テンペの50のおすすめのアクティビティと観光名所

早朝から出かけハイキング! 景色も最高でした！

Pappu Kumar

yusssss

（Google による翻訳）この公園は、自然と静けさに包まれていて、本当に素晴らしい場所です！初心者でも気軽に散策でき、楽しく思い出に残る体験ができる公園です。清潔で安全な公園です。夕日が私のお気に入りで、もう15回以上訪れています。たくさんの人におすすめしたい場所です！ （原文） This park is definitely always wonderful in nature and peace! It’s an easier park to travel through since your agility level may be beginner yet it’s fun and always memorable. It’s a clean park and a safe one as well. The sunset is my favorite, definitely have been here for 15+ times, and recommend this place to lots of people!

（Google による翻訳）立ち止まって、この場所についてじっくり考える時間は本当に必要でした。暑すぎず寒すぎない時間に自然の中で過ごすことができました。本当に美しい景色と空間でした。同じトレイルをサイクリングやウォーキングで走っている人たちがいるのが嬉しかったです。 （原文） This was much needed stop and reflect location. Being out with nature when it was not too hot or cold. Such beautiful views and area. I loved that there were bikers and walkers on the same trails.

（Google による翻訳）ここは絵のように美しく、様々な設備が整った公園です！山の遊歩道は歩きやすく、息を呑むほど美しいのですが、一般的な遊歩道でさえも非常に整備されています。アーチェリー場は何度も利用しており、この地域に新たな魅力を加えています。ぜひ訪れてみて、きっと満足していただけると思います！ （原文） This is a beautiful, picturesque park with a lot of different amenities! The walking trails on the mountain are easy to do and breathtaking, but even the more common features are in excellent shape! We have utilized the archery range many times, and it’s a neat addition to the area. You won’t be disappointed if you visit!

（Google による翻訳）歩きやすいトレイルがあり、街のすぐそばから美しい砂漠の景色を眺めながら、とてもリラックスできます。ホール・イン・ザ・ロックは2分で登れる楽しいスポットで、夕日を眺めたり写真を撮ったりするのに最適です。フェニックスにお越しの際はぜひお立ち寄りください。 （原文） Super chill with easy trails to walk around and get some nice desert views right next to the city. The Hole in the rock is a fun quick 2 min climb and perfect to catch a sunset or some photos. Stop by if you’re in Phoenix.

サボテンが見たくて砂漠植物園に行ってきました🌵✨ 本当はサワロ国立公園に行きたかったですが、遠いので砂漠植物園で我慢です😣 入場料がお高かった〜！！びっくり！ 確かにサボテンは凄かったし色々な種類のサボテンが見られて良かったですが、それにしても値段高いなぁーと思いました💦 暑くて30度越えだったので喉が渇いてしょうがなかったです… ここに行く時は飲み物をたくさん持って行くことをおすすめします🙆‍♀️ でも本場のサボテンは凄く大きくて良い思い出になりました💓 お土産ショップも可愛いのたくさんあったけど、今回はエコバッグ買いました🥺💕

デカイサボテンがたくさんありました。一生分のサボテンを見た気分です。野生のウサギも見ることが出来ました。 ぶらぶら歩いて2時間程度です。 入り口入って直ぐの売店にサングラスや帽子などが売ってるので、必要なら先に立ち寄ったらいいと思います。

2024年1月5日に行ってきました。 アリゾナは砂漠とはいえ、多様な植物が生息していて、サボテンをうまく利用して生きる鳥達や、長く鋭い棘を持つウチワサボテンを食べてしまうハベリーナという豚の事や、アメリカ先住民族のみなさんの農業の様子や生活の知恵を学ぶことができて、とても有意義でした。 アリゾナの植物や、自然環境とは別に、コロンビア人画家の展示会もあり、色々と楽しめる施設です。 多くの人に来てもらいたい場所です。アリゾナへお越しの際は是非行ってみて下さい！

街中や空港からすぐのところにあります。駐車場も広いし、バスでもアプローチできます。 サボテンだけでなく、ハーブガーデンなどもありました。あとちょっとだけですが、昔の砂漠での生活も再現されています。 ところどころに日陰があって助かりますが、日向はほんとに暑いです。8月末の9時過ぎに行きましたがかなり厳しいです。この時期なら朝7時に行くか、夕方以降に行くのがよいかと思います。入口近くのトイレにエアコンが効いていて涼しかったです。 ちょっと時間があったら行ってみるとよあおかと思います。

いろんなサボテンを見る事ができます。夏は45℃近くになるので注意してください。メトロのバス停もあります、入園料24ドルは高いと感じました。入園無料の日があります。外部からの飲み物持ち込みok。Free Wi-Fiあり。

年間パスポートを持ってるのでやる事ない時にはよく行くこちら。 季節ごとに植物が変わる（と言ってもやっぱりサボテンメインだけど）ので、あ、これ前と違う！ とか発見して小さな喜びを味わえる。 そしてトカゲやハチドリ、蝶々にリスなど自然の生き物たちとの共生を感じられるのもよい。 程よい広さなので散歩にピッタリ。近くの動物園はめちゃ広いので一日頑張るぞ…！ って気合い入れなきゃいけないがこちらは散歩としてふらっと来られる気軽さが好き。そう考えると若者向けではないかも。

フェニックスのダウンタウンから車で約10分位で行けるほどアクセスは抜群なのに、まるで砂漠に来たのか……ってくらい沢山の種類のサボテンが見れる！興奮度マックス

（Google による翻訳）• テンペ・タウン・レイクのレビュー – 太陽の下で無限の楽しみ！ テンペ・タウン・レイクは究極の屋外遊び場です！スクーターをレンタルしたり、サイクリング、ローラーブレード、スケート、ランニング、あるいはただのんびり散歩したり、誰もが楽しめるアクティビティが揃っています。ボートやちょっと変わった小さなアヒルのポンツーンをレンタルして、一日中水上で過ごすこともできます。 私たちはいつもここで楽しい時間を過ごしています。清潔で安全、そして家族連れに優しいのが気に入っています。晴れた日の冒険にも、静かな湖畔の散歩にも、とてもおすすめです。 #TempeTownLake #ArizonaFun #スクーター #Siggy_E 💋 （原文） • Review Tempe Town Lake – Endless Fun in the Sun! Tempe Town Lake is the ultimate outdoor playground! Whether you’re renting a scooter, biking, rollerblading, skating, running, or just taking a relaxing walk, there’s something for everyone. You can even rent a boat or a quirky little duck pontoon and spend the whole day out on the water. We always have a blast here and love that it feels clean, safe, and family-friendly. Highly recommend for a sunny day of adventure or a peaceful lakeside stroll. #TempeTownLake #ArizonaFun #Scooters #Siggy_E 💋

（Google による翻訳）テンピ タウン レイクは、ウォーキングやランナーにとっても非常に安全です。付近はバイクが多いので注意してください。湖が広がっているので、簡単に歩数やマイルを増やすことができます。夜でも安全ですが、一人でいるときは適切な判断をしてください。わずか40km先にはレストランやショップがたくさんあります。ビジネスや宿泊施設がたくさんあります。 （原文） Tempe Town Lake is very safe for walkers and runners alike. Please be mindful of the bikers in the area, because there are plenty. The lake is spread out, so you can get your steps/miles in easily. It’s even safe in the evenings, but use proper discretion when alone. There’s also plenty of restaurants and shopping only .25 miles away. Lots of business and lodging.

（Google による翻訳）私のお気に入りの自転車の目的地。 （原文） My favorite bike ride destination.

（Google による翻訳）テンピタウンの湖は大丈夫です。レンタルパドルボートがあり、自分のボードを持参することもできます。水泳は禁止されています。 釣りをしている人はたくさんいましたが、何も釣っている人はいませんでした。週末には雰囲気が変わり、多くの人、家族、子供などが公園の周りを散歩し、水辺の景色を楽しみます。 怪しいビジネスが行われている可能性があることに注意してください。 （原文） Tempe town lake is ok, they have rental paddle boats and you can also bring your own board. Swimming is not allowed. Seen a lot of people fishing but didn't see anyone catch anything. On the weekends the atmosphere changes and a lot of people, families, children etc walk around the park and enjoy the views by the water. Be aware that some shady business may be going on.

（Google による翻訳）新鮮な澄んだ水、電気ボート、目をそそる景色 👀 それがテンピ タウン レイク エリアが提供するものです。ショップ、レストラン、壮大な建物、子供や子犬を連れた人々。最高の休日の材料です。 テンピタウン・レイクス・ロックス。 （原文） Fresh clear water, electric boats,views that tantalize the eyes 👀 That's what Tempe Town Lake area offers.Shops, restaurants, magnificent buildings ,folk's with kids and pups.Ingredeance for your greatest holiday. Tempe Town Lakes Rocks.

（Google による翻訳）今晩、ドーナツボートに乗って楽しい時間を過ごしました。暑かったのですが、その後少し涼しくなり、日が沈む頃には夕日を堪能しました。本当に美しかったです！ボートはゆっくりでしたが、とても快適でした。料金は1時間140ドル、税込み160ドルでした。定員は10人です。軽食と飲み物は持参しましたが、アルコールは禁止です。 （原文） We went this evening for a doughnut boat ride and had a good time. It was hot but then it got a little cooler the sun went down some and we enjoyed the sunset. It was beautiful! The boat was quite slow but very pleasant. The cost was $140 for an hour. $160 after tax. It fits 10 people. We brought snacks and drinks but no alcohol is allowed.

（Google による翻訳）ここは本当に楽しい場所です。特にパンデミックの時期は。長い間家にこもっていたので、ちょっと運動するにはいい場所です。今日は散歩にぴったりの日でした。自転車に乗っている人がたくさんいました。キャノピーを持ってピクニックをしている家族もたくさんいました。スクーターやファミリーペダルカートをレンタルできるのが嬉しいですね。色々な種類のパドルボートが手頃な価格で借りられます。また行って、もっと色々なことをするのが待ち遠しいです。同じエリアにはハイキングができる山もあります。一人でも家族でも、一人でも楽しめるアクティビティがたくさんあります。 （原文） This is such a fun place to go. Especially during the pandemic. Being stuck in our homes for so long it's a nice place to go and get some excersie. Today was a perfect day to go walking. There were a ton of people riding bikes. Lots of families there with canopy's and having picnics. I love that you are able to rent scooters, the family peddle carts. Fair prices for paddle boats, all different kinds. I can't wait to go back and do more stuff there. Also there is A mountain that people hikes on in the same area. Lots of things to keep someone or a family busy.

（Google による翻訳）最高の体験でした！最前列1階バルコニー席。ショーの後はキャストの皆さんとサイン会と写真撮影。娘が大学1年生を無事に乗り越えたことをお祝いしました！ （原文） Great experience! Front row 1st balcony. Autographs and pics with the cast after the show. Celebrating our daughter surviving her freshman year of college!!

（Google による翻訳）5つ星を付けさせていただきます。必ずしも星に値するからではなく、これからもずっとこの劇場の素晴らしさを維持してほしいからです。スタッフはいつも素晴らしく、雰囲気と建築も素晴らしいのですが、駐車場は混雑していて、座席は本当に狭かったです。ここでいくつかの公演を観に行きましたが、音響も素晴らしかったです。 （原文） I'm going to go ahead and give this 5 stars, not necessarily because it's deserving, but because I want it to continue to stay the before that it is. Always great staff, wonderful ambience and architecture, parking has become a cluster, and the seats really are cramped. Been to a few productions here, lovely acoustics too.

（Google による翻訳）素晴らしい会場でした。音響も素晴らしく、どの席からもステージの眺めが抜群です。ボランティアの方々も本当に親切でした。どのショーを見てもきっと満足できるでしょう。私たちはティナ、ザグド・リトル・ピル、そして今度はジュイレットを観ました。あと2公演の予定があり、今から待ちきれません。ブロードウェイのパフォーマンスはいつ見ても最高です。 （原文） Incredible venue. Acoustics great & every seat has great view of stage. Volunteers extremely helpful. Catch any show you will not be disappointed. We have seen, Tina, Zagged Little Pill & now & Juilet. Have 2 more shows scheduled can't wait. Great Broadway performances ever time.

（Google による翻訳）私はいつもGammageでショーを見るのが大好きです。素敵な会場です。 素晴らしいショー、素敵なスタッフ、おいしい飲み物とスナックに加えて、座席には十分な足の部屋があります。私は背が高く、かかとを履いていて、足を交差させて快適に座るのに十分なスペースがあります。 今回はムーリンルージュを見ましたが、素晴らしかったです。 最後にパイの人生、それは驚くべきことでした。 （原文） I’ve always love going to see shows at Gammage. It’s a nice venue. Great shows, nice staff, good drinks & snacks plus the seats have plenty of leg room. I’m tall plus wear heels and I have enough room to cross my legs and sit comfortably. We saw Moulin Rouge this time and it was fantastic. Life of Pi the last time, which was amazing.

（Google による翻訳）最初は適切なお部屋を探すのに迷うかもしれません。でも店員さんはとてもフレンドリーで席まで案内してくれます。交響曲は素晴らしく、全員が興奮しているのが感じられ、このグループの演奏方法は驚異的です。 （原文） Al principio te puedes perder buscando la sala correcta. Pero los trabajadores son muy amables y te guian hasta tu asiento. La sinfonía espectacular, puedes sentir la emoción de todos y la manera en que este grupo toca uff fenomenal.

（Google による翻訳）これは「& Juliet」と「Suffs」のレビューであり、会場のレビューではありません。 会場は素晴らしく、早めに行けば良い駐車場を確保できます。もし確保できなくても、すぐ近くの駐車場に無料駐車場があります。飲み物や食べ物も注文できます。ただし、透明バッグの持ち込み禁止にはご注意ください！ シーズンチケットを購入し、毎月新しいミュージカルが上演されるのを楽しみにしていました。 最初に見た2つの作品はひどいものでした！「Suffs」は本当に退屈です。「Juliet」は「もう目覚めた演劇はなし」という文句にうんざりしていました。どちらの作品も、今シーズン全体がこんな方向に向かっているのかと思わせました。そうでないことを願います。 「Suffs」は婦人参政権運動をテーマにした作品なので、フェミニズム的な色合いがあることは知っていましたが、ストーリー全体がとても退屈で、歌もつまらなかったです。 でも、「Juliet」には大きな期待を抱いていました。これは劇中劇で、シェイクスピアの妻が、運命に翻弄された恋人たちの物語の結末を変えることに加担するのです。恋に落ちて4日で命を絶った二人の滑稽さを、茶化して描いています。でも、ジュリエットの親友が登場した瞬間、これはまたしても「目覚めた」演劇になるだろうと確信しました。オリジナル曲はなく、ポップソングを織り交ぜて物語を作り上げているだけです。ところどころ少しユーモラスな部分もありましたが、それは劇全体があまりにもぎこちなく陳腐だったため、ほんの少しのユーモアにしがみつくしかなかったからです。 まだ何度か観劇予定ですが、これからもっと良くなることを心から願っています。 （原文） This is a review for & Juliet, and Suffs not for the venue. The venue is great and if you go early enough, you can get good parking. But even if you can’t there’s free parking just down the block at the garage. There’s also drinks and food you can order. But be aware of the clear bag policy! We bought season tickets and were very excited to see new musicals every month. The first 2 plays we saw were awful! Suffs is very boring. And Juliet was roll my eyes at “not more woke plays”. Both plays made me wonder if this is where this whole season is heading, I sure hope not. Suffs was about the suffragette movement so I knew it would have feminist flavour to it but the entire storyline was so boring and the songs were dull. But I had great hopes for Juliet. It is a play within a play with Shakespeare’s wife having a hand in changing the ending of the tragic tale of the star crossed lovers. It pokes fun at some of the ridiculousness of how they fell in love and ended their lives in 4 days! But as soon as we were introduced to Juliet’s best friend, I knew this was going to go down as another woke play. No original songs, just pop songs woven together to try to make a story. Some parts were a tad humorous but only because the entire play was so cringe and cliche that you had to cling to some of the small bits of humour. We have several more shows to go to and I really hope it gets better from here.

（Google による翻訳）ガメージ・オーディトリアムで何度か公演やショーを観ましたが、この会場が大好きです。ガメージで上演された中で特に気に入ったのは「ハミルトン」です。伝統的なブロードウェイショーが苦手な方もご安心ください。幅広いショーやパフォーマンスが楽しめます。私たちもガメージで「ブルーマン・グループ」、「アダムス・ファミリー」、「フラッシュダンス」、「アニー」、「ウィキッド」など、数多くの作品を観劇しました。今後の公演情報をチェックして、あなたのカレンダーに追加したい素敵な作品を見つけてください。 （原文） I've seen several performances/shows at Gammage Auditorium, and I love this venue. One of my favorite shows that came to Gammage with a stellar performance was Hamilton. And if you're not a fan of traditional Broadway show...never fear...you'll discover a wide variety of shows and performances. We've also gone to Gammage to see The Blue Man Group, The Adams Family, Flashdance, Annie, Wicked, and so many more. Take a peek at what's coming and find something amazing to add to your calendar.

服、靴、雑貨、レストランなど多くの種類のお店があるので、飽きずに過ごせます。 ただマップが少ないので、なかなか欲しい物があるお店にたどり着けなかった。 レストランは本当に種類が多くて迷うほど！ 韓国料理、日本料理、シーフードなどもあるので、色々まわると楽しいと思います。

30店以上の店があり、ファッション、本、酒、電化製品などが充実しています

（Google による翻訳）何でも揃う場所！エスカポロジー エスケープ ルーム、ザ ケグ、パネラ、アイスクリーム、スプラッシュ パッド...リストは数え切れないほどあります。モールは滝、ファイヤーピット、たくさんの座席があり、非常によく整備されています。テンピ マーケットプレイスはバレーで最高の中心地です。ぜひチェックしてみてください。 （原文） A place that has everything! Escapology Escape Rooms, The Keg, Panera, Ice Cream, a splash pad... The list goes on and on. The mall is very well kept with waterfalls, fire pits and plenty of seating. Tempe Marketplace is the best center in the valley, come check it out!

（Google による翻訳）リラックスするのに最適な場所です。ショッピングから体験、レストラン、ショー、そしてただ散歩するだけ。広々とした空間でウィンドウショッピングを楽しめます。パネラのような素敵なレストランもあります。 第一線には、ベッド＆バス、ボディワークスなどのお店がたくさんあります。バーンズ＆ノーブルは、本当に素晴らしい場所です。アリゾナにお越しの際は、テンピーマーケットプレイスを訪れることをお勧めします。夜になるとライトアップされ、ライブミュージックが流れ、ゆったりと散策してリラックスできます。駐車場も広く、トイレも充実しており、グレーの座席エリアもあります。すべてが素晴らしいです。 （原文） Excellent place for a relaxation. Right from shopping to experiences, restaurants shows and simply walking strolling around. It offers a great sprawling and apple ground for window shopping. Great eateries like panera. First line, as you wish, many stores bed and bath body works. Barns and noble, I think this place is simply amazing. A visit when in Arizona to tempey marketplace is an excellent choice. They light up in the evening, live music and simply a very, very relaxed way to stroll around and let your hair down ample parking, great toilet facilities, grey seating areas. I think everything is only great

（Google による翻訳）テンピ・マーケットプレイスは、テンピの中心部にあるクールなスポットです。ファストフードの軽食から、ゆったりとくつろげる高級レストランまで、あらゆるものが揃っています。デイブ＆バスターズ、斧投げ、映画館など、エンターテイメントも充実しています。ロス、オールドネイビー、ヴィクトリアズ・シークレット、H&Mなど、魅力的なショップが多数入った屋外モールです。駐車場もたっぷりあるので、とても便利です。 （原文） Tempe Marketplace is a cool spot right in the heart of Tempe. You’ll find everything from quick bites at fast food restaurants to sit-down fine dining. There’s plenty of entertainment too—Dave & Buster’s, axe throwing, a movie theater, and more. It’s an outdoor mall with great stores like Ross, Old Navy, Victoria’s Secret, H&M, and many others. Plus, there’s plenty of parking, which makes visiting super convenient.

（Google による翻訳）歩きやすい広場で、屋外席もたくさんあります。友達と会ったり、一人で散歩したりするのに最適な場所です。屋外イベントもたくさん開催されています。また必ず来ます。駐車場も楽でした。 （原文） Really walkable plaza with lots of outdoor seating . Great place to meet a friend or shoo solo . Many outdoor events are hosted here . I’d definitely come back . Parking was a breeze .

（Google による翻訳）素敵な場所ですね。 日陰に座って、ヨーヨーのワインを楽しみました。軽食や、食事と大人の飲み物を楽しめる素敵なレストランがいくつかあります。 スプラッシュパッドは子供たちに大人気でした。水遊びを楽しんでいる子供たちの笑い声が聞こえてきて嬉しかったです。 バーンズ・アンド・ノーブルの品揃えも素晴らしいです。 中庭の真ん中にある植物がとても気に入りました。 （原文） Nice place. I enjoyed some from yo while sitting in the shade. There are several nice restaurants to either grab a nosh or full meal and adult beverage. The splash pad was a hit for the kids. Loved to hear them laugh as they had fun chasing the water. Barnes and Noble has a nice selection. I loved the plants in the middle of the courtyards.

（Google による翻訳）この小さな博物館は現在テンピの西部開拓史を展示しており、町がいかに急速に変化し、広がったかについて読むのが非常に興味深いと思いました。展示品には、このブームタウン時代の衣服、道具、おもちゃが含まれています。博物館の残りの部分には、民族の観点から映画産業、砂漠の持続可能性、ASU の歴史まで展示されています。コーナーの一角には、子供たちが実際に体験できるように、トラック、本、衣装が設置されています。 入場は無料で、ミュージアムショップにはユニークなギフトアイテムがたくさんあります。ボーナス: テンピ公共図書館がすぐ隣にあります （原文） This small museum is currently exhibiting Tempe's Old West history, and I found it very interesting to read about how quickly the town changed and spread. Included in the exhibit are pieces of clothing, tools, and toys from this boomtown era. The rest of the museum has displays from an ethnic standpoint to the movie industry to sustainability in the desert to ASU history. One corner has a truck, books, and costumes so that kids can get hands-on. Admission is free, and the museum shop has lots of unique gift items. Bonus: the Tempe Public Library is right next door

（Google による翻訳）素晴らしい場所でした。見どころがたくさんあるので、また訪れるのが待ちきれません。スタッフは素晴らしく、役立つ知識が豊富です。近くに駐車場も充実しています。博物館は2025年6月21日から無料です。 （原文） This was a wonderful place. There is so much to see that I can't wait to go back. The staff are great people and full of helpful knowledge. Excellent nearby parking. Museum is FREE, FREE, FREE as of 6/21/2025.

（Google による翻訳）イベントが本当にたくさんあります。展示もとてもよく考えられていて、プレゼンテーションも素晴らしいです。私は死者の日（ディア・デ・ロス・ムエルトス）に訪れましたが、素晴らしいプレゼンテーションでした。Meetupアプリをダウンロードして、開催されているすべてのイベント情報をチェックしましょう。 （原文） They have so many events. The exhibits are well thought out and presented. I visited for dia de los muertos and it was an awesome presentation. Download the Meetup app to stay up on all the events that they have.

（Google による翻訳）訪れるのに良い場所です。周りにはマリファナを吸うホームレスの人たちがいます。 市立博物館は、訪問中や帰途につく都市の歴史を学ぶのに最適な場所です。 （原文） Nice place to visit. Surrounded by homeless people smoking weed. City museums are always a good choice to learn the history if the city you're visiting or leaving in.

（Google による翻訳）非常に小さいですが、テンペの建国と歴史に焦点を当てた楽しい歴史博物館です。入場は無料で、読んだり学んだりできる情報がたくさんあり、若い訪問者向けのインタラクティブな展示もあります。駐車場もたくさんあり、近くにあります。 前述したように、それは非常に小さいので、答えられない質問がたくさんありましたが、入場無料であることを考えれば、あまり文句は言えません。ただし、入場料がかかるとしたら、それだけの価値はないと思います。 （原文） A really small, but enjoyable history museum focusing on the founding and history of Tempe. Admission is free and there is a lot of information to read and learn, as well as interactive exhibits for the younger visitors. Parking is also plentiful and close by. It is very small, as mentioned, so I left with many unanswered questions, but I can’t complain too much considering it’s free admission. However, if there was a charge to enter I don’t feel it would be worth it.

（Google による翻訳）この小さな博物館には、テンピの西部開拓時代を彩る興味深い展示があり、古着、道具、おもちゃなどから、町の急速な発展を物語っています。博物館のその他のエリアでは、文化や映画から砂漠での生活、アリゾナ州立大学の歴史まで、あらゆるものが網羅されています。子供向けの楽しいインタラクティブな展示、入場無料、そしてユニークな品々が揃ったギフトショップも併設されています。 （原文） This small museum has a cool exhibit on Tempe's Old West days, with old clothes, tools, and toys that show how fast the town grew. The rest of the museum covers everything from culture and film to desert living and ASU history, with fun interactive stuff for kids, free admission, and a gift shop full of unique finds.

（Google による翻訳）温かいスタッフが質問にお答えします。展示ではテンピについて分かりやすく解説しています。インタラクティブなおもちゃが揃ったお子様向けのプレイエリアもあります。ギフトショップでは、ユニークなものが見つかるかもしれません。 （原文） Warm staff ready to answer questions. The exhibits offer easily digestible information about Tempe. There's a children's play area with interactive toys. Check out the gift shop you may find something unique.

（Google による翻訳）アリゾナ・ミルズ・モールにある、お子様連れに優しい水族館です！水族館の規模を考えると、料金もちょうど良いです。分かりやすい間取りで、様々な水生生物を観察できるのは楽しいです。カメやアカエイの水槽を見るのも楽しかったです。小さな子供向けのシャボン玉のような観覧エリアも気に入りました。ツアーの最後には、小さいながらも素敵なギフトショップがあります。 （原文） Great kid-friendly aquarium at Arizona Mills Mall! The price is just right for the size of the Aquarium. It is fun to see the variety of aqua life in an easy-to-follow floor plan. It was fun to see the turtles and tank with stingrays. I loved the bubble like viewing areas for little kids. The tour ends with a small but nice gift shop.

（Google による翻訳）シーライフ水族館は、楽しくて美しい体験が満載です！サメやエイが泳ぐトンネル水槽は息を呑むほど美しく、タッチ水槽やインタラクティブな展示は、あらゆる年齢の方にお楽しみいただけます。タツノオトシゴから魚の群れまで、どこを向いても絶好の写真撮影スポットがいっぱいです。展示は丁寧に整備され、スタッフも親切で、施設全体が自分のペースで楽しめます。教育、視覚的な体験、そしてインタラクティブな楽しさが完璧に融合した、まさに理想の水族館です！ （原文） SEA LIFE Aquarium is such a fun and beautiful experience! The tunnel tank with sharks and rays is breathtaking, and the touch tanks and interactive displays make it hands-on for all ages. Everywhere you turn there are great photo opportunities — from seahorses to schooling fish. The exhibits are well kept, staff are friendly, and the whole place is easy to enjoy at your own pace. A perfect mix of education, visuals, and interactive fun!

（Google による翻訳）シーライフ・アリゾナは毎回楽しみです！水族館は美しく整備されていて、娘は特に宝探しゲームや、館内の小さな観覧エリアやフォトスポットが気に入っています。家族で楽しめるアクティビティで、展示も魅力的で、丁寧に手入れされています。 とはいえ、入場時間を考えると料金が少し高く感じます。ここ数年で3、4回行きましたが、毎回素晴らしい体験ではあるものの、料金を考えると今後はそれほど頻繁には行かないかもしれません。 （原文） We’ve always enjoyed our visits to SEA LIFE Arizona! The aquarium is beautifully done, and my daughter especially loves the scavenger hunt and all the fun little viewing areas and photo spots throughout. It’s a great family activity, and the exhibits are engaging and well cared for. That said, the prices do feel a bit high for the length of the visit. We’ve gone three or four times over the past couple of years, and while it’s always a good experience, the cost may keep us from visiting as often in the future.

（Google による翻訳）パートナーにとって初めての水族館でしたが、素晴らしい体験になりました。舞台裏見学のチケットを事前に購入し、Ajさんは素晴らしいガイドで、お話していて本当に楽しかったです。 大人も子供も、この場所をぜひ訪れてみてください！ 特に遠方から来て、予算も限られていて、時間も限られている方にはおすすめです！行く価値は十分にあります。アリゾナにまた行く機会があれば、他の展示も覗いてみようと思います！ （原文） Amazing experience, especially for a first-time aquarium for my partner. We bought the behind the scenes tickets in advance and Aj was a wonderful guide, and he was an absolute delight to talk to Massive reccomendation for adults and kids alike to visit this place! Especially if you're from out of town, on a budget, and on a time crunch! It's worth it, and should I visit Arizona again I might have to take a peek at their other exhibits!

（Google による翻訳）娘がここの大学に通っていたので、一緒に来ました。とても楽しかったです。ショッピングモールのような雰囲気で、本当に感動しました。また絶対に行きたいです。楽しい時間でした。 （原文） My daughter and I came as she in in college here and We had fun. It was a good time. Blew me away it was in a mall like experience but I would absolutely go again. Good time.

（Google による翻訳）家族と一緒にシー ライフ水族館を訪れるのは素晴らしい経験でした。中に足を踏み入れた瞬間から、子供も大人も魅了する生き生きとした海洋生物の展示が私たちを迎えてくれました。色鮮やかな熱帯魚から頭上を水中トンネルで泳ぐ雄大なサメまで、海の生き物の多様性は印象的でした。 インタラクティブな展示は子供たちにとってハイライトであり、ヒトデに触れたり、楽しく魅力的な方法でさまざまな種について学ぶことができました。また、スタッフからの動物とその生息地に関する興味深い事実についての有益な話を聞くこともできました。雰囲気は活気に満ちていて、家族を含む全員が海の素晴らしさに興奮しているのを見るのは素晴らしかったです。 全体として、シー ライフ水族館は思い出に残る家族のお出かけになりました。教育的かつ楽しいもので、海洋生物への感謝の気持ちがさらに高まりました。家族で楽しい一日を過ごしたい人に強くお勧めします！ （原文） Visiting the Sea Life aquarium with my family was an incredible experience! From the moment we walked in, we were greeted by vibrant displays of marine life that captivated both the kids and adults. The variety of sea creatures was impressive, with everything from colorful tropical fish to majestic sharks swimming overhead in the underwater tunnel. The interactive exhibits were a highlight for the kids, allowing them to touch starfish and learn about different species in a fun, engaging way. We also enjoyed the informative talks from the staff, who shared fascinating facts about the animals and their habitats. The atmosphere was lively, and it was wonderful to see everyone, including my family, so excited about the wonders of the ocean. Overall, the Sea Life aquarium made for a memorable family outing. It was both educational and entertaining, and we left with a greater appreciation for marine life. I highly recommend it to anyone looking for a fun day out with family!

（Google による翻訳）本当に素晴らしい体験でした。思っていたよりも広くて、動物もたくさんいました。子供たちは大喜びでした。絶対におすすめです。値段もお手頃でした。レゴランド・ディスカバリー・センターとセットでチケットを購入しました。値段以上の価値がありました！ （原文） Really cool experience, it was larger/had more animals than I expected. My kids loved it, Definitely reccomend and it was a good price. We bundled tickets with Legoland Discovery Center. Worth the price!

（Google による翻訳）この地域にいるなら、ぜひ訪れていただきたい素晴らしい美術館です。入場料と駐車場は無料です（ナンバープレートに注意してください）。全体的に小さな博物館であるにもかかわらず、ここには本当に素晴らしい展示物がいくつかあります。中に入ると、フロントデスクの後ろに小さな子供用/アートエリアもあります。スタッフはフレンドリーで、付きまとっていると感じることなく、対応してくれます。 （原文） This is a wonderful museum to visit if you're in the area. Free admission and parking (just note your license plate). Despite being a smaller museum overall, there are some really fantastic rotating exhibits here. There's also a small kid's/art area behind the front desk when you walk in. The staff is friendly and makes themselves available without feeling like they're following you around.

（Google による翻訳）ASU 美術館は無料で一般公開されており、水曜日から日曜日まで開館しています。 ミルと 10 番街の南東の角にある博物館の正面にある駐車場は無料です。 建物自体もアートと同じくらい魅力的でユニークです。フロントデスクにチェックインして、紙のガイド、軽食、お土産を入手してください。現在開催中の展示や特別イベントについては、ウェブサイトをご覧ください。 博物館はクールでムーディーな雰囲気があり、さまざまな展示が面白かったです。建物がコの字型になっているので、見逃さない壁になっています。私たちは博物館を散策し、キャンパス内のショップをチェックし、街を見下ろす屋上のバーでカクテルを飲んで終わるというデートの一日にしました。 （原文） The ASU Art Museum is free to the public and open Wednesday thru Sunday. Parking is complimentary right in front of the museum at the Southeast corner of Mill and 10th St. The building itself is just as intriguing and unique as the art. Check in at the front desk for a paper guide, snacks, and a few souvenirs. Check out their website to see which exhibits are currently up and any special events. The museum has a cool moody vibe, and the different exhibits were interesting. The U-shape of the building makes it an easy wall to not miss anything. We turned it into a date day by walking the museum, then checking out campus shops, and finishing with a cocktail in a rooftop bar overlooking the city.

（Google による翻訳）どの展示もとてもユニークで興味深いです。 美術館のツアーは大満足でした。すべての部屋を見学しましたが、どれも素晴らしい展示ばかりでした。 お気に入りの部屋もありましたし、何より楽しかったです。 （原文） All the exhibitions are so unique and interesting We love our tour at the art museum, we visit all the rooms and all had great stuff I have my favorites, and best of all we had fun.

（Google による翻訳）この博物館はこれからも無料で続けられるといいですね。誰もが訪れるべき博物館です！現代社会に深く関わる内容で、本当に素晴らしいです。 （原文） I hope this continues to be free, because everyone needs to see this museum! It is absolutely stunning with the content being very relevant to today's world

（Google による翻訳）展示も建築も素晴らしかったです。スタッフもとても親切でした。 （原文） Loved the exhibit. Love the architecture. Very helpful staff

（Google による翻訳）間違いなく素晴らしいアートギャラリーです。アジアの作品が展示されていて驚きました。とても静かで、混雑もそれほどではありませんでした。展示内容が変わったらまた来たいと思います。1時間から1時間半ほどで全部見て回ることができました。 （原文） Defiently an amazing art gallery. Was suprised with some of the art they had from asia. Location was very quite and not overly crowded. Will be returning next time the update the exhibits. Was able to make it through in about an hour to an hour and half.

（Google による翻訳）妻と私は何年も大学のキャンパスを訪れていませんでした。アリゾナ州立大学美術館に入った途端、展示内容に悲しくなりました。美術館のパンフレットには社会正義をテーマにしていると書かれていましたが、5つのギャラリーには本物の芸術作品は一つもありませんでした。怒りに満ちた作品と、広々とした空間が印象的でした。こんなに美しい建物が、これほど少ない展示内容で無駄になっているのは残念です。時間を無駄にしないでください。この建物には、魂や情熱を燃やすものは何もありません。 （原文） My wife and I had not been on a college campus for a number of years. Upon entering the ASU art museum it was saddening to see what was represented there! The brochure about the museum stated it was about social justice and in the five galleries we did not see any real art. We saw something that was very angry and a lot of open space. It was sad to see that such a beautiful building is wasted on so little content. Save yourself some time. Nothing redeeming for the hard or soul in this building.

夜はどうかわかりませんが、昼間は安全そうでのんびりと過ごすことができます。ただトイレはあるものの改善の余地がありそうです。

（Google による翻訳）大人も子供もペットも楽しめる、最高の場所です。運動したい人も、湖畔でロマンチックな散歩を楽しみたい人も、ここはきっと満足できる場所です。日中のアクティビティだけでなく、美しい夜景も楽しめます。アリゾナ州のこの暑さの中、夜遅くまで営業しているので、ぜひご利用ください。深夜まで営業しています。 （原文） The perfect place for adults,kids and pets. Whether you want a workout or just a romantic walk by the lake this is the place to go to. They offer day activities as well as beautiful views at night. In this AZ heat take advantage of the late hours. Open until midnight.

（Google による翻訳）いつも見どころがたくさんあり、景色も素晴らしいです。ソルト川沿いやその周辺で活動的な人々を見るのが楽しいです。今日は9/11の追悼式典に驚きました。 （原文） Always lots to see and plenty of views. I enjoy seeing all the active people on and by the Salt River. We were surprised today by the 9/11 tribute.

（Google による翻訳）美しい雰囲気。行く価値は十分あります。駐車場は1時間で約2ドル（お釣りが少し出る程度）。やることがたくさんあります。 （原文） Beautiful atmosphere. Just worth it. Parking is about 2$ with some change for an hr. Many things to do

（Google による翻訳）ここに約 13 年間住んでいますが、素晴らしいレンタルを利用するためにテンピ タウン レイクに行ったことはありません。しかし、今日はそうしました。とても楽しいです。外輪ボートを 1 時間レンタルしましたが、ずっと利用しませんでした。アリゾナ州の太陽は、気温が 3 桁でない場合でも、過酷な場合があります。湖の滞在時間は長いので、夕日のドライブがもう少し良いかもしれません。いずれにせよ、テンピ タウン レイクは砂漠の中の素敵な小さな宝石です。 （原文） Lived here for about 13 years & never have gone down to the Tempe Town Lake to take advantage of all the wonderful rentals. However, today I did. Sooo much fun. Rented Paddle boat for an hour, but didn't use all the time. The AZ sun can be brutal even when temps aren't 3 digit. The Lake has long hours so perhaps a sunset ride would be a little better. Either way, Tempe Town Lake is a nice little jewel in the desert.

（Google による翻訳）家族やペットと一緒に楽しめる場所です。広々とした空間、美しい景色、そして賑やかなエリア。ボートをレンタルしたり、スクーターに乗って楽しい冒険に出かけましょう！ （原文） Fun place to go with the family and pets. Great open spaces, beautiful views, and a busy area. Rent a boat, or ride a scooter for a fun adventure!

（Google による翻訳）本当に美しい公園とウォーキング/サイクリングコース。テンピ・センター・フォー・ザ・アーツからスタートし、テンピ・レイク・ダムで自然とテクノロジーの融合を体感してください…まるで夢のようです！ （原文） Absolutely gorgeous park and walk/bike trail. Start at Tempe Center for the arts and see the meeting of nature and technology at the Tempe Lake Dam ... So surreal!!

2024年の1月5日に行きました。 1番最初に目についたおもちゃ屋さんは、怪しいキャラクター商品が多数陳列されていました。 ポップアップ店にも、どう見ても正規品とは言えない商品ばかりで、どこもなく雰囲気の暗いモールで、正直居心地が良くありませんでした。 それでも真っ当そうなお店も数店舗見られたので、そちらで見つけた欲しいものを買い、足早にモールを後にしました。 アメリカのショッピングモールの行く末を見た印象が強く、複雑な気分になりました。

全体的に値段が安く品揃えも豊富。屋内型のモールなので気温や天気に関係なく楽しめます。子供が楽しめる施設もたくさんあり、充電器付きの椅子もあって便利。

レゴランドの近くの入口にレゴブロックで作った大きな作品がありました。

アウトレット。安すぎ。

（Google による翻訳）アリゾナミルズには何度か行きました。アウトレットと普通のお店がうまくミックスされていて、すごく楽しいです。フードホールもなかなか良くて、レゴランドと映画館に隣接しているので、楽しく過ごせる場所です。駐車場もたっぷりあるのも嬉しいですね！ （原文） I’ve been to Arizona Mills a few times — it’s a nice mix of outlet and regular stores. The food hall is pretty decent, and it’s connected to LEGOLAND and a movie theater, which makes it a fun spot to hang out. There’s also plenty of parking, which is a plus!

（Google による翻訳）このモールは巨大で、どこにでもあるようなショッピングモールの設備だけでなく、子供向けの楽しい体験スポットやアドベンチャースポットも充実しています。クレイジーなバブル体験スポットやフードコートのメリーゴーランド、レゴランド、シーライフ水族館、レインフォレストカフェなど、見どころ満載です。ぜひ散策してみてください。ただ、私たちが訪れた時は猛烈な豪雨で、フードコートの天窓の半分がまるで空に向かって開いているかのように水漏れしていました。洪水のため、フードコートの半分が閉鎖され、メリーゴーランドも停止させられました。砂漠で雨が降るのは珍しいので、暑い日に訪れてみてください。 （原文） The mall is HUGE and they have not just the mall stuff you find everywhere, but cool experience and adventure spots for the kids. There's some crazy bubble experience spot, a carousel in the food court, LegoLand, SeaLife Aquarium, and Rainforest Cafe among others. Definitely worth a walk through. However, we were there during a crazy rainstorm and it turns out half the skylights in the food court literally leak water like they were open to the sky. I mean they had to shut half the court down and turn off the carousel due to flooding. But rain in the desert is rare. So check it out on a hot day.

（Google による翻訳）映画館、レゴストア、シーライフ水族館が揃ったショッピングセンターに最適なエリアです。私たちは夏休みに子供たちを連れてこのショッピングモール内の映画を見たり、屋内電車に乗ったりしてメリーゴーランドで遊んだりするのにここを訪れるのが好きです。 （原文） Good area for shopping centre complete with Cinemas,Lego store and Sealife aquarium we like visit here for bring our kids for summer break watching cinema and play carousel with take indoor train inside this shopping mall

Go ASU!

（Google による翻訳）ASUについて尋ねた人、尋ねなかった人、皆が口を揃えて「このキャンパスは最高に美しい」と絶賛していました。まさにその通りでした！これまで多くの大学を訪れてきましたが、ASUの最大の魅力は、その街並みにあります。文字通り、街を離れる必要はありません。あらゆる面で近代化されています。歴史的な要素よりも、未来への足跡を重視する姿勢が光ります。そして、その豊かな資源。私たちは公式ツアーには参加しませんでしたが、学生から職員まで、話した人全員が快くサポートしてくれました。他に類を見ない大学生活でした。 （原文） Everyone that I asked or didn’t ask about ASU all exclaimed that this campus was the most beautiful. They were absolutely right! After many college visits the key highlights of ASU is its it own city. You literally don’t have to leave. It’s modernized in every way. It doesn’t boast in historical components more than its future imprint. Lastly, it’s resourcefulness. We didn’t join an official tour but everyone we spoke to from students to staff readily assisted us. It was a one of kind university experience.

（Google による翻訳）フェニックスのダウンタウンにある、とてもモダンな雰囲気の学校です。キャンパス内には大きな建物がいくつかあります。ウォルター・クロンカイト・ジャーナリズム・スクールへの寄付も受けているようです。 （原文） Very modern looking school located downtown Phoenix. Several large building in the campus. Seem to have gotten donation for Walter Cronkite school of journalism.

（Google による翻訳）米国最大の公立大学のひとつであるアリゾナ州立大学テンピ校の主要キャンパスは、およそ 1 平方マイルの広さを誇り、建物はまるで植物園のように配置されています。 （原文） Home of one of the largest public universities in United States, the major campus of Arizona State University in Tempe covers roughly a square mile with the buildings set in almost like botanical garden.

（Google による翻訳）頑張れ、デビルズ！1982年卒。美しい大学だ。敷地も建物もどれも個性的だ。 （原文） Go Devils! Class of 1982. Beautiful university. The grounds and the buildings are all unique.

（Google による翻訳）航空宇宙工学を学ぶには最高の場所です。残念ながら私には合わなかったのですが、機会があれば100%おすすめします。星1つ減らしたのは、この学校の学費が高すぎるからです。他の学校では教えられていない分野で、かつ評価も悪くないというのでなければ、他の学校に通った方が賢明でしょう。 （原文） Awesome location to learn Aerospace Engineering. Sadly didn't work out for me but would 100% recommend if you get the chance. 1 star was knocked off because of just how expensive this school is. unless your doing something that isn't taught anywhere else with decent reviews it would be in the best interest to go elsewhere.

（Google による翻訳）アメリカ全土の多くのメインキャンパス、特に大規模な州立大学を歩いて回った経験から、日曜日の午後に歩いてみたメインキャンパスの素晴らしさに驚きました。学問やキャンパスライフについては正直に言うことはできませんが、見どころは豊富で、ユニークで魅力的、そして学問的に進歩的だと感じました。総合的に評価するのは難しいですが、キャンパス散策としてはASUに良い印象を持ちました。 （原文） Walking many main campus’s across the US including many large state institutions I was pleasantly surprised by how nice the main campus was via foot on a Sunday afternoon. I can’t speak for the academics or campus life but it had a lot to offer and felt unique, inviting and progressive academically. Hard to rate it overall but as a campus walk I walked away with a good impression of ASU.

エンゼルスが春季キャンプを行う場所。 飲食物の持ち込みは不可ですが、スタンド裏に売店があります。

現在のスーパースター大谷翔平が所属する「エンジェルス」のキャンプ地 アリゾナ州、テンピのディアブロ・スタジアム。

I-10からもアクセスしやすく、わかりやすい場所にあります エンジェルスがスプリングトレーニングで使用するk野球場です

お天気も良く~ここで大谷翔平選手がキャンプするんだなぁ~と席に座って眺めてました

グラウンドとの距離感がとても近く、開幕戦が楽しみです

（Google による翻訳）男子リーグのトーナメントで彼女と対戦する機会があり、最高でした。外野は広大ですが、メジャーリーグのフィールドなら当然のことです。クラブハウスへのアクセスがあればもっと良かったのですが、全体的には素晴らしい経験でした。フィールドは最高の状態です。またプレーしに来る価値は間違いなくあります。 （原文） Got the chance to play her in a men’s league tournament, and it was awesome. The outfield is massive, but that’s expected when you’re on a Major League field. Would’ve been even cooler if we had clubhouse access, but overall the experience was great. The field is in top shape—definitely worth coming back to play on again.

（Google による翻訳）エンゼルスの春季キャンプ用の球場と練習場。良いコンディションを保ってくれて助かります。よく遊びに行きます。 （原文） Spring training baseball stadium and practice fields for the Angels. They do a good job keeping them in good shape. Play there often.

（Google による翻訳）ミル・アベニューは、アリゾナ州テンピ市にある、南北に約4ブロックにわたって伸びる通りです。しかし、最も悪名高いのは、ユニバーシティ・ドライブから北へソルト・リバーに向かって2ブロック伸びる北端の区間です。このエリアには、バー、チェーン店や地元のレストラン、映画館、ショップなど、あらゆるものが軒を連ねています。通りの一部は西側にアリゾナ州立大学にも隣接しており、一言で言えば、楽しく、若々しく、エネルギッシュで、街で最も活気のあるスポットです。1995年か96年にメサに住んでいた頃は、まだお酒は飲めませんでしたが、週末には車でよく通り過ぎていました（笑）。 さて、今日、妻と私はプエルト・バジャルタで1週間の休暇を過ごした後、テンピで一泊しました。もう一度このエリアを見て、妻にも見せたいと思い、フェニックスのホテルからミル・アベニューまでUberでわざわざ出かけ、景色を眺めながらカクテルを飲み、その後市内に戻って夕食をとりました。 記憶していたほど賑やかではありませんでしたが、それでも活気があり、とても安全だと感じました。エリアにはたくさんの駐車場があります。最後にファット・チューズデーに行き、素晴らしいカクテルと軽食を楽しみました！ 総合評価： エンターテイメント性があり、レストランの選択肢も豊富で、ナイトライフも充実しています。 （原文） Mill Avenue is a street in the city of Tempe, AZ that runs north/south about four city blocks long. But, the most infamous section is the northern terminus that stretches two blocks from University Drive north towards the Salt River where the area is dominated by bars, chain and local restaurants, movie theaters, shops and everything in between. Part of the street also borders Arizona State University to the west, so simply put, it's a fun, young, energetic, happening spot in town. When I lived in Mesa back in '95/'96, I was still too young to drink but we'd cruise through on the weekends via automobile, lol. Enter present day, my spouse and I were in the city overnight after a weeklong vacay in Puerto Vallarta. Wanting to see the area again and show it to my spouse, we made a special Uber trip from our hotel in Phoenix to Mill Ave. to take in the sights and have cocktails before dinner back in the city. It wasn't as hopping as I remembered, but was still lively nonetheless and felt very safe. Numerous parking areas are peppered throughout the area. We ended up at Fat Tuesday where we had amazing cocktails and apps! OVERALL: Entertaining, lots of dining choices, great nightlife.

（Google による翻訳）ショッピングを楽しめる楽しい場所やイベントが常にたくさんあります。日中はこの場所をチェックして、夜はまた違った雰囲気を味わってください。簡単に散歩でき、食事やチェックアウトする場所がたくさんあります。古いレンガ造りの建物やユニークな場所など、東にあるものを思い出させます。 （原文） There are always so many fun places to shop and events to attend. Check this place out during the day and again at night for a different vibe. An easy walk and loads of places to eat and check out. It reminds me of something you'd find back east as far as the old brick buildings and unique places.

（Google による翻訳）正直に言うと、かつてミル・アベニューはバレーで一番の行き先だった時代がありましたが、今では他にも素晴らしい選択肢がたくさんあります。ミル・アベニューの空き店舗がどれくらいあるのか想像もつきませんが、とにかくたくさんあります。 ミル・アベニューを素晴らしい場所にするはずのあらゆることが、ダウンタウン・テンピ管理局の許可なしに行われているように思えます。 （原文） Let's be honest, there was a time when Mill Avenue was the place to go in the valley, now there are so many other great options as well. I can't even guess how many of the locations on Mill avenue are currently vacant, but it's a lot. It seems like all of the things that would make Mill Avenue great. The Downtown Tempe Authority won't allow them to do.

（Google による翻訳）ミル・アベニューにある、独自の魅力を持つ小さな楽しいショッピングセンターです。唯一の難点は、多くのお店の営業時間がかなり不規則なことです。つまり、確実に開いているかどうかを確認するには、特定の時間帯に行かなければなりません。 （原文） A fun little shopping center on Mill Avenue that has its own charm. My only issue with it is that a lot of the shops have very weird hours, meaning that you have to go at a very specific time of day to ensure that they might be open.

（Google による翻訳）とても素晴らしい経験と、食事や美味しい飲み物を楽しむためのさまざまな場所の素晴らしい選択 🍸 🍸 🍸そして素晴らしい交通システム （原文） Very nice experience and great selection of different places to eat and enjoy a nice drink 🍸 🍸 🍸and a great transit system

（Google による翻訳）ミル アベニューを小旅行するときに入り口のすぐそばを歩いている人が、折衷的なショッピング体験を見逃していることに気づいていないのではないかと思います。 ミル アベニューの反対側から見た写真では、入り口を緑色で強調表示しました。ミルと 5 番ストリートの北西の角の少し北にあります。 余談ですが、1988年にここの2階にあったショップで、よく安価なアクセサリーを買っていました。 （原文） I wonder if many people walk right by the entrance on their jaunt down Mill Ave and don't realize the eclectic shopping experience being missed out on. I highlighted the entrance in green in the photo from the other side of Mill Ave. It's a little North of the NW corner of Mill and 5th St. As an aside, I used to get inexpensive accessories in a shop that was here in 1988 on the second floor.

👍

（Google による翻訳）今日ここに来て本当に良かったです！パンプキンビールの大ファンなんですが、今日最高のパンプキンビールを飲めました！ ダブルパンプキンバレルエイジドポーターを堪能しました。ポーターらしい深い味わいに、パンプキンとウイスキーのほのかな甘みが加わっていました。魚とスイートポテトのフライもいただきましたが、どれも絶品でした。担当のデラニーさんは素晴らしかったです。とても親切な対応で、サービスも素晴らしかったです。ここに来て本当に良かったです。 （原文） I'm so glad I came here today. I'm a huge pumpkin beer fan, and I just had the best one! I enjoyed the Double Pumpkin Barrel Aged Porter. Had a very deep porter flavor, with slight sweetness of pumpkin and whiskey. I also had the fish and sweet potato fries. They were excellent. My server Delaney was fantastic. Very good attitude and just wonderful service. I'm so glad that I stopped by here.

（Google による翻訳）活気あふれる雰囲気と温かいおもてなしが楽しめる、友人とゆったりとくつろげる最高のスポットです。サービスは一流で、まるで自分の家にいるような気分になります。ペパロニピザはまさに逸品で、風味豊かです！ビールの種類も豊富で、ビール好きの方にはきっと満足できるはずです。路上駐車スペースもたっぷりあり、店内席も充実しているのでとても便利です。また、至る所にスクリーンが設置されているので、試合観戦にも最適です。強くお勧めします！ （原文） A fantastic spot to kick back and chill with friends, offering a lively atmosphere and lovely hospitality. The service is top-notch, making you feel right at home. Their pepperoni pizza is an absolute standout—bursting with flavor! With a solid selection of brews, there’s something for every beer lover. Plenty of street parking and indoor seating make it super convenient, and with screens everywhere, it’s a prime spot to catch the game. Highly recommend!

（Google による翻訳）午後7時55分に来たら、8時からハッピーアワーがあるって知ってびっくり！最高！私はBad Birdie（私には甘すぎた）とWowを注文しました。ナチョス、クラブケーキ、そしてAZチキンロールをいただきました。チキンロールはつまらなかったのでパス。ナチョスは最高、サーモンケーキも美味しかったです。クラブケーキに合うソースも最高でした。外の席に座れたのも良かったです。楽しいハロウィンの飾り付けがされていて、駐車場もたくさんあります。 （原文） We came here at 7:55pm to learn they have happy hour at 8:00! Great! I had the Bad Birdie ( too sweet for me) and the Wow. We had nachos, crab cakes, and AZ chicken roll. Skip the chicken roll it was boring. The nachos were great and salmon cakes good. Good sauce with crab cakes. We sat outside which was nice. They have fun Halloween decorations. Lots of parking.

（Google による翻訳）イギリスからフェニックスを訪れ、レストランでの夜を心から満喫しました。スタッフ全員がとてもフレンドリーで、特にウェイトレスは素晴らしかったです。雰囲気もとても楽しく、ギフトショップもあります。料理の提供もとても早く、質も素晴らしかったです。 （原文） We are visiting Phoenix from the UK and thoroughly enjoyed our evening at the restaurant. All the staff were so friendly, especially our waitress who was brilliant. The atmosphere is really good fun and there is a gift shop too. The food arrived really quickly and was of fantastic quality.

（Google による翻訳）バイキングスの試合観戦には最高の場所ですが、混雑している日はサービスに時間がかかることを覚悟してください。うわー、すごい！ ミモザバケットが最高！この値段は最高です。料理も同様に美味しいです。 （原文） Great place to catch a Vikings game, but be ready to wait for service on a busy day. Holy wow! Love the mimosa bucket - can't beat the deal. Food is equally yummy.

（Google による翻訳）この場所が本当に大好きです！もう何年も通っています。ドリンクも料理も最高です（この渓谷の他のブルワリーはそうは言えませんが）。雰囲気も最高だし、スタッフもいつもとてもフレンドリーなので、近くに来たらぜひ行ってみてください！（ピーチビールはおすすめです）10/10！ （原文） Absolutely love this place!!! Been coming here for years now. The drinks AND food are both tremendous (can't say the same about other breweries in the valley). Love the atmosphere and the staff is always so friendly, if you're in the area try this place! (Try a peach beer) 10/10!

（Google による翻訳）友達と過ごすのに最適な場所です。また必ず訪れたいと思います。ウェイトレスはとてもフレンドリーで、料理も美味しかったです。 （原文） Great place to hang out with friends. Would definitely visit again. Waitress was very friendly and the food was tasty.

チケット売場のお兄さんやカルーセルのお姉さん、親切でした。

入園料は高いですがそのぶん展示場所が広く生き生きとした動物の姿が見られます。ラクダに乗る体験も出来ます。 動物が遠くにいることも多いので双眼鏡や望遠レンズを持参されることをお勧めします。 食事が値段相応に美味しいのも良い点です。

動物園の動物に時計をつける。動物が、二足歩行になる

（Google による翻訳）素晴らしい動物園です！広すぎないので、園内全体をじっくり見て回りたい方、あるいは一つの展示に時間をかけすぎたくない方は、園内をぐるりと回ることができます。道沿いには日陰がたくさんあり、水飲み場もたくさんあります。来園者の快適さも考慮されています。写真では、この動物園の広さと多様性が伝わりきりません…サル、オランウータン、ヒトコブラクダ、美しい鳥、子供用の素敵な水遊び場、地元の砂漠の生き物たちの個別展示など、他にもたくさんの見どころがあります。ギフトショップも素敵で、駐車場もたっぷりあります。 （原文） Wonderful zoo! Not too large so that you can walk the whole zoo of you want to get the full view of you don't spend too much time at one exhibit. Lots of shade along the way, plenty of water fountains available. They have planned for the comfort of the visitors. My photos certainly don't show the extent and great variety of the place...monkeys, orangutan, dromedaries, beautiful birds, nice splash pad for kids, individual displays of the local desert inhabitants, so much more. Nice gift shop, plenty of parking.

（Google による翻訳）フェニックス動物園は本当に楽しい場所です！歩きやすい靴を必ずお持ちください。見どころや探検スポットが満載です。12月に行きましたが、天気は最高でした。薄手のジャケットは必須でした。特にライオンを見るのが楽しかったですし、ズーライツも最高でした。家族連れや動物好きな方には最高の場所です！ （原文） The Phoenix Zoo is such a fun place to visit! Definitely bring good walking shoes — there’s plenty to see and explore. We went in December, and the weather was perfect, though we did need light jackets. We especially loved seeing the lion, and the ZooLights experience was an absolute blast. A great place for families or anyone who loves animals!

（Google による翻訳）広さも十分で、大人用スクーター、子供用と大人用の動物をテーマにしたスクーター、ベビーカーのレンタルもあり、アクセスも抜群です。動物園の会員権は2回ほどで元が取れるので、お得でした。カフェもなかなか良く、空いている日や混雑していない時間帯に来れば、とても静かで落ち着いた雰囲気で、座る場所もたくさんあります。砂漠にあるとは思えないほど動物の種類が豊富で、シベリアトラもいます。シベリアトラは動物園で最も高価な動物の一つで、絶滅危惧種の大型ネコ科動物です。サンディエゴ動物園でさえ見られません。 （原文） It is a good size and very accessible with adult scooters, kid and adult animal themed scooters, and stroller rentals. The zoo membership was worth it since it pays for itself in about 2 visits. The cafe is decent and if you come on less busy days or less peak hours, it is really peaceful and serene with lots of areas to sit. The animal variety is pretty good for being in the desert and it even has a Siberian Amur tiger, one of the most expensive zoo animals and endangered big cats, that not even the San Diego Zoo has.

（Google による翻訳）フェニックス動物園で素晴らしい時間を過ごしました！動物たちはとてもよく世話されているようでした。囲いはかなり広く、手入れも行き届いています。ほとんどのエリアには動物大使がいて、とても親切で知識も豊富です。私たちの質問にすべて答えてくれて、中には面白い質問もありました。アメリカで唯一、リスザルが自由に歩けるオープンウォーク型のアトラクションがあり、動物園を訪れるなら絶対に見逃せないと思います。キリンに餌をあげたり、ラクダに乗ったり、ウォーターパークで遊んだりすることもできます。誰もが楽しめるアクティビティが揃っています。全体的にとても楽しい体験でした。フェニックスにお越しの際は、ぜひ動物園にも立ち寄ってみてください！ （原文） Had a great time at the Phoenix Zoo! The animals seem well taken care of. Enclosures are fairly large and well kept. There are animal ambassadors at most of the areas that are very informative and knowledgeable. They were able to answer all our questions and some were quite funny. They have the only open walk through attraction with squirrel monkeys in the United States, which is in my opinion a must see for any visitor to the zoo. Also you can feed giraffes, ride a camel or play in the water park. Their is something for everyone. Overall my experience was enjoyable and I recommend if your are in Phoenix to add a stop at the zoo!

（Google による翻訳）ここのハロウィンの夜は最高です。その夜はたくさんの人がこの辺りを散歩していて、とても楽しかったです。ハロウィンの夜を楽しめる飲食店もたくさんありました。その夜、ミルズ・アベニューは、奇抜な仮装をした人たちで賑わっていました。 （原文） The Halloween night out is awesome here. We had a good time as a lot of people were strolling that area that night. Lots of eateries as well to have a good Halloween night. The mills avenue is bustling with a crowd of crazy costume wearing people that night.

（Google による翻訳）パレードやクリスマスツリーの点灯式も素晴らしかったです！素敵な山車と愛想の良い人々がたくさんいます！ （原文） The parade and ceremony for the lighting of the Christmas tree were enchanting! There are a ton of lovely floats and amiable folks!

（Google による翻訳）テンピのダウンタウンは美しく、さまざまな建物の建築を見るのが楽しかったです。ホテルや飲食店がたくさんあるので、フェニックス広域エリアを訪れたときはここが良い選択でした。このエリアはかなり歩きやすいように見えますが、ホームレスの人々や物乞いを何人か見かけました。 （原文） Downtown Tempe is beautiful and I enjoyed looking at the architecture of the various buildings. There are plenty of hotels and eating options, so this was a good choice when I visited the greater Phoenix area. The area appears to be fairly walkable but we did see several homeless people and panhandlers.

（Google による翻訳）大好きです。他の場所と同じように、気をつけないといけません。路上駐車が多いです。素敵なレストランやショッピングなどもあります。 （原文） I love it. Just like every where else you have to be careful. Lots of street parking. Nice restaurants, shopping etc..

（Google による翻訳）テンピのダウンタウンには、あらゆる年齢層の子供から大人まで楽しめる様々なアトラクションやアクティビティが揃っています。レストランやショッピング施設も充実しています。 （原文） Downtown Tempe had alot of different attractions / activities for children and or adults of all ages. Different restaurants and shopping attractions as well.

（Google による翻訳）大好きです。やる事も見るものもたくさんあります。なんて素晴らしい街でしょう。素晴らしい景色、レストラン、公園、レクリエーション、フレンドリーな雰囲気、そして人々も素晴らしいです！ 🥂🌆🏜️ 💪😎👍 （原文） Love it.. So much to do and see ..What a wonderful city.. Great views, restaurants and parks, recreation and friendly atmosphere and the people are great as well!!! 🥂🌆🏜️ 💪😎👍

（Google による翻訳）クリスマスツリーの点灯式とパレードは魔法のようでした！たくさんの美しい山車と、たくさんのフレンドリーな人々が集まりました！ （原文） The Christmas Tree lighting Ceremony and Parade was magical! So many beautiful floats and lots of friendly people!

フライドチキンをオーダー。カリカリでジューシーで美味しい。デザートのバナナボートも美味しかった。何より（アメリカのレストランでは久しぶりに）スタッフの対応がかなり好感度高かった。テラスの雰囲気も良さげなので、気温が40℃超えじゃなければテラスで食事したかったところである。

土曜日のランチでおじゃましました。 広くて明るい空間でほどほどの騒がしさで過ごしやすかったです。 バーガー類は味がしっかりしていて、量もあったので食べ応えがありました。フライは若干カスな部分ばっかりだったかな。 駐車場が限られていて、入れ替わりも少ないので有料になってしまうケースも覚悟しないとダメかもです。 同エリア内に数店舗あるようなので臨機応変に場所を選んでいくのがいいのかもです。

（Google による翻訳）カテゴリー：高級料理。なぜか、カリナリー・ドロップアウトでの食事はいつもパーティーのような気分になります。フェニックス/スコッツデールの他の店舗もいくつか楽しんだことはありましたが、テンペ・ドロップアウトに立ち寄るのは今回が初めてでした。アリゾナ・シアター・カンパニーのマチネ公演のチケットを持っていたので、ランチを予約してバーカウンターに座り、バーテンダーとおしゃべりしました。まさにパーティーのような雰囲気でした。11月初旬の美しい日曜日の午後、ダイニングルーム側とオープンエアのヤード側はどちらもそこそこ混んでいました。店内はとても広々としており、高い鉄骨梁の天井、むき出しのダクト、そして天窓があります。天井ヒーターのおかげで、ヤード側は涼しい季節でも快適に過ごせます。金曜日と土曜日の夜には小さなステージでミュージシャンが演奏します。ハイトップテーブルが数多くあり、ヤード側にはグループで利用できる大きなカウチピットがあります。初期の衛星放送を彷彿とさせる照明器具がランダムに吊り下げられています。そしてもちろん、テレビもあります。劇場で寝落ちしたくなかったので、アスレチックのノンアルコールビールを注文しました。一緒に食べた絶品のデビルドエッグとフレンチディップにピッタリでした。いつものように、フライドポテトの代わりに自家製ポテトチップスを頼みました。カリカリで黄金色で、最高でした。メニューに戻ってきて本当に嬉しいです。フェニックス/スコッツデールで食べた中で一番美味しいポテトチップスで、ドロップアウトズに立ち寄る最大の理由の一つ、いや、最大の理由の一つです。YouTubeのシェフズ・アプレンティス （原文） Category: Fine food. For some reason, dining at the Culinary Dropout always feels like a party. Though we have enjoyed some of the other Phoenix/Scottsdale locations, this was the first time we dropped into the Tempe Dropout. We had matinee tix to a show at the Arizona Theatre Company, which is only a short walk away, so we made a lunch rez and sat at the bar and chatted with the bartenders. True to form, it felt like a party. Both the dining room side and the open-air Yard side were moderately busy this beautiful Sunday afternoon in early November. The place is really spacious, with high steel-beamed ceilings, exposed ductwork, and skylights. Ceiling heaters make the Yard side usable even in cooler weather. A small stage hosts musicians on Friday and Saturday nights. High-top tables abound, and the Yard has large couch pits for hosting groups. Light fixtures that remind me of early satellites hang randomly. And of course there are TVs. I didn’t want to fall asleep at the theater so I ordered an Athletic non-alcoholic beer, which complemented the excellent deviled eggs and French dip that we shared. I substituted the housemade potato chips for fries, as I always do. They are crispy and golden and perfect. I’m SO glad they brought them back to the menu. They are the best I have found in Phoenix/Scottsdale and one of the main reasons — if not the top reason — we drop in at the Dropouts. YouTube’s Chef’s Apprentice

（Google による翻訳）友人と家族からこのお店のことを聞きましたが、期待を裏切られることはありませんでした。料理は風味豊かで新鮮でした。ステーキフリットとフォンデュのプレッツェルバイトが特に気に入りました。プレッツェルは柔らかく、塩加減も控えめでした。スタッフはフレンドリーで、ウェイトレスもとても親切に教えてくれました。店内は広々としていて、雰囲気も最高です。また来たいです♥︎ ありがとうございました。 （原文） I've heard of this place by a friend and family member and I am not disappointed. The food was flavorful and fresh. I loved the steak frites and the pretzel bites with the fondue. Pretzels were soft and light on salt. The staff is friendly. Our waitress was very informative. The place is spacious and great atmosphere. I would come back ♥︎ thank you.

（Google による翻訳）サービスはとても良かったです。料理は最高でした！雰囲気もとても良くて開放的でした。屋内と屋外で食事ができ、ゲームやライブバンドも楽しめました！ （原文） Service was pretty good. The food was spectacular! Atmosphere was really nice and very open. Indoor and outdoor dining with games and a live band!

（Google による翻訳）食べ物の写真はあまりありません。私たちは大人数で飲み物を飲みに来ました。でも、手羽先は最高でした！コスモポリタンも最高でした！このお店はとにかく広い！大人数のグループにぴったりです。20人以上のグループは私たちだけではありませんでしたが、店員さんはとても親切に対応してくれました。ここの皆さんはとても親切です。夫が眼鏡をなくしてしまい、帰宅後に電話で連絡をくれました。レストランの名前があまり魅力的に思えなかったのでレビューを残しました。私たちは1週間町に滞在していましたが、他のレストランにも行きましたが、ここは美味しくないだろうと思い、ここを選びました。とても後悔しています。必ずまた来ますし、この場所を心からお勧めします。 （原文） I do not have many pictures of food. We came with a big group for drinks. But the wings were AMAZING! And so was my cosmo! This place is huuuge! And very nice for large groups. Although we were not the only group of over 20 ppl here the server took very good care of us. Everyone here is very nice. My husband misplaced his eyeglasses and they called when we got back home to follow up. Leaving a review because the name of the restaurant was not enticing to me, we were in town for a week and I went everywhere else but here because I thought it wasn’t going to be good and I regret it. I will definitely come back and totally recommend this place.

（Google による翻訳）飲み物と軽食を少しだけ買うために立ち寄ったのですが、テンピのCulinary Dropoutは期待を裏切りませんでした！プレッツェルは柔らかくて温かく、塩加減も絶妙で、あのチーズソースはまさに病みつきです。ローストされたパンも試してみましたが、カリカリでバター風味が豊かで、驚くほど美味しかったです。 ドリンクも絶品で、雰囲気はリラックスしながらも活気があり、サービスもとても親切でした。軽食がこんなに美味しいなら、ぜひまた来て本格的な食事を楽しみたいですね。本当におすすめです！ （原文） We only stopped in for drinks and a few snacks, but wow—Culinary Dropout in Tempe did not disappoint! The pretzel bites were soft, warm, and perfectly salty, and that cheese sauce? Totally addictive. We also tried the roasted bread and it was unreal—crusty, buttery, and full of flavor. Drinks were on point, the vibe was relaxed but lively, and the service was super friendly. If the small bites were this good, we can’t wait to come back for a full meal. Highly recommend!

30分ほどで登って、降りてかえってこれます。 階段のステップがアジア人には大きすぎて無駄に筋力使います。 頂上からの眺めはいまいちですが、中腹から大学側、空港側を見るとなかなかいい気分になれます。 水は一本持って行きましょう。蛇は見ませんでしたが、季節や時間帯によっては出会えるかもしれません。とかげはうろちょろしていました。

（Google による翻訳）駐車場にはたくさんの有料駐車場があります。ここに駐車して、ダウンタウン全体を簡単に歩くことができます。ビュートは短い垂直のハイキングコースなので、間違いなく心拍数が上がります。水を持参し、滑りにくい靴を履いてください。一部、石が浮いている箇所がございます。頂上に座るために岩をスクランブルしてみましょう。 下りはかなり急なので転ばないように注意しました。手すりはありがたいですね。 途中のゴミ箱をもっと頻繁に空にしてほしいです。 （原文） Plenty of pay to park spots. You can park here and walk all of downtown easily. The butte is a short vertical hike and will definitely get your heart rate going. Bring water and wear proper shoes that don't slip. There are some parts that are loose rocks. You'll do some rock scrambling to sit at the very top. The way down is pretty steep and I was very careful not to fall. Thankful for the railings. I wish the trash cans along the way were emptied more often.

（Google による翻訳）素晴らしい登山道でした。半分ほど舗装されています（一番急な部分で、ところどころかなり急なところもあります）。たくさんの子供たちが無事に頂上まで歩いているのを見ましたが、中には息切れしている親御さんもいました！ 素晴らしい景色です。もしここに住んでいたら、運動と日の出のために週末の朝に定期的に登りたいですね。頂上では素晴らしい朝風が吹いています。 （原文） Great climb. Paved half the way up (the steepest part , and it's pretty steep in parts). Saw plenty of kids walking to the top just fine, though some parents were breathing hard!) Excellent view. If I lived here, I'd climb it weekend mornings regularly for the exercise and sunrise. Wonderful morning breeze at the top

（Google による翻訳）テンペ周辺のベストスポット。湖も近く、テンペのダウンタウンもすぐ近くです。ちょっとしたハイキングにちょうど良い場所です。ただ、周辺に無料駐車場がないのが難点です。駐車前に駐車料金の支払いについて確認しておきましょう。 （原文） Best spot around Tempe, lake nearby also Tempe down town is near by. Just go for quick short hike. Only problem is there are no free parkings around. Be aware and look for park payments before you park your car

（Google による翻訳）夕日を眺めるには最高のスポットです。トレイルはかなり歩きやすいですが、少し標高差があります。Voewはハイキングする価値がありました。Uberや市電での移動も便利です。 （原文） Amazing spot for a sunset. Trail was pretty easy but some elevation. Voew was worth the hike. Easy drop off for transportation uber or city rail.

（Google による翻訳）日の出と日の入りを眺めながら、心を落ち着かせ、瞑想できる私のお気に入りの場所の一つです。 登りやすく、初心者にもぴったりの小さな山です。 （原文） Es uno de mis lugares favoritos para manifestar y meditar mirando el amanecer y atardecer. Es muy fácil de subir, es una montaña pequeña perfecta para aquellos que inician haciendo hiking.

（Google による翻訳）結婚式のためにテンピに滞在している友人と会うのに、とても楽しい場所でした。ちょっとしたハイキングの後、通りで朝食を。最高の朝でした！ （原文） Super fun place to meet a friend staying in Tempe for a wedding. Quick hike and then breakfast down the street. Perfect morning!

（Google による翻訳）ゴーストランチは本当に素晴らしい体験でした。何度か車で通りかかったことがあり、婚約者を連れて行くのを心待ちにしていました。期待に応えられないことはよくあることですが、ここは違います。 私たちはゴーストランチ版のエロテを注文しました。フライパンで提供され、底にコーン、その上にチーズとマヨネーズが塗られていました。これが唯一、私たちがあまり感激しなかった料理でした。美味しかったのですが、チーズの層が厚すぎました。メニューにはコティヤチーズと書いてありましたが、実際はもっと濃厚で溶けたチーズブレンドでした。そのため、料理全体が油っぽくなり、少し物足りなく感じました。最初の数口は美味しかったのですが、濃厚なチーズとオイルが少し強すぎました。フライドポテトは新鮮でとても美味しかったです。 メインディッシュはプラッターをシェアしました。ちょうど良い大きさでとても美味しかったです。私はたくさん食べられますが、婚約者は少しずつ色々なものを食べたいので、私たちにはぴったりでした。ハラミステーキは中火で完璧な焼き加減で、味も最高でした！メキシコ料理店のハラミステーキは、たいてい薄くて焼きすぎです。このお店は肉厚でジューシー、そしてとても風味豊かでした。この料理には3種類のエンチラーダも付いていました。それぞれソースが違っていて、どれも美味しかったです。少しカリカリしていたので、少し揚げたような気がしました。でも、決して悪くはありません。とても美味しかったです。 最後にデザートをいただきました。2人で迷いましたが、私たちはこれにしました。ボリュームたっぷりでとても美味しかったです。上にのったイチゴとホイップクリームがアクセントになっていました。 私たちは二人ともお酒を飲まないので、水だけをいただきました。 雰囲気も良く、店員さんも親切で、料理も美味しかったです。また必ず来ます。 （原文） Ghost Ranch was such a positive experience. I had driven by it a few times and was very excited to bring my fiancé here. Often times, when something is anticipated so much, it does not live up to it. Not the case here. We ordered their version of elote. It was served in a skillet with the corn on the bottom, cheese and a mayo spread over the top. This was the only dish we were not thrilled about. It was tasty but the layer of cheese was way to thick. The menu mentioned cotija cheese but it was a much thicker, melted version of a cheese blend. It made the dish very oily, which took away. The first couple bites were tasty but the thick cheese and oil got a little overwhelming. Chips were fresh and very good. For our main dish we shared the platter, which was a perfect size and so delicious. I can eat a ton but my fiancé likes little portions of different things so it worked perfectly for us. The skirt steak was cooked to a perfect medium temperature. It also had a great flavor! Many times the skirt steak at a Mexican restaurant is very thin and overcooked. This was thick, juicy and very flavorful. This dish cones with 3 enchiladas as well. Each had a different sauce and was delicious. They seemed to be deep fried for a second because the enchiladas were a little crispy. Not in a bad way at all though. They were very good. Lastly we had desert. It was between 2 but we chose this one. It was a very large portion and very good. The strawberries on top and the whipped cream were a nice touch. Neither of us drink alcohol so we just had water. Atmosphere was great, our server was friendly and the food was great. We will definitely be back.

（Google による翻訳）注文しすぎてしまいましたが、それだけの価値はありました。とても風味豊かで、伝統的な料理に新たな解釈が加えられています。本当におすすめです。正直言って、量を考えるとお得感があります。サービスも素晴らしく、一品一品のクオリティは言葉では言い尽くせません。 （原文） We ordered way too much but it was well worth it. Very flavorful and a great spin on traditional dishes. Highly recommend and honestly great value for the portions. Great service and can't say enough about the quality of each dish.

（Google による翻訳）この店のことを人に知られたくないので、レビューを書くかどうか迷いました。 土曜日の夜7時頃に行きました。テーブルがたくさん空いていたので、待ち時間なしでした。信じられないくらいでした。 前菜にケソフォンディードを注文しました。チョリソとの相性は抜群でした。マルガリータのフライトも最高でした。でも、次回はフエゴマルガリータを単品で注文したいと思います。 私は優柔不断なので、サンプラーを注文しました。素晴らしく、色々なものを少しずつ食べたい時にぴったりでした。 妻はアステカケーキを注文しましたが、これも最高でした。正直、次回はこれを注文します。 最後にチョコフランを注文しましたが、5/5の評価です。 正直言って、ここのすべてがほぼ完璧でした。サービスは素晴らしく、特にアレックスは素晴らしかったです。彼は頻繁に私たちの様子を見てくれて、素晴らしいおすすめを教えてくれました。雰囲気は素晴らしく、照明も完璧でした。値段に見合う価値があります。ここは他の店に負けないくらい素晴らしい。絶対にまた近いうちに来ます。 （原文） I debated on even leaving a review, because I don’t want people to know about this place. Walked in around 7pm on a Saturday night. Plenty of tables, so there was no wait - which was unbelievable. Got the queso fondido as an appetizer. Chorizo was amazing with it. Margarita flight was also great. The Fuego margarita is what I’d get next time individually though. I’m an indecisive person so I got the sampler. It was amazing and a great choice, when you want a little bit of everything. Wife got the Aztec cake which was great. I’d honestly get this next time. Finished it off with the Chocoflan which was a 5/5. Honestly, everything here was near perfect. Service was great - particularly Alex. He checked on us often and gave amazing recommendations. Atmosphere was amazing. Lighting was perfect. The price is worth it. This place gives everyone else a run for their money. I’ll absolutely be back here very soon.

（Google による翻訳）初めて来ましたが、期待を裏切らない素晴らしいお店でした。すべてが迅速で素晴らしかったです。担当のエマさんはとても親切で、混雑していたにもかかわらず、楽しく過ごすことができました。ハラミステーキのタコスプラッターは特におすすめですが、お腹を空かせて来るか、誰かに手伝ってもらうことをお勧めします。 （原文） First time here and it did not disappoint. Everything was fast and amazing. Our sever Emma was so personable and made it fun being there even with how busy it was. Highly recommend the skirt steak taco platter but definitely come hungry or have some help.

（Google による翻訳）ハッピーアワーに行きましたが、キャットさんが本当によくしてくれました！カクテルは完璧で、チーズクリスプはまさに想像通りでした。料理もドリンクも最高でした。キャットさんはまさに職人技の持ち主。メニューにあるどんなドリンクでも、アレンジしたりアレンジしたりしてくれるんです。また来ます！ （原文） Went in for happy hour and Cat took great care of us! The cocktails were perfect and our cheese crisp was just what we imagined. Great food and great drinks. Cat is a master of her craft. She offered to create and alter any drink on the menu. We will be back!

（Google による翻訳）2度目の訪問でしたが、ゴーストランチは忘れられない思い出を残してくれたと自信を持って言えます。気に入る点が山ほどあり、どこから話せばいいでしょうか？ **サービス：** 幸運なことに、どちらの機会もノアさんに担当していただきました。彼は知識豊富で、気配りがあり、本当に親切で、素晴らしい方でした。おかげでどちらのディナーもさらに楽しいものになりました。 **雰囲気：** 装飾と雰囲気は美しく、温かく居心地の良い空間を演出しています。改善点を一つ挙げるとすれば、音楽の音量を少し下げていただけると嬉しいです。時折、少しうるさく感じることがありました。 **料理とドリンク：** ゴーストランチの真価はまさにこれです。メニューは、伝統的なメキシコ料理とニューメキシコ料理の風味を現代風に融合させた素晴らしい料理を提供しています。中でも*トマホークポークチョップ*は特に絶品で、完璧に調理され、濃厚で深い味わいでした。 *ザ・サンプラー*も試してみました。これは、それぞれが丁寧に調理された、様々な味と食感を楽しめる素晴らしい機会でした。ドリンクのセレクションは料理を美しく引き立て、素晴らしいダイニング体験を完璧にしてくれましたが、オールドファッションが私の心を掴み、期待を裏切りませんでした。 （原文） After two visits, I can confidently say Ghost Ranch has left a lasting impression. There’s so much to love—where to begin? **Service:** We were fortunate to have Noah as our server on both occasions. He was outstanding—knowledgeable, attentive, and genuinely personable, which made both dinners even more enjoyable. **Atmosphere:** The decor and ambiance are beautifully done, creating a warm and inviting space. If I had one suggestion for improvement, it would be to slightly lower the volume of the music, which at times felt a bit overpowering. **Food & Drink:** This is where Ghost Ranch truly shines. The menu offers a brilliant fusion of modern cuisine with traditional Mexican and New Mexican flavors. The *Tomahawk Pork Chop* was a standout—perfectly cooked, rich, and deeply savory. We also tried *The Sampler*, which was a fantastic way to explore a variety of flavors and textures, each one thoughtfully prepared. The drink selection complemented the food beautifully, rounding out an exceptional dining experience, but the old fashion called to me and did not disappoint.

（Google による翻訳）料理が最高に美味しかったです！ポソレを食べた瞬間、おばあちゃんのことを思い出しました！ここは私たちの定番のお店になりそうです！今夜はライリーさんがサーバーを務めてくれましたが、彼女は本当に素晴らしかったです！ （原文） Food was so good!!! As soon as I tasted the pozole I thought of my nana! This will be a regular place in our rotation! Rylee was our server tonight and she was AMAZING!!

（Google による翻訳）テンピで最高の夕日。 ライトレールまで徒歩圏内。 ハイキングは簡単なので、子供たちをたくさん見かけます。 犬🐕を連れてください。 県外からのゲストをお連れします。 素敵な家族体験。 （原文） Best Sunset in Tempe. Walking distance to the light rail. The hike is easy you will see lots of kids. Bring your dog 🐕. Bring your out of town guests. Nice family experience.

（Google による翻訳）散歩するのに素晴らしいエリアです。たくさん運動できます。 （原文） Wonderful area to walk around in. You can get a lot of exercise in.

（Google による翻訳）クリスマスの日は「A」山にハイキング。私たちがフェニックスにいる限り、これは私たちの「リスト」に載っていたので、クリスマスに簡単なハイキングを探していたときに、それを試してみることにしました。クリスマスなのに無料駐車場がないのには驚きましたが、敷地内には十分なスペースがありました。ミルにはメーター制の路上駐車場もあります。この場所からどこがトレイルの始まりなのかはよくわかりませんが、登り始めたところ、すぐに見つけました。比較的短いですが急勾配です。かなりの傾斜です。途中の景色は登る価値があります。頂上はゲートで封鎖されていますが、ほとんどの訪問者はそれを無視して頂上に到達しましたが、当然のことながら自己責任で行ってください。それは長い道のりです。全体として、渓谷の素晴らしい景色を楽しみながらの楽しいハイキングです。 （原文） Christmas Day hike up “A” Mountain. For as long as we’ve been in Phoenix, this has been on our “list” so when we were looking for a quick hike on Christmas we decided to give it a try. I was surprised to see no free parking even on Christmas, though there was plenty of room in the lot. There’s also street parking with meter pay on Mill. It’s not quite clear where the start of the trail is from this location but we just started heading up and quickly found it. It’s relatively short - but steep. Quite the incline. The views along the way are worth the climb. The very peak is blocked with a gate but most visitors ignored it in order to reach the summit, obviously at your own risk. It is a long way down. All in all, a fun quick hike with an amazing view of the valley.

（Google による翻訳）山は、ちょっとしたハイキングや、屋外に出て街を眺めるのに最適な場所です。駐車場は近くにありますが、有料の駐車場もあります。近くに停留所があるのでライトレールを利用することもできます。 ハイキングは約 30 分かかります (2 人の小さな子供を連れていたことを考慮して)。急な場所にはレールが設置されていますが、岩が多く不安定な場所が多いため、必ずテニスシューズを履いてください。 頂上からの眺めは素晴らしいです。テンピ、ASU、空港などを含む渓谷の 360 度の景色を眺めることができます。 （原文） A mountain is a great spot for a quick hike or just to get outdoors and see the city. Parking is close by, but some lots do require you to pay. You can also take the light rail as there is a stop nearby. The hike takes about 30 min up (granted I had 2 little kids with me). There are rails to assist you in steeper areas, but definitely wear tennis shoes, it is rocky and unsteady in a lot of spots. The view from the top is amazing. You can see 360 views of the valley, including Tempe, ASU, the airport, and more.

（Google による翻訳）素敵な短いハイキング、家族連れに最適です。急な坂ですが、リラックスできる場所がたくさんあります。トレイルの大部分は舗装されていますが、古い階段や岩場がたくさんあります。都会の真ん中にあるのに本当に涼しかったです。 （原文） Nice short hike, great for families. It’s steep but plenty of areas to relax. Most of the trail is paved but there are a lot of old stairs and rocky parts. It’s was really cool that is located in the middle of the city.

（Google による翻訳）ASUのA山の頂上までの素晴らしい短いハイキング。 90 年代には頂上まで走っていたが、それ以来スカイラインは劇的に変化した。一部の階段はかなり急ですが、その場合は歩き回ることもよくあります。頂上に向かう岩の一部は靴によっては少し滑りやすいので、足首を痛めないよう注意してください。 難しいハイキングや技術的なハイキングではありません。クロックスやビーチサンダルを履いている人や、2歳児（補助付き）が頂上にいるのを見たこともあります。ただ、真夏の日中は太陽が常に照りつけていて、とても暑くなるのでやめてください。冬はいいですね。 （原文） Great short hike to the top of A mountain at ASU. Used to run to the top in the 90s and the skyline has changed dramatically since then. Some of the steps are pretty steep however there is often a walk around for those. Some of the rocks towards the top are a bit slick depending on your shoes so be cautious for a tweaked ankle. Not a difficult or technical hike. I've seen people in Crocs and flip-flops and even 2 year olds (with assistance) at the top. Just don't do it in the middle of summer on the middle of the day because the sun is on it all the time and it gets wicked hot during those months. Winter is nice.

（Google による翻訳）山は本当に美しいですね。私は山をハイキングするのが大好きです。きれいですね！景色が大好きです。文字通り、山の頂上からはフェニックス、スコッツデール、テンピ、メサなどが一望できます。登山道ではたくさんの人に出会います。素晴らしいトレーニングスポットです。写真を撮るのに最適な場所です。何よりも、山の頂上では本当に自由に感じることができます。瞑想するためだけに行く日もあります。とてもヤバいです！ （原文） A mountain is absolutely beautiful. I love hiking A mountain. It’s clean! I love the scenery. You literally can see, Phoenix, Scottsdale, Tempe, Mesa, And more from the Top of the mountain. You get to meet a lot of people along the trail. It’s a great workout spot. It’s a great place to take photos. Most of all you can truly feel free on top of the mountain. Some days I go just to meditate! It’s so dope!

（Google による翻訳）この小さくて素敵なレストランはレトロな雰囲気です。とても清潔で、スタッフはいつもとてもフレンドリーで親切です。ドリンクは、妻はアイスコーヒー、私はストロベリーレモネードを注文しました。朝食はシナモンロールパンケーキと、シナモンロール、ストロベリーショートケーキ、クレームブリュレパンケーキのパンケーキトリオをいただきました。 どれも温かくて出来立てで、とても美味しかったです。 （原文） This cool little restaurant has a retro vibe. It’s extremely clean and the staff is always very friendly and helpful. For drinks, my wife had an iced coffee and I had a strawberry lemonade. For breakfast we had cinnamon roll pancakes and a pancake trio with cinnamon roll, strawberry shortcake, and crème brûlée pancakes. Everything was hot and fresh and tasted very good.

（Google による翻訳）この朝食スポットは絶対におすすめです😍 パンケーキの盛り合わせは最高でした！ストロベリーショートケーキ、シナモンロール、パイナップルアップサイドダウンの3種類のフレーバーが一度に楽しめて、何も代用しなくて本当に良かったです。 搾りたてのオレンジジュースは爽やかで、ミックスレモネードのスペシャルドリンクもとても美味しかったです。 アボカド入りの朝食タコスも最高でした。ここは混雑することが多いので、時間に余裕を持って計画を立てましょう。テーブルを待つ覚悟をするか、少し時間をずらして訪れるのがおすすめです。2人でも友達グループでも、きっと素敵な朝食を楽しめますよ。 （原文） I absolutely recommend checking this breakfast spot out 😍 The pancake flight was amazing! 3 flavors in one serving: strawberry shortcake, cinnamon roll, and Pineapple upside down and I am glad I didn't substitute anything out. The fresh squeezed orange juice was refreshing and the mixed lemonade special drink was quite flavorful as well. The breakfast tacos with avocado were amazing. Be sure to plan accordingly because this place is PACKED often. Be ready to wait for a table or choose a good off-hour to visit. From 2 people to a group of friends, you're just bound to have an absolutely lovely breakfast here.

（Google による翻訳）料理もサービスも最高でした！ウェイトレスは二人ともとてもフレンドリーで親切でした。エッグベネディクト（通常のハムと生ハム）を注文しましたが、オランデーズソースが絶妙で美味しかったです。どちらも最高でした！ただ、パンケーキがこんなに美味しいとは思っていませんでした。本当に手作りの味でした。パンケーキはあまり好きではないのですが、2日目にまた来て注文しました。断然パイナップル・アップサイドダウン・パンケーキが最高で、パンプキンとシナモンロールも美味しかったです。ブラッディマリーも最高でした。本当におすすめです！2回とも20分ほど待ちましたが、待つ価値は十分ありました。 （原文） Great food and service! Our waitresses were both super friendly and nice. We got the eggs Benedict (the regular ham one and the prosciutto one) which had a good hollandaise. Both were great! However I was not expecting to like the pancakes as much as I did. They really tasted homemade. I don’t even really like pancakes and I came back a second day and ordered them. By far the pineapple upside down pancake was the best, followed by the pumpkin and the cinnamon roll. The Bloody Mary was also great. Highly recommend! We had about a 20 minute wait both times but it was well worth it.

（Google による翻訳）数年前からSnoozeに通っていますが、ここは私のお気に入りの朝食スポットの一つです。気に入っているのは立地です。職場から歩いて行ける距離なので、美味しいブランチが食べたくなったらいつでも歩いて行けます。 私のお気に入りのメニューの一つは、ブレックファストタコスです。ブレックファストタコスは私のお気に入りの朝食の一つで、特にアボカドが添えられているのが最高です。オムレツも絶品で、特にデンバーオムレツがお気に入りです。ブレックファストブリトーも間違いありません。 サービスは素晴らしいです。ウェイターのブライアンさんは、今まで出会った中で最も親切な人の一人です。いつ訪れても彼と話すのが楽しく、他のスタッフと一緒に必要なものをすべて用意してくれます。レストランを訪れるすべての人に素晴らしい体験を提供しようと気を配ってくれているのが本当に嬉しいです。 Snoozeのもう一つの魅力は、カラフルな雰囲気です。ブランチだけでなく、気分が落ち込んでいる時にも、一日を明るくしてくれる素晴らしい場所です。 またの訪問を楽しみにしています。アリゾナ州立大学周辺で素敵なブランチスポットを探している方には、ぜひお勧めします。 （原文） I have been coming to Snooze for a few years now, and it is one of my favorite breakfast places. What I like about it is the location. It is within walking distance of where I work, making it convenient to walk there whenever I crave a good brunch. One of my favorite dishes there is the breakfast tacos. Breakfast tacos are among my favorite breakfast foods, and I especially enjoy them when I get them with avocado. They also have great omelettes. One of my favorites is their Denver omelette. You can also never go wrong with their breakfast burritos either. The service is fantastic. One server, Bryan, is one of the nicest guys I have ever met. Whenever I stop by, he is always a pleasure to talk to, and he, along with the other staff members, ensures that I have everything I need. I appreciate how they care about everyone in their restaurant having a great experience. Another thing I like about Snooze is the colorful atmosphere. It is a great place to go not only for brunch, but to brighten up your day whenever you are feeling down. I look forward to future visits and highly recommend it to anyone seeking a great brunch spot in the ASU area.

（Google による翻訳）アメリカの他の都市でSnoozeを利用しているのは知っていますが、良い点と悪い点が入り混じっていました。しかし、ここは立地が良かったです。若いウェイターも親切で、朝食もとても美味しかったです。グルテンフリーのパンも用意されていました。 （原文） I know Snooze from other US cities and had mixed experiences. This however, was a good location. Friendly young waiter and the breakfast was very good. GF bread available.

（Google による翻訳）ユタ州から彼女と遊びに来て、朝食にここに来ることにしました。最高の体験でした！担当してくれたTyさん（通称T-money）は本当に素晴らしかったです。とても優しくてフレンドリーな方で、おすすめを教えてくれたり、お店選びを手伝ってくれたり、ウェルカムギフトとしてパンケーキまで用意してくれました！もしこの辺りに住んでいたら、絶対にまた来たいです。 （原文） My girlfriend and I are visiting from Utah and decided to come here for breakfast, and we had a wonderful experience! Our server, Ty, aka T-money, was absolutely amazing. Such a sweet personality and very friendly, she gave us recommendations and helped us decide and even brought us free pancakes as a welcome gift! If we lived around here we would definitely be coming here again.

（Google による翻訳）サンドイッチ食べたけど、めちゃめちゃ美味しかった🥪🤤 ただ一つ残念だったのは、中がちょっと変な匂いだったこと😅。天気のいい日は外で食べるのが絶対おすすめです☀️ （原文） I had a sandwich and it was sooo good 🥪🤤 Only thing!!!there was kind of a weird smell inside 😅 so I’d definitely recommend sitting outside when the weather’s nice ☀️

（Google による翻訳）この博物館、最高でした！フェニックス・ライトの展示もすごく素敵でした！鉱物のコレクションも豊富で、今まで見た中で最大級かつ種類豊富なものの一つです！本当におすすめです。 （原文） Loved this museum! Very cool Phoenix Lights exhibit! Extensive mineral collection; one of the largest and varied I’ve seen! Highly recommend.

（Google による翻訳）本当に感動しました。この博物館は、フェニックス科学博物館を含め、この地域の他のどの博物館よりも優れています。広々とした無料駐車場があり、バリアフリー対応の駐車場もあります。外には昔の採掘機械や噴水が展示されています。館内は2階建てで、長く伸びる廊下が続いています。見どころが満載で、じっくりと鑑賞するには4～5時間は必要でしょう！ 1階、ギフトショップの右手に、オールド・アリゾナ・ロードに関する部屋があります。そこから、宝石（とても素敵です）と採掘に関する部屋、そしてアリゾナの歴史に関するガラス張りの部屋が2つあります。正面には、アリゾナの歴史上の人物などのガラス張りの展示があります。 2階には、UFOやフェニックス・ライト、アリゾナの歴史的な瞬間、アリゾナで起こった戦争などを巡る、長く曲がりくねった廊下があります。本当に素晴らしいのは、単なる平凡な歴史展示ではなく、それ以上に充実した解説展示がたくさんあることです。例えば、当時の雰囲気を再現したモデルハウスがいくつか展示されていたり、展示の一部は1900年代の街をテーマとしていたり​​と、本当に素晴らしかったです。 料金もとてもリーズナブルで、見どころも満載でした。従業員の方々もとても親切で温かく迎えてくれました！ （原文） More than impressed- this museum outshines any other museums in the area including the Phoenix science one. There's a large free parking lot with accessible spots. Outside, they have some old mining equipment and a fountain. Inside the museum, there's two stories of long stretching hallways- I'd allot 4-5 hours to soak it all in - so much to see! On the first floor, on the right by the gift shop- they have a room on old Arizona road. From there, they have a room on gems (so pretty) and mining and two glass-walled rooms on history in Arizona. In front, there are glass displays of historical Arizona figures, etc. On the second floor, they have a long winding hallways that takes you through UFO and the Phoenix Lights, historic moments in Arizona and wars in Arizona. What's really nice is it's not just ho-hum historical displays. They also have a lot of interpretive exhibits which go above and beyond. For example, they had a few model homes to resemble the era and one part of the exhibit even was themed to a city in the 1900s. Super cool. Price was more than reasonable and there was so much to see. Also, employees were extremely kind and welcoming!

（Google による翻訳）全体的には素晴らしい経験ですが、展示品はかなり時代遅れです。内部は非常に広く、2 つのフロアにまたがっていますが、展示品の一部は、しばらく更新されていないことがわかるので、実際に更新される可能性があると感じました。第二次世界大戦にも大きな焦点が当てられました。それは素晴らしいことですが、他の多くの美術館で取り上げられているので、少し冗長だと感じました。ネイティブアメリカンやアリゾナの歴史の他の部分についてもっと見たかったと思います。あるいは、特に過去 30 年以内の最近の歴史。 大人15ドル、シニア12ドルですが、見返りとしては少し高いと感じました。これがテンピ歴史博物館と同じように無料の博物館であることはすぐにわかりました。少なくとも寄付型のシステムであるべきで、見返りとして得られるものとしては 15 ドルは少し高かったです。目の前に駐車場がたくさんあるので、その部分はとても簡単です。これは、博物館の熱心な訪問者ではなく、小学生の子供に特に適していると思います。 （原文） Overall a nice experience, but the exhibits are quite dated. It’s very large on the inside and spread over two floors but I felt some of the exhibits could really be updated as you can tell they haven’t been for quite awhile. There was a very large focus on World War II as well. That’s great, but a lot of other museums cover that so I felt it was a bit redundant. I would’ve liked to have seen more about Native American and other parts of Arizona history. Or especially some more recent history within the last 30 years. It’s $15 for adults and $12 for seniors, but I felt that was a little bit high for what you get in return. I could easily see this being a free museum like the Tempe History Museum. At least it should be a donation type of system, $15 was a bit steep for what you get in return. There is plenty of parking out front so that part is very easy. I feel this is especially suited for elementary school kids versus the avid museum visitor.

（Google による翻訳）素晴らしい博物館でした！フェニックスに日帰りで来ていたので、立ち寄ることにしました。スタッフの方々はとても親切で、アリゾナについて私が知らなかった素敵な話を聞かせてくれました。展示も本当に素晴らしく、様々なテーマを扱っていました。次回フェニックスに来たら、また必ず来ようと思います！ （原文） What a wonderful museum! We were visiting Phoenix for the day and decided to stop in. The people that work there were incredibly friendly and had great stories about Arizona that I didn't know. The exhibits were really well done and covered variety of topics. We will plan to come back next time we are in Phoenix!

（Google による翻訳）結婚式やお祝いのイベントに人気の美しい場所です。両側から屋内スペースにアクセスできる広い屋外中庭には、メインイベントの背景として大きな滝があります。 確かに、ここは素晴らしい博物館ですが、中心部にあること、砂漠の造園、多機能なイベント スペースでより人気があります。 ここにある写真は、毎年恒例の募金活動イベント「キッズ・イン・フォーカス」用のもので、ウォルト・リチャードソン・バンド、散歩するミュージシャン、曲芸師、曲芸師、大きな踊る人物、サイレント・オークション（賞品受け取り後の写真）、そして博物館のロビーにある最新のものです。何人かの子供たちが写真を撮ったほか、8 つのレストランがおいしい食べ物を持ち寄ってシェアするなど、おいしい料理を試すのに最適な方法でした。 来年 11 月のこの重要なイベントに参加する計画を立てて、予定されている数多くの写真展をチェックしてください。参加する子供写真家たちと一緒に写真集にサインしたり、チャットしたりできます。 Kids in Focus (KIF) は若者の生活を変えています!ぜひ参加してください！ （原文） A beautiful and popular place for weddings and celebration events! The large outdoor courtyard with access to indoor spaces off each side features a large waterfall as a backdrop to the main event. Yes, it is an amazing museum, but it's more popular for its central location, desert landscaping, and multifunctional event space. The photos here were for the Kids in Focus annual fundraising event, with the Walt Richardson Band, strolling musicians, contortionist, acrobats, large dancing figures, a silent auction (photo after the prizes were claimed), and in the museum lobby were the newest photos by some of the kids, and 8 restaurants brought a delicious food item to share, a nice way to try some yummy dishes. Plan on attending this important event next November, and check out the many scheduled photo exhibits with each child photographer in attendance to sign your photo book and chat with you. Kids in Focus (KIF) is changing young lives! Be part of it!

（Google による翻訳）今日、建物のそばを車で通ったら、アメリカ国旗が満杯に掲げられていました。大統領の半旗掲揚命令に従わないとは、実に不名誉なことです。スコッツデールを故郷とする、今回の事件の犠牲者の家族に対して、あまりにも無神経な対応です。 （原文） Drove by the building today, saw the American flag flying at full. Such a disgrace to disobey a presidential order to fly at half mass. Very insensitive to the family of the victims in the recent event, whom call Scottsdale home.

（Google による翻訳）とても素敵な場所です。楽しめることがたくさんあります。 （原文） Very cool place. Lots to enjoy.

（Google による翻訳）モールの中にあるとは知りませんでした。最初の数部屋は本当に暗くて、もうすぐ2歳になる子供がちょっと怖がっていました。小さいけれど、広々としていて楽しくて可愛らしい場所で、子供向けの小さなアクティビティセンターもありました。小さなコーヒーと食べ物のお店もあり、トイレもとても広くて清潔です。一度は体験してみたい素敵な体験です。 （原文） I didn't realize this was inside the mall. The first couple rooms are really dark, kinda scared my almost 2 year old. The place is small but pretty spacious, fun and cute, had little activity centers for the kids. Has a little coffee and food shop, a really big and clean bathroom. Its a cute experience to do once.

（Google による翻訳）先日、娘とフェニックスのレゴランド・ディスカバリー・センターを訪れましたが、正直言ってがっかりしました。星1つではなく2つにしたのは、滞在中ずっとスタッフが本当に親切で、親身になって対応してくれたからです。子供たちが楽しく過ごせるよう、本当に気を配ってくれ、忍耐強く温かく迎えてくれました。残念ながら、良い点はそれだけです。 この施設は、提供されるものに対して非常に高額です。ミニ遊園地のような体験を期待して1人30ドル以上払いましたが、実際には、豪華な屋内プレイエリアという感じでした。小さな乗り物が2つあるだけで、まあまあでしたが、入場料に見合う価値はありませんでした。20分後には、子供は既に飽きていました。私たちはほとんどすべてを見て、体験したのに。 アクティビティの種類は非常に限られています。小さな屋内プレイグラウンドとレゴの組み立てステーションがいくつかあるだけで、他にはあまり何もありませんでした。 チケットが10ドル以下、あるいはもっと大きなエンターテイメント施設の一部であれば良かったかもしれませんが、定価では物足りなさを感じます。お金を節約して、何か他のものを試してみましょう。 （原文） I recently visited LEGOLAND Discovery Center in Phoenix with my daughter, and honestly, I was disappointed. The only reason I’m giving it two stars instead of one is because the staff was genuinely friendly and helpful throughout our visit. They really tried to make it fun for the kids and were patient and welcoming. Unfortunately, that’s where the positives end. This place is extremely overpriced for what you get. We paid over \$30 per person expecting a mini amusement park experience, but it felt more like a glorified indoor play area. There are only a couple of small rides, which were okay but not worth the price of admission. After 20 minutes, my kid was already bored — and we had seen and done just about everything. The activities are very limited. A small indoor playground, and a couple of LEGO build stations, there really wasn’t much else to do. It might be okay if tickets were under \$10 or part of a larger entertainment complex, but at full price, it just doesn’t offer enough. Save your money and try something else.

（Google による翻訳）家族で訪れるのに素敵な場所です。お子様が大好きな4つ星の施設について詳しくは、こちらをご覧ください。館内は明るくカラフルで、誰もが楽しめるものがあります。大きなレゴの遊具はいつも大人気で、子供たちが自分の車を組み立ててレースを楽しめるレースカーステーションは間違いなくハイライトです。入り口の外には素敵な小さなプレイエリアがあり、メンバー割引（10%オフ）が適用されるギフトショップもあり、これは嬉しい特典です。ドアの近くに駐車すれば簡単です。中に入ると、レゴランドはすぐ右手にあります。すぐ隣にフローズンヨーグルトのお店があり、乳製品不使用のフレーバーがいくつかあるのも嬉しいですね。ちょっとしたお楽しみとして。 とはいえ、いくつか欠点もあります。アトラクションの中には、ゾンビを「撃つ」小さな屋内電車ゲーム（私はあまり好きではありません）のように、とても小さいものもあります。ミニライドやミニ映画館もありますが、小さな子供には少し怖いアトラクションもあります。営業時間は理にかなっていないので、平日の夜間営業はしていません。学齢期の子供がいる家族にとってはあまり便利ではありません。時間帯によっては、スタッフが常に多くいるとは限りません。また、遠足の時期に行くと非常に混雑することがあるので、行く前にオンラインで確認することをお勧めします。 とはいえ、全体的には私たちは会員で、子供たちは毎回楽しんでいます。季節ごとのアップデートやインタラクティブな機能がもう少しあれば良いのですが、小さなスペースとしては、レゴ好きの子供たちには最適な場所です。星4つです。 （原文） A neat place to check out as a family, read more about the 4 stars f your kids love, it’s worth checking out. The inside is bright, colorful, and has something for everyone. The big Lego play structure is always a hit, and the race car station where kids can build and race their own cars is hands down the highlight. There’s also a nice little play area outside the entrance, plus a gift shop with member discounts (10% off), which is a nice perk. Parking is easy if you get close to the door, and once you walk in, LEGOLAND is right on the right-hand side. We also love that there’s a frozen yogurt place right next door with a few non-dairy flavors a fun little add-on treat. That said, there are a few downsides. Some of the attractions are really small, like the little indoor train game where you “zap” zombies (not my favorite). There’s also a mini ride and a mini movie theater, but the attractions sometimes lean a little on the scarier side for younger kids. The hours don’t make a lot of sense no evening hours during the week, which isn’t very helpful for families with school aged kids. Depending on the time of day, there aren’t always many staff around. And if you go during a field trip, it can get really busy, so it’s worth checking online before heading out. Overall though, we’re members, and our kids enjoy it every time we go. It could use more seasonal updates and interactive features, but for a small space, it’s a great place for Lego-loving kids. I’d give it 4 stars.

（Google による翻訳）ディスカバリーセンターの大人向けナイトに行って、とても楽しかったです。組み立てチャレンジ、自由遊び、ゲーム、賞品など、盛りだくさんの内容でした。スタッフの方々はとてもフレンドリーで、親身になって相談に乗ってくれました。レゴのショッピングや、その後何かお土産を買いたい方には、併設の売店がおすすめです。館内にはトイレがあり、カフェでは水、コーヒー、ソーダ、軽食などを購入できます。 （原文） Went to adult night at the Discovery Center and had a great time. There were build challenges, free play, games, prizes, and more. The employees were super friendly and available for assistance. There is a store attached if you are more interested in shopping for Lego or of you want to grab something afterward. There are bathrooms on site and a café where you can purchase water, coffee, soda, and get snacks.

（Google による翻訳）初めての訪問です！ チェックイン担当のライリーさんは、とても温かく迎えてくれ、息子にもとても優しく接してくれました！マスタービルダーのデラニーさんは、制作過程や息子が自分の作品に興味を持っていることなどを丁寧に説明してくれて、とても優しくミニフィギュアをプレゼントしてくれました！最後にギフトショップへ行きましたが、メイソンさんは本当に丁寧に対応してくれて、すべてがスムーズで楽しいものになりました。「お金をたくさん使って楽しい時間を過ごしました」なんて言ったのが信じられませんでしたが、確かにお金は惜しみなく注ぎ込まれ、それ以上の価値がありました。また来るのが待ちきれません！ありがとうございました！今回が初めての訪問でしたが、きっとまた来ると思います！ （原文） FIRST TIME VISIT!! Riley at Check in started off our Lego adventure with a very warm welcome and was super sweet to our son! Delanie the master builder took the time to talk to us about their creating process and talk to my son about his interest in her builds and was very sweet and gave him a mini figure! At the end we visited the gift shop, and Mason Took incredibly good care of us and really made the whole process smooth and enjoyable. I can’t believe I just said that I had a good time spending a lot of money but sure enough here I am saying that every penny was worth it and then some we really cannot wait to come back!! THANK YOU! This might be our first time visiting but definitely won’t be our last!!

（Google による翻訳）数日前、4歳の息子を連れて行きました。ハロウィンの特別イベントで、レゴで自分だけの魔法の魔法薬を作るというイベントがありました。テーブルで作業しているのは1人だけで、かなり長い時間列に並びましたが、全く問題ありませんでした。私たちの番になると、吃音（どもりのようなものですが、音節ではなく単語全体を繰り返す）のある4歳の息子は興奮していました。息子は礼儀正しく、係の女性に話しかけ始めました。ところが、女性は息子の言葉を遮り、からかうように繰り返しました。息子が「ウィーウィーウィー～したい…」と言い始めると、女性はそれを遮って「ウィーウィーウィー」と言いました。非常に失礼で、意地悪で、傷つきました。正直ショックで、最初は息子が興奮していて吃音があるだけだと伝える以外、何も言いませんでした。 マネージャーと話をすることができ、マネージャーは従業員と話をすると言ってくれました。しかし、彼は謝罪もせず、無料チケットも提供せず、何もしてくれませんでした。何も求めていません。ただ、子供の周りで働く人があんなに意地悪な対応をされたことに、とても傷つきました。 子供はこの場所が大好きなので、また来ると思いますが、このような対応をした若い女性に対して、経営陣が何らかの対策を講じてくれることを心から願っています。彼女が態度を変えるまでは、子供と関わるべきではありません。 （原文） I took my four year old son a few days ago. They were having a Halloween special event where you make your own Lego potion. There was only one person working at the table and we waited in line for quite a long time- no problem. When it’s our turn, my four year old who had a stammer (it’s like a stutter but he repeats whole words instead of syllables) was excited. He was being polite and started to talk to the lady. She interrupted him and repeated what he said in a mocking way. He started to say we-we-we want to… and she interrupted and said We-we-we. Extremely rude, mean spirited and hurtful. I was honestly shocked and didn’t say anything at first other than to tell her that he’s just excited and has a stammer. I was able to speak to a manager who said he would talk to the employee. But he didn’t really apologize or offer us a free ticket or anything at all. I didn’t ask for anything I was just very hurt that someone working around kids would be so mean. My kid loves this place so we will probably return, but I really hope that someone in management does something about the young lady who treated us this way. She shouldn’t be interacting with children until she changes her attitude.

（Google による翻訳）素晴らしい場所で、隣の水族館に行ったことを提示すると割引が受けられます。4D映画も素晴らしかったですが、孫がすごく喜んでいるのを見るのが最高でした。もし孫がこのレビューを書けたら、きっと大満足するでしょう。まさにここのすべてです。 （原文） Awesome place and you get a discount if you show you went to the aquarium next door, the 4d movie was cool, but just seeing my grandson so happy was the best part, if he could write this review, he'd give it 2 thumbs up. And thats what its all about

（Google による翻訳）ネガティブなレビューを書くのは、私にとっては大変なことです。普段なら、そのまま立ち去って二度と戻ってこないところです。でも今回は、まるで公共サービスのように、書く必要があると感じました。テンペ・インプロブで起こったことは、単にサービスが悪かっただけではありません。「ポリシー」を装ったいじめでした。そして、誰もあんな非人間的な扱いを受けるべきではありません。 私は、ここで出演するパフォーマーたちには本当に同情します。経営陣の共感力の欠如が、本来ライブコメディが生み出すべき繋がりを阻害する雰囲気を作り出しているからです。 私たちは以前にもテンペ・インプロブを訪れたことがあり、厳格な座席「システム」や、高額なドリンクに2杯以上の注文、そして狭い相席テーブルについては知っていました。これらはどれも初めてではありませんでした。しかし、人権擁護活動で知られるコメディアンを応援するために訪れた今回の訪問は、あまりにも皮肉な結果に終わり、経営陣から脅迫を受け、開演前に退席してしまいました。 私たちは開演の1時間半前に到着し、食事と飲み物を楽しみ、この会場を応援しました。ウェイターと研修生は親切で丁寧でした。ところが、開演の約1時間前に友人数人が到着しました。劇場はまだ空席だったにもかかわらず、ホストスタンドのスタッフは私たちの席に案内してくれませんでした。理由を尋ねると、率直なコミュニケーションどころか、鋭く拒絶するような態度で迎えられました。 私たちはその方針を受け入れ、開演時間よりかなり前に友人席の近くで立ち話をすることにしました。するとスタッフがやって来て、席に戻るつもりかと尋ねました。「はい」と答えると、彼女は何も言わずに立ち去りました。数分後、小柄で攻撃的なマネージャーが近づいてきて、私たちの会話を遮りました。説明のためではなく、脅すように。 彼の言葉は「席に戻るか、出て行ってください」でした。 出て行く？開演の30分前に空席の劇場に立っていたから？ なぜそんなに敵対的なのか尋ねると、彼はさらに強硬な態度を取り、着席したら動くことは許されないと言いました。私たちにとっては初めての経験でした。開演前のアナウンスやポリシーには、開演90分前から席に着いていてはならず、そうでなければ追い出される、などとはどこにも書かれていません。 私たちはすでにチケット代、食事代、飲み物代を払っていました。それなのに、私たちを客として（いや、人間としてさえ）扱うどころか、まるで管理すべき問題のように扱われたのです。 そして、まさにそこが問題の核心です。 基本的な人間としての尊重ではなく、硬直したシステムの上に成り立つ企業は失敗するでしょう。 これは、一人の悪いマネージャーだけの問題ではありません。ケアよりも管理を、人よりも方針を優先する文化の問題です。笑いと繋がりのための場所が、敵意と恐怖によって運営されるべきではありません。 テンペ・インプロブは貴重なものを失いました。芸術、コミュニティ、そして喜びを祝うために訪れる人々の信頼と善意です。私たちは人間の尊厳を体現するアーティストを応援するために来たのに、私たち自身に尊厳が示されなかったために去ってしまいました。 （原文） It takes a lot for me to write a negative review. Normally, I’d just move on and never return. But this one feels necessary, almost a public service. What happened at Tempe Improv wasn’t just bad service; it was bullying disguised as “policy.” And no one deserves to experience that kind of dehumanization. I actually feel bad for the performers who play here, because the management’s lack of empathy creates an atmosphere that stifles connection, the very thing live comedy is supposed to bring out. We’ve been to Tempe Improv before, so we knew about the rigid seating “system,” the two-drink minimum (for overpriced drinks), and the tight, shared tables. None of that was new. But this last visit to support a comedian known for advocating human rights was so painfully ironic that we left before the show even started, after being threatened by management. We arrived early, an hour and a half before showtime, to enjoy food and drinks and support the venue. Our waiter and his trainee were kind and attentive. Then, we had a couple of friends arrive about an hour before the show. The staff at the host stand refused to seat them near us, even though the entire theatre was still empty. When we asked why, we were met with sharp, dismissive attitudes instead of simple communication. We accepted the policy and decided to stand and chat near our friends’ section still well before showtime. A staff member came by, asked if we planned to return to our seats, and when we said yes, she walked away without another word. Minutes later, a short, aggressive manager came up and interrupted our conversation — not to clarify, but to threaten. His words: “You need to go back to your seat or leave.” Leave? For standing in an empty theatre 30 minutes before a show? When I asked why he was being so hostile, he doubled down, saying that once you’re seated, you’re not allowed to move. News to us. Nowhere in their pre-show announcements or policies does it say you must remain seated for 90 minutes before a show or risk being kicked out. We had already paid for tickets, food, and drinks. Yet instead of treating us like guests (or even humans) we were treated like a problem to be controlled. And that’s really the heart of it: Businesses built on rigid systems instead of basic human respect will fail. This isn’t just about one bad manager. It’s about a culture that prioritizes control over care, and policies over people. A place meant for laughter and connection shouldn’t be run with hostility and fear. Tempe Improv has lost something valuable: the trust and goodwill of the people who come to celebrate art, community, and joy. We came to support an artist who stands for human dignity — and left because we weren’t shown any ourselves.

（Google による翻訳）スタッフはとてもフレンドリーでした！ 席は狭かったですが、フェニックスの会場ほどひどくはありませんでした。会場のどこからでも見やすいように感じました。 ドリンクは2杯以上注文しなければならず、カスタマイズはあまりできません（例えば、メニューにはピニャコラーダがありますが、アルコール抜きでは注文できません）。ソーダ2杯（メニューには載っていません）で約15ドル（税とチップ込み）かかります。 交通渋滞と駐車場は混雑していましたが、会場のすぐそばに駐車場があり、無料です。私たちは30分ほど早く到着しましたが、席に案内されるまで待つ必要はありませんでした。 このようなアットホームな会場でショーを観るのは本当に楽しいです！ （原文） The staff was super friendly! Seating was tight, but not as bad as the location in Phoenix. It seemed like anywhere in the house would have good visibility. There is a 2 drink minimum and they aren't really able to customize drinks (for example, there is a pina colada on the menu but you can't get it without alcohol). Two sodas (not on the menu) will run you about $15 plus taxes and tip. Traffic and parking are hectic, but parking is right by the venue and free. We arrived about 30 minutes early and didn't have to wait to be seated. It's really fun to get to see shows in these intimate venues!

（Google による翻訳）ショーは全体的に素晴らしかったです。サーバーも親切で、パフォーマーも素晴らしかったです。 会場は狭く、ぎっしりと人が詰め込まれていました。肩を寄せ合って座らされ、最前列の席だとトイレも使えません。 ドリンクの値段は法外に高かったです。私はミックスドリンク1杯、コーラ2本、水1本、プレッツェルを頼みました。チップ15%込みで合計75ドルでした。最低2杯から注文しなければならないことは明確に説明されていましたが、他の場所ではノンアルコールドリンクがアルコールと同じくらい高いというのは常軌を逸しています。 お気に入りのパフォーマーを見に行くなら、チケット代に加えて高額な料金を支払う覚悟をしておきましょう。 （原文） Overall the show experience was lovely. Server was nice, and performer was incredible. The venue felt tiny and jam packed. You’re seated shoulder to shoulder and if you get a front row seat, you will not be able to use the bathroom period dot. Drinks were RIDICULOUSLY priced. I got ONE mixed drink, 2 cokes, a water, and some pretzels. The total $75 with 15% tip. I know they make it very clear there is a 2 drink minimum, but non alcoholic drinks being equally as expensive as alcohol at other places is insane. Go to see your favorite performers, but expect to pay a heavy fee on top of your tickets.

（Google による翻訳）最高の席だったけど、ここはどの席でもいいと思う。ステージドアの横に座っていたので、プレミアコメディアンの登場も見られた。だから、星は席とショーのせい。フライドポテトは特におすすめできない。特に特別なものじゃない。ランチを食べ損ねたから買っただけ。食べ物を買っても、ドリンク2杯分の料金には加算されない。 （原文） Had great seats ..but I think all seats are good here. We sat next to the stage door so saw the premier comic come on...so the stars are for the seats and show..the fries are not recommended, nothing special. Only got them because I missed lunch. Buying food doesn't go toward your 2 drink minimum.

（Google による翻訳）Tempe Improvで素晴らしい時間を過ごしました。活気のある雰囲気で、料理とドリンクは予想以上に美味しく、サービスも迅速で親切でした。どれも出来立てで、夜通し楽しめました。また必ず来ます。 （原文） We had a great time at Tempe Improv. The atmosphere was lively, the food and drinks were much better than expected, and the service was fast and friendly. Everything came out fresh, and the whole night was enjoyable. We’ll definitely be back

（Google による翻訳）Tempe Improvは、間違いなくこの辺りで笑いを満喫できる最高の夜遊びスポットの一つです。会場は洗練された雰囲気で、親密な雰囲気でありながら十分な収容人数を確保しているため、まるでライブショーのような雰囲気です。音響、照明、ステージの流れも抜群です。地元の芸人から有名芸人まで、質の高いコメディアンを招き、「コメディ・マッドネス」などのテーマショーも企画され、常に新鮮で楽しい雰囲気を醸し出しています。料理は一般的なクラブメニューよりも質が高く、バーメニューも充実しており、最低2杯のドリンク代もこの体験を考えると妥当な金額です。活気とくつろぎの居心地の良さが融合した雰囲気で、ここでの夜は、大げさになりすぎず、特別な気分を味わえます。エンターテイメントと笑いを楽しみたいなら、いつでも頼りになる場所です。 （原文） Tempe Improv is hands down one of the best spots around for a proper laugh night out. The venue feels well executed, intimate but with enough capacity so feel of a live show, and the sound, lighting, and stage flow are strong. They bring in quality comedic talent (from local acts to well-known names) and mix in themed shows like ‘Comedy Madness’ that keep things fresh and entertaining. Food is above typical club fare, the bar menu is solid, and the 2-drink minimum is fair considering the experience. The atmosphere combines energy and laid-back comfort, making nights here feel special without being over the top. Always a reliable pick when you want entertainment + great laughs.

（Google による翻訳）とても楽しい時間を過ごしました。障害者用駐車場は非常に限られていますが、まともな駐車場を見つけることができました。座席は快適で、料理は典型的なバー／コメディショーの料理でした。最大の問題は、ビールの品揃えがもっと豊富だったのに、最低2リットルのドリンクを注文しなければならなかったことです。 （原文） Had a great time, handicap parking is very limited but was able to find decent parking. Seating was good, food was typical bar/comedy show food. Biggest issue was a better beer selection with the requirement of a 2 drink minimum l.

（Google による翻訳）フットボールの試合観戦のために宿泊していた場所のすぐ下にある朝食のお店。カクテルは美味しかったです。何を選んでも料理がたくさん出てくるのがいつも嬉しいです。チキン＆ワッフルのグレービーソースがもう少し少なかったら（自分で言うのが信じられないくらい）、残った部分にシロップをかけて甘く仕上げたかったです。 （原文） Place for breakfast just down from where we were staying for the football game. Cocktails were tasty. Lots of food comes no matter what you choose, which is always good. I wish that there was less gravy (can’t believe I’m saying it) on my chicken&waffle just so I could put some syrup on a ‘clean’ part to have a sweet finish.

（Google による翻訳）食べ物は美味しかったです…素晴らしいというわけではありませんが、本当に悪いことは何もありませんでしたが、すごい要素が欠けていました。私はコンビーフハッシュにうるさくて、細切りスタイルを好みます。角切りバージョンもありますが、それは本当にコンビーフの良い経験に欠けています。ベーコンは本当に美味しいです。パンケーキにレモンの皮が入っていて美味しかったです。 （原文） Food was good…not great, nothing really wrong just lacked the wow factor. I’m picky about corned beef hash and prefer the shredded style, there’s is the diced version and it really lacks that good corned beef experience. The bacon is really good. The lemon zest in the pancakes was a nice touch.

（Google による翻訳）フェニックスのダウンタウンで涼しい小さな朝の朝食場所を探しているなら、ここが最適です。カジュアルな雰囲気ですが、店員さんはとてもフレンドリーで、食事も美味しかったです。私のウェイトレスのパーカーは笑顔でとても優しかったです。午後に飛行機に乗らなければならなかったので、大人向けの飲み物を試すことはできませんでしたが、次回フェニックスに行くときはもう少し時間があれば、この場所で朝食を食べようと思います。 （原文） If you’re looking for a cool little morning breakfast place in downtown Phoenix, this is for you. It’s more on the casual side, but the wait staff are super friendly and the food was good. My waitress Parker was all smiles and very sweet. I had to fly in the afternoon so I didn’t get to try out their adult beverages, but next time I’m in Phoenix with a little more time I think I’m gonna be hitting this place up for breakfast.

（Google による翻訳）素晴らしい音楽、素晴らしい料理、そして最高のサービス！搾りたてのオレンジジュースは最高！ギリシャ風オムレツとプロテインシェイクにオークミルクとピーナッツバターを加えました！完璧なブレンドでした。サーバーのサラさんとスタッフは、入店時も朝食中もとても親切でした。また必ず来ますし、絶対にお勧めです。食べかけの食べ物はご容赦ください。電話ではなく、まず食べるんです😋😅😂 （原文） Great music, great good, and great service! Freshly squeezed orange juice is the best! Got the Greek Omelet and protein shake with oak milk/peanut butter added! Blended to perfection. Sarah our server and the staff was very friendly upon entry and throughout our breakfast. Will come back and definitely recommend. Pardon the partially eaten food, I eat first not the phone 😋😅😂

（Google による翻訳）ASUキャンパスで開催される会議に出席するため、チェックイン前に手早くランチできる場所を探していました。Morning Squeezeはまさに完璧でした。料理は美味しく、量もちょうど良く、値段も手頃でした。私はPhat Country Boy（ビスケット、グレービー、エッグベネディクト）を注文しました。担当のサーバーはChrisさんで、とても丁寧に対応してくれました。特に朝食、ランチ、ブランチに最適なお店です。 （原文） Attending a conference on the ASU campus, and needed a place for a quick lunch before check-in. Morning Squeeze was perfect. The food was delicious, very nice portions, and well priced. I got the Phat Country Boy - biscuits, gravy, and eggs benedict. My server's name was Chris, and he took good care of me. Great food stop especially for breakfast/lunch/brunch.

（Google による翻訳）どれもとても新鮮そうでした。今朝は待ち時間もありませんでした。店員さんも親切で丁寧でした。娘と一緒にまた来ようと思いました。 （原文） Everything seemed to be pretty fresh. They didn’t have any wait this morning. Server was friendly and attentive. I could see myself returning with my daughter.

（Google による翻訳）今日は午前11時半に友達のネイルの予約がある前に、軽くブランチを食べに来ました。10時23分頃に到着しましたが、すぐに案内されました。好きな席に座っていいと言われました。入り口近くの席に座りました。10時37分頃、15分ほど座っていましたが、ウェイトレスは全く来ませんでした。私たちの後から母娘がやって来て、3分ほど座っていました。二人は私たちの向かいに座りました。ウェイトレスはすぐに彼女たちのところへ水を持って行きました。その時点で、そろそろ他の店に行くべきだと思いました。店を出ようとした時、同じウェイトレスが「気に入ったものはありませんでした」と言いました。私は「ありました」と答えましたが、15分ほどここに座っていましたが、声をかけられることはありませんでした。彼女は「申し訳ありません。接客後にあなたを見つけたので、後で伺います」と言いました。ええ、私たちが最初に行った時は、その通りでした。初めての経験でしたが、二度と行きません。料理が美味しそうに見えても。😫 （原文） Came in today for a quick brunch before my friends nail appointment at 11:30am. We arrived at about 10:23am We were greatly right away. Was told to sit anywhere we wanted to. We sat in about close to the entrance. We were sitting there for about 15 min (10:37am), no waitress came over at all. A mother an daughter came in after us sat down for about 3 min. They sat across from us. The waitress went right up to them with waters. At that point I knew it was time to go somewhere else. Upon leaving, the same waitress stated, didn't see anything you like. I replied we did however we sat here for 15 min or so an wasn't approached. She said sorry I just saw you after I waited on them, I was coming over after. Yes, that's correct after them when we were there 1st. My 1st experience there I won't be returning. Even if the food looked good. 😫

画像はベルロックという、アメリカ・アリゾナ州セドナにある特徴的な形状の岩山です。セドナの4大ボルテックス（パワースポット）で男性的なエネルギーが強いとされ、初心者向けのトレッキングコースがありますが、頂上付近はロッククライミング技術が必要です。ベルのような形が特徴で、その名前の由来となっています。周辺にはハイキングコース、雄大な景色を楽しめます。松平 The image shows a rock mountain with a distinctive shape called Belllock, located in Sedona, Arizona, USA. Sedona's four major vortexes (power spots) are said to have strong masculine energy, and there are trekking courses for beginners, but rock climbing skills are required near the top. It is characterized by its bell-like shape, and its name comes from its origin. The surrounding area features hiking trails and majestic views. Matsudaira

街から近いので、フライトの待ち時間を利用して観にくることができます。フェニックスの街を遠目に眺めることのできる、とても気持ちいい場所です。

フェニックス、ホールインザロック行って来ました。 自然の雨、風による侵食でで岩山に穴が開いたと言われるホール・イン・ザ・ロック！ フェニックスの街並みが一望出来ます。

朝ランがてら、トレッキングに。 こういう自然の造形美は、つい見惚れてしまいます。突き抜ける青空と乾いた空気。 心地よい風が身体を包み込みます。

その名のとおり、岩に穴があいています。下から歩いて登ってこれるので、子供でも余裕そうでした。上からはフェニックスの街が見えていい眺めでした。

早朝にハイキング!!景色も良く~素晴らしかったです！＼(^o^)／

（Google による翻訳）フェニックスでの冒険の始まりに、最高のスタートを切ることができました！旅の最初の目的地、パパゴパークにあるこの0.3マイル（約4.8キロメートル）の手軽で歩きやすい往復トレイルは、街の砂漠の雰囲気を気軽に体験するのに最適でした。この道は家族連れにも最適で、ほとんど平坦で、標高差はわずか45フィート（約13メートル）と、赤い砂岩のビュートに刻まれたシンプルな階段がいくつかあるだけなので、本格的なハイカーでなくても楽々と歩けます。私たちは約10分で駆け抜け、魔法のような景色を存分に堪能することができました。 （原文） What a fantastic way to kick off our Phoenix adventure! As our very first stop on the trip, this quick and easy 0.3-mile out-and-back trail in Papago Park was the perfect low-key intro to the city’s desert vibes. The path is super family-friendly—mostly flat with just a gentle 45-foot elevation gain and a few simple stairs carved into the red sandstone—butte, making it a breeze even if you’re not a hardcore hiker. We zipped through it in about 10 minutes, leaving plenty of time to soak in the magic.

ハイウエイからすぐのカジノ。 周りはほぼ何もない場所にあります。 広い駐車場に平面のカジノ。 ホテルは併設になっていません。 スポーツブック、キノ、マシン、テーブル、ビンゴなど何でも揃っています。 ステーキハウスもあるようです。 ミニマムも安く気軽に遊べるカジノです。 ディーラーもフレンドリーです。

¯\_(ツ)_/¯

（Google による翻訳）私たち（10代の孫娘と私）はビュッフェに行き、素晴らしい訪問と食事をしました。高価ですが、良いです。テーブルサービス (飲み物、補充、使用済みアイテムの除去) は非常に効率的でした。 （原文） We (teen granddaughter and I) went for the buffet and had a great visit and meal. Pricey, but good. Table service (drinks, refills, and removing used items) was quite efficient.

（Google による翻訳）素晴らしい料理と素晴らしいサービス。サーバーは、料理が終わったら皿をテーブルから片付けるなど、とても丁寧な仕事をしてくれました。アシスタントもいました。すべてが期待通りで、シーフードスープか何かは美味しかったです。 （原文） Great food and excellent service the server did a great job of making sure the plates were off the table when they were done and they had helpers as well. Everything was exactly as I expected to be and the seafood soup or whatever it was was delicious

（Google による翻訳）初めての訪問でしたが、本当に感動しました！ 今日は初めてカジノに行きましたが、本当に感動しました。カジノ自体は小さめですが、レイアウトがとても良く、分かりやすいです。フレンドリーなスタッフがたくさんいて、皆が喜んでお手伝いし、楽しい時間を過ごせるよう気を配ってくれました。 スロットをプレイした後、マチネビンゴに参加しました。ビンゴのスタッフは、ケージからフロアまで、とても親切で、明るく、エネルギーに満ち溢れていました。彼らの熱意が、この体験をさらに素晴らしいものにしてくれました。 無料のボトルウォーター、清潔なトイレ、そして料理の素晴らしい香りなど、細かい配慮にも感謝しています。駐車も簡単で、ストレスフリーでした。 とても楽しかったので、次回の訪問もすでに計画しています。もし行く予定があるなら、ぜひ行ってみてください！きっと最高に楽しい時間を過ごせると思います。 （原文） Impressive First Visit! It was our first time at the casino today and we were truly impressed. While the casino is on the smaller side, it’s very well laid out and easy to navigate. There were plenty of friendly staff members around, all eager to help and make sure you’re having a great time. We played some slots and joined the matinee Bingo. The Bingo staff, from the cage to the floor, were incredibly helpful, upbeat, and full of great energy. Their enthusiasm really added to the experience. We also appreciated the little details: free bottled water, spotless restrooms, and the amazing smell of the food! Parking was easy and stress-free too. We had such a great time that we’re already planning our next visit. If you're considering going — do it! You’ll have a blast.

（Google による翻訳）まあまあ。勝っている人は少ないけど、カジノは勝者のためにあるわけではないからね。ただの暇つぶしカジノだ。特に悪い点もないし、過度に楽観的なこともない。とても中立的な体験だった。 （原文） Meh. Not many people are winning, but then again, casinos aren't built on winners. Just another casino to pass the time. Nothing negative to say, nothing overly optimistic. Very neutral experience.

（Google による翻訳）とても楽しい時間を過ごしました。ここは本当に素敵で、タバコの煙も出ず、ボーナスもたくさん当たりました。無料のビンゴゲームもいただきました。ビンゴは楽しいですが、スロットやテーブルゲームでギャンブルをしに来て、あまり時間がないなら、ビンゴに夢中になりすぎないようにしてください。メインゲームは終わるまで何時間もかかります。誤解しないでください。とても楽しかったのですが、時間があまりなかったので、追加ゲームを買わなければよかったと少し後悔しました。 （原文） I had a great time the place is really nice no cigarette smoke I hit a bunch of bonuses. I was given a free bingo game….bingo is fun but if you are there to gamble on slots or tables and don’t have a lot of time don’t get caught up in bingo it takes hours to finish the main games don’t get me wrong it was super fun but was kinda wishing I didn’t buy the extra games only because I didn’t have a bunch of time to be there

（Google による翻訳）ブルスケッタとグリルドチーズのトマトスープが最高でした。ミートボールも本当に美味しかったです。ヤギのチーズが乗っていたと思いますが、ピリッとした風味が絶妙でした。こんなに気に入ってしまい、驚きました。ブルスケッタの種類も豊富で、どれも本当に美味しいです。 （原文） Love the bruschetta and grilled cheese with tomato soup. And really enjoyed the meatballs. I think they had goat cheese on them, which was nice and tangy. I was surprised with how much I really liked it .They have a lot of bruschetta options and the food is all really good.

（Google による翻訳）スープとブルスケッタの軽めのランチは、予想以上に心地よかった。温かい風味と爽やかな香りは、まるで詩を詠んだかのようだった。バーテンダーは、常に気配りを怠らず、お客様一人ひとりを丁寧にケアしてくれた。短い滞在だったが、忘れられない思い出となり、また訪れる価値がある。 （原文） A light lunch of soup and bruschetta carried more comfort than I expected. Warm flavors and crisp freshness felt like a verse well spoken. The bartender was attentive with steady care never letting a guest go unnoticed. A brief visit yet memorable and worthy of return.

（Google による翻訳）最高の場所です。アリゾナ州立大学の試合の日にランチで訪れました。 店員さんの対応は素晴らしかったです。ワインは毎日ハッピーアワーでグラス5杯（1杯6ドル）いただきました。料理はブルスケッタとスモークサーモンの盛り合わせをいただきました。 急かされることもなく、本当に特別な気分にさせてくれました。また必ず来ます！ （原文） Fantastic place to hang out. We were there for lunch on an ASU game day. Server was amazing. We got a combined 5 glasses of wine (at 6 dollars each per their daily happy hour). For food, we had Bruscetta and the Smoked Salmon board. We weren't rushed, and they truly made us feel like we were special. We will definitely be back!

（Google による翻訳）大好きな旅行仲間の誕生日を祝うため、テンピにあるPostino’s Annexに立ち寄りました。この店の雰囲気は最高です。大学のキャンパスのすぐそばにあるとは到底思えないほど、一歩足を踏み入れた瞬間、シックなワインラウンジと、いつも完璧な照明で彩られたクールな友人の裏庭パーティーの間をテレポートしたような気分になります。 温かみがあり、ゆったりとしていて、それでいて自然とスタイリッシュ。むき出しのレンガと吊り下げられた照明、そして居心地の良さとトレンドが融合したエネルギーが、ついつい「もう一杯だけ」と長居したくなってしまうのです。音楽は素晴らしく、客は楽しく、そしてスタッフはまさにロックスター。誕生日の女の子と、彼女が何とか説得して一緒に来させた5人の男性陣（そう、私たち全員は精神的な支えと炭水化物を求めて来たのです）を、まるでVIPのようにもてなしてくれました。 料理は？最高です。ブルスケッタボードは愛の表現と言えるでしょう。ワインを1本（あるいは2本）も添えないのは、間違いです。一口一口、一口一口、そして笑いのすべてが完璧です。 もう次の言い訳を考え中です。モスカートのグラスを片手に、ブルスケッタボードを前に、偶然またここに来てしまうのです。 （原文） Popped into Postino’s Annex in Tempe to celebrate my favorite travel partner’s birthday, and let me tell you, this place is vibes. You’d never guess it’s tucked near a college campus, because the moment you walk in, it feels like you’ve teleported somewhere between a chic wine lounge and your cool friend’s backyard party that somehow always has perfect lighting. The ambiance is warm, laid-back, and effortlessly stylish, exposed brick, dangling lights, and that cozy-meets-trendy energy that makes you want to stay for “just one more glass.” The music’s good, the crowd’s fun, and the staff? Absolute rockstars. They made sure the birthday girl and the five guys she somehow convinced to join her (yes, we all came for moral support and carbs) were taken care of like VIPs. Food? Outstanding. The bruschetta board is basically a love language, and if you’re not pairing it with a bottle (or two) of wine, you’re doing it wrong. Every bite, every sip, every laugh, perfection. Already planning my next excuse to “accidentally” end up back here with a glass of Moscato in hand and a bruschetta board in front of me.

（Google による翻訳）劇場に行った後に立ち寄りました。チキンとステーキの串焼きが入ったPREAMボウルを注文しました。粒が石のように固くて、とにかく不快でしたが、それ以外はまあまあでした。ホットドーナツドットも注文しました。とても美味しかったです。オリーブオイルケーキもとても美味しかったです。レストランは外に面していて、ハエが大量に入ってきました。あまり好きなレストランではありませんでした。 （原文） We stopped in after going to the theatre. I ordered the PREAM bowl with chicken and steak skewers in it. It was ok except the grains were hard like rocks, every unpleasant. We also ordered hot donut dots which were delicious and olive oil cake that was very good. The restaurant opens to the outside, and the flies were coming in. Not my favorite restaurant.

（Google による翻訳）女子会でした！最初から最後まで、サービスは10/10でした。ぜひおすすめします！担当のNicoさんはいつも私たちのことを気にかけてくれていました。マネージャーのJRさんも本当に素晴らしく、チームをうまくまとめてくれました。料理も最高でした！ 絶対にまた来ます！ （原文） Girls night out! From the start to finish our service was 10/10 would recommend!! Our server Nico was on it, always making sure we were taken cared of. The Manager JR was absolutely delightful and very organized at managing his team. Food is also wonderful!!! Definitely coming back!!!!

（Google による翻訳）このお店大好き！先日行って、最高の時間を過ごしました。 バーテンダーのニコとジュニアには感謝です。とてもフレンドリーで、対応も早く、まるで我が家にいるかのようにくつろげました。テンピで受けた最高のサービスでした！ トライチップディップは最高！ジューシーな肉、完璧なロールパン、そしてあのオージュは最高🔥。キンキンに冷えたビールを、ちょうどいい具合に注いでくれて、最高でした！ クールな雰囲気、素晴らしいスタッフ、そして最高の料理とドリンク。もうまた行きたいと思っています！ （原文） Love this place! Went the other night and had a great time. Shoutout to the bartenders Niko and Jr. – super friendly, fast, and made us feel right at home. Best service I’ve had in Tempe! The tri-tip dip is outstanding – juicy meat, perfect roll, and that au jus is 🔥. Paired it with an ice-cold beer poured just right. So good! Cool vibe, awesome staff, killer food and drinks. Already want to go back!

（Google による翻訳）朝食、ブランチ、またはランチの気分で、テンピエリアで角にあるこの小さなスポットを見つけました。 停泊する時間と場所によっては、駐車料金を支払わなければならない場合があるため、駐車場が問題になります。 また、時間やパーティーの人数によっては、座席の問題が発生する可能性があります。 屋外の座席もありますが、ここはフェニックスのメトロエリアなので、季節によっては屋外が灼熱になる可能性があります。 さて、食べ物に行きましょう。かなりまともなリストから選択できます。 私たちの6人パーティーの全員が、食べ物のニーズを満たすために何か別のものを見つけました。 卵白ズッキーニはとても美味しかったです。 トイレは魅力的ではありません。 それ以外の場合は、食事をするのに良い場所です。 （原文） In the mood for breakfast, brunch, or lunch and in the Tempe area we found this little spot on the corner. Parking will be an issue as you may have to pay for parking depending on what time and where you decide to drop anchor. Also, depending on the time, how many are in your party, you may have some seating issues. There is a outside seating as well, however, this is the Phoenix metro area so depending on the time of the year it may be scorching outside. Now let's get to the food, pretty decent list to select from. Everyone in our party of 6 found something different to satisfy their food needs. My egg white zucchini was quite delicious. Restrooms not appealing. Otherwise, good place to eat.

（Google による翻訳）友人と朝食を食べに行きました。モーニンググローリーを注文して楽しみにしていたのですが、もう少し風味が足りなかったかもしれません。ミモザは美味しかったです！スタッフの方の対応も親切でした。雰囲気と景色が気に入ったので、また必ず来たいと思います。土曜日の午前9時に行きましたが、テーブルを見つけるのに問題はありませんでした。駐車場は有料ですが、周辺には駐車場がたくさんあります。午前中遅くに来る予定の方は、事前にメニューを確認することをお勧めします。他の方も言っているように、注文してから席を探してください。 （原文） Met a friend for breakfast. I ordered the Morning Glory and was excited for it but it needs more flavor. Mimosa was good! Interactions with the staff were friendly. Overall I would definitely come back I enjoyed the atmosphere and views. We went at 9am on a Saturday and had no problem finding a table. You will need to pay for parking but there are quite a few lots/garages around. If you plan on coming late morning maybe check the menu ahead of time. As the others have said you order then find a seat.

（Google による翻訳）地図を見て、ホテルから急いで立ち寄って歩いて行きました。この辺りでは朝 7 時から開いている数少ない朝食 / ブランチの店のひとつです。他のレビューに同意せざるを得ません。悪くはないですが、素晴らしいというわけではありません。すぐに出迎えられ、歓迎され、サービスは 5 つ星でした。食べ物の味はまあまあで、値段に対して量はちょっと少なめでした。オムレツのセットにワッフルのハーフサイズを追加するオプションはありませんでした。コーヒーは美味しかったのですが、私のオムレツは卵側で折られていて、チーズ側（チーズ側を上にして）で折られていなかったので、フォークで切るたびに野菜が全部落ちてしまいました。ドリンク ステーションの後ろで工事があり、正面玄関のすぐ外の道路でも工事が行われていたため、雰囲気は奇妙でした。落ち着いたコーヒーと朝食の雰囲気ではありませんが、工事が終わったら変わるかもしれません。 （原文） Mapped and walked over from hotel during a quick visit. It’s one of the few breakfast/brunch places open at 7am in this area. I have to agree with the other reviews, it’s ok but not spectacular. I was immediately greeted and welcomed, and service was 5 stars. Food tasted just ok, and portions v price were kinda on the small side. There was not an option to add on half orders of waffles to omelet meals. The coffee was good, but my omelet was folded on the egg side and not the cheese side (cheese side up), so all the veggies fell out with each bite I cut with the fork. Atmosphere was weird as there was construction behind the beverage station and street construction just out the front doors. Not a chill coffee & breakfast vibe, but maybe that will change after the construction is complete.

（Google による翻訳）素晴らしい雰囲気。素晴らしい料理。素晴らしい音楽。全体的に素敵でカジュアルな場所です。料理は新鮮に調理されていて、ボリュームたっぷりです。朝7時からオープンしているので、丘を登った後にはクールダウンするのに最適です。コーヒーからスムージーまで、様々なメニューがあります。全体的に雰囲気が気に入りました。 （原文） Great atmosphere. Great food. Great music. Overall, it's a nice casual place. Food was prepared fresh. Very filling. Open at 7am. So after you climb the butte. Great place to cool down afterward. From coffee to smoothies. Overall, I love the vibe.

（Google による翻訳）入ってすぐに席を選び、注文して、テーブルで料理を待つようなレストランです。 アイスラテを注文しましたが、美味しかったのですが、特に変わったところはありませんでした。それと、このアボカドトーストも注文しました。正直言っておすすめしません。ひどい出来です。 アボカドはアボカドらしくなく、トマトとコリアンダーはピリ辛すぎます。 まるで胡椒だけを食べているようでした。 正直言って、価格と質のバランスを考えるとおすすめできません。 （原文） Es ese tipo de restaurantes donde tú pasas eliges tu mesa ordenas y espera tu comida en la mesa. Pedí un latte helado estuvo bueno pero nada fuera de lo normal, también ordené este tipo avo toast sinceramente no lo recomiendo es malísimo. El aguacate no sabe a aguacate el tomate y cilantro con exceso de pimienta Pareciera que estaba comiendo pimienta pura. Relación costo calidad la verdad no lo recomiendo

（Google による翻訳）美味しい料理と素晴らしいサービス！友達と二人でこのレストランを堪能しました。朝食の定番スポットとしてぜひおすすめします！ （原文） Delicious food and amazing service! My friends and I enjoyed this restaurant and will definitely be recommending it as a go-to breakfast spot!

（Google による翻訳）初めて来ました。AAWLのウォーキングツアーに参加したので、2匹の犬を連れて行きました。料理は素晴らしく、新鮮で味も抜群でした！犬も一緒だったので、パティオ席に座りました。とても居心地が良く、雰囲気も最高でした。 ただ一つ提案したいのは、パティオにサーバーを置いてほしいということです。犬を連れていると、移動や注文が非常に大変です。誰かが注文を取ってくれたら、もっと素晴らしい体験になったでしょう。注文を取りに行った時、幸運にも友人が一緒にいてくれて、犬を見守ってくれました。でも、そうでなければここで食事をすることはできなかったかもしれません。 料理と雰囲気の両面で、この店を強くお勧めします。料金も手頃でした。 （原文） This was my first time here. Did the walk for AAWL so, had my 2 pups with me. The food was AMAZING, fresh and tasted great! We sat on the patio because we had our dogs with us. It was very nice and the atmosphere was super. ONLY, thing I would suggest , have a server on the patio. It’s very difficult to maneuver / order when you have your dogs with you. The experience would have been outstanding if there were someone taking orders. I was lucky enough to have my friend with me to watch my dogs when I went inside to order. However, if I didn’t, idk I could have eaten here. I would highly recommend this place for food and atmosphere . Cost was reasonable as well.

（Google による翻訳）ずっと来たかったのですが、やっと行けました！！日曜日の朝に彼らのブランチトリビアを知り、今度は素敵な友達と一緒に作ることにしました!! 経験全体が素晴らしかったです。流れはスムーズでした。気まずい瞬間はなく、食べ物や飲み物を（QRコード経由で）注文して食べたり、トリビアゲームの合間にお互いにおしゃべりしたりするのに十分な時間が与えられました。ホストは素敵で、全員に聞こえるほど大きな音量で話してくれたので (AV システムは素晴らしいです)、隅に座っていても大丈夫です。 トリビアは会場の片側で開催され、もう一方の端をチェックする機会はありませんでしたが、別の誕生日パーティーが同時に開催されているようでした。これで、戻る口実ができました！もちろんコーナーのゲームウォールもしっかりチェックしていきます!! （原文） I wanted to come here for the longest time, and I FINALLY made it!! I found out their brunch trivia morning on a Sunday and I committed to making it this time with my lovely friends!! The entire experience was lovely. The flow was smooth. There were no awkward moments and we were given plenty of time to order our food and beverages (via a QR code) eat, and chitchat with each other in between parts of the trivia game. The hosts were lovely and they sounded loud enough for everyone to hear (their AV system is great), so even if you’re seated at a corner, you’ll be fine. The trivia was hosted at one side of the venue, and I didn’t get a chance to check out the other end, but it seemed like there was another birthday party going on at the same time. Now I have an excuse to go back! Of course, I’ll have to check out the game wall at the corner thoroughly as well!!

（Google による翻訳）とても楽しい場所です！あらゆる種類のゲームが揃っていて、思いつく限りのゲームがほぼ全て揃っています。エスプレッソマティーニは美味しくて、本当におすすめです。料理もなかなか美味しかったです。少し到着が遅く、あまり温かくはなかったのですが、味は良かったです。「ダイスショット」というメニューがあり、とても楽しかったです。サイコロを選ぶと、お城が運ばれてきて、そこにサイコロを落とします。出た目によってショットが決まるんです。しかも、サイコロはお土産として持ち帰れます。内装もとても楽しくて、椅子も座り心地が良かったです。私たちはゲームはしませんでしたが、もしゲームをするなら、数時間でも快適に過ごせたと思います。 （原文） Very fun place! They have all kinds of games you can check out, pretty much any game you can think of they have available. The espresso martini was delicious, and I highly recommend it. The food was pretty good. It was a little slow getting to us, and it wasn't super warm, but the flavors were good. They have a "dice shot" that you can order, and that was super fun. You pick a dice, and they bring over this castle that you drop the dice in, and your shot is determined by the number your dice lands on. Plus, you get to keep the dice as a souvenir. The decor is super fun, and the chairs are pretty comfortable, we didn't play a game but would have been comfortable enough for a couple hours had we chosen to play a game.

（Google による翻訳）まあ、料理はまあまあですが、コスパは良くありません。QRコードでしか注文できず、支払いはチップのみです。サービスも悪く、普段は当たり前のコショウや塩、カトラリーなども頼まなければならず、2食目の料理が出てくる前に既に食べ終わっていました。こんなのにチップを払う価値はありません。私自身もサービス業で働いています。 この店は良いのですが、学生や子供連れのお母さん向けかもしれません。それに、その騒音に悩まされました 🙅‍♀️ （原文） Naja. Das Essen ist zwar okay aber kein gutes Preis Leistungsverhältnis. Man kann nur über QR bestellen und auch NUR mit Trinkgeld bezahlen. Aufgrund des mangelnden Service- man musste alles extras erbetteln was normalerweise selbstverständlich ist wie Pfeffer, Salz und Besteck- und ich war schon längst mit Essen fertig bevor das 2. Essen kam. Das verdient KEIN Trinkgeld. Ich arbeite selbst im Service. Die Location ist cool gemacht. Ist aber wohl eher für Studenten oder Mütter mit Kind. Auch davon waren wir lautstark beschallt worden 🙅‍♀️

（Google による翻訳）「私のお気に入りのチーズは、緊急時のために常備しておけるやつ。ケソにでも入れておけばいいのよ。」 ― @primawesome、Twitter/X アリゾナ州立大学の試合に行く前に何が必要か知ってる？ 炭水化物！ ナチョスとビール、ベイビー。それにウィングも追加で！ - ナチョス（$19 + グリルチキン$4）：チップスは絶対に手放せない。ワカモレ、サルサ、チーズを添えても最高。Snakes & Lattesのナチョスは最高。Aマウンテン級のチップスが山盛りだ。タンパク質は必要？ 多分要らないかも。でも、8月下旬の酷暑の中、アリゾナ州立大学の試合を観戦するんだから、タンパク質は欲しいな。 - ガーリックパルメザンウィング（$15）： BWWソースがたっぷりかかるとは思ってなかったけど、別に気にしてない。ボリュームたっぷりで、身もふっくらしてて美味しかった。 - OHSO ポップサイクル・ブロンド（$8）：街で一番好きなビールの一つです。ビールは苦手なんですが。でも、このポップサイクル・ブロンドは大好きです。アルコール度数4.5%なのに、レモンラズベリーのアイスキャンディーみたいな味がするんです。迷わず、飲んでみてください。 料理、ドリンク、そして1000種類以上のボードゲームをお楽しみください！ （原文） "My favorite cheese is the one you keep around for emergencies. Just in queso." ― @primawesome, Twitter/X Do you know what you need before hitting an ASU game? Carbs! Nachos and beer, baby. Plus an addition of wings too! - Nachos ($19 + $4 for grilled chicken): I can never say no to chips. It could be with guacamole, salsa, or cheese and I'm here for it. The nachos at Snakes & Lattes are legit. You get an "A" Mountain sized pile of chips. Do you need the extra protein? Maybe not. But we were seeing an ASU game in the late August heat. Let me have some protein. - Garlic Parmesan Wings ($15): I wasn't expecting a BWW saucy situation but I'm not mad about it. They were good sized, plumped, and tasty. - OHSO Popcycle Blonde ($8): One of my favorite brews in town and I'm not even a fan of beer. I love the Popcycle Blonde though because It tastes like a lemon raspberry popsicle at an ABV of 4.5%. Don't question it. Just get it. Enjoy food, drinks, and over 1000 board games!

（Google による翻訳）ボードゲームと美味しい料理が楽しめる、とっても可愛いレストランです！支払いシステムもすごく良くて、ゲームの種類もすごく豊富です。各テーブルにゲームマスターが来て、遊びたいゲームを説明してくれるのも嬉しいです。友達や家族と楽しめるのも最高です！ （原文） Super cute restaurant that provides board games and delicious food! I love the payment system they have set up and they have so many games to choose from. I also like how there is a game master that comes to each table and can explain the game you want to play. So fun for friends and family!

（Google による翻訳）素晴らしい体験でした！街を訪れ、軽食（エロテの軽食は必食です）、飲み物、ボードゲームを楽しみながら、色々な人と知り合うことができました。 ボードゲームの利用には1人あたり6ドルかかりますが、ゲームの状態も良く、ボードゲームコンシェルジュのような人がゲームを探してくれたり、似たようなゲームをおすすめしてくれたりと、新しいお気に入りを見つけるのに最適です。 （原文） Great experience! Visiting town and enjoyed getting to know some folks over shared apps (the elote bites are a must), beverages and board games. There's a per person cost to use board games ($6 currently) but it's totally worth it because the games are in great condition and there's even a board game concierge of sorts to find games for you and even recommend similar games—great way to discover new faves.

（Google による翻訳）テンピにあるSnakes & Lattesには、ここ数年通っています。毎回素晴らしい体験をしています。 料理は最高です。メニューの品ぞろえが豊富なのが気に入っています。これまで試したメニューはどれも素晴らしかったのですが、中でもここのマカロニ＆チーズは特に秀逸です。今まで食べたマカロニ＆チーズの中でも最高の味です。 デザートも間違いありません。すべてのデザートを試しましたが、どれもそれぞれに素晴らしいです。私の記憶では、初めてアフォガートを食べたのもSnakes & Lattesです。これまでにいくつかのレストランでアフォガートを食べましたが、初めて食べたのはSnakes & Lattesでした。アフォガートは甘さと苦さが絶妙に調和しています。スキレットクッキーとワッフルのサンデーも、甘いものが食べたい時におすすめです。 スタッフはフレンドリーで親切です。私が知る限り、私がそこに行ったのはランチタイムだけです。ランチタイムは営業時間中で最も空いている時間帯だと、スタッフから聞きましたし、実際に行ったこともあります。そこで、スタッフとスポーツや仕事以外の趣味について、和やかに会話を交わすことができました。 Snakes & Lattesのもう一つの魅力は、落ち着いた雰囲気です。ボードゲームが豊富なだけでなく、仕事に戻る前にリラックスして一息つくのに最適な場所です。 Snakes & Lattesが職場から徒歩圏内にあるのも助かります。 テンピのダウンタウンで、リラックスしたり、ボードゲームをしたり、軽食をとったりできる場所を探している方には、Snakes & Lattesを強くお勧めします。 （原文） I have been coming to Snakes & Lattes in Tempe for several years now. Every time I have stopped by, I have had a great experience. The food is excellent. I like that they have a nice selection of food on their menu. While everything on their menu I have tried has been great, their macaroni and cheese stands out the most. It is some of the best macaroni and cheese I have ever had. You can never go wrong with their desserts either. I have tried every dessert they offer, and they are all fantastic in their own way. To the best of my memory, Snakes & Lattes is where I had my first affogato. While I have had an affogato from several restaurants now, Snakes & Lattes is where I had my initial one. The affogato is a perfect combination of sweet and bitter. Their skillet cookie and waffle sundaes are also excellent choices if you are craving anything sweet. The staff is friendly and attentive. To my knowledge, the only time I have been there is during lunchtime, which tends to be their quietest time during business hours, as they have told me and from experience. Thus, I have had some friendly conversations with the staff about sports and what they enjoy doing for fun outside of work. Another thing I like about Snakes & Lattes is its low-key atmosphere. Not only are there many board games to play, but it is also a brilliant spot to unwind and get a breather in before resuming the workday. It also helps that Snakes & Lattes is within walking distance of my workplace. I would highly recommend Snakes & Lattes to anyone looking for a place to relax, play board games, and grab a bite to eat in downtown Tempe.

（Google による翻訳）パドルボードやサイクリングに最適な場所です。唯一のことは、暑い暑い日には水に入れないということです （原文） Always a great place to paddle board or bike around. Only thing is you can’t get in the water which sucks on a hot hot day

（Google による翻訳）今日ボートパークに来たのですが、驚いたことに駐車場には車が一台もなく、カバナにも誰も座っていませんでした。 ガレージにゴミを捨てようと駐車場に入った途端、テンペ公園のパトロールかメンテナンスのトラックが公園に入ってきて、私の出口を塞いでしまいました。 反対方向に行くと、どこからともなくフルフェイスマスクをしたバイカーが現れました。私が公園を出ようとした時、別の車が猛スピードで公園に向かってきました。 テンペのトラックはマリアを迂回して、私がトンネルに着いた頃に出てきたのです。 白い車が高速道路まで私を追いかけているようでした。 この公園には何度も来ていますが、水辺で静かに座れないのにはいつも驚かされます。 ここの配置からして、人々がキスをする場所になっているのだと思います。 どうやら彼らは行動から、私が何かを売っているか、何かを買いたいと思っていると思っているようです。時々、男性たちが私の車の前で立ち止まってシャツを脱いだり、「大丈夫ですか？」と話しかけてきたりします。 この公園に駐車した最長時間は15分です。出口が一方通行なので、あまり良い場所ではありません。 自転車道にいるホームレスの人たちが、まるで駐車場を偵察するかのように周囲をうろつき始めます。 数分以内に1台が通り過ぎますが、自転車道には4～5台の自転車が走っています。 彼らは有利な立場にいるようです。私の感覚では、尾根に停めて鳥瞰図を作り、位置を隠しているようです。 この辺りにいる時は、公園に立ち寄って状況が変わっていないか確認しますが、6ヶ月以上経ちましたが、相変わらずみすぼらしい人たちが公園を運営しています。 周囲に注意してください。ホームレスの人たちは電動自転車に乗っていて、自転車道では蚊のように飛び回っています。障害物があるため、不利な状況になります。彼らは後ろからやってきて、数秒でいなくなります。 車の外にいたのですが、誰かが口笛を吹いているのが聞こえました。でも、車に乗り込む頃には姿が見えませんでした。バックパックを背負い、杖を持ったホームレスの人が目の前に現れました。彼らが車に向かって歩き始めたので、私は駐車場を出ました。ホームレスの人は踵を返し、尾根の方に戻っていきました。 注意：水辺は平和な場所だと思い込んではいけません。常に注意を払ってください。 （原文） Today I came to the boat park , surprisingly there was not a single vehicle in the parking lot or anyone sitting at the Cabana. By the time I pulled into the parking lot to toss a piece of trash in the garage can a Tempe park patrol or maintenance truck came into the park and blocked my exit. I went the opposite direction and a biker with full face covering came out of nowhere. As I am leaving another vehicle was speeding to the park. The Tempe truck went around the maria and came out as I had made it to the tunnel. A white vehicle appear to be following me to the highway. I have came to this park many times and it never cease to amaze me that I can't sit by the water in peace . Based on how it's set up I think it's a make out spot for people. Apparently these people think I'm selling something or want to buy something based on their actions. On occasion the men will stop in front of my vehicle to take their shirt off or they will mouth Are you good? The longest I have parked in this park is 15 minutes it's not a good location due to the one way exit. The homeless people on the bike trail start circling around as if they are casing the parking lot. One will pass by within a few minutes four to five bikes are on the bike trail. Because they have an advantage,based on what I can sense they hang out on the ridge giving them a Birdseye view and concealing their location. If I'm in the area I stop by the park to see if the situation has changed,it's been over six months and the same shabby crew is running the park . Be aware of your surroundings the homeless community have electric bikes they fly by on that bike trail like mosquitoes you are at a disadvantage due to the obstruction. They come from behind there and they are gone in seconds. I was outside my vehicle and I could hear someone whistling but I didn't see them by the time I entered my vehicle homeless person with a full back pack and walking stick came into view. As they started walking towards my vehicle I left the parking lot. The homeless person turned around and went back towards the ridge. Word of caution don't left the waterfront fool you that it's a place of peace,keep your head on a swivel.

（Google による翻訳）みんなのレビューがすごく良かったので、これを読んでいます。双子の誕生日に行こうと思っています。もうすぐ20歳になるので、すごく楽しみです。 （原文） I am just reading this because all of the reviews are great and I am planning to go there for my twins birthday. They’ll be 20 years old. I’m so excited.

（Google による翻訳）テンピの町の湖、ああ、なんて素晴らしい経験でしょう。私たちはバードスクーターをレンタルして、とても楽しかったです。彼らがいなくても、話したり、たむろしたりするにはとても素敵な場所です。私の親友と私はここに数時間いて、ただ夕日と雰囲気を満喫していました。ダウンタウンにはたくさんの散歩道や、行ったり食べたりできる場所がたくさんあり、本当に楽しい時間を過ごしました。そしてとても気に入ったので、次の夜にも戻ってきました。鳥のスクーターについてもう少し詳しく説明すると、ロックを解除して乗り物を開始するにはアプリが必要です。 1分あたり約48セントです。最高速度は時速 18 マイルで、太陽光発電で駆動されます。食べ物を買うときなどに鍵をかけて、外に駐車することができます。そして終わったら、アプリ上で乗車を終了するだけで、どこにでも駐車できます（当然のことながら）。全体的に雰囲気は活気があり、すべてがかなり明るく照らされています。パークは深夜に閉まりますので、その前にぜひ楽しんでください。 ;) （原文） tempe town lake, oh what an experience. we rented the bird scooters and had a blast. even without them, it's such a pretty place to talk and hang out. my best friend and I were here for a few hours just taking in the sunset and vibes. plenty of walking paths and so many places downtown you could go and eat etc. we had a really good time. and we liked it so much we came back the next night too. fyi the bird scooters, a little more info, you'll need the app to unlock and begin the rides. and it's roughly 48¢ a minute. they max out at 18 mph and are solar powered. you can lock them say if you're grabbing food and you can park it outside. and when you're finished you just end the ride on the app and you can park it wherever (within reason of course). overall, the atmosphere is lively and everything is pretty well lit. the park does close at midnight so just be sure to have your fun before that. ;)

（Google による翻訳）テンペで夕日を楽しみながら夕方の散歩をしたり、くつろいだりリラックスしたりするのに最適な場所です。テンペ市場の近くに位置し、テンペの輝く建物を眺めることができます。 （原文） A pleasant place to have an evening stroll in Tempe enjoying the sunset and to unwind and relax. Located in proximity to Tempe market place, you can view the glistening buildings of Tempe.

（Google による翻訳）素晴らしい都市型レクリエーション体験。 ウォーキング、サイクリング、カヤックの機会。文化イベント施設があり、レストランやエンターテイメント施設もすぐ近くにあります。 （原文） Amazing urban recreational experience. Walking, cycling and kayaking opportunities. Cultural event facilities and close proximity to restaurants and entertainment.

（Google による翻訳）テンピタウンレイクはとても素晴らしい場所です。アクティビティが豊富にあり、徒歩圏内に素晴らしいレストランがたくさんあります。私は少額の年会費を払ってカヤックをマリーナに保管しています。これはとても便利で、カヤックに荷物を積んでどこかに運ぶことなく、素早くパドルを漕ぐことができる簡単な方法です。この小さな水域が中心部に位置していることは幸運です。 （原文） Tempe Town Lake is such a great place. There is a plethora of activities to do, and so many great restaurants within walking distance. I pay a small annual fee to store my kayak at the marina. It's so convenient and is an easy way to get a quick paddle in without having to load and haul my kayak somewhere. We are fortunate to have this little body of water so centrally located.

ステーキハウス。 お値段は高いかなと思いましたが、今のフェニックスの物価状況だと、特別高いと言うわけではないとおもいます。 少しお肉の焼きかたがあまい(表面のパリッと感がよわくてくたくた)でしたが、肉はまあまあよかったです。サイドとか選びたいなぁ。 景色は最高です。

（Google による翻訳）素晴らしい景色について話しましょう！食事とサービスは素晴らしかったです。クリスは私たちのために素晴らしい仕事をしてくれました。妻の誕生日に訪れましたが、本当に良かったです。前菜にシャルキュトリーボードとボーンマローを注文しました。どちらも価値がありました。ニューヨークストリップとポートベローマッシュルームも注文しましたが、これらも素晴らしい選択でした。クリスは妻の誕生日のお祝いにちょっとしたデザートを持ってきてくれて、とても嬉しいサプライズでした。本当に素晴らしい時間を過ごしました。素晴らしい食事、素晴らしいサービス、そして素晴らしいシティの眺め。唯一の欠点は、騒々しいグループが数人いて、騒々しい人がいたことです。ビジネスカジュアルのドレスコードがあるにもかかわらず、ショートパンツ、パーカー、グラフィックTシャツを着ている人が数人いました。このような施設で見られるものとは、あまり期待していませんでした。全体として、トップオブザロックは私たちのお気に入りのレストランに加えられました。 （原文） Talk about a Great View! Our meal and service was great. Chris did a wonderful job taking care of us. We were there for my Wife's birthday and we are very glad that we did. We ordered the charcuterie board and the bone marrow to start. Both were well worth it. We also ordered the NY Strip and the Portobello Mushrooms, again these were a great option. Chris brought over a little dessert to celebrate my Wife's birthday, what a pleasant surprise that was. What a wonderful time we had. Great meal, great service and a wonderful view of the City. The only downside was a rowdy group that had a couple of loud individuals and even though there is a business casual dress code there were a few people in shorts, hoodies and graphic t shirts. Not really what you expect to see in an establishment like this. All in all, Top of the Rock has been added to our favorite places to dine.

（Google による翻訳）仕事の会議に出席した後、夫とディナーデートに行きました。とても素敵な場所でした。料理は素晴らしく、景色は息を呑むほど美しかったです！ ロブスターはとっても柔らかかったです！サービスも素晴らしかったです！街に来たら必ずまた来ます。夕日を眺めながらプロポーズするのにも、ロマンチックなディナーを楽しむにも、とても美しい場所です。行く価値は十分あります。おすすめです。 （原文） Took my husband on a dinner date after a work conference we were attending. It was very nice. The food was amazing and the view was breathtaking! The lobster was so tender! And the service was very good too! I will definitely come back when in town. Very beautiful place to propose with the sunset. Or just come for a romantic dinner. Totally worth it and recommend it.

（Google による翻訳）数日前、義母の誕生日を祝うためにトップ・オブ・ザ・ロックへ行きました。本当に素晴らしい夜でした！温かくリラックスできる雰囲気で、美しい景色が特別な気分を盛り上げてくれました。スタッフの方々はとても親切で丁寧で、夜がスムーズに進むよう本当に助かりました。 料理も素晴らしく、注文したものはどれも美味しく、完璧に調理されていました。義母もとても喜んでくれて、私たちにとって本当に嬉しかったです。特別な日にぴったりの場所だと感じました。 （原文） I went to Top of the Rock a couple of days ago to celebrate my mother in law’s birthday, and it was such a wonderful evening! The atmosphere was warm and relaxing, with beautiful views that made it feel extra special. The staff was so kind and attentive, and they really helped make the night go smoothly. The food was amazing everything we ordered was delicious and perfectly cooked. My mother in law was so happy, which meant a lot to us. It truly felt like the perfect spot for a special occasion.

（Google による翻訳）このレストランのすべてが最高でした。私たちはシカゴ出身で、料理とサービスには非常に高い基準を持っています。友人を訪ねていたのですが、グルテンアレルギーがあるので、レストランを調べていたところ、このレストランを見つけました。ここはまさに完璧です。 雰囲気は素晴らしく、スタッフはとてもフレンドリーで手際が良かったです。気温が27℃だったので、屋外席を予約しました。夕方まではまだ良い天気でした。日差しが降り注ぐ時間帯を予約し、夕日とレストラン周辺のイルミネーションを眺めたかったのです。 景色は息を呑むほど美しいです!!! スタッフは親切で、おすすめを教えてくれました。料理は本当に美味しかったです！私はマッシュポテトとアスパラガスを添えたシーバスを注文しました。夫はローストチキンを、友人たちはラムチョップとシャルキュトリーボードを注文しました。私たちは心から楽しい夜を過ごしました!! アリゾナに来るたびに必ずまた来ます。 アリゾナ州を訪れる場合、あまり遠くない場合は必ずここで予約してください。 （原文） We loved EVERYTHING about this restaurant. We are from Chicago and have very high standards for food & service. We were visiting friends & I found this place while doing research on places to eat as I have a gluten allergy. This. Place. Is. Perfect. The ambiance is beautiful, the staff was very friendly & efficient. I booked our reservations for outdoors as the weather was 83°. And would still be nice into the evening. I wanted to book the time frame so we'd have sunshine, then see the sunset & the lights displayed in the evening all around the restaurant. THE VIEWS ARE STUNNING!!! The staff were attentive and helpful with recommendations. Our food was absolutely delicious! I ordered Seabass with mashed potatoes & asparagus. My hubby had roasted chicken. Our friends ordered lamb chops & the charcuterie board. We throughly enjoyed our evening!! I will return every time I come to AZ. If you visit AZ and it's not too far away you MUST book your resey here.

（Google による翻訳）息を呑むような街の夜景と、贅沢な食事が楽しめる素晴らしいレストランです。確かに贅沢ですが、料理は美味しく、盛り付けも完璧でした。追伸：無料のフォカッチャをいただきましたが、文字通り今まで食べた中で最高でした。最高のサービスで、総合的に5つ星の評価です。 （原文） Incredible restaurant with decadent dining and breathtaking views of the city lights. Definitely a splurge but the food is delicious and plated to perfection. P.S. they served us a complimentary focaccia that was quite literally the BEST I have ever had. Stellar service, a total 5 ⭐️ dining experience.

（Google による翻訳）全体的に見て、このレストランは驚くほど高いアーチ型の天井と素敵な内装で、完璧にデザインされていたと思います。景色はせいぜい普通といったところですが、ほとんどが高速道路の眺めです。私たちが訪れた日はそれほど良くなかったかもしれませんが、日曜日の夕方だったので、もっとスタッフも食事のメニューも充実しているはずです。 サービス：大勢の客で混雑していたため、ウェイターの対応は少し手一杯のようでした。前菜からメインディッシュが出てくるまで30分以上かかりましたが、スタッフは何とか対応してくれるだろうと思いましたが、この店はそ​​うではなかったようです。いくつかの品は売り切れで、メインディッシュの中には品薄になっているものもありましたが、注文したシーフードパスタにはホタテが1つ少なくなると直接伝えられ、代わりにアサリとムール貝が追加されました。 料理：私たちはロックフェラーオイスター、NYストリップ、シーフードを混ぜたフェットチーネ、そして付け合わせのマックチーズを注文しました。一番のハイライトは前菜と牡蠣でした。塩辛い食感とカリカリとした表面が絶妙でした。 NYストリップステーキは、完全にパサパサで、こちらが焼き加減を期待して注文したわけではないようです。ミディアムレアを頼んだのですが、せいぜいウェルダンでした。一口あたりの噛みごたえはかなりありました。メインディッシュが出てくるまでかなり待たされたので、希望通りの焼き加減のステーキを期待して、さらに待つリスクを冒したくありませんでした。 シーフードパスタは、シーフードはよく火が通っていて、エビもウェルダンでした。ホタテは1枚だけでしたが、ムール貝とアサリは絶品でした。パスタは塩味がなく、ソースはレモンの風味が強く、味付けは全くありませんでした。バターとレモンだけで、味付けは全くされていませんでした。 マカロニ＆チーズは、とにかくパサパサでした。ベーコンが挟まって食感を出していましたが、クリームチーズと麺にベーコンを混ぜただけの味でした。 （原文） Overall I think the restaurant was immaculately designed with incredibly high vaulted ceilings and lovely interior. The view is subpar at best as most of it just of a high way. Maybe we came on subpar day, but it was Sunday evening and you’d imagine they’d be better staffed and supplied for the meal. Service - the wait staff seemed a bit stretched thin given the large crowd. The gap in between appetizer and our entrees was more than 30mins and thought the staff would accommodate with something, but I guess that’s not the establishment they were. They were sold out of a few items and certain entrees were running short, but the seafood pasta ordered was directly said that it would come with one less scallop and compensated with extra clams and muscles. Food - we ordered oysters Rockefeller, NY Strip, seafood laced fettuccine, and side order of Mac cheese. The highlight was probably the appetizer and oysters which had a nice briney bite with a lovely crispy top. NY strip - was bone dry and not ordered to hope we wanted it cooked. We asked for medium rare it came out well done at best. The amount of chews per bite were quite a bit. Given how long we waited to get our entrees, we didn’t want to risk returning and waiting longer for the potential of a steak cooked we wanted. Seafood pasta - the seafood was cooked well and shrimp was well done. The one scallop was fine and muscles and clams were lovely. The pasta wasn’t salted and the sauce had no seasoning away from a lemon forward taste. It felt just like butter and lemon with just no seasoning. Mac and Cheese - was just super dry. Had some bacon bits in between that provided some texture, but it felt like just a cream cheese and noodles combined with some bacon.

（Google による翻訳）Grouponで割引チケットを購入できたのですが、本当にお得でした。お子様、ご家族、ご友人とぜひお出かけください。 博物館はそれほど大きくないように見えますが、見学を始めて2時間経った頃には、私が何を言いたいのかお分かりいただけると思います。私たちは炎の殿堂博物館の存在すら知りませんでした。アメリカのほぼすべての大都市🇺🇸には、この博物館があります。 これらの博物館には共通点があります。例えば、他人のために命を捧げる、男性と女性が払った多くの犠牲は計り知れません。そして、この歴史は私たちのために保存されています。アメリカがいかに愛に満ちた国民であるかを、ぜひ学んでください。❤️ （原文） We we're able to buy discounted tickets from Groupon and boy were they worth it, so much so that I highly recommend taking your children, family, or friends. The museum doesn't look that big, however when you start your tour and notice that you have been there two hours you will understand what I'm sharing. We never knew that the Hall of Flame Museum even existed, almost every large city in America 🇺🇸 has one. They all share things in common such as lay down your life for others, the many sacrifices made by the men/women are incredible. And this history has been preserved for us, please learn about how American's are a loving nation. ❤️

（Google による翻訳）この博物館は私と幼い息子にとって素晴らしい体験でした。息子は消防車が大好きで、消防士たちの犠牲を称える展示には感動しました。子供たちが乗れる消防車や、火災安全について学べる素晴らしい子供用プレイエリアもあります。9.11の時に使われていた消防車や、アリゾナ・ホットショットの消防車も展示されています。スタッフの皆さんはとても親切で、息子にも優しく接してくれました。この博物館にはぜひ足を運んでください。訪れる価値は十分にあります。 （原文） This museum was great for both me and my toddler. He loved the firetrucks, and I was very moved by the displays honoring the sacrifices that have been made by firefighters. They have a firetruck that kids can climb on, and there's a great kids play area learning all about fire safety. They have a truck that was there on 9/11, and also one from our Arizona Hot Shots. The staff were so friendly and sweet to my kid. Give this place some love, they're totally worth it.

（Google による翻訳）私たちは博物館で楽しい時間を過ごしました。 消防車に興味のあるお子様に最適な場所です。 展示は視覚的に素晴らしいので、少し読んで注目することに興味があれば、消防士の歴史について多くのことを学ぶことができます。 スタッフは知識が豊富で、一日中美術館を見て疲れていなかったら、2時間以上過ごしていたと思います。 （原文） We had a good time at the museum. Great place for kids if they are interested in fire trucks. The displays are great visually and if you are interested in doing a little reading and paying attention you can learn a great deal about Fireman history. The staff is knowledgeable and I think we would have spent more than two hours there if we weren’t already tired from touring museums all day.

（Google による翻訳）本当に素晴らしい場所です。スタッフの方から挨拶と説明を受け、その後は廊下を歩きながらすべてを堪能しました。魅力的な歴史、感動的な物語、サービスに従事する人々への賛辞、そして美しいトラックの数々。子供用の遊び場までありました！1時間ほど歩き回り、すべてを堪能しました。最高でした。 （原文） Absolutely wonderful place. Greeted and given an overview by a member of staff, then wandered the halls taking it all in. So much fascinating history, emotional stories, tributes to those who work in the service, and so many beautiful trucks. Even a kids play area! Spent a good hour wandering around taking everything in. Fantastic.

（Google による翻訳）炎の殿堂博物館を楽しめるかどうか、最初は不安でした。でも、何人かの友人と一緒だったので、きっと楽しめるだろうと思っていました。到着すると、私たちが入場して館内を見て回った後、様々な金曜日に勤務しているボブが、自ら案内してくれました。複数の部屋からなるツアーの最初の部屋の半分くらいまで来たと思ったら、2時間半が経過していました。ボブは消防の歴史について非常に知識が豊富で、楽しいツアーをしてくれました。私は年間パスを購入したので、今後ボブが来る金曜日にまた来られる際には、私とグループメンバーで、ツアーの思い出話や興味深い歴史をもっと聞きたいと思っています。他のボランティアや職員の皆さんも素晴らしいガイドだと思います。消防の歴史と消防車や消防設備には本当に感銘を受けました。ボブをはじめとするスタッフの方々は、とても親切で知識も豊富でした。ユニークな体験をして、歴史を辿りたい方には、ぜひお勧めします！ （原文） I wasn't sure that I would enjoy the Hall of Flame museum. I knew I'd have a good time because I was with several friends. We got there and Bob, who works on various Fridays, took it upon himself, after we entered and looked around to take us on a personal tour. I think we got halfway through the first room of the multi-room tour, and realized that two and a half hours had past. Bob was extremely well-educated regarding the history of firefighting and he gave us a delightful tour. I bought an annual pass so that myself and group members can come back for more tour stories and interesting history from Bob on future Friday's when he is there. I'm sure the other volunteers and employees are also excellent tour guides. We were incredibly impressed with the history of firefighting and the fire engines/ machines. Bob and the other men there were very cordial and knowledgeable. I would very highly recommend this to anybody who wants a unique experience and a walk through the past!!

（Google による翻訳）かっこいい消防車や見どころがたくさんありました！大人も楽しめるものや学べるものが盛りだくさん！3歳の子どもが遊べる場所や消防車もありました！また必ず友達を連れて来ます！ （原文） Had so many cool fires trucks and things to see! It has a great variety of things to look at and learn about for the adults as well as a play place and truck to climb on for my 3 year old! We will definitely be coming back and bringing friends!

（Google による翻訳）素晴らしい体験でした。 この博物館は非常に充実しており、消防士に関する歴史的な品々の素晴らしいコレクションを展示しています。展示品は保存のため触れないよう推奨されていますが、各部屋をじっくり見て回り、写真を撮ったり、解説ビデオを鑑賞したりする価値は十分にあります。ご家族全員で、また消防士の歴史と英雄的行為に関心のある方にも最適です。強くお勧めします！ フェニックス所在 （原文） Una experiencia increíble. El museo está muy completo y cuenta con una impresionante colección de piezas históricas relacionadas con los bomberos. Es recomendable no tocar las exhibiciones para preservarlas, pero vale totalmente la pena tomarse el tiempo para recorrer cada sala, tomar fotos y ver los videos informativos. Ideal para toda la familia y para quienes valoran la historia y el heroísmo de los cuerpos de bomberos. ¡Muy recomendado! Se encuentra en Phoenix

（Google による翻訳）ネイティブアメリカンの村の遺跡を見学できる素敵な博物館です。周辺を一周する小さな遊歩道があり、それぞれの遺跡を説明する標識が設置されています。館内の博物館では、かつてそこに住んでいた人々の物語や、歴史上の様々な時代が彼らの生活様式や環境をどのように変えたのかが紹介されています。お土産を買える小さなギフトショップもあります。 （原文） Nice museum where you can see ruins of a native american village. There's a small trail that loops around the area with signs explaining each site. The museum inside tells the story the story of the people who lived there and how different periods in history changed their way of life and surroundings. There's also a small giftshop where you can souvenirs.

（Google による翻訳）小さいながらも充実した博物館です。館内にはもっと多くの展示があると思っていましたが、規模は小さくても、運河や人々が何世紀にもわたってフェニックスを住居としてきた様子を知ることができ、非常に有益で興味深いものでした。特に、当時の生活がより深く理解できる外にある家屋や建物が気に入りました。 （原文） A small but mighty museum. I really expected more exhibitions inside but even if small it was very informative and interesting to find out about the canals and how people have made Phoenix their homes for many centuries. I specially loved the outside houses and structures to get a better idea of what life was like then

（Google による翻訳）唯一の残念な点は、ここで過ごしたいと思っていた時間が全部なかったことです。ヴァーキの遺跡は、見ていて、そしてじっくり考えるだけでも感動的でした。遺跡と触れ合い、約1000年前のオオダム族の生活を想像し、彼らの生活様式を想像し、この過酷な環境をどのようにして住みやすいものにしたのか、彼らの技術に思いを馳せることができたのは、本当に素晴らしい経験でした。さらに嬉しいのは、この博物館がフェニックスの起源の物語の発信地であることを実感できたことです。強くお勧めします。 （原文） My only lament is that I did not have all the time I wanted to spend here. The archeological site of the va'aki was impressive to behold and contemplate. I loved getting to connect with the physical site and imagining the life of the O'odham people a thousand or so years ago and imagining their lives, pondering their engineering and how it made this unforgiving environment liveable. The bonus is realizing this museum represents a ground zero of Phoenix's origin story. HIGHLY RECOMMEND.

（Google による翻訳）素晴らしい屋内/屋外博物館。最近、長い乗り継ぎの際に立ち寄りました。乗り継ぎの時間をつぶすのに最適な距離です。屋外エリアからは空港と渓谷の素晴らしい景色を眺めることができます。 （原文） Wonderful indoor/outdoor museum. I recently stopped by on a long layover. Perfect distance to head over to kill some time on a layover. The outdoor area provides some great views of the airport and Valley.

（Google による翻訳）もっと内部を探索できるものがあれば星5つを付けていたのですが、それはここでは関係ありません。屋外にあるものを見るのも楽しかったです。庭やキッチン用品があり、家の中の様子も見ることができて良かったです。日曜日に行ったのですが、人はほとんどいませんでした。 （原文） I would have given five stars if there were more to explore inside but that is neither here nor there. I enjoyed looking at all that they have outside as well. I loved that they have a garden and kitchen props and that you could see how the inside of the homes looked. I went on a Sunday and there was minimal people there.

（Google による翻訳）ネイティブアメリカンの歴史月間について話し合うきっかけとして、末っ子二人を連れてここへ行きました。とても勉強になり、子供たちは体験型のアクティビティを楽しみました。 （原文） We took our youngest two here as a starting point for discussions about native American history month. It is very informative and the children liked the hands on areas

（Google による翻訳）図書館の文化パスを使って見学しました。ここはアリゾナ250にも指定されています。子供の頃以来、ここに来るのは初めてでした。考古学遺跡が好きな方にはとても興味深い場所です。ガイドの方の話は興味深く、ためになるものでした。 遺跡の中や頂上を静かにゆっくりと歩くことができ、とても満足しました。建造物の大きさや奥行きをより深く理解することができます。秋でもまだ暖かいので、午前中に訪れることをお勧めします。 この博物館は街の中心部に位置しているため、新旧が見事に調和しています。館内にはたくさんの案内板がありますが、私たちは散策を楽しむことに集中しました。 （原文） I used a library culture pass to see this. It also counts as an Arizona 250 site. I hadn't been here since a kid. It's very interesting for those who appreciaye archeological sites. The docent gave an interesting and informative talk. I appreciated the quiet and gentle walk thru and on top of the ruins. It gives you a better understanding of the size and depths of the structures. I would recommend visiting in the mornings, as it still gets warm even during the Fall. This museum is located in the heart of the city, so it's really a juxtaposition of the old amongst the new. There's a lot of signage to read in the museum, but we mainly enjoyed the stroll.

（Google による翻訳）本当に素晴らしい体験でした！スタッフの皆さん、ケリーさんをはじめとするスタッフの皆さんは、とても親切で丁寧、そして明るくて、とても気配りがありました！建物内を散策するのは本当に楽しく、景色も最高でした！トイレもとても清潔でした！細部への配慮に心から感謝します…最高の体験になりました！神のご加護がありますように！ （原文） Absolutely Awesome Experience! Wonderful staff... Ms. Kelly and all the staff were very helpful and courteous and cheerful and attentive! Such a beautiful pleasure to explore the building and the views are so amazing! Very clean restrooms! Truly Appreciate All the Attention to Details... Making the Experience Phenomenal! God's Blessings!

（Google による翻訳）カテゴリー：パフォーマンス会場。この会場では素晴らしいショーを何度か観てきましたが、会場自体が素晴らしいショーと言えるでしょう。アーチ型の鉄骨トラス構造の堂々としたアトリウムには、メインシアター、スタジオシアター、ギャラリーがあり、それぞれ巨大なネオンサインで目を引きます。シアターの各階とエレベーターの間は、ドラマチックなキャットウォークで結ばれています。壁一面の窓からは、パティオ、テンピ湖、そして壮大な歩道橋が見渡せます。施設には隣接する大きな駐車場があり、テンピのレストランまで歩いてすぐです。私たちはショーの前後にそこで食事をします。1階には軽食を提供するバーがあり、屋内と屋外にテーブルがあります。提案：屋外にテーブルをもっとたくさん追加してください。十分なスペースがあります。私たちはシアターでしかショーを観たことがありませんが、シアターは大きなプロセニアムステージ、素晴らしい音響、十分な傾斜を持つ複数の段があり、視界を遮る頭が邪魔にならないように配慮されています。隣の列やバルコニーの壁との間にも十分な膝スペースがあります。ここで番組を見るのは本当に楽しいです。YouTubeのChef’s Apprentice （原文） Category: Performance venue. We have seen several great shows at this venue, but the venue is a great show in itself. The monumental atrium with arched steel trusses houses the main Theatre, the Studio theater, and the Gallery, each of which is identified by a huge neon-ish sign. Dramatic catwalks provide access between the Theatre’s tiers and the elevators. The wall of windows looks out over the patio, Tempe Lake, and spectacular walking bridge. The facility has a large, adjacent parking garage and is a short walk to Tempe restaurants, where we dine either before or after the show. There is also a bar with a few snacks on the first floor, with tables both inside and outside. Suggestion: add a LOT more tables outside; there’s plenty of space. We have only attended shows in the Theatre, which has a large proscenium stage, great acoustics, several tiers with a sufficient rake to prevent any heads from blocking anyone’s view, and enough knee room between you and the next row or the balcony wall. We really enjoy seeing shows here. YouTube’s Chef’s Apprentice

（Google による翻訳）私は俳優で、何度かそこの劇場で働いたことがありますが（昨夜は代役としてそこにいただけです）、観客としてもそこにいたこともあります。 美しいですね！風光明媚な町の湖は美しく、バーやギャラリーはショーが始まるまでの時間を過ごすのに最適です。バックステージは素晴らしいです。彼らはプロの施設であり、清潔で、いくつかのバスルームがあり、ドレッシングルームは広々としており、2つの個室、2つのシンク、シャワーのあるバスルームが備わっています。小さなラウンジエリアがあり、ステージ、照明、音響のセットアップは素晴らしいです。そこではとても安心します。 センター内にはライブステージパフォーマンスが楽しめる劇場が 2 つあります。 1 つは大型で、もう 1 つは中程度の規模で、より親密な劇場体験を提供します。 そこが大好きなんです。 （原文） I am an actor, and I have worked in the theater there a couple of times, ( I was just there as an understudy last night) and I have been there as an audience member as well. It is beautiful! The scenic town lake is lovely, and the bar and gallery are a great way to pass time before your show begins. Backstage is wonderful. They are a pro establishment, it's pristine, there are several bathrooms, and the dressing rooms are spacious and include a bathroom with 2 stalls, 2 sinks, and a shower. There is a small lounge area, and the stage, lighting, and sound setups are fantastic. I feel very at ease there. There are 2 theatres within the center for live stage performances. One is large, and the other is about mid-size and provides a more intimate theatre experience. I love it there.

（Google による翻訳）私はまだどの公演にも行っていませんが、演劇作品のラインナップが豊富で、無料の展示もとても充実しています。中にスターバックスがあり、夕暮れ時の湖と風景の景色がとても美しいことが気に入っています。外には可愛いウサギもいます。 （原文） So far, I haven’t been to any of the shows, but they have a great lineup of theatre productions, and the free exhibit they offer is really neat. I love that there is a Starbucks inside and the view of the lake and the landscaping is so beautiful at sunset. There are cute rabbits outside, too.

（Google による翻訳）先週の土曜日、スターデュー・バレーの「Symphony of Seasons」オーケストラコンサートに行ってきました。実は生のオーケストラを聴いたことがなかったんです。このコンサートは本当に感動的で、すべてが素晴らしかったです。席もすごく良くて（前から3列目）、ハープ奏者の演奏とマエストロの演奏を間近で聴けたのが本当に嬉しかったです。人生で見た中で最も魔法のような体験の一つだったと思います。本当に素晴らしい体験でした！ありがとうございました！ （原文） Went this past Saturday for the Stardew Valley “Symphony of Seasons” orchestra concert. I must add that I’ve never been to a live orchestra. This concert *absolutely* blew me away. I loved every aspect of it. We had very good seats (3rd row from front) and I loved being able to see the harpist playing as well as the Maestro so close. It must’ve been one of the most magical things I’ve ever seen in my life. Just such an amazing experience all around! Thank you!!!

（Google による翻訳）テンピ芸術センターは美しいエンターテイメント施設です。フランク・ロイド・ライトの作品を彷彿とさせるモダンなデザインです。内部の座席は、パフォーマンス ステージを囲む 4 つの馬蹄形のレベルになっています。音響は素晴らしいです。建物の位置は、ソルト川の風光明媚な南岸に沿って完璧に配置されています。この会場が大好きです。 （原文） Tempe Center for the Arts is a beautiful entertainment structure. It's modern design is reminiscent of Frank Loyd Wrights work. Inside, the seating has four horseshoe levels that surround the performance stage. The acoustics are great. The buildings location is perfectly placed along the scenic south shore of the Salt River. I love this venue.

（Google による翻訳）ここの劇場に行くのはいつも楽しいです。アクセスも良く、年間会員になると屋根付き駐車場が無料になります。「Deceived」というショーは本当に楽しめました。1938年の演劇「ガス灯」の現代版です。役者の演技は的確で、私たちを夢中にさせてくれました。とても楽しかったです！一つだけ残念な点を挙げるとすれば、座席が硬くてあまり快適ではなかったことです。それでも、行く価値は十分にあります。食事や飲み物も提供しています。もちろん、障害者用駐車場とトイレ設備も完備されています。 （原文） I always enjoy going to the theater here. Easy access and free covered parking with annual membership. I really enjoyed the show, "Deceived." It's a more modern version of the 1938 play "gas light." The performers were on target and really got us involved. Lots of fun! If I had one thing bad to say about it I would say that the seats are hard, thus not very comfortable. Still, worth every penny and time to go there. They also have food and drink. And yes they have handicap parking and bathroom accessories.

リードクライミングエリアが8割〜9割、ボルダリングエリアがそれ以外となっていてボルダリングエリアはかなり狭いです。 リードクライミングはすべてトップロープで行うようになっていて、沢山の種類の課題があり楽しそうでした。 ボルダリングエリアは夕方だと子供も多く、登っている最中も下の方に来られて集中して登れなかったです。夜中になると大人ばかりになり、そんなこともなくなりましたが、ボルダリングエリアは少し狭いので気をつける必要があります。 店員さんはどなたも明るくて、良い対応でした。 リードクライミングに興味があれば、ぜひ行ってみてほしいです。

（Google による翻訳）娘がクライミングをやってみたいというので、初めて訪れました。施設はとても広く、難易度の異なるクライミングゾーンがいくつもありました。屋内はクライミングをしている人で溢れていて、とてもかっこよかったです。スタッフの方が丁寧に説明してくれて、ロープの結び方や扱い方まで教えてくれたので、とても助かりました。娘はクライミングが楽しかったようで、また来たいと言っています。ただ、登る本人よりも、下でロープを握っている親の方が疲れるみたいです！ （原文） It was our first visit because my daughter said she wanted to try climbing. The facility was really large and had many climbing zones with various levels of difficulty. The indoor space was full of people climbing, and it looked really cool. The staff gave us detailed explanations and even taught us how to tie knots and handle the ropes throughout, which was very helpful. My daughter said climbing was fun and wants to come often. It's actually more tiring for the parent holding the rope at the bottom than for the one climbing, though!

（Google による翻訳）重力に逆らって、人間というより蜘蛛になった気分を味わえる、私のお気に入りのスポットの一つです。真っ直ぐ登るクライミング、登りの途中で人生の選択を疑ってしまうような逆さの壁、奇抜な角度のルート、そして腕と同じくらい脳をフル稼働させられる色分けされたホールドなど、何でも揃っています。ボルダリング、ロープクライミング、リードクライミング、さらには懸垂バーもあるので、休憩中に体を鍛えたり、セットの合間に泣いたりできます。 最近は少し値段が上がりましたが、正直に言うと、卵代、レンタル代、そして呼吸にかかる費用も上がりました。腕がもげ落ちるまで登るのにたったの20ドル。今なら格安です。レンタル料は別途かかりますが、それほど高くはありません。 スタッフは？落ち着いていてフレンドリー。まるで落ちているところを見つけて、その後に一番美味しいアイスクリームバーを勧めてくれるような人たちです。そうそう、スナックとドリンクもありますよ。だって、自分で稼いで手に入れるんだから。しっかりとした雰囲気、素晴らしいルート、そしてトレッドミルが好きであるふりをしなくても運動できる最高のスポットです。 （原文） One of my absolute favorite spots to go defy gravity and pretend I’m more spider than man. They’ve got it all, straight-up climbs, inverted walls that make you question your life choices halfway up, funky angled routes, and enough color-coded holds to keep your brain working as hard as your arms. Bouldering, rope climbing, lead climbing, even a pull-up bar so you can flex on your rest breaks or cry in between sets. Prices bumped up a bit recently, but let’s be honest, so did eggs, rent, and the cost of breathing. It’s still only twenty bucks to climb until your arms fall off, and that’s a steal these days. Rentals are extra, but not insultingly so. Staff? Chill and friendly, like the kind of people who can spot you mid-fall and recommend the best flavor of ice cream bar after. Oh yeah, they’ve got snacks and drinks too, because you’re gonna earn ‘em. Solid vibe, killer routes, and just a great spot to get a workout in without having to fake liking the treadmill.

（Google による翻訳）テンピにあるフェニックス・ロック・ジムを訪れ、素晴らしいクライミング体験をしました。このジムは高さ30フィート（約9メートル）以上の壁が特徴で、トップロープクライミングとリードクライミングの両方に対応できるルートが数多くあり、チャレンジングでありながら楽しい体験を提供してくれます。オリエンテーションはスムーズで、用具のレンタルも簡単でした。スタッフも親切で、押し付けがましさはありませんでした。コミュニティの雰囲気が強く、ただのジムというより、みんなで集まってクライミングを楽しむ場所という感じでした。フェニックス近郊で、しっかり運動できて他のクライマーと交流できるクライミングスポットを探しているなら、フェニックス・ロック・ジムは間違いなくおすすめです。 （原文） I visited Phoenix Rock Gym in Tempe and had a fantastic time climbing. The facility features tall walls (30 ft or more) with many routes for top-rope and lead climbers, making it both challenging and fun. My orientation was smooth, equipment rental was straightforward, and the staff were helpful without being overbearing. The community vibe is strong, really felt like a place to hang out and climb, not just a gym. If you’re looking for a climbing place near Phoenix where you can get a good workout and meet other climbers, Phoenix Rock Gym is definitely worth checking out.

（Google による翻訳）残念ながら、これは全くひどいクライミング体験でした。特に友人に初めてクライミングを紹介する場としては、なおさらです。まるでクライミングジムのタイムカプセルのような雰囲気で、少なくとも私にとっては、良い意味でも懐かしい意味でもありませんでした。明らかに何十年も更新されていない非常に長い入門ビデオがあり、ビレイヤーは各ルートに既に取り付けられている非常に古いビレイデバイスを使用し、体格や体重がほぼ同じパートナーと登る場合でも、地面にテザーで固定する必要がありました。私にとっては、テザーは不要で、ビレイヤーとしての制約となると感じました。クライマーのフィギュア8ノットは既に結ばれており、私にとっては学習プロセスと経験を制限していました。まるでスプーンで食べさせられるようなクライミングでした。さらに、ルートはテープでマークされ、ホールドは上まで様々な色で表示されており、上から見るとどのホールドに足が乗れるのか非常に分かりにくかったです。確かなことは言えませんが、ホールドが滑りやすいことから、高圧洗浄もあまり頻繁に行われていないように思われます。いくつかのルートはスタイルが良かったので、星を1つ以上つけました。正直なところ、ポリシーをもう少し更新してもらえれば、多くの人がより良い体験ができると思います。 （原文） Unfortunately this was a very poor climbing experience, especially as a first time introducing a friend to climbing. It felt like a time capsule of a climbing gym, and not in a good and nostalgic way, at least for me. There is a very long introductory video that clearly hasn’t been updated in decades, belayers are required to use very old belay devices that are attached already to each route & also tether themselves to the ground, even when climbing with a partner near the same size and weight. I found the tether unnecessary and limiting as a belayer. The climber’s figure 8 knot is already tied, which to me, limits the learning process & experience. It felt like being spoon-fed climbing. On top of that, the routes were marked with tape, with holds being various colors all the way up, and very hard to differentiate which holds your feet can go on, when looking from above. I don’t know this for certain, but the slick nature of the holds seems like they don’t pressure wash them too often either. I did enjoy the style of a few of the routes though, which is why I gave more than 1 star. Honestly if they put some effort into updating their policies, I think a lot of people would have better experiences.

（Google による翻訳）友達と行きました。すごく楽しかったです。しかも、自分のギアを持っていれば1日パスがたったの20ドル。すべてのロープにグリグリが付いているのは素敵なアイデアでした。ボルダリングエリアはよく設計されていて楽しいです。ルートが楽しそうなので、リードクライミングエリアも試してみたかったですね。 （原文） Went with my friend and was super fun plus only $20 for a day pass if you own your own gear. Grigri's on every rope was a cool idea. Bouldering areas are well designed and fun. Wish I got to try the lead climbing area since the routes look fun.

（Google による翻訳）友達と初めて行きましたが、最高でした。ニコさんというスタッフの方が、急がず、イライラさせることもなく、ゆっくりと時間をかけて対応してくれました。この写真も撮ってくれました。ニコさん、ありがとう！ （原文） Me and my friend went for the first time and it was awesome. An employee named Nico assisted us and took his time with us without rushing or causing an annoyance. And he helped take this photo thank you Nico!

（Google による翻訳）テンピにあるシン・メドウズは、近所の緑地にひっそりと佇む、美しく静かなファーマーズマーケットです。地元産の新鮮な農産物は高品質で、シャキシャキとした野菜、色鮮やかな果物、職人の手による手作り品などが揃っています。カフェコーナーでは、ベジタリアン料理やフレッシュジュースも楽しめます。落ち着いた雰囲気で、水辺の屋外席や日陰もたっぷり。ただの買い物ではなく、穏やかな朝のひとときを過ごせます。食料品の買い物、ジュース、あるいはただの雰囲気を楽しむためだけでも、シン・メドウズはいつも温かく、滋養豊かな体験を提供してくれます。 （原文） Singh Meadows in Tempe is a beautifully tranquil farmers market experience tucked into neighborhood green space. The fresh produce selections feel local and high quality, crisp greens, colorful fruits, artisan items, and the café side complements perfectly with vegetarian dishes and fresh juices. The ambiance is serene, with outdoor seating near water features and plenty of shade, making it more than just shopping, it’s a peaceful morning out. Whether I’m there for groceries, a juice, or just the vibe, Singh Meadows always delivers a warm, nourishing experience

（Google による翻訳）シン・メドウズは、新鮮な農産物とゆったりとしたマーケット体験を愛する人にとって、テンピにある静かな宝石のような場所です。果物、野菜、焼き菓子、手作りの品々は、地元の食材を使った、心のこもった品々です。カフェも併設されており、ヘルシーなボウル、サンドイッチ、フレッシュジュースなど、マーケットの雰囲気にぴったりのメニューが揃っています。落ち着いた雰囲気で、水辺と日陰に近い屋外席も用意されているため、単なるショッピング以上の、週末の穏やかなひとときを過ごすのに最適です。快適で落ち着いた雰囲気の中で、質の高い地元産の品々を味わいたいなら、シン・メドウズはきっと気に入るはずです。 （原文） Singh Meadows is a peaceful gem in Tempe for anyone who loves fresh produce and a relaxed market experience. The selection of fruits, vegetables, baked goods, and handcrafted items feels local and thoughtful. The café side is a nice bonus, healthy bowls, sandwiches, and fresh juices that complement the market well. The setting is calm, with outdoor seating near water and shade, making it more than just shopping, it’s a moment of calm in your weekend. If you value quality local goods in a pleasant, low-key environment, Singh Meadows is a favorite stop.

（Google による翻訳）食べ物を注文するときは、雰囲気にお金を払っていることを忘れないでください。嘘をつくつもりはありません、それは高価ですが、それもおいしいです。 フムスプレート: $10.95 には、フムス 1/2 カップ、チェリートマト 5 個、ブロッコリーの小花 4 個、カリフラワーの小花 4 個、切った大根 4 個、小さなニンジンのスライス 1 個、小さなピタパンのスライス 1 個が含まれます。とても新鮮でオーガニックです。朝食チバタ $9.95 プラス $2.50 で厚切りベーコン 1 枚を追加しましたが、チーズとアボカドは入っていなかったのですか？ ラージコーヒー：5.40ドル。オートミールケーキ3x3x3個。 5ドル＋税。 たぶん、去年レストランから遠ざかっていたので、何もかもが高すぎると思って、連絡が取れなくなっただけかもしれません。たぶんそれは私だけです。 とても平和でリラックスできましたが、音楽なしでも大丈夫でした。涼しくなったら（オーナーさん、これを読んでいるなら…オーバーヘッドファンを取り付けてください）、お金に余裕ができたらまた行きます。 （原文） Remember you're paying for the atmosphere when you order your food. I'm not going to lie, it's pricey but also delicious. Hummus plate: $10.95 gets 1/2 cup hummus, 5 cherry tomatoes, 4 broccoli florets, 4 cauliflower florets, 4 cut up radishes, 1 sliced small carrot & 1 small sliced pita. Very fresh and organic. Breakfast chibatta $9.95 plus I added 1 thick slice bacon for $2.50 but wasn't there supposed to be cheese and avocado? Large coffee: $5.40. 3x3x3 piece of oatmeal cake. $5 plus tax. Maybe I'm just out of touch after being away from restaurants this last year because I thought everything was overpriced. Maybe it's just me. Very peaceful and relaxing except I could have done without the music. I'll be going back when it's cooler (hey owner if you're reading this... install some overhead fans) and when I have deeper pockets.

（Google による翻訳）庭の土の質が悪かった。庭を作り直す必要があり、Singh Meadowsのマルチと土壌を使いたかった。土壌の90%は川のシルトで、ここ2シーズン何も育たなかった。少量の有機物はシルトに色をつけるために使われていた。結局、掘り起こして別の業者のものと交換することになった。時間とお金が無駄になった。生産性の高い庭を作りたいなら、Singh Meadowsは使わないほうがいい。 （原文） Poor garden soil quality. Needed to rebuild my garden and wanted to use Singh Meadows mulch and soil. The soil was 90% river silt and nothing grew in it for two seasons now. The small amount of organic material was used to color the silt. Ended up digging up and replacing with a different provider. Alot of time and money wasted. If you want productive garden do not use.

（Google による翻訳）美しい場所。素晴らしい製品と価格！列は少し長く、レジスターが 1 つしかないのが唯一のダウンフォールです。帰る前に戻って蜂蜜の瓶を買おうと思ったが、行列が長すぎた。 （原文） Beautiful place. Great produce and price! Lines are a bit long and they only have one register is the only down fall. I was going to go back and grab a jar of honey before leaving but the line was too long.

（Google による翻訳）ここは週末に訪れるファーマーズマーケットなので、その週の新鮮な野菜がすべて手に入ります。朝食/ランチ用のグリルのほか、焼きたてのパン、自家製黄金蜂蜜、ピクルス、フレッシュジュース、紅茶も用意しています。他にもたくさんのグッズがあります。屋外のスペースは、池とバレーボール用のエリアのある広大な芝生エリアに開かれています。毛布を持参して、鳥や太陽の光を楽しみ、週末とシンメドウズを楽しんでください。 （原文） This is the place to be on the weekends, farmers market, so you have all your fresh veggies for the week, they also have a grill for breakfast/lunch foods, plus fresh baked breads, homemade golden honey, pickles, fresh juices and teas and a ton of other goodies. The space outside opens up TO a HUGE grassy area, with a pond and an area for volleyball. Bring a blanket enjoy the birds, the sun and enjoy the weekend and Singh Meadows.

（Google による翻訳）この場所は素晴らしく、私が見た古いゴルフコースを最大限に活用しています。綺麗だし、スタッフもフレンドリーだし、和やかな雰囲気です。先週末、私たちは犬を連れてきましたが、朝の散歩には最高でした。また、最近はモンスーンが多かったので、境界線が川のように見えました。 （原文） This place is wonderful, and the best use of an old golf course I have seen. It is beautiful, the staff are friendly, and there is a mellow atmosphere. We brought our dog this past weekend, and it was great for our morning walk. Also, since we’ve had so many monsoons lately, the wash that borders it looked like a river.

（Google による翻訳）ここは可愛くて、波のプールは本当に激しいですが、子供たちは大喜びでした。 （原文） This place was cute, the wave pool is really intense but the kids had a blast.

（Google による翻訳）素晴らしい施設ですね。うちの子は波のプールとバッティングセンターに何度か遊びに来ました。ミーティングスペースでのイベントにも参加して、良い体験をしました。 （原文） What a great facility. My kid has come to the wave pool and batting cages a few times. Came to an event in their meeting space and had a good experience.

（Google による翻訳）この場所 それは80年代に建てられました これはおそらくこれまでで2回目か3回目くらいだったと思います 涼しいウォータースライダーもあります そしてそれは屋内です 15年前にそこで娘の誕生日パーティーを開きました。 ジム、ラケットボール、素敵なテニスコート、さらにはピックルボールもあります てか、必要に応じてバッティングケージもあります。 （原文） this place it was built in the 80s I think this may have been the second or third or so wave pool ever there is a cool waterslide too and it's indoors i had a birthday party for my daughter there 15 years ago. there are also gyms and racquetball and nice tennis courts and even pickleball heck , if you want there's even batting cages.

（Google による翻訳）孫娘と私は屋内でバスケットボールの練習ができる場所を探していたので、オンラインでキワニス・レクリエーションセンターを見つけました。入場料は手頃でしたが、私たちが行った午後はかなり混雑していました。結局、共有コートで練習することができました。コートを独り占めしたいなら早めに行くことをお勧めします。次回訪れた時は私たちもそうしました。早朝がベストです！でも、事前に電話してくださいね！ （原文） My Granddaughter & I needed a place indoors to practice basketball, so we found Kiwanis Rec Center online. The entry fee was reasonable, but the time that we went, afternoon, was pretty crowded. We did eventually get to practice on a shared court. I suggest that you go early if you want a court to yourself, which is what we did the next time visited. Early morning the best! Call ahead, though!!

（Google による翻訳）ここで屋内で子供のパーティーをしました。本当にお金以上の価値がありました！スタッフの方が付き添ってくれて、うちの子も大満足でした。設営も片付けも簡単でした。もちろん、波のプールも最高でした。ただ一つだけ残念だったのは、飲み物を入れるバケツかシンクがあればよかったかな？あと、ソーダをシェアしたのですが、きちんと片付けられなくて…後でスタッフに伝えました。 （原文） Had a kid party indoor here. VERY worth .every penny! You are assigned an employee to assist and mine rocked. It was easy set up easy tare down. The wave pool was awesome, of course. There was only one thing I wished, maybe have a bucket or sink to dump drinks into? Also, we split some soda and I could not clean it properly.. I let my helper know later

（Google による翻訳）8.5/10。 これは素晴らしいアイデアですね。もっと多くの人がこんなプールを楽しめるといいですね。 でも、いくつか小さな問題がありました… ロッカーに荷物を預けるには25セント硬貨が必要です。注意が必要です。 私たちは知りませんでしたが…プールデッキに荷物を置いて、誰かに手が汚れていないことを祈るしかありません。（私たちはカードだけで現金を持っていなかったので、荷物はデッキに置いておきました。） また、波のプールが開いている間はスライダーは閉鎖されますが、これはまあ仕方ないですね。でも、子供たちは階段を下りて、また波が来る前に列に並んで待たなければなりません。 街の少し西側に似たようなウォーターパークがあり、波のプールとスライダーをカバーするのに十分な数のライフガードがいます。 もしかしたら、検討してみてはどうでしょうか？スライダー担当の2人のように。 利用時にスナックを購入できるのは良かったです。でも、必要ありませんでした！スナックショップを待てばもっと良いものが見つかるはず…スナックショップがあるのが嬉しいです。しかも、なかなか良いお店です。 でも、それ以外は。ここは暑さを逃れるのに最高の場所でした。屋内プールに行くためにツーソンから車で来ました。全体的に見て、行く価値はありました。 （原文） 8.5/10. This is a wonderful idea, and I wish more people had pools like this one.. But there were just a few small things... The lockers take quarters to lock up your stuff. Heads up. We didn't know this... but you can leave your stuff on the pool deck and hope no one has sticky fingers. (We left ours on the deck because we came with only our card and no cash) Also, the slide shuts down when the wave pool is going, which is understandable-ish. But the kids all have to leave back down the stairs, and then they have to wait in line all over again, hoping that they will get a chance before they close for the waves again. There is a similar water park a little west of the city, and they have enough lifeguards to cover the wave pool and slide.. Maybe they should look into that? Just like 2 that are slide duty. Loved that you could purchase snacks at the time of. But NOT NEEDED! There were better things if you just wait for the snack shop... love that there is a snack shop. Decent one, too. But aside from that. This was a great place to escape the heat. We drove from Tucson for the indoor pool. Overall, it's worth it.

（Google による翻訳）私たち家族はここの雰囲気を本当に楽しみました。子供心を呼び覚ますのに最適な場所で、新しい友達もできて楽しい思い出もたくさんできました。遊び場も素晴らしく、赤ちゃんから15歳くらいまでと幅広い年齢層の子供たちが遊んでいます。この公園は誰もが楽しめる場所のようです。 （原文） Our Family really enjoyed the atmosphere here. Great place to bring out your inner kid, we made new friends and made happy memories the playground here is wonderful the kids age groups range from little little like baby and 15. Seem that this park as a something for everyone to enjoy.

（Google による翻訳）全体的に素晴らしい公園です。来年は下水のバイオフィルターの工事があるので、臭いにはご注意ください。日によって臭いがかなり強くなることもあります。 （原文） Generally great park. For the next year they are working on the sewer bio filter, so be prepared for stink. Some days are much stinkier than others.

（Google による翻訳）私の名前と同じような家なので、祝日は営業していないのが残念です。 （原文） It's pity not open on national holiday, the house just similar with my name.

（Google による翻訳）昨日はクリスマスのセルフガイドツアーを楽しみました。 家の素晴らしいツアーに加えて、教区の皆さんは信じられないほど特別でした。 彼らの人柄は明るく輝いており、ツアーと訪問をとても特別なものにしてくれました。彼らは私たちを真に教育し、多くのことを学びました。 語り手は、「小人」やノームなどについての物語を本当に紡ぐことができました。私たちの「老人」の歴史家は、「老人」を演じ、私たちに言葉を控えめにして、ズボンを蹴ってくれました。 ASU の若者は、私たちが彼をからかい、質問を跳ね返したので、素晴らしいスポーツ選手でした。すべてはユーモアたっぷりですが、素晴らしいツアーへの素晴らしい追加です！ クリスマスキャロルがクリスマスの雰囲気をさらに盛り上げ、私たちは驚くほど才能に恵まれています。 （原文） Enjoyed the Christmas self-guided tour yesterday. In addition to the fabulous tour of the house, EVERYone of the dioceses was incredibly special. Their personalities shined bright and made the tour and visit so special. They truly educated us and we learned a lot. The storyteller could really spin the tales about the "little people", gnomes, etc. Our "old man" historian was a kick in the pants playing the "old man" and verbally sparing with us. The young man from ASU was a great sport as we teased him and bounced our questions off of him! All in good humor but a great addition to the fabulous tour! The Christmas carolers added to the Christmas spirit and we're amazingly talented!

（Google による翻訳）美しい建築と探索するのに興味深い家。この家の歴史が大好きです。チェックしてみる価値あり！ （原文） Beautiful architecture and interesting house to explore. Love the history of this house. Worth checking out!

（Google による翻訳）豊かな歴史を持つ本当に美しい家。ぜひ訪れてみる価値があります。隣には素敵な公園があります。また、外にはアップルサイダー、クッキー、そしてとても素敵な露店がいくつかありました。私の3歳の子供はとても気に入りました！ （原文） Really beautiful house with rich history. Definitely worth a visit. There is a nice park next door. Also, they had Apple cider, cookies, and a few really nice vendors outside. My 3 year old loved it!

（Google による翻訳）テンペのピーターセンパーク地区内にある、非常に珍しい本格的なビクトリア様式の家。テンペの著名な牧場経営者ニールス ピーターセンとその妻スザンナの家として 1892 年に建てられました。著名な建築家、ジェームス・クレイトンによって建設されたこの邸宅は、ソルト・リバー・バレーで最もエレガントな田園地帯の住宅の 1 つでした。 この 2 階建てのクイーン アン ビクトリア朝様式の家は、ラップアラウンド フロント ポーチ、インテリア全体に施されたさまざまなカスタム装飾仕上げ、そして娯楽のための十分なスペースが特徴です。テンピのダウンタウンからわずか 3.2 km の便利な場所にあります。 （原文） Very Rare Authentic Victorian Style House Located within Tempe’s Petersen Park Neighborhood. Built in 1892 as the home for Prominent Tempe Rancher Niels Petersen and his wife Susanna. Constructed by Renowned Architect, James Creighton, it was one the most Elegant rural homes in the Salt River Valley. This two-story Queen Anne Victorian-Style House features a Wrap-Around Front Porch, Various Custom Ornate Finishes throughout the Interior, and Ample Space for Entertaining. It is conveniently located just two miles from Downtown Tempe.

（Google による翻訳）周りを歩いて見るだけです。 プレザントバレー戦争の終わりにグラハム一家が射殺された場所に近いため、見たいと思っていました。 興味深い歴史 （原文） Just walked around it to view. Wanted to see because of the proximity of where of the Grahams was shot toward the end of the Pleasant Valley War. Interesting history

（Google による翻訳）とてもよく手入れされたフィールド。スタジアムはセメントで造られており、トイレもたくさんあり、設備も悪くありません。 ほとんどの会場と同様に、手荷物検査を受けることを期待してください。あなたがカメラマンなどであれば、標準的な参加者です。この会場では、色付きの透明なバッグは許可されておらず、透明のみが許可されています。許容される寸法は 12 インチ x 12 インチ x 5 です。これらの要件を満たさないものはすべて許可されず、チェックイン場所もありません。バッグを車まで持ち帰る必要があります。もちろん、医学的理由やベビーカーなどの例外はいくつかありますが、それでも特定のガイドラインに従う必要があります。こちらも再入場会場ではありません。そのため、一度入場すると、別のチケットを購入しない限り出ることはできません。私なら利用可能です。 非常に小さな傘を除き、傘やその他の日よけ用品の持ち込みは禁止されています。 駐車場は通り沿いにあり、小さな駐車場がいくつかあります。通常、平日の夜の試合では駐車場は問題になりません。 現在、メディアボックスはスタジアムの座席の後ろにある屋根付きのテーブルとテントです。 夕日を背にしているので、夕方の試合では少し涼しく過ごすことができます。 切符売り場はゲートの右側にあり、ほとんどが窓のある小さな円筒形の建物です。遺言書チケットをお持ちの場合は、身元を証明するとテキストでチケットが送信されますので、必ず証明できるものをご持参ください。その後、スキャン リンクが記載されたテキストが送信され、オンラインでチケットを購入する場合と同じように金属探知機を通過して入場できるようになります。 （原文） Very well kept field. The stadium is built out of cement, lots of bathroom stalls, not a bad setup. As with most venues, expect to have your bag to be inspected. If you are a cameraman or something other, then a standard attendee. This venue does not allow tinted clear bags, only clear. Dimensions allowed are 12"x12"x5. Anything outside of these requirements will not be allowed, and there is no check-in location. You will need to take your bag back to your car. There are a few exceptions, of course, like medical reasons and strollers, etc, but you still have to follow certain guidelines. This is not a reentry venue either. So once you enter, you can not exit unless you want to pay for another ticket. If I they are available. Umbrellas and other shade items are not allowed except for very small umbrellas. Parking is alongside streets and there are a couple of small parking areas. Typically, parking is not a problem on weeknight games. Currently, the media box is a covered table and tent in the back of the stadium seating. Your back is to the sunset, which helps with evening games to keep things a little cooler. The ticket box is to the right of the gates and is a smaller cylindrical building, mostly windowed. If you have will call tickets, they send you the ticket via text once you prove your identity, so be sure to bring proof. They then send you a text with a scan link so you can go through the metal detectors and entry like online purchases of tickets.

（Google による翻訳）今週観戦したサッカーの試合では、スタジアムへの入場がひどく、入場に非常に時間がかかりました。2,000席以上収容可能な施設に金属探知機が2台も設置されているのは不十分です。 また、私が観戦した試合は大幅にオーバーチケットだったため、多くの観客が終始立ち見で観戦し、あまり良い体験とは言えませんでした。ゴール裏に座席を追加し、ファンがより快適に過ごせるようにすべきです。 （原文） Poor ingress, took way to long to get into the stadium for an soccer game I attended this week. Two metal detectors for a facility with a capacity over 2,000 seats is insufficient. Also the game I attended was significantly over sold resulting in a lot of people who had to stand the entire game haveing a less than ideal experience. They should add additional seating behind the goals in order accomodate fans more comfortably.

（Google による翻訳）これはまともなスタジアムです 🏟️;そして、ここは良質で面白いサッカーの本拠地でもあります。テンピを訪れたら、少なくとも、サン デビル サッカー スタジアム (および ASU の女子サッカー チーム) は訪れる価値があります。私たちは毎年恒例の無料ゲーム（シーズン初め）に訪れたので、費用がいくらなのかはわかりません。 （原文） This is a decent stadium 🏟️; and it's home to some good, entertaining soccer. At minimum, the Sun Devil Soccer Stadium (and ASU's Women's soccer team) is worth a visit when in Tempe. We visited for the annual free game (at the beginning of the season), so I'm not sure what the costs are.

（Google による翻訳）私が役員として訪れた中で最も素晴らしいサッカーとラクロスの施設の 1 つ。私はフィールド上にしか行ったことがないのでスタンドについて話すことはできませんが、スタンドは一段高くなっていて、フィールドの素晴らしい景色が見えるようです。芝生は素晴らしく、信じられないほどよく手入れされています。すべてのイベントには、質問に答えたり、道順を教えたりするために多くの人が配置されています。便利な駐車場が隣接しており、徒歩圏内には数多くの飲食店やトレーダーのジョーズが入ったストリップ モールもあります。愛してはいけないものは何ですか？ （原文） One of the nicest soccer and lacrosse facilities I have been to as an official. Can't speak to the stands since I have only ever been there on the field but they are raised up and seem to have a great view of the field. The grass is amazing and incredibly well taken care of. All events are well staffed with lots of people around to answer questions and provide directions. There's adjacent parking lots that provide convenient parking and a strip mall a short walk away that has a number of food restaurants and a trader Joe's. What's not to love?!

（Google による翻訳）ここはなかなか立派なサッカースタジアムだ。高い位置にあるのでフィールド全体が見渡せます。食べ物や飲み物を買うための売店があり、トイレもありました...ただし、私たちがそこにいたときは浸水し、試合の途中で閉鎖されました。ただ駐車場がもっと必要です。 （原文） This is a pretty nice soccer stadium. Sits high so you can see the whole field. It had a concession stand to buy food and drinks and it also has restrooms...although it flooded and was closed half way through the game when we were there. It just needs more parking.

（Google による翻訳）発券システムがおかしい。 あらゆるアップグレードが行われているため、3 人用のブースが建設され、チケットのクレジット カード サービスが改善されると思われるでしょう。 それ以外は素晴らしい経験です。 （原文） Ticketing system is ridiculous. With all the upgrades going on you would think they would put three person booth building and better credit card service for tickets. Other then that great experience.

（Google による翻訳）ASU はひどい、Uofa がトップ、頑張れ🐻⬇️ （原文） ASU is horrible uofa on top, bear down🐻⬇️

（Google による翻訳）聖パトリックの日に盛大なパーティー （原文） Big party on st Patrick's day

（Google による翻訳）混雑の少ない、夜の外出や日中に最適な場所です。あらゆる種類のおいしい軽食や飲み物を見つけるのに最適な場所です。 Uber が私を見つけるのは簡単でした。 （原文） Great places for a night out or day which less crowded. Great place to find all kinds of good bites and drinks. Was easy for my Uber to find me.

（Google による翻訳）マネージャーは仕事に対してとても熱心でフレンドリーです。 オールドスクールな音楽には映画の雰囲気があり、場所と食べ物は適切です （原文） The manager is very enthusiastic and friendly about his work. The old school music has a filme vibe and the place and food is proper

（Google による翻訳）このような場所が欲しいが、より成熟した場所が必要な場合は、スコッツデールの街に行ってください （原文） If wanting a place like this but more mature go to ol town Scottsdale

（Google による翻訳）週末はシカゴになるようだ （原文） Looks like turning into Chicago on the weekends

（Google による翻訳）素晴らしい場所 素晴らしいロケーション とても気に入りました （原文） Great place great location love it

（Google による翻訳）12月もこのようになるといいですね （原文） Hopefully it will be like this again come December

Go ASU!

Go ASU

（Google による翻訳）ASUのパウワウで素晴らしい時間を過ごしました。ベラスケス、フライ、セヴァーン、ヘンドーといった卒業生の銘板を見るのも大好きです。 （原文） We had an excellent time at ASU powwow. I also love seeing alum plaques like Velasquez, Frye, Severn, and Hendo.

（Google による翻訳）アリーナは良かった。駐車場も問題なかった。でも、本当に唯一の問題は従業員だった。接客係のスタッフはひどくて、敵意があって、とても失礼だった。皆、権力に酔っているようで、話を聞いてくれない。 （原文） The arena was nice. Parking was ok. But the real and only issues were the employees. The hospitality staff was horrible and hostile and very RUDE. They wouldn't listen because they all were on a power trip.

（Google による翻訳）アリゾナ州立大学の新入生が今日入居しました！全てとてもスムーズに進みました。デザート・ファイナンシャルは、学生にとって必要なサービスが学内で利用できる頼れる存在です。担当者のクリスと話をしました。娘を寮に入居させるためだけに来たのですが、全てがとてもスムーズに進んでいました。お役に立てれば幸いです。 （原文） Arizona State University new student move-in today! Everything flowed very well. Desert Financial is The on campus Resource for students if they need those services. I spoke with Chris. Who is a representative. But we were there strictly to move my daughter into her dorms, but everything was very well organized. I hope this helps.

（Google による翻訳）2023年11月17日にオレゴン対アリゾナ州立大学のバレーボールの試合を観戦するために訪れました。築年数を考えると良い会場で、私たちのイベントには十分な収容人数でした。トイレは清潔でよく整備されており、売店も充実していました。また他のイベントでも利用したいと思っています。 （原文） I was here on 11/17/23 for the Oregon vs ASU volleyball game. It was a nice venue for it's age with plenty of capacity for our event. Bathrooms were clean and well maintained and descent selection of concessions. I look forward to coming back for other events.

（Google による翻訳）とても行きやすい場所です。駐車場も近く、試合会場へのアクセスも抜群です。本当に楽しい体験でした。チケットは会場で購入しました。 （原文） It is such an easy place to visit. Close parking and easy access to enter the game. Really enjoyable experience. I bought tickets at the door.

（Google による翻訳）樹木園、特に大学にとってはひどい言い訳だ。 植物の面積は 1 エーカー未満です。ほとんどのID。タグがないか、読めませんでした。そこにあったタグからはほとんど情報が得られませんでした。 枯れた植物がたくさん。入場無料とはいえ、わざわざ行く価値はありません。 もし行くなら、1時間以上の駐車料金は払わないでください。 （原文） Poor excuse for a arboretum, especially for a university. Less than an acre of plants. Most id. tags were missing or unreadable. The tags that were there provided little information. Lots of dead plants. Not worth the effort to go, even though admission is free. If you do go, don't pay for more than a hour of parking.

（Google による翻訳）ここは樹木園ではありません。 これは、ASU キャンパス内にある、いくつかのサボテンや植物が脇に植えられた小さな屋外イベント センターですが、このレビューでは取り上げません。 この地域の多くの民家の前でさらに多くの植物を見てきました。 Googleマップは誤解を招きます。 （原文） This is not an arboretum. It’s a small outdoor events center with a handful of cactus and plants on the sides located at the ASU campus, which this review is NOT about. I’ve seen more plants in front of many private homes in this area. Google map is misleading.

（Google による翻訳）大学は樹木園を荒廃させた。植物マーカーは漂白されています。 （原文） The university has let the arboretum fall to shambles. The plant markers are bleached out.

（Google による翻訳）ASU のフットボールの試合の前には、いつも楽しい時間 @ テールゲート パーティーが行われます。 （原文） Always a fun time @ tailgate party before ASU football game.

（Google による翻訳）私のハイキングとたくさんの良い人たちにとっては本当に本当に本当に良いです:) （原文） Really really really good for a I hike and a lot of good people :)

（Google による翻訳）決して樹木園ではありません。サボテンのそばを通る小道とテンペの建物の醜い眺め （原文） Definitely not an arboretum. More of a path going by cacti and ugly view of Tempe buildings

（Google による翻訳）まさに美しく快適な場所です👍😀 （原文） It's just a beautiful comfortable place to be👍😀