パーム スプリングスの近くにある[coun]の最高の自然

（Google による翻訳）砂漠の中に突然そびえ立つヤシの森が現れる様子は実に壮観です。ロサンゼルスのダウンタウンに植えられた外来種とは異なり、ここのヤシの木はカリフォルニア原産です。枯れ葉は人間の手によって刈り取られていないため、髪の毛のように木々に垂れ下がり、とても特別な景観を形成しています。歩くのは難しくありませんが、日差しが強いので日焼け止めを塗って水を飲む必要があります。 （原文） 一片沙漠中赫然出現一片高聳棕櫚樹林相當壯觀，而且和洛杉磯市區種植的外來種不同，這裡的棕櫚樹是加州原生種，而且枯葉都沒有人工整理所以像是毛髮一般垂在樹上，形成相當特別的景觀。步道不難走但相當曬，要做好防曬和補水。

（Google による翻訳）本当に美しい景色です。 特に私たちのようにベテランハイカーでないなら、車で行って様々なトレイルを歩く価値は絶対にあります。 レンジャーの方々はとても親切で、アンドレアス渓谷とパーム渓谷を勧めてくれました。アンドレアス渓谷は初心者2人でも十分楽しめるハイキングでした。 水と、水に足を浸けたい場合はビーチサンダルをご持参ください。 （原文） Such a beautiful scenic area. Definitely worth driving there and to the different trails especially if you’re not a seasoned hiker (like us). The rangers were really helpful and recommended the Andreas Canyon and Palm Canyon to us. The Andreas Canyon was a totally achievable hike for two novices. Bring water and some flip flops if you want to wade your feet in water.

（Google による翻訳）アンドレアスキャニオントレイルは素晴らしい小さなハイキングでした。往復1マイルと言われます。それほど悪くはありません。 20分から30分程度で完了する場合もあります。 2 月は、60 歳代後半から 70 歳代前半の人たちを訪れるのに間違いなく最適な時期です。 5月から9月までは水を持参する必要があります。 無料ではなく、1 人あたり 12 ドルかかりますが、見る価値はあります。 （原文） Andreas canyon trail was a great little hike. Says 1 mile round trip. Not too bad. Can be done some where between 20 and 30 minutes. February would definitely be a great time to visit high 60s to low 70s. May through September would need to bring some water. Not free costs $12 per person but worth it to see it.

（Google による翻訳）ハイキングに最適な美しく素晴らしい場所です。短いトレイルまたは長いトレイルを選択できます。素晴らしいヤシの木がたくさんあります。このエリアは Google マップが非常に限られており、入り口で渡された地図ですら不完全（川さえ表示されていません！）なので、注意して注意してください。 （原文） It is a beautiful, amazing place for a hike. You can choose a short or long trail. Lots of amazing palm trees. The Google map is extremely limited in this area, and even the map given at the entrance is incomplete (the river was not even shown!), so be aware and cautious.

（Google による翻訳）この地域で散歩するのに私のお気に入りの渓谷です。ヤシの木が茂る渓谷の散歩道が続き、その後ハイキングコースが続きます。峡谷は歩きやすいです。他のハイキング コースは、より過酷で、屋外で太陽の光を浴びることができます。 それに応じて計画を立て、カメラ、水、軽食、日焼け止めなどを持参してください。途中、ベンチがある場所とない場所の両方に座って休憩できる場所があります。 （原文） This is my favorite canyon to walk in the area. There is a good stretch of canyon walk with palm trees then more hiking trail. The canyon is easy walking. The other hiking trails are more strenuous and out in the open - sun! Plan accordingly, bring a camera, water, snacks, sunscreen etc. There are places to sit and rest along the way both with benches and not.

（Google による翻訳）休暇最終日にインディアン・キャニオンズに来ることにしましたが、間違いなく正解でした。妻と私は、小川とヤシの木を眺めながらの景色に大満足でした。また必ず戻ってきて、もっと探索するつもりです。 （原文） Chose to come to Indian Canyons on my last day of vacation, it was definitely the right decision. My wife and I loved the scenery getting to see the stream and palms. Definitely planning on coming back to explore more

（Google による翻訳）完全に圧倒されました!!!!! 🌴🌴🌴😱😱😱😱 自然愛好家や冒険家のための美しく静かな目的地です。 インディゴ・キャニオンズは、息を呑むような景観と穏やかな雰囲気で、自然への静かな逃避先を提供します。ハイキング、写真撮影、あるいはただのんびり過ごすのに最適な場所です。渓谷は鮮やかな色彩とユニークな岩層に彩られ、真に魅惑的な空間を作り出しています。 トレイルはよく整備されており、様々なスキルレベルに対応しており、都会の喧騒から離れて静かなひとときを過ごすことができます。アウトドア愛好家にとって隠れた宝石のような場所です。 （原文） Totally blown away! !!!!! 🌴🌴🌴😱😱😱😱 A beautiful and tranquil destination for nature lovers and adventurers. Indigo Canyons offers a serene escape into nature with its breathtaking landscapes and peaceful ambiance. Perfect for hiking, photography, or simply unwinding, the canyons are rich with vibrant colors and unique rock formations that create a truly mesmerizing setting. The trails are well-maintained, suitable for various skill levels, and provide a quiet retreat from city life. It’s a hidden gem for outdoor enthusiasts.

土曜日の11時頃到着しましたが、駐車場に入るための待機列がすでに出来上がっており車内で20分ほど待ちました。 ゴンドラの乗車券は大人一人あたり$30します。わたしは当日購入しましたが、購入から2時間後のゴンドラに乗れることになりました。 ゴンドラは回転式になっており楽しかったです。 頂上に着くと雪が降っており、地上との寒暖差にびっくりしました。 手軽に雪景色を味わえる素敵な場所でした。

ロープウェーで山上の世界へ。 8月、灼熱の41度の中ロープウェー乗り場へ。 ゲートで駐車料金15$を支払い、乗り場への駐車場へ。 乗り場でチケット（30.95$）を購入すると、搭乗時間が印刷されているので、搭乗10分前くらいにゲートへ。 ゴンドラは円形の回転式で、床回転する。外側の手すりを持っているお爺さんが、手すりを掴んで離さないため、回転する床と位置がずれてゆき、倒れそうに… 頂上では15度くらい気温は下がるが、炎天下の為か寒さは感じない。 街側の展望台からは、パームスプリングスの街並みや風車の群を見ることができ、裏側ではSAN JACINTO山⛰️（3300m）を見ることが出来る。 トレッキングルートがいくつかある為、次は歩きに来たいかなと🥾

下界は暑くても、山頂は寒いので一枚上着は必須です。 上で売ってるサンドウィッチなどはあまり美味しくないため下で買っていきましょう。 帰りのトラムでは音楽に合わせてみんなで合唱デス！

回転型のケーブルカーと頂上到着後のアメリカ的な自然、どちらも楽しませていただきました。 できればスニーカーをお勧めします。

2012年11月12日 トラムは360度回転して全景を楽しむことができます。 私は高所恐怖症のためずーっと固まってましたが　LOL

最高。上からの眺めは素晴らしい。回転するゴンドラは速度も速くアトラクションのようだ。しかし安定している。乗務員によっては、ナイスなミュージックをかけて皆が踊りだす。ゴンドラは一度に多く乗れる。混んでいるときは、短い間隔で運行する。 上の展望台には大きなリスが何匹もいる。彼らは私の足元にいた。 The best. The view from above is wonderful. The rotating gondola is fast in speed and seems to be an attraction. But it is stable. Depending on the crew, everyone dances with nice music. Gondola can ride a lot at once. When it is crowded, operate at short intervals. There are many big squirrels on the observatory above. They were at my feet.

The ropeway which climbs three thousand meters of mountain in about 15 minutes. The arrival place is very cool. The inside of a ropeway is revolving around a floor leisurely, so a panorama can be enjoyed 360 times. 三千メートルの山を15分くらいで登るロープウェイ。到着地はとても涼しいです。ロープウェイの中は床ごゆっくり回転してますので、360度パノラマが楽しめます。

（Google による翻訳）大人1名あたり15ドル。短いハイキングですが、いくつかの課題が伴います。ビジターセンターにはトイレがあり、水筒に水を入れることもできます。渓谷にハイキングするには、ある程度の水量があることを証明する必要がありますが、天候や気温などによって変化する可能性があります。現在 (2025 年 2 月下旬)、滝の流れは非常に良好です。人気のハイキングコースで、駐車場はすぐにいっぱいになります。楽しむ！ （原文） $15 per adult. Short hike, but it does come with some challenges. Restroom facilities are available at the visitor center, and you can fill your water bottle there, as well. In order to hike into the canyon, you must also show that you have a certain amount of water, which can change depending on the weather, temperature, etc. The waterfall is flowing really well right now (late February 2025). Popular hike and the parking lot fills quickly. Enjoy!

（Google による翻訳）この地域を訪れて探索するなら、ここは最高の場所です。あらゆる年齢層に優しく、景色も楽しめてとても楽しいです。スタッフはとてもフレンドリーで感じが良かったです。私たち旅行者にとって、気軽に楽しめるハイキングコースです！ （原文） If you are visiting and exploring the area this is a great place. Easy for all ages and still very enjoyable with views. The staff was super friendly and pleasant. Nice easy hike for us vacationers!

（Google による翻訳）これはパームスプリングスのダウンタウンに近い本当に素晴らしいハイキングコースです。よく整備され、よく整備されたトレイルですが、場所によっては少し岩が多く荒れています。歩いて滝まで戻るのに40分から1時間ほどかかります。乾燥した季節（冬季）には、滝を越える水はほとんどありません。 また、夏の間は、峡谷の暗い岩層が熱を吸収するため、暑さが息苦しくなることがあります。特に体調が優れない場合は、本当に暑い日のこのハイキングはお勧めしません。 犬のトレイルへの立ち入りは一切禁止されており、少なくとも 32 オンスの水を携行する必要があります。 レンジャーの無料ガイド付きツアーに参加できるのであれば、参加することをお勧めします。部族ガイドは情報が豊富です。 渓谷や険しい景色も美しいですね！ 私たちは幸運にもハイキング中にオオツノヒツジを数頭見ましたが、それがかなり珍しい光景であることは理解しています。 ぜひこのトレイルをあなたのリストに加えてください。 （原文） This is a really great hiking trail close to downtown Palm Springs. It’s a well developed and well maintained trail, but a little rocky and rough in places. It takes about 40 minutes to an hour to walk back to the falls. In the dry months (Winter months) there is very little water coming over the falls. Also, in the Summer months the heat can be stifling as the dark rock formations in the canyon absorb the heat. I would not recommend this hike on a really hot day, especially if you are not in great shape. Absolutely no dogs are allowed on the trail, and they require that you have at least 32 ounces of water with you. If you can join one of the free Ranger guided tours, I would recommend that. The tribal guides are a wealth of information. The views of the valley and the rugged scenery are beautiful, too! We were lucky and saw a few bighorn sheep on our hike, but I understand that they are a pretty rare sight. Definitely add this trail to your list.

（Google による翻訳）素晴らしいハイキングコースでした。アレハンドリナさんは、水とハイキング開始に必要な情報をすべて用意してくれました。パークレンジャーをはじめ、スタッフの皆さんも素晴らしかったです。 （原文） Great hiking trail. Alejandrina made sure I had water and all the information needed to start my hike. The staff was great including the park ranger.

（Google による翻訳）水を飲み、良い靴を履いて、たくさんの岩に足を踏み入れる準備をしてください。やる価値はあります。滝は美しいですね。急な坂道を登った後は、水が冷たく爽やかです。ハチドリがあちこちにいました。 （原文） Take water,wear good shoes and prepare to step up onto lots of rocks. It is worth the work. The waterfall is beautiful. The water is cold and refreshing after a steep walk up. Hummingbirds were everywhere.

（Google による翻訳）自然、滝、砂漠の景色がお好きなら、ここはまさにうってつけです！トレイル自体はそれほど難しくありませんが、滝までの道のりには90段ほどの階段があります。途中の景色は絶景です🙌 入場料は15ドルですが、それだけの価値はあります。 （原文） If you like nature, waterfalls, and desert scapes, this is for you! The trail is not hard, but there are 90 or so steps to walk up on the way to the falls. The views along the way are spectacular 🙌 There is a $15 entry fee, which is well worth it.

（Google による翻訳）なかなか素敵で、それほど難しくありません。駐車場は「無料」ですが、トレイルは1人15ドルかかります。トレイルの長さが約1.5kmなので少し高いですが、それでも私たちはここで本当に楽しい時間を過ごしました。素晴らしい景色が見られ、渓谷の地形も印象的でした。 （原文） Quite nice and not too difficult. They have "free" parking but the trail costs $15 per person. Considering the trail is only about 1.5km's it's a bit expensive but we still really enjoyed our time here. You do get some nice views and the canyons geology was impressive.

パームスプリングス❗雨からの快晴➰😵💓さすが！晴れ女二人のパワー❗🐷

（Google による翻訳）信じられないほど高い木があるこのキャンプ場の雰囲気が大好きでした。 多くのテントサイトとその駐車場がひどく浸食されていたため、私はそれに4つ星を与えただけです。 電気サイトは利用可能ですが、給水接続のある唯一のサイトはトイレの隣のハンディキャップサイトであるようでした。 （原文） I loved the atmosphere of this campground with its incredibly tall trees. I only gave it a 4 star because many of the tent sites were badly eroded as well as the parking places for them. Electric sites are available however it appeared that the only site w/ water hook up was the handicap site next to the rest room.

（Google による翻訳）さて、基本的な情報です。マウント・サンジャシント州立公園は広大で、典型的な公園というよりはむしろ自然保護区です。パームスプリングスのトラムが降りる場所は山頂近くで、25905 CA-243, Idyllwild-Pine Cove, CA 92549からは程遠いです。レンジャーによると、そこへ行く道はなく、トラムに乗るか、片道7マイルの急なハイキングコースを歩かなければならないそうです。Googleマップ上のこの場所は、実際には「カリフォルニア州立公園」のキャンプ場と呼ぶべきでしょう。というのも、ここにはそれしか存在しないからです。とはいえ、巨木やトイレは素晴らしいです。 （原文） Okay, some basics. Mt San Jacinto State Park is huge and actually a wilderness rather than a typical Park. The place where the Palm Springs tram drops you off is up near the peak, far far from 25905 CA-243, Idyllwild-Pine Cove, CA 92549. The ranger here said there's no road to get there, you have to tram or do a steep 7 mile one way hike. This Google Map location should actually be called the CAMPGROUND for this "California State Park" as that's all that's here. The huge trees and restrooms are nice tho.

（Google による翻訳）アイディルワイルド近郊の住宅地は、中程度の難易度です。激しいハイキングに慣れていない場合は、水分補給と休憩の計画をお勧めします。景色は格別です。 （原文） The homes near Idylwild are moderately difficult. Helps to take water and plan on taking breaks if you are not used to strenuous hikes. The views are exceptional

（Google による翻訳）素晴らしいハイキングコースです。山頂に着くと、本当に美しい景色が広がります。 （原文） Excellent hiking trails. So beautiful when you get to the top of the mountain.

（Google による翻訳）公園への最も便利なアクセス方法は、パームスプリングス・エアリアル・トラムウェイです。標高8,516フィート（約2.6km）まで登ることができます。 15ドルの駐車料金と33ドルのケーブルカーで、素晴らしい写真撮影スポット（さらにハイキングコースもいくつかあります）を満喫できます。 （原文） The most convenient way to get to the park is via the Palm Springs Aerial Tramway. It will elevate you to 8,516 feet (about 2,6 km.) $15 parking + $33 cable car will get you Incredible photo opportunities (plus a couple of hiking trails.)

（Google による翻訳）空中ケーブルカーに乗って眺める息を呑むような絶景。料金と体験に見合うだけの価値があります。スタッフはフレンドリーで丁寧で、ご希望であれば到着時に食事付きのチケットを購入することもできます。他にも選択肢があります。ギフトショップもあるので、そこで時間を過ごすのも良いでしょう。間違いなく、この体験は価値があります。 （原文） Breathtaking view taking the aerial tramway. It is worth every bit of the cost and experience. Staff are friendly and courteous and you can buy a ticket that includes a meal when you get there if you like. There are options. There are gift shops and you can spend some time there. This is most definitely worth The experience.

（Google による翻訳）わあ！砂漠に佇む美しい宝石！毎年結婚記念日には、国内各地の様々な植物園を訪れています。どれも素晴らしいのですが、ここは今までで一番です。この植物園のオーナー兼キュレーターのクラーク・モーテンさんにお会いしましたが、今まで出会った中で最も親切で、優しく、知識豊富な方でした。こんなにたくさんの種類のサボテンや多肉植物、そして鳥やカメがいっぱいの砂漠をテーマにした植物園を訪れるなんて、想像もしていませんでした。夏の猛暑（摂氏約45度）にもかかわらず、それでも目を見張るような体験でした。植物園がお好きな方には、ぜひお勧めします。 （原文） Wow! What a beautiful gem in the desert. Every year, for our wedding anniversary, we go to a different botanical garden from around this country. They have all been amazing, but this one is the best one yet. We met Clark Moorten, the owner and curator of the estate, and he was the kindest, sweetest, most knowledgeable man we have ever encountered. We never really imagined visiting a desert themed garden, full of so many varieties of cacti & succulents, as well as, birds and tortoises. Despite the high heat of summer (110 degrees F), it was still such an eye opening experience. HIGHLY RECOMMEND, if you enjoy botanical gardens.

（Google による翻訳）ここは渓谷の隠れた宝石です！ここは、子供たちにさまざまな種類の砂漠の植物や花を見せるのに最適な場所であるだけでなく、非常に手頃な価格です。ミニサボテンの植物を購入して、家族や友人にプレゼントするのも大好きです。とても静かで穏やかな環境。強くお勧めします！ （原文） This is a hidden gem in the valley! is not only a wonderful place to show your children all the different types of desert plants and flowers but it is super affordable. I also love to buy the mini cactus plants and give them to family and friends as present. Very calm and serene environment. Highly recommend!

（Google による翻訳）散策に最適な素敵なサボテンガーデンです。スタッフはとてもフレンドリーで、ガイド付きツアーとセルフガイドツアーを用意してくれました。様々なサボテン、その他の植物、鳥、カメ、トカゲ、ハチドリの巣などを見ながら散策するのは楽しかったです。のんびりと散策できる、リラックスできる楽しいエリアでした。 （原文） A nice cacti garden to walk around in. The staff was very friendly, and offered guided or self guided tours. Was fun to walk around and see the various cacti, other vegetation, birds, tortoises, lizards, and a hummingbird nest. Was a fun relaxing area to meander through.

（Google による翻訳）パームスプリングスのメインストリートから少し離れた場所にひっそりと佇むムーアトン植物園とサボテン園は、時代を超越した別世界のような雰囲気を漂わせる砂漠の楽園です。1エーカー（約4,000平方メートル）のコンパクトな庭園は、その規模からは想像もつかないほど個性豊かで、世界中から集められた数千種もの魅力的な砂漠植物が咲き誇っています。 1938年にチェスター・“カクタス・スリム”・ムーアトンと妻パトリシアによって設立されたこの庭園は、今も家族経営で、地元の歴史に根ざした誇りある庭園として親しまれています。「カクタス・キャッスル」と呼ばれるムーアトン家の邸宅は、敷地にヴィンテージ感を添え、この場所を特別なものにしている数々の特徴の一つに過ぎません。 最大の見どころは、もちろんカクタリウム。日陰のある温室には、まるで別の惑星から来たかのような、希少でエキゾチックなサボテンがぎっしりと植えられています。ふわふわとした小さな多肉植物から、とげとげと伸びた巨大なサボテンまで、至るところに心を奪われる魅力が隠されています。庭園は思慮深く設計されており、南米、バハ半島、モハーベ砂漠など、様々な乾燥地帯へと続く小道が整備されています。 また、棘や花を通して差し込む光は、写真映えも抜群で、写真家やインスタグラム愛好家に最適です。入場料はわずか5ドル。パームスプリングスでも屈指のお得さで、自然が主役の静かな隠れ家です。植物愛好家、歴史愛好家、あるいは単にユニークなものを探している方など、誰にとってもムーアトン植物園は必見の砂漠の宝庫です。🌵🌞 （原文） Tucked just off the main drag in Palm Springs, Moorten Botanical Garden and Cactarium is a slice of desert paradise that feels both timeless and otherworldly. This compact, one acre garden may be small in size, but it’s absolutely overflowing with personality, charm, and thousands of fascinating desert plants from around the world. Originally established in 1938 by Chester “Cactus Slim” Moorten and his wife Patricia, the garden is still family owned and proudly rooted in local history. The Moorten family’s home dubbed the “Cactus Castle” adds a vintage vibe to the property and is just one of the many quirks that make this place so special. The main attraction, of course, is the Cactarium - a shaded greenhouse packed with rare and exotic cactus species that look like they belong on another planet. From tiny, fuzzy succulents to towering spiky giants, there’s something captivating around every corner. The garden is thoughtfully laid out with paths leading you through different arid regions, including South America, the Baja Peninsula, and the Mojave Desert. It’s also incredibly photogenic, with light filtering through spines and blooms, perfect for photographers and Instagram enthusiasts. For just $5 admission, it’s one of the best deals in Palm Springs and a peaceful escape where nature takes center stage. Whether you’re a plant lover, history buff, or just looking for something unique, Moorten Botanical Garden is a must-visit desert treasure. 🌵🌞

（Google による翻訳）友人の誕生日にグループで植物園へ行きましたが、本当に素晴らしい時間を過ごせました！ツアーガイドのバリーさんは知識豊富で、私たちの好奇心をくすぐるだけでなく、ユーモアも抜群でした。植物園を訪れて、バリーさんが案内してくれるかどうか聞いてみることをお勧めします。10点満点中10点です。 （原文） My group went to the botanical garden for our friend’s birthday and we had a spectacular time! Barry the tour guide was informative, kept us inquisitive, and he had a fun sense of humor. 10/10 would recommend visiting the garden and asking if Barry is available.

（Google による翻訳）私と同じように多肉植物やサボテンがお好きなら、パームスプリングスのムーアトン植物園はぜひ訪れてみてください。今年の1月に立ち寄ったのですが、あっという間に今回の旅行で一番のお気に入りスポットの一つになりました。 砂漠の真ん中にひっそりと佇む、家族経営の小さな庭園です。世界中から集められた何百種類もの美しいサボテン、珍しい多肉植物、砂漠植物がぎっしりと植えられています。一歩一歩が、まるで小さな異星の風景のようでした。🌵🪴 一番の魅力は？それは、ヴィンテージスタイルの温室「カクタリウム」。インスタ映えするほどの、とげとげした植物がぎっしりと詰まっています。温かくて、ワイルドな雰囲気で、まさに魔法のような空間でした。 小さなナーサリーもあり、植物を購入して持ち帰ることができます。我慢できずに、いくつか買って家に送り返してもらいました。TSA（運輸保安局）はとげとげしたお土産を嫌うのでね。😅 ここは静かで、不思議なほどロマンチック。砂漠の美しさが好きな人にはたまらない場所です。丸一日なんていらない。たった1時間で、個性豊かな植物たちをじっくりと鑑賞すればいいんです。 次回パームスプリングスに来たら、この素敵な場所をぜひ訪れてみてください。 （原文） If you love succulents and cacti like I do, you have to visit Moorten Botanical Garden in Palm Springs. I stopped by this past January and it quickly became one of my favorite spots of the whole trip. It’s a small, family-owned garden tucked right in the middle of the desert—and it’s packed with hundreds of stunning cactus varieties, rare succulents, and desert plants from all over the world. Every turn felt like a tiny alien landscape. 🌵🪴 The best part? The Cactarium—a vintage-style greenhouse filled with the most Instagram-worthy spiky plants you’ve ever seen. It was hot, wild-looking, and completely magical. They also have a little nursery where you can buy plants to take home. I couldn’t resist—I bought a couple and had them shipped back to my house because TSA doesn’t love spiky souvenirs 😅 It’s peaceful, weirdly romantic, and a total vibe if you love desert beauty. You don’t need a whole day—just an hour and an appreciation for plants with personality. Don’t skip this gem next time you’re in Palm Springs.

（Google による翻訳）偶然見つけた、本当に美しい宝石のような場所。絶対に訪れる価値あり！素敵なサボテンも必見です！ぜひゆっくり時間をかけて訪れてみてください！隠れた秘密がたくさんあるんです。 （原文） Such a beautiful gem I stumbled upon. Definitely worth the visit and the cool cacti they have! If you visit, take your time! There’s a lot of hidden secrets.

（Google による翻訳）レビューの中にはこれを簡単なハイキングと呼ぶ人もいますが、これは非常に誤解を招きます。私の Apple Watch の心拍数は頻繁に 140 以上でした。息を呑むほど素晴らしい景色を望むスイッチバックがたくさんあります。水を持ってきてください。 4 つ星を獲得した唯一の理由は、最小限の駐車場と日陰です。渓谷と裕福な人々の家の素晴らしい景色。頂上にあるかわいい家は写真を撮るのに最適 水も帽子も持たずにハイキングに出かけている人がたくさんいることに本当に驚きました。気温が穏やかでも、私たちは依然として砂漠の中にいるのです。 （原文） Some of the reviews call this an easy hike which is so misleading. My Apple Watch clocked my heart rate at 140+ often. It’s about Lots of switchbacks with great views to catch your breath. Bring water. The only reason it got a 4 star was minimal parking and shade . Great views of the valley and rich people’s houses. Cute house at top for photos I was really surprised how many people were out hiking with no water or hats. Even in milder temps we’re still in a desert.

（Google による翻訳）上部に小さなループを備えた美しい 6K のアウトとバック。起伏に富んだ地形で、急勾配ではなく、使い古された歩きやすいトレイルを約 1 時間上ります。合計約2時間、休憩と燃料補給のために短い休憩を取りました。 正午から午後2時まで歩いたときはそれほど混雑していませんでした。 丘の美しい景色と有名なボブ ホープ ハウス、その他のエレガントなミッドセンチュリーの邸宅。同じ道を下って小さな無料駐車場に戻ります。 高度に技術的なトレイルではありませんが、最初の 1 時間は少し持久力があると役立ちますが、決して難しくも過度でもありません。推薦する！ （原文） Beautiful 6K out and back with small loop at the top. About an hour up, rolling terrain, not too steep, well worn easy to follow trail. About 2 hrs altogether and we stopped for short breaks to rest and refuel. Not too crowded when we walked it from noon to 2pm. Scenic views into the hills and the famous Bob Hope house, amongst other elegant mid-century residences. Down the same path back to the small free parking lot. Not a highly technical trail but a little endurance helps for the first hour, tho by no means difficult or excessive. Recommend!

（Google による翻訳）素晴らしい初日のハイキング！丘の上の素晴らしい建築物を通り過ぎたり、360度の景色を眺めながらハイキングしたりするのが大好きでした。雪に覆われた山頂が太陽の光を受けて見るととても美しいです。他のハイカーとすれ違う可能性があります。みんなフレンドリーで、道をうまく共有しました。 （原文） Great first day hike! Loved passing by amazing architecture in the hills and hiking on up to 360° views. The peaks in the snow are stunning to see with sun shining on them. Will likely pass other hikers. Everyone is friendly and shared the paths well.

（Google による翻訳）ハイキングをする人は気温が 100 度になるので注意してください!! でも、これは絶対に外せないです👍🏃‍♂️ （原文） Hikers beware with 100 degree weather!! But yes this is a must👍🏃‍♂️

（Google による翻訳）広くて素敵なトレイルで、かなり急な坂もあり、心臓が高鳴ります。一方にはコーチェラ バレーの景色を、もう一方にはサン ジャシント山と姉妹峰の景色を望む展望台がたくさんあります。トレイルには日陰がまったくないので、日中にハイキングするとかなり暑いかもしれません。パーム ヒルズ ドライブの外れにあるトレイルの頭には十分な駐車場があります。 （原文） Nice, wide trail with some fairly steep inclines to get the heart pumping! There are lots of lookouts to get views of Coachella Valley on one side and views of Mt San Jacinto, and sister peaks, on the other side. The trail is completely devoid of shade, so hiking it in the middle of the day could be quite hot. There’s ample parking at the trail head off Palm Hills Drive.

（Google による翻訳）ボブ・ホープ・ハウスまでは、眼下に広がる渓谷の景色を眺めながら、とても楽しいハイキングが楽しめます。日陰がないため、日焼け止めと水をたくさん持っていくことをお勧めします。夏に行く場合は、暑さを避けるために早めに行く価値があります。 10 月に訪れるなら、トレイルの始まりにあるハロウィーンの装飾はちょっとランダムですが、風変わりで楽しいものになります。 （原文） Really enjoyable hike up to Bob Hope House, with sweeping views of the valley below. Recommend taking lots of sunscreen and water as there is no shade, if you're going in the summer it's definitely worth it going early to avoid the heat. If you're there in October, the Halloween decorations at the start of the trail are kinda random but quirky and fun.

（Google による翻訳）幹線道路のすぐそばに駐車場がある素敵なトレイル。子供にとって良いトレイル - 私たちの 5 歳の子供は本当に達成感を感じ、道の岩だらけの側面を探索するのを楽しみました。簡単にアクセスできるので、特に時間がない場合にチェックアウトするのに最適です。トレイルの始まり近くには楽しいイースターエッグパッチもあり、子供たちにとっては楽しいサプライズでした。 （原文） Nice trail with some parking right off the main road. Good trail for kids - our 5 year old felt really accomplished and enjoyed exploring the rocky sides of the path. Great one to checkout especially if you are a bit time crunched since its easy to get to. There was also a fun easter egg patch near the beginning of the trail that was a fun surprise for the kids.

（Google による翻訳）アップダウンの険しい道。適切なハイキングシューズ、手袋、帽子、日焼け止めを着用するのが最善です。水は必需品で、燃料が必要な場合はおやつになります。トレイルには白い点が点在しているので、道を進むことができます。ハブを利用して、標高 400 度から 1350 度まで 7 マイル上るのに約 45 分かかりました。下り道はそれほど激しい道ではありませんが、慎重に歩きます。どの角度から見ても素晴らしい景色です！犬の入場は禁止です。 （原文） Rugged trail up & down. Best to wear good hiking shoes, gloves, hat and sunscreen up! Water is a must and snack if you need fuel. Trail is dotted with white dots to keep you on track. Took hubs and I ~45 min to go .7mile up with elevation change from 400 to 1350. Down path is less strenuous but do it carefully. Great views from every angle! No dogs allowed.

（Google による翻訳）景色を本当に楽しみ、素晴らしいトレーニングをしました。オオツノヒツジの群れにも遭遇しました。しかし、他の人が言ったように、それは簡単ではなく、よく整備されていないので、頂上にいると思っていましたが、その後、別の登山道が現れます。ああ、私たちが別の道を下ったときに誤って入ってしまったように、トレイルの北の私有地に入らないように注意してください。 （原文） Really enjoyed the views, great workout, we even came upon a group of big horn sheep! But as others have mentioned it’s not easy, or well groomed and I kept thinking we were at the top, but then another trail up would appear. Oh, and be careful not to enter the private property north of the trail, like we accidentally did when we took an alternate way down.

（Google による翻訳）このトレイルをハイキングするのは初めてでしたが、博物館のトレイル部分は比較的簡単にハイキングできました。博物館の小道は非常に短いハイキングでした。軽いペースで進んでいたので、30分もかからずに終点に到着しました。障害物も少ないので、それほど難しくはありません。特にこの時期は本当に美しい景色のハイキングです。美術館の駐車場の向かい側には路上駐車場やガレージ駐車場がたくさんあります。美術館の駐車場の裏からトレイルをスタートすると、ピクニックテーブルが並んでいるトレイルの終点まで続いています。このトレイルで私が気に入っているのは、挑戦する気持ちがあればそのまま進むことができ、最終的にはトラムとレンジャー パーク駅まで続く複数のトレイルにつながっていることです。ただし、あまり経験のない方は、スカイライン尾根の標識が見えたら立ち止まり、引き返してください。それ以降は非常に滑りやすく、狭くなり、より危険です。スカイライン尾根を越えることにした場合、本当に引き返す最後のチャンスは、さらに危険な 12 時間のハイキングをすべて行うつもりでない限り、救助ポイント 1 でです。しかし、博物館のトレイルに関しては、短くて簡単で楽しいです。私の唯一の不満は、この道があまり整備されておらず、ほとんどの標識が岩の上に時々描かれた小さな白い点だけであることです。 パーム スプリングスが受け取っている税金をすべて考えると、トレイルにもう少し力を入れてくれると本当に良いでしょう。それ以外は、簡単なトレイルを楽しんでください。プロなら、サボテンから雲までのトレイルとして知られるフルルートに挑戦してみてはいかがでしょうか。 （原文） This was my first time hiking this trail, it was relatively easy of a hike for the museum trail part. The museum trail was a very short hike. I was going at a casual pace and got to the end of this trail within less than 30 minutes. There are very little obstacles so it's not very challenging. It's a really beautiful scenic hike especially around this time of year. There's a ton of street parking and garage parking that's across the street from the museums parking. You start the trail in the back of the museums parking and it leads up to the end of the trail which is a bunch of picnic tables. The thing I like about this trail is if you are up for the challenge you can keep going and it will lead to multiple trails that will eventually go all the way to the tram and the ranger park station. But if you are not very experienced stop once you see the skyline ridge sign and turn around. After that point it's very slippery, narrow and more dangerous. If you do decide to go past skyline ridge then your last chance to really turn around is at rescue point one, unless you plan on doing the entire 12 hours hike which is even more dangerous. But again in regards to the museum trail, short easy and fun. My only complaint is that it's not a very well constructed trail and most of the signage is just a little white dot painted on a rock every now and then. With all of the tax revenue palm springs receives, it would really be nice if they put a little more effort into the trails. Other than that enjoy the easy trail, and if you are a pro then maybe try the challenge of doing the full route known as the cactus to clouds trail!

（Google による翻訳）上に行けば行くほど美しい景色。登山は子供連れには向きません。上に行くほど難しくなります。 （原文） Beautiful scenery the higher you go. Climb is not good for those with children. Harder the higher you go.

（Google による翻訳）この博物館を訪れて、学びと感動の両方を得ることができました。展示は過去と現在を繋ぐ力強い物語を語りかけていました。博物館を後にした私は、このテーマへの理解が深まり、もっと学びたいという強い思いを抱きました。 （原文） Visiting this museum was both educational and emotional. The exhibits told powerful stories that connected the past to the present. I left with a deeper appreciation for the subject matter and a strong desire to learn more.

（Google による翻訳）パームスプリングスのダウンタウンの素晴らしい景色を眺めることができます。膝に問題がある人にとっては少し厳しいです。しかし、屋外で有酸素運動をしたい場合は、1.3 マイルのミュージアム トレイルが最適です。 安全のために十分な水と適切な登山靴を用意してください。 （原文） It gives you a great view of downtown, Palm Springs. It's a bit rough for those with knee problems. But If one is looking for an outdoor cardio, the 0.8 miles of Museum Trail is the perfect spot. Get enough water and proper hiking shoes to be safe.

（Google による翻訳）ダウンタウンからの険しく急なトレイルで、パーム スプリングの包括的な景色を眺めることができます。良い登山靴を履き、水と軽食を用意してください。急勾配なので実感します。膝に負担がかかるので、ゆっくり降りてください。 （原文） Tough and steep trail from downtown which provide a comprehensive view on Palm Spring. Put good hiking shoes on, take water and snack. It is steep and you will feel it. Take your time coming down, it is straining on the knees.

（Google による翻訳）今まで歩いたハイキングコースの中で最も美しいコースの一つです。環状のトレイルは歩きやすく、素晴らしい自然体験ができます。 （原文） Einer der schönsten Wanderungen, die ich je unternommen habe. Der Rundweg ist leicht und offenbart wunderschöne Naturerlebnisse.

（Google による翻訳）砂漠の奥深くにこの小さなオアシスがあるのは不思議です。私たちは短いアンドレアス キャニオン トレイルに沿って歩いただけで、比較的歩きやすい 1.2 マイルです。道の半分は巨大なヤシの木できれいに日陰があり、残りの半分には乾燥した砂漠の植生が点在し、木々が淡い秋の色を見せています。岩だらけの丘の上に建つ岩の家を見たり、アンドレアス キャニオン クラブについて読んだりするのは興味深いことです。彼らの精神は「保守的」という言葉が実際に何を意味するかを示しているようです。 （原文） It’s a wonder to see this tiny piece of oasis in the depth of the desert. We only walked along the short Andreas Canyon Trail, which is a relatively easy 1.2 miles, half of the way is nicely shaded by giant palm trees, the other half is dotted with dry desert vegetation, trees showing light fall colors. It is interesting to see the rock houses on top of the rocky hills and read about the Andreas Canyon Club - it seems that their spirit demonstrates what the word “conservative” really means.

（Google による翻訳）パームスプリングスを訪れるなら、インディアンキャニオンに行くことを強くお勧めします。インディアン渓谷内には複数のハイキングコースがあります。時間が足りなかったので、アンドレアス キャニオンだけを歩きました。周回はわずか 1 マイルです。とても美しく、写真を撮る機会がたくさんあります。インディアン キャニオンの入場料は、車両ごとではなく大人 1 人あたり 12 ドルなので、大人 1 人あたり 12 ドルを支払う準備をしてください。 （原文） If you are visiting Palm Springs, I would highly recommend going to Indian Canyons. Within Indian canyons there are multiple hikes. We were short on time so we only did Andreas Canyon and it is just one mile loop. It is very beautiful and has lot of picture opportunities. The indian canyons have $12 entry for each adult and not each vehicle so be prepared to pay $12 for each adult.

（Google による翻訳）ハイキングコースはよく整備されており、ハイキングに最適な場所です。 結局のところ、ここは砂漠であり、水は貴重なものであるため、水は多くの人々を惹きつけます。 混雑することもありますが、初心者から上級者まで楽しめる素晴らしいトレイル システムです。誰にとってもちょっとした内容が含まれています。 （原文） A great place to hike trails are maintained well. The water attracts a lot of people it is a desert after all and water is at a premium. It can get busy at times but still a great trail system everything from novice to Advanced. It has a little something for everybody.

（Google による翻訳）非常にきれい。 いくつかの岩を乗り越えなければならないため、機動性が問題になる可能性があります。 （原文） Very pretty. Some rocks to climb over so mobility may be an issue.

（Google による翻訳）トレイルは小さな川の周りを一周する簡単なコースです。間違った靴（コンバース）を履いていましたが、簡単に完了しました。開店直後（朝8時）に行きました。 1〜2マイル北に駐車し、入り口までの道に沿って歩いて入った人もいました。サイクリングに最適です。とてもフレンドリーなスタッフ。駐車場のそばにあるピクニックエリア。非常に暑いので、水をたくさん持って、太陽がピークに達していない時間帯に行くようにしてください。日が進むにつれてさらに多くの人が来ていました。よりステキな外出のために、必ず適切な服装で戻ってきます。景色は素晴らしかったです。カラフルで、味気ない岩層ではありませんでした。 （原文） The trail is an easy loop around a tiny river. Wore wrong shoes (Converse) but it was done with ease. We went as soon as it opened (8am). Some either walked in by parking 1-2miles north and walking along the road to the entrance. Great for biking. Very friendly staff. Picnic area by parking. It gets extremely hot so bring plenty of water and try to go when sun is not at its peak. More people were coming as day progressed. Will definitelyreturn with proper attire for a more stenorous outing. The views were amazing. It was colorful and not bland rock formations.

（Google による翻訳）ネイティブアメリカン居留地の壮大な渓谷、山々、オアシス （原文） Spectacular canyons, mountains and oases on Native American reservation

（Google による翻訳）私は物思いにふけり、2時間後に気づけば風車のそばにいました。このトレイルをハイキングするたびに素晴らしい経験ができます （原文） I got lost in my thoughts and two hours later found myself by the windmills. Great experiences everytime I hike this trail

（Google による翻訳）オーランドの不動産業者はこちら…パームスプリングスの不動産カンファレンスに出席中。私たちのグループは、S Lykken Trail での小旅行ハイキングを楽しみました。素敵なトレイル、走りやすい地形、美しい春の朝の天気。私たちはハイキングを楽しみました。 （原文） Orlando Realtor here… Attending a Real Estate Conference in Palm Springs. Our group enjoyed an excursion hike on the S Lykken Trail. Nice trail, easy terrain, beautiful spring morning weather. We enjoyed the hike.

（Google による翻訳）美しい朝のハイキング、茶色の岩を背景にした緑。大きく太ったトカゲを見た。 （原文） Beautiful morning hike, greenery against the brown rocks. Saw a big fat lizard.

（Google による翻訳）ここはこの地域で最高のハイキングコースです。ダウンタウンからスタートして、W Cielo を北端まで歩き、Ramon を南端で終え、歩いてダウンタウンに戻る場合、距離は 13 マイルです。北端の登山口は見つけにくいです。 1021 W Cieloの私道の終わりにあります。ラモン登山口は明らかです。スカイラインは博物館の駐車場から始まり、いくつかのピクニック テーブルのあるリッケンの中間点で終わります。標識が良くない。テーブルのところで右に進むと北の端に行き、テーブルのところで直に進むと南の端に着きます。登りはそれほど難しくない （原文） This is the best hike in the area. If you start in downtown, walk to the north end on W Cielo and finish at the south end on Ramon and walk back to downtown, it’s 8 miles. The north end trailhead is hard to find; at the end of 1021 W Cielo’s driveway. The Ramon trailhead is obvious. Skyline starts at the museum parking lot and ends at the midpoint of Lykken by some picnic tables. Signage is not good. Go right at the tables to find your way to the north end, go straight at the tables to end up south. Climb is not that hard

（Google による翻訳）サン・ジャシント・ピークには本当に圧倒されました！私たちはパームスプリングス・ロープウェイに乗りましたが、砂漠の床から涼しい高山の風景へと素早く登っていくという、それ自体がすでに素晴らしい経験でした。そこから頂上までハイキングしましたが、それだけの価値がありました。 果てしなく続く尾根、森林、そして晴れた日には海が垣間見えるなど、息を呑むような景色が広がっています。トレイルは静かで美しく、どこを曲がっても素晴らしい景色に満ちていました。 標高10,834フィートの頂上に到達したときは忘れられない瞬間でした。そこの静けさ、360度の景色…それは私たちがずっと持ち続けるものです。 この冒険を強くお勧めします。トラムを利用すればアクセスでき、ハイキングでも真の山体験ができます。私たちがこれまでに行った中で最高のものの 1 つです! （原文） Absolutely blown away by San Jacinto Peak! We took the Palm Springs Aerial Tramway, which was already an amazing experience in itself – climbing quickly from the desert floor into the cool alpine landscape. From there, we hiked to the summit, and it was absolutely worth it! The views are just breathtaking – endless ridges, forests, and even glimpses of the ocean on a clear day. The trail was peaceful, beautiful, and filled with stunning scenery at every turn. Reaching the summit at 10,834 ft was an unforgettable moment. The quiet up there, the 360-degree views... it’s something we’ll carry with us for a long time. Highly recommend this adventure – using the tram makes it accessible, and the hike still offers a true mountain experience. One of the best we've ever done!

（Google による翻訳）ディア・スプリングス・トレイルヘッドからバックパックで出発。リトル・ラウンド・バレーでキャンプ。ハイキング中は素晴らしい景色が楽しめました。山頂は最高でした。2025年7月20日現在、リトル・ラウンド・バレー・キャンプ場の約1.25マイル手前は水位は低いものの、水の流れは良好です。キャンプ場を流れる小川も、今でも良い水源となっています。 （原文） Backpacked starting at Deer Springs Trailhead. Camping at little round valley. Great views/ scenery throughout the hike. Summit was amazing. As of 7-20-2025 there's still low, but good water flow about 1.25 miles prior to Little Round Valley Campground, and the Creek flowing through said campground is still a good water source.

（Google による翻訳）頂上からの眺めは息を呑むほど素晴らしいです。マリオン・マウンテン・トレイルヘッドからスタートしました。厳しいハイキングですが、やりがいは抜群です！往復約19キロ、標高差は4500フィート（約1400メートル）以上。普通のハイカーには向かないかもしれません。このハイキングには事前にトレーニングが必要で、夜間に帰らなくて済むように、日中の特定の時間（秋）までに山頂に到着する必要があります。ですから、しっかりと準備し、トレーニングをして、早めに出発しましょう！ （原文） Amazing amazing views at the top. Started at Marion Mountain Trailhead. Tough hike but very rewarding! Around 12 miles round trip and over 4500 ft of elevation gain. Not for the average hiker. Must train ahead of time to do this hike and need to summit by a certain time in the day (Fall season) to avoid coming back at night. So come prepared, train for this, and start early!

（Google による翻訳）ここでのハイキングが大好きです！年間パスを買ったほど、お気に入りの場所の一つになりました！ （原文） Love hiking here! Has become one of my favorite places to visit that I bought the annual pass!

（Google による翻訳）私はそこでバックパッキング旅行をしました。最初はトラムに乗りました。これは各塔で実際に揺れ、ギザギザの岩と崖の山々の本当に素晴らしい景色を提供してくれます。その後、トラムの終点からキャンプ地まで2マイルのハイキングをしました。その場所にはたくさんの岩や登る場所、洞窟があり、ナイフ2本とスノーグローブがちょうどそこら中に転がっていました。ナイフのうち1本は投げナイフでした！次の日、私たちはデイパックを詰めて山頂に向けて出発しました！今までで最高のハイキングの1つです！ウェルマン分水嶺で必ず立ち寄ってください。そこが最初の素晴らしい景色です！分水嶺の後は実際にはそこからすべて素晴らしい景色で、木々が広がり、トラムの建物まで見渡すことができます！そして、頂上近くには石造りのコテージがあります。非常時用に建てられた小さなコテージで、備品などが用意されています。名前と日付を記入できるノートが2冊用意されていて、ランチにも最適です。そこから少し登ると頂上です！注意！岩だらけで、ハイキングコースはありません。いくつかの岩を登らなければなりません。頂上からはパームスプリングスとペリスの素晴らしい景色が一望できます。谷の向こうには、実はサンゴルゴニオ山というもっと高い山があります。頂上からの眺めは最高です！その後、キャンプ場に戻ってのんびり過ごしました。翌日は身支度をしてトラムまでハイキングしました。その後は皆さんご存知の通りです。このレビューを最後まで読んでくださった方、ありがとうございます。ちょっと書きすぎてしまいましたが、本当に素晴らしい旅でした。本当におすすめです！ ;) （原文） I went on a backpacking trip there, first was the tram, which really swings at each tower, and provides absolutely amazing views of the mountains of jagged rocks and cliffs, and then at the end of the tram we went on a 2 mile hike to our camping spot, at the spot there were a ton of rocks and places to climb, and caves, we found 2 knifes and a snow glove just lying around, one of the knifes was a throwing knife! The next day we packed our day packs and set off for the peak! It is one of the best hikes I’ve EVER done! Make sure to stop at welman divide, that’s the first good view! After the divide it’s actually all good views from there, the trees spread out and you can see all the way to the tram building! Then, near the top is the stone cottage, it’s a small cottage built for emergencies, with supplies and other stuff, and they have 2 notebooks where you can write your name and date, it’s also a good lunch spot. Then after a small climb your at the top! Be careful, it’s all rocks, there’s no trail to hike on, you have to climb over a couple Rocks, at the top there’s a great view of Palm Springs and Perris, also, there’s actually a taller mountain called San Gorgonio mountain, across the valley. The view at the top is amazing! Then we went back to our campsite and messed around. The next day we cleaned up and hiked back to the tram, you know the rest. If you made it to the end of this review, thank you, I kinda went overboard with this review, It was just a great trip, I highly recommend!!!! ;)

（Google による翻訳）写真を撮るのに本当に素敵な場所です。ハイキングにも最適です。 ここの人たちは本当にフレンドリーです。カリフォルニア旅行の際には、ぜひ立ち寄ってみてください。 （原文） Really nice place to take pictures. And hiking. Everyone is really friendly here. Great place to site see if your traveling to cali

（Google による翻訳）多様な野生動物が生息する美しい山です！ぜひお勧めします！ （原文） Beautiful mountain full of diverse wildlife! Highly recommend!

（Google による翻訳）2021 年 4 月のレビュー。マウント サン ジャシント州立公園。カリフォルニア州立公園。まず最初に述べておきたいのは、コーチェラ バレーのフロアからパーム スプリングスの空中トラムウェイの頂上までの間では、天候が大きく変化するという事実です。サン・ジャシント山脈とも呼ばれます。天気の変化を心から楽しんでいると言っても、私に罪はない。谷底はかなり暑かったですが、ここに来るときは少なくともセーターを持ってくるべきでした。それでも、それは素晴らしい経験でした、そして私は5マイルのハイキングトレイルを歩きました。冒険を求める人には絶対にお勧めです （原文） Review for April 2021. Mount San Jacinto State Park. A California State Park. The first thing I want to mention is the fact that the weather changes significantly from the Coachella Valley floor to the top of the aerial Tramway in Palm Springs. Also known as San Jacinto Mountain Range. I'm not guilty, to say that I absolutely enjoy the change of weather. It was pretty hot on the valley floor but when I got here I should have brought a sweater at least. Nevertheless it was a wonderful experience and I did the five mile hike Trail. Definitely recommend is for any Adventure Seekers out there

（Google による翻訳）私たちはパームスプリングスの上にある渓谷と半砂漠の素晴らしい景色を眺めながら、曲がりくねった道に沿って車を運転しました。息を呑むような山並み。標高 1700 メートルでは気温は快適でしたが、ジャケットを着てアイディルワイルドに立ち寄ることをお勧めします。 （原文） Wir sind mit dem Auto über eine kurvenreiche Straße gefahren mit herrlichen Ausblicken ins Tal über Palm Springs und der Halbwüste. Atemberaubende Bergzüge. Auf 1700 Meter war die Temperatur angenehm aber würde empfehlen eine Jacke mitzunehmen und einen Stopp in Idylwilde einzulegen

（Google による翻訳）PCT やサン ジャシント山への楽しいルートなど、たくさんのトレイルからお選びいただけます。 （原文） Plenty of trails to choose from, including the PCT and some fun routes to Mt. San Jacinto!

（Google による翻訳）週末にとても素敵な場所 （原文） Muy bonito lugar para un fin de semana

（Google による翻訳）私がここを訪れたのは2019年1月でした。パームスプリングスは砂漠ですが、山の頂上は雪で覆われていました。そして自動で方向転換するトラムは素晴らしかったです。 （原文） I visited here in January 2019. While palm springs is desert, the top of mountain was covered with snow. And tram which automatically turns around was fantastic.

（Google による翻訳）素晴らしい経験 （原文） Uma grande experiência

（Google による翻訳）息子と一緒にトラムエリアまでハイキングしました。 午前4時に出発し、景色を楽しむために何度も休憩を取りながら正午までに到着しました。 ピークに行く準備ができていませんでした - あと5マイルほどですが、天気が許せばそのピークを背負って数週間後にまた行くつもりです!!!! （原文） Hiked to the tram area with son. Starting at 4am we made it by noon taking many breaks to love the views. Weren’t prepped to go to peak -another 5 or so miles but will be going again in few weeks,weather permitting to bag that peak!!!!

（Google による翻訳）かつてはゴルフ場だった素敵な歩きやすいトレイル。 Siri にこの保護区に連れて行ってと頼むと、Google マップは行き止まりの道に連れて行ってくれます。必ずファレル ドクターに駐車してください。または、メスキート アベニューの外れにある廃クラブハウスのそばの駐車場に駐車することもできます。 （原文） Nice easy trail that was once a golf course. Google maps takes you to a dead-end road if you ask Siri to take you to this preserve. Be sure to park on Farrell Dr., or you may park in the parking area by the abandoned clubhouse off of Mesquite Ave.

（Google による翻訳）水辺の景色を楽しむには、ファレル通りとラモン通りの交差点付近の北側から始めるのがおすすめです。池は鳥やカメが生息する美しいオアシスのような景色が広がっていますが、見つけるのは非常に困難です。 （原文） Be sure to go start on the northern side of the pack by the intersection of Farrell and Ramon for the water views. The pond has beautiful oasis views with birds and turtles, but it is very hard to find.

（Google による翻訳）この場所は疫病のように見えます。オスウィット・ランド・トラストは恥じるべきだ。 市外の土地を保全することに固執してください。この場所は美しい街​​にとって深刻なマイナスです。 もし維持する余裕がないなら、ゴルフコース開発業者か、切実に必要とされている住宅用に売却すべきかもしれない。 （原文） This place looks like a blight. Oswit Land Trust should be ashamed. Stick to preserving land outside the city. This place is a serious negative to a beautiful city. If they can't afford to maintain it, perhaps they should sell it, either to a golf course developer or for much needed housing.

（Google による翻訳）パームスプリングスの新しいハイキング/ウォーキングスポット。路上駐車場がたくさんあります。 地元の人々や観光客を魅了するには、間違いなくもっと愛と配慮が必要です。 （原文） A new hiking / walking spot in Palm Springs. There is plenty of on street parking. Definitely needs more love and care to attract locals and visitors.

（Google による翻訳）美しい場所、小道に留まってください、ここは探検するためのものではありません、どこにでも動物がいます、いたるところに棘があります、池の側には誰もいませんが、焼けたクラブハウスからは遠く離れてください、ATVに乗ったホームレスの女性がそこに住んでいた場所を横切って来て、そこに近いと怒鳴るでしょう （原文） Beautiful place, Stay on the trails this is not meant for exploring, Animals everywhere, Thorns everywhere, Nobody at the pond side, but stay far away from the burned clubhouse, some homeless lady on her atv drives across the place that has been living there will come and yell at you for being near there

（Google による翻訳）プレスコット保護区は、地元の土地保護の素晴らしい例です。オズウィット ランド トラストは、野生動物とコーチェラ バレー コミュニティのすべてのメンバーが楽しめる美しい自然保護区を作成しています。自然保護区をサイクリングするのが大好きです。私は野生動物を遠くから見て、彼らが安全であることを知るのが大好きです。 （原文） The Prescott Preserve is a stunning example of local land conservation. Oswit Land Trust is creating a beautiful nature preserve for wildlife and all members of the Coachella Valley community to enjoy. I love bicycling through the nature preserve! I love seeing the wildlife from a distance and knowing that they are safe.

（Google による翻訳）廃墟となったゴルフコースを歩く、とても歩きやすい散歩道。カメを24匹数え、トカゲも数匹見かけました。 （原文） Great easy walk in an abandoned golf course. We counted 24 turtles and saw several lizards.

（Google による翻訳）素晴らしい！これは、短期間のハイキングを計画している場合でも、全体のトレッキングを計画している場合でも、素晴らしい景色がたくさんある素晴らしいトレイルです。石や砂利が多く、膝に負担がかかるので注意して準備をしてください。すぐに乾いてしまうので、水をたくさん持っていきましょう。 （原文） Fantastic! This is a great trail with plenty of fantastic views whether you plan on a hike for a short while or an entire trek. Lots of rocks and gravel, and it’s rough on the knees, so be careful and come prepared. Bring water, and lots of it, because you’ll dry out quick!

（Google による翻訳）C2C2C – 空を超えて帰ってくるウルトラトレイルクエスト サン ジャシント ピークにはさまざまな方向からアクセスできますが、砂漠の底からまっすぐ登って下山するという、濾過されていない生の激しさに匹敵するルートはありません。 Cactus to Clouds to Cactus (C3) は単なる日帰り旅行ではありません。これは、フルスペクトルの持久力を伴うチャレンジであり、挑戦する人は少なく、完遂する人はさらに少ないものです。 シーズンを通して C2C2C を 10 回以上成功させた後、私はこのルートに深い敬意を抱くようになりました。それはあなたを自分の限界を超えさせることになりますが、その苦しみを受け入れれば、それはあなたの人生のベンチマークとなる経験となるでしょう。 これはステップバイステップのガイドではありません。ガイドはたくさんあります。トラムに登るときも、頂上まで登るときも、ずっと登って下るときも、これはあなたにとってパズルの小さなピースであり、貴重なベータ版です。ご質問がございましたら、私のプロフィールからお気軽にお問い合わせください。ウルトラ冒険家仲間と喜んで洞察を共有します。 トレイルとルートの説明: ミュージアム トレイル – パーム スプリングス美術館からピクニック テーブルまでの最初の急な登りです。 スカイライン トレイル – ピクニック テーブルからトラムまでの容赦ない露出の上り坂。 サン ジャシント ピーク トレイル – トラムを越えた最後の部分で、標高 10,834 フィートの頂上につながります。 重要なポイント: これらのトレイルはすべて同じルートの連続したセグメントです ルートのバリエーション: サボテンから雲まで (C2C) – 砂漠の床から頂上まで、トラムで終わります (ほとんどの場合、下山することを選択します)。 サボテンから雲へ、そしてサボテンへ (C2C2C / C3 / 「The Sphinx」) – 砂漠の床から頂上まで、そしてずっと下っていく最も純粋なルート。 重要なポイント: 多くの人は、登山が挑戦であると考えています。そうではありません。ボロボロの脚で10,000フィートを下るのが本当の試練 季節に関する考慮事項: このルートはどの季節でも挑戦的であり、それぞれの季節に学ぶべき貴重な教訓があると思いますが、最も抵抗の少ない道を探している場合は、11 月から 4 月が最適です。 - 春（3 月～5 月） 低いところでは雨が降り、高いところでは雪が降った場合、未開の生い茂った道が続きます。つまり、より多くのとげのある植物に対処することになります。この時期ガラガラヘビはとても活発です ・夏（6月～9月） 暑さに慣れていない方はやめてください。この時期の主な脅威は水分補給です。元気な登山道ではそれほど問題はありませんが、疲労と脱水症状がひどくなっている下山では特に問題が発生します。 - 秋（10月～11月） まだ少し暑いですが、天候はほぼ理想的です。夏の暑さで植物がかなり焼けているので、トレイルはもう少し文明的で、あまり成長しすぎていません。高温に対処するのは、旅行の最初と最後だけです。 - 冬 (12 月から 2 月) 私が一年の中で一番好きな時期、特に縦走路に雪が積もっているとき。私の意見では、熱や水分補給は大きな懸念事項ではありません。あなたの主な課題は、トラバースでルートを見つけて雪を通り抜けることです。雪があり、初めてトラックを作成する場合は、マイクロ スパイクとトレッキング ポールを強くお勧めします。 真実？これについて調査している場合は、必要なものをすでに持っている可能性があります。仕事をしてください。体と心を整えます。不快感を受け入れてください。リスクを比較検討し、賢明に準備して、それに取り組みましょう。 熱と水分補給のほかに最大の懸念事項の 1 つはありますか?道に迷ってしまいます。解決策: GPX トラックをダウンロードします。 GPSウォッチを手に入れましょう。ガイアアプリを使用します。携帯電話と時計にはトラックがロードされているはずです。白い炎は序盤では役に立ちますが、ピクニックテーブルを過ぎて消えてしまいます。ナビゲーションはあなたの責任です。しかし、時間が経つにつれて、トレイルのリズム、つまり稜線に出入りする様子を学び、試練と同等の報酬を得ることができます。 C2C2C はウルトラトレイルの旅であり、山、砂漠、そして自分自身の限界に対する絶対的な敬意を要求します。 10,000 フィートを超える高低差、極端な天候の変化、容赦ない地形など、世界で最も過酷な 1 日ルートの 1 つです。 しかし、準備ができていれば、可能だと信じていることを再定義する冒険を切望しているのであれば、このルートがあなたを変えるでしょう。 （原文） C2C2C – AN ULTRA TRAIL QUEST INTO THE SKY AND BACK San Jacinto Peak can be reached from many directions, but no route matches the raw, unfiltered intensity of climbing straight up from the desert floor and then back down. Cactus to Clouds to Cactus (C3) isn’t just a day trip—it's a full spectrum endurance challenge, one that few attempt and even fewer complete. After 10+ successful C2C2C completions across all seasons, I’ve developed a deep respect for this route. It will push you beyond your limits, but if you embrace the suffering, it will be a benchmark experience in your life. This isn’t a step-by-step guide—there are plenty of those. Whether you're climbing to the tram, to the peak, or all the way up and back down, this will be a small piece of the puzzle for you, and some valuable beta. If you have questions, feel free to reach out through my profile—I’m happy to share insights with fellow ultra adventurers. Trail & Route Clarifications: Museum Trail – The first steep climb from the Palm Springs Art Museum to the picnic tables. Skyline Trail – The relentless, exposed ascent from the picnic tables to the tram. San Jacinto Peak Trail – The final stretch beyond the tram, leading to the 10,834 ft. summit. Key Takeaway: These trails are all continuous segments of the same route Route Variations: Cactus to Clouds (C2C) – Desert floor to peak, ending at the tram (most opt to ride down). Cactus to Clouds to Cactus (C2C2C / C3 / “The Sphinx”) – The purest route, from desert floor to peak, then all the way back down. Key Takeaway: Many assume the climb is the challenge. It’s not. The 10,000 ft. descent on trashed legs—is the true test Seasonal Considerations: This route is challenging in any season, and I believe there are valuable lessons to be learned in each, but if you are looking for the path of least resistance, November - April is the sweet spot. - Spring (March-May) Uncivilized and overgrown trails if we've had a lot of rain down low and snow up high, which means you’ll be dealing with a lot more spiny plants. Rattlesnakes are very active this time of year fyi - Summer (June - September) If you haven’t acclimated to the heat, I wouldn't try it. Hydration is your main threat this time of year. Not so much on the way up when you’re still fresh, but more so on the way down when you are much more fatigued and dehydrated. - Fall (October - November) It’s still a little warm, but the conditions are mostly ideal. The vegetation is pretty cooked from the summer heat, so the trails are a bit more civilized and less over grown. You'll only be dealing with higher temperatures at the very beginning and very end of the trip. - Winter (December - February) By far my favorite time of year to go, especially if there is snow on the traverse. Heat or hydration is not a major concern in my opinion. Your main challenge will be route finding and getting through the snow on the traverse. If there is snow and you are making first tracks, micro spikes and trekking poles are highly recommended. The truth? If you’re researching this, you likely already have what it takes. Do the work. Condition your body and mind. Embrace discomfort. Weigh the risks, prepare intelligently, and go after it. One of the biggest concerns besides heat and hydration? Getting lost. The solution: Download the GPX track. Get a GPS watch. Use the Gaia app. Your phone and watch should have the track loaded. The white blazes help early on, but they disappear past the picnic tables. Navigation is your responsibility. But over time, you’ll learn the rhythm of the trail—the way it weaves in and out of the ridgeline, testing and rewarding you in equal measure. C2C2C is an ultra-trail odyssey, demanding absolute respect for the mountain, the desert, and your own limits. With 10,000+ feet of gain and loss, extreme weather shifts, and relentless terrain, it’s one of the most punishing single-day routes in the world. But if you’re ready—if you crave an adventure that will redefine what you believe is possible—this route will change you.

（Google による翻訳）登山口の駐車は簡単でした。毎日登る人はあまりいないので。特に8～10マイルは厳しい道でしたが、その後は山頂までの道はそれほど難しくありませんでした。本当に美しい景色でした。 （原文） Parking at the trailhead was easy, not many people attempting this every day. Trail was tough especially miles 8-10. After that the trail to the peak was not difficult. Absolutely beautiful

（Google による翻訳）素晴らしい景色が楽しめる楽しいトレイル。頑張れば山頂まで登れるかもしれません。 （原文） Fun trail with great views and if you really push you can end up on top of the mountain

（Google による翻訳）素晴らしいトレイルです。ぜひ友人を 1 人か 2 人連れてきてください。また、十分な必需品も持参してください。個人的には、太陽を避けられる早朝に行くか、冬に行くことをお勧めします。標識があまり良くないので、道案内には別のアプリを使用することをお勧めします。 駐車は少し難しいですが、早めに行けば博物館と登山口の近くの路上に駐車できます。 （原文） Amazing trail, make sure to bring a friend or two, and a decent bit of supplies for it, I would personally recommend going in the early morning, so that you can avoid the sun, or go during winter. It isn’t the best marked, so I’d recommend using another app for directions. Parking is a little tough, however if you go early, then you are able to park on the street near the museum and trailhead.

（Google による翻訳）このトレイルは挑戦するには難しいです。サンジャシントまでの15マイル（約24km）以上の間に、標高差は1万フィート（約3,000m）以上あります。最も難しいのはトレイルヘッドからトラムエリアまでです。砂漠の暑さのため、早朝に出発することをお勧めします。また、レンジャーズステーションに着くまでトレイル沿いに水はありません。 （原文） The trail is a difficult trail to attempt. There is over 10,000 ft of gain in the 15+ miles to San Jacinto. The most difficult part is from the trail head to the Tram area. And you will want to start early in the morning because of the desert heat and there is no water along the trail until you get to the Rangers station.

（Google による翻訳）朝を始めるのに最適な方法です。急勾配で険しいため、子供にはお勧めできません。近くに駐車場がたくさんあります。水と滑りにくい靴をご持参ください。暑くなるのが早いので、早めに行きましょう。このトレイルは、ノース リッケン登山口またはパーム スプリングス ロープウェイのふもとまで分岐します。犬のトレイルへの立ち入りは禁止されています。パーム スプリングスの素晴らしい景色を眺めることができ、運が良ければオオツノヒツジに出会えるかもしれません。 （原文） Great way to start your morning! Steep and rugged, not recommended for kids. Lots of parking available nearby. Bring water and good grippy shoes. It gets hot fast, so go early. This trail forks off to either the North Lykken trailhead or up to the base of the Palm Springs Aerial Tramway. Dogs not allowed on the trail. Awesome views of Palm Springs and if you are lucky, you’ll spot some Bighorn Sheep.

（Google による翻訳）息を呑むほど!!私たちの8人グループは最高に素晴らしい時間を過ごしました!!パームスプリングスエリアにいるなら間違いなく必見です!! （原文） Breath taking!! Our group of 8 had the most amazing time!! Definitely a must if your in the Palm Springs area!!

（Google による翻訳）ジャシント国立公園での素晴らしい小さなハイキング。非常に簡単で日陰があり、リスを見ることができます （原文） Superbe petite rando dans le parc national Jacinto. Très facile et ombragée, on aperçoit des écureuils

（Google による翻訳）お勧めします。 ここの人々はとても親切で、ケーブルカーの乗り心地は言葉では言い表すことができません。 来て私に話してください。 （原文） I recommend. The people here are extremely nice and the cable car ride is indescribable. Come and talk to me.

（Google による翻訳）夏の海辺に立っていると、松の木の音が聞こえてきて、まるで波の音のようです。その瞬間、たとえ気温が100°Fを超えていても、心の安らぎを感じるでしょう。トレイルをちょっと散策するのが好きなら、見逃せない良い場所です。 （原文） You could hear the sounds of pine tree, and it seems like the wave as you are standing at summer beach. At that moment, you will feel the peace of mind, even though the temperature is over 100F. It is a good place that you shouldn't miss if you like to take a short round at trail.

（Google による翻訳）砂漠の景色を望むトレイルは素晴らしいです （原文） The desert view trail is amazing

（Google による翻訳）夏には木々が生い茂り、そよ風が吹く美しい場所です。 （原文） Beautiful place to visit, full of trees and breeze in summer.

（Google による翻訳）景色が素晴らしいだけでなく、空気も冷たくて快適です。谷でハイキングするには暑すぎますが、サン ジョアヒム州立公園には楽しいトレイルがたくさんあります。 （原文） Not only are the views spectacular but the air is cool and pleasant. It's too hot to hike in the valley, but there are many fun trails in San Joachim State Park.

（Google による翻訳）パーム スプリングスの航空写真からは、サン ジャシントの頂上からの素晴らしい景色を眺める素晴らしい機会があります。私たちは歩きやすい砂漠の景色を望むトレイルを歩き、「ノッチ」と記された5つの展望台を見つけました。ぜひ全部ご覧ください。 2 つは非常に近くにあるため、見落としがちです。上の写真はそのうちの3つを示しています。ハイキングは簡単ですが、いくつかの大きな岩を乗り越える必要があります。また、この美しい山頂の端にいるので、小さなお子様がいらっしゃる場合は、お子様を近くに置かないように注意してください。歩行が困難な人でも、最初は舗装されたトレイルを楽しむことができますが、その後はダートと時々不整地に変わります。私たちは 10 月にハイキングに行きましたが、風が強く (時速 32 マイル)、気温は 39 度でした。かなりクレイジーで冷たく聞こえるかもしれませんが、それだけの価値はありました。 （原文） At top of Palm Springs aerial you have an amazing opportunity to see spectacular views from top of San Jacinto. We took the desert view trail which is easy to follow and found the 5 lookout points noted as “ notches.” Make sure to see all of them. There are two quite close to each other and easy to miss. The pics above show 3 of these. The hike is easy but there are a few large rocks to maneuver through. Also I you have little ones please note to keep them near as you are at edge of this beautiful peak. People with difficulty walking will be able to enjoy the beginning of trail which is paved but it will then change to dirt and occasional uneven terrain. We took hike in October and it was windy (32 mph) and 39 degrees. Despite what sounds pretty crazy and cold , it was so worth it!

（Google による翻訳）ケーブルトラムに乗って上がると他の世界が出てきます。 気温も10～15度ほど差が出るように～ （原文） 케이블 트램타고 올라가면 다른 세상이 나와요. 기온도 10~15도 정도 차이가 나는 듯~

（Google による翻訳）デザートビュー・トレイルの素晴らしい景色。7月5日午前9時に到着し、パームスプリングス・トラムウェイに乗って山頂のマウンテンステーションまで行きました。回転式の床のおかげで、あらゆる角度から景色を眺めることができます。カフェでコーヒーを飲んだ後、ハイキングコースへ向かいました。トレイルは2種類あり、短い方のロングバレー・ネイチャー・トレイルとデザートビュー・トレイルの2種類がありますが、私たちは後者を選びました。景色は息を呑むほど美しいです。気温は約90度で、デザートビュー・トレイルより18度ほど低いです。比較的歩きやすく、日陰もありました。展望台の一つで簡単なピクニックをしました。トレイルの歩き方を覚えておきましょう。 （原文） Amazing view along the Desert View trail. We arrived at 9am on July 5th to catch the Palm Springs Tramway to the Mountain Station at the top. The rotating floor allows views from all angles. After grabbing a cup of coffee from the café, we proceeded to the hiking trail. There are 2 to choose from: the shorter Long Valley Nature trail and the Desert View trail, we picked the latter. The views are absolutely breathtaking. The temperature was around 90, around 18 degrees lower. It was quite an easy trail and shady. We had a simple picnic at one of the view points. Remember to Leave No Trace.

（Google による翻訳）美しくて素晴らしい景色。 （原文） Beautiful, great views.

（Google による翻訳）とても素敵なトレイル （原文） Very nice trail

（Google による翻訳）なんて素敵な場所でしょう。内も外も綺麗です。外にある彫刻の写真を何枚か撮りました。 （原文） What a lovely place. It is beautiful inside and outside. I took a few pictures of the sculptures outside.

（Google による翻訳）ここはいつ訪れても素晴らしい美術館です。いつも素晴らしい展示があり、スタッフはとても親切です。屋外の彫刻庭園は、素晴らしい芸術を見ながら座って天気を楽しむのにいつでも楽しい場所です。後援者の多くは、この地域を離れている間に、ピカソ、シャガール、その他の有名な芸術家の芸術品を寄贈しています。パーム スプリングスにいる間に訪れる価値のある場所です。 （原文） This is always a great museum to visit. It always has great exhibits and the staff is very nice. The sculpture garden outside is always a fun place to sit and enjoy the weather while seeing great art. Many of the benefactors donate art from Picasso, Chagall and other famous artists while they are not in the area. This is a worthwhile visit while in Palm Springs.

（Google による翻訳）この博物館は、食事やショッピングに近い素敵なエリアにあります。庭園は息をのむほど美しいです！博物館自体が魂へのご褒美です。ギャラリーを約 1 時間散策し、その後庭園に出て、彫刻、水、景観の美しさでリフレッシュするために屋外で快適な訪問を続けることができます。あなたは笑顔で去っていきます。約束します！ （原文） This museum is situated in a lovely area close to food and shopping. The gardens are breathtaking! The museum itself is a treat to the soul. You can meander through the galleries in about an hour and then out to the gardens to continue the pleasant visit outdoors to be refreshed by the beauty of sculptures, water, and landscaping. You'll leave with a smile on your face. I promise!

（Google による翻訳）この博物館は、12ドルの入場料の価値があります。美しい建築と非常に重要な作品。 ヨーロッパ人にとって唯一奇妙なのは、作品が年代順ではなく寄贈者ごとに展示されていることです。これは、17 世紀の作品が現代の作品と並んで見つかることを意味します。 （原文） Questo museo vale proprio i 12$ d'ingresso. Bella architettura e delle opere di grande importanza. L'unica cosa che risulta essere strana per un europeo è che le opere non sono esposte in modo cronologico ma per donatori. Questo fa sì che si trovano opere del 17°secolo accanto ad opere contemporanee.

（Google による翻訳）屋内の展示を見て歩いてから、外でアートや自然を散歩するのは本当に楽しかったです。入場は無料で、植物や芸術作品は、自分の庭のアイデアを探している人にとってインスピレーションを与えてくれます。 （原文） Really enjoyed walking through the exhibit inside and then the art and nature walk outside. Entrance is free and the plants and artwork are inspiring for anyone looking for ideas for their own yards.

（Google による翻訳）実は私は2017年の9月にパームスプリングス美術館に行ったのですが、美術館のすぐ外にはとても素敵なフェイ・サルコウスキー彫刻庭園もありました。 2017 年の 9 月に遡り、それに関するビデオを作成するのを忘れていましたが、さらに 2 回戻ってきて、最後に美しいフェイ サルコウスキー彫刻庭園を紹介する最後の YouTube ビデオを作成しました。 庭園は美しく、小さな噴水がいくつかあり、周囲にはたくさんのサボテンが植えられています。 ここは訪れるのにとても思い出深い場所で、私を2匹の犬ブロンディとスーモと一緒に連れて行ってくれたチャールズとスコットに個人的に感謝したいです（犬のラスティは車の中で暴れるので家に残して残念でした）。 2017年11月13日月曜日。 敬具、 ハワード・ポール・ショア ビジター Google および Tripadvisor ウェブサイトのエグゼクティブ、ボランティア ライター /HPS （原文） I was actually at the Palm Springs Art Museum back in September of 2017, however, they also have a very nice Faye Sarkowsky Sculpture Garden just outside of the museum. Back in September of 2017, I forgot to make a video about it, however, I came back two (2) more times and the last time I made my final Youtube Video showing off the beautiful Faye Sarkowsky Sculpture Garden. The gardens are lovely with several small fountains of water coming out of them along with many cacti all around. It is a very memorable place to visit and I want to personally Thank Charles and Scott for taking ME there along with their two (2) dogs Blondie and Sumo (sorry they left Rusty the Dog at home because he acts up in the car) back on Monday, November 13, 2017. Sincerely yours, Howard Paul Shore Visitor Executive, Volunteer Writer For Google And Tripadvisor Websites /HPS

（Google による翻訳）2021年4月のレビュー。カリフォルニア州パームスプリングスにあるパームスプリングス美術館。芸術が大好きだということだけは言っておきますが、私には罪はありません。ここパームスプリングスにいる間、美術館を訪れることは間違いなく私のやるべきことリストの一部でした。とても魅力的でした。しかし、私が最も魅力的だと感じたのは、第 40 代米国大統領ロナルド・ウィルソン・レーガンの就任式です。アメリカに神のご加護を （原文） Review for April 2021. The art museum of Palm Springs located in Palm Springs California. I'm not guilty, to say thst I love art. Visiting the art museum was definitely part of my to-do list while here in Palm Springs. It was fascinating. But what I found the most fascinating in the start of the 40th President of the United States Ronald Wilson Reagan. God Bless America

（Google による翻訳）パームオアシスを通って滝までの素晴らしいトレッキング。道は小さな小川を何度も渡ります。良い靴を持っていない場合、これは少し難しいかもしれないので、必ずトレイルシューズまたはハイキングブーツを持参してください。 （原文） Great trek through Palm oases to a waterfall. Trail crosses over small creeks a number of times. This can be a bit challenging if you don't have good footwear so be sure to bring trail shoes or hiking boots.

（Google による翻訳）美しいハイキング。すごく長いけど。ウォーターシューズは必須です！私のものを持ってきて本当によかったです！早めに出発し、午前8時に開園します。何らかの理由で馬が許可されているので、どこにでも馬の糞があると言いますか？うんちのような臭いがして、ハイキングが台無しになります。 （原文） Beautiful hike. Very long though. Water shoes are a must! So glad I brought mine! Start early, park opens at 8am. I will say there is horse poop everywhere because horses are allowed for some reason? So it stinks like poop & kinda ruins the hike.

（Google による翻訳）私が今まで行った中で最も美しいトレイルの 1 つ。多くの異なる川を渡ることになるため、足が濡れることを覚悟の上、強くお勧めします。中には水の中に足を入れなければならないものもあります。防水のハイキングブーツを履いていましたが、完璧でした。私たちはマレー・トレイルをハイキングしました。車からだと全行程は4.5マイルでしたが、ほとんど平らなのでとても楽でした。また、このトレイルは非常に人気があるため、混雑するため、早めに来ることをお勧めします。 8:30に出発しましたが、帰りにはたくさんの登山者がいました。全体的にトレイルが気に入りました。また戻ってきます! （原文） One of the most scenic trails I've ever been to. Highly recommended, expect to get your feet wet, as you will be crossing many different streams, some you would have to step in the water. I wore waterproof hiking boots and it was perfect. We hiked Murray trail and from the car the whole trip was 4,5 miles but it's mostly flat so pretty easy. I also recommend coming early, this trail is very popular so it gets kind of crowded. We started at 8:30 and on the way back there were tons of upcoming hikers. Loved the trail overall, will come back!

（Google による翻訳）ここは魔法のような場所です！結局、マレー・キャニオン・トレイルをセブン・シスターズ・フォールズまで歩き、それから別のトレイルをループして駐車場に向かって下っていきました。往復で3マイル強でした。 小さな箇所を除けばほとんど簡単でした。峡谷には水を補給する場所がないため、必ず水を持参してください。ウォーターシューズも履こう！ （原文） This place is magical! We ended up doing Murray Canyon Trail to seven sisters falls and then looped up another trail and back down towards the parking lot. It was a little over 3 miles round trip. It was mostly easy except for a small spot. Make sure to bring water to the canyons as there is no where to fill up. Wear water shoes too!

（Google による翻訳）素晴らしいハイキング - AllTrails は往復 2 マイルを推奨します。 隣接するアンドレアス キャニオンのトレイルヘッドには、後で洗うための給水所を備えた門型トイレとピクニック テーブルがありました。 この登山口にも駐車場があります。 開けた低木砂漠を通る最初のハイキングはそれほど魅力的ではありませんでしたが、一度本格的な峡谷に入ると、素晴らしくて美しいです..! 1 つのセクションだけが遠隔地で技術的なもので、上り下りにはある程度の注意が必要でしたが、いくつかの彫刻された石段がありました。 十分な水分を必ずご持参ください...! （原文） Fantastic hike - AllTrails recommended for the two mile out and back. The adjacent Andreas Canyon trail head had porta potty bathrooms with a water station to wash afterwards, plus picnic tables. There is parking available at this trail head, too. The initial hike through the open scrub desert was less compelling but once you enter into the canyon proper - amazing and beautiful..! Only one section was remotely technical with some moderate caution to ascend and descent but there were some carved stone steps. Make sure you bring enough water..!

（Google による翻訳）美しい渓谷。少し難易度の高いハイキングコースです。駐車場から合計4マイル（約6.4km）あります。残念ながらゲートは午前8時に開きます。今日の気温は華氏100度（摂氏約38度）だったので、もっと早くハイキングを始めた方が良いでしょう。1人12.00ドルの入場料がかかりますので、覚悟しておいてください。トレイルヘッドにはピクニックテーブルと清潔なトイレがあり、駐車スペースも十分にあります。ハイキング自体は本当に素晴らしく、砂漠のオアシスを通り抜けます。水と食べ物、または軽食を十分に持参してください。川でひと泳ぎできる場所がたくさんあり、水温もちょうど良かったです。トレイルの終点はセブンシスターズ滝です。それほど大きな滝ではありませんが、砂漠の真ん中にあるので、これは予想通りです。 （原文） Beautiful canyon, a bit challenging hike, total 4 miles from the parking area, too bad they open the gates at 8am, today the temperature was 100 degrees, would be better to start the hike earlier, Be prepared for the 12.00 per person fee, Once at the trailhead there are picnic tables and clean restrooms, plenty of parking. The hike itself is really nice, takes you thru the desert Oasis, Make sure to bring plenty of water and food or snacks, lots of places to have a dip in the river, the water temperature was perfect. The end of the trail is the Seven Sisters Falls, not really big waterfalls, but this is expected as you are in the middle of the desert.

（Google による翻訳）絶対に外せないハイキングです。1月中旬に訪れましたが、天気は良かったです。パームスプリングスのマレー川沿い​​のハイキングコースは本当に美しいです。オアシスを通る全長約4.5マイルのハイキングコースです。午前8時から10時頃の早い時間に出発することをお勧めします。 インディアン・キャニオンの入場料は大人1人9ドルです。 （原文） Definitely a must hike. I visited in mid January the weather was good. The Murray hike in Palm Springs is really beautiful. The hike is through oasis which is around total 4.5 miles. Should start early around 8-10 am. The entrance fee for Indian canyon is $9 per adult.

（Google による翻訳）ここでビールを数杯飲み、閉店直前にバーテンダーとのフレンドリーな会話を本当に楽しみました。素敵な小さなスポットです !次回はもっと時間をかけて滞在してみようと思います。 （原文） We really enjoyed a couple beers here and some friendly conversation with the bartender just before closing. Nice little spot! Next time, we'll come with more time to stay.

（Google による翻訳）初めて行きました！口コミと私たちの経験から、このエリアで2位にランクインしました。州間高速道路10号線以北まで行く価値は間違いなくあります。ビールはまずまずでした（もっと種類が豊富だともっと良かったのですが）。ライブミュージックもあって楽しかったです。残念なのは、食べ物がないことです。フードトラックがあるかどうか、事前に電話で確認することをお勧めします。 （原文） First timer! Based on reviews and our experience, we rate this as #2 in area. Definitely worth the trek north of the 10. Beers were decent (would have liked more selection). They had “live” music which was fun. Downside is they don’t have food. So make sure you call ahead to make sure they have “food truck”.

（Google による翻訳）ビッグスティック・エナジーIPAは最高！料理も最高（ソノラバーガーが最高！）。サービスも雰囲気も最高。80年代の音楽とフットボール、そして美味しいビール。これ以上のものはないでしょう？ サービスも最高でした！ （原文） The Big Stick Energy IPA is fantastic; food is great (Sonora Burger for the win). Great service and atmosphere. 80s music and football and great beer— can it get better? We had EXCELLENT service too!

（Google による翻訳）パームデザートに初めて立ち寄りました。雰囲気も良くて、バーテンダーのコルトンさんも最高でした！ブラックウィドウはぜひ試していただきたいです。この醸造所は絶対におすすめです！ （原文） My first stop into palm desert, cool environment and the bartender Colton was awesome! The black widow is a must try, I will definitely recommend this brewery!

（Google による翻訳）この場所、ライブバンド、そして素晴らしいビールが大好きです。樽で熟成されたこのブラックウィドウのビールは最高で、砂漠で見つけたこのビールを友達にもぜひ勧めたいです!! （原文） Absolutely love this place the live bands and the excellent beer I'm enjoying this black widow barrel aged amazing and love to turn on friends to this desert find!!

（Google による翻訳）特に高いレビューを見た後では、期待していたものとは異なりました。座席数は非常に限られており、そこにあるものは扱いにくく、不快で、または壊れています。きちんとしたタップルームがあるというよりも、配信を重視しているようだ。それは問題ありませんが、辺鄙な場所までトレッキングした後では、ただがっかりするだけです。 さまざまなアルコール度数のビールの幅広い選択があり、私が試したもののほとんどは美味しかったです。ビール以外のメニューはございません。バーテンダーはフレンドリーで、良い推奨事項を持っていました。 （原文） Not what I expected, particularly after seeing the high reviews. There is very limited seating and what is there is awkward, uncomfortable, or broken. They seem to be geared more toward distribution than having a proper tap room. That's fine and all but just disappointing after trekking to the middle of nowhere. There was a wide selection of beers with a range of ABVs, and most of what I tried was good. There are no non-beer offerings. The bar tender was friendly and had good recommendations.

（Google による翻訳）野外コンサートに来ましたが、完璧な夜でした。ステージは素晴らしく、女性たちは元気でした！私はスタウトと黒ビールが大好きです。CVB には私のお気に入りがすべて揃っており、新しいスリルもいくつかあります。 （原文） Came for an outdoor concert and it was a perfect night, the stage was awesome and the ladies were rockin! I love stouts and dark beers- CVB has all my favorites and some new thrills!

（Google による翻訳）小川沿いのハイキングは右側から登りました。一番日陰が多いので、右側から登りました。暑い日だったので（気温は100度を超えていたので）、水分と日焼け止めをたくさん持参しました。頂上で小川に足を浸し、冷たい小川の水を顔に浴びるのは気持ちよかったです。岩がいくつかある以外は、比較的歩きやすいハイキングでした。地元の動植物の素晴らしい景色が見られました。 （原文） Did the hike next to the creek from the right side heading up as it is also the most shaded side. Was a hot day (well over 100, so took lots of water and sunscreen). Was nice putting our feet in the creek at the top and splashing some cool creek water onto my face. Fairly easy hike with a few rock obstructions. Great views of local flora and fauna.

（Google による翻訳）簡単なハイキングにはなかなか良い場所です。パームスプリングスから車で簡単に行けます。天気も良く、数日雨が降った後でも地形は歩きやすかったです。シンプルなハイキングをお探しの方には、こことアンドレアス・キャニオンをお勧めします。 （原文） Pretty cool for an easy hike. It's an easy drive from Palm Springs. The weather was nice and even after a couple of days rain, the terrain was very doable. We would suggest this and Andreas Canyon at least for those looking for a simple hike.

（Google による翻訳）ここは本当に涼しいです。いくつかのウォーキングコースは初級から中級レベルです。私たちが訪れた時は水がありませんでした。春の雨が降った直後なので、きっと素晴らしい景色になるでしょう。夏でも涼しく感じます。 （原文） This place is so cool. Several walking trails are easy to moderate. When we visited there was no water but just after spring rain I imagine it's amazing. But even in summer it cool to see.

（Google による翻訳）パームキャニオンは美しかったです。何もない場所にたくさんのヤシの木が広がっていて、とても楽しめました。少し水もありましたが、これは天候と最近の雨によるものかもしれません。こんなヤシの木は初めて見たので、本当に楽しめました。時間があればぜひ立ち寄ってみてください。それに、とても清潔でした！ （原文） The Palm Canyon was beautiful. You see many palms in the middle of nowhere. We enjoyed it a lot. There is also a bit of water, although this probably depends on the weather and recent rain. I have never seen palms like these before, so we really enjoyed it and I would recommend stopping by if you have time. Also it was very clean!

（Google による翻訳）気温が110度を超える中でも素晴らしいハイキングでした。小川は暑さから解放してくれる、本当に必要な安らぎを与えてくれました。 （原文） Amazing hike even in 110°+ weather. The creek offered much needed relief from the heat.

（Google による翻訳）雨が降っていたにもかかわらず、素晴らしいハイキングでした。携帯電話の充電器をお忘れなく。 （原文） It was a great hike even though it was raining. Don't forget your portable phone charger.

（Google による翻訳）楽しくて本格的なトレイル！美しいオアシスのような雰囲気 1人12ドルはちょっと高い （原文） Fun and authentic trail! Beautiful oasis vibe $12 per person kinda pricey

（Google による翻訳）インディアン キャニオンには素晴らしいハイキングがいくつかありますが、川や砂漠の周りの異なる風景を見ることを期待して、私たちはアンドレアス キャニオンを選びました。 渓谷の周りをハイキングし、巨大なヤシの木を見るのは最高でした。 その後、トレイルは砂漠に入り、周囲の山々の素晴らしい景色が見えます。 素敵なバードウォッチングがあり、トレイルは非常によく整備されており、標識もよくあります。 ハイキングにとても良い場所です！ （原文） There is some great hiking in Indian Canyon, and we chose Andreas Canyon, hoping to see different landscape around the stream and the desert. It was great to hike around the stream canyon and see the huge palm trees. Then the trail heads into the desert and there are great views of the surrounding mountains. There is some nice bird watching, the trails are very well maintained, and the trails are well marked. A very nice place for a hike!

（Google による翻訳）アンドレアス・キャニオンには特別な目的があって来ました。リバー・オアシスとパーム・オアシスを巡るループハイキングをしました。とても幻想的で、私にとっては簡単なハイキングでした。熱心なハイカーなので、難しいとは思いませんが、トレイルの真ん中あたりです。日陰がないので、たくさんの水を持参することをお勧めします。1人あたり最低32オンス（約900ml）は必要です。そして、ここは神聖な場所なので、敬意を持って行動してください。痕跡を残さず、持ち帰らないようにしましょう。足跡以外は何も残さないでください。そこにいるネイティブアメリカンの部族に敬意を払い、美しい小川を楽しんでください。ハイキングコースは複数あります。マレー・キャニオンやパーム・キャニオンもあります。 （原文） I came to Andreas Canyon for a specific reason. And did the loop hike around the River and Palm Oasis. It was quite magical and an easy hike for me. As I'm an avid hiker so I would not consider it difficult but in the middle of the trail. There is no shade, so you want to bring lots and lots of water. Minimum 32 oz per person. And be very respectful, as this is sacred ground.Leave no trace, take no items with you.Leave no items except footsteps.Be respectful to the native american tribes there and enjoy the beautiful creek. There's multiple trails to hike.And there's also Murray Canyon and Palm Canyon.

（Google による翻訳）このトレイルをハイキングして、素晴らしいオアシス体験をしました。本当に最高でした！景色は息を呑むほど素晴らしく、苦労して登る価値は十分にあります。ただし、7月と8月は暑さが厳しいので避けた方が良いでしょう。もし行くなら、十分な水分補給と日焼け止めを忘れずに。自然愛好家なら、このトレイルは絶対に訪れるべき場所です！ （原文） I hiked this trail and had an amazing oasis experience it was truly awesome! The scenery is stunning and well worth the effort. However, I’d recommend avoiding July and August, as the heat can be extreme. If you go, be sure to carry plenty of water and apply sunscreen. This trail is a must-visit for nature lovers!

（Google による翻訳）114/10 本当にユニークな景観です。台湾には砂漠地帯がないので、オアシスはありません。しかし、ここにはカリフォルニアヤシの木があり、その美しさはまさに絶景です。カリフォルニアヤシの「ふわふわのスカート」は、落ち葉が積み重なってふわふわの木になっているのです！ 今回は最短のループトレイルを歩きました。右側から入ると、まずオアシスに辿り着きます。トレイルは比較的簡単ですが、日陰になっているのはほんの一部分だけで、水辺はかなり涼しいです。後半は荒れ地が続き、眼下に広がるオアシスの景色を楽しめますが、日差しが強いので日焼け止めを塗ることをお勧めします。途中には岩場が多く、登り坂もあります。砂利の砂漠とオアシスが美しく融合した景色は、写真撮影に最適です。涼しくて歩きやすい早朝に訪れることをお勧めします。入場料は1人12ドルですが、その価値は十分にあります！ （原文） 114/10 非常特別的景色，台灣沒有沙漠地形，所以也沒有綠洲，這邊的都是加州棕櫚樹，非常壯觀，加州棕櫚的毛襯裙是他枯掉的葉子，累積起來就變成一顆毛毛樹! 我這次走了最短的loop trail，從右邊進去的話會先走進綠洲裡面，步道蠻好走的，但只有一段路有遮陽，在水邊也比較涼，後面路段在荒地上，可以往下看綠洲，但蠻曬的，要做好防曬，一路上很多岩石路段，需要一點攀爬，一路上都是礫漠景色還綠洲交織，很好拍。建議早點來，天氣比較涼也比較好走，門票是算人頭的$12/人，很值得一來!

（Google による翻訳）本当に素敵な1マイルのループコースです。 スタート地点は木々に囲まれ、日陰がたっぷりです。流れる水は美しく、心地よいセレナーデのようです。 難しくもなく、急な坂道でもなく、むしろ気持ちよく走れます！夏の間は暑すぎないように早めに出発しましょう。そうでない方は、パームスプリングスにお越しの際はぜひお勧めします。 （原文） Really nice 1 mile loop. The start is very much shaded with all the trees. The running water is just beautiful and serenading. It’s not difficult or too uphill - rather it’s very nice and enjoyable! During the summer go early so it’s not scorching hot, otherwise this is highly recommended if you’re out in palm springs

（Google による翻訳）この場所が大好きです。一生忘れられない体験です！簡単なものから難しいものまで、3つの独立したトレイルから選べます。水は爽やかで美しかったです！ （原文） Love this place. Experience of a lifetime! 3 separate trails to choose from ranging from easy to difficult. The water was refreshing and beautiful!

（Google による翻訳）自然のオアシスを訪れる素晴らしい体験！ アクセスも良好です。水路の近くにはピクニックスポットもあります。 （原文） Fantastisk upplevelse att få besöka en naturlig oas! Lätt att ta sig igenom. Det finns pic-nic platser nära vattendragen.

（Google による翻訳）高速道路を運転中に風車を見たことがある人は多いかもしれませんが、これらの発電機がどのように機能しているかを知っている人は多くありません。 わずか1時間を割り当てて、ゴルフカートでパームスプリングスの風車ガイドツアーに参加すれば、あなたとあなたの家族は風車に関するほぼすべての事実を学ぶことができます。私にとって、このツアーは非常に便利で、教育的で、楽しく、刺激的なものでした。近くのデザートホットスプリングスのリゾートに2泊した後、パームスプリングスのダウンタウンに向かう途中でこの場所に立ち寄りました。風車の1時間のガイド付きゴルフカートツアーは、費やしたすべての瞬間とすべてのペニーに十分価値がありました。私のツアーガイドのビルは非常にフレンドリーで礼儀正しく、知識が豊富でした。オフィスで風車の基礎に関する短いビデオを見せてくれた後、ビルは私を外に連れ出してくれました。私はゴルフカートに乗り、巨大な風車の下をドライブしました。あっという間に風車についてすべてを学びました。セルフドライブツアーも提供されていますが、個人的な人間味のあるガイド付きゴルフカートツアーをお勧めします。 （原文） Many people may have seen windmills while driving on freeways, but many do not know how these electricity generators work. When you allocate just one hour and do the Palm Springs Windmill Guided Tour by Golf Cart, you and your family will learn pretty much all the facts about windmills. For me it was very convenient, educational, fun and exciting to take this tour. After spending two nights at a resort in nearby Desert Hot Springs, I stopped by this place on my way to Downtown Palm Springs. The one hour Guided Golf cart tour of the windmills was well worth every second and every penny spent. Bill, my tour guide, was very friendly, courteous, knowledgeable. After letting me watch a short video about the windmill basics in the office, Bill escorted me outside. I got on a golf cart and went on a drive under the giant windmills. In a very short time I learned everything about the Windmills. Self-driving tours are also offered. But I recommend the personal human touch Guided golf cart tours.

（Google による翻訳）業界人でない限り、このツアーは内容に対して値段が高す​​ぎます。一番興味深い部分は公道でアクセスでき、Wikipediaも読めば十分でしょう。申し訳ありません。コーチェラ・バレーの風力発電の長い歴史は興味深いですが、自家用車で4人乗りで75ドルもかかる価値はありません。90分もかかりません。 （原文） Unless you are in the business this is way over priced for what it is. The most interesting parts are accessible on public roads and armed with Wikipedia you would do just as well. Sorry. The long history of wind in the Coachella valley is interesting but just not worth $75 for four in our own car. It does not take 90 mins either.

（Google による翻訳）私たちはツアーが気に入って、風力タービンについて学び、風力タービンに近づくのを楽しみました。セルフドライブツアーは少し高価に感じましたが、それでも楽しかったです。ストップ 10 を過ぎたらそのまま走行し、左折してウィンドミル マーケットに行き、デート シェイクを購入します。美味しいですよ！ （原文） We liked our tour and enjoyed learning about wind turbines and getting up closer to them. We felt the self-drive tour was a bit pricey but we still enjoyed it. After stop 10 keep driving and turn left and go to Windmill Market and buy a Date Shake. They are delicious!!!!!!!

（Google による翻訳）パームスプリングスに向かう途中でこれらの風車の前を通るたびに、私はいつも風車を間近で見て、もっと知りたいと思っていました。最後に、ツアーに参加して、それが何であるかを確認することにしました。 ツアーの料金は大人 2 名で車で 49 ドル、12 歳以下の子供は無料です。車に大人を追加する場合は、1 人あたり 10 ドルかかります。 「パームスプリング風車ツアー」アプリをダウンロードすることをお勧めします。ツアーを適切に行うために必要になります。 （「ツアーセンター」にはWiFiがあり、アプリのダウンロードにも使用できます）。 ヒント: 風車の写真だけを撮りたい場合は、フェンスの外で撮影できます (保険のためだそうです)。再生可能エネルギーや風力タービンに興味がない場合は、ツアーが非常に退屈になるため、これは良い選択です。 ツアーはツアーセンターでのチェックインから始まります。 （チケットを事前に購入するのではなく、ウォークインとしてここで購入しました）。ここでは、壁に沿っていくつかの有益な標識があり、風車と再生可能エネルギーに関する 13 分間のビデオもご覧いただけます。ツアー センターの探索が終わったら、車に乗り込み、アプリを開いて施設内をドライブできます。未舗装の道路をゆっくりと走行します。車を停めて音声ガイドを聞き、車から降りて写真を撮りました。 ツアー後に勧められた「デートシェイク」は本当に気に入りました。これは私たちにとって初めてのことだったので、「最善」を試してよかったと思います。 （原文） Every time I would drive by these Windmills on the way to Palm Springs I was always curious to see them up close and learn more. Finally I decided to take a tour and see what it was all about. The tour is $49 for two adults in their car, kids 12 and under are free. Each additional adult in the car is $10 per person. I recommend downloading the ‘Palm Spring Windmill Tours’ app. You will need it to do the tour properly. (They have WiFi at the ‘tour center’ that you can use to download the app as well). Tip: If you only want to take photos of the windmills you can do so outside of the fence (they say that it’s for insurance reasons). If you’re not interested in renewable energy or wind turbines this is a good choice for you because you’ll find the tour quite boring. The tour begins with being checked in at the Tour Center. (We purchased our tickets here as a walk in instead of buying them ahead of time). Here you’ll find some informative signs along the wall as well as watch a 13 minute video about Windmills and renewable energy. After you’re done exploring the Tour Center you can get into your vehicle, open the app and drive around the property. You will drive slowly along a dirt road. We would pull over and listen to the audio guide and then get out and take photos. Definitely loved the ‘date shake’ they recommended we grab after the tour. It was our first ones ever so we’re glad we tried ‘the best’.

（Google による翻訳）ガイドのライルさんとのツアーは本当に楽しかったです。彼は本当にクールです。ツアーが始まる前に、参加者が到着するまでドキュメンタリーをいくつか見ていました。その後、ライルさんが風力エネルギーについて、風力タービンの設計と歴史、そして発電の仕組みについて説明してくれました。バスに乗り込み、風力発電所を巡りました。風が強かったので、景色を堪能するために小さな丘まで登りました。私は再生可能エネルギーにとても興味があるので、このツアーはアメリカで最も風の強い場所で過ごすのに最適な方法です！ （原文） I really enjoyed the tour with our guide Lyle. He's super cool. Before the tour starts people watch some documentries while waiting for everyone to arrive. Then Lyle gave us an introduction on wind energy, the design and history of wind turbines, and how they generate power. We hop on the bus and touring around the wind farm. It's super windy and we went up all the way to one of the small hills to get a good view. I'm very interested in renewable energy and this tour is a great way to spend my time in the country's most windy place!

（Google による翻訳）ここは本当に最高でした！この巨大な機械の下に立つと、本当に圧巻です！過去への洞察や、それらがここにたどり着くまでの道のりなど、学ぶべき点がたくさんあります。ガイド付きの素晴らしいツアーで、車内でも楽しめますが、ぜひ外に出て展示物を歩き回り、写真を撮ってみてください。この道の駅で休憩しながらのんびり過ごし、YouTubeでもっと詳しく知りたくなりました。本当に素晴らしい体験でした！ありがとうございました！ （原文） This place was a blast! These mega machine are truly a sight to behold when standing under one! Insight to the past and the stepping stones taken to get them here are amazing to learn about. It's a great guided tour you take in your car but are encouraged to get out, walk around the exhibits and snap some photos. I enjoyed this roadside stop immensely and it forced me to check out You Tube to learn more. Simply amazing. Thank you!

（Google による翻訳）この場所はとても良いのでぜひ訪れてください。ビジターセンターの人は非常に顧客志向でした。彼は私たちを特別な存在にして、すべてを説明してくれました。 このアプリはかなり良いですが、位置情報トリガーがあればいいのにと思います。 私たちは皆、風車が大好きで、とても近くから風車を見ることができて、素晴らしい経験でした。 40階建てのビルにもなるとは知りませんでした。 （原文） This place is so good and must visit. The person at the visitor center was very very customer obsessed. He made us like special and explained everything. The app is pretty good, wish it had some location triggers. We all loved the windmill and seeing them from so near was a great experience. Never realized that they can be as high as 40 floors building.

（Google による翻訳）素敵なゴルフコース。少し古いです。おそらく30年前にはかつては私有国だったでしょう。山の素晴らしい景色。 2021年1月17日にプレーしました。午後にプレーしました。カート付きでたったの30ドルでした。少しアップグレードとメンテナンスが必要ですが、可能性はあり、素晴らしい時間を過ごしました。誰もいないときに来る価値があります。お得な価格です。また来ます。楽しむ！ （原文） Nice Golf course. A little dated. It probably was a private country at one time mabye 30 years ago. Great scenery of the mountains. We played on Jan 17 2021. Played in afternoon. It was only $30 with a cart. Needs little upgrading and more maintenance but has potential and we had a great time. It's worth coming when no one is here. It's a good value. I would come again. Enjoy!

（Google による翻訳）特に私のようにGrouponを使用した場合、価格は悪くありません。私にとっては今年の最初の 18 回目であり、ガールフレンドにとってはこれまでで 2 回目のゴルフ体験だったので、多額のお金を払いたくなかったし、群衆に対処したくなかったので、この場所はその要件に適合しました。はい、問題はあります。グリーンは生い茂っていて遅く、バーやレストランというものはなく、バックナインにはトイレもありません。洪水により何らかの問題が発生し、完全に再開できなかったのだと思います。それ以外は、フェアウェイはまともな形状で、私たちが探していたプライバシーが得られました。 プロのヒント: ビール、水、軽食は必ず自分で用意してください。プロショップではサンドイッチやスナックを提供していますが、いつ作られたのかは不明です。 （原文） Not bad for the price, especially if you used Groupon like I did. First 18 of the year for me and just the 2nd golf experience ever for my GF so we didn’t want to pay a lot or deal with crowds and this place fit the bill. Yes, there are issues. Greens are overgrown and slow, no bar or restaurant to speak of and they lack restrooms on the back nine. I guess a flood created some issues and could not re-open fully. Otherwise the fairways were in decent shape and we had the privacy we were looking for. Pro tip: make sure to take your own beer, water and snacks. They do offer up some sandwiches and snacks in pro shop but not sure when they were made.

（Google による翻訳）今日はここでプレーしましたが、本当に楽しかったです。 カート込みで40ドル。 コース自体は良いテストであり、魅力的な挑戦的なホールがいくつかあります。 いくつかのグリーンは少し修理が必要ですが、それ以外は良好な状態で、ボールはよく転がりました。 （原文） Played here today and really enjoyed it. $40 including cart. The course itself is a good test and there are some lovely challenging holes. Some of the greens need a bit of repair but apart from that they were in good shape and the ball rolled well on them.

（Google による翻訳）借りたコンドミニアムに泊まるのがとても気に入りました。すぐ周りの敷地は美しかったが、ゴルフコースは見るも醜いものだった。何が起こったのか分かりません。 （原文） Loved staying in the condo I rented. The grounds directly around it were beautiful but the golf course was so ugly to look at. I'm not sure what was going on with it.

（Google による翻訳）隠れた宝石のようなもの。決してこの地域で最高のコースではありませんが、休日の朝8時半に50ドル払っただけです…プライムシーズン中。それに勝るものはありません。まともなドライビングレンジとショートゲームエリア。あまり忙しくはありませんでした。ゴルフに100ドルも使いたくないなら、この値段の価値はあります。 （原文） Kind of a hidden gem. It's not the best course in the area by any means, but I just payed $50 on a holiday at 8:30 in the morning... During prime season. You can't beat that. Decent driving range and short game area. Wasn't too busy. Worth the price if you don't wanna spend $100 for golf.

（Google による翻訳）これは私にとって楽しい経験でした。私は77歳のかなり初心者ゴルファーで、自宅でスコアを少し上回る103を打ちました。ドッグレッグや巨大なグリーンがたくさんある素晴らしいゴルフコースに慣れている人は、おそらくこのコースを楽しめないでしょう。しかし、普通のゴルファーで、ラウンドに 50 ドル以下を費やしたいなら、このコースを気に入るはずです。 。電動カートは速く、氷がすでに入ったクーラーバッグが付属していました。私たちに仕えてくれた若い男性はとてもフレンドリーで親切でした。数十匹のリス、アヒル、ガチョウが見られるでしょう。 （原文） This was a pleasant experience for me. I'm a 77 year old pretty New golfer and played a 103 which is a little over my score at home. If you are used to great golf courses with lots of dog legs and huge greens you probably won't enjoy this course, but if you are just a fair golfer and would rather spend $50 or less on a round, you'll like this course. The electric cart was fast and came with a cooler bag with ice already in it. The young man who served us was very friendly and helpful. Expect to see dozens of squirrels, ducks and geese.

（Google による翻訳）ゴルフができるなら、ここは絶対に行くべき場所ではありません。少なくとも週末には行きません。 すべてのショットを待たなければなりませんでした。初心者の中には、演奏を学んだばかりでエチケットに慣れていない人もたくさんいます。 状態はひどいもので、1年以上前のダメージで一時的な穴がたくさん空いています!!修理に何がそんなに時間がかかるのか分かりません。まだ人が出てくるから気にしないのでしょうね。 彼らはバレーで最も安い価格です。 スタッフは皆フレンドリーです。 （原文） This is definitely not a place to go if you can golf.... At least not on the weekend. You had to wait every shot. Tons of beginners just learning to play and not familiar with etiquette. The conditions are terrible and they have a ton of temporary holes because of damage from over a year ago!! I'm not sure what's taking so long to make the repairs. I guess they don't care because people are still coming out. They are the cheapest price in the valley. The staff are all friendly.

（Google による翻訳）まあ、公園にいる間トイレに行きたくない場合は、公園はかろうじて大丈夫だと考えるかもしれません。各トイレの個室は午後 5 時にすべて施錠されていたので、公園内を車で巡回している警備員にレジャー センターにトイレはありますか? と尋ねました。彼は、そのとおりですが、公共の場で使用するものではなく、なぜバスルームのドアがすべて施錠されているのかについていつも苦情が来ると言いました。 （原文） Well, if you don't want to use the restroom while you're at the park you might consider the park to be barely okay. The individual bathroom stalls were all locked up at 5pm so I asked the security guard that drives around the park does the Leisure Center have a restroom? he said yeah, but not for the public use and he told me that he gets complaints all the time about why the bathroom doors are all locked up.

（Google による翻訳）私たちはチカプーのキャンプに参加していますが、カウンセラーのミス・ジェシカとモス・ナオミは子供たちのためにこれまで以上に頑張ってくれました。彼らは本当に気にかけてくれます！このキャンプに出会えて本当に良かったです！夏が終わると寂しいですが、毎年参加します❤️ （原文） We attend the camp Chicapoo and the counselors Miss Jessica and Moss Naomi have gone above and beyond for the kids! They truly care! We are so blessed to have found this camp!!! We will be sad when summer is over but we will be attending every year ❤️

（Google による翻訳）夏期プログラムや子供向けの放課後プログラムが大好きです。スタッフは息子に対してとても素晴らしいです。そして、彼がわずか 4 歳のときに水泳センターで水泳を教えられました。 （原文） Love their summer programs and after school programs for the kids. The staff are so great with my son. And the swim center taught him to swim when he was just four!

（Google による翻訳）私の娘は素晴らしい放課後プログラムに参加しています。 武道からヨガ、ダンスまで大人向けのさまざまなクラスがあり、近くには公共プール、スケートパーク、普通の公園、公共図書館があります。 （原文） My daughter is in their excellent after school program. There are various classes for adults for everything from martial arts to yoga to dancing and there is a public pool nearby, as well as a skate park, a regular park and a public library.

（Google による翻訳）日々の活動を行うシニアセンター。 また、非常に大きなコミュニティプール、野球場、散歩道、スケートボードピットもあります。 広い駐車場2台完備。 パームスプリングス図書館もここにあります。 （原文） Senior Center with daily activities. Also, very large community swimming pool, baseball fields, and walking paths, and skateboard pits. Ample Parking on 2 large lots. The Palm Springs library is also here.

（Google による翻訳）孫たちと一緒に公園で遊ぶために立ち寄ったところです。彼らは楽しく遊んでエネルギーを消費しました。子供にも大人にもとても素敵なエリアです。 （原文） Just stopped with our grandkids to play in the park. They had a fun time playing and burning off some energy. Very nice area for the kids and adults alike.

（Google による翻訳）1時間ほどぶらぶらしました。 公園は素晴らしく、遊び場は素晴らしかった。 いくつかの麻薬取引が決着するのを見なければならなかったが、男性と女性がトイレの後ろで何をしていたかはよくわからないが、おそらく推測はできるだろう。 （原文） Hung out for an hour or so. Park was nice, play ground was nice. Got to watch a couple drug deals go down, and I'm not real sure what the man and lady were doing behind the bathrooms, but I could probably guess.

（Google による翻訳）南端からスタートしました。 （路上駐車） 結局、メスキート通りの北端までずっと歩いてしまいました。総歩行時間は2時間45分。 2 つのピクニックエリアでの休憩と写真撮影の 4 時間を含む合計時間。オオツノヒツジを間近で見ました。トレイルのメスキートの終点はもう少し難しいです。 (Uber をつかんで車に戻した $12) （原文） Started at the south end. (Parked on road) Ended up walking all the way over to the North end by Mesquite Rd. Total walking time 2:45hrs. Total time including stops at 2 picnic areas and pic taking 4hrs. Saw bighorn sheep up close. The Mesquite end of trail is a bit more challenging. (Grabbed an Uber back to car $12)

（Google による翻訳）これは素晴らしいハイキングです。適度に激しいセクションもありますが、それだけの価値はあります。私は春に（数回）ハイキングしただけですが、咲いているサボテン、茂み、木々などが信じられないほど素晴らしいです。トレイル全体に沿って素晴らしい景色を眺めることができます。過去 2 回登ったとき、頂上 (ピクニック テーブルの近く) でオオツノヒツジのグループに遭遇し、下山する途中でさらに近くで別のグループに遭遇しました。とても素晴らしいハイキングコースです。なぜもっと人気がないのかわかりません。登山口には駐車禁止ですが、登山口から 1 ブロック東の路上に駐車できます。 （原文） This is a great hike. Some moderately strenuous sections, but totally worth it. I've only hiked it in the spring (several times) and the blooming cacti, bushes, trees, etc. are incredible. Incredible views along the entire trail. On my last two times going up I ran into a group of bighorn sheep at the top (near the picnic tables) and then another group on the way back down--even closer. It's such a cool hike--I don't know why it's not more popular. No parking at the trail head, but you can park on the street a block east of the trail head.

（Google による翻訳）トレイルはいい感じでした。 私たちが到着したとき、約20人のボランティアがトレイルで作業していました。 初めてサボテンの花が咲くのを見ました - とても美しかったです。 角の長い羊も8匹見られました！ （原文） The trail was looking good. About 20 volunteers working on the trail when we arrived. Saw my first cactus bloom - beautiful. Also saw eight long horned sheep!

（Google による翻訳）パームスプリングスのダウンタウンからわずか数分です。素晴らしい景色を望む素敵なハイキングでした！ （原文） Just a few mins from downtown Palm Springs! a lovely hike with some great scenery!

（Google による翻訳）オオツノヒツジを頻繁に目撃し、パーム スプリングスの大きな景色を望む素晴らしいハイキングです。北側の登山口から 1 ブロック離れた路上に無料で駐車できます （原文） Great hike with frequent Big Horn Sheep sightings and big views of Palm Springs. Parking is free on the street a block from the northern trailhead

（Google による翻訳）ここでのハイキングは適度に激しいものですが、頂上まで登って素晴らしい景色を眺めながら食事をすると、ピクニック用のテーブルが用意されています。 （原文） The hiking here is moderately strenuous and there are picnic tables if you make it to the top for a meal with a spectacular view.

（Google による翻訳）非常に簡単なハイキングです。南側のアクセス ポイントから入ると、より簡単で緩やかな傾斜になります。 （原文） Very easy hike, entering on the southern access point makes for an easier, more gradual incline.

（Google による翻訳）パームスプリングスの片隅にひっそりと佇む、素晴らしい小さなスポット。唯一残念だったのは、日の出を見に行こうとしたことです（もちろん、行く前に何時間も経っていることに気づいていませんでした）笑 （原文） Great little spot, tucked away in a far corner of palm springs.. only bad thing is that we tried to go to watch the sunrise (of course we didn't realize the hours before we went) lol

（Google による翻訳）トレーディングポストから歩いてすぐ。美しいのでトレイルの終点まで行きます。 （原文） Short walk from trading post. Beautiful so go to the end of the trail.

（Google による翻訳）行きも帰りも5.5マイル、簡単なハイキングです。トレイルにはマークが付いているか、磨耗した歩道が付いています。頂上にはいくつかの相互接続されたトレイルがあり、ルートや目的地の地図を描くのに最適です。素晴らしい景色と簡単な駐車場。 （原文） 3.5 mile out and back, easy hike. Trails are marked and or worn foot path. A few interconnected trails up top, best to map your route or destination. Great views and easy parking.