar a vista da praia, lagoa, costões, em meio a mata atlântica, enfim, é uma experiência espetacular. A Lagoinha é um verdadeiro refúgio da natureza, de beleza única.

（Google による翻訳）簡単ではありませんが、そこにたどり着くとやりがいを感じます。右か左かの選択を迫られる地点に到着しました。右の道は丘の頂上に続いています。岩や木の根っこが多いので、ちょうど良い位置にあります。少し濡れていたので滑りやすく、途中は下り坂とかなりの上り坂がありました。 左の道はまっすぐビーチに続いていて、そこからはほぼ下り坂ですが、登り道は岩だらけでかなりの上り坂です。でも、かなり楽です。 （原文） Não é fácil, mas é recompensador chegar lá. Chegamos em um determinado ponto que tinha que escolher ir pela direita ou esquerda, a direita vai para o pico do morro, é bem colocado por que tem bastante pedra e raízes de árvores, estava meio molhado então escorregava, trecho que descia e bastante subida. Pela esquerda vai pra praia direto, aí é praticamente só descer, porém para subir depois é só pedra e é bastante subida. Mas é bem de boa.

（Google による翻訳）モロ・ダ・コロアへの登りは約40分で、難易度は中程度です。それほど危険ではありませんが、非常に急な坂道です。体調が優れず、水分を十分に摂取していない場合は、かなり困難になるでしょう。ビーチまで直接ハイキングするという選択肢もあります。こちらの方が楽です。登り約30分、下り約30分で、帰りはその道を戻ります。モロ・ダ・コロアからビーチまでの区間は非常に難しく、急勾配です。岩をよじ登る必要があり、少しでも足を滑らせると怪我をする恐れがあります。経験の浅い方にはお勧めしません。ここは私の人生で最も好きな場所の一つで、行く価値は十分にあります。 （原文） Cerca de 40 minutos na subida até o morro da coroa, dificuldade moderada, não é tão perigoso mas muito íngreme a subida, se não tiver um bom condicionamento físico e muita água vai ser bem difícil. Tem a opção da trilha direto para praia que é mais tranquila, mais ou menos 30 minutos de subida e 30 de descida, voltamos por ela. Já o trecho que desce o morro da coroa até a praia é bem difícil e íngreme, tem que escalar as pedras e qualquer escorregão vc pode se machucar, não recomendo pra quem não tem experiência. Esse é um dos meus lugares favoritos da vida, vale muito a pena.

（Google による翻訳）道は少し危険ですが、中程度の難度だと思います。私たちは曇りの日に登りましたが、それでも景色は素晴らしかったです。行きはこのルートを通り、帰りはパンターノ・ド・スーールの町へ続く別のルートを通ることをお勧めします。 （原文） El recorrido se torna un poco peligroso pero considero que es dificultad moderada. Fuimos en un dia nublado y asi y todo las vistas son espectaculares. Recomiento este de ida y volver por el otro que desemboca en la ciudad de pantano do soul.

（Google による翻訳）豊かな自然と美しいトレイル。汗を流した甲斐がありました。 （原文） Natureza exuberante e trilha linda. Valeu cada gota de suor..

（Google による翻訳）この公園には、R3協会とCETAS SCという2つの重要な野生動物リハビリセンターがあります。CETASの動物たちは、野生復帰のためのリハビリ中、他の場所への紹介待ち、あるいは野生復帰できなくなった動物たちが、広々とした充実した囲いの中で飼育されています。園内の遊歩道をガイド付きで15レアルで訪れることができます。このツアーは本当に素晴らしく、行く価値は十分にあります！公園の受付には、小さな自然史博物館、ギフトショップ、そして野生動物の絵が飾られた壁があります。モロ・ドス・マカコスの景色も素晴らしく、桟橋から川を見下ろすことができます。ここは野生動物、特に鳥の写真を撮るのに最適な場所です！ （原文） O Parque engloba duas importantíssimas bases de reabilitação de animais silvestres, a Associação R3 e o CETAS SC. Os animais do CETAS que ainda estão reabilitando para soltura, aguardando encaminhamento para outros locais ou que não podem mais ser devolvidos à natureza ficam em recintos (grandes e bem enriquecidos) que podem ser visitados na trilha do parque, pagando R$15 e indo com guia. O passeio é muito legal, vale a pena! A recepção do parque tem um mini museu de história natural, lojinha com itens e as paredes com pinturas dos animais silvestres. Também a vista para o Morro dos Macacos é lindíssima, com cais para dentro do rio. Ótimo lugar para fotografar animais silvestres, principalmente aves!

（Google による翻訳）美しい場所で、ツアーガイドはとても丁寧で仕事熱心でした。私たちはこの場所が大好きで、この素晴らしいツアーを強くお勧めします。子供たちは動物や自然との触れ合いにとても満足していました...本当に美しかったです🤩🤩💓💓💓🫰🏼🫰🏼👏🏻👏🏻👏🏻 （原文） Lugar lindo,os Guia turístico muito atenciosos com muita vontade de Trabalhar, amamos o lugar super indico esse passeio incrível, as crianças então ficaram muito felizes com os animais ,contato com a Natureza..foi lindooooo🤩🤩🤩💓💓💓🫰🏼🫰🏼👏🏻👏🏻👏🏻

（Google による翻訳）空気の質が高く、今では世界でも珍しい美しい場所です。 （原文） Lugar lindo demais com alta qualidade de ar, coisa rara de se encontrar no mundo hoje em dia.

（Google による翻訳）保護区に指定されていますが、エキゾチックな松やユーカリの木々が生い茂っています。駆除プログラムは実施されていますが、強制力はないようです。歓迎してくれる人々はとても親切です。ガイド付きのトレイルがあり、1人15レアルかかります。一番の楽しみは、公園内にあるモザンビークビーチです。美しいビーチです。入場は無料で、車で行くことができます。入口は午前6時から午後10時まで開いています。 （原文） Es un área protegida aunque está llena de pinos y eucaliptos que son exóticos. Si bien hay un programa de erradicación, no parecen cumplirlo mucho. Los chicos que te reciben son muy amables. Hay un sendero guiado que sale R$15/persona. Lo más lindo es visitar la playa Moçambique que queda dentro del parque. Es preciosa. Es ingreso gratuito y se puede ir en auto. El ingreso abre a las 6am y está abierto hasta las 10pm.

（Google による翻訳）環境保護区であることは理解していますが、一般公開されるべき場所に1人あたり15レアルの入場料を請求するのは納得できません。 この有料ツアー以外では、公園内の自然へのアクセスは左側の桟橋だけなので、5分も行けば、ここは旅程に必須ではないことに気づくでしょう。 （原文） Entendo que seja uma unidade de preservação ambiental, mas não gosto quando cobram uma taxa de R$ 15,00 por pessoa por um acesso que deveria ser público. Fora essa excursão paga, o único acesso a natureza disponível dentro do parque é o pier a esquerda e que em 5 minutos já te faz perceber que a visita não é opção indispensável no roteiro.

（Google による翻訳）緑豊かで、ほぼ手つかずの自然が残る場所です。朝の景色は素晴らしいです。トレイルでのハイキングはとても興味深いです。スナックバーやトイレなど、設備も整っています。 （原文） Lugar de natureza exuberante e quase intocada. As vistas, pela manhã, são maravilhosas. O passeio na trilha é muito interessante. Tem uma boa infraestrutura, com lanchonete e banheiros.

（Google による翻訳）その場所はアトラクション自体よりも美しかったのですが、私が行ったときは動物はほとんど見られませんでした。 （原文） Era más bonito el lugar que la atracción en sí, cuando fuí no se veía casi ningún animal

（Google による翻訳）ホアキナビーチの景色は間違いなく見る価値があります。冬は寒さにご注意ください。 （原文） Vale demais a vista pra praia da Joaquina. Se for inverno, prepare-se pra sentir frio.

（Google による翻訳）素晴らしい景色です！砂丘は柔らかく、スニーカーに砂が詰まって登るのは一苦労です。風の強い日は頂上付近で風がかなり強くなるので、帽子にはご注意ください。可能であれば、バンダナで口と鼻を覆ってください。片側にホアキナビーチ、反対側にラグーンまで続く砂丘の海を眺めるには、苦労する価値が十分にあります！ （原文） Vista maravilhosa! A duna é mole, dá trabalho para subir, inches o tênis de areia. Em dia de vento, no alto fica bem intenso, cuidado com boné. Se possível use bandana para cobrir boca e nariz. Vale cada cm de esforço para ver lá de cima a praia dá Joaquina de um lado e um mar de dunas que termina na Lagoa do outro!

（Google による翻訳）とても美しい場所です。砂浜を歩くことはできませんでしたが、眺めているだけでもとても美しいです。 （原文） Local muito bonito, não cheguei a pisar na areia mas só de olhar é bem bonito.

（Google による翻訳）とても良い、静かな場所で、素晴らしいレジャーを楽しめます （原文） Muito bom, lugar tranquilo e ótimo laser

（Google による翻訳）最高の体験でした！ 何も期待せずに砂丘を通り過ぎたのですが、砂丘を登ってみたら本当に楽しかった！砂丘の入り口でボードをレンタルして、砂場で1時間遊びました。子供も大人も楽しめるアクティビティです。 水と日焼け止めをお持ちください。 （原文） Que experiência! Passamos pela duna sem nenhuma pretensão. Resolvemos subir a duna e foi só diversão! Locamos uma prancha na entrada da duna e durante uma hora brincamos muito em meio a areia. Ótimo para lazer de crianças e adultos. Leve água e protetor solar.

（Google による翻訳）フロリアノポリス島で訪れるべきユニークな場所 （原文） Un lugar singular para visitar en la isla de Florianopolis

（Google による翻訳）楽しい体験でした。 ラゴア・サンドボードのインストラクターはとてもフレンドリーでした。 レンタル料金は1時間あたり約6ドルとお手頃です。 （原文） Experiência divertida. En Lagoa Sandboard el instructor era muy amable El alquiler es económico, alrededor de 6 dólares por hora

（Google による翻訳）歩きやすいトレイルです！往復で約40分です。2025年7月に敷地内に有料駐車場があり、私たちは40レアルを支払いました。ゴールデンレトリバーを連れて行きましたが、とても喜んでいました。ビーチはとてもプライベートですが、バーのようなお店がいくつかあります。道中では小さなサルに出会えるかもしれません。 （原文） Trilha fácil! Demora uns 40 minutos ida e 40 minutos volta. Tem estacionamento pago numa propriedade em julho/2025 pagamos 40 reais. Levamos nosso golden ele amou, praia bem privativa mas tem alguns pontos de venda “barzinho”. Pelo caminho vc pode ver até macaquinhos

（Google による翻訳）ビーチは素敵ですが、フロリパで最も美しいビーチとは言えません。しかし、灯台と大砲のあるトレイルはハイライトなので、訪れる価値があります。トレイルヘッドには駐車場があります（2025年9月現在、30レアル）。​​しかし、私たちが見た限りでは、ビーチの近くには路上駐車スペースがありませんでした。 （原文） A praia é legal, não é a mais bonita de Floripa, mas o destaque é a trilha com o farol e os canhões, diferencial que vale a visita. Estacionamento na entrada da trilha (R$ 30,00 em set 2025), pelo que vimos não é possível estacionar na rua próximo ao local.

（Google による翻訳）ボートか遊歩道でのみアクセスできるビーチです。海は少し荒れており、かなり荒れているので注意してください。 （原文） Praia onde é possível chegar apenas de barco ou por trilha. Mar um pouco fote, puxa bastante, é bom ter cuidado.

（Google による翻訳）フロリアノポリスにある最高の楽園のようなビーチ。 最初の部分: ロドヴィア バルディセロ フィロメノの終点まで車で行き、駐車場を探してから、ジャングルの山の中を約 1 時間トレッキングする必要があります。たくさんの植物、動物、そして上り下りの間を通る道があります。 2 番目の部分は、ジャングルを越えた後、島の南部にある灯台または保護渓谷を訪れるオプションがあります。道路が濡れて滑りやすかったため、それらのポイントは省略しました。 第三部、ビーチに到着。そこでは木々の下に落ち着くことができ、それがほぼ独り占めできるほど広大な白い砂浜であることがわかります。 あまり励まされずに私たちにサービスを提供したレストランがありますが、ポルトガル語を話す努力をしなければ、彼らはあなたを無視します。 到着するとすぐに、私たちを返すためのボートを探すことにしました。幸いなことに、とても親切な紳士が帰りを確認し、4人を連れてくるために240レアルを請求してくれました。 それだけの価値があるとしたらどうでしょうか？もちろん、喜んでもう一度やりたいと思いますが、雨が少なく、適切な靴を履いた別の季節に行ってください。超お勧めです。 （原文） La playa paradisíaca por excelencia en Florianopolis. Primera parte: debes conducir hasta el final de la Rodovia Baldicero Filomeno, buscar el estacionamiento y luego tienes que hacer un traking de cerca de una hora por la montaña, selvática. Hay mucha vegetación, animales y un camino que iba entre subidas y bajadas. Segunda parte, luego de atravesar la selva, tienes la opción de visitar el farol o los cañones de protección de la zona sur de la isla, nosotros nos saltamos esos puntos porque el camino estaba mojado y resbaladizo. Tercera parte, llegada a la playa. Allí te puedes instalar bajo los árboles, verás que es una inmensa playa de arena blanca casi para ti sólo. Hay restaurante donde nos atendieron sin mucho ánimo, hagan el esfuerzo de hablar portugués, sino, los ignoraran. Apenas llegamos, decidimos buscar un bote para que nos regresara, afortunadamente, un caballero muy amable nos confirmó el regreso y nos cobro 240 Reales por traernos a 4 personas. Que si vale la pena? Totalmente, lo volvería hacer con todo gusto, pero en otra temporada donde llueva menos y con calzado apropiado. Super recomendable.

（Google による翻訳）静かで家族連れに優しい場所、とても暖かい水と穏やかな波 （原文） Lugar calmo e bem familiar, água super quentinha e ondas calmas

（Google による翻訳）ビーチへ行くには、遊歩道を歩きました。所要時間は約50分で、急な坂道もあるので、濡れていない日に歩くことをお勧めします。場所によっては地面がかなり滑りやすいので。結局、歩いて行く価値は十分ありました。ビーチは美しく、安全でした。帰りはボートで行くことにしました。料金は一人30レアルでした。 （原文） Para chegar na praia fomos através da trilha, a caminhada leva em média 50 minutos, tem subidas íngremes, portanto é recomendável ir em dias sem chuva, pois pode ficar bem liso o solo em alguns trechos. No final, vale muito a pena, a praia é muito bonita e segura. Optamos por voltar de barco, pagamos 30 reais por pessoa.

（Google による翻訳）雨が降っていなければ、このトレイルは家族連れでも楽しめます（6歳の女の子と30分）。 道標もしっかりしていて、美しいです。 ビーチは透明で、人も少なく、波も穏やかです。 キャンプ場と、食事や飲み物を販売している場所があります。 疲れたら、ボートで戻ることもできます（1人40ルピー）。 （原文） Sin lluvia el sendero es accesible para familias (30’ con una niña de 6 años) Está bien señalizado y es hermoso La playa se va despejada sin tanta gente y oleaje medio Hay zona de camping, locales con comida y bebestibles Si te cansas te devuelves en bote (40 rs p/p)

（Google による翻訳）パンターノ・ド・スルへのハイキングに興奮していた仲間たちと一緒に行きました。このトレイルは初心者には少し難しいかもしれません。高所の狭い道や岩、さらには土砂崩れの危険など、障害物が多いからです。でも、アドレナリンが全身を駆け巡る解放感を味わいたいなら、行く価値は十分にあります！ • モロ・ダ・コロアからの眺めは最高です！特にサーファーズロックは、まるでサーフボードのように見えます。そこから見下ろす広大な世界は、他に類を見ない特別な贈り物です！ （原文） Fui com a tripulação que animou de fazer a trilha até Pântano do Sul. A trilha é desafiadora para iniciantes, pois no geral tem muito obstáculos com caminhos estreitos em grandes alturas com pedras e inclusive risco de desabamentos, mas para quem gosta de sentir aquela liberdade da adrenalina correndo nas veias, vale!! • A vista do Morro da Coroa é fantástica!! Principalmente na pedra do surfista que parece realmente uma prancha. Olhar esse mundão lá de cima é um presente para poucos!

（Google による翻訳）8.42 kmのトレイル（アルマサオン教会から海岸沿い）。一続きの植物と水路（涼むために使用しました）を通過し、2時間20分で歩きました。飲料水は多めに持っていくことをお勧めします。注意と注意が必要なセクションを通過します。私たちは家族で行き、このトレイルに沿って戻ることを除外し、南の湿地トレイルを通って戻ることを選択しました（非常に険しいにもかかわらず、マタデイロトレイルと比較して安全なアクセスを提供するいくつかの人的介入があるため、これは簡単であると考えています）。忌避剤を忘れずに使用してください（植生エリアには蚊がたくさん見つかりました） （原文） Trilha de 8,42 km( desde a igreja da armação e vai costeando a orla), que fizemos em 2horas 20min, passando por trecho de vegetação e cursos de água( que usamos para nos refrescar). Aconselho a levar muita água para beber. Passamos por trechos que requerem atenção e cuidado. Fomos em família e descartamos a volta por esta trilha e optamos por voltar pela trilha do pântano do sul ( que consideramos mais fácil, apesar de ser muito íngreme, pois ha várias intervenções humanas, promovendo acesso mais seguro, comparados com a trilha do matadeiro ). Lembre-se de passar repelente ( encontramos muitos mosquitos na área de vegetação)

（Google による翻訳）丘を上ったり下ったりする危険な道ですが、ビーチへの道には少し体力が必要ですが、その価値はあります。景色はとても美しいです。 （原文） Trilha perigosa descendo ou subindo moro, agora a trilha acessando a praia requer um pouco de disposição mais vale muito a pena, vista super linda.

（Google による翻訳）美しいトリリハ、非常に美しい植生とプライア・デ・マデイロの素晴らしい景色を楽しめます。この道はとても歩きやすく、ビーチの端から始まりラグーンで終わります。 （十分な水と食料をご持参ください（行きで2時間半、帰りは3時間かかりました）曇りの日か太陽の光が少ない日に行うことをお勧めします。海の景色は素晴らしいです） （原文） Preciosa Trilha , con una vegetación muy bella y unas vistas increíbles de la Praia de Matadeiro ..!! El sendero es muy fácil para caminarlo , empieza al final de la playa y termina en la Laguna !! ( llevar bastante agua y algo de comida ( tardamos 2,5 hs de ida y 3 hs de vuelta ) recomendamos hacerlo un día nublado o con poco sol , los paisajes del mar son alucinantes

（Google による翻訳）素晴らしいトレイルです。最初は登りが多くて少し大変ですが、その後は穏やかで景色も美しいです。私は静かに道を歩き、何度か立ち止まって景色を眺めました。 （原文） Uma trilha maravilhosa. É um pouco difícil no começo pois tem bastante subida, mas depois fica tranquilo e as paisagens são lindas. Fiz a trilha com calma e fiz várias paradas para contemplar a vista.

（Google による翻訳）マタデイロビーチ沿いのトレイルを歩きました。距離は長く、傾斜も緩やかですが、ルートが長い分、疲れはそれなりにありました。 トレイルの約30%は深い森の中を通り、残りは海岸線沿いです。本当に美しいコースです！ただし、高所恐怖症の方は、崖から落ちる寸前のような場所もあるので、少し不安かもしれません。 重要：準備万端で。トレイルの難易度は中程度で、野生動物には十分注意してください。クモ、トカゲ、ヘビに遭遇したので、つま先が覆われた靴を履いてください。 展望台に着くと、この楽園のようなビーチの美しさが目の前に広がります。苦労して登る価値は十分にあります！ビーチの先にはラグーンがあり、どちらも泳ぐのに最適です。水は透き通っていて、ビーチは消防士によってしっかりとマークされています。軽食、果物、そして十分な水をお持ちください。ココナッツウォーターを売っている小さな小屋が1軒だけあり、私は10レアルで買いました。そこからモロ・ダ・コロアに登ることができます。私も登りましたが、お勧めです。素晴らしい山ですが、体力に自信のある方に限ります。または、ビーチで一日過ごすのも良いでしょう。 帰りは3つの選択肢があります。パンタノ・スル・トレイル（距離は短い）、ボート（地元の人に尋ねてみてください。彼らはいつもボートを出していて、平均35レアルです）、そして同じトレイルを戻る（私は車をそこに停めていたので、後者を選びました）です。 雨の日のハイキングはおすすめしません。滑りやすくなるので、晴れた2日間ほど待つことをお勧めします。体力に自信のない方や体調の優れない方には適していません。私たちの美しい魔法の島で、またしても素晴らしい景色が広がります！ ***ゴミは必ず持ち帰りましょう*** （原文） Fiz a trilha pela Praia do Matadeiro, é mais longa e menos íngrime, porém igualmente cansativa em função do percurso ser maior. Uns 30% da trilha é em mata fechada e o restante é percorrendo o costão, lindo demais! Contudo, pra quem sofre de medo de altura pode ser desconfortável já que em alguns lugares você fica literalmente a um passo de cair do penhasco. Importante: vá preparado, trilha nível moderado e todo cuidado com nossa fauna, encontrei aranhas, lagarto e cobra, por isso vá de calçado fechado. Chegando no mirante verás a beleza da praia paradisíaca, o que vale o esforço! Além da praia tem uma lagoa que se forma ambas convidam para um banho, águas limpíssimas e a praia bem demarcada pelos bombeiros que ficam ali, levem lanches, frutas e muita água, só tem uma casinha que vende água de coco paguei R$10,00. Chegando lá pode subir o Morro da Coroa, que foi o que fiz e aconselho faça é maravilhoso, mas apenas se estiver em bom condicionamento físico, ou você pode passar o dia curtindo a praia. Para voltar tem 3 opções: pela trilha do Pântano Sul que é menor, de barco (basta conversar com os locais eles sempre estão por lá com barcos em média cobram R$35,00), ou voltar pela mesma trilha que foi o que fiz por ter deixado o carro lá. Não aconselho fazer a trilha em dias de chuva, aguarde uns 2 dias de sol pq fica escorregadio, não é ideal para pessoas com limitações físicas e nem que estejam sem condicionando físico. No mais um espetáculo a parte da nossa bela Ilha da Magia!! ***Traga sempre seu lixo de volta com você***

（Google による翻訳）ラゴイーニャ・ド・レステへのトレイルは（楽しむ人にとっては）素晴らしいです。美しい景色が楽しめますが、水、軽食、日焼け止め、虫除け、帽子をお忘れなく。スニーカー、できればハイキングシューズを履いてください。簡単なトレイルではありませんが、自分のペースで歩くことができます。 （原文） A trilha até Lagoinha do Leste é maravilhosa (para quem gosta). Lindas vistas, mas não esqueça de levar água, lanche, protetor, repelente e chapéu. Use tênis, de preferência específico para trilhas. Não é uma trilha leve, mas é só fazer no seu ritmo q é possível.

（Google による翻訳）サンタ カタリーナ島とコスタ ダ ラゴア島にある魔法の場所。 似たものを見つけるために世界中を旅するというシナリオがあります。今でもマネジーニャスの特徴が色濃く残っている場所です。 （原文） Local magia na Ilha de Santa Catarina e da Costa da Lagoa. Tem um cenário que se viaja mundo para encontrar algo semelhante. Ainda é um local com fortes características manezinhas.

（Google による翻訳）バーやレストラン、ナイトクラブのある美しい場所 🌙 散歩のための砂丘 （原文） Lugar lindo com infraestrutura bares e restaurantes, Club noturno 🌙 Dunas para passeio

（Google による翻訳）この湖は素晴らしいです。たくさんのアクティビティがあります。ウィンドサーフィン、セーリング、ハイキング、釣りなど。ボートに乗って渡って、新鮮な地元料理を食べましょう。 （原文） This lake is amazing. With so many activities. Windsurfing, sailing, hiking, fishing and more. Take a boat across and eat fresh local cuisines.

（Google による翻訳）素晴らしくて美しい場所です。この楽園に行くのはこれが 2 回目ですが、何千回もお勧めします 🙂 （原文） Lugar lindo maravilhoso é a segunda vez que venho para esse paraíso recomendo mil vezes 🙂

（Google による翻訳）コンセイソン湖は信じられないほど素晴らしく、居心地が良く、魅力的です... 楽園の中の楽園... 夏も冬も、散歩、デート、リラックス、エクササイズ、遊び、昼も夜も楽しむのに最適です! おいしいレストラン、おいしいバー、散歩にぴったりのスポット、さまざまなショップ、市場、薬局、ガソリンスタンドが揃ったダウンタウンエリア... フロリアノポリスに来てラゴアを訪れない人は、間違いなく島の最高のものを見逃してしまいます! 😎 （原文） Lagoa da Conceição é incrível, deslumbrante, aconchegante, charmosa... O paraíso no paraíso... Excelente para passear, namorar, relaxar, exercitar, se divertir e curtir o de dia e também a noite, tanto no verão como no inverno! Bons restaurantes, bons bares, bons passeios, centrinho com opções de lojas, mercados, farmácias, postos de gasolina... Quem vem para Florianópolis e não passar pela Lagoa definitivamente perde o melhor da ilha! 😎

（Google による翻訳）島の中央にある巨大な湖が、フロリパの緑豊かな景観に多様性をもたらしています。 （原文） Imenso lago no meio da ilha, diversificando a paisagem exuberante de Floripa.

（Google による翻訳）豊かな自然と穏やかな海が広がる、本当に美しい場所です。ぜひ旅程に組み込んでみてください！ （原文） Lindo demais, lugar com natureza exuberante e águas calma. Não pode falta esse passeio na sua agenda!

（Google による翻訳）アクセスは、半開けたきれいな急勾配のトレイルを約 25 分で進みます。しかし、それだけの価値はあります。ビーチは美しく、小さいですが、非常に孤立していて静かです。 （原文） O acesso é por uma trilha de uns 25 minutos, trilha semiaberta e limpa, íngrime. Mas vale a pena. A praia é linda, pequenininha, bem isolada e tranquila.

（Google による翻訳）この道は行く価値がある。行きに1時間、帰りに1時間かかりました。下り坂では滑りやすい部分もありますが、全体的にはスムーズです。パラグライダーが楽しめるプライア・モーレの展望台は必見です。 グラヴァタ ビーチは小さく、周囲には植物が生い茂っており、岸に沿って慎重に泳ぐことができます。 （原文） Essa trilha vale a pena. Demoramos 1h ida+ 1h volta. A descida tem momentos escorregadios, mas no geral é tranquila. O mirador da praia mole de onde saltam de parapente é imperdìvel. A praia do Gravatá é pequena, com muita vegetação ao redor, e dá pra nadar com cautela na beirinha.

（Google による翻訳）Gravatá ビーチへのトレイルは非常に簡単です (約 2 時間と簡単です)。頭を休め、自然の美しさに思いを馳せるのに最適です。環境を保全します。動物、植物、海を尊重します。ゴミは集めて適切な場所に捨ててください。 （原文） A trilha, para chegar à praia do Gravatá, é bem tranquila (aproximadamente 2 horas e nível fácil). Ótima para descansar a cabeça e contemplar a beleza da natureza. Preserve o meio ambiente. Respeite os animais, as plantas e o oceano. Recolha o seu lixo e descarte em local apropriado.

（Google による翻訳）この楽園に到達したときの体験は信じられないほどでした。言葉では言い表せない風景が広がる 25 分間のトレイル （原文） Foi incrível a experiência para chegar a esse paraíso uma trilha de 25 minutos com uma paisagem indescritível

（Google による翻訳）まさに楽園のような美しい場所です。グラヴァタ・トレイルまたはボートでビーチまで行くことができます。トレイルは平均30分で、足の不自由な方でも比較的楽に行けます。ボートは1人80レアルで、ラグーンの入り口から出発し、所要時間は1時間です。この美しいビーチは、探索する価値があります。 （原文） Lugar lindo, verdadeiro paraíso. Chega-se na praia através da trilha do gravatá ou de barco. A trilha tem em média tempo de percurso de 30 min, relativamente fácil para quem não tem problema de mobilidade. De barco paga-se 80 reias por pessoa, e o barco sai da barra da lagoa, com tempo estipulado de 1 hora para ficar na praia. Vale a pena conhecer esta beleza de praia.

（Google による翻訳）素晴らしいビーチ、透き通った水と素晴らしい景色。ビーチに着くまでは約30分の道のりですが、その価値は十分にあります。ビーチに着くまでの間、美しい景色が続き、素晴らしい写真を撮るのに最適なポイントがいくつかあります。ビーチを過ぎると、さらに少し続く道と、写真撮影に最適な岩場がいくつかあります。ハイシーズンには、飲み物や軽食を販売する売店がオープンします。砂州はそれほど大きくありませんが、普段はあまり人がいないので静かです。 （原文） Praia sensacional, água limpa com uma vista maravilhosa. Para chegar a praia é necessário pegar uma trilha de uns 30 minutos, porém vale muito o esforço, lindas paisagens até chegar a praia com vários pontos para tirar fotos incríveis, após a praia também possui mais um pouco de trilha e várias pedras muito boas para tirar fotos, na alta temporada o local conta com um quiosque que vende bebidas e alguns lanches, a margem de areia não é muito grande, mas como normalmente não tem muita gente é tranquilo.

（Google による翻訳）美しいビーチで、全長約1.8kmのトレイルはビーチサンダルで歩けます。メインストリートから約30分です。ビーチは100メートルほどと短く、遠くにプライア・モーレが見えます。本当に美しい場所です。売店やレストランはないので、食べ物や飲み物を持参することをお勧めします。ビーチにはライフガードはいませんが、荒れた海に面していないため、大きな波や離岸流はありませんので、ご注意ください。このビーチは誰にでもおすすめできます。景色も美しく、トレイルも素晴らしいので、冒険好きな方には必見です。トレイルを楽しんでください。 （原文） Praia linda, a trilha pode ser feita de chinelo e tem cerca de 1,8km de terreno acidentado e íngreme. Leva cerca se 30min a partir da rua principal. A praia é bem curta, cerca de 100 metros, ao fundo pode ser vista a Praia Mole, o lugar é lindo. É bom levar algo para comer e beber pois não tem quiosque ou restaurante. Na praia não tem guarda vidas, mas como a praia não fica de frente para o mar grosso não tem ondas grandes e repuxo, mas é sempre ter cuidado. Indico essa praia para qualquer um, o lugar é lindo e a trilha bacana, imperdível para aventureiros. Boa Trilha.

（Google による翻訳）素敵で安全なビーチです。私たちは南牧師館で悪い経験をしたことがありません。入り江の近くには粗い砂と細かい砂があります。道路整備がされていない小さな海岸道路。子供向けの簡単な木製ゲームがいくつかあります。教会の横でアイスクリームをキロ単位で売っているのですが、いろんなフレーバーがあるのでオススメです！ 食事処も２か所あります。私たちは、魚、鶏肉、肉、カニ、エビなど、2人でも個人でもさまざまな料理を提供するAdrianaに行きました。良いです、豊富で手頃な価格です。 （原文） Es una playa linda y segura. No hemos tenido malas experiencias en el rector sur. Tiene arena gruesa y fina cerca de la caleta. Una pequeña costanera que le falta mantencion al camino. Hay unos juegos de madera para niños sencillos. Al lado de la iglesia venden helados por kilo y hay muchos sabores, los recomiendo! También hay dos lugares de comida. Fuimos al Adriana que tiene diversidad de platos, para dos personas e individuales, tiene pescado, pollo, carne, cangrejo y camarones. Es bueno, abundante a buen precio.

（Google による翻訳）美しさは紛れもない。しかし、カンポ・ド・オラリアからイグレジーニャまで海岸沿いに続く遊歩道は、ここ数週間の高波の影響で一部損壊しているようだ。 （原文） A beleza é incontestável. Porém a trilha que se havia para caminhar pela orla toda, desde a altura do Campo do Olaria até a Igrejinha, está parte destruída, provavelmente pela força das altas ondas que estiveram por aqui nas últimas semanas.

（Google による翻訳）アルマサオ ビーチは本当に魅力的です。とても家族的な雰囲気のある、美しく平和な場所です。小さなビーチですが、とても居心地がよく、リラックスするのに最適です。 ハイライトの 1 つは桟橋です。ここでは静かに釣りをしたり、特に夕暮れ時には息を呑むような景色とともに素晴らしい写真を撮ったりできます。 色鮮やかな小さなボートが風景に特別な魅力を与えており、近くにはおいしいレストランやお店もあるので、そこで一日を過ごす人にとってとても便利です。 間違いなく、フロリパでは必ず立ち寄るべき場所です。ぜひお勧めします！ （原文） Praia da Armação é um verdadeiro encanto! Um lugar lindo, tranquilo e com uma vibe super familiar. Apesar de ser uma praia pequena, é muito acolhedora e perfeita para relaxar. Um dos destaques é o trapiche, onde é possível pescar com calma e ainda tirar fotos incríveis com um visual de tirar o fôlego — especialmente no pôr do sol! Os barquinhos coloridos dão um charme especial à paisagem, e há bons restaurantes e comércios por perto, o que facilita muito para quem passa o dia por lá. Sem dúvida, é uma parada obrigatória em Floripa. Super recomendamos!

（Google による翻訳）この場所は島で私のお気に入りの場所の一つであり、この場所に魅了されないことは不可能です。 （原文） Este local é um dos meus preferidos na ilha, e impossível não se encantar por este lugar.

（Google による翻訳）少なくともこの時期には、人けのないビーチ。 水は冷たく、波は非常に強いです。 美しく落ち着いた表情 （原文） Praia desertaaa,pelo menos nessa época do ano.. Agua geladaaaa, ondas muito forte.. Visual lindo e calmo

（Google による翻訳）美しいビーチですが、砂浜は短いです。川を渡ると、フロリアノポリスで最も美しいビーチの 1 つ、プライア ド マタデイロに到着します。 （原文） Linda praia, mas a faixa de areia é curta, atravessando o rio , chegará na Praia do Matadeiro, essa é uma das mais lindas de Floripa.

（Google による翻訳）最高に美しい場所です！ 波も少なく、美しい色合いの海水浴場です。 海水浴場は静かで、子供用の天然プールもたくさんあるので、家族連れにも最適です。美しい景色を眺めながら、ロマンチックなひとときを過ごせるのも魅力です。 短い遊歩道を歩いて、隣接するサコ・ド・マタドウロビーチまで行くこともできます。 近くにはレストランや小さなお店もあります。 唯一の欠点は、駐車場の確保が難しいことです。とても人気のスポットで、ほとんどの道路は片側駐車しかできません。 （原文） Lugar exuberantemente lindo! Água de coloração linda e poucas ondas. Excelente para família pois a área de banho é bastante calma com bastante piscinas naturais para crianças, ao mesmo tempo em que é linda e se encaixa perfeitamente para um passeio a dois! É possível fazer uma pequena trilha e chegar caminhando na praia ao lado, Saco do Matadouro. Restaurantes e pequenos comércios nos arredores. Único ponto negativo é a dificuldade de estacionamento. Local bastante frequentado e a maioria das ruas possibilitam estacionamento somente de um dos lados.

（Google による翻訳）行かないでください。灯台は草が生い茂り閉鎖されています。そこに行く道は非常に難しく、灯台に入って景色を見ることはできないので、努力する価値はありません。ビーチトレイルを歩いてみる価値はあります。 （原文） NÃO VÁ. O farol está fechado e tomado por mato. A trilha pra chegar é bem difícil e não vale a pena o esforço já que não dá para entrar no farol e ver a vista. Faça a trilha da praia que vale mais a pena.

（Google による翻訳）海の荒れた日に灯台に行く道は非常に複雑で、かなり困難です。登り坂や非常に滑りやすい箇所があります。トレイルに慣れていない場合は、お勧めしません。 灯台自体は柵で囲まれていて立ち入りが制限されており、南京錠と高い壁があります。価値があるのは隣の場所からの眺めで、とても美しく、バイーア州全体と要塞の島さえも見ることができます。 私はこのトレイルと景色がとても気に入りましたが、経験のない人にはお勧めできないことをもう一度強調します。 （原文） A trilha para chegar no farol em dias de mar agitado é muito complicada e de nível bastante difícil. Tem trechos de escalaminhada e bastante escorregadios. Se você não for acostumado com trilhas eu não recomendo. O farol em si está cercado e é de acesso restrito, tem cadeado e muro alto, o que vale a pena é a vista do lugar que fica do lado e é muito linda, da pra ver a bahia toda e até a ilha do forte. Eu gostei bastante da trilha e da vista, mas ressalto de novo que quem não tiver experiência não é recomendado.

（Google による翻訳）美しいビーチ。行きはトレイルで、帰りは船で帰りました。ビーチにはシンプルだが美味しいレストランが 2 軒あります。灯台が閉鎖されていて、それに関する情報がどこにもないのは残念です。ビーチに到着したら、灯台までの小道（上り坂）を進みます。途中で美しい海の景色を眺めることができますが、残念ながら灯台は閉鎖されています。 （原文） Praia lindíssima. Fui por trilha e voltei de barco. Tem dois restaurantes simples, porém gostosos, na praia. Uma pena o farol ser fechado, e não ter informação sobre isso em local nenhum. Após chegar na praia, vc pega um trilha (subidinha) para o farol, no trajeto uma linda vista do mar, mas o farol é fechado, infelizmente.

（Google による翻訳）ここからの海の素晴らしい眺め。灯台のより良い景色を期待していましたが、一般公開されていないようでした。 それでも、さらに進んでいくと見える海の景色は本当に素晴らしかったです。 また、トレイルをもう少しトリミングすることもできましたが、あまりにも密集していることに少し不安を感じました。 （原文） Amazing view of the ocean from here. We expected better views of the lighthouse but it appeared to be closed to the public. Despite this, the view of the ocean as we continued onward was simply amazing. Also the trail could be trimmed a little more, we felt a little uneasy with how dense it was getting.

（Google による翻訳）素晴らしい場所と素晴らしいトレイル！ （原文） Ótimo lugar e trilha maravilhosa!

（Google による翻訳）美しい場所だが、無能な人間だらけの街に見捨てられている。アクセスは整備の行き届いていない小道を通るだけで、公共の安全さえ確保されていない。ビーチは美しい。食事をする場所も衛生設備も不足している。本当に欠けているのは、まともな政治家、それも知的で、何よりも誠実な政治家だ。 （原文） Outro lugar lindo, mas abandonado pela prefeitura cheia de incompetentes. O acesso somente pela trilha que não tem manutenção é nem segurança pública. A praia é bela. Faltam lugares para refeições, serviços higiênicos. O que falta mesmo é políticos decentes. Inteligentes e principalmente honestos.

（Google による翻訳）灯台は近くで閉鎖されており、灯台の周りには大きな茂みがあり、道がほとんど閉ざされているため、遠くから見るとより美しく見えます。展望ポイントは一箇所だけだが、藪を剪定しないと完全に閉ざされてしまう。 （原文） O farol é mais bonito de longe, pois próximo está fechado e ao redor com o mato grande, quase fechando a trilha. Há somente um ponto com vista, mas se não tiver uma poda dos arbustos ficará completamente fechado.

（Google による翻訳）残念なことに、夏にはビーチサンダルがたくさんあり、大音量で音楽を流している奇抜な人々がいて、大量のマリファナの煙があり、タバコと飲み物の匂いが漂い、ゴミが投げ捨てられ、水の中に嘔吐しているところさえ目撃しました。これらすべては、その場所を台無しにするためにそこに行く大多数の側に何の恥ずかしさもありません。登山口付近の駐車場は台数が少なく、夏場は駐車するのが困難です。 自然だけで判断すると、この場所は素晴らしく、深い井戸があり、15 分のハイキングの後に泳ぐのに最適です。参加者が非常に少ないのは残念です。派閥の死体の捨て場にもなった。 シーズン中は無理なので、人が少なくなるお昼か19時以降に行くのがおすすめです。 （原文） Infelizmente no verão tem muita chinelagem, gente bizarra com som alto, muita fumaça de maconha, fedor à cigarro e bebida, lixo atirado e até vômito na água já presenciei. Tudo isso sem constrangimento nenhum por parte dessa maioria que vai lá estragar o local. O estacionamento perto da entrada da trilha tem poucos lugares, no verão fica difícil conseguir. A julgar apenas pela natureza, o lugar é maravilhoso, um poço fundo e bom pra banho depois de uma trilha de 15 minutos. Uma pena que seja extremamente mal frequentado. Inclusive já foi ponto de desova de cadáveres por parte das facções. Na temporada fica inviável, recomendo que se vá em horário de meio dia ou depois das 19h, que tem menos gente.

（Google による翻訳）とても素敵なトレイルにあるとても素敵な滝。混雑を避けるために早めに行けば、確実に楽しむことができます。冷水を扱える人なら、透き通った水のプールが気に入ると思います。 （原文） Very nice waterfall on a very nice trail. Go early as to avoid crowds and you will enjoy it for sure. If you can handle cold water you will like the clear water pool!

（Google による翻訳）静かなトレイルを設定しました（笑）でも大丈夫でした。安定性とバランスによっては、特に雨季には少し危険になることがあります。 （原文） Defina trilha tranquila rs Mas foi ok, dependendo da sua estabilidade e equilíbrio pode ser um pouco perigoso principalmente em épocas de chuva

（Google による翻訳）とても素敵です。私が訪れたのはオフシーズンだったので静かでしたが、夏はもっと混雑すると思います。 （原文） Muito top,visitei agora que é baixa temporada e tava tranquilo,mas acredito que no verão seja mais cheio!

（Google による翻訳）とても良いです。本当に気に入りました。 友達や家族と行くのに最適な場所です。 （原文） Muito bom, gosto muito do local. Ótimo lugar pra ir com amigos ou familiares

（Google による翻訳）とても静かな道、きれいで標識も充実した道。車を駐車する場合は、登山口の少し上にある自治会に停めるのが良いでしょう。バイクの場合は、登山道入口の角に駐輪できます。ポサオンは真ん中の非常に深い位置にあります。行く価値はあります。そしてゴミは忘れずに持ち帰りましょう。 （原文） Trilha bem tranquila, estrada limpa e bem sinalizada. Para estacionar carros é aconselhável deixar na associação do moradores, um pouco acima da entrada da trilha. Para motos, dá pra deixar bem no cantinho da entrada da trilha. O Poção é bem fundo no meio. Vale a pena o passeio. E lembre-se de levar seu lixo embora.

（Google による翻訳）アクセスしやすいトレイルで、美しい滝があります。泳いだり、エネルギーを充電したりするのに最適です。注：サイクリングはお勧めしません。履き古したスニーカーかビーチサンダルを履くことをお勧めします。 （原文） Trilha de fácil acesso com uma cachoeira muito linda. Ótima para banho e renovar as energias. Obs.: não indico ir de bicicleta. Melhor ir com um tênis velho ou de chinelo.

（Google による翻訳）とても静かなビーチです。午後5時を過ぎると太陽が山の後ろに沈むので十分です。 常夜灯もあるので夜も楽しめます。 専用駐車場は通常午後 6 時 30 分に閉まります。 敷地内にはライフガードがいます。 椅子と傘のレンタルあり。 （原文） Praia bem tranquila, após as 17h já dá sobra porque o sol desce atrás da montanha. Tem poste de luz noturna, então dá para aproveitar a noite. Os estacionamentos privados normalmente fecham as 18h30. Tem salva vidas no local. Há aluguel de cadeiras e guarda sol.

（Google による翻訳）とても美しく静かなビーチなので、静かな一日を過ごしたい人にはお勧めです。海はとても荒れていますが、とてもきれいで青いです。ビーチエリアはより孤立しており、数軒の家、いくつかの買い物（水と日用品）を揃えたミニ食料品店、キオスクがあるだけです。唯一のレストランが改装中です。近くのソリチュード滝を訪れることも強くお勧めします。歩行者用のアクセスが少し複雑です。 （原文） Praia muito bonita e tranquila, recomendo para quem quer um dia de paz. O mar é bem agitado e super limpo e azulzinho. A região da praia é mais isolada, contém apenas algumas casas, uma mini quitanda com algumas coisinhas pra comprar (água e itens básicos) e um quiosque. O único restaurante está reformando. Recomendo muito também fazer uma visita na cachoeira da solidão ali bem próximo. Acesso pra pedestre um pouco complicado.

（Google による翻訳）プライア・ダ・ソリダオンにある海辺の賃貸住宅。ベッドルーム 2 室、リビングルーム、キッチン、バスルーム 1 室があります。バーベキュー設備と駐車スペースを備えたレジャーエリア。ビーチへの専用アクセスを備えた 400 ㎡の土地。 48.99673-9732 チアゴまでご連絡ください。 （原文） Casa frente mar para alugar na Praia da Solidão. Possui 2 quartos, sala, cozinha e 1 banheiro social. Área de lazer com churrasqueira e vagas para carros. Terreno com 400m² com acesso exclusivo a praia. Contato 48.99673-9732 Thiago.

（Google による翻訳）淡水の宝石を宿すこのビーチの瑞々しさが大好きです。カショエイラ・ダ・ソリドン、ここは私たちが決して一人ぼっちにならない場所です！ （原文） Adoro o sucego dessa praia que guarda uma jóia de água doce . Cachoeira da Solidão o lugar onde a gente nunca fica sozinho!!!

（Google による翻訳）楽園だ！ 私はすでに島の北部（カナスヴィエイラス）を訪れたことがありますが、このソリドンの美しいビーチに比べられるものはありません！ プライア ドス アソーレスやプライア ド サキニョへの小道にも近いです。 お子様連れでない限り、滝を訪れることをお勧めします。 （原文） Um paraíso! Já tinha visitado o norte da Ilha (Canasvieiras) mas não se compara nada com essa linda praia da Solidão! Fica também próximo da Praia dos Açores, além de uma trilha para praia do saquinho. Recomendo a visita para a cachoeira, exceto acompanhado de criança.

（Google による翻訳）ソリダオンビーチはフロリアノポリスで最も美しいビーチのひとつです。サンタカタリーナ島に位置し、 アクセスは、パンタノ ド スル ビーチ (4 km) からアスファルト道路の一本道で行われます。約 3 km 離れたパンターノから、コスタ デ デントロとソリドンのビーチを結ぶ歩道を通ってビーチに沿って行くこともできます。 ビーチの美しさは印象的です。しかしながら、この地域の都市化の過程は混乱を極めている。 （原文） A praia da Solidão e uma das mais belas de Florianópolis. Localizada na ilha de Santa Catarina, O acesso se faz por um único caminho, em estrada asfaltada, desde a praia do Pântano do Sul (4km). Há a opção pela praia desde o Pantano, cerca de 3km, passando pela passarela que faz a ligação das praias da Costa de Dentro com a Solidão. A beleza da praia impressiona. Porém, o processo de urbanização do local é caótico.

（Google による翻訳）美しく静かなビーチです！水はきれいで、泳ぐのに最適です。大人には良いアクティビティですが、お子様にはお勧めしません。インフラは最低限しか整備されていません。駐車場は20レアルで利用できます。屋台は少なく、商業施設もほとんどありません。公衆トイレはありません。 （原文） Linda praia isolada! Mar limpo, ótimo pra banho. Programação boa para adultos, mas nao recomendaria p crianças. Infraestrutura mínima. Estacionamento, só pagando, 20 reais. Poucas bancas e comércio mínimo. Não tem banheiros públicos.

（Google による翻訳）家族連れ、子供連れでも楽しめる最高のトレイルです。 （原文） Melhor trilha para se fazer em família, mesmo com crianças.

（Google による翻訳）リオ・ダス・パカス川が流れるビーチの名前は「ソリダン」。リオ・ダス・パカス・ビーチは存在しません。少なくとも、私が知っていることはありません！ （原文） O nome da praia onde o Rio das Pacas deságua, é “Solidão”. Praia do Rio das Pacas não existe. Pelo menos, não que eu saiba!

（Google による翻訳）ビーチは美しく、よく保存されていますが、そこに行くには、コンクリートの床と植物に囲まれた非常に静かな小道に沿って約 2 km 歩かなければなりません。また、素晴らしい写真を撮影できるビューポイントもいくつかあります。淡水がお好みの方は、この地域に川があり、水浴びしてから帰ることができます。 （原文） A praia é linda e bem preservada, mas para chegar é preciso caminhar cerca de 2 km por uma trilha bastante tranquila, com piso de concreto e cercada por vegetação, além de contar com alguns mirantes que proporcionam ótimas fotos. Para aqueles que preferem água doce, há um rio na região onde é possível tomar um banho antes de voltar.

（Google による翻訳）透き通った水が広がる美しいビーチ。トレイルはすべて舗装されていますが、だまされないでください。体調が良くないと、少し苦労するでしょう。ほとんどが上り坂で、いくつかの場所では非常に急です。 （原文） Praia linda e com água cristalina. A trilha é toda asfaltada, mas não se engane, se vc não tem um condicionamento físico legal, vai sofrer um pouquinho, pois em sua maior parte, é uma trilha de subidas, em alguns pontos bem íngremes.

（Google による翻訳）とても美しく清潔なビーチです。非常に歩きやすいトレイルを約 2 km 歩く必要があります。すべてコンクリートの歩道があり、植物に覆われ、写真を撮るのに最適なビューポイントもあります。川があるので、帰る前に水浴びができます。 （原文） Praia muito bonita e limpa, exige uma caminhada de uns 2 km por uma trilha muito fácil, toda com calçada de concreto, coberta pela vegetação e com alguns mirantes que rendem boas fotos, se você não gostar de ficar com agua salgada no corpo tem um rio onde pode-se tomar um banho antes de voltar.

（Google による翻訳）アクセスは、すべて舗装されており、わずかな上り坂のある約 40 分のトレイルを経由します。ビーチは美しく、水は透明で、ランチにはバーを利用できます。 （原文） O acesso é feito por uma trilha com cerca de 40 minutos, toda calçada e com subidas leves. A Praia é linda, águas claras e tem um bar como opção para almoço.

（Google による翻訳）トレイルは歩きやすく、スタート地点の滝でひと泳ぎするのも良いでしょう。トレイルの始まりには気持ちの良い上り坂がありますが、それほどきつくはありません。 （原文） Trilha tranquila, no inicio vale a pena dar um pulo na cachoeira que tem no inicio da trilha. O início da trilha tem uma bela subida mas nada demais.

（Google による翻訳）あまり苦労せずにハイキングを楽しみながら、美しい滝を鑑賞したい人向けです。そこに着くまで15分もかかりません。登るときにつかまる場所がたくさんあります。滝の横にある岩を登ろうとしないでください。命にかかわる可能性があります。 （原文） Para quem quer a experiência de fazer trilha, e ser presenteada(o) com uma bela cachoeira, sem um grande esforço. Menos de 15 minutos para chegar. Muitos lugares para segurar durante a subida. Só não se aventure a subir as pedras ao lado da queda d'água - pode ser fatal.

（Google による翻訳）アクセスは簡単で、短くて楽しい道です。滝は混雑していませんでしたが、自然との触れ合いは価値がありました。 （原文） Facil acesso, trilha curta e gostosa de fazer, a cachoeira não estava cheia, mas valeu a pena o contato com a natureza.

（Google による翻訳）素晴らしい場所で、子供連れでも歩きやすいトレイルですが、もちろん滝に着くときは岩で滑らないように注意してください。 （原文） Lugar espetacular, trilha muito fácil pode levar crianças, claro só tomem cuidado quando estiver na cachoeira para não escorregar nas pedras.

（Google による翻訳）とても美しい場所で、木陰も多く静かです。 （原文） Lugar bem bonito, bastante sombra e sossegado.

（Google による翻訳）とても小さな滝なので、すぐに混雑してしまいます。そこまで歩くのは少し大変ですが、不可能ではありません。 （原文） É uma cachoeira bem pequena e enche de pessoas fácil. O caminho à pé até lá é um pouco desafiador, mas nada impossível

（Google による翻訳）素敵な場所で、水は澄んでいますが、5月には水の流れはあまりなく、とても歩きやすい道です。 （原文） Lugar legal, agua clara, mas não estava jorrando muita água no mês de Maio, trilha bem fácil.

（Google による翻訳）美しい滝。丘の急斜面のため車で行くには厳しい道ですが、中程度の難易度のトレイルです。 （原文） Cascada hermosa, el camino para ir es exigido para el auto por los desniveles tan pronunciados característicos del morro, sendero de dificultad media

（Google による翻訳）信頼できる人たち、おめでとう （原文） Gente de confiança parabéns