Val-Cenisの31のおすすめのアクティビティと観光名所

（Google による翻訳）モン・スニからフランスに入るのは、本当に特別な体験です。周囲の自然の驚異と、息を呑む静寂は、まさに至福のひとときです。もちろん、たくさんの人が行き交いますが、それでも私は楽しめました。 （原文） Entrare in Francia dal Moncenisio è davvero un' emozione particolare. La meraviglia della natura circostante e la tranquillità che si respira, è una bella fetta di gioia. Ovviamente ci sono tantissimi passanti, ma io me lo sono goduto.

（Google による翻訳）フランスからイタリアへ戻る途中にある、息を呑むほど美しい歴史的・自然的な道です。 少し観光客が多いので星を一つ減らしました。あちこちに人がうろつき、芝生のいたるところでピクニックをしている光景は、この場所の静かな雰囲気を「邪魔している」と感じました。 休憩所は2か所ありますが（かなり高価です）、トイレは無料で利用できます。 （原文） Bellissimo passaggio storico- naturalistico per tornare in Italia dalla Francia , con panorami mozzafiato. Forse un po' troppo turistico, per questo metto una stella in meno, con persone che vivacchiano qua e là buttati su ogni metro quadrato di prato per fare picnic, "disturbando", secondo me, la pace che emana il luogo. Ci sono due punti ristoro(abbastanza cari) ma è possibile usufruire delle toilette gratuitamente.

（Google による翻訳）驚きの連続です。イタリアからの登りはまさに至福のひととき。なだらかなカーブ、よく整備されたアスファルト、そして何度も立ち止まって眺めたくなるような景色の数々。頂上には、山々に囲まれたターコイズブルーの湖が広がり、まさに息を呑むほどの絶景。バイカーの記憶に深く刻まれる場所の一つです。 アルプスで最も過酷な峠でも、最も有名な峠でもありませんが、静寂、良好な道路環境、そしてアルプスの雄大なルートならではの解放感など、特別な魅力があります。このエリアで他のライダーと交流を深め、充実した一日を過ごすには絶好の場所です。 フランスとイタリアを横断するバイク愛好家なら、ぜひ訪れてみてほしい場所です。 （原文） sorprenden. La subida desde Italia es una delicia: curvas amplias, asfalto en buen estado y paisajes que te hacen parar más de una vez para disfrutar. En la cima, el lago azul turquesa rodeado de montañas es simplemente espectacular, uno de esos lugares que se quedan grabados en la memoria de cualquier motero. No es el puerto más duro ni el más famoso de los Alpes, pero tiene algo especial: tranquilidad, buena carretera y esa sensación de libertad que solo encuentras en las grandes rutas alpinas. Perfecto para enlazar con otros colosos de la zona y disfrutar de un día redondo sobre dos ruedas. Un imprescindible para cualquier amante de la moto que cruce entre Francia e Italia.

（Google による翻訳）キャンピングカーで峠で一夜を過ごしました（フランス・パッションのパッケージで駐車許可を得ました）。素晴らしい場所で、チーズ屋さんもあり、とても美味しくて安いチーズが食べられました。 なのになぜ星3つしかないのでしょうか？ 夜は車、バイク、トラックでとても混雑していました！ 運が悪かっただけでしょう…そうであってほしいです。 （原文） Nous avons passé une nuit au col avec notre camping-car (stationnement autorisé de la formule France Passion). L’endroit est magnifique, il y a une fromagerie où le fromage est très bon et pas cher. Alors pourquoi que trois étoiles ? La nuit a été d’un passage très fréquenté de voitures, motos et camions !! Certainement pas de chance …. Je l’espère

（Google による翻訳）なんて素晴らしい発見でしょう!!! フランスへ行くために越えたこの峠は、本当に息を呑むほど美しいです。道はリラックスでき、バイクで走るのにも最適です。到着すると、人工湖でありながら、本当に魅惑的なターコイズブルーの湖が迎えてくれます。 岩や牧草地、山々に囲まれた道沿い（標高約2,000メートル）では、人懐っこいマーモットの姿を見ることができます。休憩したい方は、バー、レストラン、そして地元の典型的な山小屋を見つけることができます。また、ここはハイキングにも最適で、家族連れにも上級者にも、あらゆるレベルの様々なトレイルがここから始まっています。 （原文） Bellissima scoperta!!! Questo colle che abbiamo passato per arrivare in Francia è davvero meraviglioso, la strada è rilassante, stupenda anche da fare in moto, e quando si arriva si viene accolti da un lago turchese che se pur artificiale è davvero affascinante. Lungo la strada (sui 2000m) circondati da rocce, pascoli e monti si possono avvistare simpatiche marmotte e se volete fare una sosta troverete bar, ristoranti e malghe tipiche della zona. Ottima meta anche per escursioni, da qui partono vari sentieri di qualsiasi portata sia per famiglie che per esperti.

（Google による翻訳）丘と湖は標高2,000メートルに位置し、トリノからは5月から11月まで開通している道路を通って車で行くことができます。四季折々の美しい景色が楽しめます。冬でも、数キロ離れた場所に車を停めて、徒歩またはスノーシューで登ることもできます。湖の周りはマウンテンバイクまたは徒歩で巡ることができます。 （原文） Il colle e il suo lago sono posti a 2000 metri sul livello del mare. Raggiungibile in macchina da Torino su una strada aperta da maggio a novembre. E bello in ogni stagione. Volendo si può raggiungere anche in inverno posteggiando la macchina a qualche km di distanza e salendo a piedi o con le ciaspole. E' possibile fare il giro del lago sia in mountain bike che a piedi.

（Google による翻訳）標高2,083メートルのモン・スニ峠は、コティアンアルプスとグライアンアルプスに挟まれた主要なアルプス峠です。フランス領で、スーザ渓谷とフランスのサヴォワ渓谷を結んでいます。峠のすぐ手前、ポー平原側には、1947年以来フランス領となっている大きな人造湖があり、巨大な石造りのダムで堰き止められています。峠へは舗装道路でアクセスできますが、冬季および突発的な降雪時には閉鎖されます。山岳愛好家やアルプス峠愛好家の皆様にお勧めの、素晴らしい遠足コースです。 （原文） Il Colle del Moncenisio, a 2083 metri d'altezza è un importante valico Alpino tra Alpi Cozie e Alpi Graie. Appartiene alla Francia e collega la Val di Susa con le valli francesi della Savoia. Poco prima del valico, sul versante padano, ma comunque in Francia dal 1947, è presente un grande lago artificiale, arginato da una notevole diga in pietra. È possibile raggiungere il valico tramite una strada asfaltata, chiusa però nel periodo invernale e comunque in caso di nevicate improvvise. Un ottima gita consigliata a tutti gli appassionati di montagna e di passi alpini!!

面積遼潤，樹木青荵！

Ondo ta garbi

（Google による翻訳）ハイカーの皆さん、こんにちは。 ヴァレ・デ・ザヴァルで素晴らしいハイキングを楽しみました。しかし、ピラミッドの頂上への車の進入や、メルレ湖群では犬を連れた観光客の立ち入りが気になります。 かわいそうなマーモットたちはかなり迷惑していました。 （原文） Bonjour amis randonneurs, Nous avons effectué une magnifique randonnée dans la vallée des avals. En revanche l'accès en voiture au sommet des pyramides, et l'accès de touristes avec des des chiens m'indispose au lacs Merlets. Les pauvres marmottes étaient bien dérangées.

（Google による翻訳）素晴らしい場所です。スーサを過ぎると、自転車でもそれほど苦労せずに登ることができ、そこでは歩いたり、さまざまなレストランで食事をしたり、カヤックを楽しんだりすることもできます。 （原文） Posto spettacolare...dopo Susa, si sale senza troppa fatica anche in bici, e lì uno può camminare, mangiare nei vari ristoranti ni e fare pure kayak

（Google による翻訳）6日間の山小屋巡りツアーで、美しいアルプスの山々の風景を堪能しました。手つかずの自然が広がり、混雑もなく、たくさんの野生動物（マーモット、アイベックス、ワシ、ハゲタカなど）に出会うことができました。ハイキングコースは整備されていて、居心地の良い山小屋で軽食や宿泊もできました！またぜひ訪れたいと思っています！🤩 （原文） Wunderschöne alpine Gebirgslandschaft, die wir auf einer 6-tägigen Hüttentour erkundet haben. Ursprünglich, nicht überlaufen, viele Tiersichtungen (Murmeltiere, Steinböcke, Adler, Geier ...). Gut ausgeschilderte Wanderwege, gemütliche Hütten zum Einkehren & Übernachten! Immer wieder gern! 🤩

（Google による翻訳）信じられないほど美しい景色、湖、そして忘れられない一日を楽しめる自然豊かな素晴らしい場所。 （原文） Paisajes increíbles lagos y sitios maravillosos llenos de naturaleza donde puedes disfrutar de un día inolvidable

（Google による翻訳）6月末に訪れた素晴らしい場所。1週間の植物学インターンシップで、素晴らしい植物と自然が守った場所を発見しました。 （原文） Un lieu magnifique visité fin juin. En stage botanique pendant une semaine, j'ai découvert de magnifiques plantes, un lieu préservé de nature.

（Google による翻訳）チームの皆様、こんにちは。 電動マウンテンバイク2台購入後、インナーチューブ2本を返却していただき、誠にありがとうございました。また、滞在中は温かいおもてなしと的確なアドバイスをいただき、大変感謝しております。 友人や同僚にもぜひお勧めします。 皆様のご多幸をお祈り申し上げます。そして、この冬が雪の降る季節となりますようお祈り申し上げます。 CCT （原文） Bonjour à toute l'Equipe, Avec tous mes remerciements pour votre professionalisme après avoir pris soin de renvoyer deux chambres airs suite à l'acquisition de 2 VTT électriques. En sus je tiens à signaler que vous nous avez réservé lors de nos passages, un très bel accueil avec aussi avec de bons conseils. Je vous recommanderais auprès de nos amis et collègues. Bonne continuation et par avance que la saison d'hivers soit pleine de flocons de neige. CCT

（Google による翻訳）私たち家族はスポーツ ヴァノワーズに来て 2 年になりますが、用具の品質、顧客への配慮、用具に関する適切なアドバイスに満足しています。ヒューゴ、ヴァレリー、ギョームは情熱的で歓迎的なプロフェッショナルで、私たちのスキーのニーズとレベルに合わせたアドバイスをいつでも提供してくれます。また、その地域を探索するための良いヒント (レストラン、ハイキング、アクティビティなど) をいつでも共有する準備ができています。来年も迷わず戻ってきます！ （原文） Ca fait 2 ans que notre famille vient aux Sports Vanoise et sommes ravis de la qualité du matériel, de l'attention portée aux clients et des bons conseils sur le matériel! Hugo, Valérie et Guillaume sont des professionnels passionnés, accueillants, toujours prêts à nous donner des conseils adaptés à nos besoins et niveaux en ski. Et toujours prêts à partager les bons tips pour découvrir le coin (restaurants, rando, activités,...). Nous y reviendrons l'année prochaine sans hésitation!

（Google による翻訳）電動自転車のレンタル。設備にとても満足しました。到着時に自転車は準備されていて、アドバイスも的確で、サービスにも大変満足しています。強くお勧めします。この日はありがとうございました。これからもよろしくお願いいたします👌 （原文） Location de VAE . Très comptant par le matériel les vélos etaient prés à notre arrivée les conseil avérés nous sommes très comptant de leur prestation. À conseiller. Merci pour cette journée. Restez comme ça 👌

（Google による翻訳）とても親切な方々が、すぐにギアを揃えるのを手伝ってくれました。また、私たちのうちの一人が翌日戻ってきたとき、何の不満もなく、追加のサポートとよりフィットしたブーツを手に入れました。お土産もすべてそこで買いました！ （原文） Very nice people who helped us quickly to some gear! Also when onenof us came back the next day we got extra help and better fitting boots without any complaint. We bought all our souvenirs there too!

（Google による翻訳）素晴らしい歓迎！素晴らしいお店！素晴らしいアドバイス！素晴らしい店主！ こんなお店がもっとたくさんあっていいな！ おすすめです！ （原文） Super accueil ! Super magasin ! De bons conseils ! Commerçant ! Il faudrait tellement plus de magasins comme ça ! Je recommande !!

（Google による翻訳）ストアチームが推奨する理想的な外出、新しい電動自転車、心配はありませんが、使用ルールを尊重し、私たちは単なるアマチュアです。 （原文） Sortie idéale recommandée par l'équipe du magasin, VAE neufs, aucun souci, mais nous avons respecté les règles d'utilisation et nous ne sommes que de modestes amateurs!

（Google による翻訳）04/08: 私の体験に関する販売者の不誠実で誤解を招くようなコメントへの回答： - レンタル開始時には契約書すら存在していませんでした。銀行の明細書を確認した際に契約書の提示を求めなかったのは私のミスですが、署名してもらうのはむしろあなたの義務だと思います。この契約書は、私が賠償責任保険を請求するために50ユーロを支払った後に、私の要求に応じて発行されました（レジ担当の同僚のアドバイスによるものです）。 - 問題の契約書は電動自転車のレンタルに関するものであり、従来のコンフォートマウンテンバイクのレンタルに関するものではないため、正しくありません。この文脈では、あなたが言及した119ユーロは電動自転車に相当します。したがって、これはあなたの不注意によるものではありません。結局のところ、私は補償を受けるべきだったと思います。 -「整備済み自転車」：この点について疑問を抱いているのではなく、ディレイラーやチェーンの調整が不十分で、簡単に損傷する可能性があるという事実について疑問を抱いています。また、予期せぬトラブルが何度か発生したこともご承知おきください。ミスは起こり得るものです。ただ、それを認識して、お客様に伝えないようにする必要があります。 - ディレイラーは折れたのではなく、曲がっていました。正直に言うと、お店に到着した時にすぐに指摘しました。スポークについては、私は気づきませんでしたし、技術者も私の目の前で何も気づきませんでした。おそらくディレイラーの問題が原因でしょう。 - モジュール式のローム質の地形で、私が自分で提案したテストルートを勧められただけでした。子供たちと一緒にそれを試しました。このテストの後、妻は娘に貸していた自転車を返却し、初めて自転車を返却しました。 - ダウンヒルに関してですが、これらのマウンテンバイクをマウンテンバイクトレイルで走らせることは推奨されないとは一度もおっしゃっていませんでした！ 他のモデルの方が快適だとおっしゃっただけです。テスト後にリフトに乗りたいと明確に伝えましたが、あまり気にされていないようでした。 ただし、レンタルを12時半以降に延長したい場合に備えて電話番号を残しておいてもらえました。何人かのマウンテンバイクライダーやスキーリフトの係員にアドバイスを求めましたが、この機材でゲレンデを滑走しないよう勧められたことはありませんでした。 - レベルについては、それはあなたの意見ですが、私は経験が浅く、不必要なリスクも負わないことを率直に認めます。そのため、13歳の息子と私はコンフォートマウンテンバイクを慎重かつ賢明に使用しました。責任を私に転嫁しようとせず、マウンテンバイクのディレイラーの調整に問題があった可能性があると認めた方が良かったでしょう。 - 最後に、私の行動について言及されました。（ちなみに、あなたもそうだと思いますが）苛立ちや状況への不満は理解できますが、チームを侮辱する意図はありません。これもまた嘘です。さらに、支払い前に画面を見て請求額が正しいか確認するのは、おっしゃる通り「レジの裏側」に行くのとは違いますね！ もしかしたら、請求書を要求したことも批判されるかもしれませんね？ --01/08 店の入り口での歓迎は気持ちが良かったですが、Sports VanoiseのComfortマウンテンバイクのレンタルは絶対にお勧めしません。3台のうち2台はチェーンが頻繁に切れていました。2時間、中程度の軽度の使用（子供連れ）で使用したところ、ディレイラーが壊れてしまいました。レンタル会社は、自転車に落下や衝撃がなく、通常の摩耗やメンテナンス不足によるものでもないにもかかわらず、損傷はレンタル者の責任であると判断しました。このような状況では、レンタル会社の自転車のメンテナンス能力、特に誠実さに疑問を抱かざるを得ません。（どうやら）メンテナンス不足で50ユーロも請求されるのは、高くつきます。さらに、ランスヴィラールのトレイルについてアドバイスを求めるのはやめましょう。レンタル会社はトレイルをよく知らないようです！ （原文） 04/08 : Réponses suite aux commentaires malhonnêtes et mensongers du vendeur concernant mon expérience : -Le contrat n'existait même pas au départ lors de la location. Une erreur de ma part est de ne pas l'avoir demandé lors du passage de la trace bancaire mais c'est surtout une obligation de votre part de le faire signer je crois. Ce contrat a seulement été édité à ma demande après règlement des 50€ afin d'essayer de faire jouer l'assurance responsabilité civile (sur les conseils de votre collègue en caisse). -le contrat en question n'est d'ailleurs pas le bon car il concerne la location de VAE et non VTT confort classique. Dans ce cadre les 119€ que vous évoquez correspondent à un VAE. Ce n'est donc pas un geste de votre part. Au final je pense même que c'est moi qui aurait du avoir une compensation. -"vélos révisés" : je ne remets pas en cause ce point mais plutôt le fait que le dérailleur ou la chaine pouvaient être mal réglés pour s'abîmer aussi facilement. Je rappele également que nous avons eu des déraillements intempestifs. Des erreurs peuvent arriver. Il faut juste savoir le reconnaître et ne pas faire porter cela au client. -Dérailleur tordu et non arraché. De manière honnête j'ai tout de suite indiqué cela en arrivant devant votre magasin. Pour les rayons je ne savais pas et rien n'a été constaté en ma présence par votre technicien. Un conséquence vraisemblablement du problème de dérailleur. -vous avez simplement recommandé un parcours test (que j'ai moi même suggèré) aux terres grasses avec des modules. Ce que nous avons fait avec mes enfants. Après ce test un premier retour de vélo a d'ailleurs été effectué par ma femme pour le vélo loué à ma fille. -pour la descente jamais vous n'avez dit qu'il n'était pas recommandé de faire des pistes de VTT avec ces VTT ! Vous avez simplement indiqué que d'autres modèles étaient plus confortables. J'ai pourtant bien indiqué que c'était notre souhait de prendre les remontées après le test mais il est vrai que vous ne paraissiez pas très concerné. Vous m'avez tout de même laissé votre numéro si nous souhaitions prolongé la location au delà de 12h30. Nous avons croisé plusieurs vétitistes et agent des remontées mécaniques a qui nous avons demandé conseils qui ne nous ont pas déconseillé de descendre les pistes avec ce matériel. -Pour le niveau c'est votre avis mais je reconnais aisement que je ne suis pas expérimenté et je ne prends pas de risque inutile non plus. Avec mon fils de 13ans nous avons donc utilisé les VTT Confort de manière prudente et raisonnée. Il aurait donc simplement fallu ne pas chercher à remmettre la faute sur moi et reconnaître que le derailleur du VTT ait pu avoir un problème de réglage. -Enfin vous évoquez mon comportement. Je reconnais de l'énervement (comme vous d'ailleurs), et du dépit face à la situation oui mais aucune insultes envers l'équipe. Ceci est à nouveau mensonger. Par ailleurs, pencher la tête pour regarder l'écran afin de s'assurer de la bonne facturation avant paiement n'est pas "passer derrière la caisse" comme vous dites! Peux être allez vous aussi me reprocher la demande d'édition d'une facture ? --01/08 Accueil pourtant agréable à l'entrée du magasin cependant je déconseille vivement de louer chez Sports Vanoise des VTT Confort. Sur 3 vélos, 2 avaient des sauts de chaîne réguliers. Après 2h d'utilisation non intensive (avec des enfants) et raisonnée, un dérailleur a cassé. Le loueur a jugé que le dommage était à la charge du locataire alors qu'il n'y a pas eu de chute ou de choc sur le vélo et non à l'usure normale du vélo ou un défaut d'entretien. Dans ce cadre, on peut douter de la compétence du loueur pour l'entretien des vélos et surtout de son honnêteté. 50€ de surfacturation pour un défaut (semble t'il) d'entretien de sa part c'est cher payé. Par ailleurs ne chercher à avoir des conseils sur les sentiers à emprunter le loueur ne semble pas bien les connaître sur Lanslevillard !

ツール・ド・フランスでもお馴染みのイズラン峠。2019PBPの為にフランスに来たのでレンタカーを借りて麓のトラロンタから登ってみた。イズランはツールで度々登場するので名前は知っていたけれど正直どの様な場所にあるかなどは知らなかったが、おススメされたので訪れてみたみてとても素晴らしかったので、フランスに来たのなら登る事をおススメします。麓のトラロンタからは約13km 940m up程。速い人なら1時間かからずに登れる程度だけれど、日本では見ることの出来ない雄大な景色がひたすら続く為、疲れも忘れて登れてしまう。ちょうどバカンスシーズンだったので車、自転車共に多かったけれど、道もそれなりに広いしカーブも多くはないので走りやすいし、そこかしこで写真を撮りたくなってしまうので2時間近くかけて登頂。登りも楽しいが降りは更に楽しく、このまま1時間くらいダウンヒルしていたくなるほど気持ちよく降れる。しかし自走で来るには少し遠いので、レンタカーで麓のトラロンタまで来て登るのがおススメ。

ヨーロッパで一番高い舗装された峠だそうです。渓谷を登ってここにたどり着いたときの充実感は最高です。オートバイで訪れました

（Google による翻訳）バイクで行くのは今回で2回目ですが、いつも景色が素晴らしいです。少し混雑していますが、少し注意すれば大きな問題はありません。バイクや自転車に乗る場合は、山頂の気温がかなり下がるので、しっかりとした装備を用意しておくことをお勧めします。 （原文） Fatto per la seconda volta in moto, è sempre bellissimo. È un po' trafficato ma con un po' di attenzione non ci sono grossi problemi. Se andate in moto o in bici è meglio essere un po' equipaggiati perché lassù la temperatura si abbassa decisamente

（Google による翻訳）リズラン峠はまさに唯一無二の場所です。アルプス最高峰の道路から息を呑むような絶景が広がります。山々のパノラマ、雪を頂いた峰々、そして険しいアルプスの風景が織りなす、息を呑むような絶景は、いつまでも記憶に残るでしょう。サイクリスト、バイクライダー、そしてあらゆる山岳アドベンチャー愛好家にとって、まさに楽園です。アルプスの真のパワーを体感し、その美しさに魅了されるには、ぜひ訪れる価値があります。 （原文） Przełęcz L’Iseran to absolutnie wyjątkowe miejsce – najwyżej położona droga alpejska zapiera dech w piersiach widokami. Panorama gór, ośnieżone szczyty i surowy alpejski krajobraz tworzą niesamowitą scenerię, która na długo zostaje w pamięci. To raj dla kolarzy, motocyklistów i wszystkich miłośników górskich przygód. Warto tu przyjechać, aby poczuć prawdziwą potęgę Alp i zachwycić się ich pięknem.

（Google による翻訳）素晴らしい景色です。標高は涼しいのに、車内は暑かったです🤣 そこまでの道は素晴らしいですが、とにかく気をつけてください。どこにも柵はありません。 （原文） Site magnifique a voir . La voiture a eu chaud malgré la fraîcheur de l'altitude 🤣 la route pour y aller est splendide mais soyez prudents surtout. Pas de barrière partout

（Google による翻訳）素晴らしい経験であり、本当に美しい経験です。私たちはパスを本当に楽しみました。私たちのキャンピングカーなら間違いなく実現可能でした。最高地点には素敵な駐車場があり、通常は十分なスペースがあります。もちろん、利己的なバイク乗りが入り口のすぐ前に自転車を駐車する可能性もあります ;) （原文） Tolle Erfahrung und ein wirklich schöner. Pass hat uns sehr gut gefallen. War mit unserem Camper van auf jeden Fall machbar. Am höchsten Punkt oben gibt es einen schönen Parkplatz, wo in der Regel genug Platz ist. Kann natürlich sein, dass der ein oder andere egoistische Motorradfahrer, sein Motorrad direkt vor der Zufahrt parkt ;)

（Google による翻訳）景色、静かな雰囲気、そしてこの地域におけるこの場所の象徴性は、まさに崇高です。 個人的な目標が達成されました。 将来また登りたいと思っています。 広々とした駐車場。 山頂にはトイレがあります。 （原文） Sublimissime, la vue et le calme ambiant et ce que cet endroit représente sur le territoire ne peuvent laisser de marbre Un objectif personnel atteint J'espère le gravir a nouveau ultérieurement Parking spacieux Sanitaires au sommet

（Google による翻訳）素晴らしいトレッキングです。ロシュモルに車を置いて、全ルートを歩くと約18kmですが、その価値はあります🥰避難所は8月に閉鎖されましたが、幸運なことに移動式のバーがあり、サンドイッチ2つとドリンクを用意してくれました。 （原文） Trekking spettacolare...se lasciate la macchina a Rochemolles e fate tutto il percorso a piedi sono circa 18 km ma ne vale la pena🥰 rifugio ad agosto era chiuso per fortuna c'era un bar su ruote che ci ha fatto due panini e da bere

（Google による翻訳）イタリア🇮🇹で最も美しいオフロードの一つだと私は思います。 最後のセクションは、オフロード経験の少ないライダーには少し難しいかもしれません… オフロード経験がある程度ある方には、ぜひ挑戦することをお勧めします…最後のセクションは、誰にとっても楽な道のりではありません… Instagram ➡️ @martinbiker__ （原文） Una delle strade in Fuoristada più belle secondo me che abbiamo in Italia 🇮🇹 L’ultimo pezzo un po’ più difficoltoso per motociclisti poco esperti di fuoristrada … Consiglio vivamente di farlo se avete già un po’ di esperienza in fuoristrada… l’ultimo pezzo non è una passeggiata per tutti … Instagram ➡️ @martinbiker__

（Google による翻訳）…とてもいい…砂利道…四輪駆動車は必要ない…最低地上高の方が重要…全て後輪駆動で運転した…ロックも何もなし…車線に土砂崩れや岩があれば…四輪駆動も役に立たない…SG 2-SG 3…対向車が来たら、どちらかが…後退するしかない… （原文） ... sehr schöner... Schotterweg ... kein 4x4 benötigt... Bodenfreiheit ist wichtiger...bin alles...mit Heckantrieb gefahren...keine Sperre nix...bei Hangrutsch oder wenn Felsbrocken auf der Fahrspur liegen ....nützt dir der Allradantrieb auch nix....SG 2-SG 3.. bei Gegenverkehr muss einer eben.... rückwärts fahren....

（Google による翻訳）標高2,993mのアルプス最高峰の峠。バイクで登れます。最高の爽快感があり、最後の石だらけの道は必見です。 （原文） Le plus haut col des Alpes à 2993m accessible à moto. Supers sensations et il faut aimer les pistes très caillouteuses sur la fin

（Google による翻訳）ソムリエ峠は、オフロード愛好家にとってまさに最高の場所です。ある程度の技術があれば、スーパーモトでも走破可能です。ルートは難易度が高いですが、コツをつかめば問題なく走破できます。頂上にたどり着くと、雄大なパノラマが目の前に広がります。険しい崖、雪原（季節によって異なります）、そして息を呑むような絶景です。私たちは素晴らしい時間を過ごし、どのカーブも楽しく走りました。アスファルト以上のものを求める人なら誰でも、まさに冒険を味わえるでしょう。 （原文） Der Col du Sommelier ist ein absolutes Highlight für Offroad-Fans. Mit etwas fahrtechnischem Können ist er sogar mit einer Supermoto fahrbar. Die Strecke ist anspruchsvoll, aber gut machbar, wenn man weiß, was man tut. Oben angekommen wird man mit einem grandiosen Panorama belohnt: schroffe Felsen, Schneefelder (je nach Jahreszeit) und ein Blick, der einem den Atem raubt. Wir hatten eine großartige Zeit, jede Kurve hat Spaß gemacht. Ein echtes Abenteuer für alle, die nicht nur Asphalt wollen.

（Google による翻訳）SUVで登る最高の体験！ 素晴らしい景色ですが、登るときも下りるときも運転にはご注意ください！ （原文） Outstanding experience to climb with a SUV! Incredible views, but be careful when driving up AND down!

（Google による翻訳）渓流を渡る、非常にチャレンジングなオフロードルートです。残念ながら、最後の区間は雪と氷のため通行不能でした。 （原文） Sehr anspruchsvoll, Offroad Strecke mit Bachdurchquerung. Leider war der letzte Teil nicht passierbar wegen Schnee und Eis.

（Google による翻訳）ラ・ノルマはとても素敵な場所です。スキー場は常に準備されています。ここでは、スキルに関係なく、誰もが自分に合った何かを見つけることができます。ゲレンデ内にはレストランが2軒あります。トボガンランもあります。下り8ユーロ。夜のランタン乗り、アニメーターなど、最年少向けのアトラクションがたくさんあります。バス停には無料のトイレがあります。洗濯機と乾燥機は 1 回につき約 2 ユーロでご利用いただけます。無料駐車場がたくさんあります。 （原文） La Norma to bardzo przyjemna miejscowość. Trasy narciarskie zawsze przygotowane. Tutaj niezaleznie od umiejętnosci kazdy znajdzie coś dla siebie. Na stokach są dwie restauracje. Jest też tor saneczkowy. Zjazd 8€. Sporo atrakcji dla najmłodszych: wieczorne zjazdy z lampionami, animatorzy itp. Przy przystanku autobusowym jest bezpłatna toaleta. Istnieje możliwość skorzystania z pralki i suszarki ok 2 € za pranie. Dużo bezpłatnych parkingów.

（Google による翻訳）家族団地で住みやすい。レストラン、バー、小さな食料品店、保育園、遊び場、ESFなど、必要なものはすべて揃っています。谷は向きが良く、一日中太陽が降り注ぐことができます。スロープについては、あらゆるレベルに合わせて選択できます。唯一の欠点は、緑と青の斜面がほとんど狭いことです。しかし、リゾートの規模を考えると、とても良いです。 （原文） Domaine familial et agréable à vivre. Il y a ce qu'il faut comme restaurants, bar, un petit magasin d'alimentation, crèche, air de jeux, esf. La vallée est bien orientée permettant au soleil d'être présent toute la journée. Pour les pistes il y a le choix pour tous les niveaux. Le seul bémol que je mettrais c'est que les pistes vertes et bleues sont pour la plupart étroites. Mais pour la taille de la station, c'est très bien.

（Google による翻訳）素晴らしいファミリーリゾート！この場所は、あらゆるレベルのスキーを発見するのに最適です 🎿 - すでに 7 回目の滞在ですが、この居心地の良いリゾートに一度もがっかりしたことはありません。 （原文） Superbe station familiale ! L'endroit est parfait pour découvrir tout les niveaux de ski 🎿 - déjà mon 7 ème séjour et jamais déçu de cette station cosy.

（Google による翻訳）ラ ノルマは、オート モーリエンヌ ヴァノワーズにあるヒューマン スケールの小さくて居心地の良いリゾートで、言葉を失います。 そこでは、モミの木々の真ん中、整備された斜面とパウダースノーの間で、アルペンスキーのすべての感覚を見つけることができます。 そして一日の終わりには、ショップやレストランが立ち並ぶ村の歩行者専用コーナーで都会のストレスから解放されます。 幸せだけが （原文） La Norma, petite station cosy à taille humaine située en Haute Maurienne Vanoise, vous laisse sans voix. On y retrouve toutes les sensations du ski alpin au milieu de sapins, entre pistes damées et poudreuse. Et pour finir la journée, le coin piéton du village, avec ses commerces et restaurants vous emporte loin du stress des villes. Que du bonheur

（Google による翻訳）私たちは家族で毎年そこに行きますが、いつも楽しいです！小さな家族向けリゾート、素敵なレストラン、子供向けのアクティビティがあります。改善点 私は、アロールの宿泊施設に到達するための照明だと思います。それ以外の場合は素晴らしいです。 （原文） Nous y allons chaque année en famille et c'est toujours un plaisir! Petite station à caractère familiale, des restaurants sympa et ils y a des animations pour les petits. Point à améliorer je dirais les éclairages pour rejoindre les logements des aroles sinon c est top!

（Google による翻訳）ファミリーリゾート。利点は、どこにも並ぶ必要がないことです。 斜面の麓にある村はとても快適で、さまざまなレストラン、土産物店、パン屋があります。 観光案内所では、たいまつ下り、高山そり、スノーシューなど、現地で予約できるさまざまなアクティビティを提供しています。 宿泊先がゲレンデから遠い場合は、スキーを保管できる保管室があります。 小さなお子様用の遊び場もあります。 （原文） Station familiale. L'avantage c'est qu'on ne fait la queue nulle part. Le village en pied de piste est très agréable : divers restaurants, boutique de souvenirs, boulangerie. L'office de tourisme propose diverses activités à réserver sur place comme la descente en flambeaux, la luge de haute montagne, balade en raquettes. Il y a un dépôt où vous pouvez laisser les skis si votre hébergement est loin des pistes. Il y a également une halte jeu pour les plus petits.

（Google による翻訳）美しい夏のリゾート地で、美しいハイキングがたくさんあります。残念なことに、8月の最終週はほとんどすべてのレストランが閉店し、スーパーマーケットは一週間中完全に空でした。 8月末に休暇を取るのは得策ではありません （原文） Belle station d'été, propose beaucoup de belles randos. Dommage dernière semaine d'août presque tous les restaurants fermés, et la superette vomplètement vide toute la semaine. Fait pas bon de prendre ses vacances fin août

（Google による翻訳）5月末に出発しました。山にはまだ雪と氷がたくさん残っていました。日中に雪が溶け始めて雪崩が発生し始めると、状況はさらに悪化しました。とても危険で大変でしたが、それだけの価値はありました。本当に過酷でした…。 （原文） Мы шли в конце мая. На горе все ещё оставалось много снега и льда. Ситуация усугубилась когда днем снег начал таять и начали сходить лавины. Было очень опасно и сложно - однако оно стоило того. Это жесть ….

（Google による翻訳）ハイキングは少し大変ですが、傾斜は比較的平坦です。最後の数メートルの標高差は、特に体力に自信のない方にとっては、本当に疲れます。そこからの景色はまさにプライスレスです。 （原文） Camminata un pò impegnativa ma con pendenza abbastanza regolare. Ultimi metri di dislivello effettivamente faticosi specie per chi non è molto allenato. Vista impagabile, davvero.

（Google による翻訳）スーサではなくリポサ避難小屋から出発するにもかかわらず、なかなかチャレンジングな登山でした。景色は本当に息を呑むほど美しく、頂上からは主要な山々を360度見渡すことができます。苦労して登った甲斐があったので、近いうちにまた訪れたいと思っています。 （原文） Salita impegnativa nonostante sia partito dal rifugio la Riposa e non da Susa, scenario davvero molto suggestivo e poi da su hai una panoramica a 360° su tutte le principali vette. Spero di ritornare al più presto perché merita la fatica..

（Google による翻訳）再訪する価値のある、他に類を見ない山岳地帯です。残念ながら、トレイルはひどく損傷しています。ここ何年も続いている大雨の影響で、この状況を報告させていただきます。避難小屋は美しく、スタッフの方々も大変親切です。食事ももちろん素晴らしく、私たちが出会った多くの避難小屋職員の方々もとても親切でした。敬具、ジョヴァンニ・デイアナ。第3タウリネンセ旅団、アルピーニ・イタリア （原文） Luogo di montagna unico da rivedere sentieri purtroppo molto distrutti si comunica causa pioggia forte che da anni oramai vediamo nostro territorio..rifugio bellissimo personale gentilissimo. Cucina sicuramente ottima..è cordialità da parte tanti rifugisti incontrati. Saluto Giovanni deiana. 3 brigata taurinense.alpini Italia.

（Google による翻訳）言葉では言い表せないほど美しいパノラマビュー！ スーザからロッチャメローネ山頂まで2日間のハイキングをし、カ・ダスティのリフージョに宿泊しました。標高3,000メートルの登頂後、最後の数メートルで聖母マリアの両手を広げた姿に出会ったのは、私にとって感動的な瞬間でした。天候にも恵まれ、明るい日差しのおかげで、遠くまで遮るものなく見渡すことができました。モンテ・ローザ、グラン・パラディーゾ、モンヴィーゾといったアルプスの名峰は、霧深いポー平野まで続く壮大なパノラマビューのハイライトでした。甥っ子と一緒にアルプスで最も高い登山可能な山の一つに立ち、ヨーロッパ最高峰の巡礼地を訪れることができたのは、まさに夢の実現でした！ （原文） Unbeschreiblich schöner Panoramablick! Wir sind in einer zwei Tagestour von Susa auf den Gipfel der Rocciamelone gewandert, mit einer Übernachtung im Rifugio Ca D'Asti. Nach 3000 hm Aufstieg für mich ein ergreifender Moment, auf den letzten Metern der Madonna in die ausgestreckten Arme zu laufen. Wir hatten großes Glück mit dem Wetter, bei strahlendem Sonnenschein war der Blick in die Ferne ungetrübt. Die berühmten Alpengipfel des Monte Rosa, Gran Paradiso und Monviso waren die Highlights eines grandiosen Rundumblicks, der bis in die im Nebel steckende Po Ebene reichte. Für mich ging ein Traum in Erfüllung, als ich mit meinem Neffen auf einem der höchsten bewanderbaren Gipfeln der Alpen stand und den höchsten Wallfahrtsberg Europas besuchen konnte!

（Google による翻訳）氷河を越えて、ベッサンのリボン駐車場からの長い登山（17km、標高1800m）。 到着すると、VisoからMatterhornまで、西部高山弧全体の360°の信じられないほどの眺めがあります。 8月5日、私たちはカソックに覆われた司祭の周りに集まった数十人の巡礼者に出会いました。 （原文） Une longue montée (17km, 1800m D+) depuis le parking du Ribon à Bessans, y compris la traversée du glacier. À l’arrivée, une vue incroyable à 360° sur tout l’arc alpin occidental, du Viso au Cervin. Le 5 août on y croise quelques dizaines de pèlerins autour d’un abbé en soutane.

（Google による翻訳）モンパンテロからの登りは厳しい。でも、頂上に登ればその苦労は報われる！カ・ダスティの上空では酸素濃度が低い。 （原文） Ascesa da Mompantero dura. Ma la vetta ripaga di tutto! Ossigeno scarso sopra il Ca" d'Asti

（Google による翻訳）2025年8月17日、村から出発するハイキングコースを確認するために観光案内所に行きました。 2025年8月18日、私はラムセス・パスを選びました。観光案内所の係員が印刷した紙をご覧ください。 その結果、市の命令により広い範囲が閉鎖されたため、もう歩くことができません。 10km地点から16kmを歩きました。大したことではありません。下り坂が苦手なので、観光案内所から、ラグランジュの宿泊料金から費用を支払っていることを伝えてもらえればよかったと思います。 本当に腹が立ちます。 仕事を休まなければならなくなるといいのですが。そうなると、社会保障の赤字が悪化してしまいます。 （原文） Le 17 août 2025, je me suis rendu à l'office du tourisme pour identifier les randonnées au départ du village. Le 18 août 2025, j ai retenu le chemin de la ramasse. Voir papier imprimé par l'agent de l'office du tourisme. Résultat je ne peux plus marcher car une large zone était fermée par décision municipale. De 10 km j'ai fait 16 km. Ce n'est pas un exploit mais comme je suis fragile en descente, j'aurai apprécié être informé par l'office du tourisme que je paie par l'intermédiaire de mon logement chez Lagrange. Je suis bien contrarié. J'espère que je n'aurai pas d'arrêt de travail qui aggraverait le déficit de notre ss.

（Google による翻訳）むしろ冷たい歓迎、情報やちょっとしたアドバイスを得る方法もなく、彼らはただガイドを売りつけようとしているだけで、値段は高く、インターネットで入手可能です。より多くのエージェントが、彼らの公共の使命とサービスの2つの重要な条件を忘れているようです。 （原文） Accueil plutôt froid, pas moyen d’obtenir un renseignement ou un petit conseil, on cherche juste à vous vendre des guides, hors de prix disponibles sur Internet, il semble plus agents aient oublié deux termes essentiels de leur mission publique et service

（Google による翻訳）カスカデル・トレイル：約1ヶ月前に開通したと評判だったので、マリー・テレーズ要塞からそのルートを辿ってみたかったのですが、10分ほど歩いたところで「林業作業禁止」の標識を見つけました。チェーンソーの音は聞こえませんでしたが、指示に従い（リスクを冒したくなかったので…）、ルートを変更しました。残念ながら、トレイルの下部にも、レドゥートの説明看板にも、このことが示されていませんでした。問題の会社（ONF社かどうかは不明ですが）と合意しておくべきでした… 情報をお伝えいただきありがとうございます。よろしくお願いいたします。 （原文） Sur le sentier des Cascadelles : vanté lors de son ouverture il y a environ un mois, nous avons voulu, en partant de la redoute Marie-Thérèse faire son cheminement. Nous avions déjà marché 10minutes quand nous avons trouvé une barrière marquant " chemin interdit pour travaux forestiers ". Nous n'avons pas entendu le bruit des tronçonneuses mais avons respecté la consigne ( nous ne voulions pas prendre de risque...) et changé d'itinéraire. Dommage que cela n'ait pas été signalé au bas du sentier ou même à la Redoute au niveau du panneau explicatif. Une entente entre l'entreprise en question ( ONF ou pas ? ) aurait été judicieuse...Merci de transmettre. Cordialement

（Google による翻訳）素晴らしいおもてなしをありがとうございました。私たちの希望や可能性に合わせたハイキングに関する非常に興味深い情報とアドバイスに本当に感謝しています。 （原文） Merci de votre accueil exceptionnel, nous avons vraiment apprécié vos renseignements etconseils très intéressants concernant les randonnées, adaptés à nos envies et à nos possibilités

（Google による翻訳）親切なスタッフが、リゾートや毎週開催されるアクティビティに関するさまざまな情報をご提供します。 （原文） Personnel a l écoute, vous pourrez y trouver de nombreuses informations sur la station et les animations proposées chaque semaine !

（Google による翻訳）トーチライト・ディセント：最悪で危険な団体！ 星一つです。ゼロを付けるのは不可能ですから。素晴らしい夜になるはずだったのに、最悪のアマチュアリズムと言える交通管理のせいで悪夢と化しました。 想像してみてください。クリスマスイブの凍えるような寒さの中、トーチライト・ディセントの後、何百人もの人々が、小さな子供連れの家族を含む多くの人々と共に置き去りにされました。何の情報も得られず1時間半以上も待たされたにもかかわらず、1時間半でたった2台のバスしか走っていませんでした！タクシーもハイヤーも来ませんでした…参加者への完全なる無視です。 怒りは頂点に達していました。状況は容易に悪化し、バスの運転手を危険にさらす可能性がありました。主催者の無責任さは明らかです。 寒さと果てしない待ち時間に加え、コミュニケーションの完全な欠如が、見捨てられたという感覚と無力感を増幅させました。 このような組織力と配慮の欠如を目の当たりにし、私は二度とこの人々が主催するイベントには参加しません。 （原文） Descente aux flambeaux : une organisation catastrophique et dangereuse ! Une étoile car il est impossible de mettre zéro. Ce qui aurait dû être une belle soirée s'est transformé en cauchemar grâce à une gestion des transports digne du pire amateurisme. Imaginez la scène : des centaines de personnes, dont de nombreuses familles avec enfants en bas âge, sont abandonnées dans le froid glacial, le soir de Noël, après la descente aux flambeaux. Plus d'une heure et demie d'attente sans aucune information, seulement deux bus ont circulé en 1h30 ! Aucun taxi, aucun VTC... Un mépris total pour les participants. L'exaspération était à son comble, la situation aurait facilement pu dégénérer et mettre en danger les chauffeurs de bus. C'est irresponsable de la part des organisateurs. En plus du froid et de l'attente interminable, l'absence totale de communication a amplifié le sentiment d'abandon et d'impuissance. Face à ce manque d'organisation et de considération, je ne participerai plus jamais à un événement organisé par ces personnes.

（Google による翻訳）いつも笑顔で迎えてくれ、適切なアドバイスをしてくれます。 （原文） Toujours un acceuil avec le sourire et de bon conseil.

（Google による翻訳）とてもフレンドリーな歓迎と多くのアクティビティが提供されます。シャルレーヌ・ジャックモズとの（馬による）牽引スキーに夢中。 （原文） Accueil très sympathique et de nombreuses activités proposées. Un coup de cœur pour le ski tracté (par un cheval) avec Charlène Jacquemmoz.

（Google による翻訳）非常に満足しました。幸運なことに、レ・ズッシュ学校で学んだ以上のことを教えてくれる素晴らしいインストラクターに恵まれました。テオに改めて感謝します。彼のおかげで私たちは非常に良い基盤を築き、彼はなんとか私たちに自信を与えることができました（それは簡単ではありませんでした）。そして彼のおかげで、私たちは滞在を最大限に活用することができました。 😊😊😊 （原文） Extrêmement satisfaits, nous avons eu la chance d'avoir un super moniteur qui nous a appris bien plus que nous avions appris à l'école des Houches! Encore mille mercis à Théo, grâce à lui nous avons eu de très bonnes bases et il a reussi à nous donner confiance en nous (ce qui n'était pas gagné) et grâce à lui, nous avons su profiter au maximum de notre séjour. 😊😊😊

（Google による翻訳）ジョナサンとの素晴らしい滞在!戻ってきます テルミニョンの頂点で過ごすもう一つのシーズンをご紹介します。 Thibault と Vincent の指導と忍耐力に感謝します。 （原文） Super séjour avec Jonathan ! On reviendra Voilà encore une saison passee à termignon, au top ! Merci à Thibault et Vincent pour leur pedagogie et leur patience!

（Google による翻訳）40 年間、一度もレッスンを受けずにスキーを続けてきましたが、自分自身をアップデートする時期が来ました。ソフィーとの 2 時間のレッスンはとても役に立ち、楽しかったです。 私は、改善する必要があることを理解し、試し、保持しました。つまり... そして、彼女が一度、二度、さらには三度私に「あなたは本当に私の父親と同じようにスキーをするのよ」と言ったとき、私は気分を害しませんでした。実際、それは褒め言葉だったのですから、気分を害するのは残念なことでしょう。 （原文） Après 40 ans de ski sans une seule leçon, il était temps que je me mette à jour : les 2 heures de leçon avec Sophie ont été très utiles et agréables ! J'ai même compris, essayé et retenu ce que je dois améliorer, c'est dire... Et je ne me suis pas vexé quand elle m'a dit 1 fois, 2 fois, et même 3 fois : "vous skiez vraiment comme mon père". Ça aurait été dommage de se vexer, d'ailleurs, car en fait, c'était un compliment !

（Google による翻訳）素晴らしいチームです！ 6歳の息子の初めての個人レッスンは、彼の記憶に永遠に刻まれるでしょう。ご辛抱いただきありがとうございます。これは私たちの情熱に満ちていると感じます。 5 つ星は当然です! （原文） Équipe extra ! Le premier cours particulier de mon fils de 6 ans restera gravé à jamais dans sa mémoire ! Merci pour votre patience qu'on sent bien arrosé de passion !! 5 étoiles amplement mérité !

（Google による翻訳）5歳の娘が気に入ったグループレッスン。 テディベアを手に入れることができて大喜び、わずか 1 週間で目覚ましい進歩を遂げました。 ケビンとクレアに感謝します。 2023年2月4日～11日までのご宿泊 （原文） Cours collectifs qui ont plu à ma fille de 5 ans. Ravie d'avoir obtenu son ourson, progrès fulgurants en à peine 1 semaine. Merci à Kevin et Claire. Séjour du 4 au 11 février 2023

（Google による翻訳）テルミニヨンで過ごした素晴らしい一週間。 アワーソンのグループレッスンでは息子のためにキャサリンに、そして私のプライベートレッスンではエリーゼに感謝します。 素晴らしいインストラクター、優しく、気配りがあります。 ありがとう ！！！ （原文） Superbe semaine passée à termignon. Merci à Catherine pour mon fils lors des cours collectif Ourson et à élise pour mes cours particuliers. Des supers moniteurs, doux, attentionnée. Merci !!!

（Google による翻訳）ESF、ヴァル・ド・スニス・プラン・デ・シャン、オーレリーとの1週間のレッスン、初心者レベル、超クール!!とても気配りのできる人で、たくさんの勇気と、私たちのようなキッシュのグループをサポートしてくれたたくさんの功績に恵まれています 😂。 署名は、めんどり🐔です！ （原文） ESF, Val de Cenis plan des Champs, semaine de cours avec Aurelie, niveau débutant, super chouette !! Une personne très à l'écoute, dotée de beaucoup de courage et également beaucoup de mérite pour avoir supporter un groupe de quiches comme le nôtre 😂. Signé, la Poule 🐔 !

（Google による翻訳）4 人の初心者スキーヤー (私の友人) が良いスキーレッスンを受けました。先生は親切で忍耐強く、少年たちに比較的短い時間で基礎を教え、彼らが自主的にゲレンデを降りられるようにしてくれました。 唯一の欠点は言葉の壁があり、説明がわかりにくい場合がありました。 （原文） 4 beginnende skiërs (vrienden van mij) hebben goede skiles ontvangen. De leraar was goed, geduldig en heeft de jongens in relatief korte tijd de basics geleerd zodat ze zelfstandig van de piste af konden. Enige nadeel was de taalbarrière waardoor de uitleg soms moeilijk te begrijpen was.

（Google による翻訳）素晴らしい雰囲気の中で、グループの一人一人が進化するのを助けることができたブノワとの素晴らしい一週間でした。 水曜日のスノーシューとフォンデュの夜のピエールにも言及してください。良いユーモアと途中でのテイスティングをありがとう！ （原文） Une semaine géniale avec Benoît qui a su faire évoluer chaque personne du groupe, dans une ambiance au top ! Mention aussi à Pierre pour la soirée raquettes et fondue du mercredi, merci pour ta bonne humeur et la dégustation a mi chemin du retour !

（Google による翻訳）長男のロビンは午前中にスキーレッスンを受け、その後、児童センターへ行きました。インストラクターのガエルとアントワーヌが、子供たちを優しく指導してくれました。ピウピウ・クラブは本当に… 児童センターに関しては、保育は最高です。 特にセシル、デイヴィ・エメリック、エロディの忍耐強さ、優しさ、親切さ、そしてプロ意識に感謝と称賛を送りたいと思います（子供たちを迎えに行く際には、必ず報告してくれました）。 本当に感謝しているのは、次の方々です。 - セシルは、初日の朝、娘の様子を電話で知らせてくれ、おむつが乾いているのを見てトイレに誘ってくれました。 - エロディは、私たちが帰った後、娘を抱きしめ、気を紛らわせるためにフェイスペインティングを勧めてくれました。 この保育園を自信を持ってお勧めします。 （原文） Notre plus grand Robin était au cours de ski le matin puis a la maison des enfants. Les moniteurs Gaël et Antoine accompagnent les tout petits en douceur. Le club pioupiou est vraiment. Concernant la maison des petits la garderie est au top. Nous tenions à remercier et à féliciter en particulier Cécile, Davy Aymeric et Élodie pour leur patience, leur douceur, leur gentillesse et leur professionnalisme (compte rendu systématique lorsque nous récupérions nos enfants). Nous avons beaucoup apprécié : - Cécile qui nous a appelé pour nous donner des nouvelles de notre fille lors de la première matinée et qui lui a proposé le pot voyant sa couche sèche - Élodie qui l’a câlinée après notre départ et lui a proposé un maquillage pour la distraire. Nous recommandons cette garderie les yeux fermés.

（Google による翻訳）ジャンミさん、本当によく頑張りました。彼のおかげで私たちはまたここに来ました。時間をかけ、忍耐強く、初心者の恐怖心を取り除き、簡単にレベルを上げます。 全体的な構成もとても良かったです！素晴らしいスキー週間です！メルシーボークー、ジャンミ！ （原文） Jean Mi, hat das wirklich super gemacht. Sind wegen ihm nochmal hier her gekommen. Nimmt sich Zeit, hat Geduld und nimmt Anfängern die Angst und steigert aber spielend das Niveau. Allgemeine Organisation war auch sehr gut! Tolle Ski Woche! Merci beaucoup, Jean Mi!

（Google による翻訳）皆さん、こんにちは。2022年2月2日（水）の「ムーンライト」スノーシューツアーについてコメントさせていただきます。このツアーは、私見ではすべての人に適しているとは言えません。ルートが長すぎて難易度も高く、帰りが22時半以降と遅く、その時間帯にはバスも運行していないため、お客様には旅行の手配について事前にお知らせいただく必要があります。ESFのインストラクターに頼んでトーチシャレーまで連れて行ってもらう必要がありました。また、フォンデュに白ワインを使ったため、夕食は食べられませんでした。この忘れられないツアーの費用は、4名で208ユーロ、1名あたり52ユーロでした。 （原文） Bonjour à tous ,je souhaite commentez la sortie Raquette  " clair de lune " du Mercredi 2 Fevrier 2022,  qui a mon avis n est pas adaptée à tous ,le parcours est beaucoup trop long et difficile, il faudrait informer les clients des modalités de déplacement au vue de l'horaire tardif du retour qui est de 22h30 voir plus et a cette heure les bus ne circule plus. Il ma fallut demander au moniteur ESF de nous raccompagner au chalet des flambeaux. Aussi nous n'avons pas dîné car la Fondu était préparer au vin blanc. La cerise sur le gâteau cette sortie inoubliable nous a coûté 208 euros pour 4 soit 52 euros par personne.

（Google による翻訳）アムクマモニターのルードさんのプロフェッショナリズムと優しさに感謝します。今週の子供たちは全員順調に進歩し、メダルを獲得して大喜びしていました... レナのおじいちゃん （原文） Grand merci à Ludo le moniteur des oursons de l am pour son professionnalisme et sa gentillesse. Les enfants ont tous bien progressé cette semaine et ils étaient ravis de leur médaille... Le papi de Léna

（Google による翻訳）教会の外観はきれいです。私は昨日そこに行きましたが、再建工事を行う予定であるため、閉鎖されていることがわかりました。この教会は外から見るのに値します。私は昨日そこに行きましたが、修復作業を行っており、閉鎖されていることがわかりました。教会は外は大丈夫ですが、工事中のため閉まっていることがわかりました。昨日もそこにいました。 （原文） L’église est jolie à l'extérieur, j’ai été ahier,mais ils vont faire travaux de reconstrution, donc je l’ai trouvé fermée. La chiesa merita da fuori, ci sono stato ieri, ma stan facendo lavori di restauro e l’ho trovata chiusa. The church is fine outside,but it’s work in progress so I found it closed. I was there yesterday.

（Google による翻訳）良かったかも知れませんが閉店してました （原文） Ça aurait pu être bien mais c'était fermé

（Google による翻訳）とても良い経験でした。家族で行きましたが、とても楽しい時間を過ごしました。環境もスタッフの皆さんも親切で、本当に感謝しています。ハイドロスピードというアクティビティに参加しましたが、エンターテイメント性も景色も最高でした。家族全員が心から楽しんだ、素晴らしい一日でした！ （原文） Très bonne expérience. Je m'y suis rendu avec ma famille et ce fut un agréable moment. Nous avons apprécié le décor ainsi que l'équipe bienveillante. Nous avons réalisé l'activité hydrospeed que nous avons trouvée géniale, tant dans l'animation de que les décors que nous avons parcourus. Ce fut une très bonne journée que toute la famille a adorée!

（Google による翻訳）私たちにとっても発見です。私たちは素晴らしい夜を、静かで心地よい素晴らしい環境で過ごしました。 1時間30分のプライベートな場所。 従業員のプロフェッショナリズムのおかげで、大歓迎です。 とてもリーズナブルな価格。 温かいお風呂で提供される「スパ食前酒」も注文すると、それだけの価値があります。 この活動や他の多くの活動のために、私たちは間違いなく戻ってきます！ （原文） Une découverte pour nous. Nous avons passée une soirée incroyable avec un super cadre, calme et apaisant. Endroit privatisé pendant 1h30. Un accueil super, merci au professionnalisme du salarié. Prix très raisonnable. Nous avons également commander un « spa apéro » qui vous est servie dans le bain chaud, cela en vaux la peine. À coup sûr on reviendra, pour cette activité et bien d’autres encore !

（Google による翻訳）キャロラインと一緒にキャニオニング体験をしました。2人の子供がいる私たち家族にとって、最高の体験でした。出発が早かったので、最初に渓谷に入ることができました。ガイドもプロフェッショナルで親切でした。本当におすすめです！ （原文） Activité canyoning avec Caroline. Une super expérience pour notre famille avec nos deux enfants. Un départ très matinal qui permet d'être les premiers dans le canyon et une guide pro et sympathique. On recommande absolument !

（Google による翻訳）スパは民営化されており、1 人あたりわずか 40 ユーロ程度で、薪ストーブで温められたハマム、熱いお風呂、シャワー、水風呂、さらには冷たい滝や入浴可能な湖まであります。 夜は山に沈む夕日と相まって最高の雰囲気です!! （原文） Le spa est privatisé pour seulement une quarantaine d’euros par personne, avec un hammam chauffé par un poêle à bois et un bain chaud, une douche et un bain froid ainsi qu’une cascade froide et même un lac dans lequel il est possible de se baigner. L’ambiance est incroyable le soir avec le coucher du soleil au dessus des montagnes !!

（Google による翻訳）楽しい時間を過ごすために必要なものはすべて揃っています！ロケーションもスタッフも最高です！ たくさんのアクティビティが、とてもお手頃価格で楽しめます！ 私たちはハイドロスピードを選びました。最初から最後まで、本当に楽しくて最高でした。また来て、他のアクティビティも試すのが待ちきれません！ （原文） Toutes les conditions sont réunies pour passer un super moment ! Le lieu est top et l'équipe tout autant ! De nombreuses activités pour un prix tout à fait accessible ! Nous avions choisi de faire l hydrospeed: activité super sympa durant laquelle nous avons profité pleinement du début à la fin. C'est avec hâte que nous reviendrons tester les autres activités !

（Google による翻訳）快適な空間で、ハンモック、ピクニックテーブル、子供用の小さなビーチ（砂浜と湖に深く入り込まないように柵が設置されている）などのアメニティも充実しています。8～10歳の幼児向けの小さな遊び場もあります。ウォーターアクティビティ（アクアパーク、水上ジップライン、カヤック、ハイドロスピードなど、小さなアクティビティが多数あります）は試しませんでした。 軽食スタンドでの歓迎とパンケーキの質があまり良くなかったため、星を2つ減らしました。おそらく、私が訪れた時間帯が悪かったのでしょう。それ以外は、とにかく楽しい時間を過ごせました。 （原文） Espace agréable avec quelques aménagements a disposition hamac, table de Pic-nic,une mimi plage est mise en place pour les enfants avec sable et barrière pour ne pas qui aille trop au niveau du lac , il y a Aussi des petits air de jeux pour les jeunes enfants 8 10 ans ,je n'ai pas testé les activités aquatiques(aqua park,avec pas mal de petites activités tyrolienne au dessus de l'eau ,kayak et hydrauspeed) J'ai retiré deux étoiles car l'accueil au stande buvette et la qualité des crêpes n'était pas au top , je suis peut être pas venu au meilleur moment,bref a part ça j'ai quand même passer un Bon moment ,

（Google による翻訳）ヴァルフレジュでのマウンテンカート 友達と素晴らしい体験をしました。楽しくて、非日常的で、最高でした！ 予約に関して少し残念な点がありました。モバイル端末でウェブサイトを閲覧すると、ヴァル・スニスとヴァルフレジュのどちらかを選択できないのです。予約時にはウェブサイトにはヴァルフレジュと表示されていたのですが、実際に予約してみるとアクティビティはヴァル・スニスで表示されていました。 マネージャーがこの件を修正してくれたことに感謝します。 とはいえ、マネージャーが私を馬鹿だと思い込み、この件についてほとんど「議論」しようとしたように信じてくれなかったのは、少し残念でした。後で確認したところ、予約時にはウェブサイトには確かにヴァルフレジュが表示されていました。 また、料金（1人30ユーロ）にはスキーリフトの料金（+6ユーロ/人）も含まれているはずです。アクティビティ自体は、説明とリフトを含めて1時間未満ですが、ウェブサイトでは1.5時間と記載されています。トレイルの終点にあっという間に到着してしまったので、少しがっかりしました。 ジャスティン様 ＞オーナーの返信に続き：ポータブル版のスクリーンショットを添付しました。アクティビティの所要時間（1.5時間）と、既に表示されている場所（ヴァル・フレジュス）が確認できます。まさにその通りの場所で予約しました。もしかしたらコンピューターの不具合か何かで直さないといけないのかもしれません。しかし、あなたの不誠実さは非常に不快で、本当に残念です。 （原文） Mountain Kart à Valfréjus Super expérience entre amis c'est fun, insolite et sensationnel ! Petit bémol de réservation, le site web en mode consultation sur portable ne permet pas de choisir entre Val Cenis et Valfréjus et au moment de la réservation, le site indiquait Valfréjus mais une fois la réservation faite, l'activité était indiquée sur Val Cenis. Merci au gérant d'avoir modifié cela. Ceci dit, je n'ai pas trop apprécié qu'il me prenne pour une idiote et ne me croit pas, limite me "dispute" pour cet incident. J'ai vérifié après et le site me montrait bien Valfréjus quand j'ai réservé. Par ailleurs, pour le prix (30e/pers), le prix de la remontée mécanique (+6e/pers) pourrait être inclu car l'activité en elle même dure moins d'une heure, brief et remontée inclus, quand c'est en plus noté 1h30 sur le site. Ainsi, nous étions un peu déçues quand nous sommes arrivées à la fin du parcours aussi rapidement. Justine, > après réponse du propriétaire : ci- joint la capture d'écran en version PORTABLE, vous voyez la durée indiquée de l'activité (1h30) ainsi que le lieu déjà indiqué également (Val Fréjus) et c'est exactement comme cela que j'ai réservé, peut être y a-t-il simplement un beug informatique à revoir ou que sais-je, mais votre mauvaise foi est très désagréable et c'est bien dommage.

（Google による翻訳）素晴らしいファミリーリゾートで、お子様連れに最適です。設定はさらに素晴らしいです。スキー場のリフトに関する小さな欠点は、冬季にはリフトごとに終了時間が異なる場合があるため、不愉快な思いをしないように注意してください。 スキーリフトに関しても、夏はゴンドラとチェアリフトで 8 ユーロです。家族で4.32ユーロはちょっと多すぎる （原文） Super station familiale, idéale pour les enfants. Le cadre est de plus magnifique. Petit bémol concernant les remontées mécaniques, l'hiver, les heures de fermeture varient parfois d'une remontée à l'autre, alors faites attention afin d'éviter de mauvaises surprises. Également concernant les remontées mécaniques, l'été, 8€ pour un tour en télécabine et un tour en télésiège !!! Pour une famille de 4, 32€, c'est un peu excessif

（Google による翻訳）ここ数年私のお気に入りで、両側にスロープがあり、他のリゾートに比べて雪がたくさんありますが、表面の手入れが不十分で時々小石が現れることがあります。このリゾートは快適で、基本的には健康的な休息とスポーツを求める家族向けの場所です。 （原文） Il mio preferito da alcuni anni grande scelta di piste due versanti, molta neve rispetto alle altre stazioni, solo quella mancanza di cura sul fondo che ogni tanto fa apparire qualche sassolino. La stazione è piacevole e fondamentalmente è un posto per famiglie in cerca di sano riposo e sport.

（Google による翻訳）インサイダーのヒント!私たちは多くのことを試してきましたが、このスキー場はまさに史上最高です。何キロにもわたるゲレンデ、非常に良好な状態のゲレンデ、充実したリフト、混雑していない、子供に優しい、非常に優れた価格性能比。素晴らしい本格的な料理を素晴らしい価格で! （原文） Ein Geheimtipp! Wir haben vieles ausprobiert und dieses Skigebiet ist einfach nur das Beste überhaupt. Sehr viele Pistenkilometern, sehr guter Zustand der Pisten, gute Liftanlagen, nicht überlaufen, kinderfreundlich, extrem gutes Preis-Leistungsverhältnis. Sehr gute authentische Küche zu genialen Preisen!e

（Google による翻訳）私は 8 月 15 日のパーティーに参加しましたが、あまりにも言いすぎて、すべてを書く時間がありません。それはまさに魔法のようで、正しい方法で控えめになる方法を知っていて、フレンドリーで、家族に優しく、そして暖かい素晴らしいリゾートです。 （原文） J'y étais pour la fête du 15 août, trop de choses à dire, je n'aurai pas le temps de tout écrire. C'est simplement magique, une stations extraordinaire qui sait se montrer modeste du bon côté, conviviale, familiale et chaleureuse !

（Google による翻訳）夏に行きましたが、本当に素晴らしかったです！ 息を呑むような風景、多くの公共施設、レストラン、さまざまなアクティビティ... ハイキングコースは素晴らしく、標識も充実しています！ （原文） J'y suis venu en été et c'était juste magnifique ! Des paysages à couper le souffle, beaucoup d'aménagements publiques, de restaurants, divers activités... Les randonnées sont super et bien indiquées !

（Google による翻訳）豊富なコースと美しい景色を楽しめる、とても美しいリゾートです。(2020年2月) またスキー場に戻ってきて本当に嬉しかったです！少し凍っていましたが、今週はほぼ完璧な天気で、景色は相変わらず素晴らしかったです！(2022年2月) （原文） très belle station qui propose beaucoup de pistes ainsi qu'un très beau paysage (février 2020) ce fut un réel plaisir de pouvoir retourner sur les pistes ! quelques peu verglacées, mais encore une fois avec un temps quasiment parfait toute la semaine, le paysage est toujours aussi beau ! (février 2022)

（Google による翻訳）夏に5人で山へ行きましたが、素晴らしい発見でした。環境も素晴らしく、ハイキングコースもたくさんあります。周辺の村々では、夏の間中、様々なアクティビティや夜のアクティビティが楽しめます。ただし、静かな環境を求める方には、県の端のエリアは避けた方が良いと思います。交通量が多いからです。 （原文） Nous étions cinq à aller en montagne en été, ce fut une très bonne découverte. Le cadre est parfait et il existe de très nombreuses randonnées. De manière générale les villages au alentour propose des activités / soirée tout l'été. Je conseil cependant au personnes qui cherche du calme a ne pas ce placé au à bord de la département, il y a beaucoup beaucoup de trafic.

（Google による翻訳）素晴らしいファミリーリゾートで、お子様連れに最適です。設定はさらに素晴らしいです。スキー場のリフトに関する小さな欠点は、冬季にはリフトごとに終了時間が異なる場合があるため、不愉快な思いをしないように注意してください。 スキーリフトに関しても、夏はゴンドラとチェアリフトで 8 ユーロです。家族で4.32ユーロはちょっと多すぎる （原文） Super station familiale, idéale pour les enfants. Le cadre est de plus magnifique. Petit bémol concernant les remontées mécaniques, l'hiver, les heures de fermeture varient parfois d'une remontée à l'autre, alors faites attention afin d'éviter de mauvaises surprises. Également concernant les remontées mécaniques, l'été, 8€ pour un tour en télécabine et un tour en télésiège !!! Pour une famille de 4, 32€, c'est un peu excessif

（Google による翻訳）ここ数年私のお気に入りで、両側にスロープがあり、他のリゾートに比べて雪がたくさんありますが、表面の手入れが不十分で時々小石が現れることがあります。このリゾートは快適で、基本的には健康的な休息とスポーツを求める家族向けの場所です。 （原文） Il mio preferito da alcuni anni grande scelta di piste due versanti, molta neve rispetto alle altre stazioni, solo quella mancanza di cura sul fondo che ogni tanto fa apparire qualche sassolino. La stazione è piacevole e fondamentalmente è un posto per famiglie in cerca di sano riposo e sport.

（Google による翻訳）インサイダーのヒント!私たちは多くのことを試してきましたが、このスキー場はまさに史上最高です。何キロにもわたるゲレンデ、非常に良好な状態のゲレンデ、充実したリフト、混雑していない、子供に優しい、非常に優れた価格性能比。素晴らしい本格的な料理を素晴らしい価格で! （原文） Ein Geheimtipp! Wir haben vieles ausprobiert und dieses Skigebiet ist einfach nur das Beste überhaupt. Sehr viele Pistenkilometern, sehr guter Zustand der Pisten, gute Liftanlagen, nicht überlaufen, kinderfreundlich, extrem gutes Preis-Leistungsverhältnis. Sehr gute authentische Küche zu genialen Preisen!e

（Google による翻訳）私は 8 月 15 日のパーティーに参加しましたが、あまりにも言いすぎて、すべてを書く時間がありません。それはまさに魔法のようで、正しい方法で控えめになる方法を知っていて、フレンドリーで、家族に優しく、そして暖かい素晴らしいリゾートです。 （原文） J'y étais pour la fête du 15 août, trop de choses à dire, je n'aurai pas le temps de tout écrire. C'est simplement magique, une stations extraordinaire qui sait se montrer modeste du bon côté, conviviale, familiale et chaleureuse !

（Google による翻訳）夏に行きましたが、本当に素晴らしかったです！ 息を呑むような風景、多くの公共施設、レストラン、さまざまなアクティビティ... ハイキングコースは素晴らしく、標識も充実しています！ （原文） J'y suis venu en été et c'était juste magnifique ! Des paysages à couper le souffle, beaucoup d'aménagements publiques, de restaurants, divers activités... Les randonnées sont super et bien indiquées !

（Google による翻訳）豊富なコースと美しい景色を楽しめる、とても美しいリゾートです。(2020年2月) またスキー場に戻ってきて本当に嬉しかったです！少し凍っていましたが、今週はほぼ完璧な天気で、景色は相変わらず素晴らしかったです！(2022年2月) （原文） très belle station qui propose beaucoup de pistes ainsi qu'un très beau paysage (février 2020) ce fut un réel plaisir de pouvoir retourner sur les pistes ! quelques peu verglacées, mais encore une fois avec un temps quasiment parfait toute la semaine, le paysage est toujours aussi beau ! (février 2022)

（Google による翻訳）夏に5人で山へ行きましたが、素晴らしい発見でした。環境も素晴らしく、ハイキングコースもたくさんあります。周辺の村々では、夏の間中、様々なアクティビティや夜のアクティビティが楽しめます。ただし、静かな環境を求める方には、県の端のエリアは避けた方が良いと思います。交通量が多いからです。 （原文） Nous étions cinq à aller en montagne en été, ce fut une très bonne découverte. Le cadre est parfait et il existe de très nombreuses randonnées. De manière générale les villages au alentour propose des activités / soirée tout l'été. Je conseil cependant au personnes qui cherche du calme a ne pas ce placé au à bord de la département, il y a beaucoup beaucoup de trafic.

（Google による翻訳）荒廃したが復元されたロマネスク様式の教会。外観と内部に中世のフレスコ画が残る美しい後陣。 場所は、モーリエンヌ山と山に向かってヴァッレ ダンバンを見下ろすパノラマ高原にある美しい場所です。 教会近くの駐車場から周囲の避難所へ向かいます。 （原文） CHIESA romanica diruta ma restaurata , bello l'abside sia esterno che interno con quel che rimane di affreschi medievali. Bellissima la posizione su un altopiano panoramico sulla Maurienne e, verso monte, sulla Valle d' Ambin . Si parte dal parcheggio in prossimità della chiesa per i rifugi circostanti.

（Google による翻訳）針葉樹林の木陰での素晴らしいハイキングの出発点です。休憩できる避難所に続きます。温かくフレンドリーな雰囲気があり、地元の名物「ラ・マトゥイユ」を味わうことができるロー・ツァモウ保護区​​に行くことをお勧めします。 教会は出発時と帰国時に必ず視点と照明を変えて写真を撮られるため、必然的に教会が強調表示されます。 （原文） Point de départ de magnifiques randonnées a l'ombre des conifères qui amènent jusqu'à des refuges ou la pause est bienvenue. Je vous conseille de monter jusqu'au refuge Lo Tsamou ou vous trouverez une ambiance chaleureuse et amicale et où vous pourrez déguster la spécialité du cru : "la Matouille" L'église est a photographier a votre départ et a votre retour avec des points de vue et un éclairage forcément changeants qui la mettront immanquablement en valeur .

（Google による翻訳）素晴らしい場所で、すぐ隣に駐車可能です （原文） Superbe site, il est possible de se garer juste à côté

（Google による翻訳）ブラマン山脈のすぐ上にある、オート・モリエンヌ県にある、比較的静かで人混みのない渓谷へ、ちょっとした寄り道です。 子供向けの、よく計画された教育的なトレイルで、1世紀にまで遡るサヴォワ最初の教会の発見を体験できます！ ハンニバルとその象の旅、サヴォワ王国、そして密輸業者の足跡など、歴史に彩られたこの渓谷に残る壮大な遺跡は、修復工事によって今もなお保存されています。 （原文） Un petit détour dans cette vallée plutôt calme et peu fréquentée de la haute Maurienne juste au-dessus de Bramans. Un parcours pédagogique pour les enfants bien ficelé et la découverte de la première église de Savoie dont les origines datent du 1er siècle ! Une restauration en a préservé les vestiges de ce magnifique monument dans cette vallée chargée d'histoire allant du passage d'Hannibal et de ses éléphants, du royaume de Savoie, aux contrebandiers ...

（Google による翻訳）素晴らしい景色が広がる素晴らしい場所です！ 一部が廃墟になっているのは残念ですが、時間と歴史は流れています。 美しいマウンテンバイクに乗ったり、周辺エリアを徒歩で散策したりできます。 この場所を尊重し、何よりもきれいなままにしておいてください:) （原文） Un lieu magnifique, avec une belle vue ! Dommage qu'une partie n'est que ruine, mais le temps ainsi que l'histoire passe. de belles balades en VTT ou à pied aux alentours. Merci de respecter cet endroit, et surtout, de le laisser propre :)

（Google による翻訳）みんなで共有できる体験。日陰で誰でもハイキングでき、ゴールには素敵なサプライズが待っています。山の牧草地では地元の食材を試食し、希望があれば購入することもできます。壮大なロ・ツァム保護区と、名高い美味しいマトゥイユ😍 （原文） Expérience partagée. Randonnée accessible à tous, à l'ombre avec une belle surprise à l'arrivée. Alpage avec la possibilité de goûter des produits locaux et d'en acheter si envie. Magnifique refuge Lo Tsamu et sa réputée matouille délicieuse 😍

（Google による翻訳）美しい景色、平和で静かですが、チャペル自体は内部で少し異なって見えます。つまり、外部よりも印象が劣ります。 （原文） Piękne widoki, spokój choć sama kaplica w środku wygląda troszkę inaczej tzn mniej okazałe niż z zewnątrz

（Google による翻訳）3歳から6歳までのお子様向けのイエローコースが2つ 7歳以上のお子様向けのコースが5つ、さらに長いジップラインが2つあります。あらゆる年齢層の方が楽しめるコースです。 ドリンクと軽食もご用意しております。 （原文） 2 gele parcours 3 tot 6 jaar 5 parcours vanaf 7 jaar, 2 lijnen met langere ziplines. Leuke parcours voor jong en oud. Je kan er wat drinken en een snack eten

（Google による翻訳）素晴らしい小さなアクロブランチ。4つのコースがあり、緑からスタートして赤で終わります。チロリアン風の「Tyros」コースもあります。特大サイズのチロリアンコースがないのは残念です。10歳の娘と一緒に行きましたが、娘はすっかり気に入っていました。バス停からのハイキングコースも素晴らしいです。車は持っていきませんでした。レ・ドゥー・アルプから73番のバスに乗り、ブール・ドワザンからは歩きました。 （原文） Wonderful little accrobranche. 4 circuits, start from green and ends in Red. They have a Tyrolienne "Tyros" parcours too. What missing is an extra large Tyrolienne. We were there with my 10 years old daughter and she loved every bit of it. A great hike from the bus-stop too. We didn't bring our car. We took the bus 73 from Les deux Alpes. And walked from Bourg d'oisans.

（Google による翻訳）美しい環境にある素晴らしいツリートップアドベンチャーパークです！コースは家族連れに最適で、あらゆる年齢層が楽しめます。特にスタッフの方々は親切で、最初から最後までとても丁寧な対応をしてくれます。ゆったりとドリンクを楽しむこともできます。 （原文） Super parc accrobranche dans un cadre magnifique ! Les parcours sont adaptés aux familles, il y en a pour tous les âges. Mention spéciale au personnel, adorable et très attentif du début à la fin. On peut aussi se poser et boire un verre tranquillement.

（Google による翻訳）難易度の異なる、とても興味深い3つのトレイルを歩きました。 美しい景色の中で素晴らしい時間を過ごしました。スタッフはとても親切で、私たちに情報を提供し、安全ルールが守られるように細心の注意を払ってくれました。 （原文） Nous avons fait 3 parcours avec des niveaux de difficulté différents et très intéressants. Nous avons passé un très bon moment dans un très beau cadre. L’équipe est très présente et s’occupe bien de nous informer et de faire respecter des règles de sécurité.

（Google による翻訳）とても良い経験でした！嵐でセッションが中断してしまい、その後は登り返すことができませんでしたが、見た限りでは、あらゆるレベルの人向けのコースが用意されていて素晴らしかったです。またこのルートで来ることがあれば、必ずまた来ます。すべてのコースを体験したいですから☺️ （原文） Une très bonne expérience ! Notre session a été interrompue par l’orage et nous n’avons pas pu remonter par la suite, cependant, de ce que nous avons vu c’était super il y en avait pour tous les niveaux. Si on repasse par là on reviendra car on aimerait pouvoir faire tous les parcours ☺️

（Google による翻訳）8月15日の午前10時に行きましたが、素晴らしい体験でした。大人2人と9歳の子供2人で行きました。このようなアクティビティは初めてでしたが、サーキットはとても楽しかったです。グリーンサーキットから始めると時間が足りなくなる可能性があるので、ブルーサーキットから始めることをお勧めします。アクティビティは3時間近くかかります。難しくも激しくもないと評判ですが、初心者にとっては十分すぎるほどです。予約した時間帯は人があまりいませんでしたが、オンラインで予約しました。駐車場は入り口のすぐ外にあるので、そちらを利用するのも良いでしょう。徒歩20～30分圏内に宿泊している場合は、そちらからでも簡単にアクセスできます。 （原文） Fuimos un 15 de agosto a las 10h y la experiencia es genial. Dos adultos y dos niños de 9 años. Era la primera vez que hacíamos algo así y los circuitos son muy divertidos. Recomendamos empezar por el azul en adelante porque es posible que no dé tiempo si empiezas por el verde. Son casi 3 horas de actividad. Dicen por ahí que no era difícil o intenso pero para gente que se inicie me parece más q razonable. Reservamos por la web aunque no había mucha gente para esa fecha. También decir que se aparca justo en la puerta aunque si te hospedas a 20 o 30 min a pie puedes ir sin problema.

（Google による翻訳）あらゆる年齢層におすすめのクライミングフォレストです！フレンドリーなスタッフの方々がとても親切でした。私たちは事前にチケットを購入していませんでしたが、公園は時間帯ごとに人数制限があるので、事前に購入することをお勧めします。 （原文） Leuk klimbos voor jong en oud! Goed geholpen door het vriendelijke personeel. We hadden vooraf geen tickets gekocht maar raden aan dit wel te doen aangezien er maar een beperkt aantal personen per tijdsblok het park in kunnen.

（Google による翻訳）博物館と陶芸工房を訪れました！7歳になる子供を連れて、素晴らしい午後を過ごしました。ガイドさんは情熱的で楽しく、とても勉強になりました :-)!! グループの子供たちも大人も、この見学とワークショップにとても興味を持っていました。大人にも子供にもぜひお勧めします :-)!! （原文） Visite du musée et atelier poterie ! Nous avons passé un excellent après midi avec un enfant de presque 7 ans. Notre guide conférencier était passionné et passionnant très pédagogue :-)!! Tous les enfants du groupe et les adultes ont suivi avec grand intérêt cette visite et l atelier. Je recommande vivement pour les grands et les petits :-)!!

（Google による翻訳）非常に小さい洞窟の表現には少しがっかりしました。私たちは物語にまったく没入していません。 かなりの量の陶器、動物、人間の骨が目に見える、5 分間の短いフィルム。 好評です。 （原文） Un peu déçu de la représentation de la grotte qui est très petite. On est pas du tout plongés dans l’histoire. Pas mal de poteries visibles, d’ossements animaux et humains petit film de 5 minutes. Bien accueillis.

（Google による翻訳）幸運にも陶芸ワークショップに参加することができました。その前には、子供たちにとても優しく接してくれる考古学者ガイドによる、完璧な解説付きのツアーがありました。 この地域の考古学的発見について、興味深いことを学びました。 翌日、末娘と一緒に再び訪れました。ガイドなしでのツアーでしたが、ガイドは娘の質問にとても親切に答え、説明も的確にしてくれました。 情熱をこのように素晴らしい形で共有してくださり、本当にありがとうございました。 （原文） Nous avons eu la chance de participer à un atelier poterie précédée par une visite parfaitement commentée par l'animateur-archéologue qui est d'une patience extraordinaire avec les enfants. Nous avons appris des choses passionnantes sur la découverte archéologique de la région. Je suis revenue le lendemain avec ma plus jeune fille. C'était une visite libre mais il a répondu très gentiment à ses questions et a su adapter son discours. Mille mercis à vous pour transmettre aussi bien votre passion

（Google による翻訳）この博物館には本当にがっかりしました。ガイドツアーがないのは残念です。温かい歓迎を受けられたのが唯一の良い点です。当時の日常生活や、この洞窟にいた女性や子供たちの居場所についての説明は全くありません。非常に不完全です。提供される内容に対して、料金が高すぎます。 （原文） Très déçue par ce musée. Pas de visite guidée, c’est dommage. L’accueil est très chaleureux, seul point positif. Aucune explication sur la vie quotidienne de cette epoque, sur la Place des femmes, des enfants dans cette grotte. Très incomplet. Beaucoup trop cher pour ce qui est proposé.

（Google による翻訳）この考古学博物館への素晴らしい訪問は、老若男女すべてのアマチュアが楽しい時間を過ごせるでしょう。 息子は私たちの先祖が使っていた道具を見るのが大好きでした。 （原文） Superbe visite de ce musée archéologique, tous les amateur petit et grand passerons un agréable moment. Mon fils a adorer de voir ses ustensile qui on servi nos ancêtres.

（Google による翻訳）訪れる価値のある博物館です。心地よい歓迎を受け、施設も整備されています。おすすめです。 （原文） Musée agréable a visiter. Accueil agréable, lieu bien entretenu. Je recommande

（Google による翻訳）A4ラミネートシートに印刷されたガイド、存在しない受付、そして博物館の内容に比べて法外な価格。要するに避けられるということ。コンテンツを盛り上げるには、ガイド（人）の存在が大きなプラスとなるはずだ。注意: Archéo bric a brac は最終決定されていないため、利用できません。 （原文） Guide imprimé sur feuille a4 plastifiée, accueil inexistant , et tarif exorbitant face au contenu du musée. Bref à éviter . La présence du guide (personne) doit être un plus non négligeable pour dynamiser le contenu. A savoir : Archéo bric à brac non disponible car non finalisé.

（Google による翻訳）雪崩救助訓練中、私たちはオリヴィエと素晴らしい一日を過ごしました。 理論から実践まですべてが完璧で、とても良い雰囲気でした。 オリヴィエさん、プロフェッショナリズムと優しさに感謝します！ （原文） Nous avons passé une excellente journée avec Olivier lors de notre formation Sauvetage Avalanche. De la théorie à la pratique tout était parfait, et ceci dans une très bonne ambiance. Merci Olivier pour ton professionnalisme et ta bienveillance !

（Google による翻訳）優れたガイドであり、動植物について多くのことを説明してくれたデルフィンに感謝します。 私たちにとって初めてのスノーシューハイキングはとても気に入りました。 息を呑むような景色を眺め、思い出でいっぱいになって出発します。 🏔🦅 （原文） Un grand merci à Delphine d'être une guide hors-pair, qui nous a expliqué des tas de choses sur la faune et la flore. Nous avons adoré cette ballade en raquettes, qui était une grande première pour nous. Des vues à couper le souffle, nous repartons des souvenirs plein la tête ! 🏔🦅

（Google による翻訳）デルフィーヌと私が一緒にいた小さなグループと一緒に2日間にわたって素晴らしい時間を過ごしました。 素晴らしい発見、共有、あなたと過ごした楽しい時間。 ありがとう、初めての雪の発見、これ以上のことは夢にも思わなかった （原文） Super moment passer sur deux jours avec Delphine et le petit groupe avec qui j'étais. De belles découvertes, du partage, de bons moments passés avec vous. Merci, pour une première découverte de la neige, je ne pouvais pas rêver mieux

（Google による翻訳）自然と地域の知識を備えたトップでフレンドリーなガイド（デルフィーヌ）との非常に快適な外出。間違いのない発見が保証されており、ヴェルコール山脈とクロライチョウの足跡の素晴らしい景色を楽しみながらデルフィーヌが提供する小さなハーブティー。デルフィーヌと完全な自信を持って行動してください。本当にありがとう 来年また会いましょう。 （原文） Une sortie super agréable avec une guide (Delphine) au top et sympa avec une connaissance sur la nature et la région infaillible découverte assurée, petite tisane offerte par Delphine avec une vue imprenable sur le Vercors et les traces du tétras lyre. Ballade à faire en toute confiance avec Delphine. Un grand MERCI A l année prochaine.

（Google による翻訳）私たちにとって初めての素晴らしい経験 職業的にも個人的にもトップガイドです。 デルフィーヌは、彼女の知識を通じて私たちにシャンルースの自然を発見させてくれました。おまけに、ヴェルコールとアルセル高原の息を呑むような景色を眺めながら小さなハーブティーをプレゼントしてくれました。 私たちはリラ・タトラの足跡をたどりました 改めて感謝します、また来年お会いしましょう パスカル・ケビン （原文） Une super expérience pour une première pour nous Une guide au top ,tant sur le plan professionnel que personnel. Delphine nous a fait découvrir la nature de Chamrousse par ses connaissances, en prime une petite tisane avec une vue imprenable sur le Vercors et plateau de l'Arselle Nous avons marché sur les traces du Tatras lyre Encore merci à vous et à l année prochaine Pascale Kévin

（Google による翻訳）家族と一緒にクライミングの入門に最適な午後を過ごしましょう。素晴らしい！ブノワさん、ありがとうございます！ （原文） Super après-midi en famille pour une initiation escalade ! Top! Merci Benoît !

（Google による翻訳）参加者にとても気配りのあるリスニングガイド。非常に有益なスノーシュー散歩。ちょっとした追加：温かいハーブティー、途中で心地よくなります。お勧めします （原文） Une guide à l'écoute, très attentive à ses participants. Des balades en raquettes très instructives. Le petit plus : la tisane bien chaude, réconfortante à mi-parcours. Nous recommandons

（Google による翻訳）滝がたくさんあるとても美しいハイキングコース、 （原文） Très belle randonnée avec de nombreuses cascade,

（Google による翻訳）緑の中に佇む雄大な滝。それほど困難なくそこに着くには少し歩いてください。 （原文） Magnifiques cascades dans un écrin de verdure. Petite marche pour y accéder sans trop de difficulté.

（Google による翻訳）展望台に行くのに少し苦労しますが、その眺めはそれだけの価値があります。 見事な天然の滝！ （原文） Un peu d’effort pour arriver jusqu’au point de vue mais la vue en vaut le coup. Une superbe cascade naturelle !

（Google による翻訳）高速道路 5 号線にある素晴らしい滝、コル ダンテルヌへの登りの途中で立ち寄る小さな滝 （原文） Sur le gr5 une superbe cascade, petite halte dans la montée vers le col d'Anterne

（Google による翻訳）2018年7月：努力の後には安らぎを。立派な滝です。 （原文） Juillet 2018 : Après l'effort le réconfort . Une cascade magnifique .

（Google による翻訳）見事な滝。ルジェ滝から徒歩でアクセス可能 （原文） Superbe cascade. Accessible à pied depuis la cascade du rouget

（Google による翻訳）素敵な場所ですが、犬は受け入れられるとレビューで読んでいましたが、これはまったく当てはまらず、リード付きであっても禁止されていることに注意してください。 （原文） Lieu ravissant,mais nous avions lu sur les avis que les chiens étaient acceptés.Attention ce n est pas du tout le cas,interdits même tenus en laisse.A savoir avant....