ジョアン ペソアの近くにある[coun]の最高の自然

（Google による翻訳）この旅は価値がありました。本当に美しい場所です。私たちはジャンパ・パラダイスのツアーに参加しました。ダイビングゴーグルも貸し出してくれるので、追加料金を払う価値は十分にあります。ゴーグルがあれば、さらに素晴らしい体験ができます。 （原文） Vale a pena o passeio. O lugar é muito bonito. Fizemos o passeio com a Jampa Paradise. Eles oferecem os óculos de mergulho, o que vale a pena pagar pra usar. Com os óculos a experiência é maior ainda.

（Google による翻訳）信じられない。本当に信じられないほどです。サンゴ礁は生命に満ちており、水は透き通っていて、その場所は非常によく保存されています。ボートではダイビング器材を10レアルで貸し出してくれるので安心です。ピカオジーニョへの旅はとても穏やかで、私たちを指導してくれる専門家はとても礼儀正しく訓練を受けています。素晴らしい体験ですので、本当に行く価値があります。 （原文） Incrível. Absolutamente incrível. Os recifes são cheios de vida, a água é cristalina e o local é muito bem preservado. Eles oferecem equipamento pra mergulho no barco por 10 reais, então não precisa se preocupar. O trajeto até picãozinho é muito tranquilo, e os profissionais que nos instruem são muito educados e treinados. É uma experiência incrível, vale muito a pena ir.

（Google による翻訳）素晴らしい、素晴らしい場所です！干潮日や夏にはブラジルのカリブ海のように見えます。藻、サンゴ、魚がたくさん…頑張ってください （原文） Lugar maravilhoso, espetacular!!! Nos dias de maré baixa e verão parece o caribe brasileiro. Muitas algas, corais e peixes... Bom d+

（Google による翻訳）素晴らしい場所です。ピカオジーニョの天然プールへのプライベートツアーに参加しました。支払ったのは1人あたり20レアルだけです。良い人は紳士で、ブーイングタイムにはビーチに滞在します。彼はスピードボートで私たちを連れて行ってくれます。とても良いです、お勧めします （原文） Lugar maravilhoso peguei um passeio particular para as piscinas naturais de picãozinho paguei apenas 20 reais por Pessoa bom é um senhor que fica na praia na altura do boo'bs ele nos leva de lancha muito bom recomendo

（Google による翻訳）天然プールの中で私たちはピカオジーニョしか知りませんが、ツアーは楽しかったです。魚もたくさんいて、水も本当に透き通っています。環境への配慮に関しては、これ以上の指導が不足しています。しかし、知る価値はあります。 （原文） Das piscinas naturais conhecemos somente Picãozinho, mas gostamos do passeio. Tem bastante peixinhos e a água realmente é cristalina. Sentimos falta de uma maior orientação com relação aos cuidados ambientais. Mas vale a pena conhecer.

（Google による翻訳）訪れるべき美しい場所です。干潮時にはとても楽しみながら、人々と一緒に泳ぐとても美しい魚を見ることができます... （原文） Lugar bonito para se visitar, com maré baixa é possível aproveitar bastante e ainda ver peixes muito bonitos nadando junto com o pessoal...

（Google による翻訳）この場所には岩がたくさんあり、ツアーは特に気に入りませんでした。ツアーに参加していたほとんどの人は岩に対処できなかったため、ボートに残りました。ツアーに参加したい場合は、このタイプの水上ツアーに適したゴムサンダルを履くことをお勧めします。これが岩に耐える唯一の方法だからです。 （原文） O local tem muitas pedras, particularmente não gostei do passeio, a maioria das pessoas que estavam no passeio ficaram no barco, pois também não aguentaram as pedras. Casos vcs queiram fazer o passeio recomendo levar aquelas sandálias de borrachas próprias para este tipo de passeio aquático, só assim para aguentar as pedras.

Muitoboa

Otomo

（Google による翻訳）カボ・ブランコ・ビーチは、都会的なウォーターフロントを誇ります。キオスクの中には、殻付きガーリックシュリンプとオイルシュリンプの大盛りを49.90レアル（2025年の価格）で提供しているところもあります。約1kgの新鮮なエビを、ビーチバーで友人とスタイリッシュにお楽しみいただけます。 （原文） Na Praia de Cabo Branco você tem uma orla urbana maravilhosa. Inclusive em alguns quiosques é possível encontrar porção grande de camarão alho e óleo (com casca) por R$ 49,90 (preço praticado em 2025) - Aproximadamente 1 kg de camarão feito na hora para você e amigos curtirem o bar pé na areia em grande estilo ;)

（Google による翻訳）喧騒のない静かなビーチです。長く美しいサイクリングロードがあり、豪華なホテルやゲストハウスもいくつかあります。ビーチ自体は波も少なく、とても穏やかです。静かにリラックスするのに最適です。 （原文） Praia tranquila, sem muita badalação. Possui uma ciclovia muito extensa e muito bonita. Há várias opções de hotéis e pousadas luxuosas. A praia em si é super tranquila, sem muitas ondas. Ideal para relaxar com tranquilidade.

（Google による翻訳）バーやレストランに近いビーチです...そして美しい遊歩道があります!!! （原文） É uma Praia mais próxima dos Bares e Restaurantes.. E tem um belo Calçadão!!!

（Google による翻訳）素晴らしい。美しい砂浜と散歩道。軽食と、爽やかなドリンクに欠かせないココナッツが楽しめるテラス。 （原文） Maravilha. Belo areal e calçada para passeio. Esplanadas com petiscos e o imprescindível côco para refrescar.

（Google による翻訳）とても美しいので訪れる価値があります!! （原文） Muito bonita, vale a conhecer!!

（Google による翻訳）自然のプールは美しく、そこへ連れて行ってくれるスクーナー船はシンプルながらも良く、全員に座席があり、ライフジャケットも用意されており、乗組員のおもてなしも素晴らしいです。 （原文） As piscinas naturais sao belas , as escunas que levam sao simples ,mais boas , com estrutura para todos sentados , com coletes salva vidas, boa hospitalidade dos tripulantes

（Google による翻訳）美しいビーチで、泳いだり、天然プールへ出かけたりするのに最適。 リーズナブルな価格で美味しいレストランもあります。 （原文） Praia linda, excelente para banho e passeio para piscinas naturais. Bons restaurantes com valores justos.

（Google による翻訳）ジョアンペソアは、ブラジルで最も魅力的な海岸都市の一つです。都会のビーチはまさに絶景。清潔で温かく穏やかな海、白い砂浜、息を呑むような景色が広がります。海岸沿いを散策するのは、サイクリングロード、並木道、手入れの行き届いた公共スペースなど、心地よい体験です。すべてが穏やかで整然とした雰囲気に包まれています。ビーチハウスでは、新鮮なシーフード、タピオカの詰め物、天然ジュース、そして風味豊かでシンプルな伝統料理など、魅力的な料理が楽しめます。中でも特に注目すべきは、ラヴェルのボレロを聴きながらハカレビーチで眺める夕日。それ自体が壮観です。ジョアンペソアは、静寂、自然の美しさ、そして温かいおもてなしを求める人にぴったりの場所です。その魅力と細部へのこだわりが、あなたを魅了する旅先です。もう、また訪れたい！ （原文） João Pessoa é uma das cidades litorâneas mais encantadoras do Brasil. As praias urbanas são um verdadeiro espetáculo: limpas, com águas mornas e calmas, areia clara e um visual de tirar o fôlego. Passear pela orla é uma experiência deliciosa, com ciclovias, calçadões arborizados e espaços públicos muito bem cuidados — tudo transmite paz e organização. As barracas de praia oferecem estrutura e uma culinária irresistível: frutos do mar frescos, tapiocas recheadas, sucos naturais e pratos típicos que encantam pelo sabor e pela simplicidade. Destaque para o pôr do sol na Praia do Jacaré ao som do Bolero de Ravel — um espetáculo à parte. João Pessoa é perfeita para quem busca tranquilidade, beleza natural e hospitalidade. Um destino que conquista pelo charme e pelo cuidado com cada detalhe. Já quero voltar!

（Google による翻訳）なんて素晴らしい場所でしょう！ 私のお気に入りのビーチ。本当に非現実的な場所です。 素晴らしいサービス、静かなビーチ、そして居心地の良いレストラン。 （原文） Que lugar incrível! Minha praia favorita de todas, que lugar surreal. Bom atendimento, praia calma e com restaurantes acolhedores.

（Google による翻訳）とても退屈で時間のかかる旅でした。場所は美しいのですが、乗り場は人でいっぱいで、何もかもが退屈でした。船に乗るのにも降りるのにも時間がかかりました。自然のプールに行くには、岩礁の間を通らなければならなかったので30分も列に並びました。怪我をする危険もありました。人が密集していたため、水は濁っていて魚はほとんど見えませんでした。本当に残念でした。 （原文） Passeio muito chato e demorado. O lugar e6lindo, mas enchem as embarques de gente e tudo fica muito chato. Para entrar na embarcação demora, para descer demorado, para poder acessar as piscinas naturais ficamos 30 minutos na fila, pois tinha que passar entre arrecifes e era perigoso se machucar. Era tanta gente amontoada que a água estava turva e mal se via os peixes. Decepcionante

（Google による翻訳）美しさと地元の商人の特別なおもてなしで魅了される場所。ドリンクと料理はお手頃価格です。 （原文） Um lugar que encanta pelas belezas e pelo tratamento especial dos comerciantes local. Bebidas e alimentação a preço justo.

（Google による翻訳）静かなビーチで、キオスクでは料金が手頃で、テーブルの使用料もかかりません。 （原文） Praia tranquila, os quiosques tem preços acessíveis e não cobram a utilização de mesa.

（Google による翻訳）ここは家族連れのお出かけにぴったりの場所で、色々な動物を見ることができます。屋外広場、ベンチ、軽食コーナー、そしてトイレ（清潔で石鹸とトイレットペーパーも完備）も完備されています。 しかし、この場所は明らかにメンテナンスが必要です。どこか放置されたような雰囲気があります（おそらく、このエリアには動物がいないからでしょう）。入場料は3ドルととても安いと思いましたが、本当にそれでこの場所を維持できるほどの収入があるのだろうかと疑問に思いました。市当局が何らかの財政支援をするべきでしょう。 でも、もし近くに住んでいるなら、ぜひ訪れる価値があります！ （原文） O local é ótimo para um passeio em família, tem vários animais para conhecer. Tem praça ao ar livre, bancos, tem uma parte onde fica a lanchonete, tem banheiros (limpos e tudo abastecido: sabonete e papel). Mais o local é bem visível que necessita de uma manutenção, esta com um ar de que alguns locais foram abandonados (talvez por não ter animais nestes lugares), a taxa de entrada é 3$ achei muito barato. Até me questionei se eles ganham o suficiente para manutenção deste local com este valor, apesar de que a prefeitura deva oferecer alguma ajuda financeira. Mais, se você está por perto vale a pena conhecer!

（Google による翻訳）ここは美しく、様々な動物が生息しており、家族連れでのお出かけに最適です。入場料は3レアルで現金のみですが、入口にはPixを現金で購入できる売店があります。唯一残念だったのは、トレイルの入り口に、最後に何か見どころがあるかどうかを知らせるガイドや案内板がなかったことです。私たちはトレイルを歩き始めたところで、スカラベに襲われました（別のグループも同じ経験をしました）。他の人が同じ目に遭わないように、このトレイルは閉鎖すべきだと思いますが、公園管理局に連絡したところ、対応が良く、状況が改善するまで閉鎖することに同意してくれました。 （原文） O lugar é bonito e possui uma diversidade de animais, ótimo para passeio em família. Paga uma taxa de R$3 para entrar, somente no dinheiro, mas há ambulantes lá na frente que trocam pix por dinheiro. Senti falta apenas de guias ou placas informativas no começo das trilhas informando se há algo para ver no final, entramos em uma trilha e fomos atacados por arapuã (outro grupo também passou pelo mesmo) , acredito que a trilha deveria estar fechada para evitar que outras pessoas passem pelo mesmo, mas ao procurar a administração do parque eles foram solícitos e se comprometeram a fechar a trilha até a situação ser resolvida

（Google による翻訳）ジョアンペソア中心部にある大西洋岸森林保護区内にあるこの動物園は、本当に楽しいお出かけになりました。娘は生まれたときからこの場所を知っていて、今では11歳になりましたが、訪れるたびに、珍しい動物、鳥類、ネコ科、爬虫類、野生動物、そして多種多様な霊長類に魅了されています。前回訪れた時、一番印象的だったのは、とても人懐っこい小さなアリクイでした！ （原文） Passeio super agradável, o zoológico fica dentro de uma reserva de mata atlântica na área central de João Pessoa. O lugar é tão encantador que minha filha conhece desde que nasceu e hoje com 11 anos a cada visita se encanta mais com as várias espécies de animais raros, aves, felinos, répteis, animais silvestres e a variedade grande de primatas. Na última visita o encanto foi o Tamanduá mirim que deu um show de simpatia!

（Google による翻訳）本当に気に入りました。入場料は3レアルで、自閉症スペクトラム障害（ASD）のお子様とその付き添いの方は無料です。食事場所もあり、正面には水、ポップコーン、おもちゃを売る売店もあります。動物たちはとてもよく世話されているようです。ツアーにガイドが付いていないのは残念ですが、料金を考えると十分です。 （原文） Gostei bastante do espaço, a entrada é R$3,00, crianças com TEA e acompanhante não pagam. Tem lugar pra comer, vendedores na frente com água, pipoca e brinquedos. Os animais aparentemente são bem cuidados uma pena que o passeio não tem guia só deixa a desejar nisso mas pelo valor que se paga tudo bem.

（Google による翻訳）入場料は3レアルです。入場料は現金のみです。露天商はPixを現金で受け付けています。 この場所は特に気に入りませんでした。雑然としていて、荒廃しています。多くのものが放置されていたり、壊れていたりします。 誰かが監督してくれるともっと良いでしょう。子供たちは動物園の大切さなどを理解しておらず、動物への敬意を学べません。それに、動物に関する情報もほとんどなく、猛禽類でさえ奇妙に見えました。 広大で美しい空間ですが、もっと有効に活用し、維持管理していくべきでしょう。 （原文） A entrada custa 3,00 reais. O valor da entrada é pago apenas com dinheiro físico, nos camelôzinhos eles trocam pix por dinheiro. Particularmente não gostei do lugar. É desorganizado, sucateado. Muita coisa abandonada ou quebrada. Seria bom se tivesse alguém acompanhando também, as crianças que visitam acabam não aprendendo a como respeitar os animais que estão lá. Não entendem a importância dos zoológicos e tudo mais. Além de que, não se tem muitas informações sobre os animais, as aves de rapina mesmo estavam com uma aparência estranha. O espaço é grande, bonito, poderia ser melhor aproveitado e cuidado.

（Google による翻訳）動物を見てリラックスできる場所です。入場料は3レアルと安く、敷地も広く、食べ物の屋台もあります。でも、ゾウやキリンといった珍しい動物たちには会えませんでした。ガイドもいなくて残念でした。そして何よりも、遊歩道沿いの廃墟を撤去して、清潔で整然とした公園にしてほしいです。 （原文） Um lugar pra conhecer os animais e relaxar. Preço do ingresso barato (3 reais), Lugar enorme, barracas de comidas. Só que eu senti falta de alguns animais mais extraordinários como elefante, girafa. Também senti falta de um guia, e o principal que é tirar a estrutura que está abandonada durante a trilha pra que seja um parque limpo e organizado.

（Google による翻訳）とても良いです。子供の頃の思い出です。15年以上ぶりに再訪しましたが、素晴らしい体験でした。かなり混雑していました。トレイルのインフラはもっと良くなるべきです。高所には保護が必要な場所があります。 （原文） Muito bom, lembrança de infância, voltei após mais de 15 anos e a experiência foi ótima, bastante movimentado. Na parte de trilhas deveria ter uma estrutura melhor, tem áreas com alturas que deveria ter proteção.

（Google による翻訳）この観光地はメンテナンスやセキュリティが不十分な兆候が見られるため、地方自治体によるさらなる配慮が必要です。 （原文） Esse ponto turístico precisa de uma maior atenção do poder público local, pois está com alguns sinais se falta de manutenção e segurança.

（Google による翻訳）Googleマップで海軍灯台に続く農場に誘導されました。犯人は入場料として10レアルを請求しましたが、灯台はありませんでした。それからポンタ・セイシャスに行きました。ブラジルの四大極地の一つという点を除けば、ビーチは美しくありません。息子に話を聞いてもらう価値はありました。汚染されているとも聞きましたが、海には入らなかったので調べませんでした。 （原文） O google maps me jogou errado numa fazenda onde sai no farol da marinha. O malandro me cobrou 10 reais para entrar e não era lá. Depois fui para ponta seixas. Tirando o fato de ser um dos 4 pontos extremos do Brasil, a praia nao é bela nao. Valeu a história para meu filho. Ouvi dizer que estava até contaminada, mas não pesquisei, pq nao entramos na água.

（Google による翻訳）美しい場所です！灯台を訪れたり、地元の市場で買い物をしたり、写真を撮ったり、灯台の隣の森で時間を過ごしたりするのに最適です。 （原文） Lugar lindo! Ótimo para visitar, fazer compras na feirinha local, tirar fotos e passar o tempo no bosque ao lado do Farol.

（Google による翻訳）非常に涼しく、我が国の地理にとって重要な場所であり、極端な場所です。公園内にはいくつかの有名な彫刻があり、とてもフレンドリーな人々がいる小さなお店もあります。軽食や食事のオプションもあります。 （原文） Lugar muito legal e importante para a geografia do nosso país, pois é um ponto extremo. Dentro do parque existem diversas esculturas famosas, além de lojinhas com pessoas muito simpáticas. Existe opções para lanches e refeições.

（Google による翻訳）アメリカ大陸の最東端は訪れる価値があります。徒歩で周辺を散策するのが好きな方は、早起きしてカボ・ブランコの海岸線に沿ってポンタ・ドス・セイシャスまで歩くのがおすすめです。 （原文） Vale a pena visitar o ponto mais oriental das Américas. Para quem gosta de desbravar os locais na caminhada, vale acordar cedo e andar pela orla de Cabo Branco até a Ponta dos Seixas.

（Google による翻訳）週末は人気のスポットですが、無料駐車場はありません。整備が行き届いておらず、公共施設として十分に配慮されていません。観光地として発展するには、まだまだ道のりが長いです。もう少し快適に過ごしたい方は、道路向かいの駐車場に1台10レアルで駐車できます。日陰のある駐車場があり、標識のある道を通って灯台まで行くことができます。また、売店もいくつかあります。レストランと子供用の遊具もあります。 （原文） Lugar bastante requisitado aos finais de semana, sem área de estacionamento gratuito. Falta de conservação e descaso com os bens públicos. Como ponto turístico falta muito para evoluir. Para quem quiser um pouco mais de conforto pode optar por estacionar no parque em frente por 10 reais por carro. Oferecem estacionamento na sombra, acesso ao farol por caminhos sinalizados e algumas lojinhas. Além de restaurante e alguns brinquedos para crianças.

（Google による翻訳）ブラジルとアメリカ大陸の最東端に位置するポンタ ド セイシャス。パライバ島に住んでいない人や頻繁に旅行する人にとって、ここに滞在することは祝うべき偉業です。 （原文） Fica localizada no ponto extremo oriental do Brasil e das Américas para quem não mora na Paraíba e dos Viajantes de plantão está na Ponta do Seixas é um feito a ser comemorar

（Google による翻訳）美しい。 素晴らしい。 でも、椅子は借りませんでした。 椅子のレンタルは30レアルです。 歩道には座って食事をできる場所もあります。でも、私たちは自転車に乗ることにしました。一人15レアルです。そして、ビーチでサロン（腰掛け）に座ってクレープを食べました。18レアルです。 （原文） Linda . Maravilhosa . Só que não alugamos cadeira. Aluguel de cadeira era 30 reais. Tem calcadao com opções para sentar e comer. Mas optamos por andar de bike, 15 reais por pessoa e sentamos na praia numa canga e comemos crepe , 18 reais

（Google による翻訳）ジョアンペソアで最高のビーチです。 海は少し荒れていますが、泳ぐには最適です。必要なものはすべて近くに揃い、安全で、料金も手頃で、楽しいことが盛りだくさんです！ 注：海岸は午前8時まで通行止めです。美しい日の出はもちろん、運動やランニングにも最適です。 （原文） Melhor praia de João Pessoa. Mar um pouco agitado, mas ótimo pra um bom banho de mar, vc vai encontrar tudo bem perto, local seguro, preços acessível, bastante diversão! Obs.: o trânsito é interrompido na orla até às 8:00h da manhã, perfeito pra se exercitar e correr, sem falar no lindo nascer do sol.

（Google による翻訳）観光客の視点から見たジョアンペソアの中心部。ジョアンペソアの看板がある場所です。ビーチは美しく、ビーチ沿いには数隻の双胴船が停泊し、観光客を自然のプールへ迎えています。遊歩道には数十軒の売店があり、どれも可愛らしく明るく照らされています。昼も夜も美しい景色です。売られているもののほとんどは非常に手頃な価格です。例えば、ビーチで採れたココナッツは4ドル、ビーチから離れた場所で採れたものは3ドルです。手工芸品やお土産も数多くあり、お手頃価格です。パライバ島の海岸沿いを歩きましたが、タンバウの物価は他の地域と変わりません。 （原文） E o centrão de João Pessoa turísticamente. Onde fica o letreiro de João pessoa. A praia é linda. Tem diversos Catamarãs ancorados beirando a praia para receber os turistas para as piscinas naturais. Existem dezenas de quiosques no calçadão da orla, todos muito bonitos e iluminados. De dia é bonito, a noite é linda. Os preços da maioria das coisas vendidas é bem convidativos. Por exemplo, um côco na orla custa $ 4,00 fora da orla $ 3,00. Tem muito artesanato, lembrancinhas num preço excelente. Como passeamos por toda a orla paraibana. O preço de Tambaú é o mesmo de lugares mais simples.

（Google による翻訳）ビーチはとても良かったです。 タンバウでの滞在は本当に楽しかったです。 私が宿泊したタンバウ・フラット・ホテルは、親切なスタッフと非常に丁寧な対応をしてくれました。 朝食もとても美味しかったです。 ただ、部屋の清潔さがあまり良くなく、ジムもあまり良くありませんでした。設備の多くは壊れていたり、老朽化し​​ていたり​​しました。 それ以外はすべて良かったです。 （原文） A praia a muito boa . Gostei muito de ficar em tambaú. O Tambaú flat hotel que fiquei hospedado tem um povo acolhedor funcionários extremamente educados. Café da manhã gostei muito. Porém não gostei da limpeza do quarto não gostei da academia muitos aparelhos quebrados ou socateados. De resto foi tudo bem.

（Google による翻訳）美しいビーチ、散歩に最適な遊歩道、そして写真映えする絶景。すべてがすぐ近くにあるので、とてもおすすめです。 （原文） Praia linda, um calçadão espetacular para caminhada, paisagem linda para muitas fotos. Super recomendo, facilidade de encontrar tudo em volta de onde se hospedar.

（Google による翻訳）とても美しいビーチで、一日中リラックスするのに最適です。穏やかな水面、きめ細かい砂、設備が整っており、パラソルやチェアのレンタルも利用できます。ジョアンペソアの中心部に位置し、まさに理想的なロケーションです。 （原文） Praia muito bonita… ideal pra ficar tranquilo e relaxado o dia todo. Água calma, areia fina, com infraestrutura e aluguel de guarda-sol e cadeiras ..tudo num lugar central de João Pessoa

（Google による翻訳）とても安全で、リラックスでき、活気のあるビーチフロントです。レストラン、アイスクリームパーラー、バー、ライブミュージックが楽しめるキオスクなどがあります。子供向けのエリア、工芸品店、郷土料理の店、そしてレンタル可能なステーキハウスもあります。 （原文） Uma orla muito segura. descontraída e viva. Possui restaurantes, sorveterias, bares e quiosques com música ao vivo. Também possui área destinadas a crianças, lojas de artesanato e comidas típicas, além de bifes disponíveis para locar.

（Google による翻訳）森が開く直前、午前8時というかなり早い時間に到着しました。中は空いていました。駐車料金は12レアルです。テントがいくつかありましたが、その時は閉まっていました。展望台からの眺めは素晴らしいです。 （原文） Chegamos muito cedo, as 8:00 hora da abertura do bosque. Estava vazio. O estacionamento é cobrado 12 reais. Tem várias barracas, mas nesse horário estavam fechadas. O mirante tem a vista maravilhosa.

（Google による翻訳）ブラジル最西端の灯台で、サイザル麻をモチーフにした三角形をしています。登ることはできませんが、セイシャスの美しい海の景色を眺めることができます。灯台へは、木々に囲まれた公園（12レアル）に車を停めます。公園には工芸品市、フードコート、レストラン、ピクニックエリアがあり、お子様連れにも最適です。 （原文） É o farol mais a oeste do Brasil e tem um formato triangular inspirado no sisal. Não é possível subir. Mas tem uma vista bonita para o mar em Seixas. Para chegar nele você estaciona em um parque arborizado (12reais) onde existe uma feira de artesanato, praça se alimentação, restaurante, uma área pra picnics, bom para criança.

（Google による翻訳）訪れる価値のある美しい場所です。ジョアン・ペソアの歴史の一部とも言える場所です！ドライブに1日余裕があれば、ぜひ立ち寄って近くの市場を散策してみてください。 （原文） Tem uma visita bem bonita. É um lugar que faz parte da história de João Pessoa! Se tiver um dia passeando de carro compensa ir visitar e bater um pouco de perna na feirinha lá do lado.

（Google による翻訳）この遺跡は自然の驚異です。タンバウからの徒歩でのアクセスは、道路の閉鎖と斜面の損傷により、やや困難です。遺跡は美しいものの、早急な修復が必要です。灯台のみが良好な状態で保存されています。 （原文） O local é uma maravilha da natureza. O acesso a pé vindo do Tambaú está um pouco prejudicado por causa das interdições e da encosta que está com problemas. O monumento é bonito, mas precisa ser revitalizado com urgência. Só o farol que está bem conservado.

（Google による翻訳）カボ・ブランコ灯台は、美しい景色を望む静かな場所です。ドローン撮影サービスを提供する人もおり、魅力的な小さな工芸品市場もあります。訪れて美しい写真を撮り、カボ・ブランコのビーチフロントを散策するのに最適な場所です。 （原文） O Farol do Cabo Branco é um lugar tranquilo, com uma vista belíssima. No local, algumas pessoas oferecem serviço de fotos com drone, e há também uma feirinha de artesanato bem charmosa. É um ótimo ponto para conhecer, tirar belas fotos e depois aproveitar para caminhar pela orla de Cabo Branco.

（Google による翻訳）美しい景色。Uberで行く価値あり。再活性化が必要です。小さな工芸品市場ですが、商品も価格も素晴らしいです。 （原文） Vista linda. Vale pegar um Uber pra conhecer. Precisa ser revitalizado. Feirinha de artesanato pequena mas com ótimos produtos e preços

（Google による翻訳）有名な観光スポットです。 とても楽しい場所です。 工芸品のお店がとても気に入りました。 訪れる価値があります。 （原文） Ponto turístico famoso. Lugares muito agradável. Gostei muito das lojas de artesanato. Vale a visita.

Otomo

（Google による翻訳）まず第一に、ここはビーチではなく、川です！ 次に、小さなお店がたくさんあるのですが、それだけです。小さなお店ばかりで、食事の選択肢はほとんどありません。お店の端にあるフードコートに行くのが一番経済的です。 午後1時前に開いている店はありません。 日没は空いている時間次第ですが、私の場合はそうではありませんでした。 一人90レアルのボートツアーはあまりにも高すぎると思います。 ただ夕日の景色を変えたり、サックス奏者などのアーティストの演奏を楽しんだりするためだけにボートに乗る意味がわかりません。 体験としては悪くありませんが、90レアルの料金に見合う価値はないと思います。 岩棚から夕日を眺めれば、何も見逃すことはありません。 （原文） Em primeiro lugar, NÃO É PRAIA, É RIO! Em segundo lugar, tem muita lojinha e é só isso, muita lojinha e poucas opções para alimentação, sendo uma "praça" de alimentação no final das lojas, como melhor opção financeira. Não vai encontrar nada aberto antes das 13:00. O por do sol vai depender se ele estiver disponível, o que não foi meu caso. R$ 90,00 reais por pessoa no passeio de barco acho extremamente caro. Não vejo motivo algum para ir nos barcos apenas para mudar o local de onde se vê o pôr do sol ou para contar com a presença do saxofonista e outros artistas. É uma experiência, mas, não acho que vale R$ 90,00. Assista o pôr do sol dos beirais e não perderá nada.

（Google による翻訳）カベデロにあるハカレビーチは、ラヴェルの「ボレロ」を演奏するサックスの音色を聴きながら夕日を眺める、まさに唯一無二の体験ができる魅力的な場所です。心地よい雰囲気で、バーやショップも充実しており、午後の終わりにゆったりと散策するのに最適です。泳ぐためのビーチではありませんが、景色と活気がそれを補って余りあるほどです。 （原文） A Praia do Jacaré, em Cabedelo, é um lugar encantador para curtir o pôr do sol ao som do sax tocando Bolero de Ravel — uma experiência única! O ambiente é agradável, com boa estrutura de bares e lojinhas, ideal para um passeio tranquilo no fim da tarde. Só não é uma praia de banho, mas o visual e a energia compensam.

（Google による翻訳）とても魅力的なエリア、桟橋（ビーチではありません）には、毎日人々が夕日を眺めに集まります。この桟橋には、タンバウよりも手頃な価格の工芸品店がいくつかあります。日曜日に行ったのですが、素晴らしいフォロバンドの演奏がありました。夕日を眺めた後、工芸品を買ったり音楽を聴いたりして時間を過ごすのに最適な場所です。夕暮れ時には、ラヴェルのボレロを演奏するミュージシャンもいます。 （原文） Uma area muito charmosa, um pier ( não praia), onde diariamente pessoas se descolam pra assistir ao por do sol. Neste pier tem várias lojas se artesanato com preços mais em conta que em Tambaú. Fui no domingo e tinha um grupo de forró muito bom tocando. Ótimo local para passar um tempo comprando artesanatos, ouvindo música, após ter curtido um por do sol. Tem um músico que toca o Bolero de Ravel no por só sol.

（Google による翻訳）美しい夕日。 バーや工芸品のお店はたくさんありますが、スピーカーから出る音は期待外れで、とても大きくて歪んでいます。（拷問です。大きな木に設置されているスピーカーの近くに立たないでください。） （原文） Por do sol lindo. Muitos bares e lojas de artesanatos, mas o som que sai das caixas acústicas deixa a desejar, som muito alto e distorcido. (uma tortura, não fiquem perto das caixas acústicas que estão na árvore maior).

（Google による翻訳）有名な夕日を見に、ジャカレビーチへ行きました。残念ながら、その日はカベデロはかなり曇っていましたが、それでもこの瞬間の美しさは損なわれませんでした。ジュランディール・ド・サックスのショーは本当に美しく、展望台では様々な文化的なパフォーマンスが行われ、お土産や地元の工芸品を買える小さなお店もたくさんあります。 （原文） Fomos conhecer o tão famoso pôr do sol na praia do jacaré, no dia infelizmente estava bem nublado em cabedelo mas isso não impediu a beleza do momento, o show do Jurandir do Sax é realmente muito bonito e no mirante também tem várias apresentações culturais e muitas lojinhas para comprar lembrancinhas e artesanato local.

（Google による翻訳）素晴らしい場所...夕日は魔法のようでした...特に、最も待ち望まれていたジュランディ・ド・サクソとの瞬間は、美しい瞬間でした 🙏🏻💝 （原文） Lugar increíble..el atardecer mágico... principalmente en el momento más esperado con Jurandi do Saxo 🎷, momento lindo🙏🏻💝

（Google による翻訳）ビーチは美しく、水に入って泳ぐことができ、大きな建造物はありませんが、楽しむことができます。 ブランコ岬とマナイラ岬の違いを見たくて、夜にこのあたりを散歩しに来ましたが、私は気に入らなかったです。ここには夜になるとホームレスの人が数人いて、危険を感じます。カボ ブランコはずっと穏やかです。 とにかく、ビーチは神の創造物と同じように美しく、私たちがこの美しさを鑑賞し続けることができるようにそれを保存するのは人間の責任です。 （原文） A praia é linda, você pode entrar na água e aproveitar o banho de mar, não há uma grande estrutura, mas é possível aproveitar. A noite viemos dar uma volta por aqui porque queiramos ver a diferença entre Cabo Branco e Manaíra, porém eu não curti. Tem vários moradores de rua a noite aqui, nos sentimos inseguros. Cabo Branco é bem mais tranquilo. Enfim, a praia é linda como todas as criações de Deus, cabe ao homem preservar para que possamos continuar apreciando essa belezura.

（Google による翻訳）ビーチは本当に素晴らしくて、冬でも水温は完璧でした。今でも感動しています。 （原文） A praia é simplesmente maravilhosa, água numa temperatura perfeita mesmo no inverno. Estou perplexo até agora.

（Google による翻訳）私たちは一日の終わりに到着したのでビーチは楽しめませんでしたが、景色は美しく、夕日を全部見ることができなかったのは残念です。 （原文） Chegamos no final do dia e não aproveitamos a praia, porém a vista é linda, pena que não pega todo o por do sol

（Google による翻訳）マナイラビーチは、広い遊歩道と充実した周辺インフラを備え、散歩やリラックス、海岸線を楽しむのに最適です。砂浜は狭く、日によっては泳ぐのに適さない場所もありますが、それでも快適に過ごせる場所であり、特にこのエリアに既に滞在している方には最適です。静かなひとときを過ごしたり、散歩を楽しんだり、海辺でココナッツを味わったりするのに最適です。 （原文） A Praia de Manaíra é ótima para caminhar, relaxar e curtir a orla, com calçadão amplo e boa estrutura por perto. A areia é mais estreita e alguns trechos podem ficar impróprios para banho dependendo do dia, mas ainda assim é um lugar agradável para passar um tempo, especialmente para quem já está pela região. Boa para uma pausa tranquila, caminhar ou tomar um coco à beira-mar.

（Google による翻訳）ジョアン ペソア - PB にあるマナイラ ビーチは、美しい景色と広大な砂浜を備えていますが、水質が変化する可能性があるため、水泳には最適な場所ではありません。ウォーターフロントはよく整備されており、自転車道、遊歩道があり、近くにはバーやレストランがいくつかあるため、散歩やアウトドアアクティビティに最適な場所です。それにもかかわらず、ビーチ自体は、特に海水浴客のための清潔さとインフラストラクチャの点で、より良く維持される可能性があります。 （原文） A Praia de Manaíra, em João Pessoa - PB, tem uma bela vista e uma boa faixa de areia, mas não é a melhor opção para banho devido à qualidade da água, que pode variar. A orla é bem estruturada, com ciclovia, calçadão e diversas opções de bares e restaurantes próximos, tornando-se um ótimo local para caminhadas e atividades ao ar livre. Apesar disso, a praia em si poderia ser mais bem cuidada, especialmente em relação à limpeza e à infraestrutura para os banhistas.

（Google による翻訳）ビーチは美しく、とても静かな場所なので、一日を過ごすのに最適です。 （原文） A praia é linda e um local muito tranquilo, ótimo para passar o dia.

（Google による翻訳）ジョアンペソアにあるマナイラビーチは、遊歩道や砂浜でのウォーキングなど、アウトドアアクティビティを楽しむ方に最適です。自転車道も整備されているため、サイクリングにも最適です。スポーツ愛好家や、海の音を聞きながらリラックスしたい方にとって魅力的なスポットです。 一方で、ビーチにはいくつかの制約もあります。屋台やキオスクといった施設が充実していないため、海辺で多くの時間を過ごしたい方には不便かもしれません。また、一部の地域では水質が悪化しているという懸念もあります。地元住民が警告しているように、下水道の迂回工事の影響で、遊泳に適さなくなる可能性があります。 夜になるとマナイラは人影が少なくなり、安全上のリスクが高まります。そのため、ウォーキング、ランニング、サイクリングなど、日中にビーチを楽しむのが最適です。こうした制約はあるものの、ビーチは身体を動かしたり、瞑想したりするための快適な空間を提供しますが、水質と安全性には注意が必要です。 （原文） A praia de Manaíra, em João Pessoa, é uma excelente escolha para quem gosta de atividades ao ar livre, especialmente caminhadas, seja no calçadão ou na areia. Com uma ciclovia bem posicionada, o local também é ótimo para passeios de bicicleta, tornando-se um ponto atrativo para praticantes de esportes e quem busca relaxar ao som do mar. Por outro lado, a praia apresenta algumas limitações. A infraestrutura de barracas e quiosques é modesta, o que pode ser um inconveniente para quem deseja aproveitar mais tempo à beira-mar. Outro ponto de atenção é a qualidade da água em algumas áreas, que pode se tornar imprópria para banho devido a questões relacionadas ao desvio da rede de esgoto, conforme alertado por moradores locais. À noite, Manaíra se torna bastante deserta, o que aumenta os riscos de segurança. Por isso, o ideal é aproveitar a praia durante o dia, especialmente para caminhadas, corridas ou passeios de bike. Apesar de suas limitações, a praia oferece um espaço agradável para atividades físicas e momentos de contemplação, mas exige atenção em relação à qualidade da água e segurança.

（Google による翻訳）美しく静かなビーチで、一日中散歩を楽しむのに便利な設備が整っています。 この海は普段はサーフィンに利用されていますが、干潮時には海水浴にも最適です。 海岸沿いには多くの飲食店があり、観光客が写真撮影を楽しむのにも最適なスポットです。 （原文） Praia bonita, tranquila e bem estruturada para passeios em qualquer horário. Mar costuma ser usado para surf, mas em marés mais baixas é uma delicia para banho também. Muitas opções de gastronomia na orla e espaços para fotos turísticas.

（Google による翻訳）静かで清潔で美しいビーチで、ほとんど混雑していません。静かなひとときを求める方に最適です。ショップや市場もすぐ近くにあります。ビーチサイドでサービスを提供するキオスクもいくつかあります。 （原文） Praia tranquila, limpa, bonita e quase sempre mais vazia. Excelente para quem procura tranquilidade. Comércio e mercado muito próximo. Têm algums quiosques que prestam serviços pé na areia.

（Google による翻訳）通過しただけで、北海岸沿いのツアーの立ち寄り地の一つだったので、あまり評価はできませんが、砂浜が広く、海も広く、静かそうで住民も多そうです。 （原文） Somente de passagem, foi uma das paradas de um passeio pelo litoral norte, então não tenho como avaliar muito, mas é uma praia com grande extensão de areia, mar aberto, parece tranquila e com mais frequência de moradores.

（Google による翻訳）静かで、邪魔な物売りもなく、フルーツ、ココナッツ、ウォーターフロントでの軽食や食事の選択肢が豊富で、さまざまな客層にアピールできる価格で楽しめます。クラフトビールバー、スポーツ練習場、ジム、銀行、市場、ドラッグストア。メガネ🥸、日焼け止め、日焼け止めはほどほどに。午前5時に太陽☀️、暑い♨️。水分補給して美しい自然を満喫してください。カメ保護区🐢。 （原文） Tranquilo, sem vendedores incomodando, frutas, coco e muita opção de lanches e refeições na orla a preço que agrada a vários públicos. Choperia artesanal, prática esportiva, academia, banco, mercados e drogarias. Óculos 🥸, protetor solar e proteção sem moderação. O sol ☀️ as 5 da manhã e faz calor ♨️. Hidrate-se e aproveite a natureza que é linda. Área de preservação de tartarugas 🐢.

（Google による翻訳）首都パライバの北海岸に位置し、サーフィンに適した波と、柔らかく透明な砂浜があります。このエリアにはバーがいくつかあり、私たちが行ったバーはとても静かで、美しいビーチ、素晴らしい街、行く価値がありました。 （原文） No litoral norte da capital paraibana, possui ondas boas para o surfe, além de areias macias e claras.Há no local vários bares, no em que fomos estava bem tranquilo, praia linda, cidade maravilhosa, vale a pena

（Google による翻訳）素晴らしいビーチ!!! 時間が経ったのか分かりませんが、ビーチは静かでした。 繰り返しますが、いつもこうなのかはわかりません。しかし、それはまるで楽園の光景のように見えました。ココナッツの木、温かい水、太陽…つまり、楽園ではないとしても、それは地球上で最も美しい場所の一つに違いありません。この街を知らない人へ: 訪れる価値はあり、住むのに最適な場所だと言われています （原文） Excelente praia!!! Não sei se o horário ajudou, mas a praia estava tranquila. Novamente, não sei se é sempre assim. Mas parecia um espectáculo de paraíso: os coqueiros, a água quentinha, o sol... enfim se não for o paraíso, deve ser um dos mais belos locais da Terra! Quem não conhece a cidade: vale a pena a visita é dizem quem é um espectáculo de lugar pra morar

（Google による翻訳）素晴らしいウォーターフロント！広々として清潔で、毎日の散歩に最適です。あらゆる角にココナッツウォーターがあります。身体活動のためのフィットネス スペースと、楽しく過ごせる魅力的な環境。 急がずに行く価値あり！ （原文） Uma Orla maravilhosa! Espaçosa, limpa e um convite para passeios diários. Água de coco a cada esquina. Espaço fitness para atividades físicas e um cenário encantador para apreciar. Vale a pena ir sem pressa!

（Google による翻訳）開園時間：火曜日から土曜日、午前8時から午後4時30分まで。ただし、一般の入場は午後4時までです。見学は午後4時まで。写真撮影は午後4時まで。入場無料。 トレイル：火曜日から土曜日。ガイド付きツアーは、植物園のガイドが同行する場合にのみご利用いただけます。長ズボンとつま先が覆われた靴をご着用ください。1つのトレイルは午前9時、もう1つのトレイルは午後2時に出発します。リストに署名するため、10分前に到着することをお勧めします。 サービス：水（水飲み場）とトイレは無料です。 ご注意：植物園内および周辺では食べ物の販売はしておりません。食べ物は各自でご持参ください。ゴミは所定の場所に捨ててください。 （原文） Funcionamento: De Terça à Sábado, das 08:00 - 16:30, sendo que a entrada máxima de visitantes até às 16:00. Para visitação. Para sessão de fotos até às 16:00. Entrada Gratuita. TRILHAS: de Terça à Sábado. Só podem ser guiadas com condutor interno do Jardim Botânico. Deve estar usando calça e sapato fechado. Uma trilha sai às 09:00 e outra sai às 14:00. Recomenda- se chegar 10 min antes para assinar a lista. Serviços: Água (bebedouro) e banheiros, gratuitos. OBS: não vendem alimentos dentro do Jardim Botânico, e nem próximo. Devem levar os próprios alimentos e destinar os resíduos nos locais adequados.

（Google による翻訳）とても気に入りました。一度彼女と妹とハイキングに行ったのですが、人々は素晴らしかったです。その後、詩のイベントに参加するためにまた行きましたが、本当に素晴らしかったです。 （原文） Eu amei. Fui uma vez com minha namorada e minha irmã fazer uma trilha e as pessoas são maravilhosas. Depois fui novamente para um evento de poesia e foi incrível.

（Google による翻訳）ジョアンペソアの街で、自然を満喫しませんか。保存状態の良い建物が歴史を物語っています。様々な遊歩道があり、公園内には美しい湖が流れています。街の中心部に位置し、アクセスも良好です。スタッフは大変丁寧です。入場無料。ご来園いただき、リストに名前をご記入ください。無料のトイレと水飲み場もございます。 （原文） Uma imersão a natureza na cidade de João Pessoa. Prédios bem conservados que contam a história. Há opções de trilhas, um belo lago cortando o parque. Fácil acesso, por ficar bem no coração da cidade. Profissionais super educados. Entrada gratuita, apenas chegar colocar seu nome na lista. Há banheiros gratuito e bebedouro.

（Google による翻訳）ピクニックに最適な場所で、木々が生い茂り、とても美しいです。滞在中に植物の苗をいただきました。ハイキングをする予定の方は、日によっては大変混雑し、すぐに席が埋まってしまうので、早めに到着することをお勧めします。強くお勧めします。 （原文） Ótimo lugar para fazer piqueniques, bem arborizado e lindo, ganhei uma muda de planta na visita. Se for na intenção de fazer trilha, chegue cedo, tem dias que está bem movimentado e as vagas acabam esgotando, recomendo demais.

（Google による翻訳）自然を満喫できる美しい場所です。とても静かで落ち着いた雰囲気です。定期的にワークショップを開催すれば、もっと活用できると思います。 （原文） Lugar lindo para apreciar a natureza. Uma tranquilidade. Poderia ser mais bem aproveitado, com algumas oficinas recorrentes.

（Google による翻訳）素晴らしい経験でした。行く価値はありました。その場所についてよく知っているガイドと一緒に9時のトレイルを歩きました。いくつかの異なる木を見る機会があり、ワニ、カピバラ、マーモセットも見ました。強くお勧めします。一瞬、私たちが街の近くではないように思えました。非常に保存された場所であり、この経験全体が無料でした。行こうと思っているなら、行ってみる価値は十分にあります。 （原文） Uma experiência maravilhosa, valeu super a pena ir, fizemos a trilha das 9 horas com direito a uma guia que sabia muito sobre o lugar, tivemos a oportunidade de ver várias árvores diferentes, vimos jacaré, capivara e saguis, recomendo demais, por um instante parecia que não estávamos próximos da cidade, lugar muito preservado e toda essa experiência foi gratuita. Se você está pensando em ir, vá, vale muito a pena.

（Google による翻訳）植物園へのハイキングにご興味のある方へ： - グループは月曜日から土曜日まで、毎日午前9時と午後2時の2回出発します。 - スタート時間の10～15分前に到着し、橋の近くのガゼボにいるガイドにご登録ください。 - 無​​料です🆓 - 靴とズボン（レギンスなど）の着用が必要です。 - 水などの飲み物をご持参ください。トレイル内での飲食は禁止されています🚫 - グループは最終的に2つに分かれます。小さなお子様や妊婦の方などがいるグループは短いルートを、もう1つのグループはより長くて興味深いルートを進むようです（今回は見逃してしまいました）。 - この場所は絶対に訪れる価値があります！ （原文） Для всех интересующихся походом в бот.сад: - группы стартуют с понедельника по субботу два раза в день, в 9:00 утра и в 14:00 дня - необходимо прийти за 10-15 минут до начала старта и записаться у гидов в беседке около мостика - это бесплатно 🆓 - важно быть в закрытой обуви и в штанах ( лосинах) - с собой иметь воду и прочие жидкости, еду на тропу брать нельзя 🚫 - группы по итогу делят на две, одна с маленькими детьми, беременными и.т.д, и она отправляется по более короткому маршруту, вторая судя по всему отправляется по более длинной и интересной тропе ( в этот раз мы не попали) - однозначно стоит посетить это место!

Amu

（Google による翻訳）ソロン・デ・ルセナ公園（通称ラゴア公園）は、パライバ州の州都ジョアン・ペソアの主要なランドマークであり、都市のシンボルの一つです。 特徴と重要性 中心部の立地：市街地の中心部に位置し、住民や観光客にとって欠かせない会合の場となっています。 中央ラグーン：最大の見どころは、有名なインペリアルヤシの「ネックレス」に囲まれた大きな円形のリフレクションプール（旧ラゴア・ドス・イレレス）で、この場所を象徴する美しい景観を生み出しています。 歴史的な造園：庭園と造園の大部分は、1940年代の再開発に携わった著名な造園家、ロベルト・ブール・マルクスの手によるものです。 （原文） O Parque Sólon de Lucena, popularmente conhecido como Parque da Lagoa, é um dos principais cartões-postais e símbolos urbanos de João Pessoa, capital da Paraíba. ​Características e Importância ​Localização Central: Situado no coração do Centro da cidade, é um ponto de encontro e convívio essencial para a população e visitantes. ​Lagoa Central: A atração principal é o grande espelho d'água circular (antiga Lagoa dos Irerês), circundado por um famoso "colar" de Palmeiras Imperiais, que confere ao local sua beleza paisagística icônica. ​Paisagismo Histórico: Seus jardins e a arborização são, em grande parte, obra do renomado paisagista Roberto Burle Marx, que foi contratado para a reurbanização na década de 1940.

（Google による翻訳）公園、大きな木々、芸術作品、そして鳥たちに囲まれた美しい場所です。賑やかな都心部にあるため、コンクリートジャングルの中では対照的な景観を呈しています。しかし、適切な整備はされていません。多くのヤシの木が枯れ、周辺地域（中心部全体）にはホームレスが多く、困窮者への配慮が欠如していることを示しています。周囲の建物も老朽化が進んでおり、街の歴史的建造物への配慮も欠如していることを示しています。 （原文） Local bonito, com parques, grandes arvores e algumas obras de arte e alguns pássaros, por ser um centro urbano de grande movimento, da um contraste na selva de pedra. Porém não tem o devido cuidado, muitas palmeiras estão morrendo, há muitas pessoas em situação de rua no local (o centro como um todo), denunciando um certo descaso com a população carente, as edificações circunvizinhas estão em decadência, denunciando também um descaso com as construções históricas da cidade.

（Google による翻訳）ジョアンペソアにある緑地と湖のある公園です。自転車道も整備されています。訪れた時はクリスマスの準備中で、本当に美しい場所でした。公衆トイレはありません。 （原文） Parque en João Pessoa que cuenta con una extensión verde y un lago. Tiene bici-sendas. En la época que fui estaban preparando todo para Navidad, simplemente hermoso. No hay baños públicos.

（Google による翻訳）家族で散歩したり、リラックスしたりするのに最適な場所です。 静かで、ココナッツウォーターで水分補給できる軽食も豊富です。 とても清潔で整頓されており、景色も良く、街の中心部に位置し、セキュリティもしっかりしているので、安心して過ごせます。ぜひ訪れてみてください。 （原文） Local para caminhada e lazer com a família. Tranquilo e com muitas opções de lanchonete para se hidratar com aquela água de coco. Muito limpo e organizado, além da vista e bem no centro da cidade, além da segurança que nos deixar mais tranquilo. Recomendo a visita.

（Google による翻訳）広々とした、美しく、清潔で、安全な空間です。 建物の構造を改修するだけでも、良い変化が生まれると信じています。 美しい公園です。さらに良くなる可能性を秘めています。 （原文） Espaço amplo, lindo, limpo e seguro. Acredito que apenas uma repaginada nas estruturas dos prédios faria diferença positivamente. É um belo parque. Tem potencial pra ser ainda melhor.

（Google による翻訳）クリスマスに向けて準備が進められているにもかかわらず、建物には明らかに放置された様子が見られます！壊れたベンチ、手入れの行き届いていない芝生、散乱したゴミ、汚れた彫像、そして汚染された湖水！ （原文） Apesar do local estar sendo preparado para o Natal, percebe-se um certo abandono nas edificações do local! Bancos quebrados, grama por aparar, restos de lixo pelos cantos, estátuas sujas, água do lago suja!

（Google による翻訳）立ち寄るのに最高の場所です。美しいウォーターフロントの真ん中に位置し、昼も夜も楽しめます。看板の周りはいつも写真撮影で混雑していますが、少し辛抱すれば大丈夫です。あらゆる種類のレストランが軒を連ねています。このエリアで食事に困ることはないと思います。ウォーターフロントの遊歩道には、自転車と歩行者用のスペースが別々に設けられています。セキュリティ面では、このエリアには厳重な警備体制が敷かれています。 （原文） Bom lugar para dar uma passadinha. Fica em meio a uma orla muito bonita. Tanto de dia como de noite. O letreiro sempre está lotado para tirar fotos, mas com um pouco de paciência você consegue. É muito cheio de todos os tipos de restaurantes. Acho que não falta nenhum tipo de comida no local. O calçadão da orla tem lugar para bikes e caminhadas separados. A nível de segurança existe policiamento ostensivo no local.

（Google による翻訳）ああ、なんて長くてひどい列なの！ すごく混雑していて、写真を撮れるのは「JOÃO PESSOA」の看板のところだけ。正直言って、問題はそこじゃなくて、カメラマンが上に立って一緒に写真を撮れと強要してくることなの。それがさらに列を長くしている。2、3枚写真の撮り方すら知らない人たちが、看板の前で本1冊分の写真を撮っている。私は列に並ばずに写真を撮る方法を見つけなければならなかった。 （原文） Gente do céu, uma fila horrível de longa! Muito cheio e só para tirar foto no redondo do "JOÃO PESSOA". E, sinceramente isso nem é o problema e sim que ficam fotógrafos em cima meio que coagindo você a tirar a foto com eles, e ai que empaca ainda mais a fila. O povo não sabe tirar duas a três fotos, fazem logo um BOOK inteiro na placa. Tive que dar um jeito de tirar a foto sem pegar fila.

（Google による翻訳）タマンダレの胸像は、ジョアンペソアで最も象徴的で、多くの人が訪れるランドマークの一つです。首都パライバで最も美しく、活気に満ちた二つのビーチ、タンバウビーチとカボブランコビーチのまさに合流地点に位置しています。 この胸像は単なる彫刻ではなく、歴史、自然、そして都市生活の交わる場所を象徴しています。ブラジル海軍の守護者であり、勇気と愛国心の象徴であるタマンダレ侯爵、ジョアキン・マルケス・リスボア提督を称えるものです。 胸像の周囲は広々としており、常に活気に満ちています。まさに絵葉書のような光景です。地元の人々や観光客が集まり、散歩したり、写真を撮ったり、サイクリングをしたり、ブラジルで一番早い日の出を鑑賞したり、大西洋のそよ風を感じたりしています。夜になると、活気に満ちた雰囲気となり、ストリートマーケットやストリートアーティスト、そして穏やかな波の音がその光景を完成させます。 タマンダレの胸像は、単なる記念碑ではありません。ジョアンペソアの海岸線の中心であり、街の美しさ、文化、そして海と歴史の調和のとれた出会いを祝う場所です。🌅⚓ （原文） O Busto de Tamandaré é um dos marcos mais simbólicos e visitados de João Pessoa, situado no ponto exato onde se encontram as praias de Tambaú e Cabo Branco — dois dos lugares mais belos e movimentados da capital paraibana. Mais do que uma simples escultura, o busto representa um ponto de encontro entre a história, a natureza e a vida urbana. Ele homenageia o Almirante Joaquim Marques Lisboa, o Marquês de Tamandaré, patrono da Marinha do Brasil, símbolo de coragem e patriotismo. O local em torno do busto é amplo, aberto e sempre animado. É um verdadeiro cartão-postal: ali se reúnem moradores e turistas para caminhar, tirar fotos, andar de bicicleta, apreciar o nascer do sol — o primeiro do Brasil — e sentir a brisa do Atlântico. À noite, o espaço ganha uma atmosfera vibrante, com feirinhas, artistas de rua e o som suave das ondas completando o cenário. O Busto de Tamandaré é, portanto, muito mais do que um monumento — é o coração da orla pessoense, um lugar onde a cidade celebra sua beleza, sua cultura e o encontro harmonioso entre o mar e a história. 🌅⚓

（Google による翻訳）美しく、平和な場所、本当に素晴らしい。問題は、放っておくと服まで奪われてしまうことだ（笑）2歩ごとに誰かが何かを勧めてきて、とてもしつこい。 （原文） Lugar lindo, tranquilo, realmente maravilhoso, o problema é que se vc der mole levam até suas roupas kkkkk a cada dois passos alguém te oferece algo e são muito insistentes

（Google による翻訳）ジョアンペソアは本当に大好きでした！美しく、活気に満ちた、温かい雰囲気の街です！🌅 看板は観光地としてとても綺麗ですが、写真を撮ろうとする人が多すぎて、ただ写真を撮ってゆっくり散策したい人には迷惑です。ウォーターフロントは素晴らしく、とても気持ちが良いのですが、常に混雑していて、ほぼ24時間混雑しています！ また、閉店時間が早いので、夜間の外出が少し制限されるのも難点です。それでも、この街は大好きで、何度も戻ってきたいと思っています。ここに住んでもいいくらいです！💛 （原文） Gostei demais de João Pessoa, uma cidade linda, acolhedora e cheia de vida! 🌅 O letreiro é um ponto turístico muito bonito, mas há muita gente oferecendo fotos, o que acaba atrapalhando um pouco quem só quer tirar suas próprias fotos e passear com calma. A orla é maravilhosa, super agradável, mas está sempre muito lotada, praticamente 24 horas por dia! Outro ponto é que as coisas fecham muito cedo, o que limita um pouco os passeios noturnos. Mesmo assim, amei a cidade e quero voltar muitas vezes — até moraria aqui! 💛

（Google による翻訳）観光客で賑わっているにもかかわらず、本当に素晴らしく、安全で静かです。飲食店も豊富です。 （原文） Simplesmente maravilhoso, seguro tranquilo apesar de bem movimentado pelos turistas. Muitas opções para comer e beber

（Google による翻訳）タンバウビーチとカボ・ブランコビーチの合流地点に位置しています。 非常に賑やかな観光スポットで、朝、昼、夜を問わず、いつも多くの人が訪れています。周辺は手入れが行き届いており、ヤシの木々や素晴らしい海の景色が広がり、それだけでも訪れる価値があります。何時間も座って過ごす場所ではありませんが、写真を撮ったり、散歩したり、景色を楽しんだりするのに最適です。この場所の名前の由来となったタマンダレ提督の像は、堂々とした佇まいで、保存状態も良く、この地域への敬意を込めた雰囲気を醸し出しています。 全体的に見て、特に海岸沿いを散策する方にはぜひ訪れることをお勧めします。この場所の自然の美しさと記念碑の重要性が相まって、タマンダレの胸像は街のハイライトとなっています。 （原文） Fica bem no encontro entre as praias de Tambaú e Cabo Branco. É um ponto turístico super movimentado e sempre tem bastante gente, seja de manhã, de tarde ou à noite. A área ao redor é bem cuidada, com coqueiros e uma vista incrível para o mar, o que já faz a visita valer a pena. Não é um lugar para sentar e passar horas, mas é perfeito para tirar fotos, dar uma caminhada e apreciar a paisagem. A escultura do almirante Tamandaré, que dá nome ao local, é imponente e bem preservada, dando um ar de respeito à área. No geral, eu recomendo a visita, principalmente para quem está passeando pela orla. A beleza natural do local, somada à importância do monumento, faz do Busto de Tamandaré um ponto de destaque na cidade.

（Google による翻訳）とても静かで、きれいなビーチ。早朝は人がほとんどいないので、ペットを連れて遊びに行くのに最適な時間です。 （原文） Praia super tranquila, limpa. De manhã cedinho é bom pra levar os pets pra brincar, pois não tem quase ninguém.

（Google による翻訳）独特な景観を楽しめる美しいビーチです。海岸線はなく、都市開発からも遠く離れているため、アクセスはやや困難です。 景色は素晴らしく、川が海に流れ込み、水面を反射するプールを形成しています。波は砂州を越えて川に打ち寄せ、水たまりと反射プールを作り出します。 地元の店は簡素で、日曜日は非常に混雑します。私が訪れた時は一人で、あまり安全ではないと感じましたが、全て順調でした。 バーもいくつかありますが、私は訪れませんでした。 自然の美しさに溢れています。マングローブは美しく、隆起した地形や森林があり、登って美しい写真を撮ることができます。 （原文） Uma praia bonita e visual único, sem orla e longe de urbanismo, dificuldade de acesso mediana. Visual esplendido, o encontro do rio com o mar forma um espelho dágua, e muitas vezes as ondas do mar jorram por cima do banco de areia para dentro do rio, formando uma passagem molhada e um espelho dagua. Os estabelecimentos dos locais são simples, no domingo o local é muito lotado, quando fui, estava sozinho e não me senti muito seguro, mas ocorreu tudo bem. Existem alguns bares, os quais não fui conhecer. Há muita beleza natural, o mangue é muito bonito e tem formações de terra elevadas e com florestas, que consegue-se subir e garantir alguns belos registros.

（Google による翻訳）大きなマンションの建設によりアクセスが制限されている小さなビーチ。信じられないことに、下水道は今のところ、マングローブや漁師の家が立ち並ぶ川やビーチまで引き込まれている…本当に悲しい… （原文） Pequena praia com acesso dificultado pela construção de um grande condomínio. Inacreditavelmente estão puxando a rede de águas servidas - por enquanto - para o rio e a praia bem distante, onde há mangue e casas de pescadores... Muito triste...

（Google による翻訳）美しい場所。ジムでハイキングに行きました。 （原文） Lugar lindo. Fomos fazer uma trilha com a academia.

（Google による翻訳）自然を満喫できる美しいビーチ。海はかなり穏やかなので、潮汐表を見て干潮時間を確認する必要があります。海に注ぐジャカラペ川はとても美しいです。今でも川に沈む夕日を眺めることができます。この川や海沿いにはバーがいくつかあり、週末はとても賑わっています。 （原文） Praia linda para se admirar a natureza. Tem que olhar a tábua das marés, pra verificar o horário da maré baixa, pois o mar fica bem mais calmo. O rio Jacarapé deságua dentro do mar, é muito lindo. Ainda dar pra assistir o sol se pondo no rio. Nesse trecho do rio/mar tem alguns bares e final de semana é bem movimentado!

（Google による翻訳）少し歩くと海で泳ぐのも最高です… 左に進んでキンタル・ド・エベル方面へ行くか、右に進んで漁師の家々を通り過ぎて海に面する道を選ぶことができます🎏🎏🎏。 静かなビーチで、お子様🤸👶🧍（常に目を離さないでください!!!）にも大人にも最適ですが、設備が整っていません。パラソルのあるバーがいくつかありますが、平日は営業していないところもあります📅📅📅。 駐車場は狭く、ビーチから少し離れているかもしれません。 （原文） Caminhe bastante e depois um banho de mar será delicioso... Pode ser para a esquerda, rumo ao Quintal do Eber, ou para a direita de quem olha para o mar, passando pelas casas de pescadores 🎏🎏🎏. É uma praia tranquila e boa para crianças 🤸👶🧍 (sempre de olho nelas!!!) e adultos, mas com pouca estrutura. Há uns poucos bares com guarda-sois e nem todos funcionam durante a semana 📅📅📅. O estacionamento é pequeno e o carro pode ficar um pouco distante da praia.

（Google による翻訳）コンベンション センターの前から始まる未舗装道路を通ってアクセスできるこのビーチには、小川沿いに小さなバーが並び、気軽に飲めるドリンクや典型的な軽食を提供しています。 （原文） Praia com acesso em estrada de barro, iniciando em frente ao Centro de Convenções, tem pequenos bares a beira de um pequeno maceió, com bebidas e comidas tipicas rápidas, sem muita exigência.

（Google による翻訳）ビーチは穏やかですが、水温は高くありません。チェアとパラソルは有料（20ドル）でご利用いただけます。飲み物は冷たいですが、缶のみで瓶ビールは取り扱っておりません。スタッフは丁寧で対応も迅速です。ビーチは美しく、駐車も簡単です。 （原文） Praia com mar calmo, mas a água não é quente. Mediante pagamento é disponibilizado cadeiras e guarda sol (20,00). A bebida é gelada, mas só latinha, não tem cerveja de garrafa. Atendentes educados e ágeis. A praia é muito bonita e fácil de estacionar.

（Google による翻訳）静かなビーチ、とても風が強く、雨と風で水が少し濁っていますが、ホテルの目の前にあるので涼しいと思いました。文字通り砂浜にあり、とても快適で実用的です。早朝の干潮時は散歩に最適で、夜は満潮になります。 （原文） Praia tranquila, venta muito, água meio barrenta por causa das chuvas e ventos, mas achei legal porque era na frente do hotel, literalmente pé na areia, muita comodidade, praticidade, de manhã cedo maré baixa é bom para passear, a noite enche a maré

（Google による翻訳）ジョアン・ペソアにあるベッサ・ビーチは、首都パライバで最も魅力的で静かな隠れ家の一つです。街の北部に位置し、自然の美しさ、穏やかな海、そして温かい雰囲気が融合したこのビーチは、都心のビーチの喧騒から離れてリラックスしたい方に最適です。 温かく澄んだ海に恵まれたベッサ・ビーチは、静かな海水浴や家族旅行に最適です。干潮時には天然のプールが現れ、大人も子供も魅了されます。遊歩道は長く続く散歩道として最適で、ビーチフロントのキオスクやバーでは、地元の軽食から洗練された料理まで、北東部の風情と息を呑むような景色を堪能できます。 近年、ベッサ・ビーチは、美味しい料理と忘れられない夕日を求める人々が集まる場所としても知られ、トレンディなバーや魅力的なレストランが軒を連ねています。 静かな雰囲気と楽園のような景色が広がるベッサビーチは、静けさと洗練さが完璧に調和した、ジョアンペソアの小さな楽園です。🌊🌅✨ （原文） A Praia do Bessa, em João Pessoa, é um dos refúgios mais charmosos e tranquilos da capital paraibana. Localizada na zona norte da cidade, ela combina beleza natural, mar calmo e clima acolhedor, ideal para quem busca relaxar longe do agito das praias mais centrais. Com águas mornas e claras, o Bessa é perfeito para banhos tranquilos e passeios em família. Durante a maré baixa, formam-se piscinas naturais que encantam adultos e crianças. O calçadão convida a longas caminhadas, e os quiosques e bares à beira-mar oferecem desde petiscos regionais até pratos mais sofisticados, sempre com aquele toque nordestino e uma vista de tirar o fôlego. Nos últimos anos, a Praia do Bessa também se tornou um ponto de encontro de quem busca boa gastronomia e pôr do sol inesquecível, reunindo bares descolados e restaurantes charmosos. Com sua atmosfera tranquila e seu visual paradisíaco, a Praia do Bessa é o equilíbrio perfeito entre sossego e sofisticação — um pedacinho de paraíso em João Pessoa. 🌊🌅✨

（Google による翻訳）泳いだりリラックスしたりするのに最適なビーチです。私が訪れた日は大雨でしたが、それでも海は比較的穏やかで、たくさんの人が泳いでいました。ビーチハウスはいくつかありますが、マナイラやタンバウのような観光客よりも、ビーチチェアやクーラーボックスを持ち込んでビーチに来る地元の人が多いようです。 人が少ないビーチをお探しなら、ここは良い選択肢かもしれません！ （原文） Uma boa praia para banho e para relaxar. No dia que visitei, choveu muito, mas ainda assim as águas estavam relativamente calmas e com vários banhistas. Apesar de haver algumas barracas, a praia parece ser mais visitada pelos próprios moradores, que levam suas cadeiras e coolers para a parte da orla, do que pelos turistas em si, como vemos mais em Manaíra e Tambaú. Se estiver procurando uma praia com menor fluxo de pessoas, essa pode ser uma boa opção!

（Google による翻訳）家族連れに優しい雰囲気で、ビーチハットがいくつかありますが、いずれもチェアとパラソルのレンタル料（20レアル）がかかります。お手頃価格です。 穏やかな海、冷たい水はシュノーケリングに最適で、満潮時には波が強くなります。 （原文） Ambiente familiar, várias opções de barracas, porém todas pagam as cadeiras e guarda-sol (R$ 20,00), valor acessível. Mar tranquilo, água geladinha, perfeita para mergulhar e na maré alta ondas fortes.

（Google による翻訳）素晴らしいビーチでした。ビーチに行く人の失礼な態度のせいで少し汚かったです。Thome's Beach Shackに泊まりましたが、とても良かったです。 （原文） Ótima praia. Estava um pouco suja por conta de frequentadores mal educados. Fiquei na barraca do Thome e foi tudo muito bom.

（Google による翻訳）ベッサビーチ、最高に美しい！本当に素晴らしくて、活気に満ち溢れていました。すべてが完璧で、どこにいても親切な人たちがいました。カリビアンビーチは一生忘れません！ （原文） praia do bessa, a mais linda! tão bom e maravilhoso, cheio de vida. tudo tão perfeito e com pessoas gentis por todos os lugares. nunca irei me esquecer da caribessa!

（Google による翻訳）私たちは 3 つのラグーンのダムの横を通り、その日は雨が降っていたので感心しました...少しの雨ですべてが緑色に変わったのは神が完璧でした。 （原文） Passávamos pelo açude daa três lagoas e adimirava, devido as chuvas nesses dias..Deus e perfeito que um pouco de chuva deixou tudo verdinho.

（Google による翻訳）とても気に入りました。水は透き通っていて、バラのような香りがします。お風呂に入るのに最適です。純粋な水は健康に良いです 😍、お勧めします （原文） Amei, a água é cristalina, um cheiro de rosas, ótimo para tomar banho, uma água pura é saudável 😍, recomendo

（Google による翻訳）実は私はこの湖で生まれ育ち、よくこの湖で釣りをしました。 当局の調査に値すると思います。 夕方の散歩は本当に気持ちが良いです。 （原文） Cara na verdade fui nascido e criado frequentando e pescando nesta lagoa. Acho que merecia um olhar pelas autoridades. Pois é muito legal para passear no final da tarde.

（Google による翻訳）ジョアン ペソアの入り口にあるポストカード （原文） O cartão postal na entrada de João Pessoa

（Google による翻訳）こんにちは、知事、この高架橋を質の高い修理をしましょう。穴は埋められますが、短期間で以前よりも悪化します。 （原文） Alô governador, vamos fazer reparos de qualidade nesse viaduto. Tapam os buracos mas em pouco tempo fica pior do que estava antes.

（Google による翻訳）悪い人がたくさんいる場所…ちょっと危険でとても汚い水。 （原文） Local com muitas pessoas de má índole... Um pouco perigoso e água muito suja.

（Google による翻訳）街の入り口にあるランドマークであるラグーンは、最近水位が高くなり、素晴らしい景色が楽しめます。 （原文） Ponto de referência de entrada da cidade, recentemente estava com o ótimo nível as lagoas, o que traz um ótimo visual.

（Google による翻訳）カステロ・ブランコ地区にあるバー。さまざまな軽食や蒸留酒や発酵ドリンクを取り揃えているこのバーの最大の利点は、文字通りバーの目の前にバス停があることです。バーへの往復は車ではなくバスで可能です。 （原文） Bar localizado no bairro Castelo Branco. Com variedade de petiscos e bebidas destiladas ou fermentadas, o melhor do bar é ter uma parada de ônibus literalmente bem em frente do bar. Permitindo chegar e sair do bar de ônibus e não de carro.

（Google による翻訳）サントスのバーは本当においしくて、冷たいビールとさまざまなおいしい軽食があり、リラックスした上機嫌なおしゃべりが楽しめます。つまり、ストレスなく午後を過ごすことができ、帰るときは自分の人生に満足して帰ることができます。 （原文） O bar de santos é bom demais tem aquela cerveja bem geladinha no ponto e os tiragostos bem variados e gostosos e falar no papo descontraido e bem humorado, enfim é vc passar uma tarde sem estresse e quando sai vai embora feliz da vida

（Google による翻訳）大学地区にある、冷たいビールを飲みながら、自家製の味の軽食を楽しめる素晴らしい空間です。サントスではカシューノキを楽しむことができるほか。 （原文） Excelente espaço no Bairro Universitário para tomar uma cerveja gelada e experimentar um tiragosto com sabor de comidinha caseira. Além de poder apreciar o cajueiro do seu Santos.

（Google による翻訳）ジャンパで最高に冷えたチョップドビール （原文） O melhor picado e a cerveja mais gelada de jampa

（Google による翻訳）シンプル、カジュアル、静かな場所、アンビエントミュージック、特に私の好みにぴったりです。 とても冷えたビール、素晴らしい味、そして非常に安い価格... そして卓越したサービス。 （原文） Lugar simples, casual, tranquilo, música ambiente, particularmente, do meu gosto. Cerveja muito gelada, tiragosto excelente e preço muito baixo... E o atendimento excepcional.

（Google による翻訳）素晴らしいサービス、素晴らしい音楽、そしてセウ・サントスは本当に良い人たちです。まるで家にいるかのようなシンプルな空間。 （原文） Atendimento maravilhoso, música maravilhosa e Seu Santos gente boa demais. Lugar simples que faz você se sentir em casa.

（Google による翻訳）私は郷土料理が大好きです。ヤギ肉、豚肉の煮込み、ひき肉は感動的で、ビールはいつも冷えています。 （原文） Eu adoro a comida regional, bode, porco guisado o picado é sensacional e a cerveja está sempre gelada.

（Google による翻訳）その場所が本当に気に入りました （原文） Gostei muito do lugar

（Google による翻訳）街を離れずにハイキングできるのは素晴らしいことです。私はトリリャス ドス シンコ リオス州立公園がとても大好きです。 （原文） Fazer trilha sem sair da cidade é algo fantástico! Amo demais o Parque Estadual das Trilhas dos cinco rios

（Google による翻訳）サイクリングやウォーキングトレイルに最適です。ただし、安全上の理由から、グループでのみ行くことをお勧めします。 （原文） Boas opções de trilhas para bike e caminhada. Mas por questão de segurança, aconselho só ir em grupos.

（Google による翻訳）すべてが素晴らしい （原文） Tudo ótimo

（Google による翻訳）ここがどこにあるのかさえ分かりません（笑） （原文） Não sei nem onde é esse local kkkk

（Google による翻訳）すごくいいところでした （原文） Foi ótimo lugar bom

（Google による翻訳）とても風通しの良い場所です （原文） É um lugar muito arejado

（Google による翻訳）ちょうど前を通ったところです （原文） Apenas passei na frente

（Google による翻訳）法律上の （原文） Legal

（Google による翻訳）良い （原文） Bom

（Google による翻訳）言えません （原文） Não sei dizer

（Google による翻訳）素晴らしい場所 （原文） Lugar ótimo

（Google による翻訳）美しい！ （原文） Lindo!

（Google による翻訳）素晴らしい （原文） Otima

（Google による翻訳）良い場所ですが、製品の品質が少し低下しました。 もっと良いものがあります （原文） Bom local, mas os produtos caíram um.pouco de qualidade. Existem melhores

（Google による翻訳）私たちは午後8時にホテルに到着し、駐車場に車を停めましたが、荷物を運ぶのを手伝ってくれる人は誰もおらず、部屋は駐車場から非常に遠くて、入るのが困難でした。初日の朝食は8時に到着しましたが、すべて問題ありませんでした。2日目は9時45分に到着しましたが、フォークはなく、ビュッフェはほとんど空でした（最後まで交換されませんでした）。ミニバーも補充されませんでした。翌日、水がなくなったので、フロントに尋ねると、30分後に到着しました。プールバーのウェイター、とてもフレンドリーで気配りのあるティアゴ、おめでとうございます。オムレツとタピオカが美味しい （原文） Chegamos no hotel as 20 hrs fomos estacionar o carro no estacionamento, não foi ninguém para nos ajudar com as malas, o quarto bem longe do estacionamento dificultou nossa entrada. Café da manhã primeiro dia cheguei às 8 estava tudo ok, no segundo dia cheguei 9:45 e não tinha garfo, o buffet estava quase sem nada (não repõem até o final ) . O frigobar também não repõem, no outro dia fiquei sem água, solicitei a recepção e depois de 30 minutos chegou. Parabenizar o Tiago garço que fica no bar da piscina, muito simpático e atencioso. Omelete e tapioca deliciosos

（Google による翻訳）設置は予想外で、朝食は非常に平均的でした。 （原文） A instalação não foi o esperado, café da manhã bem mediano.

（Google による翻訳）とても良い... （原文） muito bom...

（Google による翻訳）素晴らしい場所 （原文） Ótimo lugar