アプトスの29のおすすめのアクティビティと観光名所

（Google による翻訳）ちょっとした休憩のために、ほとんど偶然シークリフ州立ビーチに立ち寄ったのですが、嬉しい驚きでした。 ビーチは長く静かで手入れが行き届いており、リラックスしたり、海岸沿いを散歩したりするのに最適です。穏やかな雰囲気で、波の音が響き、景色は思わず長居したくなります。 特徴的なのはSSパロアルトの残骸で、この景色をさらに印象的でユニークなものにしています。さらに、ピクニックエリアと広い駐車場があり、あらゆる面で便利です。 つまり、当初は訪れる予定ではなかったのですが、素晴らしい発見となった場所です。海岸沿いでリラックスした休暇を過ごしたい方に最適です。おすすめです！ （原文） Mi sono fermato a Seacliff State Beach quasi per caso, giusto per una sosta veloce, e invece si è rivelata una piacevole sorpresa. La spiaggia è lunga, tranquilla e molto curata, perfetta sia per rilassarsi che per una passeggiata sul bagnasciuga. C’è un’atmosfera serena, con il suono delle onde e un panorama che invita a fermarsi più a lungo del previsto. Un dettaglio caratteristico è il relitto del SS Palo Alto, che rende il paesaggio ancora più suggestivo e particolare. Inoltre, ci sono aree attrezzate per picnic e un ampio parcheggio che rende tutto più comodo. In sintesi, un posto che non avevo programmato di visitare ma che si è rivelato una bella scoperta: ideale per chi cerca una pausa rilassante lungo la costa. Consigliato!

（Google による翻訳）この美しいビーチはもう何年も通っています。本当に美しくて、本当にリラックスできます！😎 観光地から少し離れているし、家族的な雰囲気もあって素敵です。レイバーデーの祝日の後は、いつもより静かになります。釣りをしたり、家族とリラックスしたりするためにここに来ます。もし食事を探しているなら、近くにピザ屋、メキシコ料理屋、パブなどいくつかありますよ！高速道路の反対側にもいくつかあります。 （原文） I have been visiting this beautiful beach for years now. It’s so beautiful and so relaxing! 😎 it’s away from most tourist areas and had a nice family vibe. It’s usually more quiet after the Labor Day holiday. I come here to fish and relax with the family. If you are looking for food there’s a few places nearby pizza, Mexican food, and a pub! There are other places on the other side of the freeway as well.

（Google による翻訳）とても素敵なビーチです。一番の魅力は、バーベキューテーブルのある日陰のピクニックエリアがあることです。座る場所もたくさんあります。階段を使ってビーチに行くこともできますし、ビーチレベルに直接駐車することもできます。素晴らしい景色で、岸のすぐ近くに建造物があります。面白そうでした。 （原文） Very nice beach. Best part is it has some shaded picnic area with barbeque tables . Plenty of sitting available. If you like ,you can take a staircase to get to beach or you can directly park at beach level. Stunning views,there is structure right near the shore . Looked interesting.

（Google による翻訳）きれいで狭いビーチ。沖合で若いザトウクジラが餌を食べている動画を撮影しました！少なくとも2つのトイレはメンテナンスのため閉鎖されています（2025年6月）。ピクニックテーブルはたくさんありますが、メンテナンスが必要なものが多くあります。上の駐車場からの眺めは最高です。アザラシやカワウソが波打ち際で戯れ、時には若いホホジロザメの姿も見られます。 （原文） Clean, narrow beach. Got video of a juvenile humpback whale feeding just offshore! At least two of the bathrooms are closed for maintenance (June 2025). Lots of picnic tables, many need maintenance. Amazing views from upper parking lot. Seals and otter play in the surf, and you can sometimes spot a young Great White shark.

（Google による翻訳）夕日を眺めるのに最適な地元のビーチです。 州立ビーチの上の駐車場からビーチまで歩いて行きました。下りてまた上る階段も素敵です。夕日を眺めながら、ワインを片手にピクニックを楽しむのもいいでしょう :-) （原文） Great local beach to catch the sunset. Visited and walked down the beach from upper parking of state beach. Nice staircase to walk down and back up. You can even view sunset and sit down to have a glass of wine eat a picnic :-)

（Google による翻訳）とても素敵なビーチで、清潔で家族連れにも最適です。 駐車料金は10ドルです。 ビーチの隣に駐車できます。隣に見える料金所はオーバーフロー駐車場です。ビーチのすぐ下に駐車場が見つからない場合は、もう一度上に上がってそこに駐車し、階段を使って降りてください。 トイレは清潔で、数もたくさんあります。 また、先着順で利用できる日陰のあるピクニックテーブルがあり、とても素晴らしいです。 （原文） Very nice beach, clean and family friendly. You need to pay $10 parking fees. You can park next to the beach and the parking lot that you see next where you pay it is an over flow parking if you didn't find parking down next to the Beach you can go up again and park there and use the stairs to go down. Bathrooms are clean and there is a lot of bathrooms. Also there is a picnic tables first come first serve with shade they are amazing.

（Google による翻訳）きれいだけど、下の駐車場が満車の場合は崖に駐車しなければならず、そこから階段を下りて、最終的には階段を上らなければなりません。私はその覚悟がありませんでした。翌日、足とふくらはぎがひどく痛くなりました。 （原文） It's pretty, but if the lots are full below then you have to park at cliff level where you'll have to walk down and eventually up these flights of stairs. I was not prepared for that. My legs and calves were very sore the next day.

いつも混んでいて駐車場が見つけにくい

（Google による翻訳）広がるスペースがたくさんある素敵なビーチ。難破船は興味深いですが、桟橋がまだ残っていればよかったと思います。軽食、飲み物、食事を食べるための小さな場所がたくさんあります。探索するのに最適なかわいいエリア。 （原文） Nice beach with plenty of room to spread out. Shipwreck is interesting, although I wish the pier was still there. Lots of little places to grab a snack, drink or meal. Cute area to explore.

（Google による翻訳）このビーチはビーチドライブの正面にあり、散歩や犬の散歩、孫と砂遊びをするのに最適な広いスペースがあります。ビーチバレーボールエリアの近くにはライフガードが常駐しています。 公共ビーチにはトイレはありません。 （原文） This beach sits in front of Beach Drive with lots of open space for walking, walking dogs, and playing in the sand with my grandson. A lifeguard stsndssits near a Beach volleyball area. No restroom in the public Beach

（Google による翻訳）ニューブライトンからパジャロ・デューンズまで、10マイル以上続くビーチ沿いにある美しいビーチです。 アプトス・クリークはこのビーチの端に流れ込んでいます。 多くのレビューでコンクリートの船について言及されていますが、それは隣のシークリフのビーチです。 星を4つではなく5つにした唯一の理由は、シークリフの方が優れていて隣接しているからです。 （原文） This is a fine beach along a string of continuous beaches from New Brighton down to Pajaro Dunes, over 10 miles. The Aptos Creek empties on one edge of this beach. Many of the reviews mention the concrete ship, but that’s the next beach over, Seacliff. The only reason for 4 vs 5 stars is Seacliff is better and adjacent.

（Google による翻訳）このビーチは砂浜へのアクセスが簡単で、トイレも近くにあるので気に入っています。忘れ物をした時に便利な小さなお店やデリもあります。 （原文） I love this beach because of the easy access to the sand and bathrooms near by. Also there amis a convenient little shop for things you have forgotten and a deli.

（Google による翻訳）ビーチはとてもきれいで、それほど汚くありませんでした。犬をリードから外している人がいて、どこでも糞をしています。それと、トイレットペーパーを1ロール持参してください。トイレは最悪なので、もう警告しておきます。着替えるタイプのトイレではありません。妹はトイレを使わなかったので、近くのバーに行ってしまいました。ビーチにピザをデリバリーしてもらいました。それから、ホエールウォッチングも最高でした。 （原文） The beach was very pretty and not terribly dirty. People do have dogs off their leash and they poop wherever. Also, bring a roll of TP. The bathrooms are beyond disgusting so now you have been warned. They are not the type bathrooms you change in. My sister wouldn't use the bathroom so she went to a nearby bar. We did have pizza delivered to the beach. Also, tons of great whale watching.

（Google による翻訳）数マイル走ったり、階段を上ったり、一息ついて地に足をつけるのに最適な場所の一つです。慌ただしい心と感情的な心をリラックスさせて解き放つことはとても大切です。神があなたを支え、すべての創造物の一部であることを認めること。 （原文） It’s one of my favorite places to run a couple of miles, climb the stairs, and have moments of taking a breathe and get grounded. So important to relax and unwind the busy mind and emotional heart. Acknowledging He holds you and is part of all creation.

（Google による翻訳）快適な環境でおいしい料理を。フレンドリーな歓迎のスタッフ、メニュー全体が素晴らしい。家族や友人を誕生日にここに連れてきましたが、決してがっかりしませんでした （原文） Delicious food in a comfortable setting. Friendly welcoming staff, the whole menu is fantastic. Brought several family members and friends here for birthdays and never dissapointed

（Google による翻訳）この親しみやすく楽しいレストランは決して期待を裏切りません。シェフのダニーは、人柄が良くクリエイティブで、常に新鮮な地元のオーガニック料理を使って人々を喜ばせます。スタッフは温かくフレンドリーで、とても気が利いています。食べ物は間違いなくおいしいです！間違いなく私たちの行き先の1つです。 （原文） This intimate and delightful restaurant never disappoints. Chef Danny is personable and creative always using fresh organic local fare to please the palette. The staff is warm and friendly and very attentive. The food is hands down delicious! Definitely one of our go to’s.

（Google による翻訳）素晴らしい食事と歓迎のサービス、本当に素晴らしいパフォーマンスです !面白そうなものは何でも注文することをお勧めします。きっと想像よりも素晴らしいものになると思います。 （原文） Great food and welcoming service, really great execution! I'd recommend ordering anything that sounds interesting, I bet it will be better than you imagine!

（Google による翻訳）Quant Cafe、おいしいフリタータ。 ジャガイモがとても美味しかったので、その秘密が知りたいです。料理の写真がなくてごめんなさい。 （原文） Quant Cafe, delicious fritata. The potatoes were so flavorful, I want the secret. Sorry I don't have pictures of the food .

（Google による翻訳）なんて楽しいカフェでしょう。キャサリンはとても気が利いていて、料理は素晴らしかったです。 （原文） What a delightful Cafe. Kathryn was extremely attentive and the cuisine was excellent.

（Google による翻訳）とても素敵な場所で、料理も最高でした。ワインリストも充実していて、スタッフもフレンドリーでした。値段も妥当だと思います。 （原文） Super lovely place and the food was great. Good wine list and friendly staff. I would say the prices are fair

（Google による翻訳）このあたりでは素晴らしい選択です。ブレッドプディングは必須であり、戻ってくる価値があります （原文） Excellent choice around here. Bread pudding is a must and worth going back for

（Google による翻訳）カントリーミュージックの生演奏が流れる素敵な雰囲気で、駐車場も簡単に見つかります。料理はまあまあでしたが、特に特別なものはなく、サービスが少し雑然としているように感じることもありました。全体的に見て、訪れる価値のある場所だと思います。 （原文） Nice ambiance with live country music, and parking is easy to find. The food was decent, though nothing special, and the service felt a bit chaotic at times. Overall, I’d say it’s a fair place to visit.

（Google による翻訳）カンザスシティ在住の男が出張でカリフォルニアに美味しいバーベキュー店がないか探しに来ました。ここは今まで食べた中で一番美味しい！本物のスモークフレーバー、ブリスケットには深く均一なスモークリングが入っています。マカロニ＆チーズは最高！フォートワースでブリスケットを食べたことがありますが、どれもこれも同じ空間にいられるほど美味しかったです。バーベキューがお好きなら、きっと満足できるはずです。 （原文） Kansas City guy on a work trip and stopped in to see if I could find some decent BBQ in California. This is some of the best you will ever eat! Real smoke flavor, deep and even smoke ring in the brisket. The MacnCheese is to die for! I’ve eaten brisket in Ft Worth that couldn’t sit in the same room with this food. If you love BBQ you won’t be disappointed.

（Google による翻訳）まさに一流のバーベキュー店！ブリスケットの調理法を見れば、確かな知識と技術が本物であることが分かります！ 素晴らしいサービス、素晴らしい料理、そして素敵な空間！ 注文したのは： - ブリスケット 1/4ポンド（最高！脂の乗りも抜群で、素晴らしい背脂。一日中風味が楽しめます！燻製前にきちんとトリミングされているようです） - チキン 1/4（とてもジューシーで風味豊かなチキン） - リブ 1/2ラック（程よく焼き上げられたリブで、ほんのり甘みがあります） - ホットリンク 1本（ピリッとしたセミコースソーセージ） - マカロニ＆チーズ フルパイント（チーズの風味が豊か） - ポテトサラダ 1/2パイント（これもサイドディッシュとしておすすめ） 合計金額 85ドル （原文） Top tier BBQ place for sure! The way they nailed their brisket shows they are for real - proper knowledge and technique! Good service, great food and cool venue! I ordered: - Brisket 1/4lb (phenomenal! Absolute perfect fat render and great bark. Flavor all day! Looks like well trimmed before smoking) - Chicken 1/4 (very moist and flavorful chicken) - Ribs 1/2 rack (well cooked ribs with a little sweetness to them) - Hot link 1 pcs (good semi coarse sausage with a kick) - Mac&Cheese full pint (flavorful with a cheese pull) - Potato salad 1/2 pint (also a good side dish) . Total cost 85$

（Google による翻訳）暑い日にアイスクリームのように溶ける、人生で一番ジューシーなブリスケットと、地元のミュージシャンによる素晴らしいライブミュージック！この2つが私の一日を最高のものにしてくれました！最高！そうそう、スタッフも可愛くてチャーミング！ （原文） The juiciest brisket in my life that melts like ice cream on the hot day and amazing live music with the local musicians! These 2 things made my day there! Fabulous! Oh yes and staff is adorable and charming!!!

（Google による翻訳）4人でオークランドから裏道を走ってきて、ランチを食べに来ました。最高の場所です。料理もスタッフも最高。屋外席も素敵でした。 また必ず他のライダーと来ます。 （原文） 4 of us rode backroads from Oakland here for lunch. Place is awesome. Good food and staff. Nice outdoor seating too. Will definitely be back with more riders.

（Google による翻訳）私たちはスモークBBQが大好きで、テキサスで食べた時はすごく美味しかったのですが、家の近くではなかなかそういう料理が見つかりません。7時間以上も車を走らせ、疲れてお腹も空いていた時にこの店を見つけました。グーグルで調べたんです！もちろん初めてだったので、どんな料理があるのか​​事前に知っておく必要があり、何を注文するか迷いました。スタッフに何度も尋ねましたが、彼女は全く親切に対応してくれなかったので、頼めるものは何でも注文するしかありませんでした。メニューを説明する時間がないのは分かりますが、初めての人向けのおすすめメニューがあればいいのにと思います。でも、彼女が急がず、もっと親切に対応してくれたら嬉しいです！ さて、今回は彼らのレシピをいくつか試食する機会がなかったのは残念です。もちろん、遠くに住んでいるので、また行くことはできません。 料理：10/10 サービス：今後また行く機会があったら、またお知らせします 場所と雰囲気：10/10 （原文） We love smoked BBQ and we had one in Texas that was yummy and really delicious, but we can't find that kind of food anywhere near our place. We drove more than 7 hours and were tired and hungry when we found this spot. We googled it! Obviously, it was our first time, so I had to know what they offered and had a hard time choosing what to order. I kept asking the staff, but had to order whatever I could, as I could tell that she wasn't helpful at all. I get it, but if they don't have time to explain the menu, I hope they have menu recommendations for first-timers. It would be nice though if she wasn’t rushing and very accommodating! Now, I realize we didn't get the chance to taste some of their recipes, and of course, we can't go back since we live far away. Food? 10/10 Service? update when we get the chance again in the future Place and ambience 10/10

（Google による翻訳）とてもフレンドリーなスタッフ、豊富なメニュー、ライブミュージックなど素敵な雰囲気。料理は美味しくてボリューム満点でした。店内は騒がしい場合があります。素敵な屋外席もあります。持ち帰りも可能です。敷地内の駐車スペースは限られており、路上にも駐車スペースがあります。美味しい料理、ポジティブな雰囲気、そして楽しい時間。 （原文） Super friendly staff, wide variety of menu items, nice atmosphere including live music. The food was tasty and filling. Inside seating can get noisy. There’s a nice outside seating area as well. Offers carry out. Parking is limited on the property with added parking on the street. Good food, positive vibes and good times.

（Google による翻訳）それで博物館に行って、これを見ました。ここはもう博物館ではないと思います。 （原文） So I went down to the museum and I saw this. I don’t think this is a museum anymore.

（Google による翻訳）この場所は大好きですが、まあ、ここは事実と古い白黒写真の控えめな小さなクローゼットです。 誰かが研究時間と制作費をかけて、それを 5 に変えてくれればいいのですが、せいぜい 3 以上だと言ったら嘘になります。 さて、それは本当に2です。しかし、それはとても一生懸命努力します。努力の3!!! ☆☆☆ （原文） Love this place but heck, it is a modest little closet of facts and old black and white photos. I wish someone would spend some research time and production money and transform it into a 5, but I'd be lying if I said it was more than a 3 at best. Okay, it's really a two. But it tries SO hard. 3 for effort!!! ☆☆☆

（Google による翻訳）アプトス博物館は非常に小さな場所で、厳選された地元の歴史が展示されており、この街に関する幼稚園から高校までの本のレポートに役立ちますが、過去を巡るセルフガイド ツアーを体験するためだけに特別な旅行をする必要はありません。 （原文） The Aptos Museum is a very small location with select local history that would aid well in a K-12 book report about the city, but doesn't warrant a special trip just to experience the self-guided tour through the past.

（Google による翻訳）アプトスの歴史についての小さいながらも非常に有益な博物館です。 （原文） A small but very informative museum on the history of Aptos.

（Google による翻訳）魅力的なフェアウェイと挑戦的なグリーンを備えた、美しく成熟したコース (すべてのパットが海に向かって転がると言われています)。 （私のような）愚か者に試練を与えます。かなり良いランチスポットも。プレイするのに安くはありませんが、それは何ですか？ （原文） Lovely, mature course with attractive fairways and challenging greens (every putt rolls toward the ocean, they say). Puts a duffer (like me) to the test. Pretty good lunch spot too. Not cheap to play, but what is?

（Google による翻訳）シーズンパスを持っていない限り、レイアウトの割に高価です。グリーンは素晴らしい状態ですが、芝は週末には少し長いです。コースの知識が重要な、挑戦的な起伏のあるレイアウトです。2 回目または 3 回目のプレーでは、簡単にストロークを削ることができます。練習施設はなく、ウォーミング アップに適しています。練習用のパッティング グリーンにチップで行くことができ、グリーンはコースのグリーンを適度に反映しています。ティー ボックスは荒れた状態です。カートの担当者はクラブハウスでしか見かけませんでした。いくつかのホールでスズメバチと地上に住むハチが問題になっているので注意してください。バンカーは良い状態で、砂は良いです。カートはほとんどのカートよりも優れており、速く、充電器とクーラーがありますが、氷は頼む必要があります。スタッフはフレンドリーで、駐車は簡単で、カートを駐車場まで持ち込むことができるので便利です。 （原文） Expensive for layout unless you have a season pass; greens are in excellent shape although grass is a little long for a weekend; challenging rolling layout where course knowledge is important. Easy to shave strokes on your second or third time through. No practice facility, just suitable for warming up; you can chip to the practice putting green and the green is reasonably reflective of the course greens. Tee boxes are in rough shape; I only saw the cart person at the clubhouse; they have a problem with hornets and ground dwelling bees on several holes so look out. Bunkers are in good shape, nice sand; carts are better than most, fast, have chargers, coolers but you need to ask for ice. Staff is friendly, parking is easy and you can take the cart to the lot for convenience.

（Google による翻訳）木曜日のコースはよく整備されていて、プレーのペースも良かったです。カートにはGPSが付いているので、楽にプレーできます。コースは楽しくてやりがいのあるホールばかりでした。朝霧が晴れるまでは少し濡れていましたが、太陽が出たらすぐに乾きます。また必ず来ます。 （原文） Course was well maintained and pace of play was good on a Thursday. Carts have GPS to make things easier. Course had only a fun unforgiving holes. A little wet till the morning fog lifts but dries out pretty well once the sun is out. Will definitely be back.

（Google による翻訳）この場所は私たちの結婚式のための素晴らしいワンストップショップであり、これ以上に満足することはできませんでした。コーディネーターのテイラーはとても穏やかな方で、私たちを本当に落ち着かせてくれて、すべてがスムーズに進むようにしてくれました。私たちは花とケーキが含まれる Seascape パッケージを選びましたが、これは素晴らしい決断でした。式典には豪華な屋外の場所で、披露宴にはボールルームのスペースがとても気に入りました。すべてのスタッフは素晴らしく、効率的で礼儀正しかったです。素晴らしい商品の為、お値打ちでした。今後もここでイベントを開催することを全面的に検討したいと考えています。他の多くの会場をツアーしましたが、この場所に行ってとてもうれしいです！ （原文） This place was a wonderful one- stop shop for our wedding and we could not have been more pleased. Taylor, the coordinator, is so chill and on it, she really calmed us down and made everything run smoothly. We went with the Seascape package that included the flowers and cake, which was a wonderful decision. It was a gorgeous outdoor place for the ceremony and we loved the space in the ballroom for the reception. All the staff was fantastic, efficient and polite. It was a good value for a wonderful product. We would totally consider having future events here again. I toured a lot of other venues and I'm so happy we went with this place!

（Google による翻訳）このゴルフコースは大好きになりたいのですが、これまで何度かここでプレーしましたが、がっかりすることもあり、今日はカートの電源が落ちてしまいました。以前も同じことがありました。コースはひどく混雑していて、クラブを運んでプレーするには時間がかかりすぎたため、プレーを続けることができませんでした。プロショップで「申し訳ありません」とニヤリと笑うなんて、本当にひどいサービスです。せめてソフトドリンクでも出してくれればいいのに。本当に。 （原文） I want to love this golf course but the times I’ve played here there have I’ve had some disappointments. Today cart lost power. Has happened before. Couldn’t continue play as course very backed up and too long to carry clubs and play. A “sorry about that” and a smirk in the pro shop is just bad service. At least offer a soft drink or something. Geez

（Google による翻訳）私は高校時代（15年前）以来この曲を演奏していませんでしたが、先週再プレイしたばかりです。そして、このコースは高級ワインのように熟成していると言わざるを得ません。タイトなフェアウェイ、良好なグリーン、美しい景色は、楽しみにできる定番のほんの一部です。 友人と私はスーパー トワイライトをプレイし、暗くなる前にわずか 37 ドルで 18 をすべて周回することができました。盗みについて話してください。その価格では、率直に言って、いくつかの大きな欠陥のあるコースを期待していますが、ここではそれは得られません。これを飛ばさないでください。 （原文） I haven't played this track since high school (15 years ago) and just replayed last week. And I must say this course has aged like fine wine. Tight fairways, good greens, and beautiful scenery are just a few staples to look forward to. My friend and I played super twilight and was able to get around the whole 18 before dark for only 37 bucks. Talk about a steal. For that price, frankly I expect a course with some major flaws but you won't get that here. Don't skip this one.

（Google による翻訳）見た目ほど簡単ではありません！ 芝の状態は平均的にはかなり良好です。フェアウェイはまだらですがしっかりしています。 グリーンの状態は良く、難しい傾斜とポールポジションがある。 パー3は短いか長いかのどちらかです。 パー 5 はショートサイドにあり、ほとんどのパー 4 もショートサイドです。しかし、難しいグリーンと難しいトラップがあるため、規制の中でグリーンに近づくことが重要になります。 （原文） Not as easy as it looks! Condition of the grass is on average pretty OK. Fairways are patchy but firm. Greens are in good condition, difficult slopes and pole positions. Par 3's are eithet short or long. Par 5's are on the short side, so are most par 4's. But the challenging greens and difficult traps make it important to get close to the green in regulation.

（Google による翻訳）最高の場所！たくさんの人が集まっていて、注文を受けてから配達までとても迅速。お店の雰囲気とレイアウトが気に入りました =] （原文） Great place! Lots of people there hanging out. Very quick on taking and getting orders out to customers. Love the vibes and layout of the place =]

（Google による翻訳）Cat & Cloud – カリフォルニア州アプトス ☕️ アプトスはコーヒーにこだわる街ですが、Cat & Cloud はまさにその街にぴったりです。コーヒーを片手に、リラックスした開放的な雰囲気の中でくつろぐのに最適です。スタッフはフレンドリーで対応も良く、滞在をさらに素晴らしいものにしてくれました。 コーヒーは私の好み（普段は濃い味を選ぶ）より少し濃いめでしたが、それでも丁寧に淹れられたコーヒーで、特にエスプレッソは絶品でした。地元の方でも、ただ通り過ぎるだけでも、Cat & Cloud は街を訪れた際にぜひ何度か訪れる価値のある場所です。 （原文） Cat & Cloud – Aptos, CA ☕️ Aptos is a town that takes its coffee seriously, and Cat & Cloud fits right in. This spot is perfect for grabbing a brew and settling into a relaxed, open atmosphere. The staff was friendly and adaptable, making the visit even better. While the coffee leaned a bit brighter than my personal taste (I usually go for something bold), it was still well-crafted — especially the espresso. Whether you’re a local or just passing through, Cat & Cloud is definitely worth a few visits while in town.

（Google による翻訳）ヨーロッパに3年半住んだ後、ついにセントラルコーストでこの雰囲気にぴったりで、高品質のコーヒーとエスプレッソを提供するコーヒースポットを見つけました。品質というと、コーヒーを飲むのに飽きたり、本物のマシンがないからエスプレッソが入っていないエスプレッソマティーニがあると言われたりすることです。この場所は最高にかわいい色と素晴らしいスペースがあり、また飲むのが待ちきれないダーティーチャイを作ってくれました。 （原文） After living in Europe for 3 1/2 years, I finally found a coffee spot in the central coast that fits the vibes and has quality coffee and espresso! When I say quality, I’m tired of getting a cup of coffee or told I have an espresso martini that does not have espresso in it because they don’t have a real machine. This spot had the cutest colors, great amount of space and made me a dirty chai that I can’t wait to have again!

（Google による翻訳）コーヒーは最高でした。夫はドーナツを頼みました。カップも可愛かったです！スタッフもとても親切でした！ （原文） The coffee was amazing. My husband had a donut. Cute little cups!! Staff were very friendly!!

（Google による翻訳）ほうれん草とアーティチョークチーズの焼き菓子は、今まで食べた中で一番美味しかったです。コーヒーも美味しかったです。店内と屋外の席があり、座って仕事をしたい人には十分な数のコンセントがあります。全体的に、軽食とコーヒーを楽しむのに最適な場所です。 （原文） The spinach, artichoke cheese baked good was one of the best things I’ve ever eaten. Coffee was good as well. Indoor and outdoor seating. A decent amount of outlets if you want to sit and work for a while. Overall great spot for a snack and a coffee.

（Google による翻訳）コーヒーは美味しいのですが、店員の対応が悪く、モカではなくラテが出てきました。店内も混んでいませんでした。急いでいたので、お店に戻って作り直しを頼む時間もありませんでした。 ブリトーとアボカドトーストを注文しました。彼女がアボカドトーストに頼んだパンは、本当に小さくてひどいものでした。ブリトーは中級以下で、妙に甘くて、具材というよりトルティーヤの味がしました。「サルサ」はもっとひどく、ライムの味しかしませんでした。食べ物は（ウェブサイトに書いてあったように）「強烈」とは到底言えません。せいぜい中級レベルです。私はコーヒーだけを頼んで、食べ物は避けることにします。 （原文） The coffee is great but the workers dropped the ball, was given a Latte instead of the Mocha. It wasn't busy in there either. I was in a rush so didn't have time to go back into the store to ask them to remake it. Ordered a burrito and avocado toast. My gf got the smallest pitiful piece of bread for the avo toast. The burrito was below mids, it had a weird sweet taste and it was more tortilla then fillings, the "salsa" was even worse imo all I could taste was lime. The food definitely does NOT "slap" (as mentioned in the website lol), it's all mids at most. I'll stick to just their coffee and avoid the food.

（Google による翻訳）アメリカのビーチサイドの雰囲気が漂う、とても可愛いカフェです。コーヒーも料理も美味しいですが、少しお値段が高めです。 （原文） 非常可愛的咖啡店，很有美國沙灘旁的咖啡店氛圍。咖啡很好喝，餐點也好吃，但是稍微貴了一點。

（Google による翻訳）美味しいランチを食べに行きました。ドリンク、サラダ、パスタ、ピザをいただきました。いとこへのギフトカードも買いました。運良く駐車場を確保できました。店内のダイニングルームは少し騒がしいです。 （原文） Met for a delicious lunch. We had drinks, salad, pasta & pizza. I even bought a gift card for my cousin. We lucked out & got one of their parking spots. The indoor dining room is a bit noisy.

（Google による翻訳）全体的に素敵な体験でした！予約をしていたので、グループで来た瞬間に快く席に案内してくれました。ウェイトレスさんは頻繁に様子を見てくれて、大人数で行くにはありがたい存在でした。たくさんの質問にも親切に答えてくれました。 温かく居心地の良い雰囲気で、雨の夜にぴったりでした。 料理は間違いなく美味しかったのですが、また来たいと思えるような料理ではありませんでした。 （原文） Overall a lovely experience! We had a reservation and the moment we had our party there, they were happy to seat us. The waitress was constantly checking in, which is nice for a big group, and was very kind in answering our many questions. The atmosphere was warm and inviting, perfect for a rainy evening. The food was enjoyable by all means, but it did not seem like anything I would be very excited to return for.

（Google による翻訳）素敵なレストランで、サービスも料理も素晴らしいです。パスタも美味しいですが、ピザの方が断然美味しいです。ドリンクも素晴らしく、個性豊かです。全体的に、ディナーとドリンクを楽しむのに最高の場所です。 （原文） Cute restaurant with good service and food. Pasta is good but the pizza is arguably better. Drinks are excellent and unique. Overall a wonderful place to have dinner and drinks.

（Google による翻訳）メントンでリハーサルディナーを楽しみましたが、最高でした！料理の種類が豊富で、サービスは迅速でしたが、料理が出てくる間隔が長かったので、いきなり料理が大量に出てくるようなことはありませんでした。サービスも丁寧でしたが、量が多すぎませんでした。ハウスカクテルは種類豊富で、創造性と質の高さが際立っていました。そして料理そのものは？ 美味しかったです。私はナスがあまり好きではないのですが、ナスを使った前菜は1ポンドでも食べられそうでした。食材は新鮮で風味豊かです。ピザは味のバランスが絶妙です。スタッフは皆、私よりかなりクールに見えますが、とてもフレンドリーなので、自分がつまらない人間だとは思いません（私よりクールというのは半分冗談で、本当にフレンドリーなのは本気です）。最高の週末を過ごすことができました！ありがとうございました！ （原文） We had our rehearsal dinner at Mentone and it was great! Wide variety of food, service was prompt but spaced things out well so we weren't abruptly deluged in food, service was also attentive but not smothering. Great house cocktails in terms of variety, creativity, and quality. And the food itself? Delicious. I generally don't like eggplant, but there was an eggplant appetizer that I could have eaten a pound of. Ingredients taste fresh and flavorful. Pizza has a great balance of flavors. Staff all look significantly cooler than me but are so friendly that it doesn't make me feel lame (half joking about the cooler than me part, completely serious about them being incredibly friendly). Thanks for helping make it a perfect weekend!

（Google による翻訳）もちろん、シーザーサラダが大好きです！それから、マルゲリータを香り高いオリーブオイルに浸すと、なんとも言えない不思議な感覚に襲われます！ （原文） I love their Caesar, of course! Also, whenever I dip the margherita into their aromatic olive oil, I feel an unexplainabl3 sensation!

（Google による翻訳）サルデナイラピザ - アンチョビが効いてて美味しい！ シーザーサラダ - クルトンもサラダも最高！ ポレンタ - 最高に美味しい！ （原文） Sardenaira Pizza - yummy ‘cause anchovies! Caesar Salad - great croutons, great salad. Polenta - super nice!

（Google による翻訳）正直言って、ここ数年で最高の食事体験の一つでした。料理：A+、サービス：A+、雰囲気：素晴らしい。以下に詳細を記します。 まず、私はヒラメを注文しましたが、ポテトが添えられていました。ヒラメ自体ももちろん素晴らしかったのですが、付け合わせのポテトは人生で食べた中で一番美味しかったです！ポテトの提供方法に改善の余地はあまりないと思っていましたが、今回の結果でそれが間違いだと分かりました。デザートメニューに「ポテト」という選択肢があれば、また注文していたでしょう。 私はお酒をあまり飲まないのですが、一緒にいた人たちは皆高評価でした。 ルッコラサラダはボリュームたっぷりで（2～3人でシェアするのが良いでしょう）、独特のアクセントが絶妙なバランスで添えられていました。 マッシュルームピザは最高でした。「ボタン」マッシュルームは入っていません！経験上、3種類のマッシュルームはそれぞれ調理時間と調理方法が異なるのですが、なんと一枚のピザで全てを完璧に再現しているのです。本当に驚きです。 控えめなお店なのに、驚きました。素晴らしいサービスでした。 スタッフは気配りがあり、誰が何を持っているかをよく覚えていましたが、しつこく付きまとうことはありませんでした。親身になって対応してくれて、つながりを感じました。 （原文） This is one of the best dining experiences I've had in years. Honestly. Food: A+, service A+, atmosphere, wonderful. Here are some details: First off, I had the sole and it came with some potatoes. Sure, the sole was excellent, but the side of potatoes were the best potatoes I've had IN MY LIFE! I didn't actually think there was much room to improve on the way potatoes are served, but this proved me wrong. If they had "Potatoes" as a dessert menu item option, I would have ordered them again. I'm not a drinks person, but the people I was with gave them high marks. Arugula salad was large - (split one between two or three people would be advisable) - and wonderfully balanced with some unique touches. Mushroom pizza was so awesome. No "button" mushrooms here! Each of the three species of mushrooms, from experience, require different cooking times and methods. They somehow managed to get them all right on one pizza. Pretty amazing. For an unassuming place, I was floored. Great stuff. Staff attentive and had good recall about who had what, but not hovering. Personal and connected.

（Google による翻訳）私はこの公園に2回行ったことがあります。昨日は去年のトゥルーラブフェスティバルで2回目に来たのですが、今年はイベントに最適な公園です。ステージエリア内にはバーベキューエリアがあり、結婚式や誕生日パーティーもできます。森の中の小道と小さな小川があり、とても素敵な公園です。とても気に入りました。 （原文） I have been to the park twice yesterday was the second time we came here for the true love festival last year and this year great park for an event has a bbq area inside stage area u could do a wedding or birthday party it has a trail through the woods area and a little creek it's a very nice park I loved it

（Google による翻訳）素敵な公園。残念ながら犬がたくさんいます（遊び場での犬の立ち入りを禁止する標識を少なくとも1つ見かけました）。飼い主もいないのに、放たれた犬があちこちを歩き回っています。例として写真を追加しています。また、人々は犬に吠え続けさせ、それ以外は平和な環境で騒音公害を引き起こしています。人々がもっと場所に気を配り、動物をどこでも歩き回らせないようにして、動物の世話をもっとよくしてほしいと思います。ドッグパークではありません。犬がいないときは、鳥の声を聞いたり観察したりするのに最適な場所です。 （原文） Lovely park. It's overrun with dogs unfortunately (l saw at least one sign that forbids dogs in play areas). Unleashed dogs walking around everywhere without their owners around even. I'm adding photos as examples. People also let their dogs bark constantly creating noise pollution in an otherwise peaceful setting. Wish people would be more considerate of the place and took better care of their animals by not letting them walk around everywhere. It's not a dog park. When there aren't dogs around, it's a great place to listen to and watch birds.

（Google による翻訳）追悼式のため、宴会場に宿泊しました。清潔で広々としていて、椅子とテーブルもたくさんありました。屋外も素敵でした。屋外のトイレは少し怪しかったのですが、ありがたいことに屋内にありました！公園には広い芝生エリアがあり、リードをつけていない犬たちが飼い主と遊んでいてとても賑わっていました。 （原文） We were there for a Memorial in the banquet room. It was clean and spacious and had plenty of chairs and tables. Outside was also nice. Bathroom outside was a bit sketchy but thank goodness there was one inside! Park had large greasy area and was very popular with off leash dogs playing with their owners.

（Google による翻訳）私たちはこの公園で7月4日のパレードを見ました、そしてそれは楽しかったです。ペットフレンドリーで人々もとても楽しかったです。 （原文） We watched July 4th parade by this park and it was fun . Pet friendly and people were so fun .

（Google による翻訳）とても素敵な公園。芝生はスポーツやフィールドゲームに最適です。周囲には木々が生い茂り、静かな川までは短い散歩道が続きます。とても平和でリラックスできます。ピクニックをしたり、本を読んだりするのに最適な場所です。 （原文） Very nice park. The grass is perfect for sports or playing any field games. Trees all around with a short foot path to a calm stream. Very peaceful and relaxing. Great place for a picnic, or to hang out and read a book.

（Google による翻訳）アプトスクリークに隣接する素晴らしい静かな公園。 ピクニックや犬に最適です （原文） great quiet park adjacent to aptos creek. great for picnics and dogs

（Google による翻訳）アプトスの片隅にある素敵な小さな公園。独立記念日のパーティーに行ってきました。美味しい料理と素敵な音楽。 （原文） A nice little park tucked away in Aptos. Went to the 4th of July party they held. Good food and good music.

（Google による翻訳）The Habit by Phillips - 看板に数字の 4 フォントを使用することは許可されていません。そのため、このショッピング センターはより親しみやすく、数字の 4 フォントを使用できる Trafford Centre とは異なり、これまでで最高のショッピング センターとなっています。 （原文） The Habit by Phillips - No Number 4 font permitted on signs making it more friendly the best shopping centre ever not like Trafford Centre that they have 2 use the Number four font!

（Google による翻訳）新しい建物、公園、ベティーズバーガー、その他の素敵なレストラン。そして7月4日には世界一短いパレードが行われます。寿司とワインバー 2 軒。アプトスはいいですね。 またマンション建設中。 （原文） New buildings, a park, Betty's Burgers and other nice restaurants. And the world's shortest parade on the fourth of July. Sushi and two wine bars. Aptos is nice. Another condo being built.

（Google による翻訳）モルタデッラサンドイッチは本当に美味しかった。ピザもね。 （原文） The Mortadella sandwich was so delicious. The pizza as well.

（Google による翻訳）駐車は通常簡単です。ランチタイムは混雑します。 （原文） Parking is usually easy. Lunch time is busy.

（Google による翻訳）初めてペニーアイスに行きました。 とても美味しいシャーベットでした。非常に興味深いフレーバーとトッピング。コーヒーや紅茶も。 （原文） Went to Penny Ice first time visiting. It was very delicious sorbet. Very interesting flavors and toppings. Coffees and tea, also.

（Google による翻訳）New Leaf は改装されたリンゴ倉庫内にあり (アプトスはリンゴ栽培コミュニティでした)、感謝祭にはオープンします。 家禽のマッサージが必要だったので、肉屋が無料でくれました。高品質な食料品を豊富に取り揃えています。 （原文） New Leaf is housed in a refurbished apple warehouse (Aptos was an apple farming community), open on Thanksgiving I needed some poultry rub and the butcher gave it to me free of charge. They have a wide variety of high quality groceries.

（Google による翻訳）ここにニューリーフコミュニティマーケットができることを嬉しく思います。駐車スペースを見つけるのに大奮闘しなければなりませんが、より多くの店がオープンするにつれて、人々がどこに駐車するのかわかりません。今のところニューリーフが唯一の店舗です。 （原文） Delighted to have New Leaf community market here. You have to scramble to find a parking space and as more stores open I have no idea where people are going to park. So far New leaf is the only store here.

（Google による翻訳）食事をするのに素敵な小さな場所です！通りからはあまり見えませんが、店内に入ると、フレンドリーなスタッフがいる心地よい雰囲気が漂います。 まずチーズプレートを選びました。スタッフのおすすめはとてもよかったです！ 私たちはトリュフトルティリオーニ＆チーズソース料理をどうしても食べたかったので、サイドディッシュとして注文しました。 彼女はザクロのグレーズ添えチキンのぬいぐるみを楽しみ、私はサツマイモのピューレとブロッコリーニを添えたストリップロインのたたきを食べました。どちらも美味しかったです！ 私の 1 つの問題は、ワインのサービスが少し欠けていたことでした。スタッフが最初に注ぐと、その後は自分でグラスを注ぐことになりました。世界の終わりではありませんが、他の同様の価格のレストランでは標準的な素晴らしいサービスです。 全体として、彼らの食べ物を試して素敵な夜の外出を楽しむために立ち寄る価値は間違いなくあります！ （原文） A nice little place to have a meal! You do not see much from the street, but once you enter this restaurant, you find a comforting atmosphere with a friendly staff. We chose a cheese plate to begin, recommendations by the staff were very nice! We really wanted to try the Truffled Tortiglioni & Cheese Sauce dish, so we ordered it as a side dish. She enjoyed the Stuffed Chicken with Pomegranate Glaze and I had the Seared Strip Loin with Sweet Potato Purée & Broccolini. Both were delicious! My one issue was the wine service was a little lacking. After the first pour from the staff, I was left to pour our own glasses afterwards. Not the end of the world, but a nice service that is standard at other similarly priced restaurants. Overall, definitely worth stopping by to try their food and enjoy a nice evening out!

（Google による翻訳）美味しい料理、素敵な雰囲気、そして素晴らしいサービス。親密な雰囲気の中で、上質な食事をお楽しみいただけます。メニューは頻繁に更新されます。スタッフは丁寧ですが、押し付けがましくありません。 （原文） Delicious food, nice atmosphere and excellent service. Fine dining in an intimate setting. The menu is frequently updated. The servers are attentive but not intrusive.

（Google による翻訳）本当に最高でした！木曜日に40ドルの3コースパスタスペシャルを食べに行きました！どれも美味しかったです。ボロネーゼを頼みました。今までこの店に行ったことがなかったなんて信じられません！サンタクルーズで間違いなくお気に入りの店トップ3に入りました。 （原文） Absolutely amazing! I went during on a Thursday for their $40.00 three course pasta special! Everything was delicious, I got the Bolognese. can’t believe I haven’t gone to this place before! Definitely now on my top three favorites in Santa Cruz

（Google による翻訳）数週間前にとても素敵な食事をしました！ レストランは素晴らしい景色があり、スタッフは素晴らしいです。 食べ物は美味しくて複雑でした。 （原文） I had a very lovely meal a couple of weeks ago! The restaurant is beautiful with great views, and the staff is great. The food was delicious and complex.

（Google による翻訳）外で座るのが大好きなのですが、今日は屋外席を全部独り占めできました。とても美しい雰囲気、美味しい料理、そしてデザートの塩キャラメルブラウニーは格別でした。 （原文） I love sitting outside and today we got the whole outdoor section to ourselves. A very beautiful environment, good food and a stand out dessert in the salted caramel brownie.

（Google による翻訳）本日の魚料理をいただきました。丁寧に調理されていて、柔らかくて食感も豊かでした。前菜（ナス）はまあまあでした。ワインも美味しかったのですが、サービスがそれを上回っていました :) 食事は1人前でした （原文） Had fish of the day, was well prepared, tender and full of texture. App (eggplant) was ok. Wine was nice, but service topped it :) Meal was for one person

（Google による翻訳）ペルセポネの料理は驚くほど美味しくて、文字通り心が温まります。特にデザートは、言葉では言い表せないほど素晴らしいです。家族と何度か訪れましたが、毎回美味しい料理に酔いしれ、大笑いしてしまいます。本当に、これ以上お勧めできるレストランはありません。店内の雰囲気は信じられないほど清潔で、家庭的で、心地よく、毎回心から楽しめる気がします。💓 （原文） Persephones food is so mind blowingly good, it is literally soul warming. Especially the desserts, i seriously can’t come up with the words to express how out of this world they are. I’ve come here with my family a few times and we are always laughing ourselves sick drunk off the good food every time. I could not reccomend a restaurant more -seriously. The ambiance inside is incredibly clean and homey and comforting. i really feel like i can enjoy myself to my fullest extent every time i go. 💓

（Google による翻訳）とっても優しいアーサーがおすすめしてくれた「オッター841＆ヘブン」を注文しました！夫も私も、ミックスされたフレーバーがすごく気に入りました！たくさんのフレーバーから選べるので、誰でも楽しめると思います！ビーチの後のちょっとした休憩にぴったりです！ （原文） We ordered the Otter 841 & Heaven recommended by the very sweet Arthur! Hubby and I really love the flavors that were mixed together! There are a lot of flavors to choose from so anyone would be able to enjoy it! A great little pit stop after the beach!

（Google による翻訳）何年もマリアンヌに通っていて、子供たちは大好きです。そして今、乳製品不使用のアイスクリームメニューが新しくなって、両親も大喜びです！ マリアンヌ、ココナッツミルクの素晴らしい新フレーバーをメニューに加えてくれてありがとう！本当に最高です！ （原文） We have been going to Marianne’s for years, our kids love it. And now with the new dairy free ice cream menu, the parents are also loving it!! Thank you Marianne’s for introducing the amazing new coconut milk flavors to the menu, they are AMAZING!!!

（Google による翻訳）シェアして食べたのですが、とても美味しかったです。ここのチェリーは最高でした。値段の割に量もたっぷりで、崖の景色も徒歩2分です。 （原文） My split was great. They have the best Cherries. Very large portion for the price. 2 minute walk from the cliff view

（Google による翻訳）この前はチョコチップとマカプノ（ココナッツ）を買った。ココナッツ味は本当に美味しかったけど、1020は最高。家に持ち帰ってブラウニーを作ってアイスクリームと合わせたら最高。これ以上のものはないわ。 （原文） Last time I got chocolate chip and macapuno (coconut). The coconut one was really good, but the 1020 is God. Take it home and make a brownie with ice cream. Nothing can beat that

（Google による翻訳）おいしいアイスクリーム。カップにダブルスクープで、塩キャラメルとブラックラズベリーマーブルと種類が豊富。 （原文） Yummy Ice Cream. Lots of varieties for myself a double scoop in a cup: Salted Caramel and Black Raspberry Marble.

（Google による翻訳）豊富なフレーバー、数取り方式、たっぷりのスクープ、すべてが最高です。 （原文） Love the vast amount of flavors, love the take a number method, love the generous scoops, everything about it i love yummm

（Google による翻訳）アレルギーにも優しく、味も抜群です。乳製品やナッツ類を含まないオプションも豊富に揃っています！ （原文） Very allergy friendly and tastes great. Lots of non dairy and non nut options!

（Google による翻訳）素晴らしい経験です！駐車場が狭い （原文） Great experience! Parking is tight

（Google による翻訳）きちんとした歴史の一部。 （原文） A neat bit of history.

（Google による翻訳）ワインは大丈夫です。私たちのサーバーは食べ物を入れるのを忘れていました。そして、支払いをして出て行こうとすると、少し時間がかかりすぎました。でも雰囲気はいいですね。 （原文） The wine is okay. Our server forgot to put in our food. And trying to pay and leave took a little too long. But the atmosphere is nice.

（Google による翻訳）昨夜のカンティーヌでの非常に残念な経験。金曜日の夜9時15分に6人のグループで到着しました。入るとすぐにバーテンダーが私たちを呼び止め、すでにラストコールを終えて閉店していると言いました。数えてみると15人ほどが店内で飲み物や食べ物を楽しんでいました。私たちはお祝いのために来ましたが、カンティーヌがアプトスの他のほとんどのスポットよりも遅くまで営業していることを常に知っていました。金曜日の夜に6人のグループと一緒に断られたことは、私たちを非常に歓迎されていないと感じました。私たちはお金を持ってThe Hideoutに行き、そこで彼らは午後11時をはるかに過ぎるまで喜んで営業していました。行かないでください。よほどの深夜でない限り、どなたでもご参加いただけます。 （原文） Very disappointing experience last night at Cantine. Arrived with a group of 6 at 9:15pm Friday night. Immediately upon entering the bartender stopped us and said they had already done last call and they were closing. We counted around 15 people still enjoying their drinks and food inside. We came to celebrate and have always know Cantine to stay open later than most other spots in Aptos. To be turned away with a group of 6 people on a Friday night made us feel very unwelcome. We took our money to The Hideout where they happily stayed open until well past 11pm. Don’t go to. Anyone unless it is very early in the night.

（Google による翻訳）2回目の訪問でしたが、今回はワインも前菜もありませんでした。初めてデビルエッグ、フラットブレッド、ローズを食べました。不満はなく、雰囲気は最高です。友人との午後の訪問、あるいはビジネス会議やデートにもぜひお勧めです。 （原文） This was my second visit and this time I didn’t have any wine or appetizers. The first time I had their deviled eggs, flatbread and rose. No complaints and the ambience is great. Definitely recommend for an afternoon visit with friends or even a business meeting or date.

（Google による翻訳）Cantine は特別な会場であり、あらゆるイベントを開催するのに最適な広々とした場所です。 2023年11月にカンティーヌで結婚披露宴を行い、80名のゲストをお迎えしました。 ゲストは空間の流れを楽しんでいた。ゲストは80名ほどでしたが、混雑した感じはありませんでした。屋外のパティオでライトがきらめく人もいれば、暖炉のそばでくつろぐ人もいれば、ダンスフロアで踊っている人もいます。まさに、ホスティングや片付けの手間をかけずに、広くて美しく居心地の良い部屋でホスティングしているようなものです。 Cantine のスペースのデザインは、ゲストが動き回ったり、みんなでより楽しく過ごせるようにするものであり、それが私たちが会場に求めていたものです。誰もがくつろげる、より豪華で美しい環境。しかも、とってもお得なんです！サンタクルーズのどこにも見つからないもの。 Keiki はあらゆる段階で私たちを助けてくれ、私たちに会ってすべての質問やニーズに答えてくれました。 すべてのスタッフとそのサービスに特別な感謝の意を表します。彼らは皆とてもフレンドリーで親切で、いつも私たちを助けてくれました。食べ物や飲み物は次々に来て、世話をされていないと感じたゲストは一人もいませんでした。ゲスト全員がここでの結婚式がどれほど気に入ったかを話してくれました。そして私と夫は本当に夢のような結婚式の場所を手に入れることができました。それは間違いなく最高でした！クラリッサとロバート （原文） Cantine is an exceptional venue and a great and spacious place to host any event! We did our wedding reception at Cantine in November 2023 and hosted 80 guests. Our guests enjoyed the flow of the space. With 80 guests, it didn’t feel crowded one bit. Some were outside on the patio with the twinkling lights, some were cozied by the fireplace, some were dancing on the dance floor, it truly is like hosting in a large beautiful and cozy room without the hassle of hosting and cleaning up. The design of Cantine’s spaces helped guests move around and enjoy everyone’s company better and that’s what we were looking for in a venue. A fancier and beautiful setting where everyone can still feel at home. Also, it’s very affordable! Something you can’t find anywhere in Santa Cruz. Keiki helped us every step of the way and would meet with us and answer all our questions and needs. A special shout out to all the staff and their service! They were all super friendly and hospitable and helped us out the whole time. The food and drinks kept on coming and not one guests felt not taken care of. Our guests all talked how much they loved being there and my husband and I truly got our dream wedding location! It was hands down the best! Clarissa & Robert

（Google による翻訳）金髪の女性がオーナーなのかマネージャーなのかはわかりませんが、私がここに来たときは両方とも、彼女は素晴らしい顧客サービスと笑顔でとても素敵でした。 ワインリストは豊富ではありませんが、素敵な獣医師がいます。 座ってくつろげるさまざまな場所がたくさんあり、初めてのデートに最適な場所です。 屋外の席もとても快適です。 （原文） I'm not sure if the blond woman is the owner or a manager but both times I've been here she's been just lovely with incredible customer service and a smile. The wine list is not extensive but they have a lovely vetliner. Lots of different places to sit and get cozy-it's a great spot for a first date. Outdoor seating is also very pleasant.

（Google による翻訳）美しい会場。そこでパーティーをする場合は、キッチンが推奨する量よりも多くの食べ物を注文し、流れが良くなるように一度に食べ物を持ってくるか、理にかなった波で食べ物を持ってくるようにリクエストすることをお勧めします。私はこれを要求したり、これらの詳細を掘り下げたりしたわけではありませんが、そうしてほしかったと思っています。また、料理を味わうときは、グループメニューの量が通常のメニューの量と同じかどうかを尋ねてください。スタッフは素晴らしく、雰囲気は美しいので、この場所をぜひお勧めします。 （原文） Beautiful venue. If you are having a party there, I recommend ordering more food than the kitchen recommends and also requesting that they bring the food out either all at once or in waves that make sense so that there is a good flow. I did not request this or dig into these details and wish that I would have. Also, when you taste their food, ask if their group menu portions are the same size as the portions on their regular menu. Staff is nice, again, the ambiance is beautiful and I would recommend this place for sure.

（Google による翻訳）雰囲気も抜群で、日中はのんびり過ごすのにも、夜はフォーマルなデートにもぴったりです。料理は値段もお手頃で美味しく、シンプルながらも丁寧に仕上げられています。内装はポップで素朴な雰囲気で、居心地の良いテイスティングルームとオープンバー/レストランのレイアウトになっています。ゆったりとした座席のあるパティオもあります。オーナーのセバスチャンさんはとても親切で、私たちの滞在を本当に素晴らしいものにしてくれました！ （原文） Excellent atmosphere, a great place to just hangout during the day or visit in the evening for a more formal date. The fare is well priced and tasty, served simply but nicely. The decor is a tasteful colorpop rustic scheme, with a comfy tasting room and an open bar/restaurant layout. There's also a patio with ample seating. The host Sebastian was extremely convivial and helpful, he really made our experience!

（Google による翻訳）私たちは週末にその地域を通過し、アプトスヴィンヤードをとても楽しんだので、翌日戻ってきて、ワイン、チーズ、蜂蜜の組み合わせを試しました。サービスは素晴らしく、それぞれの組み合わせが気に入りました。ここでの体験には細心の注意が払われているのは明らかで、他のイベントもとても楽しそうです。 （原文） We were passing through the area for the weekend and enjoyed Aptos Vineyard so much we came back the next day to try the wine, cheese, and honey pairing. The service was great and we loved each of the pairings. It’s clear that a lot of care goes into the experience here, and their other events seem like a lot of fun.

（Google による翻訳）このかわいい家族経営のワイン ラベルがアプトス ビレッジにテイスティング ルームを開設したことを知り、とても興奮しました。🍷 先週末のグランドオープンで素晴らしい仕事をしてくれました! Aptos でぜひ試してみてください。👏🏼 （原文） We were so excited to see that this cute family-owned wine label now has a tasting room in the Aptos Village.🍷 They did a great job with their grand opening this past weekend! Definitely a must try in Aptos.👏🏼

（Google による翻訳）ワインを注ぐ人は、パティオにいる彼の友人たちを楽しませるのに忙しかったと思います。彼は私たちが単なる侵入者であるかのように振る舞い、ほとんどサービスを提供しませんでした。それは絶対に最悪のワインテイスティングサービスでした。 （原文） The wine pourer was busy entertaining, I assume his friends on the patio. He acted like we were nothing more than an intruder, barely served us, it was the absolutely the worst wine tasting service.

（Google による翻訳）アプトス ヴィンヤードが大好きです。 夫、友人、そして私はほぼ毎週来ています。 私たちのお気に入りは、暖炉の周りに座って、メルローやピノのボトルを飲みながらおしゃべりすることです。 ブライアンは素晴らしく、カスタムチョコレートとワインのペアリングやゲームナイトなど、テイスティングルームでの楽しいイベントを常に考え出してくれます。とても居心地が良く、ワインも美味しいのでオススメです！ （原文） I love Aptos Vineyard. My husband, friend and I come pretty much every week. Our favorite is sitting around the fire pit chatting with a bottle of their Merlot or Pinot. Brian is awesome and is always coming up with fun events for the tasting room, like the custom chocolates & wine pairing and game night. This is a great, cozy spot with delicious wine that I highly recommend!

（Google による翻訳）私たちはここでのワインとテイスティングの経験が大好きで、ホストはワインについての知識が豊富で、この地域の他の場所を訪れることも勧めてくれました。とても犬に優しい。特にメルローのためにまた戻ってきます。 （原文） We loved the wine and tasting experience here, our host was very knowledgeable about their wine and also recommended other places for us to visit in the area. Super dog friendly. We’ll be back, especially for the Merlot.

（Google による翻訳）素晴らしい地方ワイン。私たちは室内に座ったり、ボトルを共有して日光浴をしたりしています。 （原文） Great regional wine. We enjoy sitting inside or soaking up the sun sharing a bottle.

（Google による翻訳）数週間前の日曜日の午後に友人と行きました。ピノ・ノワールから始めて、次に軽いロゼを飲みました。とてもおいしいです！店内には小さなバーと居心地の良いシーティングエリアがあります。屋外パティオは素晴らしく、デュオが生演奏をしていました。バーテンダーのブライアンは知識が豊富で、とても忙しかったにもかかわらず、誰もが対応されているように感じられるようにしてくれました。間違いなく戻ってきます。大絶賛！ （原文） I went with a friend a couple of weeks ago on a Sunday afternoon. We started with a Pinot Noir and then had a light Rose. Very delicious! The inside of the establishment has a small bar and a cozy seating area. The outdoor patio was great and there was a duo playing live music. The bartender Brian was knowledgeable and even though it was quite busy, he made sure everyone felt like they were being catered to. We would definitely return. High praises!

（Google による翻訳）アプトスの 3 Penny は、広くて清潔な素敵なスペースです。 自分へのご褒美や、特別な甘いギフトを買うのに最適な場所です。 アプトスにいる友人の誕生日のデザートを買うために立ち寄りました。私が3ペニーで拾った冷凍ボンボンを持って到着したとき、友人はオフィスに出かけていました。 私の友人はその日、Bデーのデザートを食べませんでした。冷凍だったので美味しかったので食べてみました。 ;) アイスの外側のボンボンショコラが濃厚で美味しかったです。中のアイスクリームとよく合いました。 アプトスの中心部、歴史あるベイホテルの裏にあるニューリーフ＆その他ショップ群のそばの素晴らしいロケーション。 （原文） 3 Penny in Aptos is a nice large clean space. It’s a great spot for something special to treat yourself or buy a special sweet gift. I stopped in to get a birthday dessert for a friend in Aptos. My friend was out of the office when I arrived with the frozen Bon Bons I picked up from 3 penny. My friend did not get their B-Day dessert that day. I had to eat it because it was frozen & it was delicious. ;) The chocolate bon bon on the outside of the ice cream was really rich and tasty. Went well with the ice cream inside. Nice location by the New Leaf & Cluster of other shops in the heart of Aptos behind the historic Bay Hotel.

（Google による翻訳）サンタクルーズで一番好きなアイスクリーム！ダウンタウン店よりもこちらをおすすめします （原文） My favorite ice cream in Santa Cruz! Recommend this location rather than the downtown location

（Google による翻訳）清潔な空間、素晴らしいサービス、そして職人技が光る味。フレッシュミント、ベリーソルベ、カルダモンピスタチオチップを堪能しました。少量生産で高品質な材料を使用しているにもかかわらず、価格設定は高めです。ここのアイスクリームはあまりクリーミーではなく、柔らかくてすぐに溶けてしまうと感じました。私はもっと固めのアイスクリームが好きです。 （原文） Clean space, nice service, artisanal flavors. Enjoyed the fresh mint flavor, berry sorbet, and cardamom pistachio chip. Higher-end pricing for small batch/ quality ingredients. I do find the ice cream here not very creamy, it’s soft and melts very fast. I prefer a firmer ice cream.

（Google による翻訳）以前にアイスクリームで働いていたこともあり（ジェニズ・ウート・ウート）、私は常に高品質の少量生産のクリーマリーを高く評価しています。カウンターの後ろの若い紳士はとても親切で礼儀正しく、まさに私が好きなものを手に入れるのを手伝ってくれました（さまざまな…ダブルを4つの素晴らしい味に分けることができました）！どのフレーバーも新鮮で独創的でした。ヴァーヴを愛し、さわやかなミントを楽しみ、イチゴの夏の雰囲気を味わい、紅茶/ピーチに驚きました。火・木4～6はスモールから無料アップグレード！この素晴らしい地元ビジネスをぜひ応援してください！ 😊👌🙌 （原文） Having worked in ice cream before (Jeni’s woot woot), I always appreciate quality small batch creameries. The young gentleman behind the counter was very helpful and courteous, helping get exactly what I like (variety…was able to split the double into four incredible flavors)!! All the flavors were FRESH and inventive. Loved the Verve, enjoyed the refreshing mint, appreciated the summertime vibes of the strawberry, and was wowed by the black tea/peach. Tue/Thu 4-6 is free upgrade from a small! Come support this excellent local business! 😊👌🙌

（Google による翻訳）夕食後の美味しいアイスクリーム。フレーバーの種類は多くないけれど、なかなか良い味。 （原文） Delicious ice cream after dinner. Not a ton of flavors but decent ones.

（Google による翻訳）新しい場所、同じ素晴らしいアイスクリーム、そして行列が少なくなりました。常に変化するアイスクリームのフレーバーをチェックしてください。強くお勧めします。 （原文） New location, same great ice cream and less of a line. Check for their constantly changing ice cream flavors. Highly recommended.

（Google による翻訳）手作りの珍しいフレーバーが最高！店内で作られるワッフルコーン。本物のミントの味がするミントチップ。グラスに入ったレモンバーのようなレモンバニラシェイク。乳製品不使用のヴィーガンシャーベットも2種類。とっても可愛いお店なので、ぜひ訪れてみてください！ （原文） Love the handcrafted and unusual flavors! Waffle cones made on site. Mint chip that tastes of real mint. Lemon vanilla shake that tasted like lemon bars in a glass. And two vegan sorbet flavors for dairy free options. Super cute spot to check out!

（Google による翻訳）仕事にも行けないほどの痛みでここに行きました。私は救いを求めて必死で、何でも試してみようと思っていました。チェリは天使なので、彼女以外には誰にもマッサージさせません！ 彼女はまず、私に摂取量を与え、私の健康歴を調べ、私の体を評価するために私を彼女の前に歩かせ、少し動かしました。マッサージルームは暗く、キャンドルの明かりで照らされており、自分の体が見せられているように感じず、リラックスしてマッサージを受けることができました。 マッサージはとてもリラックスでき、心地よいものでしたが、痛みの問題にも対処してくれました。理学療法とリラクゼーションマッサージが融合したような感じでした。彼女はまるで超能力者で、私のどこに触れるべきか、どのくらいの圧力をかけるべきかを正確に知っていたようでした。彼女は、痛みはないのに他の部分が痛む原因となっている筋肉を鍛えていたので、解剖学と生理学をよく理解しているようでした。 （よくわかりませんが、彼女が説明してくれたので理解できました） 何よりもうまくいきました！セッションの終わりまでに、私は痛みが軽減され、柔軟性が増しました。彼女は特別なオイルを特定の筋肉に塗布し、さらにホットストーンと素晴らしいカップを使用して、脚のトレーニング中に私の背中に当てて、痛みをさらに和らげてくれました。彼女は私に計画を立ててくれたので、最初は定期的に（最初は週に3回、その後徐々に減っていきました）通いましたが、今ではメンテナンスのために月に1〜2回来ています。私は今、痛みによって活動が妨げられたり、生活をコントロールされたりすることなく仕事ができるようになりました。私を助けてくれた彼女にとても感謝しています。 彼女は私をマッサージするために大麻オイルを使用しました。私は今ではこれを信じていると言わざるを得ません。彼女は私に持ち帰って痛みを和らげるために使用できるCBDマッサージオイルのサンプルもくれました。最初は半信半疑でしたが、それ以来、慢性的な痛みのために彼女から購入しています。 痛みを感じている場合、または単にオイルを塗り込むだけでなく、解剖学に精通し、実際に筋肉や生理学にアプローチしてくれる人からサンタクルーズで治療的なマッサージを受けたい場合は、Cherriに行ってください。彼女はとても優しくて思いやりがあります。彼女はクライアントのことを心から気にかけていて、それは彼女の接し方やフォローアップの仕方にも表れています。 （彼女は通常、セッションの1〜2日後に私の様子を確認するために電話をします）マッサージセラピストが溢れている街の真の宝石です。チェリーは本物だ。 （原文） I went here because I was in so much pain I couldn't even go to work. I was desperate for relief and was willing to try anything. Cherri is an angel and I will not let anyone massage me but her! She started by giving me an intake and going over my health history and having me walk in front of her and moved me around a bit to assess my body. the massage room was dark and lit by candles which made me feel relaxed and more comfortable getting massaged because I didn't feel like my body was on display. The massage was super relaxing and soothing while still addressing my pain issues. It felt like physical therapy and relaxing massage mixed together. It was like she was psychic and knew exactly where to touch me and how much pressure to use. She seemed to have a very good understanding of anatomy and physiology as she worked muscles that weren't hurting but that were somehow causing other parts to hurt. (I don't quite understand but it made sense when she explained it) Most of all it worked! By the end of the session I was experiencing relief and had more flexibility. She applied special oils to certain muscles and also used hot stones and these awesome cups that she applied to my back while she was working on my legs to give me extra pain relief. she set me up with a plan and I came in on a regular basis (3 times a week at first and then gradually tapered off) at first and now come in 1-2 times a month for maintenance. I am now able to work without my pain stopping me and controlling my life. I am so grateful to her for helping me. She used Cannabis Oil to massage me and I have to say that I am a believer in this now.She even gave me a sample of CBD Massage oil to take home and use for pain relief. I was skeptical at first but I have been buying it from her ever since for my chronic pain. If you are experiencing pain or just want to get a therapeutic massage in Santa Cruz from someone who knows anatomy and will actually address your muscles and physiology instead of just rubbing in the oil go and see Cherri. She is super sweet and compassionate. She genuinely cares for her clients and it shows in the way she treats you and the way she follows up as well. (She usually call a day or two after the session to see how I am) A true gem in a town that is flooded with massage therapists. Cherri is the real deal.

（Google による翻訳）素晴らしい！ （原文） Awesome!

（Google による翻訳）キャンプ場のレビューです。とても素敵で、シャワーとトイレは更新する必要がありますが、とても清潔です。あまりにも熱心な清掃員が私たちの荷物を運び出し（熊よけのキャビネットに入れられていたにもかかわらず）、私たちが戻ってくることはなかったので、警告：その日外出する場合は、荷物を持っていくようにしてください。 ビーチは素敵で泳ぐのに最適ですが、寒いです。 薪がたっぷり （原文） This is a review of the campsite. Very nice, showers and loos need updating, but they're quite clean. An overzealous cleaner removed our stuff (despite it being placed in the bear proof cabinet), which we never got back, so a warning: if you go out for the day, take your stuff with you. The beach is lovely nice for swimming but cold. Plenty of firewood

（Google による翻訳）ここは美しいビーチで、駐車場から舗装されたスロープで簡単にアクセスできます。未舗装の道路がビーチと平行に約50ヤード走っています。ビーチは緩やかな傾斜になっているので、子供や大人でも歩いて入ることができます。特に風が弱く、波が小さい日は最高です。ビーチにはきちんとしたトイレがあり、砂を洗い流せる屋外シャワーもあります。私が訪れた日は、沖合にたくさんの海鳥（カッショクペリカンやウミガラスなど）と、可愛いアシカのつがいがいました。州立公園の駐車料金は有料です。 （原文） This is a pretty beach with easy access via a paved ramp from the parking lot; an unpaved road runs parallel to the beach for about 50 yards. The beach has an easy slope which makes it good for kids and others to wade in. It's especially nice on days with light winds and a small swell. There are decent bathrooms on the beach and outside showers to wash off the sand. There were many sea birds (including brown pelicans and common murres) just offshore the day I was there, along with a cute pair of sea lions. The state park charges for parking.

（Google による翻訳）数マイルのビーチウォーキングに最適なビーチです。地元では、特定の日に砂利の中からガラス製品が見つかることで有名です。サーフフィッシングをする人にも人気があり、時々サーフブレイクが開催されます。穏やかな海でのオーシャンカヤックやパドルボードに適していますが、それほど遠くない沖合でサメが 1 匹か 2 匹泳いでいるのを見るのは珍しいことではありません。 （原文） Always a great beach for getting in a few miles of beach walking. Locally famous for the glass items found among the gravel on certain days. Also popular with surf fishermen and once in a while there will be a surf break. Good for ocean kayaking on calm water or paddleboarding, although it's not unusual to see a shark or two cruising along not far offshore.

（Google による翻訳）ここではクジラ、イルカ、鳥、アザラシを見ました! （原文） We saw whales, dolphins, birds and seals here!

（Google による翻訳）私たちは先週の土曜日、ニューブライトン ステート ビーチで素晴らしい時間を過ごしました。ビーチは多くの人で賑わっていましたが、雰囲気は明るく爽快なままでした。魚が熱心に食いつき、私たちはオヒョウを巻き上げる準備が整い、期待に満ちた雰囲気が漂っていました。 スポーツフィッシングボートが海岸近くに点在し、水平線に点在する光景は、ビーチでの体験全体をさらに豊かなものにしました。そして、この日を楽しんでいたのは私たち陸上愛好家だけではありませんでした。たくさんのカヤッカーも参加していました。最も注目すべきは、釣り人の大多数がオヒョウを狙っているようで、友好的な競争を生み出しました。 全体として、充実した一日を過ごせました。熱心な釣り好きでも、単に活気のあるビーチシーンが好きな人でも、ニュー ブライトン ステート ビーチはぜひ検討してみてください。 （原文） We had a wonderful time at the New Brighton State Beach this past Saturday. Despite the beach being abuzz with people, the atmosphere remained cheerful and invigorating. With fish biting enthusiastically, there was an air of anticipation as we were all set to reel in a Halibut. The sight of sportfishing boats dotting the horizon, nestled close to the shore, added to the whole beach experience. And it wasn't just us landlubbers enjoying the day; plenty of kayakers had also joined the fun. Most notably, the majority of fishermen seemed to be aiming for Halibut, which made for some friendly competition. In all, it was a day well spent. Whether you're an avid fisherman or just love a lively beach scene, New Brighton State Beach is certainly a place to consider.

（Google による翻訳）本当に素敵なビーチ、犬はリードで許可されています。 少し下ると砂浜に設営できる場所がたくさんあります。 前回そこに行ったとき、ペリカンの大群が魚を狙って潜っていました。 州立公園でキャンプをするときに特に訪れるのが楽しいビーチ。キャンプ場からビーチまでは歩いて行ける遊歩道があります （原文） Really nice beach, dogs allowed on leash. If you walk down a little bit there are plenty of places to set up on the sand. Last time I was there, there was a large flock of pelicans diving for fish. Fun beach to visit specially when camping at the state park. There is a trail to walk to the beach from the campsites

（Google による翻訳）子供の頃、このビーチに行った素晴らしい思い出があり、大人になってからも近くに住むことができて幸運です。駐車場からは美しい海の景色が広がり、階段かスロープを降りればトイレもすぐ近くにあります。ビーチウォークに最適な場所で、桟橋まで往復で約3マイル（約4.8キロメートル）ほどです。運が良ければアザラシやイルカに出会えるかもしれません。 普段は犬をリードに繋いで連れて行くのですが、最近はノーリードの犬が増えています。うちの犬は他の犬が近づくと少し興奮しすぎるので、残念ながら家に留守番させなければなりません。 （原文） I have wonderful memories of going to this beach as a child, and am lucky enough to live near it as an adult. There is a beautiful view of the ocean from the parking lot, and bathrooms are close by once you walk down the stairs or ramp. It’s a perfect place for beach walks; I believe it is just over 3 miles if you walk to the pier and back. If you’re lucky you may see seals or dolphins. I typically like to bring my dog on a leash, but recently there have been more and more dogs off leash. My dog gets a little too hyper when other dogs come up to him so unfortunately I have been needing to leave him home.

（Google による翻訳）新しいオーナーは失礼な態度で値段を大幅に値上げし、一貫性を持たせたくない場合にのみ営業しています。以前は本当にクールな場所でした。食べ物とライブ音楽があり、今ではよくある警察による閉鎖がなければ、高値の安っぽい飲み物を手に入れることができるかもしれません （原文） New owner is rude jacked prices way up and is only open when he wants to be not consistent. Used to be a really cool place.with food and live music now if it hasn't been shut down by the cops which happens a lot, you might be able to get a way overpriced crappy drink

（Google による翻訳）この場所には、バーで出会うことを期待できる最高に素敵な人々がいて、ビーチのすぐそばにあります。 私はそこで3回音楽を演奏しましたが、毎回とても楽しかったです。 （原文） This place has the nicest people I could hope to meet at a bar and it is right on the beach. I have played music there three times and had a huge blast every time.

（Google による翻訳）今ならCBDヘンプバー （原文） Now CBD Hemp bar

（Google による翻訳）スウィーニー・トッドは、プロフェッショナルな演出で私たちを圧倒しました。歌も素晴らしかったです。7時30分に開演していただき、本当に良かったです。 （原文） Sweeney Todd, blew our minds with a professional production. Well sung. We appreciate the 730 curtain time. So good.

（Google による翻訳）パフォーマンスを見るのに最適な場所です。あまり広くないのでどの席からも眺めが良いです。最近見たミュージカル「イン・ザ・ハイツ」では音響が素晴らしかったです。 （原文） Great place to see a performance. Not too big so all the seats have a good view. Acoustics were great for In The Heights musical I saw recently.

（Google による翻訳）この大学の劇場でいくつかの質の高い作品を鑑賞しました。 地元の才能にチャンスを与え、ライブシアターで地域を盛り上げる素晴らしい機会となります。 （原文） Have attended several quality productions at this college theatre. Gives opportunity for local talent, and a great opportunity to excite our region about live theatre!

（Google による翻訳）注目していれば素晴らしいイベントがいくつかあります。劇場には、複雑な演出を伴う演劇を上演するために必要なツールがすべて揃っています （原文） Some great events here if you watch out for them. Theater has all the required tools to put on plays with complex staging

（Google による翻訳）素晴らしいロケーション！ キリスト教青年グループが出演した劇場版『マチルダ』を観た。 素晴らしい劇場、清潔で上品で広々とした座席。 （原文） Great location! Saw the theatrical version of Mathilda, a youth Christian group performed. Wonderful theatre, clean, classy and spacious seating.

（Google による翻訳）ギルバート＆サリバンからトム・レーハー、アメリカン・ソングブック、そしてビッグ・バンドに至るまで、最高の音楽とミュージカルは常に史上最高の歌声を提供します。この夏のシーズンは、新型コロナウイルスの影響で、比較的小さな円形劇場での屋外募金活動となりましたが、私たちの現場から聞こえる音はこれまで以上に素晴らしかったです。ショーはスリリングに続きました。 （原文） Best music and musicals from Gilbert & Sullivan to Tom Leher to the American Songbook and big band always the best voices ever. Due to covid this summer's season was an outdoor fundraiser in the relatively small amphitheatre and the sound from our spot was better than ever! The show(s) went on thrilling.

（Google による翻訳）このステージは美しく広く、照明と音響設備も充実しています。パフォーマーである私にとって、まさに魔法のような場所です。年に2回、季節ごとのダンスショーが開催されます。また、演劇や特別なコンサートも時々開催されるそうです。 （原文） This stage is beautifully large and is well equipped with light and sound. it is a magical place for me as a preformer. There are seasonal dance shows happening twice a year. I know that they also do plays and special concerts at times.

（Google による翻訳）とても美しい景色を望む巨大で素敵なビーチ。公共バスルームとビーチの景色を望むピクニックテーブルを備えた大きな駐車場があります。ビーチへはスロープまたは階段を通ってアクセスします。リラックスしたり、子供と一緒に砂遊びをしたり、ビーチに沿って長い散歩を楽しんだりできます。残念ながら、水は通常、泳ぐには冷たすぎます。 （原文） Huge and nice beach with very beautiful views. There is a large parking lot with public bathrooms and many picnic tables with beach view. Beach access is through a ramp or stairs. You can enjoy relaxing, playing in sand with kids, or taking a long walk along the beach. Unfortunately water is usually too cold to swim.

（Google による翻訳）美しいビーチです。きれいで、砂の上にゴミはほとんどありません。また、非常に長いので、どの方向にでも何マイルでも歩くことができます。 （原文） It's a beautiful beach. It's clean and rarely any trash on the sand. It's also very long, you can walk for miles in any direction.

（Google による翻訳）KOAキャンプ場からわずか数マイルのところにある美しい砂浜です。家族連れや小さなお子様連れの方に最適なビーチです。有料駐車場もありますが、私たちはRVで行きました。近くのVista Drに駐車し、公道を通って220ヤード（約220メートル）ほど歩いてビーチまで行くことができました。6月中旬ということもあり、混雑していましたが、それほど混雑していませんでした。また必ず訪れたいと思います。強くお勧めします。 （原文） Beautiful sandy beach, just a few miles from the KOA campground. This is a great beach for families and those with small kids. There is paid parking, but we had our RV with us. We were able to park on nearby Vista Dr and walk 220 yards into the beach via a public easement. It was busy, but not overly crowded in mid June. We will be back and would highly recommend.

（Google による翻訳）このビーチが大好きです！混雑も少なく、とても清潔です。ライフガードは常駐しておらず、至る所に離岸流注意の標識があります。夕日を眺めたり、散歩したりするのに最適な場所です。 （原文） Love this beach! It’s less crowded and extremely clean. No lifeguard on duty and there’s signs everywhere warning of riptide. It’s beautiful place to catch the sunset or to have a nice stroll.

（Google による翻訳）大きくて美しいビーチ。階段と素敵な長いスロープを含めて、かなり簡単にアクセスできます。 どちらの方向に何マイルも歩くことができます。貝殻や砂遊びに最適なエリアです。たくさんの海岸鳥や水生生物がいます。 （原文） A big beautiful beach. Fairly easy access down to it including stairs and a nice long ramp. You can walk for miles in either direction. It’s a great area for shells and sand dollars. Lots of shore birds and aquatic life.

（Google による翻訳）いつもお気に入りのビーチです。州立公園なので入場料は10ドルかかります。ここが大好きです （原文） Always my fave beach. It's a state park, so there is a fee of $10 to enter. Love it here

（Google による翻訳）美しいビーチでした。混雑していませんでした。サーフフィッシングを少し楽しんで、とても楽しかったです。駐車場の係員の方は親切で、いろいろと教えてくれました。遊歩道の混雑から逃れるには最高の場所です。 （原文） Beautiful beach. Was not crowded. We did some surf fishing and had a blast. The attendant at the parking lot was helpful and informative. A great place to get away from the boardwalk crowds.

（Google による翻訳）オーナーのマーガレットさん、そしてビクターさんとデレクさんは、親切で温かく迎えてくれ、リーズナブルな価格で素晴らしいワインを提供してくれました。特にテラコッタとシャルドネは格別でした！ベッドのおかわりも最高でした！最高の雰囲気、美しいラベンダーとブドウ畑。思い出に残るひとときを過ごせました！ （原文） Marguerite, the owner, as well as Victor and Derek, were gracious, welcoming hosts, serving excellent wine at reasonable prices. The TerraCotta and Chardonnay stood out, in particular! Holy refill been bed! Excellent setting, beautiful lavender and vines, we had a memorable time!

（Google による翻訳）ニコルソン・ヴィンヤーズは私たちにとても親切でした！私たちが訪問したとき、生後10か月の赤ちゃんがいました。彼女は最後のワイナリー全体で非常にぐずり、泣き続けた後、ちょうど車の座席で眠ってしまったところでした。娘を起こしたくないので、車のそばに立って試飲できるかどうか尋ねました。彼らは私たちにさらに良いことをしてくれました。テーブルを私たちの車のすぐ前に移動してくれたので、私たちは彼女を見守りながらテイスティングを楽しむことができました。すばらしい！ワインは素晴らしかったです。景色は素晴らしかったです。いくつかのボトルとオリーブオイルを購入しました - とても美味しかったです！戻ってくるのが待ちきれません。 （原文） Nicholson Vineyards was so accommodating to us! When we visited, we had a 10-month old who had just fallen asleep in her car seat after being very fussy and crying through the entire last winery. We asked if we could stand by our car to do the tasting since we didn’t want to wake up our daughter. They did us one better - they moved a table right in front of our car so we could enjoy tasting while keeping an eye on her. Amazing! The wines were wonderful. The views were wonderful. We bought a couple bottles and the olive oil - so good! Can’t wait to come back.

（Google による翻訳）天気の良い日、私たちは 2 家族でワインの試飲に出かけましたが、警告: このワイナリーには子供を連れて行かないでください。子供に優しい場所ではありません。私たちは屋外のピクニックテーブルに座り、子供たちは走り回って遊びたがりました。大人から離れて子供たちが夢中になれる芝生ゲームをいくつか用意するのは簡単だっただろうが、そうではなかった。スタッフは子供たちを追いかけ、警備し、できないことはすべて教えました。私たちは彼らを別の場所で遊ぶために敷地外に送り出しましたが、スタッフは彼らを追って、そこでも遊ぶことはできないと言いました！まったくばかばかしい。 （原文） We were two families out for wine tasting on a lovely day, but warning: don’t bring your kids to this winery—not a child friendly venue. We sat at outdoor picnic tables and the kids wanted to run around and play. It would have been easy to have some lawn games for kids to stay engaged away from the adults, but nope. The staff followed the kids around, policing them and telling them everything they couldn’t do. We sent them off property to play elsewhere and the staff followed them and told them they couldn’t play there either! Totally ridiculous.

（Google による翻訳）フライト、特にテラコッタは本当に楽しかったです。知識豊富な素晴らしいスタッフ。とても快適で居心地の良い雰囲気でした。 （原文） I really enjoyed my flight, especially the Terra Cotta. Great, knowledgeable staff. Very comfortable and inviting vibe.

（Google による翻訳）美しいブドウ畑、素晴らしいワイン。スタッフは、ブドウ園で購入したワインと一緒にピクニックをするために、追加の食器とまな板を持ってきてくれました。オーナーのマルグリットはとてもフレンドリーで、ワイン、農場、家族について楽しくおしゃべりをしました。ワインはどれも素晴らしく、サンジョヴェーゼとシラーのブレンドとアマドール産のジンファンデルが特に気に入りました。私たちはワインがとても気に入ったので、東海岸の自宅に帰りながらワインを楽しみ、素敵な中小企業と家族をサポートできるようにワインクラブに参加しました。可能であれば訪問してください。きっとあなたも気に入ると思います。 （原文） Beautiful vineyard, excellent wines. Staff brought us extra utensils and a cutting board to help with the picnic we brought to have with the wine we purchased at the vineyard. The owner, Marguerite, was very friendly and we had a great time chatting about the wines, farm, and family. The wines were all excellent, we especially liked the Sangiovese/Syrah blend and the Amador-sourced Zinfandel. We loved it so much we joined the wine club so we can enjoy the wines while back home on the East coast and help support a lovely small business and family. Visit if you can, I'm sure you will love it too.

（Google による翻訳）私たちはこの州に初めて来たのですが、ニコルソンは私たちがチェックした最初のワイナリーでした。 （簡単、オンライン、同日）予約システム、距離を置いて消毒されたテーブル、そして敬意を持った仲間の顧客のグループにより、コロナウイルスの間、私たちは完全に安全だと感じました。それだけでなく、彼らは非常にコミュニケーションが取れ、私たちの時間枠に合わせて早めに座らせてくれましたし、テイスティング中ずっと非常に親切で温かく接してくれました。また、テイスティングメニューのすべてのワインを本当に楽しみました。また来ます! （原文） We're new to the state, and Nicholson was the first winery we checked out. We felt totally safe during COVID with their (easy, online, same-day) reservation system, distanced and sanitized tables, and respectful group of fellow customers. Not only that- but they were highly communicative, let us sit early for our time slot, and were extremely kind and warm throughout our tasting. We also truly enjoyed all the wines on the tasting menu. We'll be back!

（Google による翻訳）私たちを助けてくれた紳士のマイクは素晴らしかったです！非常に知識が豊富で、楽しく、個性的で、プロフェッショナルです。ニコルソン・ヴィンヤードでは、適切な社会的距離を保つために全員が適切に隔離され、マスクが必須で（マスクがない場合は提供されます）、手指消毒剤が十分に用意されていました。また、バスルームはとても清潔でした。最も重要なことは（私たちの健康よりも重要ではありません、それは冗談でした）、ワインは美味しかったです！ （原文） The gentleman, Mike, who helped us was fantastic! Extremely knowledgeable, fun, personable, and professional. Nicholson Vineyard was organized in having everyone properly separated to be adequately social distanced, masks were required (and provided for you if you didn't have one), and they had plenty of hand sanitizer available. Also, the bathrooms were very clean. Most importantly (not more important than our health, that was a joke), the wine was delish!

（Google による翻訳）デイブは素晴らしい人で、サンタクルーズとモントレーでの私たちの冒険を素晴らしいものにしてくれました！バスの中の高揚感は本当に楽しくて、彼はあなたにあらゆる話をしてくれました。そして丘に上がると、彼は私たちをトレイルを通して案内してくれました、そしてそれは素晴らしかったです！ MTBを楽しみたい方、MTBを愛する方に強くお勧めします！ （原文） Dave is a great guy and made our adventure in Santa Cruz and Monterey just EPIC! The uplift in the bus is really fun, with him telling you all the stories possible and once up in the hill he guided us through the trails and that was awesome! Highly recommended if you want to have some fun and love mtb!

（Google による翻訳）デイブはすごいよ！彼はその地域の知識が豊富で、自転車に関連してその地域で何が起こっているのかをすべて知っています。あなたがその地域に初めて行く場合、彼はあなたのスキルレベルに合わせて乗るのに最適な場所のアイデアを与えることができます。一番良いのは、乗車中のストーリーです。楽しむ！ （原文） Dave is awesome! He is very knowledgeable of the area and knows everything going on in the area with biking. If you're new to the area he can give the best idea of a place to ride in your skill level. Best are the stories on the ride up. Have fun!

（Google による翻訳）サムは総合的に楽しく知識豊富なガイドです。初めての私は、降ろされた後、どうやって帰路に着くのか少し戸惑いましたが、サムは 20 分ほどかけて、提供された無料の地図でデモ トレイル全体の概要を説明してくれました。地図にも載っていない秘密のルートを教えてくれました！ライド中ずっと、サムはライドに最適なスポットやサンタクルーズエリア周辺の MTB の歴史を教えてくれました。彼は、乗車後に素晴らしい食料品店の情報を私たちに教えてくれました。彼の知識と親切なおかげで、初めてのデモ フォレストを楽しく過ごすことができました。すぐにまた戻ってくる予定です。 （原文） Sam is an all-around fun and knowledgeable guide. As a first timer I was a little lost on how to track my way back after being dropped off, but Sam spent a good 20 mins outlining the entire demo trails on free maps that he provided. He showed us some secret routes that weren't even listed on the maps! The entire ride up, Sam showed us the good spots to ride as well as the history of MTB that surrounds the Santa Cruz Area. He even gave us the digs on awesome food shops post ride which really hit the spot. I thought that his knowledge and helpfulness really helped me enjoy my first time to Demo Forest and I plan on returning very soon!

（Google による翻訳）私は町の外からここに来ました、そして地元の店は彼にシャトルを勧めました。彼に電話をかけると、彼はすぐに折り返し電話をかけ、翌日の父の日に会う場所などの情報を伝えました。彼は早めに現れた。全員の自転車を積み込み、順調に出発しました。 彼のサービスを強くお勧めします。素晴らしい陽気な態度と経験豊富なバイカー自身。 👍 （原文） I was here from out of town and local shop recommended him for shuttle. Gave him a call and he shortly called back with info on where to meet etc next day, Fathers Day. He showed up early. Loaded everyone’s bikes and away we went all good. Highly recommend his service. Great upbeat attitude and experienced biker himself. 👍

（Google による翻訳）とても素敵で親切です。私たちはボランティア活動としてトレイル建設をしていたので、無料で送迎してくれました。私は寄付を申し出ましたが、彼はそれを拒否しました。またこのサービスを利用するのを楽しみにしています！ シャトルに乗って頂上近くまで登ると、デモに乗るときの苦労がかなり軽減されます。長くて退屈な舗装道路の登りを省略できるのは、本当に気持ちがいいです。とはいえ、まだまだ登りはたくさん残っています。ただ、シャトルを使わない場合と比べてそれほど多くはありません。 （原文） Super-nice and helpful. He shuttled us for free because we were trail-building as volunteer work. I offered a donation and he refused it. I'm looking forward to using this service again! Taking the shuttle up near the top really takes a lot of the pain out of riding Demo--it's really nice to skip the long boring climb up the paved road. Even so, there's still a lot of climbing left. Just not nearly as much as you'd have without the shuttle.

（Google による翻訳）特に、ハイランド ウェイからベーコン トレイルの頂上まで車で下り、その後ウェスト リッジ トレイルに行き、数マイルの公園の舗装路を通ってアプトスに戻りたい場合は、この人が最適です。楽しいトレイルに乗りたければ、Google で「デモ フォレスト - 駐車場」と検索してください。ハイランド ウェイに駐車し、そこからフロー トレイルを無料で走行できます。 朝ShuttleSmithに電話したとき、私の妻は初級者から中級者で、デモ用の駐車場に駐車してシャトルでデモフォレストフロートレイルの頂上まで連れて行ってくれる場所を探していると伝えました。先週ダウニービルで墜落したが、腰の痛みがまだ彼女を悩ませていた。すぐに彼は私にそのことをやめるよう言い始めました、そして私はその時点からのすべてを後悔しています。 私たちは駐車場まで車で行き、素晴らしいトレイルを無料で走ることもできましたが、ShuttleSmith はビール代が必要だったので、それを確保するために 1 日の一部を無駄にしました。彼は、車に「戻る」にはフロートレイルを合計3000フィート登る必要があり、バザードラグーン道路の頂上で私たちを降ろすので、その方が良いと主張しましたが、それは正しかったです。これは暗黙の「頂上」ではなく、単なる登りの始まりにすぎません。私たちは基本的にフロートレイルの垂直に相当する部分を登りましたが、実際のフロートレイルには乗ることができませんでした。しかし、私たちは完全に無駄な「中間」トレイルに乗りましたが、それは妻にとってひどいものであり、妻にとってひどいものでなければ、私にとっては素晴らしいことだったでしょう。 「頂上」でトラックから降りたとき、私はいくつかの説明を求めたところ、ウェストリッジトレイルには自転車禁止の標識があるが、誰もが自転車に乗っていると明らかにしました。素晴らしい。ところで、それが弱い中級ライダーにとってのDHの最良の部分です。 60ドルは60ドル、ミスディレクションはミスディレクション。 （原文） If you specifically want to ride up from Highland Way to the top of Bacon Trail down to the road and then to West Ridge Trail and back to Aptos via a few miles of park pavement, this is your guy. If you want to ride some fun trail, Google, "Demo Forest - Parking." Park on Highland way, and ride the flow trail from there for free. When I called ShuttleSmith in the morning I told him my wife was advanced beginner to intermediate and we were looking for something where we could park in the Demo lot and get a shuttle to take us to the top of the Demo Forest Flow Trail because my wife crashed in Downieville last week and her hip was still bothering her. Immediately he began talking me out of that and I regret everything from that point on. We could have driven to the parking and ridden an amazing trail for free, but ShuttleSmith needed beer money and proceeded to waste part of our day to secure it. He claimed the flow trail would be 3000' total climbing to get "back" to the car and this would be better because he would drop us at the top of Buzzard Lagoon road, which was correct. This was not the implied "top" of the climb, only the beginning of the climb. We basically climbed the equivalent of the vertical of the flow trail and didn't get to ride the actual flow trail. We did however ride a completely wasted "intermediate" trail that was terrible for my wife that would have been great for me had it not been terrible for my wife. When we got out of the truck at the "top" I asked for a few clarifications and he revealed the West Ridge trail has a sign on it that says no bikes, but everyone rides it. Great. BTW that is the best part of the DH for a weak intermediate rider. $60 is $60 and misdirection is misdirection.

（Google による翻訳）デイブは最高です！彼以上にこの地域について詳しい人はいない。マウンテンバイクでのドライブは素晴らしかったですが、ドライブアップの会社はさらに素晴らしかったです。 （原文） Dave is the best! Nobody knows more about the area than him. The mtb ride was great but the company on the drive up was icing on the cake.

（Google による翻訳）小川沿いの森の中を通る美しい小道。入場料は車1台につき8ドルです。とても価値があります。 （原文） Beautiful trails through the forest along the creek. Entrance fee is $8 per car. Very worth it.

（Google による翻訳）新しくできたトイレ、ベンチ、ピクニックテーブル、遊び場があり、犬連れでも楽しめる素晴らしい小さな公園です。素晴らしいビーチにも簡単にアクセスできます。 シースケープ・ビーチ・アクセスから歩いていくと、偶然この公園を見つけました。ビーチを散歩するのにぴったりの寄り道になりました。 （原文） Great little dog friendly park with newly constructed restrooms, benches, picnic tables, playground and access to a terrific stretch of dog friendly beach. We stumbled upon this from the beach, having walked from Seascape beach access. A nice detour from strolling on the beach.

（Google による翻訳）その名の通り、かなり隠れた風光明媚な小さな公園です。クリフ・ストリートの行き止まりのカルデサックまたはその直前の降り口にある無料駐車場は台数に限りがあります。途中にある小さな無料図書館もお見逃しなく。公園を頻繁に訪れた地元の少年に敬意を表して、ゴム製の表面を備えた真新しい万能遊び場。美しいビーチと海の景色、ピクニックテーブル、ベンチ、広い芝生エリア。ピクニック、犬の散歩、フリスビー投げ、遊び場での回転、ゴムの木の下での読書に最適です。地元の人たちに愛されています。 （原文） A scenic little park that is true to its name and fairly well hidden. Limited free parking on the dead end culdesac on Cliff Street or the pull off just before. Don’t miss the Little Free Library in between. Brand new all abilities playground with rubber surface in honor of a local boy who frequented the park. Lovely beach and sea views, picnic tables, benches, and sizable grassy area. Perfect for a picnic, dog walk, frisbee toss, spin around the playground, or read under the gum trees. Well loved by locals.

（Google による翻訳）この小さな公園、大好き！すごく素敵！地元の人しかいないような場所にひっそりと佇んでて…犬連れにも優しいビーチで、この魔法のような日にクジラのパンツがいっぱい！ジェット、会えなくて寂しいよ！ （原文） I love this little park! So sweet. Tucked away in a locals only type of setting… dog friendly beach and whales breeches galore on this magical day! We miss you Jett!

（Google による翻訳）あまり混雑していない美しいプライベートビーチ。 砂はとても柔らかくて暖かく、人通りも少ないので美しい砂が見えます。子供と犬に最適な公園とビーチ。ビーチまでの400メートルの散歩も、まるで別世界にいるかのような美しさです。ビーチハウスが素晴らしそうだと聞いてください。 （原文） Beautiful private beach not overly crowded. The sand is so soft , warm and not much foot traffic makes the sand look beautiful. Perfect park and beach for kid's and dog's. The quarter mile walk up to the beach is also just as beautiful you feel like you're in a different world. Ask the beach houses look amazing.

（Google による翻訳）素晴らしい公園、素晴らしいビーチ、フレンドリーな人々 😀 (Google マップの指示には従わないでください。最終的には自分たちで見つけました) （原文） Great park, awesome beach, friendly people 😀 (don't follow Google maps directions, we ended up finding it ourselves)

（Google による翻訳）遊び場とピクニックエリアのある静かなビーチ （原文） Quiet beach with playground and picnic area

（Google による翻訳）素敵な小さな公園。バスルームに小さな問題がありましたが、全体的には私の小さな子供が遊ぶのに良い経験でした。 （原文） Nice little park. A minor ant problem with the bathroom, but overall a good experience for my little one to play around.

（Google による翻訳）海を背景にした丘の上にあるとてもかわいいsk8公園。さらに、小さな子供用のジャングルジムとバスルームもあります。 （原文） Super cute sk8 park on top of a hill with the ocean as a backdrop. Plus it has a jungle jym for smaller kids and bathrooms too.

（Google による翻訳）かわいい公園。子供の遊び場は質が高く、清潔です。ただし、日陰のベンチはありません。また、赤ちゃん連れの場合、バスルームにおむつ交換台はありません。座る日陰の場所があれば、おそらく満点の 5 つ星を付けるでしょう。 （原文） Cute park. The children's playground is high quality and it's clean. There aren't any shady benches however. Also no changing table in the bathroom if you've got a baby. If there was a shady spot to sit I'd probably rate it the full 5 stars.

（Google による翻訳）この地域には初めてですが、これは私の子供たちを連れて行くのにこれまでのところ私のお気に入りの公園です。小さいですが、とても清潔で、小さな子供たちだけでなく年長の子供たちにとっても遊び心があります。かわいいスケートパークとかわいい小さな無料図書館があります。 （原文） New to the area and this is my favorite park so far to take my kiddos. It's small but very clean and has a playful for little ones as well for the older kids. It has a cute skate park and a cute little free library.

（Google による翻訳）新しい子供用設備。 クリーン。 高速道路からすぐのところに大きな教会があります。 ガソリンスタンドに着いたら、遠くまで行ってしまったことになる （原文） New childrens equipment. Clean. Right off the highway by a big church. If you get to the gas station, you've gone to far

（Google による翻訳）素敵な小さな公園。ビーチから霧が立ち込めているので、私が行った2回は晴れていましたが、暑くはありませんでした。娘は遊び場が大好きです。トイレのポートは、予想されるほどひどくはありません。駐車場も良く、娘と同じくらいの年齢の近所の子供たちがたくさんいたので、とてもよかったです。 （原文） Nice little park. Fog rolls in from the beach so it's been sunny but not hot the 2 times I've gone. My daughter loves the playground. The port a potty is less awful then one would expect. Good parking, lots of neighborhood kids around my daughters age so that was cool.

（Google による翻訳）土曜の朝9時半頃、公園は空いていた。スケートパークなど、やるべきことがたくさんある素敵な公園。 4歳と6歳の子供たちはとても楽しんでいました。多くの人がマスクを着用していましたが、マスクが必要なのは公衆トイレを使用するときだけでした。 （原文） Park was empty at about 9:30am Saturday morning. Nice park with lots to do, including a skate park. My kids ages 4 and 6 had a blast. Many people wore masks but only required when using the public restrooms.

（Google による翻訳）素晴らしいワインとフレンドリーなスタッフ。 テイスティングルームはユニークで明るい雰囲気です。 ワインの品質に非常に感銘を受け、テイスティングルームの雰囲気を楽しみました。 ユニークなワインと経験には間違いなく必須です。 （原文） Great wine and friendly staff. The tasting room is unique and bright. Very impressed with the quality of the wine and enjoyed the vibe of the tasting room. Definitely a must for unique wine and experience.