テグシガルパの49のベストショッピングと店舗

安心して買い物ができるショッピングモール。映画館もある。

（Google による翻訳）トゥグーの中心部にあり、とても素敵で、さまざまなショップや買い物のオプションがあり、アクセスしやすい公衆トイレ、十分な駐車場、いくつかの歩行者と車両のアクセス、中央のエアコン、いくつかの非常に多様な食事の選択肢がある優れたフードコートがあります。 （原文） Accesible en el centro de Tgu, muy bonito, variedad de tiendas y opciones para comprar, baños públicos accesibles, parqueo amplio, varios accesos peatonales y vehiculares, A/C central, un buen food court con varias opciones muy variadas para comer.

（Google による翻訳）何も新しいものはなく、同じ廊下、同じアクティビティ、同じサービス。悪くはないけれど、何年も変化を感じていない。いつも起業家博覧会、同じ場所、同じブース、長蛇の列ができる映画館のカフェテリア。 （原文） Nada nuevo, mismos pasillos, mismas actividades y mismos servicios. Están bien, pero no he visto un cambio en muchos años. Siempre las Expos de emprendedores, mismo lugar mismos stands, la cafetería del cine con sus filas enormes.

（Google による翻訳）このモールには何度も来た思い出があります。いつも行くエスプレッソ・アメリカーノのお店があり、買い物も充実しています。最上階には劇場があり、この日は映画を見に行く若者でいっぱいでした。最上階には、もっと芸術的なコーヒーショップ「ブエノスアイレス」もあります。冷たいジンジャーティーを飲みましたが、とても美味しかったです。友達と楽しい時間を過ごしたので、また来たいと思っています。 （原文） I have memories coming to this mall many times. There's an espresso Americano shop I always go to and plenty of shopping. On the top floor there's a theatre. On this occasion it was full of young people going to the movies. There is also a more arteaenal coffee shop on the top floor called Buenos Aires. I had a cold ginger tea and it was delicious. I enjoyed myself with some friends and will be back again.

（Google による翻訳）首都テグシガルパ最大のショッピングモールだそうです。実際に行ってみた個人的な感想としては、面積は広いのですが、内部の循環があまり整備されておらず、ちょっと雑然とした感じがします。カスカダスモールと比較してください。カスカダスは計画が良く、ダイニングエリアはマルチプラザよりも広いです。オプションはより多様かつ明確になります。モールを訪れるなら、カスカダスが第一候補です。 ZARAなどの特定のブランドでない限り、小さい。次に、駐車料金、これは少額ではございますが、同等の項目でございます。マルチプラザは時間制で駐車料金が高くなります。カスカダスモールは最初の6時間は20L、6時間以上は90Lです。基本的に6時間以上訪問するのは簡単ではありません！ （原文） 號稱是首都德古西加巴規模最大的shopping mall，個人來過之後的感想覺得：佔地面積是很大，但是內部的動線規劃欠佳，覺得有點亂，就拿它跟Cascadas Mall比較，Cascadas規劃較好，餐飲區也比Multiplaza寬敞、選擇性多樣且一目了然，要逛Mall應該首選Cascadas small了，除非是特定品牌比方說:ZARA；其次是停車費，雖然只是小錢也是一個可以比較的項目，Multiplaza按小時計算、停車費會較高，Cascadas Mall前六小時20L，超過六小時90L，基本上要逛超過六小時也不太容易啦！

（Google による翻訳）テグスの中でも特に良いモールの一つです。おそらくホンジュラスの上流階級向けの小さなモールでしょう。必要なものは何でもここで見つかります。唯一の欠点は駐車場が本当にひどいことです。だからこそ星3つにしました。駐車場が改善されれば間違いなく星5つにします。 （原文） One of the better malls in tegus. It's probably the upper class small of Honduras. Anything and everything he would need you could find here. The only downside is the parking is absolutely terrible. That's why I gave it a three star. If they fix the parking I would definitely give it a five star rating.

（Google による翻訳）とても広々としていて、アクティビティもたくさんあります。私は、誰でも参加できるモノポリーゲームに参加しました。時間がなくて参加できませんでしたが、とても楽しそうでした。 （原文） Muy amplio y con actividades para hacer en mi caso hubo un juego de monopoly abierto para todo mundo, yo por falta de tiempo no participe pero se veia muy divertido.

（Google による翻訳）建物はシンプルながらもエレガントで、聖堂やドームのデザインも美しく荘厳です。教会の前の広場とその周囲の歩行者専用エリアはかなり広いですが、少し汚いし、変な人々が動き回っています。 。 （原文） 建築簡約不失典雅，神龕以及圓頂的設計美觀莊嚴，教堂前方的廣場及週邊的人行徒步區空間不錯，就是略嫌髒亂，還有些怪怪的人在活動。

（Google による翻訳）この大聖堂の力強いエネルギーは、本当に素晴らしいです！スヤパとここに行きましたが、本当に違いました。この大聖堂には大天使ミカエルが宿っているのをはっきりと感じられます。美しく、力強いです。大聖堂がお好きなら、ぜひ訪れてみてください。 （原文） Amazing powerful energy in this cathedral! We went to Suyapa and this one and wow was it different. You can certainly feel that Archangel Michael is infused in this cathedral. Beautiful and powerful. Highly recommend a visit if cathedrals are your thing

（Google による翻訳）公園のインフラは美しく、他の市内中心部と同様に非常に混雑しており、すべてが手近にあり、教会が気に入りました。テグシガルパに行くときは中心部を訪れてください。きっと気に入っていただけるでしょう。近くには博物館もいくつかあります。 （原文） La infraestructura del parque es hermosa bastante concurrido como cualquier centro de ciudad, hay todo a la mano, me encanto la iglesia, cuando vayan por Tegucigalpa visiten el centro, les va a gustar y hay unos museos cerca también.

（Google による翻訳）確かに古いですが、とてもシンプルでそれほど大きくはありません。 （原文） Antiga sim, porém bem simples é não e tão grande.

（Google による翻訳）美しい場所。保存状態が良く、芸術作品やそれぞれの環境が精神的な安らぎを与えてくれるのがとても気に入りました。印象的な祭壇画または主祭壇 （原文） Hermosísimo lugar. Me encantó cuan bien está conservada, el arte y cada ambiente ofrece recogimiento espiritual. Impresionante retablo o altar mayor

（Google による翻訳）うわー、大好きだったよ。とても美しい。自分の国、特にサンタローザが大好き。ぜひ訪れてみて。きっと気に入ると思うよ。 （原文） Ufff me encantó muy presiosa amo mi país en especial santa rosa visiten k les encantará

（Google による翻訳）外の公園とは対照的に、素朴で厳粛な雰囲気。地元の人々の信仰の中心地です。 （原文） 簡樸而莊嚴，跟外面的公園成對比。是當地人信仰的中心。

（Google による翻訳）マヌエル・ボニージャ国立劇場に行くのは特別な瞬間ですが、当局が必要なメンテナンスを行っておらず、無視されているのは非常に残念です。いくつかの椅子は状態が悪く、塗装が欠けており、塗装が必要です。しかし一般的に、番組を提供する人々は優れた成績を収めようと努めています。彼らを祝福します。その一方で、これも悲しいことですが、周囲に安全はなく、車の世話をする人たちは貧しい人々ですが、彼らはよく仕事をしています。ネガティブなことがたくさんありますが、ぜひ劇場に足を運んでみてください。彼は私たちのサポートを必要としています。 （原文） Ir al Teatro Nacional Manuel Bonilla es un momento especial y me da mucha lástima que esté descuidado, sus autoridades no le den el mantenimiento requerido. Hay varias sillas en mal estado, falta de pintura y algunos repellos qué se necesitan. Pero en general, las personas que brindan el show se esmeran en lo sobresaliente. A ellos les felicito. Por otra parte y también da lástima, es que no hay seguridad al rededor, a pesar de que quienes cuidan los carros son personas indigentes, lo hacen bien. A pesar de tantas cosas negativas, les animo a que puedan visitar el Teatro. Necesita de nuestro apoyo.

（Google による翻訳）マヌエル・ボニージャ国立劇場は、テグシガルパの中心部にある歴史的な宝石です。最近リサイタルを聴き、素晴らしい音響と美しいコロニアル様式の建築に感動しました。文化的価値と質の高いイベントの数々を楽しめるこの場所は、誰もが訪れるべき場所です。近々改修されるとのこと、大変嬉しく思います。劇場の本質が尊重され、さらに美しくなることを願っています。間違いなく、この劇場は保存され、愛されるに値する空間です。 （原文） El Teatro Nacional Manuel Bonilla es una joya histórica en el corazón de Tegucigalpa. Asistí recientemente a un recital y quedé impresionado por su excelente acústica y su hermosa arquitectura colonial. Es un lugar que todos deberíamos conocer por su valor cultural y por los eventos de calidad que se presentan. Me alegra saber que pronto será remodelado; ojalá respeten su esencia y lo dejen aún más lindo. Sin duda, un espacio que merece ser preservado y disfrutado.

（Google による翻訳）内外ともに広々とした、保存状態の良い劇場。曲線を描くラインが視線を中央へと誘います。スタッフの方々はとても親切で、写真撮影や館内の見学も快く引き受けてくれました。ぜひここで撮影してみたいです。📷 （原文） Un teatro amplio y bien conservado tanto en du exterior e interior, posee una lineas curvas que te llevan la mirada hacia el centro. El personal fue muy amable en todo momento, me permitieron hacer fotos y recorrer el lugar, me encantaría hacer una sesión de fotos aqui 📷

（Google による翻訳）20世紀初頭に建てられた歴史的建造物で、天井、椅子、箱、非常に美しい舞台に至るまで、クラシックな雰囲気を今も楽しむことができます。 （原文） Monumento histórico que data de inicios del siglo XX y que aún mantiene su ambiente clásico que se disfruta, de el techo, las sillas y los palcos, hasta el escenario muy bonito

（Google による翻訳）エンチャント・キングダムのイベントは素晴らしく、スタッフはとても親切で気が利いていました。劇場はスペースと設備を改善する必要がありますが、古い劇場の雰囲気をまだ感じることができ、時間が経っても保存されているのは良いことです。ここに行く場合は、大渋滞に注意してください。 （原文） El evento del reino encantado fue genial, el personal muy agradable y atentos, el teatro le hace falta mejorar sus espacios e instalaciones pero aún así se siente la vibra de teatro antiguo lo cual es bueno que se mantenga preservado en el tiempo. Recomendable Si van a este lugar sean precavidos con el grannnn tráfico que se hace para llegar acá..!!!

（Google による翻訳）美しいフランスと植民地時代の建築が特徴の小さな古い劇場。劇場ホールは音響が素晴らしいです。 1 階と 2 階のシアター ボックスからは、メイン ステージの素晴らしい眺めが楽しめます。 （原文） Small old theatre with beautiful french and colonial architecture. The theatre hall has great sound quality. The first and second level theatre boxes have a great view of the main stage.

（Google による翻訳）テグシガルパの文化会館ですが、駐車場の問題で車でのアクセスが困難なため、徒歩で行くのが最善です。 （原文） La casa de la cultura de Tegucigalpa,Pero tiene serios problemas acceder en tu vehículo por problemas de parqueo ,lo mejor es llegar a pie

（Google による翻訳）オフィス、食品販売 (バラエティ)、広い駐車場、非常に素晴らしいパノラマの景色を備えた良い場所です。 （原文） Un buen lugar donde cuenta con oficinas, ventas de comida (Variedad), paqueo amplio, panoramica muy buena

（Google による翻訳）清潔で静かで、カフェが数軒、ビュッフェが3軒、そして興味深いお店がいくつかあります。企業ビル内の広場なので、あまり混雑することはなく、駐車場は1時間以降は有料です。 （原文） Limpio, tranquilo, puedes encontrar algunos cafè, 3 buffet y algunas tiendas interesantes. Es una plaza de un edificio corporativo, por ende no tiene mucha afluencia y el parqueo es pagado después de la 1era hora

（Google による翻訳）非常によく組織されており、快適で安全な場所です。 カーテン、追加の屋根、または戦略的な植生を使用して、太陽の影響を受ける一部の商業施設の環境を改善することを提案します。 （原文） Lugar muy bien organizado, agradable y seguro. Sugiero mejorar el ambiente de algunos locales comerciales que sufren el impacto del sol amortiguado mediante cortinas, techos adicionales o vegetación estratégica.

（Google による翻訳）私はブラジャーの店、ブラの第一人者に行きましたが、最初は1,000.00ルピーのgifcarを変更するつもりはありませんでした。彼らはお金を受け取り、商品を配達したくなかったので、本当にあなたを騙そうとしている場所があります （原文） Fui a un local de venta de Brasieres The Bra guru y al principio no quisieron cambiar una gifcar de Lps 1,000.00, realmente hay lugares donde te quieren estafar, por que agarraron el dinero y no querian entregar el producto

（Google による翻訳）とても素敵な場所です。 （原文） Muy bonito lugar.

（Google による翻訳）オフィスタワーとショッピングセンターが 1 階にありますが、ショッピングセンターに行くには通りからアクセスできないため、エレベーターを使用する必要があります。駐車場には人が歩く場所がなく、出た階段も車で占拠されている。 オフィスのフロアごとに簡易トイレが 1 つだけ。自治体にライセンスを与えるのにいくら払ったでしょうか? （原文） Torres de oficina y centro comercial en los primeros pisos pero sin acceso desde la calle para llegar al centro comercial hay que usar el ascensor. No hay lugar para que caminen las personas en el estacionamiento incluso las gradas que han dejado son ocupadas por vehículos. Solo un baño simple por piso de oficinas ¿cuanto habrán pagado para que la municipalidad les de licencia ?

（Google による翻訳）私はこの場所が大好きです。とても静かで、十分な無料の駐車場があり、子供たちが遊べるきれいなエリアがあり、ジャンピングジャックがあり、家族で午後を過ごすのにいくつかのコーヒーオプションがあります。 （原文） Me encanta este lugar, super tranquilo, parqueo amplio y gratuito, área despejada para que los niños se entretengan, saltarin disponible, varias opciones de café para pasar una tarde familiar.

（Google による翻訳）今まで食べたステーキの中で一番美味しかった…しかもデカかった！サイドメニューは特に自慢できるほどではなかった。前菜も美味しかった！特に、炭火で温められたテラコッタの鍋が気に入りました。 （原文） Best steak I've ever had... And it was huge! Sides were nothing to brag about. The appetizers were delicious as well! We especially liked the terracotta pots with the hot coals to keep them warm.

（Google による翻訳）すべてが素晴らしく、美味しく、ジェニファー・ガルシアさんのサービスは最高でした。また来たいです。コロンビアとメキシコ出身です。 （原文） Espectacular delicioso todo y la atención de Jennifer García volvería. Vengo de colombia y México

（Google による翻訳）素晴らしい食事とサービス。私たちはウィルマー・サルドバル氏に接客してもらい、とても素晴らしい対応をしていただきました。私たちはクレイジーインディアンリブを注文しましたが、とてもとても美味しかったです。これは私たちがまだ食べていないリブの中でトップ 3 にランクインしました。 （原文） Excelente comida y servicio. Nos atendió Wilmer Saldoval y nos atendió con gran excelencia. Pedimos una Costilla del Indio Loco y estuvo muy muy top. Entró en mis mejores 3 costillas que no es hemos comido

（Google による翻訳）ホンジュラスの象徴的なランドマークで味わう、忘れられない食体験 先日、ニューオーリンズからテグシガルパへの家族旅行で、エル・パティオを高く評価していました。そして、その評判に恥じない素晴らしい体験でした。この伝説的なレストランは、単なる食事の場ではありません。歴史に彩られた文化の宝庫であり、長年にわたり数え切れないほどの要人、著名人、そして旅行者が食事をしてきました。ホスピタリティとメディアのプロフェッショナルからなる大グループとして、私たちは本物、味、そして雰囲気を求めていました。そして、エル・パティオはその全てを満たしてくれました。 伝統的なホンジュラス料理を専門とするこのレストランのハイライトは、熟練の職人が焼き上げる肉料理です。直火で燻製にされた、牛肉、豚肉、チョリソーなど、様々なピンチョスを堪能しました。それぞれの皿には、リフライドビーンズ、甘いプランテン、手作りの新鮮なコーントルティーヤ、そして地元の伝統的な付け合わせが添えられていました。一口ごとに、味、伝統、そして情熱が溢れるひとときでした。 雰囲気も忘れられないほど素晴らしいです。ホンジュラスの伝統を重んじる素朴な装飾に囲まれ、マリアッチの生演奏が奏でられる中、私たちはホンジュラスの精神にどっぷり浸かることができました。スタッフは気配りがあり、温かく迎えてくれ、大人数のグループにも優雅かつプロフェッショナルな対応をしてくれました。 エル・パティオは単なるレストランではありません。ホンジュラスで体験すべき、まさに必須の場所です。テグシガルパを訪れるなら、ホンジュラスの真髄を味わい、歴史が息づく場所で食事をするために、ぜひ訪れるべき場所です。私たちは大満足で店を後にし、すでに次回の訪問を夢見ています。ここで紹介する写真は、この場所の魅力をほんの一部しか捉えていません。本当におすすめです！ （原文） An Unforgettable Culinary Experience at an Iconic Honduran Landmark During our recent Fam Trip from New Orleans to Tegucigalpa, El Patio came highly recommended—and it absolutely lived up to the reputation. This legendary restaurant is more than just a place to eat; it’s a cultural gem steeped in history, where countless dignitaries, celebrities, and travelers have dined over the years. As a large group of hospitality and media professionals, we were looking for authenticity, flavor, and ambiance—and El Patio delivered all three. Specializing in traditional Honduran cuisine, the highlight here is their expertly grilled meats. We savored a variety of pinchos—beef, pork, and chorizo—cooked to smoky perfection over open flames. Each plate came accompanied by refried beans, sweet plantains, fresh handmade corn tortillas, and classic local garnishes. Every bite was a celebration of flavor, tradition, and passion. The atmosphere is just as unforgettable. Surrounded by rustic decor that honors Honduran heritage, and serenaded by a live mariachi band, we felt completely immersed in the spirit of the country. The staff was attentive, welcoming, and handled our large group with grace and professionalism. El Patio is not just a restaurant—it’s an essential Honduran experience. If you’re visiting Tegucigalpa, this is a must-visit destination to taste the heart of Honduras and dine where history lives. We left completely satisfied, already dreaming of our next visit. The pictures I’m sharing only begin to capture the magic of this place—highly recommended!

（Google による翻訳）とても良いサービスでした。10名様でグリル料理を堪能し、素晴らしい体験となりました。ジェニファー・ガルシアさんはとても親切で、細やかなおもてなしをしてくださいました。バハマからの訪問です。 （原文） Muy buen servicio, nuestra parrilla para 10 fue una experiencia nos atendió Jenifer Garcia muy amable y nos atendió muy bien. Visitando desde las Bahamas

（Google による翻訳）ウィルマーさんは私にとても親切に接してくれて、ホンジュラス料理について学ぶための良いアドバイスをくれました。 （原文） Wilmer me atendió muy bien e hizo buenas recomendaciones para conocer la gastronomía de Honduras.

（Google による翻訳）とても絵のように美しい場所で、典型的な食べ物を素早く食べられます。 （原文） Sitio muy pintoresco, rapido y comes comida tipica.

（Google による翻訳）サービスは良かったです。量もちょうど良かったのですが、料理の味はあまり良くなかったと思います。悪くはなかったのですが、何かが物足りなかったです。魚のスープ、魚のスープを半分ほど、そしてエビのタコスをいただきました。一番美味しかったのはタコスでした。 日曜日の午後（午後4時）に行ったのですが、テーブルはたくさん空いていました。 （原文） La atención fue buena. Las porciones también, sin embargo creo que la comida no tiene un sabor especial. No tenía mal sabor pero le faltaba algo. Comimos caldo de pescado, media sopa de pescado y tacos de camarón. Los mejores fueron los tacos. Fuimos un domingo por la tarde (16 horas) y había bastantes mesas disponibles.

（Google による翻訳）予約の電話をした瞬間から、とても親切に対応していただきました。誕生日の女の子へのプレゼントの持参も許可してくれました。到着すると、お店まで案内してくださり、親切に説明してくださり、助かりました。ウェイターのエドウィンさんは素晴らしく、私のリクエストにすべて丁寧に対応してくれました。フロアマネージャーのジャン・カルロさんもとても親切で、とても丁寧でした。ハッピーバースデーの歌も素晴らしかったです。また必ず訪れたいお店です。 （原文） Yo llame para hacer reservacion y fueron mu amables desde la llamada, me dejaron llevar regalos para la cimpleañera, cuando llegue se me mostró el lugar y con mucha amabilidad se me explicó y se me ayudo, a la hora de llegar el mesero Edwin excelente, atento a todas mis peticiones incluido el lider de piso Jean Carlo tan atentos y serviciales, excelente deseos a la hora de cantar el feliz cumpleaños, un lugar al cual seguro que volveré a llegar.

（Google による翻訳）土曜の夜にライブミュージックを聴きながら、最高の雰囲気を味わえます。 料理は期待外れでした。バーベキューを注文しましたが、期待外れで、牛肉は硬かったです。 一方、ポークリンドとチョリソーは素晴らしかったのですが、コーントルティーヤは包装されていました。 サングリアのピッチャーを注文しましたが、ワインとは思えない味でした。ベリーが入っているはずなのに、入っていたのはチェリー3個だけでした。 数年前は美味しかったのですが、ここ2回は期待外れでした。 （原文） Es un excelente ambiente en la noche tipo sábado con música en vivo. La comida no estuvo a la altura, se pidió una parrillada pero dejo mucho a desear, la carne de res estaba dura. En cambio los chicharrones y los chorizos de 10, pero las tortillas de maiz eran de paquete. Se pidió una jarra de sangría que sabia a todo menos a vino, se supone que era con frutos rojos y lo único que pusieron fue 3 cerezas. Hace años era bueno, las dos últimas veces no ha valido la pena.

（Google による翻訳）素晴らしいサービスでした。アンドレアとジャン・カルロスはとても親切でした！そして、料理も非常におすすめです。 （原文） Súper atención, me atendió Andrea y Jean Carlos muy amables! Y la comida súper recomendada

（Google による翻訳）ウェンディさんはとても親切で、丁寧に対応してくれました。料理は時間通りに提供され、とても美味しかったです。 （原文） Wendy nos atendió, muy amable y servicial. La comida a tiempo y con muy rica cocción.

（Google による翻訳）素晴らしい場所、心地よい雰囲気、オープンしたばかりなのであまり混雑していない、大きな駐車場が併設されている （原文） Excelente lugar, ambiente agradable, recién abre por lo que no está tan lleno, amplio parqueo anexo

（Google による翻訳）オスカー・ポンセとアドナイ・シルバのスタッフは素晴らしいサービスと美味しい料理で私たちをもてなしてくれました。強くお勧めします。 （原文） Oscar Ponce y Adonay Silva nos atendió excelente servicio del personal y la cómida riquisima full recomendado

（Google による翻訳）場所が気に入りました。居心地がよく、スープもとても美味しかったです。 （原文） Me gustó el lugar, acogedor, y las sopas muy ricas

（Google による翻訳）ここでの私たちの経験が気に入りました。スープは毎日作られ、メニューは毎日変わります。ソパ・デ・レズとビリアラーメンを食べました…どちらも美味しかったです。オーナーはとてもフレンドリーで歓迎的なスタッフと一緒に働いていました。 （原文） Loved our experience here. Soups are daily made and menu changes daily. We had sopa de rez and Birria Ramen….both delicious. The owner was there working with the staff very friendly and welcoming.

（Google による翻訳）食べ物はとても美味しく、場所は非常に小さく、行列が絶えません。この店で食事をする場合は、早めに注文することをお勧めします。最も好きなスープはタパド、トライプ、マリネラ、カタツムリ、ビーフ、トルティーヤであり、それほど人気はありませんが、非常においしい他のスープも見つけることができます。 （原文） La comida super deliciosa, el lugar bastante pequeño y las filas interminables, les recomiendo pedir desde temprano si van a consumir en el local pues las sopas que mas gustan son las de tapado, mondongo, marinera , caracol, res y de tortilla y van a encontrar si otras pero no tan populares sin embargo muy buenas...

（Google による翻訳）個人的にはケチャップがかかった料理は好きではないのですが、調理済みのユカに勝手にケチャップをかけられたら、なおさら最悪です。しかも、豚の皮ではなく豚肉でした。豚肉自体は悪くないのですが、100%ホンジュラス産だとは思えません。それに、甘いトリッパのスープもあまり好きではありません。あちこちで甘い食べ物が売られているので、甘く売られているんです。他の国と同じように、豆に砂糖をかけて売っているのですが、私にとってはひどいものですが、好きな人もいます。まあ、この話が誰かの役に立つかもしれませんね。 （原文） en lo personal no me gusta ña comida con ketchup y que se lo agregen a la yuca cosida sin preguntarle a uno es peor y no fue chicharrón fue carne de cerdo qué no esta mal pero eso no lo miro 100% catracho y también la sopa de mondongo en lo particular no me gusta dulce y ahí así la venden dulce y otras comidas dulce qué venden ahí. como en otros países venden frijoles con azúcar para mi es horrible pero otros les gusta bueno talvez le ayude en algo esta referencia a alguien

（Google による翻訳）どれも美味しかったですが、提案としては、スープには追加のタンパク質をオプションとして提供すべきだと思います。 （原文） Super rico todo, pero como recomendación creo que deberían tener como opción extra proteína para las sopas!

（Google による翻訳）アクセス良好で静かな環境です。スタッフの気配りが良い。 トルティーヤスープはとても美味しいので、お勧めします。この場所に関する私の唯一の提案は、コーヒーが足りないことです。おいしいスープの後にはコーヒー以上のものはありませんが、残念ながら販売していません。この場所のご冥福をお祈りします。戻ってくることを願っています👏🏻👏🏻👏🏻👏🏻 （原文） Lugar accesible y ambiente tranquilo. Buena atención por parte de el personal. La sopa de tortilla es muy buena se las recomiendo, mi única sugerencia para el lugar es por la falta de café, después de una rica sopa no hay nada mejor como un café y lamentablemente no tienen de venta. Mis mejores deseos para el local. Espero regresar👏🏻👏🏻👏🏻👏🏻

（Google による翻訳）今日はひどい経験をしました。電気が通っておらず、スペースに十分な電力がなく、エアコンも使えず、トイレは水不足で閉鎖されていました。さらに、供給業者がまだ到着していないと言われ、飲料水さえありませんでした。本当にがっかりしました。 （原文） Tuve una pésima experiencia el día hoy , no tenían energía eléctrica , planta insuficiente para el lugar estuvimos sin aire acondicionado y lo baños cerrado por falta de agua . Adicional no tenían ni agua para tomar diciendo que no había llegado el Proveedor . Fue decepcionante.

（Google による翻訳）ロケーションとスペースが良く、広々として予約されています。価格と品質の比率は一貫しています。コーヒーはおいしいですが、レモンパイは私のお気に入りではありません。 彼らには駐車スペースがあまりありません。 （原文） Bien con su ubicación y espacio del local, amplio y reservado. Es coherente la relación de precio/calidad. El café es delicioso, el pie de limón no es mi favorito. No cuentan con mucho espacio para estacionamiento.

（Google による翻訳）素晴らしいコーヒー、食事、スープ、ジュース、デザート 素晴らしいサービス この地域で最高のレストランの一つ （原文） Excelente Café, Comidas, Sopas, Jugos y Postres Muy buena atención y servicio Uno de los mejores restaurantes del sector

（Google による翻訳）食べ物は素晴らしく、サービスは良かったが、場所が空いていたことを考えると少し遅かった。 （原文） The food was great, the service good though a bit slow considering the place was empty.

（Google による翻訳）非常に良い顧客サービス、おいしい料理、そして良い雰囲気。 （原文） Muy buena atención al cliente deliciosa comida y buen ambiente

（Google による翻訳）とても美味しい料理、良い顧客サービス、静かな場所 （原文） Muy rica la comida, buena atención al cliente, lugar tranquilo

（Google による翻訳）食事のレベルにはがっかりしました。私は中程度の仕上げのプヤゾを注文しました、そしてそれは最初に到着しました、それは3/4に終わり、よく調理された状態に達しました。乾燥していて切りにくい。普段は文句を言わないが、中間点にも及ばなかった。私はウェイトレスにプヤゾを持ってきたと言いました、そして彼女が戻ってきたとき、それは写真で見られるように事実上封印されていました。肉の切り身には絶対にお勧めしません。 （原文） Decepcionado del nivel de la comida. Pedí un Puyazo termino medio y primero llegó terminó 3/4 llegando a bien cocido. Seco, difícil de cortar. No suelo reclamar pero no estaba ni por cerca del término medio. Le comenté a la mesera, llevaron el Puyazo y cuando regresó estaba prácticamente en termino sellado como se aprecia en la foto. Definitivamente NO lo recomiendo para los cortes de Carne.

（Google による翻訳）今まで食べた中で最高のアルフレッドパスタ。値段以上の価値があります。ただ、店内が空いていたにもかかわらず、会計を待たせてくれたので、サービスはもう少し改善してもらえると嬉しいです。 （原文） La mejor pasta Alfredo que he probado. Vale la pena el precio de sus alimentos. El servicio puede mejorar ya que nos dejaron solos esperando por la cuenta a pesar que el lugar estaba vacío.

（Google による翻訳）食べ物の盛り付けはとても良く、メニューにはププサなどのあまり美味しくない特定のオプションがあり、ピクルスやチスモールなどの付け合わせはやや古いようで、サービスは良好です。 値段が少し高ければ。 （原文） La presentación de la comida es muy buena, hay ciertas opciones en el menú que no son muy ricas, como las pupusas, y los acompañantes como los encurtidos y el chismol parecen ser algo viejos, la atención es buena. Si los precios están un poco elevados.

（Google による翻訳）家族連れで訪れるのに最適な場所です。日曜日は午後9時に閉店します。食事も美味しいです。 （原文） Un buen lugar para visitar con mi familia, los domingos cierran a las 9.00 pm, excelente comida

（Google による翻訳）LAS TEJITAS……友人や家族と行くのに最適な場所です。この場所は長年にわたって信じられないほど改善されてきました。彼らは、グルメなタッチを加えた典型的な食べ物の良いコンセプトを伝えたいと思っていると思いますが、それは結構ですが、次のように分けてみましょう。 サービス: 非常に親切にサービスを提供してくれますが、料理が出てくるまでに時間がかかり、ウェイターは料理の進み具合を尋ねる温かさがありません。誰かに注目してもらい、自分にサービスを提供している人を見つけてもらうには、池の中のガチョウのように顔をしかめ、首を曲げなければなりません。 そして最後に、彼らはとてもフレンドリーで、サービスアンケートを求めます（記入しても何ももらえません）。 食べ物: とても美味しく、完璧に調理されており、ソースの種類も豊富で気に入りました。 私たちは、あらゆるもの（肉からププサなど）が少しずつ入ったピカディージョを注文しました。 料理の値段を見ると、一般的な料理としては少し高価に思えます。 だって、どんなに花を添えても、それは普段家で作れる料理だから。しかし、それほど値段が高いわけでもないので、価格に関しては 5 点満点中 2.5 点と評価します。 場所は美しく、デザートは10/10です。 年に2回程度、または特別な日や観光客と一緒にいるときにお勧めします。 （原文） LAS TEJITAS…..Un buen lugar para ir con amigos y familia. El lugar a mejorado increíblemente a travez de los años. Creo que quieren dar un buen concepto de comida típica con un toque gourmet cual esta bien pero vamos a dividirlo asi: SERVICIO: Mientras te atienden muy amables pero la comida tarda mucho en salir y los camareros no tienen ese calor de preguntarte como va la comida, hay que estar como ganso en laguna haciendo caras y estirando el cuello para que te ponga atención uno y te consiga al que te atiende. Luego al final son mega amables porque piden una encuesta de servicio (que ni una tajada dan por llenarla). LA COMIDA: Muy rica y muy en su punto, me agrada el hecho de la variedad de salsas. Nosotros pedimos el picadillo que trae un poco de todo (desde carnes hasta pupusas ect). Viendo el precio de los platos me parecen que estan un poco caros PARA SER COMIDA TIPICA. Porque por mas flores que le pongas no deja de ser la comida que usualmente podemos hacer en casa. Pero tampoco es asi impagable entonces en cuanto PRECIO LE DOY UN 2.5 de 5. El lugar precioso y los postres un 10/10. Lo recomiendo para unas dos veces al año o ocasión especial o cuando andas con algún turista!

（Google による翻訳）食べ物はとても美味しく、量も多く、ウェイトレスの気配りが素晴らしかったです。フレンドリーで親切なウェイトレスが、気配りと優しさで私たちのランチを最高にしてくれました。ラス・テヒタス（モラザン大通りの店）の質が落ちて、10年間行かなくなったのを覚えています。でも行った今では大好きになりました！ （原文） La comida super rica, porciones grandes, y la atencion de la camarera era EXCELENTE. Una camarera simpática, amable y ha hecho nuestro almuerzo de lo mejor con sus atenciones y amabilidad. Recuerdo que Las tejitas había bajado su calidad (el que estaba por bulevar Morazán) y deje de ir por 10 años. Pero ahora que he ido me ha encantado!

（Google による翻訳）このレストランでは高齢者割引を行っておらず、これは法律違反であり犯罪とみなされます。 割引は請求額全体ではなく、高齢者向けの料理のみに適用されていました。 法律違反のため、このレストランには行かないでください。 （原文） Este restaurante no da el descuento de la tercera edad, lo cuál implica una falta a la ley, considerado un delito. No se pidió aplicar el descuento a la cuenta completa sino a los platos de las personas de la tercera edad. No visiten este restaurante por incumplimiento de la ley

（Google による翻訳）とても良い経験でした。何年もこのレストランに行っていませんでしたが、料理の質は常に維持されていました。友人や家族とシェアするのにとても良い場所です。 （原文） Mi experiencia fue muy buena, tenía años de no ir al restaurante y siempre mantienen la calidad en su comida, el lugar muy bonito para compartir con amigos y familia.

（Google による翻訳）ラス・テヒタスは、素晴らしいサービスと美味しい料理が楽しめる、家族連れにとても優しいお店です。友達と楽しむのに最適です。 （原文） Las Tejitas es un lugar sumamente familiar con excelente servicio al cliente y comida deliciosa. Ideal para disfrutar en compañía.

（Google による翻訳）人生で最悪のサービス、ハンバーガー2個でほぼ500ポンド、要求したものは与えてくれず、文句を言うと怒られ、銃に手を当てた警備員はすべて脅迫的です。ホンジュラスで最高のハンバーガーがあるにもかかわらず、レストランが空になるのはそのためです。 （原文） El peor servicio de la vida, casi 500 lps en 2 hamburguesas y no le ponen lo que uno pide, cuando uno les reclama se enojan y el guardia con la mano sobre la pistola todo amenazante. Por eso aunque tengan de las mejores hamburguesas de Honduras pasan vacíos los restaurantes.

（Google による翻訳）私にはすべてが整然としていて普通に見えましたが、装飾や家具の更新にもう少し投資する必要があります。彼らはそのイメージを長い間抱いていました。 （原文） Todo me pareció en orden y dentro de lo normal pero deberían invertir un poco más en actualizar la decoración y mobiliario, llevan demasiado tiempo con esa imagen.

（Google による翻訳）私が気に入らなかったのは冷たいお茶で、古くなって新鮮ではないと感じました。 （原文） Lo que no me gustó fue el te frío, de sentía que estaba pasado no era fresco

（Google による翻訳）ビゴス・ケネディ、いつもそうなのかは分かりませんが、私が行った日は食べ物の味が悪く、肉が臭かったと言えば十分でした。他のブランチではこの種の問題は発生していません。 （原文） Bigos Kennedy, no se si siempre es así pero el día que fui la comida sabía mal, basta con decir que la carne tenia mal olor. En las demás sucursales no he tenido problemas de ese tipo.

（Google による翻訳）美味しい食事、主にハンバーガー。ぜひ食べていただきたいのが「クバーノサンド」です。サービスはそれほど良くなく、レストランの設備は貧弱です。軽食や「グラブアンドゴー」に最適な場所です。 （原文） Good food, mostly burgers. The "cubano sandwich" is a must. Service is not that good and the restaurant is poorly furnished. Good place for a quick bite or a "grab and go".

（Google による翻訳）ひどい経済的なメニュー、そしてハンバーガーの種類はほとんどありません。駐車場は限られており (2 台)、雰囲気は全体的に非常に退屈です。 （原文） Menú económico pésimo , y muy poca variedad de hamburguesas . El estacionamiento es limitado (2) , y por lo general el ambiente es bastante aburrido.

（Google による翻訳）品質と手頃な価格。唯一のことは、車を駐車するためのより良い条件のスペースを確保することです。残りは素晴らしい （原文） Calidad y buen precio. Lo unico es tener mejor espacio acondionado para estacionar Carro. Lo demás Excelente

（Google による翻訳）悪い経験。私は家族として到着し、2階のテーブルに座りましたが、テーブルの周りの床はとても汚れていました。ウェイターが到着したとき、私たちは彼にテーブルを掃除するように頼みました。彼が掃除するときに布巾を使って掃除したため、テーブルが臭くなってしまったので、私たちは移動しました。定期的なサービス、ごく平均的な食事は明らかに品質を失っています。一日中利用できる天然ジュースはありませんでした、彼らはそれがいっぱいになることを知っています！在庫はどうなるのでしょうか？ 最後に困ったのは、帰る前に手を洗いに行ったときに、トイレがひどい状態になっていることに気づきました（二階が女性用、二階が女性用）🤮。 （原文） Mala experiencia. Llegué en familia, nos sentamos en una mesa del área de arriba, el piso alrededor de la mesa súper sucio. Al llegar el mesero le pedimos que nos limpiara la mesa porque el ni siquiera lo consideró. Cuando la limpió, lo hizo con un trapo que dejó apestosa la mesa, por ende nos cambiamos. La atención regular, la comida muyyy regular, ha perdido calidad definitivamente. No había nada de jugos naturales disponibles todo un domingo que saben que se llenan!!! ¿Qué pasa con el stock? El colmo fue que antes de salir, fui a lavarme las manos, me fijé en los inodoros: en estado asqueroso (los de arriba y los de abajo de mujeres)🤮.

（Google による翻訳）大きな中華料理店。 量が多いので注意してください。完璧なチャーハン、とても気に入りました。チョップスイは私を誘惑しただけではありません。 私たち3人では完食するのは絶対に不可能だったので、食事の半分を持って行かなければなりませんでした。 （原文） Amplio restaurante chino. Ojo que las raciones son enormes. El arroz frito perfecto, me encantó; el chop suey no me sedujo, sin más. Tuvimos que llevarnos media comida porque entre tres fue absolutamente imposible terminarlo.

（Google による翻訳）日曜日の最高の朝食 超おすすめ！ （原文） Los mejores desayunos los días domingo Full recomendado !!

（Google による翻訳）間違いなく美味しい食べ物、新鮮で風味が良い。顧客サービスとテーブルの即時清掃を改善する必要があるもの。私たちは約1時間そこにいましたが、その間ずっと隣のテーブルは汚れたままでした。私たちのウェイター、約40歳の大人は何よりも最高で、彼がいくつかのテーブルにサービスを提供し、掃除しようとしているのを見ました。彼はできることはやったが、チームは改善する必要がある。 2時半頃だったのでラッシュアワーでもありませんでした。 （原文） La comida deliciosa sin duda, fresca y buen sabor. Lo que debe mejorar la atención al cliente y la limpieza inmediata de las mesas. Estuvimos alrededor de una hora en el lugar y las mesas vecinas permanecieron sucias todo ese tiempo. Nuestro mesero, un adulto como de unos 40 digamos... fue el mejor de todos, lo veíamos atendiendo varias mesas e intentado limpiar. Hizo lo que pudo pero se necesita mejorar al equipo. Ésto fue alrededor de las 2:30 así que tampoco era hora pico.

（Google による翻訳）おいしい料理、いい雰囲気。 オリエンタル料理の種類が豊富。 伝統的な中華朝食 (DIM SUM) を毎週日曜日にご提供いたします。日曜日の始まりに家族や友人と。シェアできる小皿料理の数々。 。ほとんど蒸しているのでこうなります。より健康的な選択肢になります。 （原文） Rica comida buen ambiente . Variedad en platillos orientales. Todos los domingos se sirve desayuno tradicional chino (DIM SUM)..muy recomendable. Para iniciar domingo familiar o con amigos. Variedad de pequeños platillos para compartir. Las. Mayoría hecha al vapor por lo que viene a. Ser una opción mas saludable.

（Google による翻訳）ここは初めてです。 場所は簡単に見つかりました。 内部の装飾は素晴らしく、清潔感がありました。 彼らにはさまざまな食べ物の選択肢がたくさんありました。 ほとんどの料理はファミリースタイルで提供されるため、量が多くなります。 3/5の理由 食べ物が全部出てきたわけではないのですね。彼らは私たちの料理の1つを忘れていたかもしれません、そしてそれは基本的に私たちがすでに食べた後に出てきました。 サービスはまあまあでした。私たちは誰かにフラグを立てようとしていたので、妹は誰かが来ることを願って手を上げ続けていました。たとえ彼らが通り過ぎても。場所はそれほど埋まっていませんでした。 バスルームにも少し注意が必要です。 売店にはトイレットペーパーがありませんでした。 また、トーゴバッグを要求したとき、サーバーは標準以下でした。 私たちは自分たちで食べ物を詰めなければなりませんでしたが、他の夕食はフルサービスで提供され、彼らがそれを行うはずだと言われました。これはテグシガルパのハイレベルなレストランであるはずなので （原文） First time here. Location was easy to find. Inside decor was nice and seemed clean. They had alot of different food choices. Most dishes are served family style, so big portions. Reason for 3/5 Is that not all the food came out. They might have forgotten one of our dishes and it came out basically after we had already eaten. Service was okay. We kept trying to flag anyone to the point that my sister kept her hand up hoping someone would come over. Even though they kept walking by. The location wasn't even that full. Also bathrooms could use a bit of attention. There was no toilet paper in the stalls. Also when we asked for Togo bags our server was sub-par. We had to pack our food ourselves but other dinners were given full service, and I was told they were supposed to have done it. As this is supposed to be a high level restaurant in Tegucigalpa

（Google による翻訳）料理は美味しかったのですが、店内が非常に混雑していたため、サービスが遅れてしまいました。サービスは平均的でした。飲み物の注文を取ってもらうために、ウェイターにもう一度注文をお願いする必要がありました。サービス時間の改善が必要です。 （原文） La comida deliciosa, sin embargo el lugar es muy concurrido y eso ocasiona que el servicio se demore, la atención es regular, tuvimos que recordar al mesero que pasaba el pedido de las bebidas para poder ser atendidos, debe mejorar el tiempo de atención.

（Google による翻訳）テグシガルパにある定番のタコスとグリンガのお店。自家製トルティーヤと最高の食材、そして素早いサービス！ホットソースはかなり辛いのでご注意を。 （原文） The classic taco and gringa place in Tegucigalpa. Home made tortillas and great ingredients, fast service! Watch out for the hot sauce it’s rather HOT

（Google による翻訳）絶品タコス！牛肉、モッツァレラチーズ、ビリアコンソメソースがかかったコーンタコスに感動しました。今まで食べた中で一番美味しかったです！😋 （原文） Excelentes tacos! Me impresionaron los tacos de maíz con carne de res, queso mozzarella, y una salsa llamada consomé de birria. Los mejores que he comido!😋

（Google による翻訳）料理は美味しくて、味も抜群です。サービスはいつもとても早く、メキシコ料理のメニューも豊富です。店内は居心地が良いですが、少し古めかしく、サービスが遅い時もあります。 全体的に良いお店です。 （原文） Comida muy deliciosa y excelente sabor. La atención suele ser muy rápida con un menú variado en comida mexicana. El local es agradable, un poco viejo y la atención puede ser lenta aveces. En general un buen lugar.

（Google による翻訳）さまざまな味があり、さまざまな料理を試し、皿を洗いました。開店の1時間前に到着しましたが、女性たちは掃除と準備に熱心に取り組んでいました。私たちは外で食事をしましたが、それはきれいな椅子とテーブルでした。私たちは😷と笑顔で迎えられました。彼らは私たちが要求したものをすべて早く調理することに問題はありませんでした。私からの 10 つ星のサービス。ありがとう、お腹も幸せになりました😊 （原文） Vary tasty, we tried a variety of dishes and we cleaned our plates. We showed up an hour before opening and the ladys were hard at work cleaning and set up. We ate outside and it was Vary clean chairs and tables were spotless. We were welcomed with a 😷 and a smile. They had no problem cooking everything we requested so early. 10 star service from me. Thank you our tummies are happy 😊

（Google による翻訳）素晴らしい食事。小さな場所ですが、タコスを食べに来たらそれだけです。レッドカーペットのような体験を期待しないでください。ああ、ナチョスはめちゃくちゃ美味しいです。 （原文） Excellent food. Small place, but you come for the tacos and that's about it. Don't expect a red carpet experience. Oh, and the nachos are smashingly good.

（Google による翻訳）テグシガルパの伝統的なメキシコ料理店。長年の存在。 タコス、ケーキ、グリンガ。 ソフトドリンクやビールの販売。 駐車場完備のショッピングセンター内にあります。良いサービスと気配り （原文） Lugar tradicional de comida mexicana en Tegucigalpa. Muchos años de existencia. Tacos, tortas y gringas. Venta de refrescos y cervezas. Ubicado en centro comercial con estacionamiento. Buen servicio y atencion

（Google による翻訳）年月を経ても、その品質、量、そして絶妙な風味は変わりません。 （原文） A pesar de los años no cambia su calidad, cantidad y exquisito sabor.

（Google による翻訳）美しい建築物があり、木々の下を歩いたり、座って自然の新鮮な空気を楽しんだりして心をリフレッシュするのに最適な場所です。 この分野は犯罪が多いので注意する必要があります （原文） Es un lugar con una bella arquitectura, ideal para refrescar la mente al caminar bajo los árboles y sentarse a disfrutar el fresco de la naturaleza. Se debe ser cauteloso la delincuencia en el sector es alta

（Google による翻訳）公園は美しいですが、街中の注意が必要な場所にあります。訪れる際は、近くに警察官がいるかどうかを確認することをお勧めします。また、特定の時期には、周辺にホームレスが多く出没することがあります。 （原文） El parque es hermoso pero esta en un lugar de la ciudad donde hay que tener cuidado, al visitarlo lo mejor es ver si hay policías cerca, por temporadas hay muchos indigentes en la zona

（Google による翻訳）夜間照明が不足し暗い （原文） Oscuro falta iluminación nocturna

（Google による翻訳）これは、建築家アウグスト・モラレス＆サンチェスによって建てられた首都のマヤ庭園で、私たちはプロジェクトの第 1 段階のプロセスにいます。このプロジェクトは、すべての彫刻の修復、電力供給用のパイプの設置、ベンチの修理で構成されています。 、小道、外周壁、音楽神殿の内部ファサード、外周歩道の再建など。 「ラ・コンコルディア公園修復ステージI」プロジェクトに参加できることを光栄に思います。2017年の年末までに、管轄当局であるAMDCの協力のもと、このプロジェクトを住民に届ける予定です。この素晴らしいプロジェクトの実行。 （原文） Es el Jardín Maya de la Capital construido por el Arq. Augusto Morales & Sánchez, en donde estamos en el proceso de la Etapa I del proyecto, en donde consiste en la restauración de todas las esculturas, colocación de tubería para el suministro eléctrico, resane de bancas, de senderos, muro perimetral, en la fachada interior del templo de la música, reconstrucciones de la acera perimetral,etc. Es un gusto ser participe en el proyecto "Restauración Parque La Concordia Etapa I", para finales de este año 2017, lo estaremos entregando a la población, gracias a las autoridades competentes la AMDC la responsable de la ejecución de este maravilloso proyecto.

（Google による翻訳）首都の中心部にある観光公園です。かつては家族向けの公園で、マヤ文明の石碑のレプリカやコパン遺跡の階段などが残っています。日中はグループで訪れることができますが、午後4時以降はおすすめしません。 （原文） Es un parque turísticos en el centro de la capital, en su tiempo fue un parque familiar, con replicas de las estelas mayas y las escalinatas que estan en Copán Ruinas, de dia pueden ir en grupos, despues de las 4 pm ya no lo aconsejo.

（Google による翻訳）場所はとてもいいのですが、放置されていて汚く、緑地があるべき場所には緑がなく、ゴミがいたるところに散乱し、場所の設計とメンテナンスの不注意により悪臭が漂っています。 （原文） El lugar esta muy bonito pero esta descuidado, sucio, donde deberia haber areas verdes no las hay, basura dispersada por todos lados, malos olores por el descuido del haceo y cuidado del lugar.

（Google による翻訳）下の近所の最高の肺の一つは、多くの木々があるため、無視されているにもかかわらず、良い場所です。 （原文） Uno de los mejores pulmones del barrio abajo por su gran cantidad de arboles apesar del descuido es un buen lugar

テグシガルパにしては安全性が高く、また空港にとても近い ただし、あまり男性が好むようなお店は入ってない

（Google による翻訳）アメリカのトレンドブランドが多数揃う大型ショッピングセンター。一般的な大量生産品も揃っています。ほとんどのニーズはワンストップで手に入ります。 巨大なフードコートには、アメリカの定番ファストフード、中華料理、ベーグルなどが揃っています。 子供向けの機械仕掛けの動物やゲームもあります（ホンジュラスのモールでは定番です）。 特に目立つものはありません。素敵な大型モールです。正面入口には滝があり、地下駐車場もあります。タクシーもたくさん停まっています。 （原文） Large shopping center featuring many USA trendy name brands. Generic mass produced products. One stop shop for most needs. Huge food court with all the usual USA fast foods. Chinese. Baleadas. Mechanical animals and games for the kids (standard in Honduran malls). Didn't note anything special. It's a nice mega mall. Water fall at main entrance. Underground parking. Plenty of taxis.

（Google による翻訳）学生に適切な教育法に基づいた、十分に準備された教師による優れたコース （原文） Excelentes cursos con profesores bien preparados, con la pedagogía adecuada a los alumnos

（Google による翻訳）インスピラなどの企業がシティモール内で営業しており、詐欺の疑いで検察庁に訴訟を起こされているため、シティモールへの訪問はお勧めしません。これらの企業は、顧客誘致を目的として無料ツアーを謳い文句にしており、被害を受けた消費者から複数の苦情が寄せられています。過去の記録や訴訟手続きが存在するにもかかわらず、ショッピングセンターがこのような行為を容認していることは懸念すべきことです。シティモールの経営陣は、消費者の安全と信頼を確保する法的責任を負っており、積極的に行動し、詐欺の疑いのある企業の営業を助長すべきではありません。 （原文） No recomiendo visitar el City Mall debido a que en sus instalaciones operan empresas como Inspira y otras similares, las cuales tienen procesos legales en curso ante el Ministerio Público por posibles delitos de estafa. Estas entidades ofrecen supuestos viajes gratuitos con el objetivo de captar clientes, lo que ha derivado en múltiples denuncias de consumidores afectados. Resulta preocupante que, pese a la existencia de antecedentes y procedimientos legales abiertos, el centro comercial permita que continúen con dichas prácticas en sus espacios. La administración de City Mall tiene la responsabilidad de velar por la seguridad y la confianza de los consumidores ante la ley, por lo que debería actuar de manera preventiva y no facilitar la operación de negocios señalados por fraude.

（Google による翻訳）カスタマーサービスは最悪だ。従業員は皆、不機嫌だ。まるで客が頼み事をしているかのようだ。誰を雇うかは慎重に考えた方がいい。 （原文） El servicio al cliente es muy malo. Todos los dependientes son unos amargados. Pareciera que el cliente les pide un favor. Fíjense bien a quién contratan.

（Google による翻訳）テグシガルパ最大のショッピングモールで、駐車場も十分にあります（エアコンはありません）。 フードコートは階段が必要です。狭いので、ラッシュアワー時は大変混雑します。帰る際に、ルーレットか何かに誘ってくる人が時々います（明らかに詐欺です）。セキュリティはしっかりしています。 （原文） Es el Mall más grande de Tegucigalpa, amplio parqueo (sin aire acondicionado) Hacen falta gradas en área de comida es pequeña por ende hay mucha aglomeración a hora pico, cuando vas de regreso a veces hay personas que te ofrecen jugar a una ruleta o algo así (obviamente es un timo) en seguridad bien.

（Google による翻訳）ショップや食べ物が充実しており、広くて必要なものをいくつか買うことができ、とても素敵で清潔でした。 （原文） Excelente en tiendas y comida, es grande y pude comprar unas cosas que necesitaba, muy lindo y limpio.

（Google による翻訳）テグシガルパのシネマク・マルチプラザ劇場: 今日、彼らは6営業日以内にチケットを発行しておらず、昨日は払い戻しを求めたが、返答すらありませんでした。 1) 極めてひどい顧客サービス。 2) ひどい解像度の時間 3) 映画館がまさにこの理由でチケットを発行しただけで、これほどひどい経験をしたことはありません。 4) この種の問題に対する解決方針が不十分です。 5) オンラインでチケットの請求が迅速であるのと同様に、彼らは迅速であるか、少なくとも合理的に迅速であるべきですが、電子メールでチケットを送信することだけを要求する私たちの要求に応答せずに 6 日もかかることはありません。 電子メールでオンラインでチケットを発行する、とても簡単です!信じられないことですが、彼らは非常に非効率的であるか、私たちに対して悪意を持って行動したようです。 6) カスタマーサービスで私に応対した人は、この仕事に就くべき人ではなく、傲慢で受動的攻撃的な人でした。 7) いつこの問題が解決されるのでしょうか、それとも他のインスタンスにエスカレートする必要がありますか?彼らのひどいポリシーのせいで、私たちが受けていないサービスに対する払い戻しを受ける権利を奪われるべきではないからです。 8) 電子メールでチケットを再発行するのに非常に時間がかかるのであれば、なぜクライアントにリクエストの「ステータス」を通知しないのでしょうか?むしろ、彼らは沈黙を守ったり、不十分な対応をしたり、悪意から問題を解決できなかったりします。 最終的に、今日彼らは私に「サービス」の評価を送ってきましたが、今日まで彼らは私たちのリクエストに返答しておらず、私たちにも返答していません。これは個人的な問題ではありません、紳士諸君（もちろん奥様も）、単純な取引を解決しただけです。 それ以外の皆さんへ: Cinepolis の方が顧客に優しいポリシーを持っているので、Cinemark はお勧めしません。 （原文） CINES CINEMARK MULTIPLAZA TEGUCIGALPA: AL DIA DEHOY NO NOS EMITIERON LOS TICKETS EN 6 DÍAS HÁBILES Y AYER PEDIMOS REEMBOLSO Y NI RESPONDIERON. 1) monumentalmente pésimo servicio al cliente. 2) pésimo TIEMPO de resolución 3) nunca habíamos tenido tan pésima experiencia con un cine para la simple emisión de tickets por este mismo motivo. 4) tienen mala política de resolución ante un problema de este tipo. 5) Así como SON DE RÁPIDOS PARA COBRARNOS EN LÍNEA LOS TICKETS sean rápidos O AL MENOS DENTRO De UN MARGEN razonablemente rápidos pero no tardaré 6 días sin respondemos a nuestra solicitud q solo requiere enviar por email los tickets. EMITIR TICKETS EN Línea vía email así de sencillo! Es increíble, se ve como que son muy ineficientes o HAN ACTUADO DE MALA FE con nosotros. 6) quien me respondió en atención al cliente no es una persona que debiera estar en esta línea de oficio, es altaner@ y pasiv@ agresiv@ 7) ¿ cuando nos van a resolver o tenemos que escalar esto a otras instancias? Porque sus políticas de mierda no deberían quitarme mi derecho a recibir un reembolso por un servicio que NO recibimos. 8) y si TOMAN tanto TIEMPO en emitir tickets de nuevo vía email, entonces POR QUE NO INFORMAN al cliente del " ESTATUS " De LA SOLICITUD? Sino que se llaman al silencio o responden mal y no resuelven por mala fe. Por último, hoy me mandaron la calificación "del servicio" más al día de hoy no atendieron nuestra solicitud ni nos responden. Esto no es personal señores (señora seguramente), Solo resuelvan una simple transacción. Para los demás : cinepolis tiene mejores politicas amigables para con el cliente, no recomiendo cinemark.

（Google による翻訳）こんばんは。先ほどシネマーク・マルチプラザにいました。1箱103.00レンピラのポップコーンを買おうとしたのですが、持ち帰り用だったため売ってくれませんでした。店長はフィルムで包むのを嫌がり、170レンピラでしか売ってくれないと言いました。従業員があんなことをするのは本当に失礼で、本当に残念です。名前はANAだったと思います。彼女は客の前で「ダメだ」と言いました。私はこれまでずっと、映画館には入らなかったのにポップコーンを買いに来ていたんです。従業員があんなことをするのは本当に失礼だと思います。 （原文） Buenas noches acabo de estar en cinemarck Multiplaza , fui a comprar una caja de palomitas de Lps 103.00 lempiras y no me la quisieron vender porq era para llevar y la gerente no quiso vendérmela , no quiso envolveovelra y me dijo q solo de 170 lempiras podía venderme , me parece una gran grosería y falta que una empleada haga algo así , creo que se llama ANA . Enfrente de los clientes me dijo que no .. toda la vida he llegado a comprar palomitas auque no entre al cine .. ES ALGO BASTABTE GROSERO QUE UN EMPELADO HAGA QLGO ASÍ

（Google による翻訳）とても素敵で清潔で、居心地の良い場所です。プロモーションが店内ですぐに終了してしまうのが残念です。 （原文） Muy buen lugar aseado y muy comodo la lastima que los promocionales no duran en tienda

（Google による翻訳）今日はLa Colonia de la Kennedyというスーパーマーケットに行ってきました。参加したのは2ボックスのみで、3歳のボックスは1ボックスでした。 実は、私は3歳の箱に並んでいたのですが、他の箱はまだ並んでいたので2人をスルーしました。 私の商品を渡す地点に到着しましたが、監督者が到着し、別の3歳の子供に道を譲りました。この時点で私は彼女に私の番だと言いましたが、彼女は私が運んでいる女性に道を譲らなければならないと主張しました。カートはいっぱいで、商品は 15 個未満しかありませんでした。 私はスーパーバイザーに、もっと箱を開けて対応するように頼んだところ、実際のスーパーマーケットには常に補助スタッフがいるのに、これ以上スタッフはいないと言われました。 要は、買いたいものを置いてから来たほうがいいということです。 ラ・コリーナの紳士の皆様、私が商品代を支払うのですから、それはあなた方の好意ではありませんし、他の人に道を譲らないことが失礼なことでもありません。私にも顧客としての権利があり、同様の敬意に値します。 顧客サービスを改善し、顧客にサービスを提供するために膨大な行列を生み出す銀行のような行動をやめなければなりません。それは顧客に対する義務です。 （原文） El dia de hoy visite supermecado La Colonia de la Kennedy. Sólo habían 2 cajas atendiendo y la de 3 edad. El puesto es q yo hice fila en la de 3 edad, deje pasar 2 personas ya que las otras cajas seguían con fila. Llego el punto en cual pasarían mis productos pero llego una supervisora y le dio paso a otra persona de 3 edad, ya en este punto yo le dije que era mi turno pero ella insistió en tenia q darle el paso a la señora que lleva una carreta llena y yo solo llevaba menos de 15 productos. Le pregunte a la supervisora que abriaera más cajas para atender y me dijo q no había más personal cuando en realidad en un supermercado siempre hay personal auxiliar. El punto es que mejor deje lo que quería comprar y me vine. Señores de La Colina, NO es un favor el que estaban haciendo ya que yo pagaría por los productos, tampoco es ser mal educado por no dar el paso a otros, tambien tengo derecho como cliente y meresco el mismo respeto. Tienen que mejorar su servicio al cliente y dejar de actuar como bancos que generan enormes filas para atender al cliente, ustedes se deben al cliente.

（Google による翻訳）以前は、VIP 料金を払わずに字幕付きの映画をオリジナル音声で観ることができましたが、純粋に商業的な映画であるという事実とは別に、それがそれらの映画が衰退している理由です!!! （原文） Antes mirábamos películas subtituladas, con sonido original Sin Tener que pagar VIP, por eso van en decadencia, aparte de que pura película comercial!!!

（Google による翻訳）110Lと信じられないほど高いので、二度と行きません。良い点は座席が快適だったことと、今なら15L追加でポップコーンのおかわりができる特別キャンペーンを始めました。それだけで星3つです。でも、この値段なら、映画がオンラインで公開されるまで待って、スーパーでポップコーンを買った方がずっと安いです。そうすればベッドで映画を観られますから。 （原文） Está carísimo, L110.00 yo no vuelvo a ir. Lo único bueno son los asientos cómodos y ahora que pusieron la promoción de refill de palomitas por L15.00 más. Y sólo por eso le doy 3 estrellas. Pero con esos precios, mejor espero que la película está en Internet y me compro una bolsa de palomitas en el mercado. Me sale muchísimo más barato. Así veo la película desde cama.

（Google による翻訳）劇場がいつでも清潔で、座席も同じであることが気に入りました。唯一すべきことは、マスクの使用についてもっと宣伝することです。映画館は最も早く新型コロナウイルスに感染する可能性がある場所の1つであるため、食べ物を食べずにマスクを外し、咳をし始めた多くの人が、マスクの使用について真剣な対策を講じているのを見ました。 （原文） Me encantó que las salas estén limpias a todo momento e igual los asientos, lo único que deberían de poner es más anuncios sobre el uso de la mascarilla, porque el cine es uno de los lugares que más rápido se puede contraer covid 19, ví mucho ruco que sin ingerir alimentos, se la quitaban y se ponían a toser, tomar serias medidas con eso.

3pm〜7pmのHappy Hourに行くと、お酒と料理が約半額で楽しめる。

（Google による翻訳）私たちはハンバーガー、サンプルの 2 つで 1 つのプロモーション、そしてナチョスを注文しました。すべて美味しかったです。正直に言うと、一皿でも、あるいは 2 つで 1 つのプロモーションでも十分すぎるほどです。食事の量はたっぷりです。味も味も最高、値段もお手頃。店内は満席になると賑やかになりますが、囲まれた空間なので少し騒がしいかもしれません。しかし、会話をするのはまだ簡単です。屋外の座席エリアもあり、便利です。 私たちは、サンプラーとナチョスが付いた 2 for 1 プロモーションのハンバーガーを注文しました。全部美味しかったです！実のところ、1 つの料理、または 2 つで 1 つのプロモーションで十分です。十分な量の料理が提供されます。味も良く、値段も手頃だと思います。満席になるとかなり騒がしくなりますし、やや密閉された空間なので騒音も聞こえます。しかし、会話を始めるのは難しくありません。屋外に座席エリアもあるので、これは嬉しいプラスです。 （原文） We ordered the burger, a 2-for-1 promo from the samplers, and the nachos! Everything was delicious. Honestly, one dish or the 2-for-1 promo is more than enough — it’s a generous amount of food. Great flavor and good prices. The place gets lively when it’s full, and since it’s somewhat enclosed, it can get a bit noisy. However, it's still easy to hold a conversation. There’s also an outdoor seating area, which is a nice option. Pedimos la hamburguesa, una promo del 2x1 que está en los samplers y los nachos. ¡Todo estaba delicioso! La verdad, con un plato o la promo del 2x1 es suficiente, sirven buena cantidad de comida. Buen sabor y considero que tienen un buen precio. Hay bastante ambiente cuando se llena, y como es un lugar algo cerrado, se escucha el ruido. Sin embargo, no es difícil entablar una conversación. También hay una zona para sentarse afuera, lo cual es un buen plus.

（Google による翻訳）テグシガルパで一番好きなお店の一つです。カクテルの値段が最高なんです！ お店もすごく良くて、毎日2つ買うと1つ無料になるセールもやってます。サービスも良くて、料理も全体的に美味しいです。金曜日は駐車も席の確保も大変ですが、辛抱強く待てばなんとか行けます。本当におすすめです！ （原文） Es uno de mis lugares favoritos en Tegucigalpa, los mejores precios en cócteles! Son muy buenos y todos los días están en promoción al 2x1, hay buen servicio, la comida en general es buena. Los viernes es difícil estacionarse y conseguir mesa pero con paciencia se logra. Lugar muy recomendado!

（Google による翻訳）とても良いレストランで、何年もこの店の良い顧客であることを誇りに思っていますが、品質が低下したことはありません。この機会に、私はルビー・リラクサー・カクテルを注文しましたが、これは非常に美味しく、提供される鶏のささみとの方が美味しかったです。いつものように、本当に価値があり、品質と価格の比率が非常に満足しているので、できる限りいつでもその場所に戻ります。 （原文） Muy buen restaurante y orgullosamente un buen cliente del lugar desde hace años, y no han bajado de calidad nunca. En esta ocasión había pedido un cóctel Ruby Relaxer que estaba muy bueno y supo mejor con los chicken tenders que sirven. Como siempre, voy a volver al local siempre que pueda porque en serio vale la pena y es muy satisfactoria la relación de calidad-precio.

（Google による翻訳）彼らの食べ物はとても美味しいですが、無視されたレストランのようで、雰囲気はほとんどなく、テーブルは非常に使い古されていて、利用できるメニュー全体が揃っておらず、注文に関してはサービスがやや散漫です。 （原文） Su comida es muy buena pero se nota un restaurante descuidado, muy poco ambiente, las mesas muy desgastadas, no tienen disponible todo el menú y el servicio algo distraído en los pedidos

（Google による翻訳）とても素敵で楽しい場所、良い顧客サービス、心ゆくまでおしゃべりできる柔らかくて良い音楽。食べ物はとても美味しく、さまざまなメインディッシュ、前菜、デザート、ドリンクがあり、常に何らかのプロモーションがあります。 （原文） Es un lugar muy bonito, agradable, buena atención al cliente, buena música, suave que te permite platificar a gusto. La comida es muy buena, hay una variedad de platos fuertes, entradas, postres y bebidas, siempre hay alguna promoción.

（Google による翻訳）素晴らしいサービスで、カクテルのプロモーションも良かったです。おそらく翼が付いているので、少し小さくてもう少し風味が増しました。しかし、それは良い環境であり、彼らはバイオセーフティ対策を非常によく管理しています。 （原文） Fue un excelente servicio, la promoción de los cócteles estuvo buena, tal vez con las alitas, fueron un poco pequeñas y ocupan un poco más de sabor. Pero es buen ambiente y manejan muy bien las medidas de bioseguridad.

（Google による翻訳）ランニングに最適なスペース、トラックの状態は非常に良い。駐車場はありますが、公共の場所であることに留意し、持ち物には気を付けてください。 コンチャ、バスルーム、公園、その他のジムなど、残りの施設はメンテナンス、清掃、注意が必要です。 （原文） Espacio excelente para ir a correr, la pista en muy buenas condiciones. Puedes encontrar parqueo solo toma en cuenta que sigue siendo un lugar público y debes cuidar tus pertenencias. El resto de las instalaciones si requieren mantenimiento, limpieza y atención incluyendo Conchas, baños, parque y resto de gimnasios.

（Google による翻訳）オリンピックトラック（合成タータンチェック素材）を走るのに最適な場所で、仕事をしている人は午前5時から午後2時までの早朝、仕事をしている人は夜間も午後5時から午後9時まで走ることができます。もっと遅くしたい人。安全で十分な駐車場あり。テグシガルパのような首都では、暴力と犯罪が蔓延しており、これ以上のものを求めることはできません。 （原文） Es un excelente sitio para correr sobre una pista olímpica (material tartán sintético), durante un horario temprano de 5:00 am - 2:00 pm para quienes trabajan y también nocturno de 5:00 pm - 9:00 pm para quienes prefieren más tarde. Con un estacionamiento seguro y amplio. En una ciudad capital como Tegucigalpa tan violenta y repleta de crimen no puedes pedir más.

（Google による翻訳）さまざまなスポーツができる場所で、会社や家族と一緒に楽しめる非常に広いスペースがあります。 施設は良好で、メンテナンスが必要なだけです。最小限の料金でアクセスを充電することで、施設をより良い状態に保つことができます。 （原文） Un lugar para realizar diversos deportes, áreas muy grandes para disfrutar en compañía o en familia. Las instalaciones son buenas solo que requieren mantenimiento, cobrar el acceso con una cuota mínima podría ayudar para mantener las instalaciones en mejores condiciones.

（Google による翻訳）場所はいいのですが、車両に対する破壊行為が多く、バックミラーやフロントガラスなど、車から盗めるものは何でも盗まれます。そこでコンサートを楽しむのであれば、たとえ内部の駐車場にお金を払っていたとしても、危険です。 （原文） El lugar es bonito pero hay mucho vandalismo a los vehículos, te roban los retrovisores , parabrisas y todo lo que puedan quitar del carro , si vas a disfrutar de un concierto ahí es un riesgo aunque estés pagando parqueo interno

（Google による翻訳）アーチェリーエリアが狭いのが残念ですが、陸上競技場でランニングをしたり、練習ができるのが良いですね。私が試した分野は水泳です。 子どもから大人まで多くの人に夢や目標を与えてくれる価値のあるスポーツ施設なので、より良い運営ができるよう願っています。 （原文） Que lástima que para el área de arquería haya un espacio tan pequeño, pero lo bueno es que hay oportunidad para practicar, aquí se puede ir a correr en la pista de atletismo. Hay natación que son las tres áreas que he probado. Espero se pueda dar mejor administración a este complejo deportivo porque vale la pena, brinda sueños y metas a muchas personas desde niños a adultos.

（Google による翻訳）オリンピック村はいつまでも楽しめる場所です。 コンサートに参加すると、何か驚くべきことがあります。 芸術、スポーツ、文化には美しい表現の場があります。 （原文） La villa olímpica siempre será un lugar para disfrutar. Asistir a los conciertos en el es algo fenomenal. El arte, deporte y la cultura tienen un bonito lugar para ser expresado.

（Google による翻訳）歩いたり走ったりできるスペースがいくつかあり、とてもきれいで、駐車場もあり、静かで安全な雰囲気を感じるので、とても気に入っています。早めに行ったら、すでにコース上を走っている人たちがいて…同行した気分になりました☺️ 嬉しいことに、陸上競技場の外にはフルーツとスムージーのスタンドがあるのです。 （原文） Me gusta mucho porque hay varios espacios en los que se puede caminar y correr, está bastante limpio, hay estacionamiento , y se siente un ambiente de tranquilidad y seguridad. Fui temprano y ya había gente corriendo en la pista... Me sentí acompañada☺️ Una buena sorpresa es que fuera del estadio de atletismo hay un puesto de frutas y licuados !

（Google による翻訳）初めてこの場所を訪れましたが、写真を撮る目的で行きましたが、その前に散歩して本当に魅了されました。ペットの排泄物用の袋詰め所があることにも驚きました。景色もとても良く、とても清潔で、全体的にリラックスしたり、朝のランニングに出かけたりするのにも最高です🔝 （原文） Primera vez que visito este lugar, y fui con el objetivo de tomar unas fotos, aunque antes di un paseo alrededor y realmente me fascinó, y me sorprendió hasta que hubieran estaciones de bolsas para los desechos de las mascotas, muy buena vista, muy limpio y en general, para relajarse lo mejor, o incluso para salir a correr en la mañana 🔝

（Google による翻訳）美しい場所、とても清潔な秩序、美しい景色。運動やアクティビティに最適な場所 （原文） Hermoso lugar, muy limpio orden, vistas preciosas. Un gran lugar para hacer ejercicio y actividades

（Google による翻訳）テグシガルパの中心部にあります。入場料は20レンピラです。素敵な公園です。頂上からは街全体を見渡せます。早めに来てください。ランニングに最適です。 （原文） In the center of Tegucigalpa. 20 Lempiras entrance fee. Nice park. At the top you will see the whole city. Come early. Good for running

（Google による翻訳）リラックスしたり、自然と触れ合ったり、さまざまなアクティビティを行うのに最適な場所です。今日はとても良い仲間と一緒に新しいトレイルを歩きました。しかし、私は、道の境界をより良くし、そこにあるベンチを再配置することをお勧めします。そこからは壁といくつかの竹の眺めが得られます。そして、走ったり歩いたりする道にはププ犬がいました。 （原文） Excelente lugar para despejarse, conectar con la naturaleza y realizar muchas actividades, hoy hice el nuevo sendero junto a una muy buena compañía. Pero sugiero demarcar mejor el camino y RE-ubicar las bancas que hay, dan a una vista de un muro y unos bambúes. Y en el sendero para correr o caminar había pupu de perros.

（Google による翻訳）家族、友人、ペットと一緒に散歩するのに最適な静かな場所です （原文） Bonito y tranquilo par aun paseo familiar, entre amigos y con mascotas

（Google による翻訳）ペットと一緒にリラックスした散歩に最適です🐕🐾 （原文） Perfecto para una caminata relajada con mascotas 🐕🐾

（Google による翻訳）最上階からは街の素晴らしい景色を眺めることができます。私たちが訪れたときは平和で静かでした。 トイレ＆カフェ＆水しぶき散歩もあり、涼むのに最適です。 （原文） At the very top there are great views over the city. Peaceful & quiet when we visited. Toilets & a cafe & a water spray walk which is good for cooling off.

（Google による翻訳）公園は美しく、とてもよく整備されています。入口で、その後に続く場所についてもっと詳しい説明があれば助かります。タクシーでそこに降りたのですが、チケット販売の人に尋ねたところ、キリストの聖地はとても遠いことが後で分かりました。 （原文） El parque es hermoso y muy bien cuidado. Faltaría que en el ingreso den más información con respecto a los lugares que vienen luego. Nos dejó allí un taxi y aunque le preguntamos a quien nos vendió la entrada, luego vimos que era lejísimos el lugar del cristo.

（Google による翻訳）美しい景色を楽しみながら、ぜひ訪れてみたい素敵な場所です。 広々とした空間で、徒歩、自転車、あるいは小型電動スクーターのレンタルでも散策できます。 （原文） Un lindo lugar para visitar y disfrutar de hermosas vistas. Muy amplio para hacer recorridos a pie, en bici y hasta pequeñas motos eléctricas que alquilan para recorrer el lugar.

（Google による翻訳）全体的にはそれほど絵になる景色ではありませんが、訪れることをお勧めします。2枚のボード （原文） Рекомендую к посещению, хотя в целом не очень живописный обзор. Две платы

（Google による翻訳）この像は、ホンジュラスの首都北部にあるセロ・エル・ピカチョの丘の上に立っています。ホンジュラスの彫刻家マリオ・サモラ・アルカンタラによって制作されました。1998年に除幕されたこの像は、台座部分を含めて高さ約30メートルです。 （原文） Statua znajduje się na wzgórzu Cerro El Picacho, w północnej części stolicy Hondurasu. Jej autorem jest honduraski rzeźbiarz Mario Zamora Alcántara. Odsłonięty w 1998 roku pomnik ma łącznie z podwyższeniem ok. 30 metrów wysokości.

（Google による翻訳）素敵な場所、夕方の時間帯も家族で楽しめるスペース。 （原文） Lindo lugar y espacio familiar con horarios nocturnos.

（Google による翻訳）家族連れに最適な場所で、首都の素晴らしい景色が楽しめます。中にはカフェもあります。改善点としては、入場時に購入するチケットに見学も含まれているようにしてほしいです。公園は小さく、入場料も別途かかります。 （原文） Muy bien lugar para pasar en familia, buena vista de la capital. Hay una cafetería dentro. Cómo mejora debería de incluirse la visita en el boleto que se compra en la entrada debido a que el parque es pequeño y hay que pagar de nuevo por entrar.

（Google による翻訳）場所は素晴らしいです。景色は息をのむほど素晴らしく、夜に訪れる価値は十分にあります。 なぜこの公園内で複数枚のチケットを購入する必要があるのか​​、いまだにわかりません。これは彼らが注目する必要があることです。 ドローンの飛行も禁止ですよ！！そして、これはここで考慮すべきもう一つの問題です。 ここの動植物は驚くべきものであり、観察して学ぶ価値があります。 （原文） The place is magnificent. View is breathtaking and the night visit is totally worth. I still don’t understand why we need to purchase multiple tickets inside this park. This is something they need to look upon. Also they don’t allow to fly the drones!! And this is another issues to consider here. The flora and fauna is amazing here and it’s worth observing and learning.

（Google による翻訳）この作業を担当する人々は非常に良い仕事をしています、彼らは祝福されるべきです、私はただ観察したいのですが、それは少し交通量が多い時間帯があるのでできる道路を横断することくらいですか？ ……皆さん、おめでとうございます……。 （原文） Muy buen trabajo que están haciendo los encargados de esta labor, es de felicitarlos .Solo quiero hacer una observación y es sobre el cruce de las calles que se puede hacer porque hay momentos que el tráfico es un poco pesado?.... Felicidades a todos.....

（Google による翻訳）子どもたちと安らぎのひとときを過ごせる小さな公園です。教会があり、スムージー、チーズ、チキン、野菜のスタンドもあります （原文） Es un parque pequeño donde puedes encontrar un momento de paz con tus niños. Hay una iglesia y también licuados, quesos, pollo y puestos de verduras

（Google による翻訳）スポーツをするのに最適な場所 （原文） Agradable lugar para practicar deportes

（Google による翻訳）誰か保健センターの前にある学校の名前を教えてください。私はそれが何と呼ばれていたか（cea）情報しか知りません。 （原文） Alguien puede decirme cómo se llama el colegio que está frente al centro de salud,sólo se que se llamaba (cea) información porfavor

（Google による翻訳）パンデミックの後、人々がマスクをどのように使用するかが見られるようになりましたが、大きな変化はありません。 そして彼らはバイオセーフティ基準を維持しています （原文） No ha cambiado mucho, tras la pandemia ser ve como la gente usa sus mascarillas. Y guardan las normas de bioseguridad

（Google による翻訳）子供たちが楽しい時間を過ごせるコートと遊び場があり、その岸辺ではジュース、チーズ、パンなどすべて自家製の商品が販売されています。 （原文） Canchas y parque infantil para llevar a los niños a pasar un rato alegre y a sus orillas el comercio como Jugos quesos pan todo hecho en casa.

（Google による翻訳）とても素敵な場所 片側支柱なので健康的で安全なリフォーム済みです。 （原文） Lugar muy bonito Y remodelado.sano y seguro por su posta a un costado.

（Google による翻訳）このスペースは現在、COVID 19 のトリアージに使用されています 土曜バザールのため休業 ホンジュラスの職人製品のプラザ。主にジュエリー、レンカのテキスタイル、ミヌータ（フレーバーかき氷）が見つかります。コーヒー、パン、典型的な料理や飲み物など。土曜と日曜のみの営業となります。 舗装駐車場あり。 （原文） EL ESPACIO ES AHORA UTILIZADO PARA TRIAJE DE COVID 19 CERRADO COMO BAZAR DEL SABADO Plaza de productos artesanales hondureños. Encontrará principalmente bisutería, textiles lencas, minutas (hielo raspado saborizado). Café, pan, platillos y bebidas típicas, entre otras cosas similares. Funciona únicamente los sábados y los domingos. Parqueo disponible adoquinado.

（Google による翻訳）あなた。活気や世間の注目を集める要素は少し欠けていますが、実際には家族と共有する静かな場所です。 （原文） Le. Falta un poco más de animación o llamar la atención del público, pero en realidad es un lugar tranquilo para compartir en familia

（Google による翻訳）すばらしいですね、ここではさまざまな職人技や季節の製品を見つけることができます。 （原文） Exelente, aquí puede encontrar una gran variedad de productos artesanales y de temporada.

（Google による翻訳）100％ホンジュラス製品、革職人、ジュエリー、食品やパッケージ、ホンジュラス各地のコーヒー、手作り石鹸など多数の商品を毎週土曜日に展示 （原文） Producto 100%hondureño, artesanos del cuero, la Bisuteria, alimentos y envasados, café de diferentes áreas de Honduras, jabones artesanales, y muchos productos más, exponen cada sábado

（Google による翻訳）とても美味しいコーヒーを飲みました。 10で買ったガードル。 （原文） Muy buen café el que me bebí. La faja que me compré de 10.

（Google による翻訳）バザールの起業家を応援しに行くことが大切です。パン、植物、宝石、ホットソース、チュロス、薬局、衣料品、宝石、香水、食品、コーヒー、浄水ソリューションに至るまで、あらゆるものが揃っています。ライブ音楽が開催されることもあり、毎週土曜日には賞品の抽選があり、無料駐車場もあります。 （原文） Es importante ir a apoyar a los emprendedores del Bazar. Hay desde pan, plantas, bisutería, salsas picantes, churros, farmacia, ropa, joyería, perfumería, comida, café y soluciones de purificación de agua. A veces tienen música en vivo, sorteo de premios cada sábado y hay estacionamiento gratis.

（Google による翻訳）私はその経験、ショッピングや食事をするのに最適な場所、誠実な起業家、高品質の製品が大好きでした。安心と健康で快適な環境があります （原文） Me encantó la experiencia, gran lugar para compar y comer, emprendedores honestos, productos de calidad. Hay seguridad con ambiente sano y agradable

（Google による翻訳）訪れる人の数に対して小さなエリアです。既存の子供向けゲームはすでに使い古されており、不十分です。コートは 2 つあり、使用するには午前 6 時または正午までに到着する必要があります。公園が閉まっている場合もあります。早めに到着するとトイレが閉まってしまいます。また、運動器具は時代遅れで、幼児の遊び道具として使われています。私はもっ​​と多くのことができると信じており、このスペースをこの地域の住民にふさわしい何かをするために持ち込んでください。 （原文） Es una área pequeña para el volúmen de personas que lo visita. Los juegos que existentes para niños ya están desgastados y son insuficientes. Hay dos canchas que para hacer uso de ellas hay que llegar a las 6:00am o a las 12 m. En ocasiones está cerrado el parque. Si llegas temprano los baños están cerrados. Y las máquinas para hacer ejercicio están desactualizadas y son utilizadas por infantes como accesorios de juego. Considero que se puede hacer mucho Más y llevar a este espacio hacer algo digno de los habitantes de la zona

（Google による翻訳）とても広いです。メンテナンスは必要ですが、それ以外はとても綺麗です。 （原文） Es muy amplio. Le falta mantenimiento, pero por lo demás esta bastante bien

（Google による翻訳）家族とリラックスしたり運動したりできる美しい場所 （原文） Hermoso lugar para relajarse en familia y hacer ejercicio

（Google による翻訳）子供と過ごすのに最適な場所。十分な公園とセキュリティ。 （原文） Excelente lugar para pasar un rato ameno con los niños, suficiente parque y seguridad,

（Google による翻訳）たむろしたりスポーツをしたりするための安全な場所 （原文） Un lugar seguro para pasar el rato o hacer deporte

（Google による翻訳）運動したり、子供たちと楽しく過ごしたりできる良い場所です （原文） Buen lugar para ir hacer ejercicios y llevar a los hijos a divertirse

（Google による翻訳）セキュリティと清潔な環境でリラックスできる素敵な場所 （原文） Bonito lugar con seguridad y ambiente limpio para relajarce

（Google による翻訳）美しい入り口の門、教会は塗装といくつかの修理が必要です。キリスト教カテキュメンス7日のミサの始まり、駐車場はなんと大混乱だったろう。 （原文） Bello portón de entrada, la iglesia ocupa pintura y algunas reparaciones. Que caos en el parqueo, al inicio de misa de 7 de Catecumenos.

（Google による翻訳）私もいつもよく訪れている素晴らしい教区です。 （原文） Es una excelente parroquia que siempre la he visitado mucho.

（Google による翻訳）場所と雰囲気は良いです、門にいる男性は非常に不快で衒学的です、肌の色が濃い人ではなく、肌の色が白い人です （原文） El lugar y ambiente son buenos, el señor del portón es super desagradable, pedante, no el trigueño, sino el de piel clara

（Google による翻訳）こんにちは、ソマスカの兄弟たち。通信用の電話番号を教えていただけますか。こんにちは。 （原文） Hola hermanos somascos.. Me podrian dar el Numero de telefono para comunicarme.. Saludos.

（Google による翻訳）私たちの救い主の言葉を祈り、瞑想するための美しい礼拝堂では、バイオセキュリティ対策が実践されています。 （原文） Hermosa capilla para orar y meditar en la palabra de nuestro redentor, se practican las medidas de bioseguridad.

（Google による翻訳）この教会は内も外もとても美しく、イベントが開催できる小さな部屋もあります。ここであなたは比類のない平和を呼吸することができます （原文） Esta iglesia es muy bonita por dentro y por fuera, cuenta con un saloncito que se puede utilizar para realizar algún evento. Aquí se respira una paz inmejorable

（Google による翻訳）初めて教会に行きましたが、とても気に入りました。 （原文） Primera vez que voy a la parroquia, me gusto.

（Google による翻訳）リラックスするのにとても良い場所です （原文） Muy buen lugar, para relajarse

（Google による翻訳）素敵な場所と公正な価格！ （原文） Bonito lugar y precios justos!

（Google による翻訳）ビールと手羽先をいただきました🫡 （原文） Had beers and chicken wings 🫡

（Google による翻訳）素晴らしい場所です。100％お勧めします。非常に良い雰囲気、非常に良い価格、非常に良い翼。 安全でプライベートな気分になります。 （原文） Excelente lugar, 100% recomendado. Muy buen ambiente, muy buen precio, muy buenas alitas. Se siente seguro y privado.

（Google による翻訳）私はチキンナチョスとウィングが本当に好きです。快適な価格と手頃な価格。唯一のことは、安全な駐車場がないことです。 （原文） Me gustan mucho sus nachos de pollo y las alitas. Precios cómodos y buena relación calidad-precio.. Lo único es que no tienen un estacionamiento seguro.

（Google による翻訳）素晴らしい場所、良い雰囲気、良いサービス、そしておいしい食事 （原文） Excelente lugar buen ambiente buena atención y deliciosa comida

（Google による翻訳）友人や家族と過ごすのに最適な場所です。内装とレイアウトは居心地が良く、価格も非常にリーズナブルで、そして何よりスタッフの接客サービスが素晴らしいです！👏🏾👏🏾👏🏾👏🏾 （原文） Un lugar excelente para compartir entre amigos y familia, la decoración y distribución de los espacios en el lugar es bien acogedora, la relación calidad precio es EXCELENTE y lo último y más importante, la atención del personal para con los clientes es increíble 1000/10 ! 👏🏾👏🏾👏🏾👏🏾

（Google による翻訳）優れたサービス、より多くの座席を備えた改装された場所。おすすめはモクテル（北海道・抹茶）とレインボーロール、お弁当です。少し塩辛いピリ辛餃子スープ。料理が提供されるまでに20～30分程度かかります。強くお勧めします👍 （原文） Excelente servicio, lugar renovado con más espacio para sentarse. Recomendados los mocktails (Hokkaido y Matcha) y el rainbow roll y las loncheritas. La sopa de dumpling picante un poco salada. Requiere ir con tiempo cada plato toma alrededor de 20 a 30 minutos para ser servido. Muy recomendado 👍

（Google による翻訳）食べ物は美味しく、豊富で、場所はとても素晴らしかったですが、すべてにもかかわらず、サービスは悪くありませんでしたが、テーブルが3つしかなく、2回ウェイトレスを探す必要がありました。 （原文） Estaba deliciosa la comida abundante y muy lindo el lugar solo el servicio que a pesar de todo no estaba mal pero solo eramos 3 mesas y en 2 ocasiones tuvimos que buscar a la mesera

（Google による翻訳）最高でした！テグシガルパに来たら必ずお寿司を食べに行きます🍣。サービスもとても丁寧で親切で、特に2歳の娘にもとても親切でした。 （原文） Excelente, siempre que andamos por Tegus tenemos que ir por Sushi 🍣 el servicio muy atentos y Amables con mi Hija de 2 años

（Google による翻訳）本当に全てが楽しかったです。美味しい料理、素晴らしい体験、そして場所もとても素敵でした。 （原文） Me gustó mucho todo. Buena comida, buena experiencia y el local está muy bonito.

（Google による翻訳）食べ物は美味しく、新鮮で、よく作られています。私はほぼすべての巻き寿司と甘酢チキンを試しました。 彼らはとても親切で、献身的で、気配りがあります。 場所は清潔で整頓されています。 行くたびに気に入っています。 100%お勧めします。 （原文） La comida es deliciosa, fresca y bien hecha. He probado casi todos sus rollos de sushi y su pollo agridulce. Son sumamente amables, dedicados y atentos. El local es limpio y ordenado. M encanta cada vez que voy. 100% recomendado.

（Google による翻訳）マヨネーズに寿司を入れますか？ 道東ラーメンでの平均的な経験の後、ホンジュラスに戻ってから寿司が恋しくなったので、Sushi2Goにもう一度チャンスを与えることにしました。また、このお店の寿司について藤山真さんが話しているのを見たからだ。 これが私の注文でした： - ポップロール - 爆弾ロール - 豚肉餃子 5個 - レモネード 私が支払ったのは: L.663 出発までに約40分かかります。 どちらのロールもとても塩辛かったです。特にボムロール。キューピーマヨネーズ、うなぎのたれ、スモークサーモンの組み合わせが多すぎるため、ロールの味が塩辛くなりすぎてしまいました。ソースとマヨネーズを分けて、みんなで味を合わせられると良いですね。マヨネーズとソースの量に不満を抱いているのは私だけではないと思います。 ポップロールもマヨネーズによく浸けてありました。シャキシャキしたニンジンは油の風味がとても強かったです。まるでオイルが何日も交換されていないようです（ただし、これは確認できないため判断できません）。こちらもかなり塩味が効いていました。ニンジンを取り除くともう少し美味しくなりました。 Sushi2Go の餃子を何度も食べてみましたが、価格、味、量を考えると、残念ながらお勧めできません。餃子を食べたい気分なら、PriceSmart で Bibigo を 1 袋丸ごと 300 ランド程度で買うのが良いでしょう。これで一週間おやつが食べられます 👌 レモネードに関しては、とても気に入りました。おかわりも無料なのがとてもよかったです。 評決： 藤山心のためにも良い評価をしたいのですが、それはできません。私が注文したロールパンはあまり美味しくなく、とても塩辛かったです。オーナーはニューヨークで寿司の作り方を学んだので、私もそれをやろうと決めたのだそうですが、私が試した寿司は、ニューヨークにいたときに試した寿司の種類とはまったく似ていませんでした。 冗談ではなく、少し厳しく聞こえるかもしれませんが、私は世界中（ホンジュラスを含む）でたくさんの寿司を試してきましたが、これは最高の寿司の一つではなかったと安全に結論付けることができます。 テグシガルパには、もう少し手頃な価格で美味しい寿司を提供する場所が他にもあります。おいしい寿司を探しているなら、私の意見では、ここにはありません。おいしいレモネードを探しているなら、この場所を試してみてください。それが私の注文で唯一良かった点だからです。 なぜ私はそんなに書いたのでしょうか？ 私は日本食に情熱を持っています。私はカリフォルニア州ロサンゼルスのジャパンタウンに7年間住んでいました。東京、沖縄、札幌、広島、宮崎などを旅行しました。私は（国内外の）日本食レストランを十分に試して、良い店と悪い店を区別できるようになったと思います。そして、誰かが悪ければ、他の人にも警告しなければなりません 🤷‍♂️ （原文） Quieres sushi en tu mayonesa? Después de una experiencia promedia en Doto Ramen, decidí darle otro chance a Sushi2Go ya que extrañaba mucho el sushi desde que volví a Honduras. También porque vi a Shin Fujiyama hablando del sushi de este establecimiento. Esta fue mi orden: - Pop roll - The bomb roll - 5 dumplings de cerdo - Limonada Pagué: L.663 Tardo ~40 minutos en salir. Ambos rolls estaban súper salados. Especialmente el bomb roll. La combinación de mucha mayonesa kewpie, salsa de anguila, y salmón ahumado hizo que el roll tuviera un sabor demasiado salado y fuerte. Sería bueno que separen la salsa y la mayonesa para que cada quien le agregue al gusto. Creo que no soy el unico que se ha quejado sobre la cantidad de mayo y salsa. El pop roll también estaba bien bañado en mayonesa. Las zanahorias crispy tenían un sabor muy fuerte a aceite. Como si el aceite no se haya cambiado desde días (pero sin juzgar ya que esto no se puede confirmar). Este también tenía un sabor muy salado. Fue un poco más apetecible al quitarle las zanahorias. He intentado darle muchas oportunidades a los dumplings de Sushi2Go, pero por el precio, sabor, y cantidad, desafortunadamente no los puedo recomendar. Si tienen ganas de dumplings, es mejor comprar la bolsa entera de Bibigo en PriceSmart por L300 y pico. Así tienen merienda para toda la semana 👌 En cuanto a la limonada, si me gusto mucho. Me gusto mucho que los refills eran gratis también. Veredicto: Por más que les quiera dar un review positivó por aras a Shin Fujiyama, no lo puedo hacer. Los rolls que pedi no sabían muy bien y estaban súper salados. Dicen que los dueños aprendieron a hacer sushi en Nueva York y por eso me animé, pero el sushi que probé no se parece para nada — para nada — a la variedad que probé cuando anduve allá. Sin intención de burla y discúlpenme si suena un poco duro, he probado mucho sushi alrededor del mundo (incluyendo Honduras) y con seguridad puedo concluir que este no ha sido de los mejores. Hay otros lugares en Tegucigalpa con mejor sushi a precios un poco mas accesibles. Si buscan buen sushi, pues en mi opinión, aquí no lo hay. Si buscan buena limonada pues prueben este lugar porque fue lo único bueno de mi orden. Por qué escribí tanto? Me apasiona la comida Japonesa. Vivi en el barrio Japones de Los Ángeles, California por 7 años. He viajado a Tokyo, Okinawa, Sapporo, Hiroshima, y Miyazaki entre otros. Creo que ya he probado suficientes restaurantes Japoneses (dentro y fuera del país) para distinguir los que son buenos y los malos. Y cuando uno es malo, pues hay que advertirle a otros 🤷‍♂️

（Google による翻訳）ダイエットを破ってでも食べたいもの…それはいつも寿司です（パン粉をまぶしたものも好きです）。ここに行けば必ず満足できます。レモネードも試してみてください（おかわりもできますし、自然です）（レモネードのおかわりはもうありませんが、いつも食べる価値はあります） （原文） Algo por lo que vale la pena violar la dieta...siempre será el sushi (me gusta empanizado también) vayannn, aquí nunca decepciona y prueben la limonada (tienen refil y es natural)(ya no tienen refil de limonada pero siempre vale la pena)

（Google による翻訳）ケネディ地区への最初の入り口、交通副局の前。飲食店や商業施設が充実した静かなエリア。 （原文） Primera entrada de la colonia Kennedy, frente a la sub dirección de tránsito. Una zona tranquila con buenos lugares para comer y con bastante comercio.

（Google による翻訳）リラックスするのに良い場所 （原文） Buen lugar para recrearse

（Google による翻訳）新しくて素敵な公園ですが、今ではとてもよく手入れされています。 （原文） Un parque bonito y fresco, ahora esta muy cuidado.

（Google による翻訳）日中は歩いたり遊んだりできますが、夜はとても暗いです （原文） De día se puede caminar y jugar en las noches es muy oscuro

（Google による翻訳）とても雰囲気が良く、新鮮なお肉もありました （原文） Muy buen anbiente y se encuentran carnes frescas

（Google による翻訳）コートでプレーするのはとても楽しいよ （原文） Es muy bonito jugar en la cancha

（Google による翻訳）メインフィールドは修復が必要で、人々はフィールドにゴミを放置しています。 （原文） Le faltan reparaciones a la cancha principal y las personas dejan basura en el campo.

（Google による翻訳）練習や素晴らしいサッカーの試合に最適な素晴らしいスペース （原文） Un espacio espectacular ya sea para practicar o realizar un excelente partido de fútbol

（Google による翻訳）観覧席はコートにはまったく適しておらず、ロッカーの方が良い場合があります。 （原文） The bleachers are totally unsuitable por the court and lockers can be better.

（Google による翻訳）メジャーリーグ・ジャガーズの本拠地。天然芝のサッカー場。 （原文） Casa de los Jaguares de Liga Mayor. Campo de futbol con grama natural.

（Google による翻訳）はい、一緒に楽しむのはとても楽しいです （原文） Si muy agradable disfrutar en compañia

（Google による翻訳）設備充実、セキュリティ充実 （原文） Excelentes instalaciones, buena seguridad

（Google による翻訳）スポーツの練習や屋外での運動に適しています。 （原文） Apropiado para practicar deporte y hacer ejercicio al aire libre.

（Google による翻訳）新鮮な空気の素敵な場所 （原文） Bonito lugar aire fresco

（Google による翻訳）そこはミニチュアのエッフェル塔で飾られたただの中央分離帯で、周囲は交通量が多く、訪れるべき場所とは思えない （原文） Solo es una mediana decorada con la torre Eiffel en miniatura, hay transito al rededor, no considero un lugar para ir a visitar

（Google による翻訳）塔の姿が描かれたロタンダです。メガカラマツ前とマリオ・メンドーサ病院前 （原文） Es un rotonda con la figura de la torre. Enfrente de mega larch y enfrente del hospital Mario Mendoza

（Google による翻訳）車両の通行を制限する緑地にすぎません。レクリエーションの場ではありません。 （原文） Es solo un área verde que limita la circulación vehícular. No es un sitio de recreo.

（Google による翻訳）ただ気に入っただけですが、最高ではありませんでした。 （原文） Simplemente me gusto, pero no es lo mejor.

（Google による翻訳）エッフェル塔のレプリカがある交差点です。何も面白いことはありません。 （原文） Es un cruce de calles, con una réplica de la torre eiffel. Nada interesante.

（Google による翻訳）素敵な小さなエッフェル塔 （原文） Bonita y pequeña torre eifel

（Google による翻訳）エッフェル塔が大好きです （原文） Me encanta la Torre Eiffel

（Google による翻訳）私は会衆を愛しています。そこでは神が私の人生に素晴らしいことをしてくださり、あらゆる種類の奇跡を受けてきました。それは私が愛と受け入れを受け、聖霊が超自然的な方法で現れる場所です。私の羊飼いたちに神のご加護がありますように。私は自分の教会が大好きです。 （原文） Amo mi congregación, en ella Dios ha hecho cosas maravillosas en mi vida he recibido milagros de toda índole es el lugar donde he recibido amor y aceptación y donde el Espíritu Santo se manifiesta de manera sobrenatural. Dios bendiga mis pastores. Amo mi iglesia.

（Google による翻訳）それは受け入れと愛の教会だからです。私たちが信仰と従順をもってそれを望むなら、家族は回復されます。神の言葉（聖書）に照らして非常に良い教えがあります。 （原文） Porque es una iglesia de aceptación y amor. Las familias son restauradas, si con fe y obediencia lo anhelamos, hay muy buena enseñanza a la luz de la Palabra de Dios (la Biblia).

（Google による翻訳）ヤウェを崇拝する美しい場所。 （原文） Precioso lugar para adorar a Yawé.

（Google による翻訳）素晴らしい説教、平和の場所、美しくて非常に興味深いトピックを共有します。 （原文） Excelente predica, lugar de paz , compartiendo temas bellos y muy interesantes.

（Google による翻訳）神の言葉が聖霊に導かれて語られるなら、私はそこでとても気に入りました 🙏🏼 🙌 これからも神があなたを大いに祝福してください 🙌🙌 （原文） Me encantó ahi si se habla palabra de Dios dirigida por el espíritu santo 🙏🏼 🙌 Dios les continue bendiciendo grandemente🙌🙌

（Google による翻訳）聖霊が見る素晴らしい場所、調和と神に最善を尽くして神に仕えたいという願望。 （原文） Maravilloso lugar,donde mira el espíritu Santo, la armonía y el deseo de servir a Dios dando lo mejor para el.

（Google による翻訳）この場所では王の中の王が称賛され、崇拝されており、家族が大切である受容と愛の場所です。 （原文） En este lugar se Alaba y Adora al Rey de Reyes, Un lugar de Aceptación y Amor donde la Familias son importantes

（Google による翻訳）閉じた友達です。他の場所を見てください （原文） Esta cerrado amigos. Busquen en otros lados

（Google による翻訳）アーティストや美術・グラフィックデザインを学ぶ学生向けの素材の販売 （原文） Venta de materiales para artistas y estudiantes de arte y diseño grafico

（Google による翻訳）もっと幅広い画材の選択肢を期待していました。スタッフはいつも何か他のことで忙しいようです（たとえそこにいるのがあなただけだったとしても）、彼らは私が必要とする種類の紙を持っていなかったので、（有料で）カットしてくれると言ったが、後で彼らがカットしていることに気づきましたそれは間違っています。サービスも店も気に入らなかった。 （原文） I expected a wider variety of art supply options. The staff seems always busy doing anything else (even if you are the only customer there), they didn't carry a type of paper I needed, said they could cut it for me (at a cost), but I later realized they cut it wrong. I didn't like the service and I didn't like the store.

（Google による翻訳）残念ながら、以前のような素晴らしいお店はもうありません。また、T/C支払いもありません。 （原文） Tristemente ya no es la maravillosa tienda que alguna vez fué. Tampoco cuentan con pago con T/C.

（Google による翻訳）オーナーとのシェアで快適な空間、サービス内容も期待以上でした （原文） Compartir con el propietario,hace de este espacio un lugar ameno, los detalles del servicio excedieron mis expectativas

（Google による翻訳）芸術的な素材を購入するのに最適な場所です。油絵の具、イーゼル、筆など。 （原文） Excelente lugar para comprar materiales artisticos. Como por elemplo pinturas al oleo, caballetes, pinceles etc

（Google による翻訳）美術品なら何でも手に入りますが、支払いは現金のみです。 （原文） Se encuentra de todo para arte, pero solo aceptan efectivo.

（Google による翻訳）社会的リスクのある地域にあり、あまりアクセスできない小さな教会 （原文） Pequeña iglesia poco accesible para llegar en zona de riesgo social

（Google による翻訳）教会で共に生きる人々の感謝に満ちた場所です （原文） Es un lugar lleno de aprecio entre las personas que conviven en la iglesia

（Google による翻訳）毎週日曜日の楽しい訪問です。 （原文） Visita agradable cada domingo.

（Google による翻訳）彼らはそこで非常に無視しており、私たちを攻撃するところだった （原文） La tienen muy descuidada ahi casi nos asaltan

（Google による翻訳）とても素敵な教会でした。。。 （原文） Muy bonita iglesia...

（Google による翻訳）世界ではなく、もっと神を求めましょう （原文） Busquemos más de Dios y menos del mundo

（Google による翻訳）教区は美しいです （原文） Hermosa la parroquia

（Google による翻訳）亡き祖母に付き添って行った教会に戻れて本当に良かったです🥺。 見なくなった顔もある（元気だといいけど）。 ミサで演奏する曲を書いた紙を配る前に、みんなが携帯電話を使うようになったのは今だけです（戻ってきてください）。 （原文） Que lindo volver a la iglesia a dónde solía acompañar a mi difunta abuela 🥺. Hay caras que he dejado de ver (ojalá se encuentren bien). Solo que ahora todos están en el celular y antes daban papeles con las canciones que iban a tocar en misa (QUE VUELVA ESO PLEASE).

（Google による翻訳）平和に過ごし、神の言葉を聞くのに最適な場所 （原文） Un excelente lugar para estar en paz y escuchar la palabra de Dios

（Google による翻訳）この教会に通う人々は駐車場の大通りを利用しており、彼らの教育と学校で植え付けられた価値観をよく示しています。 （原文） Las personas que asisten a esta iglesia, utilizan el boulevard de estacionamiento, mostrando muy bien su educación y los valores que se inculcan en su escuela.

（Google による翻訳）礼拝がとても気に入りました!! （原文） Me gusto mucho el servicio de alabanza!!

（Google による翻訳）神を崇拝するための非常に良い選択肢 （原文） Una muy buena opción para adorar a Dios

（Google による翻訳）素晴らしい （原文） excelente

（Google による翻訳）最高の教会❤ （原文） La mejor iglesia❤

（Google による翻訳）少しボロボロですが、良い場所です （原文） Un poco maltratado pero buen lugar

（Google による翻訳）今年も最高でした （原文） Exelente a sido este año

（Google による翻訳）良い場所 （原文） Buen lugar

（Google による翻訳）いいね （原文） Cool

（Google による翻訳）素敵な公園 （原文） Bonito parque

（Google による翻訳）私も子供たちもとても幸せだった教会なので、いつも懐かしく思います。 （原文） Es la iglesia donde fui muy feliz y mi hijos al igual es por eso siempre la extrañare.

（Google による翻訳）精神的な共存に最適な場所。とても素敵な緑地もあります。 （原文） Excelente lugar de convivencia espiritual. Además tiene un área verde muy agradable

（Google による翻訳）私は彼らの施設に入ったことはありません （原文） Nunca he entrado a sus instalaciones

（Google による翻訳）ひどい場所、サービスはひどい、とてもうまくいっているフランチャイズにこれほどひどいスタッフがいるのは何という残念なことでしょう。待ち時間は尋常ではなく、少なくとも30分はかかります。そして、彼らが売っている唯一のものは何もありません。このレストランで時間を無駄にすることは二度とありません。 （原文） Terrible lugar, la atención es pésima, qué lástima que una franquicia que iba tan bien tenga personal tan terrible. El tiempo de espera es absurdo mínimo 30 minutos. Y lo único que venden es no hay. Nunca más vuelvo a perder mi tiempo en este restaurante.

（Google による翻訳）憂鬱な場所、カンティーナの音楽、空気がない。他のフランチャイズと比べるとレベルが落ちます。私はこのフランチャイズの食べ物が好きになっていましたが、リングの端にいる別のフードトラッカーのようです。その経験は残念でした。 （原文） Un lugar deprimente, musica de cantina, sin aire. Es un bajón de nivel con otras franquicias. Le habia tomado cariño a la comida de esta franquicia, perp Mas parece otro food trucker a la orilla del anillo. Decepcionó la experiencia.

（Google による翻訳）Pedidos Yaの虚偽広告、彼らのメニューは彼らが販売しているものではありません、それは私に起こりました、プレゼンテーションが悪く、注文が不完全で、応答は、公開されているものは販売されていないというものでした （原文） Falsa publicidad en Pedidos ya, sus menús no son lo que venden, me paso, pésima presentación, pedido incompleto y la respuesta fue, es que lo que se publica no se vende

（Google による翻訳）私のお気に入りの場所です。 （原文） Es mi lugar favorito.

（Google による翻訳）守護の祝日 6月13日。 （原文） Fiesta patronal 13 de junio .

（Google による翻訳）素晴らしい場所 （原文） Excelente lugar

（Google による翻訳）静かな場所で、家族と共有したり、運動したり、少し楽しんだりするのに最適です。非常によく維持されており、清潔に見えます （原文） Un lugar tranquilo, para compartir en familia, realizar ejercicios y distraerse un poco, se ve muy bien cuidado y limpio

（Google による翻訳）子供も大人も楽しむのに最適な、安全でとても静かな素敵な場所です👍👍 （原文） Un lugar agradable,seguro y super tranquilo ideal para divertirse niños y adultos👍👍

🤟

（Google による翻訳）そこに生息する木々や鳥を鑑賞するのに最適な美しい公園です。大きなセイバの木と子供向けのゲームがあります。 （原文） Un hermoso parque para ir a apreciar los árboles y las aves que viven en él. Hay un enorme árbol de Ceiba y juegos para niños.

（Google による翻訳）彼らはそれを開けておくべきです （原文） Deberian de tenerlo abierto

（Google による翻訳）心配しないで （原文） Tranquilo

（Google による翻訳）危険です （原文） Es peligrosa

（Google による翻訳）私に王冠をかぶせる （原文） Echandome una corona

（Google による翻訳）飲みごたえ抜群 （原文） Bebiendo excelente

（Google による翻訳）美しい （原文） muy bonito