ジワタネホの50のおすすめのアクティビティと観光名所

（Google による翻訳）- 夕食に行って、ワカモレ、エビのタコス、ザンカ風リブアイ、ケッパー入りレモンフィッシュフィレを注文しました。 - 食べ物の味は全体的に平均的から良いものでした。 - ワカモレはアボカドをマッシュして玉ねぎとチーズをふりかけただけだと言います。 - 馴染みのある楽しい場所です。 - 子供に適しています。 - Wi-Fi はありますが、常にネットワークから離れてしまいます。 - 現金以外の支払い方法としてクレジット カードやデビット カードも利用できます。 - 身体の不自由な方や車椅子をご利用の場合、その場所へのアクセスや移動は中程度の困難であるとお伝えします。 - その場所は目に見えてきれいでした。 -注目度は良かったです。 - 小さなダンスフロアがあり、金曜日と土曜日には生演奏が行われます。 - 専用駐車場はありません。数ブロック離れたところに公共駐車場があります。 （原文） - Fui para la cena y ordené guacamole, tacos de camarón, rib eye estilo Zanca y filete de pescado al limón con alcaparras. - El sabor de los alimentos en general era entre regular y bueno. - Te comento que el guacamole es solo aguacate machacado con cebolla y queso espolvoreado. - Es un lugar familiar y agradable. - Apto para niños. - Tienen wifi, sin embargo, te saca todo el tiempo de la red. - Aceptan tarjetas de crédito y débito como método de pago adicional al efectivo. - Si tienes movilidad reducida y/o vas en silla de ruedas, te comento que el acceso y movilidad dentro del lugar es de dificultad media. - El lugar se encontraba visiblemente limpio. - La atención fue buena. - Cuentan con una pequeña pista de baile y música en vivo Viernes y Sábado. - No cuentan con estacionamiento propio, puedes encontrar uno público a un par de cuadras.

（Google による翻訳）このレストランには何度か訪れていますが、料理の内容には非常に満足しています。バーガーはボリュームたっぷりで美味しいです。キャラメルポークリブはまさに絶品です。ソースも絶品です。この料理は大変気に入ったので、ぜひおすすめします。サービスもいつもフレンドリーで丁寧です。 （原文） Venu plusieurs fois dans ce restaurant je suis assez contente de ce que je trouve dans l assiette le burguer est copieux et délicieux le travers de porc au caramel il est tout simplement délicieux la sauce est excellente j ai adoré ce plat je le recommande Le service reste sympa et bienveillant

（Google による翻訳）アグアチレは最高に美味しかったです。グリルしたお肉は少し固かったですが、全体的に料理は美味しかったです。飲み物も注文しましたが、丁寧に作られていて、提供も丁寧でした😋。 私たちはダンスが好きなので、トロピカルミュージック、特にサルサを演奏するバンドを選びました🕺💃。キューバ人シンガーの歌声も素晴らしく、自分の仕事を楽しんでいて、その良い雰囲気が伝わってきました😁。 ウェイターのサービスも素晴らしかったです👌 （原文） El aguachile super deli, la carne de la parrilla, algo dura, pero en general come uno rico. Pedimos algunas bebidas que fueron bien preparadas y bien servidas 😋. Fuimos por el grupo que toca música tropical, sobre todo por la salsa, ya que a nosotros nos gusta bailar 🕺💃. El cantante cubano muy bien, disfruta lo que hace y trasmite esa buena ondes 😁. El servicio de los meseros excelente 👌

（Google による翻訳）リブはとても美味しいのですが、量は多くありません。 お会計にご注意ください。メニューにはマルガリータ95ペソと書いてありましたが、140ペソ請求されました。異議を申し立てると、以前の価格だと言われ、請求額を調整してくれました。レストランの名前は適切です。 （原文） Very good ribs but, not large portions. Watch your bill . Menu said margaritas 95 pesos. Charged us 140. When challenged we were told it was the old price. They adjusted the bill . The name of the restaurant is appropriate

（Google による翻訳）私が完全な 5 つ星を付けることはめったにありませんが、夫はエビのタコスを食べ、私はチキンチミチュリを食べました。 すべてが素晴らしい味でした。 スタッフはとても親切で気が利いています。 そして彼女はテーブルサイドで新鮮​​なサルサを作ってくれました！ （原文） Rarely do I give a full 5 star but my husband had the shrimp tacos and I had the chicken Chimichurri. Everything tasted amazing. Staff very nice and attentive. And she made us fresh salsa tableside!

（Google による翻訳）料理はとても美味しくて、旅行中に2回も訪れました。テーブルサイドでサルサを頼んでくれて、注文したものはすぐに出てきてとても美味しかったです。私はチレ・レジェーノとビーフ・モルカヘテをいただきました。両親は以前別の旅行で2回来ていて、合計4回来ています。しかし残念なことに、両親がここで食事をするたびに請求書が間違っています。アルコールの値段がいつも高く、プレミアムアルコールを入れたり、ビールを追加したりしています。料理は素晴らしいのに、観光客を騙そうとしているだけのような気がして、本当に残念です。 （原文） The food is very good we came here twice on our trip. They have tableside salsa and everything we ordered came out fast and was so delicious. I had the chile relleno and the beef molcajete. My parents had been here 2 times before on another trip making their total visits 4. Unfortunately every single time they have eaten here the bill is wrong. They overcharge on alcohol every time. They either put premium alcohol or add extra beers. It's unfortunate because the food is amazing and it makes you feel like they are just trying to rip off the tourists.

（Google による翻訳）旧友と語り合いながら、ブルージェイズ対シアトル・マリナーズの決勝戦を観戦し、素晴らしい夜を過ごしました。素晴らしいサービスと素晴らしいディナーでした。次のロサンゼルス・ドジャースとのシリーズ開幕にまた来ます。ブルージェイズ、頑張れ！ ルーベンさんがメインサーバーを務めてくれて、本当に素晴らしかったです。 （原文） We had a great night catching up with old friends and watching the final game of the BlueJays vs Seattle Mariners game. We had a great dinner with great service. We will be back for the start of the next series vs the L.A. Dodgers. Go BlueJays. Reuben was our main server and was fabulous.

（Google による翻訳）砂浜はなく、石ばかりの、完全に自然のままのビーチです。インフラは整備されていません。周囲は豊かな植生に囲まれています。残念ながらゴミが少しありますが、歩く価値は十分にあります。道は土と石でできています。 （原文） Una playa totalmente silvestre, sin arena y con piedras. No hay ninguna infraestructura. El lugar está rodeado de vegetación abundante. Lamentablemente hay algo de basura, pero recorrerlo vale la pena. El camino es de tierra y piedras.

（Google による翻訳）とても素敵な場所で、アクセスするのは少し難しいですが、それだけの価値はあります。そこには何もないので必需品を持参する必要があります。とても静かなビーチ。 （原文） Un muy bonito luga, un poco difícil le acceso Pero vale la pena hay que llevar su provisiones porque no hay nada ahí. Una playa muy tranquila.

（Google による翻訳）ここに着くにはマングローブの中を10～15分歩きます。入り口はありません。とてもきれいで、あまり知られていませんが、季節によっては水がとても穏やかだったり、波がとても荒かったりするので注意が必要です。このようなときは、泳ぎ方を知っていても海に引き込まれてしまい、抜け出すのがとても難しくなります。 （原文） Son 10-15min de caminata por el manglar para llegar aqui, no hay una entrada a perce, es muy bonita, es poco conocida, pero hay que tener cuidado dependiendo de la temporada el agua puede estar muy tranquila o muy picada las olas, cuando está así el mar te jala hacia adentro y es muy difícil salir, incluso si sabes nadar bien.

（Google による翻訳）このビーチに行くのはかなりの経験です。タクシーまたはバンは小道の端で降り、そこから丘を約 12 分下ってジワタネホのユニークなビーチに到着します。何もないので、一日中過ごす場合は水や食料を忘れずに持っていきましょう。 （原文） Llegar a esta playa es toda una experiencia. Un taxi o combi te deja a la orilla de la vereda y de ahí hay que bajar el cerro por aproximadamente 12 minutos, para llegar a una playa única en Zihuatanejo. No hay absolutamente nada ahí, por lo que no olviden llevar agua o comida si desean pasar el día ahí.

（Google による翻訳）水は透き通っていて、砂はなく、丸い石だけですが、問題なく楽しむことができるので、アクアシューズをお勧めします。 道路を歩くこともできますし、ボートで連れて行ってもらうこともできます。 水位はかなりの部分で胸の高さに達します。 波のない穏やかな水面。 (6月23日) （原文） El agua cristalina, no hay arena puras piedras redondeadas, recomiendo aquashoes, para poder disfrutar sin problemas. Puedes bajar caminando de la carretera o te pueden llevar en lancha. El nivel del agua llega al pecho en buena parte. Agua tranquila sin olas. (Junio23)

（Google による翻訳）いい場所ですが、犬を連れてくる汚い人たちは残念です。 （原文） Lindo lugar, lastima de la gente tan sucia y que llevan sus perros

（Google による翻訳）リラックスできる隠れたビーチです。波や岩で足元が切れる恐れがありますので、ご注意ください。アクアシューズの着用をおすすめします。 （原文） Una playa escondida para relajarte, cuidado con los pies ya que el oleaje y las piedras pueden llegar a cortarte Te recomiendo llevar aquashoes

（Google による翻訳）メイン 2022年6月 午後の散歩にとても静かなビーチです。周辺には素敵なレストランがあり、何よりもビーチに横になるスペースがたくさんあります。アグストは最高です。波も穏やかで、砂はとても柔らかいです。 、石がない、美しいビーチ （原文） La principal Junio 2022 Una playa bien tranquila para ir a caminar por la tarde , hay bonitos Restaurantes por la zona y sobre todo hay mucho espacio para poder acostarte en la playa , se pasa Agusto , las olas tranquilas y la arena es muy suave , no hay piedras , bonita playa

（Google による翻訳）とてもきれいでとても静かなビーチを見ることができました。観光警察官が、ガラス瓶はバックパックに入れて持ち歩きたいときにのみ保管すると言ったので、ビーチにガラス瓶を持ち込むことは禁止されているようです。取り出して片付けます。 （原文） Me toco ver una playa super limpia y muy tranquila, al parecer no te dejan tener botellas de vidrio en la playa ya que me comento un policía de turismo que solo la guardará en la mochila y cuando gustará en tomar de ella la saque y la guarde

（Google による翻訳）とても静かなビーチなので、散歩しながらとても暖かく穏やかな時間を過ごすことができます。 途中には飲食店もあるので、美味しいものを食べに立ち寄ってみてはいかがでしょうか。 道を外れると、とても美しい貝殻がぎっしり詰まった砂浜を眺めることができます。 瞑想して自分自身と向き合うのに最適な場所だと思います 😌 （原文） Es una playa muy tranquila, puedes caminar a lo largo de ella y disfrutar de un momento muy cálido y calmado. Te encuentras algunos restaurantes a lo largo del camino, por lo que puedes pasar a degustar algo rico. Puedes bajar del camino y ver la arena que está llena de conchas súper hermosas, solo admíralas!! Me parece un lugar excelente para meditar y estar contigo misma 😌

（Google による翻訳）どうやらペットフレンドリーなシルバーはこれだけのようです。 とても静かで、人も少なく、波も穏やかで、ビーチを離れると、食事をしたり、コーヒーやアイスクリームを飲んだり、お土産を買ったりできる場所がたくさんあります。 ここの人々はとても穏やかでフレンドリーです。 （原文） Al parecer es la única plata Petfriendly que hay. Es súper tranquila, poca gente, el oleaje es tranquilo y saliendo de la playa hay muchos lugares para comer, tomar café, helado, comprar recuerdos, etc. Las personas de aquí son muy tranquilas y amables.

（Google による翻訳）シワタネホの中心部に位置するメインビーチ。その隣にはメイン桟橋があり、ここからプラヤ・ラス・ガタスへ出航したり、釣りを楽しんだり、イスタパ島へ出かけたりすることができます。また、国際クルーズ船の乗客が下船する港としても機能しています。この桟橋からは、湾内の4つのビーチ、プラヤ・プリンシパル、プラヤ・ラ・マデラ、プラヤ・ラ・ロパ、プラヤ・ラス・ガタスを眺めることができます。 正式名称は「プラヤ・デル・プエルト」ですが、一般的には「ラ・プリンシパル」と呼ばれています。1970年代には、現在市立図書館があるクアウテモック通りから海を眺めることができました。この通りはキオスクと港のメインバスケットボールコートで終わります。 写真の1枚は、最初のシワタネホ・バスケットボールチーム、もう1枚は旧市立裁判所のものです。私の記憶が正しければ、80年代にフェルナンド・ルイス・エスピノ氏によってシワタネホ市リーグが創設され、かつてH.シワタネホ市議会があった場所の隣にあるメインコートで初めてデビューしました。 （原文） La playa principal, ubicada en el centro de Zihuatanejo. Junto a ella se encuentra el Muelle Principal desde donde se puede embarcar hacia Playa Las Gatas o una salida a pescar, o de paseo hacia la isla Ixtapa, también sirve como punto portuario, dónde desembarcan los pasajeros de los cruceros internacionales que nos visitan. Desde aquí, desde este muelle, se pueden admirar las cuatro playas de nuestra bahía. Playa Principal, Playa la Madera, Playa la Ropa, Playa Las Gatas. Oficialmente la playa Principal, su nombre es "Playa del Puerto" pero todos la conocen como "La Principal". En los años 70s aún podías observar el mar desde donde ahora está ubicada la biblioteca municipal, en calle cuauhtémoc, esta calle, finaliza hasta donde se encuentra el Kiosco y la cancha Principal de Basket Ball del puerto. Una de las fotos pertenece a la primera selección de Basket Ball de Zihuatanejo y otra a la vieja cancha municipal, por allá por los años 80s, si más no recuerdo, se creo la liga municipal de Zihuatanejo por el C. Fernando Ruiz Espino, debutando por primera vez ahí mismo en la cancha principal, a un costado dónde antes se situaba el H. Ayuntamiento municipal de Zihuatanejo.

（Google による翻訳）波が穏やかな、清潔で静かなビーチ。ビーチフロントのレストランがいくつかあり、朝や午後にはヤシの木が日陰を作ってくれます。夜には、博物館の片側でミュージシャンの演奏が聞こえ、反対側にはラス・ガタス・ビーチへの桟橋があります（往復80ペソ）。フィッシャーマンズ・ウォークには、素晴らしいレストランが軒を連ねています。 （原文） Playa de oleaje tranquilo, limpia, algunos restaurantes a pie de playa y palmeras libres para cubrirse del sol por la mañana o la tarde. Por las noches músicos a un lado del museo, en el otro extremos está el muelle para ir a playa las gatas (lancha colectiva 80 pesos idea y vuelta). En el paseo el pescador hay excelente lugares para comer

（Google による翻訳）よく整備されており、ビーチではないので混雑しておらず、良い写真を撮ることができ、レストランの料金も手頃です。 （原文） Esta bien cuidado y al no ser como tal una playa no esta abarrotado, puedes tomar buenas fotos y los precios de los restaurantes son razonables

（Google による翻訳）コーヒーはとても美味しいです。ある日行ってとても気に入ったので次の日も行きましたが、カウンターの女の子は一人でとても忙しかったです。前日はカウンターで2人が働いていました。 10分ほど待っていると、女性が私の前を歩いてきて請求書の支払いを求め、その後売り子が来て私の前を歩いて魔法瓶の代金を払うように頼みました。この時点で私はそこに15分近くいたのですが、まだ注文が受け付けられていなかったので、そのまま出て別のコーヒーショップに行きました。彼らは私のお金が欲しくなかったのだと思います。カフェ カラコルのコーヒーの方が美味しくてもう少し安かったので残念です。カウンターの女の子を責めるつもりはありません。もしかしたら、前日と同じように彼女を助けるために別の従業員が必要かもしれません。彼らのコーヒーはとても美味しいので、この場所は一人では多すぎるのです。 （原文） Coffee is very good. We went one day and liked it so much we went the next, but the gal at the counter was by herself and very busy. The day before there were two people working the counter. I waited about 10 minutes and a woman walked in front of me and asked to pay her bill, then a vendor came and walked in front of me and asked her to pay for some thermoses. At this point I was there for almost 15 minutes and still didn’t have my order taken, so I just left and went to another coffee shop. I guess they didn’t want my money. A shame because Cafe Caracol’s coffee was better and a little less expensive. I don’t blame the girl at the counter, maybe they need another employee to help her like they had the day before. Their coffee is very good and that’s why this place is too busy for just one person.

（Google による翻訳）コーヒー好きの私はいつも美味しいコーヒーを探し求めているのですが、この小さなコーヒーショップで探していたものを見つけました！紫華にいるときは、カフェ カラコルは間違いなく私のやるべきことリストに載っています。 （原文） As a coffee lover, I'm always on the lookout for delicious coffee, and I found what I was looking for in this little coffee shop! When in Zihua, Café Caracol is definitely on my todo list.

（Google による翻訳）美味しいコーヒー。暑い日に冷たくて美味しいフラッペを飲みにここに来ます。 （原文） Great coffee. I come here for the frappe, nice and cold on a hot day.

（Google による翻訳）素晴らしいコーヒーとフレンドリー。カナダから訪れて、朝のビールを飲むために毎朝この店まで歩いて行きました。あの厄介な丘を戻るトレッキングに快適さが必要でした:) （原文） Great coffee and friendly. Visited from Canada and walked to this shop every morning for my morning brew.i needed comfort for the treck back up that pesky hill :)

（Google による翻訳）最高のコーヒー、最高のロケーション。チャンスですよ！ （原文） Excelente café, excelente lugar. Atención hay oportunidad!

（Google による翻訳）紫華のコーヒーの私のお気に入りの場所。強くて美味しくて、素晴らしい家族が経営しています。 紫華でコーヒーを飲むのに私のお気に入りの場所です。 強い、おいしい、良い価格。 家族が経営しているのでとても素敵です。 （原文） My favorite place for coffee in Zihua. Strong, tasty, great family running it. Mi lugar favorito para tomar café en Zihua. Fuerte, sabroso, buen precio. Tan amable la familia manejándolo.

（Google による翻訳）素晴らしいサービスと高品質の製品、そして非常にお手頃な価格！ （原文） Excelente servicio y calidad de productos, Y A MUY BUENOS PRECIOS!!

（Google による翻訳）カルメリタズ・カフェで素晴らしい朝食を体験しました。地元の人にも観光客にも愛されている理由が、今になってようやく分かりました。注文したものはどれも大満足で、美しく調理されていました。まず、驚くほど柔らかく風味豊かなタン（レングア）に、スモーキーでコクのあるチポトレソースが絶妙に絡み合いました。 パンケーキは軽くてふわふわで、メキシコで食べた中で一番美味しかったです。エロテ・タマルは柔らかく温かく、トウモロコシの風味が溢れていました。さらに、ポソルとテスカレートという、スペイン以前の飲み物も試してみました。どちらも、地域の食文化を垣間見ることができる、魅力的で美味しい体験でした。これほど身近で魅力的な方法で、奥深い文化に触れることができる場所は滅多にありません。 雰囲気も特筆すべきです。活気とエネルギーに満ちた素敵なオープンエアのパティオには、地元の人々と旅行者が入り混じって集まっていました。そして何よりも印象的だったのは、オーナーが私たちと会話をしてくれたことです。温かく、思いやりがあり、卓越した料理、地元の食材、そしてこの地域の食文化の伝統を尊重することに情熱を注いでいるのが伝わってきました。 これは単なる朝食ではなく、文化体験なのです。 ぜひお勧めします。お腹を空かせて、好奇心を持ってお越しください。きっと満足していただけるはずです。 （原文） We had an exceptional breakfast experience at Carmelita’s Café, and I can now see why it’s so beloved by locals and visitors alike. Everything we ordered was deeply satisfying and beautifully prepared — starting with the tongue (lengua), which was incredibly tender and flavorful, accompanied by a chipotle sauce that was smoky, rich, and absolutely perfect. The pancakes were light and fluffy — among the best I’ve had in Mexico — and the elote tamal was soft, warm, and bursting with corn flavor. We also tried two prehispanic drinks, pozol and tescalate, which were a fascinating and delicious window into regional culinary traditions. It’s rare to find a place that offers this kind of deep cultural food experience in such an accessible and inviting way. The setting is also worth mentioning — a lovely open-air patio full of life and energy, with a mix of locals and travelers. And most memorably, the owner came by to chat with us — warm, thoughtful, and clearly passionate about excellence, local ingredients, and honoring the culinary heritage of the region. This is not just breakfast — it’s a cultural experience. Highly recommended. Come hungry and curious. You’ll be very glad you did.

（Google による翻訳）10/10 強くお勧めします！料理は最高に美味しく、サービスも素晴らしく、お店も素敵で、ペットフレンドリーで、そしてクールでした！幸運なことに、ドニャ・カルメリタさんがテーブルまで来て挨拶してくれて、本当に心温まるひとときでした！朝食に2回行きましたが、もっと行きたかったのですが、時間がありませんでした。絶対にまた行きたいです！ （原文） 10/10 Lo recomiendo, súper deliciosa la comida, el servicio de los meseros, el lugar estaba muy lindo, pet friendly y fresco!! Nos tocó la suerte que Doña Carmelita fuera hasta nuestra mesa a saludar y eso se me hace un gesto super lindo! Fuimos 2 veces a desayunar y hubieramos ido mád veces, pero no nos dio el tiempo para hacerlo. Sin duda, volveria siempre!

（Google による翻訳）料理は美味しかったです。グリルドカッテージチーズを注文しましたが、とても美味しかったです。遊歩道から歩いて16分ほどかかりましたが、途中までしか日陰がありませんでした。 スタッフはとても親切でした。 （原文） Me gusto la comida, pedí un requeson asado y estaba delicioso. Nos fuimos caminando desde el malecón y eran como 16 min y solo hay sombra la mitad del camino. El personal fue muy amable

（Google による翻訳）カルメリタはジワタネホで最高の朝食スポットです。少し値段が上がりましたが、相変わらずのクオリティです。写真には、私がいつも通う理由であるレケソン（カッテージチーズ）とレングア（タン）が写っています。 （原文） Carmelita es el mejor lugar para desayunar en Zihuatanejo, subieron un poco los precios, pero la calidad sigue siendo la misma de toda la vida. En las fotos hay requesón que es por lo que siempre vuelvo y lengua

（Google による翻訳）美味しい料理、とてもフレンドリーで親切なスタッフ、卵、パンケーキ、ソース、コーヒー、そして完璧に焼き上げたパン。ボリュームたっぷりでしたが、美味しすぎて全部食べてしまいました。 （原文） Comida deliciosa, personal muy amable y muy atento, huevos, hotcakes, salsas, café pan en un punto perfecto. La comida es muy llenadora, pero tenía que terminarmela de lo rica que estaba

（Google による翻訳）ここでの朝食は最高でした。行き届いたサービスと素晴らしい料理。妻と私は二人ともウエボス・ランチェロスとフゴ・ヴェルデを注文しました。落ち着いたオープンエアの雰囲気も気に入りました。 （原文） We thoroughly enjoyed our breakfast here. Attentive service. Great food. My wife and I both had huevos rancheros and jugo verde. We liked the chill open air atmosphere.

（Google による翻訳）とてもおいしい朝食と、静かにコーヒーを楽しめるとても心地よい雰囲気。 （原文） Muy buenos desayunos y un ambiente muy agradable para disfrutar de un café tranquilo.

（Google による翻訳）生鮮食品、乾物、魚、鶏肉、肉。すべては一つ屋根の下にあります。 非常に手頃な価格のレストランがすぐそこにあります。 （原文） Fresh produce, dried goods, fish, poultry and meats. All is under one roof. Restaurants are right there with very affordable prices.

（Google による翻訳）海鮮を食べると少し値段は高くなりますが、総合的には美味しいので、安くて美味しいお店に行きたいという方はぜひご利用ください。 （原文） Si quieren venir a un lugar a comer delicioso y económico pueden aprovechar en este espacio , ya que si deciden comer comida de mar ahí se incrementa un poco el costo, pero en términos generales tiene buen sabor

（Google による翻訳）ダウンタウンのシワタネホ市営市場に「フォンダ・ラ・エコノミカ」というレストランがあります。とてもおすすめです！100%のサービス、絶妙な味付け、そして故郷の味を堪能できます。シワタネホにお越しの際は、ぜひこのレストランを訪れてみてください。一つ一つの料理に込められた愛情が、このレストランの素晴らしさを証明しています。ぜひ一度訪れてみてください。きっとまた戻ってきてくれるでしょう。ドン・エリセオさん、細部へのこだわりと、お客様一人ひとりへのおもてなし、ありがとうございました！ （原文） En el mercado municipal de Zihuatanejo, Gro., en el centro, hay un local de comida llamado "Fonda La Económica". Mil por ciento recomendable! Atención de 1000/10, sazón delicioso, sabor del terruño. Cuando vayan a Zihuatanejo, no pierdan la oportunidad de visitar esta fondita cuya grandeza está en el cariño con el que preparan cada platillo. De verdad vayan, y regresarán siempre. Gracias Don Eliseo por su atención al detalle y por consentir a cada uno de sus comensales!

（Google による翻訳）美味しくてお手頃な食事ができる場所です。お土産を安く買いたいなら、ここがおすすめです。5ドルのタコスは確かに美味しいです😋 量は少ないですが、サルサを添えると絶品です。水も5ドルで売っています。店員はドン・ヘナロという人です。 （原文） Un lugar para comer rico y económico, También si quieres comprar recuerdos a buen precio es la Opción. Es verdad lo de los tacos de $5 😋 muy ricos aunque ponen poco contenido pero con la salsa saben deliciosos el agua también la venden en $5 el señor que atiende se llama Don Genaro

（Google による翻訳）おいしい料理と親しみやすさ、それがZihuaの良いところ （原文） Rica comida y muy familiar lo bueno de zihua

（Google による翻訳）とても新鮮な野菜や果物、肉や魚がたくさんあります。 チキンスープを食べましたが、2人で十分でした。今まで食べた中で最高の風味のチキンスープでした。 （原文） Lots of very fresh veggies and fruit , meat and fish. I had chicken soup it was enough for 2 people it was the best flavored chicken soup I've ever had.

（Google による翻訳）数日間だけの観光客として、訪れるのは楽しかったと述べています。本当に買い物をする必要はありませんでした。数週間滞在するなら、数日ごとに地元の食材を買いに行くかもしれません。ここの食品カウンターで食べ物を買うことができます。 （原文） As a tourist only stating for a few days it was fun to visit. I really didn't need to shop. If I was staying for a few weeks I might visit for local produce every few days. You can get food here at the food counters.

（Google による翻訳）スタッフ全員の細心の注意、素晴らしい釣り旅行、その場で調理された食事 👍🏼 （原文） Muy buena atención de parte de todo el staff, increíble la salida a pescar y la comida preparada al momento 👍🏼

（Google による翻訳）このレストランは法外な値段なので、気をつけてください。水は出ますが、料金を請求されることは言いません。料理は法外な値段で、量が少ないです。デザートに溶岩ケーキを注文してはいけません。格安です。ミニで超高価なケーキです。値段に見合うものではありません。高級レストランのふりをして、ぼったくろうとしているのです。請求書にはすでに必須のサービスが含まれていますので、よく確認してください。全くお勧めしません。行かないでください。豪華なものは何もありません。ウェイターは非常に間抜けです。料金とはまったく関係のないサービスを売りつけようとします。さらに、とてもこぢんまりとしていて、装飾は立派に見えますが、実際には豪華に描くにはシンプルすぎます。 （原文） El restaurante demasiado abusivo, cuidado! ofrecen agua y al final no dicen que te la van a cobrar, los platillos exageradamente caros y poca porción, de los postres no pidan el Lava Cake es un robo es un mini pastelito de súper y carísimo, no vale la pena los precios; quieren aparentar que son un restaurante de lujo para abusar de la gente. Chequen bien la cuenta porque ya meten el servicio obligatorio. Nada recomendable, no vayan, cero es de lujo, meseros súper payasos, te quieren vender un servicio que nada que ver con sus precios, además de que es súper pequeño y la decoración parece que impacta pero realmente está muy simple para pintarlo de lujo.

（Google による翻訳）ディナーにおすすめのレストランです。海、星空、そしてシワタネホの美しい景色を、素敵でアットホームな雰囲気の中でお楽しみいただけます。料理はどれも美味しく、特にペルー風セビーチェとツナピビルがおすすめです。デザートも期待を裏切りませんでした。 （原文） Muy recomendable para cenar, con vistas preciosas del océano, del cielo estrellado y de Zihuatanejo, en un ambiente muy cuidado e íntimo. Los platos son riquísimos, recomiendo el ceviche peruano y el atún en pibil. Tampoco defraudaron los postres.

（Google による翻訳）とても気に入りました！悪い口コミはたくさん見かけましたが、私たちはレストランでしか体験していませんでしたが、素晴らしいメニューを提供してくれました。ブラックオリーブソースのレッドスナッパーをいただきましたが、本当に美味しかったです。値段も内容とサービスを考えると妥当だと思います。水は、開けてもらうよりは料金をもらってボトルに入れてもらった方が良かったです。ヘンドリックスのボトルも買いましたが、メニューにはなかったのですが、快く対応してくれました。サービスはとても良かったですが、何かの間違いでグラス1杯分を追加で請求され、結局その代金は支払われませんでした。グラス1杯分を追加でいただいただけでも、総合的に4つ星と評価します。 （原文） Me encantó! Veo muchas opiniones malas y nuestra experiencia solo fue en el restaurante y ofrece un menú increíble, probé huachinango en una salsa de aceituna negra y ufff delicioso, los precios se me hacen razonables para lo que es y lo que ofrece, prefiero que me cobren el agua y sea embotellada a que te la den abierta , compramos también una botella Hendrick’s y se portaron buena onda ya que no estaba en el menú, el servicio es muy bueno aunque hubo una confusión y nos cobraron una copa de más la cual al final no se pagó, en general le doy 4 estrellas nada más por el tema de la copa extra.

（Google による翻訳）ホテルには宿泊していませんが、夕食のために来ました。前夜は姉妹店のTentacionesで素晴らしいディナーをいただき、ここでも同じことを期待していました。残念ながら、期待はずれでした。要するに、シェフを交代させるべきです。 問題点は以下のとおりです。 - 前菜が食前酒（ドリンク）の前に出てきました。ウェイターは、大きなテーブルが空いていてバーが混雑していると言い訳しました。言い訳をするべきではありません。 - グリルしたタコに焼き目がなく、ただ茹でただけのように見えました。私がその点を指摘したところ、ウェイターは「焼きすぎ」にしますかと尋ねました。 - リブアイステーキは灰色で、カラメル化が全くありませんでした。 - 全体的に味気ないものでした。 料理のレベルはせいぜい素人レベルでした。また、値段も全て高すぎました。例えば、ドリンクはTentacionesよりもはるかに高価（300ドル以上）です。Tentacionesははるかに高級なレストランです。 恥ずべきことです！ （原文） I am not staying at the hotel, but I did come for dinner. The previous night I had a excellent dinner at the sister restaurant; Tentaciioines, and I was hoping for the same here. Unfortunately, that did not happen. In short, the chef should be replaced. Here are the problems: - appetizer came before my aperitif (drink); the waiter made the excuse that there was a big table keeping the bar busy. He should not be making excuses. - the grilled octopus had no grill marks and looked like it was simply boiled. I remarked about this, and the waiter asked if I wanted it "overdone" - the ribeye steak was gray, no caramelization. - everything was altogether bland The level of cooking was amateur at best. Also, everything was overpriced, e.g., drinks are more pricey ($300+) than Tentaciones, which is MUCH higher end.' Shameful!

（Google による翻訳）美しい場所で、特に景色は最高です。湾の景色を存分に堪能できます。居心地の良い場所で、朝食サービスも素晴らしいです。スタッフは親切で丁寧で、料理も美味しかったです。メニューも豊富で、コーヒーと一緒にいただくフレンチトーストは特におすすめです。またぜひ訪れたいと思っています。 （原文） El lugar es muy bello y la vista es lo mejor, se puede apreciar bastante bien la bahía, es un lugar agradable y el servicio en los desayunos es de lo mejor, la atención del personal fue buena, los chicos son muy amables, la comida es deli, ofrecen variedad de alimentos, el pan francés es de lo más recomendable para iniciar con un café, volvería a visitarlo

（Google による翻訳）素晴らしいオーシャンビューと、朝食と夕食のための設備が整っています。 メニューの改善と、スタッフはお客様のニーズにもっと気を配る必要があります。 （原文） Cuenta con una excelente vista al mar e Instalaciones para ir a desayunar y cenar. Les falta mejorar el menu y el personal debe estar mas atento a las necesidadea de los comensales.

（Google による翻訳）8人で利用したのですが、全額カード払いができませんでした。カードは3枚しか使えず、残りは現金で支払うしかありませんでした。予約時にその詳細を全く説明されていなかったので、サービスがひどいと思いました。 （原文） Fuimos un grupo de 8 y NO nos aceptaron pago con tarjeta de la cuenta total, solo podíamos pagar con 3 tarjetas, y lo demás tenia q ser forzosamente en efectivo, se me hace pésimo servicio porque cuando se hizo la reservacion nunca nos comentaron ese detalle

（Google による翻訳）⭐️⭐️⭐️⭐️⭐️ 真の地元の逸品 – シワタネホの本物の味！ 観光客向けの表向きの街や高額なリゾートとは一線を画す、本物のメキシコを体験したいなら、シワタネホにあるこの隠れた名店はまさにうってつけです。一口ごとにまるで故郷にいるような温かさ、大胆さ、そして妥協を許さない本場の味が口いっぱいに広がります。 まずはタコス・アル・パストールから。串に刺したばかりの豚肉は柔らかく、風味豊かで、縁は完璧にキャラメル化されています。思わず口の中で立ち止まり、思わず笑顔になってしまうようなタコスです。スモーキーなものから激辛まで、様々な種類の自家製サルサを組み合わせれば、タコス天国へ。 でも、本当の驚きは？チーズとアル・パストールをたっぷりかけたポテト。とろけるチーズ、香ばしい肉、そして絶品のトッピングが絶妙に絡み合った、メキシコの魂が宿る家庭料理です。とろけるような濃厚な味わいで、忘れられない思い出となるでしょう。 そして、チーズチョリソーディップ。とろけるチーズとスパイシーなチョリソーをフライパンで煮込んだディップに、焼きたての温かいトルティーヤを添えて。これはありきたりの前菜ではなく、まさに圧巻の逸品。最後の一口まで食べ尽くしたくなるでしょう。 しかし、この店を真に際立たせているのは、その雰囲気です。リラックスした雰囲気で、温かく迎えてくれ、活気に満ち溢れています。スタッフはまるで家族のように温かく迎えてくれ、店内のエネルギーは、ここがリゾートタウンではなく、メキシコであることを改めて思い出させてくれます。まさに本物のメキシコ。色彩豊かで、ソウルフルで、至る所に風味豊かなメキシコです。 お腹を空かせて、友達を連れて、そして急がずに。シワタネホを出てからも、きっと忘れられない思い出となるでしょう。 （原文） ⭐️⭐️⭐️⭐️⭐️ A True Local Gem – The Real Taste of Zihuatanejo! If you're looking to experience real Mexico, far from the touristy façade and overpriced resorts, this hidden gem in Zihuatanejo is the place to be. Every bite here feels like home — warm, bold, and unapologetically authentic. Let’s start with the tacos al pastor: freshly shaved from the spit, the pork is tender, flavorful, and perfectly caramelized around the edges. It's the kind of taco that makes you stop mid-bite and smile. Combine it with one of their vibrant house-made salsas (from smoky to fiery), and you're in taco heaven. But the real surprise? Their loaded potatoes with cheese and al pastor. It's comfort food with a Mexican soul — melty cheese, savory meat, and all the right toppings. It's messy, rich, and unforgettable. Then there’s the cheesy chorizo dip — a bubbling skillet of melted cheese and spicy chorizo, served with fresh, warm tortillas. This isn’t your average appetizer — it’s a showstopper. You’ll want to mop up every last bit. What truly sets this place apart, though, is the ambiance. It’s relaxed, welcoming, and full of life. The staff treat you like family, and the energy of the spot reminds you that you're not in a resort town — you're in Mexico. The real Mexico. The kind that’s colorful, soulful, and filled with flavor at every turn. Come hungry, bring friends, and don't rush. This is the kind of place you’ll remember long after you leave Zihuatanejo.

（Google による翻訳）美味しい詰め物入りポテト、ボリュームたっぷり。新鮮な食材と美味しい赤玉ねぎ。さらに、アグアス・フレスカスは爽やかで美味しい。 （原文） Deliciosas papas rellenas y de excelente tamaño. Ingredientes frescos y tienen una cebolla morada deliciosa. Además las aguas frescas son muy refrescantes y deliciosas.

（Google による翻訳）私たちは地元の人からのアドバイスに従ってここを歩きました。素晴らしい食べ物...ジャガイモは風味豊かでおいしいです。冷たいビール。とても行き届いたサービスとスタッフ。 賑やかな通りの角にありますが、静かな場所にあるので、騒音はあまりありませんでした。 （原文） We walked here on advice from locals. Great food...the potatoes are loaded with flavor and delicious. Cold beer. Very attentive service and staff. It's on the corner of a busy street, but tucked in enough that there was not a lot of noise.

（Google による翻訳）とてもおいしいポテトです。このスペシャルは、値段と量を考えると間違いなく価値があります。ジワタネホに来たら、とてもよい選択肢です! （原文） Muy ricas papas, la especial definitivamente vale la pena, por el precio y la porción que te dan, si vienes a Zihuatanejo es muy buena opción!

（Google による翻訳）動画で見て、かなり期待していたのですが、正直、特に特別なものはありませんでした。料理は10点満点中7.5点くらいです。サービスは良かったです。 （原文） Lo vi en videos y pues creo que me hice expectativas muy altas, pero realmente para mi paladar no fue la gran cosa. Le doy un 7.5 de 10 a la comida. El servicio fue bueno.

（Google による翻訳）5つ星のディナーを楽しみたいなら理想的な場所です。クレイジーポテトは今まで食べた中で最高のローストポテトです。妻と一緒に行きましたが、私たちはそこの料理に夢中になりました。間違いなくまた行きます。 （原文） El lugar ideal si quieres una cena de 5 estrellas, la papa loca es la mejor papa asada que he probado en mi vida, fui con mi esposa y quedamos enamorados de la comida de allí, sin duda volveriamos a ir

（Google による翻訳）どれも美味しかったですが、「パパ ロカ」（クレイジーポテト）は特にお勧めです。とても美味しくて量もたっぷりでした。 （原文） Todo muy rico, suerte recomendado en especial la papa loca, muy rica y en porción suficiente

（Google による翻訳）ブールブランのフィッシュロールをいただきましたが、とても美味しかったです。イグアナや鳥がいるマングローブのすぐ隣には楽しい雰囲気もあります。ビーチから離れていますが、海の景色は見えません。他の客がイグアナに餌をやるのを許可し、その後レストランのスタッフが彼らにトルティーヤを与えたので、星を減らしました。それらの動物には適切な餌ではありません。デッキから落ちないでください。巨大なワニに食べられるかもしれません。 （原文） I got the beurre blanc fish roll and it was very nice. It's a fun atmosphere as well, right next to a mangrove with iguanas and birds. It's off the beach but no ocean view. I took off a star because they allowed other diners to feed the iguanas, then the restaurant staff fed them tortillas! Not appropriate food for those animals. Don't fall off the deck, the giant croc might eat you!

（Google による翻訳）素晴らしい食事と飲み物。妻は揚げた魚のタコスを食べ、私はファヒータを食べました。イグアナやワニとの素晴らしい体験も！私たちは休暇中、ほぼ毎晩ここに行きました。強くお勧めします！ （原文） Excellent food and drinks. My wife had the deep fried fish tacos and I had the fajitas. And a great experience with the iguanas and crocodiles! We went here almost every night on our vacation. Highly recommend!

（Google による翻訳）わあ！レストランは最高でした！サービスも素晴らしく、皆がディナーを楽しみました。素晴らしい食事をありがとうございました！大人5人で1500ドル以下でお腹いっぱいになりました。飲み物は頼みましたが、アルコールは頼みませんでした。本当におすすめです！ （原文） Wow! The restaurant was fantastic! Superb service and everyone enjoyed their dinners. Thank you for a great meal! Five adults well feed for less than $1500 mx. We had drinks but no alcohol. Highly recommended!

（Google による翻訳）夕日、ワニ、鳥、イグアナを見るのに最適な場所...リラックスした屋外環境での素晴らしい食事... （原文） Awesome place to watch sunset and the crocs and birds and iguanas... Great food in a relaxing outdoor setting...

（Google による翻訳）私たちはこの場所が大好きです！ここには何年も来ていますが、いつも美味しいです。食べ物は新鮮で、よく準備されていて、量が多いです。マルガリータは美味しくて強いです！ （原文） We love this place ! Been coming here for years and it’s always delicious. Food is fresh , well prepared and big portions. Margaritas are nice and strong!

（Google による翻訳）素晴らしい場所で、私たちが1時間前にそこにいたとき、日没に向けてほぼ満員でかなり忙しくなり、テーブルが2つほどありました。しかし、設定はジャングルか沼地で食事をしているような感じです。 たくさんのイグアナといくつかの異なる種類の鳥が現れてくれて嬉しかったです。 カメが泳いでいて、中型のワニも泳いでいましたが、私が昼間に通りかかったとき、レストランの入り口に巨大なワニがぶら下がっていました。ここの雰囲気とメニューのいくつかの良い選択肢が大好きです。 サービスは良かったのですが、今日はクレジットカードの機械が作動しませんでしたが、幸いなことに現金を持っていました。レストランの裏側の反対側には RV パークもあります。その場所と一緒に敷地を借りることができるかどうかはわかりませんが、旅行者が多かったので、RV でレストランに直接入って食事をし、ビーチに行くことができれば素晴らしいです。 （原文） Awesome place and got pretty busy almost a full house towards sunset when we were there an hour earlier there was like 2 tables. But the setting feels like eating in the jungle or swamp. I'm glad many iguanas showed up for me and a few different bird species as well. There were turtles swimming by and a medium size crocodile swam by as well although when I pass by mid day there was a huge crocodile hanging out by the entrance of the restaurant. Love the vibe here and a few good choices on the menu. The service was good but today there credit card machine didn't work but luckily I have cash. On the other side of the back of the restaurant is also an RV park I'm not sure if you can rent the lot with the place but there were many travelers and it's nice if you have an RV walk straight into the restaurant to eat and off to the beach you go.

（Google による翻訳）シワタネホに来たらぜひ訪れていただきたい場所です。プラヤ・ロパのビーチフロントで、雰囲気も抜群です。料理は素晴らしく、カルロスさんのサービスも格別でした。数日前に訪れたのですが、レストランには素晴らしいイグアナの家族がいるとのことで、カルロスさんが敷地内を案内してくれました！予約なしで到着したのですが、すぐに私たちを認識してくれてテーブルを用意してくれました。本日の獲物であるマヒマヒを堪能しました。2種類の調理法（ベラクルス風とアヒージョソースのグリル）を試してみましたが、どちらも絶品でした。待っている間はマルガリータとピコ・デ・ガヨを添えたチップスを、そして夕食時には冷えた白ワインをボトルで楽しみました。総じて素晴らしい体験でした！強くお勧めします。 （原文） This is a must try in Zihuatanejo. Beach front on Playa Ropa with a great vibe. The food was outstanding and the service we received from Carlos was exceptional. We came by a few days earlier and he gave us a tour of the restaurant grounds because they have an amazing family of iguanas! He recognized us immediately when we arrived without reservation and found us a table. We enjoyed the catch of the day which was mahi mahi. We tried it 2 different ways (veracruza and grilled with ajillo sauce) Both dishes were excellent. We enjoyed a margarita and chips with pico de gallo while we waited and a bottle of cold white wine with dinner. Overall it was a terrific experience! Highly recommend

（Google による翻訳）朝食をとるのに最適な場所、非常に良い味付け、悪い点はシーフードではないことですが、私はメヌードまたはパンチータが大好きでした。それだけの理由で、また行きます。手頃な価格で、とてもおいしいです。 （原文） Excelente lugar para desayunar el sazón muy bueno, lo malo es que no son productos del mar, pero su menudo o pancita me encanto, solo por eso volvería a ir, un precio accesibles y muy muy rico

（Google による翻訳）とても素敵な家庭的な雰囲気の静かな場所です。料理は美味しく、品数も豊富でした。 ウェイターさんはとてもフレンドリーで丁寧でした。 ガーリックタコ、エビとキノコのグラタン、サーモンのペストソースがおすすめです。 次の休暇には家族で必ずまた来たいと思います。 （原文） Un lugar tranquilo, Con un ambiente familiar muy bonito. La comida deliciosa y los platillos muy bien surtidos. El mesero super amable y atento. Les recomiendo el pulpo al ajillo, los camarones con champiñones al gratin y el salmón con pesto. Sin duda la siguiente vacaciones regresaremos con la familia.

（Google による翻訳）私は3人の仲間と一緒にその場所を訪れました。サービスはとても気が利いていてフレンドリーで、とても楽しい経験でした。 朝食には食べ物が豊富に揃っていて、私はこの経験を10、素晴らしいと評価したいと思います。 私たちは生演奏を楽しみながらとてもリラックスでき、とても楽しい雰囲気になりました。価格は、提供するもの、優れた品質のビュッフェの割にかなり手頃なようでした。絶対にお勧めします。 （原文） Visité el lugar con tres acompañantes; el servicio fue muy atento y amable, la experiencia resultó muy agradable. La comida ofreció una gran variedad para el desayuno, calificaría la experiencia con un 10, excelente. Disfrutamos de música en vivo, muy relajante, que contribuyó a un ambiente muy placentero. El precio me pareció bastante accesible para lo que ofrece, un buffet de excelente calidad; lo recomiendo totalmente.

（Google による翻訳）静かで家族連れにぴったりの、バラエティ豊かな料理が楽しめるお店です。 お手頃価格で、オムレツは絶品です。100%おすすめです。 （原文） Lugar tranquilo y familiar variadad de comida el Precio accesible los omelet son buenos 100% recomendable .

（Google による翻訳）素晴らしい場所です。犬を鎖でつないで連れて行くこともできました。スタッフの皆さんはとてもフレンドリーで、食事もとても美味しかったです。 （原文） Excelente lugar además nos permite llevar a perrito con su cadena Muy amables todos y la comida de muy buen sabor

（Google による翻訳）旅行するときはいつも、地元の人におすすめのレストランを尋ねます。私たちのタクシー運転手は紫花生まれ紫花育ちで、La Casa Vieja を勧めてくれました。私たちはこのレストランが大好きです。料理はとても新鮮で本格的で、すべて手作りです。自家製トルティーヤは焼いたてで熱々です。ホテルに持ち帰るために追加で注文しました。溶けたガーリックバターがかけられていて、とても美味しかったです 😋。ハイライトは、オーナーの 41 回目の結婚記念日パーティーでした。ギター、バイオリン、そして素晴らしい歌手による生演奏。私たちのウェイトレスのティナは、きっと歌いこなせるでしょう ! オーナーはお祝いに飲み物をおごってくれました。とても楽しかったので、また来なければなりませんでした。おいしい料理だけでなく、雰囲気も良かったです。私はシュリンプ チリ レジェーノを、夫はライスとトルティーヤのシュリンプ ファヒーティアを注文しました。2 回目に来て、私はアボカド シュリンプ タワーを注文しました。親友たちはたくさんの具材が入ったスープを注文しました。とても美味しかったです。また音楽がありました。ぜひお越しください。きっと満足していただけると思います。家族連れにも優しいお店です。ご家族の皆さんもとても親切です。ありがとうございました！ （原文） Whenever we travel, we always ask the locals for restaurant recommendations. Our taxi driver, born and raised in Zihua, recommended La Casa Vieja. We just love this restaurant. The food is so fresh, authentic, and made from scratch. The homemade tortillas come hot off the grill. We ordered extras to bring back to the hotel. They threw in melted garlic butter, yummy 😋. The highlight was an anniversary party for the owners 41st wedding. Live music with guitars, violins, and wonderful singers. Our waitress Tina could sure belt it out ! The owners bought us a round of drinks to help celebrate. We had SO much fun we had to come back. Not just for the delicious food but the atmosphere. I had the Shrimp Chili Relleno, and my husband had Shrimp Fajitias with rice and tortillas. We came back a second time, and I had the Avocado Shrimp Tower. Our best friends had the soup with a ton of fixings: delicious. There was music again. Please come visit, you won't be disappointed. Very family friendly. The family is so inviting. Thank you all !

（Google による翻訳）日曜日に家族で訪れましたが、本当に素晴らしい体験でした。最初からとても親切に対応していただき、小さな子供がいる私たちにも快適なテーブルを探してくださりました。店内は家族連れにぴったりで、落ち着いた雰囲気でありながら活気に満ちています。居心地の良い、温かい雰囲気の中で食事を楽しめるように作られているのが伝わってきます。 メニューは種類が豊富で、あらゆる好みに対応できます。シェア用にいくつか料理を注文しましたが、どれも美味しく、丁寧に調理され、ボリュームもたっぷりでした。料理は時間通りに温かく出てきて、お腹が空いている時には嬉しいですね。子供たちもそれぞれ好きなものを見つけて、とても助かりました。 特に良かったのは、丁寧でありながら押し付けがましくないサービスでした。私たちのあらゆるニーズに常に気を配り、誠実なおすすめを提案してくれました。売り上げを伸ばすためだけでなく、私たちが心から楽しめるように配慮してくれたのです。また、時間をかけて私たちと会話をしてくれたおかげで、より親密で特別な体験になりました。 デザートはシェア用に一つ注文しましたが、驚くほど美味しかったのでもう一つ注文してしまいました。ここは、厨房から接客サービスまで、すべてが愛情を込めて作られていると感じられるお店の一つです。 質の高さとサービスを考えると、価格も妥当だと思いました。家族連れでも友人連れでも、間違いなくまた訪れたいレストランです。美味しい料理、完璧なサービス、そして心から楽しめる雰囲気を求めているなら、ぜひおすすめしたいお店です。 （原文） Fuimos un domingo en familia y sinceramente salimos felices con la experiencia. Desde el primer momento nos atendieron con mucha amabilidad, incluso nos ayudaron a encontrar una mesa cómoda porque íbamos con niños pequeños. El ambiente es muy familiar, tranquilo y con buena energía. Se nota que es un lugar pensado para que te sientas cómodo y bienvenido. La carta es bastante variada, con opciones para todos los gustos. Pedimos varios platos para compartir y todos estaban muy ricos, bien preparados y con porciones generosas. La comida salió en buen tiempo y caliente, lo cual se agradece cuando vas con hambre. Los niños también encontraron opciones que les encantaron, y eso para nosotros ya es un gran punto a favor. Algo que me encantó fue la atención constante pero sin ser invasiva. Siempre estuvieron atentos por si necesitábamos algo, y nos ofrecieron recomendaciones sinceras, no solo para vender más, sino para que realmente disfrutáramos. Además, se tomaron el tiempo de conversar un poco con nosotros, lo que hizo que la experiencia fuera aún más cercana y especial. De postre pedimos uno para compartir y terminamos pidiendo otro porque estaba increíble. Es de esos lugares donde sientes que todo está hecho con cariño, desde la cocina hasta el trato con el cliente. El precio nos pareció justo por la calidad y la atención recibida. Sin duda es un restaurante al que volveríamos, ya sea en familia o con amigos. Totalmente recomendable si estás buscando un lugar con buena comida, atención impecable y un ambiente donde realmente se disfruta.

（Google による翻訳）スタッフはとてもフレンドリーで、施設もとてもよく整備されていて、ショールームもとても清潔で、配送料もとても手頃でした。 強くお勧めします。 （原文） Personal muy amable, las instalaciones estaban muy bien cuidadas, salas de exposiciones muy limpias y el costo de la entrega es bastante accesible. Lo recomiendo ampliamente

（Google による翻訳）ビーチ沿いにあるエアコン完備の素敵な博物館です。この土地の文化と歴史をもっと深く探求したいなら、ぜひ訪れてみてください。スタッフはとても親切でした。 （原文） Lovely air-conditioned museum on the beach. Highly recommend to explore more of the culture and history of the land. Very helpful staff.

（Google による翻訳）小さいながらもとても興味深い博物館です。スタッフはフレンドリーで親切です。 （原文） Es un museo pequeño pero muy interesante. El personal es amable y atento.

（Google による翻訳）暑さの中で、爽やかな空気を吸うような気分です。静寂が広がり、空気は澄み渡り、調和がとれています。各部屋は小部屋に分かれており、展示品はよく保存されています。入場料は15ペソですが、学生証を提示すれば無料です。ぜひ訪れる価値があります。 （原文） Una oleada refrescante a tanto calor. Tranquilo y se respira un aire limpio y armonioso. Cada sala dividida en cuartos y las piezas están bien preservadas. Cobran $15 pesos la entrada y con credencial de estudiante no pagas. Vale la pena visitarlo

（Google による翻訳）とても素敵で、小さいですが、とても説明が分かりやすく、6部屋あります （原文） Muy bonito, es pequeño pero está muy explicado son 6 salas

（Google による翻訳）展示物とエアコン完備の部屋を備えた美しい博物館。入場料は15メキシコペソです。 （原文） Bonito museo, tiene exhibición de piezas y las salas están climatizadas. La entrada cuesta 15 pesos mexicanos.

（Google による翻訳）シンプルな展示構成の小さな美術館で、気を散らすことなく作品を鑑賞できます。 小さな部屋は仕切られ、エアコンも完備されているので、快適に過ごせます。しかし、作品に見合う視聴覚コンテンツが不足しているのは意外です。訪れる価値のある場所です。 （原文） Un museo pequeño, con museografía sencilla que deja apreciar sus contenidos sin distracciones. Sus pequeñas salas están cerradas y climatizadas, lo que hace confortable la estancia. Se extraña la falta de algún audiovisual que integre los contenidos. Un lugar para visitar.

（Google による翻訳）🌊 ラス・ガタス・ビーチ：シワタネホの静かな楽園！☀️ 静寂が支配する場所をお探しですか？ラス・ガタスの天然防波堤は、まさに理想的な海水プールです。波はほとんどなく、小さなお子様でも安心して泳ぐことができます。心配事は忘れて、心地よい風を感じながらゆったりと泳ぎましょう。シワタネホ桟橋からボートに乗るだけです！ （原文） ​🌊 Playa Las Gatas: ¡Tu paraíso de paz en Zihuatanejo! ☀️ ​¿Buscas un lugar donde la tranquilidad es la protagonista? El rompeolas natural de Las Gatas crea una alberca marina perfecta. Aquí, las olas son casi nulas, permitiendo que los más pequeños naden con total seguridad y paz. Olvídate de preocupaciones, solo concéntrate en disfrutar de la brisa. ¡Solo tienes que tomar el viaje desde el Muelle de Zihuatanejo!

（Google による翻訳）波が穏やかで浅瀬のビーチは最高です。ターコイズブルーの海は、ご家族全員で過ごすのに最適です。休暇で訪れるなら、できれば平日がおすすめです。レストランのサービスは平均的ですが、食事を持ち込めるエリアもあります。 （原文） La playa está excelente, poco oleaje y bajo. Agua turquesa , el lugar perfecto para llevar a toda la familia... Si vas para descanso, de preferencia ve entre semana... La atención en los restaurantes es regular pero, hay una parte donde puedes estar y llevar tu propia comida...

（Google による翻訳）海は透き通っていて、本当に美しいです。プラヤ・ラ・ロパから徒歩15分です。唯一の難点は、岩だらけで、ウォーターシューズを履かないと歩くのが本当に大変だということです。立っているとふくらはぎまで水に浸かるので、濡れたい場合は横になる必要があります。それでも、写真はきれいに撮れますし、ヤシの木が十分な日陰を作ってくれるので、椅子やパラソルを借りる必要もありません。（写真では私はひざまずいています。岩で膝を擦りむいてしまったのですが、この場所で写真を撮りたかったのです。） （原文） El mar es cristalino, se ve precioso. Haces 15 min caminando desde playa la ropa. El unico problema es que esta lleno de piedras y si o si tienes que traer aquashoes, porque sino, es muy muy pero muy incomodo caminar. El agua de pie, te llega a los chamorros y pues si te quieres mojar, tienes que acostarte. De igual manera, las fotos salen super lindas y no es necesario rentar sillas y sombrillas, porque con las palmeras tienes. (En la foto, estoy hincada, me raspé las rodillas con las piedras pero queria mi foto ahi)

（Google による翻訳）ボートで到着します。プライベートボートをご希望の場合は、好きなだけ滞在して、その後、お迎えの時間をご予約いただけます。シュノーケリングやキリストの水中観察など、とても美しい場所です。様々な種類の魚やカメ、そして美味しい料理も楽しめます。 （原文） Llegas al lugar por medio de lancha, si deseas privado puedes estar el tiempo que gustes y después marcar a la hora que quieres que ya vayan por ti. Es un lugar muy bonito, tiene actividad para hacer snorkel y ver un cristo debajo del agua, hay gran variedad de peces, tortugas y la comida muy rica.

（Google による翻訳）素晴らしい場所です。水はとてもきれいで透明度が高く、お子様や泳げない方にも最適です。 とても快適でリラックスできる場所です。 （原文） Un maravilloso lugar, el agua muy limpia, cristalina, apta para los niños y personas que no sabemos nadar. Un lugar muy agradable y relajante.

（Google による翻訳）とても美しいビーチで、波も穏やかで、楽しい時間を過ごせます。唯一の欠点は、石が多いことです。 （原文） Playa muy bonita para pasar un excelente tiempo, poco oleaje. El único detalle que tiene muchas piedras

（Google による翻訳）素晴らしい体験でした！歌にもあるように、海を楽しむには早めに到着する必要があります。 そうでなければ、個人的には楽しめないと思います。ビーチは狭いです。 こだわる人には向きません。ビーチは狭く、海は常にラウンジチェアまで波が押し寄せ、レストランは高めです。 ビーチの端には無料の宿泊施設があり、タオルを広げればヤシの木の自然な日陰でくつろげます。 ゴミを残さないように。とても美しいビーチです。ビーチを大切にしてください。人目につかないからといって、ゴミを放置するとは限りません。お子様連れの方には責任を持って接してください。水位が上昇する可能性があるため、食べ物を水に投げ込まないでください。小さなお子様は水位の上昇を予測できません。 （原文） Hermosa experiencia!!!! Cómo dices la canción, es obligado llegar temprano para disfrutar el mar. De otra manera, a mi gusto no es disfrutable. La playa es pequeña. No es para gente quisquillosa. La playa es pequeña y constante el mar sube hasta los camastros, los restaurantes son caros. Al fondo de la playa la estancia es gratuita, extiende tu toalla y la sombra natural de las palmeras será lo único que hay. Evita dejar basura, está muy bonita. Cuida la playa, no porque no te vean vas a dejar tu basura, sean responsables con sus hijos, que no hagan maldades con tirar comida al agua porque el agua sube y los pequeños no logran medir esos momentos.

（Google による翻訳）とても美しくて絵のような場所です!! その場所の典型的なお土産である製品の価格と品質が高く、すべてが非常に優れています。 （原文） Es un lugar muy bonito y pintoresco!! Tienen buenos precios y calidad en sus productos que son los típicos recuerdos del lugar todo muy bien ahí

（Google による翻訳）小さなギフトや工芸品がたくさんある素晴らしい場所で、買ってプレゼントとして持って行ったり、美しい小物で家を埋め尽くしたりするのに最適で、歩き回るのに最適です。 （原文） Excelente lugar lleno de Pequeños Regalos y artesanías para comprar y llevar de regalo o saturar una casa de chucherías bonitas excelente para pasear.

（Google による翻訳）お土産や自分用の服を買うのに最適です。入居者はフレンドリーなので、自分に合った別の価格を尋ねることもできます。全体的に非常に良いです。 （原文） Buena opción para comprar tus recuerditos o alguna ropa para ti. Los locatarios son amables, puedes pedir otro precio que te convenga. En general muy bien.

（Google による翻訳）ホテルゾーンの中心に位置し、多くの店舗とさまざまな商品が揃っていますが、廊下は非常に狭く、非常に暑いです。 （原文） Está muy céntrico de la zona hotelera, hay muchos locales y variedad de productos, solamente los pasillos son muy angostos y hace mucho calor

（Google による翻訳）どこですか？ 5 月通り 何が見つかるでしょうか？ 手工芸品: 🔹バッグ 🔹首輪 🔹ハラチ（オリジナルサンダル） 🔹シルバー 🔹ベルト この手工芸品のほとんどはオーナーが作ったものなので、アーティストと話すチャンスがあります。 価格は？ バッグ一個20ドルくらい （原文） Where Is? 5 may avenue What can you find? Handycrafts: 🔹Bags 🔹Collar 🔹 Huaraches ( original sandals) 🔹Silver 🔹Belts Most of this handycrafts aré Made The owners, so you have The chance to talk with The artist. The price? About 20 dollars for a bag

（Google による翻訳）とても独創的な手工芸品が見つかる、とても美しい市場です。 （原文） Un mercado muy hermoso en el que se pueden encontrar artesanías muy originales.

（Google による翻訳）手頃な価格、優れたサービス、そして機械工芸品と職人技による手工芸品の幅広い品揃え。 （原文） Buenos precios excelente atencion y gran variedad de artesanias tanto de manufacturas mecanicas y artesanales

（Google による翻訳）このかわいらしい小さな屋外広場/市場には、ミニ屋台やショッピングが楽しめます。このエリアの色はとても鮮やかで、楽しく、歓迎的で、美しく、素晴らしいです。夜にたむろするのに最適なエリアで、私たちが行ったときに演奏していたバンドのサウンドは素晴らしかったです。絶対お勧めします！ （原文） This cute little outdoors plaza/ market offers mini food stands and shopping to enjoy. The colors in this area are so vibrant, fun, welcoming, beautiful and amazing. Great area to hangout at night and the band that was playing when we went sounded great! Definitely would recommend!

（Google による翻訳）友人や家族と楽しい時間を過ごすのにとても居心地の良い場所です。 （原文） A very cozy place to have good times with friends and family.

（Google による翻訳）どこで食事をすればいいのか、どんな雰囲気なのかわからないという方、ここはまさにうってつけです。金曜日にはライブミュージック、土曜日にはサルサが楽しめる、様々なお店が集まっています。 （原文） Si no sabes dónde cenar y con ambiente, es el lugar perfecto.varidad de negocios con música en vivo fines de semana viernes rock y sábado salsa.

（Google による翻訳）非常に良いコンセプト、さまざまな場所: ピザ、寿司、ハンバーガー、メキシカンスナック、アイスクリーム、ワッフル、ワイン、ビールなど。さまざまなタイプのテーブルが雰囲気を作り上げている絵のように美しい場所で、私は非常にスタイルの良いサックス奏者も演奏しました。手頃な価格と良い雰囲気。 （原文） Muy bien concepto, variedad de locales: pizza, sushi, hamburguesas, antojitos mexicanos, helados, waffles, vinos, cervezas, etc. Lugar pintoresco con mesas de diferentes tipos que integran el ambiente, además me tocó un saxofonista con muy bien estilo. Precios accesibles y buen ambiente.

（Google による翻訳）食事の選択肢は豊富で、値段は少し高めですが、場所的には悪くありません。私たちは土曜日に行きましたが、ライブ音楽があり、私にとっては良かったですが、他の人にとっては少しうるさかったようです。 （原文） Varias opciones de comida , el precio es algo elevado , pero para el lugar está bien , fuimos en sábado y tenían música en vivo , para mi estuvo bien , pero para otras personas algo ruidoso

（Google による翻訳）食べ物や飲み物に必要なものがすべて揃っていてとても快適です。 （原文） Bien cómodo co. Todo de todo para comer y beber

（Google による翻訳）美味しい料理とドリンクが楽しめる素晴らしいお店です！ディナーをお楽しみください。居心地の良い場所で、ジワタネホでは新しい、そしてユニークなコンセプトです。 フィッシャーマンズウォークの終わりにぴったりです。 もっと標識や場所を示す案内があればいいと思います。私たちは3日間周辺を歩き回りましたが、3日目まで見つけられませんでした。 （原文） Increíble lugar tienes opciones de comida, bebidas y deliciosas! Pasas a gusto la cena, agradable lugar, algo nuevo en zihuatanejo, un concepto diferente. Excelente para cuando terminas el paseo del pescador. Lo que si hace falta es más señalamiento o referencia de donde se encuentra pues lo buscamos y en 3 días de paseo por la zona lo vimos hasta el tercer día.

（Google による翻訳）ビーチはとても静かで、天気もとてもよかったです。でも、食事に行った場所は気に入らなかったです。それほど高くはなかったのですが、パイナップルの詰め物は魚とは全く関係がなく、彼らが言ったものとは全く関係がなく、ジン入りのココナッツは何も味がせず、あまり落ち着かなかったです。 （原文） Me encantó la playa muy tranquila y nos tocó muy buen clima pero donde fuimos a comer no me gustó no está tan caro pero la piña rellena tenía puro pescado no tenía nada de lo que nos dijeron que llevaba , el coco con ginebra no sabía a nada por ese lado no estábamos muy Agusto

（Google による翻訳）とても美しく、とても賑わうビーチです。週末は人が多いですが、ビーチが広いので人が密集することはありません。また、水位は深くなく、波もそれほど強くないため、人が集まることはありません。そのエリアでは、色とりどりの魚を見ることができます。 スクーターに乗ったり、バナナボートやアームチェアに乗ったりするアクティビティもあります。カヤックやボードのレンタルもあるので、自主的で静かなツアーを楽しむことができます。 食事サービスはたくさんありますが、一般的に高価なので、他の場所を探すか外食することをお勧めします。 （原文） Es una playa muy bonita y muy concurrida, aunque haya mucha gente en fin de semana, la gente no se aglomera ya que la playa es grande, adicional que el nivel del agua no es profundo y el mar no es tan fuerte en esa zona lo cual da oportunidad de ver algunos peces de colores alrededor. Hay algunas actividades como paseo en motoneta o en la banana o el sillón, también tienen renta de kayacs y tablas para poder disfrutar un recorrido autónomo y tranquilo. Hay muchos servicios de comida, por lo general caros, lo recomendable es buscar o salir a comer en otros lugares

（Google による翻訳）ここは今回の旅で一番のビーチでした。食べ物、飲み物、そして美しい青い透明な水。ここは私たちが訪れた中で最高のビーチでした。食べ物、飲み物、そしてとても青い海。 💯🥃🍻🌊🏖️👍👏✈️ （原文） This was the best playa of our trip.. food drinks and beautiful Blue clear water.. esta fue la mejor playa de todas a las ke visitamos.. comida vevidas y El mar Bien azulito.💯🥃🍻🌊🏖️👍👏✈️

（Google による翻訳）とても素敵なビーチですが、そこのレストランのサービスはあまり良くなく、最小限の消費で座る場所を提供してくれます。実際、食べ物はそれほど美味しそうには見えませんが、ビーチはとても素敵で、透き通った水です!!波がなく、とても穏やかで泳ぐのに最適 （原文） Es una playa muy bonita , pero el servicio que dan los restaurantes de ahí no es tan bueno , te condicionan un lugar para sentarse, con un consumo mínimo, y la verdad la comida no se ve tan buena , pero la playa si está muy bonita, agua cristalina!! Sin olas , muy tranquilo para nadar

（Google による翻訳）レストランに行く時も、砂浜のヤシの木の下でゆっくりする時も、ここはいつでもリラックスできる美しい場所です。ただただ美しいです。🏝️⛱️ ガラス容器の持ち込みやサンゴの持ち帰りは禁止されています🪸。ぜひ訪れて楽しんでください。オフシーズンは波が穏やかで、海自体が岸辺のヒトデや魚たちで迎えてくれるので、さらに美しくなります。魚たちは大切に扱われ、持ち帰るものではありません。私たちの自然は、ただ見て楽しむためにあるのです。🏝️🏊‍♀️ （原文） Siempre es un hermoso lugar para relajarse, desde ir a un restaurante o simplemente descansar debajo de una palmera sobre la arena, simplemente hermoso. 🏝️⛱️ No te dejan entrar con envases de vidrio ni llevarte coral 🪸, te recomiendo que vayas a disfrutar y en temporada no vacacional es más hermoso porque es tranquilo y el mismo mar te recibe con estrellas de mar a la orilla y peces que deseo cuiden y no son para llevar, nuestra naturaleza solo es para ver y disfrutar. 🏝️🏊‍♀️

（Google による翻訳）透き通った水が美しいビーチで、泳ぐにはとても穏やかで、長いので波の心配はありません。レストランはたくさんありますが、食事の種類は限られています。 誰にでもお勧めします👌🏻 （原文） Es una playa bonita con el agua cristalina, muy tranquilo para nadar y es extendida por lo que no tienes que preocuparte del oleaje, hay muchos restaurantes pero la variedad de comidas es limitada. Recomendable para todos 👌🏻

（Google による翻訳）とても美しいビーチで、小石やサンゴがたくさん生えているので、海を歩いたり泳いだりするのは少し辛いですが、靴を履いていても大丈夫です。レストランは席数が少なく、料理もそれほど美味しくないので、値段が高す​​ぎるので注意してください。 （原文） Es una playa muy bonita, tiene muchas piedritas y pedazos de coral por lo que al caminar/nadar en el mar es un poco doloroso nada que no se solucione con unos zapatos. Los restaurantes de ahí condicionan un lugar para sentarse, con un consumo mínimo, y la comida no esta tan buena hay que tener cuidado ya que cobran de más.

（Google による翻訳）食中毒が気になるなら、ここが最適です。ここで食事をした翌朝、夫も私もとても元気になりました。冷たいご飯、生焼けの野菜、生焼けの魚料理を待つこと1時間。 音楽は素晴らしく、ビールは冷えていましたが、食べ物の注文は避けてください。 （原文） If you enjoy food poisoning this is the place for you. Both my husband and I became very I'll the morning after eating here. An hour wait for cold rice, undercooked veggies and overcooked fish dish. The music was great and the beer cold, but avoid ordering the food.

（Google による翻訳）妻と私は木曜の夜に行き、音楽を本当に楽しみました。空間は開放的でとても快適です。食べ物は私たちの好みには合いませんでした。音楽のためにお勧めします。予約して虫よけスプレーを持参してください （原文） my wife and I went thursday night and really enjoyed the music. the space is open and very comfortable. the food was not to our taste..recommended for the music. make a reservation and bring bug spray

（Google による翻訳）今夜、私たちはホセ・ルイス・コボの#zihuatanejoナイトクラブ「La Canta de Los Sirenas」での演奏を聴くことができて光栄でした。 何年も前に、彼はメキシコで大ヒットした同名の曲を書きました。  彼は、アコースティックギター、魅力的な人柄、美しい声だけで、本当に素晴らしいワンマンショーを披露します。  会場は満員で、誰もがノリノリに熱中していました。 彼は毎年恒例の #Sailfest 募金イベントにとても積極的に参加していると聞きました。  実際、イベントのキックオフパーティーは彼の家で行われます。ミュージシャン、ヨット、サンセット クルーズ、なんて素晴らしい組み合わせでしょう。 Sailfest からの収益は非営利団体 Por Los Nino's を支援し、切望されている地元の学校の支援に使用されます。 今夜はムジカ・イ・フエゴも演奏されました。  それぞれに非常に才能のある3人です！  一緒に遊んで楽しんでいるのがわかります。彼らのエネルギーは豊かで、曲は美味しかったです。  夜のさまざまな時間に、彼らは聴衆から他のさまざまなミュージシャンを招待し、即興の歌を演奏しました。 この人たちはここでそれをやっているのです。  そんな才能！私は、Sailfest に参加し、街にいるすべての才能ある人々の声を聞くことを楽しみにしています。  エキサイティング！ 紫華に来てまだ 4 日目ですが、とても気に入っています。 #ラカンタデロッシレナ #ポルロスニーノス #ホセルイスコボ #子供たちのために #学校を支援する ＃メキシコ #ムジカエンフエゴ （原文） This evening we got the pleasure of hearing Jose Luis Cobo play at his #zihuatanejo nightclub called La Canta de Los Sirenas. Many years ago, he wrote the song by the same name which became a huge hit in Mexico.  He puts on an absolutely fantastic one man show, just him, his acoustic guitar, his charming personality and his beautiful voice.  It was a packed house and everyone was movin to the groovin. I am told that he is very active in the annual #Sailfest fundraiser event.  In fact, the event kick-off party is at his place. Musicians, sailboats and sunset cruises, what an awesome combination! Proceeds from Sailfest support the non-profit, Por Los Nino's, and are used to support the local schools, a much needed cause. Also playing tonight was Musica y Fuego.  Three very talented dudes in their own right!  You can tell they enjoy playing together. Their energy was rich and their tunes were delicious.  At various times throughout the evening they invited various other musicians, from the audience to play an impromptu song. These folks are doing it right down here.  Such talent! I'm looking forward to participating in and hearing all the talent that will be in town for Sailfest!  Exciting! It's only our fourth day here in Zihua and we are loving it! #lacantadelossirena #porlosninos #joseluiscobo #forthechildren #supportingschools #mexico #musicaenfuego

（Google による翻訳）El Canto de las Sirenas (人魚の歌) は、ドリンクと音楽を楽しめる、シンプルだがプレミアムな深夜営業の会場です。ホセ・ルイス・コボ・ロペスはクラブのオーナーであり、メキシコのオリジナル曲やその他の曲を演奏する優れたアコースティック・バラード奏者です。 このクラブには、他の地元、地域、国内、国際的なミュージシャンや歌手も出演しています。 ジワタネホの「ハイシーズン」/12 月から 4 月の間、クラブでは夕方の音楽も楽しめます。次回メキシコ、グロウ州ジワタネホを訪れる際は、エル カント デ ラス シレナスとホセ ルイス コボをお見逃しなく。 ザンカス。 🇲🇽 The Song of the Mermaid は、深夜のドリンクと音楽を楽しめる、シンプルですがプレミアムな場所です。ホセ・ルイス・コボ・ロペスはクラブのオーナーであり、メキシコのオリジナルソングなどを歌う優れたアコースティックシンガーです。このクラブには、他の地元、地方、国内外のミュージシャンや歌手も出演しています。ジワタネホの「ハイシーズン」/12 月から 4 月の間、クラブでは日没時に音楽も提供されます。次回メキシコ、グロウ州ジワタネホを訪れる際は、エル カント デ ラス シレナスとホセ ルイス コボをお見逃しなく。ザンカス。 🇲🇽 （原文） El Canto de las Sirenas (The Song of the Mermaid) is a simple but premium late night venue for drinks and music. Jose Luis Cobo Lopez is the club owner and an excellent acoustic balladeer of original Mexican and other songs. The club also features other local, regional, national and international musicians and singers. During the Zihuatanejo “High Season”/December - April the club also features early evening music. Don’t miss El Canto de las Sirenas and Jose Luis Cobo on your next visit to Zihuatanejo, GRO, Mexico. Zankas. 🇲🇽 El Canto de las Sirenas (The Song of the Mermaid) es un lugar simple pero premium para disfrutar de bebidas y música a altas horas de la noche. José Luis Cobo López es el propietario del club y un excelente balador acústico de canciones mexicanas originales y otras. El club también cuenta con otros músicos y cantantes locales, regionales, nacionales e internacionales. Durante la "Temporada Alta" de Zihuatanejo / diciembre a abril, el club también ofrece música al atardecer. No te pierdas El Canto de las Sirenas y José Luis Cobo en tu próxima visita a Zihuatanejo, GRO, México. Zankas. 🇲🇽

（Google による翻訳）この小さな宝石は、2020年1月中旬現在も好調です。通常は午後11時まで始まりません（紫華では他のすべてが8時に閉まる!?!）。午後6時からのジャムセッションも時折開催されます。それをチェックしてください！ （原文） This little gem is still going strong mid-Jan 2020. Usually doesn't start until 11pm (in Zihua where everything else closed at 8!?!) . There are also occasional 6pm jam-sessions. Check it out!

（Google による翻訳）優れた注目、素晴らしい味!!!消費するものに応じた価格と健康基準に準拠しており、カップルでも家族でも楽しめる良い環境です👌🏻 （原文） Exelente atención, gran sabor!!! y precios acordé a lo que consumes, cumple con las normas sanitarias buen ambiente ya sea para ir en pareja o en familia 👌🏻

（Google による翻訳）この場所以上に恋に落ちるのにこれ以上の場所は決して見つかりません （原文） You will never find a better place to even fall in love that this place

（Google による翻訳）とてもダイビングしやすい場所です。 水の可視性は非常に良好です。 気温は通常26℃以上です 生物は非常に多様で、カメ、ロブスター、さまざまなウツボ、そして多くのエイを見つけることができます。 海洋生物への敬意を常に忘れないでください （原文） Es un lugar muy fácil para bucear. La visibilidad del agua puede ser muy buena. La temperatura suele estar por arriba de los 26 grados Celsius La vida es muy variada, podrás encontrarte con tortugas, langostas, diversas morenas y muchas rayas. Recuerda siempre respetar la vida marina

（Google による翻訳）海洋生物が豊富で適度な深さもあり、これからダイビングを始める人に最適な場所です。 （原文） El lugar perfecto para aquellas personas que están iniciando en buceo, hay mucha vida marina y la adecuada profundidad.

（Google による翻訳）とても美しいサンゴ礁で、ダイビングやシュノーケリングに最適な場所です。 （原文） Un arrecife de coral muy bonito, el sitio ideal para bucear y snorkelear.

（Google による翻訳）とても美しい場所 （原文） Lugar muy hermoso

（Google による翻訳）上品なワインと料理を楽しめる素晴らしい場所です！私たちはココナッツの雰囲気、おいしい食べ物、そして音楽が大好きです。スタッフは気配りがあり、ユーモアがあり、知識が豊富です。私たちはマヒマヒを食べました - バターっぽくておいしいです。デザートにはバナナのフランベもお忘れなく！ （原文） Great place for classy wine and food! We love coconuts for the ambience, good food, and music. The staff is attentive, humorous, and knowledgeable. We had the Mahi Mahi - buttery and savory. And for desert, don’t skip the bananas flambé!

（Google による翻訳）素晴らしいサービス、皆さんとても親切でフレンドリーです。おいしい食べ物。デザートは芸術です。 25年の経験を活かしたテーブルで作るクレープは圧巻です。 （原文） Excelente servicio todos muy amables y simpáticos. La comida deliciosa. Los postres son un arte. Las crepas son todo un espectáculo con la preparación en la mesa con 25 años de experiencia.

（Google による翻訳）レストランは中心部のあらゆる動きの真ん中に位置し、食前や食後の散歩に最適です。ヤシの木に囲まれていて快適で、その場所に新鮮さを与えています。 私はディナータイムに行って、揚げイカ、ココナッツフィレミニョンタコス、ココナッツ炎のシュリンプタコス、スパイスをふりかけたシュリンプ、カレーシュリンプ、レモンパイ、ココナッツフラン、そしてメスカル入りのカクテルを試しました。上記のうち、私が気に入ったのはエビのタコスだけで、残りは二度と注文しません。 一度は行ってみたい場所ですので、ぜひ行ってみてください。戻るためにトップには入れません。 一般論: - 信号が良好な Wi-Fi があります。 - 私は木曜日に行きましたが、とても良いライブ音楽がありました。歌がとても上手な女の子と、ギタリストとドラムを演奏する3人目の参加者がいます。 - 現金以外の支払い方法としてクレジット カードやデビット カードも利用できます。 - 車椅子をご利用の場合は、ダイニング ルームへのアクセスとサービスへのアクセスに数段の段差があることを考慮してください。 - 彼らは良いサービスを提供しており、その場所は目に見えてきれいに見えます。 - 料理の盛り付けが上手です。 - カクテルは彼の得意分野ではありません。彼らにミクソロジストがいたら素晴らしいでしょう。 - 白いテーブルクロスがかかっているレストランは快適ですが、テーブルクロスに折り目があると、すべての快適さが失われます。 ・おしぼりタイプを提供した点は加点、カビ臭かったのでマイナス点。残ったカビ臭さを取り除くために、その後は手を洗う必要があります。 - 受け取ったものに対して価格が高すぎます。 （原文） El restaurante se encuentra en medio de todo el movimiento en el centro, ideal para caminar antes o después de comer. Es agradable y está rodeado de palmas que dan frescura al lugar. Fui en el horario de cena y probé los calamares fritos, tacos coconuts de filete miñón, tacos coconuts de camarón flameado, camarones espolvoreados con especies, camarones al curry, pay de limón, flan de coco y un cóctel con mezcal. De lo anterior sólo me gustaron los tacos de camarón, lo demás no lo volvería a ordenar. Es un lugar para ir una vez, probar y listo. No lo pondré en mi top para regresar. Generalidades: - Tienen wifi con buena señal. - Fui un Jueves y había muy buena música en vivo. Una chica que canta muy bien, con un guitarrista y un tercer participante que toca tambores. - Aceptan tarjetas de crédito y débito como método de pago adicional al efectivo. - Si vas en silla de ruedas, toma en consideración que hay un par de escalones para acceder al comedor y lo mismo para los servicios. - Tienen buen servicio y el lugar visiblemente luce limpio. - La presentación de los platillos es buena. - Los cocteles no son su fuerte. Estaría genial que tuvieran un Mixólogo. - Es agradable un restaurante con manteles blancos, sin embargo, que estén marcados con los dobleces le quita todo lo agradable. - Punto extra por ofrecer un tipo oshibori, punto menos porque olía mucho a humedad. Tienes que lavarte las manos después para quitarte el olor a humedad que te queda. - Los precios son demasiado altos para lo que recibes.

（Google による翻訳）とても気に入りました、食べ物は素晴らしかったです。待機スタッフはユーモアがあり、知識が豊富でした。音楽は素晴らしかったです。それはまさに私たちが必要としていたものでした。素晴らしい経験をありがとう。 （原文） Loved it, the food was fabulous. The wait staff was humorous and knowledgeable. The music was amazing. It was exactly what we needed. Thanks for a wonderful experience.

（Google による翻訳）2023 年更新: 私の意見は変わりません。ディナー料金のため、ハッピーアワーメニューのみをお勧めします。この場所は、この種のお金を費やすほど特別ではありません。ステーキを 50 米国ドルで食べてみませんか。誰かに好印象を与えようとしている場合はどうでしょうか？ 2023年のメニュー写真を添付し​​ました。 2019年: この場所の魅力が何なのかわかりません。食べ物は高価ですが、サービスは大げさですが、料理は大丈夫です。ゴロボスでは半額で 2 倍の食事を楽しめ、同じフルリネンのサービスも受けられます。 （原文） Updated 2023: My opinion remains the same. Can only recommend the happy hour menu due to the dinner prices. This place is not special enough to spend this kind of money. Try $50 US for a steak. Maybe if you are trying to impress someone? I attached menu photos for 2023. 2019: Not sure what the attraction of this place is. Food is expensive, Service pretentious, dishes are okay. Get twice the meal at half the price at Gorobos and get the same full linens service.

（Google による翻訳）シワタネホのトップレストランです。強くお勧めします。ココナッツシュリンプとカクテルが大好きでした。クレープ シュゼットは絶品でした。テーブルのそばで副シェフの「フランベ」が作ってくれました。かなり見ごたえのあるショーです！ （原文） Top restaurant in Zihuatanejo I highly recommend it. I loved the Coconut shrimp and my cocktail. The crepe Suzette was to die for - done by a sous-chef "flambé" by the table. Quite a spectacular show!

（Google による翻訳）ココナッツに6つ星を付けられるなら…そうします！私たちの体験はすべてがポジティブでした。サービスは素晴らしく、料理はさらに素晴らしかったです。値段は高めですが、席に着く前から分かっていました。上品な夜を過ごしたいなら、ココナッツは絶対に外せません！ （原文） If I could give Coconuts six stars... I would! Everything about our experience was positive. The service was great and the food was even better. It is pricey, but we knew that prior to sitting down. If you want a classy night out, DO NOT MISS COCONUTS!

（Google による翻訳）最高のロケーション、息を呑むような景色、素晴らしい料理の質、そして素晴らしい接客サービス。朝食の選択肢も豊富で、価格もお手頃です。10点満点中10点。強くお勧めします。 （原文） Excelente el lugar, vista increíble y la calidad de la comida muy buena, servicio al cliente bueno. Tienen mucha variedad de desayunos y precios justos. 10/10. Lo super recomiendo.

（Google による翻訳）みんなフレンドリーですが、テーブルではもっと気を配ってほしいです。食べ物は美味しいですが、私たちが注文したクラブサンドイッチは、とてもまずいサンドイッチでした。コチニータエンチラーダは塩辛くて好きではありませんでした。スイスとノーザンエンチラーダは美味しいです。ポットコーヒーは少し甘すぎます。スムージーはとても甘いです。場所は素敵で、眺めも良いです。 （原文） Todos amables pero les falta más atención en las mesas, la comida está rica pero pedimos un club sándwich y era solo un sándwich súper mal servido, mis enchiladas de cochinita no me gustaron estaban saladas, las enchiladas suizas y las norteñas si estas ricas el café de olla un poco pasado de dulce, licuados muy dulces, el lugar bonito y con buena vista

（Google による翻訳）シワタネホにある素敵な小さなお店です。料理はとても美味しく、「ノヘミ」のサービスも素晴らしかったです。レストランは上階にあり、シワタネホビーチを見渡すことができます。ビーチ沿いで泳ぎに来る人もいます。ポットコーヒーは絶品で、毎回注文したもの全てが気に入っています。ココナッツフレンチトーストはおすすめです。とても美味しいです。価格もお手頃で、決して高くありません。前回行った時はライブミュージックがあり、さらに豊かで楽しい体験になりました。 （原文） Delicioso rinconcito de Zihuatanejo. La comida es muy buena y una excelente atención de "Nohemí" que nos trató de maravilla. El restaurante cuenta con una planta alta desde donde se puede ver la playa de Zihuatanejo, incluso hay gente que llega a la parte baja del restaurante para bañarse en la orilla de la playa. El café de olla está exquisito y todo lo que he pedido en cada ocasión me ha encantado. Recomiendo el pan francés al coco. Una delicia. Los precios son buenos, nada caro. Ésta última vez que fuí tenía música en vivo, así que más rico y agradable la experiencia.

（Google による翻訳）素晴らしい。朝食のとてもおいしい料理、スタッフ全員の迅速な対応、リラックスした雰囲気。海を眺めながら朝食をとるのにぴったりです。大好きでした （原文） Excelente. Comida muy rica para el desayuno, atención rápida de todo el personal, ambiente relajado. Perfecto para ir a desayunar con vista al mar. Me encantó

（Google による翻訳）私はこの場所が大好きです。5つ星を付けない理由はただ一つ、スタッフは良いサービスを提供しようと一生懸命努力していますが、需要が高いため、もはやそうすることができないのは明らかです。そのため、サービスが少し遅れたり、注文を忘れたり、到着が非常に遅れたりすることがあります。しかし、時間に余裕を持って行けば、朝食を食べるには最高の場所です。 （原文） Me encanta este lugar, no le doy 5 estrellas por una simple razón, el personal se esfuerza por dar un buen servicio, sin embargo es evidente que ya no puede darlo debido a la alta demanda, por ello se retrasan un poco en atender, a veces olvidan tu orden o llega muy tarde, pero si vas con tiempo es el mejor lugar donde desayunar

（Google による翻訳）すごく可愛くて、美味しくて、ボリュームたっぷりで、お値段もお手頃！大好きです！ （原文） Está súper bonito, sabroso, bien servido y precios justos! Me encantó

（Google による翻訳）素晴らしい景色を眺めながら美味しい朝食を食べたいなら、ここがおすすめです。 価格はリーズナブルで、高すぎるとは思いませんでした。料理も美味しく、ジュース、カフェ・デ・オジャ、チラキレスはどれも絶品で、フランスパンも絶品です。 生演奏もあり、ウェイターの対応も丁寧です。 入店には行列に並ばなければならないので、早めに来ることをお勧めします。私は入店までに40分ほどかかりました。 （原文） Si quieres un desayuno rico y con una vista increíble esta es la opción. Los precios dentro del rango, no se me hizo elevado, la comida muy rica. Jugo, café de olla y chilaquiles muy buenos, el pan francés delicioso. Música en vivo y buena atención por parte de los meseros. Eso sí, ven con anticipación pues para ingresar tienes que hacer una fila, yo tarde aproximadamente 40 minutos en ingresar.

（Google による翻訳）最高のピザ！ぜひ試してみてください。生地が薄くてサクサクしていて美味しかったです。マルガリータはとても大きくて美味しいです。店主がこの場所に心を込めて作っているのがわかります。彼はとても歓迎してくれて、あなたが幸せであることを確認しました。 （原文） Best pizza! Definitely try it out. The crust was thin and crispy and delicious. The margaritas are very large and also delicious. You can tell The owner puts his heart into this place. He was very welcoming and made sure you were happy.

（Google による翻訳）紫花滞在中に2回食べに行きました。1回目はレストランでブルーチーズとキノコのピザを注文しました。美味しかったです😋 唯一の欠点は蚊が多いことですが、蚊よけがあれば何とかなります。2回目はラ・ロパの入り口近くのホテルで注文したら、45分で届きました。 レストランで食べた方が美味しいとは思いますが、それでも美味しかったです😋 ただ、現金のみの支払いなので注意が必要です。 （原文） Comimos en dos ocasiones en nuestra visita a Zihua, la primera fuimos al restaurante y pedimos pizza de blue cheese con champiñones, una delicia 😋 la única desventaja es que hay mosquitos pero nada que un off no solucione, y la segunda ocasión la pedimos a nuestro hotel, cerca de una de las entrada a la Ropa y llego en 45 min. Considero que es mas rico comerla en el restaurante pero igual estuvo 😋 delichocho Solo considerar que es únicamente pago en efectivo

（Google による翻訳）ジャングルピザは絶対的な逸品です！オーナーのルーベンは、素晴らしい食事体験を生み出す方法を本当に知っています。風味豊かな新鮮な食材を使って完璧に調理されたピザは、本当に素晴らしいです。そしてマルガリータも忘れてはいけません！それらは本当に格別で、さわやかで、おいしいピザを完璧に引き立てます。活気に満ちた居心地の良い雰囲気は、友人や家族と食事を楽しむのに最適な場所です。まだチェックしていない場合は、チェックすることを強くお勧めします。 （原文） Jungle Pizza is an absolute gem! Ruben, the owner, really knows how to create a fantastic dining experience. The pizzas are simply amazing—perfectly cooked with fresh ingredients that burst with flavor. And let’s not forget about the margaritas! They are truly exceptional, refreshing, and the perfect complement to the delicious pizza. The atmosphere is vibrant and welcoming, making it a great spot to enjoy a meal with friends or family. Highly recommend checking it out if you haven't already!

（Google による翻訳）ルーベンは親切なホストで、最高の薄焼きピザを作ってくれます！冷たい飲み物も種類豊富に揃っていますが、特に特大サイズのダイキリは最高でした！ （原文） Ruben is a gracious host who has the best thin crust wood fire pizza around! Cold drinks and plenty to choose from but the large daiquiris were incredible!

（Google による翻訳）素晴らしいピザ (おそらくブルックリンのこちら側で最高)。 材料は豊富で、どの材料も他の材料を圧倒することなくまとめられていました。 飲み物も豊富。 ルーベンは本当に大喜びでした。 （原文） Wonderful pizza (maybe the best this side of Brooklyn). The ingredients were ample and put together with no one ingredient overpowering another. Generous beverages as well. Ruben was an absolute delight.

（Google による翻訳）ピザは美味しくて種類も豊富。すべて手作りの薪窯で焼かれています。私はラージサイズのアレマナを注文しましたが、2食分は十分でした。クレジットカードは使えないので、ご注意ください。 （原文） Good pizzas and a nice variety. All cooked in a wood fired, hand-made oven. I had a large Alemana, and it fed me for a couple of meals. Note they don't take credit cards, solo efectivo!

（Google による翻訳）最高のピザでした。混雑していたにもかかわらず、スタッフは一生懸命対応してくれました。ルーベンさん、ありがとう。ピーク時にテイクアウトを注文しに行きましたが、ピザは美味しかったので、また店内で食べたいです。 （原文） Great Pizza, despite being busy, the staff worked hard for us. Thank you Reuben. We showed up at peak time to order take out. Enjoyed our pie, and will be back to eat in.

（Google による翻訳）美しい景色を眺めながら長い散歩を楽しむのに最適なビーチです。リラックスした清潔感のある雰囲気です。屋台がないので、視覚的に調和が取れています。ビーチで過ごしたい場合は、ご自身のチェアとパラソルをご持参いただくことをお勧めします。 （原文） Una playa increíble para dar largas caminatas con vistas lindas. Ambiente relajado y con aspecto limpio. No hay puestos de comida lo que lo hace visualmente más armonioso. Si quieres quedarte en la playa recomiendo llevar tus propias sillas y sombrillas.

（Google による翻訳）本当に美しいビーチです。私が訪れたのはオフシーズン（11月）だったのですが、海は荒れていて波には十分注意が必要です。旗はたいてい赤か黒なので、ライフガードが常駐していて、あまり沖に出ないように注意しています。天気は本当に素晴らしく、楽しめるアクティビティもたくさんあると思います。 （原文） Real mente una playa hermosa, me toco temporada baja en teoría... (Noviembre) Lo que si les cuento es que el mar está bravo, el oleaje si está para cuidarse, y la bandera por lo regular siempre es roja o Negra así que te van a estar salvando los salvavidas par aque no te metas más allá. El clima está delicioso eso sí debo mencionarlo y creó yo que ahí demasiadas actividades para pasartela bien.

（Google による翻訳）この地域で最高のビーチ。シワタネホのラ マデラ、ラ ロパ、ラス ガタスよりもさらに優れていますが、これら 3 つすべても同様に素晴らしいです。これまでのところ、歩くのに最も長い区間です。午前中の大きな波。週末には地元の人がたくさんいて、魔法のように少し混雑しますが、それでも完全にナビゲートできます。入り口は 3 か所あり、うち 2 つはマッサージ小屋の近くにあります。砂浜は障害物や岩がなく完璧で、ビーチ全体を裸足で歩くことができます。予想通り、夕日は素晴らしいです。日の出は壮観ではありません。山が視界を遮りますが、混雑は少なく、暑さはそれほど高くありません。 （原文） Best beach in the area, even better than La Madera, La Ropa or Las Gatas in Zihuatanejo, although all three of those are nice as well. By far the longest stretch for walking. Big waves in the morning hours. Lots of locals on the weekends that make it magical & slightly crowded, but still completely navigable. Three entry points, two close to massage huts. Sand is perfect with no obstructions or rocks-you can go barefoot the whole beach! Sunsets are stunning, as expected. Sunrises are not spectacular-mountains block the view, but it is less crowded & not nearly as hot.

（Google による翻訳）間違いなく私のお気に入りのビーチ、写真に最適な夕日、人が少なく静か、穏やかできれいな海… ビーチの入り口にトイレ、駐車場、トイレあり （原文） Sin duda mi playa favorita, atardecer perfecto para fotos, tranquila sin mucha gente, mar tranquilo y limpio… sanitarios, estacionamiento y baños en la entrada de la playa

（Google による翻訳）外海に面したとても美しいビーチであることは間違いありませんが、ビーチがホテルに独占されていることが常に問題でした。ホテルの外からビーチに来た場合、座るスペースや荷物を置く場所がほとんどありません。 （原文） Definitivamente siempre ha sido una playa muy bella a mar abierto, pero el problema que siempre ha tenido es que la playa está acaparada por los hoteles, si vienes de fuera de algún hotel en la playa no tendrás espacio para sentarte o donde poner tus cosas al menos

（Google による翻訳）イスタパまで3時間、4時間、あるいは12時間かけて行くなら、どのビーチも行く価値があります。しかもとても安全です。 （原文） Si vas a viajar 3, 4 o 12 horas para llegar a ixtapa. Todas las playas lo valen. Además es muy seguro.

（Google による翻訳）とてもきれいなビーチで、景色も美しいです。ただし、食べ物を売っている店はありませんので、ご注意ください。ビーチから出て、道の向こう側に食べ物を売っている店があります。 ビーチ沿いのホテルに宿泊していない場合は、日陰と携帯用椅子をご持参ください。ビーチにはラウンジチェアと日陰しかありませんが、それらはホテルの所有物です。 （原文） Es una playa muy limpia, y con una vista muy binita. Para ir debes de considerar que en esta playa no hay lugares dónde te vendan comida, tienes que salir de la playa y cruzando la calle hay lugares donde venden comida. Si no estas hospedado en los hoteles de la playa considera llevar algo para hacer sombra y tu propia silla 💺 portátil, ya que en la playa solo hay camastros y sombra pero son de los hoteles.

（Google による翻訳）素晴らしいサービスとライブ音楽、そして良い雰囲気を備えたこのビーチレストランは、街にいるなら必ず訪れるべきレストランです。 テーブルサイドで用意されているシーザーサラダは本当に美味しいです。私が試したすべての料理は風味があり、新鮮で、もっと食べたくなるでしょう。 私たちのテーブルにサービスを提供した人は皆、非常にフレンドリーで、忍耐強く、知識が豊富でした。 立ち寄って本当に良かったので、おそらく町を出る前に立ち寄る必要があるでしょう。 （原文） Amazing service + live music and good vibes makes this on the beach restaurant a must visit if you’re in town. The Caesar salad is prepared table side and is absolutely delicious. Every dish I tried was flavor, fresh and will leave you wanting more. Everyone who serviced our table was exceptionally friendly, patient and knowledgeable. So glad I stopped in and will likely have to come bs k before I leave town.

（Google による翻訳）景色は素晴らしく、サービスは完璧で、料理は新鮮で風味豊かです。ジャンのサービスは素晴らしかったです。美味しい食事を楽しみたいなら、ぜひ立ち寄ってみてください。 （原文） The view is fantastic, the service is impeccable and the dishes are so fresh and flavourful. Jean provided great service. A must stop for à great meal.

（Google による翻訳）ウェイターの「マヌエル」さんの料理は素晴らしく、比類のないサービスでした。とても親切に迎えてくださり、キンキンに冷えたビールを持ってきてくれて、料理もいろいろ提案してくれました。結局それを注文したのですが、どれも美味しかっただけでなく、本当に素晴らしかったです。その日は獲れたてだったので、マヒマヒのフィレとポルトベロマッシュルームをいただきました…うううううう…本当に美味しかったです。シワタネホのマデラビーチの美しい景色を眺めながらの食事でした。 シワタネホで訪れた中で最高の場所の一つです。強くお勧めします。 ああ…クレームブリュレが本当に美味しかったです。 （原文） Excelente cocina y un trato inigualable de nuestro mesero "Manuel". Nos recibió con mucha amabilidad. Nos llevó una cerveza súper helada y nos sugirió platillos que terminamos pidiendo y fueron no sólo buenos, sino excelentes. La pesca era del día, así que nos sirvieron un filete de Dorado con Portobello..... Uuuuuffff... Riquísimos. Todo con una bonita vista a la playa madera de Zihuatanejo. De los mejores lugares que he visitado en Zihuatanejo. Ampliamente recomendado. Ah... El creme brulee es delicioso.

（Google による翻訳）私たちは暑さを逃れるために午後半ばに来て、簡単なカクテルとおそらく軽食を探していました。私たちにとって幸運です。 まず、なんて美しいお部屋でしょう。素晴らしい景色、素晴らしい海風。メニューで注文できるユ​​ニークなものをいくつか見つけました。最初はタコのカルパッチョ、本当に注目の一品でした。私はこれまでタコをこの方法で調理したことがありませんでした。脚をゼラチンでソーセージ状に束ねて薄くスライスし、ハーブとオリーブオイルで包みます。おお。 2番目はパセリの入ったエビのタコスでした。本物の勝者は、エビを丸ごと完璧にソテーし、揚げたパセリをトッピングしました。 美味しい。そして珍しい。 エレガントなサービス、ほとんどの場所より少し高価ですが、それだけの価値があります。 （原文） We came in mid afternoon to escape the heat, looking for a quick cocktail and maybe a small bite. Lucky for us. First, what a beautiful room. Great view, fantastic ocean breeze. We found a couple unique things on the menu to order. The first was Octopus Carpaccio, a real showstopper. I have never had octopus prepared this way before. Legs are bundled in a sausage form with gelatin, then thinly sliced, covered with herbs and olive oil. Wow. The second was shrimp tacos with parsley. A real winner, perfectly sautéed whole shrimp, topped with deep fried parsley. Delicious. And unusual. Elegant service, a little pricier than most places but well worth it.

（Google による翻訳）ビーチフロントの遊歩道に沿って歩いているこの場所を発見し、とてもうれしかったです。食事は一流で、サービスは素晴らしく、景色は素晴らしかったです。 切りたてのパルマハムとメロンの前菜、メインコースはキハダマグロと野菜のたたき、マヒマヒとポートベローマッシュルームと野菜添えでした。私たちは二人ともデザートにクレームブリュレを食べました。価格は料理とサービスの質を考えると適切だと思いました。このレストランを強くお勧めします。 （原文） Discovered this place walking along the beachfront promenade and so glad we did. The food was first class, the service was excellent and the view was delightful. An appetizer of freshly cut Palma ham and melon, our main courses were a seared ahi tuna and vegetables and mahi mahi with portobello mushrooms and vegetables. We both had crème brûlée for desert. We thought that the price was right for the quality of the food and service. I’d highly recommend this restaurant.

（Google による翻訳）ジワタネホで最高のレストランの一つです。メニューは豊富で、サービスも良く、美味しいです。景色も美しく、サービスはフレンドリーで迅速です。 （原文） De los mejores restaurantes de Zihuatanejo. Menú variado, bien servido y sabroso. La vista muy bonita, la atención amable y rápida.

（Google による翻訳）素晴らしい場所…味付けも良く…スタッフの対応もとても丁寧でした！4種類のチーズを使ったピザを注文しましたが、完璧に焼き上げられていて、セラーノハムも美味しかったです！朝食、ランチ、ディナーと全てここでいただきましたが、メニューには載っていませんでしたが、揚げたプランテンもいただきました。またぜひ来たいと思います！ ありがとうございました （原文） Excelente lugar..buen sazón.. personal muy atento..!! Pedí una pizza de 4queso justo en su punto su jamón serrano delicioso..!! Estuvimos desayunando,comiendo,y cenando aquí y nos concientieron con unos platanitos frito que no decía en la carta con mucho Gusto regresamos!! Gracias

（Google による翻訳）私たちは4人でおいしい食事をしました。私はその日の獲物（真鯛、完璧に焼き上げました）を楽しみ、2人はリブアイステーキを、1人はポークリブを食べました。どれも完璧に焼き上げられていました。サイドもグリルされていて美味しかったです。おいしいマルガリータ、そして私たちはオレンジ入りのメスカルをリクエストしたので、ルフォはスタッフを派遣して私たちの飲み物を作るために新鮮なオレンジを手に入れました！ "ディナーに最適" 生演奏が雰囲気をさらに盛り上げてくれました。 とても素敵な経験をありがとうございました。 （原文） We had a delicious meal for 4. I enjoyed the catch of the day (Red Snapper, grilled to perfection), 2 had the Rib Eye steak, and 1 had the pork ribs. All were grilled perfectly. Sides were also grilled and delicious. Good margaritas, and we requested Mescal with orange, so the Rufo sent staff to get fresh oranges to make our drink! "Appropriate for dinner "Live music was a nice addition to the atmosphere. Thank you for a very nice experience.

（Google による翻訳）ついに！メキシコの美味しいリブアイステーキ。初めて紫華に着いたときにこの場所を試してみればよかったです。サービスも素晴らしかったです。 （原文） Finally! A good rib eye steak in Mexico. I wish I had tried this place when I first got to Zihua. Service was great, too.

（Google による翻訳）素晴らしいディナーをいただきました！新鮮な魚と完璧に調理されたフィレ！マリソルさん、お世話になりました！このレストランをお勧めします。 （原文） We had a great dinner! Fresh fish and a filet that was cooked perfectly! Marisol took good care of us! Would recommend this restaurant.

（Google による翻訳）ジワタネホでの休暇から帰ってきました。家族も友人も料理を堪能し、本当に美味しかったです。オーナーのルフォさんはフレンドリーで、彼のライブミュージック、ロック、オールドスクール、ロックンロールを堪能しました😊 （原文） Just got back from our vacation at Zihuatanejo. My family and friends enjoyed the food it was great. The owner Rufo is friendly and we enjoyed his live music , rock, old school and rock n roll. 😊

（Google による翻訳）家庭的な雰囲気のレストランです。夕食に行って、ガーリックタコ、ハーブシュリンプ、マグロを注文しました。いくつかの料理はグリルで焼かれており、非常に特別な風味が得られます。 全体的に味は良いのですが、タコは塩分が足りず、エビは塩分が多すぎました。 オーナーは私たちに無料のナポリタンフランを持ってきてくれました、それは風味が良く、このデザートがほとんどのレストランで起こるような卵の味はしませんでした。 一般論: - 信号が良好な Wi-Fi があります。 - 現金以外の支払い方法としてクレジット カードやデビット カードも利用できます。 - 車椅子をご利用の場合は、レストランは路面に位置していますが、上がるには階段があり、スロープはありませんのでご注意ください。 ・ご利用の際も6段程度の階段を上り下りする必要があります。 - 家族経営のレストランで、オーナーが自らサービスを提供し、テーブルを把握しています。 - リラックスした、気取らない場所です。 - 提供されているタコは地元のもので、小さいですが、見た目は良いです。 - サービスは良いです。 - 生演奏があり、楽しい雰囲気です。 - オーナーさんが丁寧に教えてくれた素敵なストーリーのあるお店です。 20年前から一般公開されています。 - 予約なしでご来店いただくこともできますが、必ずご予約をしてご来店いただくことをお勧めします。 （原文） Es un restaurante con ambiente familiar. Fui para la cena y ordené pulpo al ajo, camarones con hierbas finas y atún. Varios platillos son al grill y eso les da un sabor muy especial. En general la comida tiene buen sabor, sin embargo, al pulpo le faltaba sal y a los camarones les sobró. El dueño nos llevó de cortesía un flan napolitano, tenía buen sabor y no sabía a huevo como sucede con este postre en la mayoría de los restaurantes. Generalidades: - Tienen wifi con buena señal. - Aceptan tarjetas de crédito y débito como método de pago adicional al efectivo. - Si vas en silla de ruedas, toma en consideración que aunque el restaurante se encuentra a nivel calle, hay un escalón para subir y no cuentan con rampa. - Para utilizar los servicios, también hay que subir y bajar alrededor de 6 escalones. - Es un restaurante atendido por una familia, el dueño personalmente te atiende y está al tanto de las mesas. - Es un lugar relajado y cero pretencioso. - El pulpo que ofrecen es de la región, es pequeño, sin embargo, tiene buena pinta. - El servicio es bueno. - Hay música en vivo y el ambiente es agradable. - Es un restaurante con una gran historia que amablemente nos contó el dueño. Tiene 20 años abierto al público. - Puedes llegar sin reservación, sin embargo, siempre es mejor llegar con una.

（Google による翻訳）Rufo’sでの夜は最高に楽しかったです。料理もサービスも最高。雰囲気も最高。本当に楽しい時間でした！ライブミュージックも楽しめましたし、オーナーはとてもフレンドリーでした。サーバーのMarisolさんもとても親切でした。 （原文） We thoroughly enjoyed our evening at Rufo’s. Good food. Good service. Great atmosphere. Fun time! We enjoyed the live music and the owner was very friendly. Marisol, our server, was very attentive.

（Google による翻訳）食べ物は本当においしかったです。同じ味の他の場所よりも価格が高かったです。マヒとチキンを食べましたが、どちらも本当によく調理されていてジューシーでした。 （原文） The food was really good. The price was higher then other places with the same flavor. We had the Mahi and chicken, both were really well cooked and juicy.

（Google による翻訳）昨日4人で行きましたが、スタッフの対応はこの地域で出会った中で最悪でした。 料理に関しては、シーフードレストランとしては特に目立つ点はありませんでした。魚の細切りの皿の中に虫が入っていました。ウェイターに伝えたところ、二人ともひどい対応でした。唯一良かったのは店の外観だけで、この地域にはもっと良い選択肢が間違いなくあります。 昨晩は注文していない料理が2品も含まれていたので、請求書にはご注意ください。同様に、ウェイターに伝えたところ、言葉を失いました。レストランは料理とスタッフの面で価格に見合った価値があるとされていますが、実際はそうではありません。 ひどい経験でした。 （原文） Acudimos el día de ayer 4 personas, el personal ha sido de lo más nefasto que hemos encontrado por la zona. En cuanto a la comida para ser un lugar cuna de mariscos, nada del otro mundo, las tiritas de pescado tenían insectos adentro del plato, al comentarle a los meseros ambos tuvieron pésima actitud. Lo único agradable es la fachada del lugar, sin duda existen mejores opciones por la zona. Cuidado con la cuenta porque anoche nos incluyeron 2 cosas que jamás pedimos, de igual forma al comentarle, nos dejaron con la palabra en la boca, los restaurantes en teoría ofrecen servicios calidad precio en cuanto a los alimentos y personal. Terrible experiencia

（Google による翻訳）ここに来るのは初めてでしたが、がっかりすることはありませんでした。食べ物は新鮮で品質が高く、揚げていません。高級料理や特別な料理を探しているなら、ここはあなたの場所ではありません。しかし、素晴らしくて繊細で新鮮な自家製の味をお探しなら、ここがまさに最適です。 （原文） It was my first time here and I was not disappointed. The food is fresh, with a good quality, and not fried. If you are looking for a high cuisine and some extraordinary dishes, this is not your place. But if you are looking for a great, delicate, fresh and homemade taste, this is your spot indeed.

（Google による翻訳）4.5 びっくりしたしよかったです！！ビーチのレストランにがっかりした後、このレストランを見つけて試してみることにしました。小さなお店ですが、味に関してはそれほど小さくはありません。私たちはおいしいサラダを注文しました。ドレッシングとメカジキのおかげでとても特別な味がしました。メルルーサは典型的な折り畳まれたトルティーヤではなく、生粋の都会人として、それが揚げられていたのが嬉しかった。さらに、ドリンクやカクテルはまさにこの地域で最高のもののひとつです。値段は手頃で、最初はサービスがあまり行き届いていないように感じましたが、その後は変わりました。今でも、料理の味付けや風味は訪れる価値があると思います。ぜひお勧めします。次回また来ます。 （原文） 4.5 Me sorprendió y bien!! Después de llegar decepcionados de los restaurantes de la playa, vimos este restaurante y decidimos probar. Es lugar pequeño, pero no así en sabor, pedimos ensalada estaba deliciosa, el aderezo y el pez espada le dan un sabor muy especial, las pescadillas no son las típicas de tortillas dobladas, y como buena citadina estaba encantada de que fueran fritas. Adicional, que las bebidas la cocteleria, de verdad una de las mejores del lugar.. Los precios son justos, la atención tal vez al principio no me pareció la más atenta, pero fue cambiando, y aún así creo que el sazón, el sabor se la comida vale la pena para visitarlo. Lo recomiendo ampliamente. Volveré en mi próxima visita .

（Google による翻訳）食べ物はとても美味しく、ケチャップを添えたシュリンプカクテルに慣れている人なら、嬉しい驚きを感じるでしょう。 音楽は適切な音量で、心地よい音楽です。 サービスは非常に遅く、ウェイターの態度は改善される可能性があります。 通常より少し高価な費用がかかります。 （原文） La comida bastante buena, si estás acostumbrado a un cocktail de camarón con catsup, te vas a sorprender gratamente. La música está a un volúmen adecuado y la música agradable. El servicio es muy lento y puede mejorar la actitud de los meseros. Costos un poco más caro de lo habitual.

（Google による翻訳）場所は美しく、装飾はとてもクールで、食べ物は美味しく、サービスも適度な時間内でした。人があまりいなかったからかもしれませんが、ペットにも優しいです。💯 おすすめです。 （原文） El lugar es bonito su decoración está muy padre , los alimentos ricos , el servicio estuvo dentro del tiempo razonable , quizá porque no había mucha gente , es pet friendly quizá por qué no había mucha gente, 💯 recomendable

（Google による翻訳）サービスも良く、料理もとにかく美味しかったです。 2人でメインコースとドリンクをそれぞれ1杯ずつ頼んで、700メキシコペソ近く支払いました。 （原文） Buen servicio, buena comida a secas. Por dos personas con un plato fuerte y una bebida cada quien pagamos casi 700 pesos mexicanos.

（Google による翻訳）このレストランの評価がとても高かったので、素晴らしい体験を期待して行きました。注文した魚はナイフでも切れないほど硬かったので、お腹を空かせたまま店を出ました。店員さんは親切にも会計から魚を取り除いてくれました。友人は頸椎捻挫を食べてひどく吐いてしまいました（片方から噴き出すような嘔吐、もう片方からはお察しの通りの嘔吐でした）。このようなことが一度きりで、同じような経験をした人がいないことを願います。 （原文） I saw that this restaurant was very well rated so I came in expecting a great experience. I left hungry as my fish was so tough that I could not even cut it with a knife. The server was kind enough to remove it from the bill. My friend had the cerviche and got very sick (projectile vomiting from one end, and you know what from the other) I hope this was an isolated incident and no one else has the same experience.

（Google による翻訳）イスタパの自転車道を走るのは素晴らしい体験でした。少し重い自転車をレンタルしたにもかかわらず、約1時間半で完走できました。これは、道の状態とアクセスの良さを物語っています。 走行中は、様々な種類の鳥、日光浴をするイグアナ、そして周囲の植物など、自然のままの環境を観察することができました。まるで小さな生態系の聖域を自転車で走っているかのようです。 展望台は必見です。小さなエリアですが、休憩したり、写真を撮ったり、景色を楽しんだりするのに最適です。このルートはプラヤ・リンダにも直結しており、海の景色を眺めながらサイクリングを終えたり、休憩したりすることもできます。 イスタパを訪れ、自然と触れ合えるアクティブでリラックスできるアクティビティをお探しなら、この自転車道は見逃せない選択肢です。 （原文） Recorrer la ciclopista de Ixtapa fue una experiencia increíble. A pesar de que rentamos bicicletas algo pesadas, logramos completar el recorrido en aproximadamente hora y media, lo que habla muy bien del estado y accesibilidad del camino. Durante el trayecto pudimos observar aves de distintas especies, iguanas tomando el sol y una vegetación que te envuelve en un ambiente completamente natural. Es como pedalear dentro de un pequeño santuario ecológico. El mirador es un punto imperdible, aunque es una zona pequeña, es ideal para hacer una pausa, tomar fotos y disfrutar del paisaje. Además, la ruta te lleva directamente hasta Playa Linda, donde puedes cerrar el paseo con una vista al mar o incluso quedarte a descansar. Si estás en Ixtapa y buscas una actividad activa, relajante y conectada con la naturaleza, esta ciclopista es una opción que no te puedes perder

（Google による翻訳）イスタパの自転車道は、私がこれまで見た中で最も美しい自転車道の 1 つです。 ホテルゾーンの端の風景は素晴らしいです。河口に生息する動物の鳴き声や、観察できる動物相（一部のいたずら好きなアナグマ）は、比類のないものです。 ツアーを最初のイスタパ マリーナから開始し、最後の場所であるプラヤ リンダで終了する場合、片道約 40 分、帰りは自転車で約 40 分のツアーとなります。したがって、時間があまりない場合は、徒歩で探索することはあまりお勧めできません。 同様に、自転車道内にもマウンテンバイク道が始まる分岐点と、ビューポイントにつながる分岐点があります。ビューポイントに行きたい場合は、坂の始まりに警備員がいて、自転車の世話を簡単に行うことができます。 もちろん、ビューポイントに行く予定がある場合は、スポーツ用の服装、蚊よけスプレーがたくさんあるのでたくさん用意してください。暑さと登山で大量の水分が失われるため、ボトル入り飲料水を用意してください。何より坂が少し急なので姿勢が良いです。 しかし、ミラドールからの眺めはそれだけの価値があります。ベンチやテーブルもあるので、食べ物を持ち込めばランチもできます。 警備に関しては、ホテルゾーンが終わるとすぐに、何人かの警備員がすべてがうまくいくように監視しているのが見えますが、警備員がいる場合が多いため、用心深く、できれば一人で行かないようにしてください。自転車道は人が少なくて少し寂しいです。 レンタサイクルはマリーナのレストランの近くにレンタサイクルができるところがいくつかあり、ルーベンズハンバーガーの前でも借りられます。 ただし、自転車にあまり興味がない場合は、サイクリング ロードはランニング、ジョギング、または単に歩いてホテル ゾーンを観察するのにも最適です。 （原文） La ciclopista de Ixtapa es una de las ciclopistas más bonitas que he visto. El paisaje que hay al terminar la zona hotelera es increíble. Los sonidos de los animales que viven en el estero así como la fauna que puedes ver (algunos tejones traviesos) no tienen punto de comparación. Sí comienzas el recorrido desde el inicio, en la Marina de Ixtapa y terminas hasta la ultimo sitio que es Playa Linda haces un recorrido de alrededor de 40 min de ida y otros 40min de regreso en bicicleta. Así que si no cuentas con mucho tiempo no es muy buena idea recorrerla a pie. Del mismo modo, dentro de la ciclopista hay una desviación donde inicia una ciclopista de montaña y otra desviación que lleva a un mirador. Si quieres ir al mirador hay un guardia al inicio de la pendiente que sin problema puede cuidar las bicis. Eso sí, si planeas ir al mirador ve preparad@ con ropa deportiva, muchoooo repelente de moscos porque hay demasiados, una botella de agua porque pierdes muchos líquidos por el calor y la subida y sobretodo buena actitud porque la pendiente si está un poco inclinada. Pero la vista en el Mirador vale mucho la pena. Incluso hay bancas y mesas donde se puede tomar un almuerzo si es que llevas comida. En cuanto a la seguridad, en cuanto termina la zona hotelera se pueden ver bastantes agentes de seguridad que están al pendiente de que todo marche bien, sin embargo, hay que estar al pendiente y de preferencia no ir sol@ ya que hay muchos ocasiones que no hay mucha gente en la ciclopista y está un poco solo. En cuanto a la renta de bicicletas hay algunos sitios cerca de los restaurantes de la Marina donde puedes rentar, también rentan enfrente de las hamburguesas Ruben's. Sin embargo, sí no eres mucho de bicicletas, la ciclopista también es excelente para correr, trotar o simplemente caminar y observar la zona hotelera.

（Google による翻訳）健康状態が良好で、健康状態が良好なサイクリストは、往復 18 km を走行することをお勧めします。最後には公共のビーチがありますので、準備をしてください。イスタパのホテルゾーンの前には、平均的な条件で 1 時間あたり 60 ドル、1 日あたり 250 ドルのレンタル自転車店が少なくとも 3 軒あります。それを探索して楽しむには、ワニとプラヤ リンダへの訪問を含めて 1 日を確保することをお勧めします。 （原文） Ciclopista en buenas condiciones, se sugiere condición física regular a buena para recorrerla en su totalidad 18 km ida y vuelta. Al final se encuentra playa pública vaya preparado. Enfrente de la zona hotelera de Ixtapa encuentra por lo menos tres negocios de renta de bicicletas en condiciones medias $60 hora, $250 día. Para recorrerla y disfrutarla sugiero apartes 1 día incluyendo la visita al cocodrilario y playa linda.

（Google による翻訳）ルートはとても美しく、いくつかのエリアには自然の木陰があり、自然の生息地でさまざまな動物を見ることができます。悪い点は、すでにいくつかの穴があり、平日はあまり監視されていないことです。 （原文） El recorrido es muy bonito y en algunas zonas hay sombra natural, se pueden ver varios animales en su hábitat natural. Lo malo es que ya tiene algunos baches y entre semana no hay mucha vigilancia.

（Google による翻訳）とてもとても素敵なサイクリングロードで、一番良いのはMTBルートが2つのセクションに分かれていることです！初めて行きますが、必ずまた来ます。 （原文） Muy muy bonita ciclopista y lo mejor es que hay dos tramos de ruta mtb!!! Es la primera vez que voy, definitivamente regresaré.

（Google による翻訳）イスタパを訪れるなら、ランニングでも、スケートでも、自転車でも、ぜひ体験していただきたいです。ルートはとても美しく、暑いので早めに行くことをお勧めします。 （原文） Es una experiencia de las que debes vivir si visitas Ixtapa, ya sea corriendo, en patines o en bici, es muy bonito el recorrido, solo se recomienda sea temprano, porque el calor está bueno!!!

（Google による翻訳）イスタパからプラヤ・リンダへのツアーをお勧めします。木々、鳥、マングローブに囲まれ、サイクリングロードの終点（プラヤ・リンダのレストランを過ぎたところ）にはラグーンと手つかずのビーチがあります。とても安全で静かです。 （原文） Recomiendo el recorrido de Ixtapa a playa linda, entre árboles, aves, manglar y al final de la ciclo vía (pasando los restaurantes de playa linda) una laguna y playa virgen. Muy seguro y tranquilo.

（Google による翻訳）レストランの入り口からとても涼しいエネルギーを感じます。テーブルにつく前に、ジワタネホ湾の美しいパノラマを眺めながらドリンクを楽しめるバーに立ち寄りましょう。 レストランはブティックスタイルで、予約されていて、歓迎的です。テーブルからは特権的な眺めを楽しむことができます。ホテルでもあります。両方予約することをお勧めします。 アラカルトのテイスティングメニューもあります。以下の料理を試してみました。 - ウイトラコーチェ・エンパナーダ、コーンクリームとブラックキャビア添え。 - ローストしたクルミを添えたフィロクラストのカマンベール。 - グリル野菜のかぼちゃの花のソース添え。 - タコのグリル、アーモンドピューレ添え。 - マグロのピスタチオとパルメザンチーズの皮と - ビーフステーキのグリル、ベイクドポテト添え。 以上のことから、私はすべて気に入りました。絶対注文したいのはカマンベール、タコ、マグロ。 このレストランは、完全なトライアングルを備えた数少ないレストランの 1 つです。 1. 食べ物。 2. 場所（場所と装飾）。 3. サービス。 ジワタネホを訪れたら、滞在する場合でも、レストランのみに到着する場合でも、その両方に行く場合でも、必ずチェックしておきたい場所の 1 つです。 一般論: - 現金以外の支払い方法としてクレジット カードやデビット カードも利用できます。 - 車椅子でも簡単にアクセスできます。 - ホテルには屋外プール、Wi-Fi、エアコンが備わっています。 - この場所には、友人のグループと、またはロマンチックに素晴らしい夜を過ごすためのすべてが揃っています。 （原文） Desde la entrada al restaurante sientes una energía muy padre. Antes de pasar a la mesa, puedes hacer una parada en el bar, mismo que tiene una vista panorámica preciosa a la bahía de Zihuatanejo que podrás disfrutar mientras tomas un trago. El restaurante es boutique, reservado y acogedor. Desde las mesas puedes apreciar la privilegiada vista. También es hotel. Sugiero hacer reservación para ambos. Tienen menú degustación a la carta. Probé los siguientes platillos: - Empanada de huitlacoche con crema de elote y caviar negro. - Camembert en costra de phyllo con nuez tostada. - Vegetales a la parrilla con salsa de flor de calabaza. - Pulpo a la parrilla con puré de almendras. - Atún en costra de pistacho y parmesano y - Filete de res a la parrilla con papas horneadas. De lo anterior, todo me gustó. Los platillos que tienes que ordenar sí o sí son: el camembert, el pulpo y el atún. Este restaurante es de los pocos que tienen el triángulo completo: 1. Alimentos. 2. Lugar (ubicación y decoración). 3. Servicio. Cuando estés en Zihuatanejo, es uno de los lugares imperdibles para palomear de tu lista, ya sea que te hospedes, llegues únicamente al restaurante o ambos. Generalidades: - Aceptan tarjetas de crédito y débito como método de pago adicional al efectivo. - De fácil acceso si vas en silla de ruedas. - El hotel tiene piscina al aire libre, wifi y aire acondicionado. - El lugar tiene todo para pasar una gran velada en grupo de amigos y/o romántico.

（Google による翻訳）ジワタネホで最高のダイニング体験のひとつ。サービスは格別で、食事は美味しいです。メニューには新鮮な地元の食材をすべて独創的なひねりを加えて提供しています。海鮮好きも肉好きも満足できる一品です。冷たいトマトのスープは暖かい夜にぴったりで、マグロのステーキはこれ以上に新鮮ではありません。 （原文） One of Zihuatanejo’s finest dining experiences- the service is exceptional and the food is delicious. The menu offers fresh local items all with an inventive twist. Seafood lovers and meat eaters will both be pleased. The chilled tomato soup hit the spot on a warm evening and the tuna steak couldn’t have been fresher.

（Google による翻訳）素晴らしい景色！素晴らしいサービス、おいしい食事！ 3 コースのセットメニュー、素晴らしいオプションですが、メインが少し大きくなる可能性があります。ワインは高価ですが、メキシコでは通常そうなので、代わりにカクテルを選んでください:) （原文） Gorgeous view! Great service, delicious food! Three course set menu, great options, could be slightly larger mains. Wine expensive but that is usually the case in Mexico, opt for cocktails instead :)

（Google による翻訳）これまでで最もリラックスした滞在！ アミュレットでの 7 泊から戻ってきたところですが、とても素晴らしかったです。なんて素晴らしいリゾートでしょう。私たちはとても安全だと感じましたし、スタッフは素晴らしかったです。リゾート内のあらゆる場所から美しい夕日を眺めることができます。私たちの部屋は今まで泊まった中で最高でした。自分専用のサンパティオ、ディッププール、屋外シャワーがあるのはとてもクールで、とても特別です。 エルマ、ビビ、ヤコボは、あらゆるニーズが満たされるようにしました。そこで朝食、昼食、夕食を食べましたが、すべてグルメの基準を満たしていました。スタッフ全員が気を配っていて、それが伝わってきました。リゾートでこれほど歓迎されていると感じたことはありません。パンデミック中に安全を保つのに最適なサイズでした。 毎朝プールで何周も泳ぎましたが、ちょうどいいサイズです。リゾートの大部分は静かで、下の道路から聞こえる騒音はほとんどありません。しかし、あれほど高いところにあるので、その景色を眺める価値は非常にありました。素敵！ 非常に手頃な料金の室内マッサージをぜひリクエストしてください。 機会があればすぐに戻ってきます。 11月は素晴らしい月でした。 （原文） Most relaxing stay EVER! We just returned from 7 nights at Amuleto and it was wonderful! What a great resort. We felt very safe and the staff was wonderful. Beautiful sunset views from every spot in the resort. Our room was the best I have ever had. So cool having your own sun patio and dip pool and an outdoor shower, very special. Elma, Vivi, and Jacobo made sure every need was met. We ate breakfast lunch and dinner there and it was all to gourmet standards. All of the staff cared and it shows. We have never felt so welcome at a resort. It was the perfect size to keep safe during a pandemic. I swam laps in the pool every morning, it is just the right size. For the most part, the resort is quiet with only the smallest noise coming from the road below. But being up that high made the views very worth it. Gorgeous! Make sure you ask for a very affordable in-room massage. We will return as soon as we have the chance to. November was a great month to go.

（Google による翻訳）El Amuleto は、ジワタネホ湾のパノラマの景色を望むブティック ホテル兼レストランです。ラ ロパ地区に位置しているためビーチはありませんが、素晴らしい景色を望むプールがあります。こぢんまりとしたホテル（約6部屋）ですが、一流のサービスをご提供しています。料理は絶品で、ミシュランの星を獲得するべきです!数日間静かな時間を過ごすためにパートナーと一緒に来ることを強くお勧めします。オーナー（カナダ人）は自家製メスカルを所有しているので、ぜひ試してみてください。この逸品を見逃さないでください。 （原文） El Amuleto es un hotel y restaurante boutique con vistas panorámicas a la bahía de Zihuatanejo. Está ubicado en la zona de La Ropa y por lo mismo no cuenta con playa pero sí alberca con vistas increíbles. Es pequeño en tamaño (6 habitaciones aproximadamente) con servicio de primer nivel. La comida está exquisita, debería de tener estrella Michelin! Ampliamente recomendado para venir con tu pareja a pasar unos días de tranquilidad. Los dueños (unos canadienses) tienen su propio mezcal de la casa, pidan probarlo. No se pierdan esta joya.

（Google による翻訳）アミュレトはジワタネホの中でも最高の景色を眺めることができます。 部屋は写真よりも良く、スタッフについてはいくら言っても足りません。まるでその場所全体をずっと独り占めしているかのようでした。 どの食事もその場で作られ、絶品です。 夕食だけを目的にここを訪れる場合は、少し高いところにあり、少し風があるので、薄手の上着を持ってくるといいと思います。 必ず日没に間に合うようにディナーを予約し、その後 30 分間空の変化を観察してください。 普段はあまり食べないタコを前菜として、マグロをメインにすることを強くお勧めします。 （原文） Amuleto has the best view in all of zihuatanejo! The rooms are better than the pictures, I can't say enough about the staff; it was almost as if we had the whole place to ourselves the whole time. The food for every meal is made right then and there and is exquisite. If you are here visiting just for dinner, I would bring a light jacket, as you are up a little higher and there is a slight breeze. Make sure you book dinner in time for the sunset and then watch the sky change for the next 30 minutes. I highly suggest the octopus as an appetizer, which I don't normally eat anything like that and the tuna for your main.

（Google による翻訳）ここはジワタネホの一番上の棚です。主要街から離れた完璧な環境、とてもロマンチックな客室、そして素晴らしいレストラン。 17 年前に初めてオープンしたときに来ましたが、今日も同様に素晴らしいです。 （原文） This place is the top shelf for Zihuatanejo. Perfect setting removed from the main town, very romantic rooms - and an excellent restaurant. Came 17 years ago when it first opened - and it’s just as great today.

（Google による翻訳）この場所は素晴らしい景色があり、サービスはとても良く、フレンドリーで、食事は素晴らしいものではありませんが、このような高級な場所としては美味しく、手頃な価格です。 私が一番気に入ったのはマグロのタルタルとハマグリのスープで、デザートはメレンゲでした。 （原文） El lugar tiene una vista increíble, el servicio es muy bueno, son amables, la comida no es espectacular pero está bien y de buen precio para ser un lugar tan exclusivo. Lo que más me gustó fue la tártara de atún y la sopa de almeja, el postre que más disfrute fie el de merengue.

（Google による翻訳）ジワタネホ湾全体の素晴らしい景色を眺めながらの食事は最高です。サービスも非常に良かったです。私が紫花に来るたびに、Kau Kan は私の最優先の目的地であり、お気に入りの場所の 1 つです。強くお勧めします （原文） La comida es maravillosa con una espectacular vista de toda la bahía de Zihuatanejo. El servicio también es muy bueno. Siempre que vengo a Zihua el Kau Kan es una de mis prioridades y lugares favoritos. Súper recomendable

（Google による翻訳）ジワタネホでディナーを楽しむなら、素晴らしいサービスとユニークな選択肢です。前菜には名物のアサリを注文してください。バター、ニンニク、ハーブの風味が絶妙で、とても美味しいです。 到着後、ゴルフカートでレストランまで送迎してくれるので、より一層のサービスが受けられます。 夕日は息を呑むほど美しいです。事前の予約をお勧めします。 （原文） Opción diferente y de gran servicio para cenar en Zihuatanejo. De entrada pide sus famosas almejitas, tienen un sabor delicioso y predominante a mantequilla, ajo y hiervas. Al llegar, te suben al restaurante en un carrito de golf, lo que le da un plus en el servicio. Los atardeceres son una cosa espectacular. Recomiendo hacer previa reservación

（Google による翻訳）正直、否定的なレビューは理解できません。この場所は素晴らしかったです。確かに、たどり着くのは難しいですが、まるでジェームズ・ボンドの映画の中にいるような気分になります。丘を登ってクールな巨大な門まで行き、そこからゴルフ カートに導かれて美しい崖の頂上まで上がります。スタッフはフレンドリーで素晴らしく、食べ物は美味しく、景色は完璧でした。ワイン 2 本、カクテル 1 杯、6 コース料理の場合、パートナーと私はアメリカでは簡単にもっとお金を使ってしまうでしょう。確かに、典型的なメキシコの価格ではありませんが、完璧なロケーションで、手頃な価格で楽しめる素晴らしい食事です。喜んで戻ってきてお勧めします！カウカンさん、ありがとう！ （原文） Honestly don’t understand the negative reviews. This place was wonderful. Sure, it’s hard to get to, but it feels like you’re in a James Bond movie. Drive up the hill to a cool giant gate where you get escorted up by golf cart to the top of a gorgeous cliff. The staff was friendly and great, the food was delicious and the view was impeccable. For two bottles of wine, a cocktail each, and a 6 course meal, my partner and I would easily spend more in the states. Sure, it’s not your typical Mexico prices, but it’s a wonderful meal, in a perfect location, at a reasonable price. We will happily return and recommend! Thank you, Kau Kan!

（Google による翻訳）正直に言うと、彼女と一緒に来たのですが、接客は素晴らしく、とても心地よく、ロマンチックなデートにぴったりのリラックスできる場所でした。景色は息を呑むほど美しく、特に夕暮れ時は最高でした。料理も美味しく、とても濃厚な味わいでした。高級な料理を注文しても、正直言って美味しくないレストランもあります。Kau Kanでは、注文したもの全てが美味しく、とても濃厚な味わいでした。 （原文） La verdad desde que llegué con mi novia, el trato fue increible, un lugar muy agradle, relajante para tener una cita romántica, la vista fenomenal sobre todo al atardecer y la comida deliciosa, con un sabor muy rico, hay restaurantes donde compras comida elegante y la verdad no saben bien, en el Kau kan todo lo que pedimos estuvo delicioso, sabores muy ricos

（Google による翻訳）イスタパ ジワタネホにいるなら、とても良いレストランです。予約する必要があります。ディナーのみの提供となります。メニューは豊富ですが、基本的にはフレンチとイタリアンです。 サービスはとても良いです。 場所はとても素敵で、素晴らしい景色が楽しめます。 （原文） Un muy buen restaurante si andan por Ixtapa Zihuatanejo. Hay que reservar. Solo sirve cenas. El menú es variado aunque básicamente de comida francesa e italiana. El servicio es muy bueno. El lugar es muy agradable y con una vista espectacular.

（Google による翻訳）すべて順調でした。Googleマップで見た通りの場所だと思って到着したら、もう同じ場所ではありませんでした。移転したとのことで、プロフィールに掲載されている写真の一部は以前の場所のものだそうです。それでも、素晴らしい体験と素晴らしい景色でした。 （原文） Todo bien, aunque llegué pensando que era como aparece en Google maps y ya no es el mismo lugar, me comentaron que se cambiaron de lugar y algunas de las fotos que aparecen en el perfil son del antiguo lugar, aún así fue una buena experiencia y una vista increíble

（Google による翻訳）夕日と飲み物。ピニャコラーダはひどいですが、マルガリータはおいしいです。ナチョスを食べました、最高でした！ （原文） Sunset and drinks. Pina Colada terrible but margaritas delicious. Had nachos, great!

（Google による翻訳）宿泊には最低購入金額は必要ありませんが、1人につきメインコースを注文する必要があります。トーストは水っぽくてケチャップのような味がし、ホワイティングの風味は悪く、食べ物を注文するように強く勧めてきます。請求書を請求するとチップを要求され、季節に応じて10〜15％になります。 （原文） Para poder quedarte no piden consumo mínimo pero si debes pedir platillo fuerte por persona. Las tostadas todas aguadas sabían más a catsup, las pescadillas tenían un sabor deficiente, y son muy insistentes para que pidas la comida. Al pedir la cuenta te meten la propina a fuerzas y es entre 10-15% dependiendo de la temporada

（Google による翻訳）常に生演奏があり、食事をしながらビーチを眺めることができる美しいテラスがあります。人がいるときのサービスは少し弱く、食べ物を持ってくるまでに2時間以上かかりますが、ウェイターは気配りがあり、とても快適です。一日を過ごすのに最適な場所です、心配しないでください （原文） Siempre hay música en vivo y tienen una terraza hermosa para ver la playa mientras comes, el servicio es un poco flojo cuando tienen gente y tardan más de 2 horas en traer tu comida, pero los meseros son atentos y es lindo lugar para pasar el día tranquilo

（Google による翻訳）素晴らしいスポットで、シーズン中はいつも賑わっています。 サービスには時間がかかる場合がありますが、事前に計画を立てて注文してください。それに、あなたはビーチタイム中なので、食べ物や飲み物はすぐに来ます。お昼前のBLTサンドイッチは美味しいと思います。 いつも食べておきたい私のお気に入りの料理は、カメロンのアヒージョです。私には辛くはありませんが、よく調理されたエビとご飯にコショウの風味が加わっておいしいです。 これまでのところ、田舎かイスタパ以外でそれを美味しく食べられる唯一の場所を見つけることができました。テキーラを注入した新鮮なココナッツはおいしいマルガリータです。 ここの朝の紅茶も大好きです。友人や家族と過ごすのに最適な場所です。 （原文） Great spot and always busy during season. Services might take a long while but plan ahead and order. Besides you're on beach time so food and drinks will come soon. BLT sandwiches before noon I believe are delicious. My favourite dish I always gotta have is my camerone ajillo. It's not spicy for me but the delicious pepper taste on my well cooked shrimp and rice is delicious. The only place I could find so far that does it delicious besides all the way out in the country side or in ixtapa. Fresh coconut infused with tequila is yummy and margaritas. I love my morning black tea here as well. It's a good place to hang with friends and families.

（Google による翻訳）フィッシュストリップとポークチョップを注文しましたが、どちらも美味しかったです。スタッフはフレンドリーで、ライブミュージックもありました。海のすぐそばで、日陰も気持ちよく、帰りたくても帰らなくていい雰囲気でした。 （原文） Pedimos tiritas de pescado y chuleta de cerdo y estaban deliciosos. El personal es amable y había música en vivo. Estás a la orilla del mar, a gusto en la sombra y sin presiones de retirarte del lugar.

（Google による翻訳）美味しい料理、とても心地よい雰囲気、家族全員に最適です。ビーチは小さなお子様連れにも最適で、アクティビティも豊富でとても静かです。 （原文） Muy rica comida, el ambiente muy agradable e ideal para toda la familia. La playa es ideal para los chiquitos, muchas actividades y muy tranquila

（Google による翻訳）値段が高く（180ユーロの水のピッチャーの方が高い）、サービスという名目でチップを払うよう強制され、ホワイティングの味はまずいが、ハンバーガーはかなりおいしい。消費にかなり執着する （原文） Precios elevados (más en la jarra de agua de 180) y te obligan a pagar propina en nombre de "servicio", las pescadillas un sabor deficiente, la hamburguesa bastante buena. Bastante insistentes para consumir

（Google による翻訳）石窯で焼いたピザは薄くてサクサク、ソースも絶品で美味しいです。私はビーガンなので、チーズなしの半分ベジタリアンピザをシェアするために注文しました。私の同行者はロカチーズピザの残りの半分を注文し、とても気に入りました。 さらに、雰囲気はとても快適で、月曜日の訪問では生演奏を楽しむことができました。このショーが定期的か不定期かはわかりませんが、楽しかったです。 （原文） La pizza al horno de piedra es deliciosa, delgada, crujiente, la salsa exquisita. Soy vegana, así que pedí mi pizza para compartir mitad vegetariana sin queso. Mi acompañante pidió la otra mitad de Loca pizza con queso y le encantó. Adicionalmente, el ambiente es muy agradable y en nuestra visita en día lunes pudimos disfrutar de música en vivo, desconozco si este show es regular o eventualmente, pero lo disfrutamos.

（Google による翻訳）おいしい料理とピザの種類が豊富で、サービスも素晴らしいです。 （原文） Deliciosa comida y variedad de pizzas, así como excelente servicio.,

（Google による翻訳）私はこのピザ屋に10年以上来ていますが、今年の12月に行くまでがっかりしたことはありませんでした。フェットチーネは美味しかったですが、サイズが小さくなりました。しかし、ピザはひどいもので、以前の品質とはまったく異なりました。 少なくとも今では彼らはすぐに私たちにサービスを提供してくれましたが、2022年には外国人を優先したため、外で待つのに1時間かかりました。 （原文） E venido a esta pizzería desde hace más de 10 años, nunca me había decepcionado hasta este diciembre que fui. El fettuccini estuvo bueno, pero reducieron su tamaño. Sin embargo la pizza estuvo pésima, nada que ver con su calidad de antes. Al menos ahora sí nos atendieron rápido, en el 2022 tardamos una hora afuera esperando porque les daban prioridad a los extranjeros.

（Google による翻訳）とても見つけやすく、ピザも最高！少し待ちますが、品質は抜群です。少し暑くなりますが、スタッフはフレンドリーで、楽しい雰囲気を作ってくれます。メキシカンピザは特におすすめです。 （原文） Very easy to find and amazing pizza! Little bit of a wait but quality is great. It will get kinda hot although people are friendly and make a great environment to enjoy. Highly recommend the Mexican pizza.

（Google による翻訳）小さい頃、このお店に何度か行きました。ピザをとても楽しみました。 10年以上経ってまた戻ってきましたが、彼らは私の期待に応えてくれました。 サービスは良く、飲み物の種類も豊富ですが、一番美味しいのはピザです。それらは私のお気に入りです。クレイジーピザとシェフエンジェルズピザがおすすめです。それらは完全に喜びです。 ピザ好きならこのお店を知っているはずです。 （原文） Cuando era pequeño fui algunas veces a este establecimiento. Disfrutaba muchísimo las pizzas. Después de más de una década volví y cumplieron con mis expectativas. El servicio es bueno y tienen una buena variedad de bebidas, pero lo mejor son las pizzas. Son mis favoritas. Recomiendo la pizza loca y la pizza del chef Angel. Son una completa gozadera. Si te gusta la pizza debes conocer este lugar.

（Google による翻訳）石窯で焼いたピザ🍕✨️を見つけました。 🪨 ここに入るために、開店するまで長い時間待たなければなりませんでした 😅 でも、その価値はありました。オーブンの準備ができているので、午後 3 時以降に到着することをお勧めします ✅️ そして、ここのピザ 🍕 はその場で調理してくれるので、注文にそれほど時間はかかりません。できれば夕方に行って、テラスに上がることができます。 私たちにサービスを提供した若い男性は、非常に暑い日だったので、階下にいて扇風機を置くことを提案しました。 🥵 パスタ🍝やサラダ🥗バーガー🍔など豊富なメニューをご用意しております。 この場所はとてもお勧めです。彼らのピザ 🍕 は本格的で、生地は薄く、新鮮な食材を使用し、オリジナルの味をしています。 🤤 写真にあるのは、ペパロニ、マッシュルーム、パイナップル🍍が入った「ペペローナ」、もう一方はフランクステーキ🥩が入った「マンマミーア」です。私は玉ねぎ🧅とマッシュルームなしで注文しました。最後に、レモンヨリを注文しました。 🍋 （原文） Encontré estas Pizzas 🍕✨️ hechas en horno de piedra. 🪨 Para poder entrar aquí si tuve que esperar un montón a que abrieran 😅 pero valió la pena, te recomiendo llegues después de las 3 pm para que el horno esté listo ✅️ y tu pedido no tarde tanto ya que acá te preparan la pizza 🍕 al momento. De preferencia para ir en la tarde-noche y así puedas subir a la terraza. El joven que nos atendió nos sugirió quedarnos en la parte de abajo y nos colocó un ventilador ya que era un día muy caluroso. 🥵 Te manejan un amplio menú donde incluye platillos como pastas🍝, ensaladas 🥗 hamburguesas 🍔, etc. Súper recomendado este lugar. Sus pizzas 🍕 son auténticas, la masa es delgada, ingredientes frescos, sabores originales. 🤤 Lo que ven en la foto por un lado es la “Pepperona” que contiene: peperoni, champiñones y piña 🍍 , y por el otro lado la "Mamá mía" con: arrachera🥩, yo la pedí sin cebolla 🧅 y champiñones. Para completar me pedí mi Yoli de limón. 🍋

（Google による翻訳）おすすめ度ゼロ！ピザが届かず、50分も待たされました。あとどれくらい待てばいいのか聞いたら、さらに15分と言われました（1時間以上かかるとは言われませんでした）。結局、水を半分飲んだだけで店を出ました。飲み物は他の店で買った方がよかったです。 （原文） 0 recomendable ! Estuvimos esperando 50 minutos una pizza que nunca llegó. Al preguntar cuánto tiempo más debíamos esperar, nos dijeron que otros 15 min (nunca nos avisaron que demorarían más de una hora en traerla). Al final, nos fuimos y solo consumimos media jarra de agua, para ir a tomar agua hubiera ido a otro establecimiento.

（Google による翻訳）このレストランはヒルトン・グランド・バケーション・リゾート内にあり、パラパ屋根の下で海に面しています。特に夕暮れ時は湾の美しい景色が楽しめます。料理は素晴らしく、サービスも最高でした。スタッフは皆とても親切で、スペイン語が話せない人でもバイリンガルで対応してくれました。地中海の魚料理は絶品のソースがかかっていて美味しかったです。ピーチモレフィッシュも美味しかったですが、地中海の魚料理も素晴らしかったです。マグロのソテーも本当に美味しかったです。デザートのラバケーキは、ふわふわのケーキの中に溶けたダークチョコレートが絶品でした。バナナのフランベもとても美味しかったです。 （原文） This restaurant is in the Hilton Grand Vacation resort and faces the ocean under a palapa roof. Pretty view of the bay especially at sunset. The food was great and the service was terrific. Everyone is extremely nice and bilingual for those who don’t speak Spanish. The Mediterranean fish has a lovely delicate sauce. The peach mole fish was good but the Mediterranean was fabulous. The seared tuna was also really tasty. The lava cake dessert was fluffy cake with awesome dark chocolate molten center. Bananas flambé was very good as well.

（Google による翻訳）素晴らしいレストラン。入ると誰かが車を駐車するように迎えてくれます。場所はとても素敵で、とても素晴らしい景色が見えます。 （原文） Excelente restaurante, al entrar te recibe alguien para estacionar tu vehículo, el lugar es muy agradable con una vista muy bonita.

（Google による翻訳）これまでの滞在中にここで2回食べました：サービス、景色、雰囲気、食事は素晴らしいです。 ケイジャンマグロのアルフレッドをエビの代わりに特別にスパイシーに変更するように頼まれましたが、それは期待を裏切りませんでした。 非常にリーズナブルな価格なので、試してみる価値があります。 （原文） Eaten here twice during stay so far: service, views, atmosphere and food is excellent. Asked to modify the Cajun Tuna Alfredo to shrimp instead, extra spicy, it didn't disappoint. Very reasonable prices, worth a try.

（Google による翻訳）なんと。この旅行は本当に素晴らしい経験でした。はい、食べ物は休暇に大きな違いをもたらします。このレストランはリゾート内にあります。料理の中には、特製の料理もあれば、典型的なシーフードやアメリカ料理もあります。私の家族はメキシコ料理が大好きですが、実際にはメニューにはありませんでした。ウェイターのエンジェルに尋ねると、シェフが本格的なメキシコ料理を作ってくれると言っていました。それは4日前のことでした！その後の食事はどれも本格的で個性的なものでした。シェフの名前はエリカで、彼女のスタッフは素晴らしいです。嬉しくて、嬉しくて、お腹がいっぱいです。そうそう、自家製アイスクリームがめちゃくちゃ美味しいです。ストロベリーが大好きでした。 戻ります！ MH （原文） My goodness. What an experience this trip was. Yes, food makes a big difference when it comes to vacationing. This restaurant is located in the resort. Some of the food is specialty foods and others are typical seafood and American good. My family loves Mexican food but it wasn’t really on the menu. We asked our wait-staffer, Angel, and he mentioned that the chef would make a dish, authentic Mexican dish. That was 4 days ago! Every meal thereafter was authentic and personal! The chef name is Erica and her staff is incredible. I am happy, pleased and full. Oh an yeah, the homemade ice cream is crazy crazy delicious. I loved the Strawberry. I will be back! MH

（Google による翻訳）非常に良い立地、フロントのサービスも素晴らしかったです。ビーチの眺めも最高でした。 （原文） Muy buen lugar, buena atención desde la recepción. Excelente vista hacia la playa.

（Google による翻訳）すでにせっかちな胃袋に導かれて、私たちは偶然到着した。それが私たちの目に留まり、入ってみることにしました。料理も美味しいし、待っている間の写真撮影もとても楽しいです。完璧な注意力。まずはコーヒー、パン、フルーツ。エンフリジョラーダ、エッグベネディクト、タラスカ風オムレツ。とても価値があります。価格は標準的なもので、場所に応じて異なります。 （原文） Llegamos por casualidad, guiados por un estómago ya impaciente. Nos llamó la atención y decidimos entrar. La comida deliciosa, la vista muy linda para la foto mientras esperas tus alimentos. Una atención impecable. Cafecito, pan y fruta para empezar. Enfrijoladas, huevos benedictinos y tortilla tarasca. Vale mucho la pena. Los precios son estándar y de acuerdo al lugar.

（Google による翻訳）私たちは家族としてお祝いに行きましたが、スタッフ全員がとてもフレンドリーで、私たちが必要とするものには何でも丁寧に対応してくれました。お料理はどれもとても美味しく、そこから見える景色は最高です。私たちにとって唯一奇妙に思えたのは、夕食時に彼らがボトル入りの水を提供してくれたことでした。当時はそれがありがたかったのですが、事前の通知もなく、いつでもボトルごとに料金を請求されたことに驚きました。水を要求してください。もう一つ残念だったのは、私たちが 3 歳の女の子と一緒に行ったとき、彼女のためにケサディーヤとアイスクリームを 1 スクープくれたのですが、これら 2 つのものの値段が私たちには高すぎるように思えたことです。これらの詳細は、夜の終わりに私たちの口に良い味を残していませんでした。しかし、それ以外では、私は彼らに5つ星を与えます。この地域で試した中で最高なので、間違いなく戻ってきます。 （原文） Fuimos a festejar en familia y todo el personal fue muy amable y estuvo al pendiente de cualquier cosa que necesitabamos. Toda la comida muy rica y la vista que tiene el lugar es inmejorable. Lo único que se nos hizo raro fue que durante la cena nos estuvieron sirviendo agua embotellada, lo cual en el momento agradecimos , pero nos llevamos la sorpresa de que cada botella nos la cobraron, esto sin previo aviso y cuando en ningún momento nosotros pedimos agua. Otra cosa negativa es que íbamos con una niña pequeña de 3 años, nos dieron una quesadilla para ella y una bola de helado, y el precio de estás dos cosas nos pareció excesivo. Estos detalles no dejaron que nos fuéramos con un buen sabor de boca al final de la noche. Pero fuera de eso les dejaría 5 estrellas y sin duda regresaré ya que es de lo mejor que he probado en la zona.

（Google による翻訳）ここは紫華で私たちのお気に入りの場所でした。サービスは完璧でとてもフレンドリーでした。私たちのウェイターは二度目の訪問で私たちを覚えていて、とても歓迎されていると感じました。雰囲気は良い意味で少しヨーロッパ風で、場所は完全に人里離れた場所にあります。素晴らしい飲み物、親切なスタッフ、そしておいしい料理。他のスポットをスキップして、市内最高のマルガリータを求めてここに来てください。 （原文） This was our favorite spot in Zihua. The service was perfecto and so friendly. Our waiter remembered us on our second visit and made us feel so welcome. The vibes are a bit European in the best way and the location is perfectly off the beaten path. Amazing drinks, kind staff, and delicious food. Skip the other spots and come here for the best margaritas in the city.

（Google による翻訳）シワタネホの私のお気に入りのレストランのトップ 5 には、何度もここに来ています。スタッフ、食事、雰囲気が大好きです。 AAA+++ （原文） In my Top 5 favorite restaurants in Zihuatanejo, have been here many times. Love the staff, food, ambience. AAA+++

（Google による翻訳）シーフードリゾットを試してみましたが、美味しかったし、気配りもサービスも最高でした！ （原文） Probé el Risotto de Mariscos y Estaba Delicioso, Atención y Servicio EXCELENTE!!!

（Google による翻訳）AAA +++ ジワタネホで私のお気に入りの朝食場所の 1 つ :) 最高のチリ Renneno 最高。壁に飾られた紫華の歴史的な写真も素晴らしいです。 （原文） AAA+++ one of my favorite breakfast places in Zihuatanejo :) Best chili Renneno the best. The historical photos of Zihua on the walls, are amazing too see..

（Google による翻訳）すべてがとても美味しく、よく提供され、彼らはとてもフレンドリーで、必要なものに丁寧に対応します （原文） Muy rico todo, bien servido, son muy amables y atentos a lo que necesitas

（Google による翻訳）最高です。食事もサービスも雰囲気も最高です。絶対にお勧めです。 （原文） De lo mejor, la comida , el servicio y buen ambiente , recomendado totalmente

（Google による翻訳）とても良い価格です。さまざまな食べ物があります。ファンがいる涼しい場所。広々とした店内には、ジワタネホの昔の姿やその変化を示す写真が飾られており、料理を待つ間に写真を見るのは興味深いものです。初めて40人のグループで来ましたが、全員にサービスを提供することができました。テーブル、椅子、カトラリーは清潔で良好な状態です （原文） Muy buenos precios. Hay variedad de comida. Lugar fresco con ventildores. Amplio y decorado con fotos de cómo era Zihuatanejo antes y cómo ha cambiado, resulta interesante verlos mientras esperas la comida. La primer vez vinimos con un grupo de 40 personas y se dieron bien abasto de atendernos a todos. Mesas, sillas y cubiertos limpios y en buen estado

（Google による翻訳）私たちが到着した瞬間から、ウェイターは失礼でした。ウェイターの問題だと思いましたが、食べ物を持ってきてくれましたが、それもあまり良くなかったので、マフィンを注文しました。バナナスムージーが美味しいです。残念ながら、私の経験は悪いウェイターによって汚されました。 （原文） Desde que llegamos el mesero fue un grosero. Pensé que era solo un tema del mesero pero luego me trajeron la comida y no estaba muy buena tampoco, pedí unos molletes. El licuado de plátano es bueno. Lamentablemente mi experiencia quedó manchada por un mal mesero

（Google による翻訳）ウェイターは注文に注意を払わず、料理を提供するのに時間がかかりすぎます。 （原文） Los meseros no están atentos al pedido y tardan demasiado en la atención

（Google による翻訳）超美味しいし、サービスもとても良いです!!! （原文） Suuuuuper rico y muy buena atención!!!

（Google による翻訳）アラブ料理のディナーをヴィーガン仕様にしてくれて、本当に美味しかったです！フムスやファラフェルから、よく味付けされた野菜まで、ヴィーガンメニューが豊富。ヴィーガンという言葉をよく理解していて、メニューには他にもたくさんのヴィーガンオプションがあります。街と湾を見渡せる絶好のロケーションです。 （原文） They veganized the Arab dinner for us and it was delicious! A huge spread of vegan options from hummus and falafel to well-seasoned veggies. They know the word vegan and have lots of other vegan options on the menu. Great spot overlooking the town and bay as well.

（Google による翻訳）ディナーに最適な場所です。食べ物は美味しく、サービスは素晴らしく、いくつかのテーブルからは湾の素晴らしい部分的な景色を眺めることができます。前菜として豚肉を詰めたとても美味しいライスロールを注文しました。トルココーヒーもとても美味しかったです。価格は、景色、食事、サービスを考えると公正だと思います。さらに、シワタネホの同じレベルの他のレストランと比べても平均的です。 （原文） Excelente lugar para una cena. La comida tiene buen sabor, el servicio es excelente, algunas mesas tienen una bonita vista parcial a la bahía. Nos pedimos unos rollos de arroz rellenos de cerdo muy ricos como entrada, y el café turco también está muy bueno. Los precios se me hacen justos por la vista, la comida y el servicio; además que están por el promedio a otros restaurantes del mismo nivel en Zihuatanejo.

（Google による翻訳）紫花の隠れた名店。世界で一番美味しい3つの料理（私にとっては、笑）が楽しめます。レバノン料理、タイ料理、インド料理です。3つ全部が美味しいとは思えませんでしたが、どれも期待を裏切りませんでした。2人分のレバノン料理のミールパッケージが最高です。2つ目のタイ料理のパッケージも格別で、オリジナルの食材と、何よりも愛情と風味をたっぷり込めた素晴らしい味付けが魅力です。インド料理は残念ながら食べられませんでしたが、また来たいと思います。行く価値は十分にあるからです。 （原文） Una joya escondida en Zihua, con los 3 tipos de comida más deliciosa del mundo (para mi, ja): Libanesa, Thai e Hindú, parecía que no sería tan bueno en los tres y no decepcionó en ninguno, su paquete de comida Libanesa para dos, es la mejor opción, el segundo paquete que es el Thai también extraordinario, ingredientes originales y sobre todo un sazón increíble, hecho con amor y mucho sabor. Nos falta la hindú, pero regresaremos porque vale la pena

（Google による翻訳）夫が私の誕生日にここに連れて行ってくれました。 素晴らしい経験、雰囲気、そして素敵なディナーでした。 まったく予期せぬ出来事で、あなたは一瞬メキシコから極東へと連れ去られます。地中海料理、インド料理、タイ料理を豊富に取り揃えております。スルタンソードがありましたが、それは本当に良かったです。 ディナーをさらに特別なものにしたのは、アラビア音楽に合わせた生のベリーダンスでした。 オーナーも素敵でフレンドリーで、ダンサーと夜を紹介してくれました。 サービスもよかったです。 屋外ダイニングもあります。ただし、ベリーダンスの夜にはこの場所はいっぱいになるため、予約して確認するのが間違いなく最善です。 飛び込みで入ると断られてしまうので、この隠れた宝石を見逃したくないので、オンラインで予約してください。 シワタネホに戻ったら必ず戻ってきます。 （原文） My husband took me here for my birthday. It was a great experience, atmosphere and lovely dinner. Definitely unexpected and takes you away from Mexico for a moment into the far east. A variety of choices of Mediterranean cuisine, Indian and Thai. We had the Sultan Sword which was really good. What made dinner even more special was the live belly dance to some Arabic music. The owner is also nice and friendly and introduced the dancer and the evening. The service was good as well. They also have outdoor dining also. But definitely best to make reservations and confirm it as this place gets full on belly dancing night. Walk in will get turn away and you don't want to miss out on this hidden gem so make your reservations online. Definitely will be back when I come back to Zihuatanejo.

（Google による翻訳）アラビア料理は私の個人的なお気に入りの 1 つです。 ここのビーガンオプション、お茶、景色がとても気に入りました...素晴らしいスポットです！ タブーレ、フムス、ファラフェルは素晴らしかったです。 また戻ってきます！ アップデート： 私たちはここで5回ほど食べましたが、とても美味しかったです。 （原文） Arabic food is one of my personal favorites. I loved the vegan options here, the tea, view...excellent spot! The Tabbouleh, hummus, and falafel was amazing. We will be back! Update: We've eaten here like 5 times and it's so so good.

（Google による翻訳）素晴らしい景色と素敵なスタッフ。エビチャーハンとチキンシャワルマを食べました。どちらも美味しくて手頃な価格でした。ご飯にはたくさんの野菜と少なくとも6匹の大きなエビが入っていました。また来ます😋 （原文） Gorgeous view and lovely staff. We had the shrimp fried rice and the chicken shawarma- both were delicious and reasonably priced. The rice had lots of veggies and at least 6 large prawns. We will be back😋

（Google による翻訳）ここの料理は新鮮で風味豊かでした。紫花で食べた中で一番美味しい料理の一つです。どれもまるで自家製のような味でした。ぜひ一度お試しください！ （原文） The food here was fresh and full of flavor. Some of the best food I’ve had in Zihua. Everything tasted like it was made in house. Highly recommend checking it out!

（Google による翻訳）居心地が良く、素敵な場所です。テーブルはビーチのすぐ目の前の歩道に並んでいるので、波の音を楽しめます。ただ、その辺りにはたくさんのボートが停泊しているので、海は見えません。 私はクリーム入りのストロベリークレープを注文しました。とても美味しかったです。甘すぎず、私にはちょうど良かったです。カプチーノも美味しかったです。 カード払いは可能ですが、領収書は発行されません。これは少し残念な点です。 サービスはもう少し改善の余地があります。態度が悪いというわけではありませんが、あまり親切さを感じません。必要な時だけ対応してくれるだけで、温かみはあまり感じられません。 夜には、ギターを弾きながら歌う男性がいます。彼のおかげで、この店は特別な雰囲気に包まれています。彼の音楽は美しい雰囲気を醸し出し、演奏する曲もとても素敵なので、もっと長く滞在してほしかったです。 （原文） El lugar es agradable y bonito. Las mesas están sobre el andador, justo frente a la playa, lo cual permite disfrutar del sonido del oleaje —aunque no se puede ver el mar, ya que en esa zona estacionan muchas lanchas. Pedí la crepa de fresas con crema y estaba DELICIOSA: no muy dulce, lo cual me pareció perfecto. El café capuchino también estaba rico. Aceptan pago con tarjeta, pero no emiten factura, lo cual es un punto a considerar. El servicio podría mejorar. No hay mala actitud, pero tampoco se nota mucha amabilidad; te atienden solo lo necesario, sin mayor calidez. Por las noches, hay un chico que canta y toca la guitarra. Le da un toque muy especial al lugar; ojalá se quedara más tiempo, ya que su música ambienta de forma muy bonita y las canciones que interpreta son muy lindas.

（Google による翻訳）このカフェは、木々に囲まれ、海の景色と涼しい風が心地よく吹く、最高のロケーションです。メニューには朝食（営業時間付き）とブランチのオプションがあります。クレープとコーヒーは最高です！ （原文） la ubicación de este café es buena ya que tiene muchos árboles, vista al mar y corre un viento muy fresco. en el menú hay opciones de desayuno (con horario) y brunch. las crepas y el café son muy buenos!

（Google による翻訳）サービスもとても良く、対応もとても迅速で、景色も素晴らしく、料理も美味しくて、特にフランスパンが最高でした。休暇で行ったのですが、またぜひ食べに来たいと思っています🫶🏻 （原文） Muy buen servicio, son muy rápidos, el paisaje es muy agradable y la comida deliciosa en especial su pan francés, fui de vacaciones y sin duda volvería a regresar a comer ahí 🫶🏻

（Google による翻訳）これは素晴らしい小さな朝食スポットです。コーヒーも美味しいですが、ホットケーキも美味しいです。私のお気に入りです。午後は、ストロベリーやマンゴーなどのおいしい冷たい注入ドリンクでクールダウンできます。ビーチやボートの向かい側の広い歩道にあり、ギタリストやミュージシャンの生演奏を鑑賞したり聞いたりするのにリラックスできる場所です。サービスはフレンドリーで行き届いています。 （原文） This is a great little breakfast spot. The coffee is good as are the hotcakes... my fav. In the afternoon you can cool down with a delicious cold infusion drink... like strawberry/mango. It's on the wide walkway opposite the beach and boats and provides a relaxing place to people watch and listen to a live guitarist/musician. The service is friendly and attentive.

（Google による翻訳）ウェイターの横暴で超皮肉な態度は本当に悲しいです！私たちがすでにたくさん飲んでいたにもかかわらず、2人の女の子が別の店からタピオカティーを2杯持ってきたので、彼は私たちを店から起こしそうになりました！ひどいサービス!!! （原文） De verdad una tristeza la actitud déspota y súper irónica del mesero! Casi nos levanta del establecimiento porque dos niñas traían dos vasos de bubble tea de otro establecimiento, aun cuando ya habíamos consumido mucho! Pésimo servicio!!!

（Google による翻訳）私はおそらくジワタネホで最高のコーヒーカフェに投票するでしょう。たむろするのが大好きなカフェ。行き交う人々の国際的なパレードを見るのは楽しいです。最高のミュージシャンが現れて、最高級のコンサートを行います。ここにある美しい映画の舞台のように、水、湾、ボート、植物の美しい景色。朝食、マンゴースムージー、フルーツクレープ、コーヒーにおすすめです。自分へのメモ: 早めに到着してテーブルを確保してください。 （原文） I would probably vote, best coffee cafe in Zihuatanejo. My favorite cafe to hang out. Fun to watch international parade of people walk by. The best musicians show up and play concerts, over the top. Like a beautiful movie set here, beautiful views of water, bay, boats, flora. Recommend for breakfast, mango smoothies, fruit crepes and coffee. Note to self: get here early, get a table.

（Google による翻訳）海の景色を眺めながらリラックスした雰囲気。料理も美味しいです。ポブラノチリソースのエンチラーダ・スイザスは特におすすめです。サービスも迅速で、本当におすすめです。 （原文） Ambiente relajado y con vista al mar. Comida muy rica, recomiendo las enchiladas suizas de salsa de chile poblano 10/10. El servicio fue rápido. Lo recomiendo.

（Google による翻訳）美しい教会、寺院だけでなく教区民も同様です。日曜日午前8時のミサ前にロザリオの祈りを捧げる全員。父親からの非常に啓発的な説教。 （原文） Bonita iglesia, no solo el templo, sino los feligreses también. Todos rezando el rosario antes de la misa de 8 de la mañana del domingo. Una homilía muy edificante por parte del padre.

（Google による翻訳）寺院はとても美しく、父親が行うミサはとても美しく、素晴らしいロケーションにあるので、訪れることをお勧めします！ （原文） Muy bonito el templo,muy bonita la misa que da el padre , excelente ubicación, recomendable de visitar!!.

（Google による翻訳）小さくて美しい寺院、私の多くの経験から、ジワタネホの人々は驚異です👍🏼👍🏼👣🥳👍🏼🙏🏼🙏🏼 （原文） Bonito templo, pequeño, en mis múltiples experiencias, la gente de Zihuatanejo, una maravilla 👍🏼👍🏼👣🥳👍🏼🙏🏼🙏🏼

（Google による翻訳）ビーチに近いので、日曜日はとても暑く感じます。屋内にスペースがない人でも問題なく屋外に座ることができるように、すでにプラスチック製のベンチが設置されていました。建物自体は全体的に非常によく保存されています。 （原文） Está muy cerca de la playa y eso hace que se sienta mucho calor los domingos. Ya incluyeron bancos de plástico por lo que la gente que no alcanzamos espacio adentro podemos sentarnos afuera sin problema. Todo el edificio en si está muy bien conservado.

（Google による翻訳）ジワタネホ・ゲレロにあるグアダルーペの聖母に捧げられた寺院。 （原文） Templo dedicado a Nuestra Señora de Guadalupe en Zihuatanejo Guerrero.

（Google による翻訳）私たちの主の家はいつでも訪れるのに良い場所です。重要な行事がなくても、必ず行く必要があります☺️ （原文） La casa de Nuestro Señor siempre es un buen lugar para visitar no importa si no hay ocasión importante siempre es necesario acudir a él ☺️

（Google による翻訳）非常にきれい！小さいけど美しい。シワタネホに旅行するなら必ず見るべき場所です。ある旅行では、結婚式のために飾り付けられていて、扉の開いた鳥かごや色とりどりの花でいっぱいで、とてもきれいでした。 （原文） Muy linda! Chiquita pero preciosa. Una visita ineludible si viaja a Zihuatanejo. En uno de los viajes estaba adornada para un casamiento y la verdad que muy bonita, con jaulas de pájaros con las puertas abiertas y llenas de flores de colores

（Google による翻訳）本物のメキシコの昔ながらの漁村が広がる素晴らしいエリア。メキシコ太平洋岸のこの隠れた宝石のようなビーチは格別で、訪れる価値があります。少なくとも 1 週間、10 日、あるいは 2 週間はやるべきことがあります。私はここに 1 か月間滞在しましたが、とても楽しかったです。 （原文） Awesome stretch of authentic Mexican old school fishing village. This hidden gem of Mexican Pacific Coast beach is extraordinary and very worthy of visiting. There’s at least a week or 10 days or a couple weeks of things to do, I’ve been here a month and it’s been awesome.

（Google による翻訳）素晴らしいビーチ。清潔で広く、素晴らしい景色と夕日。さまざまな価格のホテルがたくさんあります。 セントロからはコンビに 12 ～ 13 ペソで乗れます。その時間帯はどこも労働者でいっぱいなので、シフトチェンジのラッシュを避けて乗るようにしましょう。 歩くこともできます。 Kioto ロータリーからは、Palmar St. の La Ropa への標識に従って進み、丘を登ると Escenica La Ropa に入ります。丘の頂上に到着し、下り始めると、ホテル La Casa Que Canta の標識が見えます。この急なコンクリートの小道を進むと、ラ ロパ ビーチの北端に到着します。まともな靴を履けば簡単です。 または、この道をスキップして、ドルフィンズに到着するまでエスセニカ ラ ロパに留まり、右折してビーチに向かうこともできます。日中の暑い日には汗だくの散歩になりますが、朝や夕方ならそれほど苦ではありません。 （原文） Great beach. Clean, spacious, great views and sunsets. Lots of hotels at varied prices. From Centro you can take the Combi here for 12-13 pesos, try to ride outside shift change rush, as they are all full of workers at that time. You can also walk. From the Kioto traffic circle follow the sign to La Ropa, on Palmar St., and up the hill it turns into Escenica La Ropa. After you reach the peak of the hill and start to decend, you'll see a sign for the hotel La Casa Que Canta -this steep concrete path will take you right down to the north end of La Ropa beach. Its easy in a decent pair of shoes. Alternatively, you can skip this path and stay on Escenica La Ropa until you reach the Dolphins, and turn right down to the beach. It is a sweaty walk in the heat of the day, but less onerous in the morning or evening.

（Google による翻訳）ビーチ🏖️はとてもきれいで、さまざまな種類のレストランがあり、この場所では海は穏やかで、泳ぐのに最適な場所です （原文） La playa 🏖️ está muy limpia cuenta con diferentes tipos de restaurantes, en este lugar el mar esta tranquilo es un excelente lugar para nadar

（Google による翻訳）波が穏やかなビーチで、夕日を眺めるのに最適です。エル・ピラタ・レストランでは美味しいシーフードもお楽しみいただけます。 家族的な雰囲気 （原文） Playa con oleaje, divertido para ver la puesta de sol. Y comer deliciosos mariscos en el restaurante el pirata. Ambiente familiar

（Google による翻訳）私はその景色が気に入りました。ここには石がたくさんあり、ハリネズミがいるので注意する必要があります。岸から少し離れると深くなります。ここでも観光客はゴミをあちこちに放置するのが好きです。そして、星が 3 つあるのは、ひどい騒音公害に対するものです。そう、皆さん、それは一種の公害だからです。 彼らは大音量のクラクションを鳴らしており、誰が一番音量を上げられるかを競うようなものであることを心に留めておかなければなりません。私たち全員が同じものを好むわけではないことを覚えておいてください。波や自然の音を聞きたいと思っている人もいます。私たちは都会の喧騒から離れようとしているので、それ以上のものを探すつもりはありません。他の観光客のために、静けさと平和の瞬間であるべき時間を台無しにするために何時間も移動するのは公平ではないと思われます。彼らは歌のせいで私たちが帰らなければならないまで休むことはありませんでした。 （原文） Me gustaron sus vistas,hay que tener cuidado porque sí hay muchas piedras aquí y erizos. Se pone profundo a corta distancia de la orilla. También aquí los turistas hacen de las suyas dejando su basura por doquier. Y las 3 estrellas son por la tremenda contaminación auditiva porque sí amigos eso es un tipo de contaminación. Hay que tener en cuenta que llevan sus bocinotas y parece competencia de quién le sube más,recordemos que no a todos nos gusta lo mismo,algunos queremos escuchar las olas,la naturaleza ya que vamos a despejarnos del bullicio de la ciudad no a buscar más no me parece justo viajar tantas horas para que otros turistas arruinen lo que debería ser un momento de tranquilidad y paz. No descansaron hasta que nos tuvimos que ir por su sonsonete.

（Google による翻訳）とても美しいビーチ、食事のオプションは午前11時以降にオープンします。ぜひご検討ください。非常に静かなので、パートナーや家族をリラックスして連れて行くことができます。その地域の海は穏やかです。彼はあなたに見てもらうためにビデオを残しました。 （原文） Muy bella playa, las opciones de comida abren después de las 11am favor de considerarlo. Super tranquilo para relajarte y llevar a tu pareja y familia. El mar está tranquilo en esa zona. Dejó video para que lo vean.

（Google による翻訳）とても素敵なビーチ、波は中程度の高さ （原文） Muy bonita playa,las olas moderadamente altas

（Google による翻訳）外から見ると非常に放置されているように見えます。入場料は1人あたり60ドルかかります（飲み物や食べ物の持ち込みは許可されていません）。メンテナンスの点で非常に無視されています。昔は豪華だったようですが、私の家族とあまり楽しい時間はありませんでした。そうですね、4 人用の食料パッケージが $300 ～ 370 ペソからあります。実際のところ、ここは静かな場所です。楽しみたいなら、午前 10 時 30 分から午後 5 時まで営業しています。午後30時、ウェーブハウスとスライダーにはスケジュールがあります。落ち着いたモードで行けば、とても楽しむことができます。水がとてもきれいだったことに驚きました。ウェイターは仕事がないので、少し気だるいです。家族と一緒に楽しんでください （原文） Luce muy descuidado por fuera, la entrada nos costo $60 pesos por persona (no dejan entrar bebidas ni alimentos) está muy descuidado en cuanto a mantenimiento, se ve que en el pasado estaba de lujo, sin embargo mi familia y yo no la pasamos muy bien, hay paquetes de comida para 4 personas desde $300-370 pesos, la verdad es un lugar tranquilo y si se divierte uno bastante, abren de 10:30am a 5:30pm, la alberga de olas y toboganes tienen horarios, si vas en modo tranquilo lo vas a disfrutar mucho, a mi me sorprendió que el agua la tenían muy limpia, los meseros como ni hay trabajo andan un poco desganados, te vas a divertir en familia

（Google による翻訳）完全に閉じていて、ゾンビ黙示録映画のセットのように見えます。タクシーの運転手が、私たちをそこまでずっと運転して、通用口に残しておいて、彼が去るまで閉店していることに気付かないようにしてくれて、よかったです…250.00ペソでした😂…私たちが今までに唯一の「素晴らしくない」経験しかし、タクシーや交通機関、あるいはその地域の一般の人々を利用したことは、ZIHの町がいかに素晴らしいかを証明しています。 （原文） Completely closed, looks like th set of a zombie apocalypse movie. It was nice of the cab driver to drive us all the way there and leave us at a side entrance so we wouldn’t notice it was closed down until he left…for 250.00 pesos 😂… the only “not awesome” experience we have ever had with cabs or transport or people in general in the area though so that a testament to how great the town ZIH is!

（Google による翻訳）ビーチ沿いの観光地にありそうなウォーターパークで、子供たちと過ごすのに必要な最低限のものは揃っています。設備は修理が必要ですが、塗装されたばかりで清潔です。 食べ物はそれほど良くないので、もっとプールと日陰のエリアが必要です。 価格は非常に手頃なので、これ以上のものを求めることはできません。 （原文） Es un parque acuático como el que se espera encontrar en cualquier lugar turístico en la playa, cuenta con lo mínimo necesario para pasar un rato con los niños. Las instalaciones necesitan reparaciones, aunque está recién pintado y se encuentra limpio. La comida no es tan buena, hacen falta más albercas y áreas con sombra. El precio es súper accesible por lo que no se puede pedir mucho más.

（Google による翻訳）数週間前に行ったし、他のウォーターパークにも行ったけど、実を言うと、ここはそう呼ばれるには値しない。彼らのプールの 1 つには、水の中に入れられた物体を飲み込むための覆われていないチューブがあり、彼は私と私の友人からいくつかの水遊び用のおもちゃといくつかの貴重品を受け取りましたが、彼らは、それらは入ることができない水槽に行き着くので戻ってこない、と答えました。悪い経験でした （原文） Fui hace unas semanas, he ido a otros parques acuáticos y la verdad esto no merece ser llamado así. En una de sus albercas hay tubos destapados que se tragan objetos que meten al agua, se llevó varios juguetes de agua y algunos artículos de valor míos y de mis amigos, a lo cual respondieron que ya no regresan puesto que van a dar a una cisterna en la cual no se puede entrar. Fue una mala experiencia

（Google による翻訳）ファミリーパークですが、素晴らしいとは言えません。今日行って以来、しばらく楽しみましたが、滑り台は放置されており、水が不足しており、おそらくもっと多くのアトラクションがあります。黄色と青色のスライドの品質を向上させます。波のプール…実際は楽しそうに見えましたが、電源を入れると動くだけ、つまり波はありませんでした。小さな滑り台は水遊び用のプールにあるため、少し危険です。水は緑色です。小さな滑り台を滑るときは感覚があり、床は火傷する可能性があるため危険です。また、日陰があまりなく、プールはチクチクしていて滑りやすいです。 それ以外は、すべてがとても楽しいです。 （原文） Es un parque familiar, no se podría decir aue es excelente. Ya que hoy que fuimos nos divertimos un rato, pero los toboganes estan descuidados,falta agua y tal vez mas atracciones. Mejorar la calidad de el tobogan amarillo y azul; la alberca de olas...la verdad se veía divertida pero cuando la prendieron solo se meneaba,es decir,no había olas.Los toboganes pequeños estan un poco peligrosos por que se encuentran en un chapoteadero y su agua es verde! A la hora de bajar en los toboganes pequeños te das un senton y el piso es peligroso porque te puedes quemar y no hay tanta sombra,aparte esta rasposo y la alberca esta resbalosa. Fuera de eso todo muy divertido.

（Google による翻訳）できれば星5つ未満を付けたいです。プールの水は汚すぎて、緑のラマが付いている部分があり、他の面は黒カビがあり、バスルームはひどく汚れていました。すぐに終わらせるには、そう考えるのが怖かったです。私の子供たちがそこで入浴すると病気にかかる可能性があります。 （原文） Le daria menos 5 estrellas si se pudiera, el agua de las albercas estaba demasiado sucia, Avia partes donde tenia Lama verde , otros lados moho negro, los baños sucios orribles,para termirar rapido sali asustado de pensar que mis niños pudieran agarrar una enfermedad por bañarse ahi.

（Google による翻訳）家族で過ごすのに最適なウォーターパーク。波のプールやスライダーはまだ稼働していますが、静かな環境が保たれています。 要求の厳しい人々からの否定的な意見は無視しなければなりません。 （原文） Excelente parque acuático para pasar en familia.Hay que considerar que el ambiente que mantiene es tranquilo,sin embargo,la alberca de olas y los toboganes se mantienen funcionando. Hay que ignorar opiniones negativas de gente exigente.

（Google による翻訳）モードと彼女のチームは素晴らしいです!モードは最初からコミュニケーション能力が素晴らしかったです。彼女は事前に私の質問に答え、私のダイビング認定を最大限に活用するにはどうすればよいかについて明確な指示を出してくれました。シメオンは信じられないほど現実的で、気さくで、自信に満ちた知識豊富なインストラクターでした。モードは、私が認定ダイビングのスキル部分に取り組んでいる間、夫と一緒にダイビングする経験豊富な地元の人を手配してくれました。設備は素晴らしく、モードが紫華で築いたビジネスに誇りを持っていることは明らかでした。必ず戻ってきます！ （原文） Maude and her team are amazing! Right from the beginning Maude was fantastic with communication. She responded to my questions ahead of time and offered clear direction on what to expect to make the most of my Dive Certification. I completed my 4 open water dives with Simeon, who was an incredibly down to earth, easy going, confident and knowledgable instructor. Maude even arranged for an experienced local to dive with my husband while I was working on the skills portion of my certification dives. The equipment was excellent and it was very clear that Maude takes pride in the business she has created in Zihua. We will definitely be back!

（Google による翻訳）ジワタネホで一流のダイビング体験をお探しなら、Dive Zihua が予約するのに最適な場所です。家族経営のこの店では、リラックスしたフレンドリーな雰囲気で、行き届いたサービスを提供しています。また、5 つ星の PADI 認定も受けており、これは私にとって非常に重要です。オーナーは親切で知識が豊富で、初心者でも経験豊富なダイバーでも、誰もが快適に過ごせるように配慮しています。美しいサンゴ礁、たくさんの海洋生物、そして真の地元の雰囲気を味わえるダイビングは楽しいものです。いくつか例を挙げると、タコ、エイ、ゼブラウナギ、ウミガメなどを見ることができました。 いつでも私を海に放り込めるのです！シワタネホでダイビングを楽しみたい人にはこのスポットを強くお勧めします。 🤿 🐙 （原文） If you're looking for a top-notch dive experience in Zihuatanejo, Dive Zihua is hands down the best place to book with. This family-owned shop provides personable service with a relaxed, friendly vibe. They are also 5 star PADI certified, which is very important to me. The owners are kind, knowledgeable and make sure everyone feels comfortable, whether you're a first-timer or a seasoned diver. The dives are fun —beautiful reefs, plenty of marine life, and a true local touch. We saw octopus, sting rays, zebra eels, and sea turtles to name a few. They can throw me in the sea anytime! Highly recommend this spot for anyone looking to dive in Zihuatanejo! 🤿 🐙

（Google による翻訳）ボスベイビー、モード、彼女のパートナー、ダイブマスター、そしてキャプテンは素晴らしかったです。私はオープンウォーター認定を完了し、看板を見た瞬間から彼らが家族であることがわかりました。私は心は人魚ですが、私の最大の恐怖は水の中にいることです。プールでの最初のセッションからモードは協力的で、楽しくしてくれました。彼女は最高の教師であり、間違いなく最高です。 「本当にこのまま海に入っていいのかな？」と不安になることもありましたが（笑）、でもモードが「大丈夫」と言って安心させてくれました。私が学んだスキルは、生き残るために必要な実践的なスキューバ スキルであるだけでなく、水中での教訓を「陸上での生活」に応用することもできます。つまり、メキシコの太平洋にたどり着くことができれば、文字通り何でもできるということです。私を海に投げ込んでくれて、何百万回もありがとう。 （原文） Boss baby, Maude, her partner, the dive master and the captain were amazing. I completed my open water certification and from the moment I seen the sign I knew they were family. My biggest fear is being under the water, even though I am a mermaid at heart. From the first session in the pool Maude was supportive and made it fun. She is the best teacher, legit hands down the best. There were times I wasn’t sure about “are we supposed to really be in the ocean like this” lol but Maude would reassure and say it will be fine. The skills I learned were not just the practical scuba skills needed to survive but also I am able to apply the underwater lessons to my “life on land”. Meaning if I can make it in the pacific ocean in Mexico I can literally do anything. Thank you a million times over for throwing me in the sea.

（Google による翻訳）とても素敵でフレンドリーな人々と素晴らしいサービス。 彼らは邪魔をしませんでした。ウェイトポケットの一つにウェイトを入れたときにジッパーが破損してしまい、お金を払って新しいジッパーを作ってもらいました。わずか数時間かかりましたが、見た目は完璧です。 （原文） Very nice, friendly people and amazing service. They went out of their way. I had a zipper on one of my weight pockets damaged when it was put with their weights, and they paid to have a new zipper. It took just a few hours, and it looks perfect.

（Google による翻訳）すごい！DiveZihuaは最高のダイビング体験でした。モードさんのボートでダイビングしながら、娘と一緒にジワタネホでPADIのトレーニングとライセンス取得を同じ日に受けましたが、とても安心できました。 1つ目に、DiveZihuaにはプロ仕様の道具と、きちんと装備されたダイビングボートがありました。 2つ目に、モードさんはコミュニケーション能力がとても高く、とても安心感があり、心強かったです。DiveZihuaでダイビングのレッスンとダイビングをすることを強くお勧めします。 3つ目に、料金がとてもリーズナブルでした。 4つ目に、写真の心配は無用です。DiveZihuaはあなたとダイビングの写真をたくさん撮ってくれて、無料で提供してくれます。 （原文） WOW. DiveZihua is an exceptional diving experience. I felt so safe diving off Maud's boat and taking my PADI training and certification while in Zihuatanejo along with our daughter on the same day. 1st, DiveZihua had the professional tools and their own properly outfitted diving boat. 2nd, Maud is such a great communicator, I felt very safe and encouraged. I highly recommend learning to dive and diving with DIVEZIHUA. 3rd the price was very reasonable. 4th don't worry about photos, DiveZihua take lots of photos of you and the dive and gives them to you FREE

（Google による翻訳）信じられないほどの体験!!モードとフリオは素晴らしいダイブマスターでした。私は何年もダイビングをしていませんでしたが、彼らは私と一緒にリフレッシュする素晴らしい仕事をしてくれました、そして両方のダイビングは素晴らしかったです！設備も一流でした！コミュニケーションも素晴らしかったです！ （原文） Incredible experience!! Maude and Julio were incredible dive masters! I haven’t dove in a number of years and they did a wonderful job refreshing things with me and both dives were amazing! The equipment was top notch! Communication was wonderful as well!

（Google による翻訳）素晴らしいダイビングの服装。プロフェッショナルで組織的。モードは (電子メールまたはその他の方法で) 質問に非常に素早く応答し、すべてが滞りなく進みます。シメオンは非常に知識が豊富で、冷静なダイビングマスターでした。また、ダイビング料金にはすべてのレンタル料金が含まれており、ダイビングの予約と支払いに関して適切な電子商取引も利用できます。 （原文） Great dive outfit. Professional and organized. Maude is super quick at responding to questions (via email or otherwise) and everything goes without a hitch. Simeon is very knowledgeable and was a chill dive master. They also include all rentals in the price of the dive and have proper e-commerce with respect to booking and paying for your dives.

（Google による翻訳）ジワタネホ ダイブ センターで素晴らしい経験をしました!チーム全体がプロフェッショナルでフレンドリーで、初めてのダイビングでも完全に安心できました。デビッドへの特別な叫び。彼の忍耐力、専門知識、そして熱意により、この経験は忘れられないものになりました。初心者でも経験豊富なダイバーでも、ここでは安心してご利用いただけます。戻ってきて、また一緒にダイビングするのが待ちきれません!強くお勧めします！ （原文） I had an amazing experience with Zihuatanejo Dive Center! The entire team was professional, friendly, and made me feel completely at ease throughout my first dive ever . Special shoutout to David. His patience, expertise, and enthusiasm made the experience unforgettable. Whether you’re a beginner or an experienced diver, you’re in excellent hands here. Can’t wait to come back and dive with them again! Highly recommend!

（Google による翻訳）歴史とこの地域についての豊富な知識を持つ最高のツアーガイドであるデビッドとチャバが大好きで、キャプテンのチャバは数キロ離れた場所からクジラを見つけることができました！たくさんのクジラが水面に現れるのを見ることができて、とても爽快でした！初めてのシュノーケリングでしたが、デビッドは私のそばにいて、美しいサンゴや鮮やかな色の海洋生物をすべて探索するのを手伝ってくれました。唯一の困難は、適切なステップとハンドルグリップが欠如しており、シニアとしてボートに再入場することでしたが、将来の遠足の前に必ず検討することになります。この会社のホエールウォッチングとシュノーケリングのツアーを強くお勧めします。 （原文） LOVED David & Chava, the best tour guide with a great knowledge of the history and the area and the Capitan Chava could spot a whale from kilometers away! Was able to view many whales breaching the water, it was exhilarating! 1st time to snorkel and David stayed by my side and helped me explore all the beautiful coral and vibrantly colored marine life. The only difficulty was reentering the boat as a senior with the lack of proper steps and handle grips, which I'm sure will be looked at before future excursions! I highly recommend the whale watching and snorkeling tour with this company!

（Google による翻訳）先週の休暇中に、ここで PADI オープンウォーター ダイバー認定を取得することができ、素晴らしい時間を過ごしました。お店のスタッフ全員がとてもフレンドリーで歓迎してくれました。私のダイビングインストラクターのポトは、スキューバの経験が何年もある、とても面白くて人柄の良い人でした（それが証明されました！）。ジワンタネホ/イスタパには、二度と同じものを見ることのできない、多種多様な美しいダイビング スポットがあります。ジワンタネホ ダイブ センターが提供するクラスや体験を強くお勧めします。余談ですが、私は誕生日にコースを始めたのですが、みんながカップケーキとキャンドルを持ってきて、水上での即席のお祝いをしてくれました 🥺 泣きそうになりました、本当に優しい！それが、訪問中に期待できる思いやりと配慮であり、私が美しい紫華を訪れるときに、将来のダイビングにどこに向かっているのかを正確に知っている理由です。 （原文） Had an AMAZING time getting my PADI Open Water Diver certification here while on vacation this past week! The whole crew at the shop was so friendly and welcoming- my dive instructor, Poto, was a super funny and personable guy with years of experience doing scuba (and it showed!). Zihuantanejo/Ixtapa have a large variety of beautiful dive sites where you'll never see the same thing twice, would highly recommend any of the classes or experiences Zihuantanejo Dive Center offers!! Side note, I started the course on my birthday and the guys brought along a cupcake and candle for an impromptu celebration on the water 🥺 I just about cried, so sweet! That's the sort of thoughtfulness and care you can expect while visiting, and why I know exactly where I'm headed for any future dives when visiting beautiful Zihua!

（Google による翻訳）素晴らしいダイビングセンターを探していましたが、ここを見つけて本当に良かったです！ オーナーのポドは素晴らしく、面白く、非常に専門的で知識が豊富です。 2日間で6本のダイビングをしましたが、すべてが完璧に機能していると言えます。 （原文） I was looking for a great diving center and thanks good I found this!!! The owner Podo is amazing, funny and very professional and knowledgeable, I did 6 dive in 2 days and I heb to say , everything work perfectly.

（Google による翻訳）まず第一に、彼らは私の休日のスケジュールに合わせて、急な通知で私を2タンクボートのダイビングに連れて行ってくれました。スタッフはプロフェッショナルで知識が豊富で、まさに一緒にダイビングしたいと思うような人たちでした。機器は整備され、完璧に動作しました。桟橋から5分の場所におしゃれなお店があります。 5/5はまた潜ります （原文） First of all they were extremely flexible to get me out on a two tank boat dive on short notice, working around my holiday schedule. The staff were professional, knowledgeable and exactly the kind of guys you want to dive with. Equipment was serviced and worked perfectly. They have a cool shop 5 minutes from the pier. 5/5 wil dive again

（Google による翻訳）すごくフレンドリーでリラックスした雰囲気をお探しなら、ここがぴったりです。ポトと彼のチームは知識が豊富で、すぐにくつろげる空間にしてくれます。一緒に潜ったり、食事をしたり、お酒を飲んだり、パーティーをしたり。私は彼らと16回以上ダイビングをし、必要な資格も取得しています。ポトは、基礎資格から上級資格、レスキュー、メディカルなど、あらゆる資格取得を手配してくれます。ダイビング以外にも、ホエールウォッチングや電動自転車ツアーも提供しています。ここで人生最高の時間を過ごし、夜遅くまで一緒に過ごすこともよくあります。まるで親友と過ごしているような気分です。誰かに連れ去られるまで、ずっと一緒にいます☺️ （原文） If you're looking for a super friendly relaxed vibe this is the place. Poto and his team are extremely knowledgeable and make you feel at home straight away. We dive, eat, drink, and party together. I've over 16 dives with them and have completed the relevant certifications also. Poto can arrange anything from your basic qualifications to advanced, rescue, Medi etc.. Outside of diving they offer whale watching and electric bike tours also. Had some of the best times of my life here and often we continue into the evening, it's just like hanging with best friends. I'll keep going until someone drags me away ☺️

（Google による翻訳）私たちはこのプロフェッショナルなチームと一緒にとても楽しかったです。どのダイビングも素晴らしい経験で、ボートツアーは良い仲間と船長の釣りのおかげで退屈しませんでした。 次回のダイビングの冒険を楽しみにしています。 （原文） We had a lot of fun with this professional team. Every dive was a great experience and the boat tours were not boring due to the good company and the captain's fishing. We look forward to the next diving adventures with you!

（Google による翻訳）彼氏と私はジワタネホから歩いてこの灯台を目指しました。歩いて15分しか離れていないとき、警備員がいる民間ホテルの入り口に出くわしました。この場所は民営化されています。遺産に興味がある人や、単に静かな自然の中の小さな小道を探している人のための道さえ残されていません。自然の中にあるこの場所にアクセスするには、1㎡あたり1000ドル（ドル）で土地を購入する必要があります。自然がこのように私物化されているのは何と悲しいことか、そして残念なことに、ますますその傾向が強くなっています。私たちは非常にがっかりしました。 このファロはこれ以上読むことができないからです。巨大なホステルや夕食の量が多い物件ではすべてプライベートです。一般人や自然で平和な旅行を楽しむ人々には方法がありません。私たちの新しい世界からは、すべてが自然なものとして理解されます。最後までどうぞ!!!!とても悲しいです。このファロ・アホラは訪れることができません。ああ、シノ・コモ???? （原文） Avec mon copain, nous avions pour objectif d'atteindre ce phare en marchant depuis Zihuatanejo. Alors que nous étions plus qu'à 15 min à pied, nous sommes tombés sur l'entrée d'un hôtel privé avec des gardes. Cet endroit a été privatisé. Ils n'ont même pas laissé un chemin pour ceux qui sont intéressés par le patrimoine ou qui cherchent simplement un petit sentier dans la nature tranquille. Il faut acheter un terrain 1000 $ (dollars) le m² pour pouvoir accéder à cet endroit dans la nature. Quelle tristesse que la nature soit privatisée de cette manière et malheureusement de plus en plus. Nous avons été extrêmement déçu. Parece que este faro no se puede llegar más. Es todo privado por un hostel enorme y por propiedades que tiene mucho dinero. No hay ni uno camino para los públicos o personas a quién le gusta la naturaleza y caminar tranquilo. De nuestro mundo ahora todo se compra igual la naturaleza. Que lástima!!!!! Me da mucho tristeza. Este faro ahora no se puede visitar. ¿O sinó como????

（Google による翻訳）フェンスのなかった土地にはサイクロンメッシュが設置され、「通り抜ける方法がない」ため、一般の立ち入りはできなくなりました。 （原文） Ya no cuenta con un acceso público ya que los terrenos que estaban sin cerca ahora ya cuentan con malla ciclónica y “no hay manera de pasar”

（Google による翻訳）ダイビングに良い場所 流れが多く、良いコンディションが必要です。 天気の悪い日は視界がほとんどないこともあります。 オオトビエイに会える、それだけの価値はある （原文） Buen lugar para bucear Requiere de buena condición, hay muchas corrientes. En un día malo puede haber muy poca visibilidad. Puedes encontrarte con las rayas águila, valdrá la pena

（Google による翻訳）写真を撮るのにとても良い場所です （原文） Muy buen lugar para tomar fotos