プエルト エスコンディドの周辺にある30のベストビーチ

（Google による翻訳）最も美しい場所の一つです。ビーチは静かできれいで、波は高いですが泳ぐことができます。パラソル付きのラウンジチェア2脚をレンタルすると約400～500ポンド（別途料金）かかります。タオルとパラソルを持参すれば、好きなだけ滞在できます。食事処もいくつかありますが、持参することも可能です。正直に言うと、私たちがいた場所には人はいましたが、大音量で音楽を流しているところはなかったので、休憩目的で行ったので本当に助かりました。階段はたくさんありますが、見た目ほど重くはありません。 （原文） De los lugares más bonitos, la playa sola y limpia, las olas si son altas pero puedes nadar. Vale aprox 400-500 la renta de dos camastros con sombrilla más consumo o puedes llevar tu toalla y sombrilla y quedarte ahí el tiempo que tú quieras. Hay varios lugares de comida pero también puedes llevar la propia, la verdad donde estuvimos si había gente pero nadie tenía música muy alto lo que se agradece demasiado porque vamos a descansar Las escaleras son muchas pero no son pesadas como parece

（Google による翻訳）プエルト・エスコンディード屈指の美しいビーチで、泳いだりサーフィンをしたりするのに最適です。 階段がいくつかあるので、アクセスのしやすさを考慮してください。 無料で利用できるビーチなので、ぜひ訪れてみてください。 （原文） Una playa hermosa, de las mejores de Puerto Escondido, es perfecto para nadar y surfear. Hay que bajar varias escaleras, por lo que se debe considerar este punto como tema de accesibilidad. Es una playa gratuita, que no debes perderte.

（Google による翻訳）水は美しく、信じられないほど美しいターコイズブルーで、階段の上から眺める景色は息を呑むほどです。プエルト・エスコンディードで最も美しいビーチの一つであることは間違いありません。🌴✨ しかし、海は時に人を惑わすことがあります。穏やかに見えても、波や潮流が強い場合もあるので、入水時はくれぐれも慎重に行う必要があります。 それでも、慎重に泳ぎ、景色を楽しみ、岸から夕日を眺めるだけでも、訪れる価値は十分にあります。🌅 （原文） El agua es preciosa, de un color turquesa increíble, y la vista desde arriba de la escalinata es espectacular. Es una de las playas más bonitas de Puerto Escondido, sin duda. 🌴✨ Sin embargo, el mar puede ser engañoso —a veces parece tranquilo, pero las olas y corrientes pueden ser fuertes, así que hay que tener respeto y cuidado al meterse. Aun así, vale muchísimo la pena visitarla para nadar con precaución, disfrutar del paisaje y ver el atardecer desde la orilla. 🌅

（Google による翻訳）プエルト・エスコンディードにある美しいビーチで、ダウンタウンから徒歩10分、空港からは15分です。 こぢんまりとしていますが、とても快適です。 近くのレストランでは、サンラウンジャーのレンタルサービスも提供しています（1日500ドルで、飲食代は含まれていません）。 公共ビーチなので、食べ物や飲み物を持ち込むことができます。 ビーチへの階段は少し長いですが、それほど急な階段ではありません。 サーフィンの練習や習得に最適な場所です。 （原文） Es una precioza playa de puerto escondido a 10 min caminando desde el centro o 15 desde el aeropuerto. Es pequeña pero bastante agradable. Cuenta con camastros como parte del servicio de loss restaurantes aledaños (cobran $500 por todo el dia, y no incluye alimentos ni bebidad) Puedes llevar algunos alimentos o tus propias bebidas ya que es playa publica. Las escaleras para el acceso son un poco largas, pero nada extremo. Es un lugar excelente para practicar y aprender surf

（Google による翻訳）ここで一日中過ごしたのは夢のようでした。水は暖かく、波は穏やかで、ビーチの周りの人々は皆礼儀正しく、レンタルできるビーチチェアもたくさんあり、ブランケットを敷ける空きスペースもありました。さらに、食べ物や飲み物を持ってこなくても買える場所もたくさんありました。プエルト・エスコンディードに来たら絶対に訪れるべき場所です。階段にはご注意ください。下りるのは「大丈夫」ですが、上り下りは相当な運動になります！ （原文） Spending the entire day here felt like a dream. The water was warm, the waves were gentle, and everyone around the beach was respectful. There were plenty of beach chairs to rent and open spots to lay out your blanket. Plus, lots of spots to grab food and drinks if you didn’t bring any. This place is an absolute must-visit in Puerto Escondido. Just watch out for the stairs — going down is “fine”, but the climb back up is definitely a workout!

（Google による翻訳）のんびりするには良い場所ですが、波は強いです。ただ、他の場所では海に入ることすらできないと聞きました。ゴミ捨てだけでも、何にでもお金がかかることを覚悟してください。全体的に見て、サーフィンレッスンを受けるだけでも、間違いなく訪れる価値のある場所です。 （原文） Good place to chill, strong waves,but heard that other places you can't even get in the water. Be ready to spend some money for everything, even to throw your trash away. Overall, great place to visit for sure, even getting surf lessons.

（Google による翻訳）海辺の素晴らしい場所で、レストラン、ラウンジチェアがあり、静かな雰囲気です。そこに行くには丘を下る必要があります。階段は整備されていますが、登り返しは急なので、高齢者が行く場合は注意してください。 （原文） Excelente lugar para estar a la orilla del mar, hay restaurantes, camastros, ambiente tranquilo, hay que bajar un cerro para llegar, la escalera esta en buen estado pero la subida de regreso es fuerte, considerar si van adultos mayores

（Google による翻訳）財団へのご支援として、お一人様200ドルでカメを放流できます。 午後4時半頃です。短時間で楽しめる、個人で楽しめる、とても美しいアクティビティです。ビーチは美しく、人々もとてもフレンドリーです。駐車場もあり、安全です。カメの卵を盗んで食用や販売しようとする人がいるため、午後7時半頃にはビーチから退去するよう指示されるそうです。 :( （原文） Puedes liberar tortugas por $200 p/p para ayudar à la fundación. Es 4:30pm aprox. No es tardado, actividad individual y muy bonita. La playa es hermosa, y la gente es muy amable, cuenta con estacionamiento y es seguro. Nos comentaron que 7:30pm aprox te sacan de la playa por lo mismo de que hay gente que se roba los huevos de tortuga para consumo o comercio :(

（Google による翻訳）ウミガメの放流体験（現金200ペソ） 波が荒く、泳ぐのにはあまり適しておらず、日陰はほとんどありません。隣接するプラヤ コーラルまでは歩いて行けますが、そこに行くには岩層や岩を乗り越える覚悟が必要です。軽食や飲み物は各自ご持参ください。私が訪れたときは両方ともバスルームは施錠されていました。ビーチにはビーチクラブがいくつかあります。 （原文） Turtle release an awesome experience ($200 pesos cash) Rough surf, not really suitable for swimming, virtually no shade. Walkable to neighboring Playa Coral though be prepared to navigate rock formations and boulders to get there. Bring your own snacks and beverages. Bathrooms locked both times I visited. There are couple of beach clubs on beach.

（Google による翻訳）とても美しいビーチですが、波は大きいので注意が必要です。午後は200ペソでウミガメのリリース体験ができます。午後4時から行列が始まります。まず登録してスタンプを押してもらいます。支払いは現金のみです。ガイドはスペイン語と英語に対応しています。駐車場とトイレは少し離れた場所にあり、有料です。 （原文） Muy bonita playa de gran oleaje. Con precaución. Aquí tienen la actividad de liberación de Torutas Marinas por 200 pesos por la tarde. Hay fila. Desde las cuatro de la tarde. Primero el Registro y te ponen un sello. Solo efectivo. Los guías cuentan con español e inglés. Cuenta con estacionamiento y baños con costo algo retirados.

（Google による翻訳）Vive Marさんと一緒に亀の放流を見に行きました。スケジュールや料金などについては全く情報がありませんでした。 料金はその日に生まれた亀の数によって変わると言われましたが、列に並んでいるのには理由があるようなので、混乱していました。最後尾に着いた人が先に着いてしまい、最後尾にいた人は亀をもらえないリスクを負うことになります。 とにかく、とても素敵な体験だったので、強くお勧めします。 （原文） Fuimos a la liberación de tortugas con Vive Mar, no hay información de horario, costo, etc Nos dijeron que el costo dependía del número de tortugas que hayan nacido ese día pero es una desorganización porque si te estás formando es por algo, gente que llegó al final pasó antes y los del final corrían el riesgo de que no alcanzaran tortuga. Independientemente de eso la experiencia es muy linda que recomiendo ampliamente

（Google による翻訳）私はその場所が大好きで、とても静かで、清潔で、素晴らしいものでした。しかし、他のビーチとは異なり、地元のビジネスマンの関心は決して友好的ではありません。重要な点は、消費してもテーブルに座るのに料金がかかり、消費が終わるまで通知されないことです（他のビーチでは、一定の消費量で座ることができ、家賃のみであれば最初から通知されます）。 傘と食べ物は持参してください。ただし、ゴミは拾うように注意してください。 タートルキャンプは午後 4 時 30 分に受付を開始しますが、行列ができているため早めに到着します。 （原文） Me encanto el lugar muy tranquilo limpio extraordinario. Sin embargo a diferencia de las otras playas la atención de las personas de los negocios locales nada amable. Un punto importante es que te cobran por sentarte en sus mesas aun cuando consumas y no te avisan hasta que ya estas terminando de consumir (en las otras playas con cierto consumo puedes sentarte y te avisan desde el principio si solo es la renta cuanto cuesta). Lleven su sombrilla y su comida pero ojo recojan su basura. El campamento de tortugas inicia registro a las 4:30 pm lleguen con tiempo ya que se hace fila.

（Google による翻訳）プラヤ・コーラルのすぐ隣にある素晴らしいビーチです。波は穏やかですが、注意して波を信用しなければ、プラヤ・コーラルよりも泳ぐのにずっと良いです。 同じ敷地内にあるホテル・ポサダ・レアルまたはクラブ・ココスにご宿泊の場合は、施設から直接ビーチへアクセスできます。絶対に行く価値があります！ （原文） Maravillosa playa, justo al costado de Playa Coral. El oleaje es de regular intensidad, pero si tienes cuidado y no te confías es mucho mejor para bañarse que en Playa Coral . Si estas hospedado en Hotel Posada Real y Club Cocos que es lo mismo, puedes acceder directamente desde sus instalaciones. Vale muchísimo la pena!

（Google による翻訳）最高の写真を撮るのに最適な場所です。「タートルリリース」はおすすめです。Viva Marキャンプ場で1人200ドルで体験できます。ホテルにお願いすると、最大600ペソかかることもあります。 海は中程度の波で、泳げる人なら問題なく入ることができます。泳げない人は、波に飲み込まれる可能性があるので、海岸に留まってください。 火曜日にプエルト・エスコンディード高校の卒業式がありましたが、日曜日は誰もいなかったのでとても静かでした。 ココスクラブは料金が高いですが、シャワー、トイレ、ラウンジチェアなどのアメニティが充実しているなら、良い場所です。料金を払いたくない場合は、必要なものはすべて持参してください。 （原文） Excelente lugar para tomar fotos súper lindas, recomendación "liberación de tortugas" hacerlo directo ahí en el campamento viva mar con un costo de $200 por persona, ya que si lo pides desde tu hotel te llegan a cobrar hasta $600 pesos. El mar es de oleaje medio y si sabes nadar puedes meterte sin problema, si no, solo en la orillita porque el mar puede jalar te Nos tocó la graduación de la prepa de puerto escondido el martes, pero el domingo cero personas, muy tranquilo. El club cocos es muy caro, pero si quieres regaderas, baños y camastros y todas esas comodidades es buen lugar, si no quieres pagar, vete preparado con todo.

（Google による翻訳）プエルト・エスコンディードのダウンタウンに最も近いビーチです。波は穏やかで、ターコイズブルーの海は透き通っていて暖かく（少なくとも夏は）、食事や飲み物を楽しめるガゼボや、ビーチパラソルのレンタルもあります。周辺には手工芸品などの商品を販売するお店や商店がたくさんあります。 （原文） Es la playa más cercana al centro de Puerto Escondido. Su oleaje es tranquilo y sus aguas valor turquesa son cristalinas y tibias (al menos en verano). Hay enramadas para vomer o beber algo y sombrillas en la playa que pueden rentarse. En los alrededores hay muchas tiendas y negocios para comprar artesanías y otras cosas.

（Google による翻訳）このビーチは波も穏やかで、とてもきれいです。地元の人たちはとてもフレンドリーで誠実です（中には観光客気分を味わえる人もいます）。他のビーチよりも混雑が少ないので、滞在をより快適に過ごせます。 La Tortuga Locaレストラン＆バーを強くお勧めします。プエルト・アンヘリトやマンサニージョと比べて、この地域で最も安い価格で、料理はすべて作りたてです（温め直しはしません）。 （原文） Esta playa tiene el oleaje moderado, esta muy limpia y la gente de la zona es muy amable y honesta (hay quienes te quieren turistear). Hay menos gente que en las otras playas lo que favorece tu estancia. Les recomiendo 100% el restaurante bar la Tortuga loca, tiene los precios mas bajos de la zona (a comparación de puerto angelito o manzanillo), aparte de que te preparan todo al momento (no te recalientan la comida)

（Google による翻訳）丘を下りて石畳の道へ向かうなら、ビーチを進んでください。すぐに着きます。地元の人が言うには水が濁っているらしいので、このビーチでは泳ぎませんでした。私はもっときれいな水のビーチの方が好きです。シカテラからメインビーチまで朝散歩するのは気持ちがいいです。運動したりヨガをしたりする人たちで、独特の雰囲気があります。周辺には美味しいレストランもたくさんあります。 （原文） Si vienes caminando sobre el morro rumbo al adoquin vete por la playa llegas rápido👌 no nade en esta playa porque los mismos locales dicen que el agua es turbia por así decirlo, prefiero playas con agua más limpia, caminar de Zicatela a playa principal por la mañana es agradable, gente haciendo ejercicio o yoga y una vibra especial, alrededor hay buenos lugares para comer 🌮

（Google による翻訳）プエルト・エスコンディードの旧市街と漁港エリア。魅力的な通り。たくさんのお店やカフェ、レストランが立ち並び、海水浴場もあります。 （原文） The older part of Puerto Escondido and the fishing port area. Charming street. Lots of shops and places for coffee and food. Swimming beach as well.

（Google による翻訳）ハリケーン・エリカが来る前は、ビーチはとても綺麗だったと思います。ゴミはたくさん残っていましたが、それ以外は何も問題ありませんでした。テーブル料金は終日250ペソですが、時間制にすれば無料です。でも、料理は一人300ペソ以上で、ドリンクも付いています。 （原文） La playa supongo era muy bonita antes del huracán Erick, quedó con mucha basura pero fuera de eso todo lo demás estaba bien. Los precios para uso de mesa es de $250 pesos todo el día, si lo haces por consumo son sin costo, pero los platillos no bajas de los $300 pesos cada uno, más bebidas😌

（Google による翻訳）静かな場所ですが、波が高いので泳ぐには適していません。 （原文） Un lugar tranquilo pero no para nadar, el oleaje es alto

（Google による翻訳）ビーチに2つの海岸があるとても美しい場所です。 （原文） Un lugar muy hermoso con dos costar en sus.playas

（Google による翻訳）波は中程度で、レナは波が高く、片側には別のビーチからアクセスできる岩場があります。このビーチの前にはヤシの木が数本あり、日陰で休むことができます。滞在時間を短縮したい場合は、ビーチに隣接するホテルからアクセスできます。ホテルでは、食事、飲み物、プール、バスルーム、シャワーを含むサービス料を請求しますが、ホテルはビーチを清潔に保つことにも気を配っているので、妥当だと思います。 大人は海で遊び、子供たちは砂浜やプールで遊ぶことができ、ホテルのサービスもすぐそばにあるので、大人も子供も楽しめる私のお気に入りのビーチの一つでした。あまり料金を支払わずにこのビーチで過ごす時間を最大限に活用するために、ホテル経由でアクセスすることをお勧めします。 （原文） Es una playa de oleaje medio, l Rena es gruesa, hay una zona rocosa a un lado por la que se accesar desde otra playa, hay varias palmeras frente a esta playa lo que permite reposar bajo la sombra de algúna, para acortar el paso y tiempo puedes accesar desde el hotel que está a la altura de esta playa, cobr auna cuota de servicio la cual incluye comida, bebidas, alberca, baños y regaderas lo cual se me hace justo ya que el hotel cuida a su vez de mantener limpia la playa. Está fue una de mis playas favoritas para adultos y niños, ya que uno como adulto puede meterse al mar mientras los niños juegan en la arena y la alberca, además de que tienes los servicios del hotel a la mano. Si recomiéndo el acceso por ese hotel para aprovechar todo el tiempo en está playa sin cargar tanto.

（Google による翻訳）とても美しくて静かなビーチです。ホテルで50ドルで入場できます。入場料、ドリンク（水）、ハンバーガーとフライドポテトがセットになった150ドルのパッケージもあります :D （原文） Una playa super bonita y tranquila. La entrada puede ser por el Hotel, tiene un costo de $50. Por otro lado también tienen un paquete de $150 qué incluye la entrada, una bebida (agua) y una hamburguesa con papas :D

（Google による翻訳）このビーチは波が強く、子供には難しすぎます。アクアシューズを履いていないと、海で泳ぐのは大変です。海には石や貝殻が散らばっていて、痛い思いをすることがあります。 入場料は50～150ユーロで、ラウンジチェアのレンタルは午後5時まで（午前11時30分～午後5時）250ユーロです。 景色は良いですが、家族連れには向かないビーチです。 （原文） La playa es de oleaje fuerte anti niños, accesar a nadar al mar es un problema si no tienes aquashoes, esta lleno de piedras y conchas el mar y lastiman. Accesar cuesta 50-150 y la renta del par de camastros es de 250 hasta las 5 pm (11:30 - 17 hrs) La vista bonita pero no es una playa family friendly.

（Google による翻訳）とても素敵なビーチで、混雑も少なく、波も穏やかですが、それでもそれほど穏やかではありません。ただし、レンタルせずに日陰に入る選択肢はあまりなく、パラソルの費用は1時間でも200〜300かかります。 （原文） Es una playa muy bonita, menos concurrida, agua más calmada pero aún no tan tranquila, sin embargo, no hay mucha opción de estar bajo una sombra sin rentar, las sombrillas cuestan entre 200 - 300 aunque sea una hora.

（Google による翻訳）美しく静かなビーチです。 行く価値は十分にあります。 このビーチからは夕日を眺めることができます。 （原文） Es una playa hermosa y tranquila. Vale mucho la pena. Puedes ver el atardecer en esta playa.

（Google による翻訳）美しいビーチですが、残念ながらホテルがプライベートアクセスを提供しており（料金がかかります）、その「無料」の入り口には殺人蜂がはびこっています（警察が私たちにそう言っていました）。そのため、入るにはバコチョ ビーチまで回り込んで、鋭い岩や潮を通り抜けるしかありません。それ以外は非常に美しいビーチですが、アクセスが困難になっています。 （原文） Bonita playa, lamentablemente privatizo el acceso un hotel (te cobran) y la entrada "libre" esta infestada por abejas asesinas (eso nos dijeron policias), asi que la unica entrada es rodear hasta playa bacocho y pasar por medio de piedras algo filosas y marea para acceder, fuera de eso es una playa muy bonita mas sin embargo la hacen de dificil acceso.

（Google による翻訳）このビーチは間違いなく最も美しいビーチの一つです。ヴィラ・メキシカーナ・ホテルを通って下りていきます。ホテルには50ドルから350ドルまでの3つのオプションがありますが、入場料は1人50ドルで、ホテルのシャワーも利用できます。ビーチの近くには軽食や食事ができるエリアもあります。「舗装された」小道を通って下りてきますが、ヤシの木陰しかなく、パラソルは200ドルでレンタルできるので、所要時間を考慮してください。プンタ・アスールには別の展望台もあり、そこからも行けるようです。しかし、私たちは試しませんでした。間違いなく素晴らしい体験になるでしょう。5分かそこらでカメの展望台に着きます。 （原文） La playa sin duda es de las más bonitas, bajas mediante el hotel villa mexicana que tiene 3 opciones desde $50 a $350 pero el acceso solo está en $50 por persona y puedes hacer uso de sus regaderas, también cuentan con un snack y/o área de comidas cerca de la playa, bajas y subes mediante un camino “pavimentado” sin embargo contempla la hora que irás porque no hay sombra solo las de las palmeras y las sombrillas las rentan en $200, hay otro mirador punta azul que por ahí también al parecer se puede llegar más no lo intentamos. Sin duda alguna es una experiencia maravillosa a 5 minutos o menos queda el mirador de las tortugas.

（Google による翻訳）ビーチは美しく、人通りは多いものの波は穏やかです。ボートの係留場所もたくさんあるので、比較的泳ぐのに適しています。また、ビーチ自体は狭く、ボートはちょうど真ん中に着きます。 岩場のおかげで、この辺りの他のビーチとは全く違った景色が楽しめ、とても美しいです。 このビーチとマンサニージョの間には展望台があります。 イルカ、カメ、クジラを見るツアーもあります（季節によっては見ることができます）。 全体的に見て、他のビーチほど好きではありませんでした。このビーチでは何も食べませんでした。 （原文） Está bonita la playa, es bastante concurrida y las olas leves. Más o menos apta para nadar, ya que hay bastantes cuerdas de las lanchas. Además que es un espacio en teoría pequeño y las embarcaciones llegan justo en medio. Las piedras le dan una vista muy distinta a las demás playas de la zona, se ve muy bonito. Hay un mirador entre está playa y la de manzanillo. Además aquí ofrecen tours para ver a delfines, tortugas y ballenas (las verán depende de la temporada). En general diría que me gustó menos que las demás. No consumí nada en esta playa.

（Google による翻訳）波が低く近い透明なビーチで、子供連れや年配の家族に最適です。ビーチに着く前には海水浴用の衣料品やアクセサリーの屋台がたくさんあり、レストランは海の目の前にあります（ビーチに着く前におすすめのレストランを聞くことをお勧めします。レストランの店員が独占しますが、すべてのレストランが良いとは限りません）。港なので、海にはボートがたくさんあり、ロープも張られています。とても穏やかで、浅瀬なので子供連れにもおすすめです。砂はマンサニージョよりも細かく、波も柔らかいので、賑やかなビーチです。 （原文） Es una playa transparente de oleaje bajito y cercano ideal para familias con niños y adultos mayores, hay mucho puesto de ropa y accesorios para nadar camino antes de llegar a la playa y los restaurantes están frente al mar (recomiendo preguntar antes de llegar a la playa por restaurante recomendando, porque los restauranteros luego te acaparan oero no todos están buenos), es puerto por lo que hay mucha lancha en el mar y cuerdas para sostener estás, realmente está tranquilo, la recomiendo si tienes niños ya que está bajita , la arena es mas finita que la de Manzanillo y su oleaje esta más suave por lo que es una playa concurrida.

（Google による翻訳）素敵な場所でしたが、私たちが行ったレストランのサービスは全く良くありませんでした。まるで客のように扱われ、到着した時には欲しいものが何もありませんでした。今回は本当に残念な経験でした。 （原文） Lindo lugar, aún que el servicio del restaurante que nos tocó, no fue nada bueno, nos buscan como clientes y al llegar no tenían nada de lo que queríamos mala experiencia está vez.

（Google による翻訳）美しいビーチで、それほど混雑していませんでした。月曜日の早朝に行ったのですが、レストランでテーブルを用意してもらえて、好きな時間に好きなものを食べることができました。ビーチの麓にあるレストランのスタッフはとてもフレンドリーで、残念ながら名前は覚えていませんが、ビーチはきれいで静かで、素晴らしい景色と温かい水があり、リラックスした一日を過ごすのに最適です。 （原文） Hermoso, nos tocó playa no tan concurrida, fuimos un lunes temprano, nos ofrecieron una mesa en un restaurante obviamente para consumir ahí lo que quisiéramos a la hora que quisiéramos, muy amable el personal de este restaurante que está a pie de la playa que lamentablemente no recuerdo el nombre, la playa es limpia, tranquila, de vistas espectaculares y agua tibia, perfecta para pasar un dia relajado

（Google による翻訳）とても美しく魅力的なビーチで、リラックスした雰囲気の中で一日を過ごすのに最適です。海は穏やかで、強い波を気にせず泳いだり、水遊びを楽しんだりするのに最適です。 家族連れにぴったりの雰囲気で、近くにレストランもあり、海辺で美味しい料理を味わうことができます。安全で雰囲気が良いのが気に入りました。友達や家族と太陽と海を楽しむのに最適です。🌴💦 （原文） Es una playa muy bonita y acogedora, ideal para pasar el día en un ambiente relajado. El mar es tranquilo, perfecto para nadar y disfrutar sin preocuparse por las olas fuertes. Hay buen ambiente familiar, restaurantes cerca y opciones para comer algo rico frente al mar. Me encantó que se siente segura y con buena vibra, ideal para disfrutar el sol y el agua con amigos o en familia. 🌴💦

（Google による翻訳）家族連れに優しいビーチで、たくさんのボートがあり、美しい色彩と穏やかな波が特徴です。 とても気に入りました。 バナナボートやイルカウォッチングなどのアクティビティも楽しめます。 周辺にはレストランもあります。 （原文） Playa familiar, muchas lanchas, hermosos colores y oleaje bajo. Me encantó. Actividades como banana, avistamiento de delfines, etc. Restaurantes en la zona.

（Google による翻訳）家族全員で楽しめる素晴らしいビーチです。午前7時に行くと、イルカやカメの交尾を観察できるツアーに参加できます。また、カリサリージョ、ココス、コーラル、バチョコなどの近隣のビーチも訪れることができます。 （原文） Exelente playa para toda la familia, si vas a las 7am encuentras viajes para ver delfines y tortugas apareandose, además de visitar las playas cercanas, playa carrizalillo, cocos, coral, bachoco

（Google による翻訳）ビーチは美しいですが、岩が多いのでウォーターシューズを履くことをお勧めします。 残念なのは、レストランのオーナーたちがビーチを自分たちのものだと思っていて、当然ながらそれで生計を立てているのに、傘やテントなどの持ち込み禁止を言われてしまうことです。 小さなビーチはレストランのオーナーたちでごった返しています。 （原文） La playa es linda, recomiendo llevar aqua shoes ya que hay muchas piedras. Lo feo que los de los restaurantes se sienten dueños de la playa y se entiende que de eso viven, pero si llevas tus cosas como sombrilla o casita de campaña te dicen que no está permitido. Es una mafia las playas pequeñas con los de los restaurantes.

（Google による翻訳）ビーチは泳ぐのにとても良いのですが、残念ながら私が訪れたときは、これまで見た中で最も汚いビーチのひとつで、非常に混雑しており、食べ物もそれほどおいしくありませんでした。 （原文） Esta muy bien la playa para nadar, lamentablemente la vez que yo la visite fue de las playas más sucias que vi y muchísima gente, la comida no esta tan rica .

（Google による翻訳）とても素敵で清潔で、とても静かでリラックスできます。ボートはありません。プエルト・アンヘリトとは橋でつながっています。犬もいたので、犬連れでも大丈夫だと思います。 （原文） Súper bonita y limpia, muy tranquila para relajarte no hay embarcaciones está unida or un puente a puerto angelito, había perritos entonces yo creo que si aceptan perritos

（Google による翻訳）波が穏やかで、ビーチに近い静かなビーチです。アンジェリトビーチよりも砂が少し粗く、幅も広いです。ここではバナナボート🍌に乗って楽しむことができます。ライフガードも付いていますが、ライフガードだけをレンタルしたい場合は、レンタル場所を教えてもらえます。バナナボートで海を進んでいくと、運が良ければカメが泳いでいるのを見ることもできます🐢！このビーチへは、さらに階段を上るか、プエルトアンジェリトから来る橋を渡ると、近くの2つのビーチを見ることができます。ビーチフロントのレストランはたくさんありますが、シャワーがないレストランもあるので、尋ねることをお勧めします。 シャワーとマッサージを備えたレストランの中で、ここは島ですが、岩の多いエリアにあります。お子様連れの場合は、ビーチフロントのレストランを探すことをお勧めします。お子様やご年配の方がいらっしゃる場合は、保護者の監督のもと、安心して海に入って楽しめるこのビーチをお勧めします。 （原文） Es una playa tranquila, oleaje suave y cercano a la playa, la arena está un poco más gruesa que la de la playa Angelito y también es ma amplia, aquí puedes encontrar bananas 🍌 que te llevan de paseo ellos dan los salvavidas, o si quieres rentar solo salvavidas ellos te pueden asesorar dónde rentar, y si tienes suerte en su recorrido por el mar en la banana llegarás a ver alguna tortuga nadando🐢! A esta playa se puede llegar por más escaleras o cruzando el puente que viene desde puerto angelito y así vez dos playas cercanas. Hay muchos restaurantes frente a la playa Pero algunos no tienen regadera en el restaurante, recomiendo preguntar. De los restaurantes que si tienen regadera propia y masaje es la isla pero esta en una zona más rocosa, si llevas niños te recomiendo buscar restaurante frente a playa, está playa la recomiendo si tienes niños y adultos mayores para que puedan disfrutar de meterse al mar sin preocupación, claro todo bajo tu supervisión

（Google による翻訳）リラックスするのに最適なビーチで、問題なく泳ぐことができます。 私たちはラウンジチェアをレンタルできる場所に泊まりましたが、とても良かったです。ウェイターはとても親切でフレンドリーでした。私はその場所の名前しか覚えていません。 （原文） Excelente playa para estar, se puede nadar si problema Estuvimos en un lugar en donde rentan los camastros y súper bien, el mesero muy servicial y amable, solo lo recuerdo el nombre del lugar

（Google による翻訳）大人と一緒に行くと、そこに行くには数メートル下がらなければなりませんが、そこにレストランの選択肢がいくつかあります。食べ物はとても美味しいです。 （原文） Hay que bajar unos metros para llegar si van con personas adultas se va complicar, estando abajo puedes elegir alguna opción de restaurante, la comida muy buena

（Google による翻訳）マンサニージョビーチは、最も静かなビーチだと思います。海で泳いだり、時間を過ごしたりしたいなら、ぜひ訪れてみてください。 ただ、海岸沿いには小さな岩やサンゴ、貝殻がたくさんあるので、少し気になるかもしれません。 でも、波は穏やかで景色も美しく、素敵な写真を撮ることができます。 シーフード料理や飲み物を売っている屋台がいくつかあります。 バイクや車で来る場合は、無料駐車場があります。ビーチまでは未舗装の道を下りていく必要があり、坂道も少し急なので注意が必要です。ビーチに着いたら、レストランで食べ物や飲み物を買えば無料です。 荷物は海岸に置いておくことができますが、スペースがあまりなく、周りに人がいると見えにくいかもしれません。それで、Mojarritas レストラン (岩の隣の最後のレストラン) に行くことをお勧めします。私たちはピニャ コラーダとミチェラーダを食べましたが、とても美味しかったです。 （原文） La playa de manzanillo considero que es la más tranquila de todas, si quieres nadar y estar un rato en el mar, debes venir aquí. Lo que si, es que tiene muchas piedras pequeñas, corales y conchitas a la orilla y puede incomodar un poco. Pero,las olas son tranquilas, la vista es muy bonita y puedes obtener unas lindas fotos. Hay varios locales de comida que venden platillos de mariscos y bebidas. Para ingresar si vas en moto o auto, hay una parte donde puedes estacionarte y no tiene costo. Bajas un poco de terracería donde la bajada para llegar a la playa está un poco empinada hay que tener cuidado, pero al llegar abajo si consumes en uno de los restaurantes, sea platillo o bebidas no te cobran. Puedes dejar las cosas en la orilla, pero realmente no hay mucho espacio y si hay gente no lo puedes visualizar. Así que te recomiendo llegar al restauranto el mojarritas (es el último restaurante pegado a la roca), consumimos una piña colada y la michelada, estaban muy ricas.

（Google による翻訳）2025年には行かないでください!!!! 2年前に行ったことがあり、とても美しかったので行きましたが、そこに行くまでの道がひどいので、現在はひどく、危険ですらあります。ゼロ推奨！ この場所は非常に無視されています。スクーターに乗ったり、ましてや一人で行かないでください。そこに行くには旅が必要であり、夕日を見るのにもっと良い場所があります。 車でも行きにくいです （原文） NO VAYAN EN 2025!!!! Yo fui porque había ido hace 2 Años y estaba lindo pero actualmente esta HORRIBLE y hasta peligroso, ya que el camino para llegar esta horrible. CERO RECOMENDADO! El Lugar está super descuidado, no vayan en Scooter o mucho menos solos, llegar es una travesía y hay mejores lugares para ver el atardecer. Incluso en coche esta difícil llegar

（Google による翻訳）空港前から未舗装の道路で約 3 ～ 4 キロメートルの距離にあります。砂浜がありますが、どの車両も注意して通行してください。 夕暮れ時の景色は素晴らしいです。 海を眺めるのに最適です。 サービスもトイレも店もパラパもありません。必要なものは何でも持って行かなければなりません。 （原文） Se accede desde frente del aeropuerto por terracería son unos 3 o 4 kilometros. Hay arena pero pasa cualquier vehículo con precaución. La vista al atardecer es magnífica. Ideal para mirar el mar. No hay servicios ni baño ni tienda ni palapa hay que llevarse lo que se ocupe.

（Google による翻訳）このビーチは自然保護区内にあり、近くのボコチョ ビーチを歩いてアクセスすることも、ボートで訪れることもできます。ビーチには人影がないので、特別な雰囲気が漂います。一人になりたいならここが最適です！お勧めします！ （原文） Пляж находится в заповеднике, в него можно попасть пройдя через соседний пляж Bococho или можно попробовать на лодке. На пляже ни души, что придаёт особые ощущения. Если хотите побыть наедине с собой, вам сюда! Рекомендую!

（Google による翻訳）巨大な波がありとても楽しい場所です。ウミガメの放流（お勧めです）のため訪問しました！上級サーファーにとっては良い場所です。波がうねっているので、それもまた良いです！ ビーチの後ろの湖にはワニがいますが、私たちは見たことがありません。 （原文） Super fun place with giant waves. We visited because of the turtle release (which I recommend)! Nice place for advanced surfers, you have rolling waves so that's alsays nice! In the lake behind the beach there are alligators, but we haven't seen them.

（Google による翻訳）信じられないほどの景色です！人はいませんが、ワニが生息しているため、遊泳やペットの連れ込みは禁止されています。写真撮影に最適ですが、砂が緩いためバイクで入るには少々アクセスが複雑です！ （原文） Una vista increíble! No hay gente, sin embargo está prohibido nadar y llevar mascotas por presencia de cocodrilos en la zona! Ideal para tomar fotos, el acceso es algo complicado para entrar en moto por arena suelta!

（Google による翻訳）家族や友人と過ごしたり、女の子と素晴らしい夕日を眺めるのに最適な場所です。一方、プエルトでボディーボードを練習するのに最適なビーチの 1 つです。 （原文） Es un magnífico lugar para pasarla con familia, amigos o bien ver un maravilloso atardecer con una chica. X otro lado es una de las mejores playas que tenemos en Puerto para la práctica de Bodyboarding.

（Google による翻訳）このビーチでは毎日午後5時に100ペソでバイブマールを使ってカメを放流することができます。他の店舗に比べて混雑が少ないです！ 🐢💗 （原文） You can release turtles with Vive Mar every day at 5 PM for 100 pesos at this beach. It's less crowded than the other locations! 🐢💗

（Google による翻訳）サーフィンや夕日を眺めるのに最適なスポットです。サービスは素晴らしかったです - スーリは最も歓迎的な人で、将来のウェイターであるマッテオと一緒に私たちの世話をしてくれました。:-) 2対1のカクテルとビール、食べ物は美味しかったです、特にバーベキューポロとキャメロネスアルディアブロ/キャメロンのブリトー。価格は、食べ物のサイズと品質、そして最高のロケーションを考えると本当にリーズナブルでした。 （原文） Great spot to watch the surf or sunset. Service was great- Suli was the most welcoming person and went above and beyond to look after us- along with future waiter, Matteo :-) 2 for 1 cocktails and beers and the food was delicious especially the BBQ pollo and the camerones Al Diablo/ Cameron’s burrito. Prices were really reasonable for the size and quality of the food and the premier location.

（Google による翻訳）このエリアはプエルト エスコンディドの見どころです。レストランや小さなコーヒーショップなどが集まる「おしゃれな」地区です。夜はとても安全で静かです。 （原文） This area is the place to be in Puerto Escondido. It is the ‘hip’ neighbourhood, with the restaurants, little coffee shops and all. Super safe and quiet at night.

（Google による翻訳）最高のスーパーチルな雰囲気 （原文） Top super chill vibes

（Google による翻訳）彼らは今、最低額を大幅に引き上げていますが、それは間違いなく価値がありません。彼らは文字通り「600ペソなんて大したことない」と言った。 ああ、分かった。 （原文） They've raised their minimums so much now, it's definitely not worth it. They literally told me "600 pesos is nothing.” Oh, okay.

（Google による翻訳）トップがたくさん。車を持ってくる場合は行かないでください。いい雰囲気になることもあります。ヒッピーすぎる。 （原文） Mucho tope. Si traes coche no vallas. A veces hay buen ambiente. Demasiado hippie.

（Google による翻訳）ビーチで素敵な一日を過ごすのに最適な場所.... たくさんのレストランで絶品料理を味わうための多種多様なオプションが見つかります.... 素晴らしい夕日を楽しむことができます.... 海岸まで歩いてくださいビーチから （原文） MARAVILLOSO LUGAR PARA PASAR UN AGRADABLE DIA EN LA PLAYA.... EN DONDE ENCONTRARAS UNA GRAN VARIEDAD DE OPCIONES PARA DEGUSTAR EXQUISITOS PLATILLOS EN SUS MULTIPLES RESTAURANTES...... Y DISFRUTAR DE MARAVILLOSOS ATARDECERES..... CAMINANDO A LA ORILLA DE LA PLAYA

（Google による翻訳）日中は静かな場所ですが、夜になると楽しい時間が始まります。 （原文） Es un lugar tranquilo de día, de noche empieza la diversión.... Recomendado

（Google による翻訳）朝の釣りによく利用される小さなビーチです。シカテラの隣にあるため、波は依然として大きく非常に激しく、海面の高低差により泳ぐことはできません。しかし、景色は美しいです。 （原文） Pequeña playita que se usa mucho para pescar por la mañana, está a lado de Zicatela por lo que las olas siguen siendo enormes y muy violentas, el desnivel del mar no permite que se pueda nadar. Pero la vista es hermosa.

（Google による翻訳）プエルト エスコンディドの他のビーチに比べて、価格は手頃です。 傘は、ストレッチャー 2 つとテーブル付き椅子 1 脚を約 300 ドルで 1 日レンタルでき、消費する必要はありません。 （原文） Los precios son accesibles comparados a los de otras playas de puerto escondido Puedes rentar una sombrilla con dos camillas y 1 silla con mesa por aproximadamente $300 por todo el dia sin necesidad de consumir

（Google による翻訳）早朝は海は穏やかだが、正午には波がこれらの岩に打ち寄せる光景が見られる。 （原文） Temprano está tranquilo el mar a mediodía espectáculo de las olas chocando con esta piedras

（Google による翻訳）人の流入がそれほど多くないビーチ。メイン湾とシカテラ湾の境なので海に入ることができます。波が強い場所もありますが、2つの湾の間に位置することができるので、入って涼むのに最適です。ラウンジチェアは1脚100円でレンタルでき、他のビーチに比べてお手頃です。バスルームやシャワーも完備しています。 （原文） Playa sin tanta afluencia de gente, puedes entrar al mar ya que colinda entre la bahía principal y Zicatela, hay ubicaciones en donde el oleaje es más fuerte sin embargo puedes posicionarte entre las 2 la cual ahí es ideal para meterse a refrescar. Los camastros los rentan a 100 c/u lo cuál a comparación de otras playas es accesible, también hay baños y regaderas.

（Google による翻訳）マリネロビーチ：プエルト・エスコンディードのメインベイに隣接する活気あふれるビーチ メインベイのすぐ隣に位置するマリネロビーチは、メインベイの活気と活気あふれる雰囲気を色濃く残しています。賑やかで活気のあるこのビーチは、活気のある雰囲気とあらゆるものが手に入る便利な場所を好む方に最適です。 個人的にはプエルト・エスコンディードでより透明度が高く穏やかな海のビーチを好みますが、マリネロビーチの価値と利便性は高く評価しています。絶好のロケーションにあるため、レストラン、土産物店、昼夜を問わず楽しめるエンターテイメントが充実したアドキン地区に直接アクセスできます。漁師や小型観光船の行き交う様子や、地元の人々の生活を観察するのに最適な場所です。日光浴を楽しんだり、ビーチフロントの店でドリンクを楽しんだり、海岸沿いを散歩したりと、プエルト・エスコンディードの最高の雰囲気を満喫できます。 プラヤ マリネロは、船の往来や時折穏やかな波があるため、静寂を求める人にとっては長時間泳ぐには理想的ではないかもしれませんが、目的地の本質に浸り、お祭り気分を楽しみ、あらゆるアメニティを手元に揃えるのに最適です。 （原文） Playa Marinero: La Animada Vecina de la Bahía Principal en Puerto Escondido Al estar prácticamente pegada a la Bahía Principal, Playa Marinero comparte gran parte de la energía y el ambiente vibrante de su popular vecina. Es un lugar concurrido y lleno de vida, lo que la convierte en una opción ideal para quienes disfrutan de un ambiente animado y de tener todo al alcance. Si bien mi preferencia personal se inclina por playas con aguas más cristalinas y tranquilas en Puerto Escondido, reconozco el valor y la conveniencia de Playa Marinero. Su ubicación privilegiada significa que tienes acceso directo a la zona del Adoquín, repleta de restaurantes, tiendas de souvenirs y opciones para el entretenimiento diurno y nocturno. Es un excelente punto para observar el ir y venir de los pescadores, las pequeñas embarcaciones turísticas y la vida local. Puedes fácilmente tomar el sol, disfrutar de un refresco en alguno de los establecimientos a pie de playa o simplemente pasear por la orilla, sintiendo la atmósfera de Puerto Escondido en su máxima expresión. Aunque sus aguas pueden no ser las más adecuadas para un baño prolongado si buscas total serenidad, debido al tránsito de embarcaciones y a veces, un oleaje moderado, Playa Marinero es perfecta para sumergirte en la esencia del destino, disfrutar de un ambiente festivo y tener todas las comodidades a la mano.

（Google による翻訳）美しいビーチです。プエルト・エスコンディードのシポテカで唯一泳げる場所です。 残りのビーチはカテゴリー3に指定されており、遊泳は禁止されています。 （原文） Linda en playa. Es en la unica parte de zipoteca en puerto escondido que se puede nadar El resto de la playa es considerada categoria 3. Osea prohibida para baños

（Google による翻訳）夕日を眺める静かなビーチ （原文） Una playa tranquila para ver el atardecer

（Google による翻訳）このエリアでは泳いだり、ただ食事をしたり、魚を買って調理したりすることもできます。季節に応じて楽しめるボートがたくさんあります。 3月にはカメ、イルカ、クジラを見ることができました。経済的で楽しいオプションのツアーは、午前 7 時に出発し、約 2 時間半続きます。 （原文） Se puede bañar en esta zona o simplemente comer, también comprar pescado para preparar. Está lleno de lanchas en las cuales ofrecen los paseos que valen la pena dependiendo la temporada. En marzo pudimos ver, tortugas, delfines y ballenas. Una opción económica y entretenida, los recorridos parten a las 7am y duran alrededor de 2:30 horas.

（Google による翻訳）このビーチはとても美しく、透き通ったターコイズブルーの海と穏やかな海が広がっています。防波堤にゴミがいくつかあるので、当局に清掃してもらってもっと美しくなってほしいです。近くには工芸品店、レストラン、バーがたくさんあります。シーズン中はイルカやクジラを見に行くボートツアーもここから出航します。 （原文） Esta playa es muy linda, con aguas cristalinas color turquesa y el mar es muy tranquilo. Hay algunos escombros en un rompe olas que ojalá las autoridades pudieran limpiar para que sea aun más bella. Cerca de ella hay muchas tiendas de artesanías, restaurantes y bares. También de ahí salen los paseos en lancha a ver delfines y ballenas en temporada.

（Google による翻訳）プエルト エスコンディドのメイン ベイですが、傘を持っていくことをお勧めします。そうでない場合は、消費ごとに 500 の料金がかかります。 海も穏やかで朝は人も少ないです。 （原文） Bahía principal de Puerto Escondido, pero mejor llevar sombrilla, sino cobran por consumo o 500. El mar es tranquilo y por las mañanas no hay tanta gente.

（Google による翻訳）美しい風景と家族と楽しい週末を過ごすのに最適な美しい場所です。 （原文） Un lugar hermoso para pasar un fin de semana agradable con la familia y los paisajes hermosos.

（Google による翻訳）泳ぐのに良い場所、海はそれほど強くない、食べ物の値段は安い、お店はすぐ近く、快適な場所 （原文） Buan lugar para nadar el mar no entra tan fuerte bueno precios de comida tiendas muy cerca agradable el lugar

（Google による翻訳）波は大きいですが、とても穏やかで良かったです （原文） Muy tranquilo a pesar de que las olas son grandes, agradable

（Google による翻訳）静かなビーチで、パラソルやテーブルをレンタルする人たちはとてもフレンドリーですが、実のところ、このビーチはかなり汚染されているので、泳ぐことはお勧めしません。 （原文） Una playa tranquila y los que rentan sombrillas y mesas son muy amables, pero la verdad es que no recomiendo nadar en esta playa ya que está bastante contaminada

（Google による翻訳）良いサービスと品質✌️ （原文） Buena atención y calidad ✌️

（Google による翻訳）大晦日のディナーには最悪の選択肢です！絶対に行かないでください。夕食はビュッフェであるはずでした...そして私たちが到着したとき、サラダ、ジャガイモ（生）、パスタしかありませんでした。そして、彼らは私たちに食べるものが何もないと言い、文句を言った後、彼らは私たちをキッチンから2本の串、インゲンの入ったボウル、ひどい味の天ぷら2つ、そして肉の入ったシチューを連れて行きました...ほとんど純粋な残り物で、ほぼ2000ドルです。嘲笑。このサービスは非常に多くのテーブルに多くの要望を与え、子供用のサービスは2人しかありませんでした、未成年者を働かせることも違法でなければなりません、私は彼らと話しましたが、彼らはバーで何が利用できるのか、何が利用できるのか知りませんでした各ドリンクが付いており、彼らはちょうどその日に雇われたばかりでした。そして、飲み物を持ってくるのに、バーに文句を言うために立ち止まるまで最大1時間かかりました。ああ、そしてそれを終えるために、彼らはアイスクリーム以外に何もなかった約3つのデザートオプションを提供しました...ボトルアイスクリームを与えるのにほぼ2000ペソでした！それはボール1個だけでした。なんとひどいことでしょう。経営方法を知らないレストランがあるはずはありません。人々を虐待するのをやめるため、すぐに閉店してほしいと思います。 （原文） LA PEOR OPCIÓN PARA CENA DE FIN DE AÑO ! Háganse un favor y nunca vayan. Se supone que la cena era buffet…y cuando llegamos solo había ensalada, papas (crudas) y pasta. Y nos dijeron que ya no había nada de comer, después de reclamar nos sacaron de cocina 2 brochetas un tazón con ejotes, dos bolas como con tempura que sabían horribles y un guisado con carne… casi casi puras sobras, casi $2000 es una burla. El servicio dio mucho que desear para tantas mesas había solo 2 NIÑOS ATENDIENDO también tendría que ser ilegal tener menores de edad trabajando, platiqué con ellos y no sabían ni lo que había disponible en barra ni lo que traía cada trago, los habían contratado justo ese día. Y para traerte un trago se tardaban hasta 1 hora hasta que te parabas a reclamar a la barra. Ahhh y para acabarla habían ofrecido como 3 opciones de postre a la cual no había más que helado… casi dos mil pesos para que den HELADO DE BOTE! y solo era 1 bolita, que horror, no puede ser que teniendo un restaurante no sepan administrarlo, ojalá cierren pronto para que dejen de abusar de la gente.

（Google による翻訳）私たちは朝食を食べに行きましたが、一般的には良い場所です。より多様な食べ物を試すには夕方に訪れる必要があります。朝食は素晴らしく、量はたっぷりで、価格も手頃でした。 （原文） Pasamos a desayunar y en general es un buen lugar, hace falta visitarlo por la tarde noche para probar más variedad de alimentos, el desayuno estuvo bien, las porciones generosas y los costos accesibles

（Google による翻訳）ビーフバーガーをお勧めします。とてもおいしいですが、パシフィコのセビーチェは私のお気に入りの一つではありませんでした。 私たちはハッピーアワーにそこにいました。マルガリータをお勧めします。メスカリンは水のような味でした🥲ですが、サービスはとても良いです👌🏽 このエリアはとても素敵で、音楽が気に入りました。3時間滞在しましたが、とても快適でした。 （原文） La hamburguesa de res la recomiendo esta muy rica, el ceviche pacífico no fue de mis favoritos. Estuvimos ahí en la happy hour les recomiendo la margaritas, la mezcalina sabía a agua 🥲 pero el servicio es muy bueno 👌🏽 La zona es muy linda y la música me agradó, estuvimos 3 horas y estuvo muy agusto el lugar.

（Google による翻訳）静かで親密でロマンチックな雰囲気の、素晴らしいレストランです。家族、友人、カップルなど、誰とでも食事をするのに最適です。ベジタリアン料理も用意されています。カレーは美味しかったのですが、味付けと塩気が薄すぎて、少し物足りなさを感じました。値段を考えるともう少し期待していました。他のものはすべて素晴らしかったです！ハンバーガーも美味しかったです。ココナッツを一つ開けてくれて、中身も食べさせてくれました。本当に親切でした。ココナッツを探していて見つからない場合は、ここがおすすめです。ありがとうございました！ （原文） Esta muy rico para comer, ambiente íntimo tranquilo y romántico. Ideal para cenar con quién tu quieras: familia, amigos o pareja. Tienen platillos vegetarianos por si los necesitas. El curry estaba bueno, pero siento que le faltó sazón y sal, pues lo sentí muy diluído, esperaba más por el precio. De lo demás todo muy bien! Las hamburguesas están deliciosas. Nos hicieron el favor de abrir un coco y poder comernos la pulpa, fueron en verdad muy amables 💖 si buscas cocos y no encuentras, este es tu lugar. Muchas gracias!

（Google による翻訳）間違いなくとても静かで、ランチやディナーをするのにとても素敵な場所です。海の景色が見え、素晴らしいサービス、とても落ち着いた雰囲気、とても美味しい料理、そして絶妙な味付けが施されています。ぜひ食べに行くことをお勧めします。マネージャーはアルゼンチン人で、非常に優れた態度とサービスを提供します。 （原文） Definitivamente un lugar muy tranquilo y súper bonito para comer o cenar, con vista al mar, con excelente atención, ambiente muy tranquilo, comida muy rica y sazón exquisito. Definitivamente lo recomiendo para que vayan a consumir, los encargados son argentinos y con una actitud y servicio súper bueno.

（Google による翻訳）サティバ・プエルトでの私の経験は、到着した瞬間から信じられないほど素晴らしかったです。彼らはとても親切に私たちを歓迎してくれました。アイーダは素晴らしく、とても気配りがあり、親切で、親切でした。彼は私たちをとても快適に感じさせ、経験をより快適にしてくれました。食べ物、特にシュリンプカレーとカリカリのアボカドは美味しかったです。超お勧めです。 そしてファクンドは、私のお気に入りのビタミンシーとトロピポップという素晴らしいドリンクを作りました。ドリンクに含まれるさまざまなフルーツと素晴らしい風味の組み合わせです。どちらもとても良いサービス、質の高い食事。 （原文） Mi experiencia en Sativa Puerto fue increíble desde la llegada nos recibieron con tal amabilidad, Aida fue grandiosa tan atenta y amable, servicial. Nos hizo sentir bastante cómodas e hizo que la experiencia fuera mucho mas agradable, la comida estaba deliciosa en especial el Curry con camarones y el Crunchy Aguacate. Super recomendados. Y Facundo hizo unas increíbles bebidas mis favoritas Vitamine Sea y Tropipop una combinación increíble de sabores con los diferentes frutos de las bebidas. Muy buen servicio de parte de ambos, comida de calidad.

（Google による翻訳）料理は素晴らしく、価格とパフォーマンスのバランスも非常に良かったです。唯一の欠点は、カクテルがぼったくりだったことと、サービスが悪かったことです。ランチだけでもおすすめです。フィッシュタコスと「データデール」はとても美味しかったです。 （原文） La comida excelente, relación calidad precio muy buena. Lo malo los cocteles que son un timo y el servicio malo. Lo recomiendo solo para comer y listo. Los tacos de pescado y el dañadle muy muy buenos.

（Google による翻訳）優れた品質、非常に信頼性が高く、非常に礼儀正しい 👍 （原文） Excente Calidad , muy confiables y muy cervisiales 👍

（Google による翻訳）私が今まで食べた中で最高のタコス。私はエビ 1 匹、イカ 1 匹、野菜 1 匹を食べました。それぞれ素晴らしかったです！それは大部分でした、そうでなければもっと食べられたかもしれません。私のお気に入りはエビと野菜です。サルサもあります - とてもおいしいです！ サービスも迅速で、非常に有益で役に立ちました。 間違いなく推奨 私が考えることができる唯一の欠点は、内部が狭いことと、暑いキッチンから揚げ油の匂いがする可能性があることです。それが気になる場合は、外に座ることを検討してください。 （原文） The best tacos I had ever; I had 1 shrimp 1 squid and 1 veggies; each were amazing! It was big portions, other wise I could have eaten more. My favs are shrimps and veggies. They also have salsas - sooo yummy! Service was also quick, very informative and helpful. Def recommended The only cons I can think of is that the inside is small and there may be fried oil smell from kitchen in the hot. You can consider sitting outside if it bothers you.

（Google による翻訳）それは信じられないほど素晴らしい場所です。彼らの食べ物は美味しいし、雰囲気も美味しいですが、私が受けた注意は最高ではありませんでした。私の観点からすると、私たちは食事をする人が何を必要としているのかをもっと認識する必要があります。 それ以来、すべてが素晴らしかったです。場所は最高です。 （原文） Es un lugar increíble; su comida es deliciosa, al igual que su ambiente, sin embargo la atención que recibí no fue la mejor; desde mi perspectiva hace falta estar más al pendiente de lo que necesiten los comensales. De ahí en más todo estupendo; la ubicación es excelente.

（Google による翻訳）とても美味しくて、まさにプエルトリコの雰囲気が漂っています。 おすすめです。 まるで我が家にいるような気分になれるサービスです。 （原文） Muy rico, todo el vibe esperado de puerto Recomendado La atención te hace sentir en casa

（Google による翻訳）料理がとても美味しくて驚きました。ハンバーガーも美味しく、ビーフタコスも絶品です。ドリンクメニューも種類が豊富です。少し値段は高めですが、美味しかったです。メニューは料理の種類が限られているのが気に入りました。支払いは現金でした。 （原文） Comida rica, me sorprendió, la carne de la hamburguesa es muuy rica y los tacos de tasajo están muy buenos, hay variedad de bebidas en el menú. Creo que está un poco caro pero estuvo rico. Menú con poca variedad de comida a mi gusto. Pagamos en efectivo.

（Google による翻訳）ちょっと変わったお店だけど、最高。どちらかというとベジタリアン風で、どちらかというと素朴な感じだけど、肉料理の選択肢もあり、料理も美味しかった。正直、メニューを見てもあまり美味しそうに思えなかったので、驚きました。でも、ドリンクはさらに美味しかったです。ジャマイカのフルーツ・メスカリタがおすすめ。とても美味しかったので、何杯も飲みました。今夜また食べに来ます。注意：塩は辛いです。いい辛さです。 （原文） Different- but great. Kinda more earthy/vegetarian style but they have meat options and the food was great. Honestly to me the food didn’t sound good reading it off the menu, I was surprised. And the drinks were even better. I recommend the Jamaica fruit mezcalita. So good we had several and will return tonight for more. Caution: the salt is spicy. Good spicy.

（Google による翻訳）焼きエビのタコスは絶品です。ワカモレとチップスも絶品です。どちらもボリュームたっぷりです。 タコス1つにつき大きなエビが3尾入っています。これだけでお腹いっぱいになります。 クレジットカードも使えます。周りのお店のように5%の手数料がかかることもないようです。 （原文） Excellent fired shrimp tacos. The guacamole with chips is also very good. Both are good size portions. Each taco had 3 big shrimp. The tacos are plenty for a meal. They accept credit cards. And don't seem to charge 5% fee for a card like many places around do.

（Google による翻訳）3種類のサルサを添えたチップスとシュリンプタコスをいただきました。とても美味しかったです！フレンドリーなサービスで、スペイン語も丁寧に教えてくれました。ぜひ一度訪れてみてください。 （原文） We had the chips with three kinds of salsa and the shrimp tacos. It was so delicious! Friendly service and help with our spanish. Definately worth a visit.

（Google による翻訳）朝食やブランチにぴったりの素敵なビーチフロントレストランです。オートミール、パンケーキ、ワッフル、アボカドトースト、スムージー、搾りたてジュースなど、様々なメニューをご用意しています。午前8時開店（ビーチクラブは午前10時開店）。海の音と心地よい雰囲気が、特別なひとときを演出します。 （原文） This is a lovely beach front restaurant to go for breakfast or brunch. They have oatmeal, pan cakes, waffles, avocado toast, smoothies, freshly squeezed juices and more. It’s opens at 8am (the beach club opens at 10am). The sound of the ocean and the vibes add to the experience.

（Google による翻訳）この場所が大好きでした。価格も手頃で、料理も美味しく、景色も最高でした。 ビーチクラブに入った瞬間から、素晴らしい体験が始まります。すべてが調和し、穏やかです。 唯一残念だったのは、2回目に行った時、料理の提供に時間がかかり、さらに料理が運ばれてくるのにも時間がかかったことです。周りのテーブル（後から来た人）には先に料理が運ばれてきました。 でも、スタッフはとてもフレンドリーでした。 プエルトで朝食を食べるお気に入りの場所の一つです。フレンチトーストは特に美味しかったです。 （原文） El lugar me encantó, siento que tiene muy buenos precios, el sabor de los alimentos son buenos y la vista es increíble. La experiencia comienza desde que entras al Club de playa, todo es muy armónico y tranquilo. Lo único que no me gustó es que la 2da vez que fuimos tardaron muchísimo en atendernos y muchísimo en traernos los alimentos, pero a las mesas de alrededor (que habían llegado después) les sirvieron antes. Pero el personal es muy amable. Era de mis lugares favoritos para ir a desayunar en Puerto. El pan francés es una delicia.

（Google による翻訳）海の景色が見える、とても居心地の良い場所です。2日連続で訪れて、それぞれ違う料理を注文しましたが、どれも味も見た目も素晴らしかったです。メスカルコーヒーをぜひお試しください。 ミシェルさんのサービスは素晴らしかったです。 （原文） Es un lugar muy agradable con vista al mar. Fuimos 2 dìas seguidos y ordenamos platillos distintos y todo muy bueno en sabor y presentación. Prueben el café mezcal. La atención de Michelle fue excelente.

（Google による翻訳）レストランもビーチクラブも、全体的に素晴らしかったです。私たちのウェイター、ロレンゾさんはとてもフレンドリーでした。チラキレスとビーフジャーキー、プロテインサンドイッチ、そしてドリンクを注文しました。料理は美味しく、サービスも最高でした。スタッフ全員に感謝です。そして、ジョマートさんにも感謝の気持ちを伝えましょう！ （原文） Todo fue excelente en el restaurante y en el club de playa en general. Nos tocó de mesero Lorenzo y fue muy amable. Pedimos los chilaquiles con tasajo, el sandwich de proteína y unos drinks. La comida deliciosa y el servicio super. Kudos to all the staff and shout out to Jomart too!

（Google による翻訳）料理は美味しく、サービスも素晴らしかったです。ミシェルさんのサービスは10点満点でした！全体的に、スタッフ全員がとても親切でフレンドリーでした。ぜひまた来たいと思っています。夕日を眺めるスポットも素晴らしかったです。 （原文） La comida buenísima y el servicio estuvo increíble. Michelle nos ofreció una atención de 10! En general, todo el staff muy amable y amigable. Sin duda volvería a este lugar. Además el spot es bellísima al atardecer 😍

（Google による翻訳）バコチョビーチのすぐ近くにある美しい場所です。ズリさんはとても親切で、料理もすぐに出てきました。どれもとても清潔で美味しかったです。雰囲気もリラックスできました。本当におすすめです。料理はアラカルトで、価格も平均的です。 （原文） Hermoso lugar muy cerca de la playa Bacocho. Nos atendió la señorita Zuri y muy muy amable. No sé tardaron en servirnos los alimentos, todo muy higiénico y delicioso. Ambiente relajante. Lo recomiendo ampliamente. El costo de los platillos es a la carta y están en el precio promedio.

（Google による翻訳）期待以上でした。とても居心地の良い場所で、ココナッツシュリンプも美味しかったです！ミシェルさんのサービスは最高でした！誕生日にデザートを無料でプレゼントしていただき、サプライズもいただきました！本当におすすめです！ （原文） Superó mis expectativas. Un lugar muy agradable, muy rico el camarón al coco! la atención de la señorita Michelle de diez! Me sorprendió con una cortesía de un postre por motivo de mi cumpleaños! Recomendable total!

（Google による翻訳）ランチに2回行ったことがあります。本当にとても楽しかったです。フィッシュ＆ステーキタコスはどちらも絶対お勧めです！クラブサンドイッチもとても美味しかったです！ そしてもちろん、パイナップルのピニャコラーダは素晴らしかったです！ここでエビのタコスを試してみたいと思いました。さらに美味しそうですよ！強くお勧めします！ 横たわったり、座ったりぶらぶらしたりするのにとても素敵なベッドがあり、サービスも素晴らしいです！また、アルコールフリーのオプションもたくさんあり、スクーターなどをドアの前に駐車しても問題ありません。 海で泳ぐことはできないことも多いですが、シャワーで涼むことができます。 時々気になるのは、隣人の音楽が少しうるさく、2 種類の音楽が混在して聞こえることです。 とても楽しかったので、みんなにお勧めします！ 🍍🍹🌮 （原文） Zijn er 2x geweest voor de lunch. Echt ontzettend genoten; de fish & steak taco’s zijn beiden zeker aan te raden! Ook de club sandwich was erg lekker! En natuurlijk de pina colada uit een ananas was geweldig! Hadden hier nog graag de garnaal taco willen proberen; die schijnt echt nóg lekkerder te zijn ! Mega aanrader! Hele fijne bedjes om te liggen of te zitten/hangen en ook service is super! Ook genoeg alcohol vrije opties & parkeren van je scooter etc voor de deur geen probleem. Zwemmen in de zee kan vaak niet maar er is een douche waar je verkoeling kan zoeken! Enige wat we soms storend vonden dat de muziek van de buren wat hard was waardoor je 2 soorten muziek door elkaar hoort. Verder volledig genoten en zouden iedereen aanraden! 🍍🍹🌮

（Google による翻訳）ここは間違いなくシカテラで一番の場所です。料理は素晴らしく、何を注文しても最高です。ビーチフロントでのサービス、朝食、そして夕日を眺めながらの早めの夕食を楽しみに来ました。イングリッシュブレックファーストは必食で、ツナタルタルも絶品です。質を考えると価格も良心的です。残念なのはプールがないことです。ウェイターのファニーさんはとてもフレンドリーでした。 （原文） This could easily be the best place in Zicatela. Food is amazing, anything you order is great. We came for beachfront service, breakfast and early dinner with sunset. English breakfast is a must, as well as tuna tartar. Prices are very honest for the quality. The bad point is that it doesn’t have a pool. Fanny was one of the waiters and she was super friendly.

（Google による翻訳）本当に特別な場所です！朝食は美味しく、丁寧に調理されており、カクテルも絶品で、細部までこだわって作られています。特にサービスが完璧だったので、必ずまた来ます。アンドレスさんはプロフェッショナルで親切な対応をしてくれて、滞在をさらに楽しいものにしてくれました。 （原文） Un posto davvero speciale! Le colazioni sono deliziose e curate nei dettagli, i cocktail buonissimi e preparati con attenzione. Sicuramente torneremo, anche perché il servizio è stato impeccabile: Andrés ci ha servite con grande professionalità e simpatia, rendendo l’esperienza ancora più piacevole

（Google による翻訳）入店した瞬間から、笑顔で迎えてくれました。担当のファニさんは本当に優しくて、おすすめのお店を教えてくれました！ 「ピニャコラーダ」を注文したのですが、パイナップルの皮の残りにうっかりゴミを入れてしまっていました。おかわりをお願いすると、ファニさんは素敵な竹のグラスを用意してくれました。 ピニャコラーダ（アルコール入りとノンアルコール）、ハンバーガー、エビの串焼きを試しました。どれも絶品で、シェフも絶賛！ 座り心地の良い席がたくさんあります。 100%おすすめです。 （原文） From the moment we walked in, we were greeted with a smile. Our server, Fani, was super sweet and gave us great recommendations! We ordered a “piña colada” and I accidentally started putting all my garbage inside the pineapple skin leftover. When I wanted a refill, Fani was able to accommodate me by giving me a cute bamboo glass. We tried the piña colada (with and without alcohol), burger and shrimp skewers. 10/10, chefs kiss! Lots of comfy sitting options. 100% recommended.

（Google による翻訳）ここはシカテラで一番のお気に入りの場所の一つです。雰囲気が最高です。海辺で涼しく快適に過ごしたかったので行きましたが、ウェイターの方々はとても親切でした。試したものはどれも美味しかったです。朝食メニューは試さず、ランチだけ食べに行きました。タコとエビのトスターダは美味しく、エビの串焼きも美しく盛り付けられていました。 （原文） Este fue uno de mis spots favoritos en Zicatela, la vibra es inigualable, fuimos porque queríamos estar cómodos y frescos frente al mar, los meseros súper amables. Todo lo que probamos estuvo delicioso. No probamos los desayunos, solo fuimos a comer, las tostadas de pulpo y de camarón riquísimas, la brocheta de camarones muy bien servida.

（Google による翻訳）このお店で素晴らしい体験ができました!!! とても快適なラウンジチェア、バレーボールネット、そして小さな子供用エリアもあります。 まず、ウェイトレスのサービスが素晴らしかったです。とてもフレンドリーで、忍耐強く、気持ちの良い対応をしてくれました！ ドリンクと料理は、どれも素晴らしかったです！ヴィーガンバーガーとホットドッグを試してみましたが、どれも美味しかったです。ミクソロジードリンクを2種類試してみましたが、どれも絶品でした。ピニャコラーダのハッピーアワーも注文しましたが、最高でした。 安いとは言えませんが、間違いなくその価値はあります！音楽が素敵な雰囲気を醸し出していて、このお店は間違いなく素晴らしい体験になるでしょう。 （原文） Excelente experiencia en este lugar!!! Tienen camastros muy cómodos, una red para jugar voleibol y un área pequeña para infancias. Primero que nada la atención por parte de las meseras fue super buena: son muy amables, pacientes y agradables! En cuanto a bebidas y alimentos todo excelente! Yo probé la hamburguesa y el hot dog vegano y estaban riquísimos, además probé dos bebidas de mixología y estuvieron buenísimas. También pedí la happy hour de piñas coladas y las amé. No diría que es barato pero definitivamente vale cada centavo!!! La música añade mucho ambiente, sin duda una experiencia increíble este lugar.

（Google による翻訳）サービス10/10 フアンさんはとてもフレンドリーで、とても丁寧に対応してくれました。 価格もとても手頃で、ピニャコラーダは最高で、ツナパテはさらに美味しかったです。 素敵な写真を撮るのにぴったりでした。 （原文） Atencion 10/10 Juan fue super amable y atento con nosotros. Precios super accesibles, las piñas coladas son lo mejor y el pate de atun ni se diga. Ideal para unas buenas fotitos.

（Google による翻訳）300段の階段を下りたところにある、美しく小さな隠れた入り江です。非常に混雑するため、居心地が悪くなります。ビーチエリアは非常に急勾配なので、波が去った後に海が戻ってくると、やや危険な場合があります。お店がスペースを埋め尽くしているため、空いているビーチはほとんどありません。山の麓にあるため、木々や岩が日陰を作ってくれ、時間帯によっては日陰を作ってくれます。 （原文） Una bella y pequeña bahía escondida a 300 escalones. Se llena muchísimo de personas lo que la vuelve incómoda. El área de playa es muy empinada provocando que el regreso del mar tras el oleaje pueda ser algo peligroso. Los negocios llenan los espacios así que playa libre casi no hay. Al estar a pie de montaña hay árboles y rocas que en algunos momentos del día te brindarán sombra.

（Google による翻訳）サーフィンに最適なビーチで、世界的に有名です。波が激しく砕けるため、遊泳には適していません。ビーチにはバーやレストランがたくさんあります。パラソルのレンタルはありませんので、パラソルをご持参ください。 （原文） Excelente playa para surfear, reconocida internacionalmente. Las olas rompen violentamente, así que no es un lugar propio para bañistas. La playa cuenta con muchos bares y restaurantes. Trae tu sombrilla por qué no hay renta ni de sillas.

（Google による翻訳）とても素敵なビーチです。ここで楽しい時間をお過ごしください。大変なのは 167 段の階段を上り下りすることです。残念なことに、イースターの近くに 2 日あったのに、混雑しすぎました。海は水よりも人が多くて少し不快でしたが、人が少ない日は傘や食料、タオルを持って慌てずに一日を楽しむのに最適な場所です！ある日、私たちはビーチの屋台の1つで食事をしました。「El Buzo」には非常においしいエビとチーズのタコスがあります。 （原文） Una playa súper bonita, pasas un rato delicioso aquí, lo pesado es subir y bajar 167 escalones, lo malo, nos tocaron 2 días cercanos a semana santa y se llenó demasiado! Había más gente que agua en el mar y resulta un tanto incómodo, pero los días que no hubo tanta gente es un lugar perfecto para llevar tu sombrilla, tu comida y tus toallas y disfrutar el día sin prisa! Comimos un día en uno de los puestos de la playa, "El buzo" tiene unos tacos de camarón con queso muymuy buenos!!

（Google による翻訳）それは私のお気に入りのビーチの一つではありませんでした。約 175 段の階段を上り下りする必要があるため、ビーチに行くのが少し困難です。 ビーチ全体にシャワーがあるわけではなく、ビーチも非常に狭く、私たちが行ったこの季節は波が非常に強かったです。 階段からの眺めはとても素敵です。 （原文） No fue de mis playas favoritas. Es algo difícil llegar a estar a playa por los escalones que tienes que subir/bajar que aproximadamente son 175 No hay regaderas en toda la playa, ademas es muy pequeña y esta temporada que fuimos las olas estaban muy fuertes. La vista por las escaleras es muy linda

（Google による翻訳）プエルト・エスコンディードを訪れる際にぜひ訪れたいビーチの一つです。泳ぎが得意な方、または朝のサーフィンレッスンに興味がある方におすすめです。ヤシの木陰で日陰になっている場所もありますが、見つからない場合はラウンジチェアとパラソルをレンタルできます。ビーチへ行くには階段を何段か上り下りする必要があります。 （原文） Una de nuestras playas favoritas al visitar puerto escondido, recomendada si sabes nadar y/o te interesa tomar clases de surf por la mañana. Tiene algunas áreas con sombra de palmeras pero en caso de no encontrar te rentan camastros y sombrillas. Para llegar se requiere bajar y subir varias escaleras.

（Google による翻訳）とても小さくて静かなビーチです。雨の日は波がとても強かったのですが、他の日は穏やかでした。もう一つの難点は、ビーチに行くのに153段の階段を下りなければならないことです。 （原文） Es una playa muy pequeña, tranquila , nos tocó un día en el que llovía y pues las olas estaban muy fuertes pero otro día está muy tranquilo otro inconveniente esque hay que bajar 153 escalones para llegar a la playa

（Google による翻訳）ビーチはとても美しいのですが、唯一の問題は階段を下りることです。体の不自由な方は、階段を下りる際にお返しすることはできません。それ以外は、飲み物は持ち込み可能です。ほとんどのパラパでは1人につき「プラティージョ」が必要ですが、料金は他のビーチと比べて手頃です。トイレは「エコフレンドリー」で、1回10ペソ、ビーチ全体で2ペソです。他の小屋にはトイレがありませんので、安全対策を万全にしてください。 （原文） La playa está súper bonita, el único tema es bajar escaleras, para las personas con movilidad reducida no es recíproco mendable. Fuera de ahí, puedes llevar tus bebidas, la mayoría de las palapas piden consumo de "platillo" por persona y los precios son accesibles (comparado con otras playas). El baño, son "ecológicos" cobran 10 pesos por el uso y solo son 2 para toda la playa, no hay más en ninguna otra choza , para que tomen sus medidas.

（Google による翻訳）動物が好きなら、ここには行かないでください。カメは主に夜に孵化するため、捕食者がカメを捕まえることはできません。全カメの75％がカモメに食べられます。彼らはこれを夜に行うべきです。ビデオをご覧ください。これは観光客にとって大きな罠であり、動物たちには何の役にも立ちません。 （私たちは横から見ていましたが、幸いにもこの残虐行為には加担していませんでした） （原文） If you love animals, do not go here. Turtles mostly hatch at night, so predators can't catch them. 75% of all the turtles are eaten by seaguls. They should do this at night. Watch the video please. This is a big tourist trap, and doesn't help the animals at all. (We watched from the side, luckily we didn't contribute to this cruelty)

（Google による翻訳）これはなんと素晴らしい経験でした！午後4時50分頃に到着しましたが、すでに少し列ができていましたが、比較的早く進み、全員が放すのに十分な数のカメがいました。 ココナッツボウルにカメ 1 匹を入れて放すのに、1 人あたり 150MXP を支払います。 2匹のカメを放したい場合、費用は2倍になります。 全員がボウルを食べたら、英語またはスペイン語を話すグループに分かれ、プロジェクトとそこで何をしているのかについて簡単な説明を受けました。彼らは皆、そこでの仕事に本当に情熱を持っているようで、それについて聞くのはクールでした。 私たちはガイドから、カメが放たれた後にカモメが攻撃するだろうと事前に警告を受けていましたが、これが生命の循環と自然選択であるとも説明してくれました。この警告にもかかわらず、ほとんどのカメがカモメに急襲されるのを見るのは、やはりかなり心が痛むものでした。カモメに砂を投げてカメを捕まえるのを防ごうとしている人（センターで働いている人）もいますが、それはそれほど効果的な方法ではありません。 赤ちゃんカメを放すことができたのは間違いなく一生に一度の経験でした。高い確率でカメがカモメに連れ去られ、海にたどり着けないのを見ても平気な人にはお勧めします。 （原文） What an experience this was! We arrived around 4:50pm and there was already a bit of a line, however, it went relatively quickly and there were enough turtles for everyone to release. You pay 150MXP per person for the coconut bowl to hold and release one turtle. If you want to release two turtles then the cost is doubled. Once everyone had their bowls we were split into English or Spanish speaking groups where we were given a brief explanation about their project and what they do there. They all seemed really passionate about the work that they do there and it was cool to hear about it. We were pre-warned by our guide that the seagulls would attack the turtles once they were released but he also explained to us that this is the circle of life and natural selection. Despite this warning, it was still pretty heartbreaking seeing most of the turtles being swooped up by sea gulls. There are people (working for the center) who were trying to prevent the seagulls from grabbing the turtles by throwing sand at them, but it’s not super effective method. It was definitely a once in a life time experience being able to release a baby turtle, I would recommend it to people if you’re okay with the high probability of watching your turtle being taken away by a sea gull and not making it to the water.

（Google による翻訳）この店はおすすめしません。同じようなサービスで、もっと安くて接客サービスも良い店はたくさんあります。私たちは、一人の女性と女性警察官を除いて、ほとんどのスタッフからひどい対応を受けました。他のスタッフは皆失礼で、ひどい体験をさせた後でもチップを要求してきました。1グループ500ペソで、カメ1匹を放してもらえるのですが、私にとって一番問題だったのは価格ではなく、従業員の態度の悪さでした。他の店に行くことをお勧めします。安いだけでなく、より良い接客サービスが受けられるはずです。 （原文） I do not recommend this place. There are many other places that do the same thing but cheaper and better customer service. We were treated badly by most of the crew for the exeption of one girl and the woman police officer. Everyone else was rude and still wanted a tip after providing a bad experience, it is 500 pesos per group and they give you 1 turtle to release, the price is not what mattered to me what mattered most was the employees bad attitude. I would say go somewhere else not only will it be cheaper but im sure you will get better customer service as well

（Google による翻訳）ミッション指向の財団で体験できる、とてもクールで素敵な体験です。いくつか注意点があります。 ツアーには参加せず、センターから80ペソのタクシーでビーチまで行き、そこで財団に150ペソを支払います。 早く来る必要はありません。ビーチで準備の説明を聞く前に、列に並んでいる全員が登録を終えるまで40分待たなければなりません。カメは全員分用意されています（私たちは12月のピーク時に訪れました）。登録手続きが間違いなくボトルネックです。時間がかかり、最適化されていません。 150ペソを支払わないと、リリースエリアに入ることはできません。 （原文） Very cool and cute experience to do with a mission oriented foundation. A couple of notes: Don’t take a tour, take a 80 pesos cab to the beach from the center. And then pay 150 pesos to the foundation. You don’t need to come early. You have to wait in line for 40 minutes for everyone in the queue to get registered before you get the prep talk on the beach. They have enough turtles for everyone (we came at a peak time in December). The registration process is definitely the bottleneck in the process. It takes a long time and it’s not optimized. You CANNOT get into the release area if you don’t pay 150 pesos.

（Google による翻訳）息をのむような！私たちは午後4時頃に到着しましたが、午後4時50分頃に並ぶことをお勧めします。赤ちゃんカメを入れるココナッツボウルには 1 人あたり 150MXP を支払います 🐢🥥 全員がボウルを食べたら、英語またはスペイン語を話すグループに分かれて話をしました。この男性は、このプロジェクトについて、そしてこれらのカメに人生で最高のチャンスを与えようとする彼らの配慮について、私たちに共有すべき多くの情報を持っていました…驚くべきことです。カモメについて人々が言うことに気を悪くしないでください。これは単なる生命の循環であり、プロジェクトの助けがなければ、カモメは放鳥の時点に到達することさえできなかったかもしれないと彼は説明しています。 すごいし、やる価値ありますよ！！オアハカ滞在のハイライトだったと思います 💖 （原文） Breathtaking! We arrived around 4pm but it’s recommended to que at around 4:50pm. You pay 150MXP per person for the coconut bowl to hold the baby turtles 🐢🥥 Once everyone had their bowls we were split into English or Spanish speaking groups for a talk. The guy had so much information to share with us about the project and the care they take to try and give these turtles the best chance at life…is amazing. Don’t be put off by people saying about the seagulls as he explains this is just the circle of life and without the help of the project they might never have even got to the point of release. It’s amazing and so worth doing!! I would say it was the highlight of my time in Oaxaca 💖

（Google による翻訳）毎日午後5時にカメを海に放します。 料金は 1 人あたり 150 MXN です。ウミガメの保護を助ける素敵な活動です （原文） Everyday they release turtles at 5 pm into the sea. It cost 150 MXN per person. It’s a lovely activity to help in the conservation of the turtles

（Google による翻訳）わー！！🐢 最高の体験でした！！ 5歳以上のお子様がいらっしゃるなら、絶対にここをおすすめします。5歳未満のお子様には、十分な監督が必要です。何をするにしても、赤ちゃんカメには絶対に触らないでください！！！！ 写真は好きなだけ撮らせてくれます。行く予定なら、午後5時の10分から15分前には到着してください。到着してからカメについての説明会を含め、イベント全体が終わるまで30分から45分ほどかかります。イベントに参加する人数にもよりますが。到着したら、列に並んで、グループの人の名前を歌って、ココナッツの殻を集めます（そこに小さなカメを入れてくれます）。カメについての説明を待ってから、赤ちゃんカメを放します🐢 楽しんでください！楽しんでください！！！ （原文） Awww!!🐢 this was a great experience!! If you have children over 5 yrs I will definitely recommend this place... under 5 with lots and lots of supervision. What ever you do, PLEASE DO NOT TOUCH THE BABY TURTLES!!!! They will let you take photos all you want. If you are planing on going be there 10 to 15 mins before 5pm. The whole thing will last maybe 30 to 45 mins from when you get there untill you are done including the informational speech they will give you about the turtles. Depending how many ppl show up for the event. Once you show up. Get in line, sing the names of ppl in your group... collect your coconut shell (they will put your little turtle in there) wait for the information about the turtles then you will release your baby 🐢 Have fun! Enjoy!!!

（Google による翻訳）鯛は最高でした。素晴らしい料理と素敵なビーチの景色 （原文） The red snapper has been awesome. Great food and nice beach view

（Google による翻訳）プエルト エスコンディドのプラヤ プリンシパルにある「エル ドラド」は、とても美味しいシーフード レストランです。壁紙が貼られたシーフードからシュリンプ カクテルやモハラまで、すべてが美味しく、よく出されました。特にオプションの種類の豊富さと量がたっぷりあるのが気に入りました。一番良いのは、レストランとビーチの両方にテーブルがあり、景色を楽しみながら食事ができることです。さらに、バスルームとシャワーのサービスも提供しているので、ビーチで一日を楽しむ人にとっては嬉しいことです。サービスは行き届いていて、価格は非常にリーズナブルでした。間違いなく、シーフードとビーチの愛好家にお勧めします。 「すぐに戻ってきます！」 （原文） "El Dorado"ubicado en Playa Principal de Puerto Escondido es un restaurante de mariscos muy bueno , Desde los mariscos empapelados hasta el cóctel de camarones y la mojarra, todo estaba delicioso y bien servido. Me gustó especialmente la variedad de opciones y las porciones generosas. Lo mejor es que tienen mesas tanto en el restaurante como en la playa, así que puedes disfrutar de la vista mientras comes. Además, ofrecen servicio de baño y regaderas, lo que es un plus para los que disfrutamos de un día de playa. El servicio fue atento y los precios fueron muy razonables. Sin duda, lo recomiendo para cualquier amante de los mariscos y la playa. ¡Volveré pronto!"

（Google による翻訳）こんなことを書くのは申し訳ないのですが、パラソルがあったのでここに来ました。普段は飲み物や食べ物を買えばそれで十分です。ところが、この店の連中は理由もなく客をゆすり、飲み物は消費額にカウントされないと言います。お腹は空いていませんでしたが、それでも2時間滞在で合計40000万ドルの飲み物代を払うと申し出ました。よくあることです。それでも断られ、もっと要求されました。客を遠ざける不必要な行為です。避けた方がいいです。私はスペイン語を話しますが、それでも彼らはそれを試みました。避けた方がいいです。 （原文） Hate to have to write this, we came here because they had parasols, typically you buy some drinks and/or food and you’re fine. These guys just shake you down for no reason,and say drinks don’t count for consumption, we weren’t hungry but I still offered to pay $400mxn drinks consumption total for two hours stay, fairly typical. Still refused and wanted more. It’s just unecessary practices that drive away customers, avoid. Bear in mind I speak spanish and they still tried it. Avoid

（Google による翻訳）ひどい場所、サービスは悪く、彼らはあなたを騙そうとし、飲み物を飲むだけでテーブルに着くことができると言い、その後食事を要求し、脅迫します、あなた自身の利益のために注意してください、彼らは私たちとすべてを記録し、お金がなかったと言いました、そして私たちは持っていましたが、私たちが尋ねる前に、私たちは極度の無礼と泥棒なしで未成年者を連れていました、そして彼らは家賃に従って傘のために495を望んでおり、手紙には彼らはレンタルしていないと書いてあります傘は消費のみで、ウェイターが私たちに告げたように飲み物だけを消費します。 （原文） Pésimo lugar el servicio es malo te quieren estafar y te dicen q con solo consumo de bebidas puedes estar en las mesas y después te exigen q comas y te amenazan tenga cuidado por su bien a nosotros nos grabaron y todo y dicen q no llevábamos dinero y si teníamos pero antes preguntamos y llevábamos un menor sin extremadamente groserías y rateros después querían 495 por la sombrilla según la renta y en la carta dice q no rentan las sombrillas solo con consumimos consumimos solo bebidas así como nos informaron sus meseros .

（Google による翻訳）朝食はとてもよく準備されていて、おいしいです。あまり観光地化されていない、ちょっとローカルな場所です。平均的な価格。 （原文） Los desayunos están muy bien preparados ricos, Es un lugar algo local no tan turístico. Los precios promedio.

（Google による翻訳）この場所には注意してください、彼らは私たちを誘拐しようとしていました、私たちが到着し、カード支払いサービスがあるかどうか尋ねました、そして私たちが支払いたいと思ったとき、彼らは持っていませんが、ATMに連れて行くと言われました（自信を持って）拒否しました、その理由で私たちは現金を持っていないのでカードで支払うことができるかどうか尋ねました、そしてもし私たちが一緒にATMに行きたくないなら、彼らは私たちを警察に突き出すでしょう、気をつけて、食事に行くのはやめてくださいと主張しましたそこに （原文） Tengan cuidado con este lugar nos quisieron secuestrar, llegamos y preguntamos que si tenían servicio de pago con tarjeta a lo cual nos dijeron que si y cuando queríamos pagar nos dijeron que no tenían pero que ellos nos llevaban al cajero (con que confianza) nos negamos nosotros insistimos q x eso preguntamos si podíamos pagar con tarjeta ya que no contábamos con efectivo y si no queríamos ir al cajero con ellos nos iban a echar a la policía,tengan cuidado y no vallan a comer hay

（Google による翻訳）ひどいサービスです。カードがブロックされました。彼らは常に現金を要求し、ウェイターは請求書を渡せば商売になります。なぜなら彼らは消費した金額とテーブルレンタル料を請求するからです。 （原文） Pésimo servicio me bloquearon mi tarjeta siempre te piden efectivo y los meseros hacen negocio cuando te pasan la cuenta porque te cobran el consumo más la renta del la mesa

（Google による翻訳）食べ物はそれほど良くありません、そして私が最も気に入らなかったのは、量と気配りです。 朝食を6つ注文しましたが、どれも同じでした。 コーヒーカップは半分しか入っていませんでした、ジュースのグラスはとても小さくていっぱいではありませんでした、パンケーキはミニサイズで、フルーツプレートは刻んだバナナとパパイヤ2個だけで、皿にはほとんど何も入っておらず、価格はそれほど安くありませんでした。こんな扱いを受けるなんて、本当に。 さらに、注意は非常に消極的です。 このサイトはお勧めしません。 （原文） La comida no está tan buena y lo que menos me gustó son las proporciones y la atención. Pedimos 6 desayunos y fué lo mismo con todos. Las tazas de café a la mitad, los vasos de jugo super chiquitos y no llenos, los hotcakes minis, el plato de fruta solo era plátano picado con dos pedazos de papaya, los platos con muy poquito de todo y los precios no son tan baratos como para que te atiendan así, la verdad. Además la atención muy de mala gana. Yo no recomiendo éste sitio.

（Google による翻訳）おすすめ💯、本当に美味しくて種類豊富な料理。 素晴らしい注目👍 （原文） Recomendable 💯, comida realmente deliciosa y variada. Excelente atención 👍

（Google による翻訳）素晴らしい場所、とても良いサービス、とても良いプレゼンテーション、そしてメニューの多様性が気に入りました。 （原文） Excelente lugar, muy buena atención, muy buena presentación y la variedad en el menú me encanto.

（Google による翻訳）美味しい！おいしい自家製の味の料理💕最高のサービスと非常に手頃な価格。 （原文） Delicioso! Comida con un riquísimo sabor casero 💕 la mejor atención y precios muy accesibles.

（Google による翻訳）他とは違う場所と体験です✨ （原文） Es un lugar y una experiencia diferente a los demás ✨

（Google による翻訳）プエルト・エスコンディードで訪れるべき、手つかずの自然が残るビーチ サカトラ市場のすぐ近くに、このビーチがあります。波は全くありませんが、波はとても強いです。運が良ければ、ラウンジチェアに座ってココナッツを食べることもできます。 🥥 （原文） Una playa totalmente virgen para ir en Puerto Escondido Muy cerca del mercado de Zacatla encontrarás esta playa, que aparte de no tener absolutamente nada en las olas son muy fuertes, pero si tienes suerte puedes encontrar un camastro para sentarte y o comer un coco 🥥

（Google による翻訳）広くてきれいなビーチで、波も荒く（大きくて強い波）散歩に最適です。ビーチから数メートル先にはレストランがいくつかあり、背景には波が打ち寄せる岩場があり、美しい写真を撮ることができます。背景には、手を繋いだモニュメントがあります。 （原文） Una playa amplia, limpia, de oleaje picado (grandes y fuertes olas), agradable al recorrer se puede ver varios restaurantes a varios metros frentea la playa al fondo están unas rocas donde chocan más olas y se pueden tomar bonitas fotos, al fondo se encuentra el monumento de las manos entrelazadas

（Google による翻訳）サーファー🏄を見たかったのですが、どうやら早くから来ていたようです。午後3時に到着しましたが、このビーチは波がとても大きいので、海には誰もいませんでした。波の音を聞いたり見たりするのは美しく、リラックスできますが、もちろん少し注意が必要です。 （原文） Queríamos ver surfistas 🏄 pero al parecer ellos están más temprano llegamos a las 3 de la tarde y no había gente en el mar ya que esta playa tiene olas muy grandes, está bonita y el relajante escuchar y ver las olas claro con cierto cuidado.

（Google による翻訳）初めて訪れた時から、シカテラはただただ素晴らしい場所だと言い続けてきました。ビーチは広く、波も強く、サーファーには最適です。泳ぐには最適ではありませんが、海のエネルギー、波の音、そして夕日は、リラックスして心身を癒す魔法のような場所です。 シカテラ展望台に登らずには帰れません。息を呑むほど美しい景色が広がり、特に夕日を眺めるには絶好の場所です。そこからは、湾全体、広大な海、そして刻々と変化する空の色を一望できます。写真を撮ったり、ただ座って景色を眺めたりするのにも最適な場所です。 周辺には、リラックスしたボヘミアンな雰囲気の中で、美味しい食事を楽しめるカフェやバーがたくさんあります。夕日を眺めるのが好きな方に特におすすめです。 （原文） Desde la primera vez que la visite,eh dicho que Zicatela es simplemente espectacular. La playa es amplia, con un oleaje fuerte que la hace ideal para los amantes al surf.. Aunque no es la mejor opción para nadar, la energía del mar, el sonido de las olas y las puestas de sol la hacen un lugar mágico para relajarse y desconectarse. No puedes irte sin subir al mirador de Zicatela. La vista es impresionante, especialmente para ver el atardecer. Desde ahí se puede contemplar toda la bahía, el mar abierto y los colores del cielo que cambian segundo a segundo. Es un lugar perfecto para tomar fotos o simplemente sentarse a disfrutar del paisaje. En sus alrededores cuenta con varios cafés, bares y lugares para disfrutar de una buena comida, con un ambiente relajado y bohemio. Muy recomendable si es amante a disfrutar de los atardeceres

（Google による翻訳）美しい景色が楽しめるビーチですが、遊泳は禁止されています。サーフィンエリアなので、ご注意ください。レストランやホテルも豊富で、料金もお手頃です。 ビールなどのアルコール飲料を飲みたい場合は、夜からパーティーが始まります。支払いはほぼ現金のみです。 （原文） Una playa con una vista muy bonita, pero ojo, aquí no se puede nadar, es área para practicar surf, hay mucha variedad de restaurantes y hotel y los precios son muy accesibles. La fiesta empieza en la noche si te gusta beber cerveza o algún trago, casi todo se paga en efectivo.

（Google による翻訳）夕日を眺めるのに最高のビーチです！🌅 他のビーチとは全く違う雰囲気です。 （原文） Qué playa tan bella para ver atardeceres! 🌅 Las vibras se sientes muy diferentes a cualquier otra playa

（Google による翻訳）美しい景色と夕日。 また休暇で絶対行きたいです。 ❤️❤️❤️ 清潔でとても美しいビーチ。 （原文） Hermosos paisajes y atardeceres. Sin duda regresaría de vacaciones. ❤️❤️❤️ Playa limpia y muy bonita.

（Google による翻訳）ゴージャスな環境で、夕日は素晴らしかったです。いくつかのビーチクラブには何か不満があるところもありますが、私たちはいくつか試してみましたが、素晴らしい食事、適度に清潔な施設、サンベッドからの接触皮膚炎、さらにはタオル越しの接触皮膚炎まで、さまざまな品質を得ることができました。ここは犬連れOKのビーチですのでご注意ください！ （原文） Gorgeous setting, the sunsets were spectacular. Some beach clubs leave something to be desired, we tried a few and got varying quality, from amazing food and reasonably clean facilities to contact dermatitis off the sunbeds, even through our towels. Note that this is a dog-friendly beach!

（Google による翻訳）プエルト・エスコンディードで夕日を眺めるのに最高の場所の一つです。あまりの美しさに、思わず拍手してしまいます（笑）。お店で何か買って、岸辺に座って夕日を眺めるのがおすすめです。天気が良くて、驚くほど色を変える空の下、素晴らしい体験ができるでしょう。 （原文） De los mejores lugares en Puerto Escondido para ver el atardecer. Tan bueno que las personas aplauden, jaja. Recomiendo comprar algo en alguna tienda y después sentarte en la orilla para ver la puesta del sol. Es una experiencia muy bonita, con buen clima y un cielo que cambia de colores de manera increíble.

（Google による翻訳）美しくてとても広いビーチです。人も密集しておらず、傘をさすスペースもあります。海は波がありますが、注意して入ることができます。さまざまな価格の食事をする場所がたくさんあります。夕日が綺麗ですね🌅 （原文） Es una playa hermosa y muy amplia; la gente no está pegada y hay espacio para poner sombrilla. El mar tiene olas pero te puede meter con precaución. Tiene muchos lugares donde comer con diferentes precios. Los atardeceres son una belleza 🌅

（Google による翻訳）ビーチは夕日を見るのにとても良いです。その後は、滞在して通りを散策したり、周辺のレストランで夕食をとったりすることができます。 「la punta」の岩まで歩いて夕日を見ることもできます。 ビーチへの入り口から少し離れた路上に駐車スペースを探すことをお勧めします。 （原文） Muy linda la playa para ver el atardecer. Después, puedes quedarte a recorrer sus calles y cenar en algún restaurante de la zona. También puedes caminar hacia las rocas de “la punta” para el atardecer. Recomiendo buscar lugar de estacionamiento en las calles un poco más alejadas de la entrada a la playa.

（Google による翻訳）サーフィンに最適なビーチです。 美しい夕日を眺めながら、波の音を聞きながら、ゆったりとくつろぐのに最適な場所です。 （原文） Una playa perfecta para hacer surf. Un lugar perfecto para descansar, relajarse y escuchar las olas del mar mientras disfrutas de un bonito atardecer.

（Google による翻訳）外国人向けの高級ビーチで、かなり高級化が進んでいます。地元の人たちはとてもフレンドリーで親切ですが、それ以外はどこか不親切な雰囲気です。サーファー以外は泳げません。 無関心な外国人が経営する高級レストランが並ぶ通りは1つしかありません。この場所から他のビーチへ行きたい場合、タクシーは往復600ペソ以上かかります。 開店時間は遅く、すべての店が午後11時に閉まります。 この場所のハイライトは夕日です。 （原文） Playa destinada a extranjeros y súper gentrificada, se siente un ambiente hostil, a excepción del servicio que te brindan los locales que son súper amables. No puedes meterte a nadar a menos que seas surfista. Solo hay una calle con restaurantes caros atendidos por extranjeros apáticos. Si quieres conocer otras playas desde este punto son mínimo 600 pesos de taxis entre ida y vuelta. Abren tarde, cierran todo a las 11:00 pm Los atardeceres son la joya del lugar.

（Google による翻訳）とてもきれいな場所。波は少し強かったけど、少し雨が降ったからなのかはわからない。とても穏やかで、モタも取れる。本当かどうかはわからないけど、全体的にビーチはいいけど、泳ぐにはそれほど良くない。 （原文） Muy bonito el lugar, el oleaje está algo fuerte aunque no se si es porque me tocó un poco de lluvia, es muy tranquilo y te ofreces mota, no se si sea verídica pero en general la playa está bien aunque no tanto para nadar