ウェルフリートの42のおすすめのアクティビティと観光名所

（Google による翻訳）ケープコーラル国立海岸にある素晴らしいビーチです。この辺りではたくさんのアザラシが見られます。サメにはご注意ください。 （原文） An amazing beach at cape coral national seashore. Plenty of seals are visible in the area. Beware of sharks.

（Google による翻訳）大西洋に面した美しいビーチ。約1.2メートルの波が押し寄せ、ブギーボードに最適です。サーファーも数人いますが、波は短いです。水温は15℃くらいで冷たいです！水中にはアザラシがいて、ライフガードはサメのマークを掲げています（過去24時間以内に目撃されましたが、差し迫った危険はありません）。水平線と柔らかな砂浜を眺めると、美しい海の色が広がります！ （原文） Beautiful beach on the Atlantic with nice rollers about 4’ great for boogie boarding. A few surfers out but short rides. Water is cold around 60 degrees! Seals in the water; lifeguard flying shark flag (seen in last 24 hours but no imminent threat)! Beautiful colors in the water as you gaze out to the horizon and soft sand!

（Google による翻訳）犬連れOKのセクションがある、とてもきれいなビーチです。ただ、とても暑くて階段が多いので、傘と十分な飲み水、そして年老いた犬や暑さに弱い犬の場合はクールベストを必ずお持ちください。アザラシがすぐ近くで泳いでいるのを見るのもできて、感動しました。シャワールームがあるので、帰る前に私たちと愛犬を洗い流すことができました。愛犬と一緒にケープコッドを訪れる機会があれば、ぜひ訪れてみてください。 （原文） Beautiful clean beach with a dogs-allowed section. But it was very hot and there is a lot of stairs, so be sure to bring an umbrella, lots of drinking water, and a cooling vest if your dog is older or sensitive to heat. We also saw a seal swimming so close, it was amazing. There is a shower-off station that we were able to rinse ourselves & our guy off at before we left. If you ever visit Cape Cod with your dog you must check it out.

（Google による翻訳）2025年7月23日、ビーチはとても寒く、駐車料金は25ドルでした！ 波と潮流が強いため、お子様連れにはおすすめできません！ ゴールから400メートルの地点でアザラシを見ることができました！ 8～9匹も一緒に見られました！ 美しい光景でした！ （原文） Plage très froide en 23 juillet 2025, coûts de 25$ pour le parking!! Plage peu recommandable pour les enfants dû aux vagues fortes et un courant intense! Nous pouvons apercevoir des phoques à 400 mètres de l’arrivée! Vu 8-9 ensemble !! Beau spectacle !!

（Google による翻訳）ここは不思議なビーチです。砂はすごく熱くて、水はすごく冷たく、海岸線（海と陸が接する部分）には信じられないほど尖った巨大な岩や貝殻がいっぱいです。来る時にそのことを知らなかったので、足をひどく切り傷してしまいました。それでも、とても美しく、冷たい水は本当に爽快でした。ウォーターシューズを持っていたら星4つを付けていたでしょう。 （原文） This is a weird beach. The sand is super hot, the water is super cold, and the shoreline (where ocean meats the land) is full of incredibly sharp giant rocks and shells. I didn't know that when coming and cut the crap out of my foot. Still, it was very beautiful and the cold water was really invigorating. If I had water shoes I would give it 4 stars.

（Google による翻訳）素晴らしい！！美しい砂浜と素晴らしい海と景色！！どんなレベルのサーフィンにも最適な場所です🏄🏽‍♀️🏄🏻🏄🏻‍♂️ （原文） Gorgeous!! Beautiful sand and Gorgeous water and views!! Great place for surfing any level 🏄🏽‍♀️🏄🏻🏄🏻‍♂️

（Google による翻訳）犬と一緒に散歩するのに最適な場所です))) （原文） Great place for walk with your dog)))

（Google による翻訳）ぜひ立ち寄ってトレイルを歩いてみてください。スタッフはとても親切で助かりました。ミサゴの巣は見事でした。子供と一緒に約3.2kmのトレイルを歩きましたが、二人とも満足でした。日焼け止めと虫除けスプレーは必ず塗ってくださいね！ （原文） Def recommend stopping by and walking the trails. The staff were super helpful and kind. The osprey nest was amazing to see. My child and I were able to walk about 2 miles of the trails together and it didn’t disappoint either of us. Def wear your sunblock and bug spray!

（Google による翻訳）2025年6月中旬の日曜日の午後遅くに訪れました。 私たちが訪れた時は十分なスペースがありました。木陰を探しているなら、木もたくさんあります。駐車場からビジターセンターまでは少し歩きます。駐車場は砂利と土で固められていましたが、よく整備されていました。正面入口近くにはADA（障害者用）駐車場があります。 私たちは午後4時頃に到着しましたが、ネイチャーセンターは午後5時に閉園しました。日没までは公園内に滞在でき、横の出口から出ることができます。ネイチャーセンター閉園後にトイレがあるかどうかは分かりません。入場料は、建物が閉まっている間、キオスクの看板と地図の横にあるマネーパイプで支払うようにと看板に書かれています。大人8ドル、65歳以上5ドル、2歳～12歳3ドルです。会員は無料です。また、様々なグループや会員向けに無料入場枠もいくつかあります。 ネイチャーセンター自体は素晴らしく、予想以上に広かったです。インフォメーションデスクに入ると、目の前に案内所があります。スタッフは皆とても親切で、何をすべきか、何をすべきか、私たちの質問にすべて答えてくれました。右側にはギフトショップがあり、品揃えはなかなか良いのですが、一般的な商品ばかりでした。左側には展示エリアへの通路があります。 このエリアは予想以上に広かったです。水族館や水槽にはたくさんの生きた動物がいました。子供たちはここで15～20分ほど見て回っていましたが、私たちはトレイルを歩きたかったのです。グースポンドまでまっすぐトレイルを進み、橋/遊歩道を渡ってトライアイランドトレイルへと進みました。しかし、私たちは左側を歩き続け、遊歩道をずっと歩きました。道中は砂だらけなので、適切な靴を履くか、靴に砂が入っても構わない、あるいは裸足でも大丈夫な方をおすすめします。 ところどころに蚊が少しいましたが、耐えられないほどではありませんでした。動き続けていれば大丈夫でした。バードウォッチングで、しばらく同じ場所に留まっていたなら話は別かもしれません。小さなシオマネキもたくさんいたと思います。私たちが通り過ぎると、子供たちはシオマネキが走り去っていくのを見て楽しんでいました。週末だったにもかかわらず、滞在中に出会ったのはたった3、4組だけだったので、とても写真映えし、絵になる景色でした。 全体的に、散歩に最適な場所です。近くに住んでいたら、おそらく会員になっていたでしょう。ただ訪れるだけなら、半日ほど過ごすには最高の場所です。私たちは合計1時間ほどしかいなかったので、残念ながらそれ以上は探索できませんでした。ここでの夕日はきっと素晴らしかったでしょう。 （原文） We visited on a late Sunday afternoon in mid-June 2025. There were plenty of spaces when we visited. There are a good number of trees as well if you're looking for a shady spot. It is a little bit of a walk to the visitor center from the parking spots. The parking lot was packed gravel and dirt. It was well maintained. There are ADA spots closer to main entrance. We arrived around 4PM and the Nature Center closed at 5PM. You can still stay in the park until dusk and there is a side exit you can take. I'm not sure if there are bathrooms available after the Nature Center closes however. The sign says to pay entrance fee using money pipe next to kiosk signs and map when building is closed. It's $8/adult, $5 (65+) and $3 (2-12yr old). members are free. There are a number of FREE admission for different groups and memberships as well. The Nature Center itself was great and much bigger than expected. When you walk in directly in front of you in the info desk. All the staff were super helpful and told us exactly what we should try and do and answered all of our questions. To the right is the gift shop which had a pretty nice selection but kind of generic items. To the left is the hallway to all the exhibits. This area was a lot bigger than I expected. They had a number of live animals in aquariums and tanks. Kids spent 15-20 mins in here looking around but we wanted to get on the trail. We took the trail straight to Goose Pond and crossed the bridge/boardwalk over and continued to the Try Island Trail. But we just stayed left and walked all the way out on the boardwalks. It does get really sandy so be prepared with the right shoes or be okay with sand in your shoes or going barefoot. There were a few mosquitos here and there but I wouldn't say unbearable. If you kept moving, you were fine. Might be a different story if you were here birdwatching and stayed in one spot for awhile. There were also a ton a little fiddler crabs i think. Kids had fun watching them scurry away as we walked by. It was very photogenic and picturesque especially cause we only ran into 3 or 4 groups the entire time we were there and it was a weekend. Overall a great place to take a walk. If we lived nearby we would probably have a membership here. If you're just visiting, it's a great way to spend maybe half a day. We only had about an hour total so we couldn't explore much more unfortunately. I bet sunset here would've been amazing.

（Google による翻訳）幅広い年齢層に優しく、景色の良い遊歩道も整備されています。ビジターセンターの水族館には素晴らしい生き物が展示されており、親切なスタッフもいます。10月に訪れた日は、水辺はかなり風が強く寒かったですが、それでも散歩を楽しむことができました。 ここは鳥類保護区なので犬の同伴は禁止されていますが、私たちが訪れた時間帯にはほとんど鳥が見られませんでした。少なくとも海鳥やアヒルは見られるだろうと期待していましたが、残念ながら見られません。 （原文） Very accessible for different age groups and scenic trails. Visitor center has wonderful creatures in aquariums and helpful staff. The day we went in October it was quite windy and cold by the water’s edge but we still enjoyed our walks. No dogs allowed as it is a bird sanctuary but at the time of day we went we saw almost no birds. We expected to see at a minimum sea birds and ducks but we did not.

（Google による翻訳）本当に素晴らしい場所です！様々なトレイルを歩けば、塩性湿地、湾岸のビーチ、海岸高山林を通り抜けることができます。あらゆる年齢層向けの素晴らしいディスカバリーセンター、素敵な花粉媒介者のための庭園、そして品揃え豊富なギフトショップがあります。楽しい「おまけ」は、ボードウォーク沿いをシオマネキが走り回る様子を見られることです…満潮時にはボードウォークが水没するので、ご注意ください。 （原文） Absolutely gorgeous place! A variety of trails will take you past salt marshes, a bay-side beach, and coastalpine forest. They have a wonderful Discovery center for all ages, a lovely pollinator garden, and a well stocked gift shop. A fun "bonus" is watching the Fiddler Crabs scurry about along the Boardwalk trail... Be mindful of High Tide because the boardwalk goes under water.

（Google による翻訳）家族連れやお子様連れにぴったりの素敵な場所です！様々なコースがあり、景色も美しいです。干潮時にはカニやムール貝がたくさん見られるので、散策するのも楽しいですよ。ギフトショップと水槽のある屋内エリアもあります。 （原文） Cool place for family and kids! Theres lots of different trials. The views are beautiful. Very interesting to walk around during low tide where you'll see tons of crabs and mussels. Theres a gift shop along with an indoor area with fish tanks.

（Google による翻訳）干潮時のゆったりとした朝の散歩を楽しみました。シオマネキや人魚のフクロウがたくさんいました！フロントの親切な女性が、3歳の息子が夢中になれる宝探しゲーム/ビンゴを企画してくれました。 （原文） Enjoyed an easy morning walk at low tide - so many fiddler crabs and mermaid’s purses! They kind ladies at the front desk offered a scavenger hunt/bingo to keep my 3 year old son engaged.

（Google による翻訳）長時間のドライブの後は足を伸ばしたかったので、4マイルくらい歩けば十分だと思います！本当に美しいトレイルですね！ （原文） We needed to stretch our legs after a long drive I would say 4 miles might do the job! Such beautiful trails!

（Google による翻訳）ケープコッドを訪れるなら、ケープコッド国立海岸は外せません。この公園は、生態系と歴史的に非常に重要な意味を持っています。2つの主要なビジターセンターや、園内の数多くのトレイルやビーチで、その歴史に触れることができます。 ビーチはどれもよく整備されており、トレイルも同様です。デューンシャックス・トレイルとソルトポンド・トレイルは特に気に入りました。どちらも虫除けスプレーと日焼け止めをお勧めします！ 夏季は入場料がかかるエリアもあります。 （原文） Cape Cod National Seashore is hard to avoid when visiting Cape Cod. The park is rich with rich with ecological and historical significance. The history is presented in the two main visitor centers and across the many trails and beaches at the park. The beaches are all very well maintained and the trails are too. I quite liked the dune shacks trail and the salt pond trails. I recommend bug spray and sunscreen for both! Some areas charge fees during the summer.

（Google による翻訳）美しい砂浜がいくつかあり、お風呂と更衣室があります。少なくとも1つのビーチには、許可証があれば車で通行できるエリアがあります。ビーチにはキャンピングカーが数台停まっていました。アザラシが水中で戯れているのを見かけましたが、ホホジロザメは見かけませんでした。 （原文） There are several beautiful sand beaches with bath and changing rooms. On at least one beach there is an area that you can drive on with a permit. I saw several campers parked on the beach. We saw some seals frolicking in the water but no great white sharks.

（Google による翻訳）広大な国立海岸は、美しい海の景色と数多くのビーチが広がる景観でお客様をお迎えします。灯台など、様々な見どころがあります。私たちは「ケープコッド・ポテトチップス」と呼ばれる灯台を見学し、ノーセット灯台付近の海域ではアザラシを観察することができました。トイレと駐車場も完備されています。サメに関する警告は、決して軽視できるものではありません。 （原文） Large National Seashore welcomes you with beautiful ocean views and many beach landscapes.Lighthouses and more are available for you to enjoy. We enjoyed seeing the "Cape Cod potato chips" lighthouse and observing the seals in the waters near Nauset light. Facilities provided include restrooms and parking. The warnings about the sharks are no joke.

（Google による翻訳）10月1日（水）は、母と一日中ケープコッド国立海浜公園を訪れました。 残念ながら、ちょうど政府閉鎖の日でした。2つのビジターセンター、トイレ、建物はすべて閉鎖されていました。ソルトポンド・ビジターセンターのトイレは、ケープコッド国立海浜公園入口付近に到着した後に再開しました。私たちは外に出てケープコッド国立海浜公園を散策しました。素晴らしい天気の中、色々な場所を見て回ることができました。 ボタンブッシュ・トレイル・ループとマルコーニ・ビーチ・ウォークという2つのトレイルを0.8マイル歩きました。 ボタンブッシュ・トレイルはソルトポンド・ビジターセンターの近くにあります。様々な植物や木々の間を歩きました。私たちの横を通り過ぎる人はほとんどいませんでした。マルコーニ・ビーチはソルトポンド・ビジターセンターからそれほど遠くありません。風が強く、強い波がビーチに打ち寄せるのを見ました。でも、私たちが立ち止まって眺めていると、とても穏やかな景色が見られました。 3つの異なる灯台を見ました。ノーセット灯台、スリーシスターズ灯台、そしてハイランド灯台。本物の灯台を見られて本当に感動しました。でも、今は閉鎖されています。 それから、もっと静かなビーチが見えるヘリングコーブビーチへ行きました。到着する前に風も雲も消えていました。水辺を少し散歩しました。歩くのはいいセラピーになります。それから、素敵な精巧な岩をいくつか見つけました。（その後、見つけた場所に置きました。） もうバケットリストにチェックが入りました。❤️ （原文） My mother and I visited Cape Cod National Seashore on the whole day of Wednesday, October 1st. Sadly, it was the same day as the government shutdown. All both two visitor centers, the restrooms, and the buildings are closed. Except the restrooms by Salt Pond Visitor Center was opened after we arrived nearby Cape Cod National Seashore Entrance. And we had to go explore the Cape Cod National Seashore outside. We had a lot of good time to see a few places in a beautiful day. We walked .8 mile on two different trails, Buttonbush Trail Loop and Marconi Beach Walk. Buttonbush Trail is located nearby Salt Pond Visitor Center. Many different plants and trees we walked through. Not many people have walked past us. Marconi Beach is not far away from Salt Pond Visitor Center. It was crazy and strong winds. Saw strong waves crashing the beach. But it was so peaceful to see when we were taking a stand and watch. We saw all three different lighthouses; Nauset Light, Three Sisters Lighthouses and Highland Light. It was very cool to see the real lighthouses. And it’s also closed. And we went to see Herring Cove Beach that was more peaceful to see the beach. The winds and the clouds were gone before us arrived. I took a short walk by the water. It’s a good therapy to walk. And I found a couple of cool detailed rocks. (I dropped off where I found afterwards.) It’s already checked off my bucket list. ❤️

（Google による翻訳）岬全体に、非常に長く続く砂浜と、とてもきれいなビーチが広がっています。海水浴シーズン中は、多くのビーチへの入場料と駐車料金がかかりますが、それだけの価値はあります。アクセス方法、営業時間、そして海水浴（一部エリアではサメが生息しています）については、事前にご確認ください。 （原文） Lunghissime distese di sabbia, spiagge pulitissime lungo tutto il Capo. In stagione balneare l’ingresso in molte spiagge è a pagamento, così come il parcheggio, ma ne vale la pena. Informatevi prima su accessibilità, orari e balneazione (in alcuni tratti ci sono gli squali).

（Google による翻訳）ケープコッドは、砂浜、魅力的な街並み、新鮮なシーフードが楽しめる美しい場所です。海岸でのんびり過ごしたり、トレイルをサイクリングしたり、小さなお店や灯台を散策したりと、夏の休暇にぴったりです。 （原文） Cape Cod is a beautiful place to visit with its sandy beaches, charming towns, and fresh seafood. It’s perfect for a summer getaway, whether you enjoy relaxing on the shore, biking the trails, or exploring small shops and lighthouses.

（Google による翻訳）ケープコッド国立海岸は、美しく広大な海岸線が続く、見どころ満載のスポットです。ビーチへは複数のアクセスポイントがあり、解説板で地域の歴史を学べるスポット、ハイキングやサイクリングに最適な景色の良いトレイル、そして象徴的な灯台を訪れることができます。ビーチ自体は人混みが少なく、波の音を静かに楽しめる静かな場所です。ただし、波はかなり荒いので、泳ぐ場合は注意が必要です。砂は柔らかくきれいでしたが、貝殻は見つかりませんでした（他の季節にはもっとよく見つかるのかもしれません）。私たちにとってのハイライトは、水中で遊ぶたくさんのアザラシを見かけたことです。本当に素晴らしい体験でした！駐車場もたくさんあるので、この美しい国立海岸のさまざまな場所を簡単に探索できます。 （原文） Cape Cod National Seashore is a beautiful and expansive stretch of coastline with plenty of ways to explore. There are multiple access points to the beach, spots to learn about the area’s history through interpretive signs, scenic trails for hiking or biking, and iconic lighthouses to visit. The beach itself is calm in terms of crowds, which makes it a peaceful place to enjoy the sound of the waves — though the surf can be quite rough, so be cautious if you’re planning to swim. The sand is soft and clean, but we didn’t come across any seashells (maybe they’re more common in other seasons). The highlight for us was spotting many seals playing in the water — such a treat! Plenty of parking makes it easy to explore different sections of this beautiful national seashore.

（Google による翻訳）立地も魅力です。ウェルフリートの水辺にあるので、それも嬉しいですね。魚はとても美味しくて新鮮ですが、量がとても少なく、フライドポテトは袋から出した冷凍のままで、味もいまいち。コールスローも味気ない。特製ホットソースは、おそらく一番のおすすめです。この店がこの場所になければ、わざわざ行く人はいないでしょう。 写真の料理は22ドルのフィッシュアンドチップスです。見た目はごまかしではありません。これは大きさを示す小さな紙皿です。 （原文） The location justifies going here. It's on the water in Wellfleet, so that's nice. The fish is very good and very fresh, but the portions are VERY small, the fries are out of a bag frozen and unremarkable and the slaw tastes like nothing. Their signature hot sauce is probably the best thing they offer. If this place wasn't located where it is, no one would bother going. The dish pictured is the $22 fish and chips. Your eyes don't deceive you. That's a small paper plate for scale.

（Google による翻訳）マックス・オン・ザ・ピアは、私たちにとってバケットリストデーの食事でした。マサチューセッツ州ケープコッドまで車で行き、マックス・シーフードマーケット・オン・ザ・ピアで獲れたての蒸しロブスターを食べました🦞🦞 そこに小さなデリがあるのですが、シーフードマーケットに行けば、ガラスの水槽からロブスターを取り出し、蒸して、殻を割ってくれます。しかも、とてもリーズナブルな価格で。レストランや、店先のデリよりもずっと安いんです。その後は桟橋の外で、輝く太陽の下で、美味しくて新鮮なロブスターを頬張りました。ブルーフィッシュパテもいただきました。実際にはただの魚のディップでしたが、とても美味しかったです😋😋 二人とも、自分でロブスターを選んで調理してもらうのは初めてだったので、まさにバケットリストに載っているような特別なご馳走でした!! 😁 （原文） Mac's on the Pier was a Bucket List Day meal for us. We drove to Cape Cod, MA and had fresh caught and steamed Lobster at Mac's Seafood Market on the Pier. 🦞🦞 There's a little deli there, but if you go to the Seafood Market, they pull it out of the glass tank, steam it, and crack it, all for a very reasonable price; so much less than a restaurant or even their own the deli out front. Then we sat outside on the pier and gobbled down these delicious, fresh lobster in the glorious sunlight. We also had their Bluefish Pate, which was really just fish dip, but delicious. 😋😋 Neither of us had ever picked out a lobster and had it cooked for us. It was such a special Bucket List treat!! 😁

（Google による翻訳）ロブスターロールはまあまあでしたが、他の方も書かれているように、一番良いのは奥のマーケットに行ってロブスターを丸ごと注文することです。蒸して割ってくれます。丸ごとのロブスターの値段もとても手頃で、2ポンドのロブスターは、フロントで注文した小さめのロブスターロールと同じ値段でした。 （原文） The lobster roll was ok but as others have stated, the best option is to go into the market in the back and order a whole lobster. They will steam and crack the lobster for you. Whole lobster is priced very well and a 2lb was the same price as a smallish lobster roll ordered in the front

（Google による翻訳）伝統的な着席形式のレストランではなく、大きなスタンドのような感じです。窓口で注文して、別の場所で受け取ります。ピクニックテーブルもあるので、そちらで食事をします。料理は美味しくて、値段も手頃で、すぐに出てきました。 （原文） It's not a traditional sit down restaurant. It's more like a big stand. You order at a window and pick up at anothe. They do some picnic tables that you eat at. The food was good, reasonable, and came quickly

（Google による翻訳）料理は美味しい。サービスもまずまず。ケチャップとタルタルソース、プラスチック容器は注文後に取り出せる。夕日を眺めながら軽食や夕食を楽しむには最高のロケーション。 ピクニックテーブルと桟橋もある😁 （原文） Good food. Service is okay. Ketchup and tartar sauce, plastic ware accessible after the order. Great location for a sunset snack/dinner. Picnic tables and a pier 😁

（Google による翻訳）マックス・オン・ザ・ピアはまさに宝石のような場所ですが、ここでプロからのアドバイスを。カウンターで注文する代わりに、シーフードマーケットへ。新鮮なロブスターを選んだら、とてもフレンドリーで忍耐強いスタッフが、その場で蒸して殻を割ってくれました。なんて親切な人たちなのでしょう。本当に親切で、本当に助かりました！ 料金は、メインのカウンターで食べる料金の3分の1くらいでした。海を見渡せるピクニックテーブルに座り、溶かしバターを1カップ追加してたったの1.50ドル（本当です！）で、今回の旅行で最高の食事の一つを堪能しました。ケープタウンで間違いなく一番お得なロブスターです！ （原文） Mac’s on the Pier is an absolute gem—but here’s a pro tip: skip the walk-up counter and head into the seafood market. I picked out a fresh lobster, and the super friendly and patient staff steamed and cracked it for me right there. What sweet people—so helpful and kind! The whole thing cost about a third of what you'd pay at the main counter. I grabbed a seat at the picnic tables overlooking the water, added a cup of melted butter for just $1.50 (yes, really!), and had one of the best meals of my trip. Hands down the BEST lobster deal on the Cape!

（Google による翻訳）最高のロケーション。最高のロケーション。予想以上に値段が高く、料理もまずまずだった。でも、このロケーションなら、値段以上の価値がある。注文を取る人たちは、まるで出て行ってほしいかのような態度だった。最高のロケーション。この最高のロケーションで料理が食べられるだけでも幸せだと思う。 （原文） Great location. Great location. Expected way over priced sub par food. But the location is almost worth the way over priced food. Orders taken by people that act like they wish you would go away. Great location. I guess just be happy the food is available int that great location.

（Google による翻訳）5月：最高でした。独り占めできました。ジェレミーポイントまでずっと行きました。唯一の難点は、ビーチから離れた場所にダニが大量にいることです。本当に、ダニが大量に。どこにでもいます！草の葉の先にぶら下がっているのが見えます。 （原文） In May: It's amazing. I had the place to myself. Went all the way to Jeremy Point. The only bad thing is all of the ticks in the off-beach areas. SO. MANY. TICKS. They're everywhere! You can see them hanging out at the top of blades of grass.

（Google による翻訳）印象派の傑作がお好きなら、ここでハイキングするのも良いでしょう。以前訪れた場所で同じことを言ったことがあるかもしれませんが、それでも繰り返します。私はここに2回訪れています。1回は3月上旬（間違いなく冬）、もう1回は5月下旬（春だと思います）。2、3ヶ月の間に、草や砂丘など、すべてが突然緑に染まりました。物事がどのように変化したかを見るのは楽しいものです（風景と風を除いて）。風景はさておき、トレイルの駐車場に近づくと、片側1車線の橋を車で走るのはとても面白い体験だと思います。さて、今撮ったばかりの春の写真をいくつか載せますが、以前、まだ冬だったときにした（はるかに）厳しい旅行を想像する余地を残しておきたいと思います。 （原文） If you like impressionists masterpiece, you should probably take a hike here (too) - very likely I have made that assertion already, for somewhere else that I have visited, but still I must reiterate. I have visited here twice, one in early March (definitely winter), and one in late May (I would say spring). Within couple few months of time, everything all the sudden has been tainted with greenness - including the grasses and the sand dunes. It's fun to see how things have changed (except for the landscape, AND the wind). Landscape aside, I simply feel it is a very interesting experience, driving along that one-lane bridge when close to the trail lot. Anyway, I'm putting some spring photos that I took just now, yet I'd like to leave you some room to imagine a (much) harsher trip I did earlier, when it was still winter.

（Google による翻訳）2025年6月中旬の火曜日の朝に訪れました。トレイルヘッドには大きな駐車場がありました。午前7時半頃に到着した時には、他に2台の車が停まっていました。 駐車場にはトレイルヘッドの標識がいくつかあり、ポータブルトイレが2つありました。 森を抜けて水辺までは歩いてすぐです。このトレイルには蚊がたくさんいましたが、水辺に出ると数は減りました。木々がなく風が吹いていたことも影響しているかもしれません。 潮の満ち引きや天候によっては、道が砂だらけでかなり濡れる可能性があるため、ハイキングに適した靴を履いてください。私たちが訪れた日は曇り空で、戻ってくる頃には小雨が降り始めました。 この天候ではポイントまで全行程を歩くのは危険すぎると判断し、ビーチまでだけ歩き、そこからサウンドサイドへ左折できる最初の地点までずっと歩きました。周辺の大部分は鳥の営巣のためにロープで立ち入り禁止になっていましたが、はっきりとした目印はありました。 実際に大きな島に着いて初めて、開けた景色が見えました。そこへ渡っていくと、巨大な丘が迎えてくれました。写真ではその美しさが伝わらないかもしれません。こんな砂丘は初めて見ました。砂丘なのかどうかさえ分かりません。ほとんど砂でできていました。写真を撮るために頂上まで登ることにしました。大変な道のりでしたが、行く価値は十分ありました。数枚写真を撮った後、下山し、湿地帯の海峡側を渡って駐車場に戻りました。 ずっと登れたら最高だったのですが、途中で小雨が降り始めたので引き返してよかったです。スピードが上がりました。ケープコッド国立海岸を訪れる機会があれば、ぜひまたこのトレイルに挑戦したいと思っています。これはちょっとしたお出かけ、またはハイキングコースとして考えていました。特に面白い野生動物には出会えませんでしたが、アザラシの注意書きを見ました。 （原文） We visited on a Tuesday morning in mid-June 2025. It was a large parking lot at the trail head. There were 2 other cars there when we arrived around 7:30AM. There were a number of trail head signs and 2 porta johns in the parking lot. It's a short walk out of the forest and to the water. There were tons of mosquitos on this trail but once you got out to the water area the numbers dropped and that may have been also because of the breeze without the trees. Make sure you have the right shoes for the hike as it gets really sandy and can get quite wet depending on tide and weather. It was an overcast day for us and it started to sprinkle a bit when we were coming back in. We decided it was too risky with the weather to do the entire hike out to the point so we only hiked to the beach and then walked all the way down until the first point we could cut left back to the sound side. Most the area was roped off for nesting birds but clear markers. The opening we saw wasn't until we got to the actual great island. This is where we went over and were greeted by a GIANT hill. I'm not sure if my pictures do it justice. I've never seen a sand dune quite like it before. I'm not even sure if it's a sand dune. It was made mostly of sand. We decided to climb up to the top to take a picture. This was a feat but totally worth it. After a few pictures we hiked back down and crossed on the more marshy sound side to get back to the parking lot. It would've been cool to go all the way but we were glad we turned around as it started to sprinkle on our way back and we picked up speed. We would most definitely come back to try this trail again if we visited Cape Cod National Seashore. We thought of this a a sneak peak or trail hike. Didn't see any really cool wildlife really but we saw seal warning signs.

（Google による翻訳）ケープコッド湾岸のビーチの素朴でワイルドな一面を堪能できる、美しい（主にビーチ）ハイキングコースです。深い砂地があり、歩くのが大変でした。また、背の高いビーチグラスが生い茂る狭い道もありました。ダニが心配でしたが、見つかりませんでした。このハイキングコースはそれほど標高差はありませんが、多くのエリアで砂が柔らかいので、難易度は中程度だと思います。涼しく風の強い日にハイキングを楽しみ、帽子と日焼け止めを塗り、水分補給を忘れずに。楽しんでください！ （原文） A beautiful (mostly beach) hike that shows the simple wild side to Cape Cod Bay-side beaches. I encountered some deep sand that makes for strenuous walking and narrow paths with tall beach grass encroaching. I admit I was concerned about ticks, but didn't find any on me. This hike doesn't have any appreciable elevation gain, but I consider it moderate due to the soft sand in many areas. Pick a cool breezy day to hike this, wear a hat and sunscreen, and bring water. Enjoy!

（Google による翻訳）素晴らしいトレイルと美しいエリア。犬の飼い主は注意してください。西のビーチ/サイドには鳥の死骸がたくさんあります。でも私はこの地域を訪れるのが大好きです！ （原文） Great trails and beautiful area. Dog owners beware, there have been a lot of dead birds on the west beach/side. But I love visiting this area a lot!

（Google による翻訳）このハイキングは最高です！しかし、そこには標識がありません...レンジャーからの地図にもかかわらず、正しい道を見つけるのは困難でした。最後はビーチを通って帰路に着きました！ 風景は息をのむほど美しく、野生動物（ヘビ、カニ）が生息し、植物は青々と茂っています。 潮の流れに注意してください！ （原文） Cette randonnée est superbe ! Néanmoins elle manque de balisage… malgré une carte provenant d’un ranger, nous avons eu du mal à trouver le bon chemin ! Finalement, nous avons fait tout le trajet retour par la plage ! Les paysages sont époustouflants, la faune est présente (serpents, crabes) et la végétation luxuriante ! Attention à la marée !

（Google による翻訳）このトレイルには多くの高評価が寄せられていましたが、その理由はよく分かります。息を呑むほど美しいトレイルです。 木々や森の景色と、ビーチや海の景色が絶妙なバランスで調和しています。砂地を歩くハイキングは、想像以上に大変です。ハイキングコースは、どのトレイルを歩くかによって、4マイルから9マイルほどです。私たちは初心者だったので、短い方のトレイルを選びました。 次回は必ず長い方のトレイルをハイキングしに来ます。 （原文） There were many great reviews for this trail and I csn definitely understand why. The trail is simply breathtaking. There's a nice balance between trees and forest vistas vs the beach and ocean. The hike through sand is definitely harder than it sounds and looks. The hike is about 4 to 9 miles give or take depending which trail you follow. We took the shorter trail as we were with novice hikers. I will definitely be back to hike the longer trail next time.

（Google による翻訳）この店に行く前に知っておくべきこと： ビーチ沿いのバーです。 美しいビーチのすぐそばです。 バーフードを提供しています。 待ち時間は長くなります。店内で座ることもできますが、一体何の意味があるのでしょうか？ 駐車料金は30ドルです。30ドルは食べ物や服には使えますが、お酒には使えませんのでご注意ください。 とはいえ、料理は美味しいです。 ホタテのサラダをいただきました。ボリュームたっぷりで美味しかったです。 苦労する価値はあると思います。 （原文） Go to this place knowing: It’s a bar on the beach It’s right on a beautiful beach. It serves bar food There will be a long wait. You can sit indoors but what’s the point? You have to pay $30 to park there. Note that you can use the $30 to pay for food and clothes but NOT for alcohol. All that being said - the food is good. Had the scallops on a salad. Thought it was a nice large portion. I think it’s worth the aggravation.

（Google による翻訳）絵のように美しいオーシャン・ビュー・ドライブを進むと、ビーチコマー・ロードの入り口前で手を振られ、ビーチに駐車スペースが必要かどうか尋ねられます。駐車場に着くと、駐車料金は30ドルで、ビーチコマー・レストランで使える同額のバウチャーがもらえます。良いビジネスアイデアですね。 スタンディングテーブルのあるテラスで、美味しいフィッシュアンドチップスと淹れたての生ビールを注文しました。角を曲がると、座席のある別のテラスがあり、パブスタイルのレストランの中はなかなか涼しく、とても居心地が良いです。 食後は、巨大な砂の斜面を下り、美しい（巡回あり）カフーン・ホロウ・ビーチまで歩きました。そこには、ホオジロザメの注意書きが掲げられています。 有名なノーセット灯台への訪問も含めて、全体的に素晴らしい日帰り旅行でした。信じられないほど美しい夕日で一日を締めくくりたいなら、車でわずか15分のウェルフリート西海岸にあるメイヨー・ビーチへ行ってみましょう。 （原文） On the picturesque Ocean View Drive, you are waved down in front of the Beachcomber road entrance and asked if you need a beach parking space. When you get down there, the parking fee is $30, for which you receive a voucher of the same value for the Beachcomber Restaurant. Good business idea. On the terrace with standing tables, I ordered delicious fish and chips and a freshly tapped beer. Around the corner there is another terrace with a seating area, and inside the pub-style restaurant is pretty cool. You feel it very comfortable here. After our meal, we walked down the sand dune over a huge sand ramp to the beautiful (patrolled) Cahoon Hollow Beach, where you find the typical warning signs for Great Whites. All in all, including the famous Nauset Lighthouse visit, this was a great day trip. If you want to finish your day with an incredibly beautiful sunset, drive to Mayo Beach on the west coast of Wellfleet that is only 15 minutes away.

（Google による翻訳）料理は最高でした。好き嫌いの多い息子は「今まで食べた中で一番美味しいモッツァレラスティック！」と大喜びでした。ツナタコスは美味しかったのですが、ソースがもう少し足りなかったかなと思いました。シーフードは新鮮で美味しかったです。店内は暑かったですが、幸運にも屋外のテーブルに座ることができました。サービスも素晴らしかったです！ （原文） The food was great. My picky son exclaimed, "the best mozzarella sticks ever!" My tuna taco was good, but needed some additional sauce. The seafood was fresh and delicious. It gets hot inside, but we were lucky to get a table outside. Excellent service!

（Google による翻訳）食事はまあまあでしたが、景色は最高でした！ビーチまでは砂浜の小道をかなり歩きました。海岸沿いにはアザラシが戯れていました。ビーチには人があまりいませんでした。ビーチチェアを持っていたら、登り返すのは大変です。 （原文） Food ok but the views were great! Long walk down Sandy path to beach. There were seals playing up and down the coast. Not a lot of people on the beach. Hike back up is a killer if you're carrying beach chairs.

（Google による翻訳）ケープタウンのビーチレストラン。大勢の人で賑わっているのに、待ち時間はそれほど長くありません。料理の質、量、価格、どれも妥当です。メニューも豊富で、サービスも丁寧で手際が良いです。駐車料金は有料ですが、会計から差し引かれます（追加料金はかかりません）。屋内と屋外のバーとテーブル席があり、ビーチバーらしい最高の雰囲気です。テントの下の屋外席、たくさんのトイレ、そしてユニークなレイアウト。最高です。 （原文） THE beach restaurant on the Cape. Tons of people, yet not too too long of a wait. Quality food, portions, and pricing--all three are fair. Efficient and kind service with a vast menu. Parking is paid, but this pay then gets taken off of your check (no additional money). Outdoor and indoor bars and tables. The best atmosphere a beach bar could have. Outdoor seating under a tent, plenty of bathrooms, and a unique layout. It's awesome.

（Google による翻訳）ドリンクと軽食を楽しめる、とてもユニークでクールなスポットです。駐車料金はかかりますが、お食事に使えるバウチャーをもらえます。景色は最高です！鎮痛剤とホタテのシーザーサラダを注文しましたが、どちらも美味しかったです。 （原文） Very unique and cool spot to stop for a drink and a bite. They charge for parking but you get a voucher that can go towards your meal. The views are awesome! I had the painkiller and the scallop Caesar and thought both were great.

（Google による翻訳）夜のショーを見に来ましたが、とても楽しかったです！ドリンクもお手頃で、バーテンダーの皆さんもフレンドリーでした。ショー自体も素晴らしかったです！私たちが訪れた夜は、若い人が多かったものの、年齢層は幅広い層でした。そして、夜景は最高でした。店を出ると、海の向こうは真っ暗です。天の川も見えます。 （原文） Came here for a night time show and it was a good time! Drinks were affordable. Most of the bartenders are friendly. The show itself was great! The night we were there the crowd was a variety of different ages, although generally young. And that view at night-- When you walk out and leave it is so dark out over the ocean. You can see the Milky Way.

（Google による翻訳）ウェルフリートにあるアンクル・ティムズ・ブリッジは、ダック・クリークを渡ってキャノン・ヒルへと続く風光明媚な歩道橋です。1783年に建造され、2008年に再建されたこの橋は、塩性湿地と港の景色を眺めながら静かな散歩道として最適で、ケープコッドの隠れた名所と言えるでしょう。 （原文） Uncle Tim’s Bridge in Wellfleet is a scenic footbridge that leads across Duck Creek to Cannon Hill. Built in 1783 and rebuilt in 2008, it’s a peaceful walk with views of the salt marsh and harbor—a true hidden gem on Cape Cod.

（Google による翻訳）アンクル ティムの橋はダック クリークを渡り、ハンブレン島とウェルフリートの中心村を結びます。  1800 年代、ティムおじさんとして知られるティモシー E. ダニエルズは、橋の真向かいに小売店を構えていましたが、その店には今でも彼の名前が付けられています。 アンクル ティムの橋は州歴史登録財に登録されています。 アンクル ティムの橋は、一年中一般公開されています。 （原文） Uncle Tim’s Bridge crosses Duck Creek and connects Hamblen Island to the central village of Wellfleet.  In the 1800s Timothy E. Daniels, known as Uncle Tim, had a retail shop located right across from the bridge which bears his name to this day. Uncle Tim’s Bridge is listed on the State Historic Register. Uncle Tim’s Bridge is open to the public, year round.

（Google による翻訳）この場所は3つの道から選ぶことができて楽しいです。脱皮後のカブトガニの甲羅を30匹ほど見つけました。シオマネキが砂地の周りを飛び回っていました。通り沿いに無料駐車場があり、近くには古本屋もあります。 （原文） This place is fun with 3 paths to choose from. We spotted about 30 horseshoe crab shells after they molted. The fiddler crabs were up and about around the sandy areas. Free parking down the street and a used book store close by.

（Google による翻訳）午後の散歩になんて素晴らしい場所でしょう。私たちは犬を連れて、小さなカニをたくさん見ながら橋を渡り始めました。とてもクールです！子犬たちを涼しく保つために、私たちは最初に日陰側を歩きました。そして、素晴らしい風が吹いていました。干潮のためカブトガニが大量に死んでいましたが、幸いなことに犬たちはカブトガニを食べることに興味がありませんでした。短い散歩でしたが、中央の小道を通って再び日陰に戻りました。滞在時間は約 45 分だったと思いますが、冒険心に応じて長くしたり短くしたりすることもできます。 （原文） What a great place for an afternoon walk. We took the dogs and started over the bridge, looking at all of the tiny crabs! So cool! We walked on the shady side first to keep the pups cool and there was a great breeze blowing. There were a bunch of dead horseshoe crabs because of the low tide, but luckily the dogs had no interest in eating them . It was a nice short walk out and then went back through the middle trail, again in the shade cover. I would say we were there about 45 minutes but you could make it longer or shorter depending on your adventurousness!

（Google による翻訳）象徴的なケープコッドの町にある象徴的な写真撮影会場。アンクル ティムの橋を渡り、美しいキャノン ヒル保護区の周りをリラックスした散歩をお楽しみください。 （原文） An iconic photography venue in an iconic Cape Cod town. Cross Uncle Tim's bridge and enjoy a relaxing stroll around the beautiful Cannon Hill preserve.

（Google による翻訳）警告: この投稿には不穏な内容が含まれていますが、それを含めることは重要だと思います。私たちは橋を渡った400フィートのところにある、寄付をありがたく受け入れた小さな駐車場に車を停め、アンブレン島の散策を楽しみました。残念ながら、島の最果てでネズミイルカかイルカの遺体を発見しました。その死の日は 12 月 24 日でした。私たちはウェルフリートPDの非緊急電話番号に電話したところ、通信指令係から、死体にマークが付いている限り、自然の成り行きで潮が死体を引き取るだろうと告げられた。しかし、1週間以上満潮マークを大きく上回っているため、自然が介入してこの悲しい生き物を処分するかどうかはわかりません。尊厳と衛生の名の下に？しかしそれ以外にも……。 （原文） Warning: this post contains some disturbing content, but I think it's important to include it. We parked in the donations-gratefully-accepted small parking lot 400 feet past the bridge and enjoyed our walk around Amblen Island. Unfortunately, we discovered the body of a porpoise or dolphin on the far end of the island, marked with the day of its death, 12/24. We called the Wellfleet PD non-emergency number and were told by a dispatcher that as long as the carcass was marked, the procedure is for nature to take its course and the tide would take the body. However, it has been well above the high tide mark for over a week so I'm not sure nature is going to step in and dispose of this sad creature. In the name of dignity and sanitation? But besides that....

（Google による翻訳）ウェルフリートの中にあります。 ウォーキング ブリッジを渡ると、自然保護区として設定された小さいながらも美しい島に行くことができます。 私たちは島の周りを歩き回り、子供たちは上げ潮の中でカニやミノーを捕まえることに約30分を費やしました。 （原文） Right in Wellfleet. The Walking bridge takes you out to a small but beautiful Island set aside as a nature preserve. We walked around the island and the kids spent about 30 minutes catching crabs and minnows in the rising tide.

（Google による翻訳）Beachcomberレストランが目の前にある素晴らしいビーチです。私たちは飲み物を買って、座る場所に持って行きましたが、飲み物を持ってバーを出ることができないことがわかりました。それは残念でした。しかし、その日は素晴らしく、潮の満ち引き​​がボーディングや水泳に最適でした。崖の側面を海岸まで長く歩くので、人によっては厳しいかもしれません。できれば時間をかけて楽しんでください。急な坂を歩いて戻りますが、ここでもケープコッドの海岸で数時間を過ごす努力の価値があります。気に入りました！ （原文） What a wonderful beach with Beachcomber Restaurant in front. We bought drinks and went to take them down to where we'd be sitting but found out we could not leave the bar with them. That was a bummer. But the day was wonderful, tides were great for boarding and swimming. Long walk down the side of the cliffs to the shore, so might be tough for some. Take your time, and enjoy it if you can. Steep walk back, but again, worth the effort to spend a few hours on Cape Cod shores. Loved it!

（Google による翻訳）国立海岸にある素晴らしいビーチ。ビーチコマー・レストランとロウバーの隣にあります。とても楽しいです！ （原文） Great beach in the National Seashore, next to the Beachcomber restaurant and raw bar. So much fun!

（Google による翻訳）素晴らしいビーチ。本当に清潔で素晴らしい景色です。 12/10。 バレーボールネットあり。砂丘の上にはレストランもあります。 （原文） Awesome beach. Really clean and great views. 12/10. Has volleyball nets. There also is a resturant on top of the dunes.

（Google による翻訳）私は生まれたときから岬で夏を過ごしてきました。ウェアハムで生まれ、その後ファルマス（ジョンソンストリート）でスタートし、その後家族が増えたためハウィッチポートへ向かいました。このビーチは常に夏のイベントや体験の頂点でした。家族、若者、高齢者などに最適です。 私の人生で最高の思い出がいくつかある、私の一番好きなビーチです。これからもたくさんの思い出があると思います。夏にはこの場所はかなり混雑するので、岬で最高のビーチについて知っているなら、お願いだから控えめにしてください（笑）、私の言いたいことがわかって同意してくれるなら、ありがとう、もしそうでなければ高校のクラス全員を連れてきてはいかがでしょうか。きっと全員が参加できると思います。 夏には混雑が予想されますが、お気に入りの潮の流れを把握し、それに合わせて出かけることが重要です。ビーチコマー（バー、レストラン、コンサート会場）には、丘の上に存在して駐車料金を請求することを許可する祖父条項があるためですが、私は文句を言うつもりはありません、彼らにとっては良いことだと私は言います、私はそれを言いました。ビーチコマーは、この場所が魅力的な理由の 2 番目に大きな理由です。食べ物、お酒、音楽、そしてたくさんの人々が行き交い、誰もが楽しいビーチバムライフを送っています。駐車場が満車の場合は、ホワイトクレストまでお越しください。基本的には同じビーチで、そこからしっかりと景色を楽しみながら、人混みやビーチコマーまで行くこともできます。 必須のRIP輸送ファンクバス。 全体として、この場所はただ... 🤐😶。 🏖️🌊🐚🩴🌞😎でお会いしましょう （原文） I have summered on the Cape since birth. Born in Wareham, then started out in Falmouth(Johnson Street) then headed out to Harwichport due to my growing family. This beach has always been the pinnacle of any summer event or experience. Great for the family, young adults, older adults, etc, you get the picture. My all time favorite beach with some of the best memories of my life and I'm sure there will be many more. This place gets pretty crowded in the summer, so if you know about the Cape's best beach to go too then please, I beg you, keep it on the down low, lol, if you know what I mean and concur, thanks, if not why not bring your entire highschool class, I'm sure we can fit you all in. Besides the crowds that can get very heavy in summer, it's important to keep track of your favorite tide and show up accordingly. Due to the Beachcomber(a bar, restaurant and concert venue) possessing a grandfather clause which allows them to exist at the top of the hill and charge for parking but I am not complaining, good for them I say, I digress. The Beachcomber provides the second best reason this place rocks. Food, booze, music and plenty of people all milling about, everyone living the good beach bum life. If the parking lot is full just head down to White Crest. It's basically the same beach and you can make your way down to the crowds and Beachcomber from there too while enjoying a robust and scenic walk. Mandatory R.I.P. transport funk bus. All in all this place is just... 🤐😶. See you on the 🏖️🌊🐚🩴🌞😎

（Google による翻訳）この象徴的なビーチではいつも素晴らしい一日を過ごせます （原文） Always a great day at this iconic beach

（Google による翻訳）このビーチは非現実的です。駐車場には限りがあり、ビーチまでは少し急なハイキングが必要ですが、それだけの価値はあります。 （原文） This beach is unreal. Parking is limited and there is a bit of a steep hike to the beach - well worth it!

（Google による翻訳）マサチューセッツで訪れた中で最高のビーチの一つ。絶対にまた行きます。 （原文） One of the best beaches I ever been in Mass - definitely going back

（Google による翻訳）ここはウェルフリート港ではありません。 ホルブルック・オイスター・ツアーは、必ずしもここには立ち寄るわけではありません。 （原文） This is not Wellfleet harbor. All Holbrook Oyster tours do not go here.

（Google による翻訳）ケープコッド湾の塩水ビーチ。海側には波が高くありません。マックズやハーバー フリーズに行って、新鮮なシーフード、ランチ、アイスクリームを楽しみましょう。 （原文） Salt water beach on Cape Cod Bay, without the high waves on the ocean side. Visit Mac's and the Harbor Freeze for fresh seafood, lunch and ice cream.

（Google による翻訳）アメリカの最高の時間映画宮殿素敵な映画 （原文） Finest hours movie palace in usa nice movie

（Google による翻訳）海の素晴らしい景色！これ以上のことはほとんどできません。 （原文） Gorgeous views of the ocean! You can hardly do better.

（Google による翻訳）素晴らしい （原文） Great

（Google による翻訳）ここで最高のロブスターロールを食べました！ スタッフはとても親切で、混雑していても、すべてがスムーズに進むように気を配ってくれます。クラムチャウダーとイカの盛り合わせも注文しました。値段に見合った、質の高い料理がたっぷり詰まったお店です。 隣にあるギフトショップもぜひチェックしてみてください。素敵な小物やギフトが揃っています。 （原文） I just had one of the best lobster rolls here! The staff are very welcoming and even when it gets busy, they still make sure that everything is going okay for you. We also ordered the clam chowdah and calamari platter. You get what you pay for, which is a lot of good quality food. Also make sure to check out the gift shop next door. They have some neat trinkets and gifts.

（Google による翻訳）ウェルフリートにあるモビー・ディックスはまさに宝石のようなお店です！サービスは一流で、フレンドリーで迅速かつ効率的。スタッフは気配りがあり、驚くほど一生懸命働いています。遅めのランチは最高でした。夕食の行列が長かったので早めに行って本当に良かったです。スタッフは対応してくれましたが。 料理は抜群でした。地元チャタム産の蒸しアサリは完璧な火加減で風味豊かでした。しかし、何よりの目玉はロブスターロール。美味しいハサミ肉がたっぷりで、パプリカがほんのり効いていると思います。今まで食べた中で間違いなく最高の一品です。 ギフトショップとテイクアウト窓口も併設されているモビー・ディックスは、まさにケープコッドの定番と言えるでしょう。ロブスターロールと蒸しパンは特におすすめです。ホタテとアサリのロールも絶品だと聞いています。きっと満足できるはずです！ （原文） Moby Dick's in Wellfleet is an absolute gem! The service is top-notch—friendly, fast, and efficient, with an attentive staff that works incredibly hard. My late afternoon lunch was a delight, and I was so glad I went early because the dinner line was long, though the staff was there to assist. The food was outstanding. The local Chatham steamed clams were perfectly cooked and full of flavor. But the star was the lobster roll—packed with delicious claw meat and, I think, a touch of paprika. It was simply one of the best I've ever had. With a gift shop and a takeout window for convenience, Moby Dick's is a true Cape Cod classic. I highly recommend the lobster roll and the steamers, and I've also heard great things about their scallop and clam rolls. You won't be disappointed!

（Google による翻訳）雰囲気も良く、料理も美味しく、清潔感のあるレストランです。道沿いにある素敵なお店で、店内と裏のパティオで食事が楽しめます。ボリュームの割には少し高めですが、ケープタウンなのでぜひまた行きたいです。 （原文） Nice atmosphere, good food, and a clean restaurant. This a nice roadside place that offers inside and back patio dining. It’s a little pricey for the portions but it’s the Cape and I’d definitely go back.

（Google による翻訳）わあ、ここは本当に素晴らしかった。牡蠣は新鮮で美味しかった。私はグリルしたエビとホタテを、妻はロブスターロールを注文した。結婚14周年を祝うためにカンザスからプロビンスタウンまで来たんだ。ここに立ち寄って本当に良かった。デザートは最高だった。まだ食べたことがないなら、ぜひ行ってみて。 （原文） Wow, this place was amazing. The oysters were fresh and delicious. I had the grilled shrimp and scallops. My wife had the lobster roll. We traveled from Kansas to celebrate our 14th wedding anniversary here in Provincetown. I am really glad we stopped here. The dessert was over the top. If you haven't eaten here, you need to.

（Google による翻訳）友人の勧めでプロビンスタウンからの帰り道にここに立ち寄りましたが、本当に素晴らしいランチスポットでした。パートナーはセリアック病なので、グルテンフリーのバンズに挟んだロブスターロールとクラムチャウダーを頼むことができました。残念ながら揚げ物はすべてグルテンが混入していましたが、フライドポテトをベイクドポテトに変更してもらえました。シーフードは飾り気のないものですが、スタッフはとても親切で、料理もしっかりしていました。 （原文） Stopped here on the drive home from Provincetown on a recommendation from a friend and it was definitely a solid lunch spot. My partner has celiacs and was thankfully able to get a lobster roll on a gluten free bun and clam chowder. Unfortunately all of the fried food was cross contaminated with gluten but they were happy to substitute her fries with a baked potato. No frills seafood but the staff was incredibly friendly and the food was solid.

（Google による翻訳）ケープコッドでまさに宝石のようなお店に偶然出会いました！🐟✨ウェルフリートにあるモビー・ディック・レストランは、シーフード好きにはたまらない場所です。隠れ家的な場所にありますが、見つける価値は絶対にあります。49ドルのジャンボロブスターロール（名前の通り、大きくてバターたっぷり！）と、サクサクのシュリンプバスケットを堪能しました。どれも絶品でした。🍤🦞 締めはキーライムパイ。爽やかな後味で、ピリッとしたクリーミーな味わいが忘れられない、最高の一品でした。🍋🥧 さらに素晴らしいのは、すぐ近くの駐車場に、海岸の名産品や地元の特産品を揃えた素敵な小さなギフトショップがあることです。満足のいく食事の後は、ここを散策するのにぴったりです。 ケープコッドを訪れて、地元産の本格的なニューイングランドのシーフードを味わいたいなら、ここがおすすめ。 💙 もっと美味しいものをお探しなら、私のフードブログ @got_gourmet をフォローしてください。 #CapeCodEats #WellfleetMA #MobyDickRestaurant #JumboLobsterRoll #KeyLimePieLove #ShrimpBasketBliss #SeafoodHeaven #CapeCodFoodie #HiddenGemsCapeCod #SeafoodLovers #EatLocalCapeCod #CapeCodLife #TravelMA #NewEnglandEats #SupportLocalBusinesses #CoastalVibes #FoodBloggerFinds #MassachusettsEats （原文） Just stumbled upon a true gem on Cape Cod! 🐟✨
Moby Dick Restaurant in Wellfleet is a seafood lover’s dream—tucked away but absolutely worth the find. We went all in with their $49 jumbo lobster roll (yes, it's as massive and buttery as it sounds!) and a perfectly crispy shrimp basketthat hit all the right notes. 🍤🦞 To top it off, we ended with a slice of Key Lime Pie that was the perfect refreshing finish—zesty, creamy, and unforgettable. 🍋🥧 What makes it even better? Just steps away is a charming little gift shop in the same parking lot, filled with coastal treasures and local finds. It's the ideal spot to explore after a satisfying meal. If you’re visiting the Cape and want a local, authentic New England seafood experience—this is the spot. 💙 Follow my food blog for more food recommendations @got_gourmet #CapeCodEats #WellfleetMA #MobyDickRestaurant #JumboLobsterRoll #KeyLimePieLove #ShrimpBasketBliss #SeafoodHeaven #CapeCodFoodie #HiddenGemsCapeCod #SeafoodLovers #EatLocalCapeCod #CapeCodLife #TravelMA #NewEnglandEats #SupportLocalBusinesses #CoastalVibes #FoodBloggerFinds #MassachusettsEats

（Google による翻訳）家族とマサチューセッツ州ウェルフリートにあるモビー・ディックス・レストランで素晴らしいひとときを過ごしました。メカジキのグリルは絶品で、とうもろこしは砂糖のように甘かったです。ロブスターロールはジューシーで、たっぷりの爪肉が詰まっていました。まさにケープコッドの宝石のようなレストランです！ぜひお見逃しなく！ （原文） My family and I enjoyed Moby Dick's Restaurant in Wellfleet, Massachusetts. The grilled swordfish was delicious and the corn on the cob was sweet as sugar. The lobster roll was succulent and filled with generous portions of claw meat. The restaurant is truly a Cape Cod gem! Don't miss out!

（Google による翻訳）見た目は大したことありませんが、本格的な料理を楽しめる素晴らしいお店です。まずはウェルフリート産の殻付き牡蠣を12個いただきました。新鮮でとても美味しかったです。丁寧に洗われ、氷の上に盛り付けられていました。カクテルソースにもう少しホースラディッシュが入っていたらもっと良かったと思います。チャウダーも注文しましたが、とても美味しかったです。新鮮で、味付けも絶妙でした。フィッシュアンドチップスも注文しました。厨房のスタッフはよく見えました。担当のチョロエさんは、飲み物と料理の注文を素早く受け取ってくれました。ケープタウンで食べた中で一番美味しい食事でした。大きくて厚みがあり、柔らかい美味しいタラ。完璧に調理されたフライドポテト。キーライムパイも美味しくいただきました。素晴らしい体験でした。 （原文） It doesn't look like much but it's a great place to get some real food. I started out with a dozen Wellfleet oysters on the half shell. Nice and fresh. Cleaned properly and served on a bed of ice. I only wish that the cocktail sauce had more horseradish. We also ordered the chowder and it was very good. Fresh, and seasoned well. Fish and Chips ordered. Kitchen help was clearly visible. Our server Choloe was quick to take our drink orders and get our food orders. Well, that was the best meal I've had on the Cape. Large, thick, tender pieces of delicious Cod. Perfectly cooked french fries. We even had a good tasting piece of Key Lime pie. We had a great experience.

（Google による翻訳）ウェルフリートに来たら、ここは絶対に行くべき場所です。ほとんどの午後のハッピーアワーにはバンドが演奏していて、いつも人が出てくるので混雑は覚悟しておいてください。 ロブスターロールはあまり好きではありませんでしたが、エビフライはどちらも大きくてジューシーで美味しいです。前菜としてプレートを注文するか、エビのタコスを注文してください。どちらも最高です！ 最後に、ウェルフリートに来たら牡蠣を注文してください！塩辛すぎず、とても美味しいです。 （原文） This is the place to be if you're in Wellfleet. There's a band on most afternoons during happy hour and every comes out so expect it to be busy. While I didn't love the lobster rolls, their fried shrimp are both huge, juicy and delicious. Get a plate as appetizers or the shrimp tacos. Both are great! Finally, when in Wellfleet, get the oysters! They're not too brine-y and delicious.

（Google による翻訳）素晴らしい雰囲気と素晴らしいサービス。とても気に入ったので、2晩に分けて行きました。料理はしっかりしていて、ウェルフリート産の牡蠣とニューイングランド産のシュリンプ＆グリッツはぜひお試しあれ。 （原文） Great atmosphere and really good service. We went two separate evenings because we enjoyed it so much. Solid fare. Don’t miss the Wellfleet oysters, and the New England shrimp and grits.

（Google による翻訳）新鮮なスパークリング ウェルフリート オイスター、濃厚だけどしつこくないクラムチャウダー、そしてムール マリニエール、プリンスエド アイランド産ムール貝、ニンニク、エシャロット、白ワイン、ペルノー リキュール、バター、パセリをトッピング…最高においしいのに、今シーズンは終了です! （原文） Fresh sparkling Wellfleet Oysters, rich but not heavy clam chowder, all top off with Moules Marinieres, PEI mussels, garlic, shallots, white wine, Pernod liqueur, butter, and parsley…YUMMY and now the season is over!

（Google による翻訳）今夜9月6日、バーで素晴らしい体験をしました。バーのスタッフは最高でした。とても親切で、気配りがあり、とても混雑していたにもかかわらず、おしゃべりをする時間を作ってくれました。特に背の高い若い男性が私たちの対応をしてくれ、急かされることはありませんでした。何の生ビールかと尋ねただけで、とても忙しいのが分かったにもかかわらず、わざわざ生ビールを試飲させてくれました。私たちは前菜2品（ナチョスとツナ）を注文しましたが、どれもあっという間に出てきて、新鮮で美味しかったです。ツナは箸でほろほろと崩れるほど柔らかかったです。パールでは、土曜日のディナータイムは混雑していても、料理やサービスに手抜きはありません。私たちが接したスタッフは皆、笑顔でとても親切でした。これ以上ないほど素晴らしい体験でした。 （原文） Had an amazing experience tonight 9/6 at the bar. Bar staff was incredddddible. Soooo kind, attentive, and made time to chit chat even tho it was soooo busy. One taller younger guy in particular was taking care of us and never made us feel rushed; even took the time to offer me a taste of one of the beers on tap when I just inquired about what it was, even tho I could tell he was so busy. We got 2 apps (nachos and tuna) and they came out SO FAST and were so fresh and delicious. The tuna was so tender it fell apart with the chop sticks. At the pearl a high volume busy Saturday dinner rush does not mean any slacking in the food or service. Every staff member we came in contact with had a big smile and was so kind. Could not have had a better experience

（Google による翻訳）パールレストラン＆バーで素晴らしい体験をしました。デッキから港を見下ろす絶景を堪能しました。父はケープコッドブロンドを、私はアルゼンチン産メンドーサマルベックを、ガールフレンドはデコイメルローを楽しみました。ハッピーアワーだったので、ウェルフリート産の牡蠣とリトルネックを1つたった1ドルで試さずにはいられませんでした。父とガールフレンドは大喜び（私はシーフードはあまり好きではないのですが）、牡蠣が港直送だと知ってさらに嬉しくなりました。 サービスは抜群でした。ウェイターはフレンドリーで、おすすめの料理を教えてくれ、食事中もとても丁寧でした。シーザーサラダは新鮮で、自家製ドレッシングと温かいチキンが絶品でした。フィッシュタコスも最高でした。新鮮で風味豊かで、コールスローが全体をまとめ上げていました。父は冷たいロブスターロールとそれに添えられた自家製チップスを絶賛していました。 全体的に、素晴らしい料理、ドリンク、そしてサービスで素晴らしい食事体験でした。特に素晴らしい景色と上質なシーフードの両方を楽しみたい方には、パール レストラン＆バーをぜひお勧めします。 （原文） We had an amazing experience at Pearl Restaurant & Bar, with a stunning view from the deck overlooking the harbor. My dad enjoyed a Cape Cod Blonde, while I savored a Mendoza Malbec from Argentina, and my girlfriend had the Decoy Merlot. It was happy hour, so we couldn’t resist trying the Wellfleet oysters and little necks, which were just a dollar each. My dad and girlfriend loved them (I’m not much of a seafood person), and knowing the oysters came straight from the harbor made it even better. The service was exceptional—our server was friendly, gave great recommendations, and was very attentive throughout our meal. The Caesar salad was fresh, with homemade dressing and warm chicken that had excellent flavor. The fish tacos were also a highlight—fresh and flavorful, with a slaw that really tied everything together. My dad couldn’t stop raving about the cold lobster roll and the homemade chips that came with it. Overall, it was a fantastic dining experience with great food, drinks, and service. I’d definitely recommend Pearl Restaurant & Bar, especially if you’re looking for a place with both amazing views and quality seafood.

（Google による翻訳）ケープタウンを訪れるたびに必ず訪れる、まさに最高のレストランです。サービスは抜群で、料理はいつも美味しく、春、夏、秋といつ訪れても活気のある雰囲気です。マネージャーのアリソンさんはとても親切で、パールでの滞在をいつも楽しいものにしてくれます。このレストランを心からおすすめします。 （原文） The absolute best restaurant and our go-to every time we visit the Cape. The service is exceptional, the food is always tasty and the atmosphere is lively, whether visiting in the spring, summer or fall. The manager, Alison, is extremely accommodating and makes every experience at the Pearl an enjoyable one. We cannot recommend this restaurant enough.

（Google による翻訳）マルコーニ無線局はケープコッドの歴史の魅力的な部分です。ここは、1903 年に最初の大西洋横断無線通信が送信された場所です。ヒント: まさにこの場所から送信された画期的なメッセージを想像しながら、近くの小道を歩いて素晴らしい海の景色を眺めましょう。 （原文） The Marconi Wireless Station is a fascinating piece of Cape Cod history! This is where the first transatlantic wireless communication was sent in 1903. Tip: Walk the nearby trails for stunning ocean views while imagining the groundbreaking messages sent from this very spot.

（Google による翻訳）素晴らしい歴史が隠された、とても絵のように美しいエリア。マルコーニ無線局はケープ コッド国立海岸の一部であり、訪れる価値があります。 （原文） A very picturesque area with amazing history behind it. The Marconi Wireless Station is part of the Cape Cod National Seashore and is worth visiting!

（Google による翻訳）駐車も楽々。会場まで歩いてすぐ。ラジオ好きには最高です :-) （原文） Easy parking. Short walk to the site. Absolutely awesome for radio nerds :-)

（Google による翻訳）素晴らしい歴史とともに本当に美しい景色が広がります。 （原文） Really beautiful views to go with great history.

（Google による翻訳）短いウォーキングコース。美しい展望台と遊歩道が続きます。 （原文） Short little walking loop. Beautiful lookouts and trail to follow.

（Google による翻訳）海岸から海へ最初の無線通信を送信したアンテナの位置を記念するのに最適なスポットです。 （原文） Nice spot to commemorate the location of the antenna that sent the first wireless communication from shore to sea.

（Google による翻訳）ここは散歩をしたり、海を眺めたり、歴史について少し学んだりするのに最適な場所です。遊歩道や展望台がいくつかあり、マルコーニと地元の環境について解説する興味深い標識が設置されています。この駐車場からはホワイトシーダー・スワンプ・トレイルを歩くこともできます。駐車場のすぐそばにトイレがあります。駐車場は約30台分しかないので、夏場は駐車場を見つけるのが難しいかもしれません。 （原文） This is a great place to take a walk, see the ocean and learn a little history. There are a couple of walkways and viewing areas with interesting signage telling about both Marconi and the local environment. You can also walk on the White Cedar Swamp Trail from this parking lot. Bathrooms are available just off the parking lot. There is only parking for about 30 cars so I'm sure it can be hard to find parking during the summer season.

（Google による翻訳）ビーチは美しいですが、岩が多いです。 （原文） The beach is beautiful but very rocky!

（Google による翻訳）夕日を眺めるのに最適な素晴らしいビーチ （原文） Amazing Beach specially for sunset watching

（Google による翻訳）おそらくここは、外岬で夕日を見るのに最適な場所です。夕方にはビーチステッカーは必要ありません。ビーチへは、駐車場の端にある砂丘を少し歩くだけです。 （原文） This is probably the best place on the Outer Cape to watch a sunset. Beach stickers are not required in the evening. The beach is a moderate-effort walk over the dune at the end of the parking lot.

（Google による翻訳）素晴らしい夕日を眺めることができる本当に素敵なビーチ。特にオフシーズンには、いくつかの駐車スペースが利用可能です。 （原文） Really nice beach with a great sunset watching. Some parking spots are available, especially off season.

（Google による翻訳）このビーチの人里離れたところが大好きです!干潮時には非常に岩が多い。アザラシが岸近くに現れるのが見えました。 （原文） Love how secluded this beach is! Very rocky at low tide. Saw some seals pop up close to the shore.

（Google による翻訳）とても面白いビーチです！ （原文） Very interesting beach!

（Google による翻訳）これは冗談です。四輪駆動車と十分なバックアップを持っていない限り、行かないでください。ビーチへの道は不気味な森の中の一車線の道です。駐車場は砂場（おそらく車4台分）にあり、砂丘を通って15分ほど歩いてビーチに着きます。簡単にアクセスできる夕日を見る場所は他にもたくさんあります （原文） This is a joke. Don't go unless you have a 4x4 and good a backing up. The road to the beach is a single lane road through a creepy forest. The parking it a sandbox (maybe will fit 4 cars) then a 15min walk through the dunes to get to the beach. There are plenty more place to see the sunset that are easily accessible

（Google による翻訳）ホワイトクレストビーチは、夕暮れ時に立ち寄るのに一番好きな場所の一つです。砂丘の崖から打ち寄せる波の眺めは息を呑むほど美しいです。ただ座って海を眺めているだけで、とても穏やかでリラックスできます。午後5時以降は駐車場が無料です。 （原文） White Crest Beach is one of my favorite places to stop by in the evening at sunset. The views of the waves from the sand dune cliffs are amazing. It’s so peaceful and relaxing to just sit and watch the ocean. Free parking after 5 PM.

（Google による翻訳）険しい砂丘を登れない、または登る気がない人には向きません。 しかし、夏には泳いだり、いつでもビーチやサーフィンを楽しむのに最適な場所です。 私たちがそこにいたとき、たくさんの人がパラグライダーをしていました。 風が良ければハンググライダーも見たことがあります。 （原文） Not for those unable or unwilling to climb a steep dune. But an awesome place for swimming in summer, and beaching or surfing anytime. When we were there, a bunch of folks were paragliding. I’ve seen hang gliders there too if the wind is just right.

（Google による翻訳）砂丘と海の景色は本当に美しかった。前回の嵐の時、他のクレイジーな気象観測者と一緒にそこにいたんだ！ （原文） So beautiful to view the dunes and Ocean. We were there during that last storm, with other crazy weather watchers!!

（Google による翻訳）岬の最高のビーチ！素晴らしい波のアクション、信じられないほどの景色、素晴らしい砂丘。 Beachcomber バー/レストランはビーチのすぐそばにあります。唯一の欠点は、砂丘の小道を歩いて戻ることです。 （今回の訪問ではサメ注意の旗が立っていたので、さらに楽しくなります！） （原文） Best beach on the cape! Great wave action, incredible views and awesome dunes. Beachcomber bar/restaurant is just down the beach. Only drawback is the walk back up the sand dune trail. (Shark warning flag was up on this visit...makes it even more fun!)

（Google による翻訳）ケープコッドで最高で最も美しいビーチ！魅惑的な巨大な砂丘、アシカの素晴らしい波、そしてビーチに行くために巨大な砂丘を上下にトレッキングする気があるなら、素晴らしい運動を楽しんでいます。 （原文） The best and most beautiful beach on Cape cod! I enjoy the mesmerizing giant sand dunes, sea lions fantastic Waves and great exercise if you're willing to trek up and down the giant sand dunes to get to the beach

（Google による翻訳）こんなに巨大な砂丘を歩いて下りたり、戻ったりしなければならないことに驚きました。きれいなビーチ。 ビーチの砂は柔らかく、他のビーチのようなコースではありませんでした。貝殻はそれほど多くありませんが、波に打ち上げられた石がたくさんありました。 （原文） Amazed to have to walk down and back up such huge dunes. Clean beach. Beach sand was soft, not course like some beaches. Not so many shells but lots of rocks that washed up in the surf.

（Google による翻訳）地獄の砂丘を登れるほど運動能力があるなら、素晴らしいビーチです。 標高 300 フィート、角度 45 度。 ビーチは素晴らしく、水は冷たくなくても大丈夫でした。 オーシャンビーチには海藻がたっぷり （原文） Great beach if you are athletic enough to climb the sand dune from hell. 300 feet in elevation at a 45 degree angle. Beach was nice and water was okay not to cold. Alot of seaweed for a ocean beach

（Google による翻訳）国立海岸としてはいつものように素晴らしいビーチ。 小さな駐車場。しかし、ビーチは巨大で、素晴らしい崖（断崖）がありました。そして、注目すべき野生動物がたくさんあります。クジラ、サメ、アザラシなど、常に何かに注意して、万が一に備えてカメラや双眼鏡を用意してください。強くお勧めします。駐車場からの歩きやすさは他のものほど悪くありません。 （原文） Awesome beach as usual for the national seashore. Small parking lot. But beach was huge and had nice cliffs(bluffs) to look at. And lots of wildlife to look out for. Whales and sharks and seals etc. so there is always something to watch for and have your camera or binoculars at the ready in case. Highly recommend. The walk from parking lot is not as bad as some other ones are.

（Google による翻訳）ドラマチックな砂丘、美しい砂浜、そして目の前に広がる大西洋。いつも楽しい時間です。沖合ではアザラシがよく見られ、時には間近で見られることもあります。 （原文） Always a pleasure, with dramatic dunes, good sand beach, and the wide and rolling Atlantic before us. Often see seals off shore, sometimes very close in.

（Google による翻訳）オフシーズンの素敵なビーチ。犬連れの人もたくさん！リードをつけている人もいれば、そうでない人もいますが、ただ見ているだけです。アザラシを楽しんだので、ここでは水には入りませんでした（サメ！） それ以外はとても楽しかったです！ （原文） Nice beach off season. Lots of people with dogs! Some on leash, some not so just watch. Enjoyed the seals and for that reason, would not go in water here (sharks!) Otherwise very enjoyable!

（Google による翻訳）美しいビーチ！残念ながら、これらの写真の翌日、ここでサメによる致命的な襲撃がありました。 （原文） Beautiful beach! Unfortunately there was a fatal shark attack here the day after these pics.

（Google による翻訳）この地域で最高のビーチ。夏の最盛期に行くにはウェルフリートのステッカーが必要ですが、その分駐車場が増え、ビーチも混雑が少なくなります。また、砂丘の入り口の中でも最も急勾配のないものの 1 つです。 （原文） Best beach in the area. Need Welfleet sticker to go during prime summer hours, but that means more available parking and less crowded beaches. Also one of the least steep dune entrances.

（Google による翻訳）ライフガードのいないエリアでは犬の同伴が可能です。トイレあり。フードトラックあり。 （原文） Dog friendly in non lifeguard areas. Bathrooms. Food truck.

（Google による翻訳）日中のホオジロザメを除けば...ここはウェルフリートに行くべきビーチです! （原文） Except for the Great White Sharks during the day...This is the Wellfleet beach to go to!

（Google による翻訳）友人の勧めで訪れましたが、特に感動するものはありませんでした。無料のトマトビスクは素晴らしく、新鮮で、クリーム、玉ねぎ、ニンニクの風味が絶妙でした。他には、バゲット、エクレア、ミルフィーユ、ストロベリータルタル、コーヒーを注文しました。ミルフィーユのクリームは美味しかったのですが、エクレアとタルタルはごく普通でした。コーヒーは、ただのコーヒーでした。 土曜日の正午頃に訪れましたが、15分ほど列に並びました。待つ価値があったかどうかは分かりません。おそらくすぐには再訪しないでしょう。 （原文） We came here based on a friend’s recommendation, but nothing really blew us away. The complimentary tomato bisque was great — fresh, with nice flavors of cream, onion, and garlic. We also had the baguette, éclair, mille-feuille, strawberry tartare, and coffee. The cream in the mille-feuille was delicious, but the éclair was very average, as was the tartare. Coffee was just coffee. We visited on a Saturday around noon and had to wait in line for about 15 minutes. Not sure if it was worth the wait. Probably won’t be coming back anytime soon.

（Google による翻訳）このフレンチビストロをチェックするために立ち寄りました。店内に入ると注文待ちの列ができていました。屋内と屋外に席があります。見た目は興味深いビストロでしたが、中に入ると少し狭く、早く注文しなければいけないというプレッシャーを感じました。サンドイッチとペストリーをいくつか注文しました。陳列されているサンドイッチは、実際に提供されるサンドイッチの約2倍の大きさでした。料理は美味しく、質も良かったです。エスプレッソも2杯注文しましたが、これはひどいものでした。今まで飲んだ中で断然最悪でした。もしかしたら、ロットが悪かったのかもしれません。また行きたいですが、急いでいる時でしょう。ペストリーのためにまた行きたいです。 （原文） Stopped in to check this french bistro. There was an organized line to get inside and order. Indoor and outdoor seating. Aesthetically the bistro was interesting. Once inside it was a bit cramped and I felt a little pressure that I had to order quickly. We ordered a few sandwiches and pastry. The sandwiches on display are about twice the size of the actual sandwich you receive. The food was good and was of good quality. We also ordered two espressos, which were terrible. By far the worst I've ever tasted. I'm not sure if maybe they had a bad batch or whatnot. I would go back, but I would be in a rush. The pastry is what I would go back for.

（Google による翻訳）アメリカン・フレンチ・カフェに必要なものはすべて揃っています。ランチタイムに行ったのですが、朝食用のペストリーとランチメニュー（ピザなど）の品揃えが豊富でした。コーヒーはもちろん、デニッシュやピザも絶品でした。店内はこぢんまりとしていますが、本格的な雰囲気です。屋外には美しい席や装飾がたくさんあります。フランス語の文字、エッフェル塔の模型、そして親切な接客が、この店を本当に素敵に演出しています。10点満点中10点です。おすすめです。 （原文） Everything you could want in an American French Café. Went for lunch and there was a plentiful selection of both breakfast pastries and lunch items (e.g. pizza). Coffee was exceptional, as well as the danish and pizza. Cramped inside gives an authentic feel, but plenty of beautiful outdoor seating and decoration. The french wording, Eiffel Tower model, and kind customer service really decorate this place well. 10/10 would recommend.

（Google による翻訳）ペストリーは最高でした！サンドイッチは今まで食べた中で最高のフランスパンで、すごくサクサクで美味しかったです。席も本当に素敵で、屋内と屋外の席があり、日陰もたくさんありました。アーモンドクロワッサンを注文しましたが、サクサクでマジパンがたっぷり入っていて美味しかったです。一緒にいたみんなも大絶賛で、このお店は最高でした！また絶対に行きたいです。 （原文） The pastries were amazing! The sandwiches were delicious on the best french bread I've had, so crunchy. The seating was really nice, good options of indoor and outdoor, with plenty of shade. I got an almond croissant, it was very flakey and filled with marzipan. Everyone I was with loved it, this place knocked it out of the park! I would definitely go back.

（Google による翻訳）2023年の夏、PB Boulangerieを訪れて本格的なフランスのお菓子を味わえることをとても楽しみにしていました。ボストン出身で、私自身もパティシエなので、美味しいだろうとは思っていましたが、驚くほど美味しいとは思っていませんでした。ところが、それは間違いでした！どのペストリーも前のものより美味しく、サービスは抜群で、雰囲気も素晴らしかったです。朝食に訪れてすぐに、その週の後半に控えているパートナーの娘の21歳の誕生日ディナーの予約を入れました。ステーキフリットをいただきましたが、これは本当に絶品で、続いて食べたラズベリータルトは今でも忘れられません。店員さんの対応も素晴らしく、レストランは温かく居心地が良かったです。 時は流れ、2025年7月、ケープタウンでの休暇中、もちろん最初に訪れたのはPBBでした。ストロベリーデニッシュ、アップルターンオーバー、洋梨タルト、ラズベリーマカロンを注文しました。どれも絶品でした！デニッシュとターンオーバーは、これまで食べた朝食ペストリーの中でおそらく最高の2つでした。今回は少し急いでいるように感じました。開店と同時に行ったのですが、スタッフは明らかに列をスムーズに進めようとしていて、その気持ちはよく分かりました。急いでいなければ、もっと時間とお金をかけて歩いていたでしょうが、私のウエストラインにはそんな余裕はなかったので :) おかげでまた別の日に来ようと思いました！ 今朝も行きました。6時45分頃に並び、3番目に入場しました。今回は全く急かされることなく、じっくりと見ることができました。彼氏はハムとチーズのクロワッサンを注文しましたが、彼も愛犬も大喜び！温かくてサクサク、ハムは塩味が効いてサクサクで、本当に完璧でした。私はカネルを買いに行きましたが、期待を裏切らない美味しさでした！外はカリッと甘く、中はカスタード風味でしっとりとしていました。ラム酒の風味が程よく感じられ、今まで食べた中で一番完璧に近い味でした。 この業界で働いている者として、ここのお店のやり方は本当に素晴らしいと思います。まるでマサチューセッツにある小さなフランスのようです。初めて来た時は本当に楽しかったので、滞在中にステージに立たせてもらえないかと連絡しました！残念ながらスケジュールが合わなかったのですが、いつかできるといいですね！ この夏、レストランが営業していなかったのは本当に残念でした。人員不足が影響しているのが明らかです。早く再開してほしいです。彼らのレストランで食事をするのは本当に特別な体験ですから。彼らのすべてのことに込められた愛情が感じられます。これからも素晴らしい仕事を続けてください！ （原文） We were so excited to visit PB Boulangerie in the summer of 2023 for some authentic French treats. Coming from Boston and being a pastry chef myself I expected It to be good but not to be blown away. I was wrong! Every pastry was better than the last. The service was outstanding and the atmosphere was wonderful. We came in for breakfast and immediately made a dinner reservation for my partners daughters 21st birthday later that week. I had the steak frites and it was phenomenal, followed by the raspberry tart that I still think about. The server was amazing and the restaurant was warm and inviting. Fast forward to this summer, July 2025, PBB was of course one of our first stops on our Cape vacation. We got the strawberry danish, apple turnover, pear tart and raspberry macaron. All were AMAZING! The Danish and turnover were perhaps two of the best breakfast pastries I have ever had. This time we did feel a bit rushed. We came right as they opened and the staff was clearly trying to keep the line moving which we totally understood. We probably would have spent a good walk more time and money if we hadn’t felt so rushed but my waistline didn’t need it :) and it gave us a reason to come back another day! We went back this morning, we got in line around 6:45 and were third to enter. We did not feel rushed at all this time and were able to look more thoroughly. My boyfriend got the ham and cheese croissant and both he and our dog LOVED it! It was warm and flaky, the ham was salty and crisp, it was really perfect. I came back for the Canelles and they did not disappoint! They were crispy and sweet on the outside, and custardy and moist inside. You could taste the rum just enough, they were as close to perfect as I have had. As someone who works in the industry, I absolutely love what they have done here. It’s like a little bit of France in Massachusetts. I enjoyed it so much that the first time we came in I reached out to see if I could stage while we were visiting! Unfortunately our schedules didn’t align but maybe someday! We were so sad that the restaurant wasn’t open this summer, it is clear that staffing issues have taken a toll. Hopefully they can reopen soon because it is really a special experience to dine with them. You can feel the love that is put into everything they do. Keep up the great work!

（Google による翻訳）午前10時30分に到着し、「エクスプレス ライン」に並び始めましたが、すぐに、美しくて食欲をそそるペストリーやチーズを目で見て確認できる別の列に並びたいことに気付きました。そう、これらを 1 つ、あれを 1 つと、その後 1 ドル札近くまで並びました。GF ペストリーがいくつかあるのは嬉しいです。GF ラズベリー タルトは、友人から大絶賛でした。熟成シャープチェダー チーズはまだ試していません。私が買ったお菓子の一部は写真をご覧ください。素敵なチョコレート ムースが入ったエクレア (カスタードでもホイップ クリームでもありませんでした)、ラズベリー タルト 2 個 (1 個は非 GF、1 個は GF)、アプリコット デニッシュ (私のお気に入り)、クロワッサン、チョコレート クロワッサン、チョコレート エヴァンテール、ピーナッツ バター チョコレート チップ クッキー、バゲット、アイス コーヒー。この地域に来るたびにこのパン屋に戻ってきます。装飾的な雰囲気（屋内と屋外の席）とサービスは素晴らしかったです。 （原文） I arrived at 10:30am and started in the “express line” only to quickly realize I wanted the other line that allowed for visual access to all the beautiful and enticing pastries and cheeses! Yes, one of these and one of those until nearly 1 C-note later. Happy they offer some GF pastries. The GF raspberry tart received 2 thumbs up from our friend. We haven’t tried the aged sharp cheddar cheese yet. See pics for the some of treats I picked up. An eclair filled with a lovely chocolate mousse (it was not custard nor whipped cream), 2 raspberry tarts (1-nonGF, 1GF), an apricot danish (my favorite), a croissant, a chocolate croissant, a chocolate eventail, a peanut butter chocolate chip cookie, a baguette, & an iced coffee. I will return to this bakery every time I’m in the area. The decorative atmosphere (indoor and outdoor seating) and service were lovely.

（Google による翻訳）期待をはるかに超える美味しさ！確かに行列はありますが（それも当然ですが）、回転は早く、皆さんとても感じが良く、これからいただく料理に満足そうに喜んでいらっしゃいます。まるで、美味しいパンとペストリーへの愛を熱く語る、まるで応援団のような雰囲気でした！カウンターのスタッフも親切で、熱意に溢れていました！ でも、ペストリーとパン（そしてスープも！私はバターナッツスクワッシュを頼みました！）は本当に絶品です！久しぶりに食べた最高の味の一つです。巡礼に値するほどの味です。もうすでに再訪を夢見ています。 （原文） Surpasses the hype! Yes there’s a line (with good reason) but it moves fast and everyone is so pleasant and happy about what they’re about to be feasting on. In my experience it was like a happy, gushing over our love of good bread and pastries support group! And the people behind the counter were also kind and enthusiastic! But truly the pastries and bread (as well as the soup — I got the butternut squash!) is outstanding! Some of the best I have had in a long time. Worthy of a pilgrimage. I’m already dreaming of my return trip.

（Google による翻訳）灯台からの眺めは素晴らしいです。トレイルをさらに10分ほど歩くと、スリーシスターズに着きます。駐車場はよく整備されており、隣接するビーチは息を呑むほど美しいです（有料駐車場）。スリーシスターズの駐車場は無料ですが、30分限定です（ノーセットビーチ・ライトロードからアクセスできます）。 （原文） Nice views from the lighthouse. Another 10 minutes walk on the trail and you can visit the Three Sister's. The parking lot is well maintained and the adjacent beach is stunning (paid parking lot). The Three Sister's parking lot is free but only for half hour (accessible through Nauset Beach Light Road).

（Google による翻訳）2025年6月中旬の月曜日の午後遅くに訪れました。 駐車場は十分に駐車スペースがありました。私たちが訪れた時はブースには誰もおらず、料金を支払う方法もありませんでした。人手不足で誰かを配置できなかったのかもしれません。 国立公園局パスをお持ちであれば問題ありません。念のため、私たちはダッシュボードに置いておきました。ただし、車1台につき25ドル、徒歩または自転車で入場する場合は1人につき15ドルかかります。 私たちも、他の多くの人がそうしていたように、ポテトチップスの袋を持って写真を撮るためにここに来ました。ちょうど同じタイミングで写真を撮ろうとしているグループが4、5組ほどいました。順番を待つのは、いわば非公式な列に並ぶようなものです。様々な角度から撮影できますが、ポテトチップスの袋の写真と完璧にマッチした写真を撮るには、道路の真ん中に立たなければなりません。 夕方遅くはとても絵になる景色でした。看板や追加の構造物のあるキオスクがいくつかあります。あまり時間がなかったので、灯台以外はあまり見て回れず、その後スリーシスターズ灯台へ向かいました。他の灯台へは歩いて行ける遊歩道がありますが、車に戻って通りをドライブする方が楽でした。 全体的に見て、また訪れてこの地域をもっと散策し、ビーチでゆっくり過ごしたいと思うでしょう。灯台に登れないのは残念です。 （原文） We visited on a late Monday afternoon in mid-June 2025. There was plenty of parking in the parking lot. There was no one in the booth during our visit and no way to really pay. I wonder if they were understaffed and just couldn't put someone here. If you have the NPS Pass then you're good. We did sit ours on our dashboard just in case. But it's $25 per vehicle and $15 per person if you're walking or biking in. We were here to get our picture with our potato chip bag like many others were doing during our visit. We saw like 4 or 5 other groups looking to do the exact same time. You kind of unofficially wait in line for your turn. There are different angles you can time but to get the one perfectly with the photo on the chip bag you have to stand like in middle of the road. It was very picturesque in late evening. There are a few kiosks with signs and additional structures. We didn't have much time here so we didn't really explore more than just the light house and then moved onto the three sisters light houses. There is a trail here to walk down to the other light houses but it was easier just to walk back to our car and drive down the street. Overall we would probably visit again and explore more of the area and maybe actually hang out at the beach. It's too bad you can't go up into the light house.

（Google による翻訳）中に入る前に、ボランティアの方が灯台の歴史を説明してくれます。頂上に着くと、別のガイドがさらに詳しく説明してくれます。一度に15人ほど連れて来てくれます。入場料は無料ですが、寄付をお願いしています。ケープコッドのポテトチップスの小道具が用意されていて、それを使って写真を撮るのも楽しいです。ボランティアの方々はとても親切です。ぜひ立ち寄ってみてください。 （原文） Volunteers tell you the history of the lighthouse before you step inside. Then another guide tells you more when you reach the top. They bring up about 15 people at a time. No admission fee charged, but donations are encouraged. They have a prop Cape Cod Potato Chip bag to take photos with which was cool. Very nice people volunteering. Worth a stop.

（Google による翻訳）象徴的なノーセット灯台は、マサチューセッツ州イーストハム、ケープコッドのちょうど中間地点に位置しています。オフシーズンは駐車場が無料（6月から9月のシーズンは20ドル）で、トイレは閉鎖されています。灯台へのアクセスは簡単です。有名なニューイングランド・ケープコッドの看板でこの灯台を見かけられた方もいらっしゃるかもしれません。海まで歩いて行くことができ、ビーチはきれいで、砂は柔らかく、水もとても綺麗です。アザラシの姿も見かけました。ノーセット灯台の近くには、現在は使用されていないスリーシスターズ灯台への遊歩道があります。徒歩約5分ですが、車で行くことも可能です。30分無料の小さな駐車場があります。 （原文） The iconic Nauset Lighthouse, is situated exactly in the Cape's mid point, in the Eastham, MA. During the off season the parking is free (during the season June to September it is $20), and the restrooms are closed. The lighthouse is easily accessible. You probably noticed this lighthouse on the famous New England Cape Cod's chips. You can walk down to the ocean, the beach is clean, the sand is so soft, and the water is so clean. We have even spotted a seal there. Near the Nauset Lighthouse, there is a trail to non working Three sisters lighthouses. You can walk there around 5 minutes, or you can drive there, as they have a small 30min free parking lot there.

（Google による翻訳）2025年10月31日に夫とノーセット灯台を訪れました。ビーチエリアはとても清潔で美しかったです。幸運にも、誰かがペイントした特別な石を見つけました。思わず笑顔になり、一枚写真を撮りました。灯台は美しく、手入れが行き届いていました。ぜひ訪れてランチを楽しみたい、泳ぎたい気分になれる場所です。私たちが訪れた時は、政府閉鎖のため、灯台とビーチエリアへの入場は無料でした。訪問中はトイレも開いていませんでした。 （原文） My husband and I visited Nauset Lighthouse on 10-31-25. The beach area was so clean and beautiful. I was so lucky to find some special rocks that someone had painted. It made me smile, and yes I took one. The lighthouse was beautiful and well taken care of. Definitely a great place to visit and have lunch. Maybe even go swimming 😳 . There was no charge to visit the lighthouse or beach area when we went, due to the Government shutdown. The bathrooms were not open during our visit.

（Google による翻訳）車で灯台に到着したら、清潔なトイレ付きの広い駐車場に約20ドルを支払います。係員によると、駐車券は当日ビーチにアクセスできるすべての駐車スペースで有効とのことでした。 有名なケープコッド・チップスのブランドが入った美しい灯台は、インスタ映えするモチーフとして最適です。 ここには、最古の大西洋横断海底ケーブル局の一つと、小さな双子灯台もあります。 美しいノーセット灯台ビーチへの小道は、美しい海岸沿いの森の中を抜けています。ビーチに着くと、ビーチの入り口で親切なビーチパトロールが出迎えてくれます。ビーチの砂はとても細かく、ところどころで良い波に乗っているサーファーの姿が見られます。運が良ければアザラシに出会えるかもしれません。ただし、アザラシが泳ぐ場所には、悪名高い捕食動物もいるので注意してください。ビーチ近くの標識をご確認ください。 （原文） Once you arrive at the lighthouse by car, you have to pay around $20 for the large parking lot with clean restrooms. The clerk said that the parking ticket was valid for all parking spaces with beach access for that day. The beautiful lighthouse makes a perfect Instagram motif, with the famous Cape Cod Chips brand. Here you'll also find one of the oldest transatlantic submarine cable stations and other small twin lighthouses. The path to the beautiful Nauset Light Beach leads through a beautiful coastal forest. Once you get down there, you'll be greeted by friendly beach patrols at the beach entrance. The beach has very fine sand, and here and there you'll find surfers with a decent swell. If you're lucky, you might see seals. But be careful: where seals swim, there are also the notorious predators, see the signs near the beach.

（Google による翻訳）ケープコッドのノーセット灯台で素敵な時間を過ごしました。まさにニューイングランドの灯台を思い浮かべた通りの場所です。赤と白の塔は空に美しく映え、砂丘や低木地帯を抜けて灯台に向かって歩くと、昔ながらの海岸沿いの雰囲気が味わえます。 この灯台には豊かな歴史があります。1877年に建てられ、1923年に現在のイーストハムに移設されました。時を経て、保存のため、浸食された崖っぷちからさらに離れた場所に移設されました。 周辺地域はケープコッド国立海岸の一部で、崖のすぐ下にはノーセット灯台ビーチがあります。ゆっくりと散策し、砂丘からの眺めを楽しみ、その後はビーチでくつろぐのも良いでしょう。カメラをお忘れなく。この灯台は単なるランドマークではなく、まるで伝説が現実になったかのような雰囲気です。 駐車場は早朝から満車になることがあるのでご注意ください。 （原文） We had a lovely time at Nauset Light on Cape Cod. It’s exactly the kind of place you imagine when you think of New England lighthouses. The red & white tower stands out beautifully against the sky, and walking toward it through dunes and scrub gives you that classic coastal vibe. The lighthouse has a rich history. It was originally built in 1877 and then moved to its current Eastham location in 1923. Over time it’s been relocated further from the eroding cliff edge to preserve it. The surrounding area is part of the Cape Cod National Seashore, and there’s Nauset Light Beach just below the cliffs. Take time to walk around, enjoy views from the dunes, maybe hit the beach afterward, and don’t forget your camera — this lighthouse is more than just a landmark; it feels like folklore come to life. Parking can fill up early in the day, so it’s good to arrive early.

（Google による翻訳）ロウアーケープにあるお気に入りの場所の一つです。駐車場は無料で、トレイルもとても歩きやすいです。虫やダニがいるので、必ずスプレーをかけておいた方がいいでしょう。 （原文） One of our favorite places on the lower cape. Parking is free and trails very easy. Some bugs and ticks so I would definitely spray yourself.

（Google による翻訳）ずっとこのトレイルを歩きたいと思っていました。待った甲斐がありました！歩きやすいトレイルで、景色も美しいです。 （原文） Been wanting to walk this trail for the longest time. Definitely worth the wait! Easy trail. Beautiful scenery.

（Google による翻訳）森の中の素敵な散歩。この地域にいるならハイキングに行く価値があります。 （原文） A lovely walk through the woods. Worth the hike if you’re in the area.

（Google による翻訳）日陰の多い、素敵な短めの散歩道です。ただ、地図が不正確すぎる！地図では簡単にたどれるように見えますが、私たちは2回道に迷いました。地図では、小さな円形の場所に着く前に2つの道があるように見えますが、実際には3つの道があります。さらに悪いことに、そのエリアにはトレイルに沿ってどこに行くべきかを示す標識がありません（唯一の標識は役に立たないものです）。そのため、私たちは2回道に迷いました。最終的には、1回目はGoogleマップを使用して道に迷ったことに気付く必要があり、2回目は地元の人に案内を頼んで出ることができました。入り口から左側の道は少し上り下りがあり、右側の道はほぼ平坦です。 （原文） It’s a nice short walk with a lot of shaded area. However, the map is too inaccurate! From the map, it looks like it’s easy to follow but we got lost 2 times. From the map, it looks like before you get to the little circle, there are two roads ahead. But there are three roads. What’s worse is that there’s no sign at that area to tell you where to go along the trail (the only sign they have is useless). So we got lost 2 times. Eventually, we had to use google map to know we got lost for the first time and we were lucky to ask the local to guide us to get out for the second time. From the entrance, the left road has a bit up and down hills and the right road is mostly flat.

（Google による翻訳）子供たちを散歩に連れて行くのにとても素敵な場所です。夏の暑い日は日陰で涼しくなりますが、最後の区間は砂浜と上り坂になります。私はその部分に30ポンドの息子を運んで、息を呑んでいました！ （原文） Super Lovely place to bring children for a walk. Shady and cooler on a hot summer day, except for the last leg which is a more sandy path and uphill. I carried my 30 lb son in that part and was huffing it!

（Google による翻訳）絵のように美しい景色を眺めながら簡単に歩くことができます。強くお勧めします！ （原文） Easy walk with picturesque views. Highly recommended!

（Google による翻訳）ここは、秋に自然と再び触れ合える私のお気に入りの場所の 1 つです。風の強い日には風から守られ、湿地からは魅惑的な太陽光が差し込みます。張り出した木の下にあるベンチに静かに座っていると、周囲の森の音がこだまするのが聞こえ、木の葉が集まってくると沼の匂いがするのを感じ、放っておくと簡単に時間をロスしてしまいます。トレイルを見つけるのが難しい人のために、Rt.6 のすぐそばのマルコーニ展望台駐車場にあります。 （原文） This is one of my favorite places to reconnect with nature in the Fall. On windy days it's protected from the wind and sunlight filters through the swamp in an enchanting way. Siting peacefully on one of the benches under the overhanging trees you can hear the forest around you echoing and you can smell the swamp as the leaves gather around you, it's easy to lose time if you allow it to go. For those having trouble locating the trail it's located in the Marconi overlook parking lot just off Rt.6.

（Google による翻訳）レイバーデーには約 20 軒の出店があり、そのほとんどが宝飾品やシャツです。孫のために 10 ドルで 4 組のイヤリングと 1 ドルのマッチ箱の車を購入しました （原文） About 20 vendors on Labor Day mostly jewelry and shirts. I got 4 pair earrings for $10 and some $1 matchbox cars for my grandson

（Google による翻訳）木曜日に行くと屋台が少ないのではないかと心配だったので事前に電話してみたところ、毎日同じくらいの屋台があるけれど、天候に大きく左右されるので事前に電話するようにと言われました。出発前日の朝（気温85度、曇り、雨の可能性なし）に電話して、その日は営業していて屋台がたくさんあることを確認しました。1時間半後に到着すると、テントは7つしか張られておらず、そのうちのいくつかでSHEINとtemuの商品が売られていました。帰る時に屋台が少ない理由を尋ねたところ、木曜日はいつも空いていて暑すぎるのでみんな帰ってしまったと言われました。車で行く前に電話して教えてくれればよかったのに。 （原文） I called ahead because I was worried if I went on a Thursday there wouldn’t be as many vendors- but I was assured there was just as many vendors everyday but to call ahead bc they’re very weather dependent. I called the morning before I left (85 degrees out, cloudy, no chance of rain) to confirm that they were open and had a good amount of vendors that day. I showed up an hour and a half later and there was only 7 tents set up with several of them selling SHEIN and temu items. I asked as I was leaving about the lack of vendors and was told it’s always less crowded on Thursdays and it’s too hot so everyone left. Wish they had told me that when I called before I made the drive down.

（Google による翻訳）素敵なフリーマーケットでした。木曜日に行ったのですが、雨が降り始めていたので、閉まっているお店もありました。色々なお店が集まっていて、素敵なものをたくさん買って帰りました。 （原文） Nice flea market, we went on a Thursday and rain was moving in so some venders were closed up. Many different types of vendors. I left with some great things

（Google による翻訳）小さくて趣のあるスポット。ドライブイン映画館の駐車場を利用します。駐車料金は 1 台につき 2 ドル、中に入るだけでも 75 セントです。おそらく全部で約 40 軒ほどの出店がある、控えめな小さなフリー マーケットです。いいですね、これはかなり長い間続いています。 （原文） Small, quaint spot. Uses the parking lot of a drive-in movie theater. $2 parking per car, 75 cents to just walk in. Probably about 40 vendors total, so a modest little flea market. Nice this has been going on for quite some time.

（Google による翻訳）商品を販売している屋台はそこそこあります。値段はまちまちで、少し高いかもしれません。日傘を持参することをお勧めします。日陰は全くないので、ゆっくり見て回ろうとするとひどい日焼けをしてしまうでしょう。 （原文） Decent selection of vendors selling items. Prices vary, can be a bit expensive. I suggest you bring a sun umbrella. There is zero shade, you'll end up with a bad sunburn if you plan on taking your time looking around.

（Google による翻訳）ほとんどが高額で、かなり使い込まれた品々です。美術品や宝石もいくつか。奇妙なことに、マッサージチェアも使われていました。 （原文） Mostly a lot of overpriced well used items. Some art, some jewelry. Oddly enough a massage chair, in use no less.

（Google による翻訳）週末がおすすめな小さなフリーマーケット。常連客もいますが、たまに掘り出し物が見つかることもあり、お手頃価格で掘り出し物に出会えることもあります。雑貨から工具、本からブレスレット、サングラスからシャツ、絵画から陶器まで、あらゆるものが揃っています。ちょっとした空き時間や朝に訪れるのに最適な場所です。 （原文） A small flea market, best on the weekends. There are the regulars around but sometimes there are gems that pop up and you happen on some treasures for inexpensive. Everything from nick knacks to tools. Books to bracelets. Sunglasses to shirts. Paintings to pottery. Something for everything, a place to visit on down time or mornings.

（Google による翻訳）素晴らしいビーチ。ハイシーズン中は駐車場が制限される場合があります。敷地内にポルタポット。ロケ地での小さな砂の打ち上げ。 （原文） Wonderful beach. Parking can be limited during high season. Porta Pot on site. Small sand launch on location.

（Google による翻訳）パワーズ ランディングは良い湾岸ビーチです。 映画館は出ておらず、虫よけスプレーも持っていなかったので、長くは怖がることはありませんでした。 （原文） Powers landing is a good bayside beach. No seeums was out and we didnt have the bug spray so we didnt sfay long.

（Google による翻訳）小さな素晴らしいビーチで、潮が満ちてくると最高です。干潮時の砂は柔らかくて泥だらけですが、足首までしか歩いて行けません。ウェルフリートの港側なので水は温かいです。 （原文） Great little beach, best when tide is coming in. Low tide sand can be kind of soft and mucky, but you can walk way out and only be up to your ankles. Wellfleet harbor side so water is warm.

（Google による翻訳）私はこの小さなビーチが大好きです。満潮時には水はお風呂のように温かくなります。両側がプライベートビーチに囲まれているため、あまりスペースはありませんが、泳ぐには素晴らしいです。 （原文） I love this tiny beach. At high tide the water is as warm as a bath. Not much room as it’s surrounded by private beach on either side, but it’s wonderful for a swim.

（Google による翻訳）素敵なプライベートビーチ。ウォーキングに最適で、干潮時には牡蠣養殖業者が素晴らしいウェルフリート牡蠣の手入れをしている様子を眺めることができます。 （原文） Lovely, private beach. Nice for walking, and at low tide, watching the oyster farmers tend their amazing Wellfleet oysters.

（Google による翻訳）素晴らしいスポットです！駐車場が狭いので、早起きすればビーチスポットを確保できます （原文） Great spot! Parking lot is so small, so the early bird gets a beach spot

（Google による翻訳）美しいビーチには駐車場にポルタポッティがあります。素晴らしい景色 （原文） Beautiful beach has a portapotti in the parking area. Great views

（Google による翻訳）素晴らしいビーチ。 グレートアイランドに沈む夕日。 シーズン中は駐車許可が必要です （原文） Great beach. Sunsets over Great Island. Need parking permit in season

（Google による翻訳）ウェルフリート港を見渡す素敵な静かなビーチ。駐車するにはウェルフリートのステッカーが必要ですが、車をチェックしている人は見かけません。ビーチには細長い部分があり、満潮によってすぐに乗り越えられる可能性があるため、水辺に近づく場合は装備を移動する準備をしてください。 （原文） Nice sleepy beach overlooking Wellfleet Harbor. You need a Wellfleet sticker to park, but I don't see anyone checking cars. The beach offers a thin strip that can quickly be overcome by high tide, so be prepared to move your gear if you're close to the water.

（Google による翻訳）素晴らしいビーチ、子供たちを連れて行くのに最適な場所、素晴らしい景色。野生動物がたくさんいます。 （原文） Great beach,excellent place to take the kids, great views. There is much wildlife.

（Google による翻訳）さまざまな貝殻が集まる美しいビーチ。ピクニックに最適な場所です😊 （原文） Beautiful beach with a variety of shells. Perfect place to have a picnic 😊

（Google による翻訳）インディアンネックやドラマーズコーブから簡単にアクセスできる素晴らしいベイビーチ。 週末のピーク時であっても、混雑していることは一度もありませんでした。きれいで、岩や海藻は比較的なく、もちろん湾のビーチと同じように穏やかで暖かかったです。 （原文） Wonderful Bay Beach which is easily accessible from Indian neck or drummers Cove. We never found it crowded, even at peak times on weekends. It was clean, relatively free of rocks and seaweed, and of course as all bay beaches calm and warm.

（Google による翻訳）誰もいないビーチ、誰もいない駐車場。車に戻ると75ドルの駐車券があった。どうやらプライベートビーチは厳重にパトロールされているようだ （原文） Empty beach, empty parking lot. Came back to the car to find a $75 parking ticket. Apparently a heavily patrolled private beach

（Google による翻訳）夕日は綺麗だけど、夕方は蚊が多すぎる （原文） Nice sunset but too many mosquitos though in the evening

（Google による翻訳）ケープコッドのこのビーチが本当に気に入りました。 アザラシがたくさんいました🦭❤️ ビーチはよく整備されていて、静かでした。 駐車場は簡単に見つかりましたが、平日の午後1時頃だったので、週末はもっと混雑するかもしれません。 トイレは清潔でした。 素敵なトレイルもありました！ 次回は自転車を持っていきます。ケープコッドには探索できる美しい場所がたくさんあります！ （原文） I really loved this beach in Cape Cod. There were lots of seals 🦭❤️ The beach was well-maintained and peaceful. I found parking easily, but it was a weekday around 1 p.m., so it’s probably more crowded on weekends. The restrooms were clean. There were also some nice trails! Next time, I’ll bring my bike, there are so many beautiful spots to explore in Cape Cod!

（Google による翻訳）美しいビーチとアクセスの良さ！障害者用駐車プラカードがあれば、シャトルを利用せずにビーチに駐車することができます。 HPの駐車場もたくさんあります。駐車場からの眺めはベンチもあっていい感じです。崖の上のビューポイント、トイレの建物、屋外のシャワー、そしてビーチへのアクセスに沿った小道までのコンクリートで固い道路。道路からはビーチへのアクセス可能な青い道があります。夫のバッテリー駆動のスクーターは最後まで走り切りました。 ビーチ用車椅子は2台用意されていました。 （原文） Beautiful beach with good accessibility option! With your handicap parking placard, parking at the beach is allowed, rather than taking the shuttle. Lots of HP parking. The view from parking lot is nice with benches. Concrete and hard packed paths to a view point on the bluff,the restrooms building, the outside showers, and down the path along the road to beach access. From the road is blue accessible path to the beach. My husband’s battery powered scooter made it to the end. There were 2 beach wheelchair available.

（Google による翻訳）美しいビーチですが、風が強く波が立ちます。近隣に宿泊されている場合は、住民専用の駐車場が多数あるため、自転車で行く方が楽かもしれません。そうでない場合は、午後5時以降にお越しください。そうすれば、誰でも駐車できます。 （原文） Beautiful beach but it gets windy and wavy. If you are staying in the area, it may be easier to bike to this beach as many parking places are reserved for residents. Otherwise, come after 5 when parking is available to everyone.

（Google による翻訳）長くて美しい砂浜！ライフガードが保護している広いエリアがあります（サメがいる可能性があるため、そこに滞在することをお勧めします！）。海岸線はかなり広いので、座ってビーチを楽しむのに十分なスペースがあります。でも水はとても冷たいです！駐車料金を支払う必要があります (ただし、ケープの他のすべての州立公園/ビーチでは同じ日に使用できます)。ビーチまではシャトルで連れて行ってくれます (乗車時間 3 分)。または、もっと近くに駐車場もあります。イースタムの住民と障害のある人々。ビーチへの入り口はアクセス可能で、ビーチ用車椅子が 2 台ありました。 （原文） Beautiful long sandy beach! There's a big area that is lifeguard protected (which I recommend staying at because there can be sharks!). The coastline is pretty large so you have plenty of space to sit and enjoy the beach. The water is very cold though! You have to pay for the parking (but it can be used in the same day for all the other state parks/beaches on the Cape) and a shuttle takes you at the beach (3ish min ride), or there's a parking much closer for Eastham residents and disabled people. The entry of the beach is accessible and there were 2 beach wheelchairs available.

（Google による翻訳）たくさんのアザラシが見られる素晴らしいビーチです。ビーチには美しい断崖があります。 （原文） An awesome beach with many seals visible. There is a beautiful bluff at the beach.

（Google による翻訳）宣伝しすぎなので、泳ぐ際は注意が必要です。確かに、このビーチはサーフィンのためのものです。時折、潮が満ちてくることもあり、引きずり込まれる可能性があります。 砂浜 5/5 清潔さ 5/5 ライフガード 5/5 水温 4/5 7月中旬にしては冷たすぎます。 トイレ 10/5 最高です。 スタッフの対応 5/5 そのままビーチに行くことはできません。ビーチの800メートルほど手前に駐車場があり、そこからシャトルバスで送迎されます。 （原文） Over hyped as we need to be cautious while swimming. Certainly, this beache is for surfing. Some time tide was rally high, which may drag you in. Sand 5/5 Clean5/5 Life guard 5/5 Water 4/5 is too cold in mid-July. Rest room 10/5 best. Friendly staff 5/5 You can't go there as is, meaning there is a parking place half mile before beach, then the shuttle will drop you.

（Google による翻訳）歴史的な建物が立ち並ぶ素敵なビーチ。この場所へのハイキングコースもいくつかあります。 （原文） Nice beach that has historical buildings. Some trails to hike to and from this location.

（Google による翻訳）新作「サッコとヴァンチェッティ」初日の休憩時間に、そのまま席を立って出て行きました。もう1時間も我慢できませんでした。なぜこんなものを作ったのでしょう？馬鹿げていて、面白くなく、意味不明です。 （原文） We just walked out and left at intermission of opening night of their new production "Sacco and Vancetti". We couldn't take another hour. Why did they produce this? Silly, not funny, meaningless.

（Google による翻訳）劇場の隣でバスが故障したのですが、マネージャーが駆けつけてくれて、みんなをエアコンの効いた席に招き入れ、飲み物を出してもらいました。本当に期待以上の対応をしてくださり、その親切なおもてなしには感謝してもしきれません！もっと近くに住んでいたら、絶対に観劇に行きたいです。お金のないバスツアーグループを助けてくれたことに、改めて感謝申し上げます！ （原文） Our bus broke down next door to the theater and the manager came over and welcomed all of us over to sit in the AC and get something to drink. They went above and beyond for all of us and we could not thank them enough for the kindness and hospitality! If I lived closer I would definitely go to some shows. I just want to thank them again for helping our broke bus tour group!

（Google による翻訳）冒険心と示唆に富み、刺激的な劇団。世界初演の作品を数多く上演しています。この素晴らしいエリアでぜひお見逃しなく！ （原文） Adventurous, thought provoking and exciting theatre company. They often produce world premier shows. A must see in this stunning area!

（Google による翻訳）魅力的で教育的で、6 歳と 4 歳の子供たちに大好評でした。 （原文） Charming and educational and a big hit with our 6 and 4 year olds.

（Google による翻訳）素晴らしい劇場で、ストレート ホワイト メンを観に行きましたが、とても気に入りました。スタッフはフレンドリーで、劇場はとても素敵です。 （原文） Amazing theater, went to see Straight White Men and absolutely loved it. Staff are friendly and theater is very nice.

（Google による翻訳）この劇場が好きな理由の一つは、予算が限られている人向けに安価な席がいくつか用意されているので、誰でも気軽に利用できることです。 （原文） One of the reasons I love this theater is They have a few inexpensive seats for people on a budget, making it accessable to everyone.

（Google による翻訳）サッコとヴァンゼッティの『神曲』は素晴らしく、見る価値が十分ありました。 （原文） Sacco and Vanzetti’s Divine Comedy was wonderful and utterly worth seeing.

（Google による翻訳）素晴らしい工芸品のコレクション。歴史に興味があるなら、簡単に夢中になれます。構造化されていないが、それがさらに良い （原文） Wonderful collection of artifacts. Easy to get wrapped up if you're into history. Unstructured but all the better for it

（Google による翻訳）素敵な小さな博物館。まさにダウンタウン。ウェルフリートの歴史を見るのは素晴らしいことです （原文） Nice little museum. Right downtown. Great to see the history of wellfleet

（Google による翻訳）信じられないほど優しい人たちがいっぱいで、あなたを助けるために何でもしてくれるでしょう （原文） Full of incredibly nice people, who will drop anything to help you

（Google による翻訳）最近拡張された建物で、外観は控えめですが、楽しい工芸品がいっぱいです。 （原文） Recently expanded, unassuming from the outside but full of fun artifacts.

（Google による翻訳）文化的な散歩をリードする素晴らしいコミュニティ。 （原文） Great Community to lead Cultural walks for.

（Google による翻訳）何世紀にもわたる素晴らしい品々、幸せなスタッフ。 （原文） Wonderful objects from previous centuries, happy staff.

（Google による翻訳）素敵な人々によって運営されている素晴らしいウェルフリートの歴史 （原文） Great Wellfleet history run by lovely people

（Google による翻訳）ウェルフリートで一番クールなアート。ここからたくさんの魚を壁に飾ってもらってる。いつも素敵な人たちがいて、いつもユニークで美しいアートが溢れている。 （原文） Coolest art in Wellfleet, got a bunch of fish on my wall from this place. Always nice people in there, always unique beautiful art

（Google による翻訳）なんて素晴らしいギャラリー空間でしょう！ハンナさんは、12歳から80歳まで幅広い年齢層の素晴らしいアーティストの作品をキュレーションしており、ウェルフリートのアートシーンにおいてまさに「輝ける光」のような存在です。ぜひ一度立ち寄って、彼女に作品を見て回ってもらいましょう。誰もが楽しめる作品がきっと見つかるはず。また訪れるのが待ち遠しいです。 （原文） What an amazing gallery space! Hannah has curated a collection of the most amazing artists (ranging in age from 12 to 80) and is a true “bright light” in the Wellfleet art scene. You simply have to stop in and let her walk you through the pieces. There’s something for everyone and I can’t wait to go back.

（Google による翻訳）夫のトムと私は、パールで牡蠣を飲みながら一杯、二杯飲んだ後、ウェルフリートに行くたびにフライパン・ギャラリーに立ち寄り、展示されているとてもクールなアートを見て回ります。 私たちのお気に入りは Steve Swain の魚のコレクションです。 また、私は人魚が一番好きなので、ケープコテージを手に入れることができたら、必ず人魚と、おそらくスティーブの魚を壁に飾るだろうといつも自分に言い聞かせていました。 さて、コテージの取得に成功し、アップデートも完了しました。 何だと思う ！！ 人魚が壁の上を泳いでいるのですが、とても気に入っています!! だから今は、いつか一緒に泳ぐための魚を彼女に買ってあげなければなりません......トムとアラナ （原文） My husband Tom and I stop by the Frying Pan Gallery whenever we are in Wellfleet to look around at all the very cool art on display after we have a drink or two with some oysters at the Pearl. Our favorites are Steve Swain's fish collection ! Also I love the Mermaid the most so I always told myself that whenever we were able to get a Cape Cottage, we would definitely have a mermaid and maybe some of Steve's fish on the wall ! Well we just succeeded in getting the cottage and have completed updates. Guess what !! We have the mermaid now swimming high up on the wall and we LOVE it !! So now we just need to get her some fish to swim with someday............Tom and Alana

（Google による翻訳）8年前から欲しかったカブトガニの彫刻大2個、小2個を購入しました。私の壁に飾ると美しく見えます （原文） Bought 2 large & 2 small horseshoe crab sculptures that I’d wanted for +8 years. They look beautiful on my wall

（Google による翻訳）購入したばかりで、フライパンのアートワーク、特にスティーブ・スウェインがとても気に入りました。 ケン （原文） Just purchased and love the artwork at the Frying Pan especially Steve Swain. Ken

（Google による翻訳）家を飾るための素晴らしいアート作品が数多くあります。 （原文） They have plenty of great artwork to decorate your home with.

（Google による翻訳）ユニークなアート作品を閲覧するのに最適な場所です。 ご自宅用のギフトやアートを見つけるのにも最適な場所です。 こちらは購入したばかりのアート作品です。 （原文） Great place to visit to browse the unique art works. And a great place to find gifts and art for you home. Here is some art work we just purchased.

（Google による翻訳）素晴らしいビーチでした。無料駐車場を見つけました（10月中旬）。トイレも利用できました。ビーチまでは急な坂道ですが、降りてしまえば素晴らしい景色が広がります。とても静かで広々とした空間です。凧揚げをしたり、ハンドドラムを叩いたりしました。ピクニックをして、足を水に濡らしました。 （原文） Great beach. I found free parking (mid October) and they had a restroom available. It is a steep walk down to the beach, but once you get down there it is divine. Very peaceful and expansive. I fly my kite and played my hang drum. I had a picnic and got my feet wet in the water.

（Google による翻訳）2日前に初めてアメリカ北東部の海を初めて見ました！美しい！しかし、ホオジロザメと潮の間では危険に見えます。ここで注意してください！ （原文） First time ever seeing the ocean in the north eastern US was here for the first time 2 days ago! Beautiful! But looks dangerous, between the white sharks and the tide. Be careful here!

（Google による翻訳）ハリケーン・エリンによってかき乱された波の素晴らしい景色。ビーチへは階段がありません。 （原文） Great view of surf stirred up by Hurricane Erin. No stairs to the beach.

（Google による翻訳）美しいビーチ。オフシーズンはビーチでの焚き火が許可されています（市のウェブサイトを確認してください）。散歩する価値があります。とてもきれい （原文） Beautiful beach, off season beach fire allowed (check city website). Worth taking a stroll. Very clean

（Google による翻訳）ウェルフリートで私たちのお気に入りのビーチの 1 つ。ビーチパスが必要です。繁忙期にはライフガードが常駐。トイレと緊急通報用電話。このビーチには常に十分なスペースがあり、混雑することはありません。歩いて降りられる砂丘があります。 （原文） One of our favorite beaches in Wellfleet. Beach pass needed. Lifeguard always on duty during peak season. Bathrooms and emergency call phone. There is always plenty of room on this beach and is never over crowded. There is a dune to walk down.

（Google による翻訳）最高のビーチ。大きな砂丘、大きな波、水が引くにつれて砂浜の石畳がチャチャチャチャチャチャチャチャチャと音を立てる音に耳を傾けてください。 （原文） The best beach. Big dunes, big waves, listen to the beach cobbles chatter as the water recedes.

（Google による翻訳）4:30以降に駐車場をオープンします 素晴らしい場所、美しい景色、良い雰囲気と波 （原文） Open parking after 4: 30 great place beautiful scenery good vibe and waves

（Google による翻訳）ウェルフリートの水辺を見下ろす特別な空間に佇む、美しいアート作品。個性豊かで特別なアートがお好きなら、ぜひこのギャラリーを訪れてみてください！ （原文） Beautiful artwork in a special setting in Wellfleet, overlooking the water. If you love unique and special art, this is a gallery not to miss!

（Google による翻訳）ラリー・ホロヴィッツによる素晴らしいケープコッドの油絵とパステル画。ジュディス・シャーンの作品を知っているなら、ここが彼女の作品を知るのに最適な場所です。オーナーは非常に知識が豊富で、親切です。 （原文） Fantastic Cape Cod oil paintings and pastels by Larry Horowitz. If you know the work of Judith Shahn, this is the place to go for her work.The owners are very knowledgeable and helpful.

（Google による翻訳）ここではいつも素晴らしい経験をさせていただきました。最近、初めて本物のアート作品をここで購入しました。オーナーは本当に素敵で、それ以上のものです！来年また行くのが待ちきれません! （原文） I always had great experiences here. I bought my first piece of real art here recently. The owners are really nice and go above and beyond! I can't wait to go back next year!

（Google による翻訳）美しいアートワークと非常に多様なアート！水彩画から木彫まで！あらゆる種類の媒体が使用されており、この家族経営のギャラリーに一歩足を踏み入れると、自分自身を支配する必要があるでしょう。 （原文） Beautiful artwork and a very eclectic variety of art! From watercolors, to wooden sculpture! With all kinds of mediums used, you will have to reign yourself in when you walk into this family owned and operated gallery!

（Google による翻訳）完璧なフレーム作業と迅速な対応。同じポスターが 2 枚同じように額装されており、誕生日プレゼントにちょうど間に合いました。素敵なやりとりも。 （原文） Immaculate frame job and quick turnaround. Two of the same poster were framed identically and just in time for a birthday gift. Lovely interaction as well.

（Google による翻訳）ラリー・ホロヴィッツの作品が大好きです。 （原文） Love Larry Horowitz's work.

（Google による翻訳）ケープコッドの最高のアート！ （原文） Best art on Cape Cod!

（Google による翻訳）魅力的なアート作品がいくつかありますが、オーナーのオードリーさんに電話で購入した誕生日用のネックレスを送ってもらうことを試みたところ、いつ届くかについて彼女から次々と話を聞いただけでした。まだそれがありません。 私のパートナー、彼の家族、そして友人たちはウェルフリートの住人であり、このギャラリーを二度と信頼することはありません。 （原文） While it has some attractive art work, in attempting to have a birthday necklace we purchased by phone shipped to us by the owner, Audrey, we only got story after story from her about when it would be received. We still don't have it. My partner, his family and his friends are time residents of Wellfleet and will never trust this gallery again.

（Google による翻訳）ご自宅用、またはご友人やご家族への贈り物として、美しい手作りの彫刻、絵画、その他の素敵でユニークなギフトをお探しなら、ぜひ Left Bank Gallery を訪れてください。 （原文） If you are looking for beautifully handmade sculptures, paintings and other lovely and unique gifts for your home or to give to your friends and family, you have to visit the Left Bank Gallery.

（Google による翻訳）ウェルフリート最大のギャラリーの 1 つ。地元アーティストによるさまざまな媒体の素晴らしい作品が常に展示されています。 （原文） One of the largest galleries in Wellfleet. It always has great work by local artists in a variety of mediums.

（Google による翻訳）何年もここで買い物をしています。結婚式、誕生日、特別な行事の贈り物に最適な場所です。 （原文） Been shopping here for years..the best place for gifts..weddings birthdays special occasions!

（Google による翻訳）こんなに素晴らしい芸術作品。そこにあるものを全部買いたいです！そしてワインも無料で提供してくれます！どうやって抵抗できますか！ （原文） Such great art pieces. I want to buy everything in there! And they provide free wine! How can you resist!

（Google による翻訳）楽しくてクリエイティブなアート作品、美しい施設、そしてフレンドリーで知識豊富なスタッフ。 （原文） Fun, creative artworks, beautiful facilities, and friendly, knowledgeable staff.

（Google による翻訳）地元アーティストの多彩な作品が勢揃い。必見です。 （原文） Gran variedad de Artistas locales. Un lugar para visitar.

（Google による翻訳）この美しく修復された建物は、多くのイベントに最適な会場です。家の前から後ろまで、そこでたくさんのことを楽しみました。どちらの面も楽しいですね。 WPH は素晴らしいエネルギーに満ちており、カレンダーにもそれが反映されています。誰にとっても何かがあります。 （原文） This beautiful restored building offers the best venue for so many events. I have enjoyed many things there from front of the house to the back. Both sides are delightful. WPH is filled with great energy and the calendar reflects that. There’s something for everyone.

（Google による翻訳）素晴らしいコミュニティセンターで、素晴らしい美術展、素敵なイベント、そして地域密着型の講座が数多く開催されています。結婚式を挙げるには最高の場所だと聞いていますが、私はもう何年も前に住んでいたので、その確信は得られませんでした。 （原文） A wonderful Community Center with great art exhibitions, wonderful events and many community oriented classes. I hear it is a great place to get married but I am several years too late to vouch for that.

（Google による翻訳）中を見た瞬間から、ここが私たちの結婚式にぴったりの場所だと確信しました。門限やコミュニケーションなど、いくつかトラブルもありましたが、彼らは本当によく頑張ってくれて、私たちの特別な日にふさわしい完璧な舞台となりました。全体的に見て、この選択にとても満足しています。 （原文） From the moment we looked inside, we knew this was the perfect setting for our wedding. There were some bumps along road (curfew and communication) but they really pulled through and it was the perfect backdrop to our special day. Overall, we were super happy with our choice.

（Google による翻訳）2階にある素晴らしい音楽会場。アットホームで居心地が良い。アートはいつも面白く、良い頻度で変化しています。この場所が大好きです。あ、それから、庭の手入れも素晴らしくて静かです。 （原文） Great music venue upstairs. Homey and welcoming. Art up is always interesting and changes with a good frequency. Love this place - oh, and garden put back is lovely and peaceful

（Google による翻訳）ジュスティンとプリザベーションホールのスタッフ全員が、私の結婚式を特別なものにするために、これまで以上に尽力してくれました。ジャスティーヌは、対話的で、個人的で、私のすべての質問（直前の質問も含めて）に非常によく答えてくれました。敷地内も外も美しく、この会場はどんなイベントにも十分お勧めできません。 （原文） Justine and the entire staff at Preservation Hall went above and beyond to help make my wedding special. Justine is commutative, personal, and very response to all my questions (including last minute). The grounds were beautiful inside and out and I can’t recommend this venue enough for any event!

（Google による翻訳）非常によく保存された古い教会は、さまざまなイベントの素晴らしい会場に変わりました。フレンドリーなスタッフが簡単に路上駐車できます。 （原文） Very well preserved old church turned into a great venue for a multitude of events. Friendly staff easy street side parking.

（Google による翻訳）保存館で素晴らしい体験ができました。ぜひお勧めします。 （原文） We had a wonderful experience at the preservation hall. I highly recommend it.

（Google による翻訳）港のそばで最高の夏の劇場。よく評価されたコメディーの映画化作品の 4 時マチネを追加しました。歓迎のスタッフと感謝の俳優。 .リラックスした雰囲気..敬意を持った聴衆..バー、スナック、手頃な価格のチケット。メンバーになりましょう！ （原文） Summer theater at its best,by the harbor .added.matinee at 4 of a well reviewed adaptation of a comedy. Welcoming staff and appreciative actors. .relaxed atmosphere..respectful audience..bar ,snacks,reasonably priced tickets.Become a member !

（Google による翻訳）Harbour Stage Co. は見つけた場所です。 合わせて 80 年以上の経験を持つ 4 人の俳優兼マネージャーが率いる彼らの仕事は、意味があり、挑戦的であり、観客である私たちが生の演劇に期待すべきものです。 驚くべきことに、彼らはハーバーステージ社で8年以上、小さなブラックボックスの中で共同作業を続け、毎年自分たちが書いた戯曲の多くを共有し、その結果、脚本と上演作品のアンソロジーを作成したということだ。重要です。 より大きなマーケティング範囲を持つほとんどの商業演劇ベンチャーよりも明らかに重要です。 これは夏の演劇の実験ではありません。これは制作時に見逃せないタイムリーなアートと会話です。 （原文） Harbor Stage Co. is a find. Led by four actor-managers with 80+ years combined experience, their work is relevant, challenging, and what we as audiences should expect from live theatre. The marvel is that they’ve been collaborating at Harbor Stage Co. for over 8 years in a small black box, year after year sharing many of their own written plays, and as a result they have created an anthology of written and performed work that is important. Easily more important than most commercial theatre ventures with greater marketing reach. This is not a summer theatre experiment, this is timely art and conversation not to be missed when produced.

（Google による翻訳）WHOの活動の多くは、かつてはこのスペースに存在していましたが、今ではめったに存在しない、新鮮でオリジナルな作品のための場所です。 私は特にメンバー自身による文章が気に入っており、毎年ケープを訪問する際には必ず参加しています。 ただし、今年は実際に W.H.A.T. を選択していることを告白します。 港のギップ・ホッペで昔から大好きな俳優と『教会の絵』を上演。そんなに経ったの？彼が本気になっていないことを祈りますが？結局のところ、幸運なことに、私は寂しくなりますが、私たちには現在ハーバーステージで演奏しているデビッド・マメットがいます。 （原文） Much of what the W.H.A.T. used to be when it inhabited this space but seldom is any more, a place for fresh, original work. I've particularly enjoyed the writing by the members themselves and we make a point of attending during our annual Cape visits. I'll confess though that this year we are actually opting for a W.H.A.T. performance of "Painting Churches" with my favorite actor from the old days on the harbor Gip Hoppe. Has it been that long? I hope he hasn't gotten -- serious? After all for that, luckily too though I'll miss it, we've got David Mamet - now playing at Harbor Stage.

（Google による翻訳）素晴らしい、信じられないほどのパフォーマンス。笑わせてもらって、泣かせて、本当に最高でした！！！ （原文） Spectacular, unbelievable performance. Made me laugh, made me cry, just incredible!!!

（Google による翻訳）アーティストが運営する素晴らしい劇場で、面白くて関連性のある演劇を上演しています。作品の品質は申し分のないものです。ある晩、岬を訪れる価値は間違いなくあります。 （原文） Great artist-run theatre doing entertaining, relevant plays. The quality of the productions is impeccable. Definitely worth a visit one evening on the cape!

（Google による翻訳）常にプロの制作！景色はまばらですが、演技の質は第一級です。チケット価格は $23.00 と法外に安いです。目的は、演劇をすべての人が利用できるようにすることです。 （原文） Always a professional production! Though the scenery may be sparse, the quality of the acting is 1st rate....and the ticket price of $23.00 is ridiculously low. The intention is to make theatre available to all.

（Google による翻訳）劇場。 ステージ。 芝居。 ライト。 俳優たち。 芝居。 遊び。 遊び！ 説教です。 モノローグ。 島。 水。 芝居。 俳優たち。 芝居。 言葉から作られています。 素晴らしい言葉です。 そしてパフォーマンス。 魅惑的なパフォーマンス。 ハーバーステージカンパニーにて。 (ハーバーステージカンパニーではなく、ハーバーステージカンパニーです。) 職業はなんですか？ 観客。 拍手しますか？ 寄付をしますか？ それとも、あなたも実際に選択しますか？ 手紙を書きましょう。 それともデジタル時代に手紙は時代錯誤すぎるのでしょうか。 OK、おそらくメールです。 ちょっとした行為。 しかし、それにもかかわらず行為です。 昨夜は素晴らしかったです。 ブレンダ、あなたの文章は素晴らしく叙情的で面白いです。ところで、ステイシーの疑念にもかかわらず、私は魔女の話を完全に信じていました。 ステイシー、あなたの身体的なパフォーマンスは素晴らしいです。あなたの顔と目だけであなたのパフォーマンスは忘れられないものになります。 ロバート、あなたはエプコット センターに所属していないので心配しないでください。あなたがギターを弾いている間は大丈夫ですが、いつでも会えるなら 32 ドル払います。 ジョナサン、あなたの 2 つのモノローグはこれ以上完璧には伝えられませんでした。タイミングは完璧だった。そして説教は？まあ、他に選択肢はありませんでした。この感謝の手紙を書かなければなりませんでした。 （原文） A theater. A stage. A play. Lights. Actors. A play. A p l a y. A PLAY! A sermon. A monolog. An island. Water. A play. Actors. A play. Made out of words. Brilliant words. And performances. Riveting performances. At Harbor Stage Company. (Just Harbor Stage Company, not The Harbor Stage Company.) What do you do? The audience. Do you applaud? Do you make a donation? Or do you choose at act, too. Write a letter. Or is a letter too anachronistic in the digital age. OK, perhaps an email. A small act. But an act nonetheless. Last night was amazing. Brenda, your writing is stunning and lyrical and funny. And btw, despite Stacy’s doubts, I totally believed the witch story. Stacy, your physical performances are amazing; your face and eyes alone create make your performances unforgettable. Robert, don’t worry you don’t belong at Epcot Center. And while you’re guitar playing is only OK, I would pay $32.00 to see you anytime. Jonathan, your two monologs could not have been delivered any more perfectly. The timing was flawless. And the sermon? Well, I had no choice. I had to write this letter of thanks.

（Google による翻訳）私たちは今、The Blue Heron から 6 点の絵画を購入したと思います。そして、それは私たちのお気に入りのギャラリーになりました。美しい絵画とフレンドリーで知識豊富なスタッフ。 （原文） I think we’ve bought 6 paintings now from The Blue Heron and it has become our favorite gallery. Beautiful paintings and friendly/knowledgeable staff.

（Google による翻訳）このギャラリーには本当に美しいアートコレクションがあり、美術館のような気分でした! （原文） Really pretty art collections at this gallery and felt like a museum!

（Google による翻訳）この場所には素晴らしいアーティストが厩舎にいます！ケープ/ニューイングランドは多くの訓練を受け、インスピレーションを受けており、アプローチのバリエーションは素晴らしく、すべての人にとって魅力的です。 （原文） This place has some fine artists in its stable! Much is Cape/New England trained and inspired and the variation of approaches is wonderful... something for all.

（Google による翻訳）多種多様なアートワーク。多くのアーティストによる素晴らしいセレクション。 （原文） Wide variety of artwork. Excellent selections by many artists.

（Google による翻訳）手頃な価格で優れたアーティストの非常に優れたセレクション。 （原文） Very good selection of good artists at reasonable prices.

（Google による翻訳）メイヨービーチはちょっとうるさい場所です。まず、駐車場が無料です！家族連れや波を避けたい人にも最適なビーチです。干潮時には入り口がとても浅くなるので、お子様の水遊びに最適です。ライフガードが常駐しているビーチではないので、いくつかの利点があります。凧を揚げたり、インフレータブルやその他の水上バイクを使用したりできます。遊び場の隣の駐車場の向かい側にポータポディがあります。徒歩圏内にはレストランがいくつかあります。 （原文） Mayo beach is a little of a hissy jem. First of all, the parking is Free! It also is a great beach for families and those fending off waves. It has a very shallow entrance at low tide so it's perfect for kids playing in the water. Given it is not a beach with a lifeguard on duty, there are some advantages. One can fly a kite, use inflatables and other water crafts. There are portapodies right across the street from parking lot next to the playground. Also a walk away you will find several restaurants.

（Google による翻訳）静かで平和、美しい景色。ビーチへの短い旅行に最適です。町と桟橋に近い。桟橋にあるマックまで歩いて行き、素晴らしいランチを食べることもできます。小さなお子様連れのご家族に最適です。遊んだり、ボートを眺めたりする部屋。大きな波を求めている人には向きません。 （原文） Calm, peaceful with beautiful views. Perfect for a short trip to beach. Close to town and pier. You could walk to Mac's on the pier and get a great lunch. Perfect for families with young children. Room to play, watch boats. Not for you if you are looking for big waves.

（Google による翻訳）静かな夏の終わりの夕日を楽しむのに最適な場所です。ほんの一握りの人々が、暖かさとそよ風に浸りながら、ピクニックをしながら横に広がっています。プロビンスタウンからハイアニスに戻るルートでの素敵な小さな寄り道。 （原文） Great place to enjoy a quiet late summer sunset. Just a handful of folks spread out, picnicking, soaking in the warmth and the breeze. Lovely little detour on our route from Provincetown back towards Hyannis.

（Google による翻訳）夕日を眺めるには最高の場所です。このビーチから何度も夕日を眺めてきました。 （原文） Lovely spot for a sunset. I've watched many from this beach.

（Google による翻訳）プリスティンビーチ...ウォーターフロントを見渡すとても素敵な座席とピクニックテーブル。 （原文） Pristine Beach...very nice seats and picnic tables overlooking the waterfront.

（Google による翻訳）メイヨー ビーチには、大人も小さな子供も楽しめる素敵なスイミング エリアがあります。プレイエリアもあり、素晴らしいです。遊具もユニークです。遊び場の裏にはスケートパークもあります。テニスコートもあり、テニスの試合をすることもできます。駐車場も無料なのも嬉しいですね！ （原文） Mayo Beach has a nice swim area for both adults and small kids. There is also a play area, which is outstanding. The play equipment is unique. There is also a skate park behind the playground too. There are tennis courts also available to play a game of tennis on. Parking is free, which is also great!

（Google による翻訳）すばらしい！水はとても美味しくて暖かいです。小さなお子様を連れてリラックスするのに最適な場所です。ここは水に続く岩もあるので、写真を撮るのに最適な場所です。そしてF R E Eです！駐車料金は一切かかりません！ （原文） AMAZING! The water is so nice and warm. A great place to take little ones it to just relax. This is also an excellent place to take pictures as there are rocks leading into the water. And it's F R E E ! You don't have to pay for parking it anything!

（Google による翻訳）同じ建物内にあるクラフトショップと新しくオープンしたコーヒーショップで素晴らしい体験をしました。様々な価格帯の魅力的な商品をじっくり見て回り、友人や家族へのプレゼントも見つけました。その後、オーナーと楽しい会話を楽しみました。オーナーはお店と職人のことをとても大切に思っていることがよく分かりました。メールでの質問にも親切に答えてくれました。次回この地域を訪れた際には、またぜひ訪れたいと思っています！ （原文） Had a fantastic experience at this craft shop and the newly-opened coffee shop in the same building. Spent a while looking at a range of intriguing products at many price points and found some gifts for friends and family. Had a lovely chat with the owner afterwards who clearly cares a lot about the shop and artisans. He was also helpful in answering my follow-up questions over email. Excited to visit again next time I'm in the area!

（Google による翻訳）クリスマスに兄がここで吹きガラスのサメを買ってくれたのですが、壊れてしまいました。とてもショックを受けました！ショーケースにそれらが展示されているのを見たとき、私がどれほど嬉しかったかわかりません。兄はここでそれを手に入れたと言いました。私はその寿命を告白し、すぐに新しいものを購入しました。ここで、私の子犬用の美しいケープコッドの犬用首輪も見つけました。 （犬の同伴も可能ですのでご注意ください！） オーナーはとても素敵なので、この素晴らしい地元のビジネスをサポートしてください！ （原文） My brother got me a blown glass shark here at Christmas, and it got broken. I was devastated! You have no idea how happy I was when I saw them in the display case, and my brother stated this was where he got it. I confessed to its demise and immediately purchased a new one! I also found beautiful Cape Cod dog collars for my pups here! (Please note, dogs are welcome!) The owner is very nice, so please support this amazing local business!

（Google による翻訳）高品質の商品を扱う美しいショップ。カウンターの後ろの男は失礼で怠け者でした。 50年以上にわたり夏の居住者として、私たちはウェルフリート商人の良い顧客です。店の男性は若い女性にしか興味がないようで、20分以上もナイトライフや地元のビートについて彼女と話していた。彼は娘と私を無視しました。若い専門家である娘が、商品について丁寧に質問しました。 彼はイライラしていて、私たちが何かを買うことに興味があるかどうかを気にしていないようでした。ついに出発しました。 もし彼が従業員だったら、オーナーが彼と話してくれるといいのですが。別の日にカウンターの後ろに他の人がいるときに戻りたいと思います。 （原文） Beautiful shop with quality merchandise. The man behind the counter was rude and lazy. As summer residents for over 50 years, we are good customers of Wellfleet merchants. The man attending to the store seemed to only be interested in a young woman and talking with her about nightlife and the local beat for over 20 min. He just ignored my daughter and me. My daughter, a young professional, politely asked a question about an item. He was annoyed and didn't seem to care if we were interested in buying anything. We finally left. If he was an employee, I hope the owner speaks with him. I would like to return another day when someone else is behind the counter.

（Google による翻訳）とても素敵なオーナーです。彼はとてもフレンドリーで知識が豊富で、車の中で犬が私を待っていたので、犬を中に連れて行くよう勧めてくれました。彼は彼らにおやつを与え、私が買い物をしている間、私の熱狂的な人のことを気にかけてくれると申し出てくれました。 店内には、アメリカ製の陶器、ポスター、リネン、ジュエリー、食品などの素晴らしいセレクションが揃っています。長年、定期的に岬で休暇を過ごしてきた私にとって、この店に入るのは初めてで、将来的には新しい「毎年恒例の停留所」になるものを発見できてうれしかったです。 補足: 数人が投稿した些細で否定的なコメントは、ある買い物客が店内で着用するために選んだ物議を醸す衣服に起因しており、他の客にとって攻撃的で二極化していると解釈された可能性があります。経営者には、すべての顧客に快適なショッピング体験を保証する権利がありました。物語の教訓? 「カレン」にならないでください。 （原文） Very nice proprietor; he was very friendly and knowledgeable and even suggested that I bring my dogs inside, as they were waiting for me in the car. He gave them treats and had also offered to mind my fiesty one while I shopped! Offered within, is a nice selection of Made in America ceramics, posters, linens, jewelry and some food items. It was my first time within the shop after regularly vacationing on the Cape for many many years, and I was delighted to discover what will be a new "annual stop" in the future. Side note: The petty, negative comments a few have posted, were due to a controversial garment one shopper had chosen to wear into the shop, which could have been interpreted as offensive and polarizing to other customers. The proprietor had every right to insure that all of his customers have a pleasant shopping experience. Moral of the story? Don't be a "Karen".

（Google による翻訳）素晴らしい、折衷的なセレクション、知識豊富な人物 (オーナー?) — 私たちは、優れた芸術の価値と、何が何でも地元のものを優先するという考え方について、素晴らしい話をしました。インスピレーションを感じて、美しい手作りの料理を食べて帰ってきました。そして妻も素敵なイヤリングをもらいました。 （原文） Great and eclectic selection, knowledgable person (owner?)— we had a great talk about the value of good art, vs the mindset of local-at-all-costs. Came away feeling inspired and with a beautiful handmade dish. And my wife got a lovely pair of earrings too.

（Google による翻訳）素晴らしいオーナーのいる素晴らしいギャラリーです。数日前に夫が立ち寄りました。店内にはアメリカ製の素敵な工芸品が所狭しと並べられています。オーナーはフレンドリーで、店内で扱っているすべての作品やアーティストについて知識が豊富です。ウェルフリートに来たら必ず立ち寄るお店です！ （原文） A wonderful gallery with a fantastic owner. My husband I stopped in a couple of days ago. The store itself is filled with lovely, American-made crafts. The owner is friendly and knowledgable about all of the pieces and artists he carries within his shop. This shop is a must-stop if you're in Wellfleet!

（Google による翻訳）私の家族は20年以上ケープコードに来ています。通常、私たちはウェルフリートに滞在します。そうでない場合は、必ずダウンタウンを訪れ、お気に入りのお店で時間を過ごします。かつてはこれもそのうちの一つでした。所有権は変わったようですが、良い方向に変わったわけではありません。 13歳の娘は、私たちが店にいる間、カウンターの後ろの男が彼女を見つめ、娘の一挙手一投足を監視していたことを妻と私に知らせました。私たちは店を出て隣の店に入りました。彼は私たちを追いかけてカウンターの後ろにいる女性に話しかけました。その時点で、彼女の目は店内の周りの私たちの娘を追い始めました。私たちはその場を離れ、娘が状況に対する不快感を訴えている間、外で待ちました。 1分後、最初の店主が隣の店から出てきた。妻は丁寧に、娘は彼の心を安心させるために何かを盗もうとしているわけではないと説明しました。適切な返答は次のようなものでしょう。誰も彼女にそのように感じてもらうつもりはありませんでした。それはただの誤解です。」 それどころか、彼はすぐに防御的になり、妻に噛みつき、妻に謝罪するよう要求しました。 私は中西部で最大のヴィンテージおもちゃ店の 1 つを経営しています。私の従業員の一人が子供に非常に不快な思いをさせ、両親が何かを言わざるを得なくなった場合、その対応が顧客に公の場での謝罪を要求したとしたら、その従業員はもう従業員ではないでしょう。 （原文） My family has been coming to Cape Code for more than 20 years. Usually, we stay in Wellfleet. If not, we make sure to visit downtown and spend time in the shops we love. This used to be one of them. Ownership appears to have changed, and not for the better. My 13-year old daughter let my wife and I know the man behind the counter had been staring at her and watching her every move while we were in the shop. We left and entered the shop next door. He followed us there and spoke to the woman behind the counter, at which point her eyes began to follow our daughter around her shop. We left and waited outside as our daughter described her discomfort with the situation. A minute later the first shop owner exited the neighboring store. My wife politely explained to him that our daughter wasn’t trying to steal anything to put his mind at ease. The proper response would be something along the lines of, “I’m sorry. No one intended her to feel that way. It’s just a misunderstanding.” Instead, he immediately grew defensive, snapped at my wife and demanded she apologize to him! I run one of the largest vintage toy stores in the Midwest. If one of my employees had made a child feel so uncomfortable that her parents felt compelled to say something, and his response was to demand a public apology from the customer, he would no longer be an employee.

（Google による翻訳）ここは水辺に行くのにとても静かなエリアです。少し歩くのですが、駐車場がたくさんあり、夕方には小さなキャンピングカーと一緒にそこに滞在することが許可されていると聞きました。ハイキングコースがいくつかあり、水は素晴らしいと思います干潮時には自分でカキを捕まえることもできます （原文） This is a nice quiet area to reach the water although it's a little bit of a walk is plenty of parking and the evening I've heard you're allowed to stay there with small campers there's some hiking trails the water is nice I guess it low tide you can catch your own oysters also

（Google による翻訳）子供たちはこの場所と子供連れの家族も気に入るはずです。夏の間はテニスコートで夜のライブ音楽が聞こえます。隣のレストランではブックストアレストランと呼ばれています。素晴らしい場所です。何も求めることができない素敵なバーです。さらに、ビーチは駐車場の向かいにあります。家族、友人、親戚などにとって素晴らしい場所です （原文） Kids will love this place and family with kids as well and Tennis Courts live music in the summertime at night restaurant next door called the Bookstore Restaurant an excellent place nice bar you couldn't ask for anything and plus the beach is right across the parking lot excellent spot for any family friends relatives and more

（Google による翻訳）7 月 4 日の素晴らしいロードレースでは、常に何かが起こっています。音楽、シェイクスピア、そして若者たちのサマーキャンプ。 （原文） Great road race at July Fourth and always something going on there. Music, Shakespeare and young folks summer camp.

（Google による翻訳）17ヶ月の息子にはやるべきことがたくさんあります。混雑する可能性がありますが、それでも十分なスペースがあります。 （原文） Lots of things for my 17 month old to do. Can get crowded, but still big enough to have space.

（Google による翻訳）小さな小さなビーチ。満潮時には座る場所がありません。桟橋から釣りをするのに適しているかもしれません （原文） Small little beach..no place to sit at high tide...might be good for fishing off the jetty

（Google による翻訳）最も美しい場所の一つです！ （原文） It's one of the most beautiful places!

（Google による翻訳）この静かで古いケープコッドの町が大好きです!! （原文） Love this quiet olde Cape Cod town!!

（Google による翻訳）高値で単純な「アート」を持った失礼で自己主張の強い女性。ケープコッドでは彼女よりも他のアーティストをお勧めしますが、選択肢はたくさんあります。 （原文） Rude, self entitled woman with over priced and simplistic "art". I'd recommend any other artist on cape cod over her and there is plenty to choose from.

（Google による翻訳）セレステさんの絵は素晴らしいですね！ （原文） Celeste's Paintings are amazing!