Corigliano-Rossano最高のアトラクション
ピン
Corigliano-Rossanoの19のおすすめのアクティビティと観光名所
旅行はいつですか？
Navigate forward to interact with the calendar and select a date. Press the question mark key to get the keyboard shortcuts for changing dates.
Navigate backward to interact with the calendar and select a date. Press the question mark key to get the keyboard shortcuts for changing dates.
Wanderlogのスタッフ
更新日 • 更新日10月 7, 2025
更新日 • 更新日10月 7, 2025
Wanderlogチームの多くは旅行が大好きなので、私たちは新しい場所に旅行するたびに、人気のスポットを見つけるために常に探しています。Museum of the Diocese and the Rossano Codex, Rossano Cathedral, and AcquaPark Odissea 2000などのお気に入りとともに、Corigliano-Rossanoの最高の場所を体験する準備をしてください。
icon.
Corigliano-Rossanoを訪れる予定ですか？ Corigliano-Rossano旅行プランナーを見てください。Why trust us
We made a comprehensive list of アトラクション in Corigliano-Rossano by checking Google Maps and other sources so you don’t have to! We gathered all the results in one place and ranked them by how often they’ve been reviewed so that the most popular places are at the top. To see the average ratings and number of reviews, look for the Your itinerary and your map in one view
No more switching between different apps, tabs, and tools to keep track of your travel plans.
What users say about the app
Other best of categories in Corigliano-Rossano
レストラン
アトラクション
安い食事
ファミリーレストラン
海鮮レストラン
イタリアンレストラン
デザート
教会
博物館
美術館
観光ツアー代理店
観光名所
専門博物館
教区博物館とロッサーノ写本は、訪問者に歴史へのユニークな洞察を提供する隠れた宝石です。6世紀の古代写本である驚くべきコデックス・プルプルスを収蔵しており、マルコとマタイの福音書を含んでいます。この博物館は、見事なギリシャ語のウンクシャルテキストだけでなく、イエス・キリストの生涯のシーンを描いた15の精巧なミニチュアも展示しています。小さな規模にもかかわらず、知識を共有したいと願うフレンドリーなスタッフによって強化された、感動的な体験を提供します。
（Google による翻訳）本当によく手入れされた博物館。内部 (タッチスクリーンとビデオの間) にあるすべての説明と小さな洞察も非常に価値があります。コーデックスは一生に一度は見る価値あり!! 😍また行きたいです😊
。
追伸：私たちが見つけた女性はとても親切で、すべての情報に加えて、少し時間を超過したにもかかわらず、博物館全体を見終わるまで滞在させてくれました😊
（原文）
Museo veramente ben curato. Molto apprezzabile anche tutte le spiegazioni e i piccoli approfondimenti che si trovano all'interno (tra touchscreen e video). Il codex è decisamente da vedere almeno una volta nella vita!! 😍 Spero di ritornare 😊
.
PS: gentilissima la donna che abbiamo trovato, che oltre a tutte le informazioni, nonostante abbiamo sforato un po' l'orario, ci ha fatto restare per finire di vedere tutto il museo 😊
Natascia ( — Google review
（Google による翻訳）東カラブリア州の都市📚ロッサーノ📚にある博物館。ターラント湾を見下ろす円形劇場のような造りになっています🥀。ロッサーノ・コデックス（教区博物館）とロッサーノ・コデックス（プルプレウス・コデックス）があり、ギリシャ・ビザンチン文化と密接な関係があると考えられています。コデックスには、マタイとマルコによるギリシャ語の福音書（6世紀、羊皮紙188枚、ミニアチュール15枚）の挿絵が収められており、ユネスコ世界遺産に登録されています。ツアーがイタリア語だけでなく、他の言語でも実施されていればさらに良いでしょう。
（原文）
Μουσείο που βρίσκεται στην πόλη 📚Rossano📚 Πόλη της ανατολικής Καλαβρίας αμφιθεατρικά χτισμένη με θέα στον κόλπο του Τάραντα 🥀 Θεωρείται στενά συνδεδεμένη με τον ελληνοβυζαντινό πολιτισμό καθώς εκεί υπάρχει το Μουσείο Κωδίκων - Museum of the Diocese and the Rossano Codex -
- Codex Purpureus - με το εικονογραφημένο ελληνικό ευαγγέλιο του Ματθαίου και Μάρκου (6ος αιώνας μ.Χ. - 188 φύλλα περγαμηνής - 15 μικρογραφίες) αναγνωρισμένο Μνημείο Παγκόσμιας Πολιτιστικής Κληρονομιάς της ΟΥΝΕΣΚΟ. Καλό θα ήταν η ξενάγηση να γίνεται και σε άλλες γλώσσες, όχι μόνο στα ιταλικά.
（Google による翻訳）博物館はアクセスしやすく、町の歴史的中心部に位置しています。受付でチケットを購入したので、列に並ぶ必要はありませんでした。博物館はそれほど大きくはありませんが、貴重な作品が収蔵されています。中でも、ガラスケースに収められた「プルプレウス写本」は、訪れる人々をタイムスリップさせ、この驚異的な作品への好奇心を掻き立てます。写本の構成は、まずミニチュアを解説する巧みなビデオで説明され、その後、写本見学に同行したガイドによる解説で締めくくられます。この写本に触れて、その謎を解き明かしたいという抑えきれない思いを秘めている私たちにとっても、一生に一度は訪れるべき場所です。8月は月曜日も開館しています。予約は必要ありませんでした。
（原文）
Facile da raggiungere il Museo è situato nel centro storico del paese. Abbiamo acquistato il biglietto al Front Office e non abbiamo fatto alcuna fila. Non è molto grande, ma sono presenti opere di pregio. Tra tutte il Codex Purpureus, custodito all’interno di una teca di vetro, trasporta il visitatore indietro nel tempo alimentando la curiosità intorno a questa meraviglia. La composizione del codex viene prima illustrata da un video ben realizzato che racconta le miniature, presentazione che viene poi completata dalla guida che ci ha accompagnati a vedere il manoscritto. Almeno una volta nella vita bisognerebbe andare a vederlo, seppure addosso rimanga il desiderio inesaudibile di toccarlo nella segreta speranza di carpirne i misteri che lo avvolgono. Nel mese di agosto il Museo è aperto anche il lunedì. Non abbiamo avuto bisogno di prenotare.
（Google による翻訳）彼氏と私はドイツに住んでいて、ロッサーノを訪れた際に偶然教区・写本博物館に立ち寄りました。
正教会の写本を収蔵した、とても興味深い博物館です。福音書の一節や聖書の挿絵は見事です。
チケットは待ち時間なしで購入でき、現地で購入できます。
スタッフは最初から親切でフレンドリーでした。
スタッフの女性たちは簡潔で、とても親切に説明してくれました。
閉館時間に気づかなかったため、1日で見学することはできませんでしたが、スタッフから聖遺物の後半部分も見学できるように再度訪れることを勧められました。
（翌日にチケットを購入したにもかかわらず、追加料金なしで再入場できたのは大変珍しいことです。）
とても美しく、強くお勧めします。
（原文）
Io e il mio ragazzo abitiamo in Germania e visitando Rossano ci siamo imbattuti nel Museo Diocesano e del Codex.
Museo super interessante contenente il codice cristiano Ortodosso. Contenti passi dei vangeli e raffigurazioni della Bibbia.
Non c'è stata nessuna attesa per l'acquisto del biglietto. Quindi lo si può acquistare sul posto.
Fin da subito lo staff è stato gentile e cordiale.
Le ragazze sono stata brevissime e molto disponibili a spiegare ogni cosa.
La visita non abbiamo potuto farla in un solo giorno perché non ci eravamo resi conto che stava per chiudere ma lo staff ci ha proposto di ritornare per finire la seconda parte delle reliquie.
(Molto raro che nonostante l'acquisto del biglietto il giorno dopo siamo potuti comunque tornare senza pagare ulteriormente. )
Bellissimo 😍🩷 e consigliatissimo.
（Google による翻訳）ロッサネンシス・プルプレウス写本は、マルコとマタイによる福音書の本文を収めた、西暦550年に作られた彩飾写本です。世界最古の写本の一つであるだけでなく、現存する紫色写本はわずか5冊しかありません。
中世の宝石とも言えるこの写本は、ぜひ訪れる価値があります。
（原文）
Il Codex Purpureus Rossanensis è un manoscritto miniato del 550 d.C. che al suo interno contiene i testi dei vangeli di Marco e Matteo. Oltre ad essere uno dei più antichi, è uno dei 5 manoscritti purpurei esistenti al mondo.
È un gioiello medievale e merita sicuramente una visita.
（Google による翻訳）とても素敵で面白いです。7歳の甥っ子も気に入っていました。
（原文）
Molto bello e interessante. È piaciuto anche a mio nipote che ha 7 anni
（Google による翻訳）ロッサーノにある博物館。宗教芸術と、見逃せないプルプレオ写本を展示しています。入場券には、専門家によるプルプレオ写本解説が含まれています。
（原文）
Museo a rossano con arte sacra e l'imperdibile Codex Purpureo. Nel biglietto è compresa la spiegazione del Codex fatta da un esperto.
（Google による翻訳）博物館は2つの部分に分かれています。第1部には、絵画、彫像、聖遺物などの聖なる品々が収蔵されています。第2部は、ヨーロッパ最古の写本福音書の一つであるコデックス（写本）を展示しています。コデックスは革に書かれ、金銀の彫刻が施されています。コデックスはユネスコ世界遺産に登録されています。
（原文）
Il museo e diviso in due parti. Nella prima si trova una raccolta si oggetti sacri come quadri, statue, reliquie etc. La seconda parte e dedicato al Codex che è uno dei più antichi vangeli manoscritti presenti in Europa realizzato su pelle con incisione in oro è argento. Il Codex è patrimonio UNESCO
Via Arcivescovado, 5/A.U, 87064 Rossano CS, イタリア•
カトリック大聖堂
観光名所とランドマーク
教会と大聖堂
ロッサーノ大聖堂（マリアSSアキロピタ大聖堂とも呼ばれる）は、ロッサーノで訪れるべき場所です。中心的な場所に位置しており、旧市街やコデックス・プルプルス・ロッサネンシス、苦しみの聖母の修道院などの近くの観光名所へのアクセスが容易です。この大聖堂には、非人間の手によって描かれたと信じられているアキロピタのマドンナの魅力的なフレスコ画があります。
（Google による翻訳）ロッサーノ カーラブロのサンタ マリア アキロピタ大聖堂は、ロッサンの町の母教会です。歴史的中心部に位置する大聖堂は、数回改装されたバロック ゴシック様式で、小さな三角形の広場から入り口があります。 内部で最も有名な作品はアケロピタ聖母像の絵画です。この絵は人間が描いたものではないと言われています。正面ファサードは改修が必要かもしれない
（原文）
Il Duomo di Santa Maria Achiropita a Rossano Calabro è la chiesa madre della cittadina Rossanese. Situato nel centro storico, il Duomo, di stile Barocco-Gotico, ristrutturato più volte, ha il suo ingresso da una piazzetta triangolare. All'interno l'opera più famosa è il dipinto dell'immagine della Madonna Acheropita. Si narra che il dipinto non sia stato realizzato dall'uomo. La facciata frontale andrebbe un pò ristrutturata
Salvatore M — Google review
（Google による翻訳）アキロピタの聖母大聖堂 - ロッサーノ大聖堂
モザイクの床が美しいサンタ・マリア・アキロピタ大聖堂は、ロッサーノにあります📚。カラブリア州東部の都市で、ターラント湾を見下ろす円形劇場のような造りになっています🥀。ギリシャ・ビザンチン詩と深く結びついていると考えられています。
（原文）
Αξιοθαύμαστος είναι ο καθεδρικός Ναός της Παναγίας της Αχειροποιήτου - Rossano Cathedral
Duomo di Santa Maria Achiropita - με τα ψηφιδωτά δάπεδα που βρίσκεται στο Rossano📚 Πόλη της ανατολικής Καλαβρίας αμφιθεατρικά χτισμένη με θέα στον κόλπο του Τάραντα 🥀 Θεωρείται στενά συνδεδεμένη με τον ελληνοβυζαντινό ποιτισμό.
（Google による翻訳）非常に美しい大聖堂で、保存状態も非常に良好です。屋根とフレスコ画は本当に印象的です。強くお勧めします。
（原文）
Bellissima cattedrale tenuta in buone condizione. I tetti e gli affreschi sono d'avero impressionanti. Da consigliare.
（Google による翻訳）ロッサノ カーラブロ大聖堂はビザンチン芸術の宝石であり、歴史的、宗教的に非常に興味深い場所です。
（原文）
La Cattedrale di Rossano Calabro è un gioiello dell'arte bizantina e un luogo di grande interesse storico e religioso.
（Google による翻訳）9月14日（日）午後3時20分開館。教区博物館は午後4時に開館します。
（原文）
Trovata aperta alle 15.20 di domenica 14 settembre. Il Museo diocesano apre alle 16.
（Google による翻訳）サン マリア アキロピタ大聖堂は、ロッサーノの歴史的中心部の時計塔の下にあります。 11 世紀に建てられたこの美しい教会は、内部が 3 つの身廊に分かれており、側面の龕には多色大理石がふんだんに象嵌されています。すべての壁、柱、天井が非常に装飾されています。
メインの身廊の左側には、像を祀る祭壇があります。
マドンナ アキロピタ (人間の手によって描かれていないという意味) の絵で、信者の間で非常に崇拝されています。
大聖堂に併設された大司教区には、6 世紀の貴重な照明付き福音書である「CODEX PURPUREUS」が保存されています。ビザンチンの修道士の仕事がギリシャ語で豊富に描かれています。これは最も古く、最も重要かつ貴重な教会写本の一つと考えられており、ロッサーノの象徴のようなものです。
見逃せません。
（原文）
La Cattedrale di S.Maria Achiropita è nel cuore del centro storico di Rossano, sotto la Torre dell' orologio. Eretta nel XI secolo, è una chiesa bellissima con l'interno diviso in tre navate, e con le nicchie laterali riccamente intarsiate in marmi policromi. Molto decorate tutte le pareti e le colonne e il soffitto.
Nella navata principale, sulla sinistra un altare è dedicato all' immagine f
dellla Madonna Achiropita (significa non dipinta da mano umana), molto venerata fai fedeli.
Nell'archidiocesi, attaccata alla Basilica, è conservato il CODEX PURPUREUS, un prezioso evangelario miniato del VI sec. riccamente illustrato, opera di monaci bizantini, in lingua greca. È considerato uno dei più antichi, importanti e preziosi manoscritti ecclesiastici ed è un po' il simbolo di Rossano.
Da non perdere.
（Google による翻訳）古代の教会は時間の経過とともに何度も拡張されました。元の部分は非常に古いもので、現在の横の入り口は柱の足元にある祭壇に直接つながっており、そこにはマドンナ アキロピタが刻印されています（人間の手で作られたものではありません）。本当に動くアイコン
（原文）
L'antica chiesa è stata più volte ampliata nel tempo. La parte originaria è molto antica e l'attuale ingresso laterale conduce direttamente all'altare situato ai piedi della colonna dove è impressa la Madonna Achiropita (non realizzata da mani umane). Icona veramente commovente
（Google による翻訳）マリア親衛隊に捧げられた美しい大聖堂。アチロピタ。
内部には「人間以外の手によって描かれた」アキロピタ聖母のフレスコ画があります。
訪れるべき場所✨🙏👌
（原文）
Bellissima cattedrale dedicata a Maria SS. Achiropita.
All' interno della quale è custodito affresco della Madonna Achiropita "dipinta da mano non umana".
Luogo da visitare ✨🙏👌
宿泊先が必要ですか？
Where
When
Navigate forward to interact with the calendar and select a date. Press the question mark key to get the keyboard shortcuts for changing dates.
Navigate backward to interact with the calendar and select a date. Press the question mark key to get the keyboard shortcuts for changing dates.
When
Navigate forward to interact with the calendar and select a date. Press the question mark key to get the keyboard shortcuts for changing dates.
Navigate backward to interact with the calendar and select a date. Press the question mark key to get the keyboard shortcuts for changing dates.
When
Navigate forward to interact with the calendar and select a date. Press the question mark key to get the keyboard shortcuts for changing dates.
Navigate backward to interact with the calendar and select a date. Press the question mark key to get the keyboard shortcuts for changing dates.
Travelers
2
Travelers
2
4.6
(7683)
4.3
(1235)
一時閉鎖
ウォーター パーク
水と遊園地
観光名所
ウォーターパーク
アクアパークオディッセア2000は、スライド、水のジェットコースター、プール、流れるプールなど、さまざまなアトラクションを備えた広大なウォーターパークです。この公園は、スリリングな乗り物から小さな子供向けのエリアまで、誰にでも楽しめるものを提供しています。一部の訪問者は子供用エリアの改善が必要だと指摘しましたが、さまざまなプールやウォータースライドが利用できることを評価しました。また、公園内にはピザ屋やバーなど、手頃な価格のさまざまな飲食オプションも用意されています。
（Google による翻訳）素晴らしい体験でした！マネージャー、ライフガード、清掃員、そしてこのウォーターパークのスタッフ全員に心から感謝します。スライダーはあらゆる年齢層に大人気です。トイレはいつも清潔で、トイレットペーパーも備え付けられていました（もちろん、これは当たり前のことではありませんが）。サービス体制は素晴らしく、スライダーとプールのスタッフは本当に優秀でした。彼らはいつも笑顔で親切で、人数も多かったので、小さな子供連れでも安心して遊べました。2つの提案をしたいと思います。シャワーと更衣室に洋服ラックを設置することと、写真撮影料金を値下げすることです。小さな写真1枚に15ユーロというのは、8月の入園料割引と同等です。客観的に見て、高すぎます！皆さん、よくやってくれました！また次回お会いしましょう！
追伸：音楽の選曲も、卑猥な言葉は一切なく、最高でした！
（原文）
Esperienza fantastica! Devo veramente fare i complimenti a tutti, gestori, bagnini, addetti alle pulizie ed a tutto lo staff di questo parco acquatico. Gli scivoli sono per tutte le età e divertentissimi. Abbiamo trovato i bagni sempre puliti e con la carta igienica (che non è certo scontato), organizzazione dei servizi eccellente e veramente bravi i ragazzi addetti agli scivoli ed alle vasche, sempre sorridenti, disponibili e la loro numerosa quantità garantisce molta sicurezza anche per chi, come noi, ha bambini piccoli. Mi permetto di dare due suggerimenti: predisponete dei poggia vestiti nelle docce e negli spogliatoi e abbassate il costo delle fotografie.. 15 euro per una foto piccola equivale ad un ingresso ridotto al parco nel mese di agosto.. Oggettivamente troppo! Per il resto bravi tutti! Alla prossima!
P. S. Anche la selezione musicale, priva di quelle oscenità della trap, top!
Stefano L — Google review
（Google による翻訳）8月15日に行きました。素敵な場所でしたが、もっと良い場所を見たことがあります。
テーブルと椅子が多すぎて、ゆったりとくつろげるラウンジチェアが足りません。早めに到着する必要があります。
いつもこうなのかは分かりませんが、プールの水は凍えるほど冷たく、最後まで冷たかったです。
エンターテイメントはほとんどありませんでした。8月15日だったので、もっと期待していました。
スライダーがたくさんあり、列も動いていました。
ページを見て、何人か宿泊客がいるだろうと思っていましたが、誰もいませんでした。
（原文）
Ci sono stata a ferragosto..posto carino però ho visto di meglio..
Troppi tavoli con sedie e pochi lettini per stendersi..bisogna arrivare presto.
Non so se è sempre cosi ma l acqua della piscina era freddissima..ed è rimasta cosi fino alla fine🙈
L animazione quasi inesistente..mi aspettavo molto di piú visto che era ferragosto..
Ci sono molti scivoli la fila era scorrevole.
Vedendo la pagina pensavo ci fosse qualche ospite invece nulla..
（Google による翻訳）美しい「オデッセイ」テーマパーク。大人も子供も楽しめるゲームがたくさんあり、緑地もいくつかあります。軽食の選択肢も豊富です。屋外で調理できるピザ屋もあります😃 サンラウンジャーが少ないのは残念です。プールサイドにしかなく、数も少ないです🤷♀️
（原文）
Un bel parco a tema “Odissea”. Tanti giochi per grandi e piccini, pochi spazi verdi. Tanti punti ristoro. Una pizzeria con preparazione a vista 😃 Peccato per la mancanza dei lettini. Ce ne sono pochi e solo a bordo piscina 🤷♀️
（Google による翻訳）アクアパーク・オディッセア2000：カラブリア州ロッサーノにあるウォーターパーク。南イタリア最大級のウォーターパークの一つです。
パーク・オディッセア2000 - 子供用プレイエリア：オディッセア2000ウォーターパーク内にあるプレイエリア。
ヴィラッジオ・トゥリスティコ・オディッセア2000：ウォーターパークも利用できる観光村。
15年ぶりに訪れましたが、相変わらず素晴らしいです😊
（原文）
AcquaPark Odissea 2000: Un parco acquatico situato a Rossano, in Calabria. È uno dei parchi acquatici più grandi del Sud Italia.
Park Odissea 2000 - Area Giochi per Bambini: Un'area giochi all'interno del Parco Acquatico Odissea 2000.
Villaggio Turistico Odissea 2000: Un villaggio turistico che include anche l'accesso al parco acquatico.
Ci sono ritornato dopo 15 anni ed è sempre bello 😊
（Google による翻訳）公園はよく整備されていて、子供から大人まで楽しめるアクティビティがたくさんあります。スタッフもフレンドリーで、素晴らしい一日を過ごしました。
（原文）
Il parco è ben organizzato con molte attività sia per i più piccoli che per i più grandi. Personale gentile. Abbiamo trascorso una bellissima giornata.
（Google による翻訳）完璧に管理され、清潔で楽しいパークです。
イタカ・ナウシカ・リゾートに宿泊する方には非常に便利です。スタッフは常駐していますが、「姿は見えない」ので、必要に応じて介入し、ゲストは自由に過ごせます。まさに一流です。
（原文）
Parco gestito alla perfezione, pulito e divertente.
Estremamente comodo per chi alloggia al villaggio Itaca Nausicaa. Personale presente ma “invisibile” interviene quando necessario ma lascia liberi i clienti davvero Top
（Google による翻訳）楽しいスライダーやプールがたくさんあるウォーターパークです。無料のパラソルはありますが、デッキチェアやラウンジャーは置けません。椅子しかありません。ラウンジャーはプールサイドにあります。小さなお子様連れでパラソルの下でゆっくりしたい方には、パラソルの下にラウンジャーがないのは少し不便かもしれません。しかし、ビーチタオルを敷いてゆったりとくつろげる広い芝生があります。乗り物や丸太が水中に落ちるアトラクションなどはありません。バーやスナックバーがあり、大小さまざまな屋根付き・屋根なしのスライダーがたくさんあります。私たちは他のウォーターパークよりも設備が充実しているので、もっと期待していましたが、全体的にはとても楽しく、楽しめました。
（原文）
Parco acquatico con tanti scivoli divertenti e tante piscine. Ci sono gli ombrelloni liberi ma non si possono mettere le sdraio o i lettini sotto gli ombrelloni, ci sono solo sedie. I lettini si trovano a bordo piscina. Per chi ha bambini piccoli che vogliono riposare sotto l'ombrellone è un po' disagievole non avere il lettino sotto l'ombrellone. Ma c'è un grande prato che permette di distendersi con il telo mare. Non ci sono attrazioni come giostre o tronchi in acqua ecc. Ci sono bar, una tavola calda, e tanti scivoli, grandi, piccoli, coperti, scoperti. Ci aspettavamo di più in quanto abituati ad altri parchi acquatici che offrono più servizi ma tutto sommato ci siamo divertiti e siamo stati bene.
（Google による翻訳）美しいウォーターパークですが、5つ星を付けるのに2つのマイナス点がありました。入場料1人25ユーロを払った後、座れるのはテーブルと椅子が数脚あるだけで、ラウンジチェアが欲しかったら1脚3ユーロの追加料金を払わなければなりませんでした。さらに、ビッグオリンポのスライドを登るには18歳以上であることを証明するブレスレットが必要であることを警告されませんでした（入り口で配られます）。その結果、いかだに乗るために下の階に並び、階段を全部登り、上の階にも並んだ後（合計30分無駄になりました）、ブレスレットがないとスライドを滑れないと言われました。それ以外は、雰囲気は静かで、水はきれいで、列は素早く進みました。波のプールでは美しい水のショーがありました。
（原文）
Parco acquatico bellissimo , due note negative per cui non posso mettere 5 stelle : dopo aver pagato 25 euro a persona l' ingresso, l'unica seduta erano dei tavolini con sedie mentre se volevi le sdraio dovevi pagare ANCORA il supplemento di 3€ ciascuna. Inoltre, non avvisano che per salire sullo scivolo Big Olimpo bisogna munirsi di bracciale che attesta la maggior età (che consegnano all'ingresso) , il risultato? Dopo aver fatto giù la fila per prendere il gommone, aver salito tutte le rampe di scale e aver fatto la fila anche sopra (30minuti persi in totale) ci hanno detto che senza bracciale non era possibile scendere dallo scivolo. Poi per il resto ambiente tranquillo, acqua pulita e file scorrevoli. Bello spettacolo acquatico nella piscina con le onde.
Villaggio Nausicaa, Contrada Zolfara, 87067 Fossa-Solfara Mare CS, イタリア•
4.6
(1416)
4.5
(799)
博物館
専門博物館
観光名所
リコリス博物館「ジョルジョ・アマレッリ」は、イタリアで2番目に訪問者の多いビジネス博物館で、リコリスの生産とマーケティングに使用される道具を展示しています。アマレッリ家の何世代にもわたるリコリス貿易への関与からの物品、衣服、原稿が収蔵されています。訪問者は、リコリスが好きでない人でも、フレンドリーなスタッフと情報豊富なツアーを称賛しています。品揃えの良いショップでは、手頃な価格の製品と少額の料金での工場見学を提供しています。
（Google による翻訳）博物館は幹線道路沿いにあるのでアクセスしやすく、広い駐車場も完備されています。夏の暑さにもかかわらず、館内は快適な温度です。入口は売店と受付に分かれており、チケットを購入することができます。チケットには、オンライン購入で10%割引になるコードが含まれています。売店はまるで子供のおもちゃ屋さんのようです。リコリス好きの方なら、お菓子からパウダー、リキュール、歯磨き粉まで、リコリスを贅沢に使ったあらゆる商品が揃っています。博物館は必見です。親切なガイドが、カラブリア州のイオニア海沿岸でしか育たないこの植物の栽培のパイオニアであり、その根から世界中に輸出される様々な製品を生み出したアマレッリ家の物語を語ってくれます。機械、工具、箱、金型、書類など、美しく、心を奪われる物語が展示されています。この旅は建物の庭で終わり、リコリスクリームのクロワッサンとリコリス風味のコーヒークリームを味わいました。最後に付け加えておきますが、何も買わずに帰ることはありませんでした。本当に美味しかったです。8月は入場券が割引になり、現地でもオンラインでも購入できます。この美しい美術館を訪れることをお勧めします。行く価値は十分にあります。
（原文）
Raggiungere il Museo è facilissimo perché si trova proprio sulla statale. C’è un ampio parcheggio in cui lasciare l’auto. Nonostante la calura estiva all’interno la temperatura è gobidile. L’ingresso è diviso tra punto shop e front office dove si acquistano i biglietti che recano un codice che offre uno sconto del 10% per gli acquisti online. La bottega è come un negozio di giocattoli per un bimbo: se ami la liquirizia sei portato ad acquistare tutto dalle caramelle alla polvere al liquore e persino al dentifricio, rigorosamente tutti alla liquirizia. Il Museo è uno spettacolo: una guida gentilissima racconta la storia della famiglia Amarelli che ha dato vita allo sfruttamento di questa pianta che cresce solo lungo la costa ionica calabrese e che dalla radice ha realizzato una serie di prodotti esportati in tutto il mondo. Macchinari, attrezzi, scatoline, formelle, documenti: un racconto bellissimo di cui si resta affascinati. Abbiamo concluso questo viaggio nel giardino dell’edificio assaporando il cornetto alla crema di liquirizia e una crema di caffè alla liquirizia. Aggiungo solo alla fine che non siamo usciti a mani vuote. Gnam gnam. Il mese di agosto il biglietto è scontato e si puó anche acquistare in loco oltre che online. Consiglio di andare a vedere questo bellissimo Museo. Ne vale la pena.
Malú L — Google review
（Google による翻訳）カラブリア州またはロッサーノ地方で休暇を過ごすなら、ぜひ訪れていただきたい場所です。歴史あるこのリコリス工場には、便利な専用駐車場があります。
親切で知識豊富なスタッフが、約1時間ごとにガイドツアーを実施しています。
品揃え豊富なマーケットでは、アマレッリのお菓子をはじめ、ご購入やギフトに最適な商品を幅広く取り揃えています。
お店の奥、オレンジ畑に囲まれた小さなバーエリアもとても気に入りました。おめでとうございます。これからも頑張ってください！
（原文）
Assolutamente da visitare se siete in vacanza in Calabria o comunque nei dintorni di Rossano. Storica azienda della lavorazione di liquirizia, comodità di parcheggio riservato.
Personale gentile e preparato per le visite guidate cadenzate circa ogni ora.
Bene fornito il market per comprare o regalare una vastissima scelta di prodotti dolciari ma non solo a marchio Amarelli.
Ho gradito molto anche un piccolo angolo bar ricavato sul retro in mezzo a un aranceto. Bravi complimenti e continuate così!!!
（Google による翻訳）リコリスをテーマにしたこの小さな博物館は、ぜひ訪れるべき場所です。この植物はカラブリア地方のこの地域特有のもので、その根は古代から利用されてきました。ガイド付きツアーのみで、親切で知識豊富なガイドが、リコリスに関する数々の興味深い事実を解説してくれます。博物館には、リコリス製品を販売する大きなショップと、小さなカフェのある庭園が併設されています。
（原文）
Davvero imperdibile la visita a questo piccolo museo della liquirizia, una pianta tipica solo di questa zona della Calabria le cui radici sono usate fino dall'antichità. Si possono fare solo visite guidate con guida molto simpatica e preparata che spiega numerose curiosità sulla liquirizia. Annesso al museo c'è un grande shop dove acquistare prodotti a base di liquirizia ovviamente e un giardino con un piccolo bar.
（Google による翻訳）博物館を訪れるため、2度目の訪問となりました。200年以上の歴史を誇る世界54の家族経営企業の一つ、歴史あるイタリア企業について知るには、訪れる価値があります。素晴らしいガイドが、歴史あるアマレッリ邸宅を案内しながら、説明してくれます。リコリスが好きでなくても、ぜひ訪れてみてください。うちの子供たちは好きではありませんでしたが、それでも子供たちは大喜びでした。
（原文）
Siamo tornati per la seconda volta a visitare il museoi. Merita un vista, per scoprire una realtà storica italiana, una delle 54 aziende nel mondo con un realtà produttiva da più di 200 anni e a conduzione familiare, come vi spiegherà bene la brava guida, che vi condurrà nel tour della dimora storica Amarelli. Vi consiglio una visita, anche se non siete amanti della liquirizia, i miei figli non lo sono, ma hanno apprezzato ugualmente.
（Google による翻訳）近くにお越しの際は、ぜひ訪れる価値があります。
ロッサーノにあるアマレッリ・リコリス博物館は2001年に開館し、イタリアで2番目に多くの来場者数を誇る企業博物館です。工場は1731年に設立されましたが、アマレッリ家は16世紀からリコリスを生産していました。
（原文）
Merita assolutamente una visita se siete in zona.
Il museo della liquirizia Amarelli di Rossano è stato inaugurato nel 2001 ed è il secondo museo d'impresa più visitato d'Italia. La fabbrica è stata fondata nel 1731 ma già dal cinquecento la famiglia praticava questa attività.
（Google による翻訳）アマレッリ・リコリス博物館は素晴らしい発見でした。歴史あるアマレッリ家の宮殿に位置し、カラブリアにおける何世紀にもわたるリコリス加工の伝統を、展示品、資料、そして古代の道具を通して紹介しています。見学は興味深く、よく組織化されており、知識豊富で情熱的なガイドの案内で、植物、その収穫、そして加工に関する興味深い事実を学ぶことができます。
ツアーの最後には、ショップでアマレッリ製品の試食と購入をお楽しみいただけます。定番のルーツから、紙吹雪やお菓子まで、様々なアマレッリ製品が揃っています。洗練された温かい雰囲気の中で、博物館は文化、歴史、そして風味を独創的な方法で見事に融合させています。
この地域にお住まいの方には特におすすめです。リコリス愛好家にとって、他にはない体験となるでしょう。
（原文）
Il Museo della Liquirizia Amarelli è stata una bellissima scoperta. Si trova nello storico palazzo della famiglia Amarelli e racconta, attraverso oggetti, documenti e strumenti antichi, la tradizione secolare della lavorazione della liquirizia in Calabria. La visita è interessante e ben organizzata: si imparano curiosità sulla pianta, sulla raccolta e sulla trasformazione, il tutto accompagnato da guide preparate e appassionate.
Alla fine del percorso c’è la possibilità di fare una degustazione e acquistare nello shop i prodotti Amarelli, dalle classiche radici ai confetti e alle caramelle. L’ambiente è curato e accogliente, e il museo riesce a unire cultura, storia e gusto in modo originale.
Consigliatissimo per chi è in zona: un’esperienza unica, soprattutto per chi ama la liquirizia!
（Google による翻訳）この博物館は素敵な発見でした。小さいながらも、とてもよく整備されていました。同行してくれたガイドさんは知識が豊富で、知識も豊富でした。ぜひ訪れることをお勧めします。
（原文）
È stata una piacevole scoperta questo museo. Piccolo ma molto curato. Molto brava e preparata la guida che ci ha accompagnato. Consiglio vivamente di andare a visitarlo.
（Google による翻訳）チロ・マリーナ近くの興味深い宝石のような場所ですが、何よりも産業の奇跡と言えるでしょう。ガイドの説明は実に丁寧で、何よりも好奇心を掻き立てられ、多くの人がリコリス生産について質問するようになりました。この体験は、私にとって嬉しい驚きでした。
（原文）
Un'interessante chicca nei dintorni di Cirò Marina, ma soprattutto un miracolo industriale. L'addetta alla visita guidata è stata davvero esauriente nelle sue spiegazioni, ma soprattutto ha instillato molta curiosità, tale da suscitare in molti delle domande in merito alla produzione della liquirizia. Sono rimasta piacevolmente colpita da questa esperienza
Visite guidate su prenotazione - Strada statale 106, Contrada Amarelli, 87064 CS, イタリア•
4.6
(2413)
4.5
(410)
史跡
観光名所とランドマーク
宴会場
イベント プランナー
コリリアーノ・カラブロ公爵城は、歴史的中心部の真ん中に位置し、中世建築の素晴らしい例です。そこには、監獄、鏡の間、男爵の寝室などの歴史的な宝物が収められています。手入れの行き届いた城は、フレスコ画の天井、時代家具、拷問室などを通じて、訪問者に過去を垣間見せてくれます。塔からは、タランティの方までのパノラマビューを楽しむことができます。
（Google による翻訳）本当に魔法のような場所です。城自体も美しく、フレスコ画が描かれた部屋や公爵時代のオリジナルの家具が残っています。入場時に、見学するすべての部屋について詳しく説明されたリーフレットが配られます。塔は間違いなく最も美しい場所で、シーバリ平原全体を一望する素晴らしい景色が楽しめます。スタッフはいつもとても親切で知識豊富です。城内には小さな駐車場もあります。
（原文）
Davvero posto magico da visitare. Il castello di per se è molto bello con sale affrescate e mobilio originale dell'epoca del duca. All'ingresso viene fornito un foglio molto dettagliato con la descrizione di tutti gli ambienti che si andranno a visitare. La torre è sicuramente la parte più bella e si può ammirare un bellissimo panorama su tutta la piana di Sibari. Personale sempre molto gentile e preparato, dispone anche di un piccolo parcheggio interno.
Diego B — Google review
（Google による翻訳）実に素晴らしい城ですが、その歴史的・文化的価値の高さにもかかわらず、残念ながら未だに十分には知られていません。細心の注意を払って維持管理されており、歴史再現に捧げられた特別な夜には、音楽と柔らかなキャンドルライトが織りなす幻想的な雰囲気がさらに引き立てられました。
熟練の職人によって上品に修復された内部は、フレスコ画、時代を感じさせる調度品、そして魅力的な空間に包まれ、没入感あふれる体験を提供します。優雅さと歴史が融合した、特別なイベントに最適な場所です。
ガイドのジュジーさんには特に感謝いたします。情熱的で知識豊富、強い帰属意識を持ち、城が栄華を誇った時代を思い起こさせる並外れた能力を備えています。彼女のおかげで、この訪問はさらに魅力的なものとなりました。
南イタリアのこの宝石を心からお勧めします。まさに宝であり、保存状態も細部へのこだわりもほぼ完璧です。
（原文）
Un castello davvero meraviglioso, purtroppo ancora poco pubblicizzato rispetto al suo enorme valore storico e culturale. È tenuto con grande cura e, in occasione della serata speciale dedicata alla rievocazione storica, è stato ulteriormente arricchito da una suggestiva atmosfera fatta di note musicali e luci soffuse di candele.
Gli interni, restaurati con competenza e gusto, offrono un’esperienza immersiva tra affreschi, arredi d’epoca e ambienti ricchi di fascino. Una location perfetta per eventi speciali, capace di unire eleganza e storia.
Un plauso speciale va alla guida Giusy: appassionata, preparata, con un grande senso di appartenenza e una capacità straordinaria di evocare l’epoca in cui il castello visse i suoi fasti. È lei, senza dubbio, la marcia in più che rende la visita ancora più coinvolgente.
Consiglio in maniera sentita di visitare questa gemma del sud Italia: è una vera e propria ricchezza, quasi perfetta per stato di conservazione e cura nei dettagli.
（Google による翻訳）とても興味深く、心に響く場所です。
また、とてもよく整備され、よく整備されています。
城の美しさに加えて、息を呑むような景色も堪能できます。
おすすめです。
（原文）
Molto interessante e posto molto suggestivo.
Inoltre é tenuto molto bene e con una buona organizzazione.
Oltre la bellezza del castello e si ammira u. panorama mozzafiato.
Consiglio.
（Google による翻訳）美しいお城です。ぜひ訪れてほしいと勧められましたが、本当に行く価値がありました。お城はよく保存されており、オリジナルの家具が置かれた美しい部屋やホール、フレスコ画が描かれたホール、そしてピアナ川の素晴らしい景色が楽しめます。この宝石のようなお城を、ぜひ皆さんにも訪れていただきたいです！
（原文）
Bellissimo Castello. Ci hanno consigliato la visita ed è veramente valsa la pena, Castello conservato bene, bellissime sale e stanze con mobili originali, sale affrescate e bellissima vista sulla Piana. Consiglio a tutti la visita di questo gioiello!
（Google による翻訳）ドゥカーレ城は、すべての観光客が旅程に加えるべき場所です。
キャンドルフェスティバルでは、城はライトアップとパフォーマンスアーティストによる演出で、幻想的で魅惑的な雰囲気に包まれます。各部屋にはテーマがあり、例えば「E.T.」をテーマにした鏡の間などもありました。その後は、生演奏が披露され、星空の下、多くの人々が踊りました。
（原文）
Il castello Ducale è una meta che ogni visitatore dovrebbe aggiungere al suo itinerario di viaggio.
In occasione del Festival delle candele, il castello ha indossato una veste magica e affascinante, adornato di luci, artisti performanti, ogni stanza aveva un tema, come la Sala degli specchi a tema E.T. poi c'era musica live e tanta gente che ballava sotto una notte stellata.
（Google による翻訳）外観は堂々としており、内部は優雅な城。フレスコ画が描かれた部屋、神秘的な地下牢、そしてパノラマテラスを散策すると、まるでタイムスリップしたかのような気分になります。歴史と雰囲気が溢れる場所です。
（原文）
Un castello imponente fuori, elegante dentro. Camminare tra le sue stanze affrescate, i sotterranei misteriosi e la terrazza panoramica è come fare un salto nel tempo. Un luogo ricco di storia e atmosfera.
（Google による翻訳）シバリティーデ地区を訪れるなら、コリリアーノ公爵城は見逃せません。アンジュー公シャルルがここで生まれたという説もあります。マスキオ・アンジョイーノの原型とも言えるでしょう。
本当に美しいですね。
（原文）
Se fai un giro nella sibaritide non puoi non visitare il castello ducale di Corigliano. C'è chi dice che qui è nato Carlo D'Angiò. Potrebbe essere l'archetipo del Maschio Angioino quindi
Bello davvero
（Google による翻訳）ガイドと一緒に城を訪れました。ガイドの女性の方が城についていろいろ教えてくれました。本当に楽しかったです。ガイドと一緒に城を訪れることをお勧めします。きっとより深く楽しめると思います。
（原文）
Abbiamo visitato il castello con la guida, la ragazza che ci ha fatto da guida ci dato tutte le informazioni sul castello, ci è piaciuto molto. Io consiglio la visita al castello con la giuda si apprezza di più la visita
Piazza Guido Compagna, 1, 87064 Corigliano CS, イタリア•
Create your ultimate travel itinerary
Plan your itinerary, find lodging, and import reservations — all in one app.
4.3
(25)
2.9
(303)
サイクリング ロード付き公園
観光名所とランドマーク
桟橋とボードウォーク
景色の良い散歩道
（Google による翻訳）とても風光明媚です！海の近くにある非常に背の高い「ワシントン」品種の長方形のヤシの木
（原文）
Molto scenografico! Un rettangolo di palme, varietà "Washington" molto alte in prossimità del mare
Antonio C — Google review
（Google による翻訳）暗くて危険な穴ぼこだらけ。イオニア海のこの一角に観光地を作るには、全面的な再開発が必要だろう。
（原文）
Buio e buche abbastanza pericolose. Occorrerebbe una riqualificazione complessiva per provare a dare una vocazione turistica a questo angolo di Ionio
（Google による翻訳）ミルトクロイーザ/ロッサーノ近くの悪くない海岸沿い。
子供向けの屋台やゲーム、アイスクリーム パーラー、レストランがある小さな海辺。特別なことは何もありませんが、夜を過ごすには問題ありません。
（原文）
Lungomare non male nei dintorni di Mirto croisa/rossano.
Piccolo lungomare dotato di bancarelle/giochi per bambini, gelaterie e ristoranti. Niente di speciale ma per passare una serata può andare bene.
（Google による翻訳）背の高いヤシの木がエキゾチックな雰囲気を醸し出す必須の通過点であり、スキアボネアの新旧の海岸沿いを繋いでいます。
（原文）
Punto di passaggio obbligato a cui le alte palme danno un sapore esotico, mette in comunicazione il vecchio e il nuovo lungomare di Schiavonea.
（Google による翻訳）透き通った海が美しい海岸沿い
（原文）
Bellissimo lungomare con mare limpido e trasparente
（Google による翻訳）非常に長い海岸沿いを 2 つの素晴らしい部分に分ける中心的で特徴的な場所
（原文）
Luogo centrale e caratteristico che separa in due stupende parti il lunghissimo lungomare
（Google による翻訳）そして非常に汚れたものはまったく手入れされていません
（原文）
E molto sporco non è per niente curato
（Google による翻訳）挑発的
（原文）
Suggestivo
Viale della Libertà, 316, 87064 Schiavonea CS, イタリア•
4.6
(173)
4.5
(62)
国立保護区
観光名所とランドマーク
観光名所
心地よく穏やかな森林散策を楽しんでください。広くて手入れの行き届いた道を歩きますが、あまり難しくはありません。出発点から約1km歩くと、I Giganti del Cozzo del Pescoとして知られる国立保護区に入ります。この保護区には、壮大で印象的な巨大な幹を持つ数世代にわたる栗の木があります。道沿いの木々の間にあるさまざまな隙間に簡単に入ることができます。
（Google による翻訳）自然を満喫できる美しい場所。古い木々は特に印象的で、よく整備されたハイキングコースを通って簡単にアクセスできます。道は快適で歩きやすく、リラックスした散歩に最適です。自然愛好家やリラクゼーションを求める人に最適です。
（原文）
Ein wunderschöner Ort, um die Natur zu genießen. Besonders beeindruckend sind die alten Bäume, die leicht über gut ausgebaute Wanderwege zu erreichen sind. Der Pfad ist angenehm und leicht zu bewältigen, ideal für einen entspannten Spaziergang. Perfekt für Naturliebhaber und Erholungssuchende!
Mihaela J — Google review
（Google による翻訳）自然の観点から見て美しい場所で、雄大で魅力的な樹齢数百年の木々が生い茂っています。残念ながら、5つ星ではなく4つ星にしたのは、倒木の幹や枝が生い茂り、唯一整備された道を辿らなければならないため、訪れるのが困難だからです。
（原文）
Bellissimo luogo da un punto di vista naturalistico, ricco di alberi secolari maestosi e affascinanti. Metto 4 stelle e non 5 perchè purtroppo la visita è difficoltosa in quanto il luogo è invaso da tronchi e rami caduti che rendono la visita obbligata sull'unico sentiero tenuto pulito.
（Google による翻訳）よく手入れされた場所で、本当にとても素敵です。約 1 キロ歩くと 2 つの道があり、どちらもシンプルで歩きやすいです。リラックスした静かな環境、木々は本当に素晴らしいです。景色は素晴らしいです。少なくとも一度は試してみる必要があります。
（原文）
Luogo ben tenuto, davvero molto carino, dopo 1 chilometro di cammino circa ci sono due percorsi, entrambi semplici e percorribili. Ambiente rilassante e tranquillo, gli alberi sono davvero fantastici. La vista è stupenda. Da provare almeno una volta.
（Google による翻訳）何年も前にこのオアシスを訪れ、最近また訪れました。かつてのようにアクセスしやすく、通行可能なトレイルがあることを期待していました。しかし、残念ながら、倒木や特に困難な箇所があるため、このルートは今では勇気のある人以外通行不可能な状態であることが分かり、大変残念に思っています。星3つは、私が記憶していたこの場所のポテンシャルの高さを示すものであり、現在の状態を示すものではありません。
（原文）
Ho visitato l’oasi molti anni fa e recentemente sono tornata nella speranza di trovare un percorso accessibile e praticabile come un tempo. Purtroppo, con grande rammarico, ho constatato che ad oggi il percorso risulta praticamente impossibile, a meno di non essere temerari, a causa di alberi caduti e di tratti del sentiero particolarmente ostici. Le tre stelle sono dovute al potenziale di questo posto, per come lo ricordavo, ma non per le condizioni in cui versa attualmente.
（Google による翻訳）森の中の、広くてよく整備された、難しくない道を歩く、快適でリラックスした散歩。スタート地点から約 1 km 歩くと、巨大な幹を持つ樹齢数百年の栗の木が生い茂る保護区に入ります。本当に美しく、刺激的ですが、人が入っても大丈夫なほど空いているところもあります。道沿いには、環境とその環境に関する有益な情報を提供するパネルがいくつかあります。富。
（原文）
Piacevole e rilassante passeggiata nel bosco, su un sentiero largo, ben tenuto e non difficoltoso. Dopo 1 km circa di cammino dalla partenza si entra nella riserva con castagni secolari con tronchi enormi è davvero belli e suggestivi, alcuni vuoti da poter consentire di entrarci, lungo il sentiero alcuni pannelli danno utili informazioni sull’ambiente e le sue ricchezze.
（Google による翻訳）この場所をよく知らなかったので、トレイル全体に適した服装ではありませんでしたが、トレイルはそれほど難しくなかったので、オアシスの一部を見ることができました。素晴らしい体験でした。また必ず戻って、このエリア全体を観光したいと思います。
（原文）
Non eravamo a conoscenza di questo posto pertanto non eravamo vestiti correttamente per affrontare tutto il sentiero, ma abbiamo comunque avuto modo di vedere una parte dell' oasi perché comunque il sentiero non è impegnativo. Splendida esperienza e sicuramente torneremo per poter vedere tutta l' area.
（Google による翻訳）森のこの一角に行き、これらの巨大な自然を鑑賞できる、美しくよく整備された散歩道です。思わず鼻を高く上げてしまいます。到着すると残念です。駐車場には野外埋立地があり、そこに至るまでの最後の4キロの道は放棄されたままです!!!!!!
（原文）
Bella passeggiata ben tenuta che ti porta in questo angolo di bosco per poter ammirare questi giganti della natura.....non si può fare a meno di rimanere col naso all'insù......peccato che all'arrivo del parcheggio ci sia una discarica a cielo aperto e gli ultimi 4 km di strada per arrivarci siano lasciati all'abbandono !!!!!!
（Google による翻訳）木々には絶対にそれだけの価値があります。ルート沿いに設置された標識だけが、不明確でしばしば矛盾した情報 (植物の数、距離、標高差など) を報告しており、道の下部の入り口に設置された標識は、標高 1183 メートルを報告しています。コッツォ・デルの私も同じように、はるかに高いところで釣ります。これに少し追加の掃除を加えれば（上部には乾いた小川の底に投げ込まれたタイヤやキャビネットのドアもあります）、これは本当に完璧です。さらに、近くのパティリオンへの方向と距離を示します。下のアクセスからわずか 5 km なので、それだけの価値があります。
（原文）
Gli alberi meritano assolutamente; solo i cartelli posti lungo il percorso riportano informazioni poco chiare e spesso in contraddizione (numero di piante, percorrenza, dislivello etc...) e il cartello posti all'ingresso basso del sentiero riporta quota 1183 metri, che è la quota di Cozzo del Pesco stesso, ben più in alto. Questo assieme a un po' di pulizia in più (nella parte alta ci sono addirittura pneumatici e sportelli di armadietti gettati nel letto di un torrente in secca) e sarebbe davvero perfetto. In più, io segnalerei il vicino Patirion con direzione e distanza, dall'accesso in basso sono solo 5km e vale la pena.
Via Conceria, 33, 87067 Corigliano-Rossano CS, イタリア•
4.5
(36)
4.0
(21)
史跡
観光名所とランドマーク
観光名所
歴史的な場所
ポンテ・カナーレは、コリリアーノの歴史的な上部中心部への玄関口として機能する、注目すべき古代の水道橋です。その印象的なアーチで、ほぼ20メートルの高さに立ち、訪問者に周囲の風景のパノラマビューを提供する素晴らしい歩行者用通路を提供します。もともとは町を横断して水を運ぶために聖フランチェスコ・ディ・パオラによって委託されたこの保存状態の良い構造は、魅力的な歴史を示すだけでなく、探検のための魅力的な背景も提供します。
（Google による翻訳）運河橋: サン フランチェスコ ディ パオラがコリリアーノを訪れたときに、町のある場所から別の場所に水を運ぶために建設されました。
（原文）
Ponte canale :Fatto edificare da San Francesco di Paola, quando venne in visita a Corigliano, per portare l'acqua da una parte all'altra del paese.
Salvatore G — Google review
（Google による翻訳）城に水を運ぶために使われていました。上は歩行者専用通路になっており、美しいパノラマを眺めることができます。
（原文）
Serviva per portare l'acqua al Castello. Sopra è passaggio pedonale e si può osservare un bellissimo panorama.
（Google による翻訳）歩道橋のある元の高台の村。村の頂上にある城と教会は一見の価値があります。
（原文）
Un village perché original avec son pont piétons. Le château au sommet du village ainsi que l’église sont à voir.
（Google による翻訳）古代の水道橋は、そのアーチのおかげで街の上層歴史的中心部への扉を象徴的に表しており、道路と交差する部分を除いて、周囲の家々や建物によって隠されたままになっています。上部は高い歩道になっており、そこから周囲のパノラマを眺めることができます。
カナーレ橋の高さは約20メートルです。
（原文）
L'antico acquedotto rappresenta simbolicamente la porta per il centro storico alto della città grazie alle sue arcate, che rimangono nascoste dalle case e dagli edifici circostanti, salvo il tratto che attraversa la strada. La parte superiore è un alto camminamento pedonale da cui osservare il panorama circostante.
L'altezza di Ponte Canale è di quasi 20 metri.
（Google による翻訳）とても美しい国で、非常に興味深い歴史があり、美しく保存状態の良いノルマン人の城があります。できればガイドと一緒に訪問することをお勧めします。
（原文）
Paese molto bello con uno storico molto interessante, e un castello normanno bellissimo e ben conservato. Si consiglia una visita possibilmente con giuda.
（Google による翻訳）聖パオラーノによって発注された古代の水道橋。頂上からは素晴らしいパノラマが楽しめるので、ぜひ訪れてみる価値があります。
（原文）
Antico acquedotto voluto dal Santo Paolano. Da visitare assolutamente in quanto dalla sua sommità si può godere un meraviglioso panorama
（Google による翻訳）かつては城に水を運ぶために使われていましたが、現在は歩道橋となっています。
（原文）
Opera del passato serviva a portare acqua al castello oggi è un ponte pedonale
（Google による翻訳）美しいパノラマを楽しめる古代の水道橋
（原文）
Antico acquedotto da cui si gode un bel panorama
Via Roma, 129, 87064 Corigliano CS, イタリア•
4.3
(76)
4.3
(19)
永久閉鎖
公共ビーチ
アウトドア活動
ビーチ
ファロ・カポ・トリオントは、特に夕日が沈む時に忘れられない体験を約束する隠れた宝石です。この素晴らしい場所に到達するのはナビゲーターなしでは難しいかもしれませんが、Googleマップが旅をはるかに簡単にします。ここにあるビーチは、表面下の天然の泉のために大きな小石と冷たい水を特徴とするユニークなものです。灯台自体は主なアトラクションではないかもしれませんが（いくつかの雑草に囲まれています）、本当のスターは海とビーチの息をのむような景色です。
（Google による翻訳）世界で最も美しいイオニア海に沈む夕日を鑑賞できる数少ない場所の 1 つです。ビーチバーもとても素敵です。
（原文）
Uno dei pochi posti dove poter ammirare il tramonto sullo ionio, uno dei più belli del mondo. Molto carino anche il bar sulla spiaggia.
Muria T — Google review
（Google による翻訳）実は灯台の周りには雑草が生い茂っていて、あまり見たことはありません。私のスターたちは海やビーチに行きます。ビーチの近くに泊まって素晴らしい景色を楽しみながらドリンクを飲むのがおすすめです。
（原文）
In realtà il faro l'ho visto poco, ci sono erbacce attorno. Le mie stelle vanno al mare e la spiaggia. Consiglio di mettersi vicino al lido per bere qualcosa godendo dello splendido panorama.
（Google による翻訳）カーポ トリオントは、イオニア海岸で海に沈む夕日を感じることができる唯一の場所です。実際には、太陽はシーバリ湾の北側に沈みますが、カーポ・トリオントからの眺めは、写真のように海に沈む夕日と似ています。
（原文）
Capo Trionto è l'unico posto della costa ionica in cui si ha la sensazione del Tramonto sul mare. In effetti il sole tramonta dietro la parte nord del golfo di Sibari, ma la vista da capo Trionto è simile al tramonto sul mare, come nella foto
（Google による翻訳）真っ青な海、とても透き通った水、大きなわら傘、とても素敵なバー。
（原文）
Mare blu, profondo, acqua limpidissima, ombrelloni di paglia grandissimi, bar molto carino.
（Google による翻訳）美しい海、美しいビーチですが、後者は残念ながら手入れが不十分です（残念）
（原文）
Bellissimo mare, una bella spiaggia ma quest’ultima purtroppo MAL TENUTA (peccato)
（Google による翻訳）透き通った海、淡水の湧き出る息を呑むようなパノラマ。カラブリアを訪れたら、この海を楽しむために立ち寄らずにはいられない
（原文）
Mare cristallino sorgenti di acqua fresca panorama mozzafiato. Non puoi visitare la Calabria e non fermarti per gustare queste acque
（Google による翻訳）ナビゲーターがないとそこに行くのは難しいですが、Google マップを使えば、美しい夕日を眺めるのは簡単です。
非常にワイルドな場所で、ビーチは大きな石でできています（靴をお勧めします）。
海底から湧出する天然の泉があるため、水は冷たいです。
素晴らしい場所と息を呑むような夕日
（原文）
Difficile da arrivare senza navigatore, ma con Google Maps la via per un tramonto da urlo è più facile!
Posto molto wild , la spiaggia è di pietre grandi (si consigliano le scarpe).
L'acqua è fredda per la presenza di sorgenti naturali che fuoriescono dal fondale.
Un posto meraviglioso ed un tramonto mozzafiato
（Google による翻訳）小石でできた素晴らしく広い無料のビーチ。水は透き通っていて、日没前にイルカが狩りをする姿を海岸から直接見ることができます。ファロ・ダッラ・ファムなどの駐車場とキオスクはビーチに非常に近く、公正な価格以上です。ガロは、設備の整ったビーチに加えて、レストラン、おいしいピッツェリア、キャンピングカー用のスペースを管理しています。息を呑むような夕日と、日中は水を飲むために少し先に連れて行かれるヤギがいる魔法のビーチ...トリオント川が流れる場所。
（原文）
Una stupenda e grande spiaggia libera fatta di ciottoli, con acqua cristallina, dove non è difficile vedere delfini che cacciano prima del tramonto direttamente da riva. Parcheggi e chioschi vicinissimi alla spiaggia e con prezzi più che onesti, come ad esempio al Faro dalla fam. Gallo, che oltre alla spiaggia attrezzata, gestisce ristorante, pizzeria buonissima, e le piazzole per i camper. Spiaggia magica con tramonti mozzafiato e le caprette che di giorno vengono portate a bere un po' più giù... Dove sfocia il Trionto.
Contrada Marinetta, 87067 Corigliano-Rossano CS, イタリア, USA•
4.5
(42)
3.3
(12)
観光名所
観光名所とランドマーク
歴史的な場所
展望デッキとタワー
ロッサーノの歴史的中心部に位置するトッレ・デッロロロジオは、この魅力的な町の本質を捉える印象的な記念碑です。1836年にエレガントなパラッツォ・デ・ラシスの隣に建てられたこの時計塔は、地域のさまざまな視点から鑑賞できる建築の宝石です。ピアッツァ・ステリを訪れると、近くにあるユニークな噴水も発見できる、楽しい体験が待っています。
（Google による翻訳）ステリ広場にある時計塔は、ロッサーノ (CS) の美しい歴史的中心部の最も重要かつ特徴的な記念碑の 1 つです。
歴史的中心部を訪れると、空に向かってそびえ立つ幹線道路で、そのエレガントな塊に出会うでしょう。
19 世紀のパラッツォ デ ラシスの隣に、1836 年に建てられました。プレビシート経由でサン ベルナルディーノ教会に向かって上って行くと、上から眺めるのが最も効果的です。
（原文）
La Torre dell'orologio, in Piazza Steri, è uno dei monumenti più importanti e caratteristici del bellissimo centro storico di Rossano (cs).
Visitando il centro storico la incontri sulla strada principale che svetta verso il cielo, nella sua elegante mole.
A fianco dell'ottocentesco palazzo De Rasis, fu costruita nel 1836. Si ammira meglio dall'alto salendo verso la chiesa di San Bernardino, lungo via Plebiscito.
Ing. F — Google review
（Google による翻訳）時計塔 ロッサーノの歴史的中心部のさまざまな位置から鑑賞できる刺激的な場所
（原文）
La torre dell' orologio Un posto suggestivo ammirabile da varie posizioni nel pieno del centro storico di Rossano
（Google による翻訳）ここでドン・カミッロやペポーネに会えるのではないかといつも期待しています。
湾と山の景色は圧巻です。
（原文）
Man erwartet hier ständig auf Don Camillo oder Pepone zu treffen.
Die Aussichten auf den Golf und die Berge sind einfach ein Traum.
（Google による翻訳）夜に見ると美しいですね。時計は日時計のように見えます。
（原文）
Jolie à voir la nuit. L' horloge semble être un cadran solaire.
（Google による翻訳）頂上まではたくさんの階段がありますが、頂上からのロッサーノの眺めは壮観です
（原文）
Ci sono tanti gradini per arrivare in cima ma la vista di Rossano dall'alto è spettacolare
（Google による翻訳）ロッサーノの最も重要で美しい記念碑の一つです!💯
（原文）
Tra i monumenti più importanti e belli di Rossano!💯
（Google による翻訳）典型的な鐘楼......とてもきれいです tt Rossano
（原文）
Tipico campanile ......molto carina tt Rossano
（Google による翻訳）広場から塔、そして広場の特定の噴水まで、絶対に訪れる価値のある小さな隠れた真珠
（原文）
Piccola perla nascosta dalla piazza alla torre alla particolare fontana che c'è in piazza da visitare assolutamente
Create your ultimate travel itinerary
Plan your itinerary, find lodging, and import reservations — all in one app.
4.7
(158)
4.1
(11)
カトリック教会
観光名所とランドマーク
観光名所
教会と大聖堂
コリリアーノの歴史的中心部の魅力的な低地に位置するサンタントニオ教会は、印象的な青いマジョリカのドームで訪問者を魅了する15世紀の素晴らしい教会です。この建築の宝石は、1741年に完成し、ミケランジェロに触発され、ラテン十字のデザインと6つの側面礼拝堂で飾られた単一の身廊を特徴としています。
（Google による翻訳）サン アントニオ教会の歴史は 15 世紀にまで遡り、コリリアーノの歴史的中心部の低地にあります。
大きな青いマジョリカドームは遠くからでも目立ち、近くで見ると圧巻です。
インテリアも同様にとても美しいです。私が印象に残ったのは、中央に磔刑にされた大きなキリストが置かれた主祭壇と、主祭壇自体といくつかの素晴らしい脇礼拝堂の大理石の象嵌の素晴らしさです。
（原文）
La Chiesa di S. Antonio, risale al XV secolo ed è situata nella zona bassa si piedi del centro storico di Corigliano.
La grande cupola di maioliche azzurre spicca da lontano ed è un vero spettacolo vederla da vicino.
Gli interni sono ugualmente molto belli. Quello che mi ha colpito è l'altare maggiore con il suo grande Cristo crocifisso al centro e poi lo splendore dell'intarsio marmoreo sia dello stesso altare maggiore che di alcune splendide cappelle laterali.
Ing. F — Google review
（Google による翻訳）コリリアーノ カーラブロのサンタントーニオ教会のドームは、その美しさで注目を集める独特の建築要素です。半円形が特徴的なドームは、バロック様式を反映した装飾で飾られています。その表面は色とりどりのフレスコ画やマジョリカで飾られることが多く、教会の内部が明るく刺激的なものになっています。これは教会のシルエットの重要な部分であり、その視覚的な魅力に貢献し、訪問者や礼拝者にとってこの構造をさらに魅力的なものにしています。
（原文）
La cupola della chiesa di Sant’Antonio a Corigliano Calabro è un elemento architettonico distintivo che attira l'attenzione per la sua bellezza. Caratterizzata da una forma semicircolare, la cupola è ornata con decorazioni che riflettono uno stile barocco. La sua superficie è spesso adornata da colorati affreschi e maioliche, rendendo l'interno della chiesa luminoso e suggestivo. È una parte importante della silhouette della chiesa e contribuisce al suo fascino visivo, rendendo la struttura ancora più affascinante per i visitatori e i fedeli.
（Google による翻訳）サンタントーニオ教会は、コリリアーノ カーラブロの美しい町の歴史的中心部の郊外、アベナンテ通りにあります。
この礼拝所は 1459 年以降に建てられました。ファサードは典型的な新古典主義様式が特徴です。教会はラテン十字の計画を持ち、大きな身廊はアーチ型天井で覆われています。この美しい礼拝所への訪問をぜひお勧めします。
（原文）
La Chiesa di Sant'Antonio è situata in via Abenante nella periferia del Centro storico della bella cittadina di Corigliano Calabro.
Il luogo di culto è stato realizzato dopo il 1459. La facciata si caratterizza per il tipico stile neoclassico. La chiesa ha un impianto planimetrico a croce latina, l'ampia navata è coperta da una volta. E' senz'altro consigliata una visita a questo bellissimo luogo di culto.
（Google による翻訳）コリリアーノ城の麓にある礼拝所。広々としており、丁寧に維持管理されており、芸術的にも歴史的にも非常に価値があります。
（原文）
Luogo di culto ai piedi del castello di Corigliano. Ampio e molto curato, di grande valore artistico e storico.
（Google による翻訳）素晴らしい教会です。コリリアーノの貴族アベナンテ家の創設者、バルナバ アベナンテの霊廟を訪れる価値があります。この偉大で高貴な家族の子孫も私の家族の一員であるため、私は少し偏見を持っています。そして、インターネットで簡単に見つけられるストーリーを知ることも価値があります。
（原文）
Chiesa Meravigliosa, merita la visita al mausoleo di Barnaba Abenante, capostipite della nobile famiglia Abenante in Corigliano. Io sono un po' di parte xke i discendenti di questa grande e nobile famiglia fanno parte anche della mia famiglia. E merita anche conoscere la storia che si trova tranquillamente in internet.
（Google による翻訳）1450 年にラテン十字の形で建てられ、身廊は 1 つで、側面に 6 つの礼拝堂があり、トランエンナの欄干で閉じられています。
大きくて美しいドームが 1740 年から 1741 年にかけて十字架上に建てられました。
ミケランジェロのインスピレーションを反映したもので、サイドチャペルの半ドームと同様に青いマジョリカで覆われています。それは最も大きくて最も美しい教会です
コリリアーノの、大理石が豊富で、芸術的な興味が欠けているわけではありません。聖具室には、1522 年のカロペッツァティ男爵バルナバ アベナンテ貴族の大理石の霊廟があります。近くには、S.ニコラ・アベナンテの絵が飾られた小さな祭壇があります。
（原文）
Edificata nel 1450 a croce latina, ad unica navata, con sei cappelle laterali chiuse da balaustre a transenna.
Sulla crociera venne costruita nel 1740-1741 una grande e bella cupola
d'ispirazione michelangiolesca, rivestita in maiolica turchina così come le mezze cupolette delle cappelle laterali. È la più grande e bella chiesa
di Corigliano, ricca di marmi e non priva d'interesse artistico. Nella sagrestia v'è il mausoleo marmoreo del patrizio Barnaba Abenante, barone di Calopezzati, datato 1522; vicino un piccolo altare con tela di S.Nicola Abenante.
（Google による翻訳）3 つの身廊と素晴らしい絵画、レリーフ彫刻、青銅の扉。
（原文）
Tre navate e ottimi quadri sculture a rilievo un portone di bronzo.
（Google による翻訳）1700 年頃の美しい教会ですが、改装されました。あなたを魅了するフレスコ画で
（原文）
Bellissima chiesa del 1700 circa, ma ristrutturata. Con affreschi che ti incantano
Via Barnaba Abenante, 35, 87064 Corigliano CS, イタリア•
4.2
(272)
4.0
(7)
公園
自然と公園
パルコ・コムナーレ・ファビアナ・ルッツィは、美しく手入れされた公園で、家族や訪問者にとって穏やかな逃避場所を提供します。親切な管理人がいて、誰もが歓迎されていると感じられるように努めており、公園はゆったりとした散歩やビデオ撮影に最適な招待的な雰囲気を作り出しています。子供たちのためのベンチや遊び場はたくさんありますが、一部の遊具は少し手入れが必要で、歩道は現代化が求められるかもしれません。
（Google による翻訳）規模、設備や緑の維持管理の点で、この地域の他のいくつかの場所に比べて美しいです。クリスマス期間中は、不思議の国のアリスをテーマにしたイルミネーションが美しく装飾されました。この公園は、小さなお子様と一緒に何時間も過ごすのにも、ただ静かに美しい環境の中で過ごすのにも最適な場所です。
（原文）
Bellissimo come pochi nella zona, sia per dimensioni che per mantenimento delle attrezzature e del verde. In questo periodo natalizio poi è stato splendidamente addobbato con personaggi illuminati sul tema di Alice nel paese delle meraviglie. Il parco è un gran bel posto dove trascorrere delle ore con i più piccoli o semplicemente per stare in un bell'ambiente in serenità
Alfonso V — Google review
（Google による翻訳）公園は広くて居心地が良いですが、子供用ゲームのメンテナンスが不十分で、壊れたゲームがたくさんあり、あちこちに禁止テープがあり、壊れたマンホールと廃墟のベンチがあります。
（原文）
Il parco è ampio e accogliente, però la manutenzione dei giochi per bambini è scadente, molti giochi rotti, nastri a mo' di divieto in diversi punti, tombini rotti e panchine tutte rovinate
（Google による翻訳）公園はとてもよく手入れされており、とても礼儀正しく親切な管理人がいて、特に私に起こったように、YouTube チャンネル用のビデオを撮影しなければならなかった場合に、とても親切にしてくれて、安心させてくれました。自分の家にいるような気分で、アドバイスや移動方法を教えてくれます。夕方になると門が閉まっていることを警告するサイレンが鳴り、それが 15 分間隔で 2 回繰り返されます。子供用のベンチやゲームがあります。小さな湖には日陰がたくさんあり、「カメ、アヒル、ガチョウ」などの動物がいます。つまり、小さな町の中にある魅惑的な場所です。
（原文）
Il parco è molto ben tenuto e curato, c'è un custode molto educato e gentile, molto disponibile a farti sentire a tuo agio, specie se come successo a me ho dovuto girare un video per il mio canale YouTube e mi ha fatto sentire come a casa mia dandomi consigli e indicazioni su come muovermi, la sera suona una sirena di avviso chiusura cancelli, si ripete due volte una 15 minuti dall'altra, ci sono panchine e giochi per i bambini, c'è tantissima ombra e qualche animale"tartarughe e papere e oche" nel piccolo laghetto, insomma un posto incantevole all'interno di una piccola città
（Google による翻訳）きれいなきれいな公園。子供向けの遊びのオプションがたくさんあります。何度もスイッチをオフにするのに最適です。家族向けの完璧に清潔な場所。トイレや噴水もあり、子供と一緒に掃除ができます。
（原文）
Ein wunderschöner sauberer park. Sehr viel Spielmöglichkeiten für Kinder. Perfekt zum Abschalten immer wieder gern. Ein perfekt sauberer Ort für Familien. Es gibt auch Toiletten und einen Brunnen wo man sich und die Kids sauber machen kann.
（Google による翻訳）入場無料の公共公園。
市が管理し、決められた時間に入場できる。
この公園はその規模と立地により可能性を秘めていますが、正直なところ、園内で働く人の数のせいで管理が不十分です。
芝生はまったく手入れされておらず、背の高い草が生い茂り、池はほとんど緑の腐敗した水たまりで、その中には、甲羅が茶色の粘液でいっぱいだったカメが何頭か生き残っていました。
私が望んでいたよりも星を 1 つ多く付けました。それは、6 歳の息子が無邪気ながら、それでも 30 分も滑り台を楽しんでいたからです。
もしその中で働いている人たちが、ただ給料のためではなく、情熱を持って働いていれば、私たち全員が動物と人々に利益をもたらすでしょう。
PS.犬の同伴は禁止です。信じられないが本当だ。
（原文）
Parco pubblico con ingresso gratuito.
Gestito dal Comune e con ingresso ad orari prestabiliti.
Il parco avrebbe le potenzialità per dimensioni e posizione ma sinceramente è gestito male per il numero di persone che ci lavorano al suo interno.
Il prato non era curato affatto, erba alta, ed il laghetto era pressoché una pozzanghera verde e putrida nella quale sopravvivevano, loro malgrado, delle tartarughe che avevano il carapace pieno di melma marrone.
Ho dato una stella in più rispetto a quanto avrei voluto, soltanto perché mio figlio di 6 anni, nella sua ingenuità, si è comunque divertito una mezz'oretta con gli scivoli.
Se chi lavora al suo interno, lo facesse anche per passione e non solo per lo stipendio, ne gioveremmo tutti...animali e persone.
PS. I cani non sono ammessi. Incredibile ma vero.
（Google による翻訳）公園はよくできていますが、いくつかのゲームを修正し、散歩道を近代化しただけでした。できれば飲み物や食べ物が買えると良いのですが、残念ながら館内にリフレッシュポイントはありません。
（原文）
Il parco è ben fatto, andrebbero solo sistemati alcuni giochi e riammodernato il percorso a piedi. Sarebbe ottimo se ci fosse la possibilità di poter acquistare da bere o da mangiare, ma purtroppo all'interno non vi è un punto ristoro.
（Google による翻訳）大きくて手入れの行き届いた公園で、小さな子供向けのゲームがたくさんあります。
（原文）
grande parco molto ben curato con tanti giochi per i più piccoli!
（Google による翻訳）美しく素晴らしい公園です。地面に土やプラスチックはなく、ゴミ箱も壊れていません。5つ星です。
（原文）
Bellissimo un parco meraviglioso non c'è né sporco né plastica per terra né cestini rotti 5 stelle
5.0
(1)
3.7
(3)
記念碑
観光名所とランドマーク
記念碑と像
ロッサーノの中心に位置するモニュメント・アイ・カドゥーティは、ノスタルジーと魅力を呼び起こします。この象徴的なランドマークは、長い間、カップルがその手すりに立ち寄り、目の前に広がる素晴らしい景色を楽しむロマンチックなスポットとして知られています。周囲のベンチは、美しい風景を楽しみながら座って考えるのに最適な場所を提供します。
（Google による翻訳）ロッサノ中心部にある私たちの記念碑は、私を子供時代に連れて行ってくれます...当時、ここは息を呑むような景色を見下ろす手すりに沿って立ち止まったり、周囲を囲むいくつかのベンチに座ったりするカップルの目的地でした。眺めはいつもとても美しく、記念碑は当初の姿に戻され、事実上、当時はもう存在しなかった兵士の像が戻されました。
（原文）
Il nostro monumento a Rossano centro che mi riporta alla mia infanzia... Allora era meta delle coppiette che si fermavano lungo le inferriate che affacciano su un panorama mozzafiato o che si sedevano sulle poche panchine che lo circondavano. Il panorama è sempre molto bello e il Monumento é stato riportato a ciò che era all'inizio, praticamente é stata riportata la statua del soldato che allora non c'era più.
Vincenza L — Google review
4.1
(57)
4.0
(1)
史跡
観光名所とランドマーク
観光名所
教会と大聖堂
歴史の中心に位置するカステッロ・ディ・サン・マウロは、過去の時代の物語をささやく古い壁を誇っています。その壮大さは明らかですが、現在、城は維持と保存の課題に直面しています。訪問者は魅力的な観光地としての可能性を指摘していますが、アクセスが難しいこともあります—ある訪問時には2匹の犬が入口を塞いでいました！これらの障害にもかかわらず、この壮大な構造物を車で回ると、その美しさと豊かな遺産が明らかになります。
（Google による翻訳）壮大な古城。今では非常に悪い状態になっています。彼らが彼が回復する方法を見つけてくれることを願っています。
（原文）
Великолепный древний замок. Сейчас в очень плачевном состоянии. Надеюсь что ему найдут возможность восстановления.
Agma V — Google review
（Google による翻訳）歴史的な建物だったのかもしれませんが、私有地の一部のため現在は立ち入ることができません。
（原文）
Sara' stato un edificio storico ma attualmente è inaccessibile, fa parte di una proprietà privata.
（Google による翻訳）彼らは注意力に欠けています。可能性を秘めた素敵な観光地になるでしょう
（原文）
Li manca attenzione. Sarebbe un bel posto turistico con molto potenziale
（Google による翻訳）私有地のため門は閉まっており、遺跡内への立ち入りはできません。
（原文）
Tor verschlossen, da Privatbesitz. Man kann die Ruine nicht besichtigen
（Google による翻訳）とても素敵な場所だったのですが、残念ながら完全に廃墟状態です。大事にしてもらえるととても良いですね！しかし、たとえ手入れが悪くても、それは刺激的な魅力を持っています。
（原文）
Il posto sarebbe molto bello, ma purtroppo è in completo stato di abbandono! Sarebbe molto bello se fosse curato! Ma cmq anche se tenuto male ha un fascino suggestivo!
（Google による翻訳）とても古い壁。面白い。残念ながら犬2匹のせいで入り口を通り抜けられませんでした。それから私たちは車でその周りをドライブしました。
（原文）
Sehr altes Gemäuer. Interesant. Leider konnten wir wegen 2 Hunde den Eingang nicht passieren. Wir sind dann mit dem Auto drumherum gefahren.
（Google による翻訳）たくさんの遺産がある美しい場所です👍
（原文）
A beautiful place with lot of heritage 👍
（Google による翻訳）とても魅力的に見えますが、それはプライベートなものです。私たちは遺跡を訪れることができませんでした
駐車はできません。犬たちは郊外を自由に走り回り、訪問者をすべて報告します 😏彼らはとてもよく仕事をします。
建物は非常に興味深く、非常に美しいので、それでも星を4つ付けます
よろしくお願いします
アキモ・マローネ
（原文）
Sieht sehr verlockend aus, aber es ist privat. Uns war es nicht möglich die Ruine zu besuchen
Parken ist nicht möglich. Hunde laufen Vorort frei rum und melden jeden Besucher, 😏sie machen ihre Arbeit sehr gut.
Vier Sterne gebe ich trotzdem weil das Gebäude sehr interessant und sehr schön aus sieht
Beste Grüße
Akimo Marrone
S.da Statale 106 Jonica, 87064 Cantinella CS, イタリア•
5.0
(4)
4.0
(1)
ボランティア団体
旅行者向けリソース
イベント プランナー
ツアー業者
PRO LOCO ROSSANO "LA BIZANTINA" APSでは、美味しいソーセージとフリアレッリのピザを楽しむ体験は本当に素晴らしいです。この料理は、その豊かな風味と高品質な食材で常に感動を与え、訪れる人にとって必ず試すべき一品です。雰囲気も魅力を加え、楽しい環境で一口一口を味わうことができます。地元の人でも通りすがりの人でも、このピザはもっと食べたくなるでしょう！
（Google による翻訳）いつでもおいしいソーセージとフィアレッリピザは10枚相当！
（原文）
Sempre piacevole pizza salsiccia e friarelli da 10!!!
Maria F — Google review
（Google による翻訳）クレディ・シャダ
（原文）
Kledi shada
（Google による翻訳）いいね、10票投票します
（原文）
Mi piasce, voto diesci
Via Plebiscito, 1, 87064 Corigliano CS, イタリア•
Create your ultimate travel itinerary
Plan your itinerary, find lodging, and import reservations — all in one app.
4.3
(59)
劇場
コンサートとショー
ロッサーノ・カラブロの歴史的中心に位置するテアトロ・パオレッラは、歴史と現代性を美しく融合させた魅力的な会場です。もともとは映画館として設立されましたが、時を経て劇場へと優雅に移行しました。この親密な空間は3つのレベルを備えており、どの席からも公演が遮られることなく見えます。エレガントなデザインと完璧な音響が、すべての訪問者にとって心地よい雰囲気を作り出します。
（Google による翻訳）非常に立派な設備を備えた素晴らしい構造。部屋のサイズは小さいですが、ショーをより楽しむのに役立ち、上層階にも座席が用意されています。皆さんも一度は行ってみることをお勧めします。決してがっかりすることはありません。
（原文）
Una meravigliosa struttura dotata di attrezzature di tutto rispetto. La sala è di piccole dimensioni, che però aiutano a godersi meglio gli spettacoli proposti, offrendo anche dei posti nei piani superiori. Consiglio a tutti di andarlo a visitare almeno una volta, non ne rimarrete delusi!
Giovanni ( — Google review
（Google による翻訳）歴史的、文化的背景から見て、小さいながらもエレガントです...
（原文）
Piccolo ma elegante in un contesto storico e culturale...
（Google による翻訳）素敵。よく修復されている。アンティーク。大きくはないけど、少し小さい。
（原文）
Grazioso . Ben restaurato .Antico Non grande , un po piccolo
（Google による翻訳）劇場は壮大で、1 階と他の 2 階があります。どの席からでもショーを完璧に見ることができます。舞台裏には階段、椅子、部屋を見つけるための指示があります。よくやった
（原文）
Il teatro è magnifico, piano terra ed altri 2 piani. Da ogni posto si riesce a vedere perfettamente lo spettacolo. Dietro le quinte ci sono scale sedie ed indicazioni per trovare una stanza. Bravi
（Google による翻訳）ロッサノ・カーラブロの中心部、町の歴史地区にあります。
美しいパオレラ劇場があります。
歴史的には映画として誕生しました
しかし時間が経つにつれてそれは劇場に変わりました
素敵な歓迎
ほとんど親密です。
訪問するには……
（原文）
Nel cuore di Rossano Calabro nel parte storica del paese.
È situato il bel teatro Paolella
Storicamente nasce come cinema
Ma nel corso del tempo si è trasformato in teatro
Bello accogliente
Quasi intimo.
Da visitare......
（Google による翻訳）ロッサーノの歴史的中心部でのおいしい結婚式の引き出物、完璧な音響と映像、唯一の欠点は下書きが多すぎることですが、本質的には美しく、エレガントで、本物の劇場です。
（原文）
Deliziosa bomboniera nel centro storico di Rossano, audio e visione perfetti, unico neo qualche spiffero di troppo ma in sostanza bello, elegante, un vero teatro!!!
（Google による翻訳）マリアロサリアや新しい友達と一緒に演技のリハーサルをするのが好きでした。女優になるのが私の夢です。
（原文）
Questo mi ha piaciuto per fare le prove di recitazione insieme a Mariarosaria e i miei nuovi amici. È il mio sogno per diventare un'attrice.
（Google による翻訳）カルペディエム協会主催のコメディにアマチュアカンパニーITintiとともに参加しました。優れた俳優、適切なテキスト、優れた音響。
（原文）
Ho assistito alla commedia pratrocinata dell'associazione carpe diem con la compagnia amatoriale ITinti. Attori bravissimi testo appropriato acustica ottima.
4.6
(18)
劇場
（Google による翻訳）17 世紀に建てられた小さな劇場で、ファサードはそのまま残されており、内部は最近修復されました。礼儀正しくて歓迎的
（原文）
Un piccolo teatro risalente addirittura al XVII secolo, la facciata è rimasta intatta, l'interno, restaurato di recente. Grazioso e accogliente
Luciana R — Google review
（Google による翻訳）素晴らしい... 上の階が使えないのが残念、あまり使われていないのが残念
（原文）
Meraviglioso...peccato l' inagibilità del piano superiore e peccato per il poco utilizzo
（Google による翻訳）かつては歴史的な市立映画館で、前世紀の 90 年代に修復されましたが、現在この劇場は、1855 年にコリリアーノで生まれたナポリ歌曲の有名な作曲家、ヴィンチェンツォ ヴァレンテに捧げられています。残念なことに、私が観客だったその夜、エアコンと温度が機能しておらず、本当に耐えられませんでした。本当に残念です。
（原文）
Ex storico Cinema Comunale, restaurato negli anni 90 del secolo scorso, oggi il Teatro è dedicato a Vincenzo Valente, noto compositore di canzoni napoletane nato a Corigliano nel 1855. Purtroppo durante la serata in cui sono spettatore non funzionava l'aria condizionata e la temperatura era davvero insopportabile. Un vero peccato.
（Google による翻訳）美しい経験。とても良い先生による人形劇。観客は少ないですが、とても楽しかったです。コリリアーノ市、この素晴らしい取り組みに感謝します
（原文）
Esperienza bellissima. Spettacolo marionette con maestro bravissimo. Pochi spettatori ma tanto divertimento. Grazie mille Comune di Corigliano per questa bella iniziativa
（Google による翻訳）上の階で芝居を見に行ったのですが、舞台の景色はひどい手すりで遮られていて、ほとんど何も見えませんでした。非常に悪い
（原文）
Sono andato a vedere una rappresentazione teatrale al piano di sopra la vista del palco e ostruita da un orribile balaustra quindi praticamente non si vede nulla. Pessimo
（Google による翻訳）ハンサム
（原文）
Bello
Piazza Vincenzo Valente, 87064 Corigliano CS, イタリア•
18Cavallini Sala Slot E Vlt
4.6
(5)
ゲームセンター
Cavallini Sala Slot E Vltは、美しくデザインされたバーとスロットルームで、訪れる人々に温かい雰囲気を提供します。ここではスタッフが親切で、訪れるすべてのゲストが自宅にいるように感じられるようにしています。ゲームを楽しみたい方も、ただ飲み物を楽しみながらリラックスしたい方も、この会場はすべての訪問者に最適な体験を提供します。リラックスして楽しむのに最適なスポットです！
（Google による翻訳）バーとスロットルームは本当によくできていて、親切でフレンドリーなスタッフ
（原文）
Bar e Sala Slot davvero fatta bene personale gentile e cordiale
Domenico — Google review
（Google による翻訳）最適
（原文）
Ottimo
Via Nazionale, 99, 87067 Rossano Stazione CS, イタリア
3.7
(3)
史跡
（Google による翻訳）偉大な歴史と富の場所
（原文）
Luogo di grande storia e ricchezza
Giovanni F — Google review
Corigliano-Rossanoの他のベストカテゴリー
Corigliano-Rossanoからの人気ロードトリップ
Corigliano-Rossanoの天気はどうですか？
訪れる時期によります！Corigliano-Rossanoの月ごとの天気について、NASAのデータをまとめました。詳しくは以下のリンクをご覧ください。
Corigliano-Rossanoからのすべてのロードトリップ
- Corigliano-Rossanoからローマまでのドライブ
- Corigliano-Rossanoからナポリまでのドライブ
- Corigliano-Rossanoからフィレンツェまでのドライブ
- Corigliano-Rossanoからベネチアまでのドライブ
- Corigliano-Rossanoからミラノまでのドライブ
- Corigliano-Rossanoからドゥブロヴニクまでのドライブ
- Corigliano-Rossanoからアテネまでのドライブ
- Corigliano-Rossanoからブダペストまでのドライブ
- Corigliano-Rossanoからウィーンまでのドライブ
- Corigliano-Rossanoからマテーラまでのドライブ
- Corigliano-Rossanoからパレルモまでのドライブ
- Corigliano-Rossanoからシラキュースまでのドライブ
- Corigliano-Rossanoからトリノまでのドライブ
- Corigliano-Rossanoからバレッタまでのドライブ
- Corigliano-Rossanoからタオルミーナまでのドライブ
- Corigliano-Rossanoからカターニャまでのドライブ
- Corigliano-Rossanoからレッチェまでのドライブ
- Corigliano-Rossanoからボローニャまでのドライブ
- Corigliano-Rossanoからヴェローナまでのドライブ
- Corigliano-Rossanoからジェノヴァまでのドライブ
- Corigliano-Rossanoからバチカン市国までのドライブ
- Corigliano-Rossanoからアルベロベッロまでのドライブ
- Corigliano-Rossanoからニースまでのドライブ
- Corigliano-Rossanoからシエナまでのドライブ
- Corigliano-Rossanoからピサまでのドライブ
- Corigliano-Rossanoからバリまでのドライブ
- Corigliano-Rossanoからアグリジェントまでのドライブ
- Corigliano-Rossanoからザルツブルクまでのドライブ
- Corigliano-Rossanoからアッシジまでのドライブ
- Corigliano-Rossanoからトロペアまでのドライブ
近くの場所を探索
Corigliano-Rossanoの関連マップすべて
- Corigliano-Rossanoの地図
- カッサーノ・アッロ・イオーニオの地図
- チヴィタの地図
- サン・ジョヴァンニ・イン・フィオーレの地図
- コゼンツァの地図
- パオラの地図
- ディアマンテの地図
- パパジーデロの地図
- ライーノ・ボルゴの地図
- ポリコーロの地図
- スカレアの地図
- クロトネの地図
- サン・ニコーラ・アルチェッラの地図
- カタンツァーロの地図
- プラーイア・ア・マーレの地図
- イーゾラ・ディ・カーポ・リッツートの地図
- マラテアの地図
- クラーコの地図
- ベルナルダの地図
- ソヴェラートの地図
- ピッツォの地図
- マリーナ・ディ・プルサーノの地図
- レポラーノの地図
- ザンブローネの地図
- ピエトラペルトーザの地図
- マリーナ ディ カメロータの地図
- ターラントの地図
- セッラ・サン・ブルーノの地図
- カメロータの地図
- カステルメッツァーノの地図
- パドゥーラの地図
一年を通してのCorigliano-Rossano
Corigliano-Rossanoの日ごとの旅程をお探しですか？
毎日人気の観光地が詰まったキュレーションされた旅程で、Corigliano-Rossanoへの旅行のインスピレーションを得ましょう！こちらでご覧ください：
近隣都市の最高の観光地
- バリののおすすめのアクティビティと観光名所
- レッチェののおすすめのアクティビティと観光名所
- マテーラののおすすめのアクティビティと観光名所
- ターラントののおすすめのアクティビティと観光名所
- タオルミーナののおすすめのアクティビティと観光名所
- ガリポリののおすすめのアクティビティと観光名所
- オトラントののおすすめのアクティビティと観光名所
- カタンツァーロののおすすめのアクティビティと観光名所
- クロトネののおすすめのアクティビティと観光名所
- コゼンツァののおすすめのアクティビティと観光名所
- ポルト・チェザーレオののおすすめのアクティビティと観光名所
- トロペアののおすすめのアクティビティと観光名所
- カメロータののおすすめのアクティビティと観光名所
- アルベロベッロののおすすめのアクティビティと観光名所
- マラテアののおすすめのアクティビティと観光名所
- イーゾラ・ディ・カーポ・リッツートののおすすめのアクティビティと観光名所
- ピッツォののおすすめのアクティビティと観光名所
- マリーナ ディ カメロータののおすすめのアクティビティと観光名所
- パリヌーロののおすすめのアクティビティと観光名所
近隣都市の最高のレストラン
- バリののおすすめレストラン
- レッチェののおすすめレストラン
- マテーラののおすすめレストラン
- ターラントののおすすめレストラン
- タオルミーナののおすすめレストラン
- ガリポリののおすすめレストラン
- オトラントののおすすめレストラン
- カタンツァーロののおすすめレストラン
- クロトネののおすすめレストラン
- コゼンツァののおすすめレストラン
- ポルト・チェザーレオののおすすめレストラン
- トロペアののおすすめレストラン
- カメロータののおすすめレストラン
- アルベロベッロののおすすめレストラン
- マラテアののおすすめレストラン
- プラーイア・ア・マーレののおすすめレストラン
- ディアマンテののおすすめレストラン
- ポリコーロののおすすめレストラン
- イーゾラ・ディ・カーポ・リッツートののおすすめレストラン
- カッサーノ・アッロ・イオーニオののおすすめレストラン
- ピッツォののおすすめレストラン
- パオラののおすすめレストラン
- サン・ジョヴァンニ・イン・フィオーレののおすすめレストラン
- サン・ニコーラ・アルチェッラののおすすめレストラン
- スカレアののおすすめレストラン
Corigliano-Rossanoへの旅行を計画中ですか？
Wanderlogで訪れるべき最高の場所をすべて保存みんなが絶賛している旅行計画アプリをダウンロード
- 旅程と地図を一つのビューで
- リアルタイムコラボレーション
- ホテルと予約を自動インポート
- ルートを最適化
- モバイルでのオフラインアクセス
- ルートを最適化
- すべての場所間の時間と距離を見る
