レホボト ビーチで見るべき[couunt]のベストな地域

（Google による翻訳）うちの子供たち（6歳と8歳）はここが大好きでした。金曜日に行き、13時から4時半まで使えるリストバンドを1人25ドルで購入しました。これはとてもお得で、子供たちは乗り物に無制限に乗れました。 施設は清潔で、楽しくて家族的な雰囲気でした。従業員は様々な国出身のティーンエイジャーで、皆親切でフレンドリーでした。メリーランド州オーシャンシティのひどいジョリーロジャーのような企業経営ではなく、家族経営のような雰囲気です。 料金は最近のテーマパークの多くよりもリーズナブルでした。ほとんどのカーニバルゲームは1ドルから3ドルで、5ドルのゲームは複数回プレイできました（輪投げ用のリングのバケツ、ピンポンボールのバケツなど）。パンダのぬいぐるみを2匹も簡単に手に入れ、ぬいぐるみを当てた家族もたくさん見かけました。 確かに、うちの子供たちは子供向けの乗り物が好きで、バンパーカー、ティーカップ、空飛ぶヘリコプターなどが大好きでした。ティーンエイジャーが乗り物にどれだけ夢中になれるかは分かりませんが、アーケードゲームやカーニバルゲームはたくさん楽しめます。 また、隣にはトイレもたくさんあります。4人家族にぴったりの場所です！ （原文） My kids (6 and 8 years old) loved it here. We went on a Friday and got the wrist bands for $25 each child, which were good from 1-4:30 PM. This was a great deal, and allowed the kids on unlimited rides. The place was clean and had a fun, family atmosphere. Employees were teenagers from all different countries and were all helpful and friendly. The place has a feeling like it’s family owned, and not corporate like the HORRIBLE Jolly Roger in Ocean City, MD. The prices were more reasonable than most theme parks these days. Most carnival games were 1-$3 and the ones that were $5 allowed multiple trials (bucket of rings for ring toss, bucket of ping pong balls, etc). We easily one two stuffed pandas, and I saw a lot of families who had won stuffed animals. Admittedly, my kids like younger style rides and really loved the bumper cars, teacups, flying helicopters. Not sure how much teenagers would enjoy the rides, but there are plenty of fun arcade and carnival games. Also, plenty of bathrooms next door. Overall a great place for a fam of four!

（Google による翻訳）小さい頃から通っていて、今でも自分の子供たちを連れて行きます！いつも楽しい時間を過ごせます！先週末は息子の誕生日に連れて行きましたが、息子は「今までで一番素敵な誕生日だった」と言っていました♥️ （原文） Been going here since I was a little kid and still take my own kids here now! Always a great time! Just took my son this past weekend for his birthday & he said it was the best birthday he's ever had ♥️

（Google による翻訳）家族みんなの夏のお気に入りです！オーシャンシティの公園よりもお得で、ずっと清潔で、設備も充実しています。リホボスの駐車場は悪夢のようですが、私たちにとってはそれよりもずっと楽しい場所です！ （原文） A summer favorite for my family! We find that this park is a better value, significantly cleaner and more updated than those in Ocean City. Parking can be a nightmare in Rehoboth, but rather than that it is much more enjoyable to us!

（Google による翻訳）フィンランドは、特に子供向けの、こぢんまりとしたユニークな遊園地です。乗り物もいくつかありますが（ほとんどが小さな子供向け）、一番のおすすめは「ホーンテッドハウス」のダークライドです。ただし、夕方までオープンしません。ボードウォークゲームやアーケードゲームなど、楽しいゲームが盛りだくさん。お子様もきっと大喜び間違いなしです。 （原文） Finland is a small, but uniquely fun amusement park, especially for kids. There are a few rides (mostly for little kids), but the best ride is the Haunted House dark ride. It doesn't open until the evening, though. There's a fun selection of boardwalk games and arcade games. Your kids will love it.

（Google による翻訳）何度も言われていることだと思いますが、本当にその通りです。60年代初頭、このアトラクションができたばかりの頃に乗ったことがあります。そして毎年娘を連れて来て、同じアトラクションで成長していく姿を見守ってきました。もうすぐ娘も自分の子供たちを連れて同じアトラクションに乗るでしょう。なんて素晴らしい歴史でしょう。なんて素晴らしい思い出でしょう。世界中からたくさんの人が集まる、なんて素晴らしい場所でしょう。アトラクションの列に並んでいると、みんな家族になります。子供の頃の話や、遊園地で過ごした昔の思い出を語り合います。最高です！ （原文） I'm sure it's been said many times and it is very true. I rode this rides when they were new back in the early 60s and I brought my daughter here year after year and watched her grow up on those same rides. Soon she will bring her children to do the same. What a fantastic history. What fantastic memories. What a fantastic place to share with so many people from so many places. When we are in line for a ride we are all family. We start sharing stories of or children and past times at funland. Wonderful!

（Google による翻訳）この店は最悪だ。下品な人間ばかりで、子供が経営している。店員は失礼で気配りがない。ゲーム自体はまあまあだが、ほとんどがタップ決済で、トランプを買ってお金をチャージする方法は宣伝も悪く、見つけるのも容易ではない。しかし、ほぼ間違いなく最善の方法だ。子供連れで家族旅行に行ったが、遊歩道沿いの他の場所をおすすめしたい。写真の店員は私だけでなく、他の人にも非常に嫌な態度だった。他の店に行けばいい。 （原文） This place is awful. It is full of trashy people and run by children. The staff is rude and inattentive. The games are somewhat decent; however, they are almost all tap-to-pay and buying a playing card to load money on is not advertised well, nor is it easy to find, but almost entirely the best route. Went on family vacation with children and would recommend other places on the boardwalk. The staff member pictured was extremely hateful to not only myself but others as well. Just go elsewhere.

（Google による翻訳）ここは最高です。雰囲気は楽しさに溢れ、子供たちが賞品をゲットするチャンスも高いです。子供も大人も楽しめる、昔ながらのカーニバルの乗り物やゲームがたくさんあります。 （原文） This place is amazing. The atmosphere is full of joy and the chance for kids to win prizes is high. There are many classic carnival rides and games which is fun for kids and grownups alike.

（Google による翻訳）こんにちは、みんな！！！しばらく前に、この素​​敵な場所を訪れる良い機会がありました。秋から冬にかけては静かで落ち着いた場所になります。すべての場所が開いているわけではありませんが、まだ多くの店舗やレストランが営業しています。広い歩道を散歩するのも気持ちが良いです。この場所の素敵なクリスマス装飾は目を引きます。良い写真を撮るのに最適な場所です。 良い休暇が来ますように！ 平和！！！ （原文） Hello everyone!!! Some time ago i have a nice opportunity to visit this nice place. During the fall and winter it is quite and calm place. Not all the place are opened but it is still many working shops and restaurants. And it is nice to have a walk through the broad walk. Nice Christmas decorations of this place can catch your eyes. Nice place to make good pictures. Happy coming holidays!!! Peace!!!

（Google による翻訳）海の魔女祭りをレビューしています。土曜の朝にパレードに行ってきました！とても楽しかったですが、非常に混雑していました（転んで身を切るほどでした）。トイレまで約1/4マイル歩くのに1時間以上かかりましたが、その後、トイレが封鎖されていたため入ることができませんでした。素晴らしいパレードでしたが、どこかにトイレと救護所を設置すべきです。全体として、それは素晴らしい秋の日であり、素晴らしいフェスティバルでした！ （原文） I'm reviewing the Sea Witch Festival. We went on Saturday morning for the parade! It was very fun but extremely crowded (to the point that I fell and cut myself). It took us over an hour to walk about a 1/4 of a mile to the bathroom and then we couldn't get in because it was blocked off. It was a great parade but bathrooms should be set up somewhere and also a first aid station. Overall, it was a nice fall day and a great Festival!

（Google による翻訳）夏の間は週末に無料のコンサートが行われるのでとても助かりました。スケジュールをオンラインに投稿するのは素晴らしいことです。かなりの量の自由席だけでなく、立ち見席もあります。 （原文） Appreciated free concerts during the summer on the weekends. Nice posting of the schedule online. Decent amount of free seating but also standing room.

（Google による翻訳）コミュニティ。観光客。家族。老人たちよ。子供たち。音楽。詩。劇場。海沿いの魔法の場所。私たちは、塩水、ピザ、フライドポテト、タフィーの香りが漂いながら、多機能なこの大きなキオスクを楽しみました。人々はここに現れ、リラックスして楽しい時間を過ごします。時代を超越し、自由で、まさに夏を象徴するものです。 （原文） Community. Tourists. Families. Old folks. Children. Music. Poetry. Theater. Magical place by the sea. We enjoyed this large kiosk that is multifunctional with the scents of salt water, pizza, French fries and taffy wafting through the air. People show up here, relax and have a good time. It’s timeless, free and so emblematic of summer.

（Google による翻訳）ドーバーに引っ越してから初めて訪問しました。一度訪問しただけでは印象を与えるのに十分ではありません。しかし、その美しさを味わうためにもう一度訪れます... 今日、2022年5月22日に再び訪れました。楽しんで楽しむのに最適な場所です。家族や愛する人を連れて行くのに最適な美しい場所です。 （原文） Visited for the first time after moving to Dover. One visit is not enough to give an impression. But will visit again to savor its beauty.... Visited again today, 22nd May 2022. Excellent place to enjoy and have FUN. Beautiful place to take your family and loved ones.

（Google による翻訳）青い空に囲まれ、ビーチや潮風を感じ、白い砂の上を歩き、共有して楽しむのに最適な場所です。あなたの中にリラクゼーションを生み出すもの、それはあなたを涅槃のレベルに連れて行きます。そして、ビーチ ボーイズのコンサートをお楽しみください。ソプラノとバリトンの声のハーモニーが、生きていて、楽しんで、幸せであるように感じさせる崇高な音色に達します。あなたにお勧めします。 （原文） Excelente el lugar, para compartir y disfrutar de la playa, la brisa marina, caminar en la arena blanca, arropado por un cielo azul ; qué te genera un relax, que te lleva a un nivel Nirvana. Luego disfrutar el concierto de los Beach Boys, con su armonía de voces soprano y barítono, que alcanzan sublimes tonos qué te hacen sentir ;qué estás vivo, disfrutándolo y siendo feliz. Te lo recomiendo.

（Google による翻訳）多くのお店でビーグル犬を連れて入店できたので、買い物の楽しみが広がりました。多くの店員さんが私たちを「観光客」ではなく家族のように扱ってくれました。遊歩道やビーチでは犬の立ち入りが禁止されていたので、リホボスを楽しむ代わりにもぴったりでした。 （原文） Shopping opportunities enhanced with accepting our beagle inside many stores. Many vendors treated us like family, not just "tourists"... great alternative to enjoying Rehoboth, as dog was banned from boardwalk/beach.

（Google による翻訳）休暇中にここに来たのですが、天気が少し良くなかったため、ビーチに行くには少し不便な日がありました。本当に来てよかったです！私たちは町外から来たのですが、ポール・ラヴェット氏にお会いして、1910年代のリホボス通りを再現したミニチュア作品についてお話を聞くという、本当に貴重な機会に恵まれました。ポール氏とこの展示は本当に宝物です。この通りの歴史を語る彼の話は、私たちが実際に聞いた時間よりもずっと長く聞きたかったくらいです（少なくとも2時間は滞在したかもしれません！）。 （原文） We came here on our vacation on one of the days it wasn’t quite nice enough for the beach, and I’m so glad we did! We’re from out of town, but had the absolute gift of meeting Paul Lovett and getting to hear him talk about his miniatures of 1910s Rehoboth Ave. Paul and this exhibit are such treasures. We could’ve listened to him recite the history of this street for even more hours than we did (I think we may have stayed for at least 2!).

（Google による翻訳）デラウェア州の歴史を鮮やかに紹介する、実に趣向を凝らした展示です。2階では企画展を開催しています。館内はエレベーターと十分な駐車スペースを備え、バリアフリー設計です。 （原文） Truly an expressive selection of local Delaware history. Second floor features a rotating exhibit. Space is completely accessible with elevators and plenty of parking.

（Google による翻訳）とても小さな美術館ですが、入場時にお願いするのは寄付だけなのでとても公平です。 最初の部屋、特にファンランドの歴史が私のお気に入りでした。ウナギ捕獲に関するビデオへの QR コードもあります。こういうQRコードをもっと見たかったです。博物館をよりインタラクティブにする簡単な方法でしょう。 公平な警告は、駐車場は非常に限られており、無料ではないということです。さらに、駐車場に戻った場合、支払ったかどうかに関係なく、罰金は 50 ドルです。だから、そんなことはしないでください...ため息....それは博物館ではなく駐車場のせいです。だからここではそのことについては立ち入りません。ただ、それはやめてください。 レホボトの素晴らしい場所にある素晴らしい博物館。レホボスについて簡単な歴史を学びたい人には強くお勧めします。 （原文） A very small museum, but all they ask for upon admission is a donation, so it is very fair. The first room was my favorite, especially the history of Funland. There is also a QR code to a video about eel trapping. I would like to have seen more of these QR codes. It would be an easy way to make the museum more interactive. A fair warning is that parking is very limited and not free. Additionally, if you back into a parking spot, the fine is $50, regardless of if you paid or not. So, don't do that... sigh.... that's the parking's fault, not the museum, so I won't get on my soapbox about that here. Just don't do it. A great museum, located in a great spot of Rehoboth. I highly recommend for anyone that wants to learn a brief history about Rehoboth.

（Google による翻訳）こぢんまりとしながらも、とても魅力的な博物館体験でした。無料の展示はどちらも楽しめましたし、歴史ジオラマ制作者のポールさんの話も聞くことができました。彼は知識が豊富でした。リホベスの多様な歴史を保存することに、人々は多大な努力を払っているようです。強くお勧めします。 （原文） Small but very engaging museum experience. We enjoyed both free exhibits, and we even got to listen to the historical diorama creator, Paul who was a wealth of knowledge. Folks seem heavily invested in preserving the diverse history of Rehobeth. Highly recommend.

（Google による翻訳）素敵な場所です。リホボスビーチについて学ぶのに最適な場所で、ビジターセンターのすぐ隣にあります。入場は無料ですが、寄付はいつでも歓迎です。 （原文） Nice place to go to. It's a great place to learn about Rehoboth Beach and it's right next to the visitor's center. It was also free to enter but donations are always welcome.

（Google による翻訳）リホボスビーチの歴史に関する、本当に素晴らしい小さな博物館です。たくさんの写真や遺物に加え、素晴らしいジオラマも展示されています。 （原文） Really great little museum concerning the history of Rehoboth Beach. There are many photographs and artifacts, plus an excellent diorama.

（Google による翻訳）リホボスビーチ博物館は、地元の歴史協会が所有・運営する無料の観光スポットです。 1970年代半ばに設立され、2世紀以上にわたるこの地域の歴史、文化、発展について、独自の視点から解説する2つのセクションに分かれています。 博物館は地元のボランティアによって運営されているため、安価で歴史の概要を素早く把握できるだけでなく、この地域に初めて訪れ、見どころやアクティビティに迷っている人にとっても、まず訪れるべき場所として最適です。 ほとんどの来館者は、帰り際に寄付金を寄付してくれます。 （原文） The Rehoboth Beach Museum is a free attraction that’s owned and managed by the local historical society. It was founded in the mid-‘70s and has two distinct parts that give visitors unique insights into the area’s history, culture, and development dating back more than two centuries. The museum is staffed by local volunteers, so in addition to being a great place to get a quick historical overview on the cheap, it’s also a wise first stop for visitors who are new to the area and aren’t sure about the things to see and do. Most visitors leave a donation on their way out.

（Google による翻訳）予想以上に素晴らしく、グレート・ウルフ・ロッジよりも良かったです。波のプールがある、ゆったりとした川があります！子供用と大人用のウォータースライダーが6つほどあり、子供用のスライダーもいくつかあります。お決まりの海賊船と子供用プールに加え、巨大な雪崩用バケツが付いたウォータージャングルジムもあります。 濡れたくない方には、サファリをテーマにしたミニゴルフとバッティングセンターがあります。 （原文） Better than expected and better than Great Wolf Lodge. It's got the laziest of rivers with a wave pool! They have 6 or so big kid / adult water slide and a smattering of kiddies slides. There is the obligatory pirate ship and kiddies pool plus one of those water jungle gym things with the giant avalanche water bucket. If you want to stay dry, there is a safari themed mini-golf and a batting cage.

（Google による翻訳）デラウェア州リホボスのジャングルジムは最高！何も持参する必要はありません！浮き輪、椅子など、快適に過ごすために必要なものはすべて揃っています！ジャングルジムには優秀なライフガードが常駐し、常に水面を監視して、泳ぐ人の安全を確保してくれます！食事も美味しい！ジャングルジムは絶対におすすめです！ （原文） Jungle Jim’s n Rehoboth, De is the BEST! U don’t have 2 bring anything wit u! They have floats, chairs & everything else u need or want 2 b comfortable! Jungle Jim’s has the best lifeguards who r alert & scanning the water ensuring all swimmers r safe! The food is delicious! Jungle Jim’s is definitely recommended!!!!

（Google による翻訳）日曜日に行ったのですが、それほど混雑していませんでした。昨年は平日に行ったのですが、サマーキャンプから来た子供たちのグループでいっぱいでした。ウォーターパークはこぢんまりとしています。小さなお子様や家族連れに最適です。最大の欠点は、入場料と食事代が高いことです。 （原文） We went on a Sunday and it was not too crowded. Last year we came during the week and it was filled with groups of kids coming from summer camp. The water park is small. Good for small children and families. The biggest downside is the price of admission and food.

（Google による翻訳）ジャングルジムで楽しい時間を過ごしました。雷が鳴っていたのでパークを出なければならなかったのは残念でしたが、安全上の理由だと思います。パークはよく整備されています。ウォーターライドの中には少し手入れが必要なものもありますが、1人50ドルなら全く悪くありません。 （原文） We enjoyed our time at Jungle Jim’s. Bummed we had to leave the park with thunder in the area but I suppose it’s for safety reasons. The park is well maintained. Some of the water rides need a little refresh but for $50 a person it’s not bad at all.

（Google による翻訳）ジャングルジムはいつも最高！ リホボスにあるジャングルジムには今回で2回目の訪問です。娘の保育園が毎年恒例の遠足でここへ行っており、あっという間に夏のハイライトとなりました。公園は清潔で、運営もしっかりしていて、小さな子供から大きな子供、大人まで、誰にでもぴったりです。6歳の娘は今年も素晴らしい時間を過ごせました。特にライフガードの方々には感謝の気持ちでいっぱいです。彼女たちは娘にとても優しく、忍耐強く接してくれたので、親として安心してリラックスできました。 家族連れへのアドバイス：お弁当を持って公園の外でピクニックを楽しむのがおすすめです。駐車場近くには日陰のスペースがあり、とても便利です。人混みから少し離れてリフレッシュするのに最適です。 唯一の欠点は、荷物預かりサービスです。ペットボトルの水以外のスナックと飲み物はすべて没収されます。ある程度は理解できますが、過剰だと感じました。飲み物は、入り口にあるプラスチックのテーブルの後ろにある2つの大きなクーラーボックスに入れられます。家族用にゲータレードを持って行ったのですが、受付エリアに取りに行ったら、1本しか残っていませんでした。どうやら誰でもアイテムを受け取れるようですが、高額な入場料と「プレミアム感」を重視したパークにしては、このシステムには欠陥があるように思います。もっと良い管理方法に投資してほしいです。 とはいえ、全体的には素晴らしい体験でした。来年も絶対にまた来ます。ジャングルジムは家族で楽しめる最高の場所です。事前に計画を立てて、飲み物とスナックは車に置いておきましょう！ （原文） Always a blast at Jungle Jim’s! This was our second visit to Jungle Jim’s in Rehoboth—my daughter’s daycare does an annual field trip here, and it’s quickly become a summer highlight. The park is clean, well-run, and perfect for younger kids, older kids, and adults. My six-year-old had an amazing time again this year, and I have to give a special shoutout to the lifeguards—they were incredibly kind and patient with her, which made me feel confident and relaxed as a parent. A tip for families: pack a lunch and enjoy a picnic outside the park. There are shaded areas and spots near the parking lot that work great. It’s a nice break from the crowds and gives you a chance to recharge. One downside is the bag check policy. They confiscate all snacks and drinks except a bottle of water, which I understand to a degree, but it felt excessive. Once they take the drinks, they are placed in one of two large coolers behind the plastic table they sit behind at the entrance. I brought Gatorades for my family and when I went to retrieve them from the desk area, only one was left. Apparently, anyone can claim items, which seems like a flawed system for a park with such a high price tag and a more “premium” feel. I’d love to see them invest in a better way to manage this. Still, the overall experience was fantastic, and we’ll absolutely be back next year. Jungle Jim’s is a great spot for family fun—just plan ahead and leave the drinks & snacks in the car!

（Google による翻訳）素敵な場所です。前の投稿に同意です。提供されるサービスに対して少し値段が高いですね。筋肉痛になり、子供たちはスライダーで小さな擦り傷をたくさん負いましたが、楽しい体験でした。食事はまあまあで、スタッフもまあまあでした。 （原文） Nice place, I agree with a previous post— a bit expensive for what is offered. Although i experienced muscle soreness and my kids had a lot of small scrapes on them from the slides, it was a fun experience. Food was just okay, and staff was just okay.

（Google による翻訳）家族全員、このウォーターパークが大好きです。とても整備されていて清潔です。プールも最高です！デラウェアに行くと必ずこのパークに行きます。 —————————————————————————— 家族全員、このウォーターパークが大好きです。とても整備されていて清潔です。プールも最高です！デラウェアに行くと必ずこのパークに行きます。 （原文） My whole family and I love this water park. It's very organized and clean. The pools are amazing! We always visit this park when we go to Delaware. —————————————————————————— Eu e toda a minha família, adoramos este parque aquático. É muito organizado e limpo. As piscinas são incríveis! Sempre visitamos este parque quando vamos a Delaware.

（Google による翻訳）はい！少しトーンを変えて、カジュアルながらも洗練された表現で言い換えてみましょう。 リホボスビーチを訪れて美味しいビールを楽しむなら、ここは絶対に外せません！ 連休中に立ち寄りましたが、テーブルに着くまで10～20分ほど待ちました。サービスは親切で、ライブバンドが夜の雰囲気を最高に盛り上げてくれました。 ビールは素晴らしく、特にラガーは嬉しい驚きでした。早速メインディッシュに進み、「I Wanna Be Sedated」バーガー、フィッシュアンドチップス、グリルチキンシーザーサラダを注文しました。どれも丁寧に調理されていましたが、中でもバーガーは抜群に美味しく、本当に美味しかったです。 エビが売り切れていたので、ブラックンドシュリンプのタコスもサラダにエビを添えることもできず、少し残念でした。それでも、楽しい体験が損なわれることはありませんでした。美味しい料理、素敵な音楽、そして全体的に最高の雰囲気！ IG: journey_man16 （原文） Sure! Here’s another rephrased version with a slightly different tone—casual yet refined: If you're visiting Rehoboth Beach and enjoy good beer, this place is a must! We stopped by over the long weekend and had a short 10–20 minute wait for a table. The service was friendly, and the live band added a great atmosphere to the evening. The beers were fantastic—especially the lagers, which pleasantly surprised us. We jumped straight to the entrées and ordered the “I Wanna Be Sedated” burger, fish and chips, and grilled chicken Caesar salad. Everything was well-prepared, with the burger being the standout—absolutely delicious. We were a bit let down that they had run out of shrimp, so we couldn’t try the blackened shrimp tacos or get shrimp with the salad. Still, that didn’t take away from an otherwise enjoyable experience. Great food, great music, and a great vibe overall! IG: journey_man16

（Google による翻訳）ここは本当に好きなので、特にこの料理に文句は言いません。ビーフ・オン・ウェックは避けた方がいいです。正直言って、リブアイは茹でただけで味付けもされていないように感じます。妻はブラックンドシュリンプのタコスがとても気に入り、前菜のプレッツェルも二人ともとても気に入ったので、この一品だけで全体の印象を悪くするつもりはありません。ハンバーガーやピザの方がもっと美味しいのは確かです。ビールはいつも最高で、待つ価値があります。カクテルも美味しいです。 （原文） I really like it here so I won’t ding this particular meal. Avoid the beef on weck. Honestly it feels like the ribeye is boiled and without seasoning. My wife really liked her blackened shrimp tacos and we both really liked the pretzels for the appetizer so I’m not gonna ding the whole experience for just one dish. I’m sure their burgers and pizza are stronger dishes. The beer is always superior and is worth the wait. Their cocktails are also good.

（Google による翻訳）食事の感想は賛否両論でした。チェダーチーズバーガーとシーザーサラダを注文しました。バーガーは大きくジューシーで、全体的に美味しかったのですが、サラダは少し残念でした。味気ないシーザードレッシングに浸っていて、クルトンが数個入っているだけでした。サービスは素晴らしく、とてもプロフェッショナルでフレンドリーでした。店内は活気があり、テレビがいくつも設置されていました。ただ、サラダに関してはもう少し改善していただけると嬉しいです。 （原文） My dining experience was mixed. I had a cheddar cheeseburger with a side caesar salad. The burger was big, juicy and overall delicious. The salad, however, was a bit disappointing. The salad was swimming in a tasteless caesar dressing that only had a couple of croutons. Service was excellent; very professional and friendly. Atmosphere was very lively and energetic with multiple TVs throughout. Would just like them to improve upon their salads.

（Google による翻訳）日曜日に大人数で来店しました。とても親切に一緒に席に案内してくれました。ビールの種類も充実していて、料理もとても美味しかったです（キハダマグロのタコスとサーモンバーガーは特に美味しかったです）。フライドポテトも最高。イカも最高。きっとお気に入りのビールが見つかるはずです。サービスも素晴らしかったです。 （原文） Large group of us came in on a Sunday. They were very accommodating to get us seated together. Really solid beer list. Food was very good (yellow fin tuna taco and salmon burger were very good). Fries awesome. Great calamari. You will find a beer here that you really like. Service was great.

（Google による翻訳）DFHのオールドファッションドはなかなか美味しかった。パンプキンエールもまずまずだったけど、探していたパンプキンは入っていなかった。ピクルスチップスと「Almost ship my pants」のウィングも最高だった！チリホットドッグのデュオもまずまずだった。バーテンダーのアレックはとても素早く、フロント係として素晴らしい仕事をしてくれた。来年もぜひまた来よう！ （原文） DFH old fashioned was pretty good, the pumpkin ale was decent but didn't have that pumpkin i was looking for. The pickle chips and the Almost shipped my pants wings were very good! The chili hot dog duo was decent. The bartender Alec was very fast and doing a great job running the front. Definitely come back next year!

（Google による翻訳）素晴らしい体験でした。料理は最高でしたが、サービスはいまいちでした。ウェイトレスは15分以上も姿を消すことがあり、水のおかわり、ピザのトッピング、チャウダーのスプーンなど、通りすがりの人に頼まなければなりませんでした。雰囲気はいつも落ち着いています。ブース席を希望していましたが、すでに満席だったので、ダイニングルームの真ん中のテーブル席に通されました。素敵な音楽が流れていて、バラエティに富んだ料理が楽しめました。料理は素晴らしく、バーベキューウィングのソースは軽くて甘く、ウィングはカリカリで少し焦げた風味がありました。コーンチャウダーは美味しかったですが、スプーンで提供してもらった方が熱々を楽しめたので良かったと思います。別のサーバーに着いた時には、ぬるくなっていました。おじいさんと薪焼きピザも最高でした！またすぐに必ず戻ってきます！トロピカルな続編も大好きでした！アルコール度数9% （原文） Great experience. Excellent food. Mediocre service. Waitress would disappear for more than 15 minutes had to ask others walking by for water refills, toppings for pizza, spoon for the chowder etc. The atmosphere is always chill. Preferred a booth seat and they were already full so we got a seat in the middle of the dining room at a table. Nice music good variety played. The food was excellent had bbq wings sauce was light and sweet and the wings were crispy w just a little bit of burnt flavoring. The corn chowder was good, would have been better served w a spoon so I could eat it hot… by the time we located another server it was lukewarm… We also for the old man and the sea wood fired pizza which was exceptional!! Will definitely be back for more soon! Loved the tropical sequel too!! 9% ABV

（Google による翻訳）リホボスビーチにあるドッグフィッシュ・ヘッド・ブルワリー＆イーツには、20年以上通っています。新旧両方のブリューパブで様々な体験をしてきましたが、最近の体験に勝るものはありません。 ドッグフィッシュ・ヘッドのほぼ創業当初からお世話になっているオリビアさんが、今回のサーバーを務めてくれました。以前も彼女にお願いしたことがありますが、今回は格別でした。「OCS」会員資格に関する問題も解決してくれました。いつもとても丁寧で親切な対応をしてくれます。DFHのチーム全員が、常に期待以上のカスタマーサービスを提供してくれます。 リホボスのブリューパブで、私たち家族はたくさんの思い出を紡いできましたし、これからも紡いでいくでしょう。素晴らしい体験をありがとうございました。 （原文） I’ve been coming to dogfish head brewery and eats in Rehoboth Beach for well over 20 years… I’ve had many experiences in both the old and new brew pub…. But nothing will top the most recent one. Olivia, who has been with dogfish head since almost the beginning, was our server this time. We’ve had her before in the past, but this time was exceptional. She was able to help me with a problem I was having with my “OCS” membership. Always so attentive and nice…. A the whole team at DFH is always above and beyond with customer service. There are many stories that our family has made and will continue to make at the brew pub in Rehoboth. Thank you for a great experience.

（Google による翻訳）素敵なレストラン、素晴らしいサービス、そして最高の料理。デートの夜にぴったりの場所です。 🦀 3/5 - カニのデビルドエッグ 本当にがっかりしました。この夜唯一物足りなかった料理です。黄身のフィリングはパサパサでどろっとしていて、塩気が足りませんでした。マヨネーズ、酢、ピクルスの汁をもっと加えて、風味を足し、とろみをなくし、クリーミーに仕上げた方が絶対に良かったと思います。 🦐 5/5 - シーフードシチュー ハーブの香りが豊かで風味豊かな素晴らしいスープと、完璧に調理されたシーフード（特に熱いスープでは難しいエビも！）が絶妙でした。カリカリのパンも絶品でした。絶対に試していただきたい一品です！ 🐟 5/5 - クリスピースキンメバル 皮は完璧にパリッとしていて、身はふわふわでジューシー。ピューレにしたランプは絶妙な味付けで、酢漬けにしたランプの爽やかなピリッとした風味が絶妙でした。これもまた絶対に試していただきたい一品です！ 非常に熟練した知識豊富なバーテンダーと素晴らしいカクテルの提供。 （原文） Beautiful restaurant, wonderful service, excellent food. Great date night spot. 🦀 3/5 - Crab deviled eggs Really disappointing, the only underwhelming item of the night. The yolk filling was a dry, thick, under-salted paste. Definitely needed more mayonnaise/vinegar/pickle juice to give it flavor and make it less dense and more creamy. 🦐 5/5 - Seafood stew Fantastic rich, flavorful, herbaceous broth and perfectly cooked seafood (including shrimp, which is hard to do, especially in a hot soup). Crusty bread was delightful. Absolute must-try! 🐟 5/5 - Crispy skin rockfish Perfectly crispy skin and flaky, juicy fish. The pureed ramps were amazingly seasoned and the fresh, vinegar zing of the pickled ramps were an excellent addition. Another must-try! Very skilled and knowledgeable bartenders and impressive cocktail offerings.

（Google による翻訳）ここはリホボスで一番のお気に入りのレストランです。料理はいつも最高！サービスも最高です。雰囲気は、アットホームで親密な雰囲気から、賑やかで活気のある雰囲気まで様々です。人数に関わらず、スタッフは臨機応変に対応してくれます。 （原文） This is our absolute favorite restaurant in Rehoboth. The food is ALWAYS amazing! The service is top notch. The atmosphere can range from cozy and intimate to bustling and lively. Regardless the number of guests, the staff is able to accommodate.

（Google による翻訳）ふらりと通りかかったのですが、ソルトエアの近くに駐車場が空いていて、偶然立ち寄ることができました。予約なしで満席のレストランに入り、幸運にも隣のほぼ空席のダイニングルームに通されました。サービスは完璧で、やや小集団的な雰囲気でしたが、とても手際が良かったです。私は美味しいブッラータサラダとムゴリオ（松ぼっくりのシロップ）を注文しました。初めての甘い一品でした。それから、これもまた初めての、心地よいオーストリア産ピルスナー、エッゲンベルクを飲みました。メインは、イースタンショアクラブケーキとローストナスとクリスピーオイスターでした。クラブケーキは小さめでしたが美味しく、牡蠣は説明通りでした。素晴らしいサービスで、満足のいくディナーを心から満喫しました。 （原文） It was a spur of the moment drive by with fortuitous parking near Salt Air. We walked into a full restaurant without reservations and were luckily seated in their adjacent, virtually empty dining room. Service was spot on, somewhat brigade style, yet very efficient. I opted for a delicious burrata salad, with mugolio – pine cone syrup – a sweet first. Then I had another first, Eggenberg, a pleasant Austrian pilsner. Our mains were their Eastern Shore Crab Cake and the Roasted Eggplant and Crispy Oysters. The crab cake was tasty, though on the small size, and the oysters were as described. A satisfying dinner with excellent service was thoroughly enjoyed.

（Google による翻訳）まず最初に、ここは本当に素晴らしいレストランだということをお伝えしたいと思います。しかし、私たちはオンラインのメニューを見て予約したのですが、どうやらそのメニューはもう使われていないようでした。時間通りに到着しましたが、待つ必要があると言われ、10分ほど経ってようやく席に通されました。私たちのグループは大人4人と子供1人で、「大人数グループ」の予約料金として50ドル（これは会計から差し引かれます）を請求されましたが、すでにチップも請求されていました。私たちが注文した料理は素晴らしいものもあれば、そうでないものもあり、味にばらつきがありました。また、メニューが分かりにくかったと感じました。夫は子牛肉のパスタに肉が入っていると思って注文しましたが、出てきたのはミートソースだけでした。私のメニューにはエアルームトマトのサラダが付くと書かれていましたが、私の皿には半分に切られたグレープトマトが1つ入っていました。リホには他にも素晴らしいレストランがたくさんあるので、二度とここには行きません。 （原文） Let me start by saying this is an absolutely beautiful restaurant. However, we made reservations based on items from a menu online that was no longer current apparently. We arrived right on time and were told we needed to wait…ten minutes went by and we finally got seated. There were 4 adults and a child in our party and we were charged a “large party” reservation fee of $50 (which does come off of the bill) but also already charged gratuity to our end bill. Some of our food was fantastic, some not-very inconsistent. And we found the menu to be misleading. My husband ordered the pasta with veal expecting a piece of meat but when it came out it was just a meat sauce. Mine said there would be an heirloom tomato salad and I had one grape tomato cut in half on my plate. With so many other fantastic places to eat in Reho, we will not be returning here.

（Google による翻訳）リホボスで最高のレストランです！8年以上通っていますが、一度もがっかりさせられることはありません！素晴らしいサービスと、毎回最高の料理を堪能できます。マティーニ、クラブケーキ、ツナはどれも10点満点です。 （原文） The best restaurant in Rehoboth! I’ve been coming here for over 8 years and they never disappoint! Fantastic service, and incredible food every time. 10/10 martini, crab cakes and tuna.

（Google による翻訳）料理、サービス、そして雰囲気が最高でした。メニューにヴィーガンオプションがあるのはいつも嬉しいです。特に、ローストしたナスの上にクリスピーなオイスターマッシュルームを乗せた料理は絶品でした。Salt Airは強くお勧めします。美しい内装と素晴らしいサービスでした。 （原文） Fantastic food, service and atmosphere. We always appreciate a vegan option on the menu and the crispy oyster mushrooms over roasted eggplant was amazing. Highly recommend Salt Air. Beautiful interior and wonderful service.

（Google による翻訳）このお店が大好きです！リホボスビーチに来ると必ず夕食に行きます。料理、雰囲気、サービス、ドリンク…どれも最高です！ （原文） Love this place!! Whenever we are in Rehoboth Beach, it is our go to place for dinner. The food ambience service drinks… Everything is fabulous!

（Google による翻訳）劇は素晴らしかったです。私は座席のファンではありません。私は、レホボト ビーチにある劇場の座席はもっと改良されているだろうと考えていました。子供と私は背の高い人の後ろに座っていたので、ステージを見るために彼らの周りを動き続けなければなりませんでした。階段状になっているので、ステージの横にある席を取得することをお勧めします。そうすれば、前に誰が座っても素晴らしい景色が得られます。 （原文） The play was amazing. I'm not a fan of the seating. I was thinking that a theater in Rehoboth Beach would have better updated seating. My kid and i sat behind tall people and had to keep moving around them to see the stage. I would suggest getting seats that are to the side of the stages as they are tiered, which means you get a great view regardless of who sits in front of you.

（Google による翻訳）素晴らしい舞台人たちのパフォーマンスを観ることができて、本当に嬉しかったです。『ヘアスプレー』の初日を観ました。素晴らしく、感動的な作品でした。 Clear Spaceは才能と技術に溢れています。本当に素晴らしいです。また必ず観に行きます。できれば何度も観に行きたいです。 （原文） Absolute pleasure to witness these incredible people perform on stage. We saw Hairspray on opening night. It was delightful and moving. Clear Space is bursting with talent and skill. Very well done, I'll be back again, hopefully often.

（Google による翻訳）地元の質の高い演劇作品を上演するのに最適な小さな会場です。「どの席でも悪くない」という意見には賛同できませんが（最前列の観劇がベスト）、それでもショーをとても楽しめました。またこの劇場に戻ってくること、そして将来的には計画されている新しい広い会場で観劇することを楽しみにしています。 （原文） Great little venue for live local quality theater productions. I wouldn't agree with the "no bad seat in the house" statement ( performances best viewed from the front) but we still very much enjoyed the show and look forward to returning here and to the planned new larger space in the future.

（Google による翻訳）12歳の娘との休暇中にやるべきことを探してこの場所に出会いました。チケットは手頃な価格で、私たちが見たショー（ザ・プロム）は素晴らしかったです！お近くにお越しの際は、ぜひチェックしてみることをお勧めします!! （原文） Stumbled on this place looking for things to do while on vacation with my 12 year old daughter. Tickets were reasonable priced and the show we saw (The Prom) was amazing!! Definitely recommend checking them out if you’re in the area!!

（Google による翻訳）この素敵な小さな海辺の町レホボトを驚かせ、楽しませるためには、劇場があるべきです。 この場所は芸術的な才能と献身的な努力のダイナモです。多くのボランティアが年間を通じて制作をサポートしています。 私のお気に入りは Priscilla Queen of the Desert でしたが、The Graduation を楽しんだだけです。 彼らがここまたは新しい場所に留まり、私たちを啓発し続けることを願っています。 （原文） Theater as it should be to amaze and entertain this lovely little seaside town of Rehoboth! This place is a dynamo of artistic talent and dedication. Many volunteers work to support year round productions. My favorite was Priscilla Queen of the Desert but we just enjoyed The Graduate. Hoping they stay here or in the new place to continue to enlighten us.

（Google による翻訳）素晴らしい、とても親密なコミュニティシアタースペースです。才能あふれる出演者たちは素晴らしかったです。私たちはショーをとても楽しみました。 （原文） This is a great and very intimate community theater space The talent was impressive. We very much enjoyed the show we saw

（Google による翻訳）楽しいショー、素晴らしい才能！ 地元の劇場を応援しましょう！ （原文） Enjoyable Shows, Great Talent ! Support Our Local Theatre's !

（Google による翻訳）バラエティーが気に入りました！買い物客は多かったですが、品数は豊富でした！ （原文） Loved the variety! There were plenty of shoppers but there was plentiful supply!

（Google による翻訳）素敵なマーケットでした！バグパイプの演奏で始まりました！出店者もバラエティ豊かで、本当に楽しかったです。火曜日の朝にぜひ訪れてみて！ビジターセンターには無料の有料駐車場があります。10時から2時まで営業しています。 （原文） What a lovely market! They started off by playing bagpipes! The vendors we varied and delightful. Definitely worth the trip on a Tuesday morning! Free metered parking at the visitors center 10-2.

（Google による翻訳）農産物を買いに行ったら、他にもたくさんの発見がありました！楽しい散策路で、新鮮な切り花、焼き菓子、シーフード、スムージーなどを販売するテーブルが並んでいます。遊び場のある子供用エリアもあります。 （原文） Went for produce and found so much more! Enjoyable walk-about, tables selling fresh cut flowers, baked goods, seafood, 1 smoothies and so much more! Children's area with playground

（Google による翻訳）私はコミュニティマーケットが大好きなので、ここは素晴らしいです。 環境はとても素晴らしく、農家はフレンドリーで、自分たちの製品について喜んで話してくれます。 楽しい経験でした。 （原文） I love community markets and this one is great. The setting is very nice, the farmers are friendly and willing to chat about their offerings. It was a pleasant experience.

（Google による翻訳）マーケットは素晴らしく、ベンダーも素敵です。ぜひ訪れてみることをお勧めします。火曜日に行けない場合は、レホボス アベニューの RB コンビニエンスでファーマーズ マーケットの製品を取り揃えています。 （原文） The market is fantastic and the vendors are lovely; I highly recommend visiting. RB Convenience on Rehoboth Ave offers a selection of Farmers Market products if you cannot make it on Tuesday.

（Google による翻訳）なんて楽しい経験でしょう。私たちはあまり買い物をしませんでした（子供たちが興奮しすぎて遊び場に行けなかったからです）。しかし、フルーツからキャンドル、ビール、パン、ケトルコーンに至るまで、たくさんの選択肢があります。パンとケトルコーンをいただきましたが、どちらも美味しかったです。ぜひ訪れてみることをお勧めします。 （原文） What a fun experience. We didn’t buy much (mostly bcz my kids were too excited to get to the playground). But tons of things to choose from ranging from fruit to candles, beer, bread and kettle corn. We got bread and kettle corn and both were delicious. Highly recommend a visit.

（Google による翻訳）素晴らしい小さなファーマーズマーケット。地元の興味深いコンテンツがたくさんあり、さらに素晴らしい食事のオプションや (日陰で) ランチに座るのに最適な場所もあります。子供向けの公園もあります。私たちが行ったときは素晴らしいコーヒー店もありました。ビーチから離れて一休みしたいとき、いつものレストランを超えたおいしい料理を食べたいときにぜひ立ち寄ってください。果物や野菜も買うのにとても良いし、とても美味しいペストリーのオプションもいくつかあります。 （原文） Great little farmers market. A lot of locally interesting content, plus great options to eat and a nice place to sit for lunch (under shade). Also has a park for kids. There was also a great coffee place when we went. A definite stop over when you want a break from the beach and when you want to eat some very tasty food that goes beyond your usual restaurant. Very good to buy fruits and veggies as well, and also has some very good pastry options.

（Google による翻訳）昨日（2025年7月9日）、友人2人とアートリーグのコテージツアーに参加しました。本当に素晴らしい体験でした。とてもよく組織されていて、ボランティアの皆さんは皆フレンドリーでプロフェッショナル、そして時には面白いことをしてくれました。ジョリートロリーがあったのも大きなプラスでした。全てが滞りなく進んだようです。チケット代を払う価値は十分にありました。そして、美しく、時に楽しくて気まぐれな家々を訪問させ、インスピレーションを与えてくださったオーナーの方々にも感謝します。 （原文） I participated in the Art League's Cottages Tour yesterday (7/9/25) with 2 friends. We thoroughly enjoyed the experience. Very well organized, all of the volunteers were friendly, professional and sometimes entertaining. Having the Jolly Trolley was a huge plus Everything seems to go off without a hitch. Well worth the price of the ticket. And we are grateful to the homeowners who allowed us to visit and be inspired by their beautiful, and sometimes fun and whimsical, homes.

（Google による翻訳）今週末は来年まで最後の週末です。 私たちはベッド・バス・アンド・ビヨンドに駐車し、シャトルでアートショーに行きました。 素晴らしい経験です。 ユニークなアート、彫刻、ジュエリーをお探しなら、ぜひこのイベントを訪れてください。 先週末はとても暑かったので、暑さで頭が痛くなりました。 服装はとても軽めです。 音楽も楽しかったです。 幸運にも天気に恵まれれば、半日を過ごすのに最適な方法です。 （原文） This coming weekend is the final weekend until next year. We parked at Bed, Bath and Beyond and took the shuttle to the art show. Great experience. If you are looking for unique art, sculpture or jewelry make sure you visit this event. Weather was so hot last weekend, I got a headache from the heat. Dress very light. The music was delightful too. If you are fortunate enough to catch great weather it is a lovely way to spend half a day.

（Google による翻訳）アートイベントに参加するために行きました。素敵な場所で、魅力的な雰囲気でした。 （原文） Went there for an art event. Lovely place and charming atmosphere.

（Google による翻訳）刺激的な静かなキャンパスに位置するメインギャラリーには、フレンドリーでプロフェッショナルな雰囲気が漂います。 額入りの写真を 2 枚落としました... 1 枚はメンバーズ ファイン アート展 (今週金曜日のレセプション) 用、もう 1 枚はレホボス アート リーグの素晴らしいメンバーズ ギャラリー用です。掲載されている時間内に訪れて、一年を通してほぼすべてのメディアで驚くほど多様なクリエイティブな表現をお楽しみください。ご自宅でもワクワクするようなアート作品を購入してください。啓発と成長のためのクラスもチェックしてください。リマインダー: 野外ショーの週末が近づいています! 11月のSEDASTにもメンバーが参加しています（Googleで調べてください！）。 （原文） Friendly professional atmosphere in the main Gallery, situated on an inspiring peaceful campus! Dropped off two of my framed photos ... One for the Members Fine Art Exhibit (Reception this Friday) & one for the great Members Gallery at the Rehoboth Art League. Visit during their posted hours and enjoy an incredible variety of creative expressions in just about all media throughout the year!! Purchase a work of art that will continue to thrill you in your home! Check out their classes for enlightenment and growth, too! Reminder: the Outdoor Show weekends are coming up! Some members are in the SEDAST in Nov. as well (Google it!).

（Google による翻訳）レホボト ビーチの静かで美しいスポット。 地元アーティストの作品を購入できるアート ギャラリーを覗いて時間を過ごしてください。 ピーター マーシュ ハウス/ホームステッドをぜひ訪れてください。美しい庭園です。 （原文） A tranquil and beautiful spot in Rehoboth Beach. Spend some time browsing the art gallery where you can purchase work by local artists. Be sure to visit the Peter Marsh House/Homestead and it's beautiful garden.

（Google による翻訳）本当に面白いアート作品ばかりです。常に表示を切り替えます。とてもきちんとした彫像と石のソファ。静かで森の中にあるので、ビーチからの休憩に最適です。彼らが販売するアイテムは通常高価ですが、ユニークです。 （原文） Really interesting art pieces. Always changing display. Very neat statues and stone couch. Peaceful and in the forest, which is a good break from the beach. The items they sell are usually expensive but unique.

（Google による翻訳）レホボト ビーチのヘンローペンの真ん中にある美しい宝石。販売されているアートであれば美しい作品が多く、その多くは手頃な価格です。 Rehoboth Art League は素晴らしい活動をしています。彼らをサポートするために立ち寄って、寄付を残してください。ただただ素晴らしいです！ （原文） A lovely gem in the middle of Henlopen in Rehoboth Beach. Beautiful works if art that are for sale and many are reasonably priced. The Rehoboth Art League is doing great work. Stop by to support them and while you are there, leave a donation. Simply wonderful!

（Google による翻訳）ゴードンズ・ポンド州立公園は、多くの鳥が生息する美しい場所です。入場料はかかりますが、十分な駐車スペースがあり、遊歩道は歩行者にも自転車にも適しており、全長5マイル（約8キロメートル）の遊歩道はフェリー乗り場を終点としています。訪れる価値は十分にあります。 （原文） The State Park of Gordon's Pond is a beautiful area with many birds. While there is a fee to enter the park, there is ample parking, the trails are good for pedestrians and bike riders alike, and the path is 5 miles long with an endpoint at the ferry. It was worth the visit.

（Google による翻訳）ケープ・ヘンローペン州立公園にある素晴らしいハイキングコースです。往復5.2マイル（約8.2km）。両端に十分な駐車スペースがあります。入場料は1日ごとにかかります。このコースは完全に平坦で、文字通り高低差がありません。初心者のサイクリングに最適です。一部は砕石、一部は遊歩道になっています。歩きやすいので、強くお勧めします。 （原文） Wonderful hiking trails in Cape Henlopen State Park. 5.2 miles out and back. Plenty of parking on both ends. Daily fee to get in. This trail is totally flat. Literally no elevation. So great for beginning bikers. Part crushed gravel, part boardwalk. Easy walk. Highly recommended.

（Google による翻訳）初めて子犬をビーチに連れて行きました。 彼女は一年中ビーチに入ることが許可されているので、私たちの最初の目的地はここでした。 散歩コースや犬用の水飲み場もありました！ （原文） 1st time bringing our pup to the beach. Our first stop was here since she's allowed on the beach year round. There were also trails to walk and doggy water fountains!

（Google による翻訳）素敵な静かな飾り気のないビーチ。 食べ物はありません。 ビーチは砂丘の上を歩いてすぐのところにあり、ハイキングコースがあり、犬にも優しいです。トレイルは素晴らしいですが、いたるところにツタウルシがいます！ゴミ箱がないので全て自分で持ち出さなければなりません。 砂を洗い流すための水はありました。 （原文） Nice quiet no frills beach. No food available. The beach is a quick walk over a dune with hiking trails and dog friendly. The trail is nice but there is poison ivy everywhere! No trash cans so you have to carry everything out. They did have water to wash off the sand.

（Google による翻訳）ここは私たちが何度も週末をかけて訪れている場所ですが、いつ訪れても飽きません。飼い主も犬も大満足です。このビーチの一番の魅力は、犬連れOKなことです。犬はリードをつけましょう。ほとんどの人が聞いたことがないような場所なので、混雑することもあります。しかし、メリーランド州オーシャンシティやデラウェア州リホボスのメインビーチのように混雑することはありません。入場料も非常にリーズナブルで、州内タグは1日5ドル、州外タグは1日10ドルです。現金またはクレジットカードでお支払いいただけます。このパスがあれば、海側でも湾側でも、ほぼすべてのデラウェア州立公園に1日入場できるので、入場料を払えばほとんどの公園を回ることができます。ゴードンズ・ポンドには、ビーチへのアクセス（海側）、食事やパーティーに使えるピクニックテーブルのあるパビリオン、パビリオン近くの大きなグリル、椅子とパラソルのレンタル（別料金）、ゴードンズ・ポンドを周遊するウォーキングやサイクリング用のトレイル、十分な無料駐車場、そして砂浜と海を満喫できる設備が完備されています。日没前には、桟橋の形をした美しい岩が、ずっと夢見ていたビーチでの美しい家族写真を撮るのに最適です。この場所には常設のトイレや浴場はありませんが、簡易トイレ（今まで使った中で最も清潔な匂いがする）があります。この場所は時々満車になることがあり（天気の良い週末や祝日の正午頃）、そうなると入場を拒否されるか、待つように言われますが、その場合は車1台分の出入り制限があります。食べ物はすべて持ち込み、ゴミは公園の外に捨ててください。ゴミを残さない施設なので、ゴミはすべて持ち帰り、公園の外に捨ててください。ビーチの各入口には、ゴミを回収するための茶色の紙袋が無料で用意されていますが、ゴミは必ず持ち帰ってください。各入口には、砂の上に敷いて砂丘を越える、使いやすい砂丘マットが設置されており、駐車場からビーチまでの散歩も楽々です。ちなみに、砂丘の散歩道は比較的短いです。リホボスビーチのダウンタウンにあるショップやレストランへは、ご希望であれば車でわずか数分です。 （原文） So this is a place that we have spent loads of weekends visiting and it never gets old. It gets 2 thumbs up from the humans and 2 paws up from the doggos. Best thing about this beach is it’s totally dog friendly. Leashed dogs. And most ppl have never heard of it so while it can be busy at time, it’s not overcrowded like the beaches of Ocean City MD and the main beaches of Rehoboth DE. The fee is vary reasonable: $5 for in state tags and $10 for OOS tags…per day. You can pay with cash or credit card. That pass will get you into almost any De State Park, be that ocean side or bay side for that day so you could pay the fee then go see nearly all of them. Gordon’s Pond comes complete with beach access/ocean side, a pavilion with picnic tables to eat at or have a party, a large grill out near the pavilion, chair and umbrella rentals (separate fee), a trail you want walk or bike around Gordon’s Pond, plenty of free parking, and all the sand and ocean you could ever want not to mention some gorgeous rocks in the form of a jetty that are perfect just before sunset for that beautiful family photo on the beach you’ve always dreamt of. While they do not have permanent bathrooms or a bathhouse at this location, there are porta potties (the cleanest smelling you’ll ever use). This location does sometimes fill up (mid day on really nice and holiday weekends) and when it does they will either turn you away or allow you to wait but in that case it’s one car out, one car in. You must bring all your own food in with you and it is a leave no trace facility so you have to take all of your trash out with you and dispose of it outside of the park. They do provide brown paper bags at each entrance to the beach free of charge for you to collect your trash in but you must still carry it out with you. Every beach entrance has an easy to use dune mat that lays on top of the sand and goes over the dune making the walk from parking lot to beach a cake walk. And for anyone wondering, those dune walks are pretty short. All of the shops and restaurants of downtown Rehoboth Beach are a mere few minutes drive if you so desire.

（Google による翻訳）美しい景色と静かな環境。ビーチにも行きましたが、とても気に入りました。 （原文） Beautiful scenery and peaceful surroundings. We went onto the beach there as well, and loved it.

（Google による翻訳）十分な駐車スペースがあり、池の周りには素晴らしいウォーキング/サイクリングコースがあり、犬の散歩にも最適です。絵のように美しく、清潔で、暑い日には日陰になります。残念なのは、トイレがなく、簡易トイレしかないことです。駐車場には素敵なパビリオンがあります。 （原文） Ample parking areas, great walking/biking trail around the pond, and wonderful dog walking. Picturesque, clean, and shady on hot days. Downside-no restrooms, only a port-a-potty. Nice pavilion at pkg lot.

（Google による翻訳）娘の誕生日のお祝いにこのレストランを選びました。13人だったので、席に着くまで数分待ちました。テーブルには子供だけでなく大人も使えるように、紙とクレヨンが山ほど用意されていました。担当のタイさんは大人数の私たちのグループにも辛抱強く、丁寧に対応してくれました。質問にも全て答えてくれ、注文も全て一緒に運ばれてきて、注文通りの味でした。料理も美味しく、文句なしです。デザートも無料で付いてきて、とても美味しかったです。デザートを追加注文したので、また必ず行きます。2人分で、食後の糖分も十分に摂れました。本当に素晴らしい時間を過ごせました。 （原文） Our daughter picked this restaurant to celebrate her birthday. We were a party of 13 so we waited a few minutes to be seated. The table was covered in paper & crayons provided for not just the kids but the adults too. Our server, Ty, was patient & attentive with our big group. She answered all our questions & our orders came out together & were right. Food was good, no complaints. We got a free dessert & it was delicious. We’ll definitely stop ordered an extra dessert & between the 2, everyone got enough after dinner sugar. Great time all around.

（Google による翻訳）地元で評判のお店だと聞いて、行ってみることにしました。期待を裏切らない素晴らしい体験でした。お寿司は驚くほど美味しく、カニクリームスープも美味しかったです。フィッシュアンドチップスとシーフードも美味しかったです。バーガーはミディアムレアを頼んだにもかかわらず、とてもよく焼かれていましたが、シナモンアイスクリームとアップルコブラーでそれを補って余りありました。また他の料理も試しに来たいと思います！ （原文） After we heard it’s a great local spot, we decided to try it and we were not disappointed. Their sushi was surprisingly good and their cream of crab soup was also nice. We liked their fish and chips, as well as their seafood. They messed up my burger (very well done despite asking for a medium rare), but their cinnamon ice cream and apple cobbler made up for it. Would come back to try some other stuff!

（Google による翻訳）ランチにもディナーにもぴったりのお店です。料理の選択肢も豊富で、特にルッコラサラダ🥗😋は絶品。魚🐟と合わせるだけで、最高の食事になります。もちろん、メニューは魅力的な選択肢が豊富で、ベジタリアンやアレルギー体質の方にも嬉しいヘルシーメニューも揃っています。混雑していますが、交流を深めたり食事をしたりするのに最適な場所です。サービスもとても良かったです。 （原文） This is a good place for lunch or dinner. Good food choices excellent arugula salad 🥗 😋 that alone with a piece of fish 🐟 is one awesome meal. Of course their menu is full of interesting choices as well as health couches like vegetarian and allergy etc type eaters. Crowded place but very good social meet up place to greet and eat. We received very Good service too.

（Google による翻訳）ここは私の行きつけのレストランで、家族も大好きでした。しかし、経営が変わったのか、サービスの質がガタ落ちです。 2025年8月17日にランチに行きました（私、妻と息子、そして父）。すぐに席に通されましたが、しばらく待ちました。 ウェイトレスが来て飲み物の注文を取りましたが、妻が注文した飲み物のノンアルコール版を誤って持ってきてしまいました。私たちはさらにかなり長い間待たされました（当時、レストランには客がほとんどいませんでした）。 ウェイトレスは妻の飲み物を最終的に訂正しましたが、元の飲み物はテーブルに置きっぱなしで、その後、水も飲み物も補充されませんでした。 しばらくして、私は前菜（シュリンプカクテル）とメインディッシュ4品を注文しました。メインディッシュが運ばれてきたので、マネージャーに頼んで、通常サービスで提供されるツナスプレッドとクラッカーを持ってきてもらいました。 料理が出てきた後、別の店員に前菜（冷えたエビなので、調理に45分もかかったはずがない）が来なかったことを伝えなければなりませんでした。 ウェイトレスが来ることなく、私たちは食事を全部食べてしまいました。私たちは待って、彼女に手招きして会計を頼みました。それから15～20分ほど待った後、妻がレストランを横切ってレジに行き、ウェイトレスに支払いの準備ができていることを伝えました。これはほぼ2時間の苦行で、本当にひどいものでした。 先ほども言ったように、おかわりは一切ありませんでした。こんなひどいサービスに、この値段は払いません。 （原文） This was my go-to restaurant, my family loved coming here. However, it must be under new management because the service has fell off a cliff. We went on August 17, 2025 for lunch (myself, my wife and son, and my father). We were promptly seated and then we waited for some time. The waitress came and took our drink order. She accidentally brought my wife a virgin version of the beverage she'd ordered. We waited some more, quite a long time (and the restaurant had few people in it at the time). She corrected my wife's drink eventually, but left the old drink on the table AND NEVER REFILLED OUR WATER OR DRINKS AGAIN. After some time had passed, I ordered an appetizer (shrimp cocktail) and four entrees. The entrees came out and I had to ask a manager to bring us the tuna spread and crackers they normally provide with service. Our meals came out and I had to snag ANOTHER employee to inform them that we never received our appetizer (cold shrimp, so it couldn't have taken 45 minutes to prepare). We ate our entire meals without the waitress ever coming over. We waited, and flagged her down for the check. We waited perhaps another 15-20 minutes, until my wife walked across the restaurant, over to the register, and informed the waitress that we were ready to pay. This was almost a 2-hour ordeal, it was insane. We never did receive - as I said - any refills. We will not pay these prices for such absolutely POOR service.

（Google による翻訳）最高に楽しかった！ジャンバラヤを頼んだんだけど、すごくボリュームがあって。他の人とシェアしたよ。シーフードクリーミースープも頼んだ。クラムチャウダーに似てるけど、ベーコンが入ってる感じ。キーライムパイも最高だった。もっとサクサクの生地が好きなんだけど、これが普通なのかな。 （原文） Great time! Got the jambalaya and it was so filling. I shared with someone else. Also got the seafood creamy soup. It was similar to clam chowder but with bacon. The key lime pie was also great. I like a more crispy crunchy crust but maybe that’s how it is.

（Google による翻訳）飲み物を飲みに行き、結局何品か試してみました。料理は美味しく、サービスも素晴らしく、アリナさんはとても親切にしてくれました。本当におすすめです。 （原文） We went for drink and ended up trying several plates, the food was delicious, service was great Alina took great care of us. Highly recommend.

（Google による翻訳）なぜ4.4の評価なのかは分かりませんが、これまで食べたシーフード🦞料理の中で、最高の一つです。 暗い店内は好きではありません。明るいお店が好きなんです。でも、ロブスター・フラ・ディアヴロは最高でした。メイン州産のロブスターの塊が、軽くてクリーミーで温かいシーフードソースに絡まり、完璧に焼き上げたリングイネを包み込んでいました。パルメザンチーズとチャイブも添えられています。新鮮な牡蠣が6個ほど添えられ、最高の前菜でした。 本当に満足でした。ここは間違いなく、リホボスで最高のレストランの一つです。 （原文） Not sure why the 4.4 rating but this is one of the best seafood 🦞 dishes I have ever had from the many of this kind I’ve visited Not wild about the dark interior -I just prefer places with lots of lights- but the Lobster Fra Diavlo was amazing. Chunk pieces of Maine lobster came on a light creamy hot seafood sauce that covered the perfectly cooked linguine. They add Parmesan and chives. Half of dozen of fresh oysters was the perfect starter I was completely happy This is indeed one of the best places to eat in Rehoboth

（Google による翻訳）このレストランが大好きです！食べ物はいつも素晴らしくて新鮮です！前菜にはロラティーニとミートボールをお勧めします😋薪焼きピザは美味しくて、私のお気に入りはニョッキです！デザートはどれもとても美味しいです😋 （原文） I absolutely love this restaurant! The food is always amazing and fresh! For appetizer I recommend the Rollatini and the meatballs 😋 The wood fire pizza is delicious, and my favorite the gnocchi!! All of the desserts are sooo yummy 😋

（Google による翻訳）私たちの最初の訪問であり、間違いなく最後ではありません。素晴らしい料理、クールな雰囲気、素晴らしいサービス。ダニエルは私たちをとても気遣ってくれて、とてもフレンドリーで、楽しい会話をしました。 私は豚すね肉の煮込みと特別なニョッキを、私の素敵な花嫁は家特製のチキンパルムを食べました。どちらも素晴らしかったです。豚肉は私が今まで食べた中で最高のものの一つで、たくさん食べました。つまり、豚を掘るのです。これは本当に信じられないほどでした。チキンパームは、皿を広げる直径から素晴らしい風味まで、あらゆる点で伝説に忠実でした。 今後数か月以内にこのエリアに移転する予定なので、頻繁にここに戻ってくることになります。 （原文） Our first visit and definitely won't be the last. Superb food, cool atmosphere, excellent service. Danielle took great care of us and was very friendly, we had good conversation. I had a braised pork shank and gnocchi special, and my lovely bride had the house specialty chicken parm. Both were off the hook great. The pork was some of the absolute best I have ever eaten, and I have eaten a LOT. I mean, I dig the pig. This was just incredible. The chicken parm lived up to the legend in every respect, from the plate-spanning diameter to the fantastic flavor. We will be relocating to this area in the coming months, so we'll be back here often.

（Google による翻訳）最高の体験でした！今まで食べた中で一番美味しいガーリックブレッドの一つです。 強くお勧めします！ウェイトレスさんは素敵で丁寧な対応でした。自家製ニョッキも絶品でした！バーとレストランが併設されたデリの雰囲気が気に入りました。座席も快適で、価格もお手頃です。家族連れにも最適です！ （原文） We had a great experience here! Some of the best garlic bread I’ve ever had - Highly recommend! Our waitress was lovely and attentive. The homemade gnocchi was delicious! Loved that atmosphere of deli with the bar and restaurant. Comfortable seating and fair prices. Great spot for families as well!

（Google による翻訳）素晴らしい体験でした。料理は値段以上の価値がありました。デザートはボリュームたっぷりで絶品！デートや特別な日にぴったりで、絶対に訪れるべき場所です。担当のエマさんは素晴らしかったです。初めて来ましたが、また来たいと思います♡♡♡ （原文） It was a great experience. The food was worth the price. Desserts are huge and phenomenal! A must do and great for dates or special occasions. Our server Emma was wonderful. First time here and will be back♡♡♡

（Google による翻訳）天日干しのペッパーは今まで食べた中で一番美味しいです。 チーズケーキもとても美味しかったです。 イタリア料理愛好家にとって、これは最高の褒め言葉です。 （原文） The sun-dried pepper is one of the best I’ve tasted. Cheesecake also very good For an Italian food afficianado, that’s high praise

（Google による翻訳）私たちは結婚披露宴のデザートに Touch of Italy のデザートを注文しました! とても気に入ったので、注文して本当に良かったと思っています。ビスコッティ、マカロン、ミニシュークリーム、エクレア、ナポレオン、スフォリアテッレ、カノーリなどさまざまなものを注文しましたが、どれも素晴らしかったです! ゲストはデザートに大喜びし、夜の終わりに持ち帰ることができてとても喜んでいました! 私たちは翌日も同じくらいデザートを楽しみました! 披露宴会場への配達はとても助かり、その日のストレスがかなり軽減されました。披露宴の前夜に家族と夕食をとるためにレストランに立ち寄りましたが、料理は驚くほど美味しく、量もたっぷりでした! （原文） We ordered desserts from Touch of Italy for our wedding reception desserts! We loved them and we're so happy with our decision to order from them. We ordered a variety of items - biscotti, macaroons, mini cream puffs, eclairs, napoleon, sfogliatelle, cannolis - all of it was incredible! Our guests raved about the desserts and were thrilled to even get to take some home at the end of the night! We enjoyed them just as much the next day! The delivery to our reception venue was a huge help and really took a lot of stress out of the day for us. We ended up stopping by the restaurant the night before our reception for dinner with our family and the food was phenomenal - and generous portion sizes!

（Google による翻訳）初めての食事でした。スパゲッティとミートボールが美味しかったです。夫はエビのアルフレドソースを注文しましたが、彼も気に入っていました。デザートも種類豊富です。ウェイターの方も素晴らしかったです。素敵な食事体験でした。私たちのサーバーはアレックスさんでした。ぜひ彼にお願いしてみてください！ （原文） First time dining. The spaghetti and meatballs were delicious. My husband had shrimp Alfredo which he also enjoyed. They have a variety of desserts too. Our waiter was wonderful. Nice dining experience. Alex was our server. Ask for him!

（Google による翻訳）Lupoは素敵なディナーを楽しむのに最適なレストランです。毎日のセールがあり、とても嬉しい驚きでした。食べ物はすぐに出てきて、サーバーはとても素晴らしく、食べ物は素晴らしかったです！行く前に食べ物のレビューを調べましたが、ロブスターブカティーニが十分に生意気であるかどうかはわかりませんでしたが、そうでした！間違いなくお勧めします。 （原文） Lupo is a great restaurant for a nice dinner out! They had daily deals that were a very nice surprise. The food came out quickly, the servers were very nice, and the food was fantastic! We looked up reviews of the food before going and wasn't sure if the Lobster Bucatini would be saucy enough but it was! Definitely would recommend.

（Google による翻訳）リホボスにあるルポ・イタリアン・キッチンは、平均より少し上の食事体験を提供してくれました。味は全体的に少し薄味でしたが、パスタは見た目は均一で（自家製ではないようですが）、まあまあでした。残念ながら、タコは期待外れで、柔らかな食感と古臭い味が特徴でした。良い点としては、ウェイトレスのサービスは素晴らしかったです。 （原文） Lupo Italian Kitchen in Rehoboth offered a slightly above-average dining experience. While the flavors were generally a bit bland, the pasta, though uniform in appearance (suggesting it may not be house-made), was acceptable. Unfortunately, the octopus was a letdown, characterized by a mushy texture and an old taste. On a positive note, the waitress provided excellent service.

（Google による翻訳）自家製パスタはぜひお試しください！ニョッキはまさに夢のような美味しさでした。水曜日に来るならパスタが半額になるので、ぜひ試してみてください。そうでない場合は、ディナーはボリュームの割に少し高めです。そうでなくても、プレミアムな体験ができます。シーフード中心の食事以外のものをお探しなら、ぜひお試しください。 （原文） Must try their homemade pastas! Gnocchi dish was dream worthy. If you’re in town on Wednesday go for half off pasta dishes, otherwise dinner can be kind of pricey for the portion. Premium experience otherwise. Give this a try if you’re looking for something other than a seafood forward dining.

（Google による翻訳）お祝いのときに行くお気に入りの場所の 1 つ。はい、ホテル内のレストランですが、だからといって躊躇しないでください。 SoDel は、レストランのコンセプトのひとつひとつで素晴らしい仕事をしています。ここの食べ物は本当に素晴らしいです！チキンパルメザンチーズが特におすすめです。私の妻はカチョ・エ・ペペのファンです。他にもいくつか試した料理がありますが、どれも素晴らしいです。ここの待機スタッフはいつもとてもフレンドリーで親切です。彼らの中には街中で知っている人もいますが、彼らは本当にいい人たちです。彼らについてはいくら言っても足りません。レストランはそれほど広くないため、ウォークインも受け付けていますが、予約することを強くお勧めします。レストランでは時々少し騒がしいことがありますので、静かな場所を探している場合はおそらく機能しないでしょう。スピーカーからロック音楽を大音量で流しているわけではありませんが、満席のレストランでおしゃべりしていると少しうるさくなることがあります。繰り返しになりますが、私たちはこのレストランが大好きなので、美味しいイタリア料理をお探しの方には強くお勧めします。 （原文） One of our favorite places to go when we are celebrating. Yes, it’s a restaurant inside a hotel but don’t let that deter you. SoDel does an amazing job with every one of their restaurant concepts. The food here is just amazing! Highly recommend the Chicken Parmesan. My wife is a fan of their Cacio e Pepe. There are several other dishes we have tried and all of them are great. The wait staff here is always very friendly and helpful. Some of them I know from around town and they are genuinely nice people. Can’t say enough about them. The restaurant isn’t super large so making a reservation is highly recommended although walk-ins are accepted. It can sometimes get a little loud in the restaurant at times so if you were looking for a quiet spot this is probably not going work. That isn’t to say they are blaring rock music from the speakers, but a full restaurant of people chatting can get a little loud. Again, we love this restaurant and highly recommend it to anyone looking for a good Italian meal.

（Google による翻訳）私たちは何年も Lupo で食事をしています。料理は相変わらず素晴らしいのですが、若いホステスのせいで、私たちの訪問は悪い意味で忘れられないものになってしまいました。彼女は非常に失礼で、他のグループメンバーに大きな問題があり何度も電話しているのに出ないと言うと、私たちのうち 2 人がいて座ってグループの注文を始めるつもりだったにもかかわらず、彼女は笑いながらもうテーブルを確保できないと言いました。これは、私たちが座ってグループの注文を始めると言った後のことでした。彼女は非常に失礼で (しかも若いのにかなりパワートリップしていた)、幸いなことに、話せるマネージャーが見つかり、とても親切に対応してくれました。ホステスのトレーニングをもっとすることをお勧めします。良い点としては、ロブスターパスタは素晴らしかったですが、このひどい経験のため、私たちは二度とここに戻ることはありません。 （原文） We have been dining at Lupo for years. While the food continues to be amazing, the young hostess made our visit more than unforgettable in a bad way. She was extremely rude and when we told her the other members of the party had a major issue and have been calling multiple times but she wasn’t answering, she laughed and told us they could no longer save our table, even though two of us were present and willing to sit down and begin ordering for the group. This was after we had already said we were going to sit down and start ordering for the group. She was extremely rude (and on quite a power trip for being so young). Luckily I found a manager to speak to who was more than accommodating. I would recommend better training your hostess. On a positive note, the lobster pasta was amazing however due to this poor experience, we will not be returning.

（Google による翻訳）ルポは初めてでした。毎年夏には必ず来ます。料理は素晴らしかったです。 （原文） This was our first time at Lupo. We will definitely be visiting here every summer. The food was amazing.

（Google による翻訳）ルペには期待が大きかったのですが、少し期待外れでした。キッチンは良い説明ですね。もっとクラシックなイタリアンレストランのような雰囲気を期待していましたが、実際は軽食コーナーのような雰囲気でした。サービスは良かったですが、少し急かされているように感じました。前菜を食べ終わる前に、料理が出てきました。私はニョッキを注文しましたが、量はかなり少なめでした。妻はボロネーゼを注文しましたが、とても甘かったです。全体的に見て、この夜の最高の思い出はワインでした。期待しすぎたのかもしれませんが、二度と行きません。 （原文） Had high expectations of Lupe but fell a bit short. Kitchen is good description. I w as hoping for more of a classic Italian restaurant vibe but it was more luncheonette feel. Service was good. Felt a bit rushed. We were not finished with appetizers and our meal came out. I ordered gnocchi and the portion was pretty light. My wife ordered the bolognese and it was very sweet. Overall the best part of the evening was the bottle of wine. Maybe we expected too much but we will not go back.

（Google による翻訳）デラウェア州リホボスビーチにある素敵な小さなお店です。朝食が名物です。卵料理、パンケーキ、ビスケット、フルーツパフェはどれも絶品でした。コーヒーとジュースも美味しいです。店内と屋外の席があります。店内は少し騒がしい時があります。路上駐車なので、駐車は少し大変かもしれません。スタッフはとてもフレンドリーです。絶対にお勧めです。 （原文） Great little place in Rehoboth Beach Delaware. Breakfast is their speciality. Eggs, pancakes, biscuits and fruit parfaits were all excellent. Good coffee and juices. Indoor and outdoor seating. Indoor is a little loud at times. Parking can be a little challenge since street parking. Staff very friendly. Definitely recommend.

（Google による翻訳）Eggは絶対に期待を裏切りません！料理もサービスもいつも最高です。シラチャベーコンキャンディ、ビスケット＆グレービー、パンプキンピーカンフレンチトーストなど…Eggはただ美味しいだけでなく、素晴らしい体験を提供してくれます！ （原文） Egg NEVER disappoints! The food and service are always outstanding. From the Sriracha bacon candy, to the biscuits and gravy, to the pumpkin pecan French toast... Egg is not just a wonderful food, it is an experience!

（Google による翻訳）リホボスビーチにある完璧なブランチスポット。犬連れでも歓迎です。特にブルーベリーパンケーキ、ロブスター、クラブベネディクトは絶品でした。 （原文） Perfect Brunch spot at Rehoboth beach and also dog friendly. All items were good especially blueberry pancakes, lobster and crab benedict

（Google による翻訳）このお店の料理はほぼ全て大ファンなんですが、一つだけ例外があります。ポテトです。メインディッシュはどれも美味しいのに、ポテトは文字通り人生で食べた中で最悪です。何もかもが最悪。味付けはきついし、ポテトは柔らかくてドロドロ。この素晴らしい朝食スポットにある他の料理と比べると、全くもって手抜きで、及第点ではありません。でも、他の料理はどれも素晴らしいので、そこが欠点です。 （原文） I'm a huge fan of pretty much everything that they make with one exception -- potatoes. All of their main dishes are so good and their potatoes are literally the worst I have ever had in my life. Everything about them is just awful. The seasoning is harsh. They are soft and mushy. Just a completely lazy offering that is not up to par with everything else in this fabulous breakfast spot. Everything else is great though so there in lies of the rub

（Google による翻訳）ここは最高です。2回も食べに行きましたが、また来るのが待ちきれません。 料理もサービスも最高です。値段もお手頃です。ここで働く人は皆、認められるべきです。 （原文） This place is amazing. I have eaten here twice and cannot wait to return. The food and service is the best ever. Prices are reasonable. Everyone deserves recognition that works here.

（Google による翻訳）料理は最高でした！これから何年も定番メニューになりそうです。店のすぐ外に駐輪場もあります！フレンチトーストとコーンブレッド＆グレービーは特におすすめです！ （原文） The food was amazing! This will be a staple stock for the years to come. They have bike parking right outside! I highly recommend the French toast and cornbread and gravy!

（Google による翻訳）価格とレビューを考えると、もっと良いものを期待していました。 エッグベネディクトのカニサンドイッチは特に目立った点はなく（ちょっと味気ない感じでした）、付け合わせのホームフライはもう少しあっても良かったかもしれません。値段を考えると、期待外れだと思います。 スタッフは親切で丁寧でした。 駐車場は大変です。シーズン中はどうなるのか想像もつきません。 この辺りには、もっと美味しい、もっとたくさんの料理が食べられるレストランがたくさんあります。一度試してみましたが、二度と行きません。 （原文） I was expecting better for the price and the reviews. There was nothing exceptional about that egg Benedict crab sandwich(kind of a bland). There could have put more home fries on the side. For the money, I do not think they delivered. The staff was nice and attentive. Parking is a pain. I can't imagine how it would be in season. There are lots of better restaurants in the area where you get more/better food for the money. We gave it a try it but we will not be back.

（Google による翻訳）健康的なビーガンのオプションと素敵な屋外シーティングエリア。私たちはこの小さなレストランでの食事を本当に楽しみました。サービスは少し遅かったですが、皆さん親切でした。そこに行くために縦列駐車する必要はありませんが、このエリアの駐車場は非常に狭いです。次回その地域に行くときは必ず戻ってきます！玄米丼がオススメです （原文） Healthy vegan options and a nice outdoor seating area. We really enjoyed our food at this small restaurant. The service was a little slow, but everyone was nice. You don’t have to parallel park to get there, but parking is very tight in the area. I will definitely be back the next time I’m in the area! I recommend the brown rice bowl

（Google による翻訳）$-$$。オーガニックに焦点を当て、スペイン風にアレンジした、座ってカフェ体験をお探しの方におすすめです。プレスジュース、スムージー、ボウル、サンドイッチに至るまで、この健康志向のカフェでは、朝食と朝食時にランチを提供するさまざまなオプションを豊富に取り揃えています。 最近の訪問ではサービスが遅かったですが、座席は自分で決めるというポリシーは、グリーンマンで見られるリラックスした雰囲気の良い例です。 唯一の注意点は、座席配置が互いに近くにあり、移動が難しい可能性があるということでした。よりリラックスしたオプションをお探しの方にはお断りする可能性があります。 （原文） $-$$. Recommended for those looking for a sit down cafe experience with an organic focus and Spanish flare. From pressed juices, smoothies, bowls, sandwiches this health oriented cafe offers a nice sized range of options for breakfast and with lunch available during breakfast. Service was slow in my recent visit and the seat yourself policy is a good example of the relaxed vibes you will find at Greenman. The only call-out was that the seating arrangements sit close to one another and could be difficult to maneuver into. A possible turn away for those looking for more relaxed options.

（Google による翻訳）30年近くもの間、毎年家族でビーチに行く際に何度もこのレストランの前を通った後、私はついに謎を捨ててGreen Manを試してみることにしました。少しもがっかりしませんでした。私は少なくとも年に一度はヘルシーなエルヴィス・スムージーを求めて戻ってくるつもりです。チキンサラダラップは軽くて爽やかで、夏のランチに最適です。スタッフはクールでフレンドリーで、手入れの行き届いた小さな店です。 地元のレストランの多くがそうであるように、レストランはかつて家だった場所にあるため、座席は少し窮屈で、私の知る限りでは車椅子に優しいようには見えません。 スムージーはすぐに出てきましたが、サンドイッチは少し時間がかかりました... 唯一残念なのは、スムージーが美味しすぎたのと、意志が弱いので、食べ物が届く前に飲み物がなくなってしまったことです。 無脂肪ヨーグルトを使ったスムージーやアーモンドミルクを使ったスムージーなど、かなりの量のスムージーのオプションがあります。全体として、次回の訪問を楽しみにしています。 （原文） After passing this restaurant multiple times for close to 30 years on my family's annual beach trips, I finally decided to forego the mystery and try Green Man. Not disappointed one bit, I will be making my way back at LEAST once a year for a Healthy Elvis Smoothie. The chicken salad wrap is light, refreshing, perfect for a summertime lunch. The staff is cool and friendly, in a well kept little shop. Seating is a little cramped as the restaurant is in what used to be a house, as many of the local restaurants are, and doesn't seem to be wheelchair friendly from what I could tell. My smoothie came out very quickly, while my sandwich took a little longer... My only regret is that the smoothie was too good, and I have very little willpower, so my drink was gone before I even received my food. They have a fair amount of smoothie options with fat free yogurt as well as smoothies with almond milk. All in all I look forward to my next visit.

（Google による翻訳）信じられないほど栄養価が高く、健康的で、とてもおいしいサラダ、サンドイッチ、ジュース。遊歩道で炭水化物の多い脂っこいものを避けて、ここで食事をしましょう。彼らの自家製コンブチャは絶品です （原文） Incredibly nutritious, healthy and fabulously tasty salads, sandwiches and juices. Skip the high carb fatty mess on the boardwalk and eat here. Their homemade Kombucha is to die for

（Google による翻訳）残念ながら、サービスと食事は本当に残念でした。私たちは座っていましたが、水は与えられませんでした。食べ物を注文しましたが、まだ水は与えられていません。私は水を求めて中に入った、サーバーは彼が私たちにそれを持ってくると言った。 5分経っても水が出ない。私のボーイフレンドがチェックしに行ったところ、サーバーは彼にそれを私たちに持ってくるとイライラしたように言いましたが、それでもさらに数分かかりました。水を汲むのに20分以上かかったと思います。私はマリネ/焼き豆腐サンドイッチを注文しました。味はまったくなく、普通の豆腐をスライスしてサンドイッチに置いただけのように見えました。とても当たり障りのない:(品質の割に高価すぎます。 （原文） Unfortunately the service and food was really disappointing. We were seated, not given water. Ordered food, still not given water. I went inside to ask for water, the server said he'd bring it out to us. 5 mins go by, still no water. My boyfriend went in to check and the server told him kind of frustratingly that he'd bring it out to us, which still took several more mins. I think it took 20+ mins to get water. I ordered the marinated/baked tofu sandwich. It had zero flavor and looked like they just sliced plain tofu and put it on the sandwich. So bland :( pricey too for the quality.

（Google による翻訳）素晴らしい朝食場所！私の家族と私は、彼らの健康的なオプションを試すためにここに来ました、そして、私たちはそれに驚きました。食べ物はとてもおいしいです！ 3つのオプションを試しましたが、一番気に入ったのは朝食サンドイッチでした。アボカドとハムを加えたら、本当に美味しかったです！彼らのジュースも完璧でした！ （原文） Amazing breakfast place! My family and I came here to try their healthy options and we were amazed by it. The food tastes great! We tried 3 options and our favorite one was the Breakfast Sandwich! We added avocado and ham and it was divine! Their juice was also perfect!

（Google による翻訳）私はビーガンであることを前置きしておく必要があります。ジュースは搾りたてでとても美味しく、他の人が提供するような過度に甘いものではなく、濃縮されたものです。レッドバロンを食べましたが、とても美味しかったです。妻と私は両方とも豆腐スクランブルを食べました。私の息子はグルテンフリーだと思う自家製ワッフルを食べました。私の娘はその日のキッシュを持っていましたが、それはたまたまほうれん草とフェタチーズでした。ビーガンであり、ビーガンではない子供が 2 人いる家族として、私たちは皆食事を楽しみました。それは明らかに最高級の食材を使って作りたてでした。実践的なビーガンとして、ここは私の食事のニーズに合った本当においしい食べ物を手に入れるのに最適な場所です。 私はビーガンであると言いましたか？ （原文） I need to preface this by saying I am vegan. The juice is fresh pressed and very delicious not that overly sugary, concentrate from a jug others may offer. I had the Red Baron and wow was it good. My wife and I both had the Tofu scramble. My son had the housemade waffles which I believe were gluten free. My daughter had the quiche of the day which happened to be Spinach and Feta. As a vegan and a family with two non-vegan children all of us enjoyed our meals. It was clearly freshly prepared with finest of ingredients. As a practicing vegan this is a fine place to get really good food that fits my dietary needs. Did I mention I am vegan?

（Google による翻訳）絶対に早く訪れたかった場所について悪いレビューを書くのは残念です。オーナーのせいで悪いレビューを書かざるを得ません！私は朝食を食べるためにここに来ました。リホボス ビーチを訪れる際の儀式の一部として朝食を楽しみにしていました。オーナーの無礼な態度に何度も見舞われました。最初は、私の隣に立っていた男性に怒鳴りつけていたため、私は困惑しました。彼は、注文に 20 分かかるため、私の対応にあたるスタッフが急ぐのを待っていると言い続け、それを 3 回も言いました。3 回目には、彼がスタッフを叱責するだけでなく、私に注文を急がせようとしていると感じさせたため、私はイライラしました。そのため、私は、それほど長く経っていないと言いましたが、彼は、私が何を言っているのか分からない、自分がビジネスを所有していたら分かるだろうなどと言い去りました。すごく失礼な人でした。その後、私は二度と彼の店には足を踏み入れないと言ったのですが、彼は「よかった、もう二度とここには来たくない！」と言いました。私は「うわー」とだけ言ったら、彼は私をあざけり、「あなたたち」について何かぶつぶつ言いました。彼は人種差別主義者だと思います。本当に馬鹿げていて不快でした。その後、食べ物を待っている間に、彼が焼き菓子エリアに行ってマフィンを1つ取り、1つを床に落としたところ、奥で働いている女性がそれを拾い、床に落ちた後すぐに冷蔵庫に戻したのを見ました。その後、オーナーについて警告しておきますが、私の義理の母が私のレビュー用に彼の写真を撮ろうと店に入ったのですが、オーナーは彼女を見て外に出てきて、非常に戦略的で計算された謝罪をしました。全く誠実ではありませんでした。写真を撮ったので、私たちがレビューを書くことを知っていたのだろうと彼がそうしたことを知った後、私はその謝罪についてさらに悪い気持ちになりました。二度とここには行きません！スタッフや顧客をひどく扱う人種差別主義者のオーナーの店に、高すぎる食べ物を買ってお金を無駄にしないでください。 （原文） It’s unfortunate to write a bad review about a place I absolutely could not wait to go visit. I have to write a bad review due to the owner! I came here to have breakfast and I was looking forward to it as part of my Rehoboth beach visit ritual. I was hit with a wave of rudeness by the owner. First he was being rude to a gentleman standing next to me screaming at him which I found troubling. He kept saying that he was waiting for his staff that was taking care of me to hurry up because he was taking the longest 20 minute order, he said that 3x, on the 3rd time I got annoyed because not only was he berating his staff but making me feel rushed to make my order. So I said, it has not been that long and he went off telling me that I don’t know what I’m taking about, that I would if I owned a business among other things. Super rude, then I said I would never set foot in his establishment again and he said “good I don’t ever want to see you in here again!” I just said wow and he mocked me and mumbled something about “you people” I think he was racist. I found him really ridiculous and obnoxious. Then as I waited for my food I observed him go to the baked goods area grab a muffin, drop one on the floor then the girl working back there picked it up and put it right back in the fridge after it had fallen on the floor. Then My mother-in-law went In to take a picture of him for my review so that you are all warned about the owner, he saw her and came outside to give me a very strategic and calculated apology. It was not sincere at all. I felt worse about the apology after I found out he did it because he probably knew we would right a review since we took a photo! I will never go back here again! Don’t waist your money on over priced food for a racist owner who treats his staff and customers badly!

（Google による翻訳）素敵な小さなコーヒーショップ。コーヒー豆、朝食、ペストリー、ドーナツ、ケーキ、アサイー、スムージーなど、種類豊富なメニューが揃っています！スタッフの皆さんもとてもフレンドリーで、店内は新鮮な豆やスイーツで溢れ、最高の香りが漂っています。とってもおすすめです！ （原文） Lovely little coffee shop with many different options for coffee beans, breakfast, pastries, donuts, cake, açaí, smoothies and much more! Everyone was so friendly and the shop smells amazing with all the fresh beans and treats. Highly recommend!

（Google による翻訳）カウンターを担当していた男性はとても親切だったのですが、私が注文したコーヒー（ラージサイズのキャラメルアイスコーヒー2杯）は最初はスモールサイズで出てきて、おそらく今まで飲んだ中で最悪のコーヒーでした。まるでコーヒーとアイスティーを混ぜたような味でした。しかも2杯で12ドルという値段には、本当にがっかりしました。店内は非常に混雑していて、注文を受け取るまでの待ち時間を考えると、人が待つスペースが足りませんでした。スモールサイズを応援したい気持ちはありましたが、この店はおすすめできません。それから…​​1991年は34年目であって、1992年ではありません。 （原文） The gentlemen running the counter was extremely friendly, but the coffee I ordered (2 large caramel iced coffees) came out as smalls at first, and was probably the worst coffee I’ve ever had. Tasted almost like a coffee iced tea mix or something. And for $12 for two coffees I was extremely disappointed. It was also very crowded inside, and not enough room for people to wait for how long it took to receive your order. I really wanted to support small but I wouldn’t recommended this shop. Also… 1991 would be 34 years, not 1992.

（Google による翻訳）リホボスのコーヒーミルには何十年も通っていますが、いつも期待を裏切りません。私はコーヒー通で、地元のお店を応援したいと思っています。コーヒーミルはリホボスビーチで一番美味しいコーヒーを味わえるお店です。遊歩道や観光客で賑わう場所から少し離れた、趣のあるロケーションで、フレンドリーなスタッフが温かく迎えてくれます。コーヒーの種類も豊富で、ストレートコーヒー、アイスコーヒー、ラテ、その他様々なミルクティーなど、あらゆる種類が揃っています。しかも、値段を釣り上げるようなことはありません！リホボスのビーチで過ごす朝の始まりには、ここが一番です！ （原文） I have been coming to Coffee Mill in Rehoboth for decades and it never disappoints. I am a coffee snob and like to support local businesses. The Coffee Mill is the best coffee in Rehoboth Beach. Its quaint location gets you off the boardwalk and tourist traps and invites you in with its friendly staff. The selection of coffee is great and they have it all- from straight up coffee, ice coffee, lattes and all the alternative milks you might want. Plus there is no gouging you on price! Always the best way to start a beach morning in Rehoboth!

（Google による翻訳）とても居心地が良く、温かい雰囲気の場所です。バリスタたちは毎朝、たとえ朝6時半でも元気いっぱいです。コーヒーは滑らかで、決して苦くありません。本当に心を込めて作られているのが伝わってきます。 （原文） Such a cozy and welcoming place. The baristas are upbeat every morning, even at 6:30 AM. Coffee is smooth and never bitter. You can tell that they really care.

（Google による翻訳）静かな小さなコーヒーショップへ。伝統的なコーヒー体験の原点に立ち返らせてくれます。ドアを開けた瞬間から、リラックスして落ち着いた雰囲気が広がります。そして、この小さな店から漂ってくる香りは、もう言葉では言い表せません。ペストリーは絶品で、新しいケーキやパイの噂も聞きました。シェフは、定番の朝食サンドイッチを大胆にアレンジし、まるで皿の上で芸術作品のように仕上げています。これからも、新しく刺激的な料理が続々と登場します。ぜひこのコーヒーミルに立ち寄って、心ゆくまでくつろぎのひとときをお過ごしください。 （原文） To his quiet little coffee shop. Brings you back to what a traditional coffee experience should be. Down front the second you walk into the door you are driven back to a vibe that is relaxing and calm. An don't let me get you started on the smells that are coming from this little shop. The pastries are to die for I hear rumors of new fresh cakes and pies. An the chef they have dishing out food is making art on plates with his bold take on classic breakfast sandwiches. More new and exciting foods to come. Stop by and let yourself unwind in peace here at the coffee mill

（Google による翻訳）最高のコーヒー、朝食、スタッフ、雰囲気…いつも最高！メルとスタッフ全員が毎回素晴らしい仕事をしてくれます。The Coffee Millが大好きです！ （原文） Best coffee, breakfast, people, vibes... always bringing it! Mel and the whole crew do an awesome job every time. I love The Coffee Mill!!

（Google による翻訳）デラウェア州リホボスビーチボードウォークを訪れるなら、ドールのキャラメルポップコーンは絶対に食べるべき一品です😊 （原文） Dolle's Caramel Popcorn is a must anytime you visit Rehoboth Beach Boardwalk, DE😊

（Google による翻訳）塩水タフィーを買いに立ち寄ったのですが、チョコレートの美味しさに驚きました！ミルクチョコレートのマシュマロキャラメルも、レモンとオレンジのクリームも美味しかったです。 （原文） Stopped by for some salt water taffy but was surprised by how good their chocolates were! The milk chocolate marshmallow caramels were delicious, as were the lemon and orange creams.

（Google による翻訳）ここでキャラメル スリー ナッツ ポップコーンを買ったのですが、とても美味しかったです。甘くて、あまりベタベタしたり噛みにくかったりせず、かなりふわふわしていて、とても楽しかったです。ファッジやチョコレートのおやつもありますが、私はどれも入手できませんでした。少なくとも顧客の世話をしたいふりをすることで、顧客サービスが改善される可能性があります。 （原文） I got some Caramel Three Nut popcorn here and it was pretty good, it was sweet, not very sticky or hard to chew, it was pretty airy, which I enjoyed. They also have fudge and chocolate treats, which I did not get any of. Customer service could be better, at least pretend to want to take care of your customer.

（Google による翻訳）おいしい塩水タフィーと、とても豊富なフレーバー!!! そして、ミルクチョコレートキャラメルは最高でした... 味、チョコレートとキャラメルの比率、キャラメルの食感など、あらゆる点で完璧でした。 （原文） Delicious salt water taffy and a very good selection of flavors!!! And the milk chocolate caramels were the bomb... just perfect in every way...taste, ratio of chocolate to caramel, caramel texture, etc.

（Google による翻訳）中に入ると魅惑的な香りが漂います。塩水タフィーとピーナッツブリトルが入った箱を手に取りました。脆いものは新鮮でしたが、少し塩が必要でした。 （原文） Tempting aroma as you walk in. Picked up a box of salt water taffy and peanut brittle. The brittle was fresh but needed a little salt.

（Google による翻訳）Dolles DEは最高です。「うわー、すごく美味しい！」って思ったら、ぜひオンラインで注文してみてください。DEに行くことを強くお勧めします。オンライン注文はMDの店舗から行います。最近ピーナッツバターを一箱注文したのですが、ピーナッツバターは3分の1しか入っていませんでした。それに、DEの工場で作られているにもかかわらず、新鮮さが全く感じられません。 （原文） Dolles DE is amazing. If you at any point think wow it’s so amazing I will order some online- I highly recommend you just dive to DE. The online orders are via the MD location. I recently ordered a full box of peanutbutter and only 1/3 of them seem to be peanutbutter. Additionally it is not nearly as fresh and the candy made on site in DE.

（Google による翻訳）自家製の塩水タフィーが食べたくてたまらなかったんです。アメリカにはタフィーの宝庫がいくつかあるんですよ。オレゴン州キャノンビーチに一つあって、その一つがドールズなんです。歴史もお菓子も大好き！あのモラセスポップは最高でした。まるで焼きたてのチャールストンチューみたい。ドールズ、ありがとう （原文） Was craving some homemade salt water taffy. Across the US there are a few gold mines of them. One in Cannon Beach, OR and one of them is Dolle’s. Love the history and the sweets! Those molasses pops were amazing. Like a super fresh Charleston chew. Thanks Dolle’s

（Google による翻訳）Rise Up Cafeのキャッチーな外観にすぐに気づき、訪問することにしました。店内は清潔で広々としていて快適で、コーヒーと紅茶の品揃えも充実していました。飲み物を注文した数分後、材料が品切れだと告げられ、ご不便をおかけしたお礼にドリンクを無料で提供されました。サービスは素晴らしかったです！ （原文） It was easy to notice the catchy exterior of Rise Up Cafe, which led us to visiting. The store was clean, spacious, confortable, and their coffee and tea selection was good. We ordered our drinks, and were told a few minutes later that they were out of an ingredient, and offered a free drink for the inconvenience. The service excellent!

（Google による翻訳）このコーヒーにはすっかり夢中。恥ずかしげもなく認めます！ 濃厚な風味と力強い香りにすっかり魅了され、リホボスに来るたびに一杯飲みたくなります。 さて、皆さんの想像はつきます。「何か落とし穴があるんじゃないの？」と。でも、皆さん、この液体の黄金を手に入れるには、忍耐は美徳です。少し待つ覚悟をしてください。特に週末は行列が長くなることがあります。列に並んでからコーヒーが出てくるまで、30分以上かかることもあります。でも、私からすれば、それは小さな代償です。 信じてください、最初の一口を飲んだ瞬間、その30分はあっという間に過ぎ去ります。風味が味覚を駆け巡り、あなたは再びこのコーヒーの虜になるでしょう。さあ、深呼吸をして、雑誌を読んだり、スマホをスクロールしたりしながら、期待に胸を膨らませてください。きっとあなたの味覚は喜びます。そして、もしあなたが私と同じなら、きっとまた食べたくなるはずです…もっと、もっと、もっと！ （原文） I'm hopelessly hooked on this coffee, and I'm not ashamed to admit it! The rich flavor and bold aroma have me under their spell, and I find myself craving a cup every time I'm in Rehoboth. Now, I know what you're thinking - what's the catch? Well, let me tell you, my friends, patience is a virtue when it comes to getting your hands on this liquid gold. Be prepared to wait a bit, especially on weekends when the lines can be quite long. I'm talking upwards of 30 minutes from the time you join the queue to the moment your coffee is finally in your hands. It's a small price to pay, if you ask me. Trust me, those 30 minutes will melt away once you take that first sip. The flavors will dance on your taste buds, and you'll be hooked all over again. So, take a deep breath, grab a magazine or scroll through your phone, and let the anticipation build. Your taste buds will thank you. And if you're anything like me, you'll be back for more...and more...and more!

（Google による翻訳）オーガニック豆を使った手作りエスプレッソドリンクが特に気に入っています。シナモントーストクランチシロップは、どんなコーヒードリンクにも合う絶妙なアクセントです。行列はいつも早く進み、サービスも非常にスムーズです。軽食をお探しなら、チョリソー入りのブレックファーストブリトーがおすすめです。チーズと肉の量が絶妙です。ホットソースをかけるのをお忘れなく。このコーヒーショップは、どんな人にも十分な選択肢があり、その日のどんな出来事にも立ち向かうエネルギーを与えてくれます。 （原文） We really enjoy their handcrafted espresso drinks, using their organic beans. The Cinnamon Toast Crunch syrup is a tasty addition to any coffee drink you order. The line always moves fast and service is extremely efficient. If you are looking for some food we recommend the breakfast burrito with chorizo. The proportions of cheese to meat is right on point. Don't forget to put some hot sauce on it too. This coffee shop has enough options for anyone and gives you the energy to tackle whatever the day has in store!

（Google による翻訳）とびきりファンキーな場所で、とびきり美味しいコーヒーが楽しめます。店内には美しい「生木のテーブル」が置かれた座席エリアがあり、屋外にも2つの座席エリアがあります。ビールとコーヒー。最高の組み合わせです。朝食サンドイッチとグッズも充実しています。 （原文） Very funky place with exceptional coffee. Great indoors seating area with beautiful seating featuring “ live edge” wood tables and two exterior seating areas as well. Beer and coffee. Is a great combination. Very nice breakfast sandwiches and swag merch as well.

（Google による翻訳）食事もコーヒーも最高な場所☕️！屋内にも屋外にも食事場所があります！さらに、なんと店内にはバーもあり、生ビール🍺と缶ビールを販売しています！サービスも最高でした！ （原文） Great place for food and of course coffee ☕️! Places to eat indoors and outdoors! Also, surprisingly a bar inside as well that sells beer 🍺 on tap and canned! Service was excellent!

（Google による翻訳）リホボスとデューイビーチエリアを訪れる予定があるなら、ライズアップコーヒーはまさに絶品です。ガソリンスタンドを改装したユニークなお店で、オーガニックコーヒー、ベジタリアン／ビーガン向けのフードメニュー、そしてブラッディマリーやビールなどを提供するフルサービスのリカーバーも併設しています。 （原文） If you plan on visiting the Rehoboth and Dewey Beach area Rise Up coffee is more than exceptional. This is a very unique converted old gas station that now has organic coffee, food options for vegetarians/vegans and a full service liquor bar to get a bloody Mary, beers and more.

（Google による翻訳）美味しいコーヒー 素晴らしいサービス👍 ベーグルは最高とは言えませんが、決して悪くありません。デラウェア州リホボスビーチにいらっしゃるなら、ぜひ立ち寄ってみてください。 文句なしの4つ星🌟 （原文） Good Coffee GREAT SERVICE 👍 The bagels aren't the best you'll have, but not bad at all. If your in Rehoboth Beach Delaware it's worth a stop.. A SOLID 4 🌟

（Google による翻訳）孫娘のお気に入りの本屋さん。私たちはここで新刊、子供向けの本、工芸品を購入します。フレンドリーな雰囲気。 誰もが自分の好みに合ったものを見つけるでしょう。たくさんのお土産品、絵画、ベッドサイドの枕、その他興味深いものがたくさんあります。 （原文） My granddaughter’s favorite bookstore. We buy new releases, books for the kids, and crafts here. Friendly atmosphere. Everyone will find something to their taste. A large number of souvenirs, paintings, bedside pillows and many other interesting things.

（Google による翻訳）この地元の本屋さんが大好きです！レイアウトがちょっと変わっていて、探していた本を見つけるのに数分かかりましたが、とても可愛くて、品揃えもそこそこあります。商品の配置や店内のいたるところにこだわった心遣いから、オーナーが本当に居心地の良い空間を作りたいと思っているのが伝わってきます。 （原文） Love this local bookstore! The layout is a bit funky so it took me a few minutes to find what I was looking for but it’s so cute and they have a decent selection. You can tell by the merchandising and personal touches all around that the owners really want to make it feel cozy

（Google による翻訳）このお店が大好きです。素晴らしい接客と信頼関係が築けました。『ワンス・アポン・ア・タイム・イン・ハリウッド』のコーヒーテーブルブックを新品同様の状態で届けてくださり、ありがとうございます！それから、『ロッキー・ホラー・ショー』の本も展示されていて、前から欲しかったのですが、思わず衝動買いしてしまいました。また必ず来ます！本当に感謝しています。☮️ （原文） Love this shop. Excellent customer service and rapport. Thanks for getting in the Once Upon a time in Hollywood coffee table book for me in pristine condition! Also finding The Rocky Horror Picture Show book on display was a great surprise impulse buy even though I already wanted it. Will definitely be coming in more often! Much appreciated. ☮️

（Google による翻訳）リホボスへの旅行で browseabout books を訪れるのをとても楽しみにしていました。本や小物のセレクションは本当に楽しく、とてもおすすめでした。テイラー・スウィフトのセクションは素晴らしいです。 初日に行ったときはスタッフとのやり取りが素晴らしかったのですが、2 日目は失礼で屈辱的な女性に対応してしまいました。家に帰ってバッグの中にステッカーが入っていなかったので、何か対応してもらえないか尋ねたところ、彼女が親切で、レシートが必要だと言ってくれればよかったのですが、彼女は私に対して怒鳴り散らし、とても失礼でした。彼女は私の経験を台無しにしてしまいました。初日の経験がとても良かったので、友達をまたこの店に連れて行きました。ですから、スタッフとのやり取りが良かったかどうかは日によると思いますが、ほとんどの従業員はとても親切でした。調子が良ければ素晴らしい本屋です！ （原文） I was so excited to visit browseabout books on my trip to Rehoboth. The selection of books and trinkets is really fun and came highly recommended. They have a great Taylor Swift section! I had a great interaction with the staff the first day I went but dealt with a rude demeaning woman the second day. I did not have a sticker in my bag when I got home and asked if they could do anything about it. If she had been kind or said I needed my receipt, that would have been fine but she was huffing at me and so rude. She ruined the experience for me and I had brought friends back to the shop because I had such a good experience the first day. So I think it depends on the day that you have a good interaction with the staff but the majority of workers were so nice. If it’s a good day it’s a great bookstore!

（Google による翻訳）今日は母へのクリスマスプレゼントを買いに来ました。素敵な料理本を見つけました。皆さん、とても親切で温かい対応をしてくださり、本当に素晴らしい体験でした。 （原文） Came in today to pick up something for my mother for Christmas. Found a great book on cooking. Ladies, at the count of her pleasant and warm. Great experience

（Google による翻訳）リホボスビーチのメインロード沿いにある、楽しい本屋さんです。本好きの人向けのコーナーや、おもちゃ、子供向けのゲームなど、充実しています。うちの子たちは読書が大好きで、このお店で楽しい時間を過ごしました。本が必要な方にはぜひおすすめです。 （原文） This is a fun book store right on the main road in Rehoboth Beach. There is a section for every book worm here and toys and kids games. Our kids love reading and had a fun time in this shop. Highly recommend for anyone needing some books.

（Google による翻訳）子供の頃からブラウズアバウトによく行っていたから、また行けるのがとても楽しみだった！店内はとても清潔で、スタッフも親切だった。インテリア雑貨の品揃えに比べると、書籍の品揃えは少し物足りなかったけれど、それでも品揃えは充実していた。 （原文） Growing up going to Browse about, I was very excited to go back! The store was extremely clean and staff was friendly. I was a little underwhelmed by the book side of their store vs. the decor side, but they still had a good selection.

（Google による翻訳）初めてビーチに行って、大西洋に触れました。最高の時間を過ごしました。海は人を惹きつけるものですね。本当にたくさんの人がいました。 （原文） My first time to a beach and to touch the Atlantic Ocean. I had an amazing time. The ocean definitely draws a crowd there was so many people.

（Google による翻訳）ビーチは大混雑で、離岸流が強かったので、誰も遠くまで出かけませんでした。娘と私を含め、たくさんの人がクラゲに刺されていました。4時間そこにいて、3匹のクラゲが岸に打ち上げられるのを見ました。 （原文） Beach was extremely packed, the riptide is strong, so nobody was going out far. Tons of people were being stung by jellyfish, my daughter and myself included. We were there 4 hours and seen 3 jellyfish wash up on shore.

（Google による翻訳）今年の8月、夫と子供と一緒にリホボスビーチを訪れました。全体的には、まあまあの体験でした。 ビーチ自体はとても混雑していて、静かで穏やかな時間を過ごせる場所とは到底言えません。砂は粗めで、岸に打ち寄せる波もかなり強くなります。良い点は、20～30メートルごとに便利な洗い流し場があり、砂を簡単に洗い流せることです。子供連れの家族には助かりました。パラソルとチェアのレンタル（パラソルは1つ約15ドル）もあるので、持参しなくても1日中楽しめます。 駐車場は一番大変でした。ようやく駐車スペースを見つけるのに30分近くもかかったので、事前に計画を立てることを強くお勧めします。良い点は、ビーチエリアの周りには長い遊歩道と商店街があり、たくさんのショップ、お土産屋、ビーチ用品店、レストランが並んでいることです。遊歩道を散歩したことが、私たちにとって一番のハイライトだったかもしれません。 まとめると、リホボスビーチ周辺のレストランやショッピングは素晴らしく、ビーチには洗い場やレンタルなどの便利な設備が整っていました。しかし、砂は荒れていて、非常に混雑しており、駐車も非常に困難でした。 （原文） We visited Rehoboth Beach this past August with my husband and our little one. Overall, the experience was just okay for us. The beach itself felt very crowded—definitely not a place to expect peace and quiet. The sand was on the coarse side, and the waves can get pretty strong when they hit the shore. On the positive side, there are convenient wash-off stations every 20–30 meters so you can easily rinse off sand, which was helpful for families with kids. They also offer umbrella and chair rentals (around $15 for an umbrella), which makes it easy to set up for the day without bringing your own gear. Parking was one of the biggest challenges. It took us nearly half an hour to finally find a spot, so I would strongly recommend planning ahead. The good part is that the beach area is surrounded by a long boardwalk and commercial street, with lots of shops, souvenir stores, beach gear vendors, and restaurants. Walking along the boardwalk was probably the highlight for us. In summary: dining and shopping around Rehoboth Beach were nice, and the beach has convenient amenities like wash-off stations and rentals. But the sand was rough, it was extremely crowded, and parking was very difficult.

（Google による翻訳）なんて素敵な小さな町でしょう。最高の休暇先です。家族全員、そしてあらゆる年齢層の人が楽しめるものがたくさんあります。私はもう50年近くここで休暇を過ごしています。本当に大好きです!!! （原文） Such a wonderful little town. Great vacation destination. Lots of things for the whole family and people of all ages. I've been vacationing here for almost 50 years. I love it!!!

（Google による翻訳）このビーチは本当に美しいです。 訪れたのは3月だったのでまだ冬でした。 ビーチには貝殻を除いてほとんど人がいませんでした。 そのエリアは異常にきれいだった。 ビーチと平行して素敵な木の遊歩道がありました。 そこはウォーカー、人間、そして毛皮の赤ちゃんで非常に混雑していました。私たちは公共ビーチへのアクセスの入り口にあるマークされたスペースに駐車しました。夏に駐車できる可能性があるかどうかはわかりませんが、冬は静かで簡単でした。 このビーチは間違いなく旅行する価値があります。 （原文） This beach is absolutely beautiful. We visited in March so it was still winter. The beach was pretty empty except for the shells which I enjoyed seeking. The area was unusually clean. There was a nice wooden boardwalk that runs parallel to the beach. It was extremely busy with walkers, human and fur baby alike. We parked in a marked space at the entrance to the public beach access. I am not sure what parking potential is in summer, but in winter it was quiet easy. This beach is definately worth the trip.

（Google による翻訳）Rehobothでの2回目ですが、朝は場所が素晴らしくて静かでした。ゆったりとした散歩に最適な美しい景色。新型コロナウイルス感染症によるロックダウン後はますます忙しくなり、人々は喜んで外出するようになった。私は食べ物のさまざまな選択肢が大好きで、ナイトライフはかなりリラックスして散歩し、さまざまな場所について学ぶことができました。かなり安全なビーチだったと思います。誰もが行儀良く、ライフガードも非常に警戒していました。 （原文） Second time at Rehoboth and The place was nice and quiet in the morning. Beautiful view for a relaxing walk. It got busier and people were happy to be out after COVID-19 lock down. I love the different choices of food and the night life was pretty relaxing walking and learning about different places. I think it was a pretty safe beach. Everyone was behaving and lifeguard were very vigilant.

（Google による翻訳）遊歩道のある美しく清潔なビーチタウン。夏の間は混雑するので、駐車スペースを探す準備をしてください。メーター制駐車料金は 1 時間あたり 3 ドルです。更衣室は見つかりませんでしたが、更衣用ではない公衆トイレがありました。スラッシャーズのフライドポテトは最高でした。水は暖かくありませんでしたが、大きな波で楽しかったです。 （原文） A beautiful and clean beach town with boardwalk. Be prepared to scout for parking spaces as it gets busy during summer. Metered parking is $3/hr. I could not locate a changing room but there was a public restroom, not meant for changing. French fries from Thrasher’s were great. Though the waters weren’t warm but we had fun in the big waves.

（Google による翻訳）素晴らしいサービスでした。目的地まで連れて行ってくれました！乗車時にタップして支払いができればもっと良いですね。トロリー停留所で待っている間に現金のやり取りをしたり、ウェブサイトで支払いをしたりするのは面倒です。 （原文） Cool service. Got us where we needed to go! Only thing that would be nicer would be the ability to tap to pay when boarding. Makes awkward exchange of cash or having to pay via website while waiting at the trolly stop.

（Google による翻訳）トロリーに乗ってデューイまで飛び降りるオプションがあるのがとてもうれしいです。夏の固定ルートでは、（複数の Uber とは異なり）大人数のグループを簡単に往復させることができます。トロリーの常連客や、安全で信頼できる乗り心地を好む家族連れと一緒に乗車することになるでしょう。ウェブサイトでトロリーを追跡できるので、見逃すこともありません。 （原文） We love having the option to hop down to Dewey on the trolley! The summer fixed route makes it easy to get bigger groups back and forth (unlike multiple Ubers)! You’re likely to ride with other Trolley regulars and families who appreciate the safe and reliable ride. It’s also helpful to be able to track the trolleys on the website so you don’t miss it.

（Google による翻訳）トロリーを利用すると、デューイ ビーチとレホボス ビーチの間の多くの停留所にアクセスできます。ただし、それぞれで停止するわけではありません（そこに必要なものがあるか、停止するように要求した場合のみ）。特定の乗車場所と降車場所があります。詳細については、QR コードが道路標識に記載されています。チケットは運転手から直接購入するか（現金のみ）、クレジットカードを使用してeventbriteを通じて事前に購入できます。知識豊富なドライバーと清潔なトロリー。乗車料金は非常に高くなりますが、レホボト ビーチの駐車場は珍しく、駐車料金も高いため、最適な交通手段です。 （原文） The trolley takes you to many stops between Dewey Beach and Rehoboth Beach. It doesn't stop though at each one (only if theres prople there or u ask to stop). They have specific pickup and drop off points. QR code is on the street sign for more info. You can purchase tickets in person with the driver (cash only) or in advance thru eventbrite w/ a credit card. Knowledgeable drivers and clean trolleys. It's very expensive to ride but it's the best transit since parking at Rehoboth beach is rare and costly.

（Google による翻訳）ただ楽しい旅行です。夏には子供たちをただ楽しむためだけにドライブに連れて行きました （原文） Just a fun trip. We took the kids on a ride every once a summer just for fun

（Google による翻訳）素晴らしいトロリーの停留所、停留所の近くにはベンチはあまりありませんが、その周囲の直接半径内にあります。噴水の記念碑の後ろにある標識に過ぎないため、ロックステップはやや困難です。 （原文） Great trolley stop, not much benches close to the stop, but in the direct radius around it. Mildly hard to lockstep because it’s just a sign behind a water fountain monument.

（Google による翻訳）涼しくて雰囲気の良いビーチ （原文） Cool and good atmosphere beach

（Google による翻訳）間違いなくビーチで最高のメキシコ料理です。彼らの料理は本格的で、風味豊かで、素晴らしいサービスが施されています。私たち 2 人は予約なしで入って、すぐに着席しました。他のレストランとは異なり、溶解度が低く、実際に会話ができました。飲み物はとても美味しかったです。メキシコのトウモロコシのアプリはすぐに広まりましたが、風味も豊かでした。エントリーはボリュームたっぷりでカラフルで、味がたくさんあります。 （原文） Best Mexican at thee beach hands down. Their food is authentic , very full of flavor with great service. We, 2 of us, walked in without reservations snd was promptly seated. Unlike other restaurants the soluble is low and we could actually have a conversation. The drinks were very tasty. The Mexican corn app came south quickly but was also full of flavor. Entries wee filling and colorful w lots of taste.

（Google による翻訳）2階の屋外席に座ったのですが、とても居心地が良かったです。まずはチップスとサルサから始まり、二人ともココナッツマルガリータを頼みましたが、とても美味しかったです。夕食にはシーフードエンチラーダを強くお勧めします！夫は何を食べたか覚えていませんでしたが、とても気に入ってくれました。メキシコ料理の種類も豊富で、きっと食べたことのない料理もあるでしょう！😋 （原文） We sat upstairs, outside which was very pleasant. They start you off with chips and salsa. We both had the coconut margarita which were very good. For dinner, I highly recommend the seafood enchiladas! My husband didn't remember what he had but he also really enjoyed it. They have a variety of Mexican dishes, some you probably haven't tried before! 😋

（Google による翻訳）今日はランチで訪れました。上の階でパーティーが行われていてとても混雑していましたが、サービスに支障はありませんでした。料理は早く出来立てで、とても美味しかったです。マルガリータは美味しく、締めのフランも最高でした。 （原文） Visited today for lunch. They were very busy with a party upstairs but that didn’t slow down the service. Food came out fast and fresh. Margarita was delicious and the flan at the end was amazing

（Google による翻訳）私が出会った中で最高のロモ・サルタード。お肉も柔らかくて、ソースの味も本格的です👏👏 次に、ププサスを試してみることをお勧めします 🤌 エルサルバドル訪問から戻ってきたところですが、これが本物に最も近いと言えます。 デザートには、店内で作りたての、正直言って最高のトレスレチェをお見逃しなく。 サービスは素晴らしく、価格はリーズナブルで、バルコニーには屋外の座席エリアがあります。 路上駐車はドアのすぐ外にあり、5月15日から9月15日までのみ料金を支払う必要があると思います。 （原文） Best Lomo Saltado I've come across. Tender meat, and the flavor of the sauce is seriously next level 👏👏 Next, I'll recommend y'all try the Pupusas 🤌 I just came back from visiting El Salvador and let me tell you, these come closest to the real thing! For dessert, don't miss out and get the Tres Leches that's made fresh in house and honestly one of the best. Services is great, prices are reasonable and they have an outside seating area on the balcony. Street Parking is right outside the door, only have to pay from May 15th - September 15th I believe.

（Google による翻訳）最高の食事でした。また来るのが待ちきれません。素晴らしいサービスと素晴らしいメニュー！ （原文） Incredible meal. We cannot wait to return. Great service and fantastic menu!

（Google による翻訳）メニューにタコス、エンチラーダ、フレッシュワカモレ、サルサといった定番のメキシコ料理が含まれているか確認しましょう。世界中の「マリアッチ」/「マリアッチスタイル」レストランの多くは、これらの基本料理がしっかりと提供されていると高く評価されています。 雰囲気やサービスに関する肯定的なコメントを探しましょう。例えば、フレンドリーでリラックスできるダイニングルームは、大きな違いを生みます。 ボリュームと食材の鮮度に見合った価値あるものを選びましょう。 （原文） Check whether the menu features classic Mexican dishes like tacos, enchiladas, fresh guacamole, salsa, etc. Many of the “Mariachi” / “Mariachi-style” restaurants worldwide are praised when these basics are well-executed. Look for positive comments about atmosphere and service — for example, a friendly, relaxed dining room makes a difference. Good value for portion size and freshness of ingredients.

（Google による翻訳）サービスは素晴らしく、価格は平均的です。料理は美味しく、ベジタリアン向けのオプションもいくつかあります。 （原文） Service is great, prices are average. Food is delicious with some vegetarian options available.

（Google による翻訳）なんて楽しい場所でしょう！ディナーパーティーには5人がいて、タパスプレートを9枚注文することにしました。すべての提供物は非常に美しく準備され、盛り付けられており、かなり寛大な量でした。それぞれの料理は独特で重なり合った風味を持っており、私たちはそれぞれを心から味わいました。緑のガスパチョスープは、私たちが今まで食べた中で最高のガスパチョでした。行くときはメニューにあるのでお見逃しなく！ 細かい部分への配慮もありがたかったです。パンに添えられたオリーブオイルが香ばしくてとても美味しかったです。最初に座ったときに、さまざまなオリーブの素晴らしい料理が提供されました。私たちのカクテルはどれも丁寧に作られていて美味しく、ワインの品揃えも素晴らしかったです。私たちは屋外の素敵な屋根付きパティオエリアに座っていました。とても美しくて静かでした。私たちのサーバーは素晴らしかったので、有益で快適でした！ レホベスに来たら、本当に楽しい食事をするにはこれ以上の場所は見つかりません。建物の特徴のない外観に騙されないでください。内装から食事、サービスに至るまで、内部のすべてがよく考えられており、一流です。 （原文） What a delightful place! There were 5 of us in our dinner party and we chose to order 9 of the tapas plates. All of the offerings were very beautifully prepared and presented, and quite generous portions! Each dish had a unique and layered flavor profile, and we truly savored each one. The green Gazpacho soup was the best gazpacho we have ever had, not to be missed if it is on the menu when you go! We also appreciated the attention to the small details. The olive oil served with the bread was fragrant and had a very good flavor. We were given a nice dish of various olives when we first sat down. All of our cocktails were well crafted and tasty, and the wine selection was great. We sat outside in the lovely covered patio area, it was pretty and peaceful. Our server was excellent, so informative and pleasant! If you are in Rehobeth, you will not find a better spot for a truly enjoyable meal, do not be fooled by the non descript look of the building, everything inside, from the decor to the food to the service is well thought out and topnotch!

（Google による翻訳）妻と行きつけだったので予約はしていませんでしたが、ホストはとても丁寧に対応してくれてテーブルを用意してくれました。 ブラバスポテトとタコを注文しましたが、とても美味しかったです。前菜にはステーキパエリアを注文しました。この地域でこのレベルのパエリアを見つけるのは難しいです。サングリアは爽やかで、アルコール度数もちょうど良かったです。 （原文） I came with my wife, and we did not make a reservation since we were passing through, the host attended us very well and made us a table. We ordered potatoes bravas and octopus it was delicious, as a starter we ordered a steak paella difficult to find a paella at that level in the area.The sangria was refreshing and with good alcohol level

（Google による翻訳）素晴らしいディナー！ サービス10つ星、料理10つ星、雰囲気10つ星。 料理は、父と息子のシェフが経営するレストランであることがわかり、熱々で提供されました。 素晴らしい味で、友人の特定の食事のニーズにも対応できました。 強くお勧めします。 （原文） Great dinner! Service 10 stars, food 10 stars, atmosphere 10 stars. The food was served piping hot found out it was a father/son chef run restaurant. Amazing flavors and they were also able to accommodate my friend's specific dietary needs. Would highly recommend.

（Google による翻訳）夫はムール貝が今まで食べた中で一番美味しいと言っていました！私はシャルキュトリーボードを注文しましたが、本当に素晴らしかったです。でも、ロブスターのニョッキはまあまあで、ミートボールもまあまあでした。レモンドロップマティーニは最高でした！ （原文） My husband said his mussels were the best he has ever had! I had the charcuterie board which was amazing. However the lobster gnocchi was fair and his meatballs were fair also. My lemon drop martini was delicious!

（Google による翻訳）値段の割に質の悪い料理でした。シーフードパエリアを注文したのですが、基本的には弾力のある貝が炊けていないご飯の上に乗っているだけでした。スペイン料理とは少し関係が薄い感じでした。サービスは良かったのですが、唯一良かった点です。生演奏は聴覚への攻撃でした。 （原文） Extraordinarily poor quality food for the price. Ordered seafood paella, was basically chewy shellfish atop undercooked rice. Only tangentially related to actual Spanish cuisine. Our service was good but that was the only pleasant part of the experience. The live music was an auditory assault.

（Google による翻訳）食事は美味しかったです。スクリーンルームの屋外席に座りました。少し暑くて、ハエが食べ物に止まりました。店内に座りたかったのですが、予約でいっぱいなので5人用の小さなテーブルを2つ用意できないと言われました。水曜日の午後5時に行きましたが、1テーブルしか埋まっていませんでした。後で別の場所に行く予定だったので、そのまま残りました。サービスは好きではありませんでした。でも、ウェイトレスは親切でした。この辺りはよく知っているので、金曜日から日曜日は予約なしで夕食をとるのは難しいでしょうが、平日は絶対に無理です。でも、公平に言えば、料理は美味しかったので星3つです。 （原文） Food was good, we sat outdoor in the screen room. Was a bit hot and flies landed on our food. Preferred to sit indoor but they said they were booked so they didn't want to pull 2 small tables for 5 peoples. We were there at 5p on a Wed, only 1 table was taken. We stayed bc we were in a rush to be elsewhere later. Don't like their services. However our waitress was nice. We know the area well, on Friday thru Sunday it will be difficult to get dinner without reservations but definitely not on the weekdays. But to be fair their food was good so 3 stars.

（Google による翻訳）カフェ・アザフランの雰囲気とサービスが本当に気に入りました。特にエビの前菜が気に入りました。妻はベジタリアンプレートを注文しました。ボリュームたっぷりで見た目も美しく、とても美味しかったです。盛り付けも素晴らしかったです。私はアメリカ料理のような肉料理が好きです。ポークステーキもありましたが、私はTボーンステーキを注文しました。マッシュポテト、マッシュルーム、アスパラガスが添えられていてとても美味しかったです。ステーキは16オンス（約480g）で、味も素晴らしかったです。フィレステーキは柔らかかったのですが、ニューヨークストリップステーキは筋が多く、切りにくく、噛みにくかったです。それでも、全体的にとても満足のいく体験でした。 （原文） We loved the atmosphere and service at Cafe Azafran. We loved the shrimp appetizer. My wife ordered the vegetarian plate. It was gigantic, beautiful and very tasty. The presentation was excellent. I prefer American cuisine style meats. They had pork but I ordered the T-bone steak. It had very good mashed potatoes, mushrooms and asparagus. The steak was 16 ounce and tasted great but I feel the filet side was tender but the NY Strip side had too much gristle and hard to cut and chew. Still, all around, we loved the experience.

（Google による翻訳）せいぜい普通といったところでしょうか。寒い日の閑散とした時間帯に行ったので、それほど混んでいませんでした。担当してくれたウェイトレスはとても丁寧で、何も問題ありませんでした。 チャウダーとクラブケーキサンドイッチを注文しました。クラブケーキはジャンボサイズのはずだったのですが、私が食べたのは詰め物がたっぷりで、普通のカニの身でした。ワタリガニのような味ではありませんでしたが、説明にそう書いてあったかどうかは覚えていません。ほとんどピーマンのような味でした（笑）。 （原文） I would say average at best. I went during a non-peak time on a colder day, so it wasn't too busy. The waitress I had was very attentive, no problems there. I ordered the chowder and the crab cake sandwich. The crab cake was supposed to be jumbo lump but the one I had was full of filler and was standard crab meat. It didn't taste like blue crab, but I can't remember if it stated that in the description. It tasted mostly like peppers lol.

（Google による翻訳）最初は別のレストランに行く予定でしたが、こちらの方が近かったので立ち寄ることにしました。この決断をして本当に良かったです。すべてが素晴らしかったです！量も適切でした。キッズメニューは、ただ適当なものを混ぜ合わせただけのものではなく、すべての料理に絶妙な味付けがされていました。息子のインゲンは、とても風味豊かで、全部食べるのを我慢しなければなりませんでした。私はニンニクが大好きで、インゲンにはみじん切りにした新鮮なニンニクが添えられていました。サーモンはちょうど良い火加減で、息子たちはあっという間に食べてしまいました。ルッコラのサラダはさっぱりしていました！モクテルも美味しかったですが、特大の氷が2つ入っているのはもう少し控えめにしてほしかったです。私はジュースを極端にケチな店が大嫌いです。数口飲んだら、氷のせいで飲み物が文字通りなくなってしまいました。 （原文） We were initially walking to another restaurant but decided to stop here because it was closer. I'm glad we made that decision, everything was great! The portions were good. The kids meal wasn't just some random items thrown together. All of the food was seasoned to the T! I had to refrain from eating all of my son's green beans, they were very flavorful. I'm a garlic lover and the green beans had fresh minced garlic on them. The salmon was cooked just right, my boys tore it up. The arugula salad was refreshing! The mocktail was good too, they could've held off on two of those oversized ice cubes. I strongly have a dislike for places that are super stingy with juice. After a few sips my drink was literally gone because of the ice.

（Google による翻訳）友人とこの店を試してみることにしましたが、期待を裏切られることはありませんでした。ウェイトレスのマカイラさんは素晴らしく、おすすめを教えてくれて、とても丁寧で素早い対応でした。友人と私はチキンと焼きブリーチーズを注文しましたが、とても美味しくて値段以上の価値がありました。モクテルも最高でした。 （原文） My friend and I took a chance on this place and we were not disappointed. Our waitress Makayla was wonderful, gave good recommendations, very attentive and quick. My friend and I had the Chicken and baked Brie it was so good and worth the price. The mocktail was great also.

（Google による翻訳）10月22日に夫と夕食に立ち寄りましたが、期待を裏切らない素晴らしい時間でした！水曜日のスペシャルとシェフのスペシャルは最高でした！夫はティラピア、私はクラブケーキのメインディッシュを堪能しました。ピーチサングリアも絶品でした！最高のサービスでした。女性の名前を覚えていればよかったのですが、彼女は完璧にこなしてくれました！人柄も良く、とても丁寧な対応でした。素敵な夜と夕食をありがとうございました！ （原文） Stopped in on 10/22 with my husband for dinner and it didn’t disappoint! Wednesday specials and chef special was amazing! My husband enjoyed the tilapia and I enjoyed the crab cakes entree. The peach sangria was delicious! The cherry on top was the service. I wish I remembered the gals name but she was on top of it! Great personality and very attentive. Thank you for a wonderful evening and dinner!

（Google による翻訳）こんなに怒り狂ったレストランを最後に出たのがいつだったか思い出せない。バーボンを注文するのは至ってシンプルな喜びのはずなのに、この店が氷に2ドルも請求する厚かましさを露呈するとは。凝った球形の氷でも、日本の透き通った溶けやすい氷でもなく、正当化できる理由など微塵もない。ただの凍った水道水だ。 これは「おもてなし」などではない。ポリシーを装った白昼堂々の強盗行為だ。こんな基本的で、根源的で、侮辱的なことで客を搾取することが許されるなんて、一体どんな店が許せるというのだろうか？レストランで言えば、照明をつけるのに追加料金を請求するのと同じだ。 もし経営陣がこれを賢いビジネスだと思っているなら、覚悟を決めるべきだ。客は馬鹿者のように扱われたことを忘れない。バーボン愛飲家から小銭を搾り取ろうとしてはいけない。彼らを失うことになる。永久に。 多くのレストランは実際に客を尊重している。しかし、この店はそ​​れを明らかにしていない。イライラせずに常識と良識が残っているところでお金を使いましょう。 （原文） I cannot remember the last time I left a restaurant this furious. Ordering a bourbon should be a simple pleasure—until you find out this place has the audacity to charge $2 for ICE. Not a fancy sphere, not crystal-clear Japanese slow-melt ice, not anything remotely justifiable. Just frozen tap water. This isn’t “hospitality.” This is daylight robbery dressed up as policy. What kind of establishment thinks it’s acceptable to squeeze their guests over something so basic, so fundamental, so insulting? It’s the restaurant equivalent of charging extra to turn on the lights. If management believes this is clever business, they should brace themselves: customers don’t forget being treated like fools. You don’t nickel-and-dime bourbon drinkers—you lose them. Permanently. Plenty of restaurants actually respect their patrons. This one has made it clear they don’t. Save yourself the frustration and spend your money where common sense and decency still exist.

（Google による翻訳）日曜日に新しくなったブランチメニューを食べに立ち寄りました！とても美味しかったです。シュリンプ＆グリッツを注文しましたが、期待を裏切らない美味しさでした！カクテルメニューもとても楽しくてユニークでした！サービスも素晴らしかったので、また必ず来ます。 （原文） Stopped by on Sunday for the newly updated Brunch menu! It was delicious - I ordered the shrimp and grits and it did not disappoint! The cocktail menu was also very fun and unique! Definitely will be stopping by again, service was amazing.

（Google による翻訳）オンラインでスタンダードテーブルを予約したところ、アプリではスタンダードを予約していたのにハイトップのテーブルが出た。同行者に杖をついている人がいた。ハイトップは無理なのでローテーブルに座るように言われたところ、すべて予約済みだがレストランは4分の1しか埋まっていないと言われました。土曜の夜で、ここ以外はすべて混んでいたのでハイトップにしました（なぜだろう）。その後、別のグループがハイトップとスタンダード席に文句を言っているのを見ました。私たちが食べ終わる頃には、レストランは半分くらい埋まっていたかもしれません。若いホステスは接客の仕方を全く分かっていません。レギュラー席があるのに、それがないという理由で私たちを追い返すつもりだったのでしょうか？その通りです。この場所は5年前とは全く違っていました。レストランの天井タイルはカビが生え、いたるところに水滴があり、床は滑りやすく、料理は冷めていました。この店は衰退しており、二度と戻ることはありません。 （原文） Reserved a standard table online and got a high top when I had reserved standard on the app. Had a member in my party with a cane. When asked to sit at a low table as they couldn’t do the high top, I was told they were all reserved but the restaurant was a quarter full. Took the high top as it was a Saturday night and everything was crowded except this place (wonder why). We then watched another group complain about the high tops and getting a standard seat. By the time we were done eating, the restaurant may have been half full. Young hostesses know nothing of hospitality. Were they really going to turn us away for not having any regular seats, even though they did? Yes. Place was nothing like it was 5 years ago. Ceiling tiles in restaurant was moldy with water spots everywhere, floors slippery, cold food. This place has gone down hill and we will not return.

（Google による翻訳）素晴らしいイタリアンレストラン！種類も豊富で、自家製パスタも絶品！アーティチョークの前菜は絶品でした。私たちのテーブルではブルスケッタも美味しくいただきました。グルテンフリーのオプションや、自分でパスタを作るオプションもあり、皆喜んでいました。スタッフの対応もとても丁寧でした。混雑することがあるので、リホボスにお越しの際は、ぜひご予約の上、ご家族やご友人とぜひお立ち寄りください！ （原文） Great Italian spot! Plenty of options and homemade pasta that’s delicious! The artichoke appetizer was incredible. Our table enjoyed the bruschetta as well. There are gluten free options and a build your own pasta which we all appreciated. The waitstaff was very attentive. It can get crowded, so make a reservation and plan to stop in here with family or friends when you’re in Rehoboth!

（Google による翻訳）最高のディナーでした！駐車場を探すのに苦労し、時間も遅れてしまいましたが、スタッフの方々はとても親切で優しかったです。お店はとても混雑していて、もしかしたら無視されるかもしれないくらいでしたが、皆さんとても親切にしていただきました！料理もドリンクも最高でした。パスタに入っていたエビは、全く茹ですぎず、完璧な調理法でした。パンに添えられた乾燥チリフレークとパルメザンチーズも本当に美味しかったです。また来るのが待ちきれません♥️ （原文） What a wonderful dinner! We were struggling to find parking and running late but the staff was so accommodating and sweet. The place is so busy they could have brushed us off but instead everyone was so kind!! The food was amazing and drinks were great as well. The shrimp in my pasta were cooked perfectly, not overcooked at all. Also I really liked the dried chili flakes and Parmesan that goes with the bread. Can’t wait to return ♥️

（Google による翻訳）全体的に素晴らしい体験でした。またぜひ訪れたいと思っています。一品は期待をはるかに超える出来栄えでしたが、もう一品は期待外れでした。サービスはまさに最高です。 ワインは素晴らしく、カクテルも絶品で、前菜も最高でした。アーティチョークは独創的で美味しく、ガーリックブレッド（写真）は絶対に注文すべき一品で、4人で十分満足できるでしょう。 私たちはマスの丸焼きと、ロブスターとカニのフラ・ディアボロを注文しました。マスは本当に素晴らしく、完璧に調理されていました。魚は扱いが難しいこともありますが、この料理は完璧でした。魚を丸ごと、きれいに洗い、骨を取り除き、皮付きのまま調理されていて、しっとりとしていて美味しかったです。 ロブスターとカニのフラ・ディアボロ（写真はFacebookの広告版で、私が実際に食べたものではありません）は、本当にがっかりしました。写真と説明（激辛風味の沿岸部の定番料理）に少し期待して注文したのですが、出てきたのは濃厚な赤いソースに完全に絡められた状態で、盛り付けは全くなく、スパゲッティと区別がつかず、付け合わせもなく、文字通りスパイスは全く入っていませんでした。味は薄っぺらでした。真のFDは、写真のようにもっと薄くてスパイシーで、シーフードが際立つべきです。ロブスターは美味しかったのですが、カニは全く見当たらず、味も感じられず、料理は完全に失敗でした。誰が料理をしたにせよ、これ以上ひどい出来にはできなかったでしょうし、これが偶然であることを願います。 何か言いたかったのですが、チャンスがありませんでした。ウェイターはすぐに様子を見に来ましたが、私はまだ一口も食べておらず、盛り付けについて文句を言いたくありませんでした。そして、（当然のことながら）彼に再び会った時には、私たちはほぼ食べ終わっていました。それ以外は素晴らしい夜だったので、私は許しました。それに彼は素晴らしいウェイターでした。 メニューは見た目も素晴らしく、選択肢も豊富で、興味深いものがたくさんあります。いつか試してみたいメニューがいくつかあります。 （原文） Overall -- It was a nice experience and we look forward to going back. One dish exceeded all expectations while the other was a huge disappointment. Service is absolutely spectacular. Wine was great, cocktail excellent, and apps were superb. The artichokes were inventive and tasty and the garlic bread (pictured) is a must-order item, and would easily satisfy 4 people. We ordered the whole trout and the lobster and crab fra diavolo. The trout was absolutely incredible and cooked to perfection. Fish can be a risk, but this dish was perfect. Whole fish, cleaned, deboned, cooked in its skin, and it was moist and tasty. The lobster and crab fra diavolo (facebook ad version pictured, not what I received) was a massive disappointment. We ordered it in part off the picture and description (A coastal classic with a fiery twist) but it came out fully tossed in their thicker red sauce, zero presentation, indiscernible from bowl of spaghetti, no garnish, and with *literally* no spice whatsoever. Taste was as bland as bland could be. A true FD should be thinner and spicier and the seafood should shine, like the picture shows. The lobster pieces were tasty, but the crab was nowhere to be found or tasted, and the dish really flopped. Whoever was cooking really couldn't have done a worse job and my hope is that this was a fluke. I would have said something but really didn't have a chance. The waiter checked on us immediately but I hadn't taken a bite yet and didn't want to gripe about presentation, then by the time we saw him again (appropriately) we were pretty much through. It was a great evening otherwise so I let it go, plus he was an excellent waiter. I will say they have an awesome looking menu with a lot of interesting choices. There are multiple items there I hope to try sometime.

（Google による翻訳）リホボスビーチにある素晴らしいイタリアンレストラン、DiFebo'sは、まさに理想のダイニング体験です。料理、サービス、そして細部へのこだわりが素晴らしいです。まずは絶品のアグロドルチェとトリュフブッラータから始まり、ボリュームたっぷりのリングイネカルボナーラと美味しいラザニアボロネーゼのアントレが続きます。最後には、絶品のラズベリーソルベと個性的なレッドアニゼが、素晴らしい食体験を締めくくります。 （原文） An excellent Italian restaurant, DiFebo's in Rehoboth Beach is an exemplary dining experience. Their food, service and attention to details are excellent. Starting with their amazing Agrodolce and Truffle Burrata, followed with hearty Linguine Carbonara and tasty Lasagna Bolognese entrées. An amazing raspberry sorbet and unique red anisette completed a wonderful meal.

（Google による翻訳）⭐️⭐️⭐️⭐️⭐️ いつものビーチでの食事から抜け出して、美味しいひとときを リホボスにあるDiFebo’sは、いつものシーフードやGrotto’sのピザからちょっと一息つきたい時にぴったりの場所です。料理は最高に美味しく、ドリンクも絶品。こぢんまりとしていますが、居心地が良く魅力的な雰囲気です。 屋外席もあり、とても素敵です。ただ、外に出る時の最初の一歩に気を付けてください…こっそり隠れているんです（どうして知っているかは私たちに聞いてください🫣）。 出会った人は皆、本当にフレンドリーで、滞在をさらに楽しいものにしてくれました。 リホボスビーチで、イタリア料理で、心温まる、そして風味豊かな料理を食べたいなら、DiFebo’sは間違いなく訪れる価値があります。 （原文） ⭐️⭐️⭐️⭐️⭐️ Delicious Escape from the Usual Beach Bites DiFebo’s in Rehoboth is a fantastic choice when you’re looking for a break from the usual seafood and Grotto’s pizza scene. The food is absolutely delicious, the drinks are spot-on, and the atmosphere is cozy and charming, even if it’s on the smaller side. They also offer outdoor seating, which is lovely—just watch that first step on the way out… it’s a sneaky one (ask us how we know 🫣). Everyone we encountered was genuinely friendly, making the experience even more enjoyable. If you’re in Rehoboth Beach and craving something Italian, comforting, and full of flavor, DiFebo’s is definitely worth a visit.

（Google による翻訳）ディナーは美味しく、サービスも素晴らしく、雰囲気も最高でした。ステーキとチキンパルメザン、イタリアンウェディングスープ、そしてパスタ・ファジョーレを注文しましたが、どれも美味しかったです！無料のパンもとても美味しく、付け合わせのスパイス（オイルやバターに加えるスパイス、そして本当に美味しいスプレッド）も素敵なアクセントになっていました。また絶対に行きたいです！ （原文） Dinner was delicious, service was amazing, and the atmosphere was equally as nice. We ordered the steak and chicken parm as well as the Italian wedding soup and pasta fagiole, all were delicious! The complimentary bread was very good and extras with it were a nice touch (spices to add to oil, butter, and a truly incredible spread). Would definitely go here again!

（Google による翻訳）小さくてかわいいお店ですが、どこもテーブルが空いていたにもかかわらず、20分も待ちました。学生やH2Bの人たちがいないので、この時期は人手が足りないのだと思います。ウェイターが足りないと、レストランですべてのテーブルに客を詰め込むことはできません。とはいえ、サービスは良かったです。食べ物はそれほど素晴らしいというわけではありませんでした。ネットで絶賛のレビューをずっと見ていたので、期待が大きかったのです。揚げたアーティチョークのアプリをシェアしましたが、がっかりしました。下に変な味のソースが付いていて、まるで瓶詰めのドレッシングのような味で、あまり美味しくありませんでした。ロブスターとカニのリングイネは少しパサパサしていて、カニは見当たらなかったので、半分持って帰ろうと思いましたが、量が多くなかったのでほとんど食べてしまいました。パンにはがっかりしましたが、ひどいというわけではなかったです。イタリアで食べられるようなものではありません。テーブルに置いてあるオリーブオイルは許容できる品質でした。友人はリブアイM-Rを注文しました。でも、きちんと焼き目がつくように少し薄めに切られていて、M-Rのままでした。付け合わせの野菜も美味しかったです。飲み物とワインは問題ありませんでした。ただ、水道水は飲まないでください。リホボスの水質はひどいですから。 （原文） Cute little place , but we had a 20 minute wait even though there were empty tables everywhere. I'm thinking they were shorthanded which happens this time of year because all the students and H2Bs are gone. You can't just load up every table in a restaurant if you don't have enough waiters. That being said, the service was good. The food wasn't all that great. I keep seeing stellar reviews online, so I had high expectations. We split a fried artichoke app and it was disappointing, served with an odd tasting sauce underneath, almost like a bottled dressing taste... not great. My lobster and crab linguini was kind of dry and I don't remember seeing any crab, I figured I would take half home but I finished it almost all because portion size was not huge. I was disappointed in the bread, but it wasn't horrible. Nothing like you would get in Italy. Olive oil on the table was an acceptable quality. My friend ordered Ribeye M-R. but it was cut a little thin to get a proper sear and still be M-R. The accompanying vegtables were good. No issues with the drink and wine. Just don't drink the tap water. It is horrible in Rehoboth.

（Google による翻訳）思わず購入してしまう、高価なビーチフライドポテトの本場です。カモメはこの場所が大好きで、レストランの外で客を追いかけます。 彼らはもうケチャップを提供していません、それは私の妻にとって大きな失望でした。 フライドポテトはもう少しカリカリでもよかったかもしれませんが、容器の底のフライドポテトに十分な酢を注ぐのは難しいです。 本当に高価だということは言いましたか？ でも、もちろん、次回レホボトビーチに行ったらまた買うつもりです。 （原文） Home of the overpriced beach french fries that I can't help purchasing.... The seagulls love this place and stalk customers outside of the restaurant. They no longer offer ketchup, which was a big disappointment for my wife. The fries could have been a little crisper, and it's tough to get enough vinegar down to the fries at the bottom of the container. Did I mention that they are really expensive? But of course I will buy them again the next time I am at Rehoboth Beach.

（Google による翻訳）フライドポテトは揚げたてで熱々で美味しかった。もう少し塩を振ってほしかった。カウンターにあるセルフサービスの塩入れは、バケツの上でフライドポテトに塩をかけるだけ。ケチャップは置いていない。値段はかなり高い（Mサイズで11.50ドル）。 （原文） The fries were good and hot out of the fryer. I wished they tossed them in more salt. The self-serve salt shaker at the counter only salts the fries on top of the bucket. No ketchup available. They are pretty expensive ($11.50 for a medium size).

（Google による翻訳）この場所は私が今まで経験した中で最悪の顧客サービスを持っています。私たちはフライドポテトと飲み物を注文しました。レジで働いている男は私たちをほとんど認識せず、めったに目を合わせませんでした。彼は仕事が嫌いであるかのように振る舞っていたので、私たちは彼に迷惑をかけていました。私が領収書を要求したとき、彼は認めず、飲み物を取りに立ち去りました。戻ってきたとき、彼は飲み物を渡すだけで、別のことに移りました。ここで時間を無駄にしないでください。食べ物はひどいサービスの価値はありません。 （原文） This place has the worst customer service I've ever experienced. We ordered fries and a few drinks. The guy working the register barely acknowledged us and rarely made eye contact. He acted like he hated his job, and we were inconveniencing him. When I asked for a receipt, he did not acknowledge and walked away to get our drinks. When he returned, he just gave the drinks and moved on to something else. Don't waste your time here. The food is not worth the terrible service.

（Google による翻訳）とても美味しいフライドポテト！！ ぜひお試しください！ （原文） Very delicious French fries!! Must try!

（Google による翻訳）並んで待つ価値は十分あります… 最高のフライドポテト。モルトビネガーを加えると、さらに美味しくなります。ボードウォークを散策しながらシェアするのに最適なボリュームです。 （原文） Well worth the wait in line... outstanding fries. Add some malt vinegar to really enjoy them. Generous portions for sharing while strolling the boardwalk.

（Google による翻訳）究極のボードウォークフライ体験、ほぼ100年の歴史、バケツは大変お得です （原文） The ultimate boardwalk fries experience, almost 100 years old, the bucket is great value

（Google による翻訳）美味しいビネガーフライ。大盛りでも間違いなし （原文） Delicious vinegar fries. Can’t go wrong with a large

（Google による翻訳）昼休みに立ち寄りました…バーから2つ後ろのテーブルに着席しました。テーブルの上の看板にハッピーアワースペシャルが載っているのに気づきました。残念ながら、ハッピーアワースペシャルは「バー」にある12席のうち1席でしか利用できませんでした。まあ、仕方ないですね…デスフライは絶品です。スタッフはフレンドリーで、何か必要なことがあればすぐに対応してくれました。訪れる価値はありますが、以前閉店したルート1号店で体験したような体験とは違いました…店内でも外でも、ハッピーアワーはどこでも楽しめました。 （原文） Stopped in for a mid-day break... was seated two tables back from the bar. Noticed the Happy Hour Specials listed on a Placard at the table. Unfortunately, happy hour specials only good at one of the twelve stools 'at the bar'. C'est la vie... The death fries are excellent. Staff was friendly and quick to help if you needed anything. Worth a visit, but not the experience we've had in the past at the closed Route 1 location...where happy hours were good anywhere at the establishment..inside or out.

（Google による翻訳）最高のホスト、LEAさんに心から感謝します！足を踏み入れた瞬間から、居心地が良くリラックスした雰囲気が漂っていました。居心地が良くカジュアルな空間で、ビーチで過ごした後のランチや早めのディナーにぴったりです。スタッフの皆さんは温かく迎えてくれ、まるで我が家のようにくつろげました。チーズステーキは最高でした！ （原文） Shout out to LEA - the host with the MOST! From the moment I walked in, the vibe was inviting and relaxed. The space felt comfortable and casual—perfect for a lunch or early dinner after some beach time. The staff greeted us warmly and made us feel right at home. Cheesesteak was great!

（Google による翻訳）ドアのエミリーは素晴らしく、食べ物はこの世のものとは思えないほど美味しく、私たちのサーバーのアンディは最高でした。経営陣がこれを読んでいるかどうかはわかりませんが、この素晴らしい女性たちの懸命な仕事と親切への献身に拍手を送るべきです。ペンシルベニアから来た私たち2人はここが本当に大好きで、私たちの滞在は最高でした。 （原文） Emily at the door was spectacular the food was out of this world and Andy our server couldn’t have been better I don’t know if the management reads these but they should applaud these fabulous ladies for their hard work and commitment to kindness, Us two guys from Pennsylvania absolutely loved it Here and our visit couldn’t have been better

（Google による翻訳）フィッシュアンドチップスは絶対に注文してはいけません！本当にひどい！魚ではなく、味気ない手羽先みたいに見えました。衣もひどい！そして、魚の量もひどい。数年前の味と比べると、本当にひどいです。 （原文） DO NOT GET THE FISH AND CHIPS! They are absolutely terrible!! They came looking like pathetic bland chicken wings instead of a fish. The batter was awful! And the actual pathetic amounts of fish were terrible as well. It is such a disgrace compared to what they used to serve a few years ago.

（Google による翻訳）サンドイッチは美味しくてボリュームたっぷりです。フレンドリーなスタッフ。間違いなくまた行きます！ 編集済み - 去年も行きましたが、先週も行きました。素晴らしいサンドイッチと大部分。 （原文） The sandwiches are delicious & great portions. Friendly staff. Would definitely go back! Edited - went last year, and again this past week. Great sandwiches & large portions.

（Google による翻訳）軽く食事をしたり、バーエリアでお酒を飲んだりするのに最適な場所です。雰囲気はとても落ち着いていて、サービスも良かったです。席に案内されるのも早く、料理の注文も早かったです。夜にはライブミュージックが演奏されることもあるので、そちらもきっと楽しい時間になると思います。サンドイッチも美味しくて、値段も手頃です。 （原文） Great place to grab a bite to eat or hang out at the bar area and get a couple drinks. The vibe was pretty chill and service was good. We were seated quickly and got food order fast as well. There are also nights where there is live music, so I’m sure that could a fun time to hang out as well. Great sandwiches and for a reasonable price.

（Google による翻訳）料理はまあまあでした。私たちが訪れた時（4時頃）は前菜のスペシャルメニューがありましたが、それでもかなり安かったです！ウェイトレスは料理や飲み物の変更を頼んだのに少し忘れっぽかったですが、全体的にはまあまあの体験でした。ここはデラウェア・トゥデイ誌で「最高のランチスポット」に選ばれていますが、私が行った時はちょっと物足りなかったのかもしれません。ぜひ試してみてください！ （原文） The food was mediocre. I will say, they had a special on starters during the time we were there (around 4). The food, then, was pretty cheap! Our waitress was a bit forgetful with requests for food substitutes and drinks, but overall it was an alright experience. They are voted “best lunch spot” by Delaware Today, I guess it just didn’t hit the spot when I went. You should try it!

（Google による翻訳）サービスはまずまずでした。私たちのウェイターはフレンドリーで丁寧でしたが、外食するなら料理も期待に応えなければなりません。残念ながら、期待外れでした。値段、特にドリンクの質に見合うものはありませんでした。特に際立ったものはなく、支払った金額に見合う価値がないと感じました。 チップの設定も不満でした。平均的な体験であればなおさら、最低20%のチップを勧められるのは少々やりすぎだと感じました。もしデフォルトでそんなに高いチップが必要なら、スタッフの給料がいくらなのか（あるいは支払われていないのか）疑問に思います。 また、トイレももう少し手入れが必要でしょう。あまり良い状態ではなく、それが全体の印象をさらに悪くしていました。 Zoggsには可能性はありますが、今のところ、急いでまた行きたいとは思いません。 （原文） Service was decent. Our server was friendly and attentive enough, but when you go out to eat, the food has to deliver, and sadly it just didn’t. For the prices, especially on the drinks, the quality didn’t match. Nothing we had really stood out, and it left us feeling like it just wasn’t worth what we paid. The tipping presets were also frustrating. Being pushed toward a minimum 20% tip feels a bit much, especially for an average experience. If tipping needs to be that high by default, it makes you wonder what the staff is (or isn’t) being paid. Also, the bathrooms could use some attention. They weren’t in great shape, and that just added to the overall impression. Zoggs has potential, but for now, it’s not somewhere I’d rush back to.

（Google による翻訳）Grub Hubで注文しました。20マイル（35分）離れた場所まで配達してくれました。 初めて利用しましたが、とても感動しました。キーウェスト・グルーパー・タコス（特大の自家製ハードシェル）、ジャーク・グルーパー・ソフトタコス、そして韓国風BBQソフトラコを注文しました。 配達は早かったのですが、日没で少し時間がかかってしまいました。それで45分後にやっと料理が届きました。新鮮で具だくさん、美味しいタコスでした！次回もぜひ食べに来たいと思います！ （原文） Ordered thru grub hub. They delivered 20 miles/35 minutes away to us. 1st time trying, and were very impressed. Key West Grouper taco (huge, homemade hard shell), jerk grouper soft taco, and Korean bbq soft raco. Delivery was fast, but got distracted by sunset. So after 45 minutes, the food was amazing. Fresh, well-stuffed, delicious tacos! Looking forward to dining in next time!

（Google による翻訳）2025年5月20日 デラウェア州リホボスビーチに来たら必ず行く場所です。料理、サービス、雰囲気、そして活気、どれも最高です。 座って試合を観戦したり、誰かとただおしゃべりしたり、とにかく最高の場所です。ぜひ訪れてみてください。きっと満足できるはずです。 （原文） 20MAY2025 ABSOLUTELY my go to spot whenever I am in Rehoboth Beach, DE. The food, the service, the atmosphere, and the energy is awesome. Such a wonderful spot to be in, to sit down and catch a game or simply talk to anyone. Check it out and you’ll be glad you did.

（Google による翻訳）雰囲気は最高でした。夫と私は、夫が「ビーチっぽいドリンク」のあるお店を希望していたので、この店を選びました。 夫はジギー・マーリー、私はブルーハワイアンを注文しました。私のドリンクは少し甘すぎたと感じ、ホイップクリームはなくてもよかったかもしれません。 料理は美味しく、時間通りに運ばれてきました。牡蠣は絶品で、ナチョスはボリュームたっぷりで最高でした。 サービスは改善の余地があります。ウェイトレスは、私たちが会った時はフレンドリーで親切でした。「また大きなパーティーがある」と言っていたので、本当にそうだったのでしょう。食前のドリンクを飲んだ後、もっとドリンクが欲しかったのですが、彼女は来てくれませんでした。スタッフの人が料理を届けてくれて、片付けが終わると、彼女は会計を済ませに来ました。私たちは頼んでいなかったので、食事中は一度も彼女に会いませんでした。彼女は感じが良く、何度も謝り、もっと広いテーブルを用意してくれたと言ってくれましたが、全体的には残念な経験でした。私たちはドリンクメニューを目当てに訪れたのですが、ドリンクを勧められたのは一度だけで、食事中に確認されることもありませんでした。料理が気に入らなかったり、注文に問題があったりしたらどうなりますか？ 全体的には満足のいく体験で、料理も良かったです。休暇中の食事としては、特にサービス面ではもっと良いものを期待していました。 （原文） Great atmosphere. Husband and I picked out because he wanted a place with “beachy-drinks.” He had a Ziggy Marley and I had Blue Hawaiian. I found my drink was a little too sweet and could have done without the whip cream. Our food was good and came out timely. The oysters were fabulous and the nachos are awesome and huge. The service could be improved. Our waitress was friendly and engaging when we saw her. She said she has another “big party” and I assume she did. We wanted more drinks after our pre-meal drinks but she never came over. The guys dropped off the food and after they cleared everything up, she came by and dropped off the check. We didn’t ask for it and never saw her during the entire meal. She was pleasant and she did keep apologizing and saying had a bigger table but overall the experience was disappointing. We went there specifically for the drink menu and were only offered drinks one time and never checked on during the meal. What if we didn’t like the food or there was problem with the order? Overall okay experience and food. For a vacation meal I definitely would expect more especially on the service front.

（Google による翻訳）Zogg's は、レホボス ビーチに来たら必ず訪れたい場所の 1 つです。 何の理由もなくフィッシュタコスを求めているなら、それは周りで最高のフィッシュタコスです。妻が食べていて、私もいつも食べていますが、ソフトシェルクラブサンドイッチの特別メニューが私の目に留まりました（写真）。どちらも美味しかったです。 印象的な種類のラム酒と同様に、カクテルはいつも美味しいです。写真は定番のオレンジクラッシュです。少なくとも一度も片思いをしたことがないなら、本当にビーチにいたのですか？ 暖かくても暑い晴れた日でも、Zogg's にはカリブ海の雰囲気が漂います。 ぜひ訪れてみる価値があります。 （原文） Zogg's is one of our must visit places when we come to Rehoboth Beach. If for nothing else come for the fish tacos, they are the best fish tacos around. My wife had them and typically I do as well but a menu special of soft shell crab sandwich caught my eye (pictured). Both were delicious. The cocktails are always good as is the impressive array of rums. Pictured is the classic orange crush. Were you really at the beach if you haven't had at least one crush? On a warm or hot sunny day, Zogg's has a Caribbean vibe to it. It's definitely worth the visit.

（Google による翻訳）遊歩道からすぐの素晴らしいレストランです。友人のおすすめで立ち寄りましたが、期待を裏切らない素晴らしい体験でした！雰囲気もサービスも最高でした。ミックスドリンクの種類も豊富で、ブルーベリーやマンゴーなど様々な種類のクラッシュも用意されていました。一番良かったのは、ドリンクにアルコールの味がしっかり感じられたことです！色々な料理を試してみましたが、どれも美味しかったです！次回ビーチに来たら、必ずまた訪れたいと思います！ （原文） Terrific restaurant that's just off the boardwalk. We stop here due to a friend's recommendation and we were not disappointed! The atmosphere is great and the service was excellent. They had a great variety of mixed drinks and some different kinds of crushes including blueberry and mango. Best part was that I could taste the alcohol in the drinks! We tried several different dishes and all of them were tasty! We will definitely hit this place up again the next time we visit the beach!

（Google による翻訳）料理は本当に美味しかったです。バーテンダーはとても親切で、最高のフレッシュドリンクを作ってくれました。ストロベリーダイキリには新鮮なイチゴが入っていて、暑い午後にピッタリでした。全部試食することはできませんでしたが、ウィング、オニオンリング、ワッフルフライはどれも本当に美味しそうでした。次回この街に来たら、必ずまた来ます！ （原文） The food is absolutely delicious. The bartender was super helpful and made amazing fresh drinks. The strawberry daiquiri had fresh strawberries in it. It was a refreshing treat on a hot afternoon. While we couldn’t sample everything the wings, onion rings, waffle fries all looked absolutely delicious. The next time I am in town, I will be back!

（Google による翻訳）オフシーズンに一度訪れたことがあり、オーナーがとても親切でフレンドリーだったので、今年の夏にまた訪れたいと思っていましたが、その後ヴィーガンになってしまいました。ヴィーガンには不向きな運命を受け入れようと思っていた矢先、ダイエットに配慮したフレーバーのコーナーがたくさんあることに気づきました。中には、私の大好きなフレーバーのヴィーガンバージョンもあったんです！味は最高で、とてもクリーミーな食感でした。ヴィーガンだと知らなかったら、全く気づかなかったでしょう。添付写真はスモールサイズ（一人で食べるには少し大きかったので、喜んでシェアしました）で8.59ドルでした。ヴィーガンアイスクリームの質と量を考えると、妥当な価格だと思います。10/10点満点です。またここで買い物をしたいと思います（明日また来るかもしれません、笑） （原文） I visited once off-season and the owner was incredibly kind and friendly, so I had wanted to visit again this summer, but had since become vegan. I was going to accept my vegan-unfriendly fate, when I noticed they had a whole section of diet-sensitive flavors, including a vegan version of my all-time favorite flavor! It tasted awesome and had a super creamy texture; if I hadn't known it was vegan, I would've been none the wiser. Attached pic is a small (which I found to be pretty big for one person, I would've gladly split it) that ran me $8.59, which I would say is reasonable for the quality and quantity of vegan ice cream I got. 10/10, would shop here again (and might actually come back tomorrow, lol)

（Google による翻訳）正直言って、今まで食べた中で一番美味しいアイスクリーム屋さんです。数ヶ月前に行ったのですが、それ以来食べたどのアイスクリームも、この味にはかないません。フレーバーの独創性と親切なサービスについて語り尽くせないほどですが、実際に体験してみるのが一番です（数々の賞を受賞しているのも、その証です）。個人的にはオールナイターフレーバーが大好きでした。できれば毎晩通いたいくらいです！ （原文） Honestly the best ice cream place I’ve ever been to. I went there a few months ago and no ice cream I’ve had since can compare. I could go on and on about the creativity of their flavors and their kind service, but it’s better to just experience it yourself (and all of their awards are there to show for it). Personally, I loved their All Nighter flavor. I would come back here every night if I could!

（Google による翻訳）ヴィーガンオプションが豊富！コーヒーロワイヤルはクリーミーで滑らか！グルテンフリーのオプションもいくつかありました。 （原文） Great amount of vegan options! The coffee Royale was so creamy and smooth! They also had some gluten free options.

（Google による翻訳）25年以上、ほぼ毎年夏にこの店にアイスクリームを食べに通っています。自家製フレーバーと通常のフレーバーの両方があります。自家製フレーバーは非常に美味しく、「チョコレート・アイ・ドント・ギブ・ア・フォーク」や「クラック」など面白い名前が付けられています。また、建物の隣には無料のスプリンクルがあり、アイスクリームを受け取った後に自分でかけることができるのも嬉しいです。しかし、昨夜はスモールサイズの自家製フレーバーを2つとレギュラーサイズのスモールコーンを1つ注文して25ドル支払いました。レギュラーサイズは7.59ドル、自家製は8.59ドルです。値段が莫大なだけでなく、サイズと比較すると極端に小さいです。写真を撮っておけばよかったです。味は美味しく、ずっと通っていたのですが、今では値段が高騰していて、行く価値がありません。この辺りには他にも美味しくて手頃な価格のアイスクリームを提供する店があります。値段が上がったのは分かりますが、ほとんど何も提供せずに高額を請求することはできません。そんなに請求したいなら、大きなスクープを与える必要があります。 （原文） We've been coming to this store for ice cream just about every summer for over 25 years. They have both homemade and regular flavors. The homemade flavors are very tasty and have fun names like Chocolate I Don't Give a Fork and Crack. They also offer free sprinkles that are next to the building and you can put them on yourself after you get the ice cream which is nice. However, last night we ordered 2 size small homemade flavors and one regular small cone and paid $25. The cost is $7.59 for a regular and $8.59 for the homemade. Not only is that cost enormous but the size in comparison was EXTREMELY small. I wish I had taken a picture. While it tasted delicious and this has been our go to place forever, they have now outpriced themselves and it's not worth it. There are other places around the area that have great ice cream for reasonable prices. I get that prices have gone up, but you can't give me next to nothing and charge top dollar. If you want to charge that much, then you need to give a large scoop.

（Google による翻訳）リホボスビーチに来たら必ず行くアイスクリーム屋さんです。もう何年も通っていますが、ここは今でも一番です！ たくさんのフレーバーから選べます。どれも個性的で面白いです。スタッフはとても親切で、私たちがいくつか試食している間、じっくりと時間をかけて教えてくれました。 アイスクリームは風味豊かで、丁寧に作られていて美味しいです！ リホボスビーチに来たら絶対に立ち寄りたいお店です。 （原文） This is our go to ice cream place when we visit Rehoboth Beach. We have been coming here for many years now and this place is still the best! They have a LOT of flavors to choose from. Each flavor is very interesting and unique. The staff is very friendly and patient as we try a few flavors to help us arrive at our decision. The ice creams are flavorful and well churned! Definitely a must stop when in Rehoboth Beach.

（Google による翻訳）フレーバーの選択肢が多すぎて、目が回ってしまうほどです。なかなか決まらないフレーバーホイールなど、楽しいアイデアが満載です。ところが、私が選んだフレーバーはもうメニューにありませんでした。代わりに、8.59ドルのスモールサイズのNetflix and Chillを注文しました。手作りだとは分かっていますが、この値段は法外です。それだけでなく、アイスクリームは文字通り食品着色料のような味で、食べきれませんでした。食感も粘り気があって、ベタベタしていました。本当にがっかりしましたが、もしかしたら私が良いフレーバーを選ばなかっただけかもしれません。今のところ、値段に見合う価値は全くありませんが、楽しいです。 （原文） There's so many flavors to choose from it's almost dizzying. Alot of fun ideas including the indecisive flavor wheel. However, the flavor that I spun wasn't even on the menu anymore. Instead, I ordered a small Netflix and Chill which was $8.59. I understand it's handmade but that price is outrageous. Not only that, but the ice cream literally only tasted like food coloring, I couldn't finish it. It also had a stringy, gluey texture. Greatly disappointing but perhaps I just didn't pick a great flavor. At this moment, definitely not worth the price, but fun.

（Google による翻訳）Batuは最高！フレーバーについてとても知識が豊富で、彼氏と私が本当に気に入るものを見つけるのを手伝ってくれました。また来ます！この料理は最高に美味しい！ （原文） Batu is the best! Super knowledgeable about the flavors and helped my boyfriend and I find something we really enjoyed. Will be back! This ish is off the hook is SO GOOD!

（Google による翻訳）初めて来ました。友達とビーチに行った帰りに、夕食に立ち寄りました。店内は清潔で、センスの良い空間でした。醸造所なので、色々な種類のドリンクを試飲してから選ぶことができます。料理も美味しかったです。チーズピザ、ペパロニピザ、ブリューベンサンドイッチ、ハンバーガー、チーズステーキバイツを注文しました。注文はすぐに出て来て、丁寧に調理されていました。量は適度で、このカテゴリーの他のレストランより少し高めです。素敵な屋外席もあります。唯一の不満は、ウェイターが会計に時間がかかったことです。店内にはあまりお客さんがいなかったため、何が原因だったのか分かりません。ウェイターが戻ってきて会計をお願いするまで少し待ちました。それ以外は良いお店でした。 （原文） First time coming here. We were returning from the beach with friends and decided to stop in for dinner. The place is clean and nicely setup. This is a brewery so they have a variety of different drinks you can sample before making your selection. The food was good. We had the cheese pizza, pepperoni pizza, brewben sandwich, burger and cheese steak bites. The order came out fast and was well prepared. The portions are decent, and the prices are a little higher than other restaurants in this category. They have a nice outdoor seating area as well. The only complaint I have is that the server would take long to check in on us. There were not many customers in the place, so not sure what the delay was. We waited a while for her to return so we could request the check. Other than that, this place was good.

（Google による翻訳）今日はビーチで軽く食事をするために立ち寄りました。ビール衣のフィッシュアンドチップス（2人分）を注文しました。パン粉をまぶしたエビとバターを塗ったほうれん草をソースで和えたものです。店員さんはとても丁寧で、どれも美味しかったです😋 （原文） Today, dropped in for a quick bite while at the beach. We ordered the beer battered fish and chips (2), sauced and tossed panko shrimp and buttered spinach. Our server was very attentive and everything tasted delicious 😋

（Google による翻訳）ウェイトレスさんはフレンドリーで、料理も美味しかったです！いつかもっと近い店舗にも行ってみたいと思います！ 娘はピザ、私はガーデンサラダ（とグリルシュリンプ追加）を注文しました。二人とも生ルートビアを注文しましたが、こちらも美味しかったです！ （原文） Friendly waitress, delicious food! Will have to try the location closer to home someday! My daughter had pizza and I had garden salad (& added grilled shrimp). We both had draft root beer which was yummy, too!

（Google による翻訳）オータムのサーバーは最高でした！とてもフレンドリーで、アイアンヒルの素晴らしい代表者でした！本当に楽しかったし、料理も美味しかったです！また来ます！フローズンレモネードも最高でした！ （原文） Autumn our server was awesome! So friendly and a great representative of iron hill! What a pleasure and the food was delicious! Defined will be back! Frozen lemonade was so good too!

（Google による翻訳）この店で本当に楽しい時間を過ごせました！夜中に、同行者の一人が時折疑わしい行動をとったにもかかわらず、プロフェッショナルで責任ある対応をしてくださったウェイターの方々に心から感謝いたします。誠実さとDEI（環境・社会貢献）へのコミットメントが、この店の文化を支えてくれています。鉄、丘、そして醸造所の味を楽しみながら、また来たいと思わせるほどワクワクしています！ （原文） What a good time at this establishment! I’d like to sincerely thank the waitstaff for the professional and responsible response to a member of my party’s sometimes questionable behaviors during the night. The commitment to integrity and DEI facilitate a culture that has me excited and ready to come back and enjoy iron, hill, and brewery!

（Google による翻訳）私たちの「スパークルズ」というウェイターは本当に素晴らしかったです。幼児と一緒にハイトップチェアに座っていたのですが、息子が椅子から落ちてしまった時も、彼女はとても親切に対応してくれました。料理も美味しかったです。ココナッツシュリンプは本当に美味しかったです！スパークルズ特製ディップを添えたスイートポテトフライは特におすすめです！クリームチーズとバニラのラム酒をミックスしたディップで、とても美味しかったです！夫はバンガーズ＆マッシュポテトが少し味気なかったと言っていました。星5つではないのは、返品したドリンクの代金を請求されたからです。請求額は100ドルをはるかに超えていたのに、全く美味しくないドリンクを返品したのに代金を請求されたのは本当に腹立たしいです。これは特別にリクエストしたアルコール飲料で、3口飲んでみました（試してみようと思ったのですが）が、全く美味しくありませんでした。スパークルズのウェイターは謝罪し、私が好みそうな別の飲み物を勧めてくれたので、彼女を責めるつもりは全くありません。彼女は素晴らしかったです。ただ、返品したアルコール飲料の代金を請求されなければよかったのにと思います。土曜日の夜はとても混雑していて、彼女に飲み物のことを話したかったのですが、予定していた時間よりかなり長く滞在していたので、会計の時にはもう帰る気満々でした。サービス全体10/10。料理7.5/10。雰囲気10/10。 （原文） Our server "sparkles" was absolutely amazing. We were sat at a high top with our toddler and she was very accommodating after he fell from the chair. Our food was pretty good. The coconut shrimp was absolutely delicious! I highly recommend the sweet potatoe fries with sparkles secret dip! It was a cream cheese/ vanilla Rum mixture. So good! My husband said the bangers and mash was a bit bland. The reason it's not getting 5 stars is because we had been charged for a drink we sent back. Our bill was well over $100 and sending back a drink that was not good at all and getting charged for it was pretty upsetting. This was a special request alcoholic drink that I took 3 sips from (I was trying to give it a chance) but it was just not good at all. Our server sparkles apologized and even brought out a different recommendation for something I would like so I don't blame her at all. She was amazing. Just wish I didn't have to get charged for the alcoholic drink I sent back. It was a very busy Saturday night and I would've mentioned to her about the drink but we had already been there well over the time I wanted to spend out so by the time we were paying I was just ready to go. Overall service 10/10. Food 7.5/10. Atmosphere 10/10.

（Google による翻訳）ドランクモンクバーガーとバハフィッシュタコス（2人前）を注文しました。どちらも美味しくてボリュームも十分でした。サービスも素晴らしかったです。唯一残念だったのはエッグロールの量です。美味しかったのですが、量が少なくて値段に見合っていないように感じました。ビールの品揃えはまずまずでした。全体的に良いお店でした！ （原文） Ordered the Drunk Monk burger and Baja fish tacos (served with two), and both were excellent and well-portioned. Service was great. Only disappointment was the serving size of the egg rolls, which were delicious but very small and not worth the price. Beer selection was decent. Overall a nice spot!

（Google による翻訳）屋外暖炉のそばで過ごす美しい夜。素晴らしいサービスと雰囲気。チキンコーンチャウダーは、ビスケット、ホタテ貝、ロブスタートースト、ドリンク、特にフローズと同様に素晴らしかったです。ホテルではゲストにおいしいチョコレートチップクッキーも提供しています。勤労感謝の日の直後の週末の休暇の完璧なスタートでした。 （原文） Beautiful evening spent by their outdoor fireplace. Great service and atmosphere. Chicken Corn chowder was amazing as were the biscuits, scallops, lobster toast and drinks especially the Frose'. The hotel even serves delicious chocolate chip cookies to their guests. It was the perfect start to our weekend getaway just after labor day.

（Google による翻訳）素敵な雰囲気。カジュアルなダイニング。丁寧な接客。料理も美味しかったです。私はタヤリン、ヌードル、クリームソースのロブスターをいただきました。夫はフライドチキン。前菜にはビスケットをいただきました。全てが完璧でした。とても清潔で、魅力的な空間でした。 （原文） Beautiful atmosphere. Casual dining. Attentive wait staff. Delicious food. I had the Tajarin, noodles and lobster with a cream sauce. My husband had the fried chicken. We had biscuits as an appetizer. Everything was perfect. Very clean and appealing environment.

（Google による翻訳）本当に素晴らしいレストランです。メニューは面白くて美味しく、特に前菜が絶品です。ビスケットは驚くほど新鮮で美味しかったです。 （原文） It’s a really good restaurant with an interesting and tasty menu, specially the starters. Biscuits were surprisingly fresh and good.

（Google による翻訳）昼間に街を散歩中にこの店を見つけました。その時は閉まっていましたが、面白そうだったので、夕食前に一杯と前菜を頼もうと戻ってきました。早めに到着したので、人はほとんどおらず、バーカウンターに座りました。接客係の若い女性は、どこか気が散っていて、少し退屈そうでした。 バーテンダーはまあまあでしたが、少しよそよそしく感じました。特に、クラシック・ダイキリをシェイクして作ってくれるかと尋ねた時はそうでした。彼はフローズンドリンクを作る機械がないと言いました。私は「いいえ…フローズン・ダイキリではなく、ホワイトラム、ライムジュース、シンプルシロップをシェイクしてクープグラスでストレートで提供するクラシック・ダイキリを頼んでいるんです」と言いました。彼は少し横柄な態度で「もちろん作れますよ」と言い、それから振り返り、レシピ本で作り方を調べているのを見ました！実際にはホワイトラムではなくダークラムが出てきて、シェイクした後、カクテルグラスにロックで注いでくれました…まあ、仕方ないですね。妻はマティーニを注文しましたが、美味しかったと言っていました。 前菜のロブスタートーストも注文しましたが、とても美味しかったです！ ドリンクと前菜を飲み終えて店を出ました。ドリンク2杯と前菜で42ドル以上もかかりました。 店員の対応が少し鈍感だったせいか、あまり良い印象は受けませんでした。 また行くか…おそらくないでしょう。料理も雰囲気も美味しい店は他にもたくさんあります。 お勧めするか…もしかしたら。ただ、今のバーテンダーが作り方を知らないような定番のドリンクは注文しないほうがいいでしょう。 （原文） Found this place during a mid-day walk around town, it was closed at the time but looked interesting, so came back for a drink and appetizer before dinner. Got there early, few people were there, sat at the bar. The young lady working the hostess desk seemed distracted, and a bit bored. The bartender was ok, but a bit aloof, especially when I asked if he could make me a classic daiquiri, shaken. He said he didn't have the machine to make a frozen drink. I said "no...I was not asking for a frozen daiquiri, but a classic daiquiri which is white rum, lime juice, and simple syrup, shaken and served neat in a coupe glass." He got a little snooty and said "of course I can make that", then turned and I watched him look up how to make it in a recipe book! What I actually got was dark rum instead of white, and after shaking he poured it over the rocks in a cocktail glass...oh well. My wife had a martini which she said was good. We had an appetizer, the Lobster Toast, which was very good! We finished our drink and appetizer and left, over $42 for the two drinks and appetizer. Just didn't get a great feel for the place, maybe because the help seemed somewhat disconnected. Would I go there again...probably not, many other places to go that have good food and atmosphere. Would I recommend...maybe, just don't order a classic drink that the bartenders of today have no idea how to make.

（Google による翻訳）鯛の炙り、生のクロマグロ、そしてクラブケーキサンドイッチはどれも絶品でした。サービスも素晴らしかったです。海岸近くの、飾り気のない可愛らしいお店です。カクテルも充実していました。 （原文） Seared sea bream, raw bluefin tuna, and crab cake sandwich were all fantastic. Lovely service. Cute place with no frills near the shore. Well mixed drinks too.

（Google による翻訳）レビューと写真を見てこの店に惹かれたのですが、本当に絶賛に値する素晴らしい店です。アメリカ中探してもこんなに美味しいパスタは食べたことがありません。私はスパゲッティ・ヴェルデを注文しました。特大クラブ、ココナッツライムソース、フレッシュチェリートマト、サンバル、ハーブが添えられています。最高でした！サービスもとても良く、ここの雰囲気も気に入りました。また絶対に来ます。 （原文） The reviews and photos are what drew me to this place and my God it is worth all the rave. I've never had pasta so tasty in all the US. I got the spaghetti Verde with jumbo lump crab, a coconut lime sauce, fresh cherry tomatoes, sambal and herbs. Fabulous!! Service was also very nice and I do like the ambiance here. Would absolutely come again.

（Google による翻訳）妻と私はここ数年、ブルーヘンに通っています。昨晩、10月17日（金）に再訪することにしましたが、期待は裏切られました。私が注文した黒タラは味気なく、全く風味がありませんでした。妻はミラネーゼポークを注文しましたが、これも全く風味がなく、数口食べただけで完食しませんでした。私もタラを1匹食べただけで、完食しませんでした。ウェイターは私たちのテーブルに戻ってきて、食事の感想を尋ねるのにあまり時間がかかりました。店内の騒音レベルも非常に高いです。唯一美味しくいただけたのは、前菜のフライドイカとセビーチェでした。スタッフは、私たちが食事に問題があると苦情を言った後、これらを会計から削除しました。言うまでもなく、おそらくこれがブルーヘンへの最後の訪問になるでしょう。 （原文） My wife & I have been coming to the Blue Hen for several years. We decided to visit again last night,Friday 10/17, what a huge disappointment! The Black Cod I ordered was bland,no flavor whatsoever! My wife had the Pork Milanese, no flavor as well. She only had a few bites and did not finish her meal. I only ate one of the Cod and did not finish either. The wait staff was not very prompt in returning to our table to ask how our meal was. The noise level in the restaurant is also very high. The only thing that we enjoyed was the appetizers of Fried Calamari & Ceviche. The staff did remove these from our check after complaining of the issues with our meal. Needless to say this will probably be our last visit to the Blue Hen!

（Google による翻訳）TIBCはとても高級な場所なので、ショートパンツとTシャツではレストランに迷惑をかけているように薄着に感じましたが、スタッフは妻と私を最初から歓迎してくれました。 とても美しい場所で、彼らが見た目に気を配っているのがわかり、とてもうれしいです。 お料理も高級感がありました。 私はお勧めを尋ねましたが、サーモンにはがっかりしませんでした。 私の妻はもっとうるさくて、グリルチキンとフライドポテトを注文しました。 グリルチキンはピクルスジュースでマリネしたかのようにピクルスのような味がしたと思いますが、彼女は好きではありませんでしたが、とにかく食べました。 1、2個試してみましたが、確かにピクルスのような味でした。 ビールは本当に美味しかったです。 フルーツビールを注文しましたが、食事にぴったりでした。 妻はラズベリーレモンウォッカカクテルを注文しましたが、とても爽やかでした。サービスは少し遅かったですが、全体的にはフレンドリーで、良い経験でした。必ず戻ってきます。 （原文） The TIBC is such an upscale location I felt my shorts and t-shirt made me feel underdressed like I was doing the restaurant a disservice but the staff made my wife and I feel welcome right from the start. Such a beautiful location you can tell they care about their appearance which is nice to see. The food was upscale feeling as well. I asked for recommendations and was not disappointed in the Salmon. My wife is more picky and ordered grilled chicken and some fries. I will say the grilled chicken tasted like pickles as if it was marinated in pickle juice which she wasn't a fan of but ate it anyways. I tried a piece or two and it definitely tasted like pickles. The beer was really good. I ordered a fruited beer and it went perfectly with my meal. My wife ordered a raspberry lemon vodka cocktail and it was extremely refreshing. The service was a little slow but overall was friendly and a good experience. I would come back for sure.

（Google による翻訳）全く不満はありません。バランスの取れたメニューで、品数も豊富です。料理によっては味にムラがあることもありますが、今回はどの料理も丁寧に仕上げられており、とても美味しかったです。シーザーデビルドエッグは絶品で、ボリュームたっぷりでした。フライドチキンの盛り合わせも絶品で、サーモンは格別でした。また、キッズメニューにサーモンがあるのも嬉しいです。息子はそれをぺろりと平らげました。サービスも素晴らしく、迅速でした。父はキッチンが一望できる席に座っていましたが、ピークシーズンの満員のダイニングルームをスタッフが効率よく処理し、大量のテイクアウト注文もこなすという、驚くほど効率的なシステムに驚いていました。私たちは年に一度デラウェア海岸を訪れますが、家族旅行では必ずトンプソン島を訪れるつもりです。 （原文） No complaints at all. Very balanced menu with many offerings, which in some cases can lead to inconsistency, however in this case each dish was well executed and delicious. The caesar deviled eggs were fantastic and a very generous portion. Fried chicken platter was excellent, and the salmon was outstanding. Also, I love the fact that they offer salmon on the kids menu, which my son devoured. The service was excellent and prompt. My father sat in a position in full view of the kitchen and was amazed at the incredibly efficient system allowing staff to handle a packed dining room during peak season, as well as cranking out numerous carry out orders. We come to the Delaware shore once a year and will definitely be making Thompson Island a routine stop on our family vacation.

（Google による翻訳）このお店はとにかく広い！屋内外にたくさんの座席エリアがあります（屋外席は犬同伴不可なのでご注意を）。雰囲気も最高！たくさんの人が働いているので、サービスを受けられないと感じることはありません。私たちのテーブルには、手羽先、フライドピクルス、カニボイル、ロブスターロール、殻をむいて食べるエビなど、文字通りビーチバッシュのスペシャルメニューがずらりと並び、どれも素晴らしかったです。特製デザート2品も注文しました。写真に写っているのは、食べている途中の様子ですが、信じられないほど美味しかったです。ドリンク、ハッピーアワー、ディナー、デザートなど、このお店が提供してくれるもの全てが期待をはるかに超える、とっておきの場所です。そうそう、私たちの担当してくれたマディさんは素晴らしかったです👌。 （原文） This place is huge! It has lots of different seating areas both inside and out (be aware that the outside seating is not dog friendly). The atmosphere is fun! There are plenty of ppl working here, so never feel like you're without service. Our table had wings, fried pickles, crab boil, lobster roll, peel and eat shrimp.... literally all of the specials on the menu for their beach bash and everything was incredible. We also ordered the 2 special desserts, which I have pictured halfway through devouring them, and they were unbelievably good. I definitely recommend this place for drinks, happy hour, dinner, desserts, annnnnything they offer is going to exceed your expectations. Oh, and our server Maddy was fabulous 👌.

（Google による翻訳）何度か来店しました。毎回、料理とビールがとても美味しかったです。毎回違う料理とビールを試しました。店の前と後ろには素敵な屋外スペースがあり、子供たちがゲームを楽しんでいました。 （原文） We have been here several times. Each time the food and beer have been very good. We have tried different food and beer each time. There is a nice outdoor space in the front and back with games our kids enjoyed.

（Google による翻訳）ハッピーアワーとハリー・ポッターのポップアップイベントに行きました。10点満点中10点。ウィングとチキンサンドイッチが信じられないほど美味しかったです。アルコールのフライトはハリー・ポッターをテーマにしたものでした。最高でした。すべてが最高でした！ （原文） Went for happy hour and a Harry Potter pop up event. 10/10. I can't believe how good the wings and chicken sandwiches were. The alcohol flight I got was the Harry Potter themed. It was amazing. Everything was great!

（Google による翻訳）最高の雰囲気！料理も最高！スープは美味しかったけど冷たかった！カイルさんの接客も素晴らしかった！ （原文） Great atmosphere!! Food is great! Soup was good but cold! Kyle was a great server!

（Google による翻訳）料理もサービスも最高でした…デザートのためにお腹に余裕を残しておきましょう。今夜はブラックベリー＆ブルーベリークランブルとモカベイクドアラスカをシェアしました。最高に美味しかったです！ （原文） Amazing food and service...be sure to save room for dessert. Tonight our table shared the blackberry & blueberry crumble as well mocha baked Alaska. Over the top delicious!

（Google による翻訳）⭐️⭐️⭐️⭐️美味しいカスタード、少しひねくれた体験 Kohr Brosのフローズンカスタードはいつも美味しいのですが、特にピーナッツバターとチョコレートの渦巻きはクリーミーで濃厚、カロリーに見合うだけの価値があります。 でも、あのコーンについて話しましょう…私のものは、まるで乳製品のピサの斜塔のようでした。美味しい？もちろんです。でも、構造的に大丈夫？疑問です。コーンの構造について、スタッフにもう少しトレーニングをさせた方が良いでしょう。 それから、SサイズとMサイズの違いは？ほとんど目立ちません。フローズンカスタード史上、最もさりげないアップセルかもしれません。 それでも、カスタードは最高です。また必ず来ます。次回は水平器と巻尺を持ってくるかもしれません。 （原文） ⭐️⭐️⭐️⭐️ Delicious Custard, Slightly Crooked Experience Kohr Bros Frozen Custard is always a delicious treat, especially the peanut butter and chocolate swirl—creamy, rich, and totally worth the calories. But let’s talk about that cone… Mine looked like the Leaning Tower of Pisa in dairy form. Tasty? Absolutely. Structurally sound? Questionable. A little extra training for the staff on cone construction wouldn’t hurt. Also, the size difference between a small and medium? Practically invisible. Might just be the most subtle upsell in frozen custard history. Still, the custard is king, and I’ll definitely be back—maybe just with a level and a tape measure next time.

（Google による翻訳）素晴らしい冷凍カスタード！チョコレートピーナッツバターの組み合わせは本当に素晴らしいです！スプリンクルの入手も必須です。遊歩道のすぐそばに位置し、ビーチから簡単に出かけることができます。 コールのカスタードがレホボスの伝統である理由は簡単に理解できます。 （原文） Great frozen custard! The chocolate peanut butter combo is just fantastic! Getting sprinkles is also a must. Located just off the boardwalk, it's easy to make a quick trip from the beach. It's easy to understand why Kohr's custard is a Rehoboth tradition.

（Google による翻訳）アイスクリームと従業員の方々の親切さとフレンドリーさが本当に気に入りました! （原文） Really love the ice cream and employees and kind and friendly!

（Google による翻訳）料理の盛り付けも美しく、食事がさらに特別なものになったように感じました。 （原文） The presentation of the dishes was beautiful and made the meal feel extra special.

（Google による翻訳）ビーチで素晴らしいアイスクリームを食べましょう。訪れる価値があります。 （原文） Great Ice cream stop at the beach. Worth the visit.

（Google による翻訳）もう二度と食べません。すぐにお腹が痛くなります。人工的な材料が入っているに違いありません。 （原文） Never again. Instant tummy ache . Must have artificial ingredients.

（Google による翻訳）キッチンは見やすく清潔でした。 （原文） The kitchen was visible and clean.

（Google による翻訳）いくつかのユニークなお店が並ぶ、小さくてかわいいショッピングエリア。 （原文） Cute little shopping area with a few unique shops.

（Google による翻訳）リホボスのペニー・レーン・モールは隠れた名店！個性豊かなショップやブティックが揃い、誰もが満足できるものが見つかります。ユニークなギフトからスタイリッシュな服まで、あらゆるものが見つかります。リラックスした楽しい雰囲気で、午後の散策に最適です。地元の職人によるお店やカフェもぜひ訪れてみてください。リホボスに来たらぜひ訪れてみてください！美味しいクレープもお忘れなく。 何か追加や変更したいことはありますか？ （原文） Penny Lane Mall in Rehoboth is a hidden gem! The eclectic mix of shops and boutiques offers something for everyone. From unique gifts to stylish clothing, you'll find it here. The atmosphere is relaxed and fun, making it a great spot to spend an afternoon browsing. Highly recommend checking out the local artisan shops and cafes. A must-visit when in Rehoboth!. Don’t forget trying delicious Crepes. Would you like me to add or change anything?

（Google による翻訳）デラウェア州レホボスビーチにある素敵な趣のあるショッピングストリート。このモールには、ボードウォークの近くにある小さなビジネス街があり、サングラス カンパニーやエレクトリック フィッシュなどのさまざまな店舗が並んでいます。街路沿いの景観や植栽も素敵な雰囲気を醸し出しています。通りの真ん中、半分くらいのところに古いスタイルのポストクロックがあり、景観にアクセントを加えています。ここは素敵なリラックスできる屋外ショッピングモールです。 （原文） Nice quaint shopping street in Rehoboth Beach Delaware. This mall features a small business street near the Boardwalk with a variety of stores, like Sunglass Company and Electric Fish. The landscaping and plants along the street make for a nice atmosphere. In the middle of the street, about half way down is an old style post clock which adds to the scenery. This is a nice relaxing outdoor shopping mall.

（Google による翻訳）キュートなストリートビアスタイル。街一番の （原文） Cute street via style. A best in the town

（Google による翻訳）小さなお店が並ぶ、とてもかわいい小さな場所🤩 可愛くてカラフル （原文） Muy lindo y pequeño lugar con mini tiendas 🤩 Bonito y colorido

（Google による翻訳）レホボス アベニューのメイン ストリートから外れた、趣のある店舗が並ぶ脇道。ショップには、アート ギャラリー、宝石店、照明店、Archie's Ice Cream、ボトル ショップ、ギフト ショップなどがあります。 Cafe Papillon では、週末とビーチシーズンに屋外パティオ席を提供しています。オフシーズン中は数量限定で営業する店舗もございますので、事前にご確認ください。 （原文） Quaint side promenade of shops off the main street of Rehoboth Avenue. Shops include art galleries, jewelry stores, lighting shops, Archie's Ice Cream, a bottle shop and gift shop. Cafe Papillon offers outdoor patio seating during weekends and beach season. Some shops operate under limited availability during offseason, so check ahead.

（Google による翻訳）ビーチ沿いの店舗の間にある、かわいくて趣のある小さなモール。友人と私は偶然この場所を見つけて、すべてのお店をチェックしてみました。とても興味深いものをいくつか見つけました。店主さんは皆さんとてもフレンドリーです。 （原文） Cute and quaint little mall nestled between the beachfront stores. My friends and I stumbled upon this spot and checked all the shops out. We found some very interesting things. The store owners are all so friendly.

（Google による翻訳）ダブルディッパーズ、本当に大好き！アイスクリームはとってもクリーミーで美味しくて、たくさんのフレーバーから選べます。スタッフはいつもフレンドリーで、お店の雰囲気も楽しくて居心地が良いです。甘いものを食べるならここが私の定番スポットです。本当におすすめです！🍦✨ （原文） Absolutely love Double Dippers! The ice cream is super creamy and delicious, with tons of great flavors to choose from. The staff is always friendly and the shop has such a fun, welcoming vibe. It’s my go-to spot for a sweet treat. Highly recommend! 🍦✨

（Google による翻訳）地元の味とフレンドリーなサービスを求めるなら、ここは最高のアイスクリーム屋さんです。スタッフもアイスクリームも期待を裏切りません。間違いなく街で一番のアイスクリームです！私たちはこのお店が大好きです。街に来るたびに必ず行きます。アイスクリームが美味しいので、行列ができることもありますが、すぐに進みます。また、前のオーナーが店内の壁に子供たちがきっと気に入る美しい壁画を描いてくれたそうです。次回来たら、動画を撮ってみます。店内全体が親しみやすい雰囲気です。店内にはテーブルと椅子がいくつかあり、リホボスビーチ（街）の前には大きな白いベンチがいくつかあり、座って甘いお菓子を楽しむことができます。もちろん、ハーシーズのアイスクリームも販売しており、手作りのアイスクリームやソフトクリーム、ミルクシェイク、バナナスプリットなど、様々な種類があります。カップ、ケーキコーン、ワッフルコーンなど、様々な種類があります。街に来たら絶対に見逃せないお店です。リホボス通りの人里離れた場所からわずか 1 ブロックのところにあります。 （原文） Great little place for ice cream if you want LOCAL TOWN flavor and friendly service. Neither the staff nor the ice cream ever disappoints. Definitely the best ice cream in town! We love love love this place. It’s on our list every time we’re in town. Because the ice cream is so good, there is sometimes a decent line waiting to be served but the line moves fast. Also, the previous owner had a beautiful mural painted on the interior wall that kids will love. Next time I’m there I’ll take a video of it. The whole place is just painted friendly. They have a handful of tables and chairs inside and Rehoboth Beach (the town) has a few huge white benches out front that you can also sit and enjoy your sweet treat. And of course they serve Hershey’s ice cream products there, offering both hand dipped and soft serve as well as milk shakes and banana splits and a host of other things. Cups, cake cones, waffle cones of various sorts. It’s definitely not something you want to miss out on while in town. It’s located just one block off the beaten path of Rehoboth Ave.

（Google による翻訳）これまで2回来店しましたが、どちらの回もスタッフの方々はとても親切でした。塩キャラメルブラウニーとオートミールクッキーが食べたくなりましたが、どちらも美味しかったです。 （原文） Been here two times so far and the staff has been very nice both times. I have gotten salted caramel brownie and oatmeal cookie craving and both flavors were delicious

（Google による翻訳）アイスクリームの品質がとても気に入っています。顧客サービスもとても親切で、家族連れに優しいので、迷わずお勧めします!! （原文） I really enjoy the ice cream quality they have and their customer service is the most helpful, very family friendly I would recommend them in a heartbeat!!

（Google による翻訳）リホボスでアイスクリームを買うなら、価格、サービス、そしてコスパが最高です。ボリュームたっぷりで、街の他のお店よりも安いです。店内にはエアコン完備の席があり、素敵な壁画が飾られています。スタッフはとてもフレンドリーです！ （原文） Best prices, service and value for ice cream in Rehoboth. Portions are generous and cheaper than the other shops in town. They have indoor seating and air conditioning with an awesome mural. The staff is very friendly!

（Google による翻訳）ハーシーズのアイスクリームは種類豊富に揃っています。ソフトクリームもあります。スタッフはとてもフレンドリーです。リホボスビーチエリアにお越しの際は、ぜひ訪れてみてください。 （原文） Lots of different flavors of Hershey ice cream. Also have soft serve options. The staff is super super friendly. A must visit if you are in the rehoboth beach area.

（Google による翻訳）ハーシーズのアイスクリームは大好きで、オーナーもとても親切なのに、一番小さいカップのアイスクリーム2個に15.50ドルも払ってしまった。アイスクリームは2スクープにも満たなかった。値段に対して、届いた量にとてもがっかりした。 （原文） Love Hershey’s ice cream and the owners are super nice but just paid 15.50 for two of the smallest cups of ice cream possible. Wasnt even two full scoops of ice cream. Very disappointed in the amount received versus the cost.

（Google による翻訳）2025年6月22日、初めてここを訪れました。今日のミサと説教は素晴らしかったです。コネチカット州では70以上のカトリック教会を訪れたことがあるので、州外の教会を訪れるのは楽しいですね。教会がこんなに満員だったとは驚きました。本当に素晴らしい祝福ですね。ミサ中は路上駐車が無料です。 （原文） 6.22.25 our 1st visit here, and we enjoyed today's mass and homily. I've been to over 70 Catholic Churches in CT so I enjoy visiting ones out of state. I was pleasantly surprised how packed the church. What a wonderful blessing. Parking on the streets is free during mass.

（Google による翻訳）なんて素敵な教会でしょう！レホボスで休暇中に偶然見つけました。遊歩道と海からわずか数ブロックの場所にあります。私はそれが開いているのを見つけてうれしかったので、朝の散歩中に立ち止まって祈り、さらには告解に行きました。司祭は素晴らしかったです。これからは、セント エドモンズは私の毎年恒例のビーチ休暇の一部になります。 （原文） What a lovely church! I stumbled on it while on vacation in Rehoboth. Just a few blocks from the boardwalk and ocean. I was happy to find it open, so stopped in the mornings on my walks to pray & even went to confession. The priest was wonderful. Now St Edmond's will always be part of my annual beach vacation!

（Google による翻訳）リホボスで一番好きな場所の一つです！ミサに行った後、ビーチを散歩するなんて、これ以上ないくらい最高！素晴らしい司祭たちが、心に響くメッセージを届けてくれます。 （原文） One of my most favorite places in Rehoboth! You go to Mass and then walk on the beach - can’t get better than that! Wonderful priests with inspiring messages.

（Google による翻訳）とても素敵な教会です。人々はいつも温かく迎えてくれ、フレンドリーです。駐車場を見つけるのが難しいので、早めに行くことをお勧めします。 （原文） This is a very nice Church. People are always very welcoming and friendly. Go early as it's hard to find parking space.

（Google による翻訳）セント・エドマンド教会は、リホボスビーチにある本当に美しい教会で、まさに恵みです。建物自体も素晴らしく、静かで祈りに満ちた雰囲気に満ちており、礼拝に最適な場所です。神の存在をすぐに感じることができます。駐車場も十分に確保されているので、ビーチの混雑する週末でもストレスなくミサに参加できます。地元の方にも、ただ訪れるだけでも、ここは我が家のように心安らぐ、心の拠り所となるでしょう。 （原文） St. Edmund is such a beautiful church and a true blessing in Rehoboth Beach. The building itself is stunning, filled with a peaceful and prayerful atmosphere that makes it a wonderful place to worship. It’s easy to feel God’s presence here. There’s plenty of parking, which makes attending Mass stress-free, even during busy beach weekends. Whether you’re a local or just visiting, it’s a lovely spiritual home away from home.

（Google による翻訳）町外から来た私たち家族を、教会の皆さんはとても温かく迎えてくれました。 また町に来ることがあれば、この教会にまた来たいと思います。 素晴らしいメッセージと素晴らしい人々。 （原文） Being from out of town they greeted my family and I very well. We will visit this church again if we are in town. Great message and great people.

（Google による翻訳）なんて美しい教会でしょう！教区民の皆さんはとても温かく親切です。リホボスにいる時は必ずこの教会に通います。 （原文） Such a beautiful church!! Parishioners very welcoming and kind. When we are in Rehoboth this is the church we attend.

（Google による翻訳）私たちはもともとビーチエリアを見て貝殻を探しに行きましたが、最終的にいくつかの史跡に遭遇しました。夫は歴史オタクなのでとても興奮していました！結局、私たちはビーチよりも歴史的なものを見ることに多くの時間を費やしました。それは美しいエリアだったので、そのエリアを通ったら間違いなくまた戻ってくるでしょう！ （原文） We originally went to see the beach area and look for some shells and ended up stumbling upon some historical sites. My husband was so excited as he's a history nerd! We ended up spending more time looking at the historical stuff than the beach. It was a beautiful area and we'd definitely go back again if we go through that area!

（Google による翻訳）このビーチは本来、平和で美しい憩いの場であるべきなのに、無関心な人々によって荒らされています。 まず、ペットの糞を砂浜に放置しておいて構わないと思っている犬の飼い主から始めましょう。本当にひどい光景です。犬を連れていく責任があるなら、後始末も責任を持って行うべきです。言い訳の余地はありません。 さらに、漁師たちがまるで自分のもののように海岸線に釣り竿や釣り糸を張り巡らせ、ビーチ全体を占拠しています。人々は泳ぐこともできません。家族連れでも、釣り針を避けながら水辺を歩くことさえできません。共有のビーチではなく、私有の釣り場と化してしまっています。 公共の空間を楽しむなら、まともな人間として行動しましょう。 犬の糞を片付けましょう。水を塞ぐのはやめましょう。他人を尊重しましょう。 ヘリング・ポイントは、こんな状況では済まないはずです。 （原文） This beach should be a peaceful, beautiful escape — but it’s being trashed by people who don’t care. Let’s start with the dog owners who think it’s okay to leave their pet’s crap all over the sand. It’s disgusting. If you’re responsible enough to bring a dog, you should be responsible enough to clean up after it. There’s no excuse. Then there’s the fishermen taking over the entire beach with rods and lines stretched across the shoreline like they own it. People can’t swim. Families can’t even walk near the water without dodging hooks. It’s turning into a private fishing zone instead of a shared beach. If you’re going to enjoy a public space, act like a decent human being. Clean up after your dog. Stop blocking the water. Respect others. Herring Point deserves better than this.

（Google による翻訳）素晴らしいビーチ。駐車場も便利で、行列もなし（10月）。アサティーグ島にばかり行っていたから、夏にぜひ訪れてみたい。 （原文） Amazing beach. Convenient parking and no lines (October). Gotta check it in summer as we've been visiting Assateague mostly

（Google による翻訳）このビーチ エリアの近くには 2 つの大きな駐車場があり、車がカービーチ エリアに入るには別々のアクセスが提供されています。私たちが平日に訪れたとき、監視員は常駐していませんでした。私のように座って潮を眺めるのを楽しむなら、展望エリアにベンチがあります。この場所にはニシン掩蔽壕の遺跡があり、外から見ることができます。第二次世界大戦中だけでなく、1960 年代の冷戦時代にも大砲が設置された監視所でした。 （原文） This beach area is near 2 large parking lots and offers separate access for cars to drive onto a car-beach area. When we visited on a weekday there were no lifeguards on duty. There are benches on a lookout area if you enjoy sitting and watching the tide, like I do. This location includes the ruins of Herring Bunker which you can view from the outside. It was a lookout with artillery during WWII as well as the cold war era in the 1960's.

（Google による翻訳）ベンチ、十分な駐車スペース、小さなビーチエリアを備えた素敵な展望台です。ライフガードはいませんが、犬連れでも歓迎です。 （原文） Nice overlook with benches, plenty of parking and a small beach area, no lifeguards, but it is dog friendly.

（Google による翻訳）素晴らしい景色ととても静かな雰囲気。心を落ち着かせるのに最適な場所でした。 （原文） Stunna views and very peaceful. It was a great place to get my mind, right.

（Google による翻訳）このビーチが大好きです。とてもきれいでアクセスしやすいです （原文） We love this beach. So clean and accessible

（Google による翻訳）小さなお子様にぴったりの小さな公園です。遠方からお越しで、路上駐車許可証をお持ちでない場合は、リホボス小学校に無料駐車場があります。 （原文） This is a great little park for small children. Free parking at Rehoboth Elementary if you’re from out of town and don’t have a permit to park on the street.

（Google による翻訳）子供たちのお気に入りの公園/遊び場です。シルバーレイクを背景に、たくさんの座席と屋根付きのパビリオンがあり、小さなお子様に最適です。 （原文） Our kids favorite park/playground. Great for little kids with plenty of seating, a covered pavilion, set against the backdrop of Silver Lake.

（Google による翻訳）私たちはレホボスで休暇を過ごすときにこの公園を訪れ、孫が無限のエネルギーを燃やすのを手伝います。手入れが行き届いており、活発な4歳児を満足させるのに十分な設備が整っています。 （原文） We visit this park when we vacation in Rehoboth to help our grandson burn off some of his endless energy! It is well kept and has enough equipment to satisfy our active four-year old!

（Google による翻訳）モダンな遊具と良い木陰を備えた素敵な小さな遊び場です。橋が架かったすぐ隣に亀や魚が生息する水路があり、観察することができます。魚や亀に餌を与えないでくださいという看板があります。 （原文） Nice little playground with modern playground equipment and good shade! There is a waterway with turtles and fish right next door with a bridge so you can check them out. There is a sign requesting you do not feed the fish or turtles.

（Google による翻訳）幼児向けの年齢に応じた遊具が揃ったかわいい公園です。それほど広い公園ではありませんが、活発な子供が夢中になるのに十分な大きさです。唯一の小さな欠点 (子供を積極的に見ていない場合は大きな欠点 👀) は、公園が通りと運河の間にあることです。水際には柵はありますが、子供たちが道路に飛び出すのを防ぐ柵はありません。 （原文） This is a cute park with age appropriate equipment for toddlers. It's not a very large park but large enough to keep an active child engaged. The only minor drawback(large drawback if you're not actively watching your child 👀) is that the park is nestled between a street and a canal. There is a fence at the waters edge but no fence to keep children from running into the street.

（Google による翻訳）これらの写真ではそれが十分に伝わりません。歩いて橋を渡って、橋に向かって泳いでくるカメをすべて自分の目で見に行ってください。 （原文） These photos don't do it justice! Go and see for yourself all the turtles that swim to the bridge ss you walk across it

（Google による翻訳）複数の滑り台、ブランコ、クライミング アクティビティを備えた広い遊び場。公園でピクニックテーブルを囲んで昼食をとり、銀の湖にかかる橋の上でカメ、アヒル、ガチョウを観察しましょう。お子様連れにとって、ビーチの代わり（または追加）に最適です。 （原文） Large playground with several slides, swings, and climbing activities. Picnic tables for lunch at the park and the bridge over silver lake to watch the turtles, ducks, and geese. The perfect alternative (or addition) to the beach for people with kids!

（Google による翻訳）「世界最高のロックンロールバー」グレートフル・ダブとルーツ・オブ・クリエイションのライブに行ってきました。グレートフル・デッドのレゲエとオリジナル曲が演奏されていました。外は38度にも及ぶ猛暑でしたが、雰囲気は最高で、スタッフもフレンドリーでした。最高のドリンクを提供してくれたバーテンダーのアンドリューと、いつも私たちの安全を守ってくれた警備員に感謝します。ボトル＆コークはデラウェア州デューイビーチの中心にある伝説的な音楽会場です。私のように友達の誕生日を祝ったり、新しい人と夜通し踊ったり。きっと楽しい時間を過ごせるでしょう。 （原文） "The greatest Rock n Roll bar in the whole world" Went to see Greatful Dub with Roots of Creation playing reggae Greatful Dead and their original songs as well. Despite the 100° temps outside the vibe was chill and the staff friendly. Special thanks to Andrew behind the bar for the best drinks and security for always keeping us safe. Bottle & Cork is a legendary music venue in the heart of Dewey Beach, Delaware. Celebrate a friend's birthday like I did or dance the night away with someone new. You'll have good time

（Google による翻訳）ワールドクラスのコンサート会場です！90年の歴史があります。昨夜、私たちのバンドはそこで演奏しました。素晴らしい設備、最高のサービス、素晴らしいサウンドエンジニアのニック、そして最高のスタッフとクルー。ここで演奏できたことを光栄に思います。 （原文） World class Concert Venue!! They’ve been around for 90 years. Our band played there last night, great accommodations, top-notch service, great sound engineerNick, awesome staff and crew. It was an honor to play there.

（Google による翻訳）2025年8月16日、バーを出ようとした時、出入り禁止のドアから出ようとしたのですが、バーの入り口にいた男性の警備員が妹に嫌がらせをしました。彼は妹の腕を力ずくで掴み、プラスチックのリストバンドを強引に引き剥がしました。ドアのすぐ横に警備員が立っていたにもかかわらず、私たち4人は誰も退出を指示することなくドアから出て行きました。警備員は妹と一緒にいた他の3人には何もしていませんでした。警備員に身体的嫌がらせを受けたいのであれば、ここには行かないでください。 （原文） When we were leaving the bar on 8/16/25 though a door that did NOT say you couldn’t exit though, a male bouncer at the outside entrance to the bar harassed my sister. He forcefully grabbed her arm and ripped her plastic wristband off her wrist with intense force. All four of us exited through the door without any worker telling us we couldn’t although there was a worker standing right next to the door. He did not do anything to the other 3 people that were with her. Do not go here if you want to be physically harassed by the bouncer.

（Google による翻訳）この会場が本当に気に入りました！また必ずここでショーを観に来ます。 （原文） 100% loved this venue! Will definitely make another trip to see a show here again.

（Google による翻訳）Bottle & Corkのショーには何度か足を運びましたが、この会場の規模と雰囲気が本当に気に入っています！スタッフはいつも素晴らしいのですが、特にJojo、James、JD、DJには心から感謝の意を表したいと思います。先週のショーでは、猛暑の中、私たちのグループのメンバーが苦労していたのですが、彼らは快く対応してくれました。本当に感謝しています！ ちなみに、夏の間は、特にソールドアウトのショーの場合は、小型の個人用扇風機またはネックファンを持参することをお勧めします :) （原文） We’ve attended a number of shows at Bottle & Cork and really enjoy the size and vibe of this venue! The staff is always great, but I’d like to give a special shoutout and a huge THANK YOU to Jojo, James, JD, and DJ for their help at a show last week when a member of our group was struggling during an extremely hot evening. We appreciate you! Side note: I recommend bringing a small personal/neck fan in the summer months, especially if it’s a sold out show :)

（Google による翻訳）Bottle and Corkは、まさにアメリカのデューイビーチを体感できる場所です。地元の人々も観光客も、週末の楽しみに訪れるべき場所として、この活気あふれるスポットを絶賛しています。活気あふれるライブミュージックシーンは、まるで「バンド対決」を彷彿とさせるほど活気に満ち溢れています。 到着時に1人10ドルのカバーチャージがかかりますが、ビールまたはハードセルツァーが無料でサービスされるので、お得感があります。この前払い料金の価値は十分にあります。サービスも素晴らしく、特徴的なハローシューズを履いたウェイトレスが缶ドリンクのバケツを配ってくれるので、バーで待つことなく、気軽に飲み物を楽しめます。 Bottle and Corkは、まさにビーチタウンの伝統的なバーの雰囲気を体現しており、デューイビーチを初めて訪れるならぜひ訪れるべき場所です。素晴らしい音楽と活気あふれる雰囲気の中で、楽しい夜を過ごすのに最適な場所です。 （原文） Bottle and Cork offers a quintessential American Dewey Beach experience. Both locals and tourists rave about this lively spot as the go-to place for weekend fun. The venue is buzzing with energy, reminiscent of a "battle of the bands" with its vibrant live music scene. Upon arrival, there's a $10 per person cover charge, which is conveniently offset by a complimentary beer or hard seltzer. This upfront fee is well worth it. The service is impressive, with waitresses in distinctive hello shoes circulating with buckets of canned drinks, making it easy to enjoy more beverages without needing to wait at the bar. Overall, Bottle and Cork embodies the classic beach town bar vibe, making it a must-visit if you're new to Dewey Beach. It’s an excellent choice for a fun night out with great music and a lively atmosphere.

（Google による翻訳）「世界最高のロックンロールバー」と謳っているのに、定刻の午前1時ではなく、午前0時45分に閉店する店。情けない。ニューヨークに来たからにはうんざりだ。ロックンロールをやってるのか、それとも早く閉めるのか？レーンを選べ。最低だ。曲はいいのに、閉店が早すぎるから、一体何の意味があるんだ？パーティーしたいのか、したくないのか、この負け犬どもは？ （原文） A place that claims to be “the greatest rock n roll bar in the world” and closes at 12:45 instead of the scheduled 1:00am. PATHETIC. I’m front New York and disgusted. Are you rock and roll or do you close early? Pick a lane. Lameeeeeee. Good songs, close too early though so what’s the point. Do you want to party or not you losers???

（Google による翻訳）4 歳の子供と家族と一緒にミニゴルフをするのにとてもかわいい場所でした。遊歩道沿いの店舗の上の屋上にあります。水の素晴らしい景色が見えました。とても楽しい時間を過ごさせていただきました！ （原文） Was a really cute place to play mini golf with my 4 yr old and family. It is located on a rooftop above the stores on the boardwalk. Had a great view of the water. We had a great time!

（Google による翻訳）ライアンズ ルーフトップ ミニ ゴルフは、ビーチ沿いのショップの上にあります。コースは非常にシンプルで、ほとんどのミニチュア ゴルフ コースほど複雑ではありません。屋上なのでゲーム全体が狭いエリアにあります。クレジットカードでの支払いは受け付けていないので、現金を用意してください。ビーチでやるのはクールなことですが、写真が示すように、手の込んだものは何もありません。 （原文） Ryan's Rooftop Mini Golf is located right on the beach on top of a shop. The course is pretty basic and not as intricate as most miniature golf courses. The entire game is in a small area since it's on a rooftop. They do not accept credit card payments, so be prepared to bring cash. It's a cool thing to do while at the beach, but it doesn't have anything elaborate as the pictures show.

（Google による翻訳）この場所は混んでいるか、人々がそこにあることを忘れていて空いています。 時間があまりない場合に最適なミニ ゴルフ コースです。本当に短いですが、それでもとても楽しいです。 景色も素晴らしいです。遊歩道を渡って海を眺めると最高でした。 （原文） This place is either packed or people forget it's there and it's empty. It's the funnest mini golf course if you don't have a lot of time. It's really short but still lots of fun. The view is amazing as well. Looking out over the board walk and seeing the ocean was awesome.

（Google による翻訳）家族と一緒に楽しい時間を過ごしました。 コースはシンプルでわかりやすいです。 障害はありますが、やり過ぎはありません。 建物の上にあるコースはいい感じです。 海、ビーチ、遊歩道の美しい景色を眺めることができます。 設備はよく維持されています。 （原文） Had a great time with the family. The course is simple & straightforward. There are obstacles but not overdone. The course being located on top of a building is a nice touch. There are lovely views of the ocean, beach and boardwalk. Equipment is well maintained.

（Google による翻訳）これは間違いなく楽しいボードウォークミニゴルフ体験です。それほど豪華ではありませんが、非常にリーズナブルな価格で時間を過ごすのに最適な方法です。全員がマスクを着用し、スペースを尊重していました。 （原文） This is definitely a fun boardwalk mini golf experience. It’s not super fancy but it’s a great way to spend some time for a really reasonable price. Everyone had their masks on and were respectful of space as well.

（Google による翻訳）素晴らしい価格。速くて簡単にプレイできます。毎年必ず訪れたい！マウスを探してください。そこに到達するには急な階段を登る必要があります。 （原文） Great price. Fast and easy to play. A must visit every year! Just look for the mouse. Steep stairs to climb up to get to it.

（Google による翻訳）これは入場料5ドルを払う価値があります。月曜日に行ったので混んではいませんでした。 （原文） This is well worth the $5 entry fee. We went on a Monday so it wasn't busy.

（Google による翻訳）湿地帯を通る美しいトレイル。湿地帯の上を通る高架の遊歩道は本当に楽しかったです。バードウォッチングが好きな方には、良い場所がいくつかあるようです。ところどころ道幅が狭く、かなり急なカーブもありました。それに、自転車が猛スピードで走っていることを考えると、犬の散歩にはおすすめできません。 （原文） Beautiful trail through some marshland. I really enjoyed the elevated boardwalk section over the wetlands. It seemed there there were a few places that would be good for bird watching if you’re into that. The trail was pretty narrow at some points with decently sharp curves. That, combined with the bikers moving at speed, would lead me to not recommend this path for dog walking.

（Google による翻訳）氷点下をはるかに下回る寒波にもかかわらず、私は数枚の重ね着をして、華氏 18 度の本物の感触を味わいながら、ゴードンズ ポンド トレイルをチェックすることにしました。 言うまでもなく、トレイルにいる人間は私だけでした。枢機卿を含む数羽の小鳥を目撃しました。 アオサギはまるで私を気にしていないかのように、私の数フィート以内で飛び立ちました。 それはトレイルの端まで歩いて行き、翼を広げて、可能な限りカジュアルに飛び立ちました。 犬の後片付けをしなかった犬の飼い主にとって、あなたはつまらないです。 （原文） Despite a cold wave well below freezing, I bundled up in a few layers and decided to check out Gordon's Pond Trail today with a Real Feel of 18 Degrees Fahrenheit. Needless to say I was the only human on the Trail. I witnessed several small birds including a Northern Cardinal. A grey Heron took flight within a few feet of me as if I wasn't a real concern. It just walked up to the edge of the Trail, spread open its wings and off it went as casual as could be. To the dog owners who didn't clean up after their dogs, you trifling.

（Google による翻訳）ゴードンズ・ポンド・トレイルをビーチの駐車場からケープ・ヘンローペン州立公園まで往復9マイル（約14.6km）の素晴らしいサイクリングを楽しみました。素晴らしい景色が楽しめ、年齢を問わず気軽にサイクリングできます。ビーチ、湿地、松林が絶妙に融合した、今まで見たことのない景色が広がっていました。 （原文） We had a fantastic 9 mile bike ride along the Gordon’s Pond trail from the beach parking area up to Cape Henlopen SP & back. Awesome site-seeing & easy ride for all ages. Such a cool mix of beach, wetland & pine forest that we haven’t seen before

（Google による翻訳）散歩や自転車に乗るのにとても美しい場所です。私たちはトレイルの高台部分が大好きです。グレタさんは野鳥観察やビーチからの休憩に最適な場所です。 （原文） Such a beautiful place for a walk or bike ride. We love the elevated part of the trail. Greta place for birding and taking a break from the beach.

（Google による翻訳）本当に信じられないほどのトレイル。トレイルを自転車で走るのが大好きでした。砂利は砕けて細かいものがほとんどです。大きなグラベルパスがいくつかあります。戻らなければなりません。ああ、ボードウォークがあって、それは素晴らしいです。景色は最高です。野生動物、平原、植物。必見です。 （原文） Absolutely incredible trail. I loved my bike ride on the trail. The gravel is crushed and fine mostly. Some larger gravel passes. I have to go back. Oh, there is a board walk and it's incredible. The views are awesome. Wildlife, plains, plants. A must see.

（Google による翻訳）観光地の喧騒の中にある、とても美しく特別な場所。最寄りの国立野生生物保護区に行ったり、何時間も運転したりせずに、混雑から離れて自然を楽しみたいなら、ここが最適です❤️ （原文） A very beautiful and special place amid the hustle and bustle of such a busy tourist town. If you want to get away from the crowds and enjoy nature without going to the nearest national wildlife refuge or driving for hours, this is the place ❤️

（Google による翻訳）このトレイルはケープ・ヘンローペン州立公園内にあります（入場料がかかります）。数マイルの長さで、複数の地点からアクセスできます。おそらくサイクリスト向けで、道中ではサイクリストによく出会うでしょうが、それでも快適な散歩コースです。直射日光がたっぷり当たり、景色も素晴らしいです！ （原文） This trail is within Cape Henlopen State Park (fee to enter). It’s a couple of miles long and can be accessed from different points. It’s probably best suited for bikers, and you’ll encounter a lot of them on the path, but it’s still a nice easy stroll. A lot of direct sun. Nice scenery!

（Google による翻訳）私はここに何年も行っています、素晴らしい人々とおいしいペストリー！ （原文） I've been going here for years great folks and delicious pastries!

（Google による翻訳）ピクニックができるパビリオンがあります。トイレもとても清潔で、遊具のほとんどは正常に機能していました。 （原文） There's a Pavillion to have a picnic under. Very clean bathrooms. Most of the play equipment was in good working order.

（Google による翻訳）美しい日だったので、私たちは公園を訪れ、ピクニックランチを食べました。孫娘は遊び場で行われるすべてのイベントを楽しみました。 （原文） It was a beautiful day so we visited the park and had a picnic lunch. My granddaughter enjoyed all of the events on the playground.

（Google による翻訳）子供と一緒にここに来てよかったです。十分なスペースがあり、両親のための日よけとしていくつかの異なることができました （原文） Loved coming here with my child. Had plenty of space and several different things to do with shade for parents

（Google による翻訳）私たちは近くで休暇をとっているときに定期的にこの公園を訪れます。実はうちの息子たちは、遊具と同じかそれ以上に運動器具が大好きなんです！全体に程よい陰影があるのが気に入っています。おそらく私の唯一の不満は、遊び場の構造がかなり高いところにあることです。小さな子どもでも立ち上がるのは簡単ですが、開口部が大きいため転んでしまう可能性があります。 （原文） We visit this park regularly while vacationing nearby. My boys actually love the exercise equipment as much or more than the playground equipment! I love that the whole thing has a good amount of shade. Probably my only complaint is that the playground structure goes up quite high. It is easy enough for littler ones to get up, but with large openings to fall down.

（Google による翻訳）子供たちが楽しんでエネルギーを消費できるとても素敵なスペースです。実際、私にとって初めてのワークアウトセクションがあり、それを見るのは正直非常に印象的です。サイクリング、スケート、スケートボード、またはウォーキング/ランニングのためのトレイルでも。全体的に清潔感があり、小さなお子様にもお勧めです （原文） Very nice space for kids to have some fun and burn off some energy. There is actually a workout section which is a first for me and that's honestly very impressive to see. Even a trail to bike, skate, skateboard or walk/run. Clean overall and would definitely recommend for the little ones

（Google による翻訳）パビリオンとトイレのある素晴らしい公園 （原文） Great park with pavilions and a bathroom