サンアントン アム アールベルクの24のおすすめのアクティビティと観光名所

（Google による翻訳）セントと一緒に。アントンカードはすべての登山鉄道を無料で利用できました。 セントから。アントンはゴンドラに乗りました。最初の 2 つは閉鎖された座っているゴンドラで、最後のゴンドラは立っているゴンドラでした (+- 1.5 分)。それだけの価値は十分にあります!頂上に着くと、展望台のみにアクセスできます。その時点で残りは閉店していました。景色を楽しみました。 (可能であれば) 下の駅も見て回ったり、歩いたりすることをお勧めします。 ゴンドラに犬を乗せるのは簡単でした。注意: 銃口が必要です。 （原文） Met de st. Anton kaart konden we gratis gebruik maken van alle bergbanen. Vanaf st. Anton de gondels omhoog genomen. De eerste twee waren dichte zitgondels en de laatste was een gondeltje waar je in stond (+- 1,5 minuut). Wel de moeite waard! Boven aangekomen was alleen het uitkijkplatform te betreden. De rest was op dat moment afgesloten. Wel genoten van het uitzicht. Ook de lager gelegen stations zijn een aanrader om rond te kijken / te wandelen (waar mogelijk). Het was goed te doen met de honden in de gondel. Let op: muilkorf verplicht!

（Google による翻訳）素晴らしいハイキングでした。ギリギリでケーブルカーに乗って下山しました。頂上で3人を待っていてくれた女性に感謝します🙏🏼 （原文） Tolle Wanderung nach dort oben, in letzter Minute die Bahn nach unten bekommen. Danke an die Dame oben, die auf uns drei gewartet hat 🙏🏼

（Google による翻訳）標高約3000メートルのアールベルク山頂。アールベルクと周囲の山脈の素晴らしい景色を眺めることができます。シェサプラーナも見えます。ヴァルガ山頂へはケーブルカーで簡単にアクセスできます。徒歩で行く道は岩が多いのでワイヤーロープで固定されています。登る道はほぼヴィア・フェラータだとさえ言えます。安全性がなくても実行可能ですが、難しいです。ヴァルガ山頂からは徒歩で下山しましたが、それほど簡単ではありませんでした。足元に自信がない場合は、ケーブルカーで下山することをお勧めします。 （原文） On Top of Arlberg mit knapp 3000 Metern. Super Aussicht über Arlberg und die umliegenden Gebirgsketten. Die Schesaplana ist auch zu sehen. Mit der Seilbahn erreicht man den Valluga Gipfel sehr einfach. Zu Fuß ist der Weg sehr Steinig und mit Drahtseilen gesichert. Würde sogar sagen, dass der Weg hoch schon fast ein Klettersteig ist. Ist ohne Sicherung machbar aber heikel. Sind von der Valluga Spitze zu Fuß abgestiegen und es war nicht ganz so einfach. Wer nicht trittsicher ist sollte unbedingt die Bahn wieder nach unten nehmen.

（Google による翻訳）なんとも感動的な景色でしょう！ 力強い岩山と、どこまでも続く雄大な景色が、息を呑むような体験を生み出しました。標高の高い稜線の端に積もった雪が、ただでさえ素晴らしい雰囲気をさらに高め、魔法のような雰囲気を醸し出していました。 その日は、この最も美しいエリア、ムツプレン（勇気の道）を散策しました。 （原文） What impressive views! The intense rock formations and sweeping long-distance scenery created a breathtaking experience. Snow clinging to the edges of the high-altitude ridgelines added a magical touch, enhancing the already extraordinary atmosphere. That day, we combined it with a walk through this most beautiful area – the Mutspuren (Courage Trail).

（Google による翻訳）この地域にいるなら必ずやるべきことです。できるだけ早めに上がることをお勧めします。パノラマウェグは厳しいルートですが、とても楽しいルートです。サンアントンカードを使えば無料です。 （原文） A must do if you are in the region. I would recommend going up as early as you can. The Panoramaweg is a tough route but really enjoyable. It is free with the St.Anton card.

（Google による翻訳）非常に価値のある 雪が降っていましたが、雪がなくてもとても綺麗でした ケーブルカーは早朝のほうが待ち時間が短い （原文） Zeer de moeite waard Wij hadden nu sneeuw, maar ook zonder sneeuw heel mooi Vroeg op de dag is de wachttijd bij de kabelbaan minder lang

（Google による翻訳）夏でも訪れたい美しい場所！ 私はサンクト・アントン・アム・アールベルクで休暇を取っており、スキーリフトを利用できるカードを利用してヴァルーガまで行きました。最初のセクションは 2,000 メートルまで、快適で大型のケーブルカーが連続して通過します。ケーブルカーで 2,600 m までの 2 番目のセクション (一定の時間間隔で出発します。ここで順番を待って列に並ぶ必要があります) と、2,800 m までの 5 人乗りの小さなキャビンでの最後のセクションです。息を呑むような景色。それだけの価値があります。 （原文） Bellissimo posto da visitare anche d’estate! Ero in vacanza ad Sankt Anton am Arlberg e approfittando della tessera che per permette di utilizzare i mezzi di risalita siamo saliti fino a Valuga. Primo tratto fino a 2.000 mt con comode cabinovie molto grandi che passano di continuo. Secondo tratto fino a 2.600 my con funivia (parte a intervalli di tempo fissi. Qui dovrete aspettare e mettervi in coda) e ultimo tratto con piccole cabine da 5 posti fino a 2.800 mt. Viste mozzafiato. Ne vale la pena.

（Google による翻訳）4つのサウナ、スチームルーム、広々とした屋外プール（スイミング用）、そしてリラックスできる屋内プールがあり、大変お得です。もう一つの屋外プールには、流水とマッサージジェット（時間帯によって利用不可）があります。オフシーズンはとても静かで、心ゆくまでリラックスできます。ただし、スキーリフトが運行するピークシーズンは、多少混雑する場合がございます。:D サウナエリアは残念ながら車椅子でのご利用はできませんのでご了承ください。 （原文） Toller Preis für das Gebotene, vier Saunen, ein Dampfbad und ein großzügiges Außenbecken für Schwimmer sowie Innenbecken für entspannte Stunden. Ein weiteres Außenbecken bietet zeitweise einen Strömungskanal und Massagedüsen. Da Nebensaison sehr ruhig und man kann total entspannen. Zur Hochsaison mit Skibetrieb bestimmt etwas mehr los :D Zu beachten ist jedoch, dass der Saunabereich leider nicht barrierefrei ist.

（Google による翻訳）小さいながらも素敵なプールです。私たちはスイミングエリアのみを利用しました。屋内プールと、30℃に温められた小さな屋外プールに直結しており、ジャグジーとホットタブも備わっています。数周泳げるプールもあります。こちらも温水ですが、もう1つのプールほど暖かくはありません。更衣室、レストラン、ロッカー、ヘアドライヤーなど、必要なものはすべて揃っています。たくさんのラウンジャーと大きな屋外スライダーがありましたが、残念ながら私たちが訪れた時は使用されていませんでした。子供たちは大喜びでした。 （原文） Ein kleines, aber schönes Bad. Waren nur im Schwimmbereich, mit Innenbecken und direkter Verbindung zum kleinen Außenbecken, 30 Grad warm, mit Strudel und Whirlpool. Dazu gibt es ein Becken, um ein paar Bahnen zu ziehen. Auch beheizt, aber nicht so warm wie das andere. Umkleiden, Restaurant, Schließfächer, Föhne, alles vorhanden. Ausreichend Liegen mit großer Außenrutsche - war bei uns leider nicht in Betrieb. unsere Kinder waren sehr zufrieden.

（Google による翻訳）ボロボロのジムです。冬の間5ヶ月間通いましたが、全く満足できませんでした。料金は法外な値段なのにマシンは少なく、数台あっても古くて錆びているものが多く、メンテナンスが急務です。とても狭いジムです。この地域で唯一のジムだから、法外な値段で利用しているのでしょう。改善に投資しないのは恥ずべきことです。発展途上国でも、ここまでボロボロのジムはありません。選択肢があるなら、他のジムに行った方がいいですよ！ （原文） Es un gimnasio en decadencia, asiti durante 5 meses en la temporada de invierno y deja mucho que desear, cobran un precio excesivo, tienen pocas maquinas y las pocas que tienen son viejas, muchas oxidadas, le falta mucha mantencion. Es un lugar muy chico. Se abusan del precio porque es el único de la zona. Una vergüenza que no inviertan en mejorar, ni un gimnasio del 3° mundo es tan precario. Si tienen la posibilidad vayan a otro gimnasio!

（Google による翻訳）小さなジムです。マシンも非常に古く、あらゆる筋肉群を鍛えられるマシンが不足しています。デクラインベンチ、バックローイングマシン、レッグマシンなど、様々なマシンがありません。バーベル用のウェイトプレートもほとんどありません。フラットベンチプレス用のベンチとインクラインベンチプレス用のベンチはそれぞれ1台ずつしかありません。補助付きの臀筋トレーニングマシンも1台もありません。一番危険なのは、スクワットマシンが床に固定されておらず、ベンチプレス中にマシンが私の方に落ちてきたことです。ジムの規模が小さく、不完全なのに、会員費は非常に高額です。受付のスタッフはとても親切です。 （原文） Gimnasio pequeño. Maquinas muy viejas. Le faltan muchas Maquinas para todos los músculos. No tiene bancos para pecho declinado, no tiene para hacer remo de espalda , faltan Maquinas de piernas entre otras. Pocos discos para armar las barras . Una solo banco para banco plano y uno solo para banco inclinado. Ni una maquina asistida para hacer glúteo Lo más peligroso la maquina de sentadilla no esta sujeta al piso y haciendo pecho la maquina se vino hacia mi cuerpo, Cuota muy cara para lo incompleto y pequeño. La mujer de recepción es muy amable.

（Google による翻訳）とても素敵な屋内プールと温水屋外プールがあります。屋外プールのカレントサーキットが特に印象的でした。家族で素晴らしい時間を過ごしました。唯一の欠点は、更衣室がないことですね。 （原文） Sehr schönes Hallenbad mit beheiztem Außenbecken. Das Highlight ist die Strömungkreis im Becken draußen. Wir konnten dort als Familie schöne Stunden verbringen. Einziger negativer Punkt sind die wenigen Umkleiden.

（Google による翻訳）お金を無駄にしないでください!!! 最悪の最悪の「スパ」体験。スキーで一日を過ごした後は、暖かくてリラックスしたひと泳ぎが期待できます。しかし、いいえ、水は冷たくて、この場所でリラックスできることに注意してください。プールの醜い緑色のライトが本当に目を煩わせ、リラックスするための椅子は空港に座っているようなものです。更衣室も男女混合なのでとても奇妙です。 （原文） Do not waist your money!!! The worst worst “spa” experiences. After a day skiing you expect a warm and relaxing swim. But no the water is cold, and noting is relaxing with this place. Ugly green lights in the pool really bothering your eyes and the chair for relaxing is like sitting in the airport. Also the changing room is mixed which is very weird.

（Google による翻訳）泳ぐのにも🏊‍♂️にも最適な場所ですが、リラックスもできます。 メインプールは心地よい温度で、数種類のサウナも利用できます！この組み合わせ（サウナ＝スイミング）は、とても健康的で爽快です👌 マッサージサービスも利用しました。スタッフはとても親切でした。この複雑な施設の最大の弱点は、地元のレストランです。 スタッフは、もともと料理の種類が少ないにもかかわらず、何かを用意する気は全くありません。そのため、星を一つ減らしました😞 ほとんどの人が飲み物を自由に選ぶことができます。 （原文） Super místo kde si zaplavat 🏊‍♂️ ale se i odreagovat.. Príjemná teplota hlavního bazénu s možností využít i více druhů saun! Tahle kombinace (sauna=plavání) je extrémně zdravá a osvěžující 👌 Využil jsem i masážní servis, zde velice příjemný personál. Jako největší slabinu tohoto jinak komplexního místa je zdejší restaurace. Obsluha bez motivace Vám cokoliv připravit z již tak chabého výběru jídel. Z tohoto důvodu dávámjednu hvězdičku dole 😞 Z pití si vybere skoro každý.

（Google による翻訳）数週間前の誕生日、ホスピス・アルムは忘れられない夜を演出してくれました。素晴らしいワインセラーのプライベートツアーと試飲から、23名のグループのために用意されたセットメニューまで、細部に至るまで細心の注意と心のこもったおもてなしが行き届いていました。 ホスピス・アルムのホスピタリティはまさに期待をはるかに超えるものでした。思い出に残る体験を創り出す術を熟知していることは明らかです。料理はまさに素晴らしく、私たちが特別にいただいたマグナムボトルのワイン（正直に言うと、その夜は完全に飲み干してしまいました！）は、我が家で過ごしたあの魔法のような夜の思い出として、永遠に大切に刻まれるでしょう。 誕生日のお祝いにホスピス・アルムを選んで本当に良かったと思っています。私たちにとって忘れられない夜になるでしょう。またホスピス・アルムを訪れ、素晴らしいチームと素晴らしいひとときを共有できることを楽しみにしています！ （原文） The Hospiz Alm provided an unforgettable evening for my birthday a few weeks ago. From the private tour of their exquisite wine cellar complete with tasting to the thoughtful setup of a pre-set menu for our group of 23, every detail was attended to with such care and personal touch. Their team's hospitality truly went above and beyond – it’s clear that they've mastered the art of creating memorable experiences. The food was absolutely amazing, and our special magnum bottle of wine (which, admittedly, we enjoyed entirely that night!) will forever serve as a cherished token of that magical evening in my home. I am so grateful that I chose Hospiz Alm for my birthday celebration a night none of us will ever forget. I look forward to visiting Hospiz Alm again and sharing more wonderful moments with their remarkable team!!!

（Google による翻訳）バックハンドルは骨付きのチキンナゲットで、価格は30ユーロ弱です。添えられたポテトサラダにはパンプキンシードオイルがたっぷりかかっていました。ウォッカソーダ - 15ユーロ。全体的に、座るにはいい場所で景色も素晴らしいのですが、残念ながら値段と料理の質が釣り合っていません。 （原文） Backhändl sind chicken nuggets mit Knochen für knapp 30 EUR. Der dazugehörige Kartoffelsalat war in Kürbiskernöl ertränkt. Vodka Soda - 15 EUR. Insgesamt nett zum Sitzen und schöne Aussicht, aber leider stimmt der Preis bei der Qualität des Essens nicht.

（Google による翻訳）スキーの日の途中でのランチに最適なスポットです。アールベルクで太陽が輝いているときに行くのに最適な場所。 ワインの品揃えも豊富です。シュニッツェルは値段が高す​​ぎますが、チロル風餃子は美味しく、旅行中ずっと食べた最高のアップルシュトルーデルでした。 （原文） Great spot for lunch mid ski day. Best places to go when the sun is shining in the Arlberg. They have a very extensive wine selection. The schnitzel is over priced for what it is but the Tyrollean dumplings were delicious and the best apple strudel I had all trip.

（Google による翻訳）ランチを2回食べました。水曜日は完璧だったのに、金曜日はめちゃくちゃ混沌としていました。予約が取れなかったようで、席を争う羽目になりました。5人だけだったのに、全員の料理が出てくる時間がバラバラでした。結局、全部を3回も頼まなければなりませんでした…いつもとは全く違う経験でした。 （原文） We had lunch twice. Wednesday was perfect, Friday mega chaotic. They lost our reservation so we had to fight for a table. We were with only 5 people but all got our dish at a different time. We had to ask everything three times... Not the experience we were used to.

（Google による翻訳）夕食に行きました。レストランの雰囲気は素晴らしく、クールなのですが、スタッフはアップセルに熱心で、高額すぎる料理を注文させようとしていました。そもそも量も意味不明な注文をさせられました。トマホークとTボーンステーキを注文しましたが、どちらも期待外れでした。味が薄く、冷えていました。要するに、このレストランは見た目は素晴らしいのですが、値段が高す​​ぎ、料理も美味しくありません。とはいえ、階下には素晴らしいワインセラーがあるので、ぜひ見学をお願いしてみてください。こんなワインセラーは見たことがありません！ （原文） We went for dinner, and while the restaurant has a great vibe and cool atmosphere, the staff seemed intent on upselling and pushing you to order overly expensive items. They even made us order portions that didn’t make any sense. We got a tomahawk and a T-bone steak, which were disappointing—lacking flavor and served cold. To sum it up, the restaurant looks amazing but is overpriced, and the food isn’t great. That said, they have an incredible wine cellar downstairs—make sure to ask for a tour. I’ve never seen anything like it!

（Google による翻訳）夫がどうしてもArlberg Hospiz Almに行くように強く勧めてくれたので、本当に感謝しています。忘れられない体験になりました。この驚くほど伝統的なレストランは、私の期待をはるかに超えていました。 店内に入った瞬間から、すべてが魔法のようでした。オーナーは温かく迎えてくれ、レストランのプライベートツアーを案内してくれました。これは本当に特別な体験でした。その空間の魅力、歴史、そしてユニークなデザインに、言葉を失いました。 今回の訪問のハイライトは、まさに傑作と言えるワインセラーでした。希少で熟成されたワインのコレクションは、これまで見たことのないものでした。それぞれ美しく、思慮深く装飾されたテイスティングルームは、この体験にさらなる優雅さを添えていました。 雰囲気から完璧なおもてなしまで、あらゆる細部にまでこだわった私たちの滞在は、特別なものとなりました。Arlberg Hospiz Almは単なるレストランではなく、忘れられない体験を提供してくれる場所です。ザンクト・クリストフを訪れるすべての人に、心からお勧めします。きっと忘れられない場所になるでしょう！ （原文） My husband insisted we visit Arlberg Hospiz Alm, and I’m so grateful he did—it was an unforgettable experience. This stunningly traditional restaurant surpassed all my expectations. From the moment we walked in, everything felt magical. The host welcomed us warmly and gave us a private tour of the restaurant, which was a rare and truly special experience. The charm, history, and unique design of the space left me speechless. The highlight of our visit was the wine cellar—an absolute masterpiece. The collection of rare and aged wines was unlike anything I’d ever seen. The separate tasting rooms, each beautifully and thoughtfully decorated, added an extra layer of elegance to the experience. Every detail, from the ambiance to the impeccable hospitality, made our visit extraordinary. Arlberg Hospiz Alm isn’t just a restaurant—it’s an experience that stays with you. I wholeheartedly recommend it to anyone visiting St. Christoph. It’s a place you’ll never forget!

（Google による翻訳）ザンクト・クリストフ・アム・アールベルクにあるホスピス・アルムは、独特の雰囲気を持つ高級レストランです。特にランチタイムは、居心地の良いインテリア、暖炉、そして絵のように美しいロケーションが印象的です。料理の質は常に高く、伝統的な料理から現代的なアレンジを加えた料理まで、幅広いメニューが揃っています。 特に冬の晴れた日には、サンテラスが最高のロケーションで、ランチを真に思い出深いものにしてくれます。ただし、雰囲気と素晴らしいロケーションを考えると、価格は高めに設定されていることにもご注意ください。 多くの宿泊客が、サービスがフレンドリーで丁寧だと評価しています。全体的に見て、ホスピス・アルムは、山の中でスタイリッシュなランチを楽しみたい方にとって、（多少の料金を払う覚悟があるなら）非常に良い選択肢です。 （原文） Die Hospiz Alm in St. Christoph am Arlberg ist eine exklusive Einkehrmöglichkeit mit einzigartiger Atmosphäre. Besonders zur Mittagszeit überzeugt das Restaurant durch seine gemütliche Einrichtung, den offenen Kamin und die malerische Lage. Die Qualität der Speisen ist durchweg hochwertig, und die Auswahl bietet traditionelle Gerichte sowie moderne Interpretationen. Die Sonnenterrasse ist ein Highlight, besonders an klaren Wintertagen, und macht das Mittagsessen zu einem Erlebnis. Allerdings sollte man sich bewusst sein, dass das Preisniveau im oberen Bereich liegt, was jedoch durch das Ambiente und die exzellente Lage gerechtfertigt sein kann. Der Service wird von vielen Gästen als freundlich und zuvorkommend bewertet. Insgesamt ist die Hospiz Alm eine sehr gute Wahl für alle, die einen stilvollen Mittagstisch in den Bergen genießen möchten, vorausgesetzt, man ist bereit, den gehobenen Preis zu zahlen.

（Google による翻訳）ダイニングルームは信じられないほど居心地が良く、今日の天気を考えると3👍をつける価値は十分ありました。天気が良ければ、屋外にもたくさん席があります。料理はボリュームたっぷりで素朴な味わいで、質も非常に良かったです。ウェイトレス兼マネージャーはとてもフレンドリーで、親切で、対応も良く、コミュニケーションも取れました。本当にお勧めです！ （原文） Total gemütlich im Gastraum, was bei dem heutigen Wetter durchaus drei👍wert war. Bei gutem Wetter gibt's draußen noch reichlich Plätze. Das Essen war herzhaft rustikal und qualitativ sehr gut. Die Bedienung/ Chefin war äußerst freundlich, nett, zuvorkommend und kommunikativ. Also von uns eine absolute Top Empfehlung!

（Google による翻訳）とても素敵で速いサービスです！美しい景色と食べ物（Kaspressknödlスープがありました）は素晴らしく、強くお勧めします。カイザーシュマルンはかなり美味しいと聞いています。 すべてのビール愛好家向け: ヴァイエンシュテファナーの小麦ビールとノンアルコール ビールがあります ;) 登ってレンドル アルムに立ち寄る価値はあります。 （原文） Sehr netter und schneller Service! Wunderschöner Ausblick und das Essen (hatten eine Kaspressknödl Suppe) war fantastisch und sehr zu empfehlen. Haben auch gehört, dass der Kaiserschmarrn recht gut sein soll. Für alle Bieröiebhaber: es gibt dort ein Weihenstephaner Weißbier und ein alkoholfreies Bier ;) Der Aufstieg und ein Zwischenstop auf der Rendl Alm lohnt sich.

（Google による翻訳）標高約1,780メートルに位置する美しい高山牧草地で、スタッフはフレンドリーです。食事も美味しく、私たちは餃子とカイザーシュマーレン（甘いパンケーキ）をいただきました。ここからは、向かい側の山脈の素晴らしい写真を撮ることができます。オーナーへのちょっとしたアドバイス：フェンスの真前に車を駐車しないでください。そうすれば、どの席からも素晴らしい写真を撮ることができます。 （原文） Schöne Alpe auf etwa 1780m gelegen, freundliches Personal. Das Essen war sehr lecker, wir hatten Knödel und Kaiserschmarren. Von hier aus kann man tolle Bilder machen der gegenüberliegenden Bergkette. Kleiner Tip an die Inhaber: Stellt die Fahrzeuge nicht direkt vor den Zaun, dann kann man von allen Sitzplätzen aus tolle Bilder machen.

（Google による翻訳）ここにはケーゼ・シュペッツレがありますが、とてもおいしいです。 高速動作 （原文） We hebben hier Käse Spätzle,erg lekker. Snelle bediening

（Google による翻訳）飲み物と軽食を求めて立ち寄りました。スタッフはとてもフレンドリーで温かく迎えてくれ、料理も美味しく満足のいくものでした。この辺りを徒歩で散策するなら、休憩するのに最適な場所です。またぜひ来たいと思います！ （原文） We stopped here for a drink and a bite to eat. The staff was very friendly and welcoming, and the food was tasty and satisfying. It’s a great location to take a break if you’re exploring the area on foot. Would happily return!

（Google による翻訳）フレンドリーなチームと素晴らしい料理を備えた、美しく整えられた山小屋。レンドルバーン山岳駅とザンクト アントンのほぼ中間に位置し、アルペンローゼンヴェーク経由で約 1 時間半でアクセスできます。 （原文） Schön hergerichtete Berghütte mit sympathischem Team und super Küche. Liegt auf etwa halber Höhe zwischen Rendlbahn Bergstation und St.Anton und ist in etwa 1 1/2 Stunden über den Alpenrosenweg erreichbar.

（Google による翻訳）美しいロケーションにある素晴らしいキャビンです。スタッフはとてもフレンドリーで、リーズナブルな価格で美味しい料理を提供してくれました。私の犬にもとても温かく迎えてくれました。また必ず来ます！ （原文） Geweldige hut op een prachtige plek. Het personeel was zeer vriendelijk en ze serveren lekker eten voor een schappelijke prijs. Ze waren ook erg verwelkomend voor mijn hond. Ik kom zeker terug!

（Google による翻訳）レッヒ＝チュールス＝ザンクト・クリストフ・アム・アールベルク地域全体がケーブルカーやスキーリゾートで完全に開発されているにもかかわらず、場所によっては美しい景色を堪能できる場所もあります。 夏のハイカーだけがその広大さを真に理解できる、まさに観光大都市です！ （原文） Schöne Ansichten sind teils noch möglich, trotz der totalen Überbauung der ganzen Region Lech-Zürs-St.Christoph am Arlberg mit Bergbahn- und Skianlagen. Ein touristischer Gigantismus, dessen Ausmass sich nur dem sommerlichen Wanderer voll erschliesst!

（Google による翻訳）素晴らしい眺めです。トンネルの費用を節約して、他のことに投資できます。 （原文） top Aussicht, die Kosten für den Tunnel kann man sich sparen und für andere Dinge investieren.

（Google による翻訳）アールベルク峠は、雪の多い季節には冬のワンダーランドとなる素晴らしいアルペン ルートです。 標高は約 1793 メートルに達し、冬には大雪が降り、凍結する可能性があります。 （原文） The Arlbergpass is a stunning alpine route that becomes a winter wonderland during the snowy months. ~1793 meters, which means it can experience heavy snowfall and icy conditions in winter.

（Google による翻訳）2016年にトンネルが閉鎖されたため、この道をドライブしました。 素晴らしい体験でした。素晴らしい景色と、フランスに向かう途中ずっと続くヘアピンカーブが印象的でした。トンネルはそのままにして、またこの道をドライブしたいと思います。行く価値は十分にあります！ （原文） Drove this road due to tunnel closure in 2016. Awesome experience, fantastic views and repeating hairpin bends all the way down (heading for France). Would drive by choice on return, keep the tunnel, this is worth it!

（Google による翻訳）とても美しい峠道です。ここまでドライブするのは本当に楽しかったです。自然はまさに雄大で、山々はまさに絶景です。 （原文） Ein sehr schöner Passstrasse, mir hat es sehr gefallen hier hoch zu fahren. Die Natur einfach herrlich die Bergen wunderschön anzuschauen.

（Google による翻訳）道は走りやすく、景色も自然も美しいです。 （原文） Die Straße ist gut zu befahren. Schöne Aussicht und Natur.

（Google による翻訳）残念ながら、私が通った時は霧が濃くて寒かったです。でも、レストランではシュトゥルーデルと温かいコーヒーが出てきました。 （原文） Bei meiner Durchfahrt wsr es leider sehr neblig und kalt. Aber im Restsurant gsb es Strudel und einen wsrmen Kaffee

（Google による翻訳）特別なケーブルカー （原文） Speciale kabelbaan

（Google による翻訳）残念ながら、カイザーシュマーレンは伝統的なカイザーシュマーレンとは全く関係がありません。サービスは素晴らしく、景色も素晴らしかったです！ （原文） Der Kaiserschmarren hat leider nichts mit einem Kaiserschmarren zu tun. Service war gut, Aussicht super!

（Google による翻訳）私のお気に入りの晴れた冬の朝の目的地。 （原文） My favourite sunny winter morning destination.

（Google による翻訳）周囲の山々の素晴らしい景色。 パノラマ ウェグ ウォークをお見逃しなく。 （原文） Magnifique vue sur les sommets environnants. Ne manquez pas la balade du panorama weg.

（Google による翻訳）素晴らしいスキー場と周囲の山々の素晴らしい景色 （原文） Tolles Skigebiet und herrliche Aussicht auf die umliegenden Berge

（Google による翻訳）美しいスキー場。すごい坂道。素晴らしい村。素晴らしいアフタースキーパーティー。 （原文） Wunderschönes Skigebiet. Tolle Pisten. Tolles Dorf. Tolle Après-Ski Partys.

（Google による翻訳）サンアントンへの出発地点。 残念ながら午後はゲレンデはOKではなくなりました （原文） Ausgangspunkt für Abfahrten nach St. anton. Leider sind die Pisten am Nachmittag nicht mehr OK

（Google による翻訳）レストラン内にある興味深い博物館。市内のホテルに一泊するとゲストカードが提供され、無料で入場できます。 （原文） Museo interessante all'interno di un ristorante, ingresso gratuito con la guest card offerta col pernottamento in qualunque struttura cittadina.

（Google による翻訳）何度か訪れていますが、料理は絶品です！雰囲気も格別です。私たちにとって、ここは間違いなくサンクト・アントンで最高のレストランです！ （原文） Wir waren schon ein paar mal hier, das Essen schmeckt sensationell! Die Ambiente ist sowieso sehr besonders. Für uns, ist das definitiv das beste Restaurant in St. Anton !

（Google による翻訳）私たちのうち8人が夕食に来て、グループの雰囲気にぴったりのプライベートダイニングルームに座りました。サービスはとても歓迎的で、キャサリンは素晴らしいウェイトレスでした。食べ物はほとんど美味しかったですが、品質を考えると高価でした。友人と私は、ハーブをまぶした子羊のサドル（素晴らしい風味と完璧に調理された子羊）と、ジャガイモと根菜を添えたマス（魚はうまく調理されていましたが、全体的な味は非常に薄味でした）を共有しました。 （原文） There was 8 of us who came for dinner and we were seated in their private dining room which really suited the group vibe. The service was very welcoming and Kathrine was a great waitress. The food was mostly good but it was on the pricier side given the quality. My friend and I shared the herb crusted saddle of lamb (great flavour and perfectly cooked lamb) and the trout with potatoes and root vegetables (the fish was cooked nicely but the flavour overall was very bland).

（Google による翻訳）サンクト・アントンに来たら、ぜひディナーに行きたい素敵な場所です。スタッフはとてもフレンドリーで、料理も美味しかったです。美術館でディナーをいただいているような、雰囲気も最高です。コースの合間には、ドリンクを片手にレストラン内を散策するのも良いでしょう。予約をおすすめします。予約がないと満席になる場合があります。 （原文） A really nice place to go for dinner when you are in St Anton. Personel was so friendly. Food was good. The ambiance is great as you are having dinner in a museum. Between courses you can go up with your drink and walk around. Make a reservation, otherwise it might be full.

（Google による翻訳）19世紀の素晴らしい雰囲気が漂う、歴史ある古い建物の中にある、とても高級なレストランです。サービスと料理は申し分ありません。私たちの担当のウェイターはとても親切で、メニューにないリクエストも含め、あらゆる要望に応えてくれました。例えば、友人の一人がメインコースの代わりに鴨の胸肉を前菜として作ってほしいとシェフに頼んだところ、その通りにしてくれました。パンとバターをはじめ、すべてがとても美味しかったです。アプリコットオイルも出てきましたが、最初は風味豊かなオリーブオイルかと思いましたが、そうではなく、特別なアプリコットオイルで、あまりにも美味しかったので追加で頼んでしまいました。私のお気に入りはラム、ヴァーデン、そして鴨でした。デザートメニューでは、オーストリア、そして間違いなくザンクト・アントンで最高のカイザーシュマルムを絶対に食べてください。クレームブリュレも絶品です！シュナップスの無料ショットをいただきました。ヘーゼルナッツ味をどうぞ。後で感謝することになるでしょう。でも、そうではありませんでした。先ほども申し上げた通り、レストランは歴史的な建物の中にあり、2階は博物館になっています。通常は入場料5ユーロですが、午後7時以降は無料です。私たちの店員さんは親切にも、この地域と町の歴史について簡単に説明してくれました。博物館は5部屋しかない小さなものですが、地域の歴史を学ぶには十分な情報量があり、興味深い内容です。全体的に見て、とても素敵で美味しいお店で、景色も美しいです。ぜひご予約ください。 （原文） This is a very upscale restaurant situated in historical old house with amazing atmosphere of the 19th century. The service and food are impeccable. Our server was very friendly and accommodated all our requests, including those that were out of the menu. For instance, one of my friends asked if the chef could make a duck breast instead of the main course as an appetizer, and they did just that. Everything was very delicious, starting from the bread and butter. They do provide you with apricot oil, which I initially thought is flavored olive oil. But no, it is a special kind of apricot oil and was so delicious that we had to ask for extra. My absolute favorite was lamb, version, and duck. From their desert menu, it is an absolute must to have Kaiserschmarm, which is arguably the best in Austria, and definitely in St. Anton. The creme Brule is also insane! We were offered a free shot of schnapps. Please take the hazelnut flavor. You will thank me later. But it wasn't it, as I mentioned the restaurant is located in a historical house and the second floor operates as a museum. Usually they charge 5 euros to visit it, but after 7 pm it is free. Our server was kind enough to give us a quick overview of the history of the region and town. The museums are small and composed only by 5 rooms, but it is informative and interesting enough to visit it to learn the history of the region. Overall it is a very nice and tasty place with a beautiful view. Please make a reservation to visit it

（Google による翻訳）本当に気持ちの良いオーナーの方でした！とても親切で、最後の夜は特別なオーストリア料理をいただきました！みんなお肉料理を堪能しました！ベジタリアンのメインディッシュは、ほうれん草のベビーフードのような食感と味だったので、少し避けた方がいいかもしれません。それ以外は本当に素晴らしかったです。娘の誕生日を素敵なものにしてくれました！ （原文） Such pleasant owners to work with! Very accommodating! Special Austrian dinner on our last night! Everyone enjoyed their meat dishes! I’d stay clear of the vegetarian entrée- resembled texture and taste of spinach baby food. Everything else was really nice - they made our daughters birthday lovely!

（Google による翻訳）オーストリア最後のディナーはMuseumで楽しみました。サービスも良く、料理も素晴らしかったです。前菜はビーフタルタル、メインは鹿肉とターフェルシュピッツ、デザートはホットラブを注文しました。どれも美味しく、注文してからすぐに料理が運ばれてきました。博物館自体も興味深いです！ （原文） Treated ourselves to Museum for our final Austrian dinner. The service was good, and the food was fantastic. We got the beef tartare to start, the venison and tafelspitz as mains, and the hot love for dessert. All were delicious, food was served quickly once we put our orders through, and the museum itself is interesting!

（Google による翻訳）チーズシュペッツレとサラダがとても美味しかったです。シュニッツェルとフライドポテトもとても美味しかったです。スタッフはフレンドリーで、改装中にもかかわらず雰囲気は最高でした。価格に見合った価値がありました。また来たいです。 （原文） Sehr leckere Käsespätzle mit Salat. Schnitzel mit Pommes waren auch sehr lecker. Nettes Personal. Tolles Ambiente trotz Umbaumaßnahmen. Preis/Leistung sehr gut. Würden wieder kommen.

（Google による翻訳）街から徒歩わずか10分の美しい場所で、お子様にぴったりの屋外アクティビティが満載です。数々の屋外ゲームは手入れが行き届いていて美しく、まるで別世界のようです！ （原文） Splendido posto, raggiungibile con una semplice passrggiata di 10 minuti dal paese, ricco di attività esterne ideali per i bambini. Una cura e una bellezza dei tanti giochi presenti all'esterno, che sembra di un altro mondo!

（Google による翻訳）このレストランは、とても居心地の良い雰囲気で食事を楽しめます。テーブルは美しく飾られ、全体的な雰囲気に温かい雰囲気を添えています。グーラッシュスープを味わって心から感動しました。まさに世界レベルの味で、豊かな風味と完璧な味付けが絶妙です。料理には細心の注意が払われていることがはっきりと分かります。もう一つの大きな利点は、トイレが非常に清潔で、細部への配慮が行き届いているということです。ぜひまた訪れる価値のある場所です！ （原文） This restaurant offers a very pleasant dining atmosphere. The tables are nicely decorated, adding a welcoming touch to the overall experience. I tried the goulash soup and was genuinely impressed – it’s absolutely world-class, full of rich flavors and perfectly seasoned. It’s clear that a lot of care goes into the food here. Another big plus: the restrooms are extremely clean, which is always a good sign of attention to detail. Definitely a place worth visiting again!

（Google による翻訳）友達はシュニッツェルを食べました。冷凍でした。私はバウエルングロストル（農家のハッシュブラウン）を食べました。悪くはなかったのですが、値段に見合う価値はありませんでした！価格と性能のバランスが悪すぎました！ （原文） Mein Freund hatte ein Schnitzel - war TK-Ware. Ich hatte ein Bauerngröstl. Es war jetzt nicht schlecht aber den Preis nicht wert! Preis-Leistung passt einfach nicht!

（Google による翻訳）店内でも屋外でも、屋根付きのテラス席（暑すぎる場合はテラス席も開けられます）でも、とても気持ちよく過ごせます。 とてもフレンドリーな方です。 ハイキングマップ（サンクト・アントン中心部のインフォメーションポイントで無料で入手できます）のスタンプをお忘れなく😉 周辺には、お子様連れにも最適な「Wunderwanderweg（素晴らしい遊歩道）」、ツリーハウス、ハーブ散策路、巨大なエーデルワイス、裸足で歩ける小道などがあります。 ぜひ一度訪れてみてください！ （原文） Zeer gezellig om te zitten, zowel binnen, buiten als op het overdekte terras (wat bij te warm weer ook open geschoven kan worden).. Zeer vriendelijk.. Vergeet zeker geen stempel te vragen voor de hiking kaart (kaart gratis te vragen aan het infopunt in het centrum van St. Anton) 😉 Ook de omgeving is er geweldig voor de kinderen met de wunderwanderweg, boomhut, kruidenwandeling, reuze edelweiss, blote voetenpad, ... Zeker een bezoek waard!!!

（Google による翻訳）スキー小屋の食事は素晴らしく、サービスは迅速でフレンドリー。運が良ければ、晴れた日には、スキー休暇を楽しむのに最適な場所です。 （原文） Great ski-hut food, fast and friendly service. If you are lucky and the sun is shining, then it is the perfect place to sit and enjoy your ski break.

（Google による翻訳）サンアントンの上の美しい場所、大自然の不思議な小道、1つの大きなエーデルワイスに植えられた10万本以上のエーデルワイス、素晴らしい景色、美味しい食事。絶対にやったほうがいいよ！ （原文） Schön gelegen oberhalb von St. Anton, toll der Natur Wunder Weg, über 100000 Edelweiß zu einem großen Edelweiß gepflanzt, herrlicher Ausblick, gutes Essen. Sollte man auf jeden Fall machen!

（Google による翻訳）私たちはスキーが大好きで、すでにたくさんのリゾートを試してきました。このリゾートは、お気に入りのリストに簡単に追加できます。膨大な数の異なるルートがあります。初心者でなくても、挑戦的なルートがたくさんあるので間違いなく楽しめるでしょう。しかし、乗馬を学び始めたばかりの人にとって、初心者向けのトレイルの多様性は不十分に見えるかもしれません。唯一の欠点は、週末や休日には多くの訪問者があり、トラックの品質に大きな影響を与えることです。価格はオーストリアのスキーリゾートのレベルに相当します。少なくとも旅行の6か月前までに宿泊施設を予約することをお勧めします。 （原文） Ми дуже любимо кататися на лижах і вже спробували дуже багато курортів. Цей курорт сміливо можна додати до списку наших улюблених. Тут величезна кількість різноманітних трас. Якщо ви не новачок, то вам точно сподобається велика кількість складних маршрутів. А от для тих, хто тільки починає вчитися кататися, розмаїття трас для початківців може здатися недостатнім. Єдиний мінус — у вихідні та святкові дні тут дуже багато відвідувачів, що значно впливає на якість трас. Ціни відповідають рівню гірськолижних курортів Австрії. Житло бажано бронювати за мінімум 6 місяців до поїздки.

（Google による翻訳）ガルツィヒバーン・ケーブルカーで素晴らしい山の体験をしました。ヴァルガまでずっと登りました。まさに小さな冒険でした。列に並ぶ必要もなく、ゴンドラを独り占めでき、それぞれのゴンドラからの景色を存分に楽しむことができました。 チケットはチケットカウンターまたは券売機で簡単に購入できるので、待ち時間はほとんどありません。駐車場はケーブルカーのすぐ隣にあります。 毎年利用しています。 （原文） Tolles Bergerlebnis mit der Galzigbahn, wir sind bis rauf auf den Valluga. Ein richtiges kleines Abenteuer. Wir mussten nicht anstehen, hatten die Gindel für uns alleine und konnten die Aussichten der einzelnen Gondeln total genießen. Die Tickets kann sowohl am Schalter, als auch bequem am Automaten ziehen, daher keine, oder wenig Wartezeit. Parkplätze direkt an der Bahn vorhanden. Machen wir jedes Jahr aufs Neue

（Google による翻訳）夏でも、このケーブルカーで山頂まで登るのは絶対におすすめです。頂上から眺める周囲の山々の眺めはまさに絶景です。ほぼ無音のゴンドラの静けさは、まさに特別な体験となるでしょう。 （原文） Auch im Sommer ist es eine absolute TOP-Empfehlung, mit dieser Bahn hoch zum Bergmassiv zu fahren. Die Sicht von oben auf die umliegenden Gipfel ist einfach phänomenal. Dazu die Ruhe in der fast lautlos dahinschwebenden Gondel ein wirklich besonderes Erlebnis!

（Google による翻訳）子供 2 人 (4 歳 7 か月) の家族として、私たちはこの電車に乗って 1 駅上まで行きました。 1 駅は標高 2086 メートルを意味します。そこからは別のケーブルカー 🚡 に乗り、さらに別のケーブルカーで頂上まで行き、最終的に標高 2800 メートルを超えます。ただし、3 歳までのお子様は、圧迫感と耳の痛みのため、最後の 2 駅は避けてください。しかし、最初の目的地は私たちにとって十分以上でした。子供向けに特別に設計された美しいハイキングコースもあります。レストランでは、お子様向けのランチパック（小または大）を購入できます。旅自体は数分しかかかりませんが、あなたは雪の中に立っています。素敵なスタッフ、スムーズなプロセス、目の前に駐車場があり、私たちは感激しました。 （原文） Wie sind als Familie mit 2 Kindern (4 Jahre und 7 Monate) mit dieser Bahn eine Station nach oben gefahren. Eine Station bedeutet, ihr seid 2086 Meter hoch. Von dort aus gibt es eine weitere Seilbahn 🚡 und dann noch eine bis zum Gipfel, wo ihr am Ende bei über 2800 Meter seid. Kinder bis 3 Jahre sollten allerdings die letzten beiden Stationen meiden, wegen dem Druck und Ohrenschmerzen. Aber uns hat die erste Station voll ausreicht. Es gibt wunderschöne Wanderwege, auch extra für Kinder abgestimmt. Im Restaurant könnt ihr euch für die Kids ein Lunchpaket kaufen (klein oder groß). Die Fahrt selber dauert nur ein paar Minuten und schon steht man im Schnee. Nette Mitarbeiter, reibungsloser Ablauf und Parkplatz direkt davor, wir waren begeistert.

（Google による翻訳）夏にこのケーブルカーに乗りましたが、すべてが完璧でした。待ち時間は全くなく、頂上に着くと、美しいハイキングコースがいくつも続いています。スムーズでよく整備された体験でした。自然愛好家に強くお勧めします！ （原文） We took this cable car during the summer and everything went perfectly. There was no waiting time at all, and once at the top, there are plenty of beautiful hiking trails to explore. A smooth and well-organized experience – highly recommended for nature lovers!

（Google による翻訳）まずヴァルーガ山の頂上までハイキングし、その後ガルツィヒ駅からウルマー小屋まで行きました。総じて素晴らしい一日でした。 （原文） Erst sind wir bis ganz oben zum Valluga und dann von der Galzig Station zur Ulmer Hütte gelaufen. Alles in allem wars ein super Tag.

（Google による翻訳）オーストリアは初めてです。ザンクト・アントンと山々に囲まれたリフトのおかげで、この場所の印象はとても良いものになりました。👍 もちろん、朝はゲレンデのコンディションも良く、夕方にはクジラを見に行くツアーもたくさんありました。来年も必ず戻ってきます。この山々は私たちを魅了し、そこで過ごした時間は素晴らしい思い出になります。😉 （原文） First time in Austria. St. Anton and the lifts with the mountains made a very good impression of this place. 👍 In the morning, of course, the conditions on the ski slopes were better, and in the evening there were a lot of trips to the whales. We will definitely come back again next year. These mountains enchant you and the memories of the time spent there are wonderful. 😉

（Google による翻訳）エレガントで設備の整ったレストランの中にある、ほぼ写真のみを展示した小さな美術館です。この場所も訪れる価値があります。 結論：近くにいて他に何もすることがなければ、訪れる価値があります。 無料 （原文） Museo piccolo, comprendente quasi esclusivamente fotografie, all'interno di un ristorante elegante e ben arredato. Anche la sede è degna di essere visitata. Coclusioni: vale la pena di vederlo se ti trovi da quelle parti e non hai altre cose da fare. Gratuito

（Google による翻訳）博物館兼レストランとして改装された美しい家。料理もサービスも素晴らしかったです。 （原文） Beautiful house converted in museum/restaurant. Loved the food and the service too

（Google による翻訳）町や鉄道に関する興味深い情報が得られるので、短時間の訪問の価値があります。 (当然のことですが) スキーの歴史に大きく偏っています。よく手入れされた環境にある素敵な建物です。良いレストランもあります。 （原文） Worth a short visit as it gives interesting information on the town and railway. It (unsurprisingly) is heavily biased towards the history of skiing. It's a lovely building in a well manicured setting. It also has a good restaurant.

（Google による翻訳）レストランは素晴らしく、価格とパフォーマンスのバランスが取れています （原文） das Restaurant ist hervorragend, Preis/Leistung stimmt

（Google による翻訳）サンクト アントンについて、そしてもちろんスキー場とスキーの歴史について学ぶのに最適な場所です。そして、軽食を食べるのに最適な場所です。 （原文） Goede plek om wat meer te weten te komen over Sankt Anton en -natuurlijk- de geschiedenis van het skigebied en het skiën. En een leuke plek om een hapje te eten.

（Google による翻訳）はい、絶対に。非常に見る価値があります !!! （原文） Ja unbedingt. Sehr sehenswert!!!

（Google による翻訳）とても素敵で、とても有益です。 （原文） Sehr schön und sehr informativ.

（Google による翻訳）湖の周りには、とても素敵な散歩道があります。遊び場としても最適です。湖の一部には吊り橋が架かっています。湖へはバスで簡単にアクセスできます。 （原文） Sehr schöner Spazierweg rund um den See. Toller Spielplatz. Hängebrücke zum Überqueren, eines Teilstück des Sees, vorhanden . Mit dem Bus ist der See bequem zu erreichen.

（Google による翻訳）ターコイズブルーが美しい湖を一周できる素晴らしい湖です。サンアントン近くのハイキング用駐車場から湖までの小道は、周遊も含めて約 2 時間で行けます (長さ: 全長 10 km、標高 100 メートル)。湖には遊び場や吊り橋があり、すぐ近くには旅館もあります。 （原文） Ein herrlicher See mit wunderschöner türkisblauer Farbe, der sich einmal komplett umrunden lässt. Vom Wanderparkplatz bei St. Anton schafft man den Weg zum See samt Umrundung in etwa 2 Stunden (Länge: insgesamt 10km, 100 Höhenmeter). Am See gibt es einen Spielplatz und eine Hängebrücke und in unmittelbarer Nähe ein Gasthaus.

（Google による翻訳）美しい湖 バスでも徒歩でも簡単に行けます。道も快適で、急な坂道もありません。 最高で愛らしい遊び場 （原文） Schöner See Man kommt gut mit dem Bus hin oder zu Fuß, angenehme Route zu laufen, nicht steil. Toller/liebevoller Spielplatz

（Google による翻訳）6番バスはサンクト・アントンから約20分です。終点または最後から2番目の停留所で下車し、徒歩約5分です。村から徒歩の場合は約60～90分です。ベビーカーでのアクセスも便利です。 （原文） Bus Nr. 6 fährt von St. Anton in ca. 20 Minuten nach hinten. Letzte oder vorletzte Haltestelle aussteigen und ca. 5 Minuten laufen. Oder vom Dorf her ca. 60-90 Minuten zum laufen. Kinderwagen tauglich.

（Google による翻訳）トレイルは本当に美しく、サイクリストとハイカーが別々の道に分かれているのは素晴らしいですね。帰りはバスに乗りましたが、サンクト・アントン・モービルカードがあれば無料で乗れます。 （原文） Der Weg war richtig schön und toll das Fahrradfahrer und Wanderer getrennte Wege haben. Wir haben den Bus für den Rückweg genommen, den man mit der St. Anton Mobilkarte kostenlos nutzen kann.

（Google による翻訳）ザンクト・アントンから少し歩くだけで行ける美しい湖です。ハイキングが苦手な方はバスもご利用いただけます。 車ではアクセスできません。Googleマップを見ても迷うことはありません。 ダム、他に類を見ない自然環境、そして素敵な椅子が設置された子供用の遊び場など、見どころはたくさんあります。 敷地内にトイレがございます。 お食事は近くのレストランでどうぞ。 （原文） Wunderschöner See der mit einer kurzen Wanderstrecke von St Anton aus zu erreichen ist und wer nicht wandern möchte kann dort auch mit dem Bus hinfahren. Selbst mit dem Auto kann man dies nicht. Nicht von Google Maps verwirren lassen. Vor Ort gibt es viele Highlights den Staudamm, die einzigartige Natur, der Spielplatz für die Kinder mit schönen Sitzmöglichkeiten. Toilette sind dort Vorort vorhanden. Und wer doet noch etwas Essen möchte kann dies im anliegenden Resturant tun.

（Google による翻訳）とにかく美しい。サンクト・アントンからバスで簡単に、そして安価にアクセスできます。 （原文） Einfach schön. Von St Anton mit dem Bus gut und günstig erreichbar

（Google による翻訳）こぢんまりとした清潔な屋内プールです。 幼児用プールには子供用スライダーが併設されており、とても綺麗です。 大きなプールにはレーンが分かれているので、安心して泳ぐことができます。ライフガードの方々は皆とても親切で、親身になって対応してくれます。 レストランとプールも残ってほしいです。 （原文） Kleines sauberes Hallenbad. Ein wunderschönes Kleinkinderbecken das mit einer Kinderrutsche verbunden ist. Es gibt abgetrennte Bahnen im grossen Becken,damit die Schwimmer auch in Ruhe ihre Runden schwimmen können.Die Bademeister sind alle sehr freundlich, hilfsbereit und nett. Ich hoffe, dass auch das Restaurant und das Bad erhalten bleiben.

（Google による翻訳）2つのプールがある充実したスイミングプール。幼児用プールと泳げる人・泳げない人に分かれた大きなプール。無料のラウンジャーがたくさんあることと、サマーカードで入場が無料になることは素晴らしいことです。隣接するレストランではフライドポテトの一部を 3.50 ユーロという手頃な価格で食べることができます。さらに、屋外の芝生を使用することもできます。全体として、その間に素敵なスイミングプールがあります。おそらく一日中は種類が足りないでしょう。 （原文） Solides Schwimmbad mit 2 Becken. Ein Babybecken und ein großes Becken unterteilt in Schwimmer und Nichtschwimmer. Schön sind die zahlreichen kostenfreien Liegen und der kostenlose Eintritt mit der Sommerkarte. Eine Portion Pommes konnte man im angrenzenden Restaurant für sehr günstige 3,50 € bekommen. Zusätzlich könnte man draußen eine Liegewiese nutzen. Alles in allem ein nettes Schwimmbad für zwischendurch. Für einen ganzen Tag dann wahrscheinlich zu wenig Abwechslung.

（Google による翻訳）今日はサウナ施設を楽しみました！比較的小さいですが、とても快適です。夏季は金曜と日曜のみ営業。 定員は20名程度でしたが、とても和やかな雰囲気でした。私たちが言われたように、点滴はボランティアによって行われ、素晴らしかったです。 そして間違いなく入場料を払う価値がありました。 私たちはスイミングプールには行きませんでしたが、それは料金に含まれています サウナは絶対お勧めです。 （原文） Wir haben die Saunaanlage heute genossen! Relativ klein, dafür aber sehr gemütlich. Im Sommer nur am Freitag und Sonntag geöffnet. Die Stimmung war trotz max 20 Personen sehr locker. Die Aufgüsse,wie uns erzählt wurde,von ehrenamtlichen durchgeführt waren große Klasse! Und den Eintritt war es allemal Wert. Im Schwimmbad,das im Preis inbegriffen ist, waren wir nicht Die Sauna ist absolut Empfehlenswert.

（Google による翻訳）この場所が好きです！とても美しいロケーション。バスでも車でも簡単にアクセスできます。たくさんのスペース。大きなプール 1 つ + スーパーベビーエリア、ウォーターグライド付きの小さなプール 2 つ。女性用と男性用に分かれた 2 つの潅水キャビンがあり、それぞれに 4 つの潅水があります。休憩できる場所がたくさんあります。超きちんとしたサウナ。私たちは早朝に訪問を開始し（10時半からオープンしています）、滞在時間は3時間未満でした。なので、いくらかのお金は戻ってきます！私と子供の前菜に 11 ユーロを支払い (6 歳まで無料)、その後は 5,5 ユーロが戻ってきます。とても素敵です :) 2018 年 2 月です。室内には必要なものがすべて揃っています。食べ物だけには注意してください。冬の間は室内で食事をする場所はありません。でも夏は店内にレストランが２軒あるそうです。詳細については写真をご覧ください😍😍😍 （原文） Like this place! Very beautiful location.easy to get both by bus & car. A lot of space. 1big pool+ super baby area with 2small pools with water glide . 2douche cabin separate for women and men with 4 dousche in each. A lot of place to have a rest. super neat sauna. We start our visit at early morning (they open from 10.30) and was there less than 3 hours.so we have some money back! We pay 11€ for entrece for me and child(for free till 6 years) and later have 5,5 € back!!! Super nice :) it is on February 2018. They have everything you need inside.Be careful just with food - there is no place for eating inside during the winter. But at summer they say that they have 2 restaurant inside. See photos for all details 😍😍😍

（Google による翻訳）きっと美しいんだろうけど、私たちが休暇中は閉まってた😢 スキーシーズンまで再開しないんだね🤷‍♀️ （原文） Ist bestimmt schön, aber in unsere Urlaubszeit war geschlossen 😢 Öffnet erst wieder zur Skizeit 🤷‍♀️

（Google による翻訳）とても気に入りました。水は暖かく、ライフガードはとても親切でした。 （原文） Uns hat es gut gefallen, das Wasser war warm, der Bademeister sehr aufmerksam

（Google による翻訳）私たちは隣のキャンプ場に滞在しており、この素晴らしい施設に簡単にアクセスできます。私たちは最高のサービスで迎えられ、扱われました！私には非常に奇妙なリクエストがいくつかありましたが（足首の怪我の骨折や回復中の援助が必要なため）、彼らは可能な限りあらゆる方法で私を助けようとしてくれました。どのスタッフも私が質問するたびに喜んで助けてくれました。施設は清潔で、すべての標識は非常に明確です（英語もあり）。この地域に来たら、ここのプールとサウナを利用することを強くお勧めします。そしてもちろん、景色に勝るものはありません！ （原文） We are staying locally in the campground next door and have easy access to this great facility. We've been greeted and treated with the best service! I've had a few very strange requests (due to assistance needed with a broken/recovering ankle injury) and they have tried in every way possible to help me out. Each staff member has been more than willing to help every time I've asked questions. The facility is clean and all signage is very clear (in English, too). Highly recommend to use the pool and sauna here if you are coming to the area! And of course, you can't beat the view!

（Google による翻訳）小屋に2泊、ハーフボードで宿泊しました。スタッフはとてもフレンドリーで、すべてがとても清潔で、小屋にしてはとてもモダンでした。特に食事には感動しました。どれも美味しく、量も十分以上でした。素晴らしい滞在でした！ （原文） Wir sind für 2 Übernachtung mit Halbpension auf der Hütte geblieben. Das Team war super nett, alles war sehr sauber und für eine Hütte sehr modern. Besonders begeistert waren wir vom Essen. Es hat alles wunderbar geschmeckt und die Portionen waren deutlich mehr als ausreichend. Wir hatten einen tollen Aufenthalt!

（Google による翻訳）小屋での滞在は素晴らしかったです。夕食は素晴らしく、若いスタッフはとても親切で丁寧でした。部屋もとても清潔で快適でした。またぜひ利用したいと思っています。 （原文） Wir hatten einen schönen Aufenthalt auf der Hütte. Das Abendessen war Klasse und das junge Team sehr aufmerksam und freundlich. Zimmer sind auch sehr sauber und gemütlich. Kommen gerne wieder.

（Google による翻訳）美しいキャビン、最高のロケーション。人によってはちょっとモダンすぎるかもしれませんが、食事は抜群に美味しかったです。今までで最高のキャビンの食事でした。 （原文） Schöne Hütte, toll gelegen. Vielleicht für den ein oder anderen schon etwas zu modern, aber die Küche ist überragend gut. Das war das beste Hüttenessen ever.

（Google による翻訳）とても素敵な3ベッドルームで、スタッフもフレンドリーでした。 改善点：上段の二段ベッドへのはしごは少し角度をつけてもらった方が良いと思います。また、はしごの段が細いのも残念です。靴を履いていないと使えません！ （原文） Sehr schöne 3- Bett Zimmer, freundliches Personal. Verbesserungsvorschlag: Die Leitern zu den oberen Stockbetten sollten doch etwas schräg gestellt werden und die dünnen Sprossen sind wirklich nicht gut. Man hat ja keine Schuhe an!

（Google による翻訳）素晴らしい小屋で、料理も驚くほど美味しかったです！ 素敵な若いホステスさんとスタッフもとてもフレンドリーでした。 モダンで新しい （原文） Tolle Hütte, erstaunlich gutes Essen! Nette junge Wirtin und ihr Personal auch sehr freundlich. Modern und neu

（Google による翻訳）フェルヴァル山地にある、美しい景色を望む大きな小屋です。部屋は清潔で手入れが行き届いています。広々とした乾燥室は、その名の通り快適です。温水シャワーも2ユーロでご利用いただけます。 （原文） Größere Hütte im Verwall, mit schöner Aussicht. Zimmer sind sauber und gepflegt. Großer Trockenraum, der seinem Namen auch Ehre macht. Duschen sind auch vorhanden, mit warm Wasser für 2€ zu bekommen.

（Google による翻訳）素晴らしい小屋で、スタッフはとてもフレンドリーで親切でした。食事もとても美味しく、ヴィーガンメニューもありました。またぜひ来たいと思っています！ （原文） Tolle Hütte, super freundliches und hilfsbereites Personal. Das Essen ist sehr gut, auch die veganen Optionen. Wir kommen gerne wieder!

（Google による翻訳）カパルからロイトキルヒャー・ヒュッテへ、そしてザンクト・アントンへ下山 息を呑むような絶景を楽しめる、実に美しいと同時に挑戦しがいのあるハイキングです。不安定な地形に抵抗がなく、高所恐怖症でない方にこそ、ぜひお勧めします。コースは落石地帯を抜け、片側に深い淵がある岩壁に沿った非常に狭い道も含まれており、足元には注意が必要です。カパル山頂駅付近では、新雪の中を歩くこともあり、特別な体験となりました。 ロイトキルヒャー・ヒュッテはまさに宝石のような場所で、素敵な人々、息を呑むような景色、そしてビーガンフードまで楽しめる、まさに宝の山です。これは珍しく、とても嬉しい驚きです！そこからは、来た道を戻るか、私たちのように、風光明媚なトレイルを経て未舗装道路に入り、標高差1,000メートルを下ってザンクト・アントンへ向かうことができます。ルートは、草に覆われた斜面、低木と高木の森、流れる小川、そして色とりどりの高山植物など、変化に富んだ景観を堪能できます。しっかりと準備を整えて臨むなら、きっと満足できる冒険となるでしょう！ （原文） Kapall to Leutkircher Hütte and then down to St. Anton This is a truly beautiful but challenging hike with breathtaking views—definitely recommended only if you’re comfortable with unstable terrain and not afraid of heights. The trail cuts through rockfall areas and includes a very narrow path along a rock face with an abyss on one side, requiring careful footing. Near the Kapall upper station, we even passed through fresh snow, which added a special touch to the experience. Leutkircher Hütte is a real gem, with beautiful people, stunning views, and even vegan food—a rare and very welcome surprise! From there, you can either return the way you came or—as we did—descend 1,000 vertical meters to St. Anton via a scenic trail and then a dirt road. The route takes you through a diverse range of landscapes: grassy slopes, lower and taller forests, flowing streams, and a vibrant array of alpine flowers. A rewarding adventure for those who come prepared!

（Google による翻訳）アールベルク スキー リゾートの最東端にあるとても涼しい頂上。さまざまな方向からアクセスできますが、ガンペンから行くのが簡単です。 （原文） Very cool top of most east part of Ski ARLBERG resorts. You can reach from many side but easy is from Gampen.

（Google による翻訳）後ろのルートは素晴らしいです （原文） Die routen hinten sind fantastisch

（Google による翻訳）平凡...品質と価格の比率。 （原文） Mediocra… raport calitate pret.

（Google による翻訳）素晴らしいエリア （原文） Klasse Gegend

（Google による翻訳）とても素敵な設えですが、残念ながら子供向けではありません。家族連れや子供連れを誘致するために「切手コンクール」を開催していますが、賞品は非常に独創性に欠け、期待外れです。それでも訪れる価値はあります。特に1階のクライミングウォールは素晴らしいです。 （原文） Sehr schön aufgezogen aber leider eher nichts für Kinder. Man versucht mit einem "Stempel Wettbewerb" Familien und Kinder zu locken, der Gewinn ist aber sehr unkreativ und enttäuschend. Dennoch einen Besuch wert. Vor Allem die Kletterwand im 1. Stock ist klasse.

（Google による翻訳）ガルチュールを囲む防護壁の一部を構成する機能的な建物。展示と映像は、1999年2月に発生した壊滅的な雪崩と、その後の再発防止策の様子を伝えるものです。展示の一部は、より魅力的な方法で展示できる可能性があります。 （原文） Functioneel gebouw dat deel uitmaakt van de beschermende muur rondom Galtür. De expositie en de film geven een indruk van de verwoestende lawine in februari 1999 en hoe men vervolgens maatregelen heeft genomen om dit in de toekomst te voorkomen. Een deel van de expositie zou interessanter opgezet kunnen worden.

（Google による翻訳）多くの現代の目撃者がいるエキサイティングな場所。とても素敵に仕上がりました👌🏼一見の価値があります! （原文） Ein spannender Ort mit vielen Zeitzeugen. Sehr schön gemacht 👌🏼Ein Besuch wert!

（Google による翻訳）美しくデザインされた高山庭園で、とても興味深いです。頂上にはカフェがあり、子供たちは屋内のクライミングウォールで登ることができます。 （原文） Sehr schön gestaltetes Alpinarium,sehr interessant. Oben gibt es ein Kaffee und man Kinder können nebenher klettern an der indoor Kletterwand.

（Google による翻訳）とても興味深いアルピナリウムです。1999年の深刻な雪崩災害をはじめ、ガルチュールとその周辺地域について多くのことを学ぶことができます。強くお勧めします。 （原文） Ein sehr interessantes Alpinarium. Man erfährt sehr viel über Galtür und Umgebung. Auch über das schwere Lawinenunglück 1999. Ich kann es nur empfehlen

（Google による翻訳）美しくデザインされた博物館です。残念ながら、展示内容は少なめです！説明書きとは裏腹に、高山地帯での生活についてはあまり学べません。その代わりに、谷や町の著名な人々について学ぶことができます。確かに興味深い内容ですが、非常に具体的です。雪崩事故に関する映像は参考になります。 （原文） Schön aufgemacht Museum. Nur leider mit wenig Inhalt! Entgegen der Beschreibung erfährt man nicht viel über das Leben im hochalpinen Raum. Vielmehr erfährt man von einigen verdienten Einzelpersonen des Tales und des Ortes. Das ist sicherlich interessant, aber doch sehr spezifisch. Der Film über das Lawinenunglück ist informativ.

（Google による翻訳）絶対に見る価値があります！ガルチュールに来たら絶対に訪れるべき場所です。10ユーロの価値は絶対にあります！ 映画館もあり、映画を上映しています。 チケット売り場の女性は到着時にとても親切に教えてくれました！個人的な会話も楽しめ、とても楽しかったです！ ガルチュールには必ずまた来ますが、今度は冬に来たいと思います。とてもロマンチックな山間の村で、イシュグルとは全く違います。 （原文） Absolut Sehenswert!! Ein Muss wenn man in Galtür ist. 10.- Euro allemal wert!! Auch ein Kino mit Film ist dabei. Würden bei der Ankunft von einem Fräulein an der Kasse super informiert! Mit einem persön lichen Gespräch war das alles sehr unterhaltsam!! Nach Galltür komme ich sicher wieder, dann aber im Winter. Sehr romantisches Bergdorf, ganz anders als Ischgl.

（Google による翻訳）ひどい場所です。自転車は全く歓迎されていません。トレイルはなく、バスの運行も禁止されています。オーストリアでは珍しい光景です。 （原文） Schlimmer Ort. Radfahrer komplett unerwünscht. Keine Trails und Bustransport nicht gestattet. Einmalig in Österreich.

（Google による翻訳）すぐ外に素晴らしい電動自転車の充電ステーションがあります！自転車愛好家の皆様のために、充電は高速かつ無料でご利用いただけます。その間、村の中心部を散策して観光気分を満喫できます。素晴らしいコンセプトですね。 （原文） Tolle Ebike-Ladestation vor der Tür! Hier wird für alle Bike-Fans mitgedacht. Schneller und kostenloser Ladevorgang. Währenddessen eine Runde durch das Dorfzentrum flanieren und das Tourileben genießen - Tolles Konzept.

（Google による翻訳）15年以上、夏にサンクト・アントンを訪れています。昨年はサマーパスの価格がほぼ倍になりましたが、割引を考えるとまだ納得できる範囲でした。ところが今年は、ケーブルカーの1回利用、プール、自転車の10%割引（自転車は通常レンタカーよりも高額です）といった特典がすべて廃止されてしまいました。代わりに、高額なプレミアムカードを購入できます。しかし、毎日すべてを利用する場合のみ、この特典は意味を持ちます。申し訳ありませんが、これはやりすぎで、ぼったくりです。残念ですが、オーストリアにはもっと美しい渓谷があります。こんなに素晴らしいレンタル会社なのに、このような事態は残念です。 （原文） Wir kommen seit über 15 Jahren im Sommer nach St. Anton. Letztes Jahr Preis für die Sommerkarte fast verdoppelt, was wir noch einigermaßen in Ordnung fanden aufgrund der enthaltenen Vergünstigungen ... in diesem Jahr alle Leistungen wie einmalige Nutzung der Bergbahn, Schwimmbad, Veränderung Bike von 1x 20€ auf 10 % Rabatt (bike kostet regulär mehr als, wenn man ein Auto mietet) gestrichen. Stattdessen kann man teuer die Premiumcard erwerben. Die aber nur Sinn macht, wenn man alles jeden Tag nutzt. Sorry, dass ist drüber und Abzocke. Sehr Schade, aber Österreich hat noch mehr schöne Täler. Schade für tollen Vermieter.

（Google による翻訳）私たちは地図や情報を得るためにそこに立ち寄りました。私のドイツ語は得意ではありませんが、私はドイツ語で会話を始めましたが、若い女性は英国国旗のバッジを持っていたため、英語に切り替えました。彼女はすぐに短気になったので、私に腹を立てないでほしいとお願いしました。同僚は彼女にドイツ語で「落ち着くように」と言った。何が起こったのか分かりませんが、忙しくはなく、とても落ち着いていました。最終的にはうまくいきましたが、サンクト・アントンの美しい村での最初の出会いは残念なものでした。 （原文） We stopped there to get maps and info. Though my German is not strong I started the conversation in German but the young lady had a badge that showed the British flag and she switched to English. She quickly became short tempered so I asked her to please not get upset with me. Her colleague told her in German to calm down. I am not sure what had happened it was not busy and I was very calm. It worked out at the end but it was an unfortunate first encounter in the beautiful village of Sankt Anton.

（Google による翻訳）スタッフはとてもフレンドリーで、急なアーチェリーの申し込みもスムーズに対応してくれました。観光客向けに幅広いアクティビティが用意されていて、アーチェリーはとても楽しかったです。 （原文） Sehr nettes Personal, auch kurzfristig fürs Bogenschießen anzumelden,war kein Problem. Viel Programm für Touristen geboten. Das Bogenschießen hat sehr viel Spaß gemacht.

（Google による翻訳）ここで働いている人たちはとても素敵で親切です。しかし、彼らが私に与えた情報はほとんどが嘘でした。たとえば、レッヒ行きのバスは一日券を買えば安くなるとのこと。当日券は 7 時頃、片道券は 2 時なので、これは誤りです。別の例として、係員が営業していると言っていた 2 つのゴンドラが、その日は実際には休業していました。 繰り返しますが、そこでの労働者には何の問題もありません。彼らは親切で礼儀正しい人々です。それは単に、彼らに最新の情報が与えられていないだけなのです。運営側に何らかの問題がある。 （原文） People working here are very nice and kind. However, the info they gave me has been mostly false. For example, they told me the bus to and from Lech would be cheaper if you buy a day ticket. This is false because a day ticket is around 7 and one way ticket is 2. Another example is that 2 gondolas the personnel told me that were open were actually closed on that day. Again, nothing wrong with the workers there. They are kind and polite people. It’s simply that they are not fed with updated information. Some problem on the management side.

（Google による翻訳）2023年9月9日、土曜日の朝、地元のハイキングについて問い合わせました。案内所の女性（名札にフランスの紋章が描かれていました）は、無愛想で機嫌が悪く、他に誰もいないにもかかわらず、時間がないので案内できないと言われました。私たちが経験した彼女の傲慢さは信じられないほどでした。オーストリアでは普段こんなことは経験しません。 （原文） Heute Samstag-Morgen, 09.09.23 haben wir uns erkundigt nach einer Wanderung vor Ort. Die Dame (mit dem französischen Wappen am Namensschild) an der Info war unfreundlich, schlecht gelaunt und hat zu uns gesagt, sie könne uns nicht helfen, weil sie keine Zeit habe, obwohl sonst niemand im Raum war. Unglaublich für uns was wir da an Arroganz erlebt haben. Das kennen wir so sonst nicht in Österreich.

（Google による翻訳）広大なリゾートの半分も 1 日で回りきるのは不可能です。明確な接続と読みやすい地図。 （スノーボードの）お気に入りのトラックが見つからないのですが、もしかしたらあるかもしれません。私はイシュグルリゾートの方が気に入りました。セントでアントンには、あらゆる好みに合わせたショップやカフェがたくさんあります。確かに、駐車する場所を探すのにかなりの時間を費やしましたが、最終的には街の入り口で1日7ユーロで駐車できる場所を見つけました。 （原文） Очень большой курорт за день нереально обкатать и половину. Понятное соединение и разборчивая карта. Для себя ненашла любимую трасу (для сноуборда), возможно она есть. Курорт Ischgl мне понравился больше. В St. Anton много магазинов и кафе на любой вкус. Правда довольно долго искали где припарковаться, в итоге нашли за 7€ день при въезде в город.

（Google による翻訳）特に他の山で思いっきり楽しむなら、上手なライダーには最高のエリアです。初心者には絶対に不向きです。とても混雑していますが、リフトで長く待つ必要はありません。非常に速く、傾斜の分類はランダムであるようです。いくつかの青いリストは非常に急勾配で、人々が絶えず落下しています (1 日に少なくとも 4 回、ヘリコプターが人々を拾い上げるのを見ました)。他の黒いリストは青色である可能性があります。斜面のレイアウトは時々非常にわかりにくく、奇妙です。初めて行く場合は迷ってしまうかもしれません。小屋は素敵ですが、他の場所と同様に非常に商業的で高価です。リフトには 70 年代のモデルからシートヒーター付きの新型モデルまであります。 （原文） Für gute Fahrer ein tolles Gebiet, vor allem wenn man dann auch wirklich schaukelt und andere Berge befährt. Für Anfänger absolut ungeeignet. Wirklich voll, man muss allerdings nie lange an den Liften anstehen. Sehr, sehr schnell ausgefahren, die Klassifizierung der Pisten scheint gewürfelt zu sein. Manche blauen Listen sind so steil das die Leute permanent fallen (an einem Tag mindestens 4 mal den Heli Leute holen gesehen), andere Schwarze könnten blau sein. Teilweise super verwirrende und seltsame Pistenverteilung, wenn man zum ersten Mal da ist verfährt man sich schnell. Die Hütten sind schön aber sehr kommerziell und preislich wie eigentlich überall. Bei den Liften von den 70er Jahren bis neu mit Sitzheitzung alles vertreten.

（Google による翻訳）完璧に整備されたゲレンデと最新のリフトを備えた素晴らしいスキー場。 スタッフもとても感じが良いです。 アフタースキーに適した小屋がたくさんあります。価格は非常に高い場合があります。 （原文） Tolles Skigebiet mit super präparierten Pisten und modernen Liften. Das Personal ist auch sehr nett. Viele Hütten mit gutem Apres Ski. Preise teilweise sehr hoch.

（Google による翻訳）私にとってオーストリアで最高のスキーリゾートです。ホワイト リングと数え切れないほど続く坂のおかげで、退屈することはありません。エレベーターは非常に近代的で、スロープはよく整備されており、あらゆる難易度に対応できるものがあります。大きな利点は雪が保証されていることです。そのため、ここの多くのゲレンデは今でも人工雪なしでなんとかやっていけます。大型ケーブルカーのほとんどは無料で駐車できるのも嬉しいですね。 否定的に強調すべきなのは、価格が上がり続けていること（現在、1 日チケットが 70 ユーロを超えている）と、法外に高価な山のレストランですが、私は今では完全に避けています。 （原文） Für mich das beste Skigebiet in Österreich. Dank des Weißen Rings und der ohnehin unzähligen Pistenkilometer kann keine Langeweile aufkommen. Die Liftanlagen sind sehr modern, die Pisten top präpariert und von jedem Schwierigkeitsgrad ist etwas dabei. Großer Vorteil ist die Schneesicherheit, weshalb hier noch viele Pisten ohne Kunstschnee auskommen. Sehr angenehm ist auch, dass man an den meisten größeren Bahnen kostenlos parken kann. Negativ hervorzuheben sind die immer weiter steigenden Preise (mittlerweile über 70€ für ein Tagesticket) und die unverschämt teure Berggastronomie, die von mir nunmehr vollständig gemieden wird.

（Google による翻訳）とても美しくて大きなリゾートで、たくさんの機会を与えてくれます。価格は高いですが（スキーパス、ゲレンデでの食べ物や飲み物）、これはよく知られています。スロップは全体的に中程度の難易度ですが、メンテナンスは良好です。ゲレンデ上のいくつかの標識はもう少し改善される可能性があります。リゾート周辺の村は素晴らしく、それぞれが異なる表情を見せています。どこに駐車しても問題ありません。 2月は全ゲレンデがオープンしました。 （原文） Very beautiful and big resort giving a lot of opportunities. Prices are high (ski pass, food and drinks on the slopes) but this is well known. Slops are medium difficult in general but good maintained. Some signs on the slopes could be improved a little bit. Villages around the resort are amazing and each of them are giving different look. No problem with parking anywhere. All slopes were open in February.

（Google による翻訳）素晴らしいスキー。このリゾートは本当に広大で、1 日で端から端まで移動するのがやっとです。ここで 1 週間過ごしたとしても、すべてのゲレンデに行くことはほとんどできないでしょう。また、高速リフトとゴンドラが豊富にあるため、素晴らしいロケーションで素晴らしいスキーを楽しむために基本的に待つ必要はありませんでした。 （原文） Spectacular skiing. The resort is absolutely massive, we could barely make it from one side to the other in one day, if you spent a week here you would hardly be able to get to all of the pistes. The abundance of high speed lifts and gondolas also ensured that we essentially never had to wait to get in some wonderful skiing in a gorgeous location.

（Google による翻訳）とても美しく、広大なスキー場です。残念ながら、一部のゲレンデは凍結しており、料金も高めです。しかし、アフタースキーは最高です。 （原文） Sehr schönes und großes Skigebiet. Die Pisten sind leider teilweise sehr eisig. Die Preise eher gehoben. Apreski ist aber top.

（Google による翻訳）トムとバックカントリーで過ごした最高の一日。山で一人で丸一日ツーリング。トムはアールベルクの地域を自分のことのように知っているだけでなく（彼はここで育ちました）、私たちに最高の一日を見せてくれました。前回の大雪から数週間が経ったにもかかわらず、トムは私たちに本物の冷ややかな粉を見つけました。 （原文） The best day with Tom in the backcountry. A full day of touring - alone on the mountain. Not only does Tom know the area of Arlberg like his own back pocket (he grew up here), he showed us the best day. Even though it has been several weeks since the last bigger snowfall Tom found us real frosty powder.

（Google による翻訳）スキーガイド/山岳ガイドのヴェルナーと一緒に完全にゲレンデ外で過ごした信じられないほど素晴らしい 5 日間 🤩 絶対的な専門家との素晴らしいツアー!それは勉強になり、疲れ果て、素晴らしく、そしてとても楽しかったです!! ヴェルナーさん、最高のサポートをありがとう！よく世話されていて安全だと感じました🎿🏔️❄️ （原文） Unfassbar großartige 5 Tage mit unserem Skiguide/Bergführer Werner komplett Offpiste verbracht 🤩 traumhafte Touren mit einem absoluten Fachmann! Es war lehrreich, anstrengend, wunderbar und sooo lustig!! Vielen Dank Werner für die Top Begleitung! Ich habe mich top betreut und sicher gefühlt🎿🏔️❄️

（Google による翻訳）私たちはトム ジャンクと 6 日間の過酷なフリーライドを過ごしました。彼は自分の知識を素晴らしく知っており、地形の安全性を非常に気にしているので、自分自身のリスク評価のために多くのことを学ぶことができます。また、彼は毎日とてもご機嫌です。来年もお会いしましょう、ありがとうございました （原文） Wir hatte 6 brutale Freeride Tage mit Tom Jank - er kennt sich fantastisch aus, ist maximal auf Sicherheit im Gelände bedacht, sodass man selbst viel für die eigene Risikoeinschätzung lernen kann und außerdem ist er Tag für Tag extrem gut drauf! Hoffentlich bis nächstes Jahr, vielen Dank

（Google による翻訳）「アールベルク クラシック」スキー スクールをこれ以上お勧めすることはできません…対応できてとてもうれしかったです。午前中のガイドのジェレミーは真のプロフェッショナルで、自分の仕事に情熱を持っていました。彼は私の息子と私にヒントやアドバイスを提供してくれました。そして私たちは彼からとても多くのことを学びました。私の自信は急上昇し、技術は大幅に向上しました。私は 30 年以上スキーをしてきましたが、「史上最高のスキーインストラクター!!!!」と言わざるを得ません。本当にありがとうございます…ずっと星10個⭐️⭐️⭐️⭐️⭐️⭐️⭐️⭐️⭐️⭐️ （原文） I cannot recommend ‘Arlberg Classic’ ski school any more highly…such a pleasure to deal with & Jeremy our guide for the morning was a true professional & passionate about his job. He went above & beyond with tips & advice for my son & I & we learned soooo much from him. My confidence soared & our technique greatly improved. I have been skiing over 30 yrs & have to say ‘Best Ski Instructor EVER!!!! Thank you sooo much …10 stars all the way ⭐️⭐️⭐️⭐️⭐️⭐️⭐️⭐️⭐️⭐️

（Google による翻訳）私はいわゆる「生まれながらのスノーボーダー」とは程遠く、約6時間のレッスン、ソルデンのゲレンデでの休暇、そして屋内ドームへの何度かの遠出を経て、自信ゼロの状態でサンクト・アントンに到着しました。以前のインストラクターたちは全く上達してくれず、ウォルターとのレッスンがどんなものになるのか不安でした。しかし、心配する必要もありませんでした。彼は素晴らしく、2日間で6時間もかからず、これまでにないほど自信を持って山を滑走できるようになりました。 彼は忍耐強く、落ち着いていて、教え方も画一的ではなく、すぐに信頼できると感じました。上達も早く、スノーボードレッスンを受けたい方には絶対に彼をおすすめします。 （原文） I'm definitely not what you'd call a natural snowboarder, and after about 6 hours of lessons, one holiday on the slopes in Solden and various trips to the indoor dome, I arrived in St Anton with zero confidence. My previous instructors just did not make any real progress with me and I was quite apprehensive about what my experience with Walter would be like. I shouldn't have worried because he was fantastic and in less than 6 hours, spread over 2 days, he had me linking turns down the mountain with confidence id never had before. He is patient, calm and doesn't seem to have a "one size fits all approach" to how he teaches and I felt like I was in good hands straight away. The progress came quickly and I would absolutely recommend him to anybody wanting to have snowboarding lessons.

（Google による翻訳）先週の木曜日、パウダートムと会いました。彼は私たち7人で、普段は多くの人が訪れるヴァルガへハイキングに連れて行ってくれましたが、現在は閉鎖されているため、山は私たちだけのものでした。安全対策はすべて講じられており、トムのおかげでとても安心できました。彼のおかげで、私たち全員が今まで経験した中で最高のオフピステスキーを体験することができました。パウダートムと過ごした一日は、本当に素晴らしいものでした。しかも、彼はとても親切な人でした！トム、本当にありがとう！ （原文） On Thursday last week, we met with powder Tom who took a group of 7 of us up on a hike up to where Valuga would normally take lots of people, but is closed at the moment so we had the mountain to ourselves. All safety precautions were taken and Tom made us feel very safe as a result. He took us down what was probably the best off-piste skiing any of us had ever done. We had an absolutely incredible day with powder-tom, who happened to also be the nicest guy! Thanks so much Tom!

（Google による翻訳）クリスマス休暇中、トム・ジャンクさんがガイドを務めてくれました。スキルレベルが異なる8人のスキーヤーからなる大所帯のグループでした。トムさんは私たちのグループのスキー能力を素早く見極め、アルプスでこんな体験ができるとは想像もしていなかったような地形に連れて行ってくれました。ゲレンデは凍りついていて、人でいっぱいでした。トムさんは私たちを人混みから遠く離れた、素晴らしい景色が広がるパウダースノーの中へ連れて行ってくれました。とても楽しかったので、また彼にお願いしました。トムさんがガイドしてくれなかったら、この旅は全く違ったものになっていたでしょう。 （原文） Tom Jank was our guide over the xmas break. We had a large group of eight skiers with different skill levels. Tom did a great job quickly assessing what our group was capable of on the hill and took us on terrain that we never imagined we’d be doing in the Alps. The on piste was icy and filled with people. Tom took us far away from the crowds and into deep powder with great views. We enjoyed the experience so much we asked for him again. The trip would not have been the same with Tom guiding us.