セント アンドルーズの14のおすすめのアクティビティと観光名所

（Google による翻訳）キングスブレー・ガーデンは本当に素晴らしく、美しく整備されています。庭園を完璧な状態に保つためにあらゆる努力が払われており、その献身的な管理への努力が本当によく分かります。訪れてリラックスし、自然の美しさを満喫できる素晴らしい場所です。 一つだけ提案があるとすれば、入場料を少し下げていただければと思います。ただし、このような高い水準を維持するための費用は十分に理解しています。総じて素晴らしい体験で、ぜひ訪れる価値があります！ （原文） Kingsbrae Garden is absolutely stunning and so beautifully maintained. Everything possible is done to keep the gardens in perfect condition, and you can truly see the dedication and effort put into managing it so well. It’s a wonderful place to visit, relax, and enjoy nature’s beauty. One small recommendation would be to consider slightly reducing the entry fee, though we completely understand the expenses involved in maintaining such a high standard. Overall, an excellent experience and definitely worth a visit!

（Google による翻訳）すごい、すごい、すごい😍。本当に素晴らしい作品ですね。ガーデンデザインを通して植物が巧みに組み合わさっていて、それぞれの庭が季節のそれぞれの時期に完璧な美しさを放っています。清潔感があって、広大！何時間でも迷ってしまいます。オオカバマダラの繁殖プログラム、最高です！ （原文） Amazing amazing amazing 😍. Such gorgeous work. The compilation of plants thru the garden design is incredible that each garden is perfect at each point in the season. Clean and it's so large! You can be lost for hours. Love their monarch breeding program!!

（Google による翻訳）もっと花が咲いていた1ヶ月前に訪れればよかったのですが、咲いていた花々は本当に素晴らしかったです！蜂がたくさん！彫刻も美しかった！スタッフの方々もとても親切に迎えてくれました。いつかまた訪れてみたいです。 （原文） I wish I had visited a month earlier when there were more flowers in bloom, but the ones that were there were amazing! So many bees! The sculptures were beautiful! Very friendly staff greeted us. I’d love to go back someday.

（Google による翻訳）立ち寄る価値はありました。庭園を2時間ちょっと歩きましたが、もっと長くいてもよかったと思います。とても丁寧に手入れされていて、スタッフはとても親切で、おしゃべりも楽しかったです。クジャクのブルーにもう少しで会えるところでしたが、少しだけ会えませんでした。でも、庭園中にクワクワという鳴き声が聞こえてきました。花の展示も素晴らしく、たくさんの在来植物や植えられた植物が見分けられました。 （原文） Worth the stop, Spent a little over 2 hours walking around the garden and I could have spent more time. Beautifuly taken care of. Staff is very nice and fun to chat with. We almost met Blue the peacock and missed him by not much but we could hear him quack throughout the garden. The flower displays were awesome, Could recognize a lot of native plants and planted ones.

（Google による翻訳）信じられないほど美しい庭園です。レストランでは美味しい料理が手頃な価格で楽しめます。必要な時に座れるベンチもあり、たくさんのミツバチが美しい花々の花粉を楽しみながら、私たちの邪魔をしません。2時間以内で庭園全体を一周できます。お子様向けの動物コーナーもあります。体力のある方にはトレイルもあります。私たちはトレイルを歩きませんでしたが、来年また訪れるのを楽しみにしています。 （原文） What an incredible & beautiful garden to see. A restaurant that has great tasting food & very affordable. Benches available to sit if needed when you need it & many bees enjoying the pollen from all the beautiful flowers & don't bother with you. Can see whole garden in under 2hrs. Also has a animal section for the kids. Trail option available too for those who can. We did not take the trail. Looking forward to see it again next year.

（Google による翻訳）庭園は素晴らしいです！敷地内には数匹の動物がいて、草刈りを手伝ってくれています。管理人や庭園スタッフはとても親切で、頻繁に見かけます。本当に庭園を大切にしているんですね！ギフトショップは素敵ですが、レストランは期待外れです（経験の浅いスタッフと、設備の整っていないキッチンの遅さとスピードが問題です）。 （原文） The gardens are spectacular! They even have a few animals present on the grounds to help with trimming the grass. Groundskeepers and garden staff are really hard warming and could be seen frequently. They really care about their garden! Nice gift shop, but the restaurant doesn't measure up ( inexperienced servers and a slow, poorly resourced kitchen)

（Google による翻訳）素晴らしい施設です。私たちのグループの一人が股関節置換手術を受けたので、管理人と一緒にゴルフカートでガイドツアーに参加しました。本当に魅力的な公園で、もっと長く滞在したかったです。毎年展示が変わります。入場料もとてもリーズナブルで、美しい施設です。 （原文） Stunning facility. One of our party had had a hip replacement, so we got a guided tour in a golf cart with one of the grounds workers. It is a fascinating park, and I wish we could have spent more time there. Every year they change the displays. A beautiful facility with a very reasonable admissions price.

（Google による翻訳）とても素敵な水族館です。アザラシたちはとても穏やかで、泳ぐ姿は美しいです。海の生き物たちを観察するのがとても楽しかったです。料金の割に規模が小さいですね。寒いので、上着を持ってきてください。家族で楽しめるアクティビティです。 （原文） Très belle aquarium. Les phoque sont super calme. Ils sont beau a voir nager. J’ai adoré prendre les animaux marins. Elle est un petite pour le prix. Il fait froid prévoyez une veste. Belle activité en famille.

（Google による翻訳）2階建ての小さな水族館です。水槽は大きく、それぞれに様々な種類の生き物がいます。アザラシもいて、幸運にも餌やりの時間に入場できました。子供たちは大喜びでした。走り回ったり探索したりするのに最適な場所です。建物の外には小さな公園もあります。駐車スペースも十分にあり、1階にはトイレもあります。 （原文） Little aquarium on two levels. The tanks are big and hosts different species in each tank. They also have seals and we were lucky enough to enter at the same time they were feeding the seals. Kids enjoyed a lot. Very good place for them to run around and explore. Also have a small park area outside of the building. Enough parking space and has washroom on the ground level.

（Google による翻訳）オープンウォーター展示、アザラシの餌付け、珍しいロブスター（ブルー、スプリット、オレンジ）などが楽しめる、可愛らしい小さな水族館。素晴らしい学習の機会です。 （原文） Cute little aquarium with open water exhibits, seal feeding, rare lobsters (blue, split, and orange) and more. Great learning opportunity.

（Google による翻訳）ハンツマン海洋科学センターは、訪れる価値のある素晴らしい場所です！展示は見やすく、魅力的で、非常に有益です。スタッフの方々には特に感謝しています。彼らはいつもとても親切で、細部まで丁寧に説明してくれて、楽しく、そして勉強になる体験をさせてくれました。ご家族連れ、学生、そして海洋生物に興味のある方ならどなたにも強くお勧めします！ （原文） Huntsman Marine Science Centre is a fantastic place to visit! The exhibits are well presented, engaging, and very informative. A special thanks to the staff, who are always so friendly and happy to explain everything in detail, making the experience both enjoyable and educational. Highly recommended for families, students, and anyone interested in marine life!

（Google による翻訳）小さな町にはかなり良い小さな水族館です。私の家族、特に 3 歳の子供はとても楽しかったです。お気に入りの部分は、もちろん、タッチプールとアザラシのシュノーケルを見ることです。😍 アザラシのトークプログラムを見られたらよかったのに、残念ながら、最初の回には遅すぎ、二回目には早すぎました。 🤣🤷‍♀️ セント アンドリュースとその周辺地域を訪れるなら、この場所を絶対にお勧めします。特に子供がいる場合は。 （原文） Pretty good little aquarium for a small town. My family, especially my 3 yr old, had a BLAST!! Favourite parts, of course, were the touch pools and seeing Snorkel the seal.😍 Wish we could have seen the seal talk program, alas we were too late for the first and too early for the second. 🤣🤷‍♀️ Would definitely recommend this place if you're visiting St Andrews and surrounding area....especially if you have kids.

（Google による翻訳）ちょっと覗いてみました！わあ、素敵な場所ですね！子供たちもきっと大喜びするでしょう！タッチタンクがあって、カニ🦀やヒトデ、その他様々な貝類を触ることができます。生きた生き物たちは息を呑むほど美しいです。サケ、タツノオトシゴ、ロブスター、その他様々な種類の魚、甲殻類、そしてアザラシまで！家族連れで行く価値ありです！ （原文） We dropped in to have a look see!! Wow, nice spot and kids would love it!! There is a touch tank there that you can pick up and hold crabs 🦀, starfish, and some different shellfish. The live animals are breathtaking. Salmon, seahorse, lobsters, other species of different fish, crustaceans, and the seals!! Well worth a trip for the family!!

（Google による翻訳）かわいい水族館です。ふれあいプールが2つあり、ヒトデやカニを触ることができます。小さな水槽もたくさんあり、アザラシもいます。チケットはオンラインで購入しましたが、1日中席を確保できます。 （原文） Cute aquarium. They had 2 touching pools, where you can hold starfish and crabs. They also had lots of small tanks to look at and seals.l I got my tickets online, and it holds your spot all day.

（Google による翻訳）これまで訪れた美術館の中で、最も温かい歓迎を受けられた美術館の一つです。友人と4人で訪れましたが、1820年代のレシピで作られた、信じられないほど美味しいクッキーをご馳走になり、茶道にも参加することができました。素晴らしい雰囲気と温かいおもてなしをありがとうございました。 （原文） One of the most welcoming museums I’ve ever visited. There were four of us with friends, and we were treated to incredibly delicious cookies made from an 1820s recipe, and even got to take part in a tea ceremony. Thank you for the wonderful atmosphere and warm hospitality.

（Google による翻訳）ツアーガイドのノーマさん、本当に最高でした！知識も豊富でフレンドリーでした！コスチュームを試着するのも楽しかったです！本当に楽しかったです！セント・アンドリュースの宝物です！最後にもらったクッキーもすごく美味しかったです！後でお茶と一緒に食べられるといいな！ （原文） Norma our tour guide was soooo awesome!! She was super knowledgeable and friendly! I loved trying on a costume! So much fun! It’s a true gem in St. Andrew’s! The cookie we got at the end was so yummy! Hope we can make it for tea later on!

（Google による翻訳）素晴らしい場所です。まさに生きた歴史の真髄を体感できます。セント・アンドリュースに来たら絶対に訪れるべき場所です。ツアーガイドのシンディさんとノーマさんは、二人とも知識が豊富で、とても親切でした。アフタヌーンティーにも参加しましたが、美味しい自家製ケーキとクッキーだけでなく、フレンドリーな雰囲気も最高でした。星5つです！ （原文） What an amazing place. Living history at its best. A “must see” when you are in St Andrews. Our tour guides Cindy and Norma were both very knowledgeable and engaging. We took part in the afternoon tea service and loved the friendly camaraderie as much as the delicious home baked cake and cookies. Five stars !!

（Google による翻訳）フレンドリーで情熱的で魅力的なガイドと一緒に、過去を深く体験できるツアーでした！これほど多くの年代物が、これほどよく保存されている環境を見られるのは素晴らしい体験でした。お三方の女性の皆様に心から感謝します。今回のツアーの核心はまさにあなたたちです。これからも頑張ってください！ （原文） An immersive tour of the past accompanied by friendly, passionate and fascinating guides! It's wonderful to see an environment with so many dates, so well preserved. A huge thank you to you three ladies, you are the heart of this visit. Keep up the good work!

（Google による翻訳）確かに、家は素晴らしく、美しく整えられていますが、シンディさんには特に感謝の意を表したいと思います。私たちが中に入った瞬間から、彼女は私たちの滞在を温かさと笑い、そして何よりも豊富な知識で満たしてくれました。彼女はまさに宝物です。セント・アンドリューの町の皆様、このように魅力的な方法で歴史を学ばせてくださったことに心から感謝いたします。 （原文） Yes, the house is gorgeous and beautifully set up, but I want to give major kudos to Cindy. From the moment we walked in she made our visit full of warmth, laughter, and most of all, knowledge. She is an absolute treasure. Thank you so much to the town of Saint Andrew for letting us learn more history in such an engaging way.

（Google による翻訳）ここを訪れて本当に良かったです。ノーマさんと、パンと紅茶を焼いてくれる女性とお話するのは本当に楽しかったです。ツアーもとても楽しく、地下にあるオリジナルのキッチンも素晴らしかったです。本当におすすめです。 （原文） Loved my visit here. Norma and the lady who does the baking and tea were a delight to talk to. Loved the tour and the original kitchen in the basement is amazing. Highly recommend.

（Google による翻訳）シェリフ・アンドリュース・ハウスの女性陣は素晴らしく、知識も豊富で、親切でした。とても楽しかったので、ティータイムと手作りのお菓子を楽しみにまた戻ってきました。ありがとうございました。このツアーは皆さんに強くお勧めします。 （原文） The ladies at Sheriff Andrews House are amazing, knowledgable, and kind. We enjoyed them so much that we returned for tea time and more of the home made goodies. Thank you ladies. We highly recommend this tour to everyone.

（Google による翻訳）この場所が大好きです。灯台から小さなビーチが見え、階段でビーチまで行けます。景色を楽しめる木製のベンチが2つあります。 （原文） Love the spot. Lighthouse over looks a small beach with stairs leading to it. 2 wooden benches to sit n enjoy the scenery.

（Google による翻訳）アクセスしやすい素敵な小さなスポットで、岩場や砂岩のビーチに階段を数段下りることができます。シーグラス、様々な種類の貝殻、そして少しですが海の生き物（クラゲ、カニ、貝類）もいます。ここから湾を見渡す景色は美しく、船を眺めることもできます。 大規模な観光スポットではありませんが、整備が行き届いており、家族で上記のものを探しながら数時間楽しむことができました。 ニューブランズウィック州セントアンドリュース周辺にいらっしゃるなら、ぜひ訪れる価値があります。 （原文） Lovely little spot that is easily accessed and has a couple stairs leading down to a rocky/sandstone beach. Plenty of sea glass, various types of shells, and a handful of sea life (jellyfish, crabs, sea fowel). The view is beautiful from here out towards the bay that you can watch boats from. It's not a massive attraction, but it was maintained and my family enjoyed the area for a few hours hunting for all the above things. Worth a visit if you're in the area anyways for St Andrew's, NB.

（Google による翻訳）セントアンドリュースの先端、青空の日、干潮時にボートや海岸を歩く人々を眺めるのに最適です。 （原文） Tip of St Andrews, blue sky day, perfect for watching boats and shore-walkers at low tide.

（Google による翻訳）この店は4年前にオープンしました。とてもユニークなデザインです。セント・アンドリュースにお越しの際はぜひお試しください。 （原文） This place was opened 4 years ago. And had a very unique desgin. You must try when you visit St- Andrew’s

（Google による翻訳）セント・アンドリューで必見のスポットです。ここからは海と海岸沿いの家々の美しい景色を眺めることができます。 （原文） Un lugar por visitar en Saint Andrew. Desde allí tendrás una linda vista del mar y de sus casas a la orilla.

（Google による翻訳）アクセスしやすい素敵な場所です。 住宅街の奥にあるので、行く際はご注意ください。 （原文） Pretty place that is easy to access It is at the end of a residential street so be mindful when going.

（Google による翻訳）ペンドルベリー灯台の美しい景色。この地域の住民が羨ましい。 （原文） Très belle vue au Phare Pendlebury. J’envie les résidents de ce secteur.

（Google による翻訳）休日の週末、セント・アンドリュースは大変混雑していました。どういうわけか、私たちはそこまで期待していませんでした。ブロックハウスの敷地内にある水辺に座ることができ、人混みを避けながらウォーターフロントの景色と音を楽しむには最高の場所でした。夜が更ける頃にはたくさんの家族連れが到着し、どの家族も毛布を敷いて座っていました。幸運にも、私たちが訪れた日に延期されていた花火を見る機会に恵まれました。子供たちを遊ばせたり、本を読んだり、ピクニックをしたり、セント・アンドリュースにいながらまるで何マイルも離れた場所にいるような気分を味わえる素敵な場所です。 （原文） Saint Andrew’s on a holiday weekend was very ‘peoply’. Somehow we didn’t expect that. Having a chance to sit by the water on the property the Blockhouse occupies was a great place to enjoy the sights and sounds of the waterfront without too many people. There were many families that arrived as the night came to a close and every family arrived with blankets to sit on. We got lucky and had the opportunity to enjoy a fireworks display that had been previously rescheduled to the day we just happened to be visiting. It’s a lovely spot to let kids play, unwind with a book or a picnic and just enjoy being in Saint Andrew’s yet feeling as though you are miles away.

（Google による翻訳）セント・アンドリュース・バイ・ザ・シーにあるブロック・ハウス・パークは、この地域の豊かな歴史を美しく体現する素晴らしいスポットです。この公園を散策すれば、その歴史的意義を深く理解することができ、特別なひとときを過ごすことができます。 公園は手入れが行き届いており、美しい遊歩道と息を呑むような景色が、あなたを探検へと誘います。歴史的建造物の魅力に囲まれながら、のんびりと散歩したり、ピクニックを楽しんだりするのに最適な場所です。 歴史愛好家の方にも、静かな隠れ家をお探しの方にも、ブロック・ハウス・パークは誰もが満足できる場所です。自然と歴史が最高の形で融合した、まさに五つ星の体験となるでしょう。 （原文） The Block House Park in St Andrews by the Sea is a remarkable destination that beautifully showcases the area's rich history. Walking through this park, you can’t help but appreciate the historical significance of the site, which adds a unique layer to your visit. The park is well-maintained, with lovely walking paths and stunning views that invite you to explore. It’s a perfect spot for a leisurely stroll or a picnic, surrounded by the charm of historical architecture. Whether you're a history enthusiast or just looking for a peaceful retreat, The Block House Park offers something for everyone. It’s a five-star experience that combines nature and history in the most delightful way!

（Google による翻訳）海辺の公園とピクニックエリア。きらめく海の景色、静かで美しい景色、遊ぶ子供たち、芝生、木々、庭園。 セントアンドリュースの素敵なショップから少し歩くだけで楽しめる、最高のエリアです。 「ああ！」って声を上げてください！ （原文） Seaside park and picnic area, sparkling ocean vista, quiet and beautiful, a few children playing, lawns, trees and gardens. Sweet area to enjoy a short walk from the marvelous shops in St Andrews. Say AHHHHHH!

（Google による翻訳）ただの素敵なブロックハウス。 あまり面白くないけど。 でも、1812年のアメリカとの戦争と機能についてはよく説明されていて、湾の向こうに見えるメイン州と合わせて特に印象に残る🤷‍♂️ （原文） Just a nice blockhouse. Not very exciting But good descriptions of function and war v. USA in 1812 especially relevant with Maine visible across the bay 🤷‍♂️

（Google による翻訳）散歩やリラックスに最適な美しい場所です。景色は最高です！通りの向かいにあるセンテニアルパークにもぜひ行ってみてください。とても清潔なトイレと小道がありますよ👍 （原文） Bel endroit pour marcher et s’y reposer. La vue est superbe! N’oublier pas d’aller au parc Centennial (en face), il y a des toilettes très propres et un petit sentier 👍

（Google による翻訳）この堡塁は1812年の戦争中に建てられました。国定史跡に指定されています。内部に入ることはできませんが、カナダの軍事遺産の中でも興味深い存在です。 （原文） This blockhouse was built during the War of 1812. It is a National Historic Site. You can't go inside but it is still an interesting part of Canada's military Heritage.

（Google による翻訳）とても興味深い場所で、魅力的な歴史を若いガイドが分かりやすく説明してくれました。彼はとても親切で知識も豊富で、本来なら短い訪問になるはずだったのに、興味深く価値のある体験にしてくれました。 （原文） Very interesting site, with a fascinating history, ably explained by a young docent. He was very friendly and knowledgeable, and made what would otherwise have been a very brief visit intriguing and worthwhile!

（Google による翻訳）⛳️ アルゴンキン・ゴルフコースは、まさにカナダ屈指のゴルフコースです！ 息を呑むような景色、完璧に整備されたグリーン、そして静かな雰囲気は、ゴルファーにとってまさに夢のような場所です。サービスも抜群で、スタッフ全員がとてもフレンドリーで温かく迎えてくれます。クラブハウスでは美味しい料理と温かいおもてなしが提供され、ゴルフ体験をさらに充実させてくれます。ラウンドを楽しむだけでも、景色を楽しむだけでも、忘れられない思い出となるでしょう。強くお勧めします！🌊🌲🏌️‍♂️ （原文） ⛳️ The Algonquin Golf Course is truly one of the best in Canada! Breathtaking views, perfectly maintained greens, and a peaceful atmosphere make it a dream destination for golfers. The service is outstanding — everyone is so friendly and welcoming. The clubhouse offers delicious food with warm hospitality that adds to the overall experience. Whether you’re playing a round or just enjoying the view, it’s an unforgettable place. Highly recommended! 🌊🌲🏌️‍♂️

（Google による翻訳）アルゴンキンでの経験は本当に楽しかったです。コースは美しくて挑戦的ですが楽しいです。グリーンは速く、バンカーは深いですが、避けられるはずです。私はいつも赤いティーでプレーしますが、それらがすべて適切なティーボックスに置かれていたらいいのにと思います（いくつかはフェアウェイの始まりに置かれていました）。私の4人組はラウンド後にレストランで食事をし、素晴らしい経験をしました。燻製肉は美味しく、ウェイター V はとてもフレンドリーでテキパキしていました。素晴らしい経験でした。 （原文） I really enjoyed my experience at Algonquin. The course is beautiful and challenging but fun. The greens are fast and the bunkers are deep but should be avoidable! I usually play red tees and wish they were all placed on proper tee boxes (a few were placed at the start of the fairways). My foursome ate at the restaurant after our round and we had a wonderful experience. The smoked meat was delicious and our waiter V was very friendly and efficient. A great experience.

（Google による翻訳）世界で最も美しいゴルフコースの一つ。グリーンとフェアウェイは完璧に整備され、レイアウトもなかなかの難関です。 （原文） One of the most beautiful gold courses in the world. Greens and fairways immaculate, layout a fair challenge.

（Google による翻訳）世界トップ 100 のコースを数多くプレーした私は、ザ アルゴンキンはデザインと建築の点で世界最高のコースに匹敵すると言えます。ルートとショットバリューの多様性は、カナダ大西洋岸のどのコースよりも優れています。ドナルド・ロスの特徴は明らかであり、マクブルームとホイットマンによって強調されています。 10時から15時までのプレーをしながら、顔から笑みを拭うことができなかった。たとえ海の景色がなかったとしても、どのホールも信じられないようなゴルフホールだったろう。コースコンディションが世界トップ100レベルに入れるのを妨げる唯一の要因だろうが、おそらく監督の予算が高く、夏の気象条件に少し運があれば、それは手の届くところにあると信じている。ぜひまた戻ってきて、しっかりとした速いコンディションでコースをプレーしたいと思っています。興味のあるプレイヤーがこのエリアに行くのを難しくしているのは、このエリアに他のコースがないことですが、正直なところ、このコースに1週間連続で滞在しても飽きることはありませんでした。 信じられないほどの価値を考えると、このコースは一流のゴルフ体験を求める人にとって必見のコースです。 （原文） Having played a number of Top 100 courses in the world, I can say that The Algonquin is right up there with the best in the world in terms of design and architecture. The routing and variety in shot value is better than any course in Atlantic Canada. Donald Ross features are apparent and highlighted by McBroom and Whitman. I couldn’t wipe the smile off my face playing the stretch from 10-15, which would all be unbelievable golf holes even without the ocean vista. Course condition would be the only thing keeping me from putting it on a world Top 100 level, but I believe it’s within reach maybe with a higher budget for the Superintendent and a bit of luck with summer weather conditions. I would love to return and play the course under firm and fast conditions. The one thing that makes it difficult for interested players to make the trip is the lack of other courses in the area, but I could honestly stay on property for a week straight and not get bored of this course. Given the incredible value, this is a must play course for anyone looking for an elite golf experience.

（Google による翻訳）素晴らしいコースです。グリーンはトリッキー、景色は最高、まさに至福のひととき。バック9ホールはペブルビーチのような雰囲気です。 （原文） Awesome track. Tricky greens , great views, a real treat. Back 9 has a Pebble Beach feel to it.

（Google による翻訳）本当に美しいコースでプレーできました！息を呑むような景色が楽しめる、チャレンジングなコースです。この夏、バーリで何度かレッスンを受けました。最高の先生です！彼女の知識とユーモアのセンスのおかげで、レッスンは最高に楽しかったです。 （原文） A really beautiful course to play! Challenging course with breathtaking views. I had several lessons from Bari this summer. Top notch teacher! Her knowledge and sense of humour made the lessons totally enjoyable.

（Google による翻訳）ニューブランズウィック州のアルゴンキン ゴルフ コースは素晴らしい場所です。夫と私はトロントから海沿いに車で1週間行き、直前に予約しました。それは本当に楽しいものでした。コースは、完璧なメンテナンスとファンディ湾の素晴らしい景色で私たちの期待を上回りました。どのホールからも絵のように美しい景色が眺められ、思い出に残る体験となるでしょう。スタッフはとても親切で、私たちの訪問の全体的な魅力をさらに高めてくれました。簡単なゴルフラウンドを楽しむのにこれ以上の場所はありません。 （原文） The Algonquin Golf Course in New Brunswick is a stunning destination! My husband and I drove from Toronto for a week by the sea and made a last-minute booking. It turned out to be an absolute pleasure. The course exceeded our expectations with its immaculate maintenance and stunning scenery of the bay of fundy. Every hole offers picturesque views, making the experience truly memorable. The staff were delightful and added to the overall charm of our visit. We couldn't have asked for a better place to enjoy a quick round of golf.

（Google による翻訳）素晴らしい午後を過ごしました。ツアーガイドはとても知識が豊富で、この家の歴史を素晴らしく語ってくれました。たくさんのことを学び、素晴らしい芸術と建築を楽しみ、古い車もいくつか見ることができました。 セントアンドリュースにいらっしゃるなら、ぜひ訪れてみてください！ （原文） We had a great afternoon. Our tour guide was so knowledgeable and told the story of this home so wonderfully. We learned so much, enjoyed the amazing art and architecture, and got to see some old cars. If you’re in St. Andrews this is a must see!

（Google による翻訳）ダン家の邸宅であり、ジョセフ・オッペンハイマーとエヴァ・プラガーのギャラリーでもあるこの美しい邸宅を巡って、本当に楽しかったです。2階がいつかオープンしたら、ぜひまた訪れたいと思っています。アートに興味がなくても、ぜひ訪れることをお勧めします（私は興味ありませんが、建物とアーティストの歴史はそれ自体が興味深いです）。 👍 👍 この博物館の設立、そしてコレクション、邸宅、そして車の保存に尽力してくださったヴィンセント・プラガー氏に感謝します！直接お会いできて本当に嬉しかったです。😊 （原文） Really enjoyed touring this beautiful mansion, home of the Dunn family as well as the gallery of Joseph Oppenheimer and Eva Prager. Will gladly return to see it again if they open up the second floor, eventually. Strongly recommend going, even if art isn't your thing (it isn't for me, but the history of the building and of the artists is fascinating on their own)!! 👍 👍 Thanks to Mr. Vincent Prager for his work to create that museum and preserve the collection, the house and the cars! We really enjoyed meeting him in person. 😊

（Google による翻訳）オーナーのヴィンセントさん、そしてスタッフの方々も本当に親切でした。家や美術品についてたくさんのお話を聞かせていただき、大変ありがたかったです。家自体も美しく、そこに秘められた歴史は想像以上に印象深いものでした。静かで穏やかな空気に包まれ、心が安らぎました。次回セントアンドリュースを訪れる際には、ぜひお勧めします！ （原文） The owner Vincent was really nice, so was the staff. They had many stories of the house and the art, which was appreciated. The house itself is beautiful, and the history it contains is way more impactful than anticipated. There was an air of peace and tranquility that was soothing. I recommend it for your next trip in Saint-Andrews!

（Google による翻訳）美しく優雅な邸宅に収蔵された素晴らしい美術コレクション。ガイドは知識豊富でフレンドリー。コレクションを管理しているアーティストの息子や孫に会えるかもしれません。 （原文） Wonderful collection of art housed in a lovely elegant home. Guides are knowledgeable and friendly, and you may even meet the artists' son/grandson who manages the collection.

（Google による翻訳）美しいセント・アンドリュース・バイ・ザ・シーで、なんとも素敵な発見がありました。カナダの歴史と芸術の素晴らしい一品です。夫と私は、博物館のアーキビストの女性と一緒に見学しました。愛情と情熱、そして知識が溢れる方と一緒に見学できて、本当に楽しかったです。訪れる価値は十分にあります。 （原文） What a wonderful surprise to find in beautiful St. Andrew’s By The Sea. Wonderful piece of Canadian history and art. My husband and I had a tour with a women who was the museum archivist. So enjoyable to tour it with someone who has so much love, passion and knowledge . Well worth visiting.

（Google による翻訳）私たちはこの家、その歴史、そして地域社会における現在そして未来の役割に大変興味をそそられました。パーソナライズされたツアーに大変感銘を受け、約2時間滞在し、200もの質問をした後、この家と以前の住人の物語を語る本を購入できなかったことに失望して帰りました。私は旅行中にTシャツやキーホルダーを集めることはありません。訪問中に学んだことをまとめるだけでなく、時間が足りなかった詳細をさらに知るのに役立つ本を持ち帰りたいのです。また、家中に飾られた素敵なアート作品のポストカード、メモカード、小さな写真などがあればさらに良かったと思います。この物件には、多くの物語、空間の使い方、おもちゃのコレクション、素晴らしい絵画、外にある車、景観（かつての姿と現在の姿）、家の建設と増築など、多くの魅力があり、多くの人が興味を持つでしょう。でも…家の中を写真に撮ってソーシャルメディアでシェアできないのは、本当にもったいない気がします。オーナーにとっても、一般の人々にとっても、本当に素晴らしい機会を逃しているんです。たくさんの人がこの物件を楽しんでくれるはずなのに、まるで秘密の場所に閉じ込められているみたい。いつかこの壮大な家の物語を綴った本が出版されることを願っています…出版されたら、ぜひ買います！ （原文） We were very intrigued by this home, its history and place in the community now and in the future. We were very impressed by the personalized, custom tour provided and left after having stayed for about two hours and 200 questions disappointed that we could not purchase a book that tells the story of the house and its former occupants. I don’t collect tshirts or keychains on my travels, I like to bring home a book that will not only recap what I learned during my visit but will help me learn even more details there just wasn’t enough time to cover. I would have also loved if there were postcards, note cards or small pictures of the lovely artwork enjoyed throughout the house. There is so much this property has to offer and that would be of interest to so many … from the many stories, use of space, collection of toys, the incredible paintings, the cars outside, the landscaping (what it once was, and what it is now today), the construction and additions to this home… and so much more. But… without the ability to take pictures inside the home and share them on social media I feel it is a missed opportunity. It’s a missed opportunity for the owner and the public. So many people could come and enjoy this property but instead it is like a well kept secret. I do hope one day soon there will be a book published to tell the story of this grand home… and when there is I will buy it!

（Google による翻訳）美術コレクションと美しい邸宅を心から楽しみました。まるでタイムスリップして、オッペンハイマー氏、プラーガー夫人、そしてビーバーブルック夫人の人生を垣間見たような気分でした。車のコレクションと庭園も素晴らしかったです。 （原文） We really enjoyed the art collection and the beautiful home. It was like going back in time and discovering the lives of Mr. Oppenheimer, Mrs. Prager and Lady Beaverbrook. We enjoyed the car collection too and the garden.

（Google による翻訳）セレブレーション・オブ・ライフのスタッフは素晴らしかったです。素晴らしい屋外パティオのある海の美しいロケーション （原文） Attended a Celebration of Life staff was wonderful. Beautiful location on the ocean with a great outdoor patio

（Google による翻訳）サンベリー ショアーズの素晴らしい施設と熟練したスタッフは、シャーロット郡における芸術表現、創造性、発見の真の出会いの場として発展しました。 素晴らしい活気に満ちたイベントや刺激的な展示が年間を通じて開催され、ワー​​ルドクラスの基本および高度なアーティストスキルのワークショップ、アーティストレジデンシー、アートと自然のトークがサンベリーショアを学びとインスピレーションの真の魅力にしています。優れた現代アートは販売のために展示されており、その領収書は地元のアート コミュニティとこの非営利企業に返還されます。 （原文） The wonderful facilities and skilled staff of Sunbury Shores has developed into a true meeting point of artistic expression, creativity and discovery in Charlotte County. Wonderful lively events and stimulating exhibits are showcased year-round while world class basic and advanced artist skills workshops, artist residencies and art & Nature talks make Sunbury Shores a true magnet for learning and inspiration. Fine contemporary Art is showcased for sale with receipts going back into the local art community and this non-profit enterprise.

（Google による翻訳）Nature Trust New Brunswickとのアーティストトークを楽しみました。地元アーティストの作品の素晴らしい展示をお楽しみください。素晴らしいスタッフ。時々ケーキもあるよ！ （原文） Enjoyed an artist talk with the Nature Trust New Brunswick. Keep going back to enjoy wonderful exhibits of local artists work. Amazing staff. Sometimes they have cake!

（Google による翻訳）ギャラリー、教育/学習スタジオ、アーティストの常駐の機会、子供と大人のための定期的なクラス。ギャラリーでは不定期で音楽コンサートが開催されます。 （原文） Gallery, teaching/learning studios, opportunities for artist redidencies, regular classes for kids and adults. Occasional music concerts in the gallery.

（Google による翻訳）私はこの場所が大好きで、たくさんの授業を受けたり、ボランティア活動もしました （原文） I love this place taken many classes and volunteered aswell

（Google による翻訳）素晴らしいアートワークととてもフレンドリーで親切なスタッフ （原文） wonderful artwork and very friendly and helpful staff

（Google による翻訳）見るべきものがたくさんあり、さまざまな工芸品、芸術品、ジュエリーが展示されています。私はここに2回行きましたが、2回とも何かを持ち帰ってきました。スタッフは作品やアーティスト、さらには地域についてもよく知っています。この場所は出入り口を介して大きな小さなアートギャラリーにもつながっています。 （原文） Lots to see and a diverse set of crafts and artworks and jewelry are on display. I've gone here twice now and taken something back both times. The staff know a lot about the pieces and their artists as well as the area. This place is connected through a doorway as well with the big little art gallery.

（Google による翻訳）きちんと表示され、整理されています。 知識が豊富でとてもフレンドリーなスタッフ。 このショップには、ニューブランズウィック州の才能あるさまざまな職人が集結しています。 高品質のジュエリー、陶器、皮革、絵画などの素晴らしいコレクション。 路上駐車。 （原文） Well displayed and organized. Knowledgeable and very friendly staff. This shop represents a talented variety of New Brunswick artisans. Stunning collection of quality jewelry, pottery, leather, paintings plus. Street parking.

（Google による翻訳）さまざまな媒体を使った地元の芸術の美しいセレクション (NB と NS は主に私が見たものに基づいています。間違っている可能性があります)。価格帯も豊富なので、予算に合わせてユニークなアイテムを購入できます。 （原文） Beautiful selection of local art in a variety of mediums (NB and NS mostly from what I saw, could be wrong). Range of prices allows every budget to purchase a unique piece.

（Google による翻訳）素晴らしい陶器、彫刻、芸術品がいくつかあります。種類豊富。すべて地元のアーティストで、セント・アンドリュースの他の店舗で見かけるような大量生産された駄作は一切ありません。魚の彫刻や地元の陶器がとても気に入りました。見どころがたくさんあります。フレンドリーな人々。ジュエリーも。 （原文） Some great pottery, sculpture, and art. A lot of variety. All local artists, none of the mass produced crap you'll see at some of the other stores in Saint Andrews. I really liked the fish sculptures, the local pottery. Lots to see. Friendly people. Jewellery too.

（Google による翻訳）店内にはアーティストの作品の折衷的なコレクションが並んでいます。素敵なアイテムをいくつか見つけました。ショップにサービスを提供する紳士はとてもフレンドリーで親切でした。 （原文） The shop contains an eclectic collection of artists' work. We found some beautiful items. The gentleman servicing the shop was very friendly and helpful.

（Google による翻訳）168 および 170 ウォーター ストリート。120 人以上の職人による美術品や工芸品を宣伝する 2 つのギャラリーが統合されました。 1 つのギャラリーではニュー ブランズウィック州の才能を展示し、もう 1 つのギャラリーでは沿岸地域やその他の地域からのコレクションを展示しています。 （原文） 168 & 170 Water Street, Deux galeries fusionnées qui font la promotion des beaux-arts et de l’artisanat de plus de 120 artisans. Une galerie présente des talents du Nouveau-Brunswick, l’autre une collection des Maritimes et d’ailleurs.

（Google による翻訳）観光地にあるとても素敵なアート、ジュエリー、小物の店。オーナーとスタッフはフレンドリーで親切です。 （原文） Very nice art and jewelry and knick knack shop in a tourist town setting. Owners and staff are friendly and helpful.

（Google による翻訳）実際の公園は午後3時まで閉鎖されています。サインは更新する必要があります! （原文） Park is actually closed until 3pm. Sign needs updated!

（Google による翻訳）ニューブランズウィック州セント・アンドリュースのアルゴンキン・リゾートは、世界のこの地域で最も風光明媚で美しい場所です。スタッフはフレンドリーで、部屋はとても清潔で素敵で、景色は素晴らしいです。あらゆる年齢層やあらゆる機会に最適な場所です。 （原文） The Algonquin Resort in St Andrews New Brunswick is the most Scenic, beautiful place in this part of the world. The staff is friendly, the rooms are extremely clean and nice, and the views are spectacular. A great place for all ages and for any occasion.

（Google による翻訳）楽しくて想像力豊かな遊びがたくさんあります。すべての年齢層に最適です。唯一の不満は、壁がすべてしっかりしていることです。長期間子供に会えないと、少し不安で緊張します（不気味な変人がいる大都市での生活のマイナス面）。ありがたいことに、この小さな町はとても家族連れに優しく、安全なようです。今週初めにここで遊んでくれた何人かの大きな子供たちにとても感謝しています。彼らは素晴らしいスポーツをして、私の3歳の子供と一緒に遊んでくれました。😅❤️ （原文） Tons of fun and imaginative play. Great for all ages. Only complaint is all of the solid walls. I'm a little anxious and nervous when I can't see my kid for long periods of time (downsides of living in big cities with creepy weirdos). Thankfully this little town seems to be very family friendly, and safe. Huge thanks to some of the big kids who played here earlier this week who were great sports and played with my 3 year old.😅❤️

（Google による翻訳）うわー、私が言えるのはこれだけです。 セント アンドリュースでは時間が余ったのでここに立ち寄りましたが、それはハイライトでした。私たちの 5 歳児は、この遊び場を探索するのがとても楽しかったです。遊び場は隅々まで異なるアクティビティができるように設計されています。やるべきことがたくさんあり、試して探索してみてください。それは素晴らしいことです。 （原文） Wow, is all I can say. We stopped here because we had some extra time in St. Andrew's, and it turned out to be a highlight! Our 5yo had a blast exploring this playground, and every inch of it is engineered to have a different activity! There's so much to do, try and explore - it's wonderful!

（Google による翻訳）すべての年齢層に最適な遊び場。とても広くて、かくれんぼや鬼ごっこをしながら子供たちが隠れる場所がたくさんあります。色々な楽器もありますよ。 そのほとんどの下の地面には木材チップがあり、歩いたり走ったり遊んだりするときに異なる質感/感触を得るためにリサイクルゴムが使用されているセクションがあります。 一部の遊び場へは車椅子でアクセスできるスロープをご利用ください。 犬の遊び場エリアへの立ち入りは禁止されています。 （原文） Excellent playground for all ages. It's very big and has lots of places for the kids to hide while playing hide-and-go-seek or tag. It has different musical instruments too. There are wood chips on the ground under most of it and there's a section with recycled rubber for a different texture/feel when walking/running and playing. Wheelchair accessable ramp to some of the playground. Dogs are not allowed inside the playground area.

（Google による翻訳）この公園はすごいです！ニューブランズウィック州で最高の公園。片側からアクセスでき、隠れたり冒険したりできる隅々や隙間がたくさんあり、インタラクティブな機能が備わっています。あまりにも大きいので、注意していないと小さな子供たちを簡単に見失ってしまいます。閉鎖された敷地内にあり、小さな駐車場しかありません。ウォーターフロント、アルゴンキン川、キングスブレーに近い。後悔しないように、立ち寄ることを強くお勧めします。 （原文） This park is AWESOME! The best park in New Brunswick. Accessible on one side, lots of nooks and crannies to hide and adventure in, interactive features. It's big enough that you easily can lose sight of little ones if you aren't paying attention. It is in a closed in lot with only a small parking lot. Close to the waterfront, the Algonquin, kingsbrae. I highly recommend making a stop, you won't regret it!

（Google による翻訳）小学生のお子様連れなら、ぜひお立ち寄りください。広々とした複合的な遊び場があり、近くにはピクニックテーブルもあります。トイレはありませんので、市役所横のトイレの場所をご確認ください。遊び場は車椅子でもご利用いただけます。学校の駐車場をご利用いただけます。 （原文） If you have elementary school age kids, this is a must stop. This is a large and complex play area, with nearby picnic tables. There is no washroom available so make sure you know where the washroom is next to the town hall. The playground is wheelchair accessible. There is parking available in the school parking lot.

（Google による翻訳）素敵なアートの品揃え。素敵な紳士がすべて作ってくれます。本物の才能 （原文） Nice assortment of art. Lovely gentleman makes it all. Real talent

（Google による翻訳）ひどい経験 （原文） terrible experience