モエナの18のおすすめのアクティビティと観光名所

（Google による翻訳）サン ヴィジリオ教区は、モエナで最も重要で刺激的な宗教建築物の 1 つで、ヴァル ディ ファッサの中心部にあります。 ゴシック様式のラインと中世にルーツを持つ歴史を持つこの渓谷は、この渓谷の文化的および宗教的遺産の貴重な例を表しています。 この教会は、トレント教区の守護聖人であり、アルプスのキリスト教において非常に重要な人物であるサン ヴィジリオに捧げられています。 その起源は 13 世紀に遡り、当時この建物は地元コミュニティの小さな礼拝所として建てられました。 何世紀にもわたって、教会は拡大と改修が行われ、15 世紀から 16 世紀にかけて完全なアルパイン ゴシック様式の現在の外観になりました。 細くて堂々とした鐘楼は、この複合施設の最も目立つ特徴の 1 つです。 教会は礼拝の場であるだけでなく、渓谷のアイデンティティと歴史の象徴でもあります。 6 月 26 日のサン ヴィジリオに捧げられる守護祭など、主な宗教上の祝日がここで祝われます。 （原文） La Parrocchia di San Vigilio è uno degli edifici religiosi più importanti e suggestivi di Moena, incastonata nel cuore della Val di Fassa. Con le sue linee gotiche e una storia che affonda le radici nel medioevo, rappresenta un prezioso esempio del patrimonio culturale e religioso della valle. La chiesa è dedicata a San Vigilio, patrono della Diocesi di Trento e figura di grande rilievo nella cristianità alpina. Le sue origini risalgono al XIII secolo, quando l'edificio fu costruito come piccolo luogo di culto per la comunità locale. Nel corso dei secoli, la chiesa è stata ampliata e ristrutturata, assumendo l’aspetto attuale tra il XV e il XVI secolo, in pieno stile gotico alpino. La torre campanaria, slanciata e imponente, è una delle caratteristiche più riconoscibili del complesso. La chiesa non è solo un luogo di culto, ma anche un simbolo dell’identità e della storia della valle. Qui si celebrano le principali festività religiose, tra cui la festa patronale dedicata a San Vigilio, che cade il 26 giugno.

（Google による翻訳）周囲の景色は美しく、この地域特有のものです。内部は、1900年代初頭に修復された部分と修復されていない部分の違いがはっきりと表れており、後者の方がはるかに興味深いものとなっています。 （原文） Bello il contesto in cui sorge, tipico peraltro di queste zone. L’interno evidenzia la netta differenza fra la parte restaurata ad inizio ‘900 e la parte non restaurata con quest’ultima nettamente più interessante.

（Google による翻訳）サン ヴィジリオ教会は、ヴァル サン ペッレグリノとモンゾーニ山脈を見下ろす高台にあります。遠くからでもその先端がすでに見えています。その墓地は隣にあります。いつも開いているわけではありません。 （原文） La chiesa di San Vigilio è posta in posizione elevata con vista sulla Val San Pellegrino e il gruppo dei Monzoni. Già da distante si intravede la sua punta. Accanto si trova il suo cimitero. Non sempre è aperta.

（Google による翻訳）ゴシック様式の非常に美しい教会で、何世紀にもわたって何度も再建されました。私は夏の真ん中に美しいモエナを訪れましたが、地元の文化、北東アルプスのまったくユニークな山の風景、そして素朴で本物のおいしい食べ物が大好きでした（ため息）。 （原文） Chiesa molto bella in stile gotico, ricostruita più volte attraverso i secoli. Ho visitato la bella Moena in piena estate ed ho amato la cultura locale, i paesaggi montani assolutamente unici delle Alpi di nord est ed il cibo (sigh) rustico, genuino e buonissimo.

（Google による翻訳）04/23。ラディンの大衆文化を表現した教会が、谷を上から見下ろしています。訪問することをお勧めします。ご希望であれば、祈りを捧げてください (そうしてみてはいかがでしょうか?)。教会は墓地の近くにあり、その立地と景観から神聖な場所です。 （原文） 04/23. Chiesa espressione della cultura popolare ladina, domina dall'alto sulla vallata. Consigliata una visita e, se si vuole, una preghiera (perché no?). La chiesa di trova nelle vicinanze del cimitero, un sito luogo sacro, per posizione e paesaggio.

（Google による翻訳）モエナの主要な教会 (おそらく唯一の教会) は、外観も内部も非常に美しいですが、この場合、さまざまな芸術作品がより注目に値する一方で、おそらく壁は少しむき出しになっています。警報装置の存在により祭壇にアクセスできないのは残念ですが、そうでなければもっと何かがあれば感謝されるでしょう （原文） Chiesa principale (forse anche l'unica) di Moena, è molto bella sia all'esterno sia all'interno, sebbene in questo caso sia forse un po' spoglia alle pareti mentre sono più notevoli le varie opere d'arte. Peccato che non si possa accedere a nessun altare per la presenza di un presunto allarme, altrimenti si sarebbe potuto apprezzare qualcosa di più

（Google による翻訳）日曜日の10時50分に入店したときは真っ暗で何も見えなかったのですが、それでも美しさは理解できたので星3つです！窓は素晴らしいです...街の入り口にある外観と堂々とした外観はすぐにわかります...一度訪問することをお勧めします （原文） Tre stelle perché entrando domenica alle 10:50 un buio da non vedere niente ma anche così sono riuscita capire quanto e bella !!!! Le vetrate sono meravigliose .. esterno e imponente al ingresso del paese lo si vede da subito … consiglio fare una visita

（Google による翻訳）少なくとも年に一度は訪れるべき、恒例のイベントです。 長年にわたり何度も訪れているにもかかわらず、この魅力的なアグリツーリズモを今になってレビューするのは、この場所が多くのお客様に知られ、人気があるからです。実際、この農場が提供する美味しい料理を味わうには、かなり前から予約が必要です。 芸術的な盛り付けと洗練された味わいに、目と舌は魅了されます。 巧みに装飾された内装の細部、敷地からの息を呑むような景色、そして大人も子供も楽しめる動物たちの存在は、この体験をさらに魔法のようにする要素です。 親切で行き届いたサービス、提供される量と質に見合った料金、そして便利な駐車場が、この体験を完璧に仕上げています。 心よりお祝い申し上げます。またお会いしましょう！ （原文） Appuntamento fisso, almeno una volta all’anno. Il motivo per il quale decido di recensire solo ora questo affascinante agriturismo, nonostante ci sia stata molte volte negli anni, é riconducibile alla consapevolezza che sia conosciuto e scelto da numerosi commensali. Bisogna, infatti, prenotare con ragionevole anticipo se si vogliono assaggiare i deliziosi piatti offerti dal maso. Gli occhi ed il palato rimangono incredibilmente estasiati da artistici impiattamenti e gusti raffinati. I dettagli che vestono sapientemente gli interni, il panorama mozzafiato di cui gode la struttura e la presenza di animali in grado di addolcire grandi e piccini sono ulteriori aspetti che rendono l’esperienza magica. Il gentile ed accorto servizio, il conto in linea con quantità e qualità offerte ed il comodo parcheggio a disposizione chiudono perfettamente il cerchio. Complimenti vivissimi, a presto!

（Google による翻訳）モエナとソラーガ湖を見下ろす絶好のロケーション。並外れて美しい建物は、ヴァル・ディ・ファッサの山岳スタイルを非常に尊重しています。木材をふんだんに使用し、本物の雰囲気を醸し出し、温かみと親密さを醸し出しています。料理は伝統的な料理のみで、自家栽培または地元の生産者から仕入れた上質な食材を使用しています。スタッフはフレンドリーでありながら、何よりもプロフェッショナルで、きめ細やかなサービスが受けられます。ワインセラーには豊富なワインが揃っています。価格は平均より少し高めですが、料理の質とエレガントな空間を考えると納得できます。友人と二人の誕生日を祝い、夕食を共にしましたが、部屋は見たり利用したりしませんでした。敷地は広く、駐車場も十分にあります。 （原文） Posizione panoramica di eccellenza su Moena e sul lago di Soraga. La struttura di eccezionale bellezza altamente rispettosa dello stile montano della val di Fassa. Tantissimo legno che infonde tipicità e diffonde calore e intimità. La cucina strettamente tipica fatta di materie prime di qualità, di loro produzione o proveniente da locali produttori . Tanta simpatia ma soprattutto tanta professionalità e tanta attenzione al cliente. Cantina molto ben fornita. Prezzi leggermente più alti della media, comunque giustificati dalla bontà dei piatti e dalla raffinatezza del locale. Ho cenato con amici per festeggiare due compleanni e non ho visto ed usufruito delle camere. Ampio parco e ampio parcheggio.

（Google による翻訳）何と言っていいか分かりません。エル・マスのような温かいおもてなしと温かさを農家レストランで感じたことは一度もありません。スタッフは素晴らしく、どんな質問やアドバイスにも親身になって答えてくれました。私たちは素晴らしいリゾット、極上の餃子、そして日替わり料理を堪能しました。アップルパイはシンプルながらも自家製クリームが使われていて美味しかったです。テーブルに並ぶすべての食材の原料となる、敷地内で飼育されている動物たちに直接触れられるのも素晴らしい体験でした。ぜひ予約をお勧めします！これからも頑張ってください👏🏼👏🏼👏🏼 （原文） Che dire, non ci sono parole, penso di non aver mai trovato in un agriturismo/ristorante tanta ospitalità e calore come da El mas, personale squisito e disponibile ad ogni chiarimento o consigli, abbiamo mangiato un risotto spaziale , canederli squisiti e il piatto del giorno altrettanto buonissimo,una torta di mele che per quanto semplice era comunque buonissima con la panna di loro produzione, molto bella la possibilità di accedere alla visita degli animali di loro proprietà da cui derivano poi tutti i prodotti trovati in tavola, consiglio la prenotazione! Continuate così 👏🏼👏🏼👏🏼

（Google による翻訳）Googleマップで見つけたレストラン モエナでランチタイムでした。数年前、モエナ中心部のバーの料理にがっかりした経験があったので、Googleマップでもっと良いレストランを探してみることにしました。そして、その予想は的中しました。 動物たちの素晴らしい景色と小さな教会まで見える、素晴らしいアグリツーリズモ（農家民宿）に偶然出会いました。 レストランに着席し、地元産の極上熟成肉のエル・マス・プラッター、地元産チーズの試食、ポークリブ2本、チーズダンプリングを注文しました。 美味しいデザート3品、生ビール3杯、ミネラルウォーター2本、コーヒー3杯で、合計163.50ユーロ（お一人様40ユーロ）。正解です。 超おすすめです！ （原文） RISTORANTE TROVATO CON GOOGLE MAPS Eravamo a Moena, era l'ora del pranzo e dato che qualche anno fa avevo avuto una Forte Delusione con il Cibo di un bar del centro di Moena, ho deciso di cercare qualcosa di Migliore con Google Maps e ho avuto Ragione. Ci siamo imbattuti infatti, in questo Splendido Agriturismo con una veduta Fantastica tra gli Animali e addirittura una Chiesetta. Ci accomodiamo all'interno del Ristorante e ordiniamo un Tagliere El Mas di Salumi Locali Eccellenti, una Degustazione di Caratteristici Formaggi Locali, 2 Ribs di maiale e Canederli al Formaggio. Con tre sfiziosi dolci, tre birre alla spina, due acque minerali e tre caffè per un totale di 163,50 €. (40 € a Persona). Corretto. Consigliato (molto!).

（Google による翻訳）トレンティーノでの休暇中、モエナにあるエル・マスという農家で2回夕食をとりました。店内は温かみのある素朴な雰囲気で、木を基調としたアットホームな雰囲気です。スタッフはとても親切で、料理の作り方や食材の産地について、いつでも親身になって説明してくれました。チーズもすべて新鮮で、ゼロキロの食材を使用しています。 大きなカッティングボードを使った料理や、定番のセカンドコース、そしてキノコを使った絶品タリオリーニなど、様々な料理を試しました。ボリュームたっぷりで、価格と質のバランスも抜群です。モエナの谷と街の美しい景色を一望でき、パノラマビューは心安らぐ静寂を醸し出しています。 レストランの隣には、動物たちと触れ合える厩舎があり、より本格的な体験ができます。翌日、ショップで商品を購入するため、再び訪れました。 （原文） Durante una vacanza in Trentino, abbiamo cenato due volte all’agriturismo El Mas, a Moena. L’ambiente è caldo e rustico, tutto in legno, e si respira un’atmosfera familiare. Il personale è molto cortese e sempre disponibile a raccontare come vengono preparati i piatti e a spiegare la provenienza dei prodotti, tutti freschi e a chilometro zero, come i formaggi di loro produzione. Abbiamo provato diversi piatti, tra un abbondante tagliere, secondi tipici e abbiamo apprezzato dei tagliolini ai funghi davvero eccellenti. Le porzioni sono generose e il rapporto qualità-prezzo è ottimo. Dal posto si gode di una vista piacevole sulla valle e sulla città di Moena: il panorama è rilassante e trasmette serenità. Accanto al ristorante c’è una stalla visitabile con gli animali, che rende l’esperienza ancora più autentica. Il giorno dopo siamo tornati per acquistare i loro prodotti nel negozio.

（Google による翻訳）昨晩、友人とこのレストランで夕食をとりました。素晴らしいサービス、素晴らしいスタッフ。料理も素晴らしく、非常に質の高いものでした。昔ながらの山の雰囲気、素晴らしい雰囲気、そして料理はさらに素晴らしい。本当におすすめです！ （原文） Io e le mie amiche abbiamo cenato in questo ristorante proprio ieri sera. Servizio eccellente, personale meraviglioso. Cibo ottimo, qualità molto alta. Classica atmosfera di montagna, si sta bene e si mangia meglio. Lo consigliamo!

（Google による翻訳）美しいパノラマビュー、動物（アルパカ、羊、牛）に出会えるチャンス、美味しい料理、そして農場らしいサービス。つまり、店内でランチのテーブルを予約しない限り、席を探す必要があるということです。料理は雰囲気に合わないほど高級すぎるので、通常はもっと伝統的な地元料理と手頃な価格を期待するでしょう。どんな好みにも合いますが、少し高めの価格設定になる点にご注意ください。 （原文） Bella posizione panoramica, possibilità di vedere alcuni animali (alpaka, pecore, buoi), buon cibo, servizio da Maso nel senso che, tranne prenotazioni per pranzi all'interno, bisogna trovare posto. Preparazioni un po' troppo gourmet per l'ambiente, normalmente ci si aspetta una cucina più tipica-locale e prezzi più contenuti. Adatto a tutti i gusti sapendo di spendere un po' di più.

（Google による翻訳）サンペレグリノでスキーをするのはいつでも快適です。混雑も少なく、あらゆる難易度のゲレンデに対応しています。 露出が多いので日の当たる場所が望ましいです。 避難所でも大歓迎です。 （原文） Sempre bello sciare al San pellegrino, non troppo affollato e piste per tutti i livelli di difficoltà.. Da preferire con il sole perché esposto. Ottima accoglienza anche nei rifugi.

（Google による翻訳）初心者にも上級スキーヤーにも最適な素晴らしいスキー場。 （原文） Splendido comprensorio sciistico, ideale per sciatori principianti ed esperti..

（Google による翻訳）すべてが美しく、素晴らしい景色、どこに行っても次から次へと感動 （原文） Tutto bellissimo, panorami fantastici, ovunque ci si sposti è un'emozione dopo l'altra

（Google による翻訳）素晴らしい景色を楽しめ、ベビーカーでも行けるルートもあります。 （原文） Si gode di panorami meravigliosi e alcuni percorsi sono agibili anche con passeggino.

（Google による翻訳）シャレーとガイド付きルートのある高地にあるとても美しい場所 （原文） Molto bello in quota con chalets e percorsi guidati

（Google による翻訳）旅行は大成功でした、ゲレンデはよく準備されていました （原文） Wyjazd bardzo udany, stoki świetnie przygotowane

（Google による翻訳）さまざまな旅程がある美しい場所 （原文） Bellissimo posto ,con diversi itinerari

（Google による翻訳）ヴァル・ディ・ファッサにある、まさに極上レストラン！息を呑むほど美しい景色を眺めながら、すべての食事が忘れられない体験となるでしょう。料理は至高の食材を用いて丁寧に調理され、一口ごとにその美味しさを堪能できます。一つ一つの料理は細部まで丁寧に作られており、地元料理への情熱が伝わってきます。知識豊富でフレンドリーなスタッフは、いつでも最高のおすすめをご提案してくれます。温かい雰囲気と行き届いたサービスは、ヴァル・ディ・ファッサの最高の味を体験したい方にとって、まさに理想的な場所です。あらゆる面で自信を持っておすすめします！ （原文） Ristorante straordinario in Val di Fassa! La vista è mozzafiato e rende ogni pasto un’esperienza indimenticabile. Il cibo è semplicemente delizioso, preparato con materie prime di altissima qualità che si sentono a ogni assaggio. Ogni piatto è curato nei dettagli e racconta la passione della cucina locale. Il personale è preparato, gentile e sempre disponibile a consigliare al meglio. Atmosfera accogliente e servizio impeccabile: un vero punto di riferimento per chi vuole vivere il meglio della Val di Fassa a tavola. Consigliatissimo sotto ogni aspetto!

（Google による翻訳）モエナにある素晴らしいレストランです！ロケーションと景色は格別です。料理はまさに絶品。最高品質の食材を巧みにブレンドした、まさに絶品です。地元料理への情熱が、一品一品に溢れています。スタッフはフレンドリーで親切、そして知識豊富です。ファッサ渓谷にお越しの際は、ぜひ一度足を運んでみてください。強くお勧めします。 （原文） A Moena ristorante eccezionale!! Il posto e la vista sono straordinari. Il cibo è semplicemente incredibile, le materie prime di altissima qualità, miscelate sapientemente. Da ogni piatto esplode la passione per la cucina locale, ma non solo. Il personale è gentile, disponibile e preparato. Se siete in Val di Fassa un' esperienza da non perdere. Consigliatissimo.

（Google による翻訳）最高のサプライズは、いつも偶然に訪れます。最初はフーゴ賞と景色を楽しむためだけに訪れましたが、メニューをじっくりと眺めていると、すぐに魅力的な料理が目に入りました。予約はしていなかったものの、夕食に残ってもいいかと丁寧に尋ねたところ、出迎えてくれた若い女性（おかげで素晴らしいフーゴ賞をいただけました！）はとても親切に対応してくれました。 アンズタケを添えた美味しいタリオリーニを味わい、続いてローストポークショルダーをいただきました。まさに詩のような味わいでした！バランスの取れた味、最高級の食材、そして丁寧な調理。他のメニューもぜひ試してみたいと思います。シェフとスタッフの皆様に心からの賛辞を申し上げます。 （原文） Le sorprese più belle arrivano sempre per caso. Mi sono fermato inizialmente solo per un Hugo e per godermi il panorama, ma poi, dando una sbirciata al menu, ho notato subito proposte davvero invitanti. Pur non avendo prenotato, ho chiesto gentilmente se fosse possibile fermarmi a mangiare, e la ragazza che mi aveva accolto (preparandomi un Hugo eccellente!) è riuscita con estrema cortesia ad accontentarmi. Ho assaggiato dei tagliolini ai finferli deliziosi, seguiti da una spalla di maialino al forno: poesia pura! Sapori equilibrati, materie prime di qualità eccellente trattate con grande cura. Sicuramente tornerò per esplorare il resto del menu. Complimenti sinceri allo chef e a tutto lo staff!

（Google による翻訳）あらゆる面で文句のつけようがありません。この谷でまさに最高の場所です。料理は素晴らしく、スタッフはフレンドリーでプロフェッショナル。木造キャビンのような、手入れの行き届いた雰囲気。とても良かったです。 （原文） Nulla da dire su tutti i fronti. Veramente un'eccellenza in valle. Cibo ottimo , personale cordiale e professionale. Ambiente curato , cera baita in legno . Bravissimi .

（Google による翻訳）7月末の夕食。明らかに、すべての（少数の）テーブルがいっぱいで、広い回転があります。予約が必要です。私は40年間Val Di Fassaの夏と冬に来ていますが、これは最高のレストランの1つだと言わざるを得ません。 「マルガ」という名前にだまされないでください...これは本当に素晴らしいレストランで、レストランの価格があります。モーナの中心から2分。 いくつかの料理は、すべて細心の注意を払って準備し、視覚的に魅力的です。シンプルだが高品質の成分。これらの場所の平均価格を考えると、「通常の」カネダーリ、キノコのある通常のポレンタ、さまざまな高値のソーセージを食べないようにしたい場合は、電話してここに来てください。ワインリストも優れており、おそらく少し高すぎます。優れたサービス、フレンドリーですがプロフェッショナル。 （原文） Cena a fine luglio, ovviamente tutti i (pochi) tavoli sono pieni, con ampia rotazione. Obbligatorio prenotare. Frequento la Val di Fassa estate/inverno da 40 anni e devo dire che questo è uno dei migliori ristoranti. non fatevi confondere dal nome “Malga”.. questo è un vero, ottimo ristorante, con prezzi da ristorante. 2 minuti dal centro di Moena. Pochi piatti, tutti curatissimi come impiattamento e impatto visivo. Materie prime semplici ma di qualità. Data la media prezzi di questi luoghi, se volete trattarvi bene e non mangiare i “soliti” canederli, la solita polenta con i soliti funghi e salsicce varie strapagate, telefonate e venite qui. Buona anche la carta dei vini, forse un po’ troppo ricarico. Buon servizio, amichevole ma professionale.

（Google による翻訳）モエナの素晴らしい景色を望む山小屋。静かで人里離れた場所に位置し、様々な動物と豊かな緑に囲まれています。スタッフは親切でフレンドリー。料理は前菜からデザートまで素晴らしく、メニューの内容と食材の質に見合った価格です。モエナの雰囲気の中で、より洗練された料理を味わいたい方におすすめです。 （原文） Malga con vista spettacolare su Moena, in zona tranquilla e appartata, con attorno vari animali e tanto verde. Il personale è disponibile e cordiale, i piatti proposti ottimi dagli antipasti ai dolci, con prezzi in linea alla proposta offerta e alla qualità della materia prima. Tappa consigliatissima per chi vuole assaporare una cucina più ricercata nella cornice di Moena.

（Google による翻訳）夏に初めてこの美しい山小屋を訪れました。車で登るのは簡単ですが、歩いて帰るのもいいでしょう。本当によくデザインされていて、とても居心地が良く、温かい雰囲気です。大きな窓から見える景色は息を呑むほど美しく、食事も最高です。キッチンでは素晴らしい料理がいくつか用意されています。久しぶりにシュルッツクラップフェンという美味しい料理を味わうことができました。スタッフは親切で温かく迎えてくれました。またすぐに訪れたいと思います！ （原文） Siamo stati per la prima volta in questa bellissima malga d’estate, si sale senza problemi in auto ma sarebbe bello anche tornare con una passeggiata. é davvero ben strutturata, molto intima e calda. Panorama mozzafiato mentre si mangia grazie alle ampie vetrate. La cucina propone pochi ma ottimi piatti. Ho riscoperto dopo tanto tempo anche i buonissimi schlutzkrapfen, il personale è gentile e accogliente. Torneremo presto!

（Google による翻訳）景観の観点から見ると、示唆に富んだ美しい礼拝所です。 （原文） Luogo di culto suggestivo e bello dal punto di vista paesaggistico.

（Google による翻訳）美しいロマネスク様式の教会。毎週木曜午後 4 時からの非常に興味深い無料のガイド付きツアーをお見逃しなく （原文） Bellissima chiesetta di impianto romanico, da non perdere l'interessantissima visita guidata gratuita ogni giovedì pomeriggio alle 16.00

（Google による翻訳）歓迎的で手入れの行き届いた礼拝所 （原文） Luogo di culto, accogliente e ben tenuto

（Google による翻訳）これは私たちの祖先が力を合わせて築き上げてきたものです。 （原文） Questo è ciò che i nostri avi riuscivano a costruire tutti insieme.

（Google による翻訳）素敵なお店で、品揃えも豊富で、質も高いです。モエナで一番のお気に入りのお店です。 （原文） Bel negozio, ben assortito , capi di qualità. È il mio negozio preferito di Moena

（Google による翻訳）まず、星一つのレビューをするのは好きではないのですが、残念ながら私はそうせざるを得ません。最初の洗濯で色がよく出るスウェットシャツを買います。説明を求めると、最初はお店のソーシャルページに書きますが、読んでくれますが返信はありません。メールを書くと、しばらくしてから返事が来ます。おそらく彼らは当然忙しかったのでしょう。スウェットシャツの写真を送るように言われ、どうすればよいかを調べるためにもう一度手紙を書かなければなりませんでした。そして、彼らは私にこう言いました。全てをStone Islandに送ったところ、今朝、ラベルの汚れは製品染め（？）によるもので、スウェットシャツについては、高価なものだからこそ洗濯には細心の注意を払っているつもりなので、手入れが不十分（？）によるものだと今朝返答があったようだが、そのような扱いを受けて傷ついた。 スウェットシャツに欠陥があり、どうやらストーンアイランドとその店は何も気にしておらず、慰めの言葉すらなく、私の最後のメールに返信することなくこのように却下されたという印象があります。 私は Stone Island のファンであり、他の商品を他の店で購入していますが、これまでに何の問題もなかったことを断言します。自分自身に 2 つの質問をしてください。 明らかに、私はこの店では二度と何も買わない、礼儀は家庭ではありませんが、無関心は家庭です。 （原文） Premetto che mi spiace fare recensioni a una stella ma purtroppo sono obbligato a farla, acquisto una felpa che al primo lavaggio rilascia una caterva di colore, allorché chiedo spiegazioni, in un primo momento scrivo alla pagina social del negozio, leggono ma non rispondono, scrivo la mail e lì mi rispondono dopo un po', probabilmente avevano giustamente da fare, mi rispondono di mandare le foto della felpa, ho dovuto riscrivere per sapere come comportarmi e loro mi dicono che hanno mandato il tutto alla Stone Island che stamani parrebbe che abbia risposto che le macchie nelle etichette sono per la tintura in capo(?) e che invece per la felpa è dovuta alla cattiva manutenzione (?) premesso che mi ritengo uno molto attento nei lavaggi appunto perché sono capi costosi ma essere trattato così mi ha ferito. Ho l'impressione che la felpa sia fallata e che apparentemente la Stone Island e il negozio se ne freghi di tutto, neanche una parola di conforto, liquidato così senza risposta alla mia ultima mail. Affermo e confermo di essere un estimatore della Stone Island e posseggo altri capi acquistati da altri negozi e non ho mai avuto problemi, fatevi due domande. Ovviamente non comprerò mai più nulla in questo negozio, la cortesia non è di casa ma il menefreghismo si.

（Google による翻訳）この店での体験には非常に不満です。 取り扱っている服は確かに高品質ですが、残念ながら、接客の質やスタッフの対応は必ずしも良いとは言えません。 私にとって高級品と言えば、顧客への対応です。特に、長年お付き合いのある、利益を生む顧客に対してはなおさらです。 この店で10年間買い物をしていますが、24時間も経たないうちにコートを購入し、返品しようとしたところ、店員の対応が非常に失礼で、配慮に欠けていました。 手袋など、以前にも購入して返品した商品があったにもかかわらず、突然店側から「返品は受け付けていません」と告げられました。クーポンも受け取りましたが、ご想像の通り、問題に対する納得のいく回答ではありませんでした。 この店でのサービスレベルは価格に見合っていないため、どんな買い物も避けた方が良いと思います。 私の家族も友人も、二度とこの店には行きません。 追伸：私が受け取った返答は、顧客対応における配慮の欠如を如実に物語っています。恥じるべきです。 （原文） I'm extremely dissatisfied with the store's experience. The clothing available is obviously high quality - unfortunately, the same cannot be said about the quality of the experience and the staff. Something that is synonymous to me with luxury products is the way the customer is treated. Especially a long term, profitable customer. I've been purchasing from the store for the last 10 years; less than 24h ago I bought a coat and tried to return it, the assistants were extremely rude and inconsiderate. Despite previously purchasing and returning some items, such as gloves, suddenly now the store informed us that they "don't do returns". I received a voucher, but as anyone can imagine, it's not a satisfactory answer to the issue at hand. I advice anyone to avoid any kind of purchases there, as their level of service is simply inadequate to the pricing. My family and friends will not step inside again. PS The response I received is complete proof of the lack of tact in the way customers should be treated. You should be ashamed.

（Google による翻訳）先日、有名ブランドのスキー、スノーボード、冬物アパレルを専門に扱うスポーツショップを訪れました。ニコルさんの素晴らしいサポートのおかげで、素晴らしい体験ができました👍 彼女は知識が豊富でフレンドリー、そして心から喜んで助けてくれました。ぴったりのサイズを探してくれたり、ベストなコーディネートを提案してくれたり、役立つアドバイスをくれたりと、ニコルさんのお陰でショッピングはスムーズで楽しいものになりました🤩 店内には、高品質な冬物アパレルがリーズナブルな価格で豊富に揃っていました。素晴らしいカスタマーサービスと最高級の冬物アパレルをお探しの方には、ぜひこの店をおすすめします👌 （原文） I recently visited this sports store specializing in ski, snowboard, and winter apparel from well-known brands, and I had a fantastic experience, thanks to the outstanding assistance of Nikol 👍 She was incredibly knowledgeable, friendly, and genuinely eager to help. Whether it was finding the right size, recommending the best outfit, or offering useful advice, Nikol made the shopping process smooth and enjoyable 🤩 The store itself had a great selection of high-quality winter clothing at reasonable prices. I highly recommend this place to anyone looking for excellent customer service and top-tier winter apparel 👌

（Google による翻訳）スキー板をオンラインで注文しました。30時間以内に迅速に届き、梱包も丁寧で、同封の封筒も同封されていました。電話対応も丁寧で親切でした。次回の購入もぜひ利用したいと思います。 （原文） Ordinato on-line un paio di sci. Arrivati celermente dopo 30 ore, con un ottimo packaging, busta a corredo e perfetti. Cortesia e gentilezza anche nel contatto telefonico avuto. Terrò presente per futuri acquisti.

（Google による翻訳）超満足。 17日の午前中に購入し、18日の午後にはすでに注文品が届いていました。非常に正確かつ高速です!パッケージ、内容ともに完璧でした。 （原文） Super soddisfatta. Ho acquistato il 17 mattina e il 18 pomeriggio avevo già il mio ordine. Precisissimi e rapidi! Pacco perfetto e contenuto altrettanto.

（Google による翻訳）580ユーロのスキーパンツを買った後、家で試着してみたら股間が痛くなってしまいました。2時間後に返品しようとしたら、電話で返金はできず、バウチャーしかもらえないと言われました…。 休暇でしか行かないので、バウチャーは役に立ちません。残念ながら、彼らはあまり顧客志向ではなく、親切な対応もしてくれません…。 （原文） Nach Kauf von Skihose 580 euro habe ich sie Zuhause nochmals probiert und sie schmerzt mich beim Schritt. Wollte sie 2 Stunden später zurück geben. Am Telefon sagte man mir ich bekomme dad Geld nicht zurück nur in Form von einem Gutschein..... Da ich nur in den Ferien da bin ist ein Gutschein für mich nichts wert. Leider nicht sehr Kundenorientiert und kein Entgegenkommen.....

（Google による翻訳）モエナ中心部での面白くて楽しい夏の取り組み （原文） iniziative estive interessanti e piacevoli nel centro di Moena

（Google による翻訳）美しい町、清潔で手入れが行き届いています。トレッキングやマウンテンバイクのルートも豊富。寝たり食べたりするのに美しい場所。ただし、お土産には高額な値段を付ける店もあるので注意が必要です。 （原文） Bellissima cittadina, pulita e tenuta benissimo. Ricca di persorsi da fare trekking e mountainbike. Bellissmi locali sia dove dormire che mangiare. Attenzione però ai souvenir, ci sono alcuni negozi con prezzi esagerati.

（Google による翻訳）小さな山間の町。川が流れ、さまざまなレストランが並ぶ美しい小さな広場があります。近くのVIPカナツェイと一緒にクリスマスに訪れます。 （原文） Piccolo centro di montagna, con una bella piazzetta dove scorre il torrente e dove si possono trovare diversi punti di ristorazione. Da visitare a Natale assieme alla vicina e più vip Canazei.

（Google による翻訳）アルペ・ルージアとサン・ペッレグリーノの斜面に行くことができるとても素敵な村です。もう一つの良い点は、それほど高価ではないホテルがたくさんあることです。 （原文） Paesino molto carino dal quale si va alle piste di Alpe Lusia e San Pellegrino. Altra nota positiva, è pieno di hotel non molto cari.

（Google による翻訳）モエナには、スキーをしない人にはあまり提供されていません。スケートリンク (テニスコートをこの目的に使用できます) やプール (カナツェイかプレダッツォに行かなければなりません。解決する必要があります) もありません。散歩の場合は、マルガ・ロンカックまたはペニオラ/パンナに注意してください。アパートに住んでいる人にとっては、他の人に会ったり、一緒にカードをプレイしたりできる場所が存在しないため、退屈です。 （原文） moena non offre tanto a chi non scia, non c'è una pista di pattinaggio( il campo da tennis potrebbe essere usato x tale scopo) non una piscina(devi andare a canazei o predazzo .Devi accontentarti di passeggiate luogo avisio su x malga roncac o peniola/panna.Per chi è in appartamento poi è una noia xchè non c'è convivialità.Un posto dove conoscere altre persone o giocare a carte insieme non esiste....

（Google による翻訳）美しい村。 （原文） Beautifull village..

（Google による翻訳）優秀なスタッフは、外見と行動の両方で訓練され、配慮されています。モエナの中心部に位置します。 （原文） Personale ottimo, preparato e curato sia nell'aspetto che nel comportamento. Posto proprio nel centro di Moena.

（Google による翻訳）「ラ・グラン・ヴェール」展のために訪れましたが、本当に素晴らしい体験でした。展覧会自体もキュレーションが素晴らしく、ガイドさんも本当に素晴らしかったです。 本当におすすめです。本当に印象に残る作品です。 （原文） Sono stato qui per la mostra "La Gran Ver" e devo dire che la visita è stata bellissima, la mostra in sé è ben curata e la nostra guida è stata davvero molto brava. Mi sento di consigliarla, lascia davvero il segno.

（Google による翻訳）たくさんのボックスと大きなギャラリーのある素敵な劇場。私は素晴らしいモエナバンドによる音楽の夜を楽しむためにそこにいました。容量は約です。 500席。様々なイベントや会議などにも利用されていると思います。音も良く、座席も目立たない。 （原文） Bel teatro con molti palchi e un grande loggione. Ci sono stato per godermi una serata musicale della gloriosa banda musicale di Moena. La capienza è di ca. 500 posti. Credo sia usato anche per manifestazioni e congressi vari. La sonorità è buona e le poltroncine discrete.

（Google による翻訳）巡回展にしてみてはいかがでしょうか？ （イタリア中部と南部） （原文） Perché non farne un'esposizione itinerante ? (In Italia nelle regioni del centro e del sud )

（Google による翻訳）第一次世界大戦に関する興味深く、よく整理された展示会。 （原文） Interessante e ben organizzata mostra sulla 1a guerra mondiale.

（Google による翻訳）モエナの美しい劇場。スタンド席とボックス席があります。 （原文） Bel teatro a Moena con posti in paltea e palchi

（Google による翻訳）第一次世界大戦愛好家必見の博物館 （原文） Museo della prima guerra mondiale da vedere per gli appassionati

（Google による翻訳）とても美しい劇場で、戦争博物館が隣接しています。駐車場も十分にあり、アクセスも便利です。 （原文） Teatro molto bello,con annesso museo della guerra.facile da raggiungere con grande parcheggio.

（Google による翻訳）様々なタイプのトレイルが整備されたエリアです。晴れた日には日陰がほとんどありませんが、お子様連れのご家族はきっと楽しめるアクティビティが満載で、きっと満足していただけるでしょう。 （原文） Area attrezzata con tanti percorsi di tutte le tipologie. In caso di giornata assolata c'è poca ombra. In ogni caso famiglie con bambini avranno molto da fare e non rimarranno delusi

（Google による翻訳）私たちは長年にわたってこの場所を頻繁に訪れていますが、一度もがっかりしたことはありません。ルシア アルプスはスーパースカイ アルプスの一部で、サン ペレグリノ峠からスカイバスで行くこともできます。あらゆるタイプの人、家族、友人グループに適していますが、老若男女問わずスキー初心者にもお勧めです。ゲレンデは常によく整備され、整備されています。オペレーターの皆さんも親切丁寧！パスからは多くの場所にアクセスでき、ゲレンデで丸一日過ごすことができます。スキーヤーには強くお勧めします。 （原文） Frequentiamo il posto da molti anni e non siamo mai rimasti delusi! Le Alpi Lusia è parte di alpi supersky è ragiungibile dal passo san pellegrino anche col skybus, adatto ad ogni tipo di persone, famiglie, gruppi di amici, ma consigliabile a neo sciatori giovani e meno giovani. Piste sempre ben curate e preparate. Cordialità e gentilezza da parte di tutti gli operatori! Dal Passo puoi raggiungere molte località e passare un intero giorno sulle piste e non ..... sciatori Lo consiglio vivame

（Google による翻訳）イタリアで一番のお気に入りのスキー場の一つです。初心者やお子様連れのご家族に最適で、混雑も少なく、様々な難易度のゲレンデが楽しめます。魔女が出てくる素敵なセルフサービスレストラン「Ciamp dele Strie」がついにオープンしました :) （原文） One of our favorite skiing areas in Italy. Perfect for beginers and families with children, not so crowded and with slopes of all difficulties. Lovely self service restaurant Ciamp dele Strie with witches is finaly opened :)

（Google による翻訳）子供から大人まで楽しめる美しい場所です。素晴らしい景色とハイキングコース（ベビーカーはおすすめしません）があり、ミニゴルフや日光浴も楽しめます。また、この避難所はとても快適で、ランチの選択肢も豊富です。お子様連れのご家族におすすめです。 （原文） Un bel posto per bambini ed adulti. C'è un fantastico bel vedere e la possibilità di fare percorsi a piedi(non molto consigliato con passeggini); si può giocare a minigolf e prendere il sole. Molto piacevole anche il rifugio, ampia scelta per il pranzo. Consigliato per famiglie con bambini

（Google による翻訳）美しい山です。頂上まで登ると360度のパノラマビューが広がり、その後は動物の道に向かって下ります。お子様にとって理想的な冒険です。ランチには、リフトとランチのセットが1人5ユーロで付いてくるのでお得です。 （原文） Bellissima montagna. Si arriva in cima, con una vista panoramica a 360° per poi calarsi verso il sentiero degli animali, avventura ideale per i bambini. Per il pranzo ottima l’offerta risalita più pranzo a 5€ per persona.

（Google による翻訳）美しいスキー場、特に犬用のノーリードエリアが素晴らしい （原文） Mooie ski arena, vooral het losloop gedeelte voor honden is geweldig

（Google による翻訳）スキーはしませんでしたが、2歳と5歳の子供たちと屋内と屋外のプレイエリアで遊びました。マネージャーやスタッフの方々はとても親切でした。値段は少し高めでしたが、クリスマスシーズンだったので仕方ないですね。シャレー・バルボナのピザは美味しかったです。唯一残念だったのは、雪が少なかったことです。 （原文） Non ho sciato ma sono stato con i bimbi, 2 e 5 anni, a giocare nel baby park al chiuso e all'aperto. Molto cordiali i gestori e vari collaboratori. Prezzi medio alti ma ci sta visto che era nel periodo natalizio. Buona la pizza dello chalet Valbona. Peccato solo per la poca neve.

（Google による翻訳）雨の日で、美術館は混雑していました。私の意見では、人の流れが激しく、子供たちが泣き叫んでいて、写真付きの看板が多すぎて全部読むのが大変で、あまり整理されていませんでした。一番良かったのは、展示物や衣服が飾られた塹壕です。駐車料金もかかることを考えると、値段に見合う価値はありません。もっと安くて素敵な美術館を見たことがあります。 （原文） Giornata di pioggia , museo affollato , a mio parere organizzato non molto bene con un flusso abbondante di gente , bambini che piangono , tanti cartelli con foto , se si vogliono leggere tutti è difficoltoso , la parte migliore è quella della trincea con oggetti e abiti . Il prezzo non vale la candela , ho visto musei più belli a prezzi inferiori , visto che c’è da pagare anche il parcheggio .

（Google による翻訳）第一次世界大戦について、特に出征兵士の側から見たガリシア戦線とトレンティーノ戦線に焦点を当てた展示。当時を振り返る文書、写真、発掘品が豊富にあります。あなたがその地域にいて、このトピックに興味があるなら、訪れる価値があります。 （原文） Mostra sul primo conflitto mondiale con speciale attenzione al fronte Galiziano e Trentino vista dalla parte dei soldati che partirono per il fronte. Ricca di documenti, forografie e reperti che riconducono a quegli anni. Se siete in zona e vi interessa l'argomento merita una visita.

（Google による翻訳）ラ グラン ベラ博物館はモエナにあり、ドロミテのガリシアにおける戦争の変遷を物語っています。 で構成されています。以下のものが展示されている地下室: 戦争のイメージ、さまざまな戦いで不滅の兵士たち... イラストパネル。このレベルを続けると、たとえば杭打ちの再構成を見ることができます。彼らは子供たちにとってとても美しいです。 2階には、たとえば、戦ったさまざまな人々、将軍の制服が見つかります... 兵士が所有していた歴史的遺物などがパネルで解説されています。 道をたどっていくと、より強力な戦争のイメージをさらに見ることができます。 ルートを続けると、写真、パネル、ユダヤ人技術者の記念品で描かれた戦争に関する物語を見つけることができます。 博物館のスタッフはとても親切で礼儀正しいです。 強くお勧めします。 （原文） Il museo La Gran Vera si trova in località Moena e racconta le vicissitudini della guerra Galizia , Dolomiti . Essa si compone di. Un piano interrato dove sono esposte: immagini di guerra , soldati immortalati nelle varie battaglie ... Pannelli illustrativi . Proseguendo su questo piano è possibile vedere delle ricostruzioni di appostamenti per esempio ; essi sono molto belli per i bambini . Al secondo piano troviamo ad esempio le uniformi rinvenute delle varie persone che hanno combattuto , Generali ... Reperti storici che appartenevano ai soldati ed il tutto è spiegato in dei pannelli . Seguendo il percorso è possibile vedere ulteriori immagini di guerra , più forti . Proseguendo il percorso si trova la storia illustrata con foto , pannelli e cimeli di un ingegnere Ebreo , riguardante la guerra . Il personale del museo è molto disponibile e cortese . Lo consiglio fortemente .

（Google による翻訳）復元された塹壕部分は美しく感動的で、制服も美しく、展示されている物語も興味深いです。ボランティアの方々は、パビリオン周辺で当時の出来事についてグループで語ってくれることがよくあります。 （原文） Bellissimo e toccante il settore ricostruito di trincea, molto belle le uniformi, interessanti le storie mostrate. Spesso volontari raccontano a gruppi fatti del periodo lungo i padiglioni

（Google による翻訳）とても素敵な博物館で、大人も子供も楽しめます。 4 つのセクション (ガリツィア 1914 年、塹壕、ドロミテ 1915 年、戦争と戦争) に分かれており、「モエナのユダヤ人、リチャード・ローウィ」に特化した特別展示もあります。 息子は特に海溝の再建に特化したセクションが気に入りました。一時的なセクションを含むすべてのセクションが気に入りました （原文） Museo molto bello, adatto a grandi e bambini. Diviso in 4 sezioni ( Galizia 1914, La trincea, Dolomiti 1915, Guerra alla Guerra) , presente in questo momento anche una Mostra Temporanea dedicata a "Richard Lowy, un ebreo a Moena. A mio figlio è piaciuto in particolar modo la sezione dedicata alla ricostruzione della Trincea. A me sono piaciute tutte le sezione compresa la temporanea

（Google による翻訳）非常に興味深く、よく厳選された展覧会です。第一次世界大戦の悲惨な時期にヴァル ディ ファッサの住民が直面した主な側面に直接関与した武器、軍服、さまざまな種類の記念品を展示するテーマ別の旅程で展開されています。すべてに、質の高い展示スペース内で大きな影響を与える説明、写真、音声、ビデオが付属しています。このテーマを考えると、その市民的および歴史的重要性を考えると、誰でももっと経済的にアクセスできるようになり、可能であれば、少なくとも休日や観光客の流入が多い日には、昼休み中であっても開いたままにしておけば、有益になるでしょう。 （原文） Una mostra molto interessante e curata. Sviluppata con percorsi tematici con l’esposizione di armi, divise e cimeli di diverso genere attinenti i principali aspetti affrontati dagli abitanti della Val di Fassa nel triste periodo della prima guerra mondiale.che li ha direttamente coinvolti. Il tutto accompagnato da descrizioni, foto, audio e video di impatto significativo entro spazi espositivi di qualità. Considerato l’argomento, la sua importanza civica e storica sarebbe utile fosse reso più accessibile economicamente a tutti e, se possibile, mantenuto aperto anche in pausa pranzo, perlomeno nei giorni festivi o di maggior afflusso turistico.

（Google による翻訳）思いがけず、私たちはモエナの町の入り口にある大きな有料駐車場に車を停め、この展示に気づきました。 3時間以上展示を鑑賞してしまいました。手頃な料金で入場でき、入り口の女性が展覧会の旅程について簡単だが興味深い説明をしてくれました。 建物の 4 つのフロアで構成されており、歴史、発見物、文化の非常に幅広いパノラマが見られます。このジャンルに興味がある人には強くお勧めします。見逃せない素晴らしい感動体験。 （原文） Inaspettatamente abbiamo parcheggiato a Moena in questo grande parcheggio a pagamento all'ingresso del paese e ho notato questa mostra. Ho trascorso più di 3h con ammirazione la mostra. Ingresso a una cifra modica, la signora dell'ingresso ci ha fatto una breve ma interessante introduzione dell'itinerario della mostra. È organizzata su 4 piani della struttura, un panorama molto ampio di storia, reperti e cultura. Chi è appassionato di questo genere lo consiglio vivamente. Una meravigliosa esperienza emotiva da non perdere.

（Google による翻訳）素晴らしいトラックで、非常によく準備されていたが、残念ながらトラックの管理にいくつかの欠点があることを指摘しなければならない。 まず第一に、トラックの開始時にトイレが不足していること（チェックアウトの男性によると「評判の悪い」化学トイレを除いて...） 更衣室がないこと（ウェブ上のほとんどのサイトで報告されています）。 あなたがトラックで一日を過ごしたとき、私たちの友人がチケット売り場に行き、悲惨な転倒の後、親切に助けを求めてきました。 「回収係」はスキーヤーの状態など気にも留めず、まずチケットを持っているかどうか尋ね、峠の救護所に行くためのシャトルに誘導した。 私たちの友人は歩くのが非常に困難でした... すべてのスキー場のようにスノーモービルレスキューを起動できるでしょうか? 記録のために言っておきますが、私たちの友人は予後数週間の脊椎骨折と診断されました... あなたのようなイタリア全土で知られるクロスカントリー センターは、ただ美しいゲレンデを準備するだけでなく、サービスに「お金を払う」ユーザーにもっと注目する価値があると思います。 （原文） Ottima pista , preparata molto bene ma purtroppo bisogna segnalare alcune mancanze nella gestione della pista. Innanzitutto la mancanza di servizi igienici alla partenza della pista (salvo un wc chimico " poco raccomandabile" a detta dell' uomo presente alla cassa ... l' assenza di uno spogliatoio ( segnalato presente sulla maggior parte dei siti sul web). In occasione della giornata trascorsa sulla vs pista un nostro amico si è recato presso la biglietteria chiedendo gentilmente assistenza in seguito ad una rovinosa caduta ; "l' addetto alla riscossione" ha in primis chiesto se aveva il biglietto senza curarsi dello stato dello sciatore per poi indirizzarlo alla navetta per raggiungere il primo soccorso al passo . Il nostro amico aveva grandi difficoltà a deambulare ... Poteva essere attivato un soccorso con motoslitta come in tutte le stazioni sciistiche ? Per la cronaca al nostro amico è stata diagnosticata una frattura vertebrale con diverse settimane di prognosi... Direi che un centro fondo conosciuto in tutta Italia come il vostro meriti una maggiore attenzione per l'utente che "paga " per un servizio , non solo preparando bellissime piste !

（Google による翻訳）ゲレンデのコンディションは素晴らしく、敷地内でスキーレンタルが可能です。素敵で丁寧なサービス （原文） Świetne warunki na trasach, na miejscu wypożyczalnia nart. Miła i uprzejma obsługa

（Google による翻訳）仕事を通じてアロシェ坂を発見し、すっかり気に入ってしまいました！ 松の木や雪を頂いた山々に囲まれてのスキーは、ユニークな体験です。 Alessio レンタルでは、お客様に適した装備について優れたアドバイスを提供します。ゲレンデでは、マエストロのオリヴォがあなたを導き、上り下りに自信を与える方法を知っています。ゲレンデはいつもとてもきれいに整備されています。 費用: 午後 1 時までのレンタル = 20 ユーロ 午後 1 時以降のレンタル = 15 ユーロ 午後 1 時までのトラック = €9 午後 1 時以降のトラック = €5 1 時間あたりの教師 = 40 ユーロ バーの後に無料駐車場あり。 また行くのが待ちきれません! （原文） Ho conosciuto la pista di Alochet per lavoro e mi sono innamorata! Sciare circondati da pini e vette innevate è un’esperienza unica. Al noleggio Alessio, sa darvi ottimi consigli sull’attrezzatura adatta a voi. Sulle piste il maestro Olivo sa guidarvi e prendere fiducia sulle salite e le discese. Le piste sempre ben pulite e organizzate. Costi: Noleggio prima delle 13.00= 20€ Noleggio dopo le 13.00= 15€ Pista prima delle 13.00= 9€ Pista dopo le 13.00= 5€ Maestro all’ora= 40€ Parcheggio gratuito dopo il bar. Non vedo l’ora di tornarci!

（Google による翻訳）標高 2,000 メートルのノルディックスキーの優れた中心地。学校のグラウンドから森の中のパノラマの素晴らしいゲレンデまで、よく整備されたゲレンデがあります。近くのバーの便利な駐車場、優れたレンタルサービス。隣接するバー/レストランは快適で、質が高い。 強くお勧めします 言及する価値があるのは、本当に上手に教える優秀な教師のアンドレアとグラツィアーノです。 （原文） Centro eccellente per lo sci nordico a 2000m, con piste ben preparate dal campo scuola ad un'ottima e panoramica pista nel bosco. Parcheggi comodi del vicino bar, eccellente servizio noleggio. Il bar/ristorante adiacente è piacevole e di ottima qualità. Consigliatissimo Da segnalare i bravissimi maestri Andrea e Graziano, che insegnano davvero bene.

（Google による翻訳）美しいクロスカントリー スキー場。学習にも、上級レベルであればより複雑なツアーにも最適です。よく整備されたトラック。 施設内での用具のレンタルは 1 日あたり 20 ユーロ、入場券は 9 ユーロです。今年から有料駐車場 (5 ユーロ) が新設され、併設のレストランで食事をした場合、請求額から差し引かれます。 （原文） Bella pista da sci di fondo, ottima sia per imparare sia per fare giri più articolati se si possiede un livello avanzato. Pista ben battuta. Attrezzature noleggiate in loco al prezzo di 20 euro al giorno, ticket ingresso 9 euro. Novità di quest'anno parcheggio a pagamento (5 euro) che se mangi nel ristorante annesso vengono scalati dal conto.

（Google による翻訳）何と言うか、私たちは少なくとも 15 年間、アロシェ クロスカントリー スキー センターに頻繁に通っています。クロスカントリーセンターからスタートし、川沿いの森や雪に覆われた木々、民家を抜けてサンペレグリノに到着するまでの道のりは本当に素晴らしい。 このセンターはイタリア代表チームもトレーニングを行う旗艦センターです。 すべてが非常によく保管されているため、もう有料ではないのが残念です。 （原文） Che dire, frequentiamo da almeno 15 anni il centro fondo alochet. È davvero stupendo, partire dal centro fondo per arrivare al San Pellegrino, passando per il bosco, gli alberi innevati e le casette private, costeggiando il fiume. Questo centro è un fiore all occhiello dove si allena anche la nazionale italiana. Mi dispiace solo che non sia più a pagamento visto che è tutto è tenuto benissimo!

（Google による翻訳）ピアン・デッロルソの坂道、本当に美しくてテクニカルで楽しい。日曜日には十分な人がいますが、特にパッソサンペッレグリーノエリアでは、歩行者、ボブスレー、そり、犬の無礼さが多すぎるため、5ではなく4つ星です。 （原文） Pista pian dell'orso davvero molto bella tecnica e divertente. 4 stelle e non 5 perché di domenica c'è abbastanza gente ma soprattutto in zona passo san pellegrino troppa maleducazione, camminatori, bob, slitte e cani.

（Google による翻訳）スキンで登る必要のない、素晴らしいパノラマが楽しめる美しい山頂 （原文） Bellissima cima regala uno splendido panorama, salita con le pelli non impegnativa

（Google による翻訳）⭐ 5つ星 素晴らしいハイキング！マルガ・ヴァッラザから始まるチーマ・ジュリブルットへの道は、最初の一歩から息を呑むような景色が広がり、パレ・ディ・サン・マルティーノ、マルモラーダ、ラゴライの360°のパノラマビューが楽しめます。標高差はきついですが、バランスが良く、ルートは明確に標識されていません。晴れた日には、ドロミテを見下ろす自然のバルコニーのような頂上まで登る努力は報われます。夏場は十分な水分を持参してください。ルート沿いに湧き水はありません。私たちは、ラゴ・ジュリブルット、チーマ・ジュリブルット、コル・マルゲリータ、パッソ・ヴァッレスを巡る周回コースを歩きました。標高差は約1,000メートル、距離は17kmです。 （原文） ⭐ 5 stelle Un’escursione spettacolare! Partiti da malga vallaza Il sentiero verso la Cima Juribrutto offre panorami mozzafiato fin dai primi passi, con viste a 360° sulle Pale di San Martino, la Marmolada e il Lagorai. Il dislivello è impegnativo ma ben distribuito, e il percorso, il percorso non è segnalato in modo chiaro. Nelle giornate limpide, l’arrivo in vetta ripaga di ogni sforzo: un balcone naturale sulle Dolomiti. In estate, portare abbastanza acqua: non ci sono fonti lungo il percorso. Noi fatto anello lago juribrutto, cima Juribrutto, col Margherita e passo valles circa 1000 m di dislivello e 17 km

（Google による翻訳）スノーシューや登山スキーを使って美しい冬の登山を楽しみましょう。非常に簡単な旅程で、特に難しいことはありません （原文） Bellissima salita invernale con ciaspole o sci d'alpinismo. Itinerario molto facile, non presenta particolari difficoltà

（Google による翻訳）残念ながら、強風で新雪が吹き飛ばされ、下りが楽しくなかったので、星を4つだけ付けました...場所はゴージャスです、皆さん、素晴らしい景色です （原文） Ho messo solo 4 stelle xk purtroppo il Forte vento ha spazzato via la neve fresca e la discesa non è stata divertente... Il posto è stupendo Ragazzi, un panorama meraviglioso

（Google による翻訳）ドロミテの多くの重要な山々を眺める簡単なツアー （原文） Escursione semplice e con vista su tante cime importanti delle Dolomiti

（Google による翻訳）歩きやすいスキー登山ルートと素晴らしいパノラマ （原文） Percorso sci alpinismo facile e ottimo panorama

（Google による翻訳）美しく、簡単にアクセスでき、豊かな歴史と息を呑むような 360 度のパノラマ。 （原文） Bella, facilmente raggiungibile, ricca di storia e panorama mozzafiato a 360 gradi.

（Google による翻訳）美しい子供の遊び場！よく組織されており、とても親切で親切な女の子たちによって運営されています。 私たちはそりを使って、快適なカーペットを上り下りするのをとても楽しみました。さらに、寒さから逃れるために、バスルームと子供用のゲームを備えた暖房付きの小さな木造家屋もあります。 訪れる価値あり! （原文） Bellissimo parco giochi per bambini! Ben organizzato e gestito da ragazze molto gentili e disponibili. Abbiamo usufruito degli slittini e ci siamo divertiti tantissimo a far su e giù, comodo il tappeto di risalita. Inoltre c'è una piccola casetta in legno riscaldata con bagni e giochi per bambini,così da trovar riparo dal freddo. Merita una visitina!

（Google による翻訳）最高の体験でした！子供向けの素敵な遊園地です！小さなお子様向けの暖房付きのプレイハウスもあります！運営している女性スタッフもとても親切です！近くにお越しの際は、ぜひおすすめします！料金もお手頃です。 （原文） Ottima esperienza!!! Parco divertimenti molto bello per i bambini! C'è anche una casetta riscaldata per i più piccolini! Le ragazze che gestiscono sono gentilissime! Se siete in zona Ve lo consiglio vivamente! Prezzi onesti.

（Google による翻訳）素敵な公園。 Mia figlia si è divertita tanto stra non, bici e parco giochi.とても親切なスタッフ。 Consiglierei solo di mettere qualche gommone oltre alle varie slitte. Abbiamo passato proprio una bella giornata （原文） Bel parco. Mia figlia si è divertita tanto stra non, bici e parco giochi. Personale molto gentile. Consiglierei solo di mettere qualche gommone oltre alle varie slitte. Abbiamo passato proprio una bella giornata

（Google による翻訳）午後2時から開園と看板には書いてあったものの、午後2時半になってもまだ閉園していたので、公園に行くことができませんでした。しかし、外から見ると公園はとても簡素で、小さなお子様には無料で利用できる様々な公共の遊び場の方がずっと良いでしょう。 （原文） Il parco non lo abbiamo potuto provare perché chiuso, nonostante i cartelli indicassero fosse aperto dall 14, alle 14.30 era ancora chiuso. Dall'esterno comunque il parco si presenta molto minimale e per bambini piccoli, molto meglio i vari parchi gioco pubblici aperti gratuitamente.

（Google による翻訳）雪のある冬にレビューします。 そり付きの遊び場とトレッドミル付きの自転車で上ることができます。小さなお子様向けのエリアには、ビニールハウス、さまざまなおもちゃ、ブランコが備わっています。バーはありませんが、ドリンクとスナックの自動販売機があります。 子供1名あたり半日7ユーロ/全日10ユーロ、大人はそりを使用する場合のみ3ユーロを支払います。 （原文） Recensione in inverno con la neve. Parco giochi con slittino e biciclette con tapis roulant per la risalita. Zona attrezzata anche per bimbi piccoli con casette di plastica, giochini vari e altalena. Nessun bar ma distributori automatici di bevande e snack. 7euro mezza giornata / 10euro giornata intera a bambino, gli adulti pagano 3euro solo se utilizzano gli slittini.

（Google による翻訳）モエナにある雪の遊び場。そり、ボブスレー、自転車用のスキーリフトがある。 子供から大人まで楽しめるさまざまなゲーム、ブランコ、滑り台、ベンチのある広いエリアもあります。 非常に優秀な女の子が経営しており、赤ちゃんのメイクもしてくれました。 この地域にいるなら、立ち寄る価値があります。 アドバイスしました！ （原文） Parco giochi sulla neve a Moena, con tappeto di risalita per slittino, bob e biciclette. C'è anche un ampia area con svariati giochi, altalene, scivoli, panchine per bimbi e adulti. Gestito da bravissime ragazze, che hanno fatto anche il trucca bimbi. Se siete in zona, merita un passaggio. Consigliato!

（Google による翻訳）夏も冬も遊び場があり、私たちは冬に行きました。 とても美しく、マットで登る可能性があり、よく整備されたそりやボブスレー、小さな子供たちのためのゲームがいっぱいの美しい遊び場です。子供1名につき終日10ユーロ。 （原文） Parco giochi sia estivo che invernale, noi siamo stati in inverno. è molto bello, c’è la possibilità di risalita con il tappetino, slittini e bob ben tenuti, parco giochi per bambini più piccoli bello e ricco di giochi. 10€ a bambino per tutta la giornata.

（Google による翻訳）2021/08/31 私は滝の下から始まる周回ツアーに参加し、樹齢数世紀の印象的な記念碑に到達しました。滝にかかる橋を渡ることができるので、散歩はとても美しいです。あなたがその地域にいるならそこに行ってください、それは価値があります （原文） 31/08/21 Ho fatto un giro ad anello partendo da sotto la cascata per raggiungere un'impressionante albero monumentale pluri-centenario. Molto bella la passeggiata con il plus del passaggio sul ponte sopra la cascata. Se siete in zona andateci, merita

（Google による翻訳）Cavalese 滝の近くで、Cascata/Gazolin パスに入ります。森の中に浸るシンプルな 45 分間のループ。あなたは樹齢数世紀のこの木の前にいることに気づきます...驚異です。自然が生み出すものには驚かされます。巨大な根が地面にめり込んでいます...枝の間から上を見上げると...そしてあなたは言葉を失います。ここを通ったら散歩する価値あり！ （原文） Nei pressi della Cascata di Cavalese si prende il sentiero Cascata/Gazolin. Un anello semplice di 45 minuti immerso nel bosco. Ci si trova davanti a questo albero secolare... una meraviglia. Si rimane sorpresi da quello che la natura può creare. Radici immense affondate nel terreno... uno sguardo verso l'alto tra i rami... e si rimane a bocca aperta. Merita una passeggiata se si passa di qui!

（Google による翻訳）樹齢 2 世紀以上の木かもしれませんが、正直に言って、到着したら、それを示す標識がなかったら、それはたくさんあるうちの 1 つでしょう。不正確な標識 (カバレーゼの滝からは 0.200 メートル離れていると書かれているため、近くに見えます) 到着までに 25 ～ 30 分かかります。 （原文） Sarà pure un albero con più di 2 secoli, ma sinceramente una volta arrivati, se non fosse per un insegna che lo indica, sarebbe uno dei tanti. Segnaletiche imprecise (dalla cascata di Cavalese sembra vicino dicendo che è distante 0,200) per arrivare ci vuole 25/30 minuti.

（Google による翻訳）樹齢二百二十年にもかかわらず、堂々と堂々としたモニュメントのモミの木が空に向かってまっすぐに立っています。 私たちは自然がどれほど驚くべきかを賞賛するしかありません （原文） Un abete monumentale maestoso e imponente si erge dritto verso il cielo nonostante i suoi duecentoventi anni. Si rimane ad ammirare quanto la natura riesca a stupire

（Google による翻訳）樹齢225年を誇る雄大で美しい。そこに到達するまでのルート全体が美しく、子供連れの家族にも適しています。周囲4.5m以上 （原文） Maestoso e bellissimo con i suoi 225anni di età. Tutto il percorso per raggiungerlo è bellissimo e adatto anche a famiglie con bambini. Circonf di oltre 4.5mt

（Google による翻訳）家族経営のホテル、美しい場所、設備の整った客室、チェルミスの息を呑むような景色、よく準備された料理、十分な駐車場、私たちはルチアの家に 12 年間滞在しています。彼女はあなたをくつろいでくれます。 （原文） Albergo a conduzione familiare,bellissimo posto ,stanze ben arredate, vista mozzafiato sul Cermis,piatti ben curati ,ampio parcheggio, oramai sono 12 anni che soggiorniamo da Lucia, ti fa sentire a casa

（Google による翻訳）標識に書かれているとおり、非常に古い木で、実際には非常に大きいです。 （原文） Alberone molto vecchio a quanto si legge nel cartello, ed effettivamente anche molto grosso!