カンプールの49のおすすめのアクティビティと観光名所

Niku

（Google による翻訳）アクセスしたい場合は、日曜日の朝 9 時から 11 時までにお越しください。教会は防御エリア内に囲まれているため、身分証明書を携帯してください。教会はよく保存されていますが、宗教的な場所として機能しています。内部の写真をクリックしたり、許可なく立ち入ったりしないでください。 （原文） If you want access - go between 9 to 11 on Sunday mornings. Carry an identity card as the church is enclosed within a defence area. The church is well preserved but is a functioning religious place - do not click photographs inside or step in without permission.

（Google による翻訳）オール・ソウルズ大聖堂（カンプール記念教会としても知られる）は、インドのカンプールにある歴史ある英国国教会です。1857年のカーンプル包囲戦で亡くなったイギリス兵を追悼するため、1875年にロンバルディア・ゴシック様式で建てられました。 カンプール記念教会：カンプール記念教会の詳細はこちら… カンプール記念教会（カンプール） - 営業時間、歴史… 📍オール・ソウルズ教会 ⛪️ カンプール。詳しくはフォローしてください… カンプール記念教会 見どころ 建築：建築家ウォルター・グランヴィルによって設計されたこの教会は、十字形の赤レンガ造りで、尖塔のある鐘楼を備えています。ファサードには大きなバラ窓が特徴的です。 記念庭園：教会の東側には、彫刻が施されたゴシック様式のスクリーンがある記念庭園があります。このスクリーンは、もともと虐殺後にイギリス人女性と子供たちが埋葬された「メモリアル・ウェル」の跡地に設置されていました。 天使の彫刻：庭園の中央には、平和を象徴する腕を組んだ天使像があり、カルロ・マロケッティ男爵作です。 教会の見学 場所：教会はカンプール駐屯地内のアルバート・レーンにあります。 見学時間：教会は現在も宗教施設として機能しており、日曜日のミサ時のみ一般公開されています。教会は防衛区域内にあるため、訪問者は身分証明書を携帯する必要があります。 豆知識 インド独立後、メモリアル・ウェルのゴシック様式のスクリーンはオール・ソウルズ大聖堂の墓地に移されました。 北インド屈指の建築物です。 メンテナンスと維持管理が必要です。 広大な敷地を有しており、有名なキリスト教の礼拝所や観光スポットとして開発される可能性があります。 （原文） All Souls' Cathedral, also known as the Kanpur Memorial Church, is a historical Anglican church in Kanpur, India. It was built in 1875 in the Lombardic Gothic style to commemorate the British soldiers who died during the Siege of Cawnpore in 1857. Kanpur Memorial Church: Get the Detail of Kanpur Memorial ... Kanpur Memorial Church, Kanpur - Timings, History ... 📍All Souls' Church ⛪️ Kanpur . Follow for more ... Kanpur Memorial Church Highlights Architecture: Designed by architect Walter Granville, the church is a red-brick edifice with a cruciform shape and a bell tower topped with a spire. It features a large rose window on its facade. Memorial Garden: Located to the east of the church is a memorial garden featuring a carved Gothic screen. The screen was originally at the site of the "Memorial Well" where British women and children were buried after the massacre. Angel sculpture: At the center of the garden is a figure of an angel, with crossed arms symbolizing peace, which was sculpted by Baron Carlo Marochetti. Visiting the church Location: The church is situated on Albert Lane in the Kanpur Cantonment area. Visiting hours: The church is a functioning religious place and is only open to the public on Sundays during mass. Visitors should carry an identity card as the church is within a defense area. Interesting fact After India gained independence, the Gothic screen at the Memorial Well was moved to the churchyard of All Souls' Cathedral. One of the best architecture of northern India. This needs maintenance & upkeep. It has a vast piece of land and may be developed as a famous christian place of worship and tourist spot.

（Google による翻訳）教会の中を歩いていると、静かで平和な雰囲気が伝わってきます。木製の椅子と磨かれた床を備えた手入れの行き届いたインテリアは、敬意と静けさをさらに高めます。位牌や銘板は教会の起源を厳かに思い出させ、反乱で亡くなった兵士や民間人に敬意を表しています。 この訪問で最も感動的な部分の 1 つは、教会に隣接するメモリアル ガーデンです。この庭園には、虐殺後に多くのイギリス人女性と子供が埋葬された重要な場所である「記念の井戸」があります。美しく整えられた庭園は、思索と追悼のための空間を提供し、訪問の感動的な締めくくりとなっています。 この教会はカーンプールに位置しているためアクセスが簡単で、都会の喧騒から離れた比較的静かな場所にあり、訪問者に静かな隠れ家を提供しています。スタッフと管理人はフレンドリーで知識が豊富で、経験を豊かにする歴史的な逸話や情報を共有することがよくあります。 （原文） As you walk through the church, the calm and peaceful atmosphere is almost palpable. The well-maintained interior, with its wooden pews and polished floors, adds to the sense of reverence and tranquility. The memorial tablets and plaques offer a somber reminder of the church’s origins, paying homage to the soldiers and civilians who perished during the revolt. One of the most moving parts of the visit is the Memorial Garden, located adjacent to the church. This garden features the "Memorial Well," a significant site where many British women and children were buried after the massacre. The beautifully landscaped garden provides a space for reflection and remembrance, making it a poignant conclusion to the visit. The church’s location in Kanpur makes it easily accessible, and it’s a relatively quiet spot away from the hustle and bustle of the city, offering a peaceful retreat for visitors. The staff and caretakers are friendly and knowledgeable, often sharing historical anecdotes and information that enrich the experience.

（Google による翻訳）カンプール記念教会は、元々はオール・ソウルズ教会として知られ、インドのカンプールにある北インド教会（統一プロテスタント教派）に属する教会です。1857年のカーンプル包囲戦におけるイギリス軍の勇敢さを称えて、1875年に建てられました。 （原文） The Kanpur Memorial Church, originally known as the All Souls' Church, is a church located in Kanpur, India that belongs to the Church of North India, a united Protestant denomination. It was built in 1875 in honour of British valour during the Siege of Cawnpore in 1857.

（Google による翻訳）この評価は聖地そのものについてではなく、この美しい場所の管理を担う「司祭」についてです。 司祭氏は金銭に執着する強欲な人物であり、彼を「司祭」と呼ぶこと自体が、この美しい宗教にとって恥ずべきことです。まるで、あなたの特別な日のために金を「ゆす」ために任命された超金持ちのビジネスマンのように話します。 婚約者とささやかな結婚前撮影に行きましたが、最初は許可されていないと断られましたが、数秒後には、彼は承認料という形で「寄付」を求めてきました。 寄付とは、本来「喜んで提供する」ものに対するものですが、高潔な司祭は、なんと5000ルピーという「最低」価格を要求しているのです！私が「寄付」として2100ルピーを差し出す用意があると言ったら、彼は私の職業と給料について議論を始めました。きっとかなりの収入があるだろうし、結婚式にも多額の費用がかかるのだから、なぜここで「寄付」しないのか、と。冗談抜きで、誰かの職業について口出ししてお金を搾り取ろうとしているじゃないですか！ 彼にとって5000ルピーなんて、彼の出身地では取るに足らない金額です！トランプ氏の関税委員会のメンバーは聖職者を任命したようです。彼によると、5000ルピー未満の金額を受け取ったら「問題」になるそうですが、宗教施設はそういうふうに運営されているのでしょうか？ 私が例に挙げたのは、日雇い労働者が51ルピーなら払えるから「寄付」すると言ったら、その場から追い出されるのでしょうか？すると彼は呆然として沈黙しました。彼のような立場の人間にしては、なんとも残念な話です！ この場所は本当に素晴らしく美しく、約150年前の建造物なので世界遺産に登録されるべきです。本当に静かで、緑豊かで、清潔で、よく整備されています。 神の名において、司祭をこのような重要な地位から解任してください。彼はこの聖地だけでなく、この平和で尊敬される宗教をも代表しているのですから。 （原文） This rating is not about the holy place but the "priest" who's handling the management of this beautiful place. Mr. Priest is such a money minded greedy person and thus calling him a "priest" itself is a shame to this beautiful religion. He talks like some ultra rich businessman appointed to "extort" money from you in the name of your special day. I went with my fiance for our modest prewedding shoot which at first was denied that it was not allowed but within a few seconds he was asking us for a "donation" in the form of approval fees. Donation as it means is for something you "willingly offer" but honourable priest is there to put a "minimum" price tag of a whopping 5000₹ to it ! When I said I'm ready to offer 2100₹ as a "donation" he started to debate on my occupation and salary that the amount is too less for me to pay since I must be earning a handsome amount and since it's my wedding I'll be spending so much why not "donate" here ? Seriously, you are commenting on someone's occupation for pulling out money from them ! As per him, 5000₹ is such a small amount from the place he comes from! Seems like Mr. Trump's tariff board member is appointed as a priest. As per him he'll be in "trouble" for accepting anything less than 5000₹, is that how religious places are managed ? I gave an example of a daily wage earner who is willing to "donate" ₹51 since that is something he can afford, will he be mocked out of the place ? It was stun silence on his face then. Disappointing conversation for a man of his stature! The place is absolutely stunning beautiful and should be a world heritage site since it's about a 150 years old monument. The place is really peaceful, green, clean and well maintained. In the name of God, kindly get Mr Priest removed from such an important position since he represents not only that holy place but this peaceful respected religion as well.

（Google による翻訳）この教会は私有地内にあるため、平日は開いていません。日曜日のミサ中（午前9時から11時まで）のみ営業しています。ミサと祈りの期間中、実際に教会内で 2 時間滞在しない、単に訪問するだけの部外者は、この時間中に教会に入ることはできません。もちろん外からも見ることができます。この場所には、昔の美しさと静けさが思い出と共に残っています。 （原文） This Church is located inside a private property and so not open during weekdays. It is only open during Sunday mass (9-11am). During the mass and prayers, outsiders who just come to visit and not actually spend 2 hours inside cannot enter the church during this time. One can view from outside ofcourse. The place holds its earlier beauty and serenity along with memories.

Waheguru,

（Google による翻訳）モティ・ジールはカンプールにある美しく、心安らぐ場所です。湖の景色は穏やかで、夕方の散歩を楽しんだり、友人や家族と時間を過ごしたりするのに最適な場所です。自然愛好家にはぴったりです！🌅✨ （原文） Moti Jheel is a beautiful and relaxing spot in Kanpur. The lake view is peaceful, and it’s a great place to enjoy evening walks or spend time with friends and family. Perfect for nature lovers! 🌅✨

（Google による翻訳）友達と散歩するのは楽しいです。 チケットは大人10ルピー、子供5ルピーでした。 （原文） Its nice to walk there with friends Ticket price were ₹10 for adult and ₹5 for childrens

（Google による翻訳）家族や友達、同僚と行くのに最高の場所です。ボートやストリーマーライドなど、色々なアクティビティがあります。フードゾーンでは軽食やドリンクも楽しめます🍻。12歳以下のお子様向けのプレイゾーンもあります。ピクニックスペースは私たちがよく座る場所です。ジムセクションもあり、体を動かすことができます。そして、周りには美しい湖（ジール）もあります。公園のあちこちで歌が流れています。 （原文） Such a beautiful place to go with family, Friends and our colleague. Their is many things do like boating and streamer ride. Their is food zone is also where we can enjoy snacks and drinks🍻 Their Play zone is also available for kids under 12 years old. Their picnic place where we use to sit. Their also gym section is present where we can do physical activity. And around their such a beautiful lake(jheel) is also present over here. And song is also playing all over the park area.

（Google による翻訳）ご家族やご友人と訪れるのにとても美しい場所です。ボートやストリーマー乗りなど、様々なアクティビティをお楽しみいただけます。軽食やドリンクを楽しめるフードゾーン、12歳未満のお子様向けのプレイゾーン、みんなで集まって充実した時間を過ごせるピクニックエリア、体を動かすことができるジムエリアもあります。そして、美しい湖もあります。敷地内にはスピーカーが設置されており、公園全体に音楽が響き渡ります。入場料は10ルピーです。最寄りの地下鉄駅はモティ・ジールです。カンプール中央駅から地下鉄で直接お越しいただくこともできます。 （原文） परिवार, दोस्तों के साथ घूमने के लिए यह एक बहुत ही खूबसूरत जगह है। यहाँ बोटिंग और स्ट्रीमर राइड जैसी कई गतिविधियाँ हैं। यहाँ एक फ़ूड ज़ोन भी है जहाँ आप स्नैक्स और ड्रिंक्स का आनंद ले सकते हैं। यहाँ 12 साल से कम उम्र के बच्चों के लिए प्ले ज़ोन भी उपलब्ध है। यहाँ एक पिकनिक प्लेस भी है जहाँ सभी लोग साथ में बैठ के क्वालिटी टाइम बिता सकते हैं। यहाँ एक जिम सेक्शन भी है जहाँ आप शारीरिक गतिविधियाँ कर सकते हैं। और यहाँ एक खूबसूरत झील भी है। और पूरे पार्क में संगीत की धुन भी सुनाई देती है क्योंकि पूरे परिसर में स्पीकर लगे हुएं हैं। एंट्री फीस 10रुपए है। यहां से पास का मेट्रो स्टेशन मोती झील है। कानपुर सेंट्रल स्टेशन से डायरेक्ट मेट्रो से भी आ सकते हैं।

（Google による翻訳）夕方の散歩にぴったりの、とても美しい場所です。 ボート遊びも楽しめます。 適切な照明と安全な環境が整っているので、いつでも快適にお過ごしいただけます。 （原文） Very beautiful place to go and have your evening walk. Boating is also there. Proper lighting and safe environment, you can always have a pleasant time here

（Google による翻訳）「カンプールの肺」とも呼ばれるモティ・ジールは、都会の喧騒から逃れられる、愛すべき都会のオアシスです。かつてはイギリス統治時代の貯水池だったこの絵のように美しい場所は、静かな水面、緑豊かに手入れされた芝生、そして手入れの行き届いた遊歩道を備えた人気のレクリエーション公園へと生まれ変わり、朝のウォーキングやジョギングを楽しむ人々、そして家族連れに人気のスポットとなっています。全体的に穏やかな雰囲気で、訪れる人々はその美しい景観を称賛しています。湖畔のボート遊び場は、子供やカップルに人気のスポットです。隣接するカルギル公園と、おもちゃの列車が走る子供用プレイエリアは、家族連れの旅行先としての魅力を高めています。しかし、この場所への不満がないわけではありません。いくつかのレビューでは、全体的な景観は美しいものの、湖水の汚れや、壊れたスライダーなどの設備のメンテナンス不足が頻繁に発生しているという指摘があり、街のランドマークとしての評判を維持するには、維持管理の改善が不可欠であることが示されています。こうした小さな欠点にもかかわらず、この場所はピクニックやリラクゼーション、そして自然との静かな交わりを楽しむ大切な場所であり続けています。 （原文） Moti Jheel, often referred to as the 'Lungs of Kanpur,' is a beloved urban oasis providing a much-needed escape from the city's commotion. Originally a British-era water reservoir, this picturesque spot has been successfully transformed into a popular recreational park featuring tranquil waters, lush manicured lawns, and well-maintained walking paths that make it a favorite for morning walkers, joggers, and families. The atmosphere is generally serene, and visitors praise its scenic beauty, with boating facilities on the lake being a major attraction for children and couples. The adjacent Kargil Park and children's play area with a toy train enhance its appeal as a family destination. However, the experience is not without criticism; several reviews mention that while the overall setting is beautiful, there is a recurring issue with the lake water being dirty and a lack of maintenance for some amenities like broken slides, indicating that improvements in upkeep are necessary to consistently match its reputation as a premier city landmark. Despite these minor drawbacks, it remains a cherished spot for picnics, relaxation, and a peaceful commune with nature.

（Google による翻訳）とても美しい場所です。午前中は誰でも無料で利用できます。ランニングやジョギングをする人、ヨガをする人、バドミントンやスケートなどのさまざまなゲームを楽しむ人など、さまざまな人が訪れます。この公園はカンプールで最高の公園の 1 つで、夏にはスイミング プールもオープンし、水泳を学ぶことができます。ありがとうございます。 （原文） Very beautiful place, it's free in morning for everyone, people come here for running and Jogging people, some people do yoga and some play different game like badminton, skating ... This park is one of the best park in kanpur it also has swimming pool in summer you can learn swimming here.. thanks

（Google による翻訳）若返りにはとても素晴らしい公園です。 自然と新鮮な空気に満ちた朝はまるで天国のようです... とても広大な敷地がありますね。。 遊び場や子供たちが楽しめる遊具がたくさんあります。 ピクニックにいいですね。。 カップルにもいいですね。。 トイレも綺麗でとても良かったです。... 全体的にとても素晴らしい経験でした。 必ず訪れてください。 入場料は1人あたり10/-です （原文） Very awesome park for rejuvenation.. In the morning full of nature and fresh air feels like heaven... It has a very huge area.. Play ground and a lot of equipment for children to enjoy there.. Good for picnics.. Also good for couples.. The toilets were clean and that was a great thing... Overall a very nice experience there... You must visit.. Entry fee is 10/- per person

（Google による翻訳）入場券は10ルピーで、時間制限はありません。何時間でも滞在できます。公園で誕生日パーティーをすることもできます。ここはピクニックエリアです。 （原文） 10 rupaye ki yahan per entry ticket hai aur timing ki koi pabandi nahin Aap kitne bhi time andar rah sakte Ho park ke birthday party wear kar sakte ho picnic area Hai yah

（Google による翻訳）家族連れには良い公園ですが、雨季になると最悪になります。メンテナンスは全く行き届いていません。遊具は全部壊れていて、あちこちでマサラを吐き散らす人がいます。 （原文） Good parks for family but it became worst in raining season. Maintanence is zero. All jhule r broken n people spit masala here n there.

（Google による翻訳）緑豊かで歴史的にも重要な、朝の散歩に最適な心地よい公園です。混雑することもあり、特に混雑時は清潔さが問題になることがあります。メンテナンスにさらに力を入れれば、より快適に過ごせるでしょう。 （原文） A pleasant park, great for morning walks with lots of greenery and historical significance. Sometimes gets crowded and cleanliness can be an issue, especially during busy hours. Additional efforts in maintenance would make it more enjoyable.

（Google による翻訳）散策するのにとても静かな場所です。 平和の極みです。 カップルにイライラすることもあるかもしれませんが、素晴らしい体験でした。 （原文） Quite a peaceful place to roam around peace at its peak you can be annoyed by couples but it's was wonderful experience.

（Google による翻訳）この街の美しい緑💚環境は素晴らしい経験です。😃 （原文） Beautiful green 💚 environment in this city Amazing experience..😃

（Google による翻訳）これは良い寺院です。なぜなら、その建築とこのマンディールにとって最も重要なことは、ガラスがマンディールの中に保持されており、マンディールはガラスの寺院としても知られているためです。私に言わせれば、これはとても素晴らしいことです。ガラスの寺院はブリンダーヴァンにも開催されていますが、これはこの寺院は最高の寺院であり、カンプールでガラスの寺院が開催されていることは誰もが知っているので、素晴らしい景色を見るために寺院を見に来ました。 （原文） This is the good temple because their architecture and most important for this mandir is that the glass are held inside the mandir and the mandir also known as the glass temple so that this is so awesome according to me the glass temple also held in Vrindavan but this temple is the best temple and everyone knows that the glass temple held in kanpur so that they came and see the temple to view awesome view..

（Google による翻訳）カーンプールにあるこの隠れた宝石は、ティルタンカラ第 8 番目のダルマナートに捧げられており、信仰と絶妙なガラス工芸の比類のない融合です。 寺院に近づくと、鮮やかな外観がすぐに目に入ります。建物は太陽の下できらめき、色とりどりのガラス片のまばゆいモザイクが内部で視覚的な饗宴を約束します。入り口をくぐると期待が高まります。寺院の中に入ると、光と色のシンフォニーが生まれます。壁、天井、さらには柱にまで精巧なガラス象嵌や鏡細工が施され、あらゆる面が物語を語る空間を生み出しています。ガラス細工は単なる装飾ではありません。それは非常に象徴的であり、ジャイナ教の経典の場面、天体、ジャイナ教の哲学を体現するモチーフを描いています。これらのガラス表面上の光の相互作用は、幻想的な輝きを生み出し、空間をほとんど魔法のように感じさせます。 （原文） This hidden gem in Kanpur, dedicated to the eighth Tirthankara, Dharmanath, is an unparalleled fusion of faith and exquisite glass craftsmanship. As you approach the temple, the vibrant exterior catches your eye immediately. The building shimmers under the sun, a dazzling mosaic of colorful glass pieces that promise a visual feast inside. This anticipation builds as you step through the entrance.Inside, the temple is a symphony of light and color. The walls, ceilings, and even pillars are adorned with intricate glass inlays and mirror work, creating a space where every surface tells a story. The glasswork is not just decorative; it’s deeply symbolic, illustrating scenes from Jain scriptures, celestial beings, and motifs that embody Jain philosophy. The interplay of light on these glass surfaces creates an ethereal glow, making the space feel almost magical.

（Google による翻訳）古いカンプールの狭い道の中に隠れた宝石であるこの寺院には、西暦 1928 年に遡る精緻なガラス建築が展示されています。また、境内は静かで落ち着いた雰囲気が漂います。ここは二輪車で訪れるのが良いでしょう。 （原文） A gem hidden amidst the narrow roads of old kanpur, this temple displays an exquisite work of glass architecture, which dates back to 1928 AD. Also, you'll get a calm and peaceful atmosphere inside the temple premises. Better to visit this on two wheelers.

（Google による翻訳）ガラスの不思議!! この場所はすべてガラス張りの構造で本当に素晴らしいです。最新の機械がなかった時代にこのような建造物がどのように作られたのかを見るのは本当に信じられないほどです。素敵なガラス絵ととても美しく作られた寺院。本当にすごいです。寺院には午後 5 時半または午後 6 時以降は立ち入りが禁止されているため、時間制限が非常に厳しいことを覚えておいてください。革製の財布、ベルト、ジャケットの持ち込みは禁止されています （原文） Glass Wonders !! This place is just amazing with the all glass structures. It is really incredible to see how such structures were made at a time when there were no modern machines.Lovely glass paintings and so beautifully made temple. Really amazing. Do remember that the temple has very strict timings as they dont allow people after 5.30 or 6 pm. Leather wallets, belts or jackets are not allowed here

（Google による翻訳）築150年を迎えるとても素敵なお寺ですが、総ガラス張りの素晴らしいデザインで気分も良くなりますので、一度は訪れてみてはいかがでしょうか。 （原文） Very nice temple 150 years old but superb design full glass design you will feel good must visit once....

（Google による翻訳）Google マップで見るほど大きくはなく、地域にありますが、全体的には地図で見るほど大きくありません。 （原文） Ye google map pr jaisa dikh rha hai utna bda nhi hai, aur ek muhalle mei hai, kul milakr jaisa bhukaali dikhaya gya hai waisa hai nhi.

（Google による翻訳）壁一面に鏡による素晴らしい彫刻が施され、まるで昔の水晶宮のようです。寺院の頂上からの美しい景色は、あなたの心を揺さぶるでしょう。カンプールに来たら必ず訪れるべき場所です。 （原文） It has wonderful carvings by mirror all across the walls and it looks like a crystal palace from past. Beautiful scenery on the top of temple will blpw your mind. It's a must visit place in kanpur.

（Google による翻訳）ISKCON Temple Kanpur – スピリチュアルな天国 カーンプールの ISKCON 寺院は、スリ スリ ラダ マダブ マンディルとしても知られ、ビトホール ロードに位置する静かで美しくデザインされたスピリチュアルな目的地です。 12 エーカーの敷地に広がるこの教会は、壮大な建築、穏やかな雰囲気、そして活気に満ちた信仰の雰囲気で際立っています。 2014 年に設立されたこの寺院は、インド最大の ISKCON 寺院の 1 つであり、精神的な学習と礼拝の主要な中心地として機能しています。 寺院には、シュリ ラダ マダブ、シュリ ガウラ ニタイ、シュリ シータラム、ラクシュマン、ハヌマン ジーなど、精巧に装飾された神々が安置されています。毎日のアルティとキルタンは精神的に高揚し、訪問者に平和で神聖な体験をもたらします。この複合施設には、ヴェーダのアシュラム、ゴビンダのベジタリアン レストラン、スピリチュアルな書店、コミュニティ ホール、ゴーシャラ (牛の小屋) が含まれており、これらすべてがサービスと精神性に対する ISKCON の取り組みを反映しています。 この寺院は手入れが行き届いており、居心地が良く、家族連れ、スピリチュアルな探求者、観光客に最適です。ジャンマシュタミやラダシュタミなどの祭りは盛大に祝われ、何千人もの信者が集まります。全体として、ISKCON Kanpur は単なる寺院ではなく、平和、献身、そしてヴェーダの伝統とのより深いつながりを提供する文化的かつ精神的な拠点です。 （原文） ISKCON Temple Kanpur – A Spiritual Haven The ISKCON Temple in Kanpur, also known as Sri Sri Radha Madhav Mandir, is a serene and beautifully designed spiritual destination located on Bithoor Road. Spread across 12 acres, it stands out for its grand architecture, peaceful ambiance, and vibrant devotional atmosphere. Established in 2014, it is one of the largest ISKCON temples in India and serves as a major center for spiritual learning and worship. The temple houses exquisitely adorned deities of Sri Radha Madhav, Sri Gaura Nitai, and Sri Sita-Ram, Lakshman, and Hanuman Ji. Daily aartis and kirtans are spiritually uplifting, creating a peaceful and divine experience for visitors. The complex includes a Vedic ashram, Govinda’s vegetarian restaurant, a spiritual bookstore, a community hall, and a Goshala (cow shelter), all of which reflect ISKCON’s commitment to service and spirituality. The temple is well-maintained, welcoming, and ideal for family visits, spiritual seekers, or tourists. Festivals like Janmashtami and Radhashtami are celebrated with grandeur, drawing thousands of devotees. Overall, ISKCON Kanpur is more than just a temple—it’s a cultural and spiritual hub that offers peace, devotion, and a deeper connection to Vedic traditions.

（Google による翻訳）ISKCON（国際クリシュナ意識協会） これはすべて、インド全土の多くのISKCON寺院を安定させたバクティヴェーダーンタ・グル、シュリラ・プラブパド・ジ・マフラジの奇跡です。 ここでは、シュリ・クリシュナ神とマフラニ・シュリ・ラーダーの美しさを目にすることができます。お二人があなたを見つめ、あなたも彼らを見つめる、それはかけがえのない瞬間です❣️ 料金は駐車料金のみで、入場料はかかりません。履物は預けてください。 ISKCON寺院の広大で美しい敷地は、あなたの心を掴むのに十分です。 寺院内にあるラーム・ダーバーの美しい像もとても素敵です😍 ぜひ足を運んで、雰囲気を感じて「スクーン」してください💕 ジャイ・シュリ・クリシュナ シュリ・ラーダー 🙏❣️ （原文） ISKCON (International Society of Krishna Consciousness) It's all miracle of Bhaktivedanta Guru Shrila Prabhupad ji mahraj who stabilised many ISKCON temple across the india. Here you can view the beauty of Lord Shri Krishna and mahrani Shri Radha, they both are looking at you and you looking to them that was precious moment ❣️ Charges are applicable only on parking, no any price needed for entry and deposit footwears. A big and beautiful premises of iskcon temple is enough to win your heart. And A Ram Darbar's beautiful statue inside the temple is also looks very pretty 😍 Go and take vibe and "sukoon"💕 Jai Shri Krishna Shri Radha 🙏❣️

（Google による翻訳）*私のISKCON寺院体験* 私は最近、カーンプールの ISKCON 寺院を訪れ、深い経験をしました。 - 見事な建築物と庭園 - 魂を揺さぶるバジャンとキルタン - スピリチュアルなつながり - コミュニティの絆 - 内省 - 思いやり 評価: 5/5 静けさと精神的な成長を求める人におすすめです。 （原文） *My ISKCON Temple Experience* I recently visited the Kanpur's ISKCON temple and had a profound experience. - Stunning architecture and gardens - Soul-stirring bhajans and kirtans - Spiritual connection - Community bonding - Self-reflection - Compassion Rating: 5/5 Recommended for those seeking tranquility and spiritual growth.

（Google による翻訳）美しく整備された寺院は、都会の喧騒から逃れ、静寂のひとときを過ごせる場所です。ハレ・クリシュナの詠唱、ラーダー・クリシュナの見事な像、そしてスピリチュアルな雰囲気が、心を穏やかにし、高揚感を与えてくれます。カンプールでは、信者にとっても、平和を求める人にとっても必見のスポットです。清潔で整然としており、精神的に活気に満ちています。 （原文） A beautifully maintained temple that offers a serene escape from the hustle of city life. The chanting of Hare Krishna, the stunning idols of Radha-Krishna, and the spiritual atmosphere leave you feeling calm and uplifted. A must-visit spot in Kanpur for both devotees and peace seekers. Clean, organized, and spiritually vibrant.

（Google による翻訳）ポジティブな雰囲気があって、とても素敵な場所なので、ぜひ行ってみてください。きっと気に入ると思います❤️ 彼女と一緒に行きたかったのですが、1度行ったときは近くにいたので、2度目に行く前に彼女が帰ってしまいました。それで今はクリシャンに連れ戻してもらうか、戻るのを手伝ってもらうために一人で行きました😳😂 でも、いい場所ですよ。ぜひ行ってみてください。リースを持って踊っている人がたくさんいますよ。 （原文） Postive vibes aata hai, bahut acchi jagah hai, jaye aaplog accha lagega, ❤️ gf ke sath jana chahta tha par ek bar gaya to close tha or dusro baar jane se pahle gf hi chali gai to ab tanha gaya tha kehne Krishn ko ki wapis kar do ya vulne me madad kar do😳😂 par achi jagah hi..jayiye alplog rees wale v bahut milenge dance karte hue

（Google による翻訳）ジャイ・シュリー・クリシュナ ここはスピリチュアルな雰囲気に満ちた素敵な場所です。環境もとても穏やかで、心の平安が得られます。 （原文） Jai Shree Krishna It is nice place full of Spirituality. The environment is so peaceful where you can get mental peace .

（Google による翻訳）広く拡張されました。 雰囲気は最高です。 靴はゲートで回収されます。 お菓子はゲートで購入でき、店内でも1箱100ルピー（お菓子6個入り）で購入できます。 書籍販売や手工芸品なども正規価格で購入できます。 午後は閉店です。 駐車場は二輪車20ルピー、四輪車40ルピーです。 （原文） Expanded in large area . Ambience is Great , Shoes are collected at Gate Then Sweets available at Gate as well as inside pricing ₹100 per box (6 sweets) Books stalls and Hand craft items etc are also available at genuine price . Its closed at afternoon Parking ₹20 for 2 wheelers & ₹40 for 4 wheelers

（Google による翻訳）カンプールで最も素晴らしい場所です。CSAキャンパスの動物園や農場のような多くの自然の場所に囲まれているため、ここは最もvip @自然の場所だと思います。 ここにはミイラとして飼育されていた動物がたくさん展示されている博物館があります。また、海の潮の流れを示すために人工の満潮と干潮も作られています。ここには、さまざまな種類のサボテンや花が植えられています。 （原文） Most glorious place in kanpur, i think this is most vip @ natural place because it covered around by many naturals place like zoo and farm of CSA Campus. It has museum in which many animals kept as mummy. And a artificial high tide and low tide is also made here to show flow of tide in sea.Many varieties of cactus and flowers are here.

（Google による翻訳）自然に近い場所。花や木が好きなら気分が良くなるでしょう （原文） Place close to nature. You'll feel good if you love flowers,tree's

（Google による翻訳）手入れの行き届いた広大な芝生、印象的な造園、エキゾチックな花々がある素敵な静かな場所。 いつも開いているわけではなく、閉まっていることも多いので、入場時間を必ず確認してください。 ほとんどの人が知らない事実ですが、このランドマーク ホテルが建設される前は、グリーン パーク スタジアムに試合をしに来るクリケット チームが入っていました。 運が良ければ、内部の巨大な波シミュレーター、100 年以上前のアンティーク コレクション、絵画、古いラジオ、古いテレビ、壮大なインテリアなどを見ることができます。 （原文） Nice peaceful place with sprawling maintained lawns, impressive landscaping, exotic flowers.. always check the entry time as it's not open always and often closed.. A fact that most don't know- before landmark hotel was built, it housed the cricket teams that came to play at green park stadium. If you are lucky then you will b shown a huge wave simulator inside, more than a century old antique collections, paintings , old radio sets, old television sets, grandeur interiors etc

（Google による翻訳）ここは素敵なクラブです。私たちはここで泳ぎましたが、素敵なジョギングエリアもあります。この場所に入るには会員登録が必要ですが、ゲスト料金を払って入ることができます。このキャンパスには動物園、公園、庭園、博物館、おもちゃの電車などの多くのアトラクションがあります。ここに入るにはチケットを取得する必要があります。みんなとても楽しかったです。 （原文） This is a nice club , we did swimming here and it has a nice jogging area as well . Though you need a membership to enter this place or you can pay the guest charges and enter .This campus has many attractions like zoo, park, garden, museum, toy train, etc. You have to get a ticket to enter here. We all enjoyed very much.

（Google による翻訳）ここは JK グループ企業の私有地ですが、行政から許可が得られれば、愛する人と一緒にカムラ リトリートを訪れることができます。緑豊かな公園と、歴史的に重要なコレクションや考古学的遺物を展示する博物館がある敷地です。この隠れ家には、ボート遊びができる運河や、人工の波で泳げるプールもあるので、夏に旅行するならぜひここを訪れてください。 （原文） While this is the private property of the JK group of companies, you can still visit Kamla Retreat with your loved ones if you get permission from the administration. It is an estate that houses lush green parks and a museum which exhibits collections of historical significance and archaeological artifacts. You must visit here if you are traveling during summers as the retreat also boasts of canals where you can go boating and a swimming pool where you can take a dip amidst artificial waves.

（Google による翻訳）穏やかな緑が広がる美しい空間。。 とても混雑して汚染された街の真ん中で！ （原文） A beautiful patch of green that's peaceful.. amidst a city that's so crowded & polluted!

（Google による翻訳）カムラ・ネルー・ロード沿いに位置するカムラ・リトリートは、シンガニア・グループが所有する豪華な邸宅です。敷地内には絵のように美しい公園と芝生が広がり、ピクニックに最適な場所です。また、敷地内には運河がいくつかあり、両岸の美しい緑を眺めながらゆったりとボートを楽しむことができます。しかし、カムラの最大の魅力は、膨大な歴史的・考古学的遺物を収蔵する素晴らしい博物館です。私有地のため、入館には副総支配人（管理部門）の許可が必要です。 （原文） Situated on the Kamla Nehru Road, the Kamla Retreat is a gorgeous estate owned by the Singhania group. This grounds boast utterly picturesque parks and lawns, making this another ideal picnic destination. The retreat also incorporates a series of canals, where tourists can indulge in leisurely boat rides with beautiful greenery on either side. However, the foremost attraction of Kamla is its impressive museum, which houses a vast collection of historical and archaeological artifacts. Since it’s a private property, prior permission is required from the Deputy General Manager (administration) before entering.

（Google による翻訳）素敵な場所と清潔な寺院。 （原文） Nice place and clean temple.

（Google による翻訳）ハレ・クリシュナ （原文） Hare Krishna

Sumitsonisamthat.blogspot.in

Awasem

（Google による翻訳）子供には楽しい場所になるでしょうが、大人にとってはそうでもありませんでした。公園の半分は空っぽで、ライオンもトラもヘビもいませんでした。ほとんどが空の檻だけでした。それでも、日帰りピクニックには良い場所です。 かなり改善されました。ただ、動物の種類がもっと増えると良いですね。キリン、ゾウ、ゴリラ、そして珍しい動物たちが動物園を面白くしてくれるでしょう。 サイももっと増えると良いですね。鳥や動物には、より具体的なラベルを貼るべきです。 （原文） It's gonna be fun place for kids for adults really not , half the park was empty no lion no tiger no snakes lot more were jst empty cages. Still can be nice place for 1 day picnic. Improved a lot. Just need more variety of Species of Animals. Giraffe , Elephant , Gorilla will make Zoo Interesting And other Animals Which are rare. And More Rhino, And Labeling shud be done more specifically on some birds and animals.

（Google による翻訳）ここは家族連れのお出かけに最適です。 ピクニックエリアもあるので、ゆっくりと散策できます。 5～6軒のレストランがあるので、軽食も楽しめます。 ヘビ、鳥、魚、夜行性の鳥なども、追加料金なしで観察できます。 家族連れのお出かけに最適です。 （原文） This place is perfect for family outing It's even picnic area go by walk take your all time to roam around. 5-6 restaurans are there insie for refreshment. Snake, birds, fishes & night birds are also there without extra ticket. Perfect for family outing.

（Google による翻訳）先日、動物園を訪れました。その雰囲気は息を呑むほど素晴らしかったです。混雑を避け、動物たちをゆっくりと観察するため、早朝に出発しました。入場口でチケットを購入し、中に入ると、空気の澄み切った感覚がはっきりと感じられました。緑豊かな木々、花壇、そして遠くから響く動物たちの鳴き声。まずはライオンの檻へ。大きなライオンが、まるで王様のようにたてがみを振り乱し、ゆったりと横たわっていました。その雄叫びは、胸が高鳴りました。檻は深い堀と高い網で囲まれていたので、恐怖感は感じませんでしたが、むしろ興奮しました。次にトラのエリアへ。白いトラが水の中で遊んでいました。その輝く毛並みは、自然の美しさに圧倒されました。 その後はサルのエリアへ。ここが一番楽しかったです。一匹のサルは逆さまにぶら下がりながらバナナを奪おうとしていましたが、もう一匹は笑顔で観客にポーズをとっていました。子供たちは大笑いしていました。キリンの長い首を見て、一体どれだけ高いところで餌を食べているんだろうと思いました。ゾウのショーが行われていて、ゾウたちが水を噴射し、鼻で来場者に水をかけていました。びしょ濡れになるのは至福のひとときでした。鳥類コーナーはまるで天国のようでした。色とりどりのオウム、踊る孔雀、湖で片足でバランスを取るフラミンゴ。 動物園を散策していると、あっという間に時間が過ぎました。カフェテリアでアイスクリームを食べ、その後ヘビ舎を訪れました。ニシキヘビやコブラがガラス越しに静かに座っていました。怖いけれど、ワクワクする体験でした。夕方には、疲れながらも幸せな気持ちで園を出ました。忘れられない一日でした。こんなに自然や動物たちと触れ合えたことは初めてです。次回はまた訪れてみたいと思います。季節を変えて、もっとたくさんの動物たちに会いたいですね。総じて、動物園は本当に楽しく、学びの多い旅でした。(258語) （原文） रिसेन्टली मैं चिड़ियाघर गया था। वहाँ का माहौल देखते ही बनता था। सुबह-सुबह ही हम लोग निकल पड़े थे, ताकि भीड़ कम हो और जानवरों को आराम से देख सकें। गेट पर टिकट लिया और अंदर घुसते ही हवा में एक अलग सी ताजगी महसूस हुई। चारों तरफ हरे-भरे पेड़, फूलों की क्यारियाँ और दूर से आती हुई जानवरों की आवाजें। सबसे पहले हम शेरों के बाड़े के पास पहुँचे। वहाँ एक बड़ा सा शेर आराम से लेटा हुआ था, उसकी माने जैसे कोई राजा हो। उसकी दहाड़ सुनकर तो दिल धक् से रह गया। बाड़े के चारों ओर गहरी खाई और ऊँची जाली थी, इसलिए डर नहीं लगा, पर रोमांच जरूर हुआ। फिर बाघों का हिस्सा देखा, जहाँ सफेद बाघ पानी में खेल रहा था। उसकी चमकती हुई फर देखकर आश्चर्य हुआ कि प्रकृति कितनी सुंदर रचती है। इसके बाद बंदरों का इलाका आया, जो सबसे मजेदार था। एक बंदर तो उल्टा लटककर केले छीनने की कोशिश कर रहा था, जबकि दूसरा दर्शकों पर मुस्कुराते हुए पोज दे रहा था। बच्चे हँस-हँसकर लोटपोट हो रहे थे। जिराफ की लंबी गर्दन देखकर सोचा, कितना ऊँचा खाना खाते होंगे ये! हाथी का शो चल रहा था, जहाँ हाथी पानी की बोछारें मार रहा था और अपनी सूंड से सैलानियों को नहला रहा था। गीले होने का मजा ही अलग था। पक्षियों का हिस्सा तो स्वर्ग जैसा लगा – रंग-बिरंगे तोते, मोर नाचते हुए, और फ्लेमिंगो झील में खड़े होकर एक टांग पर संतुलन बनाए। चिड़ियाघर में घूमते हुए समय का पता ही नहीं चला। कैफेटेरिया में आइसक्रीम खाई, फिर साँपों का घर देखा जहाँ अजगर और कोबरा काँच के पीछे शांत बैठे थे। डरावना लेकिन रोमांचक। शाम ढलते-ढलते हम बाहर निकले, थके लेकिन खुश। वह दिन यादगार बन गया। प्रकृति और जानवरों के करीब आने का ऐसा अनुभव पहले कभी नहीं हुआ। अगली बार फिर जाना है, शायद किसी और मौसम में, जब और नए जानवर देखने को मिलें। कुल मिलाकर, चिड़ियाघर जाना सच्चे अर्थों में मजेदार और शिक्षाप्रद सैर थी। (२५८ शब्द)

（Google による翻訳）カンプール動物園は、家族や友人と一日を過ごすのに最適な場所です。手入れが行き届いており、緑豊かな広々とした空間は、静かなお出かけに最適です。動物の飼育場はかなり広々としており、トラやライオンからゾウや鳥まで、様々な動物を見ることができます。 私が特に気に入ったのは、園内の清潔さと自然環境保護への取り組みです。ボート遊び場やおもちゃの列車は、特に子供たちに楽しいひとときを演出してくれます。屋台や休憩所もありますが、混雑時にはもう少し種類を増やし、運営を改善してもらえると嬉しいです。 全体的に見て、都心でありながら、学びがあり、リラックスでき、そして楽しい、新鮮な体験ができる動物園です。ぜひ訪れる価値があります！ （原文） Kanpur Zoo is a great place to spend a day with family or friends. The place is well-maintained, with plenty of greenery and open space that makes it perfect for a peaceful outing. The animal enclosures are quite spacious, and you can see a good variety of species — from tigers and lions to elephants and birds. What I really liked is the cleanliness and the efforts made to preserve the natural environment inside the zoo. The boating area and toy train add a nice touch, especially for kids. Food stalls and rest areas are available, though they could use a bit more variety and better management during peak hours. Overall, it’s a refreshing experience in the middle of the city — educational, relaxing, and enjoyable. Definitely worth a visit!

（Google による翻訳）カンプール動物園には本当に感動しました。この動物園と動物たちを観察することにすっかり夢中になっています。今48歳ですが、学生時代からずっとこの場所を楽しんでいます。家族、友人、親戚、そして子供たちと一緒にぜひ訪れてほしい場所です。毎年冬や雨季には家族と必ず訪れていますし、皆さんにもぜひ訪れてほしいと思っています。 カンプール動物園、大好きです。 ジテンドラ・クシュワハ カカデヴ・カンプール （原文） I am too much impressed with our Kanpur zoo . In fact I am really fall in love with this place and watching animals . Now I am 48 yrs old but I am enjoying this place from my school days. I strongly recommend this place to visit with family, friends and relatives along with children . I always try to visit in every winter or Rainy season with family and promote every one to visit this place Love you Kanpur zoo Jitendra Kushwaha Kakadev Kanpur

（Google による翻訳）ダルシャンに行くのは良いことですし、その前にはメラ（カーニバル）があるので、ぜひ訪れるべき場所です😀😉 （原文） It is good you can go for darshan and in front of there is mela(carnival) it is must visiting place 😀 😉

（Google による翻訳）カンプールで最高の訪問場所の 1 つです素晴らしい😊 #Jktemple #記念碑 （原文） One of the best visiting place in kanpur awesome😊 #Jktemple #monument

（Google による翻訳）バクティの信者であるJK寺院の主ラダ・クリシュナ （原文） Jk temple loard Radha Krishna devote of bhakti

（Google による翻訳）ジェイ・シュリー・ラム （原文） Jai shree Ram

（Google による翻訳）リテーシュ・ヤダフ・カンプール （原文） Ritesh Yadav Kanpur

（Google による翻訳）とても美しいJK寺院 （原文） So beautiful jk temple

（Google による翻訳）宗教的 （原文） Religious

Sashi vila

Proud to be kanpuriya......

Wandarful

（Google による翻訳）クリケットや国内のT20リーグには良い雰囲気です。私はここでインドと他の国との国際試合を何度も観戦しました。最近ではインド対バングラデシュのテストマッチも観戦しました。スタジアムでの地元の観客の熱狂は、インドのクリケット場での最高の体験の1つです。 （原文） Good atmosphere for Cricket and domestic T20 leagues.i watched many international clash between india and other countries here, recently watched india vs Bangladesh test match ..the local crowd craziness in the stadium is the one of the best experience at a cricket ground in India.

（Google による翻訳）スタジアム内の食堂は最高です。最高級の食べ物と飲み物が手頃な価格で提供され、クリケット場の素晴らしい景色も楽しめます。博物館への入場はチケット制ですが、レストランへの入場は無料です。 （原文） The Canteen inside the Stadium is awesome. Best in Class food and beverages being served here at affordable prices, stunning view of Cricket Ground, Museum entry on ticket, however, Restaurants entry is Free.

（Google による翻訳）家族でのお出かけにぴったりの場所です。料理は美味しく、特別なものではありませんでしたが、十分でした。ペストソースのスパゲッティは最高でした。雰囲気とスタッフは間違いなく4/5です。 （原文） Decent place for a family outing. Food was nice, nothing extraordinary but good enough. Spaghetti pasta with pesto sauce was brilliant though. Atmosphere and staff were a solid 4/5.

（Google による翻訳）グリーンパークスタジアムは素晴らしいです🤩。レストランからの眺めはとても素晴らしいです。展示はとても良いです。展覧会への入場はゲート番号 1 からです。 10. 写真も素晴らしく、映画は短いですが素晴らしいです。シミュレーターすごいですね！！パビリオンとピッチの眺めは素晴らしいです 😍。 （原文） Green Park stadium is amazing 🤩. The view is so amazing from the restaurant. The exhibition is so good. The entry to the exhibition is from gate no. 10. The photos are also spectacular and the film is short but nice. The simulator is wow!! The view of the pavilion and pitch is amazing 😍.

（Google による翻訳）この場所はまだカーンプール博物館と呼ばれていますが、もはや博物館ではなく、代わりに公共図書館がここにあります。カーンプール博物館は、カーンプールとその歴史に詳しいビトールのナナラオ公園に移転しました。 （原文） This place - still named as Kanpur Museaum is no longer a museaum, instead there is a Public Library here. Museaum of Kanpur has been shifted to Nana Rao Park, Bithoor which is quite knowledgeful about Kanpur and it's history.

（Google による翻訳）それは博物館の古い場所であり、博物館はビットホールナナサヘブ公園に移転され、この場所では図書館のみが利用可能であり、博物館はありません （原文） It is old place of museum , museum is shifted to bithoor Nana Saheb park in this place only library available not museum

（Google による翻訳）カーンプール サングラハラヤ / カーンプール博物館は、インドのウッタルプラデーシュ州の産業の中心地、カーンプールにある公式博物館です。エドワード 7 世を記念して、イギリス人によってエドワード王記念館として建てられました。カーンプール博物館またはカーンプール サングラハラヤは、ウッタル プラデーシュ州の産業の中心地であるカーンプールにある公式の州立博物館です。エドワード 7 世を記念して、イギリス人によってエドワード王記念館として建てられました。ここは、都市の形成に影響を与えた出来事や人々の物語を伝える工芸品や展示品の宝庫であり、都市の歴史的過去について多くの興味深い詳細を明らかにしています。カーンプール博物館はカーンプール地区の中心部に位置し、カーンプール中央駅、LIC ビル、ナナ ラオ公園の近くにあります。 カンプールは、イギリス植民地時代にはアジアのマンチェスターとして知られていました。ウッタル プラデーシュ州の都市の中で最大であるカーンプールは、インドの政治、宗教、社会、文化の歴史において重要な位置を占めています。エドワード王記念館の資金は、カンプールに定住したヨーロッパの商人やインドの商人から集められました。第一次世界大戦が勃発すると、ホールの建設は中断され、ホールは負傷したイギリス兵の収容所として使用されました。戦後、KEM ホールは整形外科リハビリテーション病院となり、1920 年にハーコート バトラー技術研究所となりました。ホールの建設は第一次世界大戦後の 1918 年に完了しました。ヨーロッパからの入植者が文化活動に使用し、時には裕福なインド商人に貸与されることもありました。結婚式用に。 1947 年の独立後、KEM ホールはガンジー バワンに改名されました。ガンジー バワンには現在、市立図書館とカンプール サングラハラヤ博物館が併設されています。この博物館は 1999 年に設立され、モール ロードとカンプール-ラクナウ ロードの交差点にあるプール バーグ グラウンドにあります。博物館のコレクションには、植民地時代の古い大砲が含まれています。古代および歴史的な遺物の珍しいコレクションがあり、遺物は非常に慎重に保管されており、歴史的情報の主要な情報源です。 （原文） Kanpur Sangrahalaya / Kanpur Museum is the official museum in Kanpur, the industrial hub of Uttar Pradesh, India. It was built by the British as King Edward Memorial Hall in honour of Edward VII. Kanpur Mueseum or Kanpur Sangrahalaya is the official state museum in Kanpur, the industrial hub of Uttar Pradesh. It was built by the British as King Edward Memorial Hall in honour of Edward VII. It is a storehouse of artifacts and exhibits that tell the story of the events and people who have influenced the making of the city, and reveals many interesting details about the historical past of the city. The Kanpur museum is located in the central area of Kanpur District and is close to Kanpur Central railway station, LIC Building and Nana Rao Park. Kanpur was known as the Manchester of Asia, in the British colonial period. Being the biggest among the Cities in Uttar Pradesh, Kanpur holds a significant position in the political, religious, social, and cultural history of India. The funds for the King Edward Memorial Hall were collected from European traders settled in Kanpur and Indian merchants. When World War I broke out, construction on the hall was interrupted and the hall was used to house wounded British soldiers. After the war, KEM Hall was an orthopedic rehabilitation hospital and became Harcourt Butler Technological Institute in 1920. Construction of the hall was completed after WWI in 1918. It was used by European settlers for cultural activities, and occasionally it was rented to rich Indian merchants for marriage ceremonies. After independence in 1947, KEM Hall was renamed as Gandhi Bhawan. Gandhi Bhawan now houses a municipal library and the Kanpur Sangrahalaya Museum. The museum was established in 1999, and is located in Phool Bagh Ground at the intersection of Mall Road and the Kanpur-Lucknow Road. The museum's collection includes an old colonial period artillery gun. It has a rare collection of ancient and historical artifacts - Artifacts are stored very carefully are the major source of historical information.

（Google による翻訳）この場所には博物館はありません。この博物館は、カンプールの伝統的な生活様式を実際に反映しているビトホールのナナラオ公園に移されています。この博物館は非常に知識が豊富で、カンプールとその歴史に関するすべての情報が揃っています。 （原文） there is no museum in this place this museum is shifted to nana rao park, bithoor which actually reflects the kanpur's traditional living way this is museum is very knowledgeable and it has all the information about the kanpur and its history.

（Google による翻訳）今はちょうど建物が去り、博物館のものはすべて bhitoor に移行しました。したがって、建物を見たい場合はそこに行くと、自国の国旗が掲げられた近くで誇らしく感じること間違いなしです。 （原文） Now just Building left and all the meuseum thing shifted to bhitoor . So if you want to watch the building then go there you will definitely feel proud near housted flag of your country.

（Google による翻訳）博物館はフォールバーグから25キロ離れたビソールに移転しましたが、主要都市から離れているため、戻る途中でオラを見つけることができませんでした （原文） The museum has shifted to Bithoor,which is 25 km away from phoolbagh, couldn't find ola while returning as it's far from the main city

（Google による翻訳）ここは15年前に閉館した博物館として今も公開されている。 Googleで更新してください。 私のレビューを見た皆さんは、この場所が永久に閉鎖されていると報告してください。 （原文） This place is still showing as museum which is closed 15 years ago. Please google update it. Everyone who have seen my review please report this place as permanently closed.

Kanpur ka no.1

Osame place

Okeish

（Google による翻訳）ショッピングやお出かけにぴったりの素敵な場所です🛍️ たくさんのブランドショップ、充実したフードコート、そして映画館まであります。モールは清潔で手入れが行き届いていますが、週末はかなり混雑することがあります。駐車場はありますが、ピーク時は少々混雑することがあります。全体的に見て、ショッピング、食事、そして友人や家族との時間を過ごすのに最適な場所です。 （原文） Nice place for shopping and hanging out 🛍️ You’ll find lots of brand stores, a good food court, and even a multiplex for movies. The mall is clean and well-maintained, though weekends can get pretty crowded. Parking is available but can be a bit hectic during peak hours. Overall, a great spot to shop, eat, and spend time with friends or family.

（Google による翻訳）このモールには3つ星をつけます。入口、駐車場、フードコートの管理がずさんだからです。入口が駐車場から少し離れているため、簡単にひっくり返ってしまう可能性があります。エレベーターが時々動かないなど、いろいろと問題があります。フードコートの飲食エリアは非常に暑く、テーブルの清掃にも非常に時間がかかります。しかし、モール内の雰囲気や様々なもののデザインはどれも素晴らしいです。 （原文） I'm giving 3 star of this mall due to its mismanagement of entrance,parking and the food court. Because the entrance is not in a good way from parking that u can easily go upside ..sometimes lift not working blaa. blaaa blaaa. and the food court dining area is very hot and the table cleaning time is very long. But the ambience and the design of different different things which are placed in mall ar every amazing.

（Google による翻訳）カンプールにある素晴らしいモールです。平日に行ったのですが、それほど混雑していませんでした。 1. 1階は女性服と美容関連商品が中心で、写真撮影コーナーもありました。 2. 2階は男性服と子供服、携帯電話、その他の機械やガジェット（洗濯機、冷蔵庫、ノートパソコンなど）が中心でした。Samsung、Oppo、Vivo、Apple、HP、Lenovo、Motoといった有名ブランドが出店していました。 3. 2階は主に食品売り場で、マクドナルド、KFC、ピザハット、ドミノ・ピザ、バーガーキング、タコベル、スターバックスなどの地元ブランドが出店しており、小さな水族館のような施設もありました。 4. 3階と最後の階はゲームエリアで、クリケットのシミュレーション、クラシックゲームやビデオゲームのアーケード、VR体験、脱出ゲーム、レーザータグなどが楽しめます。これらのゾーンには、景品がもらえるチケット引き換えカウンター、小さなお子様向けのソフトプレイエリア、スキルベースのゲームなどが設置されていることが多いです。料金が高かったので、どれもプレイできませんでした。 全体的に良い体験でした。 （原文） Great mall in kanpur It is quite good i went there in weekday and it was not that crowded . 1. Ground floor was for women dressing and beauty related products .There were also some photo clicking area . 2. First floor was for men and childrens clothings , mobiles and other machineries and gadgets ( washing machine , refrigerator , laptops etc) Some of the prestigious brand were their like samsung , oppo , vivo , apple , hp , lenovo , moto 3. Second floors was for mainly food area you can find there Macdonald, KFC , Pizza hut , Domino's, Burger king , Taco bell , Starbucks , and other local brands and there was little aquarium type thing . 4 . and the third and last floor was for gaming area like you can play simulated cricket , arcades with classic and video games, VR experiences, escape rooms, and laser tag. These zones often include ticket redemption counters for prizes, soft play areas for younger children, and skill-based games,. Prices were high so could not play any of these . Overall experience was good

（Google による翻訳）Z Squareは、リラックスしたり、エンターテイメントを楽しんだりするのに最適な場所です！活気のある雰囲気で、スタッフはとてもフレンドリーです。コーヒーや軽食を片手に、友人や家族とゆったりと過ごすのが大好きです。座席エリアは快適で、Wi-Fiも安定しています。仕事の進捗を報告したり、ただくつろいだりするのに最適です。 フードとドリンクメニューは、軽食からスイーツまで、誰もが楽しめるものばかりです。特にZ Squareのメニューは試してみましたが、どれも美味しかったです！価格もリーズナブルなので、質の高さを考えると非常にお得です。 Z Squareの一番の魅力は、その汎用性です。友人と会う時も、リモートワークをする時も、日々の忙しさからちょっと一息つきたい時も、この場所はまさにぴったりです。居心地の良い雰囲気で、何時間でもゆったりと過ごせます。 全体的に見て、Z Squareは素晴らしい場所で、強くお勧めします。ぜひ訪れてみてください。きっと私と同じくらい気に入っていただけると思います！😊👍 （原文） Z Square is my go-to spot for relaxation and entertainment! The ambiance is lively, and the staff is super friendly. I love grabbing a coffee or snack and chilling with friends or family. The seating area is comfy, and the Wi-Fi is reliable. It's perfect for catching up on work or just unwinding. The food and drinks menu has something for everyone, from savory bites to sweet treats. I've tried their specific items, and it was delicious! The prices are reasonable, making it a great value for the quality you get. What I appreciate most about Z Square is its versatility. Whether you're meeting friends, working remotely, or just need a break from the daily grind, this place fits the bill. The atmosphere is welcoming, and you can easily spend hours here without feeling rushed. Overall, Z Square is a fantastic spot that I highly recommend. Give it a visit, and I'm sure you'll love it just as much as I do! 😊👍

（Google による翻訳）JK寺院は、正式にはシュリ・ラダクリシュナ寺院またはジュギラル・カムラパット寺院と呼ばれ、ウッタル・プラデーシュ州カンプールにある著名なヒンドゥー教寺院で、主にラーダー・クリシュナ神に捧げられています。この寺院は信仰心と建築革新の象徴であり、古代ヒンドゥー教寺院の様式と現代の建築技術が融合しています。多くの古代寺院とは異なり、その歴史は比較的新しく、独立後の慈善活動に根ざしています。起源と建設この寺院の物語は、JK組織（セメント、製紙、繊維を扱う複合企業）の背後にいる著名な実業家、シンガニア家がJKトラストを設立した1953年に始まります。社会福祉と宗教的目的を促進するために設立されたこのトラストは、地域社会への贈り物として寺院の建設を引き受けました。このプロジェクトは一族の監督の下、迅速に完了し、寺院は1960年に一般公開されました。サナタン・ダルマ（永遠のヒンドゥー教の教え）への一族の献身を反映し、盛大な祝賀の中で開堂されました。数エーカーに及ぶ三角形の境内を持つこの寺院は、瞬く間にカンプールのサルボダヤ・ナガル地区のランドマークとなりました。2010年には盛大なイベントで50周年を祝い、数千人の信者を集めました。数十年にわたり、北インド最大級の寺院の一つへと発展し、古代のヴェーダ写本を収蔵し、精神活動の中心地となっています。その成長は、植民地時代以降カンプールが工業の中心地として発展したことを反映しており、シンガニア家の企業が都市経済において重要な役割を果たしました。建築的重要性ジャナタ・カシュガル寺院の特徴は、伝統と現代的デザインの融合です。古代の影響：中央の祠堂には精巧な石の彫刻、壮大なマンダパ（ホール）、そして北インドのナーガラ様式の寺院を彷彿とさせるそびえ立つシカラ（尖塔）があります。5つの祠堂には、ラーダー・クリシュナを祀るメインの祠があり、その両脇にはラクシュミ・ナラヤン、アルダナリシュワラ（シヴァ神とパールヴァテ​​ィ神の合成）、ナルマデシュワラ（シヴァ神）、ハヌマーンの像が並んでいます。 現代的な要素：耐久性を高めるために鉄筋コンクリートで建てられており、自然光と空気の循環を促す換気システムを備えた均一な屋根が組み込まれています。これは古い寺院では珍しい革新的なものです。白い大理石のファサード、緑豊かな庭園、そして近くのモティ・ジール湖は、都会の喧騒の中に静寂と公園のような雰囲気を醸し出しています。 このハイブリッドなアプローチは、20世紀半ばのインドにおいて、伝統を尊重しつつ進歩を象徴する先駆的な建造物となりました。文化的および宗教的役割　創建以来、この寺院はクリシュナ信者にとって中心的な場所となっています。活気に満ちた祭り、特にジャンマシュタミ（8月のクリシュナ神の生誕日）には、境内がライトアップされ、装飾やパフォーマンスで彩られ、「まばゆいばかりの花婿」へと変貌します。その他のイベントには、ホーリー祭やディワリ祭などがあり、ヴェーダの詠唱、アーティ（儀式の供物）、音楽噴水などが、寺院の雰囲気をさらに高めます。JKトラストによる寺院管理は厳重な警備（CCTV、身体検査、内部での写真撮影禁止）と入場無料のアクセスを保証しています。毎日の祈りに地元の人々が集まり、緑豊かな環境を求めて散歩する人々も訪れ、地域社会の調和を育んでいます。 （原文） The JK Temple, formally known as Shri Radhakrishna Temple or Juggilal Kamlapat Temple, is a prominent Hindu temple in Kanpur, Uttar Pradesh, dedicated primarily to Lord Radha Krishna. It stands as a symbol of devotion and architectural innovation, blending ancient Hindu temple styles with modern construction techniques. Unlike many ancient temples, its history is relatively recent, rooted in post-independence philanthropy.Origins and ConstructionThe temple's story begins in 1953, when the Singhania family—prominent industrialists behind the JK Organisation (a conglomerate involved in cement, paper, and textiles)—established the JK Trust. This trust, formed to promote social welfare and religious causes, undertook the construction of the temple as a gift to the community. The project was supervised by the family and completed swiftly, with the temple opening to the public in 1960. It was inaugurated amid great fanfare, reflecting the family's commitment to Sanatan Dharma (eternal Hindu principles).The temple quickly became a landmark in Kanpur's Sarvodaya Nagar locality, on a triangular campus spanning several acres. By 2010, it celebrated its 50th anniversary with grand events, drawing thousands of devotees. Over the decades, it has evolved into one of northern India's largest temples, housing an ancient copy of the Vedas and serving as a hub for spiritual activities. Its growth mirrors Kanpur's post-colonial development as an industrial hub, where the Singhania family's enterprises played a key role in the city's economy.Architectural SignificanceWhat sets the JK Temple apart is its fusion of traditional and contemporary design:Ancient Influences: The central shrine features intricate stone carvings, a grand mandapa (hall), and a towering shikhara (spire) reminiscent of North Indian Nagara-style temples. The five shrines include the main one for Radha Krishna, flanked by idols of Lakshmi Narayan, Ardhanarishwar (Shiva-Parvati composite), Narmadeshwar (Shiva), and Hanuman. Modern Elements: Built with reinforced concrete for durability, it incorporates even-level roofs with ventilation systems for natural light and air circulation—innovations uncommon in older temples. The white marble facade, lush gardens, and nearby Moti Jheel lake create a serene, park-like setting amid the urban bustle. This hybrid approach made it a pioneering structure in mid-20th-century India, symbolizing progress while honoring tradition.Cultural and Religious RoleSince its inception, the temple has been a focal point for Krishna devotees. It hosts vibrant festivals, especially Janmashtami (Lord Krishna's birth in August), when the premises are illuminated with lights, decorations, and performances—transforming it into a "resplendent bridegroom." Other events include Holi and Diwali celebrations, with Vedic chants, aartis (ritual offerings), and musical fountains enhancing the experience.The temple's management by the JK Trust ensures strict security (CCTV, frisking, no photography inside) and accessibility, with no entry fee. It attracts locals for daily prayers and walkers for its green surroundings, fostering community harmony.

（Google による翻訳）大理石でできており、緑に囲まれたとても壮大で美しい寺院です。外側から見ても素晴らしく、内側から見ても驚くほど美しいです。寺院内では携帯電話やハンドバッグの持ち込みは禁止されています。中ホールの壁や天井には非常に豊かなアートが施されています。ラクシュミ ナラヤン、ラダ クリシュナ、ラーム ジャーンキ、シヴァ、ハヌマーンの神々が祀られています。ここでは平和と神聖さを感じます。おすすめ👍 👍 👍 （原文） Very grand and beautiful temple made of marble and surrounded by greenery. It looks stunning from the outside and amazingly beautiful from the inside. Mobile phones and hand bags are not allowed inside the temple. Inner hall has very rich art walls and ceiling. It houses Lakshmi Narayan, Radha krishna, raam jaanki, shiva and hanuman deities. You feel peace and divinity here. Recommended 👍 👍 👍

（Google による翻訳）とても良い寺院があり、同時に本を勉強したり、あまり歩き回ったりできる独立した図書館もあります。そして最も特別なことは、年に一度、ジャンマスタミの日の前に始まる非常に大きなフェアが開催されることです。このフェアは最大のものです。フェアが開催され、同時に皆さんはクリシュナ神を崇拝したり、見たりすることができます。 （原文） There is a very good temple and at the same time there is a separate library where you can study the book and not too much can roam a little and the most special thing is that once a year, a very big fair is held once a year, it starts before the day of Janmashtami, that fair is the biggestA fair is held and at the same time all of you can worship or see Krishna ji.

（Google による翻訳）時間を過ごすのに素敵な場所です ! 組織的にきちんと管理されています！家族と一緒にカンプールを訪れている場合は、家族と一緒にこの場所を訪れる必要があります。お子様も公園やお寺のフロアを楽しめます！ （原文） Lovely place to spend time! Well managed by organization! If you are visiting kanpur with family you should must visit this place with family. Kids will enjoy park and temples floor!

（Google による翻訳）家族で訪れるのに最適な場所です❣️👍🏻 （原文） Best place to visit with family ❣️👍🏻

（Google による翻訳）まあ、雰囲気の良い場所です。 観光客はこの場所を訪れるのが好きです。 おそらく人々は、夕方にライトアップショーを見にこの寺院を訪れるのが好きでしょう。 （原文） Well it is place with good atmosphere. Tourist like to visit this place. Probably people like to visit this temple in evening for its lightening show.

（Google による翻訳）とてもポジティブで宗教的な雰囲気のある、本当に穏やかでスピリチュアルな雰囲気。 （原文） Really calm & spiritual atmosphere with very positive & religious vibes.

kanpu

（Google による翻訳）これは良い中流階級の市場です。種類が豊富で、日常使いのものを手頃な価格で手に入れることができます。 （原文） Accha middle class market hai... Kafi veriety milegi apko .. daily use n affordable price me cheeje mil jati hai

（Google による翻訳）ここでは、あらゆる種類の婦人服、紳士服、子供服、食器、屋台の食べ物を買うことができます。 P. ロード マーケットは、カーンプール最大の市場の 1 つです。 ここではあらゆる種類のものを見つけることができます。 紳士、婦人、子供用の衣類、履物、スリッパ、銅、スチール、アルミニウム製の食器、焦げ付き防止の鍋などの家庭用品を幅広く取り揃えています。 この市場はカーンプールで最も古い市場の 1 つです。 （原文） You can buy here all sorts of ladies, gents & kid's garments, utensils and street food. P. Road market is one of the largest market place in Kanpur. You can find every sorts of things here. Vast range of Gent's, Lady's and kid's garments, footwear, slippers, and household essentials like copper, steel & aluminum utensils, non stick pans, etc.. This market is one of the oldest market in Kanpur.

（Google による翻訳）女性にとっての天国 レディース、メンズの👔スーツや👕シャツ、さらにはサリー、バングル、下着、👟履物、日常や機会に合わせたキッズスペシャルなど、多種多様なアイテムが揃っています。 （原文） Heaven for ladies Too much varieties are available of ladies and gents in 👔 suiting And 👕shirting and also in sarees ,bangles, under garments, 👟footwear, kid's special for daily and occasions.

（Google による翻訳）勉強の力があれば誰にも負けません。アマン・グプタ （原文） Noone beat you if you have power of study..Aman Gupta

（Google による翻訳）他の市場と同じように市場があります。既製服に最適です （原文） Jaise aur bazaar hote hain waisa hi bazaar hai. Good for readymade garments

（Google による翻訳）あらゆるニーズに応えるあらゆるショップが揃った非常に良い市場 （原文） Very good market with all the range of shops whatever your need is

（Google による翻訳）ナビーンマーケットはお財布に優しい場所としてよく宣伝されていますが、正直なところ、特に価格帯を考えるとかなり高めです。一般的には手頃な価格だと思われていますが、多くの店は明らかに高級志向で、それなりの価格設定になっています。確かにそれなりの品物は見つかりますが、あまり掘り出し物は期待できません。ここは価格に見合った価値よりも、名前と立地が重視されているのです。雰囲気を楽しむには訪れる価値はありますが、賢く買い物をしたいのであれば理想的とは言えません。 （原文） Naveen Market is often hyped as a budget-friendly place, but honestly, the prices are quite inflated—especially for what you’re getting. Despite the general belief that it's affordable, many shops clearly cater to the A-class crowd and charge accordingly. You’ll find decent stuff, yes, but don’t expect too many real bargains. It's more about the name and location than genuine value for money. Worth visiting for the vibe, but not ideal if you're actually trying to shop smart.

（Google による翻訳）カーンプールで家族連れに最適なショッピング スポット。日常着から高級衣料品、アクセサリーから化粧品、靴に至るまで、ナヴィーン マーケットにはあらゆるものが揃っています。ロードサイドの飲食店はとても人気があり、カーンプールで最高のショッピング スポットの 1 つです。 （原文） Good Shopping destination in Kanpur for complete family, From daily wears to high end clothing , from accessories to cosmetics and footwear , Naveen Market has something for all . Roadside Eating joints are icing on the cake , One of the best shopping destination in Kanpur .

（Google による翻訳）この店は確かに雰囲気がある。屋台料理の選択肢が多すぎる。 （原文） Definitely this place has a vibe. Too many options for street food.

（Google による翻訳）それは非常に王室で魅惑的な衣料品市場です....高価すぎますが、種類が豊富です....はい、結婚、結婚の誕生日....などのショッピングに行くことができます.... （原文） It's a very royal and mesmerizing clothing market..... Too costly but with variety.....yes you can go for the shopping of your marriage, wedding birthday.....and many more.....

（Google による翻訳）Gupta Chaat Bhandar（地元の軽食）は、地元の人によると、この地域で静かな人気があります。私はそれが大丈夫だと思いました、そして私たちは北インドのほとんどどこでもそのような味を得ることができます。 （原文） Gupta Chaat Bhandar( local snacks) quiet popular in this area as per locals. I found it okayish and we can get such taste almost everywhere in north india.

（Google による翻訳）15/3/23 更新: トリートレストラン前のナヴィーンマーケット駐車場は無料になりましたが、ハメ・アプネ・ワハン・キ・ジンメダリ・クッド・ラクニ・ホギ😃 この場所はカンプール市の中心部であると言えます。地元のブランドから国際的なブランドまで、あらゆるブランドがあり、あらゆる予算であらゆるものが入手可能ですが、いつも混雑しすぎているので、それが問題の1つです。グルメ愛好家にとっては、とてもおいしいものはすべて揃っています。ベルプリ店のジャールムディを試してみてください。ユニークなミニサモサもぜひ試してみてください。残りはソーダボトルから直接レモンソーダです。超おいしい。この場所が大好きでした。あらゆる年齢層にこの場所をお勧めします😊🙏ありがとうございます。 （原文） 15/3/23 UPDATE: NAVEEN MARKET PARKING INFRONT OF TREAT RESTAURANT IS NOW FREE FREE FREE, BUT HAME APNE WAHAN KI JIMMEDARI KHUD RAKHNI HOGI😃 i can say this place is heart of kanpur city, from local to international every brand is there, and for every budget things are available, but its always too much crowded, so thats one issue. and for food lovers, there is everything super tasty, try jhalmudi from any bhelpuri shop. also you must try mini samosa its one of unique item. rest is lemon soda directly from soda bottle. super yummy. i loved this place. i recommend this place for every age group 😊🙏thank you very much.

（Google による翻訳）布を買うのにとても良い場所ですが、値段には注意が必要です （原文） It is very good place to buy a cloth but you have to carefull about price's

（Google による翻訳）さまざまな種類の木がたくさんあります。 非常にメンテナンスが悪い （原文） Lots of trees of different variety. Very ill maintained

（Google による翻訳）良いですが、公園の再建と改善が必要なほどではありません。 ここでは滑り台や他のジュラーが壊れているため、子供が遊び場に乗らないようにしてください。休息はヨガや朝夕の散歩に最適です （原文） Good but not that much the park need reconstruction and some improvement. Avoid children riding to the Playground bcs the slides and other jhulaas are broken here . Rest it's a good for yoga and morning evening walk

（Google による翻訳）ブッダ パークはカリヤーンプールのインディラ ナガルにあり、インディラ ナガル周辺の人々は夜の散歩に訪れます。ブッダ パークは、マヤワティ ジーさんが州首相在任中に建設したものです。この公園は完全に無料で、料金もかかりません。午前 9 時から午後 5 時まで開いており、私たちはよく友達とここに遊びに行きました。夕方に散歩します。そして、夕方に約1時間か2時間この公園を散歩していました （原文） Buddha Park is located in Indira Nagar of Kalyanpur or people around Indira Nagar come for evening walk. Buddha Park was built by Ms. Mayawati ji during her Chief Minister tenure.This park is absolutely free, there is no charge, it is open from 9:00 am to 5:00 pm and we used to go here with our friends for a walk in the evening.And used to stroll in this park for about an hour or two in the evening

（Google による翻訳）今は汚れています。メンテナンスが不十分、またはまったく行われていないため、物はボロボロになっています。 誰かの名前で作られたからといって、他の政府がそれを管理してはいけないというわけではありません。かつてはたむろするのに最適な場所でした。 （原文） It is dirty right now.Things are falling apart due to low or no maintenance. Just because it was made in someone's name doesn't mean other government should not take care of it.It used to be a nice place to hang out.

（Google による翻訳）公園は全体的に非常に良く、静かな環境を提供していますが、メンテナンスが強く求められています。 （原文） The park is overall very good providing a peaceful environment but maintenance is highly needed.

（Google による翻訳）カーンプールはインドで最も美しい都市の 1 つです。絵のように美しい都市カーンプールは、聖なる川ガンガーのほとりにあります。歴史的、宗教的な場所に興味と魅力を持っている訪問者は、カーンプールの街が居心地の良い場所になるでしょう。なぜなら、カーンプールには庭園や公園、観光名所が無数にあるからです。世界中から何千人もの観光客がこの美しいカーンプールを訪れ、一生に一度の経験をするためにやって来ます。 カンプールには、目を引く、目を和ませる公園や観光スポットが無数にあります。 カーンプールにある有名な庭園や公園の中でも、ひときわ目立つのがカーンプールのブッダ パークです。インドのカーンプールにあるブッダパークは、絶対にソプトを訪れるべき場所であり、訪問者はカーンプールを訪れるたびに、忙しいスケジュールの合間を縫って必ずこの公園を見学する必要があります。 ブッダパークは古い伝統的な様式で建てられています。公園の建築とレイアウトは、古くからの伝統的で民族的な公園建設のスタイルに従っています。ブッダパークには民族的かつ文化的な雰囲気があります。 ウッタル プラデーシュ州のブッダ パークは、ゴータマ ブッダ パークとも呼ばれ、カーンプールでは非常によく知られています。カンプールのブッダ パークは、バラ イマンバラと殉教者記念碑の間にあります。この公園は、古くから子供たちからお年寄りまでの憩いの場として親しまれてきました。 カンプールのブッダ パークでは、子供たちに素晴らしい乗り物を提供しています。実際、乗り物は子供たちにとって大きな魅力であり、これらの素晴らしい乗り物を最大限に楽しんでいます。 ゴータマ・ブッダ公園は現在、さまざまな大きな政党が集会を開催するために使用しています。この公園では集会が頻繁に開催されます。 （原文） Kanpur is one of the most beautiful cities in India. The picturesque city of Kanpur is situated on the banks of the sacred river Ganga. Visitors who have a fascination and interest for historical and religious places will find themselves at home in the city of Kanpur. This is because there are innumerable number of gardens, parks and tourist attraction spots in Kanpur. Thousands of visitors come from all over the world to visit this beautiful place of Kanpur and have an experience of a lifetime. The countless number of eye catching and eye soothing parks and tourist spots in kanpur. Amongst all the famous gardens and parks in Kanpur, the one that stands out is the Buddha Park, Kanpur. The Buddha Park in Kanpur in India is a definite must visit sopt and visitors must definitely make time out of their busy schedules and watch the park whenever they tour Kanpur. The Buddha Park is built in the old and traditional style. The architecture and lay out of the park follows the age old traditional and ethnic style of building parks. The Buddha park has an ethnic and cultural look to it. Buddha Park, Uttar Pradesh, also called Gautam Budhha Park, is quite well known in Kanpur. Buddha Park, Kanpur is located between the Bara Imambara and the Martyrs Memorial. This park has been a recreation and relaxation ground for the children and the aged for a long time now. Buddha Park, Kanpur provides the children with some excellent rides. The rides are actually a big draw for children and they enjoy these awesome rides to the fullest. The Gautam Buddha Park is nowadays being used by different and big political parties for holding rallies. Rallies are held quite frequently in this park.

（Google による翻訳）素晴らしい場所です。状況は良くありませんが、良い場所です。 野生動物も見ることができます。 （原文） Amazing place conditions are not well but it's good Also you can see some wild animals too

（Google による翻訳）お子様連れのお出かけにぴったりの場所です...入場料 1 人あたり 25 ドル。3 歳以下のお子様は入場無料。ブランコの料金は 1 人あたり 30 ～ 50 ドルです。 （原文） A lovely place for an outing with kids...entry fee 25 per person .Entry free for kids 3 and below..swings cost range from 30 to 50 per person.

（Google による翻訳）とても良い場所ですが、特に恋人同士、特にカップルにおすすめです。そうでない場合はピクニックを楽しむのも良いでしょう。ボートで散策するのも良いでしょう。 （原文） Bahut acchi jagah hai, but couples khaskar lovers ke liye best place hai..baki picnic manaya ja sakta hai. Naw pe ghum v sakte ho

（Google による翻訳）散歩にはいい場所ですが、改善が必要な部分もあります （原文） Nice place for a walk, though some areas need improvement

（Google による翻訳）あまり良くはありませんが、カップルで行くなら大丈夫、このカップルパークは良いです。そして、ここでは駐車料金がかかり、そのような公園のチケットは25ルピーです。 （原文） Not very good but ok if you go with couple then good because this couple park. And here they charge for parking, the ticket for such a park is 25 rupees.

（Google による翻訳）どこかで時間を過ごすために訪れました...素晴らしい場所です。アクティビティを見ることがたくさんあります。 必見です... （原文） Visited to spend time somewhere ... great place lot's of things to see activities to do .. A must visit...

（Google による翻訳）この庭園はバル ウディヤンとも呼ばれます。家族がくつろぐのに最適な場所です （原文） This garden also called bal udhyan.nice place for family to chill out

（Google による翻訳）ご家族連れやカップルで楽しむのに最適な場所です。お子様向けの列車も運行しています。 （原文） The place is best for enjoying with family. And also best for couples. Kids train also available here.

（Google による翻訳）他では入手できないものはすべてここで入手できます。すべての部品、モバイル アクセサリ、電子機器など、必要なものがすべてここで見つかります。最低料金のメイン。 しかし、ここで対処するときは非常に慎重に考える必要があります。そうでなければ、あなたも大丈夫です。 （原文） jo kahi nhi milta wo yaha Mil jata hai All parts mobile accessories Electronics item Aur sabhi zrurt ki chze aapko yaha mil jayengi... Kam se kam rate main Magar yaha dealing bahut soch samajh kr krne wali hai wrna aap fas bhi skte hai

（Google による翻訳）旧市街の雰囲気とグルメが集まる場所。ビリヤニ、ケバブ、ラッシー、ラスク、ブン・ムスカなど、すべてが50年以上続く名物料理です。 旧市街の雰囲気が漂う、いつでも営業しているお店です。 （原文） Old city vibes and a foodies place to be. From biryani to kebabs to Lassi to rusks and bun muska, everything here is a speciality since around 50+ years. A place with old city vibes that remains open all the time

（Google による翻訳）ベコンガンジの市場は卸売りや小売りに最適です。良質な商品が手頃な価格で手に入ります。 （原文） बेकनगंज की मार्केट थोक और फुटकर खरीदारी के लिए बहुत अच्छी है समान उचित रेट में अच्छी क्वालिटी का मिल जाता है

（Google による翻訳）特に中流階級にとって良いエリア 経済的に弱い人たち。 非野菜愛好家のためのフードゾーンです。 野菜「シーラ」の店主は全員、 非イスラム教徒とプリ、カチョリ、フルーツ 朝食を食べる人たちの列ができました 非常に人口密度の高い地域 後進級の9割……。 （原文） a good area for middle class , specially economically weaker people. it's a food zone for non veg lovers . all the veg ' thela " shop owners are non muslims with puri, kachori, fruits and have a que of breakfasters very dense populated area with 90 percent of backward class......

（Google による翻訳）ほぼあらゆる種類の低価格の衣料品や既製のドレスが手に入ります。 （原文） You will get almost every types of budget clothing and ready made dresses.

（Google による翻訳）友人や家族と食事をするのに良い場所です。リーズナブルな価格と質の高い料理。夜遅くの食事に最適な場所です。非ベジタリアン料理にぜひお勧めします。ビリヤニにはチャツネとライタが欠かせません。夜の締めくくりにはおいしいカッサータアイスクリーム。 （原文） A good place to eat with friends and family. Reasonable price and quality food. Good place for late night fooding. A must recommend for non-vegetarian food. Biryani is a must have with chutney and raita. Delicious Cassata Icecream to cap the night.

（Google による翻訳）素晴らしい、カンプールの心 ❤️ 💙 💜 （原文） Excellent And Heart Of Kanpur ❤️ 💙 💜

（Google による翻訳）このウォーターパークは専門家向けではありません。夏は大丈夫です。水が熱いことがわかります。いくつかの乗り物は波の水が機能していませんでした。また、ウォーターパークの水はきれいではなく、暑すぎます。しかし、それでもそこに行って楽しむことはできます。カンプール郊外にあります。料金はロッカーと衣装込みで約350₹です。波が機能するのは 1 日に 2 回、数分間だけであることを思い出してください。 チューブライド用のチューブは 2 つだけです。 （原文） This water park is not for professionals it is just okay in summers you will find the water is hot some rides were not working the wave water and over all water park water is not clean it is hot too. But still you can go there and have fun. It's located on the outskirt of Kanpur. The fare is around 350₹ including locker and costume . I must remind you the wave works only for few minutes twice a day. There is only two tubes for tube rides.

（Google による翻訳）閉店しています。間違ってサロンに行かないでください。水もありませんし、駐車もされていません...上から見ると Google で堂々と表示されます... （原文） Band pada h saalon se glti se bhi mat jana na water h na park h vha...upr se open show krta h google pr...

（Google による翻訳）誕生日や友達とのパーティーなどの小さなパーティーを祝うのに最適なオプションです。料金もそれほど高くありません。料金は全日制ではないため、水曜日がここを訪れるのに最適な日です。 （原文） Good option for celebrate small partys like bday nd friends part.and price is not very high Wednesday is right day to visti here because rate are not high according to all days

（Google による翻訳）素敵なウォーターパーク、家族や友達とたむろするのに最適な場所、水は透明できれい、滑り台やアミューズメントも素敵です。 （原文） Nice waterpark, good place for hangout with family and friends, water is clear and clean, slides and amusements also nice.

（Google による翻訳）家族で楽しむには良い場所です。 （原文） It is good place to do fun with family.

（Google による翻訳）何年も閉じ込められていて、人々は姿も見えないので、そこに行くのはやめてください （原文） Band pada hai salo se aur ye log dikha bhi nahi rahe hai koi jana bhi mat waha par

（Google による翻訳）こんにちは、 閉店しました。オーナーから確認しました （原文） Band pada hai, Closed permanently. Confirm from owner

（Google による翻訳）Barra-2 の Subji Mandir Road にある有名な Ram Janki Mandir は、ハヌマーン神に捧げられた寺院です。ここはヒンズー教の信仰の中で最も神聖な場所の 1 つであり、ハヌマーン、ラム、シータを合わせて崇拝する特別な聖地にもリストされています。 （原文） The famous Ram Janki Mandir located on Subji Mandir Road in Barra-2 is a temple dedicated to Lord Hanuman. It is one of the most sacred sites among the Hindu faith and is also listed under the exclusive holy sites revered to Hanuman, Ram and Sita together.

（Google による翻訳）この寺院は礼拝に非常に適した場所にあり、とても静かです。清潔さもとても良いです。 （原文） पूजा के लिए यह मंदिर बहुत ही उपयुक्त स्थान पर है और बहुत ही शांति रहती है सफाई भी बहुत ही अच्छी रहती है प्रेम से बोलो जय श्रीराम

（Google による翻訳）寺院の教区で小さなプログラムを企画するには誰に相談すればよいでしょうか （原文） Mandir parishar me kuch chota sa program karne ke liye kisse baat karna padega

（Google による翻訳）バーラの寺院。 たくさんの子供たちと女性が集まって歌を歌います デヴィ・ジのために 平和な場所 （原文） Temple in barra. Many kids and Ladies gather to sing song For devi Ji Peacefull place

（Google による翻訳）私は子供の頃から、さまざまな時代に多くのヒンズー教の儀式が行われるこの寺院を見てきました。周囲の人々はこの寺院に多くの信仰を持っています。近くの地域のすべての新郎バラットは同じ場所から始まります。 寺院の境界を含む小さなダルムシャラがあり、そこで小さな行事が行われます。 （原文） From my childhood I am watching this temple where many hindu rituals take place in different times. People of the area around have lots of faith in this temple. Every grooms barat of the area nearby starts from the same place. It has a small dharmshala including the temple boundary where small occasions can be performed.

（Google による翻訳）ハヌマンジ、シブファミリーなどのアイドルと一緒です。 清楚で良いですね。プジャリジもここにいます。 （原文） It is with idols of hanumanji, shiv family etc. It is good, neat and clean. Pujariji is also here.

（Google による翻訳）ここは周囲 5 キロ以内の人々に非常に人気があり、愛されている場所です。ここは信仰を集める寺院であるだけでなく、境内は社会奉仕活動が行われていることでも有名です。敷地内にはアミット・ニガム記念図書館もあります。 （原文） This is a very popular and loved place for the people within 5 kilometres of its circumference. This is not only a temple to worship but the premises is also famous for activities done for social services. It also has Amit Nigam Memorial Library in the premises.

（Google による翻訳）心の平安を得るための神聖な場所 （原文） Divine place for attaining mental peace

（Google による翻訳）とてもきちんとしていて清潔な寺院 ジャガンナート卿は、ガンジ カンプール将軍の市の中心部に位置します。 これは、サナタン・ダームによるアサド・スディ・ドウィジとティジの月に開催される毎年恒例のラート・ヤトラ・マホツァブでも知られています。 （原文） Very neet and clean tample of Lord Jagannath, situated in heart of the city in General Ganj Kanpur. This is also known for its annual Rath Yatra Mahotsav whic held in the month of Asadh Sudi Dwij and Tij according to Sanatan Dharm.

（Google による翻訳）素晴らしい経験です。ラッシュを避けるために夕方に訪問してください （原文） Awesome experience, rush se bachne ke liye sham ko Darshan kare

（Google による翻訳）ジャガンナート寺院はとても美しい景色で、この寺院の特徴は、ここを訪れるすべての旅人の願いが叶うことです。この寺院にはたくさんの平和があります🛕🛕。 （原文） Jagannath Mandir bahut hi Sundar darshniya aakarshak hai is mandir ki khasiyat yah Hai ki yahan per aane Wale har aane Wale yatri.ki manokamna puri Ho jaati Hai.. is Mandir mein bahut sukun dekhne bahut hi aakarshak Mandir hai 🛕🛕🛕🛕🛕🛕🛕🛕🛕

（Google による翻訳）最高 （原文） Best

（Google による翻訳）私の場所 ジャガンナート ジ ダルバール （原文） My place Jagannath ji darbar

（Google による翻訳）ジャイ・ジャガンナート🙏。とても静かでスピリチュアルな礼拝の場所です。 （原文） Jai Jagannath 🙏. Very peaceful and spiritual place to worship.

（Google による翻訳）このドアはVIPロード側にあります。チュニガンジ、グワルトリ、ラワットプール、カリヤンプール、ティラク ナガル側からお越しの場合は、このドアを通ってお越しいただけます。混雑はあまりなく、きれいな場所になっており、駐車スペースがありますのでご利用いただけます（無料駐車場は今日までご利用いただけます）。 ハル・ハル・マハデフ 🙌 （原文） Ye dwar VIP road ke side. Yadi aap Chunniganj, gwaltoli, rawatpur, kalyanpur, tilak nagar ki side se aa rhe ho to is dwar se andar aa sakte ho. Crowd jyada nhi hota hai and ab clean place hai parking ke liye bhi space hai jisko use kar sakte ho (free parking available till today). Har Har Mahadev 🙌

（Google による翻訳）おお太陽よ、あなたの光輝の千分の一を持って私のところに来てください、おお宇宙の主よ、献身的に私を憐れんでください、私の供物を受け入れてください、お太陽よ。 （原文） ॐ ऐहि सूर्य सहस्त्रांशों तेजो राशे जगत्पते, अनुकंपयेमां भक्त्या, गृहाणार्घय दिवाकर:।।

（Google による翻訳）食事の質も量も良かった 毎週金曜日に生歌イベントがあり、雰囲気は抜群でした サービスが良い 強くお勧めします （原文） Food quality and quantity was good Ambiance was outstanding every Friday live singing event is there Service good Highly recommend

（Google による翻訳）カーンプールで最高のキッチン レストラン バーの 1 つ @dhuaankanpur ❤️ 雰囲気も雰囲気もとても気に入りました😍 最新情報については @bingelong をフォローしてください 🍻 #kanpur #kanpurinfluencers #foodphotography #atmosphere #kanpurcity #birhanaroad #bingealong #viralvideos #viralreels #uttarpradesh #statusclubkanpur #kanpurfoodies #greatambience #instagram #foodblogger （原文） One of the best kitchen restro bar in Kanpur @dhuaankanpur ❤️ Loved the ambience and atmosphere 😍 For more updates follow @bingealong 🍻 #kanpur #kanpurinfluencers #foodphotography #atmosphere #kanpurcity #birhanaroad #bingealong #viralvideos #viralreels #uttarpradesh #statusclubkanpur #kanpurfoodies #greatambience #instagram #foodblogger

（Google による翻訳）ここ10年ほどで街中にたくさんのラウンジがオープンしましたが、料理の質や店の洗練さに関しては、Dhuaanは依然として他の店に引けを取りません。唯一の欠点は、ネットワーク（モバイル）が全くないか非常に遅いことと、音楽があまり良くないことです。ですから、世間話を忘れて友人や家族とのおしゃべりに浸りたいなら、ここはあなたにぴったりの場所かもしれません。店内は公共交通機関で行くのにほとんど苦労しますが、公共交通機関を使う人には向いていません（訪れるには結構お金がかかる場所です）。 それから、マネージャーのKamath氏も忘れてはいけません。彼はいつも笑顔で、良い雰囲気を出してくれます。 4年後の追記：Kamath氏は閉店し、店の丁寧なサービスも終わりました。今は常連の富裕層客だけが利用する店になっています。彼らが受ける特別なサービスと、他の客への配慮の欠如がはっきりと感じられます。また、音楽も今はとても地味です。その他は良いままです。 （原文） Despite many lounges coming up in our town over the last decade, Dhuaan still manages to keep them at bay when it comes to quality of food and finesse of the place is concerned. The only downside is no or very low network (mobile) there and not so great music. So if u want to forget the world and just immerse in some chit chat with friends or family, then this might be the place for you. Although inside cantt with hardly any public transport to reach there, it really is not for people who use public transport (quite a costly place to visit). Also, not to forget manager Kamath ji, who is an eversmiling person and gives good vibes. Edit after 4 years: kamath is dead and so is the courteous service of the place. Now it's only for the regular rich visitors. You can clearly feel the special service they get and the lack of attention to other customers. Also, the music is very drab now. Rest all remains good.

（Google による翻訳）The Placeでは、素晴らしい料理、心地よい雰囲気、活気のある雰囲気を提供しています。水ギセルやアルコール飲料もここで提供されます。かなり高価ですが、それだけの価値があります。スタッフもとても礼儀正しく、サービスも丁寧です。 ここはステータスクラブ内にあります😋😊♥️👌🤙🏼😉 （原文） The Place offers excellent food, soothing ambience, and a lively atmosphere. Hookahs and Alcoholic beverages are aslo served here. Quite expensive but worth the bucks. The staff is also very polite and their service too. This place is in Status Club.😋😊♥️👌🤙🏼😉

（Google による翻訳）1. 食べ物はとても高価でした。平均以上の食事。 2. ピザ、パスタ、飲み物が気に入りました。シズラーは好きではなかったし、彼らはティラミスの作り方を知りませんでした。 3. 雰囲気は良く、とても美しいインテリアでした。 （原文） 1. Food was very expensive. Above average food. 2. Liked the pizza, pasta and drinks. Didn't like the sizzler and they don't know how to make a tiramisu. 3. The ambience was good, very beautiful interiors.

（Google による翻訳）ここはカンプール市で最高の通りです。料理、雰囲気、サービスなど、あらゆる面で優れています。全部で5軒のレストランがあり、お好きな場所でお食事をお楽しみいただけます。オープンエアのレストランもあれば、美しい雰囲気のレストランもあります。料理はどれも美味しいです😋😍。少しお値段は張りますが、家族と過ごす時間を決して後悔することはありません。 （原文） This place the best avenue you can expect in kanpur city and not just that this place excel in all departments whether it's food, ambience or service. There are 5 restraunts in total you can choose to dine in any one you like, some are open air while others are enriched with beautiful ambience. The food is delicious 😋 😍 and you'll not regret going here and spending time with your family, although it's a little expensive bit worth every penny.

（Google による翻訳）誕生日のお祝いに友達と行きました。雰囲気は良かったのですが、料理の味があまり好きではありませんでした。ベジタリアンピザ、点心、ティラミスを注文したのですが、店員さんは生地の好みを聞かず、事前に伝えるのを忘れていました。薄いクラストのピザを注文しました。生地はトルティーヤのように薄く、ソースとトッピングは新鮮でした。生地は好きではありませんでした。点心1箱に3種類のピザが6ピースずつ入っていました。そのうち2つは味がひどく、アルコールが入っているように感じました。アルコールは避けています。ティラミスは味はまあまあでしたが、盛り付けがとても悪かったです。まるで残り物を出されたかのようでした。また、ティラミスにはアルコールが入っていましたが、店員さんも教えてくれず、私も尋ねませんでした。これは間違いでした。 全体的に料理の質はまあまあといったところでした。味はあまり好きではありませんでした。 3つ星にした理由ですが、一つお知らせしたいことがあります。食事を終えて請求書をお願いしたところ、ウェイターが手書きの請求書（カチャ請求書）を渡してきました。手書きで料理の品目と価格だけが書かれていました。その時は急いでいたので注意を払えず、友人が支払ってくれました。後になって、GSTとSGSTについて何も書かれていないことに気づきました。おそらく、税金を払うのを逃れるためにそうしたのでしょうが、私たちから全額請求されたのでしょう。つまり、税金を払わずに税金でお金を隠していたため、私たちが全額支払わなければならなかったということです。 私たちの請求額（税抜き）は、以下のとおりです。 ガーデンベジタブルピザ：450ルピー 四季野菜餃子：475ルピー クラシックティラミス：400ルピー ヴェディカボトルウォーター1リットル：60ルピー 合計：1385ルピー 請求された金額は1550ルピーでした。 つまり、税金を徴収したにもかかわらず、手書きの請求書を渡されたのは明らかです。明らかに税金逃れのためです。どの商品にいくら支払ったのか分からないので、この方法は透明性に欠けます。 （原文） Went there with my friend to celebrate birthday. Ambience was good but I didn't like the taste of the food. I had ordered- Veg pizza, Dimsums and Tiramisu. The waiter didn't ask me about my preference on pizza base, I also forgot to tell him in advance. I got a thin crust pizza, the crust was thin like a tortilla, sauce and toppings were fresh. Didn't like the base. One dismum box has 6 pieces with 3 varieties. Two of them were very bad in in taste, I felt like it also had alcohol in it which I avoid. Tiramisu was just okay okay in taste but the presentation was very bad. Felt like they had just given us leftovers. Again Tiramisu had alcohol in it, neither the waiter told me this nor I asked. It was a mistake. Overall the quality of food was just ok ok. Didn't like the taste much. I would like to bring something in your notice, which is the reason for 3 stars. After we finished the meal and asked for the bill, the waiter gave us a handwritten (kaccha bill). Which just mentioned the food items and price in handwriting. At that time as I was in hurry I couldn't pay attention and my friend paid it. Later on, I realised that no GST, SGST was mentioned. I suspect, they did it to skip paying taxes but they charged the whole money from us. Means they got benefit of not paying taxes and keeping the money with tax and we had to pay it all. Our bill was (without tax) - For Garden Vegetable Pizza- Rs450 Four seasons vegetable dumplings - Rs475 Classic Tiramisu - Rs400 One Vedica bottle water 1 ltr- Rs 60 Total= Rs1385 We were charged Rs 1550. So you can clearly see they took taxes from us but gave us handwritten bill. Clearly to avoid taxes. This method also lacks transparency as I can't know how much I paid for which item.

（Google による翻訳）訪れるには良い場所でしたが、チケットの価値はありませんでした。木や石、そして長さ約 150 フィートの国旗を見るためだけに 17.46 ₹ を請求するのはなぜですか。 （原文） It was a good place to visit but ticket didn't worth it why they are charging 17.46 ₹ only for seeing trees and stones and yes also our national flag approx 150 ft. Long.

（Google による翻訳）- カンプールアップのプールバッグ。 - 英国のビクトリア女王の治世中に、この公園はクイーン ビクトリア ガーデンと名付けられました。 - 美しい景観が公園に緑豊かな外観を与えます。以前に大規模な政治集会があったため、公園は現在そのようなイベントには開放されていません。 - 場所: この公園はカーンプール市の中心部に位置し、カーンプール中央駅、LIC ビル、ナナラオ公園の近くにあります。 。 。 @hindustaninawab をフォローし続けてください。 。 。 。 #shootonredminote8pro #phoolbagh #shotonphone @redmiindia #xiaomiphotography （原文） - PHOOL BAGH , KANPUR UP. - During the reign of Queen Victoria in Britain, the park was named as Queen Victoria Garden. - Beautiful landscaping gives a lush green look to the park. Witness to major political rallies earlier, park is now not open to such events. - Location: The park is located in the central area of Kanpur city and is close to Kanpur Central railway station, LIC Building and Nana Rao Park. . . Keep following @hindustaninawab. . . . #shootonredminote8pro #phoolbagh #shotonphone @redmiindia #xiaomiphotography

（Google による翻訳）朝の散歩に最適な場所で、公園の清潔さは抜群です。入場チケットは非常に安価なので、簡単に購入できます。洗面所もあります。 「カップルに最適な場所です。」 👍を押してください。 （原文） Nice place for morning walk, cleanliness of the park is outstanding.And ticket for entry is very nominal,can easily afford. washrooms also there. ''Better place for couples.'' Hit 👍.

（Google による翻訳）これはカンプール市の歴史的公園の 1 つです。以前は、この公園は政治集会や選挙運動で有名でした。故アタル・ビハリ・ヴァジパイ元首相、故ジャワハル・ラル・ネルー、故インディラ・ガンジー、故ナルシンハ・ラオ、ソーニヤ・ガンジー議会議長、政党ジャン・サン（現BJP）創設者、ラル・クリシュナ・アドヴァニ、ムルリ・マノハール・ジョシ、その他多くの政治指導者などの指導者ナレンドラ・モディ首相も、グジャラートのCMを務めていたときにここを訪れ、大規模な人々の集まりに演説しました。 （原文） This is one of the historic park of Kanpur City. Previously this park is famous for political rallies and campaigns. Leader like former PM Late Atal Bihari Vajpayee, Late Jawahar Lal Nehru, Late Indira Gandhi, Late Narsimmha Rao, Congress President Soniya Gandhi, Founder of political party Jan Sangh (Now BJP), Lal Krishna Advani, Murli Manohar Joshi and many other political leader also PM NARENDRA MODI ALSO VISIT HERE WHEN HE WAS CM OF GUJRAT to address huge gatherings of peoples.

（Google による翻訳）名前が示すように、フールバーグの近くにあり、家族や友人と歩いてくつろぐのに最適な場所です。入場料は ₹15 で、希望すれば 1 日滞在することもできます。食堂、洗面所、水を飲むことができる給水所があり、子供用の小さな乗り物もいくつかありますが、ある程度の料金を支払う必要があります。乗り物には別のセクションがあり、すべて無料で、全体的に良い経験ができます。 （原文） A nice place to walk in and have chill with family and friends it's near to the Fool Bagh as it's name suggests . The entry fee is ₹15 you can stay a whole day if you want . There is a canteen ,washroom ,water point from where you can drink water , also it has some small rides for children for which you need to pay some amount . There is a different section of rides where it's all free all in all a good experience.

（Google による翻訳）良い場所です。政府は入場料を値上げし、迷惑な人が敷地内に入らないようにすべきです。 （原文） Its good place. Up govt should raise the ticket price so that unwanted people should not enter the premises.

（Google による翻訳）ガネーシュ シャンカール ヴィディヤルティ ウディアン / プール バーグ (ヒンディー語: गणेश शंकर विद्यार्थी उद्यान / फूल बाग़ (कानपुर )、以前のクイーンズ パークは、北インドのウッタル プラデーシュ州の産業の中心地であるカーンプールにある都市公園です。 20 世紀初頭から、カンプールでは多くの公開集会や政治集会が開催されてきました。 種類 都市公園 所在地 ザ・モール、カンプール、ウッタル・プラデーシュ州、インド 設立 1999年 運営 カンプール市役所 状況 通年 英国ヴィクトリア女王の治世中、この公園はクイーン・ヴィクトリア・ガーデンと名付けられました。 エドワード王は1901年から1910年まで英国を統治しました。1876年、プリンス・オブ・ウェールズとして、インドの統治が東インド会社から英国王室に移管された後、英国王子として初めてインドを公式訪問しました。このインド訪問中に、カンプールも訪れました。 ガンジー・バワン 編集 カーンプルに定住したヨーロッパの商人たちは、カーンプルにヨーロッパ風の娯楽施設が必要だと感じました。 英国でエドワード王が崩御した後、このホールは1876年のカーンプル訪問を記念する記念碑として設立され、K. E. M. ホールと名付けられました。公園の建設資金は、カンプールに定住したヨーロッパ人貿易商とインド人商人から集められました。 K.E.M.（キング・エドワード記念）ホールは当初、西洋式の社交ダンス用の木製のダンスフロアとして計画されました。1914年に第一次世界大戦が勃発したため、ホールの建設は中断されました。カンプール駐屯地には、第一次世界大戦で負傷した兵士のための常設病院がありましたが、この病院の設備が不十分だったため、K.E.M.ホールは一時的に、KEMホール内の臨時病院に第一次世界大戦で負傷したイギリス兵の収容所として使用されました。 ホールの建設は第一次世界大戦終結後の1918年に完了しました。インドに移住したヨーロッパ人入植者たちの文化活動に利用されたほか、裕福なインド人商人の結婚式にも貸し出されました。 1947年の独立後、KEMホールはガンジー・バワンと改名されました。このガンジー・バワンの一部には現在、市立図書館とカンプール・サングラハラヤ / カンプール博物館が入っています。 （原文） Ganesh Shankar Vidyarthi Udyan / Phool Bagh (Hindi: गणेश शंकर विद्यार्थी उद्यान / फूल बाग़, कानपुर ), earlier Queen's Park, is an urban city park in Kanpur, the industrial hub of Uttar Pradesh in North India. It has been the location for many public meetings and political rallies in Kanpur from the early twentieth century. Type Urban park Location The Mall, Kanpur, Uttar Pradesh, India Created 1999 Operated by Kanpur Municipal Corporation Status Open all year During the reign of Queen Victoria in Britain, the park was named as Queen Victoria Garden. King Edward ruled Britain from 1901 to 1910. In 1876, as the Prince of Wales, he had been the first British royal prince to visit India on a state visit, after the control of India passed from the East India Company to the British Crown. During this trip to India, he had visited Kanpur as well. Gandhi Bhawan Edit European merchants who had settled in Cawnpore, felt the need for a European style amusement center in Cawnpore. On the death of King Edward in Britain, the hall was initially established as a memorial to commemorate his 1876 visit to Cawnpore and was named as K. E. M Hall. The funds for the park were collected from European traders settled in Kanpur and Indian merchants. The K.E.M. (King Edward Memorial) Hall was initially planned as a wooden dancing floor for Western style, ball room dancing. Due to outbreak of World War I in 1914, construction of the hall was interrupted. There was a regular hospital in Kanpur Cantonment for soldiers injured in the World War. As the facilities in this hospital were not adequate, the K.E.M. Hall was temporarily used to house wounded World War I British soldiers in the temporary hospital inside KEM Hall. The hall construction was completed after the end of World War I in 1918. It was used by European settlers in India for cultural activities. Occasionally it was rented to rich Indian merchants for marriage ceremonies. After independence in 1947, KEM Hall was renamed as Gandhi Bhawan. A part of this Gandhi Bhawan now houses a Municipal library and the Kanpur Sangrahalaya / Kanpur Museum.

（Google による翻訳）ジャガンナート寺院、カンプール 時折、人の手が入っていない道が、私たちを魅了する目的地へと導いてくれます。これは2025年8月23日の出来事です。 私たちは、カンプール市から40キロ離れたベンタ村にあるこの場所に辿り着きました。この場所にはいくつかの伝説があります。 1. 屋根の上に四角い石が置かれており、そこから水が滴り始めるとモンスーンの到来を告げると言われています。 2. この寺院の壁は幅7～8フィートあります。 3. この寺院は約4000年前に建てられたと言われており、これが真のジャガンナート寺院だと言われています。 それだけでなく、私たちはこの場所で、平穏な感覚と精神的なつながりを感じました。 （原文） Jagannath Temple, Kanpur Sometimes untouched paths lead us to a destination that mesmerizes us. This happened on 23/08/2025. We reached this place which is located in Benhta village which is 40 kilometers away from Kanpur city. There are several stories about this place such as 1. A square stone is placed on its roof, it is said that when water starts dripping from this stone then understand that the monsoon is about to arrive. 2. The walls of this temple are 7-8 feet wide. 3. This temple is said to be around 4000 years old, it is said that this is the real Jagannath Puri. Apart from this, we also felt a sense of peace and spiritual connection with this place.

（Google による翻訳）ヴェンカテスワラ卿、シブ ジ ババ寺院、ジャガンナート寺院は同じ敷地内にあります。 究極の神の恵みに陥る、非常に穏やかで平和な場所。 この場所を訪れることができて幸せです （原文） Lord venkateswara, shiv ji baba and Jagannath temples are in the same compound. Very calm and peaceful place to fall in the divine grace of the ultimate. Blessed to visit this place

（Google による翻訳）⭐️⭐️⭐️⭐️⭐️ 神聖で平和な体験 シュリ・ジャガンナート寺院は、美しくスピリチュアルな場所で、ポジティブなエネルギーに満ちています。寺院は手入れが行き届いており、清潔で、すべての信者を温かく迎えてくれます。ここを訪れると、深い平安、信仰、そして献身の念が湧いてきます。 静かな環境で、儀式や祈りは魂に響く体験をもたらします。瞑想、内省、そして祝福を求めるのに最適な場所です。スタッフとボランティアの方々は礼儀正しく、秩序を保つよう尽力してくださるので、快適な訪問となりました。 👉総合評価：5/5 – 精神的な平安と高揚感を与えてくれる神聖な寺院です。🕉️✨ （原文） ⭐️⭐️⭐️⭐️⭐️ Divine & Peaceful Experience Shri Jagannath Temple is a beautiful and spiritual place filled with positivity. The temple is well-maintained, clean, and welcoming to all devotees. Visiting here gives a deep sense of peace, faith, and devotion. The environment is serene, and the rituals and prayers create a soulful experience. It’s a perfect place for meditation, reflection, and seeking blessings. The staff and volunteers are polite and help maintain order, making the visit comfortable. 👉 Overall: 5/5 – A sacred temple that provides spiritual peace and an uplifting atmosphere. 🕉️✨

（Google による翻訳）家族と一緒に訪れるのに素晴らしい場所です。自然豊かな静かな場所。 絶対に無料なのでぜひ訪れてみてください... （原文） Amazing place to visit with family. Peaceful place with natural eco. You must visit it's absolutely free...

（Google による翻訳）これは古代の歴史的な寺院で、美しい池とたくさんの🦆アヒル、カメ、ナマズ、ウサギなどを訪れることができます。 （原文） This is the ancient historical temple there is a beautiful pond and many 🦆 duck, tortoise, catfish , rabbit and many more to visit

（Google による翻訳）ジャイ・ジャガンナート・ジー🌹🙏 Pujari Ji の番号も共有してください。 （原文） Jai Jagannath Ji🌹🙏 Pujari ji ka no bhi share kriye.

（Google による翻訳）スリ・ジャガンナート寺院の非常に古い寺院。 （原文） A Very old temple of Sree jagannath ji.

（Google による翻訳）ドゥシェラの日に寺院を訪れ、本当に感動しました。寺院全体が清潔で美しく整えられており、無料の靴置き場など、心遣いが行き届いていました。ラーマーヤナの公演は息を呑むほど素晴らしく、迫力のある演技から生演奏、そして信仰深い雰囲気まで、すべてが神聖なものでした。 ここは、心を安らぎと喜びで満たし、また訪れたくなるような体験の一つです。精神的な高揚と文化的な豊かさを求めるなら、ぜひ訪れるべき寺院です。 （原文） Visited the temple on Dussehra and was truly impressed. The entire place was spotless and beautifully organized, with thoughtful amenities like free shoe storage. The Ramayana performance was mesmerizing — from the powerful acting to the live music and devotional ambiance, everything felt divine. It’s one of those experiences that fill you with peace and joy, making you want to return again. A must-visit temple for anyone seeking spiritual upliftment and cultural richness.

（Google による翻訳）JK寺院（ジュギラル・カムラパット寺院）またはシュリ・ラダクリシュナ寺院は、カンプールの中心部に佇む、精神的にも建築的にも素晴らしい宝石です。20世紀半ばにJKトラストによって建立されました。 この寺院は、古代ヒンドゥー寺院のデザインと現代建築技術が独自に融合していることで際立っています。純白の建物、静謐な雰囲気、そして美しく整備された庭園は、 寺院はLLR病院駅（地下鉄）から車で10分の場所にあり、車椅子でもアクセス可能です。 （原文） JK Temple (Juggilal Kamlapat Temple) or Shri Radhakrishna Temple is a spiritual and architectural gem nestled in the heart of Kanpur. Built by the JK Trust in the mid-20th century, The temple stands out for its unique mix of ancient Hindu temple design and modern architectural techniques. With its pristine white structure, serene atmosphere, and landscaped gardens, The Temple is 10 mins drive from LLR hospital metro station and wheelchair accessible

（Google による翻訳）今日、私は幼少期の漠然とした記憶を呼び起こす場所、カンプールのサロジニ・ナガルにあるJK寺院（ジュギラル・カマラパット寺院）を訪れました。子供の頃、ここはまるで魔法の世界のようでした。白く輝く大理石の建物、風と光を取り込む高い天井、そして走り回れる青々とした芝生。当時の寺院は簡素で、メインのパビリオンにはラーダー・クリシュナ像が、その近くにはラクシュミーナーラヤン​​、アルダナーリシュヴァラ、ナルマデシュワラ、ハヌマーンジーの祠がありました。しかし、数年ぶりに訪れた今日、すべてが変わっていました。門には新しいLED照明が設置され、夕暮れ時になるとまるで祭りがあるかのように色鮮やかに光り輝きました。中に入るとすぐに、新しいデザインが目に飛び込んできました。壁には、伝統的なヒンドゥー教の経典にインスピレーションを得た、現代的なタッチを加えた精巧なレーザーカットのモチーフが施されていました。メインのサンケータムには現在、ラーダー・クリシュナ像を囲むガラスの囲いがあり、光と音響システムが神聖な遊びの物語を流しています。これらの改修は非常に印象的で、心を癒してくれます。南インドのゴープラム様式の高い塔はLEDプロジェクターで照らされ、北インドのチャトリ様式の新しい大理石の象嵌細工には花と葉の模様が施されています。寺院の古代と現代の融合はより深まったようです。 しかし、私が特に感銘を受けたのは、敷地の状態です。子供の頃、芝生はとても美しかったです。青々とした緑の芝生、中央の小さな噴水、そして蓮でいっぱいの池に小石を投げて魚を誘いました。今では、敷地の芝生はところどころむき出しになり、石で不均一になり、手入れが行き届いていないことがはっきりと分かります。おそらく、混雑や天候の変わりやすさが原因かもしれませんが、見るに堪えない光景でした。それでも、寺院の神聖な雰囲気はそのまま残っています。朝のアーティ（祈り）の鐘が鳴り響き、賛美歌が響き渡り、参拝者たちの群れは昔と変わらぬ静寂に包まれています。17エーカー（約6万平方メートル）の敷地には新しい遊歩道が整備されましたが、改修されればさらに素晴らしいものになるでしょう。ジャンマスタミ（聖日）には、ラーダー・クリシュナ像、祝宴のランガール、そして夜のショーなど、この場所はまさに天国のようです。 幼少期から現在までの歩みを振り返ると、時代は変わっても信仰は変わらないことを実感します。JK寺院はもはや単なる礼拝の場ではなく、古代の職人技と最新技術が融合した建築の奇跡です。境内が復元されれば、さらに思い出深い場所になるでしょう。今日の訪問で、昔の思い出が蘇りました。次回は友人と訪れ、寺院の運営委員会に境内を元の状態に戻すよう提案してみようと思います。 （原文） आज मैं फिर से वहीँ पहुँचा, जहाँ बचपन की वो धुंधली यादें ताजा हो गईं – कांपुर के सरोजनी नगर में बसा JK Temple, या जुग्गीलाल कमलापत मंदिर। बचपन में, जब मैं छोटा था, तब ये जगह किसी जादुई दुनिया जैसी लगती थी। सफेद संगमरमर की चमकती इमारत, ऊँची छतें जो हवा और रोशनी को अंदर आने देती थीं, और चारों ओर हरे-भरे लॉन जहाँ हम बच्चे दौड़-भाग करते थे। तब तो मंदिर सिंपल सा था – मुख्य मंडप में राधाकृष्ण जी की मूर्ति, और आसपास लक्ष्मीनारायण, अर्धनारीश्वर, नर्मदेश्वर और हनुमान जी के छोटे-छोटे श्राइन। लेकिन आज, सालों बाद लौटने पर, सब कुछ बदल चुका था। गेट पर ही नई LED लाइटिंग लगी हुई थी, जो शाम ढलते ही रंग-बिरंगी हो जाती, जैसे कोई फेस्टिवल हो। अंदर घुसते ही नजर पड़ी नई डिजाइन्स पर – दीवारों पर जटिल लेजर-कट मोटिफ्स, जो पारंपरिक हिंदू शास्त्रों से इंस्पायर्ड थे लेकिन मॉडर्न टच के साथ। मुख्य सनकेटम में राधाकृष्ण जी की मूर्ति के चारों ओर अब ग्लास एनक्लोजर है, जिसमें लाइट एंड साउंड सिस्टम से उनकी लीला की कहानियाँ चलती रहती हैं। ये अपडेट्स इतने शानदार हैं कि मन शांत हो जाता है – दक्षिण भारतीय गोपुरम स्टाइल की ऊँची मीनारें अब LED प्रोजेक्शन से जगमगाती हैं, और उत्तर भारतीय चत्री डिजाइन में नई संगमरमर की जड़ाई की गई है, जो फूल-पत्तियों के पैटर्न से सजी हुई। मंदिर का वो ब्लेंड – एंशेंट और मॉडर्न – अब और गहरा हो गया लगता है। लेकिन एक बात जो दिल को चुभ गई, वो थी ग्राउंड की हालत। बचपन में तो वो लॉन कितना खूबसूरत था – घास हरी-हरी, बीच में छोटा सा फाउंटेन, और लोटस से भरा तालाब जहाँ हम कंकड़ फेंककर मछलियाँ चिढ़ाते थे। अब ग्राउंड पर घास कहीं-कहीं सूखी पड़ी है, पत्थरों की वजह से असमान हो गया है, और मेंटेनेंस की कमी साफ झलक रही। शायद भीड़ बढ़ने या मौसम की मार से ऐसा हुआ, लेकिन ये देखकर उदासी हुई। फिर भी, मंदिर का वो पवित्र वातावरण वहीँ का वहीँ है – सुबह की आरती में घंटियाँ बजती हैं, भजन की धुनें गूँजती हैं, और भक्तों की भीड़ में वो पुरानी शांति मिल जाती है। परिसर में 17 एकड़ का एरिया फैला है, जहाँ अब नई वॉकिंग ट्रैक्स बने हैं, लेकिन ग्राउंड को अगर ठीक कर दें तो परफेक्ट हो जाएगा। जनमाष्टमी पर तो ये जगह स्वर्ग लगती – राधाकृष्ण जी की झांकी, भंडारे का लंगर, और नाइट शो। बचपन से अब तक का सफर देखकर लगा, समय बदलता है लेकिन आस्था नहीं। JK Temple अब सिर्फ पूजा स्थल नहीं, बल्कि एक आर्किटेक्चरल मिरेकल है – जहां प्राचीन शिल्प और नई टेक्नोलॉजी का संगम होता है। अगर ग्राउंड को रिवाइव कर दें, तो ये और भी यादगार बनेगा। आज की ये विजिट ने पुरानी यादों को नई जिंदगी दे दी। अगली बार दोस्तों के साथ आऊँगा, और शायद मंदिर ट्रस्ट को सजेस्ट करूँ कि ग्राउंड को पहले जैसा बना दें।

（Google による翻訳）JK寺院は、私が訪れるたびに朝の散歩に必ず行く場所です。静寂と静寂、そして絵のように美しい周囲の景色は、いつも私をリフレッシュさせてくれます。ここでの夜もまた格別で、特にアーティの時期は、全体がスピリチュアルな雰囲気に包まれます。 とはいえ、数年前なら間違いなく5つ星の評価を付けていたでしょう。しかし今では、公園内での屋台やフェア、イベントなど商業化が進み、自然の魅力は失われてしまいました。それでも、カンプールを訪れるたびに、この寺院は私の心の奥底に深く刻まれています。 （原文） JK Temple is my go-to spot for morning walks, whenever I visit. The calmness, the serenity, and the picture-perfect surroundings always make me feel refreshed. Evenings here are equally special, especially during the aarti when the whole atmosphere turns spiritual. That said, I would have given this place a solid 5 stars a few years back. But now, with the commercialization — stalls, fairs, and events inside the park — some of the natural charm has been lost. Still, it remains close to my heart whenever I visit Kanpur.

（Google による翻訳）静寂な雰囲気と美しい景色に囲まれた、真に神々しく美しいラーダー・クリシュナ寺院です。 建築も美しく、周囲の環境も穏やかで、信仰と静寂を味わうのに最適な場所です。🙏✨ アンナプルナレストランでは、サートヴィック料理も提供しています。 （原文） A truly divine and beautiful Radha Krishna temple with a peaceful atmosphere and scenic surroundings. The architecture is beautiful and the environment feels serene making it perfect spot for devotion and calmness.🙏✨ Apart from it they also offer's saatvik food in the Annapurna restuarant.

（Google による翻訳）ジャンマスタミの翌日にJK寺院を訪れましたが、最高の体験でした！ 寺院は美しく装飾されていました。神々は神々しく、寺院全体が信仰心とお祭り気分で満ち溢れていました。 大勢の人で賑わっていましたが、ダルシャンの列はスムーズに進み、寺院内は驚くほど管理が行き届いていました。チャール・ダム（お祭り）も設置されていました。夜にはレーザーライトショーが幻想的で、さらに魅力を増していました。 食べ物の屋台や、カーナ（聖なる儀式）の衣装や神々、そしてカーナに関連するあらゆるアイテムの屋台もありました。コレクションは素晴らしく、価格も手頃でした。 唯一のマイナス点はスリッパです。きちんと保管できる安全な場所がなかったので、少し不便でした。 全体的に、素晴らしく思い出に残る訪問でした。スピリチュアルな雰囲気、お祭り気分、そして管理の良さが完璧に融合していました。ピーク時には混雑していたので、人混みが苦手な方にはおすすめできません。 （原文） JK Temple just a day after Janmashtami, and the experience was amazing! The temple was beautifully decorated. The idols looked divine and the whole atmosphere was filled with devotion and festive vibes. The crowd was huge, but surprisingly well-managed inside the temple as the line system for darshan was smooth. There was also a Chaar Dham setup. The laser lighting show in the evening was magical and added so much charm. There were foodstalls and stalls of kanha clothes and dieties and all items relating to kanha.... The collection was super and at reasonable price. The only negative point I felt was about slippers. There wasn’t a proper safe place to keep them, so it was a bit inconvenient. Overall, it was a wonderful and memorable visit. Perfect mix of spirituality, festive celebration, and good management. Not recommendable to those who don't like crowds as the crowd was at peak.

（Google による翻訳）JK寺院はカンプールで最も美しく、心安らぐ場所の一つです。建築は素晴らしく、寺院の周囲は清潔で手入れが行き届いています。心の平安とポジティブなエネルギーを見つけるのに最適な場所です。🙏✨ （原文） JK Temple is one of the most beautiful and peaceful places in Kanpur. The architecture is amazing, and the temple surroundings are clean and well-maintained. A perfect place to find peace and positive energy. 🙏✨

Ni

Eka no

（Google による翻訳）カンプール中央駅は、都市間および通勤鉄道の主要なハブ駅であり、始発列車34本、終着列車35本に加え、停車列車371～375本が発着しています。アラハバード、バラナシ、ニューデリーといった主要都市への接続も充実しており、週105本（アラハバード行き105本、バラナシ行き40本、ニューデリー行き8本など）の列車が頻繁に運行しています。戦略的な立地と充実した列車運行スケジュールは、旅行者にとって非常に便利です。 カンプール中央駅は、優れた接続性、近代化されたインフラ、そして豊かな歴史的遺産を備えた重要な鉄道ハブです。現在進行中の再開発により、世界クラスの設備が整備されることが期待されていますが、乗客の満足度向上のためには、設備の不備、アクセスの問題、過密といった課題への対処が必要です。Googleレビュー数（9,565件、星4.1）の高さはその存在感を物語っていますが、一流駅としての可能性を最大限に発揮するには、衛生面とアクセスの具体的な改善が不可欠です。 （原文） Kanpur Central is a major intercity and commuter rail hub, with 34 originating and 35 terminating trains, alongside 371–375 halting trains. It connects to key destinations like Allahabad, Varanasi, and New Delhi, with frequent weekly trains (e.g., 105 to Allahabad, 40 to Varanasi, 8 to New Delhi). The station’s strategic location and extensive train schedule make it highly convenient for travelers. Kanpur Central is a vital railway hub with strong connectivity, modernizing infrastructure, and a rich historical legacy. Its ongoing redevelopment promises world-class facilities, but current challenges like poor amenities, accessibility issues, and overcrowding need addressing to enhance passenger satisfaction. The station’s high Google review count (9,565 reviews, 4.1 stars) reflects its prominence, though specific improvements in hygiene and accessibility are critical for it to fully meet its potential as a top-tier station.

（Google による翻訳）カンプール中央駅はとても良くて清潔で、多くの列車が出発し、乗客も多く、遠くへ行かなければならない場合は、ここに到着してから列車を乗り換えることができます。 （原文） Kanpur Central railway station very good clean and many trains started here high passenger croud ,, agar kahi dur Jana hai to yaha tak aane ke baad train badli kar sakte ho

（Google による翻訳）ハウラー ジョン駅とニューデリー駅に次いで国内で 3 番目に混雑しています。私はプラヤグラジからここに来て、ここからデリー行きの電車に乗りました（オリッサ・サンパーク・クランティ・エクスプレス12819、午後1時25分）。 （原文） It is third busiest in country after Howrah Jn and New Delhi railway station. I came here from Prayagraj.and took train for Delhi from here.(Odisha sampark kranti express 12819 at1:25pm).

（Google による翻訳）カンプール中央駅（CNB）は、便利な設備を備えた活気あふれるハブ駅です。利用者が多いことを考えると、清潔さと整理整頓度は中程度です。分かりやすい案内表示と親切なスタッフのおかげで、駅構内は分かりやすいです。屋台やレストランも豊富で、食事の選択肢も豊富です。プラットフォームはよく整備されており、十分な座席と日陰があります。全体的にスムーズな移動体験でした。 （原文） Kanpur Central Railway Station (CNB) - A bustling hub with convenient amenities! Cleanliness and organization are moderate, considering the heavy footfall. Navigation is easy, with clear signage and helpful staff. Food options are plentiful, with a range of stalls and restaurants. Platforms are well-maintained, with adequate seating and shade. A smooth transit experience overall.

（Google による翻訳）カンプールは、インド最大のスピリチュアルな集まりであるクンバの時期に初めて訪れました。ここは、清掃やトイレがきちんと管理されていて、他の場所と比べて良い鉄道駅があり、私の最後の立ち寄り先の一つです。 （原文） Kanpur I visited first time during the largest Indian spiritual gather which is kumbha and this is my one of last stop where cleaning and toilet are well managed and available good railway station compared to other

（Google による翻訳）この公園はここ1、2年から閉鎖され封鎖されています。公園の監視員に話を聞いたところ、すべての乗り物は封鎖されており、数か月前に一般公開されたばかりで、再び公園としてのみ公開され、乗り物は利用できないと述べた。この公園は、閉鎖されてから30年間民間プレイヤーに賃貸されていたため、ナガール・ニガムによって閉鎖されましたが、再び賃貸されるかどうかは不明です。 （原文） Guys this park has been closed and sealed since past 1 or 2 years. All rides are been sealed as spoke to watchman of Park he said its been only opened just few month back for public but again only as park not for any rides. This is been closed by Nagar Nigam as this public park was leased to private player for 30 years which has been over since been closed and not sure if it will be leased again or not.

（Google による翻訳）かなり長い間閉鎖されており、いつ改装されてオープンするのか全く分かりません。建物の周辺では建設工事や解体工事が続いています。訪れる必要は全くありません。 （原文） it is closed since very long.. and there is no clue when it will renovate and open.. construction and demolish keep happening in and sureoundimg of property.. no need to visit at all

（Google による翻訳）子供の頃の思い出がここにあります。1997年にこの公園に来たことがあります。あの頃は、今とは違う輝きと魅力がありました。 （原文） Childhood memories here. Used to visit this park in 1997. There was a different kind of shine and glamour.

（Google による翻訳）かつてはキッドワイ ナガール地域で最高の公園の 1 つでした。 公園整備の質を高める努力をしなくなった。 すべての乗り物が利用できるわけではありません。 それらのほとんどはアクセスできません。 乗車ごとに別途料金がかかります。 食堂や食料品店も閉店した。 ただ家族との時間を過ごしたい人には良いと思います。 （原文） Used to be one of the best parks in the Kidwai Nagar locality. They've stopped putting efforts to improve the quality for the development of the park. Not all rides are available. Most of them aren't accessible. They charge fee for every ride separately. Canteens, food shops have also been closed. Good for those who just want to spend time with family.

（Google による翻訳）この場所は子供を連れて行くのに適しています。ここのチケットは大人25ルピー、5歳以上の子供は10ルピーです。ここには子供用のブランコがたくさん設置されています。 1スイングあたりの料金は20ルピーです。 （原文） यह स्थान बच्चों को घुमाने के लिए अच्छा है। यहां बड़ों की टिकट 25 रुपए और 5 साल के ऊपर बच्चों की टिकट 10 रुपए है। यहां बच्चों के लिए कई झूले लगे हैं। प्रति झूला 20 रुपए चार्ज है।

（Google による翻訳）この場所は実際には子供たちのためのものですが、今ではこれは良くありません。良い乗り物はありません。混雑時のみシングルライドをお楽しみいただけます。 （原文） This place is actually for children but now this has not been good. No good rides are there. You can enjoy a single ride only if there is crowd.

（Google による翻訳）訪れる価値のある素敵な場所 子供時代の思い出がいっぱい （原文） Nice place to visit Has lots of childhood memories

（Google による翻訳）Thaggu ke laddu はカーンプールの有名なお店の 1 つです。ラドゥとクルフィの2種類を提供しています。現在、カーンプールに7店舗を構えています。スタッフは親切で丁寧です。ラドゥの量もちょうどいいです。お店は市場内にあるため、駐車場を見つけるのが難しい場合があります。 （原文） Thaggu ke laddu is one of the famous shops in Kanpur. They serve two types of laddu and Kulfi. Currently they have 7 shops in Kanpur. The staff is helpful and polite. The quantity of laddu is good. The shop is in the market so it is difficult to find a parking space sometimes.

（Google による翻訳）象徴的な味と比類のない品質！ タグ・ケ・ラドゥは、カンプールで必ず訪れるべきスイーツショップです。自慢のラドゥは、濃厚でフレッシュ、そして本格的なデシギーの風味がたっぷり。長年変わらぬ味と、最高級の品質を誇ります。カンプールの誇りです。一度味わったら、きっとまた訪れたくなるはずです！ （原文） Iconic taste and unmatched quality! Thaggu Ke Laddu is a must-visit sweet shop in Kanpur. Their signature laddus are rich, fresh, and full of authentic desi ghee flavor. The taste has remained consistent over the years, and the quality is top-notch. A true Kanpur pride—once you try it, you'll keep coming back!

（Google による翻訳）私は個人的にここに来たことはありませんが、最近友人がここのラワ・ラドゥスをくれました。彼らのタグラインは、最高のクリエイターにお金をかけてやり遂げる可能性があります。私が何を言っているのかを理解するには、下の写真を見てください。 コンテンツの話に戻りますが、それはキャッチフレーズと同じくらい優れていますか?まあ、良いと言っても過言ではないと思います。カンプールからムンバイに持ち込まれたことを考えると、梱包は良好でした。中のラドゥスにはデイフルーツがたっぷり入っていました。品質も良かったです。そして、各ラドゥのサイズもちょうどいいです。製品に関して過去形を使っていることに気づきましたか?まあ、開梱したら終わりだからね。 ありがとう。 いつかあなたのお店に行けることを願っています。 （原文） I haven’t personally been here but recently a friend got me Rawa laddus from here. Boy theirs is a tag line that could give the best creatives a run for their money! Look at the pictures below to know what I am saying. Coming back to their content, is it as good as their tag line? Well I think it’s safe to say it’s good. The packaging was good, considering it was brought to Mumbai from Kanpur. The laddus inside had a generous filling of dey fruits. The quality was good too. And size of each laddu just about right. Notice how I am using a past tense with reference to the product? Well that’s because it was over once unpacked. Thank you. Hope I can visit your store someday.

（Google による翻訳）今日まで名前は聞いたことはあったけど食べたことがなかった…今日はタグーのラドゥとバダムクルフィを食べました…楽しかった…..😋😋 （原文） Aaj tak kewal naam suna tha khaye nahi the… Aaj Thaggu k Laddu aur Badnaam Kulfi dono kha liye… maza aa gya…. 😋😋

（Google による翻訳）thaggu ke laddu のオリジナル フランチャイズ カンプールにいる場合は、thaggu ke laddu を訪れて購入することを忘れないでください。 おいしい。 ラドゥは2種類ありました 1) 1kgあたり480ルピー 2) 1kgあたり660ルピー（追加のマワピスタなど） （原文） Orginal franchise of thaggu ke laddu.. If you are in kanpur do not forget to visit and buy thaggu ke laddu. Great taste. There were two types of laddu 1) 480 rs per kg 2) 660 rs per kg ( extra mawa pista etc.)

（Google による翻訳）タグ・ラドゥは、カンプールの誇りであり、私たちのアイデンティティです。カンプールで最も古い店は、ウルスラ通りの脇、大きな広場の近くにあります。今日でもその品質と種類、そして味は保たれています。カンプールにお越しの際は、ぜひタグのラドゥとクルフィを召し上がってみてください。 （原文） ठग्गू लड्डू हमारे कानपुर की शान और एक पहचान है।। कानपुर का सबसे पुराना प्रतिष्ठान इनका बड़े चौराहा के पास उर्सला के साइड में उपलब्ध है।। आज भी क्वालिटी और वैरायटी मेंटेन है स्वाद मेंटेनेंस आप सभी से कहना चाहूंगा अगर आप कानपुर आते हैं तो ठग्गू के लड्डू और उनकी कुल्फी जरूर खाएं

（Google による翻訳）2023 年 4 月 7 日、ムンバイの友人のためにラドゥ 500 グラムを 3 袋購入しましたが、冷蔵庫に保管しないように言われました。 2日経った7日の朝に袋を開けると、かなりカビが生えていました。このひどい品質を見るのは非常に残念です。 （原文） On 04-07-2023 I purchased three packet of Laddu 500 gm each for my friends in Mumbai and was asked not to keep it in fridge. When I opened the packet on 7th morning, after two days, it was badly affected by fungus. It is very disappointing to see this terrible quality.

（Google による翻訳）インドの主要工科大学である IIT カンプールは、厳格な学術、優秀な教授陣、そして研究とイノベーションに重点を置いていることで知られています。 この研究所は、広大な緑豊かなキャンパス、優れたインフラストラクチャー、そして活気に満ちた学生生活を誇っています。この大学は常にインドのトップエンジニアリング機関にランクされており、インド全土から優秀な人材を集めています。 IIT Kanpur は工学、科学、経営のプログラムで特に高く評価されており、その卒業生は世界中のトップ企業から高い人気を誇っています。 （原文） IIT Kanpur, a premier Indian Institute of Technology, is renowned for its rigorous academics, stellar faculty, and strong emphasis on research and innovation. The institute boasts a sprawling green campus, excellent infrastructure, and vibrant student life. It consistently ranks among the top engineering institutions in India, attracting bright minds from across the country. IIT Kanpur is particularly well-regarded for its programs in engineering, science, and management, and its graduates are highly sought after by top companies worldwide.

（Google による翻訳）IITカンプールキャンパスは、卓越した学術と自然の静けさが見事に融合しています。1,000エーカーを超える広大な敷地には、近代的なインフラ、設備の整った研究室、そして豊かな緑が、穏やかな学習環境を創り出しています。寮、スポーツ施設、研究センターは世界トップクラスです。活気に満ちた学生生活と革新的な雰囲気を持つIITカンプールは、技術系や研究者を目指す人々に比類のないキャンパス体験を提供します。 （原文） The IIT Kanpur campus is a perfect blend of academic excellence and natural serenity. Spanning over 1000 acres, it boasts modern infrastructure, well-equipped labs, and lush greenery that creates a peaceful learning environment. The hostels, sports facilities, and research centers are world-class. With its vibrant student life and innovative atmosphere, IIT Kanpur offers an unmatched campus experience for aspiring technocrats and researchers.

（Google による翻訳）緑が多く、騒音も少ないです。食べ物は美味しくて清潔です。道路は車やバイクで混雑しておらず、ほとんどの人が自転車で移動しています。 （原文） यहाँ बहुत हरियाली है और कम शोर-शराबा है। खाना बहुत स्वादिष्ट और साफ़ है। सड़कों पर गाड़ियाँ और बाइक कम चलती हैं और ज़्यादातर लोग साइकिल से यात्रा करते हैं।

（Google による翻訳）インド工科大学カンプール校（IITK）は、インドのウッタル・プラデーシュ州カンプールにあります。インド屈指の学術機関であり、1960年に設立されました。キャンパスは美しいです。 私たちはビジターズ・ホステルに宿泊しましたが、とても快適に過ごせました。近くには美しい公園があり、私たちはいつもそこで朝の散歩をしていました。スタッフはとても親切で、とても丁寧でした。 （原文） The Indian Institute of Technology Kanpur (IITK) is a located in Kanpur, Uttar Pradesh, India. It is a premier academic institute in India and was established in 1960. It's campus is beautiful. We stayed here in the Vistor's Hostel, and had a very comfortable stay. It has a beautiful park close by where we used to go for our morning walks. The staff is quite good and very polite.

（Google による翻訳）IITカンプールはカリヤンプルの1055エーカーの敷地に位置し、広大なキャンパスには工学だけでなく、建築、自然科学、アニメーションとデザイン、経営学、人文社会科学の分野も揃っています。1959年に設立された歴史ある大学です。孔雀、青い雄牛、鳥、犬などが見られ、時折、どこからともなくヒョウが姿を現すこともあります😄。キャンパスは寮、学内エリア、教員宿舎のすぐ近くなど、至る所に木々が生い茂り、公園もあります。 （原文） IIT Kanpur is situated in Kalyanpur in 1055 acres of land with a very big campus with not just engineering but also architecture, sciences, animation and design, Management and business administration and humanities and social sciences streams also. It is a very old institute established in 1959. You can find peacocks, blue bulls, birds, dogs, and once in a while Leopard makes a visit out of nowhere 😄. The campus is full of trees everywhere at hostels , in academic area, near the faculty quarters and also has a park.

（Google による翻訳）インド工科大学ではトップ3に入る。 世界最高の技術機関の一つ... 教授陣に敬意を表します （原文） Among the top 3 Indian Institute of Technology. One of the best technology institute of the world... Kudos to the faculty

（Google による翻訳）Google 検索マップ Gmail、はい、できます、メッセージを読む、機密情報は保持したくない、最初の人のみを対象としています、機密情報は最初の人のみを対象としています、お互いの教育、はい、できます、はい、私はできます、はい、私は素晴らしい週末になることができます、週はあなたにとって良いです、メッセージを読む、添付ファイルは、このデバイスに最初にコメントする人のみを対象としています、お互いの教育とトレーニング、一昨日、お互いに、一昨日、そしてその他、それはあなたにとって素晴らしい週末、はい、一昨日、はい、初めて使用できます、はい、初めて、私は機密情報を保持します、私はダッカのバングラデシュの最初のチット資金、男、その日に最初にコメントします、はい、はい、私はその日、はい、私はその日を得ることができます、はい、もう良い教育の日を買わなくなりました、お互いに初めて、素晴らしい日で使用することを目的としています （原文） Google search maps Gmail and yes I can do it for you read message don't want to be kept confidential information intended only for the first one is better to be kept confidential information intended only for the first to eachother of education and yes I can do it for me and yes I can be a great weekend the week is better for you read message and any attachments are intended only for the first to comment on this device to eachother of education and training in the day before yesterday at to eachother the day before yesterday at and what not but it for you a great weekend and yes I can be used in the day before yesterday and yes the first time I am the first to be kept confidential information that I am the first chit funds in Bangladesh in Dhaka guy the first to comment on the day and yes and yes I am the day and yes I can get the day and yes and no longer buy a good day of education har h to eachother the first time they are intended for use with a great day

（Google による翻訳）ブリジェンドラ スワループ パークは、Google マップで簡単に見つけられます。二輪・四輪駐車可能な駐車スペースも充実しております。敷地は広く、3000～4000人くらいは余裕で収容できます。 （原文） Brijendra Swaroop Park is very easy to locate and find on Google maps. There is also plenty of parking space available for 2 wheeler/ 4 wheeler parking. The ground is huge and can easily accommodate around 3000-4000 people.

（Google による翻訳）入場料として50ルピーかかるのはいい （原文） Nice taking 50 rupees charge as entry fee

（Google による翻訳）80年代後半から90年代前半の子供の頃から、私は朝4時4時半に来て、当時建設されたパリカ・スタジアムの境界線の一角に大理石のタイルでできたチェス盤があった場所を3ラウンド終えるのが常だった。ギャラリーを閲覧中です。以前は誰でも参加できる試合も行われていました。 ブリジェンドラ・スワラップ公園の下の畑は現在、パシュラム・ヴァティカとして開発されており、リルの子供たちと歩いたり遊んだりするのに非常に適しています。 ベナジャバルのサイドパークは、かつては車やスクーターの学習者、また手工芸品博覧会にも使用されていましたが、現在は地下鉄の建設が行われており、同時に博覧会も開催されています。 全体として、街の中心部にあり、誰でもアクセスできる素敵な公園です。 パリカ スタジアムの建物は再建中で、とても現代的でスタイリッシュになっています。 今日機会があれば、写真も何枚かクリックしてアップロードしたいと思います。 前回書き忘れましたが、この公園では古くから手づくり博覧会などのフェアも開催されており、今日もその一つに行ってきました。素晴らしい経験です。 （原文） Since my childhood, way back in late eighties & early ninetees, I used to come four-four thirty in the morning and finish three rounds of the then constructed boundary of Palika Stadium which had a chess board made of a marbled tiled on one corner of it's viewing gallery. Had also played matches when it used to be open to all. The lower field of brijendra swarup park is now developed into parshuram vatika which's extremely good for walking and playing with Lil kids. The Benajhabar side park used to used to be used by car and scooty learners and also for Handicraft Expos but now metro construction is going on there, however an expo is also on simultaneously. All in all, it's a nice park, right in the centre of the city and accessible to all. Palika Stadium's building is being reconstructed and it's looking very contemporary & stylish. If I get an opportunity today, I'll click and upload few photos as well. Forgot to mention last time that this park has also been hosting the handicraft expo and many such fairs since ages and I visited one such today as well. Wonderful experience.

（Google による翻訳）テニスボールクリケットをプレーするのに最適な場所です。グラウンドが広く、多くのチームが同時にプレーします。日曜日は特別にラッシュがあります。単一のグラウンドでプレーしたい場合は、パリカスタジアムに行くべきです。パリカスタジアムは有料です。 （原文） Good place to play tennis ball cricket, it's big ground, many team play in same time, there is rush on Sunday specially, if you want to play on single ground you should go to Palika Stadium because they charge for it.

（Google による翻訳）エキスポバザールは毎年2シーズンに開催されます。ここでのあらゆる種類の製品の販売、衣類、靴、工芸品、木工品、家の装飾、カシミール・ジャイプールの素材と非常に多くの屋台がここにあります、一度は来るべきです （原文） Expo bazar in every year in 2 season.all type of product sale here , garment , shoes, craft, wood work , home decor , kashmiri jaipur material with so many food stalls here , must come once

（Google による翻訳）素敵な公園です。誰でも遊べます。朝と夕方によく遊んでいます。土は良質で埃っぽいです。クリケットをする人が多いようです。 （原文） Nice park. Anyone can play here. People usually play during morning and evening. The soil is quality dusty. Mostly play cricket here.

（Google による翻訳）博覧会期間中、家や自分用に何か買いたいなら、ここはまさにうってつけの場所です。キッチン用品から衣類、家具まで、あらゆるものが揃っています。しかも、値引き交渉もできるので、思いがけず素敵なものが安く手に入ることもあります。私もここでたくさん買ったので、本当におすすめです。 （原文） A good place to visit during expo time if you want to buy something for your house or for yourself. You will find each and everything here from kitchen related items to clothes to furniture also you can bargain here and can get amazing things at cheaper prices. Highly recommended because I too bought so many things from here.

（Google による翻訳）とても貧弱なウォーターパークです。水は決して変えられず、ろ過されていると嘘をつくだけで、ろ過工場もありません。水は非常に汚れているため、藻が流れ続けています。私も友達もみんな、ここで風呂に入った後、体調が悪くなってしまった。 （原文） बहुत घटिया वाटर पार्क है। पानी कभी बदला नहीं जाता बस झूट बोलते है फिल्टर हो रहा है इनके पास फिल्टर प्लांट नही है। इतना गन्दा पानी है की काई बहती रहती है। मेरी और मेरे सभी दोस्तो की तबियत खराब हो गई यहां नहाने के बाद।

（Google による翻訳）永久閉鎖。絶対にここに来ないでください。閉鎖中です。建物の規則は破られています。自己責任で来ないでください。ここに行く価値のある娯楽はありません。一時的に閉鎖されています。 （原文） Permanent close. Aur yahan kabhi Na Aaye yah band ho chuka hai building ekadam dhvast ho chuki hai own risk yahan kabhi mat jaaye yahan jaane layak Koi Manoranjan nahin Hai temporary closed ho chuka hai.

（Google による翻訳）ビトール ロードの観光名所であるスポーツ ビレッジは、スライダーやウォーター アトラクションのおかげで、カーンプールの夏の暑さから逃れることができます。この街は、大人にとってはリラックスできるエリア、子供にとっては遊び場やプールの複合施設として機能します。郷土料理や水分補給ドリンクを提供する食堂もあります。 手頃な価格のウォーターパーク、USPの価格はわずか200ルピー、場所は最高、友達に最適、ウォーターライドとシャワーは合計2回、一度に最大150人まで収容できます。レストランもあり、基本的な食料品を入手できます。 とても良いウォーターパーク チケット - 160rs のみ カーンプールのすべてのものが利用可能で、優れたウォーターパークが利用可能 すべての施設が利用可能 この価格でスポーツビレッジのみ利用可能 このセキュリティの価格は異なります 公園の場所 イスクコン寺院 ケ・サムネ道路 ジュレラルも利用可能 食堂も利用可能 食堂も利用できます 良い製品を低価格で提供できます食堂も利用可能です ロッカー料金は20ルピーです セキュリティー料金はわずか100です 保証金は100円です スイミングプールは非常に良く、大きなスイミングプールも利用可能で、子供用の小さなスイミングプールもあり、飲料水も利用できます 駐車場と自転車駐車場も利用できます ロッカーも利用できます家族や小さなウォーターパークを楽しむ 中流階級の家族も低価格のウォーターパークを楽しむ このウォーターパークも提供しています。 （原文） The Bithoor Road attraction Sports Village is a haven from Kanpur's summer heat thanks to its slides and water attractions. The town serves as a relaxing area for adults and a playground and pool complex for children. There is a canteen with regional fare and hydrating drinks. Budget Water Park , USP is Pricing only Rs 200 , Location is Prime , Best for Friends, Total 2 Water Rides & Shower, Capacity is Maximum 150 Person at a Time. Restaurant is also available where you can get basic food items. Very good water park Ticket -160rs only all things available and good water park in Kanpur all facility available this price only sport village available this security price vary Simla after Park location Iskcon temple Ke Samne roadway Jhulelal also available canteen also available canteen good product produce for you low price can't canteen also available locker charge 20 rs only hundred security charge security deposit swimming pool very good and large swimming pool also available and small swimming pool for child also well drinking water also available car parking and bike parking also available locker also available go family and enjoy small water park middle class family also enjoy low price water park cloth also provide this water parking.

（Google による翻訳）手頃な価格で効率的なウォーターパーク体験✨✌🏻とても気に入りました❤️ （原文） Affordable and efficient water park experience ✨✌🏻i love it❤️

（Google による翻訳）良い場所だが水が良くない （原文） Good Place But Water Is not good

（Google による翻訳）現代では、非常に低レベルのレクリエーションの場所として評価されますが、予算に優しく、現在は主にカップルで充実した時間を過ごしたり、小さなパーティーなどを開催したりするために使用されています。 公共の便ではアクセスできない場所にあります。 以前はウェイブス ウォーター ワールドとして知られていました。 利用できるウォータースライダーは数えるほどしかなく、革新性に欠けています。 （原文） In modern days it would be rated as a very low level recreational place , but budget friendly , nowadays used mainly for spending quality time b/w couples and organizing small parties and all. Location is non reachable by public convenience. Earlier it was known as Waves Water World. Only few water slides are available and it lacks innovation.

（Google による翻訳）1年前、清潔感もなく、安全性もありませんでした。ウォーターパークの水は非常に悪く、水は非常に汚かったです。スタッフは非常に失礼で、衣装も汚れていました。ジャングルウォーターパークは非常にひどかったです。 、それは完全に汚れていました、ウォーターパークの水は非常に悪かったです、nd 50 wali cold Drink 75 ki dere 5 wala chins 16 ka h loot machaye or ssbe ghatiya pool ab tk meri travel me。 （原文） 1 saal phle accha ab to Na safai na Koi safety bahut hi ganda waterpark hai paani bahut ganda rehta or staff member bht rudly h and Costumes bhi gnde rhte sach me Jungle water park isse bahut accha rha ye bilkul kachra waterpark sach me yr bahut ganda paani nd 50 wali coldrink 75 ki dere 5 wala chips 16 ka h loot machaye or ssbe ghatiya pool ab tk meri journey me

（Google による翻訳）これは美しいジャイナ教寺院で、ガラスの寺院を意味する「カンチ寺院」としても知られています。 これはガラス芸術の素晴らしい例です。 静かな場所。 ここに座って平和を感じることができます。 カンプールの狭い通りにありますが、必ず訪れたい場所です。 （原文） This is a beautiful Jain temple, also known as 'Kanch temple ' means temple of glass. This is a marvelous example of glass art. A quiet place. One can sit here and feel peace. Although located in the narrow streets of Kanpur but a Must visit place.

（Google による翻訳）とても美しくて平和な場所で、ポジティブな雰囲気があります。シバラヤ内にあるガラスでできた古代寺院です。必ず訪れなければなりませんが、車は通行できず、徒歩か自転車でのみ行く必要があります。 （原文） So beautiful and peaceful place with positive vibes. It is an ancient temple made of glass located inside the shivalaya. One must visit it but cars cannot go there, person has to go by walk or bike only.

（Google による翻訳）マルナヤック シュリー ダルムナスの素敵なジャイナ教寺院。 （原文） Nice jain temple of Mulnayak Shree DharmNath.

（Google による翻訳）鏡の寺院と呼ばれています、これは間違いなくジャイナ教の寺院です、ここは静かで素敵な場所です...絶対に訪れてください （原文） its called mirror temple it's a jain temple undoubtedly this a nice and quiet place ...must visit

（Google による翻訳）良い場所です。美しい寺院です。ガラス片で装飾されています。 （原文） Good place.. beautiful temple... it is decorated with glass pieces

（Google による翻訳）ダルマナス ウェタンバー ジャイナ教のガラス寺院 名前が示すように、ジャイナ教ガラス寺院には精巧なガラス細工が施されており、寺院全体が文字通りガラス細工で輝いています。ジャイナ教のガラス寺院の壁、床、天井には華麗な鏡細工が施されています。 彫像は装飾された台座の上に置かれ、華やかな天蓋で覆われており、全体の雰囲気に独特の雰囲気を加えています。 時間:- 午前8時～午後12時、その後午後4時～午後5時 📍 場所: - ウッタル・プラデーシュ州カンプール、マヘシュワリ・モハル、カムラ・タワーの裏。 プロからのヒント (Google pr kamla tower ki location p rd dikhata hai to google ke sahare na jaiyega pappu samosa wale @pappusamosewaley jante hai na vha phch kr kisi se bhi pooch lijie sheedha rasta pta chal jaega) 後でよろしくお願いします😉 詳細については、インスタグラムで @unzip_kanpur をフォローしてください （原文） Dharmanath Swetamber Jain Glass Temple As the name signifies, Jain Glass Temple has exquisite work of glass to the extent that the temple literally glows with glass-work throughout. The ornate mirror work can be viewed on the walls, floor and ceiling of Jain Glass Temple. The statues have been placed on a decorated pedestal and have been covered with ornate canopy which add a unique ambience to the whole atmosphere. Timings:- 8am-12pm and then 4pm-5pm 📍 Location:- Behind Kamla tower , maheshwari mohal, kanpur, uttar pradesh. PRO TIP(Google pr kamla tower ki location p rd dikhata hai to google ke sahare na jaiyega pappu samosa wale @pappusamosewaley jante hai na vha phch kr kisi se bhi pooch lijie seedha rasta pta chal jaega) Thank me later 😉 FOLLOW @unzip_kanpur ON INSTAGRAM FOR MORE

（Google による翻訳）建築様式と構造で知られる壮大で巨大なガラスの神殿。 （原文） कांच का भव्य एवं विशाल मंदिर,जो अपनी निर्माण शैली एवं बनावट के लिए जाना जाता है।

（Google による翻訳）ジャーマー マスジッド... 幹線道路沿いにあります。旅行者に最適です。 （原文） Jama Masjid... On the main road.. Good for travellers..

（Google による翻訳）ジャーマ マスジッド シュクラ ガンジ （原文） Jama masjid shukla ganj

（Google による翻訳）シュクラガンジのベスト・プレイス （原文） Best Place in Shuklaganj

（Google による翻訳）絶対にここには来ないでください.... （原文） Never come here....

No1

（Google による翻訳）ウォーターパークはとても気に入りました。平日にもかかわらず、とても賑やかでした。 乗り物は素晴らしく、とても楽しかったです。 ただ、水は温かくて、塩素が強すぎたようであまり快適ではありませんでした。 乗り物は非常に混雑していて、乗り物によっては45分ほどかかることもありました。 全体的に、適切に管理されていればもっと良くなると思います。 （原文） Loved the water park it was very lively even though it was a weekday. The rides were awesome and very amusing. But the water was warm and not very pleasant as there was too much chlorine in it. The rides were very crowded and it may take upto 45mins for some rides. Overall could be done better if managed properly

（Google による翻訳）ブルーワールドパークを訪れるすべての人は、スイングトレインやウォーターパークのウォータースライド、DJバングラ、ディノパークの水中ビュー、5Dショー、トレインビューなど、様々なエンターテイメント施設で、このパークを訪れた後に計り知れない喜びを感じます。 ブルーワールド内には、素晴らしい食事を提供するレストランがあり、追加料金はかかりません。 （原文） ब्लू वर्ल्ड पार्क में पधारने वाले सभी बंधुओ को यहां पर आने के बाद जबरदस्त आनंद की अनुभूति होती है और यहां पर विभिन्न प्रकार के मनोरंजन के साधन जैसे झूला ट्रेन और वाटर पार्क वॉटर स्लाइड और डीजे भांगड़ा तथा डाइनो पार्क अंडरवाटर व्यू, 5D शो तथा ट्रेन व्यू सभी को रोमांचित करते हैं, ब्लू वर्ल्ड के अंदर ही रेस्टोरेंट है जिसमें भोजन की उत्तम व्यवस्था है तथा यहां पर भोजन के लिए कोई अतिरिक्त शुल्क नहीं लिया जाता है

（Google による翻訳）遊園地であると同時にウォーターパークでもあります。ウォーターパークの方が有名です。スライダーや遊園地がたくさんあります。シャワー室やロッカールームなど、ほとんどの場所は清掃が必要です。食事は美味しくて衛生的でした。 波乗りエリアの水は臭いがしましたが、これはインド人の公民意識の欠如による問題です。 楽しむのにおすすめです。 （原文） It's a water park as well as amusement park. More famous for its water park. Lots of slides and fun areas. Required cleaning at most places like shower rooms and locker area. Food served was good and hygienic. Water at wave area was smelling but it's problem of lack of civics sense in Indian public. Recommended for enjoyment.

（Google による翻訳）ブルーワールド テーマパーク ブルーワールド テーマパーク 住所：マンダナ（ビトゥール）、カンプール 209217、ウッタル・プラデーシュ州 カンプールにあるブルーワールド テーマパーク（通称ブルーワールド ウォーターパーク）の詳しいガイドをご紹介します。場所、見どころ、そしてスムーズに訪れるためのヒントをご紹介します。 --- 📍 場所 住所：ビトゥール通り、マンダナ、カンプール、ウッタル・プラデーシュ州 209217、インド カンプール中心部から約20～25kmの距離にあり、車でアクセスできます。 ランドマーク：マンダナ通り/マンダナ-ビトゥール通り付近 --- 🎢 施設 約25エーカーの敷地に、ウォーターパークと遊園地があります。 ウォーターライドには、波のプール、複数の大型スライダー、タイフーントンネル、スプラッシュゾーンなどがあります。 ドライライド／アミューズメントゾーン：チェアリフト、観覧車、ジェットコースター、テーマゾーン（ヨーロッパ、中国、マヤ、エジプトなど） その他のアトラクション：ミュージカルファウンテン＆レーザーショー（「インド最大のプライベートミュージカルファウンテン＆レーザーショー」と謳われています。） --- ⏰ 営業時間と入場料（目安） 営業時間 通常営業：午前10時～午後7時30分 ウォーターライドは営業時間が早く（午前10時～10時30分）、閉場時間が少し早くなる場合があります。 入場料 平日の一般入場料（身長約110cm以上）：約900～1100ルピー。週末は若干割増となります。 半額チケット / 子供（身長約90～110cm）：大人料金の約半額。 身長約90cm未満のお子様は無料です。 追加料金：ロッカー、コスチューム/水着レンタルなど --- ✅ メリット / ハイライト ウォーターライドとドライライドの両方があり、家族連れや様々な年齢のグループに最適です。 ウォーターライドとアミューズメントライドを自由に組み合わせて楽しめる、1日中楽しめるアクティビティです。 テーマゾーンが視覚的にも楽しく、魅力的です。 カンプール近郊の主要公園の中でも、この地域で高い評価を得ています。 ⚠️ デメリット / 注意点 ユーザーレビューの中には、水の清潔さとメンテナンスの問題が報告されているものもあります。例えば： >「最悪で汚いウォーターパークの一つ…着替える服すら用意できなかった…水…本当にがっかり」 Redditからの投稿： 「それから、水について言えば、開園後2時間ほどは冷たいままで、その後は普通になり、臭いもひどい」 混雑状況：週末や学校の休暇期間は大変混雑する傾向があります。 乗り物によっては、早めに閉園したり、身長制限や安全制限が設けられている場合があります。 ロッカー、コスチューム、水着などの追加料金も考慮する必要があります。 --- 🎒 訪れる際のヒント 混雑を避けるため、平日に行くようにしましょう。 開園時間には早めに到着して、列ができる前にスムーズにスタートしましょう。 可能であれば、水着を持参しましょう（レンタル料金や空き状況の問題を避けるため）。 着替え、タオル、日焼け止め、そしてできればウォーターシューズも持参しましょう。 お子様の身長制限を確認してください。 チケットに含まれるセクション（ウォーターパークのみ、またはパーク全体）をご確認ください。 水の清潔さが重要な場合（特にお子様の場合）、飛び込む前に水質を確認し、満足できない場合は代替案をご検討ください。 （原文） Blue World Theme Park Blue World Theme Park Address: Mandhana (Bithoor), Kānpur 209217, Uttar PradeshHere’s a detailed guide to Blue World Theme Park (often referred to as Blue World Water Park) in Kanpur: where it is, what to expect, and tips to make your visit smoother. --- 📍 Location Address: Bithoor Road, Mandhana, Kanpur, Uttar Pradesh – 209217, India. It’s about 20-25 km from central Kanpur and reachable by road. Landmark: Near Mandhana/Mandhana-Bithoor road. --- 🎢 What’s there The park spans roughly 25 acres and combines a water-park + amusement rides. Water rides include: wave pool, multiple large slides, typhoon tunnel, splash zones, etc. Dry rides / amusement zone: chair-lift, ferris wheel, roller-coasters, themed zones (European, Chinese, Mayan, Egyptian etc) . Other attractions: musical fountain & laser show (claimed to be “India’s biggest private musical fountain + laser show”). --- ⏰ Timings & Entry Fee (approximate) Timings General opening: ~10:00 am to ~7:30pm. Water rides often open earlier (~10:00-10:30am) and may close a bit earlier. Entry fee Full ticket (above ~110 cm height) weekdays: around ₹900-₹1100. Weekends slightly higher. Half ticket / children (approx 90-110 cm): about half of full. Free entry for children below ~90 cm. Additional fees: locker, costume/swimwear rental etc. --- ✅ Pros / Highlights Big variety of rides: both water & dry rides, suitable for families and groups of different ages. Good for a full-day outing: you can switch between water rides and amusement rides. Themed zones make it visually appealing and fun. Strong credentials in the region (among major parks near Kanpur). ⚠️ Cons / Things to Watch Several user reviews report water cleanliness and maintenance issues. For example: > “one of the worst and dirty water park… we were not able to get even dress for it… the water … was really disappointing” Also from Reddit: “Then, when we talk about the water, it stays cold for about 2hrs after opening after that it becomes normal + it smells really bad” Crowding: Weekends and school-holiday periods tend to be very busy. Some rides may close early or have height/safety restrictions. Additional costs for locker/costume/swimwear must be considered. --- 🎒 Visiting Tips Try to go on a weekday to avoid heavy crowding. Arrive early (at opening time) so you get a good start before lines build. Bring your own swimwear if possible (to avoid rental cost or availability issues). Carry a change of clothes, towel, sunscreen and maybe water shoes. Check height restrictions for children. Confirm which sections are included in your ticket (water park only vs full park). If water cleanliness is important (especially for children), inspect before diving in and consider alternate options if you find it unsatisfactory.

（Google による翻訳）正門から見ると広大なキャンパスで、まるでローマにいるかのようでした。芸術的な建物とプールエリアは素晴らしかったのですが、時間が足りず全てのアトラクションを楽しむことができませんでした。他にも見どころや発見すべきものがたくさんありました。ぜひ訪れてみてください。行く価値があります。ただ、十分な時間を確保して楽しむことをお勧めします。 （原文） Very vast campus from main gate entrance it looked like that we are in Rome , artistic building's then pool area was wonderful, but couldn't enjoy all ride due to lack of time . Rest there were many things to see and discover. Must visit it's worth it. Just make sure that you have enough time to enjoy there.

（Google による翻訳）ウォーターライドが好きな人には良い場所です。ただ、水は塩素でとても汚いです。それに、チケットの値段も日に日に上がっています。他の選択肢を探した方がいいでしょう。 （原文） Good place if you are water ride lover. But the water there is very dirty filled with chlorine. And day by day they are increasing the price of the ticket. Better to search for any alternative.

Ni

（Google による翻訳）ブラフマヴラト ガートは、ウッタル プラデーシュ州ビトゥール (カンプール) にある非常に神聖で歴史的な場所です。このガートはガンジス川の岸に位置し、ヒンズー教において特別な意味を持っています。ここはブラフマー神が宇宙を創造する前に厳しい苦行とブラフマヴラタ（ブラフマーの断食）を行った「苦行の地」であると考えられています。このため、この場所はブラフマヴラト・ガートと呼ばれていました。 歴史的および宗教的な重要性: 創造の始まり: ブラフマー神は宇宙が創造される前に、このガンジス川のほとりで苦行とヤギャを行ったと信じられています。そのため、この場所は非常に徳が高く、力強い場所であると考えられています。 ガンジス川沐浴場：ここでガンジス川で沐浴をすると特にご利益があると言われています。ブラフマヴラト・ガートで沐浴すると罪が洗い流され、救済につながると信じられています。 （原文） ब्रह्मव्रत घाट उत्तर प्रदेश के बिठूर (कानपुर) में स्थित एक अत्यंत पवित्र और ऐतिहासिक स्थल है। यह घाट गंगा नदी के किनारे स्थित है और हिन्दू धर्म में इसका विशेष महत्व है। इसे "ब्रह्मा जी की तपोस्थली" माना जाता है, जहाँ उन्होंने सृष्टि रचना से पहले कठोर तपस्या और ब्रह्मव्रत (ब्रह्मा का व्रत) का पालन किया था। इसी कारण इस स्थान को ब्रह्मव्रत घाट कहा गया। ऐतिहासिक और धार्मिक महत्व: सृष्टि की शुरुआत: मान्यता है कि ब्रह्मा जी ने यहीं पर सृष्टि निर्माण से पहले गंगा नदी के किनारे तप किया और यज्ञ किया था। इसलिए यह स्थान अत्यंत पुण्यदायक और शक्तिशाली माना जाता है। गंगा स्नान: यहां गंगा स्नान को विशेष पुण्यदायी कहा गया है। मान्यता है कि ब्रह्मव्रत घाट पर स्नान करने से पापों का नाश होता है और मोक्ष की प्राप्ति होती है।

（Google による翻訳）ブラフマ・ヴァルタ・ガートのレビュー 聖なるガンジス川のほとり、ビトゥールに位置するブラフマ・ヴァルタ・ガートは、宗教的、歴史的、そして文化的に計り知れない重要性を秘めています。信者たちは、ブラフマー神が宇宙創造後にヤグニャ（神聖な儀式）を執り行ったと信じており、最も神聖な場所の一つとして崇敬されています。ブラフマ・ヴァルタという名前自体が、神聖な創造行為とヴェーダの伝統における神聖さを象徴しています。 宗教的重要性 巡礼者は、魂を浄化し過去の罪を消し去ると信じられているため、特に縁起の良い時期には、ガンジス川で沐浴するためにこのガートを訪れます。近隣には古代寺院、特にブラフメーシュワル・マハデーヴ寺院があり、このガートのスピリチュアルな雰囲気をさらに高めています。ここでは儀式、ヤグニャ、供物が定期的に執り行われ、活気に満ちたヒンドゥー教の信仰の中心地となっています。 歴史的・文化的価値 ビトゥール、特にブラフマ・ヴァルタ・ガートは、プラーナをはじめ​​とする聖典にも記されています。また、川岸で瞑想した、崇拝される賢者や聖人とも結び付けられています。後世、ビトゥールは文化と政治活動の中心地となり、ガートのアイデンティティに重層的な豊かさを加えました。 雰囲気と体験 ガートは静かで神聖な雰囲気を醸し出しており、特に早朝は、マントラの詠唱とガンジス川の流れが深い精神的な雰囲気を醸し出します。川へと続く石段は巡礼者で溢れかえっていますが、流れる水の静けさは、心を静めるひとときを与えてくれます。夕暮れ時も同様に魅惑的で、川沿いに灯されたランプが神聖な雰囲気を醸し出します。 設備とアクセス 巡礼地であるため、沐浴、儀式、寺院参拝のための基本的な設備が整っています。しかし、多くの古代ガートと同様に、清潔さ、混雑管理、そしてアメニティといったインフラの改善は、訪問者の体験を向上させる可能性があります。 結論 ブラフマ・ヴァルタ・ガートは単なる物理的な場所ではなく、インドの精神的遺産の生きた証です。神話への畏敬の念、文化の深み、そして心の安らぎが融合した場所です。ガンジス川の神聖な歴史や天地創造の起源との繋がりを求める人にとって、ブラフマ・ヴァルタ・ガートへの訪問は啓発的で、魂を豊かにしてくれるでしょう。 ここでは清潔さ、衛生、そして適切な入退場方法が求められており、政府はそれを管理すべきです。 （原文） Review of Brahmha Varta Ghat Brahmha Varta Ghat, situated in Bithoor on the banks of the holy river Ganga, holds immense religious, historical, and cultural significance. It is revered as one of the most sacred sites where devotees believe Lord Brahma performed yajña (sacred rituals) after the creation of the universe. The very name Brahmha Varta reflects its association with the divine act of creation and sanctity of the Vedic tradition. Religious Importance Pilgrims visit this ghat to take a dip in the Ganga, especially during auspicious occasions, as it is believed to purify the soul and remove past sins. The presence of ancient temples nearby, particularly the Brahmeshwar Mahadev temple, adds to the spiritual atmosphere. Rituals, yajñas, and offerings are regularly performed here, making it a vibrant center of Hindu devotion. Historical & Cultural Value Bithoor, and especially Brahmha Varta Ghat, has been mentioned in the Puranas and other scriptures. It is also associated with revered sages and saints who meditated along the banks of the river. In later history, Bithoor became a center of cultural and political activity, adding a layered richness to the ghat’s identity. Atmosphere & Experience The ghat offers a serene and sacred environment, especially in the early morning when the chants of mantras and the flow of the Ganga create a deeply spiritual ambiance. The stone steps leading into the river are often filled with pilgrims, yet the tranquility of the flowing water provides moments of personal reflection. Evenings are equally captivating, with lamps lit along the river creating a divine aura. Facilities & Accessibility Being a place of pilgrimage, basic facilities for bathing, rituals, and temple visits are available. However, as with many ancient ghats, infrastructural improvements in cleanliness, crowd management, and amenities could enhance the experience for visitors. Conclusion Brahmha Varta Ghat is not merely a physical location but a living testimony to India’s spiritual heritage. It offers a blend of mythological reverence, cultural depth, and personal peace. For those seeking a connection with the sacred history of the Ganga and the origins of creation lore, a visit to Brahmha Varta Ghat is both enlightening and soul-enriching. Here it requires cleanliness hygiene and proper way for entry exit government should take care of it

（Google による翻訳）ガンジス川を信じるようになった人は、自分の写真の名の下にアーティに寄付し、ボグ アーティ バンダラに寄付します。寄付したいものは何でも、贈り物を言って幸運の創造主の裁判所に行きます。内なる魂である人は、献身と感情の名の下に、他の服や資格が置かれます。宗教の分野で寄付する人は、友人の名前で寄付します。神は彼らの店から何かを略奪することから彼らを守り、家族と仕事における子供たちの福祉を行い、宗教の歌を歌いに来て、友人の名前でタルパンを捧げます。あなたが捧げたい時間は何でも、これが宗教であり、これが巡礼裁判所です。ここで寄付する人は、ボグ アーティがガンジス川のマー アーティに行き、ボグ アーティは神によって与えられた先祖の名前で与えられます。 （原文） आरती में दान करें गंगा जो विश्वास करने आए हैं अपने चित्रों के नाम से भोग आरती भंडारे में जो भी तुझको दान धर्म करना है भाग्य विधाता दरबार में अपनी अपनी भेंट बोल कर जाएं जो अंतर आत्मा हो जो श्रद्धा भावनाओं के नाम से अन्य वस्त्र पात्रता डाल दिया जाता है जो धर्म क्षेत्र में दान करते हुए अपने मित्रों के नाम से दान करते हैं भगवान उनका भंडार से कुछ लूट की रक्षा करते परिवार रोजगार में बच्चों का कल्याण करते हैं धर्म का गाना तर्पण करने आए हैं अपने मित्रों के नाम से टाइम जो भी देना है यह धर्म यह तीर्थ दरबार है यहां पर जो दान धर्म करेंगे भोग आरती गंगा मां आरती में जाता है पितृ के नाम से भोग आरती दी जाती है जो भगवान

（Google による翻訳）訪れる時間と季節によって異なります。 ブラフマー寺院とシヴァ寺院があり、夕方に訪れるとアールティ（托鉢）を体験できます。夏は午後6時半、冬は午後5時半です。ボートも利用できます。 ただし、そこへ行くのに適切な公共交通機関はありません。 （原文） It depends on the time you are visiting and the season too. There is a bramha temple and shiv temple if you visit in the evening then you can experience Aarthi there the timing for summer is 6:30 pm and winter it is 5:30 pm. Boating is also available. But to reach there is no proper public transportation available.

（Google による翻訳）街や商人たちとの値切り交渉は歓迎すべきことではありませんが、ガンジス川のガート沿いを船で巡り、その美しい景色は息を呑むほどです。私たちは素晴らしい体験をしました。いつか人々がこの場所の真の価値に気づき、参道を清掃してより美しくしてくれることを願っています。プジャリの料金や手順など、もっと体系的で標準化されたものにしてほしいと思います。 （原文） While the town and vendors haggling is something not desired the boat ride along the ghats on River Ganga and the overall scenic views are to marvel. We had a good experience and hope someday people realize the true value of the places and make it more presentable by cleaning the approach. More organized and standardized Pujari rates and process etc.

（Google による翻訳）カンプールのビトゥールにあるブラフマヴァルタ・ガートは、ガンジス川のほとりに位置する聖なる史跡です。ブラフマー神が天地創造の儀式を行った場所とされ、聖なる沐浴と祈りを求める巡礼者が訪れます。精神的な静寂と古代の寺院に囲まれたこの場所は、都会の喧騒から逃れ、静かなひとときを過ごせる場所です。 （原文） Brahmavarta Ghat in Bithur, Kanpur, is a sacred and historic site on the banks of the Ganga River. Believed to be the place where Lord Brahma performed creation rituals, it attracts pilgrims for holy dips and prayers. Surrounded by spiritual calm and ancient temples, it’s a peaceful escape from city life.

（Google による翻訳）カンプールの商業地区の中心、プールバグにあります。これはイギリス領時代の記念碑で、1940年代には臨時病院として使用されていました。プールバグKEMホールと呼ばれていました。2010年まではカンプール博物館も併設されていました。現在は図書館とホールになっています。 （原文） Located in Phoolbagh, centre of commercial district of Kanpur. This is a British Raj era monument, served as a temporary hospital during the 1940s. Called KEM hall Phoolbagh. Also housed the Kanpur Museum till 2010. Now has a library and hall.

（Google による翻訳）ちょっと壊れていて、手入れされていません！宮殿に同情する。しかもきちんと鍵もかかっていません。駐車場がありません。もっとうまく管理できたかもしれない。しかし、どの部分が開いていても、それは良いことです。 （原文） Kinda broken and not taken care off! Feeling sorry for the palace. Moreover, it's not been properly locked or anything. They don't have car parking. Could have better managed. But whatever part is open, it's good.

（Google による翻訳）カーンプールに定住したヨーロッパのビジネスマンは、ヨーロッパ風のエンターテイメントの必要性を認識し、西洋風の社交ダンスを特徴とするヨーロッパ風の建物の建設を開始し、1910 年にエドワード国王が亡くなったとき、ホールはキング・エドワード記念館と名付けられました。 1876 年のカーンプール訪問を記念したホール。名付けられました。この公園の建設資金は、カンプールに定住していたヨーロッパの商人やインド商人から集められました。 第一次世界大戦の勃発中、ホールの建設は遅れました。戦争中、このホールは負傷したイギリス兵を収容するために使用されていました。戦後、エドワード王記念館は整形外科リハビリテーション病院として運営を開始し、1920 年にハーコート バトラー工科大学となりました。 （原文） கான்பூரில் குடியேறிய ஐரோப்பிய வணிகர்கள், ஐரோப்பிய பாணியிலான கேளிக்கைகளின் அவசியத்தை உணர்ந்தனர், எனவே மேற்கத்திய பாணி, பால்ரூம் நடனம் ஆகியவற்றைக் கொண்ட அந்த பாணியில் அமைந்த ஐரோப்பிய கலைப்பாணிலான கட்டடத்தைக் கட்டத் தொடங்கினர்.1910 ஆம் ஆண்டில் கிங் எட்வர்ட் இறந்தபோது, 1876 ஆம் ஆண்டு கான்பூருக்கு அவர் சென்றதை நினைவுகூரும் விதமாக இந்த மண்டபம் மன்னர் எட்வர்ட் நினைவு மண்டபம் என்ற பெயர் சூட்டப்பட்டது. இந்த பூங்காவிற்கானக் கட்டுவதற்கான நிதி கான்பூரில் குடியேறிய ஐரோப்பிய வர்த்தகர்கள் மற்றும் இந்திய வணிகர்களிடமிருந்துசேகரிக்கப்பட்டது. முதலாம் உலகப் போர் மூண்ட சமயத்தின் போது, மண்டபத்தின் கட்டுமானப் பணியில் சுணக்கம் ஏற்பட்டது. போர் நடைபெற்ற காலத்தில், காயமடைந்த பிரிட்டிஷ் வீரர்களை தங்க வைப்பதற்காக இந்த மண்டபம் பயன்படுத்தப்பட்டது. போருக்குப் பிறகு, மன்னர் எட்வர்ட் நினைவு மண்டபம் ஒரு எலும்பியல் மறுவாழ்வு மருத்துவமனையாக செயல்பட ஆரம்பித்தது.பின்னர் இது 1920 ஆம் ஆண்டில் ஹர்கார்ட் பட்லர் தொழில்நுட்ப நிறுவனம் ஆனது.

（Google による翻訳）美しい構造ですが。 洋服に洗濯はもっとスターがいいです （原文） Beautiful sturcure but. Washing to clothes are to good more star

（Google による翻訳）市内の歴史的な場所、平和を求める人々にとって非常に素晴らしい場所 （原文） Historical place of city, very nice place for peace searching ppl

（Google による翻訳）それは良いことですが、そこに若者を引き付けるためにもっとできることがあります。 （原文） Its good but we can do more to attract youth at there.

（Google による翻訳）美しい構造のホールを図書館に改装 （原文） Beautiful structural hall converted into library

（Google による翻訳）ドゥルブ・ティラはウッタル・プラデーシュ州のマトゥラー地区にある重要な歴史的、宗教的な場所です。ここはウッタナパダ王の息子であるドゥルヴァが厳しい苦行を行った場所だと信じられています。神話によると、ドゥルヴァは、家庭環境が悪かったにもかかわらず、ナラヤナ神に献身し、厳しい苦行を行った少年でした。神は彼の揺るぎない信仰と苦行に満足し、揺るぎない信仰と不動の象徴であるドゥルヴァ・タラ（ドゥルヴァ星/北極星）の地位を彼に与えました。 ドゥルブ・ティラは宗教的に重要な意味を持つだけでなく、インドの文化的、精神的遺産の象徴でもあります。この場所は私たちに献身、献身、そして不屈の精神を与えてくれます。毎年多くの信者がここに来て、この場所の平穏と神聖さを体験します。 この塚にまつわる物語はプラーナ文献にも記されており、この場所は特に子供たちにインスピレーションを与え、自信を与えると信じられています。これが、ドゥルブ・ティラがインドの歴史と文化において特別な位置を占めている理由です。 （原文） ध्रुव टीला, उत्तर प्रदेश के मथुरा जिले में स्थित एक प्रमुख ऐतिहासिक और धार्मिक स्थल है। यह वह स्थान माना जाता है जहां राजा उत्तानपाद के पुत्र ध्रुव ने कठोर तपस्या की थी। पौराणिक कथाओं के अनुसार, ध्रुव एक छोटे बालक थे, जिन्होंने विषम पारिवारिक परिस्थितियों के बावजूद भगवान नारायण की भक्ति में लीन होकर घोर तप किया। उनकी दृढ़ निष्ठा और तप से प्रसन्न होकर भगवान ने उन्हें ध्रुव तारा (ध्रुव स्टार/पोल स्टार) का स्थान प्रदान किया, जो स्थिर और अडिग रहने का प्रतीक है। ध्रुव टीला न केवल धार्मिक दृष्टि से महत्वपूर्ण है, बल्कि यह भारतीय सांस्कृतिक और आध्यात्मिक विरासत का प्रतीक भी है। यह स्थल हमें भक्ति, समर्पण और अडिगता की प्रेरणा देता है। यहां हर वर्ष अनेक श्रद्धालु आते हैं और इस स्थान की शांति व दिव्यता का अनुभव करते हैं। इस टीले से जुड़ी कथाएं पुराणों में वर्णित हैं और यह स्थान विशेष रूप से बच्चों में प्रेरणा और आत्मविश्वास जगाने वाला माना जाता है। यही कारण है कि ध्रुव टीला भारतीय इतिहास और संस्कृति में एक विशेष स्थान रखता है।

（Google による翻訳）とても静かな場所です。ドゥルヴァ寺院は私有地のようですが、ハヌマーン寺院は礼拝と瞑想のための静かな場所です。ラム・ジャナキ寺院も近くにあります。 そばにはガンジス川が雄大に流れています。 （原文） Very serene place. Dhruva temple seems to be a private property, whereas Hanuman temple is calm place for worship and meditation. There’s a Ram-Janaki temple also in vicinity. River Ganges flows majestically by side.

（Google による翻訳）ドゥルブ ティラは、ビトールのブラフマーヴァルト ガートの先にあるガンジス川のほとりにあります。 マハリシ・ドゥルヴがここでヴィシュヌ神に罰を与えたと言われています。 近くにはシタラム寺院があります。 この場所はASIの保護下にあります。 マウンドからはガンジス川の最高の景色が見えます。 都会の喧騒から離れ、自然の中で過ごすのに最適な場所です。 ただし高所や野生動物には注意が必要です。 正式な駐車場やトイレはありません。 ブラフマーヴァルト ガートの先にあるガンジス川のほとりのビトホールには、ドゥルブ ティラのマハリシ ドゥルブと近くのシータ ラム寺院があります。 まさにこの場所で、マハリシ（子供）ドゥルヴァは神に悔い改めをし、星に変身したと信じられています。 この場所はインド考古学局の保護下にあります。 塚からはガンガー川の素晴らしい景色を眺めることができます。都会の喧騒から離れ、自然の中で過ごすのに最適な場所です。 ただし、高所や野生動物には注意が必要です。 （原文） Dhruv Tila is on the banks of the Ganges ahead of Brahmavart Ghat in Bithoor. It's said that maharishi Dhruv did penance here for lord Vishnu. A Sita Ram temple is near it. This place is under the protection of ASI. The best view of river Ganga is seen from the mound. A good place to spend time amidst nature, away from the noise of the city. But need to be careful from height and wild animals. No formal parking and toilets. बिठूर में ब्रह्मावर्त घाट से आगे बिल्कुल गंगा के किनारे ध्रुव टीला पर महर्षि ध्रुव और उसके समीप ही सीता राम मंदिर है। ऐसी मान्यता है कि इसी स्थान पर महर्षि ( बालक) ध्रुव ने भगवान की तपस्या की थी और वो ध्रुव तारे में परिवर्तित हो गए। यह जगह भारतीय पुरातत्व विभाग के संरक्षण में है। टीले से गंगा नदी का बेहतरीन नजारा देखने को मिलता है। शहर के शोर से दूर प्रकृति के बीच समय बिताने के लिए अच्छी जगह है। लेकिन ऊंचाई और जंगली जानवरों से सावधान रहने की जरूरत है।

（Google による翻訳）ドゥルブ・ティラは、ウッタル・プラデーシュ州カンプール地区のビトゥールにある神聖な史跡です。この場所は、ヒンズー教の神話に登場する、ヴィシュヌ神の祝福を得るために厳しい苦行を行った少年、ドゥルヴァの苦行とゆかりのある場所です。ヴィシュヌ神はドゥルヴァの苦行に満足し、彼に天空の揺るぎない北極星としての地位を与えました。 歴史的および宗教的意義 ドゥルヴァ・ティラはドゥルヴァが片足で立って6か月間苦行を行った場所だと信じられています。この場所はガンジス川の岸辺の小さな丘の上に位置し、緑豊かで静かな環境に囲まれています。古代のドゥルガー寺院、ハヌマーン神の寺院、そしてサント・ラムダス（チャトラパティ・シヴァージー・マハラジの導師）のアシュラムもここにあります。これらの寺院は、マラーター王国の統治者ナナ・サーヘブ・ペーシュワ2世の指導の下、マラーター建築様式で建てられました。 考古学的意義 ドゥルブ・ティラで行われた考古学的発掘調査により、紀元前2500年から紀元前250年の間の銅貨、槍、斧、ナイフ、小像、銅の指輪などが発見され、この遺跡の古さがうかがえます。 旅行情報 • 所在地: ウッタル・プラデーシュ州カンプール、ビトール、ドゥルブ・ティラ • 営業時間: 午前 7 時から午後 5 時まで営業。 • アクセス方法: • カンプールからの距離: カンプール市から約 45 分です。 • 交通手段: ビトゥールへは、カンプールからオートリキシャ、バス、またはサイクルリキシャで行くことができます。 • 特別な魅力：ガンジス川のほとりでボート遊びを楽しめます。 Dhruv Tila では、瞑想、修行、内省ができる穏やかで精神的な環境を提供しています。この場所は宗教的信仰の中心地であるだけでなく、歴史や自然を愛する人々にとって魅力のある場所でもあります。 この場所についてもっと知りたい方、または訪問を計画している方は、以下のビデオをご覧ください。 （原文） ध्रुव टीला उत्तर प्रदेश के कानपुर जिले के बिठूर में स्थित एक पवित्र और ऐतिहासिक स्थल है। यह स्थान हिंदू पौराणिक कथाओं में वर्णित बालक ध्रुव की तपस्या से जुड़ा हुआ है, जिन्होंने भगवान विष्णु की कृपा प्राप्त करने के लिए कठोर तप किया था। ध्रुव की तपस्या से प्रसन्न होकर, भगवान विष्णु ने उन्हें आकाश में अटल ध्रुव तारे के रूप में स्थान दिया। ऐतिहासिक और धार्मिक महत्व ध्रुव टीला वह स्थान माना जाता है जहाँ ध्रुव ने एक पैर पर खड़े होकर छह महीने तक तपस्या की थी। यह स्थल गंगा नदी के किनारे एक छोटे टीले पर स्थित है, जो हरियाली और शांत वातावरण से घिरा हुआ है। यहाँ एक प्राचीन दुर्गा मंदिर, भगवान हनुमान का मंदिर और संत रामदास (छत्रपति शिवाजी महाराज के गुरु) का आश्रम भी स्थित है। इन मंदिरों का निर्माण मराठा शासक नाना साहेब पेशवा II के नेतृत्व में मराठा स्थापत्य शैली में किया गया था।  पुरातात्विक महत्व ध्रुव टीला पर किए गए पुरातात्विक उत्खननों में 2500 ईसा पूर्व से 250 ईसा पूर्व के बीच के तांबे के सिक्के, भाले, कुल्हाड़ी, चाकू, मूर्तियाँ और तांबे की अंगूठियाँ प्राप्त हुई हैं, जो इस स्थल की प्राचीनता को दर्शाते हैं।  यात्रा जानकारी • स्थान: ध्रुव टीला, बिठूर, कानपुर, उत्तर प्रदेश • समय: प्रातः 7 बजे से सायं 5 बजे तक खुला रहता है। • कैसे पहुँचें: • कानपुर से दूरी: कानपुर शहर से लगभग 45 मिनट की दूरी पर स्थित है। • परिवहन: कानपुर से बिठूर तक ऑटो रिक्शा, बस या साइकिल रिक्शा द्वारा पहुँचा जा सकता है। • विशेष आकर्षण: गंगा नदी के किनारे नौका विहार का आनंद लिया जा सकता है।   ध्रुव टीला एक शांत और आध्यात्मिक वातावरण प्रदान करता है, जहाँ आप ध्यान, साधना और आत्मचिंतन कर सकते हैं। यह स्थल न केवल धार्मिक आस्था का केंद्र है, बल्कि इतिहास और प्रकृति प्रेमियों के लिए भी आकर्षण का केंद्र है। यदि आप इस स्थल के बारे में और अधिक जानना चाहते हैं या यात्रा की योजना बना रहे हैं, तो नीचे दिए गए वीडियो को देख सकते हैं

（Google による翻訳）ガンジス川を見下ろすこの小さな泥の丘は、ブラフマブラット ガートの先にあり、マハルシ ドゥルブが苦行をし、スターに祝福された場所であると言われています。寺院が 2 つあり、ガンジス川の素晴らしい眺めを眺めることができます。危険ですので、崖には近づかないでください。 （原文） This small mud hill overlooking the Ganges is located ahead of Brahmavrat Ghat is said to be the place where Maharshi Dhruv did penance and was blessed to be a star. It has two temples and offers a nice birds eye view of the River Ganges..Do not go near the cliff, it is dangerous.

（Google による翻訳）この有名な場所には、素晴らしい点が何もないということを除けば、本当にクールな崖ジャンプ スポットになる可能性があります。それはいたるところに野生の茂みがある小さな残念な崖です。ただし、景色に魅了される人は、日の出前にそこに着いてください。 （原文） It can become a really cool cliff-jumping spot other than that nothing so great about this renowned place. It's just a small disappointing cliff with wild bushes all over. However if you're one of those, who get mesmerized by views, be there before sunrise.

（Google による翻訳）静かなガンジス川が穏やかな雰囲気をさらに高めている、町の隠れた宝石の 1 つで静けさを発見してください。ただし、この場所は急峻で危険な地形のため注意して移動する必要があるため、夜間の訪問には注意が必要です。 （原文） Discover tranquility at one of the town’s hidden gems, where the serene Ganges enhances the peaceful ambiance. However, caution is advised during nighttime visits, as the location’s steep and hazardous terrain requires careful navigation.

（Google による翻訳）家族と楽しい時間を過ごすのに最高の場所です。 庭園はとても美しく、委員会の人々がとてもよく手入れをしていました。 私はその点で彼らを尊敬しています。 10月にはドゥシェーラメラがあり、ぜひ訪れてください。 （原文） The best place to have some good time with the family. Garden is very beautiful and the commitee people maintained it very well. I respect them for that. There is dushehra mela in october which is a must to visit.

（Google による翻訳）とてもよく整備された公園。 つい最近、朝夕の散歩で見つけました。 周辺住民によって維持管理されている。 それを続けてください。👍🏻👍🏻 神のご加護を🙏🙏 （原文） Very well maintained park. I have discovered it very recently for morning/evening walk. It is maintained by surrounding residents. Keep it up.👍🏻👍🏻 God bless 🙏🙏

（Google による翻訳）静かな人、またはメッシタイプの人ではない人にとって、雰囲気が良いエリアを終了するだけです （原文） Just quit atmosphere well preferred area for silent or not messi type person

（Google による翻訳）今ではとても美しくなり、コロニーの真ん中にあります。 （原文） आज ये बहुत सुंदर बन गया कालोनी के बीच मे है

（Google による翻訳）素敵な美しい写真公園🏞️ （原文） Nice looking beautiful pictures park 🏞️

（Google による翻訳）ドゥシェーラ祭りの期間中に初めて訪れましたが、公園を訪れるのが大好きでした。 （原文） First time visited during dushehra festival and loved visiting the park..

（Google による翻訳）いつもの公園と同じように…気分もリフレッシュ （原文） Like all normal park ... feel refreshed