ブール＝サン＝モーリスの14のおすすめのアクティビティと観光名所

（Google による翻訳）大人も子供も、あらゆる年齢層の方が楽しめるアクティビティが豊富なリゾートです。 美しい景色も楽しめます。 しかし、アーク1800は子供たちの泣き声で騒がしいことがあります。子供向けのアクティビティがたくさんあるので、子供がいない方や静かに過ごしたい方には疲れてしまうかもしれません。 （原文） Station avec beaucoup d activités pour tout le monde, adultes enfants et à tt âges. Joli paysage. Par contre peut être bruyant à arc 1800 avec tous les enfants qui cris, multiples activités enfants, fatiguant pour ceux qui en n ont pas et veulent le calme.

（Google による翻訳）夏に訪れた駅は、最上階のアルクス2000で、静かで人混みも少ないです。その下にはアルクス1950があり、小さくて美しいです。アルクス1800は非常に大きく、複数の地区があり、非常に混雑しています。そして、下の方にあるアルクス1600です。駅構内には子供向けのアクティビティがあり、ポイント制です。眺めは素晴らしいです。各階を巡回する無料シャトルバスが便利です。 （原文） Station visité en été, arcs 2000 vous êtes en haut , c'est plus calme, moins de monde, puis vous avez arc 1950 plus petit, c'est jolie, arc 1800 est très grand avec plusieurs cartiers, très peuplé et vers le bas arcs 1600. Station avec activités pour les enfants avec un fonctionnement de points. La vue est magnifique.Pratiquec sont les navettes gratuites pour circulé d'un niveau à l'autre.

（Google による翻訳）2 月中旬（カーニバル休暇）の比較的混雑した平日の日帰り旅行。 詳細なレビューは次のとおりです。 -到着: 午前8時30分頃、ブール・サン・モーリスのケーブルカーに駐車しました。驚いたことに、駐車場はほとんど空いていて、料金は1日わずか3ユーロ程度でした。非常に簡単にアクセスでき、山を登る長く曲がりくねった困難な道はありません。 私はレ ザルクの 1 日スキー パスを購入しました。料金はわずか 63 ユーロでした (最初はパラディスキ全体を探索したかったのですが、とても混雑していたのでやめました)。 スキーエリア: スキー場は（ラ・プラーニュ接続を除いても）巨大です。 ケーブルカーでまずマウント ブラン チェアリフトに到着します。ここではウォーミングアップに最適なコースがあります。 アルペットに向かうにつれて、さらに混雑が始まりました。 Arc2000、ヴァレット、アルカブール周辺のエリアが最も混雑していました。スキー場 (特に簡単なスキー場) は混雑しており、リフトの列は長かったです。ヴァレ (25 分) とエギーユ ルージュ (45 分) の列が最も長かったです。スキースクールや「ファストパス」のために余分な列ができていたという事実は、ジェットコースターを待っていることを思い出させます。 エギーユ ルージュへ行く価値はあります。素晴らしい景色と、変化に富んだ非常に長い下り坂があり、ヴィラロジェまで続きます。村長エリアはずっと静かです。 ドロセットの黒ランは良い挑戦です (ヴァレットから始まる黒ランも同様)。 グランド コル ランはもう少し隠れていて楽しいですが、それでも頻繁に行きます。 Arcabulle の周囲のコースは非常に広く、十分なスペースがあります。 アルカブール近くのイグルーバーでドリンクを飲むことを強くお勧めします。長いソリ滑りもあり楽しそうです。 西側のスキー場 (ヴァランドリー、アーク 1800) はそれほど混雑していませんでした。 ヴァランドリーのスキー場は素晴らしく、楽しい森のコースがたくさんあります。レッドコームは楽しくて、より静かです。 Arc1800 には、初心者エリアとテレイン パークを備えた広くて長い森林コースがあります。 また、各エリアを結ぶ簡単なコースがあるので、ケーブルカーに簡単に戻ることができるのも気に入りました。 スキーリフト: このエリアはケーブルカーで簡単にアクセスできるのが気に入りました。ティーニュのような、より現代的なバブルチェアリフトがあるのが気に入りました。ヴァレ、エギーユ ルージュ、プレ サン エスプリなどの一部のエレベーターは、大勢の人を乗せることができませんでした。 評決： ++ 巨大なスキー場 ++ アクセスしやすい + さまざまなラン、簡単だが挑戦的なランがたくさんある + 長いエギュール ルージュ ラン + お得なスキーパス価格 + その他多数のアクティビティ (ジップライン、そり、パラグライダー) -- 週末のブール サン モーリスまでの混雑、リフトの列、長い渋滞 (フランス、イギリス、オランダの祝日には訪れないでください) （原文） Day trip on a rather busy weekday in mid february (carnival holidays). Here a detailed review: -Arrival: I parked at the funicular in Bourg St. Maurice around 8:30am. To my surprise the car park was almost empty and only cost around 3€ a day. Very easy to reach, no long winding difficult road up the mountain. I bought a day ski pass for Les Arcs, which was just 63€ (initially wanted to explore whole Paradiski but since it was so busy I decided against). Skì area: The ski area is gigantic (even without counting the La Plagne connection). With the funicular you first arrive at Mt. Blanc chairlift, which has great runs to warm up. Towards Arpette it began to become more crowded. The area around Arc2000, Varet and Arcabulle were the busiest: the ski rund (especially the easy ones) were packed and the lift lines were long. Varet (25min) and Aiguille Rouge (45min) had the longest lines. The fact that they even had extra queues for skischools and "fast pass" remids me of waiting for a roller coaster. The trip to Aiguille Rouge is worth it: you have a fantastic view and a super long descend, with lots of variety, down to Villaroger. The villaroger area is much calmer. The droset black run is a good challenge (as well as the black runs starting from Varet). The grand col runs are a bit more hidden and fun but still highly frequented. The runs around Arcabulle are very wide and you have lots of space. Totally recommend to have a drink at the igloo bar near arcabulle. There is also a long sledding run that seems fun. The west side ski runs (Vallandry, Arc1800) were not as crowded. The ski runs at Vallandry are nice, You have many fun forest runs. The red combe is fun and more quiet. At Arc1800 you have wide long forest runs with beginner areas and terrain parks. I also liked that there are easy runs connecting every area, so you easy returned to the funicular. Ski lifts: Loved that the area is so easy to reach by funicular. I liked that they had a more modern bubble chairlifts like in Tignes. Some lifts like Varet, Aiguille Rouge or Pre Saint Esprit couldnt handle the masses of people. Verdict: ++ huge ski area ++ easy to reach + variety of runs, lots of easy but also challenging runs + long Aigulle Rouge run + good ski pass price + lots of other activities (zipline, sledding, paragliding) -- crowded runs, lines at the lifts, long traffic jams to get to Bourg St. Maurice on weekends (dont visit during french, british, dutch holidays)

（Google による翻訳）8月の最終週にLes 1800に滞在しました。一番良かった点は、ダウンヒルトレイルの整備です。分かりやすく整備されていて、あらゆるレベルの登山道に対応し、非常によく整備されていました。家族連れにとって大きなプラスは、ヒーローキャンプの運営とプログラムです。特に特別なことはありませんでしたが、8歳の息子は大喜びでした。 一番悪かった点は、スタッフが説明に少しうんざりしているように感じました。確かに、初めての山登り、特に夏の山登りでは、非常に正確に説明しなければならず、体力を消耗します。本当に残念です…初めての山登り旅行としては素晴らしい経験になったはずなのに。 （原文） Nous avons séjourné aux 1800 la dernière semaine d’août. Le plus : l’organisation des DH : bien balisés, pour tous les niveaux, et très très bien entretenus. Le gros plus en famille : l’organisation et les programmes du hero camp. RAS notre fils de 8 ans a adoré. Le moins : je trouve le personnel un peu blasés sur les explications. Oui quand c’est la première fois qu’on vient et surtout en montagne l’été, il faut expliquer avec bcp de précision ça demande de l’énergie . dommage … ça aurait pu être super expérience de première vacances en montagne.

（Google による翻訳）アルクス1950は素敵ですが、アルクス2000は夏場は完全に閑散としています。幸い、両リゾートは小さなケーブルカーで結ばれていますが、運行頻度はあまりにも低すぎます。ハイキングコースは素晴らしいのですが、ジップラインとマウンテンバイク以外に、ティーンエイジャー向けのアクティビティがほとんどありません。 （原文） Les arcs 1950 sont sympas les arcs 2000 sont totalement morts l’été heureusement que les stations sont reliées par un petit funiculaire qui est ouvert bien trop peu. Les randonnées sont top mais il manque cruellement d’activités pour l’es ados autres que là tyrolienne et le vtt

（Google による翻訳）この場所は最高です。ここ数日滞在していて、あと数日滞在する予定ですが、全く期待を裏切らない素晴らしい場所です。素晴らしい場所、最高のスキー、最高のロケーション。ESFのスキー場です。いつも最高です。ルーカスは1年目なのに最高で、まるで聖人のような忍耐力を持っています。彼は素晴らしいインストラクターです。フリースロープを滑ろうと思ったら、ブルースロープを滑ってしまいました。最高地点まで滑って、そこからずっと滑り降りました。最高です。 この場所とスキーを強くお勧めします…… （原文） This place is wow. Here for the last few days and few more days to go. It has not disappointed in any possible way. Amazing place, amazing skiing and great location. Skies withESF. Bad ass always. Out instructed, Lucas is bad ass first year and has a patient of a saint. He is a great instructor. Wanted to just do free slope and did blue slope. Skied to the highest point and skied all the way down. Bad ass. Will highly recommend this place and the skiing……

（Google による翻訳）レ・ザルク1800に駐車してください。屋根付き駐車場は夏季は無料です。エギーユ・ルージュ（標高3200m）までぜひお越しください。ただし、寒いのでご注意を。昨日行った時は、正午の気温が11度でした。頂上でちょっとしたピクニックは至福のひとときです。12時45分から13時15分までは、山小屋の営業が終了しているため、人影はありません。モンブランとモン・プリの素晴らしい景色が楽しめます。登山前に天気予報をご確認ください。 （原文） Garez-vous aux arcs 1800 . Le parking couvert est gratuit l'été. N'hésitez pas à monter à l'Aiguille Rouge (3200m). Attention il peut faire froid. Nous y sommes allés hier il faisait 11 degrés à midi. Un petit pique-nique là-haut c'est le bonheur. Pas un chat de 12h45 à 13h15 car les cabines ne fonctionnent plus entre ces deux horaires. Une vue splendide sur le Mont Blanc et le Mont pourri. Renseignez-vous sur la météo avant de monter.

（Google による翻訳）信じられないほど豪華！頂上に着くと、ただただ感動します。目に映るのは3Dのようで、驚くほどの立体感と鮮やかな色彩！ （原文） Incroyablement somptueux ! Arrivée en haut juste magnifique. Du 3D dans yeux tellement il y a de reliefs et de couleurs éclatante !

（Google による翻訳）標高3200m以上にあるレ・ザルク駅の頂上からはとても美しい景色が見えます。高度。 カメラ📷が必要です （原文） Très belle vue au sommet de la station des Arcs ou vous êtes à plus de 3200m. d'altitude. Appareil photo 📷 obligatoire

（Google による翻訳）ケーブルカーでアクセスできる非常に美しい場所で、標高 3,200 メートル以上で 360 度の素晴らしい景色を眺めることができます。最も勇気のある人は (実際には難しくありません)、小さな湖のある非常に鉱物的な風景の中を徒歩で下り、レ ザルク 2000 に到達する前に群れに遭遇します。 （原文） Très bel endroit accessible en téléphérique offrant une vue exceptionnelle à 360 degrés à plus de 3 200 mètres. Les plus courageux (ce n’est vraiment pas difficile) descendront à pied dans un paysage très minéral avec des petits lacs, puis croiseront des troupeaux avant de rallier les Arcs 2000.

（Google による翻訳）地域最高峰の絶景！ 3200メートル。息を呑むほどです。冬にそこに来れば、2kmを連続で下ることができ、正直誰でも適した坂があります。ご褒美ですよ！ （原文） Spectaculaire point de vue sur la région, le plus haut ! 3200m. C’est à couper le souffle. Si vous y êtes en hiver, vous pouvez descendre 2kms d’affilée, avec des pistes honnêtement adaptées à tous. C’est un régal !

（Google による翻訳）モンブランを含む周囲のすべてのアルプスの山々の息を呑むような 360 度の眺め。 レッド ニードル キャビンには、スキーまたは徒歩でアクセスできます。待ち時間が長いことが多いため、行列をスキップする価値があります (9 ユーロ、またはエッセンシャル パスを使用すると 4.50 ユーロ)。 見逃せない！ （原文） Vue imprenable à 360 degrés sur tous les sommets alpins avoisinants dont le mont blanc. La cabine de l’aiguille rouge vous permet d’y accéder à ski ou à pieds. Le coupe file vaut la peine (9€ ou 4,50€ avec le pass essentiel) car l’attente est souvent longue. A ne pas manquer!

（Google による翻訳）天気が良ければ滞在中に一度は体験したい、信じられないほど素晴らしいパノラマビュー！ただし、晴れている場合は少し待つ必要があります（私は40分待ちました） :) （原文） Un panorama incroyable, à faire au moins une fois lors de votre séjour si le temps le permet ! Cependant il faut s’attendre à un peu d’attente si le ciel est bien dégagé (j’ai eu 40min) :)

（Google による翻訳）とても美しい景色ですが、頂上は風が強いので、必ず羽織るものを準備してください！歩行者は11ユーロかかりますが、レザルクのスキーパスをお持ちの方は無料です。私たちの日はゲレンデが閉鎖されていましたが、景色は迂回する価値がありました！存分に楽しむには、天気の良い日に訪れることをお勧めします！ （原文） Très belle vue, il faut se couvrir car il peut y avoir beaucoup de vent en haut ! Pour les piétons l'ascension coûte 11€, et est gratuite si vous avez un forfait de ski des arcs, les pistes etaient fermées pour nous mais le paysage vaut le détour ! Il faut y aller quand le temps est dégagé afin d'en profiter pleinement !

（Google による翻訳）美しい協同組合で、地下1階と2階に、サヴォワチーズ（特にボーフォール）の生産、乳製品の生産、そして生産者に関する無料展示があります。 展示はデザインも素晴らしく、大人も子供も楽しめる興味深い内容となっています。 1階では、チーズ、ジャム、クーリ、ビール、ソーセージ、フルーツジュースなど、幅広い地域の特産品が販売されています。 ぜひおすすめします！ （原文） Une très belle coopérative avec une exposition en accès libre (sous-sol + 1er étage), totalement gratuite sur la fabrication des fromages de Savoie (en particulier du beaufort), la production laitière et leurs éleveurs. L'exposition est bien faite, intéressante, instructive pour les adultes, comme pour les enfants. Au rez-de-chaussée, on trouve un vaste choix de produits régionaux à la vente (fromages, confitures, coulis, bières, saucissons, jus de fruits). Je recommande !

（Google による翻訳）無料で、子供たちと一緒に様々なステージを見学できる素敵なスペースです。見学の最後に試食ができないのは残念です。 （原文） Espace gratuit et très sympa avec les enfants pour voir les différentes étapes. Dommage qu’il n’y ai pas de dégustation à l’issue de la visite.

（Google による翻訳）通りかかるたびに寄り道します。素晴らしいレストランです。地元サヴォワ地方の素晴らしい食材も楽しめます。そして、親切な店員さんも。 タタンテーズ渓谷にお越しの際は、ぜひお勧めします。 （原文） Je fais un crochet à chaque fois que je suis de passage. Superbe restaurant. De très bons produits du terroir Savoyard. Et des vendeuses agréables. Je recommande grandement si vous êtes dans la vallée de La Tatentaise.

（Google による翻訳）素晴らしい体験でした。 ガイドをしてくださった方はとても親切で、まさに理想の姿でした。 ただ、赤ちゃん用の小さなおむつ替えスペースがないのが残念でした…。 （原文） C'était une superbe expérience. La personne qui nous à fait la visite guidée est très gentille et dans sont élément. Cependant il manque un petit coin plan de change pour bébé ...

（Google による翻訳）町の中心部に位置し、地元の特産品を持ち帰るのに最適です。 （原文） Situé en plein centre de bourg , c'est parfait pour repartir avec des produits de la région

（Google による翻訳）休暇の帰り道、サヴォワ地方のチーズを買い込むために立ち寄りました。店内は清潔で、とても混雑していました（近くに市場がある土曜日なので当然ですが）。しかし、サービスは迅速で、適切なアドバイスも受けられました。 唯一の欠点は駐車場です。駐車スペースを見つけるのに苦労しました。駅前の大規模な工事現場に加え、100メートル先の公共駐車場は閉鎖中と表示されていました。観光客が多い夏の時期としては、例年よりも混雑していると言えるでしょう。しかし、これは協同組合ではなく、ブール＝サン＝モーリス市の責任ではないかと考えています。 （原文） Nous sommes passés au retour de vacances, pour faire le plein de fromages savoyards. Le lieu est propre, il y avait beaucoup de monde (logique pour un samedi avec un marché à côté), mais le service a été rapide et nous avons ete bien conseillés. Seul bémol le parking : nous avons galéré pour nous garer, en plus d'une grosse zone de travaux devant la gare, le parking public indiqué à 100m était fermé. Pour une période estivale avec pas mal de touristes c'est plus que moyen, mais cela ne dépend pas de la coopérative mais de la commune de Bourg-Saint-Maurice, je suppose.

（Google による翻訳）ブール＝サン＝モーリスに来たら、絶対に外せないスポットです。地元産のチーズ、リキュール、パスタ、ジャムなど、素晴らしい品々が揃っています。ここでチーズを買わなければ、地元の魅力を存分に味わえません。 （原文） If you're in Bourg-Saint-Maurice, this is a definite must-do. Great wares of local cheese, liquors, pastas, jams, and more. If you didn't come buy some cheese from here while visiting, you missed out on the local experience.

（Google による翻訳）ジョナサンとの素晴らしい一日。彼の説明は非常にわかりやすく、興味深いものでした。彼、そして当日本当に私たちのためにそこにいてくれた羽の生えた友人たちに心から感謝します! 少し興味がある人でも、非常に情熱的な人でも、見たり、聞いたり、発見したり、学んだりできるものがたくさんあるので、ぜひお勧めします。 （原文） Excellente journée avec Jonathan, très accessible et intéressant dans ses explications ! Un grand merci à lui, et aussi aux amis emplumés qui ont vraiment été là pour nous, ce jour-là ! Je recommande vivement, qu'on soit un peu intéressé ou follement passionné, il y aura plein de choses à voir, entendre, découvrir, apprendre...

（Google による翻訳）昨日は驚きの朝でした！クロライチョウ、ヤマノウサギ、季節初のカッコウを含む鳥のさえずりのシンフォニー、そしてジョナサンは誰よりも早く区別し、私たちに認識し、説明し、親しませる方法をすぐに知っている十数種類の鳥たち。ジョナサン、忘れられない数時間をありがとう。次回の鳥類観察の際には、ぜひまたお立ち寄りください。 （原文） Une matinée d’émerveillement hier ! Tétras lyres, lièvres variables, symphonie de chants d’oiseaux dont le 1er coucou de la saison, et plus d’une dizaine de variétés d’oiseaux que Jonathan distingue avant tout le monde et qu’il sait immédiatement reconnaître, décrire et nous rendre familiers. Merci Jonathan pour ces quelques heures inoubliables. Compte sur nous pour revenir vers toi pour nos prochaines sorties ornithologiques.

（Google による翻訳）シャムルースで鳥を発見するとても素敵な家族の一日です。ジョナサンの動植物に関する知識は非常に豊富で、情熱を持ってそれを伝えています。素晴らしい環境の中でハイキングをしながらたくさんのことを学びました！最高のアイシングは、輝く太陽と空に 3 羽のヒゲワシです。ありがとう、ジョナサン （原文） Très belle journée en famille à la découverte des oiseaux à Chamrousse ! Les connaissances de Jonathan sur la faune et la flore sont très enrichissantes et il les transmet avec passion. On a appris plein de choses tout en randonnant dans un cadre magnifique ! Cerise sur le gâteau , un soleil radieux et 3 gypaètes dans le ciel ! Merci Jonathan

（Google による翻訳）4 月の終わり、ジョナサンと一緒に鳥とその歌を発見した、なんと美しく晴れた魅惑的な朝でした。ジョナサンは自然に関する知識の宝庫であり、それを共有する方法を知っています。ありがとう、この素晴らしい共有をありがとう！戻ってきます… （原文） En cet fin avril, quelle belle matinée ensoleillée et enchanteresse à la découverte des oiseaux et leurs chants en compagnie de Jonathan ! Jonathan est une mine de connaissances de la nature et sait le faire partager ! Merci, merci pour ce beau partage ! Nous reviendrons…

（Google による翻訳）ジョナサンと一緒に山でとても楽しい一日を過ごしました。野生動物について詳しく聞くのが大好きで、彼は素晴らしい景色を見せてくれました。いつか夏にまた彼に会えることを願っています （原文） I have had such a joyous day out in the mountains with Jonathan, I loved to hear all details about the wildlife and he showed me some incredible views. Hope to see him again one day maybe in summer

（Google による翻訳）ジョナサン、素晴らしい朝をありがとう。これが最後にならないことを願って、あなたと一緒に2回目の外出をしました。 （原文） Merci Jonathan pour cette matinée magnifique, 2 eme sortie avec toi en espérant que ce ne sera pas la dernière .

（Google による翻訳）ジョナサンと一緒にアルセル周辺の鳥の声を聞き、観察するとても素敵なひとときでした。 あなたは、私たちの初心者レベルに適応して、自分の知識を私たちに伝える方法を本当に知っていました。時間の経つのが見えないご旅行、またありがとうございました！ （原文） Un très chouette moment accompagné de Jonathan pour écouter et observer les oiseaux autour de l'Arselle. Tu as vraiment su nous transmettre tes connaissances en t'adaptant à notre niveau débutant. Une sortie durant laquelle on ne voit pas le temps passer, merci encore !

（Google による翻訳）私たちが全員すでに到着していたとき、彼らは土壇場で予約をキャンセルしました。それはさっきのグループも同じだった… ひどい歓迎です。私はこれまでの人生で施設でこれほどひどい対応を受けたことはありません。非常に不快なスタッフは、15分前にウェブサイトをチェックし、すべてがOKだったにもかかわらず、あたかも予約していないかのように私たちを侮辱し、嘘つきと呼びました。 私は何年もアークス 1800 の住人ですが、それがリゾート内で最悪の施設であることを保証します。 私たちのように騙されないで、この陰惨な施設から立ち去ってください。 （原文） Ils ont annulés la réservation à la dernière minute, quand on était déjà tous arrivés ! Et c'était la même chose pour le groupe juste avant... Accueil lamentable, je n'ai jamais été aussi mal reçu dans un établissement de toute ma vie. Le personnel extrêmement désagréable, nous a insulté et nous a traité de menteur comme quoi nous n'avions pas réservé alors que 15 minutes avant nous avons vérifié sur le site internet et tout était OK. Je suis résident des arcs 1800 depuis des années, et je vous assure que c'est le pire établissement de la station! Ne vous faites pas avoir comme nous, passez votre chemin sur cet établissement lamentable.

（Google による翻訳）このレーザーゲームでは非常に悪い経験をしました。私たちが休暇中である間、その歓迎はひどいもので、根拠のない不快なもので、リラックスしてリラックスしていました...とても残念でした...子供たちは理解できず、ショックを受けました。 このリゾートでは全体的に歓迎が素晴らしいので、そのまま他のアクティビティもお楽しみください。 （原文） Très mauvaise expérience à ce laser game. L'accueil à été exécrable, de la méchanceté gratuite alors que nous sommes en vacances, décontracté et relax... tellement dommage.. les enfants n'ont pas compris et ont été choqués. Passez votre chemin et profitez des autres activités où L'accueil est généralement super dans cette station.

（Google による翻訳）避ける！！ ただ哀れで不誠実です。 残念ながら、何の連絡もなく予約がキャンセルされました。 この施設は立派ではないと警告されていましたが、とにかく試してみたかったのです。この物語の教訓は、私たちは決して後戻りはしないということです。 （原文） A ÉVITER !! Juste lamentable et malhonnête. Accueil pitoyable, réservation annulé sans jamais nous avertir ! On nous avait prévenu que l’établissement n‘était pas respectable, mais on a quand même voulu essayer. Morale de l’histoire, on n’y retournera jamais !

（Google による翻訳）私たちは前日に 1 試合、3 試合、2x15 分を予約しました。 当日は会場に到着し、担当者が受付をいたします。 とても低い声とスケーターのような見た目のせいで、一見するとかなり当惑する人物です。 しかし、彼の顧客に非常に近い人物であり、彼の仕事をよく知っており、何よりも彼のレーザー ゲームがどのように機能するかを非常によく説明しています。 非常にクリーンで衛生的なレーザー ゲーム。 最初の 15 分間は、出席している他の 20 名と個人で対戦し、その後マネージャーとのちょっとユーモラスな報告会が続き、最後にチームとしての最後の 15 分間です。 とても楽しい時間を過ごしました 本当にありがとう 強くお勧めします ローラン （原文） Nous avions réservé la veille 1 partie pour trois, 2x15 min. Le jour j on se présente et on est reçu par le responsable des lieux. Une personne assez déroutante à première vue, de part sa voix très grave et son look de skateur. Mais une personne très proche de sa clientèle, qui connaît son travail et surtout qui explique très bien le fonctionnement de son lasergame. Un lasergame très propre et au top de l'hygiène. Les premières 15 min, on est en individuel contre les 20 autres personnes présentes, suivi d'un debriefing assez humoristique avec le gérant et enfin les 15 dernières min en équipe . On a passé un super moment Vraiment merci à vous Je recommande vivement Laurent

（Google による翻訳）非常に素晴らしい 午後5時に家族で終了。 2部で13ユーロ。まずはソロ、それからチームで。 時間通りに来てください。 非常にプロフェッショナルなマネージャー。 楽しい時間を過ごすためにやるべきこと！ （原文） Très sympa Fait en famille à 17h. 13€ les 2 parties. D'abord en solo puis en équipe. Être bien à l'heure. Gérant très pro. A faire pour passer un bon moment!

（Google による翻訳）最高の体験！非常によく維持されており、歓迎はとてもフレンドリーです！とてもよく説明されており、素晴らしいアクティビティでした。オーナーはとてもプロフェッショナルで良心的です。そこに3回戻りました。飽きないのでまたやりたいです！ （原文） Expérience au top! très bien tenu, l accueil est très sympathique! Tres bien expliqué et activité geniale. Le propriétaire est très professionnel et consciencieux. J y suis retournée 3 fois. On ne se lasse pas et on a envie d'en refaire!

（Google による翻訳）私はポットを持って来たので、ベジエ トゥールーズ カルカソンヌ リヨンなどのレーザー ゲームをすべて行うために明日戻ってくる予定です。他のゲームとまったく同じ用具ではありませんが、素晴らしい時間を過ごしました。 最も良い点は、マネージャーが進行役でもあり、すべてに参加し、スコアについてコメントすることです。 最高でした （原文） Je suis venu avec mon pot et je reviens demain pour avoir fait tous les laser game Béziers Toulouse Carcassonne Lyon ect ce n' est pas du tout le même matériel que les autres mais on à passé un super moment. Le plus est que le responsable est aussi animateur il participe à tout et commente les scores . C' était super

（Google による翻訳）私たちはヴルミックスにあるこの素敵な礼拝堂を訪れました。そこには若い男性がいましたが、その場所について何も教えてくれませんでした。 （原文） Nous avons visité cette adorable chapelle à Vulmix, présence d'un jeune homme qui donne pas d'infos sur le lieu

（Google による翻訳）美しい中世のフレスコ画が聖グラトゥスの伝説を物語っています。ランスヴィラールのフレスコ画ほど壮観ではありませんが、寄り道する価値があります。 （原文） De belles fresques médiévales racontent la légende de Saint Grat ; moins spectaculaires que les fresques de Lanslevillard mais elles valent le détour.

（Google による翻訳）私たちは偶然この小さな村に行きました。そこでは、8月の水曜日と木曜日に、この小さな礼拝堂が開いており、アオスタの第2代司教サン・グラートの物語を描いた一連のフレスコ画が展示されています。サン・ジョバンニ・バプテスト教会の教主。祭壇前の部分の天井に描かれたこの一連のフレスコ画は 15 世紀に遡り、イタリア派のもので、見るのは素晴らしいです。また、祭壇の近くに展示され、何世紀にもわたって礼拝堂のさまざまな教会の調度品を構成してきた聖母と聖人の彫像も興味深いものです。たとえ標識がフランス語のみであっても、訪問は無料で非常に興味深いものです。英語の翻訳さえなければできません。 （原文） Siamo capitati per caso in questo paesino dove, ad Agosto, il mercoledì ed il giovedì, tengono aperta questa cappellina con un ciclo di affreschi sulla storia di San Grato, II° vescovo di Aosta, che riporta, dalla terrasanta, la testa di San Giovanni battista. Questo ciclo di affreshi, diciotto in tutto, rappresentati sul soffitto della parte davanti l'altare, risale al XV secolo, è di scuola italiana ed è meraviglioso da vedere. Interessanti sono anche le statue della madonna e dei Santi che sono esposti vicino all'altare e che costituiscono i vari arredi ecclesiastici della cappella nei secoli, La visita non ha alcun costo ed è interessantissima, anche se la cartellonistica è solo in francese: non si riporta nemmeno una traduzione in Inglese.

（Google による翻訳）持つこと 彼の数多くの絵画は 1460 年頃に制作されました。 この宝石への訪問者がこれほど少ないのは驚くべきことです。 毎日営業しているわけではないのでご注意ください。 2022年夏、火曜日と木曜日に警備員付きでオープン （原文） A voir Ses nombreuses peintures réalisées vers 1460. Il est étonnant que ce joyau soit si peu visité. Attention, elle n'est pas ouverte tous les jours. Été 2022, ouverture avec un gardien les mardis et jeudis

（Google による翻訳）年間営業時間は36時間！ 疲れすぎていませんか？ ブール・サン・モーリス周辺で最も興味深い唯一の記念碑ですが、閉鎖されています。 （原文） 36 heures d'ouverture par an ! Vous n'êtes pas trop épuisés ? C'est le seul monument d'intérêt supérieur autour de Bourg-Saint-Maurice et il est fermé...

（Google による翻訳）2023 年夏、チャペルは火曜日と水曜日の午後 3 時から午後 6 時までオープンします。 （原文） Attention la chapelle est ouverte mardi et mercredi de 15h à 18h cet été 2023

（Google による翻訳）友達と参加するのにとても良い教会です （原文） Une église qu'il est très bien pour égliser avec ses amis

（Google による翻訳）サヴォワの美しい角、コルメ・ダレシュに続く1600mの狭い谷 先の戦争の抵抗の記念碑 （原文） Jolie coin de Savoie a 1600m vallée étroite menant au cormet d'areche Monument de la résistance dernière guerre

（Google による翻訳）瞑想と歴史に役立つ場所 （原文） Lieu propice au recueillement et à l'Histoire

（Google による翻訳）美しい場所、考えさせられる！ （原文） Bel endroit,qui fait réfléchir !

（Google による翻訳）最高でした。レ・ゼシン・デスーのすぐ先（木製の橋を渡った後、左側）の駐車場に車を停めました。サピュー渓谷を登り、要塞を経由して戻りました。合計4時間かかり、距離は約18km、標高差は1200mでした。 （原文） Incredible. Parked in the parking just after Les Echine Dessous (after crossing the wooden bridge, on the left). Hiked up the Sapieux valley and returned via the forts. It took me 4 hours in total and was about 18km with 1200m elevation.

（Google による翻訳）素晴らしいハイキングコースです。Gaec駐車場から往復13km、標高差700mです。道はそれほど難しくありません。マーモットも見かけました。最後の湖を越えると素晴らしい景色が広がります。休憩を挟みながら往復5時間かかりました。 （原文） Superbe randonnée. 13 Km aller-retour depuis le parking à la Gaec avec 700m dénivelé. Le parcours n'est pas difficile. Nous avons vu des marmottes. Il faut monter après le dernier lac pour avoir un vue magnifique. Cela nous a pris 5 heures aller-retour avec des pauses.

（Google による翻訳）城から始まる素晴らしい景色を望む素晴らしい散歩。 午前4時30分、買い物と写真撮影に45分かかり、往復で5時間15分かかりました （原文） Une superbe balade avec des vues magnifiques, départ du château. 4h30 nous avons pris 45mn pour mager et faire des photos nous avons.mis 5h15 aller retour

（Google による翻訳）とても美しいハイキングコースです。駐車場までは数キロの小道があります。牛乳配達人の横を通らないように。砦のそばを通ります。登りきると、ご褒美が待っています。2つ目と5つ目の湖で泳ぎ、GAECでチーズを買いました。 （原文） Une très belle rando. Qq km de pistes pour accéder au parking. Ne croisez pas le laitier. On passe à côté du fort . Ça grimpe puis les récompenses. Baignade au second et cinquième lac. Achat de fromage à la gaec

（Google による翻訳）とても美しいハイキングコースですが、よりスポーティーに楽しみたい方は、ブール サン モーリス (約 24km) から往復することも可能です。 （原文） Très belle randonnée, pour les plus sportifs, l'aller-retour est tout à fait faisable depuis bourg saint maurice (environ 24km).

（Google による翻訳）ブール・サン・モーリスから素晴らしい山と湖の景色へと続く、素晴らしい、しかし挑戦的なハイキング。 強くお勧めします。 （原文） Tolle, wenngleich anspruchsvolle Wanderung ab Bourg Saint Maurice in eine superschöne Berg- und Seenlandschaft. Absolut empfehlenswert

（Google による翻訳）湖、山、草原、すべてが楽園のようです （原文） The lakes, the mountains, the grassy fields, all feels like paradise

（Google による翻訳）鉱物博物館で素晴らしい時間を過ごしました。そこで美しいものを発見することができます。そこでは山の別の側面が見えます。私たちはとてもうれしく、娘のエルサもとても気に入りました。ナディアさんの歓迎、優しさ、説明、アドバイスに心から感謝します。 （原文） Super moment passé au musée des minéraux. On peut y decouvrir de belles choses. On y voit une autre facette des montagnes. Nous étions ravis et notre fille Elsa a adoré. Un grand merci à Nadia pour son accueil, sa gentillesse, ses explications et ses conseils.

（Google による翻訳）素晴らしい家族の時間、鉱物と地元の動物に関する非常に興味深い博物館。ナディアの優しさ、広い心を持った美しい人、私たちが忘れられない出会いに感謝します。ベルトラン・イザベルと二卵性双生児のマリオンとアレクサンドル （原文） Super moment en famille, un musée super intéressant sur les minéraux et la faune locale. Merci à Nadia pour sa gentillesse, une belle personne au grand cœur, une rencontre qu'on oubliera pas. Bertrand Isabelle et leurs faux jumeaux Marion et Alexandre

（Google による翻訳）7 月から 8 月にかけてオープンする壮大な博物館。この地域で採掘された非常に美しい鉱物のコレクションが展示されています。特に水晶の生産者、地域の鉱脈、抽出された鉱物に関する情報が非常に豊富です。とても美しい作品は、遠回りする価値があります。ナディアさんの温かい歓迎とディスカッションに心から感謝します。 大人の入場料は 5 ユーロで、現金で支払います。販売店は博物館のすぐ近くにあります。 2 つのスポーツ活動の合間にリラックスしたひとときをご希望または必要で、石の美しさが大好きな方は、ご遠慮なくご利用ください。 （原文） Magnifique musée ouvert en juillet-aout avec une très belle collection de minéraux extraits dans la région. Très riche en informations, notamment sur les cristalliers, les filons régionaux et les minéraux extraits. De très belles pièces valent le détour. Un grand merci à Nadia pour son accueil chaleureux et pour nos échanges. Le prix d'entrée adulte est de 5 euros à régler en espèces, des distributeurs sont situés à proximité immédiate du musée. Si vous avez envie ou besoin d'un moment de détente entre 2 activités sportives et que vous aimez la beauté des pierres, n'hésitez pas !

（Google による翻訳）私たちは素晴らしいコレクションを持っているこの小さな美術館で楽しい時間を過ごしました。入り口にいる魅力的な女性が温かく迎えてくれてありがとう。 （原文） Nous avons passé un bon moment au sein de ce petit musée qui possède une jolie collection. Merci à la charmante dame à l'entrée pour son accueil chaleureux.

（Google による翻訳）美しい作品が展示された興味深い博物館。子供たち（そして大人）にとっても印象的です。とても温かい歓迎、とても楽しいです。強くお勧めします！ （原文） Musée intéressant avec de belles pièces .Impressionnant pour les enfants (et les plus grands) . Très bon accueil , très agréable. Je recommande vivement !

（Google による翻訳）小さな博物館ですが、主に高山の鉱物と化石の美しく豊富なコレクションがあります。コレクションのプレゼンテーションは近代化されるべきです。 15段の階段でアクセスできます。 （原文） Petit musée mais belle et riche collection de minéraux essentiellement alpins et de fossiles. La présentation de la collection mériterait d'être modernisée. Accès par escalier de 15 marches.

（Google による翻訳）なんと素晴らしい博物館でしょう！ぜひお勧めします。家族のお出かけに欠かせない！大歓迎、大発見!入場料は事前に計画しておくことをお勧めします。大人料金 5 ユーロ、子供料金 3 ユーロ（小額）は現金で、できれば小切手で。すぐ隣に ATM があり、毎日営業しています。娘の目には星が輝いていました。ありがとうございます。 （原文） Quel superbe musée !!! Nous vous le recommandons vivement. Sortie en famille à faire absolument ! Super accueil, découverte au top! Il vaut mieux prévoir le prix de l entrée à l avance 5€prix adulte et 3€prix enfant (petit prix) en espèce avec l appoint de préférence ou par chèque, un distributeur est juste à côté.Ouvert tous les jours .Merci pour cette super matinée notre fille avait des étoiles pleins les yeux !!!!