レディングの50のおすすめのアクティビティと観光名所

（Google による翻訳）レディングにあるパゴダは、本当にクールでユニークなスポットです。頂上からの眺めは素晴らしく、街全体と周辺地域を見渡すことができます。静かで落ち着いた雰囲気で、リラックスしたり、写真を撮ったり、ただ景色を楽しんだりするのに最適な場所です。バイクで走るのにも最適です。頂上までの道はカーブや登り坂が楽しめ、楽しいドライブコースです。頂上には駐車スペースもたっぷりあります。パゴダには多くの歴史があり、それがこの場所をさらに魅力的なものにしています。この地域をバイクで走るなら、ぜひ訪れる価値があります。 （原文） The Pagoda in Reading is a really cool and unique spot to check out. The view from the top is awesome—you can see the whole city and the surrounding area. It’s peaceful and a great place to relax, take photos, or just enjoy the scenery. It’s also a great ride if you’re on a motorcycle. The roads leading up are fun, with nice curves and a good climb, and there’s plenty of space to park at the top. The Pagoda has a lot of history too, which makes the stop even more interesting. Definitely worth the trip if you’re riding through the area.

（Google による翻訳）パゴダは修復中ですが、ちょっと立ち寄って楽しかったです！駐車場もたくさんあり、山を登るドライブは楽しく、景色もきれいでした。景色は素晴らしく、足場がかかっていましたが、立ち寄れて嬉しかったです。足場が撤去されて中に入れるようになったら、また訪れたいと思います。 （原文） The Pagoda is being restored, but we still enjoyed a quick stop by! There was lots of parking and the drive up the mountain is fun, as well as pretty. The view is gorgeous, and we were happy to stop by despite the scaffolding. Will visit again when the scaffolding comes down and we can go inside.

（Google による翻訳）2025年3月22日、彼がここでプロポーズしてくれました。前夜、愛犬と一緒にニューヨークから車で出発し、カーショーのために彼と待ち合わせをしました。本当に美しく、友達に囲まれていました。5年付き合って、ついに彼がプロポーズしてくれて、私は喜んで「イエス」と答えました。いつかまたここに来て、写真を撮るのが待ちきれません🥺🥺😭❤️💚❤️💚 （原文） My bf proposed to me here March 22 2025. I drove from New York the night before with my dog and he met me here for a car show. Absolutely beautiful and surrounded by friends, after 5 years together he finally asked and I happily said yes. I can't wait to come back and take photos again one day 🥺🥺😭❤️💚❤️💚

（Google による翻訳）このスポットはかなりクールです。ここに着くまでは長くて曲がりくねった道ですが、行く価値はあります。改修工事のため中に入ることはできませんでしたが、非常に多くの歴史を秘めたものを見るだけでとても楽しかったです。景色はとても素晴らしく、上空はかなり風が強かったですが、全体的には異常に風の強い日でした。ここへの旅行を検討している人には、ぜひそうすることをお勧めします。他に何もなければ、それを経験することです。ここは7月4日の花火鑑賞のホットスポットになると思います （原文） This spot is pretty cool,it's a long and winding ride to get here but it's totally worth the trip,we did not get to go inside due to renovations but it was cool just to see something that holds so much history,the view is pretty amazing,it was pretty windy up there but it was an unusually windy day in general. I would recommend anyone considering taking a trip up here to do it. If for nothing else then the experience of it. I think this would be a hot spot for watching fireworks on 4th of july

（Google による翻訳）素晴らしい夕日の景色。車の写真を撮るのに最適な場所、夜の街の明かりを見るのに最適な場所、山の景色を眺めるのに最適な場所です。それは10/10だっただろうが、それは非常に大ざっぱな領域であり、人々はひどい音楽を鳴り続けるのをやめず、悲しいことにそれを楽しめませんでした。幸いなことに、私と他の何人かの人々が彼女をいじめて止めさせましたが、大音量の音楽はひどい問題であり、さらにここにいる人々は理由もなくあなたから強盗しようとしているように見えます。それ以外はクールなスポット （原文） Great sunset views. Great place to take pics of ur car, great place to see the city lights at night n great place to view the mountain overlook. It woulda been a 10/10 but it’s a very sketchy area ppl wouldn’t stop blastin their terrible music which made it unenjoyable sadly. Luckily me and some other people bullied her into stopping but the loud music is a terrible problem plus the people up here who look like they wanna rob you for no reason. Cool spot tho otherwise

（Google による翻訳）現在、大規模な工事中のため、まともな写真を撮るのは非常に困難で、工事が完了するまではパゴダにも立ち入ることができません。 レディングのランドマーク的な存在です。市が修復工事を行っていますが、完成予定日は未定です。 かつては1907年に建てられた高級リゾートになる予定でした。実際に開業したかどうかは分かりませんが、本当に美しいです！ 修復のための寄付金を募集しています。パゴダ・レディングのサイトはGoogleで検索してください。 （原文） Under major construction right now so really hard to get decent pictures and no access to the pagoda until they are done/ Such a landmark for Reading. The city is restoring it and I’m not sure what the target date is for completion. At one time it was supposed to be a nice luxury resort built in 1907. not sure that they ever got it going but it sure is beautiful!! They are taking donations for the restoration google pagoda reading for the site.

（Google による翻訳）現在は立ち入り禁止です。外観から写真を撮ることしかできません。私たちは車で40分かけて行きました。建物は美しいです。でも、見知らぬ人でいっぱいでした。言葉を使ったり、ほのめかしたりしたくありませんが、注意して行ってください。雰囲気が少し奇妙に感じます。ここは立ち入り禁止で、外観から写真を撮ることしかできません。美しい景色が広がっていますが、そのために40分も運転するのは計画外でしたが、楽しめました。十分注意して行ってください！⚠️ 悪口は言いませんが、午後になると異様な雰囲気になります！くれぐれもご注意ください。 （原文） Ahora mismo se encuentra cerrado al público. Solo puedes ir y tirar fotos desde afuera, manejamos 40 min para eso, La estructura es hermosa. El lugar estaba lleno de gente un poco extraña, no quiero usar palabras o insinuar algo, pero vaya con precaución el ambiente se siente un poco raro. The place is closed to the public, you can only go and take photos from the outside, although it has beautiful views, driving 40 minutes for this was not the plan but it was enjoyed, go with great caution! ⚠️ I am not going to use derogatory words but there is a strange atmosphere in the afternoon hours! Be very careful with that.

（Google による翻訳）レディング公立博物館は、ペンシルバニア州レディングにある素晴らしい博物館です。この博物館は、さまざまなアクティビティや楽しみを提供するという点でユニークです。ここでは、素晴らしい芸術作品、プラネタリウム、歴史的遺物を鑑賞し、自然について学び、他に類を見ない樹木園を散策することができます。 主要な博物館複合施設には 3 つのフロアに分かれた展示物があります。展示品はよく厳選されており、さまざまなトピックについて簡単に学ぶことができます。 1 階では博物館の歴史を学び、恐竜の骨格を見ることができます。 1 階には、動物の生息地、アジア美術、エジプトのミイラを含む古典文明の工芸品、中世ヨーロッパの武器や甲冑、ペンシルバニアのネイティブ アメリカン、ラテンアメリカの歴史を専門とするギャラリーがあります。 2階にはヨーロッパとアメリカの芸術に関する展示があります。巡回展もここで開催されます。すべての展示がうまくまとめられ、表現されています。 博物館のメインキャンパスは素晴らしいですが、樹木園を散歩せずにこの場所を離れることはできません。良く整備されているので、出かける前に必ず地図を手に入れてください。 25 エーカーの敷地には、美しい木々、花々、適切に配置された橋、屋外アート作品が素敵な小川沿いにあります。 この博物館では、これらすべてをわずか 10 ドルで提供しています。チケットはオンラインまたは窓口で購入できます。博物館には駐車場があり、敷地内に駐車することができます。この美術館でがっかりすることはありません。 （原文） The Reading Public Museum is a wonderful museum in Reading, Pennsylvania. The museum is unique in that it offers a lot of different things to do and enjoy. Here you can find great artwork, a planetarium, historical artifacts, learn about nature, and take a walk in a one of a kind arboretum. The main museum complex offers three floors of exhibits. The exhibits are well curated and it is easy to learn about a variety of topics. On the ground floor you can learn about the museum’s history and see a dinosaur skeleton. The first floor has galleries devoted to animal habitats, Asian Art, artifacts from classical civilizations including a mummy from Egypt, Medieval European Arms and Armor, Native Americans of Pennsylvania, and Latin American history. The second floor contains exhibits on European and American arts. Traveling exhibitions are also displayed here. All of the displays are well put together and presented. The main campus of the museum is great, but you can’t leave this place without taking a walk in the arboretum. It is well laid out and be sure to grab a map of it before you head out on it. There are 25 acres filled with beautiful trees, flowers, well placed bridges, outdoor artworks all along a nice creek. This museum offers all of this for only $10.00. Tickets can be purchased online or at the door. The museum has a parking lot and it is possible to park on site. You will not be disappointed at this museum.

（Google による翻訳）ペンシルベニア州レディングにあるレディング公共博物館は、芸術と歴史がひとつの屋根の下で融合した、魅力的な博物館です。一人で訪れる場合でも、ご家族で訪れる場合でも、この博物館は、学びと楽しみの両方を兼ね備えた、豊かで魅力的な空間を提供します。半日アドベンチャーにぜひおすすめです！ （原文） The Reading Public Museum in Reading, Pennsylvania is an enjoyable blend of art, and history—all under one roof. Whether you’re visiting solo or with family, this museum offers a rich and engaging escape that’s both educational and fun. Highly recommend for a half-day adventure!

（Google による翻訳）私たちはワイルド・クラッツの訪問展示のために来ましたが、その経験全体がとても気に入りました。比較的狭いスペースに、さまざまなものが展示されています。樹木園も楽しめる天気の良い日にはぜひ訪れてみてください！ （原文） We came for the Wild Kratts visiting exhibit, but loved the whole experience! There is quite a variety of things to see in a relatively small space. Try to visit on a nice day so you can also enjoy the arboretum!

（Google による翻訳）とても素敵な博物館です。世界の民族の伝統の多様性と物語が大好きです。私のいとこがここで結婚披露宴を開きました。とても美しかったです。 （原文） Very nice museum I love the diversity and the telling of ethnic heritage of the world my cousin had her wedding reception here it was beautiful

（Google による翻訳）3階建てで、とても見やすく、とても素敵なこの美術館に何年も通っています。数年前のアルフォンス・ミュシャ展にはすっかり魅了され、まさに一級品でした。今日は「彼女の筆、彼女の物語：女性水彩画家たち」展と「トイトピア」展を見に来ました。後者は特に素晴らしく、子供も大人も楽しめるインタラクティブな展示でした（巨大なエッチ・ア・スケッチもありました！）。女性水彩画家たち展は、作品が廊下と非常に暗い部屋に展示されており（作品を保護するためだと思いますが）、後付けのような印象でした。私にとってのハイライトは、地元のアーティストによるカード、ジュエリー、工芸品、そしてティーセットや宝石をちりばめたエルフの耳など、手頃な価格のギフトが並ぶ、おいしそうなミュージアムギフトショップでした。スタッフとボランティアの皆さんは皆とても親切で、私も美術館を楽しみました！軽食と冷たい飲み物はいくつかあり、屋内には小さな座るスペースがあり、屋外にはたくさんのベンチと座席があります。 講義用の小さな会議室がありますが、予約が必要かもしれません。特に「ポケモンGO」などの特別なイベントがあるときは、駐車場が多少制限されます。 （原文） I’ve been going to this lovely, easily traversed (only 3 floors) museum for years. The Alphonse Mucha exhibition a few years back drew me in, big time. It was first class. Today, I came for the “Her brush, her story: Women Watercolors” and the “Toytopia” exhibition. The latter was exceptionally well done and highly interactive for children and adults alike (including a gigantic Etch-a-Sketch!). The women watercolors exhibit felt like an afterthought, with the artwork displayed in a corridor and a really dark room (I suppose to preserve the artwork). Highlight for me was the yummy museum gift shop featuring cards, jewelry and crafts from local artists and other affordable gifts such as tea sets and even bejeweled elf ears! The staff and volunteers were all exceptionally friendly and I joined the museum! They have few snacks and cold drinks and a small area to sit indoors or plenty of benches and seating options outside. There is small conference room for lectures which might be reserved, not sure. Parking is somewhat limited, especially when there is a special event such as “Pokémon Go” events.

（Google による翻訳）今回が2回目でした。 会員になっているので年に数回息子を連れて行けます。 メインギャラリー棟が 4 つある小さな博物館です。博物館の大部分は静的なコレクションのようで、一方の棟には子供向けの新しい展示物がローテーションで入れられています。 表示されているメモをすべて読まない限り、2 ～ 3 時間もあれば十分な時間です。 昨年のドラゴン展示は素晴らしく、ユニークで魅力的でした。 現在、子供向けの展示はワイルド クラッツ アニマル アドベンチャーです。これは昨年プリーズタッチミュージアムで見ましたが、ここでもほぼ同じです。 子供にとってはまともで、息子はそれを楽しんでいました。 私の唯一の不満は、多くの子供たちがいくつかのディスプレイが適切に動作していなかったり、操作方法が不明瞭だったりすることです。そして、「チャレンジミッション」の指示は非常に曖昧だったので何をすればいいのか明確でなく、到着してから1時間経つまで意味がわかりませんでした。そして、それを理解すると、完了したことによる見返りは圧倒的なものでした。 そうは言っても、それはまだまともで、私の息子はその一部を楽しんでいました。 プラネタリウムでは、時間帯に応じていくつかの異なるショーが開催されます。これらは若い子供向けのようで、私の息子 (7 歳) は「子供向けアニメ」番組にはあまり興味がありません。子どもの頃から、科学志向のプラネタリウム番組が大好きだったので、もっと見たいと思っていました。 （原文） This was our second time. I have a membership so I can take my son a couple times a year. It's a smaller museum with 4 main gallery wings. Much of the museum seems to be a static collection and one wing has a rotation of new exhibits geared for kids. 2 to 3 hours is plenty of time unless you're reading all the display notes. Last year's Dragon exhibit was fantastic and unique and engaging. Currently the kids display is Wild Kratts animal adventure. We saw this at the Please Touch Museum last year and it's about the same here. Decent for kids and my son enjoyed it. My only gripe is like a lot of kids exhibit some displays weren't working properly, some it was unclear what to do to interact with it. And the "challenge mission" instructions were so vague it wasn't clear what to do and it didn't really make sense until an hour into being there. And once we figured it out the payoff for completing was underwhelming. That said, it was still decent and my son had fun with some of it. The Planetarium has a few different shows depending on time. They seem to be geared toward younger kids and my son (7) is less into the "kiddie cartoon" shows. Even as a kid I appreciated the science oriented planetarium shows I saw so if like to see more of those.

（Google による翻訳）私は自然とプラネタリウムでの体験が大好きでした。公園には美しい犬の展示があり、さまざまな体験について語ってくれる博物館も大好きでした。ぬいぐるみは素晴らしいです。お土産を買える場所もあります。公園の会員🛝をお持ちであれば、公園を歩くこと以外はすべて有料なので、プールやテニスコートなどさまざまなものを楽しむことができます🏞️。 （原文） Ame, amo la naturaleza y la experiencia en el planetario, había una exposición de perros en el parque eso es hermoso, ame el museo habla de varias experiencias y los animales disecados son extraordinarios, también hay un lugar donde compran tus recuerditos, si tienes membresía del del parque 🛝 puedes disfrutar de las piscinas y de las cachas de tenis y varias cosas que hay allí porque es pagado todo, exepto el caminar en el parque 🏞️.

（Google による翻訳）ここはアーティストやアートを愛する人々にとって素晴らしい場所です。絵画から植木鉢、イヤリングまで、たくさんの作品が展示・販売されています。中には素敵な映画館もあります。主にインディペンデント系の映画を上映しているようで、それも素晴らしいですね。チケットや売店の価格もとてもリーズナブルです。ぜひ立ち寄って、いろいろと見て回ってください。 （原文） This is a great place for artists and people who enjoy the arts. There are a lot of pieces on display for sale. From painting to flower pots to ear rings. There is also a nice theater inside. They seem to mainly show independent movies here, which is also great. The ticket and concession prices are very reasonable. Stop in and look around.

（Google による翻訳）クリエイターやアーティストのための本当に素敵な空間です。レンタル可能な小さなワークショップ、子供向けのアートクラス、映画やドキュメンタリーを鑑賞できるシアター、そしてアーティストが作品を販売できるショップフロントがあります。建物内には素晴らしい歴史が息づいています。到着すると、スタッフの方がとても親切で、建物や歴史、そしてどの階を見学できるかを数分かけて説明してくれました。地元のアーティストを観察し、応援するためにぜひ立ち寄ってみてください。 （原文） Really cool space for creators and artists. Small workshops for rent, art classes for kids, a theater to watch movies and documentaries, and a store front where artists can sell their work. Great history within the building. On arrival, the staff was great and took a few minutes to describe the building, its history, and which floors we could explore. We would absolutely recommend stopping by to observe and support local artists

（Google による翻訳）GoggleWorksはレディングの中心部に位置する、まさに宝石のような存在です。地域社会が芸術に触れる素晴らしい空間を提供しています。この素晴らしい施設は、多様なアート作品を展示するだけでなく、様々な部門やプログラムを通して地元のアーティストを支援しています。 スタジオ、ギャラリー、ワークショップなど、様々な施設を見学すると、地域社会に根ざした雰囲気が伝わってきます。創造性を育み、アーティストが活躍するためのリソースを提供するという、こうした献身的な姿勢は、感銘を与えてくれます。 中でも注目すべきは、美しいアート作品を販売するショップです。地元の才能ある作品を持ち帰りたい方に最適です。GoggleWorksは地域の芸術と文化の振興に重要な役割を果たしており、アート愛好家や地域社会への支援に関心のある方にとって必見の場所です。芸術に関心のある方なら、ぜひ訪れていただきたい場所です。 （原文） GoggleWorks is a true gem in the heart of Reading, offering an incredible space for the community to engage with the arts. This impressive facility not only showcases a diverse collection of artwork but also supports local artists through various departments and programs. The community-oriented atmosphere is evident as you explore the studios, galleries, and workshops available. It’s inspiring to see such a commitment to fostering creativity and providing resources for artists to thrive. One of the highlights is the shop, which features beautiful artwork for sale, perfect for anyone looking to take home a piece of local talent. GoggleWorks plays a vital role in promoting art and culture in the area, making it a must-visit for art enthusiasts and anyone interested in supporting the local community. If you have an appreciation for the arts, this is definitely a place you won’t want to miss!

（Google による翻訳）GoggleWorks Centerでベビーシャワーに参加しました。幸運なことに、駐車場にいた人が正しい建物まで案内してくれました。彼女は他の建物で様々なクラスが開催されていることも教えてくれました。ベビーシャワーが行われた部屋は広々としていてとても快適でした。トイレも近くにあり、廊下の壁には素晴らしいアート作品が飾られていました。2時間のドライブは十分に価値がありました！ （原文） I attended a baby shower at the GoggleWorks Center. Luckily someone in the parking lot was able to direct me to the correct building. She also mentioned the various classes offered in the other buildings. The room where the baby shower was held was spacious and very comfortable. Bathrooms were located nearby, and the walls in the hallway were decorated with an incredible variety of artwork. It was well worth my 2 hour drive!

（Google による翻訳）ここは初めてです。レディングをドライブするときにやるべきことを探しているときにこの場所に出会いました。ここでの経験は本当に楽しかったです。しかも入場料は無料だったので、これには勝てません。 アーティストが自分の作品を展示したり、ワークスペースを設置したりするのに最適なスペースです。 5 つのフロアにさまざまな見どころがあります。アーティストが自分のスペースにいる場合は、会ってチャットすることができます。私が会った人たちは皆素晴らしく、明らかに自分たちのメディアに情熱を持っていました。 （原文） First time here. Stumbled upon this place when looking for things to do when driving through Reading. Really enjoyed my experience here. Plus the admission was free so you can't beat that. Great space for artists to show case their work and to set up a workspace. Five floors of different things to look at. You can meet and chat with artists if they happen to be in their space. All of whom I've met were wonderful and are clearly passionate about their medium.

（Google による翻訳）ゴーグル・ワークスには車で行ける距離に美術館があるので、日帰り旅行に行きました。アート作品、スタジオ、バレエフロア、アート関連の店舗、読書コーナーなどがありました。かつてのゴーグル工場が改修され、建物自体も素晴らしく、独特の雰囲気を醸し出していました。各階へはエレベーターでアクセスできます。アート作品や様々なアクティビティは、あらゆる年齢層にお楽しみいただける内容でした。入場料が無料だったことに驚きましたが、私たちはギフトショップで使いました。ちなみに、アート作品が入った「ミステリーバッグ」は30ドルの価値がありました！ （原文） Goggle Works has an art museum within driving distance so we made a day trip. It had art, studios, a floor of ballet, businesses tied in to the arts and reading. The old goggle factory has been repurposed restored. The building itself was fantastic and held lots of character. There is an elevator for access to the floors. The art work and variety of things to see and do was great for all ages. I was surprised there was not a fee for entry, but we spent it on the gift shop. Hint- the art “mystery bag” was well worth the $30!!!!

（Google による翻訳）Goggleworksは本当に素晴らしいアートセンターです。クリエイターのスペース、スタジオ、ギャラリー、映画館、会場/イベント会場…様々なクラスやセッションが用意されています。私はまだ参加したことがありませんが、ガラスや陶芸に挑戦したいと思っています。 Iron PourとSteam Roller Ink Printingのイベントに参加しました。これらは、私が思いもよらなかったユニークな体験でした。食事も美味しく、外の喧騒から少し休憩したい時には、建物内にも見どころがたくさんあります。 （原文） Goggleworks is such a great art center. Maker's space, studio, gallery, movie theater, venue/event location... There are a variety of classes and sessions available. I haven't joined any yet, but I've been wanting to try glass and ceramics. I've been to the Iron Pour and the Steam Roller Ink Printing events. They're unique experiences I never even thought to seek out. There is good food, and when you want to take a break from what's going on outside there is plenty to see inside the building.

（Google による翻訳）とても家族連れに優しいですね。球場の座席はすべてフィールドに近いです。値段も手頃です。食事も美味しかったです。駐車場は良かったのですが、そこから出るのは本当に大変でした！帰りの車で1時間かかりましたが、さらに40分もかかりました。園内では大いに楽しめました。スター・ウォーズ・ナイトと花火は、今まで見た中で最高でした。 （原文） Very family friendly. All the seats in the ballpark are close to the field. And the price is right. Food was good. Parking good but a nightmare getting out of there! Added another 40 minutes on our hour drive home. Lots of fun being had in the park. It was Star Wars Night and Fire Works which were some of the best I've seen.

（Google による翻訳）この球場はまさに宝石です！高校の同窓会で隣接するレドナーズ・イベントセンターに集まり、試合を完璧に見ることができましたが、周りを見回しても、球場内に悪い席は一つもありませんでした！試合終了時に打ち上げられた壮大な花火も非常に鮮明に見ることができました。また、売店やスポーツウェア店にも立ち寄りましたが、たくさんの商品が売られていました。試合終了時には、売店で小さなライブコンサートも行われていました。子供連れはもちろん、カップルや老若男女問わず楽しめる球場です。午後5時以降の駐車場と路上駐車は無料ですが、基本的に出入り口は片側一車線なので、待ち時間が発生することを覚悟してください。駐車は自己責任でお願いします。 （原文） This ballpark is a gem! I was there for a high school reunion in the adjacent Redners Event Center and saw the game perfectly, but looking around, it seemed that there were no bad seats in the stadium at all! And you could see the amazing and extensive fireworks display at the end of the game with great clarity. I also took the time to check out the concessions and sports clothing store while there, quite a lot on offer. There was even a live small concert going on in the concession area at the end of the game. Definitely kid-friendly, and fun for couples, young and old. Parking lot and street parking after 5 pm was free but the roads in and out are one lane, basically, so prepare for a wait. You park at your own risk.

（Google による翻訳）訪れる価値のある素晴らしい球場です。料金もお手頃です。試合後には長い花火ショーが楽しめました。試合前には楽しいマスコットコンサートがあり、たくさんのマスコットのサインをもらいました。駐車場は無料で近くにあり、確かに最後に出るのは少し待ちますが、それはほとんどの試合やコンサートではよくあることです。おすすめです。 （原文） Great ballpark to visit. Good prices. Nice long firework show after the ballgame. Fun mascot concert before the game and got several mascot autographs. Parking is free and close and yes you will wait getting out at the end but that is common at most any game or concert. Recommend.

（Google による翻訳）美しい古い球場！まさに一流のスタジアム！食事もサービスも最高、そして景色も最高！このクラシックな古い球場の古き良きスタイルが大好きです！私たちは大規模な花火大会の時に行きましたが、本当に素晴らしかったです！ファイティンズが勝利し、花火も見ることができて、これ以上望むものはありません！ （原文） Beautiful old ballpark! Absolutely first class stadium! The food is great, service is first class & the views are beautiful! Love the old style of this classic old ballpark! We went during the mega fireworks, absolutely amazing show! The Fightins won & we got to see some fireworks, what more could you ask for!

（Google による翻訳）グルテンフリーのものが見つからなければ星5つを付けたいのですが。フライドポテトは買いましたが、食事は注文できませんでした。ホットドッグをロールパンから抜いてもいいと言われましたが、セリアック病なので当然無理です。試合観戦に来る人の中で、食物不耐症の人はそれほど多くないのかもしれません。 席は良く、ファンは皆フレンドリーで、駐車場は指定席を買わない限り無料です。食べ物も通常のチーム売店ほど高くありません。 素晴らしい花火も見ました。 （原文） I would give 5 stars except I could not find gluten free. I bought fries but couldn't get a meal. I was told I could take the hot dog out of the roll. Obviously I cannot do that, as I have Celiac. I guess not enough of us who attend games have food intolerance. The seats are good, the fans are all friendly, the parking is free, unless you want to buy reserved, and food items are not as expensive as at regular team concessions. Even saw awesome fireworks.

（Google による翻訳）ファーストエナジー スタジアムは、マイナー リーグ野球の中でも最高のスタジアムの 1 つです。このスタジアムは 70 年以上前に建設され、まさにスタジアムであると同時に名誉の殿堂でもあります。このチームは他のチームとは異なり、スタジアムのいたるところでその歴史を展示しています。 マイク・シュミット、ロビン・ロバーツ、ライアン・ハワードといったフィラデルフィア・フィリーズの偉大な選手は皆ここでプレーしました。 スタジアムのあらゆる場所からの眺めと視線は素晴らしいです。ここには本当に悪い席はありません。外野に目をやると、ラドナーズ イベント センターが見え、完璧な背景となっています。三塁線または左翼線に沿って座ると、レディング市の一部と周囲の丘陵地帯が見えます。一塁線と右翼席からもフィールドの眺めは良好です。一塁線と三塁線沿いには便利なピクニックエリアもあります。外野にはバーやその他のゲームを楽しむのに最適なエリアがあります。どこに座っていても、遠くにいることはありません。 スタジアムの周りを歩くと、ここでプレーした偉大な選手たちの壁画がたくさん見つかります。売店は簡単に見つけられ、バークスのホットドッグやマニーズのフライドポテトなどの地元の人気料理を提供しています。ここのプレッツェルもぜひ試してみてください。国内ビール、地方ビール、クラフトビールもすべてここで販売されています。スタジアム正面近くにあるチームストアはとても広く、品揃えも豊富です。スタジアムにある退役軍人の記念碑もぜひご覧ください。彼らは適切に配置されており、思慮深いです。 ゲーム内エンターテイメント用のコスチュームが他に類を見ないことに気づくでしょう。ここのエンターテイメントはどこでも最高かもしれません。 このゲームには、ユニークなホットドッグトスのプレゼントとプレッツェルトスのプレゼントが含まれています。ダチョウに乗って群衆にホットドッグを投げる男性を他にどこで見ただろうか？テイラー・スウィフトがここで育ったので、ここにはテイラー・スウィフトの壁画があります。もちろん、ゲーム内にはテイラー・スウィフトのトリビアもあります。 試合前に駐車パスを購入するのが最善です。駐車場はすぐにいっぱいになる場合があり、パスがあれば入場が保証されます。試合のチケットは事前にオンラインで購入する必要があります。アメリカ最高の球場のひとつで、楽しい時間を過ごせること間違いなしです。 （原文） FirstEnergy Stadium is one of the best stadiums in all of minor league baseball! The stadium was built more than 70 years ago and is really both a stadium and a hall of fame. The team displays its history all around the stadium like no other team. Philadelphia Phillies greats like Mike Schmidt, Robin Roberts, and Ryan Howard all played here. The views and sightlines from all parts of the stadium are excellent. There really aren’t any bad seats here. Looking out to the outfield, you will see the Radner’s Event Center which is a perfect backdrop. If you sit along the third base or leftfield lines you can see parts of the city of Reading and the surrounding hillsides. The first base line and right field have nice views of the field as well. There are also convenient picnic areas along the first base and third base lines. The outfield has a bar and other nice areas to take in the game from. No matter where you sit you’re never very far away. Walking around the stadium you will find many murals of the greats who have played here. Concession stands are easy to locate and serve up local favorites like Berks hotdogs and Manny’s fries. Don’t forget to try the pretzels here. National, regional, and craft beers are all sold here too. The team store located near the front of the stadium is huge and has a large selection of merchandise. Take a moment to see the monuments the stadium has for veterans as well. They are well placed and thoughtful. You will notice that the costumes for in game entertainment here are second to none. The entertainment here might be some of the best anywhere. The game does include a unique hotdog toss giveaway as well as a pretzel toss give away. Where else would you ever see a man riding an ostrich tossing hotdogs into the crowd? There is a Taylor Swift mural here, because Taylor Swift grew up here. Of course they have in-game Taylor Swift trivia as well. It is best to purchase a pregame parking pass. The lots can fill up quickly and a pass will guarantee entrance. Tickets for the game should be purchased ahead of time online. You are bound to have a great time here in one of America’s best ballparks.

（Google による翻訳）独立記念日の花火を見に行きましたが、最高でした。野球観戦と食事のためにここに来ることを絶対にお勧めします。間違いなく私の行きつけのスタジアムです😊👍 （原文） Went for they Fourth of July fireworks it was a blast definitely recommend coming here for baseball entertainment and food definitely my go-to stadium😊👍

（Google による翻訳）このアリーナはメタルショーにとって素晴らしいサウンドの会場でした。駐車はとても簡単で、列に並んだのは15分程度でした。中には食事処もたくさんあり、トイレもたくさんあります。物販テーブルは片隅に少し窮屈でした。テーブルを少し広げてくれたらいいのにと思います。全体的に見て、食べ物はかなり美味しい「野球場」の食べ物でした。案内係はとても親切で親切でした。またメタルショーに喜んで戻ってきます！ （原文） This arena was a great sounding venue for a metal show. Parking was really easy, and we waited in line for only about 15 minutes. Lots of food spots inside, and there are plenty of bathrooms. The merch table was a bit cramped into one corner, I wish they could spread the tables out a little. Overall, the food was pretty good "ballpark" food. The ushers were very helpful and kind. I will happily return for another metal show!

（Google による翻訳）スタンドの最前列に座りましたが、素晴らしい眺めでした。フロア席は非常に狭く、中央の席の人が席を降りるために、列全体が空くのを頻繁に目にしました。トイレは清潔で、スタンド席は快適です。食べ物の選択肢も豊富です。 （原文） I sat in the front row of the stands and had a great view. Floor seating rows are really tight, and I observed the entire row frequently having to empty out in order for someone seated in the middle of the row to be able to get out. Restrooms are clean. Seats in the stands are comfortable. There are also a lot of different food options.

（Google による翻訳）最高！もう3回も行ったよ。会場も最高だった。そうそう。一昨日、今年の10月25日土曜日に、#Anagabriel のコンサートに行ったんだ。最高だった😍 （原文） Excelente ya asisti 3n 2. Ocasiones. Y muy buen lugar. Apenas. Antier sábado 25 de octubre de este año. Al concierto de #Anagabriel. Y me encantó 😍

（Google による翻訳）何度かホッケーの試合を観戦したことがあり、最近ではネイト・バーガッツェ（ちなみに彼は素晴らしかった）を観ました。アリーナのスタッフは、短時間で大勢の観客をスムーズに移動させるという素晴らしい仕事をしてくれました。とても親切で、プロフェッショナルで、とても感じが良かったです。食べ物はどれももちろん高めですが、少なくとも美味しかったです。駐車場もすぐ近くにあり、ほとんどの場所の出入りもスムーズでした。全体的に、どんなコメディアンやその他のショーがあるのか​​を常にチェックしています。一度ここに来ると、フィラデルフィアやボルチモアに行くのは本当に面倒ですから。 （原文） I have attended several hockey games and most recently saw Nate Bargatze (who was great by the way). The arena staff do an excellent job moving large volumes of people in a short amount of time. They are very helpful very professional and super nice. All the food is of course expensive it was at least good. The parking garage is quite close and easy to get in and out of for the most part. Overall I always look to see what comedians or other acts are available as once you go here going to Philadelphia or Baltimore is a total drag.

（Google による翻訳）（雨の中、ひどい歩道を歩いていたので、駐車場から出た写真はぼやけています。すみません！） 会場自体は素晴らしかったのですが、駐車場と会場までの道のりは最悪でした。 まずはアリーナ自体から。そんなに広い会場ではないので、ノーズブリード席があるわけではありません。なので、正直言って、どの席でも良い席でした。セキュリティチェック（透明バッグのルールは念のため）とチケットのスキャンは素早く進み、スムーズに手続きが進むようにたくさんの人が対応していました。会場内の案内表示も分かりやすく、フロアアクセス席への行き方なども分かりやすかったです。女性用トイレにはたくさんの個室があったので、長い列もあっという間になくなりました。 会場自体は強くお勧めします。 しかし、どの駐車場から会場まで行くにしても…本当に大変です。私たち（昨夜、母をそこでのショーに連れて行きました）は、たった1ブロック先の駐車場に車を停めましたが、会場までの歩道はひどい状態でした。私たちは線路沿いを歩きました（その方向に向かう大勢の人々と一緒に）。歩道のコンクリートが剥がされていました…大きな穴や場所は（おそらく）以前は木が植えられていた場所だったのでしょう…しかし、木が取り除かれた際に土が歩道まで平らにならされていなかったため、人々がつまずく大きな窪みができていました。私たちと一緒に歩いていた人の多くは高齢者で…これらの歩道を安全に移動するのは本当に大変でした。レディングはもっと頑張る必要があります…このアリーナは地域に収入をもたらします…少なくともそこへ行くための道を…もう少し安全にすることはできます。🤦‍♀️ これらの歩道は訴訟を待っているようなものです…お金をかけて修理しなければ…結局、修理しなかったことに対してもっとお金を使うことになるでしょう…悲しいことです。💔 （原文） ( blurry photo of parking garage we walked from due to walking in the rain on crappy sidewalks. sorry!) While the venue itself was great, the parking and walking to get to it WAS TERRIBLE. So I'll start with the arena itself... it's not such a huge place that there are nosebleed seats. So honestly...every seat was a good seat. The process to get through security (clear bag policy fyi) and ticket scanning went fast and they had plenty of people working to make it a smooth process... signs inside were clear... where to go for floor access seating etc. Ladies bathroom had a TON of stalls so long lines went by pretty quickly. Highly recommend the VENUE itself... However to get to it from whatever parking place you pick... IS CRAZY. We ( I took my mom to a show there last night) parked in a garage that was only 1 block away... but the sidewalks to get there were BAD. We walked along the train tracks ( along with many others headed that way) and the sidewalk concrete was lifted... big holes/ areas were ( I'm assuming) trees used to be planted... but when they were taken out the dirt wasn't leveled up to the sidewalk so you just have huge sunken in spaces people were tripping into. Many of the people walking with us, were older... and really had a hard time navigating these side walks safely. READING NEEDS TO DO BETTER... this arena brings revenue to your area... the least you could do is make the way to get there... a little bit safer. 🤦‍♀️ Those sidewalks are a lawsuit waiting to happen...if you don't spend the money fixing them... you will end up spending more answering for not fixing them...sadly. 💔

（Google による翻訳）アリーナ自体は良かったのですが、駐車場の状況は今まで経験した中で断然最悪でした。6時35分にアリーナから2ブロックのところにいたのに、7時30分にアリーナに入ったんです。帰りも同じでした。かなり高い駐車場に停めなければならなかったんです。文字通り40分間、車1台分も動けませんでした。駐車場係員が下の階から順番に車を1台ずつ出すので、上の階に駐車すると、下の階の車がすべて出るまで待たなければなりません。本当にひどい状況でした。 （原文） The arena itself was fine, but the parking situation was by far the worst I have ever experienced. We were 2 blocks from the arena at 6:35 and got into the arena at 7:30. Same experience on the way out. We had to park pretty high in a parking garage. Literally did not move one car length for 40 minutes -- they have parking attendants who start on the bottom floor and let every single car out one at a time, so if you park toward the top, you will sit until every car on lower levels is out. It was brutal.

（Google による翻訳）生まれて初めてのコンサート、アナ・ガブリエルは感動しました。 （原文） Mi primer concierto en mi vida, Ana Gabriel es impresionante.

（Google による翻訳）素晴らしかったです！ボイヤーさんは、レディング消防署にまつわるあらゆる記念品や歴史について、素晴らしい説明をしてくださいました。彼の豊富な知識と歴史の話は、興味深く、心を奪われました。年齢を問わず、どなたにもお勧めです。 （原文） It was amazing! Mr. Boyer did an outstanding job explaining all the artifacts of memorabilia and all the history tied to the Reading Fire Departments. The amount of knowledge and history he told was captivating and interesting. Would recommend for anyone and any age.

（Google による翻訳）素晴らしい記念品のコレクションです。我が家の裏庭にこんな隠れた宝石があるとは誰が知ったでしょうか？お子様、お友達、誰でも連れて出かけましょう！ （原文） Such an amazing collection of memorabilia. Who knew we had such a hidden gem right in our back yard?! Grab your kids, friends, whoever and head on out!

（Google による翻訳）仕事でこの街を訪れたのですが、とても気に入りました。あまりの感動で、この街で生まれた祖父母を連れてツアーに参加しました。リーディングスの歴史は深く、それぞれの物語がこの場所と共にどんどん深まっていきました。祖父母が街の過去を懐かしみ、思い返し、多くの繋がりや物語を繋ぎ合わせていく姿を見るのは、本当に嬉しかったです。素晴らしいツアーガイドを務め、たくさんの素晴らしい話を共有してくれたディックとビルにも感謝します。彼らの街の歴史に対する知識と情熱は計り知れません。まさに街の隠れた宝石と言えるでしょう。 （原文） I had came here with work and loved it. So much so that I brought my grand parents that were born in the city for a tour. Readings history is dense but every story kept growing and growing with this place. It was nice to see my grandparents reminiscing and remembering the city’s past and piecing together so many connections and stories. I also want to thank Dick and Bill for being awesome tour guides and sharing so many incredible stories. Their knowledge and passion for the city’s history is immense. Certainly a hidden gem in the city.

（Google による翻訳）友人や家族との外出に最適な場所です。ボランティアスタッフは全員元または現役の消防士であり、非常に知識が豊富で、喜んで経験を共有していることは明らかです。彼らは消防の歴史について本当に知識があり、展示は素晴らしいです。 16 歳以上のチケットはわずか 5 ドルなので、追加の寄付を検討してください。 （原文） What a great place for a friends or family outing. It's obvious that the volunteer staff, who are all former or current firefighters, are very knowledgeable and happy to share their experiences. They really know about the history of firefighting, and the displays are wonderful. Please consider leaving an extra contribution since the tickets are only $5 for those 16 and older.

（Google による翻訳）この場所の歴史、建築、そして遺物はどれも素晴らしいです。訪れる価値と料金に見合うだけの価値があります。この消防署博物館で得られる体験は、他に類を見ないものです。 （原文） The history, architecture, and artifacts in this place are amazing. Well worth the trip and the cost. The experience shared within that firehouse museum is unparalleled.

（Google による翻訳）私たちは博物館で素晴らしい時間を過ごしました。小さな博物館だと思っていたものは、歴史、記念品、素晴らしい建築物、家具、そして長年にわたってレディングエリアコミュニティに熱心に貢献した真の人生の英雄たちの情熱が詰まっていることが判明しました。バークス郡の最初の救急救命士4人のうちの1人、情熱に満ちた知識ツアーガイドのボブ・ブリンナーに特別シャットアウト！この場所を自分の目で見に行って、後悔しないでしょう！ （原文） We had an amazing time at the museum. What we thought was a small museum turned out to be packed with history, memorabilia, incredible architecture, furniture, and the passion of true life heroes who served the Reading Area Community with fervor for lots of years. Special shut out to Bob Brynner, one of the first four paramedics in Berks county, who was a knowledge tour guide filled with passion! Go see this place for yourself you will not regret it!

（Google による翻訳）スタッフはフレンドリーで知識が豊富でした。 価格も手頃で、歴史的な品物がよく保存されていました。私たちのコミュニティに、小さいながらも美しい追加物が加わりました。 （原文） The staff was friendly and knowledgeable. The prices were reasonable, and historic items were well preserved. A small yet beautiful addition to our community.

（Google による翻訳）夜の闇の中で訪問しました。プラネタリウムの外の展示もよかったです。私がお勧めする改善点の 1 つは、より快適な座席です。この暗黒騎士は、リクライニングしてマントを広げることができる必要があります。 （原文） Visited in the dark of night. Loved the exhibits outside the planetarium. One improvement I would recommend would be more comfortable seats. This dark knight needs to be able to recline and spread out the cape!

（Google による翻訳）暖かく居心地の良い冬の空を探索するのは、革新的な経験でした。 最初は午後 2 時の子供用ショーは基本的なものでしたが、子供たちが去ると、素晴らしいスピリチュアルなショーが天蓋を引き継ぎました。 地元のプラネタリウムをサポートしてください…電話を置いて上を見てください。 ぜひ試してみるべきです。 楽しんでください！ （原文） It was a transformative experience to explore the winter sky while warm and cozy. At first the kid show at 2 pm was basic but once the kids were gone.. a wonderful spiritual show took over the canopy. Support your local planetarium… put down phone and look up. You should tri it for sure. Enjoy there guys!!

（Google による翻訳）プラネタリウム周辺は、ショーの前に散歩するのにとても良い場所です。建物は1980年代後半に建てられたもので、映画館と音響設備はそのまま残っていましたが、1080pにさえ更新されていませんでした。映画は安っぽい中国製プロジェクターの380p画質で、音もステレオではなく、樽の中に入っているような感じでした。 5ドルも払う価値はありません。10ドルの子供用カラースコープを買って、もっと楽しんだ方がいいでしょう。駐車場は満車で、路上に駐車する必要がありました。 1980年代の映画館の雰囲気を味わいたい時以外は、お金と時間を無駄にしないでください。 公園を散策する時間を過ごしましょう。 （原文） Very nice place around Planetarium to walk before the show. The building was built in late 1980h with cinema and sound equipment and was never updated at least to 1080p.The movie looks like cheap Chinise projector 380p quality and sounds like not even stereo sounds, like in barrel. It's not worth even a 5 bucks. It is better to buy $10 kids Coloroscope and have more fun with it. Parking was full, and you needed to park the car on the street. Don't spend your money and time until you want to feel 1980 cinema atmosphere . Spend time to walk around in the park.

（Google による翻訳）できれば星5つ中0つを付けたいくらいです。1人あたり約30ドルも払いましたが、座席はひどくて座り心地が悪かったです。画質・解像度は420pより低かったはずです。1人あたり5ドルくらいだったら、もしかしたら満足できたかもしれません。でも、30分以上も惑星がほとんど見えず、想像を絶するほどの首の痛みとひどい画質で30ドルも払うのは、到底価値がありません。 （原文） I would give it a zero out of 5 stars if i could. We paid around 30$ per person and the seats were horrible and uncomfortable. The quality/resolution had to have been lower then 420p. If it were maybe around 5$ for person I would be maybe fine with it. But 30$ for 30+ mins of barely any planets showing and unimaginable neck pain and bad quality is nowhere near it’s worth.

（Google による翻訳）今夜、Beautificaのショーに行ってきました。 会場は期待していたよりも少し狭かったです。プレゼンテーションのせいか、会場のプロジェクターのせいか分かりませんが、焦点がぼやけていたり、解像度が低かったりするように感じました。音質も標準以下でした。スピーチには使えるかもしれませんが、おそらくスピーチ用に設計されたのでしょう。しかし、中音域が重く、明瞭度と低音域のリアルさが欠けていると感じました。サブウーファーの設置や、中音域のサミングを強化するための音響処理など、機材のアップグレードをお勧めします。投影も改善されるかもしれませんが、ショーのせいなのか会場のせいなのかは分かりません。 （原文） I went to the Beautifica show tonight. The place is a bit small for what I was expecting. Idk if it was the presentation or the projectors in the venue but it felt really out of focus or low resolution. And the sound was sub par. Would work for speaking for which maybe it was designed, but I found it to be heavy mid range, lacking clarity and real bottom end. I would recommend an equipment upgrade, including subwoofers and probably more sound treatment to help with the mid range summing. And possibly better projection but hard to know if it was the show or the venue.

（Google による翻訳）素晴らしいプレゼンテーションでした！まるで巨大な万華鏡のように色とりどりに輝きながら、人生の素晴らしさ、そして優しく善良な人間であることという前向きなメッセージが込められていました。ぜひお勧めします。またお金を払ってでも見たいです。 （原文） Beautiful presentation! It was like a giant colorful kaleidoscope but with a positive message of the goodness of life and being a kind and good person. I would recommend it and I would pay to see it again.

（Google による翻訳）安っぽくて、もったいぶってて、陳腐…でも美しい！AIのナレーションはジェームズ・フッド。ジュード・ロウのニューヨーク出身のダサい従兄弟で、とにかく黙らない。音響システムは実に不快だし、あのプロジェクターは480p設定？30ドル節約して、スクリーンセーバーを見ながら綿棒を耳に深く突っ込んでしまえばいいのに。相変わらず。 （原文） Cheesy. Pompous. Trite...Beautifica! AI voiceover by James Hood-Jude Law's corny cousin from NY who just won't shut up. Sound system was downright offensive and is that projector set at 480p? Save your 30 bucks and just push a Q-tip too far into your ear while watching a screensaver. Same same.

（Google による翻訳）座席は快適で、バスルームへのアクセスも簡単です。ここでマジカルミステリードアを見るのが大好きでした!!小さい会場ですが音響は最高です!!彼らにはドリンク以外の売店が必要です...映画館のようなお菓子の箱かもしれません。正確にアクセスする方法を見つけるのは簡単ではない大学の無料駐車場として、私たちはガレージに駐車するのにお金を払いました。 （原文） Seats are comfy and easy access bathrooms. Loved seeing Magical Mystery Doors here!! Its a smaller venue but sound is great!! They need a concession stand with more than drinks....maybe boxes of candy like at movie theatre. We paid to park in garage as college free parking not easy to find how to get to exactly.

（Google による翻訳）こぢんまりとした会場で、無料駐車場がありました。左側の席は壁のせいで少し視界が遮られていましたが、音響は素晴らしく、雰囲気も良かったです。座席は広々としていて快適でした。 （原文） It was small venue and had free parking. Sitting on left side has slightly obstructed view due to wall. But sound atmosphere were great. Seats roomy and comfortable.

（Google による翻訳）この経験は信じられないほど素晴らしいです！音楽と雰囲気を楽しむ人には強くお勧めします。ミュージシャンは素晴らしく、会場は完璧でした。 （原文） This experience is incredible! I highly recommend it to anyone that enjoys music and ambiance. The musicians were amazing and the venue was perfect.

（Google による翻訳）便利な場所に無料駐車場があり、とても便利でした。会場は清潔で素晴らしかったです。ただ、せっかくのPAシステムが私たちのコンサートには機能しませんでした。残念でした。 （原文） Close, free parking in a good area was excellent. Clean beautiful venue. But.. the elaborate house PA system didn't work for our concert. Bummer

（Google による翻訳）2024 年 4 月 マシンを見た。 （ピンク・フロイド・トリビュート・バンド）本当に信じられないほど素晴らしい！ ミラー芸術センターは素晴らしい会場です。素晴らしい座席と音響。とても良い。 （原文） 4/2024 Saw the Machine. (Pink Floyd Tribute Band) Absolutely Incredible! The Miller Center for the Arts is a great venue. Incredible seats and sound. Very good.

（Google による翻訳）スクワレル・ナット・ジッパーズを観ました。こぢんまりとした会場で音響も素晴らしかったのですが、私たちの席はバルコニーサイドだったので視界が遮られていました。特典はあまりありませんでした。 （原文） Saw Squirrel Nut Zippers there. Nice small venue with great sound, though our side balcony seats had an obstructed view. Not much in the way of concessions.

（Google による翻訳）レディングのミラーセンターでトム・パパに会う機会がありました。 居心地の良い座席を備えたとても素敵な施設。 ショーを楽しむには十分なスペースですが、ショーに参加できるほど近くにはありません。 パフォーマンスを観る機会があれば、ぜひお勧めします！ できればトム・パパに会ってください、とても面白い人です！ （原文） Had the opportunity to see Tom Papa at the Miller Center in Reading. Very nice facility with cozy seating. Just enough room that we could enjoy the show but not close enough to be apart of the show! If you get a chance to see a performance I highly recommend it! Make sure you see Tom Papa if you can, very funny man!

（Google による翻訳）本当に美しい庭園でした！美しい夏の夜、日没直前に訪れましたが、本当に魔法のような空間でした。ホタルが舞い、光が美しく、あまりの美しさに結婚式の会場を迷うほどでした。プラネタリウムのショーを見る前に、プラネタリウムの近くの小さなエリアしか見ていなかったのですが… （原文） An extremely beautiful garden! We visited just before sunset on a gorgeous summer night, and it was absolutely magical. The fireflies were dancing, the light was beautiful, and we almost reconsidered our wedding venue because it was so beautiful- and we only saw a small area near the planetarium before we saw a show there

（Google による翻訳）この博物館は最高でした。誰もが楽しめるものが少しずつ揃っていました。「ディヴァイン・フォームズ」と「アーシー・ディライツ」は、期間限定の特別展で、特に私のお気に入りでした。おもちゃの展示も、見て体験して本当に楽しかったです。この博物館を強くお勧めします。週末の午前中に行きましたが、待ち時間もなく、人もほとんどいませんでした。路上駐車も無料で利用できました。 （原文） This museum was awesome. A little bit of everything for everyone. The Devine forms and Earthy Delights were one of my favorite which was a special exhibit for a limited time. Also the toy exhibit was so much fun to see and experience. I highly recommend this museum. I went on the weekend in the morning. There was no wait and very little people there. Street parking was available and free.

（Google による翻訳）レディング公立博物館樹木園は、25 エーカーの美しい木々、花、野生生物が生息する場所と言えます。樹木園は博物館の近くにある、完全に無料のさわやかな散歩です。樹木園のあちこちにも素敵な彫刻があります。これを初めて見る場合は、彫刻、木々、動物について説明したガイドを必ず手に取ってください。 遊歩道の近くにはベンチが設置されており、くつろぐのに最適な場所です。公園内の遊歩道は舗装されており、ほとんどが平坦です。公園の真ん中を流れる小川に架かる橋は絵のように美しいです。時間があれば、レディング公立博物館もぜひ訪れてください。これは素晴らしい逸品です。樹木園はレディング市で楽しむのに最適な場所です。 （原文） The Reading Public Museum Arboretum can be described as 25 acres of beautiful trees, flowers, and wildlife. The arboretum is a refreshing walk that is near the museum and completely free. There are nice sculptures located throughout the arboretum as well. If you’re seeing this for the first time be sure to grab a guide that describes the sculptures, trees and fauna. Benches are located near the walking paths and provide a nice place to relax. The walking trails in the park are paved and mostly flat. The bridges over the stream that runs through the middle of the park are picturesque. If you have time be sure to see the Reading Public Museum as well, it is a gem. The arboretum is a great place to enjoy in the city of Reading.

（Google による翻訳）とても素敵な場所です。外は美しい景観と彫刻のある散策路で彩られています。様々な植物、花、木々が生い茂る、手入れの行き届いた庭園です。園内をせせらぎの音が聞こえます。植物園は素晴らしく、インタラクティブな体験ができます。 （原文） Very nice place. The outside is beautiful with nice landscapes and strolling paths with sculptures. Well maintained gardens with various plants, flowers and trees. With a creak flowing through the park. The arboretum is nice and interactive.

（Google による翻訳）ここで散歩するのが大好きです。みんなとても親切で感じがいいです。きれいな小川があって、面白いものが育っています。湿地帯ですが、道は良いです。ところどころ岩があって、道路を渡らないといけないところもあります。それに、雨が降ると泥だらけになります。 （原文） Love going for walks here. Everyone is super kind and nice. Nice stream and interested things growing. Wetland environment. but nice paths. There are rocks, parts you have to cross the street. And mud on wet rains.

（Google による翻訳）美しい場所ですが、訪れる人の数や行動によって体験が大きく左右されます。 （原文） Beautiful place, though your experience will largely be dictated by the amount of visitors and their behavior.

（Google による翻訳）1年前の最初のレビューから、いくつか改善点や新しい情報がありました！（新しい写真は最後に掲載しています）。中央の橋が修復され、使用可能になりました。また、瞑想のためのベンチを備えた素敵な感覚庭園が新しくできました。まさに新しい試みです。今週末など、特定の週末にはフードトラックが出店しています！博物館のそばの屋外席と、植物園内の多くのベンチに席があります。博物館近くのアルテミス・ムーン・ツリーもお見逃しなく。看板は一読する価値があります。 1年前のレビュー：長い小川と池を囲むように整備されたアスファルトの歩道は、子供も犬も連れてのんびり散歩したり、軽食をとったりするのに最適な場所です。多年草の庭園や、園内に点在する特別な庭園も訪れてみてください。多くの植物や木には、識別しやすいようにラベルが貼られています。子供向けの彫像やアクティビティボードもぜひお楽しみください。訪れた際、世界的なポケモンイベントが開催されていて、あらゆる年齢層の人々が集まってそれぞれの楽しみを楽しんでいました。とても楽しかったです！ （原文） Glad to note some improvements and news since my initial review a year ago! (My newer photos are at the end). The middle bridge has been restored and usable. Also, there is a new lovely sensory garden that offers benches for contemplation. Totally new: on any given weekends such as this one, they have food trucks! There is outdoor seating by the museum and on a number of benches throughout the arboretum. Don’t forget to check out the Artemis Moon Tree close to the museum. The placard is worth a read. My review from a year ago: What a wonderful, kid-friendly and dog-friendly place for a leisurely or brisk walk on the well-kept asphalt walkway that wraps around a long creek and pond. Visit the perennial garden and special gardens sprinkled throughout. Many plants and trees are labeled for easy identification. Enjoy the statues and activity boards for children. On one of my visits, a worldwide Pokémon event was being held and groups of people were clustered throughout, all ages, doing there thing. Great fun!

（Google による翻訳）今夜はここで最高の時間を過ごしました。嵐で中止になるかと思った後も、スタッフはすぐにフィールドを覆い、神様が私たち全員に太陽を授けてくださるまでじっと待ってくれました。ホットドッグのテーマとダチョウも最高でした。正直に言うと…バークスのホットドッグは味覚にホームランを打つことが多いですね。いつかビュッフェもぜひ試してみてください。どれも絶品で最高でした。今夜、皆さんが無事に帰宅できることを祈っています！神様の祝福がありますように！ （原文） I had an incredible time here tonight. Even after they storm made it seen itd be canceled, the staff quickly covered the field and waited long enough for God to bless us all with the sunshine to play ball! Loved the hot dog theme and ostrich also. Gotta admit...berks hot dogs do usually hit home runs to the taste buds. Definitely try the buffet sometime. Everything was grand slamming in flavor. I pray you all make it home safe tonight! God bless!

（Google による翻訳）素晴らしいAA会場…時代を先取りするために必要な要素がすべて揃っています。手頃な価格、多様な客層、美味しい料理、そして確かな顧客サービス。間違いなく素晴らしい施設です。 （原文） Great AA venue... has all the elements that it takes to be relevant. Its affordable, diverse crowd, good food, solid customer service. Nice facility for sure.

（Google による翻訳）アメリカで最も古く、最高のマイナーリーグ球場の一つです。この夏、3回も訪れました。子供たちは花火が大好きです。家族連れにとても優しい雰囲気です。 駐車場は常に無料で、水のボトルを持ち込むこともできます。 Googleマップでは球場の正面入口が間違って記載されています。正面入口は40.3652940, -75.9347048です。 （原文） One of the oldest and best minor league ballparks in the US. This summer we visited here 3 times. Kids love their fireworks. Very family friendly atmosphere. Parking is always free and you can bring in a bottle for water. Google Map has the main entrance of the park wrong. The main entrance is located 40.3652940, -75.9347048

（Google による翻訳）先週末、初めてラムクラブのボックス席を購入しました。まさに試合の真っ最中！一塁と外野のプレーを間近で見ることができて最高でした。子供たちは選手たちが目の前にいるのを見て大喜び。うちの子の一人は試合用のボールまでもらいました⚾️ 席にはウェイトレスサービスも付いていて、おかげで球場に行くのが本当に楽しくなりました。ウェイトレスさんはとても親切で、子供たちにも優しく接してくれて、特別な気分にさせてくれました。また必ず来ます！ （原文） This past weekend, we purchased Ram Club box seats for the first time. These seats were right in the middle of the action! Loved being able to see the plays at first and in the outfield. The kids were excited to see the players hanging out right in front of them. One of our kids even got a game ball. ⚾️ The seats also had waitress service, which honestly makes any trip to the ballpark more enjoyable. Our waitress was extremely nice and even engaged with the kids and made them feel special. We'll definitely be coming back again!

（Google による翻訳）いつもフレンドリーで清潔な環境。食事も美味しく、野球も最高。ファイアストーン配管のおかげで、新しくなったレッドナーズ・イベントセンターを初めて見学することができ、最高のシーズン締めくくりになりました。ファイティンズ、頑張れ！ （原文） Always friendly and clean environment. Good food, good baseball. Thanks to Firestone plumbing I got to check out the new Redners event center for the first time and it was an awesome way to end the season. Go Fightins!!

（Google による翻訳）レディング・フィリーズの試合は、家族全員で楽しめる最高のイベントの一つです。球場は素晴らしい雰囲気で、楽しく、手頃で、子供も大人も温かく迎えてくれます。野球の試合、イニング間のエンターテイメント、そして家族連れに優しい雰囲気など、常に何かが起きていて、誰もが夢中になれるでしょう。野球の伝統と家族で楽しめる楽しさが完璧に融合した、まさに最高の場所です。毎シーズン、訪れるのが待ち遠しい場所です。 （原文） Reading Phillies games are some of the best events to take the whole family to. The ballpark has a great atmosphere — fun, affordable, and welcoming for kids and adults alike. Between the baseball action, the entertainment between innings, and the family-friendly environment, there’s always something going on to keep everyone engaged. It’s the perfect mix of baseball tradition and family fun, and it’s a spot we look forward to visiting every season.

（Google による翻訳）周辺で最高の地元スタジアム。食べ物もお手頃価格で、安い席も用意されています。イニング間には様々な出来事が起こります。リーディングエリアで野球観戦をするなら、今でも最高の場所です。 （原文） Best local stadium around. Decently priced food. Cheap seats are available. Lots of things happen between innings. It still is a great way to watch baseball in the reading area

（Google による翻訳）私たちは昨夜、パフォーミング・アーツ・センターでヴィンス・ギルを見ました。私が今まで行った中で最高のコンサートの一つ。 ショーのサウンドは本当に驚異的でした。これは、音響エンジニアと会場の音響の両方を最悪にする必要があることの証拠です。パフォーミングアーツセンターのスタッフはとても丁寧でした。私の唯一の懸念は座席でした。私たちはバルコニーの前部に座っていましたが、古い座席は信じられないほど近くにあり、十分な足元スペースがありませんでした。これは主に劇場の古さによるものだとは思いますが、ゲストの快適さには多少の制限がありました。それ以外の場合は、ここはショーを見るのに最適な場所だと思います。講堂にはもっと広い足元のスペースを提供できる他の席があると思います。 （原文） We saw Vince Gill last night at the Performing Arts Center. One of the best concerts I've ever been to. The sound for the show was absolutely phenomenal. This is a testament both to need to worst sound engineers, as well as the acoustics of the venue. The staff of the Performing Arts Center were very courteous. My only concern at all was the seating. We were sitting in the front section of the balcony and the old seats are incredibly close together and did not provide sufficient leg room. I realize that is primarily due to the age of the theater, but it was somewhat limiting to the comfort of the guests. Otherwise, I think this is a great place to see a show, and I'm sure that there are other seats in the auditorium that may provide some better legroom.

（Google による翻訳）すごく素敵な会場でした！トワイライト・イン・コンサートを見に来たのですが、オーケストラの演奏は素晴らしかったです！劇場もすごく可愛くて、オーケストラ席だったので、他の席については何も言えません。座席はとても快適で、足元のスペースも十分でした。バリアフリー対応で、スタッフもとても親切でした。 ただ、映画が途中で途切れてしまい、少しがっかりしました。途中で止まってしまい、スクリーンで再開しているのが見えました。技術的な問題があったようで、劇場側から謝罪の言葉も、休憩時間中も一切ありませんでした。少なくとも30～40分は映画が見られませんでした。本当に残念でした。誰かがそのことに気づいてくれたら良かったのにと思います。 （原文） this was such a cute venue! we came for the Twilight In Concert and wow. the orchestra was phenomenal! the theater is really cute - we had orchestra seats so I can't speak to anywhere else. the seats were really comfortable and there was a good amount of leg room. It was handicap accessible, the staff was very friendly. I will say, however, we were a little disappointed in the event because chunks of the movie were missing. it kept blipping out and we would see them restarting it on screen. they were having technical issues and we never heard an apology or anything from the theater - even during intermission. we lost at least 30-40min of the movie. that was a bummer. and it would've been nice if someone had acknowledged it.

（Google による翻訳）9月5日、私たちはこの劇場でドリーム・シアターのコンサートを観に行きました。私たちは礼儀正しく敬意を持って会場に到着し、すべての規則を完全に遵守していました。透明なバッグ、密封されたプロテインシェイク、密封されたプロテインバーなど、すべて入口に掲示されていた公式の要件と会場のメールで送られてきた要件を満たしていました。 しかし、警備員は私たちの入場を拒否しました。警備責任者は傲慢で攻撃的、そして無礼な態度を取り、「これは彼の個人的なルールだ」と叫んでいましたが、それは会場の公式ポリシーとは明らかに矛盾していました。警備員は、自分たちの規則を守ることよりも、観客に会場内でビールやスナックを買わせること（おそらくそれで利益を得ているのでしょう）に関心があるのは明らかでした。 私は厳しい食事制限をしており、これは健康上の問題だと冷静に説明しようとしましたが、聞く耳を持たれませんでした。その結果、私はコンサートの間中、何も食べずに座らなければなりませんでした。血糖値が下がり、イベント中に低血糖発作を起こしそうになりました。これは単なる無礼ではなく、私の健康を直接脅かすものでした。 素晴らしいはずだったコンサートが、悲惨な経験と化しました。主催者は、ジャンクフードとアルコールの売り上げを伸ばすためだけに、スタッフが掲示されたルールを無視し、ゲストを虐待し、人々の健康を危険にさらすことを容認しているようです。全くもって許されません。この会場は誰にもお勧めしません。 私が危うく入院するところだった男性の写真が写真に写っています。 もちろん、私の食べ物は持ち去られ、捨てられました。テーブルの上にも見えます。 （原文） On September 5th, we attended the Dream Theater concert at this theater. We arrived politely and respectfully, fully complying with all rules: we had a transparent bag, sealed protein shakes, and sealed protein bars — everything in line with the official requirements both posted at the entrance and sent in the venue’s email. Yet security refused us entry. The head of security behaved arrogantly, aggressively, and rudely, yelling that “these are his personal rules,” even though they directly contradicted the official venue policies. It was clear that security was more interested in forcing guests to buy beer and snacks inside (which they likely profit from) than in following their own regulations. I calmly tried to explain that I am on a strict diet and this is a health matter, but I was not even allowed to be heard. As a result, I had to sit through the entire concert without food. My blood sugar dropped, and I nearly suffered a hypoglycemic episode during the event. This was not just rudeness — it was a direct threat to my health. What should have been a great concert turned into a miserable experience. The organizers clearly allow their staff to ignore posted rules, mistreat guests, and put people’s health at risk just to push the sales of junk food and alcohol. Absolutely unacceptable — I would never recommend this venue to anyone. A photo of the man because of whom I almost ended up in the hospital - in the photo. Of course, my food was taken away and thrown away, you can see it on the table too

（Google による翻訳）クリスマスにパートナーの一人を連れてアバターのコンサートを見に行きましたが、素晴らしかったです。丁寧に作られたシーンと音楽を楽しみ、シリーズが最初に公開されたときよりもさらに感情が満たされたように感じました。まだ行ったことがない場合は、息を呑むような方法でシリーズを追体験し、その後ショーをもう一度見たくなるようにする必要があります。 （原文） I took one of my partners to go see Avatar in concert for Christmas and it was amazing. I enjoyed the carefully crafted scenes along with the music that made the series seem even more emotion filled than it was when it first came out. If you have never gone you should go and relive the series in a way that will leave you breathless and have you wanting to revisit the show after.

（Google による翻訳）この会場が大好きです。路上駐車は比較的簡単に見つかります。近くに駐車場やガレージもたくさんあります。スタッフは親切でフレンドリーです。会場は着席形式で、座席も快適です。音響も最高です。軽食の種類も豊富です。ローストカシューナッツはぜひお試しください！ （原文） Love this venue. Street parking is fairly easy to find. There are also quite a few parking lots and garages nearby. Helpful and friendly staff. Venue is seated and seats are comfy. Great sound. Snack options are great. Get the roasted cashews!

（Google による翻訳）趣のある劇場で、訪れる価値は十分ありました。ロビーのすべてが、まるで50年代の劇場に足を踏み入れたかのような雰囲気でした。フードエリアから、華麗な木彫りの装飾に至るまで、ノスタルジックな雰囲気でした。 ケイン、デヴィッド・レナード、ケイティ・ニコルの演技も見ました。右サイドの最前列2席をとてもお得な価格でゲットでき、まるでショーの中にいるような気分でした。食事とドリンクの値段は予想通りで、サービスも会場全体も素晴らしかったです。ぜひまた訪れたいと思っています。 （原文） A quaint theater that was well worth the visit. Everything in the lobby felt like you walked into a theater out of the 50s, from the food venues, to the ornate wood carved trim pieces. It was nostalgic. We saw Cain, along with David Leonard, and Katy Nichole. We got the very front 2 seats on the right side, for a great price, and we felt like we were in the show. Prices for food and drinks were as expected, the service and the rest of the venue was good. Would certainly look to return.

（Google による翻訳）スターデュー・バレー・シンフォニー・オブ・シーズンズを見るために来ました。なんて素晴らしい建物でしょう！古風な劇場の雰囲気が漂い、ティファニーのステンドグラスの出口標識や、建物が建てられた当時の古い芸術作品など、すべてが揃っています。まさに目で楽しむ感謝祭。コンサートで耳でも楽しめます！ （原文） We came here for the Stardew Valley Symphony of Seasons. What a fantastic building! All the character of an older style theater, complete with Tiffany stained glass exit signs, old art work fromnwhen the building was made... just a Thanksgiving for the eyes, and with the concert there, for the ears as well!

（Google による翻訳）わあ！バークス郡の素晴らしい歴史的遺物を使った、想像以上に素晴らしいテーマ別展示がたくさんありました。どの部屋にも、様々な時代の素敵な品々が展示されていて、見たり読んだりできます。思いつく限りでは、最初の部屋の壁画、そり、視覚障碍者の写真展、ビクトリア朝時代の部屋、マリオネット、金物、そして子ども向けの体験ルームが特に楽しかったです。特別イベントも頻繁に開催されています。 （原文） Wow! So many more amazing themed exhibits with really cool historical artifacts from Berks county than I thought. Every room had really neat objects to look at and read about from various time periods. Off the top of my head we enjoyed the murals in the first room, the toboggan, the photography exhibit by blind people, the Victorian room, the marionettes, the hardware and the hands on children’s room. They also have frequent special events.

（Google による翻訳）新しいお気に入りの博物館です。故郷について学べて本当に楽しかったです。建物の中に素敵な展示物がぎっしり詰まっています。家族も連れて帰って、博物館を楽しんでもらいたいと思っています。 （原文） My new favorite museum. Loved learning about my home town. They have so many cool exhibits stuffed into the building. Im bringing back family so they can enjoy the museum aswell.

（Google による翻訳）ここで育った私が今までバークス歴史センターを訪れたことがなかったことが信じられません。ぜひチェックしてみることをお勧めします。バークスカントリーの有名なブランド、名前、歴史が満載で、バークス出身であることを誇りに思います。入場料は大人7ドルです。午後3時までにかなり早く閉まります。 （原文） Can't believe I grew up here and never visited Berks History Center until now. Highly recommend checking it out. It's loaded with recognizable Berks Country brands, names, and history which makes me proud to be from Berks. Admission is $7 for adults. They close pretty early by 3pm.

（Google による翻訳）数週間前にここでプライベートな誕生日パーティーをケータリングしました。 地元の工芸品の素晴らしいコレクションの宝庫であるバークス歴史センターを訪れることを強くお勧めします。私たちがそこにいたとき、彼らは第一次世界大戦とその中でバークス郡の退役軍人が果たした役割を強調していました。 （原文） Catered a private birthday party here a few weeks ago. I would highly recommend visiting the Berks History Center as it is a treasure-trove of wonderful collections of local artifacts! They were highlighting WW1 when we were there and the role Berks County veterans played in it.

（Google による翻訳）息子の幼稚園クラスが遠足でバークス歴史センターを訪れ、私も手伝いに参加することができました。ツアーは子供たちにとってちょうどいい長さで、昔ながらのおもちゃや洋服などでいっぱいの体験室がとても気に入りました。 （原文） My son's kindergarten class visited Berks History Center on a field trip and I was able to attend to help. The tour was just the right length for the kids and they LOVED the hands on room filled with old fashioned toys and clothes and such.

（Google による翻訳）この組織はとても宝石です。ここからあなたの家族歴を調べ始めてください。博物館を訪れて、先祖が木、陶器、金属、布地で作り上げた美しさをご覧ください。最小限の費用で優れた質の高い教育プログラムを得るには (ここで何もすることがないとは言わないでください)、この組織があなたとあなたの家族に提供しているものを検討してください。好奇心を持ってください。歴史が待っています。 （原文） This organization is such a gem. Start here to research your family history. Tour the museum to see the beauty your ancestors created in wood, pottery, metal and fabric. For excellent, quality educational programs at a minimal cost (don't say there's nothing to do around here) look into what this organization has to offer you and your family. Get curious. History is waiting.

（Google による翻訳）バークス歴史センターでのカブスカウトの夜、アメリカ革命にとって重要なバークス郡の人物 3 人について学ぶ （原文） Cub scout night at the Berks History Center, learning about 3 Berks County figures important to the American revolution

（Google による翻訳）多種多様な航空機が展示されている素晴らしい博物館です。スタッフはフレンドリーで知識豊富です。私たちはガイド付きツアーに参加しましたが、フィルさんがガイドを務めてくれました。彼のガイドは絶対にお勧めです。素晴らしい話をたくさん聞かせてくれて、とても親切でした。残念ながら彼のツアーが終わる少し前に帰らざるを得ませんでしたが、近いうちにまた訪れて、彼と連絡を取り、残りの話を聞きたいと思っています。MAAMさん、素晴らしい時間をありがとうございました！ （原文） Great museum with a diverse grouping of aircraft. Staff is friendly and knowledgeable. We took the guided tour and Phil was our tour guide. I’d definitely recommend having him as a tour guide. He had great stories and was very nice. We had to unfortunately leave a little early before he finished his tour but I hope to go back soon and link back up with him to hear the rest. Thanks for the great time MAAM!

（Google による翻訳）とても知識が豊富でした。素晴らしい再現で、退役軍人の方とお会いしてお話できたことは大変光栄でした。第二次世界大戦の飛行機や装備品を見ることができて本当に感動しました。14歳の息子が第二次世界大戦について学び、理解していることは素晴らしいことです。退役軍人の皆様、そしてレディング空港の皆様、ありがとうございました。 （原文） Very knowledgeable. Great reenactment, and getting and speaking with some veterans were a great honor. Seeing the planes and equipment from WWII was awesome, and my 14 year old son learnings and understanding WWII is absolutely amazing. Thank you to all the veterans and reading airport

（Google による翻訳）今まで一度も行ったことがなかったのですが、なぜ第二次世界大戦の週末イベントに行くのにこんなに時間がかかったのか分かりません。本当に素晴らしかったです！来年は必ず1日だけ行きます！再現ショーも素晴らしかったし、飛行機も見ていて圧巻でした！全てが最高でした！ （原文） I had never been there before and I don't know why it took me so long to go see the WW II weekend. It was amazing!! I will certainly go back next year for a day!! The reenactors were amazing and the planes were awesome to see!! Loved it all!!

（Google による翻訳）第34回第二次世界大戦ウィークエンドに初めて参加しましたが、本当に素晴らしかったです。まるで第二次世界大戦の飛行場の真ん中にいるような気分でした。当時の素晴らしい飛行機が数多く展示されていて、実際に飛んでいるのを見ることができて本当に嬉しかったです。他にもたくさんの軍事装備がありました！来年もまた参加します！ （原文） I attended the 34th WW2 weekend for the first time and it was phenomenal. It felt like I was in the middle of a ww2 air field. There were quite a few amazing planes of the era and it was a real joy to see they flying in person. There was also plenty of other military equipment there as well! Will be back next year!

（Google による翻訳）第二次世界大戦の軍事品、再現者、音楽、戦車、退役軍人、そしてもちろん航空機の素晴らしい展示です。D-デイの記念日に訪れる価値は十分にあります。強くお勧めします。 （原文） Most excellent display of World War II militaria, re-enactors, music, tanks, veterans, and obviously, the aircraft. Well worth the commemoration of the anniversary of D-Day. Highly recommended.

（Google による翻訳）第二次世界大戦の週末に行ってきました。みんなにとって素晴らしいショーでした。たくさんの歴史と素晴らしい装備、そして本物の装備が展示されていました。 （原文） Went over WWII weekend, was a great show for everyone. Lots of history and great equipment and authentic equipment.

（Google による翻訳）飛行機好きには、バークス郡にあるこのスポットは外せません。たくさんのクラシックな飛行機が展示されていて、中には手入れが必要なものもあります。屋内スペースは満員ですが、屋外にはさらに多くの飛行機が展示されています。 （原文） If you love planes this is the spot in Berks County. Lots of old classics, many in need to TLC. The indoor space is packed outdoors there are more displayed.

（Google による翻訳）清潔で手入れの行き届いた公園です。修復された建物は素晴らしいです。イベントも頻繁に開催されており、ほとんどが無料または低料金です。イベント情報はバークス郡立公園のウェブサイトをご覧ください。 （原文） A clean well maintained park. The restored buildings are great. Events are often held here with most being free or low cost. Check Berks County Parks website for event information.

（Google による翻訳）自転車に乗ったり、散歩したり、走ったり、リラックスしたり、ピクニックしたり、釣りをしたりするのに最適な場所です。とても清潔です。 （原文） Nice place for bike riding, walk, run, relax, picnic,even fishing....very clean.

（Google による翻訳）この公園は10点満点です。ここで走るのが大好きです。景色がとても美しく、リラックスできます。とても清潔で、道もまっすぐなので迷うことはありません。とても長いので、途中で諦めても気にしないでください。ただし、駐車場は駐車する場所によって非常に限られていますが、グリンズミルの入り口はそれほど混雑していません。 （原文） This park is 10 out of 10, I love to run there the scenery is just so beautiful and relaxing, very clean, very straightforward road so you're not going to get lost it's very very long so don't feel bad if you have to give up halfway. Parking however is very limited depends on where you're parked but Grines Mill entrance usually isn't too busy

（Google による翻訳）友人とここでレッドウェア陶芸教室に参加したのですが、本当に素晴らしかったです！ペンシルベニア州のダッチクラフトについて少し学び、じっくりと時間をかけて体験することができました。しかも料金もお手頃でした。講師もスタッフの皆さんも素晴らしかったです。川沿いの小道は散歩やサイクリングに最適で、屋根付きの橋も一見の価値があります。 （原文） A friend and I participated in a redware pottery class here, and it was fantastic! We learned a bit about a PA Dutch craft and had plenty of time to try it out ourselves--and it was affordable too. The instructor was great, as were all the staff. In addition, the path by the river is a lovely place to walk or bike, and the covered bridge is definitely worth a look, too.

（Google による翻訳）楽しい隠れた名所！歴史的建造物は本当に素晴らしく、博物館は知識を深める内容が満載です。私たちはファームマーケット＆フェスティバルの期間中に訪れたので、すべての建物が通訳付きで一般公開されていました。普段はどれくらい公開されているかは分かりません。 （原文） A fun, hidden gem! The historic buildings are so cool and the museum is so insightful. We visited during their Farm Market & Festival so all of their buildings were open to the public with interpreters. Not sure how open the buildings are on more regular basis.

（Google による翻訳）ヘリテージセンターの納屋で無料ワークショップを楽しみました。スタッフはとてもフレンドリーで親切で、ワークショップと周辺地域についてよく知っていました。駐車場は十分にありますが、夜間のアクティビティには照明がありません。 （原文） Enjoyed a free workshop at the Heritage Center barn. The staff is very friendly, personable and knowledgable about the workshop and the area. Plenty of parking, but there is no lighting in the parking lot for evening activities.

（Google による翻訳）ここは最高です。オフシーズンがあるとは知りませんでした。いずれにせよ、春にまた来ます。 （原文） This place is great. Didn't realize they had an off season. Regardless, will be back in spring

（Google による翻訳）嬉しい驚きでした。レビューや周りの人の話から、どんなところか全く想像もしていませんでした。 公園自体はこぢんまりとしていますが、とても丁寧に作られています。6ヶ月から10歳くらいのお子さんが楽しめる水遊びスポットもあります。公園の真ん中にカフェがあるので（今回は行きませんでしたが）、食べ物や飲み物を買うこともできます。 吊り下げネットへの道はとても素敵です。 公園の一部はベビーカー禁止なので、そこから離れる準備をしておきましょう。日陰もたくさんあります。 （原文） We were pleasantly surprised. Really didn't know what to expect from the review and what ppl told me. The park itself is small and very detailed. It has water features kids would love from 6 months to maybe even 10. There is a café in the middle (didn't go this time) so you could get food or a drink will you're there. The path to the hanging net is so neat. A section of the park is stroller free be prepared to leave it. There is a good amount of shade as well

（Google による翻訳）この公園は、まるで太平洋岸北西部で見かけるような雰囲気です。自然の水場と、岩だらけの小道を流れる小川があり、フィラデルフィアの都会にある公園としては珍しい水場です。あらゆる年齢の子供たちがきっと気に入るでしょう。 ベンチやアディロンダックチェアが置かれた緑地も広く、日陰もたくさんあります。大人もきっと楽しめるでしょう。 （原文） This park feels like something you would find in the Pacific Northwest, with a natural water feature and a stream that goes down a carved out rocky path — the water feature is so unique for an urban Philadelphia Park. Kids of all ages will love it. There’s also a fair amount of green space with benches and Adirondack chairs, and plenty of shade — That the adults will love, too.

（Google による翻訳）子供たちにとって素晴らしい公園。私の幼児はさまざまな水の設備で楽しく遊んでいました。ピクニックができるスペースもあります。もっと良いバスルームを使用でき、更衣室の追加も良いでしょう。 （原文） Great park for the kids. My toddler had a blast playing with the various water features. There is even space to have a picnic. Could use a better bathroom and an addition of a changing room would be nice.

（Google による翻訳）シスター・シティーズ・パークは、フィラデルフィアで最も魅力的な小さな緑地の一つで、リラックスしたり、人々を眺めたり、子供たちを涼ませたりするのに最適です。一番の見どころは、暖かい季節に子供たちが遊べる**インタラクティブな噴水**です。家族連れにとても優しく、いつも活気と笑い声に溢れています。ベンチや日陰のスポットもたくさんあるので、特に近くの美術館から歩いている途中など、座って休憩するのに最適な場所です。 この公園は有名なローガン・スクエアのロータリーのすぐ隣に位置し、スワン記念噴水の美しい景色を眺めることができます。街の中心部にありながら、静かな雰囲気が漂います。近くのシスター・シティーズ・カフェで軽食をとるにしても、静かなひとときを求めるにしても、この公園はまさに完璧な小さなオアシスです。近くにお越しの際は、ぜひ立ち寄ってみてください。 （原文） Sister Cities Park is one of Philly’s most charming little green spaces — perfect for relaxing, people-watching, or letting kids cool off. The main highlight is the **interactive water fountain** that kids can play in during the warmer months. It’s super family-friendly and always full of energy and laughter. There are plenty of benches and shaded spots around, making it a great place to sit and take a break, especially if you’re walking from the nearby museums. The park is located right next to the famous Logan Square roundabout and has a beautiful view of the Swann Memorial Fountain. It feels peaceful despite being in the heart of the city. Whether you're grabbing a snack from the nearby Sister Cities Café or just looking for a quiet moment, this park is a perfect little oasis. Definitely worth a stop if you’re in the area.

（Google による翻訳）小さいながらも効率的に設計された公園です。水遊び場も充実しており、幼児が遊ぶのに最適な場所です。トイレはそこそこ清潔ですが、カフェ内にあるため、閉店後は利用できません。 （原文） Small but efficiently laid out park. Plenty of water features. Good place for toddlers to play. Bathrooms were moderately clean but are located in the cafe and are not accessible after the cafe closes.

（Google による翻訳）お子様連れでフィラデルフィアにいらっしゃるなら、ここは絶対に外せない！水遊び用のプール、「リバーウォーク」、そして噴水エリア。最高に楽しい！ （原文） In Philly with the kids? This is a MUST! Wading pool, “river Walk” and spray fountain area. So much fun!

（Google による翻訳）子供を連れて行くのに素晴らしい場所です。カフェ、おむつ交換台付きのバスルーム、スプリンクラー、木々に囲まれた小さなプールのあるゲートエリア、追加のスプリンクラー、大きなハンモックがあります。パークウェイには空きスポットが頻繁にあるため、駐車するのはそれほど面倒ではありませんが、車で降りることを避けて歩くかセプタムを使用することができれば、何かが空くまで車で移動する必要がなくなる可能性があります。涼むための快適な場所を探している親には、この場所を1000回以上お勧めします。 （原文） A wonderful place to bring children. There's a Cafe, a bathroom with a changing station, a sprinkler and gated area with a small pool surrounded by trees, additional sprinklers and a large hammock. Parking isn't too much of a hassle as spots are often opening up on the parkway, however if you can avoid driving down and either walking or using Septa it may save having to drive around until something opens up.. I would suggest this place 1000 times over for parents looking for a nice comfortable place to cool off

（Google による翻訳）レディングにはたった1日しか滞在していなかったのですが、遊歩道や古い歴史的建造物、川、そして大きな木々のある素敵な公園を探していました。まさにそんな場所を見つけました。本当に美しい！トイレも清潔で、利用しやすいです！ （原文） I was only in Reading for one day and wanted to find a nice park with trails and old historic buildings, a river, and big trees, and that is exactly what I got. It is beautiful here! Clean and available restrooms as well!!

（Google による翻訳）アウトドアを楽しむには素晴らしい場所です。素晴らしい鉄道トレイル、歴史的建造物、写真撮影に最適なエリア、ピクニックテーブル、素敵な遊び場があります。私のお気に入りの公園の一つです。 （原文） It is a wonderful place to enjoy the outdoors. There is a nice rail trail, historical buildings, great areas to shoot photos, picnic tables and a nice play area. It is one of my favorite parks.

（Google による翻訳）家族連れや子供たちが遊び、平和で静かな雰囲気の中で過ごすのに最適な、自然に囲まれた素晴らしい場所です。 （原文） A wonderful place in the lap of nature for families to enjoy, kids to play, and spend time in a peaceful and tranquil atmosphere

（Google による翻訳）今夜はステファニー・グレイスのコンサートを楽しんでいます。たくさんの人が来ています。バーベキューとアイスクリームのフードトラックが数台出ています。素晴らしい雰囲気です！ （原文） Enjoying Stephanie Grace concert tonight. Lots of people here. A couple of food trucks are available for BBQ and ice cream. Beautiful environment!

（Google による翻訳）素敵な公園です。家族連れに最適です。自然に囲まれた魅力的なアトラクションや遊歩道がたくさんあり、とても素敵でした。 （原文） Nice park . Great to bring families to. Had many nature componed attractions and trails that were very lovely.

（Google による翻訳）この場所は嬉しい驚きでした。あまり周辺を歩き回らず、橋を渡って戻ってくるだけでしたが、小川に架かる橋と水車小屋は本当に美しいです。ここで写真を撮るのも楽しかったです。ダムは本当に綺麗で、水の流れもかなり速かったです。 （原文） This place was a pleasant surprise. I didn't walk around the area too much. I just walked over the bridge and back. But it's a really beautiful bridge and mill house on the creek. I enjoyed shooting some photography here. The damn is really neat. The water was moving quite fast.

（Google による翻訳）素晴らしい公園です！家族連れにぴったりのピクニックエリアと美しい散歩道があります。手入れも行き届いていて、よく整備されています！ （原文） Great park! Great picnic area for the family and beautiful walking trails. Well cared for and maintained!

（Google による翻訳）素晴らしい場所です！ 無料のワインサンプルを提供しており、ワインのフライトを購入することもできます。 ワインはとても美味しいです！ この施設は素敵で趣があり、約 100 人を収容できる非常に美しい会場もあります。 価格は全体的にリーズナブルです。 （原文） Great place! They provide free wine samples, and you can purchase a flight of wine, too. The wine is very good! The property is nice and quaint, and they also have a very beautiful venue that holds about 100 people! Prices are reasonable overall.

（Google による翻訳）私たちはバークス郡のワイントレイルに3回行きました。ワインとチョコレートの組み合わせが2回、ワインとチーズの組み合わせが1回です。このワイナリーでは3回とも同じ冷たい挨拶をされました。 煩わされたくない場合は、トレイルに参加しないでください。私たちはもうトレイルをやりたくないので、このワイナリーは残りの部分を台無しにします。 初めての経験でしたが、素敵な雰囲気が漂っていました。私が推測する「オーナー」は、ケーキカットをしている年配の女性に対して失礼でした。すぐに、私は素朴さを感じます。私たちはワインを楽しんで出発しました。次回もまた素敵な雰囲気です。しかし、「オーナー」は依然として不機嫌な態度を示していました。私たちはこの組み合わせを楽しんだものの、もっと試してみようという歓迎の気持ちはありませんでした。このバレンタインワインとチョコレートの組み合わせが最後のストローでした!!ワイナリー間の移動距離を考えると、早めにジャンプしたいと思っていました。駐車場には他に1台しか車がなかったので、どうやら私たちが最初に到着したようです。ある男性が出てきて、興味深げに私たちに近づき、「このイベントのチケットは500枚売れました。車を前進させる必要があります。」空き地で一マス前!??終わって外に出ると、車は一台だけでした。話がそれましたが、建物に入ろうとすると、元の入り口は施錠されています。正面から地下に入るよ​​うに指示されます。私たちは文字通りの地下室に連れて行かれました（以前のような歓迎的な雰囲気ではありませんでした）。ぴったりとフィットするテーブル。私たちはワインのサンプルが用意されているテーブルに足を引きずられました。私たちのグループの一人が小さな子供を私たちと一緒にテーブルに座らせようとしたとき、「所有者」は彼女から離れていく彼を嘲笑しました。 「ワインについて聞きたくないのですか？」彼はすぐに戻ってきました。私たちは他に2回、彼女のあざけりを聞いた。他に試飲できるワインはありませんでした。文字通り、自分が迷惑だと感じました。これはあなたのビジネスを宣伝するためです。それが面倒な場合は、トレイルに参加しないでください。その日、私たちは素晴らしい顧客サービスを備えたいくつかの素晴らしいワイナリーを訪問しました。これはその1つではありませんでした。各ワイナリーで気に入ったワインを購入します。それだけの理由でここでは購入しませんでした。 （原文） We went on the Berks county wine trail 3 times now. Twice for the wine and chocolate pairing and once for the wine and cheese pairing. All 3 times we had the same cold greeting at this winery. If you don’t want to be bothered, don’t join the trail!! This winery ruins it for the rest as we no longer want to do the trail anymore. The first experience we were greeted by what looks to be a nice atmosphere. The “owner” I am guessing, was rude to an elderly woman cutting cake. Immediately, I sense prudishness. We enjoyed the wines and left. Next time, again, nice atmosphere. However, the “owner” still exuded a prissy attitude. We enjoyed the pairing and didn’t have a welcoming feeling to encourage us to try more. This Valentines wine and chocolate pairing was the final straw!! We wanted to get an early jump due to the travel distance between wineries. We were apparently the first guests to arrive as there was only one other vehicle in the parking area. A man came out and approached us curiously and told us “we sold 500 tickets to this event. You need to move your car forward.” Just one space forward in an empty lot!?? When we were done and came back out, there was only one other car. Digressing, we go to enter the building to find the original entrance is locked. You are instructed to enter the basement around the front. We were taken to a literal basement ( not the welcoming atmosphere as before). Tight fitting tables. We are shuffled to a table where they had the wine samples ready. As one of our group went to settle the little one with us at a table, the “owner” scoffed at him walking away from her. Stating “you don’t want to hear about the wines? He came right back. We heard her scoff 2 other times. There were no other wines to sample. You literally felt like you were a bother. This is to promote your business. If doing this is a bother don’t join the trail. We visited some fantastic wineries with amazing customer service that day. This was not one of them. We buy the wines we enjoy at each winery. I haven’t bought one here for that reason alone.

（Google による翻訳）最悪。駐車できる場所がない。駐車場がない。芝生に駐車禁止の標識があるのに、イベントのために車をどこに停めるんだ？二度と利用しません。 （原文） Crazy. Nowhere to park. The place has no parking.Signs in Grass No Parking Were would u even park the cars for an event. Won't try again.

（Google による翻訳）ラリーからは、10月14日に私たちのグループがワイナリーを訪れることを歓迎されると言われましたが、その朝到着したとき、ティナは決して楽しいものではありませんでした。 私たちがワイナリーのドアに近づいたとき、彼女は私になぜそこにいるのかと尋ねました。私たちのグループが期待されていると説明したときでさえ、彼女は私たちを歓迎されていないと感じ続けました。 中小企業の共同経営者である彼女は、地元住民からの利益還元など気にしていなかったに違いありません。 グループには私たち11人がいたが、将来シャワーやパーティー会場が必要になる人も何人かいたが、全員が二度と戻らないことに同意した。ワインは私たちが受けた冷遇に値するものではありませんでした。 私はこの経験を会う人全員に伝えます！同じ日に訪問した他の地域のワイナリーも、私たちのビジネスに感謝以上の感謝を示しました。 ごめんなさい、ティナ、あなたとあなたの傲慢な態度、あなたは二度と私たちに会うことはできません！ （原文） Although we were told by Larry that our group was welcome to visit the winery on October 14th, Tina was anything but pleasant upon our arrival that morning. She asked me why we were there as we walked up to the winery door. Even when I explained that our group was expected, she continued to make us feel unwelcome. For being the co-owner of a small business, she surely did not care about return sales from local residents. There were 11 of us in the group - several who would need a shower or party venue in the future - and we all agree we'd never return! The wine was not worth the cold treatment we received. I will pass this experience on to every one I meet! The other area wineries we visited on this same day were more than thankful for our business. Sorry Tina, you and your snooty attitude, you'll never see us again!

（Google による翻訳）趣のある会場！オーナーは素晴らしいです。 （原文） Quaint Venue! Owners are Awesome.

（Google による翻訳）シャワーを浴びるのにとても美しい場所です！ただ素敵です！ （原文） Such a beautiful place to have a shower! Just lovely!

（Google による翻訳）素晴らしい会場、素晴らしい人々。ここで次のイベントをスケジュールするか、イベントのいずれかに参加してください。 （原文） Great venue, wonderful people. Schedule your next event here or attend one of theirs.

（Google による翻訳）駐車場もたくさんありアクセスがとても便利です。トイレはポルタジョン以外にはありません。食べ物や飲み物の売店はありません。ウォーターフロントやウォーキング/レジャーエリアへ簡単にアクセス （原文） Very easy to access with plenty of parking. There are no restroom facilities except for porta-johns. There are no concession areas for food or drink. Easy access to the waterfront, along with walking / Leisure areas

（Google による翻訳）清潔で開放的な公園で、様々なアクティビティを楽しめます。ピクニック、バスケットボール、野球、素敵な散歩道、子供用の遊び場、そして愛犬のためのドッグランもあります。とてもおすすめです。 （原文） Clean open park, many activities can take place here. Picnic, basketball, baseball, nice trails to walk, playground for children, and even a doggy park for your furry friend. Highly recommend.

（Google による翻訳）素敵な川の流れ。しかし、みんなと兄弟はそこに行きます。そして、多くの無礼なポイ捨て豚が私が行く他の場所と一緒にそれを台無しにします。ゴミはゴミ箱に捨ててください。どうすることもできない場合は、家にいて自然ショーを鑑賞し、ゴミを自分の庭に捨ててください。 🤬 （原文） Nice stretch of river. But everybody and their brother go there. And a lot of disrespectful littering pigs mess it up along with other places I go. PUT YOUR TRASH in the trash cans. If you can't help yourselves, stay home and watch a nature show and throw your trash in your own yard. 🤬

（Google による翻訳）ジム ディートリッヒ パークは、ミューレンベルク タウンシップ パークス & レクリエーションの一部です。公園にはドッグパーク、バスケットボールコート、サッカー場、野球場、パビリオンなどが含まれます。畑、パビリオン、農家の特別イベントとレンタル情報は、ミューレンベルク郡のウェブサイトでご覧いただけます。 （原文） Jim Dietrich Park is part of Muhlenberg Township Parks & Recreation. Park includes dog parks, basketball courts, soccer fields, baseball fields, pavilions, and more! Special Events & Rental information for fields, pavilions and the farmhouse can be found on the Muhlenberg Township website

（Google による翻訳）ここはすごく広いですね。すごく綺麗で気持ちがいいです。スペースもたっぷりあるので、子供たちを遊ばせるのにぴったりです。 （原文） This place is huge. It's so nice a clean. There's plenty of room here and a great place to take the children to play.

（Google による翻訳）素敵な公園。遊べるフィールドがたくさん。サッカー/フットボールと野球。それぞれの倍数。大型犬と小型犬に分かれたドッグランです。歩くための小道と、後ろにある森林地帯にも歩くための小道があります。美しい公園！ （原文） Nice park. Plenty of fields to play on. Soccer/Football and baseball. Multiples of each. A dog park separated for large and small dogs. Trails to walk and some wooded area in the back with trails to walk also. Beautiful park!

（Google による翻訳）なんて素晴らしい公園でしょう！サッカー場、バスケットボールコート、パビリオン、キャンプ、川沿いには釣りができるエリアがたくさんある、美しく整備された清潔な公園。必ず戻ってきます! （原文） What a great park! Beautifully maintained clean park with soccer fields, basketball courts, pavillions, camping, lots of areas to fish along the river. Ill be back for sure!

（Google による翻訳）湖全体と歩道は立ち入り禁止の標識で封鎖されています。いつ解除されるかは不明です。 （原文） Entire lake and pathway blocked with no trespassing signs up. No indication of when it will be lifted.

（Google による翻訳）ここに行って、彼氏と一緒に湖の周りを散歩するのが大好きです!アヒルに会いによくここに来ますが、周りの人たちはいつもとてもフレンドリーです!!美しい景色、清潔な環境 （原文） love going here and walking around the lake with my boyfriend! I come here often to see the ducks and everyone around us are always so friendly!! Beautiful scenery clean environment

（Google による翻訳）遊び場と柵で囲まれたバスケットボールコートとホッケーコートのある素敵な小さな公園。湖は美しく、周囲には素敵な小道があり、散歩やアヒルを観察するのに最適な場所です。 （原文） Nice little park with a playground and fenced-in basketball and hockey courts. The lake is beautiful and has a nice path around it, great place for a stroll or to check out the ducks.

（Google による翻訳）この公園が大好きです。小さい頃からこの公園に来ていましたが、今は池が欲しくて、以前と同じようにはいきません。でも、それでも行くのが大好きです。 （原文） Love this park I came too this park since I was little but now they wanted the pond and it ain't the same anymore taking my walks down there but still love going still

（Google による翻訳）釣りに最適な場所です。 そこには良いサイズのバスがいますが、捕まえるのは簡単ではありません。 （原文） Great place to fish. Some good size bass in there just not easy to catch.

（Google による翻訳）静かで素敵な場所です。特に驚くようなことはありませんが、通常は素敵なアヒルの池があります。 （原文） Nice, quiet place, nothing amazing, but usually a nice duck pond.

（Google による翻訳）幼児や年長のお子様に最適な新しい遊び場エリア。 路外駐車場。 アヒルやガチョウに餌をやるために湖の周りを散歩するのも楽しいです。 唯一の欠点は、トイレが利用できないことです。 （原文） Great new playground area for toddlers and older children. Off street parking. I enjoy taking a walk around the lake to feed the ducks/geese, too. The only drawback is not having restroom facilities available.

（Google による翻訳）素晴らしい公園全体に、たくさんの遊び場と居間があります。 少し掃除する必要があるだけです （原文） Over all great park, a lot of play area and sitting room. Just needs to be cleaned up a bit

（Google による翻訳）犬の散歩や子供たちを遊びに連れて行くのに最適な場所 （原文） Nice place to walk your dog or take the kids to play

（Google による翻訳）そこが大好きです （原文） Love it up there

（Google による翻訳）子供の頃にここに来て、大好きでした。 25年後、少しのtlcが必要です。遊具から呪いの言葉を取り除いてほしい……そしてプールの遊泳エリアを復活させてほしい。それはゴージャスで、今でも見るのは楽しいかもしれませんが、それでも.... しかし、私の5歳の子供はそれを楽しんで、何も間違っていることに気づきませんでした。彼はできるだけ早く戻るように頼んでいます。 （原文） Use to come here as a kid and loved it. 25 years later it needs some tlc. I wish they'd get the curse words off the playground equipment..... And restore the pool swimming area. It could be gorgeous and still was entertaining to see to this day but still.... My 5 yr old however enjoyed it and didn't notice anything wrong. He is asking to go back asap.

（Google による翻訳）写真を撮るのにとても良い場所です!!所々にゴミが残っているかもしれませんが、ほとんどはきれいです。静かで素敵な場所なので、犬の散歩にも最適です。 （原文） It's a great place to take pictures!! There might be a few trash pieces here and there but for the most part it's clean. Nice and peaceful place that's also great for dog walks.

（Google による翻訳）ハイキングやマウンテンバイクに最適です。ウォーキングにオススメです。 （原文） Exelente para hacer senderismo o bicicleta de montaña. Lo recomiendo para pasear.

（Google による翻訳）清潔で手入れが行き届いていると感じました。 （原文） I found it to be clean and well maintained.

（Google による翻訳）母がここで、末の弟（2025年卒業予定！）の卒業パーティーを主催してくれました。ここは本当に美しくて素敵なコミュニティスペースで、ピクニックや日帰り旅行、集まりなどに最適です。予約が必要なので、イベントを詳しく計画する前に、パビリオンの予約と前払いを済ませておきましょう。 （原文） My mom hosted my youngest brother's (a 2025 graduate, hollar!) graduation party here. This is an absolutely beautiful and adorable community space, perfect for a picnic, day out, or hosting a gathering. They do require reservations so make sure you have a pavilion booked and prepaid before planning your event in detail.

（Google による翻訳）私はこの公園がきれいで大好きです。何周も歩けて長く感じないトラックが大好きです。トイレは開いていて清潔です。バスケットボールのコートは素晴らしく、遊び場はきれいです。また、どこにでも座って休憩できるベンチがあります。大好きです！！！ （原文） I love this park its clean, I love the track they have you can walk laps and doesn't feel long, restrooms are open and clean, the basketball courts are nice and the playground is clean also there are benches everywhere to sit and rest. Love it!!!

（Google による翻訳）リラックスした一日を過ごすのに必要な場所です （原文） Just the place we need to come and have a relaxing day

（Google による翻訳）パーティーに最適な公園です。動物にも優しく、清潔なトイレも完備されています。野球場と子供用の素敵な遊び場もあります。 （原文） Great park for parties, animal friendly and it has clean bathrooms . A baseball field and a nice playground for the kids .

（Google による翻訳）素敵な小さな公園ですが、テニスコートやピックルボールコートはもう少しメンテナンスが必要かもしれません。 （原文） Nice little park, could use some maintenance on the tennis/pickleball courts though.

（Google による翻訳）静かで素敵な公園、野球場、テニスコート、パビリオン。トイレは開いていたかどうかわかりません。 （原文） Nice quiet park ball field tennis courts pavilion. Restrooms don't know if they were open

（Google による翻訳）子供から大人まで楽しめる家族向けの素晴らしい公園 （原文） Excellent family friendly park for the kids and adults

（Google による翻訳）3歳の娘はここが本当に大好きです。彼女のお気に入りの屋内遊び場です。RL Funzoneは天気があまり良くない日にもぴったりで、いつも楽しい時間を過ごしています。子供たちが楽しめるものがたくさんあり、我が家の定番の遊び場の一つになりました。本当におすすめです！ （原文） My 3 year old absolutely loves this place. It’s her favorite indoor playground. RL Funzone is the perfect spot to visit on days when the weather isn’t great and we always have such a fun time here. There’s plenty for kids to enjoy and it’s become one of our go-to places for playtime. Highly recommend!

（Google による翻訳）私は子供たちをここに連れて行くのが大好きです。値段も手頃なので、雨の日でも走り回るのに最適です。私たちはしばらくそこに行っていませんでしたが、彼らは状況を少し変えました。以前は弾む家があった場所に、小さな幼児用セクションを追加しました。別のクライミングセンターにも入れます。晴れた日に行くのもとてもいいです。その日なら、ほとんどすべての場所を数人の子供たちだけが占めていて、あまり刺激が強すぎないからです。誕生日パーティーがなければ。外部からの食べ物の持ち込みも可能ですが、アレルゲンなどに配慮することをお勧めします。 （原文） I love taking my children here. It's affordable and a great place to run around on a rainy day. We haven't been there in a while and they changed things up a bit. They added a little toddler section where they used to have a bouncy house. Also put in another climbing center. It's pretty great to go on a sunny day too because then you pretty much have the whole place to a few children and then it's not so over stimulating. Unless there is a birthday party. You also can bring your own outside food in. I'd just suggest to be considerate for things like allergens.

（Google による翻訳）本当に可愛い屋内プレイエリアで、色々なおもちゃや遊び場があり、楽しめます。食事ができる席も十分にあります。飲食物の持ち込みも許可されているので、とても便利です。入場料は1日単位で、退出する場合はリストバンドを渡されるので、その日のうちにまた来ることができます。 私たちが行った時は、とても清潔でした。バスケットボールのゴールなどは、少し改修が必要で、お絵かきパッドは壊れていてペンも使えないので、少し手直しが必要です。ラグも歩くと緩い感じがしましたが、大きな問題はありませんでした。 覚えておいてください。ここは靴を脱いで靴下を履いて遊ぶ場所です。ゲートを通過する前に靴を脱ぎます。靴を収納する小部屋がたくさんあります。靴下は必ず持参してください。幼児用は滑り止めの靴下を履いてください。靴下を忘れてしまった場合は、靴下とシューズカバーが販売されています。 靴下だけでトイレに入るのはちょっと不安でしたが（笑）、清潔でした。小さなお子様用に、おむつ替え台のある別の部屋があります。 （原文） Really cute indoor play area, lots of different toys and play areas to enjoy. Good amount of seating to eat as well. Outside drinks and food are allowed which is great. The entry fee is for all day, if you leave they give you a wrist band to come back, same day. Was pretty clean when we went, some things like the basketball hoops need some updating as well as drawing pads since they’re broken and the pens don’t work. The rug also as it feels loose when walking but nothing major. Keep in mind - It’s a shoes off, socks on, play place; shoes come off before passing the gate, lots of cubbies for shoe storage. Bring socks with you and grippy socks for toddlers so they don’t slip, if you forget them they do have socks and shoe covers for sale. Going into the bathroom with just socks on sketched me out lol but it was clean. There’s a separate room with a changing table for the little ones.

（Google による翻訳）R&L Funzoneが大好きです！いつもとても清潔で、スタッフの皆さんも本当に親切です。うちの小さな子供もいつも大喜びです！上の子たちが学校にいる時にいつも来るので、混雑している時はどういうことなのか分かりませんが（笑）、でも私たちはいつもここで一番楽しいです！安全で清潔なのも嬉しいです！しかも料金も最高！私たちにとっては10点満点です！ （原文） We love R&L Funzone! It’s always so clean and the staff is always more than friendly. My toddler always has so much fun! We always come when the older kids are at school, so I dunno how it is when it’s super busy, lol, but we always have the most fun here! I appreciate how safe it is and how clean it is! Not to mention the price is awesome! 10/10 for us!

（Google による翻訳）妻と私は時々子供を連れてここに行きます。こぢんまりとしていてシンプルですが、子供が走り回れるスペースが十分にあり、滑り台、ボールプール、黒板ルームなどもあります。小さな幼児用の小さなエリアもあります。パーティー用のスペースとテーブルもあります。ペットボトルの飲み物はいくつか用意されていますが、敷地内には食べ物はありませんが、軽食はいくつかあります。 時間制の大きな屋内遊び場に比べて、料金が手頃です。 （原文） My wife and I bring the kid here from time to time. Small and simple but appropriate with plenty for kids to run around, slides, ball pits, chalk board room and others. They got a small area for smaller toddlers. They got area for parties, and also tables. They got a few bottled drinks available, no food on site, and a few snacks available. Reasonable priced compared to larger indoor playgrounds that you pay by the hour.

（Google による翻訳）今日、16ヶ月の息子を連れて初めて行きました。とても楽しい時間を過ごせて、必要な時はいつでもそばにいられるので助かりました。小さな子供が楽しめるアクティビティが山ほどあるんです！息子は一体どこから始めたらいいのか分からなかったみたいです（笑） 受付の女性もとても親切で、丁寧に説明してくれました。 外から食べ物や飲み物を持ち込めて、ナプキンが用意されているブースがあるのも本当に良かったです。些細なことのように聞こえるかもしれませんが、私は息子の食べ物に好き嫌いがあるので、普段は与えないようなおやつを持ち込めて、安心して食べさせられるのは本当に助かりました。 リストバンドもすごく気に入りました…1日料金を支払うと、途中で退出してまた来たい時にリストバンドをもらえます。 全体的にとても良い経験で、第一印象も最高でした。絶対にまた利用します☺️☺️☺️ （音楽も最高でした！今日はナイトメア・ビフォア・クリスマスの曲が流れていました（笑）） （原文） I took my 16 month old here for the first time today. We had an awesome time and I was able to be next to him whenever I needed to. There’s a ton for little ones to do! He didn’t even know where to begin lol The woman behind the desk was also super nice and helpful and took the time to explain everything to us. I also really love that you can bring outside food and drink in and there are booths with napkins. Sounds insignificant but I’m picky with what he eats and it was so nice to be able to bring his snacks in and not worry about feeding him something I wouldn’t normally give him. I alsooooo love the wristband thing… you pay for the day and you can get a wristband if you need to leave and come back. Just all around such a positive experience and great first impression. We will definitely be regulars ☺️☺️☺️ (Also loved the music; they were playing some nightmare before Christmas songs today lol)

（Google による翻訳）この場所を見つけて本当に良かったです。1歳の息子は大喜びです。笑顔で走り回り、他の子供たちを見て、後をついていく姿が印象的でした。とても清潔で、スタッフの女性の方とお話するのもとても楽しかったです。本当に楽しかったです。 （原文） I’m so glad I discovered this place. My one year old has such a blast. He was nothing but smiles, running around, looking and following other children. So clean, the lady that worked there was such a sweetheart to talk to. I really enjoyed it

（Google による翻訳）地元のコミュニティが集まる素敵なロケーション。座れるベンチのある素敵な屋根付きエリアがあります。 この地域では、コンクリートで覆われたエリアに動力スプレーを使用したり、機器や木材チップの修復を行ったりできる可能性があります。 敷地の隅にあるので風がないので夏は少し暑いです。 海賊船の遊び場なので、子供たちが楽しんで楽しむのに強くお勧めします。 （原文） Lovely location with all the local community. Has a nice covered area with benches to sit at. The area could definitely use some power spraying over the concrete covered area as well as rehabilitation of the equipment and wood chips. It gets a bit hot in the summer because there is no wind as it is in the corner of the property. Highly recommend for kids to enjoy and have fun as it is a pirate ship playground.

（Google による翻訳）素敵で楽しい遊び場: 2 歳から 12 歳までのお子様がとても楽しめます。バスケットボール場がいくつかあり、野球場も 1 つあります。休憩したり、交流したり、何かを食べたりできるベンチのある屋根付きエリア。 私が気に入らない唯一の点は、バスルームがあまり見えず、清潔ではないことです。 十分な駐車場があります。 （原文） Bonito y divertido playground: muy entretenido para niños desde 2 años hasta 12. Tiene varias basketball fields, uno de béisbol. Un área techada con bancas para poder descansar, tener una convivencia o comer algo. Lo único que no me gusta es que los banos no están tan visibles o limpios. Tiene parking suficiente.

（Google による翻訳）誕生日パーティーのお祝いに最適な場所です。 私の曾孫はとても気に入りました。パビリオンに隣接する完璧な遊び場を備えた素敵なパビリオン。 7月の盛夏に皆で楽しい時間を過ごしました。 （原文） Great place for a birthday party celebration. My great grandson loved it. Nice pavilion with the perfect playground adjoining the pavilion. A great time was had by all on a hit summer say in July.

（Google による翻訳）子供向けのエンターテイメントを備えたちょっとした誕生日パーティーを開くための、素敵でクリーンな遊びです! （原文） Nice, clean play to have a little birthday party with entertainment for the children!

（Google による翻訳）この公園には私の地域で一番素敵な遊び場の 1 つがあります。私の子供たちはここに来るのを楽しんでおり、座るスペースがたくさんあります。 （原文） This park has one of the nicer playgrounds in my area. My kids enjoy coming here and there is plenty of space to sit.

（Google による翻訳）とてもよく手入れされていて、子供たちにとっては素敵な小さな場所です （原文） Very well maintained and a nice little place for kids

（Google による翻訳）素晴らしい公園です！すべてが手入れが行き届いていて、敷地内にトイレもあります。バスケットボールコートと野球場もあります。ピクニックテーブルとたくさんのベンチが置かれたパビリオンもあります。子供たちは大喜びだったので、今後はここしか行かないかもしれません。 （原文） An amazing park! Everything is well kept and there is a restroom on site. There is also a basketball court and a baseball field. There a pavilion with Picnic tables and plenty of benches for people to sit. My kids loved it there we'll probably only go to this park for now on.

（Google による翻訳）ここは一般公開されているコミュニティパークです。駐車場もたっぷりあります。ポーター式トイレとゴミ箱が1つあります。錆びた金属製のベンチがいくつかあり、そのうち1つは木の下にあるものです。残りは日陰のない屋外にあります。 公園には遊具が2面に設けられています。1面は年長児用、もう1面は幼児などの低年齢児用です。遊具は、小さなロッククライミング、プラスチック製の滑り台、三目並べ、うんていなどです。 バスケットボールのフープは全部で8つあり、そのうち2つはネットがなく、フープはバックボードだけです。それでも、バスケットボールコートの4分の1の広さになります。フープは正方形に設置されており、2つの「コート」として使用できます。 遊び場にはコンクリートが敷かれており、石けり遊びなどのゲームを地面で楽しむことができます。とても開放的です。 そして最後に、サッカー用の広大なフィールドがあります。ゴールの中にはネットがないものもあります。フィールドに木はありませんが、ベンチがあり、芝生はよく整備され、刈り込まれています。また、野球用の小さなエリアもあります。 公園の向こうには木々があり、住宅街があります。全体的にとても静かで、きちんと整備された、よく整備された公園です。 短所：特にこの公園のように暑い日（夏で気温が33℃）には、もっと木やプラスチック製の遊び場のカバーがあれば良いと思います。 （原文） This is a community park that is open to the public. Plenty of parking. It has a Porter potty and one trash can. A few rusted metal benches. There is one that is under a tree. The rest are out in the open with no shade. The park has two sides of playground equipment. One for older kids and one for younger kids like toddlers. They consist of a small rock climbing, plastic slides, tic tac toe, and monkey bars. There are a total of 8 basketball hoops with two of them without a net or hoop just the backboard. BUT it makes it into 1/4 of basketball court. They are set up in a square for two "courts". There is concrete on the playground for hopscotch and other games of that sort on the ground. It's very open. And lastly there are HUGE fields for soccer. Some of the goals don't have netting. The fields don't have trees on it but it has benches and the grass is well maintained and cut. Also, there is a small area for baseball. Beyond the park are trees and a housing community. Overall a very quiet, decent, well maintained park. CONS: Wish there were more trees or playground coverings for the plastic playground during the hot days especially like this one (It's summer and it's 93°F).

（Google による翻訳）最初の訪問日は 2024 年 1 月 14 日日曜日でした。素晴らしいテニスコートとサッカー場のある広々とした公園です。 公園内には犬の立ち入りを禁止する標識が設置されています。 （原文） Date of first visit was Sunday January 14, 2024. Spacious park with an excellent tennis court and soccer field. Signs are posted that no dogs are allowed in the park.

（Google による翻訳）私はこの公園が大好きです。フィットネス サーキット、足踏みできる広くて浅い小川、素敵な砂遊びエリアのある小さな子供向けエリア、バスケットボール コートがあります。最新のピクニックテーブル、十分なゴミ箱、バリアフリーのバスルームを備えたパビリオンが 2 つあります。 年長児用の遊び場は木製で広い (大きな要素が 4 つまたは 5 つある) のですが、今回はいくつかの機能 (タイヤブランコや金属製のジップスライダーなど) が欠けていました。 全体的に素晴らしい公園。大きな子供用エリアに親のための日陰のベンチが必要です。 （原文） I love this park. There is a fitness circuit, a broad shallow creek for stomping, a great little child area with a nice sand play area, and basketball courts. It has 2 pavilions with updated picnic tables, ample trash cans, and handicap accessible bathrooms. The older kids playground is wooden and large (4 or 5 large elements) but some of the features were missing this time - tire swing, the metal zip sliders, for example. Overall wonderful park. Needs a bench in shade for parents up at the big kid area.

（Google による翻訳）私たちが何年も前にやったように、子供たちが屋外に出て汚れるのに最適な場所です。遊び場は、さまざまな年齢の子供たちにとってのハイライトです。小さな小川が公園内を蛇行しており、子供たちは濡れて探索できます。水道付きのバスルームと水洗トイレは、一年中ほとんど利用できます。テニスコート、バスケットボールコート、野球場もあり、老若男女問わずお楽しみいただけます。日帰り旅行に最適な全体的に静かな場所です。テーブルを備えたパビリオンは、家族の集まりや友人や家族とのピクニックなどに予約できる、予約されていない限り利用できます。 （原文） Nice place for the kids to get outdoors and get dirty like we did years ago. Playground is a highlight for kids of many ages. Small stream meanders through the park for the kids the get wet and explore. Bathrooms with running water and flushing toilets are open most of the year. Tennis courts, basketball courts, and a baseball field are also available for all ages to enjoy. Nice generally quiet place for a day trip. A pavillion with tables can be utilized as long as it isn't reserved which you can reserve for a family get together or a picnic with friends and family.

（Google による翻訳）サッカー、バスケットボール、テニスに最適な素晴らしいフィールドです。彼らはポータブルトイレをいくつか持っています...そしてそれだけです!!!。 美しい遊び場が失われ、パビリオンも失われるのは残念なことです。 子供たちはどこで遊ぶつもりですか？なぜ遊び場を削除して、より良い遊び場を追加しないのですか？ （原文） It is a nice field, ideal for soccer, básquetbol and tennis. They have a couple of portable potty...and that is it!!!. It is as shame that the beautiful playgrounds are gone, also the pavilion is gone. Where are the kids going to play? Why to remove a play ground and no add a better one???

（Google による翻訳）以前はとても素晴らしかったのですが、町は広い遊び場エリアを修復する代わりに、それをすべて撤去しました。年少の子供向けの小さな遊び場はまだありますが、年長の子供向けにはあまりありません。 （原文） It used to be so nice, but instead of repairing the large playground area the township just removed it all. There's still a small playground for younger children, but not much do to there for older kids.

（Google による翻訳）機器は十分にリフレッシュできるでしょう。また、ミツバチ/スズメバチはそれほど悪くはありませんでしたが、言及する価値があります。私は 2018 年 4 月 28 日にそこに行ったばかりですが、いくつかの設備がロックアウトされているか、すべてが揃っていないところがありました... 安全上の問題なのか、単に壊れているのかはわかりませんが、まあまあ、少なくともここしばらくはこのような状態でしたここ数年... TWPや学校がこんなものをこんなに長い間放置しておくなんて、エクセターの住人としてはちょっと恥ずかしいです。良い点としては、息子は楽しい時間を過ごしましたが、それは主に彼の年齢の他の子供たちがそこにいたからだと私は考えています。その間、丘の上に小学校が始まるのを見上げることができます...非常に素晴らしい設備ですが、子供たちはいません... （原文） Equipment could use a good refresh. Also bees/wasps weren't too bad but worth mentioning. I was just there on 4/28/18 and there was a few pieces of equipment that were locked out or not all there... Not sure if safety issues or just broken but come on guys, it's been like this for at least a few years now... Sort of embarrassing as an exeter resident that the twp or school can let this stuff go for so long. On a positive note my son did have a good time but I attribute that mostly to there being other kids there his age. Meanwhile you can look up the hill to lausch elementary school... Very nice equipment but no kids...

（Google による翻訳）ウェスト・リーディングのペン・アベニューの中心部にあるかわいい古い家の中にある素敵な醸造所。ウェスト レディングに行ったことがない方のために説明しておきますが、数ブロックの中にビール醸造所、ビールバー、おしゃれなレストランが所狭しと並んでいます。 ウィロー クリーク ブルーイングは、ウェスト レディングのビールとグルメ ツアーで必ず立ち寄るべき場所です。屋内の隅々に加えて、裏手にはビアガーデンもあります。 さまざまなスタイルをカバーする興味深いビールのセレクションに加えて、ドリンクのオプションもいくつかあります。 パイントやフライトを求めてぜひ立ち寄ってください。 （原文） Nice brewery in a cute old house in the heart of Penn avenue in West Reading. If you haven't been to West Reading, there are a bunch of breweries, beer bars, and cool restaurants crammed into a few blocks. Willow Creek Brewing should definitely be a stop on any beer/food tour of West Reading. Besides the many indoor nooks, there is a beer garden out back. Besides the interesting beer selection covering a range of styles, they have several drinks options. Definitely pop in for a pint or flight.

（Google による翻訳）私たちはバーに座ったり、戻ったりして楽しい時間を過ごしました。オーナーはおしゃべりするのが素晴らしく、ビールは素晴らしく（私が普段好きではないスタイルでも）、マスコット犬のウィローはとてもかわいいです。 （原文） We had a great time sitting at the bar and out back. The owners were great to chat with, the beer was excellent (even the styles I don't normally like) and Willow the mascot dog is a sweetie.

（Google による翻訳）ビールと犬の愛好家にとっては素敵な場所です。屋内のリラックスした雰囲気と、天気の良い日に楽しめるテーブルなどの屋外スペースがたくさんあります。アイリッシュレッドはとても美味しく、スタッフはとても親切で、先住の犬がとてもフレンドリーでかわいかったです。 （原文） Nice place for beer and dog lovers a like. Relaxed vibe inside and a lot of outdoor space with tables etc to enjoy on a nice day. The Irish Red was very good, the staff was extremely helpful, and the resident dogs topped off the visit, so very friendly and cute!

（Google による翻訳）街にいるときはいつもここに立ち寄ります。彼らは通常、かなり興味深いビールを持っています。しかし何よりも、私が出会ったそこで働く人たちは皆、とてもフレンドリーで話しやすかったです。それに、そこにはいつも犬がいます。人の家に飲みに行くようなものです。それは素晴らしいことです。 （原文） I always stop here when in town. They usually have some pretty interesting beers. But most of all, everyone who works there that I've met has been very friendly and easy to talk to. Plus there's always dogs in there. It's like going into someone's house to drink. Which is great.

（Google による翻訳）砂漠の中のオアシス！ビターな IPA 熱狂の世界において、ウィロー クリークは他のすべてのフレーバーを網羅し、微妙な自信を持ってそれを実現しています。ビールの品揃えは多岐にわたりますが、そのほとんどが甘めのビールで、風味は正確で豊かです。雰囲気は居心地が良く、他の賑やかなウェストリーディングよりも少しゆっくりしています。オーナーはバーで働いており、素晴らしく、親切で、フレンドリーです。 ウィロークリークを強くお勧めします！ （原文） An oasis in the desert! In a world of bitter IPA frenzy Willow Creek covers all the other flavors and does it with subtle confidence. The beer selection is all encompassing, while most of it hovers on the sweeter side of things the flavor is accurate and full. The atmosphere is cozy and a little slower than the rest of busy West Reading. The owners work the bar and are amazing and helpful and friendly. Highly recommend Willow creek!

（Google による翻訳）新しい場所、素敵なインテリア、小さくて、美しく装飾されており、ビールはまともです。彼らはまだ大規模なレシピの作成に取り組んでいるようです。彼らに固執してください。食べ物は美味しかったです！ （原文） New place nice interior, small, nicely decorated, beer is decent. Seems like they are still working on making the recipes for larger scale. Stick with them. The food was delicious!

（Google による翻訳）あなたが読書エリアにいるなら、これは間違いなく立ち寄らなければなりません。 オーナーはとてもフレンドリーで、さらにフレンドリーな犬とおいしいビールは間違いなくボーナスです！ （原文） This is definitely a must stop if you are in the Reading area. The owners are super friendly and the even friendlier dog and good beer are definitely a bonus!

（Google による翻訳）塗装業者と駐車場スタジアムへの備品の配達。 （原文） Painters & supply delivery to Parking lot stadium.

（Google による翻訳）美しい山間部と景色！素敵で趣のある大学のキャンパス。 （原文） Beautiful mountainous area & view! Nice, quaint college campus.

（Google による翻訳）ホームカミングでワイドナーがまた良い勝利を収めました！ （原文） Another good win for Widener on Homecoming!

（Google による翻訳）小さな大学としては印象的なスタジアム。 女子フィールドホッケーには譲歩はありませんが、数ブロック離れたところに WaWa があります。 入場無料。12 番街のゲートの 1 つはロックが解除されていました。 女性の部屋は清潔で、よく整備されていました。 フィールドはよく手入れされているように見えました。 （原文） Impressive stadium for a small college. No concessions for women's field hockey, but there is a WaWa a few blocks away. Free admission..one gate on 12th St was unlocked. Ladie's room was clean and well serviced. Field seemed well-maintained.

（Google による翻訳）息子がオルブライト大学のキャンパスツアーに参加している間、私たちはラクロスの試合のために訪れました。綺麗なスタジアムですね！ （原文） We visited for a lacrosse game while my son was on a campus tour at Albright College. It's a beautiful stadium!

（Google による翻訳）オルブライトに4年間通い、そのフィールドでクラブラクロスを3年間プレーしました。 MAC カンファレンスで最も素晴らしいスタジアムの 1 つ （原文） Attended albright for 4 years and played 3 years of club lacrosse on that field. One of the nicest stadiums in the MAC conference

（Google による翻訳）美しいスタジアムですが、入場するには運が必要です... （原文） Beautiful stadium, but good luck trying to get in...

（Google による翻訳）これは、特に犬を飼っている場合、ちょっとした散歩に最適な公園です。うちのコーギーはここに来ると大興奮で、いつも疲れて一日中昼寝して帰ります。 （原文） This is a great park for a quick walk, specially if you have a dog. Our corgi gets super excited to come here and always leaves just tired enough to nap the rest of the day.

（Google による翻訳）歩いたり、走ったり、家族と時間を過ごすのに最適な美しく静かな場所です。 （原文） Hermoso y tranquilo lugar para caminar, correr y pasar tempo en familia!!

（Google による翻訳）散歩を長くしたり短くしたりするためのさまざまな方法がある非常に素晴らしいトレイル。ペット歓迎 （原文） Very nice trails with numerous ways to make your walk longer or shorter. Pets welcome

（Google による翻訳）この道が大好きです！スイッチバックや曲がり角がたくさんあるので、思ったよりも長いですが、おそらく 1/2 ～ 3/4 マイル程度です。手入れが行き届いていて素敵です。リードにつながれている限り、犬の同伴は可能です。 （原文） I love this trail! With all the the switchbacks and turns it is longer than you would think, but it is probably only 1/2 to 3/4 of a mile. It is well maintained and lovely. You are allowed to bring dogs as long g as they are leashed.

（Google による翻訳）散歩するのにとてもリラックスできるスポットです。 （原文） Very relaxing spot for a walk.

（Google による翻訳）とても楽しいです。清潔で手入れが行き届いています。 3 つの異なる回路が接続された広いエリア。犬可。夕日を眺める素晴らしい眺め。混雑することはありません。年中無休で営業しております。秋には超。 （原文） Very pleasant. Clean and well groomed. Large area with 3 different but connected circuits. Dogs allowed. Great Vista to watch sunset. Never crowded. Open year round. Super in the fall.

（Google による翻訳）素晴らしい散歩道と犬が遊べる広場。ポルトトイレはうんざりしており、実際のバスルームは常にロックされています。ほとんどの犬はリードを付けていません（リードが必要な兆候があるにもかかわらず）。 放たれた「人懐っこい」犬を制御できない飼い主が多すぎます。実際、私は 2018 年 4 月にこれらの犬のうちの 1 匹に襲われました。学校のすぐ隣にあるため、近くには多くの子供たちがいました。 広い駐車場とゴミ箱。 （原文） Great walking trails and open spaces for dogs to play. Portopotties are disgusting and actual bathrooms are always locked. Most dogs are not leashed (despite signs requiring leashes). Too many owners cannot control their unleashed "friendly" dogs. I was actually attacked by one of these dogs in April 2018. Located right next to school, so often many kids near by. Ample parking and trash cans.

（Google による翻訳）子供の頃から通っていた素晴らしい公園です。滑り台やブランコ、バスケット コートなどがあり、楽しい場所です。絶対にここに来ることをお勧めします。間違いなく私のお気に入りの公園です 😊👍 （原文） Great park went since I was a kid fun place and has slides and swings and a basketball court definitely recommend coming here definitely my go-to park 😊👍

（Google による翻訳）素敵な小さな公園。私の息子はここで野球の練習をしています。 （原文） Nice little Park. My son has baseball practice here.

（Google による翻訳）この家族向けの公園は郊外にひっそりとあります。公園を見つけるには、レイジー ボーイ ストアを目印にしてください。 テニスコート、フットボールのピックゲーム用のオープンフィールド、ジャングルジムとブランコ、ピクニックテーブルがたくさんある屋根付きパビリオン （原文） This family friendly park is tucked away in the suburbs. To find the park uses the Lazy boy store as a land mark. Tennis courts, open field for pick game of foot ball, jungle gym and swings, covered pavilion with plenty of picnic tables

（Google による翻訳）小さな子供向けのまともな公園。非常に新しく更新された設備。たくさんの滑り台、たくさんのブランコ、日陰のベンチ。 （原文） Decent park for small children. Very newly updated equipment. Many slides, numerous swings and benches in the shade.

（Google による翻訳）王子様が楽しく走れる場所はどこでも、訪れるのに最適な場所です。残念なのは、小さな子供用の公衆トイレがないことです。そして、そこにはいつも誕生日アクティビティがあります（笑）。 （原文） Everywhere were my prince can run happily is a great place to visit. The sad part is there's no public bathrooms for our little ones. And there's always a Birthday activity there lol.

（Google による翻訳）素敵な公園、とても良い遊び場で子供たちはとても気に入りました。しかし、少年野球の練習が行われているにもかかわらず、敷地内のトイレは施錠されていました。ちょっとばかげています。 （原文） Nice park, very good playground kids loved it. But the onsite restroom was locked even with a kids baseball practice going on. Kinda ridiculous.

（Google による翻訳）パビリオンは誕生日パーティーに最適なサイズです。清潔で、強くお勧めします。 （原文） The pavilion is a great size for a birthday party. Clean and I would highly recommend.

（Google による翻訳）素晴らしい遊び場、さまざまなエリアと設備、簡単な駐車場、清潔なバスルーム、良い日陰。唯一の不満.... 設備の多くは暗く、太陽のせいでスライドを触ると非常に熱くなります。 （原文） Great playground, lots of different areas and equipment, easy parking, clean bathrooms, good shade. ONLY complaint.... a lot of the equipment is dark and the sun makes the slides extremely hot to the touch.

（Google による翻訳）かわいいスポットですが、学校の時間中にここに来ないでください。学校は公園の真向かいにあり、休み時間には少なくとも2つの異なるエリアを使用します。テーブル、バスケットボール コート、3 つの異なる中小規模の遊び場を備えた大きなパビリオン。公園の私道がロープで囲まれていたため、駐車場は奇妙です。私たちは通りの向かい側のプール駐車場に駐車しましたが、路上駐車場があると思います。 （原文） Cute spot, but don't come here during school hours, the school is located directly across from the park and they use at least two different areas for recess. Large pavilion with tables, basketball courts, 3 different small to medium play areas. Parking is strange as park driveaway was roped off. We parked in the pool lot right across the street and I believe there is street parking.

（Google による翻訳）近くに遊べるエリアが複数あるので、子供たちはこれをとても気に入りました。彼らはずっと後退して4位で走っていましたが、この特定の遊び場には他の遊び場にはない素晴らしい機能があります。それで、彼らはそれについてすべてを考えていました。ちょっとした隠れた宝石。 （原文） The kids loved this cause there are multiple areas to play close by as well. They ran back and fourth all over but this particular playground has awesome features that other playgrounds don't. So they were all about it. Little hidden gem.

（Google による翻訳）幼児から子供まで、あらゆる年齢層が楽しめる美しい遊び場。安全で清潔で楽しい場所を本当にお勧めします （原文） Beautiful playground for all type of Age From toddler to kids. I really recommend safe , clean and fun place

（Google による翻訳）途中に簡易トイレがあります。子供たちは遊び場で楽しんでいました。小学校のすぐ隣。 （原文） There's a portable toilet on the path. Kids had fun at the playgrounds. Right next to the elementary school.

（Google による翻訳）ここで何回かパーティーをしたことがありますが、子供たちはとても気に入りました。今ではもっと最新のものになっています （原文） I've had a few parties here kids loved it now it's more up to date

（Google による翻訳）とても大きくて楽しいです。いくつかのセクションがあるので、お勧めします。 （原文） Es súper grande y divertido tiene varias secciones lo recomiendo.

（Google による翻訳）私も息子たちもこの遊び場が大好きです。素敵で清潔です。欠点は 2 つあります。マルチ (うわー!) とトイレがないことです。 （原文） My sons and I love this playground. It's nice and clean. The two disadvantages: the mulch (ugh!) and there's no bathrooms.

（Google による翻訳）とてもきれいな公園です。私はマルチングとトイレがないのが好きではありません。それ以外は、私の子供はこの公園が大好きです （原文） It's a nice clean park.. I'm not a fan of the mulch and that there's no bathrooms. Other than that, my kid LOVES this park

（Google による翻訳）かなり清潔で、日陰があり、通りに沿って柵で囲まれています。舗装されたエリアもあり、スクーターやスケートに適しています。 （原文） Pretty clean, has some shade, and is fenced along the street. Has some paved areas which are good for scooters and skates.

（Google による翻訳）とても素敵な遊び場です。私の子供たちはここが大好きです。滑り台とブランコ8個付き。誰もが楽しめます。 （原文） It a nice quite playground. My kids love it here. With slides and 8 swings. Everyone can enjoy.

（Google による翻訳）私が去ったときに彼らがその場所にしたことはとても気に入りました、とても良くなりましたが、暑い日に日陰になる木があればいいのにと思います （原文） I loved what they have done to the place when I left, it's so much better, but i wish there was some trees for some shade on the hot days

（Google による翻訳）日陰が必要です...子供たちがスライドで遊ぶには暑いので、太陽の光で暑くなりすぎて子供の足を火傷します。 （原文） Needs shade...to hot for kids to play the slides become too hot with sun and burns kids legs.

（Google による翻訳）素敵な遊び場ですが、バスケットボールのネットがあればいいのにと思います。 （原文） Its a nice playground but I do wish they had a basketball net.

（Google による翻訳）とても素敵で清潔で静かな公園です。毎年 4 月 1 日に土地の家賃が値上がりします。 （原文） Very nice clean and quiet park, the lot rent does go up every April 1st

（Google による翻訳）私はここローレルコモンズに住んでいますが、管理人は物件の管理において素晴らしい仕事をしてくれます。素敵で静かな場所 （原文） I live here in Laurel Commons and the managers do a great job in taking care of the property. Nice and quiet place

（Google による翻訳）トレーラーホームコミュニティにとって、家と敷地は清潔で、住むのに最適な場所です （原文） For a mobile home community, homes and grounds are immaculate...nice place to reside

（Google による翻訳）ここに12年間住んでいます。ラットレースから離れて過ごすのに最適な静かな場所です。 （原文） Lived here for 12 years. Great quiet place to be away from the rat race.

（Google による翻訳）トレーラーパークが美しくて高級なものになるとは誰が想像したでしょうか （原文） Who would have thought a trailer park could be beautiful and upscale

（Google による翻訳）非常に素晴らしく、車の通行からは見えません （原文） Very nice, out of view from passing traffic

（Google による翻訳）とても清潔で、フレンドリーで、隣人が多く、素敵な家です （原文） Very clean,friendly, neighbors,and nice homes

（Google による翻訳）ここはブランコが 4 台 (幼児 2 台、大型 2 台) あるベビーパークです。シーソーが 1 つ、ブランコが 2 つ、モンキーバーが 2 つと接続されたジャングルジムが 2 つ、楽しい登りが 3 つと階段が 1 つあります。犬や走るのが大好きな子供を連れている場合、この遊び場の一番の魅力は、丘のすぐ下にある 2 つの野球場です。ロールしてから走るのはとても楽しいです。 （原文） This is just a baby park with 4 swings (two baby and two big). It has one seesaw, two jungle gyms that connect with a total of two swings, monkey bars and three fun climb ups and one set of stairs. The best part about this playground if you have a dog or kids who love to run though, are the two baseball fields right down the hills. Going for a roll and then run is a blast!

（Google による翻訳）とても素敵でよく整備された遊び場です。リトルリーグに最適な野球場。最大のスイングセットではありませんが、それでもかなり素晴らしいです。とても広くて開放的なフィールド。 （原文） A very nice and well maintained playground. Excellent baseball field for little league. Not the biggest swing set, but it is still pretty nice. Very spacious and open field.

（Google による翻訳）バークシャー ハイツ プレイグラウンドは、ペンシルバニア州バークス郡ワイオミッシングにある近所の公園です。公園は小さいですが、2 つのボール ダイヤモンド、スナックバー エリア、バッティング ネット/ケージ、子供用の遊び場など、見どころがたくさんあります。 駐車場は未舗装で非常にゴロゴロしているので、ゆっくり運転してください。 プール、サッカー場、遊歩道はありません。 ワイオミッシングは春なので、ぜひこの日を楽しんでください。 （原文） The Berkshire Heights Playground is a neighborhood park located in Wyomissing, Berks County Pennsylvania. The park is small but does have a lot to offer with two ball diamonds, a snack bar area, batting net/cage, and a play area for the children. The parking lot is unpaved and very crunchy so drive slow. No pool, soccer fields or walking track. Come and enjoy the day because it's springtime in Wyomissing.

（Google による翻訳）太陽の下でリラックスするのにとても良い場所です。ゲームを始めるための2つの野球場があります。丘の上に小さな敷地があります。近くにショッピング施設が充実 （原文） Very nice place to relax in the sun. Has two ball fields for you to get your game on. Has a small tot lot on top of the hill. Plenty of shopping near by

（Google による翻訳）赤ちゃんのブランコはなく、行方不明で、よろよろ歩き回る蜂には不運な子供が5回ほど刺されました。 （原文） No baby swings, missing and teeter totter has bees that stung one unlucky child, like 5 times

（Google による翻訳）優しくて、可愛くて、穏やかで、清潔感があって。 （原文） Nice, cute, calm, and clean.

（Google による翻訳）リラックスしたり、散歩したり、子供たちと遊んだり、ランチをしたり、良い運動をしたりするのに最適な公園で、とてもきれいです （原文） Great park to relax take a walk ,play time for the kids, have lunch and get a good workout and it's very clean

（Google による翻訳）責任ある犬の飼い主が楽しめる素晴らしいリソースです。ほとんど乾いた川底に沿って続く長い芝生のスポーツ場。フィドは小川の河床を歩き、足を濡らして少し探検したいと思うでしょう。 6 フィートのリードのルール、清掃を行い、この公園の他の利用者を尊重するよう努めてください。最大のアカオノスリが頭上約 12 フィートの上空を 30 分以上のんびり旋回するのを目撃しました...素晴らしい一日でした! （原文） Nice resource for responsible Dog owners to enjoy. Series of long grassy/ sports fields along a mostly dry creek bed. Fido will want to walk the creek bed, get their paws wet and explore a bit. 6 foot leash rule, clean up and please try and be respectful of other users of this park. Saw the biggest Red Tail Hawk make lazy circles about 12 feet over head for a half hour or longer...great day!

（Google による翻訳）完璧な小さな隠れた遊び場!もっと頻繁に子供たちをここに連れて行くつもりです。そして、それは静かで、子供たちが出かける必要があるときのためにトイレがあります。そばにはバスケットボールコートがあり、子供たちにとって最高にクールな遊び場です。 （原文） Perfect little hidden playground! I plan on taking my kids here more often. And it's quite and they have a potty for the kiddos when they need to go. A basketball court off to the side and the coolest play area for the kids.

（Google による翻訳）文字通り「オアシス」です。 オアシスの意味を調べてみると似てますね！ 最良の部分はすべて、レディングにある私たちの裏庭で入手できます。 （原文） It is literally, an "Oasis". If you look for meaning of Oasis, it would be similar! The best part is all available right in our own backyard in Reading....

（Google による翻訳）素敵で静かです。 とても清潔で手入れが行き届いています。 離れて外で楽しむのに良い場所です。 （原文） Nice and quiet. Very clean and well kept. Good place to get away and enjoy outside.

（Google による翻訳）清潔、手入れが行き届いており、安心感があります。 美しい環境！ （原文） Clean, well kept, feel safe. Beautiful surroundings!

（Google による翻訳）ニース。カヤックのために川に降りるには、より良いトレイルが必要です （原文） Nice. Needs better trails to get down to river for kayaking

（Google による翻訳）私は実際に何かのためにそこに行ったわけではありません、車で通り過ぎました。たくさんの子供たちがそこで遊んでいたので、そこに行くのは素晴らしいに違いありません （原文） i didnt actually go there for anything i was driving by . there were alot of kids there playing so it must be nice to go there

（Google による翻訳）素敵な野球場。素敵な公園で、フレンドリーな雰囲気の近所です。この公園は子供連れや家族連れに最適です。木々が多く、自然に囲まれたリラックスできる場所です。 （原文） Nice baseball playground. Nice park good and friendly neighborhood. This park is great for kids and families. Many trees and relaxing nature areas.

（Google による翻訳）ここではあまり何も起こっていません。 そこは家から一番近い公園で、今でも3歳の子供のために車に乗って別の公園に行きます。ブランコはなく、設備の一部は木の板で塞がれている。 パビリオンの下に座りたいだけなら最高の場所ですが、それ以外は遊び場がかなり充実しています。 （原文） Not much going on here. It's the closest park to my house and I still get in the car to drive to a different one For my three-year-old. There's no swings and part of the equipment is blocked off with wooden boards. It's a great place if you're just looking to sit under a pavilion but other than that the playground is pretty beat.

（Google による翻訳）もう少し工夫が必要 ミューレンベルク地区は取り組みを強化する必要がある （原文） Needs some tlc Muhlenberg township needs to step its efforts up

（Google による翻訳）非常に限られた遊具。素敵なパビリオンとたくさんの芝生。 （原文） Very limited playground equipment. Nice pavilion and lots of grass.

（Google による翻訳）誕生日パーティーは素晴らしかったです。 公園と施設は清潔で、とてもよく手入れされていました。 （原文） The birthday party was great. The park and the facilities were clean and very well kept.

（Google による翻訳）良い公園です。駐車場と野球場もあります。 （原文） Good park.They also have a parking lot and a baseball feild

（Google による翻訳）小さいですが、家族3人だけなら十分です （原文） Small but good enough when theirs only 3 family's

（Google による翻訳）ブランコや素敵な遊具のある美しい公園。 オープンスペースがたくさんあり、安全で静かなエリアにあります。テーブルがたくさんあるパビリオンがあり、よく手入れされているようです。 （原文） Beautiful park with swings and nice playground equipment. There is plenty of open space and its in a safe and quiet area. There's a pavilion with plenty of tables, it looks well maintained.

（Google による翻訳）子供たちが楽しめるとても清潔で静かな場所 （原文） Very clean and quiet place for the kids to enjoy

（Google による翻訳）住宅地の中にある小さな公園。ブランコや野球場/バスケットボールコートのある素晴らしい遊び場エリア。いくつかのベンチがあり清潔で、小さな駐車場があります。 （原文） A small park in a residential location. Great playground area with swings and a baseball field/basketball court. Clean with a few benches and has a small parking area.

（Google による翻訳）本当に素敵な小さな公園です。友人の結婚式のためにペンシルベニア州レディングに来て、前日にちょっとしたピクニックをしました。家族や友人との少人数の集まりに最適です。 （原文） Really nice little park. Came here to Reading PA for a friend's wedding they did a little picnic the day before. Can't go wrong for a small gathering of family and friends!

（Google による翻訳）近所の環境にある素晴らしい公園。野球場は素晴らしく、子供たちにとってよく整備されています （原文） Great park in the setting of a neighborhood. The ball fields are great and well kept for the kids

（Google による翻訳）素敵な公園。クリーン。装備も大事にしましょう。駐車場は限られています。犬はいません。 （原文） Nice park. Clean. Well care for equipment. Limited parking. No dogs.

（Google による翻訳）公園は入り口を見つけるのがかなり難しいですが、それでも素晴らしいです。 （原文） Park is pretty good hard to find the entrance but it's awesome none the less.

（Google による翻訳）2021年10月24日日曜日に初めて訪問。適度な大きさの公園。犬と子供たちを連れてください。 遊び場と球技用のフィールドがあります。 興味深い虫が飛び回ったり、建物にくっついたりしています（写真を参照） 小川と通りの向こう側に小さな橋があり、公園の一部ではありませんが、興味深い写真撮影の機会になります。 駐車場または路上駐車も可能です。 家族のピクニックや集まりに最適なパビリオンもあります。 （原文） First time visit on Sunday 24 October 2021. Good-size park. Bring your dog and kids. There is a playground and a field for ball sports. Interesting bugs flying around and sticking to the building (see pictures) There is a creek and a small bridge across the street which is not part of the park complex but makes an interesting photo opportunity. Parking lot or you can park in the street. There is a pavilion for family picknicks or get-togethers.

（Google による翻訳）サッカー場は悪い位置に設置されており、親同士の衝突を引き起こしやすい。いつもはサッカーボールのことで悲しそうに叫ぶ愚かな親だけど、バークスにも相当な愚か者がいるよ（笑） （原文） Soccer fields are set up in a bad position where it can easily cause parents to buttheads. Usually a dumb parent yelling about a soccer ball sadly but berks has its fair share of duds haha

（Google による翻訳）私たちはアマチュア無線送信機狩りの「キツネ」でした。素晴らしいパビリ​​オン、清潔、トイレ。 （原文） We were the "fox" in a Ham radio transmitter hunt. Great pavilion, clean and restrooms.

（Google による翻訳）ここで宝石をなくした人はいますか? （原文） anyone lose jewelry here?

（Google による翻訳）子どもたちのためのこのような場所がもっと必要です。 （原文） We need more places like this for kids.

（Google による翻訳）とても素敵な家族向けの公園です。 （原文） Very nice family friendly park.

（Google による翻訳）犬の散歩に良い場所です。 （原文） Good place to walk a dog.

（Google による翻訳）私は春の郷に長年住んでいると誇りを持って言えます。手入れの行き届いた公共エリアがたくさんある美しい場所です。 私が訪れた世界でも、これほど美しい場所はほとんどありません。 家に勝る場所はありません！ （原文） I can proudly say that I have lived in the Township of Spring for many years. It's a beautiful place with many well kept public areas. There are very few places in the world I have visited that are as lovely as this. There's no place like home!

（Google による翻訳）パビリオンや公園のレンタルに関しては、いつでも迅速かつフレンドリーに対応します。 （原文） Always a quick and friendly visit for pavilion and park rentals!

（Google による翻訳）参加できるコミュニティイベントがたくさんあります。彼らのウェブサイトをチェックしてください。本当に素敵な建物です。 （原文） There are lot of community events you can attend. Check out their website. Really nice building.

（Google による翻訳）とてもフレンドリーで親切です!:) （原文） Very friendly and helpful!:)

（Google による翻訳）もうバス運転はいらない （原文） No more bus driving

（Google による翻訳）ここは素晴らしい場所です （原文） This is a great place

（Google による翻訳）とても親切でフレンドリー （原文） Very helpful and friendly

（Google による翻訳）まあ、体重を減らすのは素晴らしい経験でした...虫よけスプレーの水をたくさん持って、動物に迷惑をかけないように頑張ってください （原文） Well it was a great experience to lose weight... take alot of bug spray water and try your hardest not to disturb animals

（Google による翻訳）とても清潔で美しい場所です。唯一の不満は、駐車場の雑草が3フィートの高さで、ブヨが飛んでいて本当にひどかったことです。野球の試合を観戦する場合は、虫よけスプレーを持参してください。 （原文） Very clean and beautiful place. The only complaints I have are the weeds in the parking lot were three feet tall and the flying gnats were really bad! Bring bug spray if your going to watch a baseball game.

（Google による翻訳）約10年間マウンテンバイクでここに来ていませんでしたが、本当に素晴らしいです。間違いなくもっと頻繁に出てきます！ （原文） Haven't been here in approximately 10 years to mountain bike and it is just incredible. Definitely coming up more often!

（Google による翻訳）美しいボールパーク、自然に隠れたような広いオープンフィールド、素晴らしい雰囲気。清潔なバスルームがあり、素敵なパビリオンの下に素敵な小さな売店があります （原文） Beautiful ball park, wide open fields kind of hidden away by nature, just a great atmosphere. Theres clean bathrooms, and a nice little concession stand under a nice pavilion

（Google による翻訳）素晴らしい野球場はできれば毎日行きたいです! （原文） Amazing baseball field would go every day if I could!

（Google による翻訳）とても素敵な場所です （原文） Muy bonito lugar

（Google による翻訳）山の上にある野球場。素晴らしい。 （原文） Ballfield on top of a mountain. Awesome.

（Google による翻訳）残念ながら最高の経験ではありません。この場所は小さな子供たちにはお勧めしません。ここは麻薬問題のある地域です。 （原文） Not the best experience unfortunately. I would not recommend this place for small because children. This Is a area that has drug issues.

（Google による翻訳）喫煙したり大麻をしたりしている人がたくさんいますが、子供をこの公園に連れて行くのは良くありません （原文） You see a lot of people smoking and doing Pot not good to take your children to this park

（Google による翻訳）最後にいつだったか、年齢に応じて何を選択したかはほとんどありません。 （原文） It's nit much there when was there last or selection for ages to do.

（Google による翻訳）公園でパーティーをするのにいくらかかりますか （原文） How much it’s is to do a party @ the park

（Google による翻訳）私がそこにいるとは知りませんでした。 誰が知っていましたか？ （原文） Didn't know I was there. Who knew?

（Google による翻訳）まだ遊ぶには良い場所です （原文） Still a good place to play

（Google による翻訳）かなりクール... （原文） Pretty Kool...

（Google による翻訳）ここは控えめな小さな公園です。野球場、遊び場、屋根付きパビリオン、バスケットボール コートがあります。駐車場はそれほど多くありませんが、トイレは1つあります。めったに混まないので気に入っていますが、雨が降った後は本当にびしょ濡れになります。 （原文） This is an understated little park. There's a baseball field, playground, covered pavilion, and basketball courts. Not a ton of parking, 1 port-a-potty. I like it bc it's rarely busy, but it does get really soggy after rain.

（Google による翻訳）ここには大したことはありません。標識にも書いてありますが、犬は立ち入り禁止です。小さなパビリオンはロープで囲まれており、手入れもされていません。 （原文） Not much here and it is NOT dog friendly per the sign. Small pavilion roped off and not maintained.

（Google による翻訳）野球のダイヤモンド、バスケットボールのコート、橋、そしてパビリオンにしか見えません。 散歩道は見当たりませんでしたが、バスケットボールコートとパビリオンはよく整備されているようです。 （原文） Looks like it's just a baseball diamond, a basketball court, a bridge and a Pavillion. Didn't see any walking paths but the basketball court and Pavillion seem well maintained.

（Google による翻訳）大きな遊び場、幼児用の遊び場、幼児用ブランコがあります。欠点の 1 つは、遊び場が通りの近くにあり、柵がないことです。幼児が遊んでいる間、ベンチに座っているのは気が引けます。私が止める前に子供が通りに出てしまう可能性があるからです。ピクニックテーブルとポルタトイレがあります。私たちがそこにいたとき、水飲み場は機能していませんでした。 （原文） There’s a big playground, a toddler playground and a toddler swing. One downside is the playground is near the street and there is no fence. I don’t feel comfortable sitting on the bench while my toddler plays because he could go into the street before I had a chance to stop him. There is a picnic table and a porta potty. The drinking fountain didn’t work when we were there.

（Google による翻訳）公園が近くにあるので、とてもいいです。スケートパークはクールです、もっと良いかもしれませんが、私たちにはスケートパークがあるので、ミューレンバーグに感謝します！ハイドは大丈夫だよ （原文） The park is nearby for me so that's cool. The skate park is cool,could be better but we have one so thank you muhlenberg! Hyde's alright

（Google による翻訳）パークが大好きで、14歳のときにスケートパークがオープンして以来、ずっとそこに行っています （原文） Love the park have been going there since the skatepark opened when I was 14

（Google による翻訳）ストーン・クリフ・アクション・パークの小規模バージョン。スロープとレールを組み合わせます。チルスポット。 （原文） A smaller version of stone cliffe action park. Couple ramps and rails. Chill spot.

（Google による翻訳）友達を作るのに最適 （原文） Great to make friends