プリマスで夕日を見るための26のベストスポット

（Google による翻訳）家族写真や静かな瞑想に最適な、こぢんまりとした素敵な公園です。巡礼者の女の像と移民の像はどちらもここにあります。ここから製粉所まで小道を進むと無料駐車場があり、入場料はかかりません。近くの水辺の素晴らしい景色も楽しめます。 （原文） Lovely small park, perfect for a family photo or quiet reflection. The Pilgrim Woman statue and Immigrants statue both located here. You can follow the path to Grist Mill and free parking from here and there is no entry fee. Gorgeous views of the water nearby as well.

（Google による翻訳）とても美しいです。よく整備されていて、気持ちの良い道です。たくさんの鳥や蝶、そして美しい小川が見られます。 （原文） Very beautiful. Well maintained, nice path to follow. Lots of birds butterfly's and beautiful stream.

（Google による翻訳）冬ではなく夏に訪れたので、写真は冬よりも緑が多く見えます。とにかく、とても楽しい時間を過ごさせていただきました。とても綺麗でトンネルを歩くのが楽しかったです。ここには巨大な貝殻がいくつかあるので、それらをすべて見つけるのは楽しかったです。トンネル内の巨大な壁画もとてもクリエイティブでした。一番良かったのは川の隣を歩いたことだと思います。もし私がプリマスに住んでいたら、おそらく友達と一緒にこの場所をよく歩くでしょう。私たちは素晴らしい時間を過ごしました。家族を含むこの地域の誰にもこれをお勧めします！ （原文） I visited in the summer, not in the winter, so my photos will look greener than winter ones. Anyway, we had a great time. It was very beautiful and the tunnels were fun to walk through. There are some giant art shells here, so it was fun to spot all of those. The giant murals in the tunnels were also super creative. I think the best part was walking next to the river. If I lived in Plymouth, I would probably walk through this a lot with my friends. We had a great time, and I would recommend this to anyone in the area, including families!

（Google による翻訳）プリマス ロックの喧騒から逃れられる小さくて美しい公園。 （原文） Small and beautiful park to get away from the Plymouth Rock chaos.

（Google による翻訳）ブリュースター・ガーデンズは、マサチューセッツ州プリマスのダウンタウンにある、約2.9エーカー（約11万平方メートル）のこぢんまりとした静かな公共公園です。 Wikipedia +2 expedia +2 この公園は、ジェニー池からプリマス港まで流れるタウン・ブルックの両岸に沿って広がっています。 Wikipedia +1 この土地は歴史的に重要な意味を持ち、1620年に長老ウィリアム・ブリュースターに与えられた元の庭園区画に位置しています。 （原文） Brewster Gardens is a small, peaceful public park (about 2.9 acres) in downtown Plymouth, Massachusetts. Wikipedia +2 expedia +2 The park follows both sides of Town Brook — a stream running from Jenney Pond to Plymouth Harbor. Wikipedia +1 The land is historically significant: it lies on the original garden plot granted to Elder William Brewster in 1620.

（Google による翻訳）海を眺めたり、素敵な庭園を眺めたりと、散歩して美しい景色を眺めるのに最適な場所です。さまざまなお店をチェックするのも楽しかったですし、71°* WEST Atlantic Steak House で軽く食事をするのもとても美味しかったです 😋 （原文） Great place to walk around and see the beautiful scenery, whether it's gazing into the ocean or admiring the lovely gardens, checking out the different shops were fun too and getting a bite to eat at 71°* WEST Atlantic Steak House was sooo delicious 😋

（Google による翻訳）歴史的なプリマスのウォーターフロントに近い、活気がありながらも静かな空間です。 （原文） Its a lively quiet space near the waterfront in historic Plymouth.

（Google による翻訳）スタッフはとてもフレンドリーで、博物館は非常に小さいですが、非常に有益で、興味深い展示物がいくつかあります。 2階建てで、階段とエレベーターの両方を利用できます。トイレはとても清潔で、敷地内にはギフトショップもあります。 提案として、駐車場は博物館の前の通りに限られています (駐車時間は 2 時間のみ) か、博物館の下にある有料駐車場をご利用ください。 見学には1時間半から2時間ほどかかります。 （原文） Very friendly staff, museum is very small but very informative and has some interesting exhibits. Two levels and both stairs and elevators available. Restrooms very clean and a gift shop on-site. Just a suggestion parking is limited to the street out front of museum ( 2 hours only parking) or down from the museum is a paid parking garage. Takes about hour and half to two hours to tour.

（Google による翻訳）スタッフには大変失望しました。 美しい歴史に触れたかったのですが、最終入場は午後4時30分なのに、午後4時32分に入場を拒否されました。メイフラワー号の子孫との特別な家族のつながりについて学べることに興奮し、街を散策する途中でわざわざ立ち寄りました。ギリギリ間に合ってラッキーだと思ったのですが、残念ながら大間違いでした。 博物館の駐車場に駐車料金を支払い、丘を登って建物の正面まで歩きましたが（妊娠7ヶ月近くなのでゆっくり歩きました）、2分遅れたため入場を拒否されました。博物館は午後5時に閉館するので、私たちが期待していたのは家族の歴史を垣間見ることができる一枚の写真だけでした。私たちは町外から来たので、通りすがりだと説明しました。これは予定していた立ち寄りではありませんでしたが、スタッフがもう少し親切に対応してくれれば、貴重な思い出になったでしょう。スタッフが入り口でためらっていた時間を考えると、私たちは家族の歴史を永遠に思い出せる写真を持って出入りできたはずです。喜んで正規料金で入場できたのですが、その機会がありませんでした。美術館は来館者の体験をもっと大切に考え、特に開館中だったこともあり、追加料金を払うのはありがたかったと思います。 入場を拒否されたため、美術館自体の評判については断言できませんが、顧客サービスには本当にがっかりしました。こんなひどい旅の締めくくり方では、二度と行きたくありません。 （原文） Big disappointment in the staff. We wish we could have been able to experience the beautiful history but were denied access at 4:32pm because technically the last admission is at 4:30pm. We were so excited to learn about a special family tie to a Mayflower descendent & on our way through town made a point to stop. We thought we were lucky enough to get there just in time… sorely we were mistaken. After paying to park in the museum parking lot, walking up the hill & around to the front of the building (slowly as I’m almost 7 months pregnant) we were denied access because we were 2 minutes too late. The museum closes at 5 & all we were hoping for was a single picture with some family history. We explained that we are from out of town & just passing through. This wasn’t a planned stop but would have been a treasured memory had the staff been a little more compassionate. The amount of time the staff member spent hesitating at the door we could have been in & out with a picture of family history to remember forever. We would have happily paid full price for admission, but we’re not given the opportunity. I would have thought the museum would care more about the experience of their patrons & appreciate additional entry fees, especially as the museum was still open. While we cannot testify to the museum itself as we were denied admission, we can say the customer service was a definite disappointment. Sour way to wrap up our trip, we really have no desire to return.

（Google による翻訳）妻はウィリアム・ブラッドフォード総督の子孫です。博物館には、総督の聖書、銀製のスタンディングカップ、そして大きな椅子が展示されていました。彼の遺品を見ることができて嬉しかったです。 （原文） My wife is a descendant of Governor William Bradford. The museum had his Bible, silver standing cup and great chair on display. It was nice seeing his items.

（Google による翻訳）個人的なイベントのために早めに閉館することがあるので、電話で開館していることを確認してください。ただし、博物館は通常、水曜から日曜まで午後 5 時まで開館しています (最終入​​場は 4 時 30 分)。 オリジナルの成果物 (写真は個人使用のみ、または共有します) だけでなく、すべてのストーリーにも本当に感謝しています。 ギフトショップからクラス用の素晴らしいビジュアルも入手することができました。 スロープとエレベーターがあり、完全にアクセスできますが、この博物館が今年創立 200 周年を迎えるということも非常に注目に値します。 （原文） Call to be sure they are open, as they sometimes close early for private events, but the museum is typically open Wed-Sunday until 5pm (last admittance at 4:30). I really appreciated the original artifacts (pictures are for personal use only or I would share), but also all the stories!!! I was able to get an amazing visual for my classes form the gift shop too. There is a ramp and an elevator, so fully accessible, but it is also pretty remarkable that the museum turns 200 years old this year!

（Google による翻訳）本当に素晴らしい博物館です。こんなに小さな敷地なのに、本当に充実したコレクションを誇っています。私たちは国中から、その展示品を見るためにやって来ました。博物館員が共有する知識は貴重で意義深いものです。この博物館はあらゆる年齢層の方におすすめです。入口はバリアフリーで、館内にはエレベーターがあり、2階まで行くことができます。ギフトショップはこぢんまりとしていますが、本当に貴重な品々が揃っています！10点満点中10点です！ （原文） Absolutely wonderful museum they have a really robust collection for such a small footprint and we came from accros the country to see some of the items. The knowledge that they share is important and meaningful. I would recommend this museum to all ages. It has an accessible entrance with an elevator inside to reach the second floor. The gift shop is small but has some real treasures in it! 10/10 recommend!

（Google による翻訳）本当によくできた博物館。どの歴史書にも書かれていない、最初の巡礼者たちの成長についての物語を語ります。展示品は非常によくできており、年代相応の遺物が驚くほど大量にありました。博物館の冒頭にあるビデオは、巡礼者たちがどこから来たのか、なぜ来たのか、旅の年表、そしてネイティブアメリカンとの交流を説明する素晴らしい入門書となっています（これらのトピックすべてに関連するよくある誤解も併せて） ）。博物館自体はそれほど大きくありませんが、利用できるコンテンツに応じて適切な大きさになっています。その場所に専用駐車場があるかどうかはわかりませんが、私たちは路上に駐車しました。価格的には、お得でした (大人 5 人で 35 ドルのファミリーパス)。 （原文） Really well done museum. Tells the story about the first pilgrims that no history books tell you about growing up. The exhibits were very well done and had a surprisingly large amount of age appropriate artifacts. The videos at the beginning of the museum are a great intro into explaining where the pilgrims came from, why they came, the timeline of their journey and their interaction with the native Americans (along with all of the common misconceptions associated with all of those topics). The museum itself isn't massive but is appropriately sized for the content available. I'm not sure if the place had its own parking but we parked on the street. Price wise it was a good deal ($35 family pass for 5 adults).

（Google による翻訳）ここは、最初の入植者たちの豊かな歴史を物語る素敵な博物館です。巡礼とその背景にある歴史に興味があるなら、訪れる価値は十分にあります。興味深い遺物が展示されており、スタッフはとても親切で、説明も分かりやすかったです。決して大きな博物館ではありませんが、巡礼と先住民インディアンを紹介するポスターやビデオが豊富に展示されています。部屋の一つは改装中だったので、何も入っていませんでした。 （原文） This is a nice museum with rich history of the first settlers. Well worth the visit if you're interested in the pilgrimage and history behind it. They have interesting artifacts and the staff was very informative and inviting. It's not a large museum by any means, but still offer a lot of informative posters and videos to showcase the pilgrimage and native Indians. One of the rooms is undergoing renovation so there was nothing in it.

ka

（Google による翻訳）メイフラワー2号は本当に素晴らしい体験でした！プリマス・ロックを見に行く前に、まずメイフラワー2号に乗船しました。パタクセット博物館は興味深いものです。元の場所ではなく、ある家族から寄贈された土地に建てられたものです。歴史がそこにあり、職員たちは当時のピルグリムやネイティブアメリカンの行動や話し方を真似て、それぞれの役割を果たしています。かつてプリマス・プランテーションとして知られていた場所を巡るには、かなり良いハイキングコースです。特に良かったのは、ゴルフカートと運転手です。彼は素晴らしかったです！彼は時間通りに行動し、私たちに様々なものを見せてくれるだけでなく、私たちが場所から場所へと移動する際に、それぞれについて説明してくれました。ネイティブアメリカンの地域で、当時と同じ方法でカヌーが作られているのは本当に素晴らしいと思いました。そして、そこで行われているガーデニングや食品加工も素晴らしかったです。全体的に素晴らしい体験で、後世のピルグリムたちがどのような生活を送っていたのか、歴史を垣間見ることができます。でも、正直言って、このエリアはちょっと期待外れでした。 3つのイベント全てにパスを購入していたのですが、結局疲れすぎて製粉所に行くことができませんでした。製粉所が見える場所まで行けたらいいなと思っていたのですが、丘の上の隠れた場所にあって、結局行けませんでした。午後だけで全部回るのは本当に大変です。3つ全てを回るには丸一日かかるか、3～4時間のイベントを2回に分けて回る必要があるでしょう。 （原文） The Mayflower II was a very cool experience! We did that first before going over to see Plymouth Rock. The Patuxet Museum is interesting. It is not at the original site. Instead it was built on an estate that was donated by a family. The history is there and the employees do a great job of fulfilling their roles by acting and speaking like the pilgrims and Native Americans did during that time. It is a pretty good hike to get around to the different areas of what used to be known as Plymouth plantation. What made it really work is the golf cart and the driver. He was excellent! He really went out of his way to be prompt and not only show us things but also tell us about them as we moved from site to site. I did think it was absolutely amazing that in the Native American area they are actually making canoes the way that they were made back in the day. And I loved the gardening and processing of the food that was occurring. Overall an excellent experience and you get the history of what it was like for the pilgrims to come. But really and truly the area just kind of throws it off. We had purchased a pass for all three events but at the end of the day we’re too tired to go to the grist Mill. We were hoping we would get to a point where we could just see it but it is very well hidden at the top of a hill.We did not end up making it there. Definitely hard to do this in an afternoon. You would likely need a day to get through all three or break it up into two separate 3-4 hour events.

（Google による翻訳）グループで展示を鑑賞し、感謝祭のディナーを楽しむためにここへ来ました。期待を裏切らない素晴らしい体験でした。パタクセット村とイングリッシュ・ビレッジのガイドの方々は知識が豊富で、興味深いお話をしてくださいました。館内の展示も美しくデザインされており、見学しやすかったです。 私たちのグループは、伝統的な感謝祭の食事の提供をPlentiful Cateringに依頼しましたが、それは素晴らしかったです。 楽しい滞在を手配してくださったジャネットとエリンに心から感謝いたします。 （原文） We brought a group here to take in the displays and enjoy a Thanksgiving dinner. It did not disappoint. We found the “docents” in the Patuxet and English villages to be very knowledgable and interesting. The interior displays were also well designed and easy to explore. Our group hired Plentiful Catering to provide our traditional Thanksgiving meal and it was magnificent. Special thanks to Janet and Erin for helping to arrange a most enjoyable visit.

（Google による翻訳）少しでも歴史に興味があるなら、ここはまさにうってつけの場所です。施設は長年にわたりかなり改修され、素晴らしいものになっています。コロニーの中に入ると、役者たちが巡礼者たちそれぞれの役を演じており、臨場感あふれる体験ができます。本当におすすめです！ （原文） If you like history, even in the slightest bit, this is the stop for you. The facilities have been upgraded quite a bit over the years and are outstanding. Once you get out into the colony, it is immersive with the actors taking on the roles of each of the pilgrims. Absolutely cannot recommend this place enough!

（Google による翻訳）プリマスに来たら絶対に外せない場所です。特に歴史好きの方にはおすすめです！📜 冷たい雨が降っていましたが、それでも素晴らしい時間を過ごせました。再現劇は素晴らしく、まさに完璧で、役者たちは一度も役柄を崩すことなく演じていました。まるでタイムスリップしたかのような気分です。 ピルグリム・ファルコンズと、この地域に元々住んでいた先住民の両方について、多くのことを学びました。この体験は私の見方を完全に変えました。これまでピルグリム・ファルコンズを特定の視点からしか見ていなかったのですが、スタッフや再現者たちから詳細かつバランスの取れた話を聞くことで、双方の歴史と文化をより深く理解することができました。 この施設自体がインタラクティブで、木造建築物も含め、すべてに触れることができ、実際に触れることを推奨されています。この体験型の要素が、訪問をより没入感と楽しさに満ちたものにしてくれました。 ヘリテージパスの購入を強くお勧めします。プリマス周辺の3つの博物館への入場料が含まれています。 100% お得で、この歴史ある地域の全体像を垣間見ることができます。 雨でも晴れでも、歴史を生き生きと体感できる忘れられない体験になること間違いなしです！🌧️🏡✨ （原文） This is an absolute must-do in Plymouth — especially if you’re a history buff! 📜 Even with the cold rain, we had a wonderful time. The reenactments were incredible — spot on — and the actors never once broke character. You truly feel like you’ve stepped back in time. I learned so much about both the Pilgrims and the Indigenous people who originally inhabited the area. The experience completely changed my perspective — I had always seen the Pilgrims in a certain light, but hearing the detailed, balanced stories from the staff and reenactors gave me a much deeper understanding of the history and culture on both sides. The site itself is interactive — everything, even the wooden structures, can be touched, and they encourage you to do so. That hands-on element made the visit even more immersive and enjoyable. Highly recommend: get the Heritage Pass, which includes admission to three local museums in the Plymouth area. It’s 100% worth every penny and gives you a full picture of this historic region. Rain or shine, this is an unforgettable experience that brings history to life! 🌧️🏡✨

（Google による翻訳）保護博物館は素晴らしく、俳優や女優との交流を心から楽しみました。これは私の9代前の祖父ジョン・ホランドと、彼が住んでいた家を再現したものです。町には、巡礼者たちが住んでいたプリマス最後の家、ホランド・ハウスもあります。メイフラワー号は素晴らしく、自転車で町を巡って、とても楽しい滞在になりました！ （原文） The protection Museum was well done and I thoroughly enjoyed the interaction with the actors and actresses. This is my ninth great grandfather John Holland, and the reconstructed house that he lived in. In town also there is that Holland house the last house standing in Plymouth, where pilgrims lived! The mayflower ship was amazing and we brought our bikes through the town and enjoyed our visit immensely!

（Google による翻訳）これらの博物館を訪れ、プリマスの街並みを見るのが大好きです。メインキャンパスは美しく、旅のあらゆる場面で親切なスタッフに出会いました。皆さん仕事が大好きで、本当に素晴らしいです！ ネイティブアメリカンエリアは、日々の仕事や人々の暮らしぶりを垣間見ることができ、素晴らしい体験でした。景色も素晴らしく、煙の匂いがさらにその雰囲気を盛り上げています。スタッフはあらゆることに精通しています。イングリッシュエリアもとても気に入りました。とても没入感があり、細部まで行き届いていました。スタッフは実際にそこで働いて村の維持管理に携わっているようです。本当に感銘を受けました。スタッフの皆さんの親切でフレンドリーな対応には10点満点です。たくさんのことを学びました。 私は製粉所とメイフラワー2世号を含むパッケージを購入しました。強くお勧めします。プリマス周辺で一日を過ごすのに最適な方法でした。 （原文） Love going to these museums and seeing the town of Plymouth. The main campus was beautiful. We had helpful staff at every point in our trip. These people love their jobs and are good at it!! The Native American area is neat to see the day ti day tasks and how people lived. The setting is amazing and the smell of smoke adds to the scene. The staff is very knowledgeable about everything. I loved the English area as well. It was so immersive and every detail was thought out. The staff are actually working there to keep the village running. It is quite impressive. But 10/10 to the staff for being friendly and helpful. I learned a lot. I bought the package that included Grist Mill and Mayflower II. Highly recommend. It was a great way to spend most of the day around Plymouth.

ただの岩。上陸した年号まで彫ってあって、本物感は薄い。歴史的遺物として見に行くとがっかりする。

メイフラワー号はメンテナンス中で残念ながら見れませんでしたがプリマスロックは見れました！記念になりました！

船近くのお土産店ではJCBは使えず

（Google による翻訳）とても素敵で、リラックスできる小さな村です。もしメイフラワー2号が実際に訪問できたら、5つ星になるでしょう。私たちは、船が沿岸警備隊の認証を受けるために出航するとは知らずに訪れました。桟橋沿いのお店のオーナーはとても親切でした。車を停めたら、徒歩圏内にたくさんの素敵な小さなレストランがあり、軽食や飲み物を楽しめます。駐車場はリーズナブルで、最大4時間で6ドルくらいです。 （原文） Very nice relaxing Little village. Would be five stars if the Mayflower 2 was actually there to visit. We visited unknowing the ship would be at sail getting coast guard certified the same day. The Shop owners along the pier we're very nice. Once you park there are plenty of nice little restaurants in walking distance to grab a bite and drink. Parking is reasonable with I think a 4 hr max for like 6 dollars.

（Google による翻訳）プリマス・ロックを訪れるのは、心地よい体験です。保護区に位置し、ゆったりと散歩できる素敵な公園があります。周辺には魅力的なギフトショップや美味しいアイスクリーム店があり、ゆったりとした午後を過ごすのに最適です。駐車場を見つけるのに少し時間がかかりましたが、アプリで支払いができる便利さには感謝しています。全体的に見て、この地域の歴史と魅力を満喫できる素敵な場所です！ （原文） Visiting Plymouth Rock is a pleasant experience, set in a protected area that offers a nice park for a relaxing walk. The surrounding area features charming gift shops and delightful ice cream spots, perfect for a leisurely afternoon. While finding parking took some time, I appreciated the convenience of being able to pay through an app. Overall, it’s a lovely spot to enjoy the history and charm of the area!

（Google による翻訳）周辺地域は港や近くの記念碑の景色を眺めながら散策するのに快適で、初期のアメリカの歴史を振り返るのに最適な場所です。 （原文） The surrounding area is pleasant to walk around, with views of the harbor and nearby monuments, making it a nice stop to reflect on early American history.

（Google による翻訳）ああ、マサチューセッツ州プリマスのダウンタウン。歴史と活気に満ちた、絵のように美しい海岸沿いの宝石！🌊✨ 街を散策すると、まるで時を超えた絵画の中に足を踏み入れたような気分になります。筆致は活気あふれる人々、色彩は晴れ渡った空と潮風。🚶‍♂️🎨 旅の始まりは、魅力的なメインストリートを散策すること。ショップやカフェがまるで牡蠣の中の真珠のようにひしめき合っています。🛍️☕️ ショーウィンドウには魅力的なディスプレイが輝き、飲食店からは新鮮なシーフードの香りがセイレーンの歌のように漂ってきます！🎣🥙 ピルグリム・ホール博物館を通り過ぎると、歴史のささやきが辺りに漂います。博物館の隅々には、勇敢な冒険者たちの物語が息づいています。 📜🕰️ 耳を澄ませば、メイフラワー2号の幽霊たちの優しい笑い声が聞こえてくるかもしれません。それは永遠に人々の心に刻まれています。🚢👻 プリマスは単なる旅先ではなく、素晴らしい体験の場です。豊かな歴史と魅力が織りなすタペストリーに包み込まれ、ニューイングランドの秋のように明るく色鮮やかな思い出を残してくれます🍂📸 （原文） Ah, downtown Plymouth, MA—a picturesque coastal jewel that's as vibrant as it is historic! 🌊✨ Wandering through its streets is like stepping into a timeless painting, where the brushstrokes are the lively people, and the colors are the sunny skies and salty sea air. 🚶‍♂️🎨 Start your journey with a stroll down the charming main drag, where shops and cafes are nestled like pearls in an oyster. 🛍️☕️ The shop windows gleam with inviting displays, while the aroma of fresh seafood wafts from eateries like a siren's song! 🎣🥙 Historical whispers flutter about as you pass Pilgrim Hall Museum, where tales of daring adventurers linger in the corners. 📜🕰️ And if you listen closely, you might hear the gentle laughter of ghosts from the Mayflower II, forever anchored in everyone’s hearts. 🚢👻 Plymouth is not just a destination but an experience. It wraps you in its rich tapestry of history and charm, leaving you with memories as bright and colorful as a New England autumn🍂📸

（Google による翻訳）わあ！この像の巨大さは言葉では言い表せません！プリマスでの旅を終えた後、車で行くことにしました。近くに無料駐車場がたくさんあります。 写真ではこの迫力を伝えきれません。メンテナンス用の機械が近くにあったにもかかわらず、本当に素晴らしい体験でした。ぜひご自身の目でご覧になることをお勧めします。 （原文） Wow - there are no words to describe just how massive this statue is! We opted to drive to it when we were finished in Plymouth. There is ample free parking nearby. Photos honestly don't do this justice. Even with the equipment nearby for maintenance, the experience was amazing. Highly recommend seeing it for yourself.

（Google による翻訳）隠れた名所。月曜日の朝9時に到着したのですが、私たちだけでこの場所を占拠されていました。非常に意義深い建造物で、心に深く響くメッセージが込められています。巡礼者たちは、新しい社会のために崇高な目標を抱いていたことは明らかです。 象徴的な意味合いは多岐にわたりますが、説明板はどこにも見当たりません。説明はオンラインで調べてください。 （原文） Hidden gem. We arrived at 9:00 on a Monday morning and had the place to ourselves. It is a very significant structure with a poignant message. The pilgrims clearly had noble goals for their new society. The symbolism is extensive but interpretive signs are nowhere to be found. Look online for explanations.

（Google による翻訳）マーサズ・ヴィニヤード島のエドガータウン近くにある大きな記念碑は、アメリカの価値観の始まりの論理を称えるもので、四方に価値観を象徴する彫像が並んでいます。記念碑の上にはミサゴの鳥の像が飾られていました。イエスの茨の冠のように見えたのが興味深いです。 （原文） Big monument near Edgar Town of Martha ‘s Vineyard celebrated the logic of the beginning of American Values, there are statues on four directions with value. There was a best of osprey bird on top of the monument. Interesting that it looked like Jesus crown of thorns.

（Google による翻訳）私たちが訪れた際、祖先記念国立記念碑は高圧洗浄作業中でした。機械や柵が設置されているにもかかわらず、本当に美しい景色でした。時間をかけて周囲を歩き、その素晴らしい細部までじっくりと眺めてみてください。車で行くことも、ダウンタウンから歩いて行くこともできます。 （原文） National Monument to the Forefathers was being power washed when we were in the area. Despite the equipment and barriers, it was absolutely beautiful. Take the time to walk all around and take in the incredible details. One may drive to the site or walk there from downtown.

（Google による翻訳）これは比較的新しい記念碑で、歴史愛好家の間ではよく知られている他の記念碑ほど知られていません。この記念碑は、アメリカの偉大な植民地建国者たちを称えるだけでなく、彼らがイギリスから持ち込んだ、アメリカの偉大さの根底にある核となる価値観を称える素晴らしい役割を果たしています。 この記念碑は畏敬の念を抱かせ、それらの核となる価値観を探求する意欲を掻き立てます。訪れる価値は十分にあります。 記念碑は広大な敷地にあり、記念碑全体を囲む道路と十分な駐車スペースがあります。プリマスの歴史的なエリアから少し離れた水辺に隠れていますが、車で3分以内と近く、プリマス観光の締めくくりに最適です。記念碑全体をよく見て、像の細部にも注目してください。 （原文） This is a newer monument and is not as well known as some others known to history buffs. This monument does a wonderful job not just honoring America’s great colonial founders, but honoring the core values they brought from England and that are the foundation of what makes America so great! The monument inspires awe and motivates you to pursue those core values, and it is well worth your time. The monument is on a large plot of land with a road that circles the entire monument and provides plenty of parking. It is tucked back a bit from Plymouth’s historical areas by the water, but it’s a short drive (less than 3 mins) and its a good way to top off a full day touring Plymouth. Be sure to review the entire monument t and pay attention to the details in the statue.

（Google による翻訳）巨大な像の芝刈りが綺麗でした。敷地は手入れが行き届いているので、近くに来たらぜひ見に来ることをお勧めします。 （原文） Say giant statue, the grass was cut nicely. The grounds are maintained if you’re in the area and wanna see it highly recommend.

（Google による翻訳）アメリカ国民、そして将来アメリカ国民になる人は、ぜひ訪れるべきです。現在、修復工事中のようです。私たちの民主共和国の成立に影響を与えた価値観を改めて思い起こさせてくれる、素晴らしい場所です。まさに宝石のような場所です！敷地内には駐車場が完備されており、入場は無料です。私たちは金曜日の午前11時頃に行きましたが、混雑していませんでした。 （原文） Every American citizen or potential citizen should visit. Looks as though it is undergoing some restoration currently. Wonderful reminder of the values which inspired the forming of our democratic Republic. Such a gem! There is parking all around the site. Free to visit. We went on a Friday, about 11 am. No crowd.

（Google による翻訳）船に乗り込み、101人の乗客と共に66日間、あの狭い空間で海を渡る旅はどんなものだったのか想像するのは本当に楽しかったです。当時のピューリタンたちは本当に素晴らしい勇気を持っていました！ （原文） It was really cool to step aboard the ship and imagine what it must have been like to travel for 66 days across the ocean with 101 other passengers in such a small space. Those Puritans truly had incredible courage!

（Google による翻訳）先月末にメイフラワー2号を訪れました。会員の友人が無料でゲストとして連れてきてくださったので、入場料はいくらだったか分かりません。 当日働いていたスタッフは非常に知識が豊富で、興味深い情報を提供してくれたり、訪問者の質問に答えてくれたりしました。特に気に入ったのは、「航海標識」です。これは、航海の始まりから終わりまで、実際にどのような体験をしていたかを想像させてくれます。航海中に実際に滞在していたであろう空間を見るのも、とても感動的でした。 私たちは全員大人のグループでしたが、同じような旅行客に強くお勧めします。 （原文） We visited the Mayflower II at the end of last month. Friends of ours that are members brought us along as guests for free, so I am unsure of the amount we would have paid for admission. The staff working that day were very knowledgeable and offered interesting information along with answering visitor questions. I particularly liked the "journey signs" that allowed you to imagine what your experience might have been like from start to finish. It was incredible to see the space you would have inhabited for the voyage, too. We were a group of all adults - highly recommend for similar visitors.

（Google による翻訳）プリマスに行った日は雨の日でしたが、メイフラワー号のレプリカをどうしても見たかったので、行って本当に良かったです。雨のせいか人が少なく、じっくりと見学することができました。 各エリアにはスタッフが常駐しており、質問に答えたり、メイフラワー号の歴史について説明してくれたりしていました。実物大で再現されているので、メイフラワー号の大きさや規模を実際に見て回るのにぴったりです。ぜひ訪れてみてください。 （原文） It was a rainy day when we went to Plymouth, but we really wanted to visit the Mayflower replica. We are very glad we went. Probably because of the rain, there weren’t a lot of people, and it was a good chance for us to look around. There were multiple staff members in different areas to answer questions and talk about the history of the Mayflower. Highly recommend visiting this to get an idea of the size and scope of the mayflower since it is to scale.

（Google による翻訳）プリマス・リビングヒストリー・ミュージアムの共通チケットで行きました。船はかっこいいですが、オリジナルではありません。忠実なレプリカです。博物館とこの博物館の両方に行くには値段が高すぎるので、星4つです。 （原文） I went with a joint ticket to the Plymouth living history museum. The ship is cool but not the original. It’s a faithful replica. The price is pretty crazy to go to both this and the museum so 4 stars.

（Google による翻訳）とても楽しかったです。内容に対して少し値段は高めですが、体験自体は有意義で、現地ガイドは知識豊富でフレンドリーでした。 子供向けのアクティビティや質問が用意されているのが良かったです。うちの子供は大学生ですが、特に良かったです。 （原文） Enjoyed this very much. A little pricey for what you get but the experience was informative and the local guides knowledgeable and friendly. I did like that there are specific activities and questions geared toward children. Mine are college aged but I thought this was particularly great.

（Google による翻訳）美しい景色を眺めながら、素敵な体験ができました。歴史に触れることができ、近くにはレストランやお店がたくさんあります。有料駐車場もすぐ近くにあります。 （原文） Cool experience with beautiful scenery. Nice look into history and there are a lot of restaurants and shops nearby. Paid parking is also very close.

（Google による翻訳）2025年11月1日土曜日に訪れました。入場料を全額支払ったにもかかわらず、メイフラワー号の周囲と船内で撮影が行われていることは一切知らされていませんでした。何度も静かにして、邪魔にならないように隠れる必要がありました。そのため、当初の予定よりも時間がかかってしまいました。料金を支払った際に何も知らされていなかったのは本当に残念でした。別の人が、なぜ平日ではなく週末なのかと尋ねているのが聞こえました。船員は小声で話していたため、何を言っているのか聞き取れない人もいました。私たちは数千マイルも離れた西カナダから来たので、これには全く感銘を受けませんでした。料金を支払う前に、注意すべき中断があるかどうかを確認してください。 （原文） We were there on November 1, 2025 a Saturday. We paid full admission price and weren’t told they were filming around and on the Mayflower. We had to be very quiet and hide out of the way several times. This slowed us down more than we had planned! This was frustrating when we weren’t told at paying. I heard another person ask why was it on the weekend and not a week day. Crew on the ship had to talk softly so some were unable to hear what they said. We were from Western Canada thousand of miles away and were very unimpressed by this! Ask before you pay if there are interruptions you need to be aware of.

（Google による翻訳）ベリアル・ヒルは美しく、手入れの行き届いた墓地です。丘を散策し、記念碑や古い墓石、歴史的な建物の屋上や景色を眺めるのがとても楽しかったです。 （原文） Burial Hill is a beautiful and well-maintained cemetery. We liked walking around the hill and seeing the the monuments and some very old headstones, as well as the tops of historic buildings and views.

（Google による翻訳）本当に美しい場所です。何年も前と同じ視点からプリマスを眺めるために、わざわざ歩いて行く価値があります。墓地は手入れが行き届いており、文字通りのピルグリム・ファーザーズから現在に至るまで、多くの埋葬地が残っています。ブラッドフォードの実際の埋葬地を見るのも興味深いです。 強くお勧めします。 （原文） This is a truly beautiful site to visit. It is worth the walk up to see Plymouth from the same vantage point as you would have all of those years ago. The cemetery is well kept and provides a significant span of burials from literal Pilgrims onward. Fascinating to see the actual burial spot of Bradford as well. Highly recommend.

（Google による翻訳）プリマスを訪れるなら、ぜひ立ち寄ってください。墓石はとても興味深かったので、巡礼者の話に戻ります。丘の上からの景色は美しいです。私の幼い娘は、そこを歩くのがとても楽しかったので、町で過ごした最後の朝に戻ってもいいかと尋ねました。 （原文） If you are visiting Plymouth, make this a stop. The gravestones were so interesting and go back to the Pilgrims. The views from the top of the hill are beautiful. My young daughter enjoyed walking around there so much she asked if we could go back our last morning in town.

（Google による翻訳）私たちはゴーストツアーの一環としてここに行きました。大好きでした！歴史はたくさんあります。ウィリアム・ブラッドフォードの埋葬地を見ることができて嬉しかったです。プリマスを見下ろす素晴らしい眺め。 （原文） We went here as part of a ghost tour. I loved it! So much history. I was happy that I was able to see William Bradfords burial site. Great view looking down on Plymouth.

（Google による翻訳）埋葬の丘から眺めるプリマスの絶景と、1680年代に遡る墓の数々。アメリカ史の様々な時代の墓を巡る、他に類を見ない体験です。近くのグリスト・ミルに無料駐車し、まずはここまで歩いてみてください。そこからブリュースター・ガーデンズやダウンタウンの観光スポットまで、小道を歩いて簡単に行くことができます。 （原文） Stunning view of Plymouth from Burial Hill and graves dating back to 1680s. Very unique experience to visit graves from such a variety of eras in American history. Park nearby for free at Grist Mill and walk here first. You can then easily walk from Grist Mill following a path to Brewster Gardens and other downtown tourist sites.

（Google による翻訳）歴史的で美しく、とても静かです。いくつかの墓石の古さには驚かされますが、彼らはこの地域を保存するために素晴らしい仕事をしました。時間に余裕がある場合は、一見の価値があります。このエリアへの動物の立ち入りは禁止されています。 （原文） Historic and beautiful, very quiet. Amazed at how old some of the headstones are, they’ve done an amazing job preserving this area. Worth looking at if you’re in the area with time to spare. No animals allowed in The area.

（Google による翻訳）歴史的な場所に立って、400 年前と同じような景色を体験するのが好きなら、1 周する価値は十分にあります。この墓地には 1600 年代の石 (元のメイフラワー旅行者を含む) があり、元のピルグリム砦の遺跡が含まれています。また、湾の素晴らしい景色を望む丘の上にあります。 （原文） If you enjoy standing in historic places and experiencing views that are similar to what it would have been 400 years ago, this is well worth a lap. The cemetery has stones from 1600s (including original Mayflower travelers) on and contains the ruins of the original Pilgrim fort. Also on top of a hill with good views of the bay.

（Google による翻訳）なんと美しい歴史でしょう。素晴らしい教えがあり、ここで製粉された穀物も購入できます。この美しい施設について学ぶのは素晴らしい時間でした。路上に駐車して、町、プリモス・ロック、そしてメイフラワー2号号まで歩いて行けます。 （原文） What a beautiful piece of history. Great teachings and you can buy the grain milled there. Excellent time learning about this beautiful facility. Parking on the street and you can walk to town, Plimoth Rock and Mayflower II boat.

（Google による翻訳）プリモス製粉所は10点満点中10点です！🌽 ヘリテージパスを購入していたのですが、この訪問はほぼ見逃してしまいました。絶対に見逃さないでください！製粉所に大した見どころはないと思うかもしれませんが、私たちは本当にたくさんのことを学び、本当に驚きました。 11歳の息子は、マサチューセッツ州で一番気に入ったアクティビティはここだと言っていました（そうそう、セーラムにも行きました！😄）。それだけでも、感謝の気持ちが伝わってきます。 マデリンは本当に素晴らしかったです。まるでプライベートツアーのような体験をさせてくれました。彼女はずっと私たちに付き添ってくれ、温かく、そして辛抱強く説明してくれました。彼女は元中学校の教師で、その経験が息子をすっかり虜にし、製粉所を探検したり、実験したり、学んだりして大いに楽しんでいました。 ここで紹介されている歴史はとても興味深いです。帰り道にある小さなギフトショップもお見逃しなく。とても可愛らしく、クラッカーバレルのような居心地の良い雰囲気です。 プリマスを訪れるなら、楽しさ、教育、そしてニューイングランドの魅力が完璧に融合したここは必見のスポットです。🌾✨ （原文） 10/10 recommend the Plimoth Grist Mill! 🌽 We purchased the Heritage Pass and almost skipped this stop — do not skip it! You might think a corn mill wouldn’t offer much, but we walked away with so much knowledge that I was genuinely shocked. My 11-year-old son even said this was his favorite activity we did in Massachusetts (and yes — we went to Salem! 😄), which says a lot. Madeline was absolutely wonderful. She made the experience feel almost like a private tour, staying with us throughout and explaining everything with such warmth and patience. She’s a former middle school teacher, and it really shows — my son connected with her instantly and had a blast exploring, experimenting, and learning around the mill. The history shared here is fascinating, and don’t miss the little gift shop on your way out — it’s super cute and gives cozy Cracker Barrel vibes. If you’re visiting Plymouth, this is a must-see spot that perfectly blends fun, education, and New England charm. 🌾✨

（Google による翻訳）プリマス製粉所はとても興味深い場所でした。そこでは、トウモロコシをコーンミールやポレンタに挽く製粉所の仕組みを見学することができます。製粉所は現在もトウモロコシを挽いており、お土産ショップで販売されています。最上階では、トウモロコシを挽く大きな石を見学し、その仕組みを学ぶことができます。下の階では、製粉工程についてさらに詳しい説明があり、製品をふるいにかけている様子も見学できます。石を回す車輪は外にあり、水力で回転しています。レプリカの製粉所は、オリジナルの製粉所があった場所に建てられています。 （原文） Plimoth Grist Mill was quite interesting. While there one has the opportunity to see the workings of a grist mill where corn was ground into corn meal and polenta. The mill still grinds corn and the products are available for purchase in the gift shop. On the top floor one will see the large stone that grinds the corn and learn how it operates. On the floor below there is more information about the operation, and one may see someone sifting the product. Outside the wheel which turns the stone is turned by the force of water. The replica grist mill stands on the same ground where the original mill stood.

（Google による翻訳）プリマスにあるプリマス・グリスト・ミルはまさに宝石！200年前の石を使って、水力で動く製粉所でトウモロコシを挽き、新鮮なコーンミールをつくります。子どもたちは歯車を操作したり、コーンミールをふるいにかけたりと、楽しい体験をしながら、シンプルな機械、再生可能エネルギー、そしてピルグリム時代の生活について学ぶことができます。30分ほどの楽しい見学で、プリマス・パタクセットを散策するなら絶対に見逃せません！ （原文） The Plimoth Grist Mill in Plymouth is a gem! It’s a fully working, water‑powered mill that grinds corn into fresh cornmeal using 200‑year‑old stones. Kids love experimenting with the gears and sifting cornmeal, all while learning about simple machines, renewable energy, and Pilgrim-era life. A fun, educational 30-minute visit—not to miss if you’re exploring Plimoth Patuxet!

（Google による翻訳）とても面白かったです！お子様連れでぜひ！マットは製粉機の回転の仕組みやてこの原理について、とても分かりやすく説明してくれました。ピルグリムたちが使っていた様々な製粉方法を使って、実際にトウモロコシを挽く体験もできました。そうそう、バッグを中に置き忘れてしまったのですが、メイフラワー号まで歩いている途中、マットが外まで走ってきて私を見つけてくれて、バッグを返してくれました。 （原文） So interesting! Must go with kids! Matt was so fabulous at explaining how the mill turns and about leverage. We all even got to mill some corn using all the various methods the pilgrims used. Oh and I left my purse inside and Matt even ran outside in our walk to the Mayflower tracked me down and gave me back my bag.

（Google による翻訳）小川のそばにある、静かな瞑想と写真撮影に最適な美しいエリアです。近くに無料駐車場があり、ブリュースター・ガーデンや主要な観光スポットへ続く小道を楽しみました。工場見学に1人35ドルは法外に思えたので、外から見るだけで、中は見学しませんでした。 （原文） Gorgeous area for photos and quiet reflection near the stream. We enjoyed the free parking nearby and the path leading to Brewster Gardens and the main tourist sites. We only observed from outside and did not tour inside, as $35 a person seems outrageous to tour a mill.

（Google による翻訳）わあ！なんて素晴らしい場所なんだ！ガイドさんも素晴らしかった。それに、このマシンはAIなしで作られたなんてすごい！ （原文） Wow!!! What an amazing place. The guides were fantastic. And to think, this machine was awesome and built without Ai !!!!

（Google による翻訳）とても清潔で美しい公園で、舗装された歩道と港を見下ろすベンチがあります。芝生の広場が広く、ローンチェアを置いたり、ただ座ったりできます。犬はリードを付けて連れて行くことができます。安全のために多くの警察官が配置されており、クレジットカードが使える駐車場もあります。プリマス・ロックの跡地は美しく整備された円形劇場の中にあり、写真撮影に最適です。車椅子でも利用できます。 （原文） Such a clean, beautiful park with a paved walkway and benches that overlook the harbor. Lots of grassy area to set up lawn chairs or just sit. Dogs on leashes allowed. Big police presence for safety and some parking with a machine that takes credit cards. The site of Plymouth Rock is in a gorgeously maintained amphitheater, great for photos. Wheelchair friendly.

（Google による翻訳）美しい公園で、散策や史跡（メイフラワー2世号やプリマス・ロック号など）の見学に最適です。天気の良い日には、潮風を感じながら港に停泊する多くの船を眺めることができます。敷地内に公衆トイレがあり、近くに有料の路上駐車場があります。 （原文） Beautiful park for walking and visiting historic sites (including the Mayflower II and Plymouth Rock). On a nice day one can enjoy the sea breeze and view the many boats in the harbor. Public restrooms available on site. Metered street parking available nearby.

（Google による翻訳）ここは、1620年、イギリスから大西洋を横断する長い航海の末、メイフラワー号に乗った巡礼者たちが初めてこの地に上陸した場所です。プリマス・ロックには上陸の標識がありましたが、現在は美しいパビリ​​オンに収められており、誰も触れることはできません。近くの湾には、メイフラワー号の2番目のレプリカが停泊しています。 （原文） This was where the pilgrims on Mayflower ship first landed here in 1620 AD after a long voyage crossing the Atlantic Ocean from England. There was a marker of the landing with PLYMOUTH ROCK which is now housed in a beautiful pavilion and no one can touch it. Nearby there is the second replica of the ship MAYFLOWER mooring close by in the Bay.

（Google による翻訳）プリマス・ロックとメイフラワー2号の間に位置する、静かで素敵な場所です。美しい景色と爽やかな海風を感じながら、水辺をゆったりと散歩するのに最適です。船内見学の前後に立ち寄るのに最適です。 （原文） Nice and peaceful spot located between Plymouth Rock and the Mayflower II. Perfect for a short, relaxing walk by the water with lovely views and a refreshing sea breeze. Great stop before or after touring the ship.

（Google による翻訳）メイフラワー11号が到着しました。この現役のレプリカ船に乗船するには入場料が必要です。各階にはデッキのレイアウトを説明するガイドが設置されています。本当に素晴らしく、見ていて楽しいです。 （原文） The Mayflower 11 is here, needs paid admission to get on this functioning replica ship. Guides are posted at each level to explain the deck layouts. Really awesome and fun to see

（Google による翻訳）この素晴らしい場所は、巡礼者の生活や生き方について学ぶ素晴らしい機会を提供します。素敵な散歩エリアがあり、犬にも優しいので、一日を過ごすのに最適な場所です。 （原文） This wonderful place offers a great opportunity to learn about the lives of pilgrims and their way of life. It features a lovely walking area and is dog-friendly, making it a great place to spend a day.

（Google による翻訳）歴史はいつ見ても素晴らしい。素晴らしい一日だった。施設も公園も清潔で、誰もが快適に過ごせた。私たちの毛皮の友達も含めてね。 （原文） History is always great to see. Beautiful day and the facilities and park were clean and inviting for all. Including our fury friends.

（Google による翻訳）忙しくなく、散歩するのに最適な場所です。朝を楽しむ静かなビーチ （原文） Nice place to take a walk, not busy. Quiet beach to enjoy the morning

（Google による翻訳）適当にタイトル付けました！距離は長いですが、海岸沿いを走るのは楽しいです。私たちは遠くの灯台までジョギングしました。私たちが想像していたよりも少し小さい。裸足で歩く場合は、途中に固い砂や岩が多いため、靴をお勧めします。相変わらず綺麗なビーチですね！ （原文） Appropriately titled! It is a long, but enjoyable run along the seashore. We jogged to the lighthouse in the distance; slightly smaller than we envisioned. I recommend shoes , as there is a lot of hard sand and rocks along the way if you’re barefoot. Still a beautiful beach!

（Google による翻訳）長い散歩や石、シーグラス探しに最適なビーチです。夏場は混雑し、駐車料金は20ドルかかりますが、オフシーズンはずっと静かです。駐車場の手前は岩が多いですが、一番大きな岩場を過ぎると砂地になります。長い散歩を計画している場合は、潮の満ち引き​​を確認し、干潮時に行けば確実に奥まで行けるでしょう。駐車場は広く、サンディーズレストランにはトイレがあります。 （原文） A great beach for long walks or finding rocks and sea glass. It gets busy and parking is $20 during the summer, but it’s much quieter during the off season. The area at the front of the parking area is rockier, but if you get beyond the largest rock patch it becomes all sand. If you plan for a long walk check the tides and aim to go at low tide to make sure you can get all the way down. The parking lot is large and Sandy’s restaurant has attached bathrooms.

（Google による翻訳）ビーチでの長い散歩に最適な美しいビーチ。オフシーズンでも駐車場がたくさんあります。 水は透き通っていて本当に綺麗です。 石や貝殻がたくさん。 ぜひこのビーチにお立ち寄りください。 （原文） Beautiful beach for long walks on the beach. Lots of parking available off season. The water is crystal clear and absolutely gorgeous. Lots of rocks and shells. Definitely stop by this beach.

（Google による翻訳）フレンドリーな人たち、美しいビーチ、アクセスしやすいトイレ。ただし、週末の駐車場は9時半までに着く必要があります。現金のみのレストランは美味しく、ビーチにしてはかなりお得でした。 （原文） Friendly crowd, beautiful beach, easy access bathrooms. But get there by 9:30 for weekend parking. Cash only restaurant was delicious and pretty good value for the shore.

（Google による翻訳）きれいな水が広がるとても素敵なビーチ。保護された湾に位置します。ビーチは砂利と岩を覆った砂で構成されています。良い靴を持参することをお勧めします。ボーナス: 犬は水中でも常にリードを付けることが許可されています。あなたは犬の後を片付けなければなりません。ここはフィドと一緒に楽しむのに最適な場所です。 （原文） A very nice beach with pristine water. Located in a protected bay. The beach is made up of sand covering very course gravel and rocks. Bringing good footwear is advised. BONUS: dogs are allowed on leash at all times even in the water. You must clean up after your dog. This is a great place to have fun with Fido.

（Google による翻訳）穏やかで平和です。 9月には、何マイルものビーチを自由に使える人は多くありません。道路が冠水する可能性があるため、潮汐に注意し、北風が吹く満潮時は避けてください。お子様や犬などを連れて、晴れた日を楽しみましょう。 （原文） It is calm and peaceful. Not many people (September) with miles of beach at your disposal. Watch the tides and avoid at high tides with northern winds as the road might get flooded. Bring kids, dogs etc to enjoy a nice sunny day!

（Google による翻訳）とても素敵な場所です。道は荒れていますが、ほとんどの場所まで続いています。通行にはステッカーが必要です。入り口に車を停めて歩くこともできますが、終点まで数マイルあります。 （原文） Very pretty spot. There is a rough road which goes most of the way out though you need to have a sticker to use it. You can park at the beginning and walk, but it is several miles to the end.

（Google による翻訳）プリマス ビーチは、マサチューセッツ州プリマスにある美しく静かな場所です。特に夕方には、まるで絵画のような夕日が美しいことで知られています。ビーチは観光客が楽しめる広々とした静かな環境を提供します。ただし、ここはボストン周辺の最高のビーチではありません。 注意しなければならないのは潮汐スケジュールです。満潮時には、ビーチの特定の部分では水の浸入により利用できる砂浜が少なくなる場合があります。したがって、訪問する予定がある場合は、潮汐スケジュールを確認することをお勧めします。 全体として、プリマス ビーチはマサチューセッツ州の海岸沿いにある絵のように美しい場所で、自然や息を呑むような夕日を楽しみたい人に静かな環境を提供します。 （原文） Plymouth Beach is a beautiful and serene destination located in Plymouth, Massachusetts. It is known for its stunning sunsets that can indeed resemble a painting, especially in the evenings. The beach offers a spacious and peaceful environment for visitors to enjoy. However, this is not among the best beaches around Boston. One thing to keep in mind is the tide schedule. During high tide, certain parts of the beach may have less sandy area available due to the water’s encroachment. So, it’s a good idea to check the tide schedule if you plan to visit. Overall, Plymouth Beach is a picturesque spot along the coast of Massachusetts, offering a tranquil setting for those looking to enjoy nature and breathtaking sunsets.

（Google による翻訳）ビーチは良いですが、道路は運転には適していません （原文） Decent beach, but the road is not good for driving

（Google による翻訳）ここは広大です。 桟橋に沿って歩くと、かなり長い距離が続きます。 ビーチは岩が多く、ウォーターシューズを履いていないと足を痛めてしまう可能性があります。 貝殻拾いの場所ではありません。 貝殻は非常に遠く、少数であり、その中間です。 現在の入場料は 15 で、24 時間滞在できます。 夜釣りをしたい場合は一晩中という意味です。 サンディーズと呼ばれる食事提供ステーションがあります。 食べ物はとても美味しく、値段も高いです。 彼らはアルコールを提供しています。 しかし、私、夫、息子は食中毒で重篤な状態になりました。バスルームはうんざりしていて、メンテナンスされていません。 トイレは金属製で便座が組み込まれており、冷たいです。 必要なときに石鹸やトイレットペーパーが充填されていません。 このビーチでは、砂浜にアルコールが提供されているため、人々はひどく酔う可能性があります。 私が家族と一緒に桟橋を歩いていたところ、かなり酔った数人が私の未成年の息子の前で非常に不適切なことを叫びながら車で通り過ぎていきました。 もし戻ったら、息子をシッターのところに連れて行き、運動と景色を楽しみに行きます。それで終わりです。 （原文） This place is huge. You can walk along the Jetty and it goes for a long way. The beach is rocky and can hurt feet if you don't wear water shoes. Not a place for shell collecting. Shells are very far, few and in between. The current cost is 15 to enter and you can stay 24hr. Meaning all night if you want to go night fishing. They have a food serving station called sandys. The food tastes great and is high priced. They do serve alcohol. However me, my husband and son left extremely sick do to the food poisoning. The bathrooms are disgusting and not maintaned. The toilets are metal with built in seat, that are cold. The soap and toilet paper is not filled, when needed. People can get highly intoxicated at this beach, due to the sandys alcohol serving station. I was walking down the jetty with my family and some very intoxicated people drove bye yelling very inappropriate things in front of my minor son. If I were to go back I would bring my son to the sitters and go for the exercise and the scenic view and thats it!

（Google による翻訳）地元の人にとっては素晴らしいビーチ。星が 5 つ未満の場合は、クロスオーバー/デイ パーキング エリアに行かない可能性があります。そこが楽しみなところです。 （原文） Amazing beach for the locals. If you are giving less than 5 stars then you probably do not go to the crossover/day parking area. That is where the fun is to be had.

（Google による翻訳）公共ビーチにしてはひどいビーチでした。岩だらけで、障害者用スロープもありません。えっと、設置はされているんですが、もし障害者用と呼ぶなら。本当に残念です。しかも、オープンしてまだ1ヶ月くらいしか経っていないロングビーチなのに有料なんです。アメリカの故郷なのに、本当に残念です。 （原文） Found the beach horrible for a public beach. Rocks, no handicap ramps oh wait they have put one in, if you call that handicap. So sad. And they charge for long beach which is only opened maybe a month. So sad for America's Hometown.

（Google による翻訳）素晴らしいビーチ、最初は少し岩が多いですが、一度歩くとかなり砂浜です。強くお勧めします。 （原文） Great beach, a bit rocky at first but once you walk in it's pretty sandy. Highly recommend.

（Google による翻訳）桟橋で散歩するのが大好きで、とてもリラックスできます。景色は本当に美しいです。私は彼らがそこに持っているさまざまなボートを見るのが大好きです。 そこはとても断片的です。何時間でもそこに座って海を眺めていられるくらい、本当に魅惑的です。美しい青い空、さまざまな種類の船、泳ぐ魚を眺める美しい青い海。そこが24時間365日夏のままだったらいいのに。 （原文） I love going for walks on the jetty it's so relaxing. The scenery is absolutely beautiful. I love looking at all the different boats they have down there. It's so pieceful there. I could sit there for hours and just watch the ocean it's mesmerizing, honestly. The beautiful blue sky, all the different kinds of boats, the beautiful blue water watching the fish swim around. I wish it stayed summer there 24/7.

（Google による翻訳）先週ここに来ました。ここはリラックスするのに最高の場所です。外にはテーブルと椅子があり、座って景色を楽しめます。岩場を歩いて海まで行くことができます。往復2kmくらいだったと思います。最初は魚臭か塩辛い匂いがしましたが、水中の海藻のせいだと思います。でも、故郷を思い出させてくれるので気に入りました。釣りをしている人がたくさんいます。近くにはシーフードレストランもたくさんあります。お店や小さなブティックもいくつかあり、散策するのも楽しいです。パラモーターが頭上を飛んでいるのを見ることもありました。私たちを含め、何人かが犬の散歩をしていました。駐車料金は1時間2ドルです。 （原文） Came here last week. This is a beautiful place to relax. There are tables & chairs outside where you can sit and enjoy the view. You can walk along the rocky area all the way to the sea I think it was about 2 km roundtrip. At first, there was a fishy or salty smell, which I believe came from the seaweed in the water. I liked it tho coz it reminded me of home. Many people are fishing there. Plenty of seafood restaurants nearby. There are also some shops & small boutiques to explore. We even saw some paramotors flying overhead. A few people, including us, walk their dogs. Parking costs $2/hr.

（Google による翻訳）プリマスのダウンタウンを散歩するのに最適な美しい場所です。 夕日を見るのにも最適な場所です。 岩の小道が大好きです。 本当に素晴らしい。 釣りをしたり、美しい景色を楽しんだりするのに最適な場所です。 （原文） Beautiful place to take a walk in downtown Plymouth. Also a great place to watch the sunset. I love the rock pathway. Absolutely gorgeous. Great place to fish and enjoy the beautiful scenery.

（Google による翻訳）プリマス桟橋は水面を歩くのに最適な場所です。ところどころ落書きで損なわれているのが残念です。 （原文） Plymouth Jetty is a great place to walk out above the water. It is too bad that some parts of it have been spoiled by graffiti.

（Google による翻訳）歩くのがとても楽しい桟橋です。かなり水中に入るので、風が強くなることがあります。考えるのに良い場所ですが、足元には注意してください。落書きもありますが、それらはすべて適切であり（悪口ではなく）、芸術の一形態として見ることができると確信しています。歩く速度にもよりますが、訪問には 15 ～ 30 分かかります。必見です！ （原文） Such a fun jetti to walk on. It goes far into the water and it can get very windy. It is a nice place to think, just be careful where you step. There is graffiti, but I’m pretty sure all of it is appropriate (no swearing) and it can be seen as a form of art. It takes a good 15 - 30 minutes to visit, depending on the speed of walking. It is a must visit!

（Google による翻訳）港の桟橋沿いの散歩道は最高です。ただし、大きな岩の上を歩くときは、足元に気を付けてゆっくり歩いてください。 （原文） Very nice walk along the harbour jetty. Be careful though about walking along the huge boulders, take your time and watch your step

（Google による翻訳）素敵な散歩道です。 安全のための誘導ワイヤーが敷かれているので、風の強い日にも最適です。 街の素晴らしい景色や日の出など、見どころが満載です。 （原文） A nice little walk. A guide wire for safety follows along it, great for those windy days. A great view of the town, sunrise. Etc.

（Google による翻訳）サンドイッチで必見の場所の一つです。新しいビジター入口（チケット売り場、ミュージアムショップ、ビジターセンター、トイレ）に加え、身体の不自由な方、高齢者、ベビーカーの方にもエレベーターでアクセス可能。さらに、100エーカーの敷地内を移動する際に介助が必要な方には、カートによる移動システムもご利用いただけます。息を呑むような景観や庭園からアンティークカー、美しく動くメリーゴーランドまで、誰もが楽しめるものが揃っています。何世代にもわたる家族連れがここで楽しんでいます。 私は長年にわたり、この博物館と庭園を何度か訪れていますが、この場所は発展と再生を続けています。北米アジサイ試験園は息を呑むほど美しく、そのコレクションは間違いなく私がこれまで見た中で最も素晴らしいものの一つです。 （原文） One of the must-see places in Sandwich, with a new visitor entrance (ticketing, museum shop, visitor center and bathrooms); physically handicapped, elderly and stroller access via elevator; and system of carts available to transport people if they need some help to navigate the 100-acre grounds. Something here for everyone, from stunning landscape/gardens to antique cars or a beautiful working carousel. Lots of multi-generational families here enjoying themselves. I’ve visited the museum/gardens several times over the years and the place continues to develop and renew itself. The North American Hydrangea Test Garden is stunningly beautiful and the collection is certainly among the finest I’ve seen.

（Google による翻訳）期待以上でした。友人の勧めで訪れました。2時間半ほど滞在しましたが、もっとゆっくり過ごせたかもしれません。見どころがたくさんあり、レイアウトも良く、手入れも行き届いています。 9月下旬でしたが、庭園は素晴らしかったです。自動車博物館は素晴らしく、クランベリー博物館の歴史室もとても興味深いものでした。 （原文） Exceeded expectations. We went here based on a recommendation from a friend. Spent 2.5 hours and could have probably used more. Lots to see here and the place is well laid out and maintained. Gardens were glorious yet in late September. The auto museum is outstanding and the Cranberry history room was also very interesting.

（Google による翻訳）この博物館の最も素晴らしい点は、世界クラスのアンティークカー展示と、曲がりくねった小道や隠れた迷路のある美しい植物園が、他に類を見ない形で融合している点です。 ここへの行き方は決して簡単ではありません。バーンスタブルから40分近くかかり、時には道を間違えそうになることもありました。でも、ご安心ください。GPSを信じて進み続けましょう。ドライブと入場料は、その価値が十分にあります。 時計回りに歩いて探索を始めれば、まるで過去へと足を踏み入れたような気分になります。アンティークカーのコレクションは、私が今まで見た中で最高のものの一つです。多くの車がまだ走行可能な状態で展示されており、ガラス越しに、魔法のような出来事が起こる修復ガレージを覗くこともできます。 その後、広大な植物園へと足を踏み入れます。その空間は息を呑むほど美しく、景観は丁寧に整備され、植物の多様性には本当に感銘を受けます。私は多くの植物園を訪れてきましたが、この植物園は間違いなく最高の植物園の一つに数えられるでしょう。 この博物館はお子様連れにぴったりの素晴らしい場所で、あっという間に何時間も過ごすことができます。ご家族連れの方、ガーデニング愛好家の方、そして車愛好家の方にも特におすすめです。 （原文） The most amazing thing about this museum is the unique combination of a world-class antique car exhibition and a beautiful botanical garden with winding paths and hidden mazes. Getting there isn’t exactly easy — it took us nearly 40 minutes from Barnstable, and at times it felt like we might be going the wrong way. But don’t worry — just trust your GPS and keep going. The drive and the ticket price are absolutely worth it. If you start your exploration by walking clockwise, you’ll step straight into the past — the antique automobile collection is one of the best I’ve ever seen. Many of the cars are still in working condition, and through the glass you can even peek into the restoration garage where the magic happens. After that, you’ll enter the vast botanical gardens. The space is stunning — the landscape is thoughtfully maintained, and the diversity of plants is truly impressive. I’ve visited many botanical gardens, and this one definitely deserves a spot among the best. This museum is a fantastic place to visit with children, and you can easily spend several hours there without even realizing how fast time flies. Highly recommended for families, garden lovers, and car enthusiasts alike.

（Google による翻訳）数時間かけてじっくりとお過ごしください！知識豊富なスタッフ、息を呑むほど美しい庭園、美しい風車、そして多彩で刺激的な自動車博物館！入場料はお一人様25ドルです。館内には複数のトイレが設置されています。きっと他にはない特別な体験になることでしょう！ （原文） Plan to spend several hours here! Knowledgeable staff, breathtaking gardens, beautiful windmill, and diverse and stimulating Car Museum! Admission is 25 dollars per person. There are multiple restrooms located throughout. Definitely a unique experience to have!

（Google による翻訳）大人にとっては本当に素敵な日帰り旅行です。小さな子供やティーンエイジャーがどれだけ楽しめるかは分かりません。 - かなり歩きます。自動車博物館は本当に素敵です。ウォーターボトルの給水ステーションがあり、水は全く美味しくありませんでした。 履き心地の良い靴と、晴れている場合は日焼け止めが必要です。 （原文） It’s a really nice day trip for adults. I don’t know how much fun younger kids or teens would have. - It’s a lot of walking. The auto museum is really nice. There are water bottle filling stations, and the water didn’t taste bad at all. Comfortable shoes. Sunblock if it’s sunny.

（Google による翻訳）曲がりくねった小道が続く素晴らしい庭園。入口全体がリニューアルされ、舗装された駐車場、チケット購入用の建物、売店、トイレ、受付エリアが新設されました。自動車展示は、文脈に沿った情報提供が非常に充実しており、これまで見たどの展示よりも素晴らしいです。 （原文） Fantastic gardens with meandering paths throughout. The entire entrance has been rejuvenated with paved parking lots and new buildings to purchase tickets, a shop, restrooms, and reception area. The automobile exhibit is exceptionally presented with contextual information...better than I've seen elsewhere.

（Google による翻訳）素敵な敷地で、見どころが満載です！大きな彫像は子供に大人気で、クランベリーの展示も魅力的でした！メリーゴーランドやヴィンテージカーの展示など、誰もが楽しめるものがあります。7月に行くと、アジサイが満開で、本当に美しいです。車椅子はリクエストに応じて貸し出してくれますが、予約はできません。私たちは開園から20分ほど遅れて到着しましたが、問題なく車椅子を確保できました。 （原文） Lovely grounds with lots to explore! The big statues were a huge hit with my kid and the cranberry exhibit was fascinating! There is something for everyone at this place, including a carousel and a vintage automobile exhibit. If you go in July, the hydrangeas are in full bloom and are simply gorgeous. Wheelchairs are available upon request although you cannot reserve one. We arrived about 20 minutes after the opened and had no trouble securing a wheelchair.

（Google による翻訳）素晴らしい体験でした！レオと一緒に45分のウォーキングツアーを予約しました。レオの奥さんがお店を経営していて、レオがツアーを担当しています。レオは素晴らしく、ピルグラムの歴史について、そして彼らがなぜアメリカに渡り、インディアンたちと和解し、苦労して生計を立て、子供たちに神を愛するように育てたのかなど、たくさんのことを教えてくれました。このツアーは本当に価値がありました！プリマスに来るなら、この機会を逃さないでください。 （原文） We had a great experience! Booked the 45 minute walking tour with Leo. His wife runs the shop and Leo does the tours. Leo was awesome, gave us so much information about the history of the Pilgrams and why they came to America, settled among the Indians and made peace with them, earned a hard living and raised their children to love God. The tour was so worth it! You don't wanna miss your chance if you're coming to Plymouth.

（Google による翻訳）プリマスを訪れるなら、このツアーは絶対に外せません。レオは、この国の基礎を築く鍵となったピルグリムの精神だけでなく、その精神をもたらした人々の人生についても、豊富な歴史と明確な洞察を提供してくれます。ショップには素敵な本やお土産がいっぱいです。プリマスに行ったことがあるのに、このツアーに参加していない人は、プリマスを知らないと言えるでしょう。 （原文） This tour is a must for any visit to Plymouth. Leo offers a lot of history and clear insights into not only the Pilgrim mindset that was key to establishing the fundamentals of this country, but he also packs a lot of info on the lives of those who brought that mindset. The stores is loaded with great books and souvenirs. If you've been to Plymouth and you haven't done this tour,, you don't know Plymouth,

（Google による翻訳）最高のツアーでした！レオと一緒に「プリマスの歴史を探る」ウォーキングツアーに参加し、私たちの国の始まり、先人たちの勇気と犠牲についての真実の物語を聞くことができました。このツアーは勉強になるだけでなく、とても刺激的でした！さらに、レオは植民地時代の衣装を着て、誰に対しても親切で、ユーモアのセンスも抜群でした。私たちのつつましい始まりと神の恵みへの感謝を新たにしながらツアーを終えました。プリマスに来たら絶対に外せないツアーです！お子様連れでぜひ！それから、奥様のナンシーさんが経営する小さな博物館とショップを見て回るのも楽しかったです。とても優しい方でした。 （原文） BEST tour ever! We took the "Discover Plymouth's History" walking tour with Leo and we heard the TRUE story of our nations early beginnings, the courage, and sacrifice of our forefathers. This tour was educational AND inspirational! Additionally, Leo was dressed in colonial attire, was kind to all and had a great sense of humor. We left with renewed appreciation for our humble start and the hand of Providence. This is a MUST DO when visiting Plymouth! Bring your kids! Also, loved looking around their little museum & shop run by wife, Nancy is so sweet.

（Google による翻訳）ツアーガイドのレオが歴史的事実だけを語ってくれていれば良かったのですが、彼は15～20分も政治について、そして私たち全員がキリスト教国家主義者であるべきだと長々と語り続けました。誰もが自分の信仰を持つ権利がありますが、それは家に置いてきてください。私はただ休暇中です。ただリラックスして楽しい時間を過ごしたいだけです。他のすべては素晴らしかったのですが、この場所に対して本当にネガティブな感情を抱いてしまいました。 （原文） It would of been fine, if Leo the tour guide would of just stayed on the historical facts. But he went on a 15-20 minute tyrant about politics and how we all need to be Christian nationalists. Everyone has a right to their beliefs but leave it at home, I'm on vacation. I just want to relax and have a good time. Everything else was great, but It really left me with a negative feeling towards this place.

（Google による翻訳）レオとナンシーは最高です！プリマスでの彼らの活動は、言葉では言い尽くせません。彼らのおかげで、私たちのプリマス体験は期待以上の素晴らしいものになりました。二人はプリマス、ピルグリム、そして彼らをそこへ導いた出来事の真実かつ正確な歴史を知り、保存し、そして共有することに情熱を注いでいます。レオの知識の深さには本当に感銘を受けました。歴史書には決して載っていないような、たくさんのことを学び、たくさんの物語を聞きました。彼は私と家族にとって、プリマスを本当に生き生きとさせてくれました。私たちにとって何よりも重要なのは、彼がツアーのあらゆる側面に聖書の真理を織り込むことに尽力していることです。ピルグリムにとって、聖書の真理こそが全てだったからです。もしあなたがプリマスにお住まいの方、あるいは旅行を計画しているなら、ぜひレオとナンシーと一緒に時間を過ごしてみてください。きっと後悔はしません！二人はとても温かく、思いやりがあり、そして親しみやすい人たちです。 （原文） Leo and Nancy are AMAZING!! I can’t say enough good things about what they’re doing in Plymouth. Because of them, our Plymouth experience was greater than expected. They both have a passion for knowing, preserving, and sharing the true and accurate history of Plymouth, the Pilgrims, and the events that led them there. Leo’s depth of knowledge is so impressive. I learned so much and heard so many stories that you’ll never find in your history books. He really made Plymouth come alive for me and my family. Most importantly to us, he is committed to weaving Biblical truth into every aspect of the tour because for the Pilgrims, that’s what it was all about! If you’re in the area or planning a trip, go spend time with Leo and Nancy. You won’t regret it! They are both so warm, compassionate, and inviting.

（Google による翻訳）レオがガイドしたツアーは素晴らしかったです！プリマスを訪れる人は全員、ジェニー号の歴史ツアーを予約することをお勧めします。 1 人あたりわずか 25 ドルなので、予約するのは簡単です。 （原文） The tour guided by Leo was phenomenal! I recommend that everyone visiting Plymouth should book with the Jenney for the history tour. For only $25 per person this is a no brainer to book for your visit!

（Google による翻訳）レオというツアーガイドの講義は、あまり好ましくありませんでした。すぐに本題から逸れて、政治やキリスト教ナショナリズムについて説教し始めたのです。本当に！本当に不快でした。歴史には本当に興味があったのに、説教されたような気分でした。特に家族連れで来る場合は、彼の講義は避けた方が良いでしょう。 （原文） I did not appreciate the lecture from the tour guide named Leo. He quickly got off topic and preached about politics and Christian Nationalism. Seriously! It was VERY uncomfortable. I was genuinely interested in the history but I was instead lectured. I would stay away from his lecture, especially if you come as a family.

（Google による翻訳）マイクはとても役に立ちました!!非常に知識が豊富で、時間をかけて町にいる間に立ち寄れるすべての場所を説明してくれました （原文） Mike was so helpful!! Very knowledgeable and took the time to explain all the stops we could make while in the town

（Google による翻訳）マイクさんはプリマスについてとても詳しく、そして熱心に教えてくれました。プリマスにあるそれぞれのモニュメントの歴史と重要性を、私たちが理解できるよう、しっかりと説明してくれました。当初はメイフラワー2世号とプリマス・ロックを見るだけの予定でしたが、マイクさんに会い、プリマスの歴史的な場所についてもっと詳しく知ることができたおかげで、このコミュニティで素晴らしい時間を過ごすことができました！彼は近くの飲食店についても素晴らしい知識を持っていました。マイクさんはまさにプリマスコミュニティにとっての宝であり、訪れるすべての人に、ぜひ彼に立ち寄って、彼からもっと多くのことを学ぶことをお勧めします。 （原文） Mike was very informative and enthusiastic about Plymouth ensuring we understood the history & importance of each of the monuments in Plymouth. We originally were only going to stop at the Mayflower II and see the Plymouth Rock, however seeing Mike and learning more about the historical stops in Plymouth allowed us to have a great time in this community! He also had great knowledge of potential eatery’s nearby. Mike is truly a treasure to the Plymouth community and would most definitely recommend anyone visiting to stop & learn more from him.

（Google による翻訳）プリマス探索を始める前に立ち寄るのに最適な場所です。アンマリーさんはとても親切で、プリマスに関するあらゆる質問に答えてくれました。駐車場、交通機関、ホテル、そして周辺の様々な博物館の情報も教えてくれました。ここは私が長い間訪れた中で最高のウェルカムセンターの一つです。次回家族でプリマスを訪れた際に、また訪れて、プリマス周辺の他の場所を見て回りたいと思っています。 （原文） This is the best place to stop before you start exploring Plymouth. Annemarie was very welcoming and answered all my questions about Plymouth. Including information about the parking, transportation, hotels and various museums to see in the area. This is one of the best welcome centers that I have visited in a long time. Looking forward to coming back next family visit to see more places around Plymouth.

（Google による翻訳）本当に素敵で親切な紳士のジャック氏は、周辺環境と訪れる価値のあるすべての重要な情報の包括的なパッケージを提供してくれました。何でも気軽に聞いて、推薦してもらいましょう。 （原文） A really nice and helpful gentleman Mr. Jack provided us with a comprehensive package of information about the surroundings and everything essential that is worth visiting. Feel free to ask anything and get recommended.

（Google による翻訳）プリマス・ウォーターフロント・ビジターセンターのスタッフはとても親切です。周辺の地図、観光スポットの情報、レストランのおすすめなどを入手できます。トイレも完備されています。 （原文） The staff at Plymouth Waterfront Visitor Center is very helpful. One may pick up maps of the area, information on attractions, and restaurant suggestions. There are restrooms to use as well.

（Google による翻訳）見どころ、食べる場所、駐車場などの情報がとても役に立ちます。ここに行くと簡単にものが見つかりました。 （原文） So helpful with information on what to see, where to eat, park, etc. Found things easily after going here.

（Google による翻訳）メイフラワー2号が展示されていなかったので星3つにしました。まあまあでしたが、もう少し整理整頓された方が良いと思います。 （原文） Gave 3 stars because Mayflower II wasn't there. Was OK. Seems like it could be better organized.

（Google による翻訳）素晴らしい公園です。休暇中に訪れました。ビーチが近く、スプラッシュパッドも最高です！ （原文） Great Park. We were visiting on vacation. The beach is close by the splash pad is awesome!

（Google による翻訳）お子様連れにぴったりの場所です。景色も最高です！ビーチのすぐそばです。水遊びエリアや、アイスクリーム、ホットドッグ、ピザなどを販売している小さな売店もあり、トイレも併設されています。近くに無料駐車場もあるのでとても便利です。近くにはレストランもたくさんあります。 （原文） Nice place to bring your kiddos. Excellent view! It's right next to the beach. It also has a water splash area, and a tiny place that sells ice-cream, hotdogs, pizza slices and other things; it has a bathrooms connected to it. There's also a free parking lot nearby which is very convenient. Many restaurants not far from it.

（Google による翻訳）とても清潔で、少人数のグループでも十分な広さがあります。水はきれいで、遊び場はしっかりと整備されていて、小さなお子様でも安全に遊べます。岸辺は岩だらけですが、景色は美しく、水は爽やかです！日帰りで過ごすのはもちろん、ちょっとした旅行にもぴったりの場所です。ご家族やご友人と一緒でも、お一人でも、きっとあなたにぴったりの場所が見つかります。 （原文） Its very clean and there's a lot of room for small parties. The water is clean and the playground looks well built and safe for the younger kids. The shore is rocky but the views are beautiful and the water is refreshing! It's a great place to spend a day but also great for a short visit. Bring your family and friends or go solo, there's a spot for you.

（Google による翻訳）素晴らしい発見でした！でも駐車場は限られているので、駐車禁止の場所に停めないように気をつけてください。駐車違反切符を切られてしまいますよ 😂 （原文） What a great find! But the parking is limited and make sure you don’t park where it says no parking you will end up with a ticket 😂

（Google による翻訳）美しい場所で、GRACE トレイルとビーチ沿いの散歩が気に入りました。 （原文） Beautiful location, loved the GRACE Trail and the walk along the beach.

（Google による翻訳）大好きです！ ネルソンメモリアルパークに行ってきました。子供たちと遊んで遊んで遊んで、本当に楽しい時間を過ごしました！ 景色は最高で、犬🐕🐶🐩の散歩もできます！ うちの子供たちは他の子供たちと回転したり鬼ごっこしたりして楽しんでいました。全体的にとても安全でした！ スプラッシュパッドは暑い8月だったので涼しくて、3歳と5歳の子供たちも大喜びでした！ ぜひ試してみてください！ （原文） We loves it! Just visited Nelson Memorial Park and we’ve had a fun time with the kids where they played, played and played! The view is amazing and you can walk your dogs 🐕 🐶 🐩 too! My kids enjoyed the spinning, tagging game with other kids, and all in all was super safe! The splash 💦 pad was cool in hot August where my 3 yo and 5 yo enjoyed it a lot! Give it a try!

（Google による翻訳）清潔で、犬にも優しく、子供にもとても優しいです。 （原文） Clean, dog friendly, very kid friendly.

（Google による翻訳）1740 年代に建てられた本当にクールな家。 1640 年に建てられた最古の家に隣接しています。 （原文） Really cool home from 1740’s. Adjoins the oldest home from 1640.

（Google による翻訳）なんと素晴らしい場所でしょう！私たちはここが大好きで、20 年以上ここに来ています。スタッフはとてもフレンドリーで、素晴らしい宝物がたくさんあります。お近くの方は必見です！ 私たちのお気に入りの発見の写真をいくつか添付します:) （原文） What an amazing place! We love it here - have been coming here for 20+ years. The staff are so friendly, and there are so many amazing treasures there waiting to be discovered. A must-see if you are in the area! Attached are a few pictures of our favorite finds :)

（Google による翻訳）地元の職人による最も愛らしいユニークなアイテム。ギフトラッピングは次のレベルです！ （原文） Most lovely unique items by local artisans. The gift wrap is next level!

（Google による翻訳）美しいアーティストへの贈り物 - スタッフはあらゆる面で素晴らしいです。彼らのアートはすべて主に米国で作られ、一部はカナダで作られています。彼らは職人の仕事をとても大切にしています。そしてギフトラッピングも素晴らしいです。 The Sparrow House は小規模なビジネスですが、プリマスにある素晴らしい場所です。 （原文） Beautiful artist gifts- the staff is wonderful in all ways possible. All their art is made mostly in the USA and some in Canada. They care deeply about the artisans work. AND the gift wrapping is magnificent. The Sparrow House is a small business and a such wonderful place to have in Plymouth.

（Google による翻訳）今日はここでお土産を買いました。みんなとてもフレンドリーで、魅力的でした。彼らは私の犬にも必ずペットを与えてくれました。素晴らしいハンドメイド作品のコレクション。また来ます。 （原文） Did some gift shopping here today. Everyone was so friendly, and inviting. They even made sure to give pets to my dog. Excellent collection of handmade goods. Will be back.

（Google による翻訳）美しくユニークなアメリカ製のジュエリー、ハンドバッグ、陶器を購入する私のお気に入りの場所です。マサチューセッツ州サウスショアで最高のギフト包装と素敵なスタッフ。 （原文） My favorite place to buy beautiful, unique, made-in-America jewelry, handbags, ceramics. Best gift wrapping and loveliest staff on the South Shore of Massachusetts.

（Google による翻訳）オーナーはニューイングランド (および一部のカナダ) の職人を見つけて、彼らのユニークな手作り作品を販売しています。美しく、風変わりで、創造的な作品がたくさんあります。歴史的建造物を訪れるだけでなく、ユニークな宝物を見つけるのにも最適な場所です。 （原文） The owner finds New England (and some Canadian) artisans and sells their unique, handmade works. So many beautiful, whimsical, and creative pieces. Not only is it a historic building to visit, it's a great place to find one of a kind treasures.

（Google による翻訳）美しいビーチ！水はいつも穏やかで透明だからお気に入り。虫がすごいので虫除けスプレーを持参してください。タオルにダニがついているのさえありました。砂丘の近くに座っていたので、そのせいかもしれません。子供連れにも最適で、広々としています。駐車場は14ドルで、十分な広さがあります。売店と更衣室もあります。またしても…虫だらけ！！笑！ハエにも刺されました。 （原文） Beautiful beach! My favorite because the water is always calm and clear, the bugs are ridiculous so bring bug spray. I even saw a tick on my towel. I was sitting closer up to the dunes so maybe that’s why. Great for kids and spacious. Parking is $14.00 and plenty. Concession stand and change room. Again….. the bugs!! lol! Flies bit me too.

（Google による翻訳）朝の散歩にぴったりの場所です。特にシーズンオフは最高です。南に少し行くと美しい河口があります。海水浴場ではなく、水は冷たく、岩だらけで、シーズン中は非常に混雑しますが、皆が帰った後は至福のひとときです！ （原文） A nice place for a morning walk. Especially after season. A beautiful estuary environment exists a short distance south. Not a swimming beach, cold water, rocky shore and very crowded in season, but bliss when everyone goes home!

（Google による翻訳）到着した時はアルツハイマー病の方のためのウォーキングイベントが行われていましたが、イベントはよく運営されていて、ビーチ到着に影響はありませんでした。 ビーチに行く人用の駐車場は十分にあり、ビーチは長いので、みんなが密集することなく、広々と過ごすことができました。 長い岩だらけの小道を歩きました（とても危険です）。 「灯台」まで行き、岩だらけの小道を少し越えたところで… 初めて本物のアザラシが日光浴をしているのを見ました！ 本当に素晴らしい体験でした！ 特にケープコッド運河のすぐそばというロケーションは最高でした。この場所、そしてケープコッド全体を訪れることを強くお勧めします！間違いなく5つ星の体験です！ （原文） When, I arrived they were doing the walk for Alzheimer's but the event was well organized and didn't effect my arrival at the beach. There was more than plenty of parking for beach goers, and the beach is long so everyone wasn't stuck together and could spread out. I walked the long rocky path (very dangerous) Over to the "light house" and when I go to just over the end of the rocky path.. I saw my first real seal sunbathing! Such a cool experience! Especially being right on the edge of Cape Cod Canal. I highly recommend visiting this place or cape cod in general! Definitely a 5 start experience!

（Google による翻訳）素晴らしいビーチで、清潔です。広々としたトイレがあります。売店があり、氷も販売しています。駐車料金は14ドルです。ゲートでカードで支払います。駐車場とビーチから比較的近い場所を確保したい場合は、早めに到着してください。ビーチは 長く、ビーチエリアの上部を横切る砂利道があります。良い場所を確保するために遠くまで歩く必要がある場合は、そちらをご利用ください。 ビーチは混雑するので、早めに行きましょう。 （原文） Wonderful beach, clean Spacious rest rooms. Concessions and they sell ice. Parking is $14. Pay by card at gate. Get there early if you want parking and a decently close beach spot. Beach is Long, there is a sandy path that runs across the top of the beach area, should you need to walk far to secure a good Beach site. Go early , place gets crowded.

（Google による翻訳）美しいビーチです。海藻と一緒にゴミが打ち上げられているのを見るのは悲しいですね。今はもう普通のことなのでしょう。😢 少し歩くと、ビーチエリアは比較的混雑していないことが分かりました。軽食スタンドには長い列ができていました。並んでいるのはたった2人だけでした。そのうちの1人は、レモネード用のレモンを手で絞っていました。フレッシュなレモネードを提供するなら、レモンを絞るだけの人が必要です。1人でこの長い列をこなすのは無理です。それに、3つの窓口のうち、どの窓口で注文すればいいのかを示す目立った看板もありません。ありがたいことに、隣に座っていた女性たちは私が先に来たことを知っていたので、先に行かせてくれました。食べ物は美味しかったです！プレッツェル、スマッシュバーガー、ホットドッグ、アイスクリーム。8月23日に行きました。ビーチは湾の中にあるので、波が小さいので子供連れには最適です。たくさんの波がありました！釣りに最適な桟橋です。 （原文） Beautiful beach. Sad to see garbage washed up with the seaweed on the beach. It's normal now I guess. 😢 We found that there was less congested beach area if you walk farther. The snack stand had a long line. There were only two people. One of them was hand squeezing the lemons for lemonade. If you're going to offer fresh lemonade, you'll need a person to just squeeze the lemons. One person cannot handle the long line. Also, no distinctive sign to say which of the three windows you should order from. Thankfully the ladies next to me allowed me to go in front of them because they knew I was there first. Delicious food! Pretzel, "smash Burger", hot dog, ice cream. We went August 23rd. The beach is in the bay so small waves are good for children. There were a lot of them there! Nice jetty for fishing.

（Google による翻訳）ハイキングに最適な場所です。少なくとも2時間駐車してください。そうでない場合はチケットが発行されます。 （原文） Beautiful place to hike, please choose to park for at least 2 hours, otherwise you will receive a ticket,

（Google による翻訳）とてもきれいで美しいビーチです。シーグラスはあまり見かけませんでしたが、貝殻やキラキラ光る石がたくさんありました。 （原文） This is a very clean and beautiful beach. I didn't see too much sea glass, but there are many shells and sparkly rocks.

（Google による翻訳）この家のツアーに参加しましたが、まるでタイムトラベルしていました。彼らは歴史を保存することに素晴らしい仕事をしています。今この町に必要なのは、彼らの物語を伝えるインド人協会だけです。 （原文） Had a tour of this House and it was like time traveling. They do a great job at preserving the history. All we need now in this town is an Indian Society to tell their stories.

（Google による翻訳）知識豊富なスタッフ。必要に応じて、家の隣に数台の駐車スペースがあります。私が抱えていた唯一の問題は、一部の部屋がオフィスとして使用されていることです。家の中は撮影禁止です。 （原文） Knowledgeable staff. There are a few parking spots next to the house if you need. The only issue I had was they used some of the rooms as office. No photography inside the house allowed.

（Google による翻訳）このヘッジハウスのツアーには、特別な支援が必要な大人を連れて行きました。 私たちにツアーを提供してくれた女性 (2019 年 6 月 15 日) の名前を覚えておきたいです。彼女は素晴らしかったからです。 私はそれを徹底的に楽しみました、そしてフルタイムのプリマス人として、美しいヘッジハウスの中に入ったのは初めてだというのが恥ずかしいです！ すでに他の人にも勧めています。 （原文） I brought a special needs adult under my care to do this tour of Hedge House. I wish I remember the woman's name who gave us the tour (6/15/19) because she was wonderful. I enjoyed it thoroughly and being a full time Plymouthian, am ashamed it's the first time I have been inside the beautiful Hedge House! I have recommended it to others already.

（Google による翻訳）美しく保存された魅力的な家。彼らは素晴らしいプログラムを持っており、とても歓迎してくれます。 (私が与えた価格評価は間違っている可能性があります。価格は覚えていません)。 （原文） Charming beautifully preserved home. They have great programming and are so welcoming. (Price rating I gave might be wrong. I don’t remember the cost).

（Google による翻訳）「1630年へ旅しよう！」これは、すべてのゲストがこの場所に入ったときに最初に聞くフレーズです。正直に言って、語られるすべての物語、パフォーマンス、工芸品のレプリカは、あなたを当時に連れ戻します。入場無料です。プリマスへの訪問を始めるのに最適な場所です。 「1630年に戻ろう！」これは、すべてのゲストがこの場所に入ったときに最初に聞くフレーズです。正直に言うと、語られるすべてのストーリー、パフォーマンス、遺物のレプリカは、あなたをその時代に連れて行ってくれるでしょう。入場無料です。プリマスへの訪問を始めるのに最適な場所です。 （原文） "¡Viajemos a 1630!" Esta es la primera frase que escuchará todo huésped al entrar a este lugar. Honestamente, todas las historias contadas, las actuaciones y las réplicas de artefactos te llevarán a esa época. Es entrada libre. Buen lugar para comenzar la visita a Plymouth. "Let's travel back to 1630!" This is the first phrase that every guest will hear when entering this place. Honestly, all the stories told, the preformances, and the replicas of artifacts will take you to that time. It is admission free. Good place to beging the visit to Plymouth.

（Google による翻訳）とてもユニークな歴史と物語です！無料のコンサート、ビール祭り、その他のイベントも芝生で開催されます。 （原文） Such a unique history and story! They also have free concerts, beer fests, and other events on their lawn.

（Google による翻訳）アートマーケットの第3土曜日と第4土曜日は楽しくて、たくさんの素晴らしい選択肢がありました （原文） Art market 3rd and 4th Saturday was fun and a lot of great choices

（Google による翻訳）リストに載っているのはその日だけなので、週末に何度も車で通りました。閉店時間はいつも午後 3 時 4 分ですが、現在は午後 5 時まで営業していると表示されています。 （原文） I’ve been driving by multiples times for the weekend since that’s the only listed days. And every time it is closed it is 3:04PM currently it says open till 5PM!!

（Google による翻訳）坂を登って駐車場に向かうゲートがなぜか閉まっていた。頂上の駐車場は、丸太、枝、葉、松葉から確実に掃除する必要があります。また、座って昼食をとるためのピクニックテーブルやベンチをいくつか追加する必要があります。 それ以外は、本当にきちんとした記念碑まで少し歩いて行ける距離です。残念ながら扉は施錠されており中に入ることはできませんでした。きっと頂上からの眺めは素晴らしいと思います。 （原文） The gate leading up the hill to the parking lot was closed for some reason. The parking lot up top definitely needs to be cleaned up from logs, branches, leaves and pine needles. They also should add a few picnic tables or benches to sit and have lunch at. Other than that it's a nice little walk to a really neat monument. Unfortunately the door was locked and you couldn't go inside. I bet the view from the top is amazing.

（Google による翻訳）タワー自体は、戦没将兵追悼記念日からレイバーデーまでを除き閉鎖されます。記念碑まで車で登るゲートも夏季以外は閉鎖されているので注意してください。門から記念碑までは徒歩10分ほどです。ちょっとした散歩にぴったりの涼しいスポットですが、実際の塔に入るには夏の時間帯に訪れることをお勧めします。 （原文） The tower itself is closed except for Memorial Day through Labor Day. Note that the gate to drive up to the monument is also closed except for the summer. It is a short 10 minute walk from the gate to the monument. It is a cool spot for a short walk, but would recommend coming during summer hours to enter the actual tower.

（Google による翻訳）マイルズ・スタンディッシュはメイフラワー号に乗船しており、巡礼者たちに軍事指導者として雇われた。 私は、スタンディッシュの戦争における残虐行為と地元部族との関係の破壊における役割を理由に、BUが最近スタンディッシュの寮の部屋の名前を削除したことを知っています。 スタンディッシュはアメリカの歴史において偉大な選手であり、欠点がないわけではないが、功績がないわけでもない。 ここにマサソイトの息子、メタコメットの銅像があればいいのにと思います。 二人とも軍人であり、記憶に値する人物である。 像の頂上までの 125 段の階段はおろか、私にはその階段を登ることはできませんが、かなりの像です。 駐車場もたくさんあり、レンジャーもいて質問に答えてくれました。 （原文） Myles Standish was on the Mayflower, and was hired by the pilgrims to be their Military leader. I know BU recently removed the name of the Standish dorm rooms, because of Standish’s brutality in war and role in the ruined relations with local tribes. Standish is a massive player in American history, and not without fault, but also not without merit. I wish we had a statue to Massasoit’s son, Metacomet here. Both were military men, and both deserve to be remembered. No way I can climb the steps to the statue, let alone the 125 steps to the top of it, but it is quite a statue. Plenty of parking, and there was a ranger here too to answer questions.

（Google による翻訳）建国の父の一人への素晴らしい記念碑。 1920年代の新古典主義時代のスタイルでよくできています。塔からはきちんとしたエコーと素晴らしい景色が楽しめます。必ず頂上に到達します。 （原文） Awesome memorial to one of the founding fathers. Well done in the style of the neoclassical period of the 1920s. The tower has a neat echo and amazing views. Definitely get to the top.

（Google による翻訳）散歩に行くのに最適な場所です。 頂上に着くと、日陰がたくさんあり、路面が舗装され、美しい景色が見えます。 記念碑の階段を登ると、ダックスベリーと周辺の町の素晴らしい景色が広がります。 記念碑は公園より早く閉まるので、登る場合は早めに到着するようにしてください。 そうでない場合でも、チェックしてみる価値はあります。 犬の散歩にも最適な場所です！ （原文） A great place to go for a walk. There's plenty of shade, paces surface, and beautiful views when you get to the top. If you take the climb up the steps of the monument you'll be rewarded with amazing views of Duxbury and surrounding towns. The monument closes earlier than the park so make sure to get there early if you want to go up. Even if you don't it's still worth checking out. It's also a great place to walk the dog!

（Google による翻訳）森の中に佇む涼しげなモニュメント。記念碑自体は非常に高く、歴史的なものです。駐車場は週末のみ営業しているため、一度は訪れる価値があります。 （原文） A cool monument in the woods. The monument itself is quite tall and historic. It's worth at least one visit, the parking lot is only open on the weekends.

（Google による翻訳）ダックスベリーにあるユニークな小さな博物館です。展示や敷地内の彫刻に加え、夏季には茶室で茶会が開かれます。入場無料。私たちが訪れた時はメインギャラリーは閉まっていました。興味深い彫刻を見ながら素敵な庭園散策を楽しみました。近くにお越しの際は、ぜひこの博物館を訪れてみてください。 （原文） Unique small museum in duxbury, with exhibitions, sculptures on the grounds and tea hut where they hold Japanese tea ceremony during summer months. Free admission. The main gallery was a closed when we visited. Enjoyed nice garden walk with interesting sculptures. Recommend visiting the museum when you are in the area.

（Google による翻訳）素晴らしい経験でした！ 私たちは魅力的な女性に会い、自己紹介をし、博物館について簡単に説明してくれました。 私たちは登録簿に署名し、少なくとも 1 時間かけて展示物を見学したり、読んだり楽しんだりしました。 私たちは幸運にも博物館の共同創設者であるカール・ウェアホイザー氏にお会いして話をすることができました。 （原文） A wonderful experience! We were met by an attractive lady that introduced herself and gave us a quick rundown on the Museum. We signed the register and spent at least an hour touring, reading and enjoying the exhibits. We were fortunate to meet and talk with Mr. Carl Weyerhaeuser the co- founder of the museum.

（Google による翻訳）ようこそ！ よく展示された展示品。 説明が素晴らしい。 ガーデンアートは興味深く、よくレイアウトされています。それ自体が芸術作品を構築すること。 （原文） Happy welcome! Well-presented exhibits. Explanations excellent. Garden art interesting and well-laid out. Building a work of art in itself.

（Google による翻訳）ダクスベリーの隠れた名所です。美術館の見学ツアーと屋外の彫刻鑑賞も楽しかったです。 （原文） It's a hidden gem in Duxbury. I enjoyed the tour of the art complex and seeing the outside sculptures as well.

（Google による翻訳）優れた美術館、非常にモダンな建築、外から見ても楽しい。 2 つのメイン展示、小さなフロント ロビー ルームと、マルチアングルの大きなメイン展示。 （原文） Excellent Museum, very modern architecture, also pleasing from the outside. Two main exhibits, a smaller front lobby room and a large, multi-angled main exhibit.

（Google による翻訳）隠れた名所！どんなものが見られるのか全く分からずに訪れたのですが、期待をはるかに超える素晴らしい展示でした。古代エジプト、中国、日本の貴重な美術品や宝石が展示されていました。地元の芸術品も山ほどありました。しかも無料！ （原文） Hidden gem! Went in not knowing exactly what to expect but had my expectations exceeded. Priceless art and gems from Ancient Egypt, China and Japan. Tons of local art. Also, you can’t beat free!

（Google による翻訳）美しくて静かな美術館。展示内容は常に変わり、毎回新しい美術館になったような気分になれます。また、何かを尋ねることを恐れないでください。彼らはあなたを歓迎していると感じさせます。 （原文） Beautiful and peaceful museum. The exhibitions change constantly, making it feel like a new museum every time. Also, don't be afraid to ask for anything, they will make you feel welcome.

（Google による翻訳）ハロウィンの夜（2025年10月31日）に妹とこのツアーに参加しましたが、本当に行く価値がありました！ツアーガイドのジャン（このツアーのオーナーでもある）は素晴らしく、素晴らしい話術の持ち主でした！プリマスを訪れる友人や家族と、また必ずこのツアーに参加します！ ベリアル・ヒルで撮った写真をいくつかご紹介します！（オーブ？ランタンや駐車場の光の反射？でも、本当のところは分かりません！） （原文） Took this tour on Halloween night (10/31/2025) with my sister and it was SO worth it!! Our tour guide, Jan (who is also the business owner), was fantastic and such a great storyteller! Will definitely do this tour again with friends/family visiting Plymouth!! Here are some photos I captured on Burial Hill! (might be orbs? Reflection of light from the lanterns/parking lot? But I guess we’ll never know for sure!)

（Google による翻訳）妻と私は3人の幼い子供たちの世話をした後、ベビーシッターを手配して夜の外出を楽しむことができました。以前、サウスカロライナ州シャーロットでゴーストツアーに参加したことがあり、近くで同様の体験ができる場所を探していました。プリマスでツアーを案内してくれたジャンさんを見つけることができ、本当に感謝しています。夕方の天気は最高で、その夜の参加者は私たち二人だけだったことが分かりました。ジャンさんは素晴らしく、地元の歴史や民話など、地域の歴史に関する豊富な知識を共有してくれました。彼女の魅力的なアプローチのおかげで、この体験は特に楽しく、また参加できることを楽しみにしています。このツアーは他の人にも勧めており、本当に素晴らしい体験でした。 （原文） My wife and I were able to arrange for a babysitter and enjoy an evening out after caring for our three young children. We previously participated in a ghost tour in Charlotte, SC, and were interested in finding a similar experience nearby. We are grateful to have discovered Jan, who led our tour in Plymouth. The evening weather was perfect, and we learned that we were the only two participants that night. Jan was fantastic—she shared extensive knowledge of the area's history, including both local history and folklore. Her engaging approach made the experience particularly enjoyable, and we look forward to participating again. We have recommended the tour to others and truly appreciated the experience.

（Google による翻訳）私たちはツアーを楽しみました。プリマスの歴史的な話が私の一番のお気に入りでした。 提灯を持って墓地を歩くのは楽しかったです。 （原文） We enjoyed our tour. The historical stories about Plymouth were my favorite part. Walking around a graveyard carrying lanterns was fun.

（Google による翻訳）夫とデートの夜にこのツアーに参加しました。本当に最高でした！ツアーに参加したのは私たち二人だけでした。ジャンさんは本当に素晴らしくて、地元の歴史に関する知識が素晴らしく、興味深い人です。私たちはプリマス在住ですが、それでも今まで知らなかったたくさんの歴史を学ぶことができました。本当に楽しかったので、家族や友人にもぜひおすすめしたいです！最高の夜の過ごし方です。本当におすすめです！ （原文） My husband and I did this for a date night. We had a blast! We were lucky, and it was just the two of us on the tour. Jan is great, her knowledge of the local history is amazing, and she is an interesting person. We are local to Plymouth, and still learned a ton of history we had never heard before. We had so much fun, we have recommended it to family and friends alike! Great way to spend an evening- highly recommend!

（Google による翻訳）幽霊を信じるか信じないかにかかわらず、ツアーで得られる歴史の一部には価値があります。 ガイドはツアーに幽霊がいることを説得するのが少し難しすぎるようで、以前のツアーゲストが捕まえたと思われる幽霊の写真を常に全員に見せ続けるのは私には不自然に思えました。 「フラッシュをオンにする必要があります」は、適切な光の露出オーバーでゴーストをキャプチャできるようにするための単なるコードです。 しかし、思いとどまらせないでください...私が言ったように、歴史にはそれだけの価値があり、地元のビジネスをサポートすることは常に良いことです。 *アップデート* 私の妻は幽霊を捕まえたと信じているので、⭐を追加しました!!! どう思いますか？ 最後の写真...木の近くの右端... 👻女性 （原文） Whether you believe in ghosts or not, price worth the bit of history you receive on the tour. Guides seem a bit to hard-pressed to convince you there are ghosts on the tour and the constant showing everyone some pics of ghosts that were apparently caught by previous tour guests seemed contrived to me. 'Flash needs to be on' is just code for: we may capture a ghost with the right overexposure of light. But don't let me dissuade you...like I said, worth it for the history and it's always good to support local businesses. *UPDATE* added a ⭐ because my wife believes she captured a ghost!!! What do you think? Last photo...far right near tree... 👻woman

（Google による翻訳）素晴らしい体験でした！本当に最高でした。最高の時間を過ごせて、値段以上の価値がありました。ツアーガイドさんは知識も写真も歴史も豊富で、本当に面白かったです！墓地で「影の人」を見つけることができ、妻は素敵な写真を撮ってくれました。本当におすすめです！ （原文） What a wonderful experience! We loved this. It was a great time, and you really get your money's worth. The tour guide was full of knowledge, pictures, and history. She was also hilarious! I ended up spotting a "shadow person" in the cemetery, and my wife got some cool pictures. Definitely would recommend!

（Google による翻訳）とても楽しい時間を過ごしました。ジャニスさんは知識豊富で、面白い話もたくさん聞かせてくれました。妻は2回目、私は初めてです。プリマスの役立つヒントや歴史をたくさん教えてくれました。 （原文） Had a very good time. Janice was informative and had some good stories. My wife's second time and my first. Gave us a lot of good tips and history of Plymouth.

（Google による翻訳）船長は友人か家族を乗せているようで、クジラやサメを目撃するたびにボートを右に向けていたからです。つまり、ボートの右側は、左側が怒り始めて叫び始めて、私たちについてどう思うか言うまで、生き物を見ることができます。私たちについてはどうでしょうか？そして最後にボートの左側にクジラが見えるので注意してください。大丈夫でした。クジラが実際にボートに近づいてきたより良い船に乗ったことがありますが、大丈夫でした。少し高価です。 7人で500ドルちょっと。 （原文） It seemed the captain had some friends or family on board cuz every time there was a sighting and of a whale or the shark he would turn the boat to the right. So the right side of the boat would be able to see the creatures until the left side about started getting angry and started yelling and say what about us? What about us? And finally we got to see the whales on the left side of the boat so be careful. It was okay. Been on better ones where the whales actually came up to the boat but it was okay. Little expensive. 500 little over $500 for seven people.

（Google による翻訳）これは信じられないほどでした。妻はホエールウォッチングでクジラを見たことはなく、私の子供の頃から話を聞いていました。それで私は彼女をここに連れて行くことにしました、そしてそれは失望しませんでした。もちろん保証はできませんが、クジラをすぐに簡単に見つけることができました。そして、彼らは私たちが見ているものについても知識が豊富だったので、全体がより興味深いものになりました。これを強くお勧めします。 （原文） This was incredible. My wife had never seen a whale when whale watching and had heard tales from my childhood. So I decided to take her here and it was not a disappointment. While obviously, they can't make any guarantees, they were able to easily find the whales very quickly. And they were knowledgeable about what we were looking at too, which made the whole thing a lot more interesting. I would highly recommend this.

（Google による翻訳）フレンドリーな乗組員。クジラは見られませんでした。クジラが見られる場所に行くには、少なくとも 1 時間半から 2 時間かかることに注意してください。船の半分以上が船酔いや嘔吐をしていました。また、5月上旬は冬用のコートを着ていても凍えるほど寒いので、暖かい服装でお越しください。全体的に高価な船酔いで4時間費やした （原文） Friendly crew. We didn’t see any whales. Be aware that it takes at least 1.5h-2h to get to where you could see whales. More than half the ship was seasick and/or vomiting. Also it is freezing cold even with a winter coat early May so dress very warm! Overall expensive 4h spent seasick

（Google による翻訳）一言…素晴らしい！初めてのホエールウォッチング旅行でしたが、がっかりすることはありませんでした。私たちはティバートンから車で行きましたが、間違いなくドライブする価値がありました。駐車とチェックインはとても簡単でした。ボートの乗組員はとてもフレンドリーで知識が豊富でした。私たちはかなりの数のクジラを見ることができ、見たものに興奮しました。強くお勧めします。 （原文） One word...AMAZING! Our first whale watching trip and we were not disappointed. We drove in from Tiverton and it was definitely worth the drive. Parking and checking in was very easy. The crew aboard the boat was very friendly and knowledgeable. We were able to see quite a few whales and were thrilled with what we got see. HIGHLY RECOMMENDED.

（Google による翻訳）ホエールウォッチングに参加するのは初めてでしたが、まったくがっかりしませんでした。 家族全員が楽しい時間を過ごし、たくさんの新しい思い出を一緒に作りました。 4世代が集まり、この経験を共有しました。皆さんに強くお勧めします。 （原文） This was my first time on a whale watch and was not disappointing at all. My whole family had a great time and we all made a whole lot of new memories together. Four generations went and shared this experience. I recommend it highly to everyone.

（Google による翻訳）本当に楽しい体験なので、ぜひ行ってみてください。ただし、乗り物酔い止め薬を事前に飲んでください。 （原文） Really fun experience i recommend going. But take some motion sickness pills before hand

（Google による翻訳）素晴らしい体験でした。クジラを見るには夏の日が最適です。平日の午前中は人が少ないのでおすすめです。 （原文） Great experience. Best time is summer days to see whales. And weekday morning ride less people.

（Google による翻訳）娘と新しい義理の息子の結婚式にぴったりのとても美しい場所でした！ （原文） Such a beautiful place for my daughter and new son-in-laws wedding!

（Google による翻訳）協会は歴史的文書を復元し、後世に保存します。スタッフは私のすべての質問に答え、17 世紀 (巡礼者が新世界に上陸する前) の文書の原本も見せてくれました。 私たちの歴史に興味がある人にとっては素晴らしい場所です。 （原文） The Society restores and saves historical documents for posterity.. The staff answered all of my questions, and even showed me original papers from the 17th century (before the pilgrims landed in the new world.) It's a great place for someone interested in our history.

（Google による翻訳）ガイドのスティーブさんは素晴らしかったです。家についてたくさんの興味深い話を聞かせてくれました。 （原文） Our guide, Steve, was great. He had so many interesting stories to tell about the house.

（Google による翻訳）冬季閉鎖されていたので、またここに来てもっと見てみたいと思いました。私の家族には、メイフラワー号に乗っていた何人かの人々と深いルーツがあります。 （原文） Would love to come back here and see more, it was closed for the winter. My family has deep roots with a couple of people that were on the Mayflower.

（Google による翻訳）素晴らしいツアーガイドがいるとても歴史的なものです。 （原文） So historical with fantastic tour guides.

（Google による翻訳）まったく悲惨な経験です。私のメイフラワーのルーツを探るための特別な2500マイルの旅は、いくつかの質問をするために会って数分以内に「あなたが私に何を求めているのか分かりません」と叫んだ非常に失礼な従業員で終わりました。完全にオフになり、プリマスへの廃墟の訪問。 （原文） Absolutely miserable experience. A special 2500 mile trip to explore my Mayflower roots ended with an extremely rude employee who exclaimed “I don’t know what you want from me” within minutes of meeting her to ask several questions. Complete turnoff and a ruined visit to Plymouth.

（Google による翻訳）素晴らしいツアーと私たちの国の歴史の素晴らしい保存。それを見るために時間とお金を投資する価値は十分にあります。 （原文） Wonderful tour and wonderful preservation of our country's history. Well worth the time and money invested to see it.

（Google による翻訳）この岩は文字通り、古いサンドイッチ ロードの道路脇にあります。車を停める場所があるのでそこまで歩いて行けます。 素晴らしい歴史。 オールド サンドイッチ ロードは車で行くのに最適な場所です。 （原文） This rock is literally on the side of the road on old Sandwich Rd. There is a spot to pull over so you can walk over to it. Great history. Old Sandwich Rd is a beautiful car ride.

（Google による翻訳）小規模なツアーでは、これを行う必要があります。 （原文） In some small capacity this needs to be on some tours.

（Google による翻訳）パインヒルズの敷地外にある巨大な岩！あまり面白くない （原文） Giant rock outside the pine hills complex ! Not that exciting

（Google による翻訳）道路のすぐ横にある石です。 （原文） It's a rock right next to the road.

😁

（Google による翻訳）イッツァロック！ （原文） Itsa rock!

（Google による翻訳）素晴らしい愛プリマスMA。 （原文） Fantastic love Plymouth MA.