サワイ マドプールの23のおすすめのアクティビティと観光名所

（Google による翻訳）よく整備され、よく整備されています。 誰もが一度は訪れるべき場所です👍👍 -- 駐車場も十分にあります -- 家族連れで訪れてください 悪い点： トイレが清潔ではありませんでした -- 星1つ スナップ写真を添付し​​ました。 よろしくお願いいたします。 インスタグラム: @anewbornyogi Google レビュアー コミュニティ: レベル8 （原文） Well developed, well maintained Everyone must visit once 👍👍 -- enough parking available -- visit with family Bad's: Washrooms were not clean -1 star Please find snaps attached . Regards, Insta: @anewbornyogi Google Reviewer Community: Level 8

（Google による翻訳）正式名称：ラジブ・ガンディー地域自然史博物館 所在地：ラムシンプラ村、ランタンボール通り、サワイ・マドプールから約9キロメートル 敷地面積：約7.2エーカー 設立／目的：自然資源に関する情報提供、環境意識の普及、そして環境と野生生物の生物多様性に関する保全と教育の拠点となること。 運営：インド政府環境・森林・気候変動省 主な見どころ／見どころ 1. 展示ギャラリー 「ラジャスタン州の生物多様性／ラジャスタン州の森林と野生生物」ギャラリーが開館しています。 ランタンボール野生生物保護区とランタンボール要塞に関する展示。 2. 動物と模型（彫像／剥製／ジオラマ） トラ、ヒョウ、ブラックバック、サンバー、シカ、チンカラなどの模型／レプリカが展示されています。 村の生活、特にビシュノイ族の生活様式を通して、ラジャスタン州の田舎の様子を垣間見ることができます。 3. 手工芸品コーナー 1階では、地元のアーティストによる絵画や黒陶器が展示されており、ライブペインティングや陶芸の制作過程を見学できます。 4. 図書館と講堂 生物学、野生生物、自然などに関する約1万冊以上の書籍を閲覧できます。 約300人を収容できる講堂では、学術雑誌の上映、映画上映、セミナーなどが開催されます。 営業時間、料金、設備 項目の説明 営業時間：午前10時～午後5時 月曜・祝日休館 入場無料 駐車場：敷地内に駐車場があり、通常は無料または少額の料金がかかります。 その他の設備：トイレ、飲料水、図書館、地元のアート作品、ライブショー／ドキュメンタリー 良い点 教育的：特に子供たちにとって最適です。生物多様性、生態系、保全に関する模型、絵画、その他の展示は非常に役立ちます。 清潔さと施設の管理：多くの旅行者が、周囲の庭園と環境がよく整備されていると指摘しています。 入場無料：これは大きな利点です。無料で探索し、学ぶ機会を得ることができます。 地域文化の融合：ビシュノイ族のコミュニティ、農村生活、その他の文化活動を紹介することは、自然史だけでなく、人間と社会のつながりを示すため、非常に意義深いものです。 欠点／改善の余地 展示物の不足または不完全：模型や展示物が一部不完全な箇所があり、白黒写真などのカメラプリントが使用されているため、期待される品質が得られていません。 一部のホールは閉鎖されているか、完全には開館していません。3階建ての建物のうち、現在開館しているのは1階のみです。他の階は工事中または開館していません。 交通とアクセスに関する問題：村の道路が狭かったり悪かったりするといった意見があり、タクシーまたは車での移動が必要です。 冷房／換気が不十分な場合が多い：夏場はホール内が高温になり、来館者から空調が不十分なとの報告があります。 カフェテリア／入口の設備が限られている：食べ物、水、お土産屋の品揃えが不足しています。長時間滞在する予定の場合は、外から持参することをお勧めします。 全体的な体験 サワイ・マドプール／ランタンボール地域にいらっしゃる方で、ジャングルサファリ以外で静かで知識豊富なアクティビティをお探しなら、この博物館は最適です。特に家族連れやお子様連れの方には、ジャングルの外でも自然、生物多様性、そしてラジャスタン州の野生動物を間近で体験できる機会があります。 しかし、この博物館に大規模で最先端の展示やハイテクなインタラクティブ体験を期待しているなら、おそらくそうではないでしょう。ここは中級レベルの博物館であり、今後発展していく余地があります。 （原文） पूरा नाम: राजीव गांधी क्षेत्रीय प्राकृतिक इतिहास संग्रहालय (Rajiv Gandhi Regional Museum of Natural History) स्थिति: Village Ramsinghpura, Ranthambhore रोड, लगभग 9 किलोमीटर दूर Sawai Madhopur से परिसर क्षेत्र: लगभग 7.2 एकड़ शुरुआत/उद्देश्य: प्राकृतिक संसाधनों की जानकारी देना, पर्यावरण जागरूकता फैलाना, पर्यावरण व वन्यजीव जीवविविधता के संरक्षण एवं शिक्षा के लिए केंद्र के रूप में काम करना। संचालन: पर्यावरण एवं वन मंत्रालय (Ministry of Environment, Forests & Climate Change), भारत सरकार मुख्य आकर्षण / जो चीजें दिखती हैं 1. प्रदर्शनी गैलरी “Biodiversity of Rajasthan / Forests & Wildlife of Rajasthan” गैलरी खुली है। रणथंभौर वन्यजीव अभयारण्य और रणथंभौर किला की विशेषता वाले प्रदर्शन। 2. जीव-प्राणी & प्रतिरूप (Effigies / Taxidermy / Dioramas) बाघ (Tiger), तेंदुआ (Leopard), ब्लैकबक, सांभर हिरण, स्पॉटेड हिरण, चिंकारा आदि के मॉडल / प्रतिरूप दिखाई देते हैं। ग्राम जीवन, विशेषकर बिश्नोई समुदाय की जीवनशैली का प्रतिरूप, ग्रामीण राजस्थान की झलक। 3.हस्तशिल्प खंड पहले तल (first floor) पर स्थानीय कलाकारों द्वारा पेंटिंग और काली मिट्टी की बरतन-कला (black pottery) दिखायी जाती है और आप वहाँ लाइव पेंटिंग / मिट्टी बर्तन बनाने की प्रक्रिया देख सकते हैं। 4. पुस्तकालय और ऑडिटोरियम लगभग 10,000+ पुस्तकें जीवविज्ञान, वन्यजीव, प्रकृति आदि विषयों पर; आप वहाँ बैठकर पढ़ सकते हैं। ऑडिटोरियम जिसकी क्षमता लगभग 300 लोगों की है, जहाँ जर्नल दिखाए जाते हैं, फिल्में, सेमिनार होते हैं। समय, शुल्क और सुविधाएँ चीज़ विवरण खुलने का समय सुबह 10:00 बजे से शाम 5:00 बजे तक बंदी के दिन सोमवार एवं राष्ट्रीय छुट्टियाँ प्रवेश शुल्क निःशुल्क (free entry) पार्किंग परिसर के अंदर पार्किंग उपलब्ध है, आमतौर पर मुफ्त या मामूली शुल्क अन्य सुविधाएँ शौचालय, पीने का पानी, पुस्तकालय, स्थानीय कला-कर्म, लाइव शो / डॉक्युमेंटरी सकारात्मक पहलू शिक्षण के लिए उपयुक्त: बच्चों के लिए खासकर बहुत अच्छा है — जीवविविधता, पारिस्थितिकी, संरक्षण से जुड़े मॉडल, चित्र आदि बहुत मदद करते हैं। स्वच्छता एवं परिसर व्यवस्था: कई यात्रियों ने देखा कि आसपास का बगीचा और वातावरण अच्छा बना हुआ है। मुफ्त प्रवेश: ऐसा होना एक बड़ा प्लस है — बिना खर्च के घूमने-फिरने और सीखने का अवसर। स्थानीय संस्कृति का समावेश: बिश्नोई समुदाय, ग्रामीण जीवन आदि को दिखाना बहुत सार्थक है क्योंकि इससे सिर्फ प्राकृतिक इतिहास नहीं बल्कि मानवीय और सामाजिक जुड़ाव भी लगता है। कमियाँ / सुधार की गुंजाइश प्रदर्शन सामग्री की कमी या अधूरी सामग्री: कुछ जगह-जगह मॉडल या प्रदर्शन (exhibits) अधूरे हैं; कुछ कैमरा प्रिंट-आउट जैसे ब्लैक-व्हाइट फोटो उपयोग में हैं, जो अपेक्षित गुणवत्ता नहीं देते। कुछ हॉल्स बंद या पूरी तरह खुला नहीं होना: तीन-मंज़िले भवन में अधिकांश अभी Ground Floor ही खुला है; अन्य मंज़िलों पर काम चल रहा है या नहीं खुली हैं। परिवहन एवं पहुँच की समस्या: गाँव रास्ते पतले या खराब होने की टिप्पणियाँ हैं; टैक्सी या ऑटो से आ-जाना पड़ता है। ठंडी/हवादार व्यवस्था कभी-कभी उचित नहीं: गर्मियों में हॉल्स में तापमान बढ़ जाता है, एयर कंडीशनिंग आदि पर्याप्त न होने का अनुभव उन यात्रियों ने किया है। कैफेटेरिया / प्रवेश स्थल पर सुविधाएँ सीमित: भोजन-पानी या स्मृति-चिन्हों की दुकान अच्छी तरह नहीं है; अगर लंबा वक्त बिताना है तो बाहर से कुछ साथ लाना बेहतर। कुल मिला कर अनुभव अगर आप Sawai Madhopur / Ranthambore इलाके में हैं और जंगल-सफारी के अलावा कुछ शांत, ज्ञानवर्धक करना चाहते हैं, तो यह संग्रहालय एक बढ़िया विकल्प है। विशेष रूप से परिवारों और बच्चों के लिए — जंगल के बाहर भी प्रकृति, जैव विविधता और राजस्थान के वन्य जीवन को करीब से जानने का अवसर मिलता है। लेकिन यदि आप अपेक्षा रखते हैं कि यह संग्रहालय बड़े-आकार की, अत्याधुनिक प्रदर्शनी और उच्च तकनीक वाले इंटरैक्टिव अनुभव दें — तो यह शायद पूरी तरह वैसा नहीं है। यह एक मध्यम स्तर का संग्रहालय है, जिसमें अभी विकास की गुंजाइश है।

（Google による翻訳）素晴らしい場所ですが、少し分かりにくいです。途中で道を間違えたかと思いましたが、後から建物が独立したモニュメントとして現れました。案内もとても良く、情報も豊富です。どんな展示物にも興味を持つ子供たちと一緒にぜひ訪れてみてください。 （原文） Wonderful place, slightly difficult to navigate to. On the way we thought that we are on wrong road but later the building appeared as a standalone monument. The organization is very good and informative. Must visit place with kids who take interest in any kind of exhibits.

（Google による翻訳）ラジブ・ガンディー地域自然史博物館 – 自然愛好家のための学びの場 サワイ・マドプールに位置し、ランタンボール国立公園から車ですぐのこの博物館は、インドの豊かな生物多様性、森林、そして野生生物保護活動を紹介することに専念しています。複数のギャラリーに広がる館内には、実物大の動物模型、ジオラマ、そして自然史を生き生きと再現するインタラクティブな展示が展示されています。 砂漠の生態系、ヒマラヤの生態系、湿地、絶滅危惧種といったテーマを網羅し、ラジャスタン州の野生生物に関する特別セクションも設けられています。展示は教育的でありながら視覚的にも楽しめるように設計されており、学校団体、家族連れ、研究者など、あらゆる人々に魅力的です。 特筆すべきは、ランタンボールの森林環境を再現したレプリカです。ジャングルに足を踏み入れることなく、この地域の動植物を間近で観察することができます。また、インドにおける保全の課題や成功事例に関する解説パネルも設置されています。 敷地内は清潔で静かで、緑に囲まれており、フレンドリーなスタッフが案内してくれます。入場は無料で、ほとんどのエリアで写真撮影が許可されています。一般的な観光スポットよりも混雑していないため、静かでゆったりとした時間を過ごせます。 📍 場所：ラムシンプラ、サワイ・マドプール 🕒 時間：午前10時～午後6時（月曜休館） 💰 入場料：無料 ⭐ 評価：4.6/5 おすすめ：学生、自然愛好家、野生動物写真家、そしてランタンボールを訪れるすべての人。 （原文） Rajiv Gandhi Regional Museum of Natural History – A Nature Lover’s Learning Hub Located in Sawai Madhopur, just a short drive from Ranthambore National Park, this museum is dedicated to showcasing India’s rich biodiversity, forests, and wildlife conservation efforts. Spread across multiple galleries, it offers a mix of life-size animal models, dioramas, and interactive displays that bring natural history to life. The museum covers themes like desert ecology, the Himalayan ecosystem, wetlands, and endangered species, with special sections on Rajasthan’s wildlife. The exhibits are designed to be both educational and visually engaging, making them appealing for school groups, families, and researchers alike. One highlight is the replica of Ranthambore’s forest environment, which gives visitors a close look at the flora and fauna of the region without stepping into the jungle. There are also informative panels on conservation challenges and success stories in India. The premises are clean, peaceful, and surrounded by greenery, with friendly staff to guide visitors. Entry is free, and photography is usually allowed in most sections. Since it’s less crowded than typical tourist spots, it offers a calm, unhurried experience. 📍 Location: Ramsinghpura, Sawai Madhopur 🕒 Timings: 10 AM – 6 PM (Closed on Mondays) 💰 Entry Fee: Free ⭐ Rating: 4.6/5 Best For: Students, nature enthusiasts, wildlife photographers, and anyone visiting Ranthambore.

（Google による翻訳）博物館で紹介されている情報は充実していましたが、この博物館は、様々な種族、織物、ラジャスタン、そして様々な部族に関する古代の情報に興味がある方にのみお勧めします。また、この博物館は入場料無料です。駐車料金もかかりません。 （原文） The information mentioned in the museum was good but i only recommend this museum to the person who is curious to the ancient information about the different species, textiles, rajasthan and the different tribes. Also, there is no fees to visit this museum. No parking charges is there.

（Google による翻訳）展示内容が多岐にわたり、非常に有益な素晴らしい博物館です。よく整備されており、スタッフはよく訓練されており、フレンドリーです。 （原文） Good museum with a variety of exhibits and v informative . Well maintained . Staff is well trained , friendly .

（Google による翻訳）訪れる価値のある美しい場所です。 インド政府、素晴らしい仕事をしてくれました。インドの森林や動植物に関するこれほど多くの情報が一か所で見つかるとは思いもしませんでした。 （原文） Beautiful place to visit. Great job done by GOI. Never thought of finding so much of information abt forests / flora and fauna of India at one place.

（Google による翻訳）Chauth ka barwara は、おそらくこの種の唯一の Chauth mata 寺院です。寺院は丘の上にあり、階段が 2 つあり、心臓、血圧、アシュタマ疾患を持つ患者や高齢者にとっては少し不快感を感じるかもしれません。寺院は信頼によってよく管理されており、清潔で清潔です。 （原文） Chauth ka barwara is a chauth mata temple is probably the only one of this kind. Temple is situated at the hill and there are two many steps which might cause bit of discomfort for patients having heart/BP/Ashthama disease and for elderly people. Temple is well managed by trust and its neat and clean.

（Google による翻訳）チャウト・マタ寺院（別名チャウト・カ・バルワラ寺院）は、ラジャスタン州サワイ・マドプール県にあります。サワイ・マドプール市から約35km離れたチャウト・カ・バルワラ村にあり、アラバリ山脈の標高約1,000フィート（約300メートル）に位置しています。寺院に辿り着くには、信者は700段の階段を登らなければなりません。ヒンドゥー教でパールヴァティー女神の化身とされるチャウト・マタに捧げられたこの寺院は、人気の巡礼地であり、毎月チャトゥルティ（聖なる祭り）には多くの信者が訪れます。特にカルヴァ・チャウトとマヒ・チャウトの祭りの時期には、非常に賑わいます。 （原文） चौथ माता का मंदिर, जिसे चौथ का बरवाड़ा मंदिर के नाम से भी जाना जाता है, राजस्थान के सवाई माधोपुर जिले में स्थित है। यह मंदिर चौथ का बरवाड़ा नामक गांव में है, जो सवाई माधोपुर शहर से लगभग 35 किलोमीटर दूर है. यह मंदिर अरावली पर्वत श्रृंखला पर लगभग 1000 फीट की ऊंचाई पर स्थित है. मंदिर तक पहुंचने के लिए, भक्तों को 700 सीढ़ियां चढ़नी पड़ती हैं. चौथ माता, जिन्हें हिंदू धर्म में देवी पार्वती का एक रूप माना जाता है, को समर्पित यह मंदिर, एक लोकप्रिय तीर्थ स्थल है और यहां हर महीने चतुर्थी पर भक्तों की भारी भीड़ उमड़ती है. यह मंदिर, विशेष रूप से करवा चौथ और माही चौथ के त्योहारों के दौरान, बहुत प्रसिद्ध है.

（Google による翻訳）このお寺は本当に素晴らしいです 初めてこのお寺に来ましたが、とても嬉しかったです （原文） Really this temple amazing I visit this temple first' time I am so happy

（Google による翻訳）訪れるべき神聖な場所...チュアス マタ マンディールと呼ばれるバルワダ マタジ マンディール。これはサワイ マドプールの近くにあります。訪れるべき総合的な場所。ここに来ると約 600 段の階段を歩かなければなりません。ここは地元の市場です。マタが夢をかなえてくれると強く信じており、遠方からも多くの人がここを訪れます。ここでは違った種類の雰囲気を見つけることができるこの場所を訪れることをお勧めします。 1,000 人が定期的に訪問します （原文） Divine place to visit...barwada mataji mandir called as chuath Mata mandir..this is located near Sawai Madhopur...holistic place to visit..when you come here you have to step approx 600 staires. Here you will local market. Many people come from long distance to visit here ..they have strong believe that the Mata fulfill their dreams. I will recommend you to visit this place you will find different kind of vibe here. 1000 of people visit their on regular basis

（Google による翻訳）私は2023年5月にチョウトマタ寺院を訪れましたが、ここでは私はただの外国人でした。この地域で育ったインド人の友人が私を寺院訪問に連れて行ってくれました。この寺院はとても美しく、階段を上がる途中で多くの信者が儀式を行っているのが見えます。彼らがとても幸せであることがわかります。訪れるのに適した時間帯は、暑すぎない午前中、午後遅く、または夕方です。お寺までの階段はかなり遠いですが、屋根があるのでそれほど暑くはありません。多くの新婚夫婦が敬意を祈りにここに来るのを見るでしょう。あなたがその地域にいるなら、訪れることをお勧めします。 （原文） I visited Chouth Mata Temple in May 2023, I was only a foreigner here. My Indian friend who grew up in the area bought me to visit the temple. This temple is very beautiful and you will see many devotees doing their ritual on the way up the stairs. You can see they are very happy. Good time to visit is in morning or late afternoon or evening so it is not too hot. The steps going up to the temple is quite far but the area has roof so you won't be too hot. You will see many new wedding couples come here to pray respect. I recommen to visit if you are in the area.

（Google による翻訳）ドゥティに座るヴィール・バラジの素晴らしい場所。バラジ・ババの祝福が皆様に続きますように。 ジャイ・シュリ・ラム 👌✌️🙏🚩 （原文） वीर बालाजी का बहुत अच्छा स्थान ढोटी में विराजमान बालाजी बाबा की कृपा सभी पर बनी रहे जय श्री राम 👌✌️🙏🚩

（Google による翻訳）チャウト・マタ寺院：ここには多くの信仰があります。真の信仰をもって願えば、願いは叶い、マタ・ジは必ずそれを支えてくれます。また、ここで縁日も開催され、大勢の信者がダルシャンを求めて列を作ります。ジャイ・チャウト・マタ・ジ。 （原文） Chouth mata madir yaha ki kaphi saari maanytae hai sacche maan se maangi hui murad puri ho jaati hai..orr mata ji unka sath jaroor deti hai.. Yaha pe mela bhi lagta hai jisme kaphi saari bheed hoti hai orr bhakt yaha pe line me khade hoke darshan karte hai jai chouth mata ji ki jai

（Google による翻訳）寺院は森の中に1〜2キロあります。車は丘のふもとに駐車し、そこから階段を登ります。階段も急ではないので登りやすいです。 周りにはたくさんの猿がいますが、彼らはあまり自分のことを気にせず、自分のことを気にしています。 その日の時点では、寺院を訪れていたのは私たちだけでした。その経験は霊的なものであり、私たちは祝福されたと感じました。 滝は乾いていましたが、周囲は美しかったです。ぜひ訪れてみることをお勧めします。 （原文） The temple is 1-2 Km inside the forest. The vehicle is to be parked at the base of the hill and from there is climbing the stairs. The climb is easy as the stairs are not steep. There are lot of monkeys around but they are herm less and mind their own business. At the time of the day we were the only visitors at the temple. The experience was spiritual and we felt blessed. Even though the waterfall was dry the surroundings were beautiful. I would highly recommend a visit.

（Google による翻訳）モンスーンの季節には息を呑むほど美しい景色が楽しめる場所ですが、階段は非常に滑りやすく、水が階段を流れ続け、滝もありますが、高齢者にはお勧めしません。訪問したい場合は、自己責任で、良いスリッパやクロックスを履いて行ってください。滝を楽しんだり、入浴したい場合は、着替えを持参してください。ただし、洗面所や着替えの部屋はありませんので、どうするかはあなた次第です。寺院に行きたい場合は、非常に滑りやすい滝エリアを渡らなければなりません。滝を渡った後、階段を登ると寺院に着きます。 （原文） It's beautiful place with breathtaking view during monsoon season but dangerous to Becoz the steps are very slippery water continued to flow on stairs and waterfall is also there but for olders people I would not recommend it and if you want to visit go on your own risk with good slippers or crocs and please carry some extra clothes if you wish to enjoy or take bath in waterfall but their is no washroom or room to change now it's upto you to decide what you want to do. If you want to reach the temple you have to cross the waterfall area which is very slippery after crossing the waterfall you have to climb the stairs and then you will reach the temple .

（Google による翻訳）3月1週目にこの場所を訪れました。乾燥していましたが、訪れる価値のある場所です。途中で鹿を見ることもできます。モンスーンの時期は特に良いかもしれません。 （原文） Visited this place on march 1st week. It was dry yet the place is worth to visit. You can spot deers on the way. Might be very good during monsoon

（Google による翻訳）アマレシュワル・マハデヴ寺院と滝 – サワイ・マドプールの隠れたスピリチュアルと自然の宝石 🌿 先日、アマレシュワル・マハデヴ寺院を訪れました。まさに隠れた宝石のような寺院で、スピリチュアル、自然、そして人里離れた静かな雰囲気が融合しています。サワイ・マドプールの町からわずか6～7km、ランタンボール国立公園の正門から約3kmのところにありながら、まるで別世界にいるような気分になります！ 約1kmの森の中を進んでいきます（道路状況が良ければ徒歩または車で行くことができます）。道中は特にモンスーンの時期には緑が生い茂り、途中でクジャクやサルも見かけました。自然の恵み豊かな雰囲気のおかげで、まるで自然の中をトレッキングしているような気分になります。 この寺院は1000年以上前に建てられたもので、洞窟の中に建っています。魔法のようなのは、岩からシヴァリン（ジャル・アビシェク）へと絶え間なく滴り落ちる天然の水です。この水は神聖で心を静める体験を与えてくれます。そこは穏やかなエネルギーに満ち、自然と精神性の両方と繋がっていることを実感できます。 🌊 最大の見どころは？滝です！モンスーンシーズンには、寺院のすぐそばの岩から高さ12～13メートルの美しい滝が流れ落ち、心地よい音と涼しい霧を生み出します。また、水によって形成された天然の池（クンド）があり、人々はそこで沐浴したり足を浸したりしています。男女別の沐浴場もあります。 🌸 マハシヴァラートリの日には、周辺一帯がスピリチュアルな祭り一色となり、多くの信者、メーラ（祭り）、ジャグラン（夜の祈り）などの文化的な祝祭が行われます。この時期に訪れる方は、ぜひお見逃しなく！ 🦚 野生動物愛好家も、この静かな環境を楽しめるでしょう。ランタンボールに近いので、鳥、ラングール、鹿、孔雀などを見られる可能性が高くなります。家族連れ、カップル、巡礼者、そして静かな休暇を求める一人旅の方にも最適です。 ⚠️ 注意事項： 履き慣れた靴を履き、水を持参してください。 森林地帯では携帯電話の電波が弱いです。 混雑が苦手な方は週末は避けてください。 入浴エリアを守り、周辺を清潔に保ってください。 （原文） Amareshwar Mahadev Temple & Waterfall – A Hidden Spiritual & Natural Gem in Sawai Madhopur 🌿 I recently visited Amareshwar Mahadev Temple, and I must say—this is truly a hidden gem that blends spirituality, nature, and a peaceful vibe far from the crowd. It’s located just 6–7 km from Sawai Madhopur town and around 3 km from the main Ranthambore National Park gate, yet feels like a different world altogether! You have to travel through a forest patch for about 1 km (you can walk or drive if the road is good). The way itself is filled with lush greenery, especially during the monsoon, and we even saw some peacocks and monkeys along the way. The natural atmosphere makes the journey feel like a short trek through nature. The temple is more than 1,000 years old, and it’s built inside a cave. What’s magical is the natural water dripping continuously from the rocks onto the Shivling—called "Jal Abhishek." It gives a divine and calming experience. The energy there is peaceful, and you really feel connected with nature and spirituality at the same time. 🌊 The biggest highlight? The waterfall! During the monsoon season, a beautiful 40–45 feet waterfall flows down the rocks right beside the temple, creating a soothing sound and cool mist. There’s also a natural pond (kund) formed by the water where people often bathe or dip their feet. There are separate bathing areas for men and women. 🌸 On Mahashivratri, the entire area turns into a spiritual festival with lots of devotees, a fair (mela), and cultural celebrations like jagran (nighttime prayers). If you're around that time, don't miss it! 🦚 Wildlife lovers will also enjoy the calm environment. It’s close to Ranthambore, so chances of spotting birds, langurs, deer, and peacocks are high. It’s perfect for families, couples, pilgrims, or even solo travelers who want a peaceful break. ⚠️ A few things to keep in mind: Wear good shoes and carry water. Mobile network is weak in the forest stretch. Avoid weekends if you don’t like crowds. Please respect the bathing areas and keep the surroundings clean.

（Google による翻訳）涼しくて素敵な場所です。寺院は岩の下にあり、歩いて行くことができます。 車は幹線道路に駐車し、ジープで寺院まで行きます。ジープは片道100ルピーです。ジープを降りた場所から丘を約500メートル登ります。 山々の素晴らしい景色と滝があります。 （原文） Nice and cool place. Temple is under a rock accessible by walk. One need to park own vehicles at the main road and take the jeeps to the temple. The jeep is available for 100 rs for one side. From the drop point of jeep it is around 500 meters climb on the hill. Very nice view of the mountains and there is a waterfalls.

（Google による翻訳）ハル・ハル・マハデヴ とても美しく、リラックスできます。モンスーンシーズンにぜひ訪れてください。 （原文） Har Har Mahadev Such a Beautiful and Relaxing.Must Visit During Monsoon

（Google による翻訳）美しく、信仰深い場所なので、一度は訪れるべきです。 （原文） Beautiful as well as devotional place, one should visit once here.

（Google による翻訳）芸術愛好家にとっての天国、特に野生動物の絵画。ここのアーティストは地に足の着いた人間です。これらのアート作品は、まさに紙の上に現実が描かれた素晴らしいものです。価格で判断しないでください。 （原文） Heaven for Art Lovers, specially wild life paintings. Artists here are ground to earth persons. Thier art works are just wow, reality canvassed on paper. Please Don't judge by price.

（Google による翻訳）ランタンボールを訪れるなら、ぜひ訪れてほしい場所です。アーティストたちはまるで生きているかのような絵画を描きます。ラジェシュ・サイニというアーティストに会ったのですが…言葉を失うほど美しい場所でした。 （原文） A must visit if you are visiting Ranthambore. The artists create life like paintings..met one artist named Rajesh Saini... the place left us speechless

（Google による翻訳）この場所は、希望のキャンバスを発送して送ったり、動物の絵の注文を受け付けたり、オンラインでの支払いも受け付けたりすることもできます。すべて間違いなくいくらでも価値があります... さて、この場所のレビューです... 小さな空間ですが、とても魂が詰まっています。ここで自然とつながりを持ちに来る人々のために…そして動物たちと…この場所は、これらの動物たちの人生と魂を覗き見ることのできるポートレートを提供します…写真のように見えますが、それ以上のもののように見えます… おそらく、写真を再作成するために行われるすべての作業のせいでしょう。しかし、視聴者の心の中にあるその努力は、それらの動物との感情的な絆に変わります。 素敵な人々もいて、最も予想外の場所からの全体的に非常に健全な経験でした。 （原文） Please note this place can also ship and send u the canvas u desire and takes orders for paintings of animals and accept online payment too, all definitely worth any amount of money... Now for the review of the place... A small space.. but so full of soul. For people coming to connect with nature here.. and with animals... This place provides u portraits that allow u to peer into the lives and souls of these animals... Like a photo but so much more it appears... Probably because of all the work that goes into recreating a photo. But that effort in the viewers mind translates to a emotional bond with those animals. Lovely people too and overall a very wholesome experience from the most unexpected of places.

（Google による翻訳）ランタンボールでトラを目撃する確実な方法。 ランタンボールが一体何なのかは推測の余地がありません。はい、トラです。今回は、さまざまな種類のトラを見ました。ジャングルの中ではなく、ランタンボール美術学校の生徒たちが器用にキャンバスに手描きした作品です。 ランタンボール スクール オブ アートは、小さな平屋建ての家に美術学校、展示会、ギャラリーがすべて入っています。ここはランタンボール ロードのサワイ マドプール沖にあります。私たちはこの場所について聞いていましたが、ほとんど宣伝されていなかったため、地元の人々はこの場所をあまり知りませんでした。偶然、ランタンボール・ロードを車で走っているときに、この本当の意味での施設につながる控えめな標識に出会ったのです。私たちが中に入ると、画家たちが大きなキャンバスの前に座り、威嚇するような大きな猫がこちらを振り返っているのが見えました。これらの虎が写真の精度に恵まれた芸術家たちによって生み出されたということは全く別の問題である。これらの絵画の中には、一本の髪の毛が確認できるものもあります。 ランタンボール美術学校は創立 20 年以上です。私たちの訪問中に、この組織の創設メンバーの一人であるラム・サハイ氏に会いました。彼は非常に前向きで、興味深い詳細を共有してくれました。ランタンボールのあらゆるものと同様に、ここのアートワークも野生動物を対象としたものでした。実際、この機関はトラの保護を目的として設立されました。学生たちはここに学びに来ますが、上級アーティストもここに座って絵を描き、その一部は販売されています。彼らは私たちに大きなキャンバスだけでなく、小さな絵が描かれたポストカードも見せてくれました。本物そっくりの絵を考えると、これらがデジタル媒体ではなく木とヘアブラシで作られたものであるとは信じがたいです。トラ、鳥、その他の野生動物に加えて、アーティストはさまざまな主題も描きます。私たちは、慈悲深い栄光に満ちたイエスの絵が大好きでした。ちなみに、美術学校側には売上を上げるための努力は全くありませんでした。これでとても快適になりました。 ここの芸術家たちは絵を描くことに加えて、トラについての意識を高めるために学校、博物館、近隣の村で定期的にワークショップを開催しています。 ジャングル サファリが主なアクティビティですが、ランタンボール芸術学校の訪問はランタンボールの風変わりなアクティビティです。ここの誠実な作品を鑑賞するのに、芸術愛好家である必要はありません。私たちは、優れた作品には普遍的な言語があり、境界を打ち破るものだと信じています。ランタンボール美術学校はまさにそれを行っており、これを直接目撃する機会を得ることができて光栄です。 （原文） Sure shot way of tiger sighting in Ranthambore. No guessing for what is Ranthambore all about. Yes – tigers. This time we saw tigers of a different variety. Not in the jungle, but on canvas, dexterously hand painted by the students of the Ranthambore School of Art. Ranthambore School of Art is an art school, exhibition and gallery all in a small single story house. This is off Sawai Madhopur on Ranthambore Road. While we had heard about this place, given the very little publicity they do, locals were not very aware of this place. It was per chance, while driving on the Ranthambore Road, we came across a modest signage which led to this institution of the truest sense. We walked in and saw painters sitting in front of large canvasses with menacing big cats looking back at them. It is a totally different issue that these tigers were brought to existence by these artists who were blessed with photographic precision. One could identify single strands of hair in some of these paintings. Ranthambore School of Art is more than 20 years old. During our visit, we met Mr. Ram Sahay who is one of the founder members of this organisation. He was extremely forthcoming and shared interesting details. As with everything Ranthambore, the artwork here was geared towards wildlife. In fact, the institution was established with the aim to protect tigers. Students come here to learn as well as senior artists sit here and create paintings some of which are on sale. They showed us huge canvasses as well as small painted postcards. Given the life-like paintings, it was difficult to believe that these were results of a wood and hair brush and not any digital medium. In addition to tigers, birds and other wildlife, the artists also paint diverse subjects. We loved the painting of Jesus in all his compassionate glory. Incidentally, there was no effort on part of the art school to make a sale. This made us very comfortable. In addition to painting, the artists from here routinely hold workshops in schools, museum and nearby villages to create awareness about the tiger. While jungle safari is the primary activity, a visit to the Ranthambore School of Art is an offbeat activity in Ranthambore. One doesn’t need to be art aficionado to appreciate the sincere work here. We believe a good piece of work has a universal language, it breaks boundaries. Ranthambore School of Art does just that are we are humbled to have an opportunity of witnessing this first hand.

（Google による翻訳）美しく美しい場所と、ここで絵を描いて作品を販売している人々は本当に親切で、当然のように自分たちの仕事に誇りを持っています😄 （原文） Beautiful beautiful place and the people present here who are painting and selling their pieces are really reallu kind and proud of their work as they should be😄

（Google による翻訳）芸術愛好家にとっては素晴らしい場所です。アーティストの態度はフレンドリーです。美術鑑賞だけを目的に訪れても・・・素敵ですよ。彼のアートはまるで生きているかのように見えます。本物の芸術の素晴らしい作品。 （原文） For art lovers a wonderful place to visit. Artist behaviour is friendly. Even if you visit just to appreciate art..it's wonderful. His art looks as if they are alive. Magnificent work of authentic art.

（Google による翻訳）優れた絵画と、さらに重要なことに本物の人々が集う素晴らしい隠れスポット。 サイニさんは謙虚な才能のある人です。 （原文） Fantastic hidden spot for good painting and more importantly genuine people. Mr. Saini is humble talented person.

（Google による翻訳）サワイ・マドプールにある、ラジャスタンの工芸品、装飾品、家庭用家具、装飾品、服飾素材などを購入できる、地元の工芸品店です。品揃えも豊富で、種類も豊富です。同じ敷地内に工芸品店があり、女性たちが様々な作品を作っている様子を見ることができます。女性のエンパワーメントを支援するお店です。私たちはここで、ベッドシーツ（カンタ細工、アップリケ細工）と服飾素材をいくつか購入しました。 （原文） A good local crafts shop in Sawai Madhopur to buy Rajasthani crafts, decor, home furnishings, ornaments, dress material and more.. they've good collection and varieties. They've their crafts shop in the same compound and can see women making different items. It's a women empowerment store. We got couple of bedsheets (kanta work, applique work) and dress material from them.

（Google による翻訳）すべて手織りの商品です。料金は少し高めかもしれませんが、工芸品は良いです。いくつか商品を購入しました。 （原文） All handloom goods.You may find the rates a little higher but crafts are good.Purchased few items .

（Google による翻訳）インドを訪れたら、ぜひこの場所に来てください。毛布も裁縫もすべて女性がやっています。これは非営利団体で、80% が女性のために、20% が野生動物や国立公園に寄付されます。 （原文） If you visit India, pls come to this place. Women do all the blankets and sewing. It's a non profit organization 80% goes to the women and 20% to wildlife or national park.

（Google による翻訳）美しい手作りの工芸品や、その種類豊富な品々を買い物するのに最適な場所です。家族と訪れましたが、スタッフ全員、そしてオーナーもとても謙虚な方でした。ランタンボアに行くなら、サワイマドプールの村の女性の工芸品店にぜひお立ち寄りください。 （原文） Best place to visit and shop beautiful hand crafted product and endless variety ..I visited with my family and all the staff and as well as the onwer was very humble. If you are going to ranthambore please visit the store village women crafts sawaimadhopur

（Google による翻訳）地元の手工芸品を扱うワンストップショップ。必ず交渉し、割引や景品を求めてください。私たちはお土産としてトラのマグネット、地元の粘土ガネーシャ、木製のショーピースを購入しました。手作りのテーブルランナー （原文） One stop shop for local handicrafts. Be sure to bargain, ask for discount and freebies. We bought tiger magnets as souvenirs, local clay Ganesha and wooden show pieces. Handmade table runner

（Google による翻訳）女性の自立を支援する美しい衣料品、地元の芸術品や工芸品。 （原文） De très beaux articles de vêtements, art et artisanat local, qui permet de soutenir l'indépendance des femmes.

（Google による翻訳）素敵なベッドシーツやエスニック女性向​​けウェアを、お得な料金でご提供いたします。品質はとても良いです。 （原文） Nice bed sheets and ethnic women wear at competitive rates. Quality is very good.

（Google による翻訳）コンセプトは良く、同じ場所に複数の屋台があり、ピザ、アイスクリーム、モモ、アルー・ティキヤなど、家族みんなが楽しめる料理が豊富に揃っています。ただ、音楽の音が大きすぎてイライラします。駐車場が大きな問題です。それ以外は、食べ物は清潔で美味しかったです。 （原文） Concept is good multiple stalls at same place and Verity of foods for all family like pizza, icecream,momos,aaloo tikiya etc. but noise is too higher of music which arritate me. Parking is big problem there. Else food was clean n tasty there.

（Google による翻訳）食事は最高でした。レストラン前のGF Onlyの食事も堪能しました。正面にあるジュースパーラーは最高で、種類が豊富でどれも絶品でした。そこでたくさんの種類のジュースやシェイクを試しました。右側にある1軒目のレストランも良かったです。新鮮な料理と迅速なサービスが魅力です。3日間滞在できて本当に良かったです。 （原文） Food was super awesome. We enjoyed the food in front of the restaurant at GF only. At the front side the juice parlour is super good they have too many varieties and all are wonderful. We had tried so many types of juice and shakes over there. Then on the right side the 1st restaurant was also good they have fresh food and very quick services. I was happy to be there for 3 days..

（Google による翻訳）思い出に残る立ち寄り先：ランタンボア・チョパティ ランタンボアを訪れるなら、「ランタンボア・チョパティ」は見逃せない魅力的なスポットです。単なるレストランではなく、食とエンターテイメントが融合した、活気あふれる雰囲気が訪れる人を惹きつけます。朝食から豪華なディナーまで、幅広い種類の美味しい料理をお楽しみいただけます。サファリの疲れを癒す快適なエアコン完備のホールに加え、お子様連れでも楽しめるゲーム＆エンターテイメントゾーンもご用意しています。清潔感、優れたサービス、そしてモダンな設備が揃ったランタンボア・チョパティは、ご家族やご友人と思い出に残る時間を過ごすのに最適な場所です。 （原文） Memorable Stopover: Ranthambhore Chopati During a visit to Ranthambhore, "Ranthambhore Chopati" is an attractive stop that no tourist should miss. It's not just a restaurant but a complete destination for food and entertainment, where the vibrant atmosphere instantly draws you in. A wide variety of delicious dishes are available here, from breakfast in the morning to a lavish dinner at night. There's a comfortable AC hall to beat the safari fatigue, as well as a special game and entertainment zone to keep the children engaged. This combination of cleanliness, excellent service, and modern amenities makes Ranthambhore Chopati a perfect spot for spending memorable time with family and friends.

（Google による翻訳）さまざまなごちそうがあなたの食欲を待っています。さまざまなベンダーや飲み物の屋台から選ぶことができ、選択肢は無限です。グラウンドフロアにはたくさんの座席がありますが、上にはテーブルで注文できるエアコンの座席エリアもあります。ここでは現金だけでなく、QR スキャンによる支払いシステムも利用できます。 （原文） A multitude of delicacies await your appetite: The choices are endless with a variety of vendors to choose from as well as beverage stalls. There is plenty of seating on the ground floor, but there's also an AC seating area above where you can order at your table. Cash as well as the QR scan payment systems are available here, too.

（Google による翻訳）純粋な野菜 さまざまな料理がひとつ屋根の下で楽しめます。 味的にはまずまずで、マサラドーサは₹100、ジュース350mlは₹100、ソーダシカンジは₹80、モヒートは₹160でした。 トイレはきれいでした 十分な座席スペース ジャングルへ向かう途中です。キャンターでのサファリのピックアップポイントにもなります。 サファリの前にここでランチをとることができます。 （原文） Pure veg Variety of food is available under one roof. Taste wise it’s decent, I had masala dosa for ₹100, juice 350ml for ₹100 , soda shikanji for ₹80, mojito ₹160 Toilets were clean Ample seating space It’s on the way to jungle. Also easy pick up point for safari in canter. You can have lunch here before safari.

（Google による翻訳）家族連れにぴったりのレストランです。リッティ・チョカを注文しました。私はあまり好きではありませんでしたが、友人たちはとても喜んで食べていました。家族連れでも来られます。道中はエアコン完備のホテルです。 （原文） Complete family restaurant, we order litthi chokha. Actually I did not like much but my friends enjoyed the meal alot.you can come with family AC hotel on the road

（Google による翻訳）お腹が空いた時にぜひ訪れていただきたい場所の一つです。様々なお店があり、食事を楽しみながら楽しい時間を過ごせます。 北インド料理から中華料理まで、あらゆるジャンルの料理が揃っています。 ホテルを出て、この場所で食事を楽しむのも良いでしょう。 （原文） This is one of the best place to explore when you feel hungry. You will find multiple outlets and you will enjoy spending time here with food. North indian food to chinese food, all types of cuisine are available. Its is always a good option to come out from your hotel and enjoy the food at this place

（Google による翻訳）私はファーディーンが所有するランタンボール ジャングル サファリで最もスリリングで思い出に残る経験をしました。チームは非常にプロフェッショナルで、ジプシーサファリはよく組織されており、ガイドはランタンボール国立公園の野生動物について非常に知識が豊富でした。幸運なことに、ロイヤルベンガルトラ、ヒョウ、シカ、そしてさまざまな鳥を見つけることができました。ランタンボール サファリの予約を計画している場合は、安全でガイド付きの環境に優しい冒険をお楽しみいただけるファーディーンのランタンボール ジャングル サファリを選択することを強くお勧めします。」 （原文） I had the most thrilling and memorable experience with Ranthambore Jungle Safari, owned by Fardeen. The team was highly professional, the gypsy safari was well-organized, and the guides were extremely knowledgeable about the wildlife of Ranthambore National Park. We were lucky to spot Royal Bengal Tigers, leopards, deer, and a wide variety of birds. If you're planning a Ranthambore safari booking, I highly recommend choosing Fardeen's Ranthambore Jungle Safari for a safe, guided, and eco-friendly adventure."

（Google による翻訳）私たちは 2 月の朝にランタボア公園を訪れました。雄大なトラの姿を垣間見ることを望んでいたのです。私のツアープランナーはとても正直でした。 （原文） We visitd ranthabore park in tha morning hour s of February, hoping to catch a glips of tha majiestic tiger, my tour planer very honest.।

（Google による翻訳）8月10日にFardeen経由でランタンボール・ジャングルサファリを予約しましたが、最高の決断でした。すべてがうまく手配されていて、トラにも出会えました。 （原文） I booked Ranthambore Jungle Safari 10 august through Fardeen and it was the best decision. Everything was well arranged and we even spotted a tiger

（Google による翻訳）ランタンボール・ジャングルサファリでのサファリ旅行中、ゾーン6でトラ1頭とクマ1頭を見ることができました。経験豊富なドライバーがいて、場所をよく知っています。これまで多くのトラ保護区を訪れましたが、ランタンボールは私にとって特別な場所です。 （原文） During my safari with Ranthambore Jungle Safari we saw 1 tiger and 1 bear in zone 6. They have experienced drivers and knows the place very well. I have been to many tiger reserve but ranthambore always have a special place in my heart.

（Google による翻訳）彼らと一緒に最高のトラを目撃しました。とてもフレンドリーで家庭的な人々でした。ぜひお勧めします❤️❤️ （原文） I had the best tiger sightings with them.Very friendly and homely people. I would definitely recommend them❤️❤️

（Google による翻訳）これは宝くじのようなもので、他の Safari と比較すると水準に達していません。 （原文） This like a lottery and not upto par compared to other Safari

（Google による翻訳）🌟 ランタンボールで最高のジャングルサファリ体験！🌟 ランタンボール・ジャングルサファリで、最高の野生動物体験をしました。ツアーオペレーターのファルディーン・バイさんです！ゾーン6でのツアーを彼が直接手配してくれたおかげで、ランタンボールの女王、T-39ヌールを自然の生息地で観察する幸運に恵まれました。🐅 サファリはよく組織され、プロフェッショナルで、本当にスリリングでした。ファルディーンさんのジャングルやトラに関する知識、そして細部に至るまでの知識のおかげで、旅全体が忘れられないものになりました。 トラの目撃を保証し、スムーズな手配、そして思い出に残るランタンボール体験をお望みなら、彼に予約することを強くお勧めします！ ランタンボール・ジャングルサファリ、ファルディーン・サファリ予約、ゾーン6トラ目撃情報、T-39ヌールタイガー、ランタンボールのベストサファリガイド、ジャングルサファリ予約、インドのタイガーサファリ、ランタンボールの野生動物ツアー、ランタンボール国立公園ツアー、ジプシーサファリ予約 （原文） 🌟 Best Jungle Safari Experience in Ranthambore! 🌟 I had the most amazing wildlife experience with Ranthambore Jungle Safari – Fardeen Bhai as our tour operator! He personally arranged our tour in Zone 6, and we were lucky to spot the Queen of Ranthambore – T-39 Noor in her natural habitat. 🐅 The safari was well-organized, professional, and truly thrilling. Fardeen’s knowledge about the jungle, tigers, and every small detail made the whole journey unforgettable. Highly recommend booking with him if you want a guaranteed tiger sighting, smooth arrangements, and a memorable Ranthambore experience! Ranthambore Jungle Safari, Fardeen Safari Booking, Zone 6 Tiger Sighting, T-39 Noor Tiger, Best Safari Guide Ranthambore, Jungle Safari Booking, Tiger Safari India, Wildlife Tour Ranthambore, Ranthambore National Park Tour, Gypsy Safari Booking

（Google による翻訳）私たちはランタンボール国立公園のサファリに行きましたが、初めてのサファリで4頭のトラが一緒にいるのを見ることができてとても幸運でした。私たちのサファリは午前中のものでしたが、とても懐かしく感じました。 （原文） We went on a safari in Ranthambore National park and were very lucky to see 4 tigers together at our first safari. Our safari was of morning time and we found it very nostalgic.

（Google による翻訳）この場所は、観光地がいかに無視され、台無しになる可能性があるかを示す典型的な例です。 敷地内にはランタンボール森林保護区の事務所もあります。 ここから予約を確認し、ジープ/キャンターを入手する必要があります 素敵で大きな物件。多くの小さな店舗が地元の工芸品を展示して販売しています。 しかし、数軒の飲食店と2～3店舗を除いて、他の店舗は全て閉店してしまいました…。 トイレがなく、敷地と店舗が不適切に管理されている。女性にとって安全だとは思えなかった この場所は真剣に注意を払う必要があり、観光客にとってより良い場所にするために改修される必要があります （原文） This place is a classic example of how a tourist place can be neglected and spoilt.. The premise also have the office for ranthambhor forest sanctuary. One needs to confirm the booking and get the jeep / canter from here Nice and big property, where in many small stores have been put up demonstrating local artifacts for sale. However, except few eating joints, and 2-3 stores, everything other store closed... No Toilets, Improperly maintained site and stores. Did not find it secure for females This place seriously needs attention and revamped to make it a better place for tourists

（Google による翻訳）私たちはたくさんの希望を持ってこの場所を訪れました。名前が手工芸品の村を示唆していたので、私たちは地元の芸術品や工芸品を見ることを期待していました。しかし、他の 2 つの屋台と 2 つの小さなお店には何もありませんでした。この場所の建築を見ると、サファリを予約しに来るすべての人々に地元の芸術を紹介するために作られたことがわかりました。しかし、時間が経つにつれて無視されてしまったのだと思います。 （原文） We visited this place with lots of hopes. Since the name suggested its a handicraft village , we had expected to see local art and craft. But other two food stalls and two small shops there was nothing else. From the architecture of this place, I could tell that it was made to showcase local art to all the people who come to book safari. But I guess it got neglected over time.

（Google による翻訳）手工芸品を買うのに最適な場所です。しかし、私は最近パンデミックの時期と夕方に訪れました。そのため、ほとんどのお店が閉まっていました。この場所はランタンボールタイガー保護区とガネーシュ寺院の近くに位置しているため、上記の場所のいずれかを計画している場合は簡単にこの場所を訪れることができます。 （原文） The place is nice to shop for handicrafts. But I visited recently during the pandemic time and in the evening. So most of the shops were closed. The place is located near the Ranthambore Tiger sanctuary and the Ganesh temple so you can easily visit this place if you are planning for any of the above mentioned places.

（Google による翻訳）施設は水没しており閉鎖されています。 ウェブサイトも停止しています。 ランタンボア政府の公式サファリ予約オフィスやウェブサイトは見つかりません。 （原文） Place is submerged in water and closed. Website is also suspended. Not able to find official Ranthambhore government safari booking office or website.

（Google による翻訳）ランカンボア国立公園を訪れる場合は、まずオンラインでチケットを予約する必要があります。チケットが確認されたら、そこに行ってください。そうしないと問題が発生し、チケットをすぐに予約できない可能性が非常に高くなります。 Shilpgram は乗車を予約できる場所です。 （原文） If you are going to visit Rankhambhore National Park, you must book you ticket online first. When ticket is confirmed then visit there. Otherwise you will face problems, there are very much chances that you may not able to book tickets instantly. Shilpgram is the place where you can book your ride.

（Google による翻訳）もう存在しない。放置されて水の中に立っている。本当に残念だ。せっかく行ったのに、無駄だった！ （原文） N’existe plus . À l’abandon et les pieds dans l’eau . Dommage . J’y suis allée pour rien !

（Google による翻訳）神聖な体験！市街地の道路沿いにあるシュリー・カラ・ゴラ寺院は必見です。ユニークな仏像と静謐な雰囲気が、真にスピリチュアルな雰囲気を醸し出しています。本当に神聖な気持ちになりました！🙏 #ラジャスタン #寺院 #スピリチュアリティ （原文） A divine experience! Shree Kala Gora Temple on city road is a must-visit. The unique idols and peaceful atmosphere create a truly spiritual vibe. Felt blessed! 🙏 #Rajasthan #Temple #Spirituality

（Google による翻訳）丘陵を交差する曲線を描く長良建築様式の寺院です。寺院の構造は、いくつかの塔と、長方形で天蓋のある多くのカラフルなチャトリで構成されています。聖域サンクトラムには​​カラ ゴーラ バイロ ジの像が描かれています。これはユニークな寺院であり、おそらく国内で「タントラ クリヤ」を実践する数少ない寺院の 1 つです。この寺院のユニークな特徴は、カラゴーラ・バイラフ寺院の主神が、通常全国のヒンズー教寺院の入り口に置かれているバイラフであることです。バイラフとガウラフ バイラフという 2 人のバイラフ兄弟がこの寺院で崇拝されています。ガネーシャ神、シヴァ神、ドゥルガー女神の偶像も寺院にあります。 寺院は小丘を切り開いて建てられた曲線的な構造を持つ長良建築様式の寺院です。寺院の構造には複数の塔があり、長方形で天蓋がついた色とりどりのチャトリがたくさんあります。聖域にはカーラ ゴーラ バイロ ジの像が祀られています。これはユニークな寺院であり、おそらく国内で「タントラ クリヤ」を実践する数少ない寺院の 1 つです。この寺院のユニークな特徴は、カラゴーラ・バイラフ寺院の主神が、習慣に従って全国のヒンズー教寺院の入り口に通常安置されているバイラフであることです。 2 人のバイラヴ兄弟、すなわちカラ バイラヴとガウラ バイラヴがこの寺院で崇拝されています。 ガネーシュ神、シヴァ神、女神ドゥルガーの偶像も寺院にあります。 （原文） यह मंदिर मंदिर की नागरा वास्तुकला शैली है जिसमें एक पहाड़ी टुकड़े टुकड़े करने वाले कर्विनियर संरचना के साथ मंदिर है। मंदिर की संरचना में कई टावर और कई रंगीन छत्रिस आइलॉन्ग और कैनोपीड हैं। अभयारण्य सैंटक्टरम काला गोरा भैरो जी की छवि को दर्शाता है। यह एक अनूठा मंदिर है और शायद देश के कुछ मंदिरों में से एक है जो 'तांत्रिक क्रिया' का अभ्यास करता है। मंदिर की अनूठी विशेषता यह है कि काला गोरा भैरव मंदिर में मुख्य देवता भैरव है जिसे आम तौर पर देश भर में हिंदू मंदिरों के प्रवेश द्वार पर रखा जाता है। इस मंदिर में दो भैरव भाइयों का नाम भैरव और गौरव भैरव की पूजा की जाती है। भगवान गणेश की मूर्तियां, भगवान शिव और देवी दुर्गा मंदिर में भी मौजूद हैं। The temple is a Nagara architectural style of temple with curvilinear structure built slicing a hillock. The temple structure has multiple towers and many colorful chhatris oblong and canopied. The sanctum sanctorum enshrines the image of Kaala Gora Bhairo Ji. This is a unique temple and probably one of the few temples in the country that practices ‘tantric kriyas’. The unique feature of the temple is that the main deity at Kala Gora Bhairav Temple is Bhairav who is usually kept at the entrance of the Hindu temples across the country as per custom. Two Bhairav brothers namely Kala Bhairav and Gaura Bhairav are worshipped in this temple. Idols of Lord Ganesh, Lord Shiva and goddess Durga are also present in the temple.

（Google による翻訳）タントリック クリヤスで人気のサワイ マドプールのカラ ガウラ バイラフ寺院は、市内中心部の丘の上にあります。この寺院を訪れると願いが叶うと信じられています。この寺院はバイラフ兄弟に捧げられています。ガウラ・バイラフとカーラ・バイラフ。内部には主神のほかにドゥルガー女神、シヴァ神、ガネーシャ神の偶像が安置されています。この寺院のユニークな点は、内部に主神が安置されている他のヒンズー教寺院とは異なり、入り口に主神が安置されていることです。ハミル国王がこの寺院を訪れ、アラウド・ディン・キルジとの戦争の勝利を祈ったと言われています。勝てば殿様に全てを捧げると言い、その通りになった。 （原文） Popular for Tantrik Kriyas, Kala Gaura Bhairav Temple in Sawai Madhopur is located on a hill-top and lies in the city-center. It is believed that whoever visits this temple get his/her wish fulfilled. The temple is dedicated to Bhairav brothers; Gaura Bhairav and Kala Bhairav. Other than the deity of main lord, there are idols of Goddess Durga, Lord Shiva and Lord Ganesha installed inside. One unique thing about the temple is that the main deity is installed at the entrance, unlike other Hindu temples, which have the main deity installed inside. It is said that King Hammir visited the temple and wished victory in his war with Alaud-din-Khilji. He said that he would devote everything to the lord, if he wins, and he did.

（Google による翻訳）シュリー カラ ゴーラ寺院 (श्री काला गोरा मन्दिर)** サワイ マドプールのシュリー カラ ゴーラ寺院を訪れるのは素晴らしい経験でした。この寺院は市内中心部の丘の上に建っており、タントリック クリヤスとの関連で有名です。この寺院を訪れると願いが叶うと信じられており、神秘的な雰囲気が漂います。 この寺院は、ガウラ バイラフとカラ バイラフのバイラフ兄弟に捧げられています。内部にはドゥルガー女神、シヴァ神、ガネーシャ神の偶像もあります。この寺院の特徴は、一般的なヒンドゥー教の寺院では主神が内部に安置されるのに対し、入り口に主神が安置されていることです。 この寺院は歴史的にも重要な意味を持っています。ハミル王はこの寺院を訪れ、アラウッディーン・キルジとの戦いの勝利を祈ったと言われています。彼は勝利したら主にすべてを捧げると誓い、実際に勝利した。 ここの雰囲気は穏やかで霊的であり、平和と神の祝福を求める人にとって最適な場所です。精神的に豊かな体験をするために、シュリー カラ ゴラ寺院を訪れることを強くお勧めします。 （原文） Shree Kala Gora Temple (श्री काला गोरा मन्दिर)** Visiting the Shree Kala Gora Temple in Sawai Madhopur was a remarkable experience. This temple, perched on a hill-top in the city-center, is renowned for its association with Tantrik Kriyas. It is believed that those who visit this temple will have their wishes fulfilled, which adds a mystical allure to the place. The temple is dedicated to the Bhairav brothers, Gaura Bhairav and Kala Bhairav. Inside, you can also find idols of Goddess Durga, Lord Shiva, and Lord Ganesha. A unique feature of this temple is that the main deity is installed at the entrance, unlike other Hindu temples where the main deity is usually placed inside. The temple holds historical significance as well. It is said that King Hammir visited this temple and prayed for victory in his war against Alauddin Khilji. He vowed to devote everything to the lord if he emerged victorious, and indeed, he did win. The atmosphere here is serene and spiritual, making it a perfect place for those seeking peace and divine blessings. I highly recommend visiting Shree Kala Gora Temple for a spiritually enriching experience.

（Google による翻訳）寺院にはカラベルの主以外に見るべきものは何もありません。 ガネーシュ像と500kgのトリシュール。 （原文） Nothing more to see in temple but a kala bheru lord. A ganesh statue and a trishule of 500 kg.

（Google による翻訳）カラ ゴーラ バイラフ寺院は、ラジャスタン州サワイ マドプール市の入り口近くの丘の上に位置し、建築とタントラの功績で有名な寺院です。 （原文） Kala Gora Bhairav ​​Temple, situated on a hill near the entrance of Sawai Madhopur city of Rajasthan, is a famous temple of architecture and tantric accomplishments.

（Google による翻訳）サワイ・マドプールを見る （原文） View sawai madhopur

（Google による翻訳）ここでトラを見る人は非常にまれです。それ以外は斑点のある親鳥とクジャクだけが少数しかいません。がっかりするためだけにお金を使う価値はありません。汚職役人は1200ルピーを受け取り、その領収書を渡す。 617のみ。 （原文） It's very rare that someone see a tiger here. Otherwise there are only few spotted dear and peacock only. It's not worth spending money just to get disappointed. Corrupt officials takes Rs.1200 and gives the receipt of Rs. 617 only.

（Google による翻訳）ランタンボールサファリ ...トラを見なくても、それを経験してください ....穏やかな..美しい野生 （原文） Ranthambore safari ...even if u don't see a tiger it's and experience ....serene ..beautiful wild

（Google による翻訳）とてもフレンドリーで知識豊富な素晴らしいガイドです。 （原文） Fantastic could not have been better great guide very friendly and knowledgeable

（Google による翻訳）知識不足で高すぎる。サファリの実際の価格がわからない場合、彼らはジャングルサファリの最大量を獲得しようとします。私たちはジャングルサファリの実際の料金のほぼ3倍を支払わなければなりませんでした。 星が２つあるのはマナーだけです。 （原文） Too expensive in lack of knowledge. If we don't know the actual price of safari then they try to get maximum amount of jungle safari. We had to pay almost 3 times of the actual price for the jungle safari. Two star is only for their manners.

（Google による翻訳）そしてゲート1から6まで進んでみてください dz ゲート内でトラを見るチャンスは十分にあります。 それ以外は運次第です。 （原文） And try to take Gate 1 to 6 Full chance to see tiger within dz gate. Else depends on luck..

（Google による翻訳）すべての設備が整っており、おいしい食べ物を求めている場合は、森林用のジープやトラックを入手できる場所であるここには訪問しないでください。個人的にはトラックをお勧めします （原文） Good with all facilities if you are supposing for good food then please don’t visit here its place where you will get jeep or truck for forest I personally suggest for truck

（Google による翻訳）トラを見ることができなかったら、このサファリは諦めてください。私は運良くトラを見ることができました。 （原文） Om man inte lyckas att få se en tiger så kan man vara utan denna safari, nu hade jag turen att få se en.

（Google による翻訳）ハリ・オムと言いましょう🌷🙏🌷 ヴァン カンディはバラジ寺院として知られています。 あなたもメハンディプール・バラジです。ケダアパティ・バラジとしても知られています。バラジ・マハラジは、悪魔や悪霊の恐怖に悩まされ、苦行が妨げられた時に設立されました。 ここは偉大な賢者たちが苦行を行った場所です。 （原文） बोलो -हरिॐ 🌷🙏🌷 वन खण्डी बालाजी मंदिर के नाम से जाना जाता है। मेहन्दीपुर बालाजी भी आप ही है। खेड़ापति बालाजी भी कहते।जब राक्षसों और देत्यों के आंतक से परेशान तपस्या में विघ्न डालने पर बालाजी महाराज की स्थापना की थी। यह महा ऋषियों की तपोभूमि है।।

（Google による翻訳）ハヌマン寺院は丘とジャングルに囲まれたとても静かな場所にあります。 （原文） Hanuman mandir is located at a very peaceful place surrounded by hills and jungle.

（Google による翻訳）ジャイ・バジュラン・バリ （原文） Jai Bajrang Bali

（Google による翻訳）ランタンボア国立公園の間にあるサイマードプール市の有名な場所 （原文） famous place in sawaimadhopur city between ranthambhore national parks

（Google による翻訳）サワイ マドプールの恐ろしい水は、太陽とサンカット モーチャン ハヌマン ジの中にあります。 （原文） Sawai mhadhopur k faering wat me isthith suriy mhukhi & sankat mhochan Hanuman ji

（Google による翻訳）そして （原文） Y

（Google による翻訳）こんな小さな町にこんなお店があるのか​​と驚きましたが、お料理はとても美味しかったです。 （原文） इतने छोटे शहरों में इस तरह की दुकान का मिलना बहुत ही अचंभित करने वाला अवसर था लेकिन खाना खाया बहुत ठीक है

（Google による翻訳）アクバルカン （原文） Akbarkhan

（Google による翻訳）オズム （原文） Osm

（Google による翻訳）最高の場所 （原文） Best place

（Google による翻訳）マーシャアッラー （原文） MashaAllah

（Google による翻訳）残念ながらトラは見られませんでしたが、それは期待できません。ジャイプールからの往復のドライブは、時々非常に悪い道もありましたが、とても快適でした。そこに着いたとき、私は大きなオープンカーに乗った20人のグループの一員でした。道路が非常に悪かったので、公園内のドライブは非常にでこぼこしていましたが、面白かったです。 （原文） Unfortunately I didn't see any tigers, but you can't expect that. The drive from Jaipur there and back was very pleasant, despite the sometimes very bad roads. When I got there I was part of a group of 20 in a large open vehicle. The drive through the park was very bumpy, as the roads were very bad, but it was interesting.

（Google による翻訳）⭐️⭐️⭐️⭐️⭐️ 自然と歴史の中で神聖な体験を 雄大なランタンボール城塞の中に佇むトリネトラ ガネーシュ寺院は、神性と自然と歴史の美しさが融合した精神的な安息の地です。中に入るとすぐに、深い平和と畏敬の念に包まれます。 3 つの目を持つガネーシャ神 (トリネトラ) を祀ったこの寺院には、真にユニークな古代の魅力があります。 この訪問をさらに特別なものにするのは、豊かな緑と野生動物に囲まれたランタンボール要塞内の丘の頂上にある寺院にたどり着くまでの旅です。眼下に広がる森林のパノラマの景色と心地よい自然の音により、この訪問は単なる宗教的な訪問以上のものになります。精神的な静けさと自然の美しさが完璧に融合した場所です。 この寺院の最もユニークな特徴の 1 つは、世界中の信者が結婚式、ビジネス、個人的な節目の祝福を求めてガネーシャ神に手紙を送る毎日の儀式です。この神聖な空間に人々が寄せる信仰を見ると、謙虚な気持ちになります。 精神的な目的で訪れる場合でも、単にラジャスタン州の豊かな文化遺産を探索する場合でも、トリネトラ ガネーシュ寺院は必見です。ここは信仰、歴史、自然が完璧に調和する場所です。本当に恵まれた経験です！ これがあなたが探している本質を捉えていることを願っています! （原文） ⭐️⭐️⭐️⭐️⭐️ A Divine Experience Amidst Nature and History The Trinetra Ganesh Temple, nestled within the majestic Ranthambore Fort, is a spiritual haven that blends divinity with the beauty of nature and history. As soon as you enter, you are enveloped by a deep sense of peace and reverence. The temple, dedicated to Lord Ganesha with three eyes (Trinetra), has an ancient charm that makes it truly unique. What makes the visit even more special is the journey to reach the temple—set high on a hilltop within Ranthambore Fort, surrounded by lush greenery and wildlife. The panoramic views of the forests below and the soothing sounds of nature make this more than just a religious visit. It’s a perfect blend of spiritual tranquility and natural beauty. One of the most unique features of this temple is the daily ritual where devotees from around the world send letters to Lord Ganesha seeking blessings for their weddings, businesses, and personal milestones. It’s humbling to see the faith people place in this sacred space. Whether you’re visiting for a spiritual purpose or simply exploring the rich cultural heritage of Rajasthan, the Trinetra Ganesh Temple is a must-visit. It’s a place where faith, history, and nature come together in perfect harmony. Truly a blessed experience! I hope this captures the essence you are looking for!

（Google による翻訳）モンスーンシーズンにランタンボールのゾーン2でサファリを体験しました。天候に恵まれ、森はドラマチックで美しい雰囲気に包まれていました。雨が降っていたにもかかわらず、幸運にも3頭のトラを見つけることができ、忘れられない体験となり、この旅の価値を高めてくれました。ジャングルの自然の美しさとスリルはまさに息を呑むほどでした。 しかし、ガイドとドライバーの態度が、この体験を台無しにしました。彼らは失礼でプロ意識に欠け、さらに驚いたことにサファリの最後に追加料金を要求され、不快な思いをしました。このような特別な体験が、礼儀正しさと透明性の欠如によって台無しにされるのは、本当に残念です。 全体的に、野生動物とその環境は素晴らしかったのですが、スタッフのサービスと態度には大幅な改善が必要です。自然と野生動物を愛する人には、このサファリをおすすめしますが、事前に慎重に、そして明確に期待を抱くことをお勧めします。 （原文） We went on a safari in Zone 2 of Ranthambore during the monsoon season, and the weather added a dramatic and beautiful atmosphere to the forest. Despite the rain, we were incredibly lucky to spot three tigers, which was an unforgettable experience and made the trip worthwhile. The natural beauty and thrill of the jungle were truly remarkable. However, the experience was dampened by the behavior of our guide and driver. Unfortunately, they were rude and unprofessional, and to our surprise, they asked for extra money at the end of the safari, which left us feeling uncomfortable. It’s disappointing when such a special experience is marred by a lack of courtesy and transparency. Overall, the wildlife and setting were outstanding, but the service and conduct of the staff need serious improvement. I’d recommend the safari for nature and wildlife lovers but advise being cautious and clear about expectations beforehand

（Google による翻訳）ランタンボール国立公園はトラなどの野生動物保護区です。素晴らしいサファリ体験をしました。キャンピングカーでゾーン2で雌トラを目撃しました。 1ヶ月前までにご予約ください。 （原文） Ranthambore National Park is a Tiger and other wildlife reserve, We had great safari experience, we spotted tigress at zone 2 in canter vehicle. Please do advance booking one month before

（Google による翻訳）このユニークな寺院はランタンボール要塞内にあり、朝 7 時に開くので、周囲にはたくさんのお店があります。ラドゥスや花輪を購入し、寺院の中庭でラングールをプラサドとして提供することもできます。 （原文） यह अद्वित्य मंदिर रणथंबोर फोर्ट के अंदर स्थित है।इस तक जाने के लिए सीडिया बनी हुई है।यह सुबह 7 बजे खुलता है।प्रकृति के बीचोबीच इस सुंदर मंदिर के दर्शन करके मन को अत्याधिक शान्ति प्राप्त होती हैं।इसके आस पास कई दुकानें हैं जिनसे आप लड्डू और माला खरीद कर प्रसाद के तौर पर चढ़ा सकते हैं।मंदिर के प्रांगण में लंगूर भी देखे जा सकते है।

（Google による翻訳）ランタンボール要塞にあるトリネトラ ガネーシュ寺院は、興味深い歴史を持つ注目に値する場所です。約 724 年前に建てられたこの寺院には、人工ではなく岩自体から現れた自然の創造物であるユニークなガネーシャ像が安置されています。この古代の像を見ると畏怖の念を抱かれ、神聖なつながりの感覚が生まれます。 伝説によれば、ガネーシャ神はまさにこの場所で瞑想した賢者に自らの姿を現し、トリネトラ ガネーシュ寺院が誕生しました。何世紀にもわたって、この寺院は祝福を求め、心からの願いをかなえる信者たちの神聖な目的地となってきました。 ただし、灼熱の気温のため、日中のピーク時間帯、特に夏場にはトレッキングしないことをお勧めします。旅行中に健康上の問題を避けるために、水分を補給し、必要な予防措置を講じることが重要です。午後4時以降は入場できませんので、必ず午後4時までに寺院に到着してください。 寺院の所在地ではネットワークがカバーされない可能性があり、寺院の敷地内に到着するとオンライン取引ができないため、訪問を計画する際は十分な現金を携行してください。 結論として、ランタンボールのトリネトラ ガネーシャ寺院は、訪問者に忘れられない印象を残す魅惑的な自然のガネーシャ像がある精神的に重要な場所です。純粋な心と誠実さをもって祈りをささげれば、信者は必ずその祈りに慰めと成就を見出すでしょう。この神聖な場所への訪問は、ユニークで精神的に豊かな体験ですが、旅を最大限に活用するには、適切な計画とタイミングが不可欠です。 （原文） Trinetra Ganesh Temple in Ranthambore fort is a remarkable place that holds a fascinating history. This temple, which is approximately 724 years old, houses a unique Ganesha statue that isn't man-made but a natural creation that emerged from the rock itself. The sight of this ancient statue is awe-inspiring and instills a sense of divine connection. Legend has it that Lord Ganesha revealed himself to a sage who meditated at this very spot, thus giving birth to the Trinetra Ganesh Temple. Over the centuries, the temple has become a sacred destination for devotees seeking blessings and fulfilling their heartfelt wishes. However, visitors are advised not to trek during peak hours of the daytime, especially in summer, due to scorching temperatures. It's essential to stay hydrated and take necessary precautions to avoid any health issues during the journey. Make sure to reach temple before 4 pm as there is no entry after 4pm. When planning your visit, make sure to carry enough cash, as the temple's location might result in no network coverage, and online transactions are not possible once you reach the temple premises. In conclusion, Trinetra Ganesh Temple in Ranthambore is a place of spiritual significance with a mesmerizing natural Ganesha statue that leaves a lasting impression on its visitors. Devotees are sure to find solace and fulfillment in their prayers if offered with a pure heart and sincerity. A visit to this sacred site is a unique and spiritually enriching experience, but proper planning and timing are essential to make the most of the journey.

（Google による翻訳）ランタンボール国立公園は、緩衝地帯を含む総面積 392 km2 (151 平方マイル) をカバーしています。[2]乾燥した落葉樹林と広々とした草が茂った牧草地があります。中心面積は約 275 km2 (106 平方マイル) です。ランタンボール トラ保護区は、標高約 215 ～ 505 m (705 ～ 1,657 フィート) の範囲で 1,334 km2 (515 平方マイル) の面積に広がっています。 ランタンボール要塞は、10 世紀にチョーハンの支配者によって周囲の平原から 210 m (700 フィート) の高さに建設されました。砦内には、ガネーシュ、シヴァ、ラムララージを祀る 3 つの赤い石の寺院があります。スマティナータとサンバヴァナータのディガンベル ジャイナ教寺院があります。寺院は 12 世紀から 13 世紀に建設されました。パダム タラオは、公園内にある多くの湖の中で最大の湖です。赤い砂岩のジョギ マハルが湖の端にあります。 動物相 編集 ランタンボール国立公園には、カンムリワシ、ヒタキ、インドサンコウチョウなど 270 種以上の鳥が生息しています。[1] （原文） Ranthambore National Park covers a total area of 392 km2 (151 sq mi), including buffer zone.[2] It harbours dry deciduous forests and open grassy meadow. The core area is about 275 km2 (106 sq mi). Ranthambore Tiger Reserve spreads over an area of 1,334 km2 (515 sq mi) at an elevation range of about 215–505 m (705–1,657 ft). Ranthambore Fort was built in the 10th century by Chauhan rulers at 210 m (700 ft) above the surrounding plain. Inside the fort are three red stone temples devoted to Ganesh, Shiva and Ramlalaji. There is a Digamber Jain temple of Sumatinatha and Sambhavanatha. The temples were constructed in the 12th and 13th centuries. Padam Talao is the largest of the many lakes in the park. A red sandstone Jogi Mahal is at the edge of the lake. Fauna edit Ranthambore National Park hosts over 270 species of birds, including crested serpent eagle, painted francolin and Indian paradise flycatcher.[1]

（Google による翻訳）**歴史的意義:** トリネトラ・ガネーシャ寺院は、1299年に建立されたラジャスタン州最古の寺院の一つです。その歴史は砦自体と深く結びついており、文化的にも重要な遺跡となっています。 * **独特な祭祀形態:** この寺院はガネーシャ神の一族全員が祀られていることで有名で、本尊の像には3つの目（トリネトラ）があります。この独特な特徴から、この寺院はガネーシャ信者にとって巡礼の地となっています。 * **砦からの眺め:** 砦の壁に囲まれたこの寺院からは、周囲の美しい景色を眺めることができます。ランタンボール国立公園の一部も見渡せるかもしれません。 **アクセシビリティ:** 寺院へは階段を上る必要があります。膝に問題のある方や移動に制限のある方は、登るのが難しい場合があります。 * **限定情報:** 寺院には、案内板やガイドツアーが限られている場合があります。寺院の歴史や重要性について詳しく知るには、砦のガイドを雇うことを検討してください。 **総合評価：** トリネトラ・ガネーシャ寺院は、歴史や宗教に興味のある方、あるいはランタンボール砦全体を探索したい方にとって、訪れる価値のある場所です。階段を上るのが苦にならない方であれば、この寺院のユニークな像と歴史的な繋がりが、訪れる価値のある特別な場所となっています。 **その他のヒント：** * ヒンドゥー教寺院を訪れる際の慣習として、控えめな服装を心がけてください。 * 少額の寄付は歓迎されますが、必須ではありません。 * 写真撮影は通常許可されていますが、参拝者への敬意を払い、不明な場合は許可を求めてください。 * 寺院への訪問とランタンボール砦の散策を組み合わせることで、歴史と文化を幅広く体験できます。 （原文） **Historical Significance:** The Trinetra Ganesh Temple is one of the oldest temples in Rajasthan, dating back to 1299. Its history is intertwined with the fort itself, making it a culturally significant site. * **Unique Enshrinement:** The temple is famous for housing the entire family of Lord Ganesha, with the main statue itself having three eyes (Trinetra). This unique feature makes the temple a pilgrimage destination for devotees of Ganesha. * **Fort Views:** Being located within the fort walls, the temple offers scenic views of the surrounding landscape. You might even be able to see parts of Ranthambore National Park. **Accessibility:** The temple requires climbing stairs, which may be difficult for visitors with knee problems or limited mobility. * **Limited Information:** There might be limited information boards or guided tours available at the temple itself. Consider hiring a guide for the fort to learn more about the temple's history and significance. **Overall:** The Trinetra Ganesh Temple is a worthwhile stop for visitors interested in history, religion, or simply exploring the entirety of Ranthambore Fort. If you're comfortable navigating stairs, the unique idol and historical connection make this temple a special place to visit. **Additional Tips:** * Dress modestly, as is customary when visiting Hindu temples. * Small donations are appreciated but not mandatory. * Photography is usually allowed, but be respectful of worshippers and ask permission if unsure. * Combine your visit to the temple with exploring the Ranthambore Fort for a well-rounded historical and cultural experience.

（Google による翻訳）ボートに乗るというアイデアは素晴らしいですが、それをリバークルーズと呼ぶのは、動物の観察が9〜10頭しか限られていて、品質が低いか非クルーズボートで、食事や飲み物がないため、適切ではありませんでした。 川の 3 つ星、商品化のアイデア、そして親切で謙虚な地元の船頭兼ガイド。 ボートに乗って一人あたり約 800 ルピーは、楽しむには高すぎるように思えます。 ただし、チケット販売ブース以外に機会を現金化するための既存のプロセスがあれば、場所の維持に貢献することは構いません。 いくつかの提案 1. より品質の高いボートを持ってくるべきです。 2. 観光客がディーゼルボートやガソリンボートを増やすため、手動または電動のグリーンボートは、特に川の水周りの生態系を破壊します。 3. ウォータースライダーなどの子供や大人向けの遊び場があれば、簡単なボートに乗るだけで何時間もドライブするのが正当化されます。 4. その場所を祝う郷土料理レストラン。 （原文） Idea of boat ride is excellent but calling it a river cruise was a not a fit with limited sightings of animals 9 to 10 only , poor quality or non cruise boat, no meal or drinks. 3 stars for the River, Idea of commercializations and nice and humble local boatman cum guide. Around 800 rupees person for the boat ride seems too high for the fun. Though I don’t mind contributing towards the upkeep of the place if there is any existing process besides just a ticketing booth to cash the opportunity. Some suggestions 1. Should bring better quality boats. 2. Green boats, either manual or electric as the tourism will grow the diesel and petrol boats will kill the ecosystem around especially the river water. 3. A play place for kids or adults like water slides etc can justify the long drive of hours to just have a simple boat ride. 4. A local cuisine restaurant celebrating the place.

（Google による翻訳）そこでの経験は信じられないほど素晴らしいです。ランタンボア国立公園を訪れるなら、鉄道駅から車でわずか 1 時間の距離にあるので、ぜひ訪れてください。とても風変わりな場所。自然は最高の状態で、ガビアルやワニをたくさん見ることができます。 （原文） The experience there is incredible. If one is visiting ranthambhore national park then its a must visit also as it is just 1 hour drive from railway station. Very offbeat place. Nature is at its very best, you will get to see lot of gharials and crocodile there.

（Google による翻訳）ユニークな野生動物体験をしました 国立チャンバル ガビアル保護区では、ガビアル、ワニ、さまざまな川沿いの野生動物の興味深い世界を垣間見ることができます。ボートサファリは、これらの信じられないほどの爬虫類や数多くの鳥類を自然の生息地で観察する絶好の機会です。穏やかな川沿いの環境と保護活動により、これは価値のあるユニークな体験になります。知識豊富なガイドが訪問を充実させます。野生動物愛好家は必見です！ （原文） Had A Unique Wildlife Experience The National Chambal Gharial Sanctuary offers a fascinating glimpse into the world of gharials, crocodiles, and diverse riverine wildlife. Boat safaris provide excellent opportunities for viewing these incredible reptiles and numerous bird species in their natural habitat. The serene riverine environment and conservation efforts make this a worthwhile and unique experience. Knowledgeable guides enhance the visit. A must for wildlife enthusiasts!

（Google による翻訳）新しくオープンした川沿いのサファリです。シャンバル川にはワニやワニがたくさん生息しているので、すぐに見ることができます。訪れるのに最適な時期は、水が引いて爬虫類が日光浴のために水から出てくる冬です。 （原文） It's new opened safari on the river. Te chambal river as goof population of alligator and crocodile, so easily visible. Best time to visit is winter when water receeds and the reptiles come out of water for sun bathing.

（Google による翻訳）ワニやワニに出会えるかどうかは運次第ですが、愛する人とボートに乗ればすべてがより良くなります。 （原文） Its upto your luck that you will see the crocodile or alligator however the boat ride make everything better with your loved ones.

（Google による翻訳）インドでそのような川を見たことがありません。本当に素晴らしい場所ときれいな川。私たちは午後にそこに行きましたが、涼しい風が灼熱の太陽を感じさせませんでした。 （原文） Never seen a river like that in India. Absolutely amazing place and clean river. We went there in the afternoon and the cool breeze never let us feel the scorching sun.

（Google による翻訳）ランタンボール・サファリに近いので、ぜひ訪れてみてください。時間には注意してください。料金よりも短いボートの乗船時間を設定しようとするからです。学生割引を受けるには、学生証（iCard）をお忘れなく。7～8人のグループなら専用のボートが手配されますが、そうでない場合は他の乗客と一緒に乗ることになり、満席になるまで待たなければならないかもしれません。日中に訪れると、ワニとクロコダイルの両方を見ることができます。 （原文） Must visit , it’s close to ranthambore safari .keep a watch on time as they will try to give you a shorter boat ride than what you have paid for. Don’t forget to carry your student iCard to get some discount. If you in a group of 7-8 person then you will get your own boat else you will get with others and might have to wait for seats to get full. Visit during day time and you will get to see alligators and crocodiles both.

（Google による翻訳）ジョギ・マハル: 歴史的意義: ジョギ マハルは、ジャイプールのマハラジャが使用していたかつての王室狩猟小屋でした。ランタンボール城塞とガネーシュ寺院の近くにあります。 建築様式: 17 世紀頃に建てられたジョギ マハルは、ラージプート建築の美しい例です。 現在の状況: ジョギ マハルは現在一般の立ち入りが禁止されており、宿泊施設としても使用されていません。ランタンボール国立公園、特にゾーン 2 と 3 でサファリをしているときに、その姿を垣間見ることができるかもしれません。 （原文） Jogi Mahal: Historical Significance: Jogi Mahal was a former royal hunting lodge used by the Maharajas of Jaipur. It's located near the Ranthambore Fort and Ganesh Temple. Architectural Style: Built around the 17th century, Jogi Mahal is a beautiful example of Rajput architecture. Current Status: Jogi Mahal is not currently accessible to the public and is not used for accommodation. You might catch a glimpse of it while on a safari through Ranthambore National Park, particularly in Zones 2 and 3.

（Google による翻訳）ジョギ マハルはランタンボールのもう 1 つの主要な観光スポットです。 ここは森林局の休憩所で、旅行者が長い一日の探検の後に休憩するために使用されます。 隣接するパダム タラブは、旅行者をその静かな美しさに驚かせるこの場所のもう 1 つの魅力です。ジョーギ マハルの隣には、インドで 2 番目に大きいガジュマルの古木があります。 パダム タラブの隣に位置するジョギ マハルは、ジャイプールの豊かな遺産のコレクションです。ランタンボールにあるジョギ マハルは、当初はジャイプールの王家によって狩猟小屋として建てられ、多くのマハラジャが同じ目的で使用していました。現在、ここでは宿泊施設は許可されていませんが、訪問者は自分自身を落ち着かせるためにこの場所を利用し、ランタンボール遺産の美しい景観と建築に魅了されます。マハルの隣に立つインドで 2 番目に大きいガジュマルの木は、拍手に値します。パダム湖とマハルの美しい組み合わせは、訪問者の思い出にしっかりと刻み込まれます。ここで人々は快適に過ごし、次の旅へのエネルギーを取り戻すことができます。 （原文） Jogi Mahal is another major attraction of Ranthambore. This is a forest department rest house where travelers use to take rest after a long days exploration. The adjoining Padam Talab is another attraction of the place that leaves travellers amazed by its serene beauty. Next to the Jogi Mahal is an ancient banyan tree, the second largest banyan tree in India. Located beside the Padam Talab, Jogi Mahal is a rich collection of the heritage of Jaipur Jogi Mahal in Ranthambore, which was initially built as a hunting lodge by the royal family of the Jaipur which was used by many Maharajas for the same purpose. Although accommodation is not permitted here now, visitors use this place to assuage themselves and get mesmerized by the scenic beauty as well as the architecture of the Heritage in Ranthambore. Second largest Banyan tree of the India, standing next to the Mahal is worth an applause. The beautiful combination of the Padam Lake with the Mahal makes an adamant mark on the visitors memories. People here can make themselves comfortable and regain energy for the next trip.

（Google による翻訳）ゾーン 3 のこの場所は、野生動物愛好家にとって素晴らしい観察の機会を提供します。かつてマチャリがこの地域を統治していた時代の偉大なティグレスは、この保護区の遺伝子プールに少なくとも 50 匹の個体をもたらしました。 2018年から2019年にかけて、彼女の孫娘であるアローヘッドがこのゾーンを支配しており、子供たちと一緒に見ることができます。 （原文） This place of Zone 3 provides great sighting opportunity for Wildlife lovers. Great Tigress of her time Machali once ruled in this zone and has contributed at least 50 individuals in the gene pool of this reserve. As per 2018-19 her grand daughter Arrowhead rules this zone and can be seen with cubs.

（Google による翻訳）ジョギ マハルはランタンボールのもう 1 つの主要な観光スポットです。ここは旅行者が利用する森林局のレストハウスです。 ジョギ マハルはランタンボールのもう 1 つの主要な観光スポットです。ここは森林局の休憩所で、旅行者が長い一日の探検の後に休憩するために使用されます。隣接するパダム タラブは、旅行者をその静かな美しさに驚かせるこの場所のもう 1 つの魅力です。ジョーギ マハルの隣には、インドで 2 番目に大きいガジュマルの古木があります。 パダム タラブの隣に位置するジョギ マハルは、ジャイプールの豊かな遺産のコレクションです。ランタンボールにあるジョギ マハルは、当初はジャイプールの王家によって狩猟小屋として建てられ、多くのマハラジャが同じ目的で使用していました。現在、ここでは宿泊施設は許可されていませんが、訪問者は自分自身を落ち着かせるためにこの場所を利用し、ランタンボール遺産の美しい景観と建築に魅了されます。マハルの隣に立つインドで 2 番目に大きいガジュマルの木は、拍手に値します。パダム湖とマハルの美しい組み合わせは、訪問者の思い出にしっかりと刻み込まれます。ここで人々は快適に過ごし、次の旅へのエネルギーを取り戻すことができます。ランタンボールのこのアトラクションでは食べ物と水が入手できるため、この場所は身体的にも精神的にもリラックスするのに適しています。7 （原文） Jogi Mahal is another major attraction of Ranthambore. This is a forest department rest house where travelers use to ....... Jogi Mahal is another major attraction of Ranthambore. This is a forest department rest house where travelers use to take rest after a long days exploration. The adjoining Padam Talab is another attraction of the place that leaves travellers amazed by its serene beauty. Next to the Jogi Mahal is an ancient banyan tree, the second largest banyan tree in India. Located beside the Padam Talab, Jogi Mahal is a rich collection of the heritage of Jaipur Jogi Mahal in Ranthambore, which was initially built as a hunting lodge by the royal family of the Jaipur which was used by many Maharajas for the same purpose. Although accommodation is not permitted here now, visitors use this place to assuage themselves and get mesmerized by the scenic beauty as well as the architecture of the Heritage in Ranthambore. Second largest Banyan tree of the India, standing next to the Mahal is worth an applause. The beautiful combination of the Padam Lake with the Mahal makes an adamant mark on the visitors memories. People here can make themselves comfortable and regain energy for the next trip. The availability of food and water at this attraction in Ranthambore makes this place more favorable for relaxing physically as well as mentally.7

（Google による翻訳）たくさんの山と野生動物がたくさんいる美しい歴史的な場所 タイガースの場所 🦁🦁 （原文） Beautiful historical place with lots off wild animals n lots of mountains A Tigers place 🦁🦁

（Google による翻訳）食べ物の味はとても良く、特にティッカープラッターが美味しかったです。 （原文） Food taste is so good,specially tikkar platter.

（Google による翻訳）観光客としてジョギ・マハルを訪れることはできません。ランタンボア要塞の近くにあります。砦からも見えます。 1986 年、元首相ラジブ・ガンジー氏と俳優アミターブ・バチャン氏がジョギ・マハルに滞在しました。 （原文） As tourist you can not visit jogi mahal. It is near the RANTHAMBHORE Fort. From fort you can see. In 1986 formar prime minister Mr. Rajiv Gandhi and actor Amitabh bhachan g stayed in jogi Mahal.

（Google による翻訳）野生動物のスーパーペインティング、彼は芸術を通じて動物の世話を支援するという素晴らしい仕事をしています、野生動物を救うためのマッサージ絵画を通して、私は個人的に彼の家を訪問しました、彼は国から多くの賞を受賞しており、素晴らしい作品を崇拝しています、フカム・チャンドはあなたを誇りに思っています （原文） Super paintings of wildlife, he is doing grt job for helping care animals through art , through massagive paintings for save wildlife, I personally visited his full of art home, he have many awards from country and adore, amazing work Hukam Chand proud of you dear

（Google による翻訳）フカム・チャンドはランタンボアで最高の野生動物アーティストであり、数々の賞を受賞したアーティストです。彼のキャンバス上の油彩作品は驚くほど素晴らしいです。それを続けてください。 （原文） Hukam chand is the best wildlife artist in Ranthambhore , he is multi awarded artist . His oil on canvas pieces are Remarkeble wonderful. Keep it up bhaiya .

（Google による翻訳）キャンバスに素晴らしい油彩、シルクにポスターカラー、これまで見たことのない素晴らしい作品、COサーブはとても満足しているアート作品をいくつか購入しました、頑張ってください、フカム・チャンド・ジ。 （原文） Amazing oil on canvas and poster color on silks , i didn't seen before, wonderful pieces, CO Saab bought some of art pieces they are so happy with , keep it up Hukam Chand ji.

（Google による翻訳）偉大なアーティスト、フカム・チャンド・シャルマ氏、素晴らしい美しい喘ぎをありがとう。 （原文） Thanks Great artist Mr. Hukam Chand Sharma for splendid beautiful panting.

（Google による翻訳）アーティストが直接、彼の創造力を最大限に発揮します （原文） artist in person give you the best of his creativity

（Google による翻訳）あなたはランタンボアのロックです。それを続けてください。 （原文） You are Rock in Ranthambore. Keep it up dear .

（Google による翻訳）彼の自宅のアートスタジオを訪問する必要があります。 （原文） Must visit his art studio at his home .

（Google による翻訳）このトラの保護区は別のものです。非常に大きく、いくつかのゾーンに分かれています。自分のゾーンに留まらなければなりません。ガイドは無線機を持ったり、携帯電話で目撃情報を伝えることは禁止されています。そうは言っても、それは素晴らしい経験です。野生動物がたくさんいて、トラに会えたら最高です、、! （原文） This tiger reserve is something else. Very large and divided into zones. You must stay in your zone. The guides are not allowed to have radios or to call in a sighting by cell phone. That being said, it is a great experience. Lots of wildlife and if you get to see a tiger, it's amazing,,!

（Google による翻訳）ランタンボール国立公園での素晴らしい経験。トラは近くで見られませんでしたが。トラを間近で見ることはできませんでしたが、他の動物はとても近くにいました。この素晴らしいジプシーの旅を楽しみたい場合は、1 か月前に座席を予約してください。 3 月から 4 月は気温も穏やかで、トラの視認性が高くなるため、ここに来ることをお勧めします。 ありがとう！！！ 重要 オンラインで座席を予約したい場合は、ラジャスタン州政府からのみ予約してください。ウェブサイト .. sso.rajasthan にログインします。 （原文） Amazing experience in ranthambore national park. Although we didn't see tiger from close. Although we did not see the tiger closely, the other animals were very close to us. If you want to enjoy this amazing journey in Gypsy then book seat 1 month in advance. I recommend coming here in March-April as the temperature remains moderate during these months and the visibility of tigers becomes high. Thankyou!!! IMPORTANT If you wants to book seat online then book only from rajasthan govt. Website .. login to sso.rajasthan.

（Google による翻訳）トラを見る場合のみお金の価値があります。そうでない場合は完全にお金の無駄です 💰 動物もほとんどいないし、埃っぽいし。 全体的に、トラを見られたら良いです。 （原文） Only value for money if u see tigers or else its totally waste of money 💰 Very few animals.. and dusty.. Overall its good if u see tigers..

（Google による翻訳）特に朝の最初のルーティンである 6 時ごろに訪れるのに最適な場所です。本当に非現実的な気分になるでしょう。 （原文） Really a great place to visit especially in the first morning routine around 6, it would feel like something really surreal!

（Google による翻訳）とても良い （原文） Very good

（Google による翻訳）疑いもなく、ランタンボールは、大自然の中でトラを撮影するのに最適な場所の 1 つです。 （原文） Without the shadow of doubt Ranthambore is one of the best places to photograph tigers in the wilderness.

（Google による翻訳）NCRに近いので場所は有利です。 4 月にゾーン 4 のモーニングサファリでトラクマ 🐻 や他の動物を見つけることができたのは幸運でした。 これの代わりにバンダウガルを強くお勧めします。動物の個体数が非常に多いため、より良い体験や観察が可能になります。 （原文） Location is advantage as its near to ncr. We were lucky to spot a tiger bear 🐻 and other animals in zone 4 morning safari in april. Would highly recommend bandhavgarh instead of this. Much large population of animals allows better experience and sightings.