トーントンの14のベストパークと庭

（Google による翻訳）川沿いを散策したり、ゆったりとくつろいだりするのに最適な場所です。特に夏は最高です。 ゲームをするスペース、座ってのんびり過ごすスペースなど、様々なスペースがあります。 （原文） A lovely place to spend time to chill and have a wander close to the river. Especially good in the summertime….. Space for games, space for sitting and zoning out….

（Google による翻訳）街の中心部でリラックスした休暇を過ごしたいなら、美しいセントラル パークを訪れてください。豊かな緑、美しい小道、静かな湖をお楽しみください。静かな一日を過ごすのに最適です。 （原文） Visit the beautiful Central Park for a relaxing escape in the heart of the city. Enjoy its lush greenery, scenic pathways, and serene lakes, perfect for a peaceful day out.

（Google による翻訳）子供の遊び場と野生動物がいる素敵な公園 （原文） Nice park with kids play area and wildlife

（Google による翻訳）トーントンの素晴らしいスポットです。美しい川沿いの景色、手入れの行き届いた緑地、子供たちに最適な遊び場。静かな散歩、ピクニック、または単に自然を楽しむのに最適です。強くお勧めします!! （原文） It is a fantastic spot in Taunton. Beautiful riverside views, well-kept green spaces, and a great playground for kids. Perfect for a peaceful walk, picnic, or just enjoying nature. Highly recommend!!

（Google による翻訳）トーントンの町にある美しい緑地。堰とカフェを併設したウォータースポーツセンター。広い子供用プレイエリアと、ピクニックやゲームをするのに十分なスペースがあります。利根川沿いで釣りをしている人には許可が必要な可能性があることに気づきましたが、これについてはわかりません。公園の端にある舗装道路で、誰でもアクセスできます。公園ごとの駐車禁止なので、公共駐車場が必要で、公園近くの脇道に駐車ゾーンを許可する必要があるため、それらを使用すると駐車券が発行される可能性があることに注意してください。 全館バリアフリー対応。 （原文） Beautiful piece of green space in the town of Taunton. Weir and water sports centre with cafe available. Large children’s play area and plenty of space to picnic or play games. Noticed people fishing along the River Tone possibly permit required but I’m unsure of this. Tarmac path around the edge of the park making this accessible for all. No parking by park so public parking necessary permit parking zones on side streets near park so be aware you could get parking ticket if you use those! Full disability access throughout.

（Google による翻訳）とても美しい場所で、歩くのに最適なさまざまなエリアがたくさんあります。自然が残された広いエリアがあり、いくつかの子供の遊び場、カフェ、テーブルと椅子のある屋外の屋根付きピクニックエリアがあり、水辺にあるので素晴らしい場所です。非常に多くの異なるエリアがありますが、すべてを訪問する時間がなかったので、すべてをリストすることはできません。犬にとって完全に安全なので、犬をリードから外すのにも最適な場所です。そこからそれほど遠くないところで約束があり、早めに来ていて、娘と2匹の犬を連れていたので、まったく偶然にこの場所に出くわしました。私たちは車を停めて角を曲がって歩き、見たものにびっくりしました。子供や犬と一緒でも、あるいはちょっといいところに行きたいだけでも、この場所を絶対にお勧めします。ピクニックをしたり、屋外席もあり、座ってピクニックを食べる場所がたくさんあるカフェで食事をすることもできます。このレクリエーション グラウンドを設計した人はあらゆることを考えた人ですが、私が言わなければならない唯一の否定的なことは、定期的にそこに行くには近くに住んでいないということです。とても残念です （原文） Such a beautiful place and so many different areas for you to walk. There is a large area left for nature, a couple of children's play parks, a cafe and an outdoor covered picnic area with tables and chairs and being by the water it's a stunning place. There are so many different areas I haven't listed all of them as I did not have time to visit all of them. It's also a really good place to let your dogs off the lead as it's totally safe for them. I stumbled on this place quite by accident as I had an appointment not far from there and was early and I had brought my daughter and our two dogs with us, we parked up then walked around the corner and were gobsmacked at what we saw. I definitely reccomend this place whether it's with your kids, dogs or you just want some nice to go, you can either take a picnic or eat in the cafe where there is outdoor seating too and there are plenty of places to sit and eat a picnic. Whoever designed this recreation ground thought of everything, my only negative thing that I have to say is that I do not live closer for me to go there regularly that's such a shame

（Google による翻訳）家族にとって素晴らしい空間。すべての年齢層が楽しめるプレイパーク、卓球台、バットの持ち込み、屋外席のある素晴らしいカフェ。堰は美しく、川での野生の水泳、パドルボード、カヤックを楽しむ機会があります。球技用の芝生を植えたり、アヒルや白鳥に餌をやりに行くだけでも莫大な費用がかかります。公園の横にはロングラン牧草地があり、ジョギングや犬の散歩に最適です。クリスマスリース用に緑をすべて集めてきました。取りすぎないように、または庭にある場合は取らないように注意してください🤣 （原文） Great space for the family. Play park for all ages, table tennis, bring your own bats, great cafe with outside seating. The weir is beautiful and there's opportunity for wild swimming in the river, paddle boarding and kayaking. there's huge expense if grass for ball games, or just go to feed the ducks and swans! Longrun meadow is at the side of the park, brilliant for jogging and dog walking! I foraged all the greenery for my Xmas wreath, plenty about just be mindful not to take too much or don't take it if its in a garden🤣

（Google による翻訳）散歩したり、座ったり、ピクニックをしたり、美しい植物や木々を楽しんだりするのに最適な公園です。トーン川が流れ、湖畔にはコーヒー休憩所、素晴らしい子供の遊び場があり、一見の価値ありです。町の中心部にも非常に近いです。 （原文） Lovely park to walk, sit, picnic, beautiful plants trees, the river Tone runs through,there's a lake coffee stop, great children's play area, well worth a look,and very close to the town centre.

（Google による翻訳）隠れた名所、素晴らしい公園です！ サマセットに引っ越してきてから何年も、良い公園に必要なものがすべて揃った公園を探していましたが、この公園はまさにそのすべてを備えています！まさに知られざる名所です！ 公園内にはアイスクリームスタンドとカフェもあり、2つの遊び場、ミニゴルフ、池/小さな水場、噴水、そしてバンドスタンドもあります。 素晴らしい場所で、新しいお気に入りの場所になりました😁 （実際のカフェにこだわってください。息子が経営するカフェはサンドイッチで1,950ポンドもしました。おすすめしません） （原文） Great park that is a hidden gem! I've been trying to find a park with all a good park has to offer for years in Somerset since moving here, and this has it all! Such an unknown hero! Ice cream stand and cafe in the park too, with 2 playgrounds, crazy golf, a pond/ small stretch of water, fountain and bandstand. Brilliant place that is a new favourite space to go and enjoy 😁 (Just stick to the actual cafe, my son's pretend cafe charged £1,950 for a sandwich, would not recommend)

（Google による翻訳）美しく手入れの行き届いた公園で、見事な花壇とお決まりのアヒルがいます。 （原文） Beautiful park and well-maintained with glorious flowerbeds and the obligatory ducks!

（Google による翻訳）素敵な公園です。トーントンの素敵な場所をお探しなら、ここがぴったりです。 特にランチ休憩中に散歩するのに最適です。ただし、カモメにはご注意ください！ （原文） Lovely park - if you’re looking for the nice part of Taunton this is it. A lovely stroll, especially on your lunch break. The seagulls are something to look out for though!!

（Google による翻訳）ビバリー・パークは、史上最大規模のブランチング・コルガホーン奏者が一堂に会する会場として選ばれました。この構想は1964年に生まれ、当初は1970年に開催が期待されていました。ブランチング・コルガホーンは、病院の肺疾患病棟でよく見られるような柔軟なコルゲートパイプで作られていました。しかし、これはロジスティクス上の悪夢となり、イベントの実現まで11年もの歳月を要しました。1975年7月17日、世界中のブランチング・コルガホーン奏者がトーントンに集結し、街は熱狂に包まれました。3人の演奏者は皆、素晴らしい時間を過ごしました。この記録は今も破られていません。 （原文） Vivary Park was chosen to be the venue for the largest group of Branching Corrugahorn players ever assembled in one place. The idea was formulated in 1964, it was hoped that the event would take place in 1970. The Branching Corrugahorn is constructed from flexible corrugated pipe normally found in the pulmonary 🫁 care ward of a hospital. It turned out to be a logistical nightmare and it took eleven years for the event to come to fruition. On the seventeenth of July, 1975 there was huge excitement in Taunton as all the world's Branching Corrugahorn players came to town. All three of them had a great time playing together. That record still stands today.

（Google による翻訳）素晴らしい体験でした。軽食を求めて短期間訪れましたが、花々が美しく飾られ、滝もとても心地よかったです。本当に楽しかったです。 （原文） Excellent experience, visited for short periods,in searching for refreshments, flowers are beautifully decorated,and the waterfall is very soothing.i really enjoyed it..

（Google による翻訳）美しい公園、手入れの行き届いた公共ベンチ、地元の野生動物に餌をあげるのに最適なスポット、そして地元のバリケンを見られるチャンスもあります。戦争記念碑も手入れが行き届いており、非常に美しい状態を保っています。 （原文） Lovely park, well maintained public benches, lovely spots for feeding the local wildlife, and a chance to see a local muscovy duck. The war memorial is also well maintained and held to a very pristine condition.

（Google による翻訳）撮影した写真は公園内の3か所で撮影したものです。夕暮れ時に公園に生息するさまざまな鳥を観察します。公園は幹線道路に隣接しており、敷地はほぼ毎日スポーツに使用されているため、公園の主要な敷地以外には哺乳類は生息しないと考えられていました。スズメが木の上にいるのが見られ、ネズミはその地域の非常に遠い茂みにいます。調査地域内またはその近くに生息していた哺乳類は、夕暮れ後にのみ観察されます。 （原文） The photos taken were taken at 3 different places within the park. In the dusk to see the range of birds that lived in the park. Due to the park being next to a main roads and the grounds used for sports almost every day it was calculated that not mammal would live not he main grounds of the park. It was seen sparrows were up in the trees and mice is the very far bushes of the area. Any mammal that did live in or near the surveyed area would only be seen at after dusk.

（Google による翻訳）素敵な大きなフィールド、片側にスロープ、もう一方の側に駐車。公園は非常にシンプルで、屋外ジム、大きな滑り台があります。通りかかっても大丈夫です。シーバスの道路向かいにある素敵な食べ物。特にフライドチキン😋 （原文） Nice big field, ramps on one side, park the other. Park is pretty basic, outdoor gym, big slide. Ok if your passing by. Nice food across the road in Sea bass.. especially the fried chicken 😋

（Google による翻訳）素敵な公園、何年もここに来ていませんでしたが、何年も前のものと、スケートボードパークのような新しいものがたくさんあります。 （原文） Lovely park, haven't been here for many years, it has many things of years ago and new things like the skateboard park.

（Google による翻訳）広くて平らな公園で、アクセスしやすく、駐車場もたくさんあります。 犬に最適です。 （原文） Large, flat park with easy access and plenty of parking. Great for dogs.

（Google による翻訳）犬の散歩や子供たちを遊ばせるのに最適な場所 （原文） Good place to walk the dog and let the kids play

（Google による翻訳）素敵なオープンスペース、素晴らしい犬の散歩と子供向けの素敵な公園。 （原文） Lovley open space great dog walk and a lovley park for the kids.

（Google による翻訳）犬の散歩に適しており、犬が走り回るのに適した小さな野原がつながっており、犬ができる場合は側に川が流れています。一方の端にはキッズパーク、もう一方の端にはスケートパークがあり、その間にはたくさんの緑があります。 （原文） Good for dog walks, there is a small field connecting which is good for them to run round in and it has a river down the side they can get to if they are able dogs. There is a kids park one end and a skate park the other and a lots of green in between.

（Google による翻訳）素敵な公園で、大人用の座席がたくさんあり、4 歳以上の子供は自由に遊べます。残念ながら、ドラゴンスイングと両方のティップラインの2つのアイテムが動作しませんでした。来年の夏には再設置されると思います。また、トイレは破壊行為のため開いていませんでした😡 （原文） Lovely park, plenty of seating for adults, kids 4 and above can be left to play. Unfortunately Two items were out of action, the dragon swing and both tip lines. Hopefully will be reinstalled next summer. Also the toilet wasn't open due to vandalism 😡

（Google による翻訳）子供たちにとって素晴らしい冒険の遊び場。 小さな屋外ジムを備えたサッカー、テニス、バスケットボールの場。角にあるカフェではおいしいコーヒーが飲めます。とにかく広い駐車スペース。 （原文） Great adventure playground for kids. Football, tennis and basketball places with a small outdoor gym. A cafe on the corner makes good coffee. Ample parking space, anyway.

（Google による翻訳）8 歳以上向けの素敵な公園ですが、ベビーエリアがあり、トイレもありますが、少し暗いので待った方が良いです （原文） Nice park good for 8+ but has got a baby area there is a toilet but it’s a bit grim so your better off waiting

（Google による翻訳）小さなお子様向けのアクティビティがたくさんある楽しい公園。滑り台、クライミングフレーム、バスケットボール/フットボールコート。 大きな緑と小さな子供たちが遊べる公園。駐車場が狭い😀 （原文） Fun park with lots to do for the little ones. Slides, climbing frames, basketball/football courts. Big green and younger kids play park. Small parking area 😀

（Google による翻訳）良い公園、幼児と年長の子供たちにとって楽しい。私の4歳の息子は、トンネルの滑り台とジップワイヤーが大好きです。そこにはトイレがいくつかあります（中におむつ交換機があります）が、私たちがそこに行くたびに、非常に強い尿の臭いがしました。おそらく私たちは非常に不運だったのでしょう。無料駐車場もございます （原文） Good park, fun for toddlers & older children. My four year old loves the tunnel slides & the Zip wires. There are some toilets there (with a nappy changer inside) but every time we’ve gone in there it has stank of really strong urine maybe we’ve just been very unlucky. There is also free parking

（Google による翻訳）あらゆる年齢の子供たちが楽しめる素晴らしい公園。 小さなお子様向けの独立した遊び場と、大きなお子様向けの遊具がたくさんあります。駐車場もたくさんあります。 （原文） Fantastic park for kids of all ages. There's a separate playground for little ones and absolutely loads of play equipment for the bigger ones. Plenty of parking too.

（Google による翻訳）素敵な公園、子供たちがさまざまな能力を発揮できるようにさまざまな器具がたくさんあり、5 歳未満のエリアには柵で囲まれています。そして、素晴らしい独立したオープンジム。そしてオープンスペースもたくさん。地面にたくさんのゴミがあり、敷地内にゴミ箱がなかったので、ピクニックをする場合は、さらにいくつかのゴミ箱で済ますことができます。 特に学校の休日や週末にはかなり混雑する可能性があるため、スペースが確保できれば良い駐車場があります。 （原文） Lovely park, lots of different equipment for children to use of different abilities, fenced in under 5's area. And a separate open gym which is great. And lots of open spaces. Could do with a few more bins if having a picnic as was a lot of rubbish on the ground and no bin in site. Good parking if you can get a space as can get rather busy here expecially school holidays or weekends.

（Google による翻訳）近隣の家族連れが行きやすいエリアです。 5 歳未満の遊び場、年長児の遊び場、スケートパーク、屋外ジム設備など、たくさんの施設があります。愛犬の散歩を楽しむ美しい原っぱもあります。 複数のグループ向けのスペースがたくさんあり、家族と一緒に何度もピクニックをしました。 鳥がたくさんいて、散歩に最適な小さなエリアです。時々ゴミが散乱していることもありますが、基本的には清潔で手入れが行き届いています。 （原文） A nice area for families in the area to go to. With a under 5 play area, older children play area, skate park and outdoor gym equipment there is a lot to offer. It also has a lovely open field where people enjoy walking their dogs. Lots of room for multiple groups of people and I have had picnics with the family many times. A nice little area for a walk with lots of birds around. Sometimes there can be rubbish layed around but generally clean and nicely kept.

（Google による翻訳）一部の子供たちはいたずらをしますが、それ以外は家族や犬を連れている人々のための素敵なエリアです （原文） Nice area some kids are naughty, but otherwise hood place for families and people with dogs

（Google による翻訳）一方の端にはスケートパークとアクティブな遊び場があり、もう一方の端には小川のほとりのしだれ柳があり、静かな緑の広場があります。素敵な近所の公園。よく管理されており、コミュニティ全体がアクセスできます。 （原文） Skate park & active play area at one end, weeping willows by the stream and quiter green open space at the other. Lovely neighbourhood park, well-maintained and accessible for the whole community.

（Google による翻訳）素敵な公園ですが、道路に近く、柵がありません （原文） Nice park but close to the road and lacking fencing

（Google による翻訳）犬の散歩に最適な小さな公園、子供用の小さな遊び場、健康維持セクションがあります （原文） Nice little park to walk your dog, has small play area for children and keep fit section

（Google による翻訳）スケートパークのある素晴らしい小さな公園、小さなキッズパーク、ジムの外にある大きなキッズパーク、食べ物や飲み物を買える地元のお店にも近い （原文） Great little park with a skate park little kids park and a bigger kids park also outside gym and close to local shops for food and drinks

（Google による翻訳）悲しいことに、私たちの次の訪問はティリーを寝かせることでした。彼女は乳がんを患っており、とても苦しんでいました。しかし、優秀なスタッフのおかげでプロセスは私たちにとって楽になりました。彼女は何も知らず、とても穏やかに進みました。私たちにとっては苦痛でしたが、獣医と彼のスタッフはとても機転が利いて理解があり、十分に賞賛することはできませんでした。 （原文） Sadly our next visit was to have our Tilley put to sleep, she had breast cancer and was in to much pain, however the process was made easier for us by the staff who were excellent, she knew nothing and went very peacefully, although it was distressing for us the vet and his staff were so tactful and understanding, i can't praise them enough.

（Google による翻訳）今日は雨が多すぎて楽しむことができませんが、通常は子供向けの遊び場のある犬の散歩に最適なエリアです （原文） Too wet to enjoy today but generally a good dog walking area with playground for children

（Google による翻訳）ブランコやジップワイヤーに乗ったり、砂場で掃除したりするのが好きなら、子供も大人も同じように楽しめる素敵な遊び場です。旅行する価値がありすぎるので、この公園にいつも数時間出かけてください😉 （原文） Lovley play area for the kids and adults alike if you like a swing or a go on the zip wire lovley and clean with a sandpit to enjoy too well worth a trip always go out for a few hours to this park😉

（Google による翻訳）素敵な公園と素敵な空間に家族を連れて行きましたが、とても気に入りました😊 （原文） Lovely park and lovely space to I took my family and they loved it 😊

（Google による翻訳）素晴らしい公園はゴミ箱を空にするだけで十分です （原文） Great park just needs the bins emptied

（Google による翻訳）幅広い年齢層（1 ～ 12 歳程度）のお子様に適した遊具を備えた素敵な小さな遊び場です。大人用のフィットネス機器、サッカー場、バスケットボールのフープ 2 つもあります。ただし、大きなブランコはなく、赤ちゃん用の非常に小さなブランコと、横になる大きな平らなブランコがいくつかあるだけです。 （原文） A nice little play area with equipment suitable for a large range of children’s ages (circa 1-12 years). There is also fitness equipment for adults, a football pitch and two basketball hoops. There are however no big swings only very little ones for babies and a couple of the big flat ones you lay down in.

（Google による翻訳）私はホーソン公園を見下ろす家の一つで育ち、公園はいつも私と私の友人たちにとっての待ち合わせ場所でした。 フットボールやクリケット、その他のゲームをプレイするのに最適なスペースです。子供向けのプレイパークもあります。 犬の散歩にも最適なオープンスペース。野生動物、特に鳥にとっても素晴らしい生息地で、暖かい季節の夕方にはコウモリの鳴き声も聞こえるかもしれません。 私や息子と同じように、公園を楽しみましょう!! :) （原文） I grew up in one of the houses that overlooks Hawthorn Park and the park has always been a go to meeting place for me and my friends. Great ooen space for playing footie or cricket or anyother games. There is a play park for the kids too. Great open space for dog walking too. Great habitat for wildlife too especially the birds and in the evenings in the warm months you may get a gimps of the bats too! Go enjoy the park like I did and like my son did too!! :)

（Google による翻訳）素晴らしい遊びスペース。年長の子供たちは小さな子供に対して非常に寛容です。子供の遊び場素晴らしい。子供たちはそれが大好きです。短い円形の散歩も良いです。 （原文） Great play space. Older kids very tolerant of little kids. Child's play area Great. Kids love it. Good short circular walk too.

（Google による翻訳）トーントン グリーンには、子供用の遊び場が 2 つあり、1 つは年少の子供用です。どちらも犬の侵入を防ぐ自動閉鎖ゲートで囲まれています。テニスコート 3 面、多目的ゲームエリア、サッカー場 3 面、着替えパビリオン、駐車場があります。残念なことに、変化するパビリオンは板で覆われ、不快な落書きで覆われています。ここは、障害のある子供たちが楽しめる遊具を備え、協力的な遊びを促進する、包括的な遊び場サイトとなる予定です。ただし、車椅子のブランコはありません。 （原文） Taunton Green has two children's play areas, one for younger children. These are both fenced off with self closing gates that keep dogs out. There are three tennis courts, a multi-use games area, three football pitches, a changing pavilion and a car park. Unfortunately the changing pavilion is boarded up and covered with unsavoury graffiti. This is supposed to be an inclusive play area site, with playground equipment that less able children can enjoy, while encouraging cooperative play. However, the wheelchair swing is missing.

（Google による翻訳）緑を管理している人は、来て私の庭の手入れをしてください。犬の散歩に最適で、走り回るのに十分なスペースがあります。公園は良いですが、トーントンの「最も優秀な」若者たちが悪事を働いているグループにあちこちで遭遇しましたが、それでがっかりしないでください。彼らの脳はまだ発展途上です。 （原文） Who ever manages the green needs to come and tend to my garden please. Great for dog walks and lots of room to run around. The park is good although we have encountered groups here and there of Tauntons "finest" youths up to no good but don't let that put you off. Their brains are still in development.

（Google による翻訳）私の犬を訓練するのに最適な場所 （原文） Nice place to train my dog

（Google による翻訳）お店の近くでリラックスするのにとても素敵な場所です。美術館も訪れることができます （原文） A very nice place to relax near the shops you can also visit the museum

（Google による翻訳）子供の頃よく遊んだ場所♥️🥰 （原文） My favourite place to hang out as a kid ♥️🥰

（Google による翻訳）犬の運動をするのに最適な場所ですが、犬の汚物を片付けない人もいます。テニスコートやバスケットボールのフープなど、子供たちに最適な公園 （原文） Great place to exercise my dog shame some people don't pick up their dog mess. Good park for the kids, also tennis courts and basketball hoops

（Google による翻訳）子供の頃から覚えているのと同じ公園と楽しみ （原文） Same park and fun as I remember from my childhood

（Google による翻訳）公園の中央に 2 つのサッカー ゴールポストがあり、一方の端には子供の遊び場があります。外は木々に囲まれており、混雑することはありません （原文） Two football goal posts in the centre of the park with a children's playground at one end. Trees round the outside and doesn't get too busy

（Google による翻訳）本当に素敵な空間。 犬の飼い主の中には犬のプーを拾わない人もいるし、他の利用者の中には備え付けのゴミ箱を使わない人もいるのは残念です。 近隣の小学校が児童のために利用しているスペースですので、ご利用の際はご留意ください。 （原文） Really lovely space. I'm disappointed that some of the dog owners don't pick up their dog pooh and some of the other users don't use the bins provided. The nearby primary school use this space for the children so please bear this in mind when you use this space.

（Google による翻訳）ここにフルサイズのゴールが 1 つあり、ゴールにシュートするときにボールを止めるための金網のようなものを設置することもできますし、小さなゴールでも同様に設置できます。石のベンチとテーブルもいくつか設置できます。子供用の公園とすでにベンチになっているものもありますが、私にとっては5点中4点です （原文） Could have a single full size goal here with some sort of wire netting to stop the ball when shoot at goal and the same on the smaller goals, it could have a couple of stone bench and tables to sit at as well, it has reasonably good park for children and some be benches already though 4 out of 5 for me

（Google による翻訳）他の犬の散歩者と出会っておしゃべりをするのに最適な場所です。清潔に保ち、ゴミ箱は毎日空にします。遊び場の手入れは毎日行われます （原文） Nice place to meet other dog walkers and have a chat. Kept clean and bins emptied daily. The play area is looked after daily

（Google による翻訳）色々な遊具を揃えて孫と楽しい時間を過ごしました。団地に囲まれた広大な緑地 （原文） Enjoyable time with our grandson, some different play equipment. Large green space amongst housing estate

（Google による翻訳）悪くない、清潔、おそらく子供のおもちゃを更新し、砂場を掃除して新しい砂を掃除する必要があるかもしれません。 （原文） Not bad, clean, maybe the kids toys need updating and sand pits clearing and fresh new sand.

（Google による翻訳）悪くない公園ですが、学校の休日にはいつも非行者でいっぱいですが、若い子供たちがそこで遊んでいて、年配のティーンエイジャーがゴミを捨てているだけなので、市議会が何か対策を講じるべきです （原文） Not bad park always full of delinquents on school holidays though council should do something about it as young kids are playing there and older teenagers are just trashing it

（Google による翻訳）公園自体は問題ありませんが、そこには明確な標識や常識を守らない人がよくいます。何よりも最悪なのは、親が無関心で、喫煙し、犬を放し飼いにし、幼児用のエリアで子供たちにサッカーボールを蹴らせていることです。ビバリーパークよりも近いですが、ビバリーパークの方が落ち着いているので、よくそこに行きます。 （原文） The park itself is ok, but there are often people in there not respecting the rules that are clearly sign posted and common sense. Worst of all is the parents don't care, they smoke, let their dogs run free and let their children kick footballs around in the area meant for toddlers! It is closer to me than Vivary Park, but I often go there instead as it's more civilised.

（Google による翻訳）放置された公園。回転木馬は壊れ、ビーチバレーボールのネットも壊れる。 汚い （原文） Zaniedbany park . Karuzela popsuta , siatka zerwana przy siatkówce plażowej. Brudno

（Google による翻訳）素敵な、都会の公園。 大きな競技場が 2 つあり、1 つはアメリカン フットボール用、もう 1 つは野球用です。 リラックスできる小さなガーデンエリア、子供用の屋外ジムと遊び場があります。 ユニークな砂のバレーボールコート。 自転車は公園内を猛スピードで通過するので、自転車道に注意してください。 （原文） Nice, urban park. 2 large playing fields, one for American Football and one for Baseball. Small garden areas for relaxing and a outdoor gym and play area for children. A sand volleyball court which is unique. Beware the bike path as cyclists go fast through the park.

（Google による翻訳）素晴らしい遊び場。サッカーとバレーボールのピッチ。小さなお子様から大きなお子様まで楽しめる滑り台。駐車場はすぐ近くにあり、おそらく 1 時間あたり £1.20 です。 （原文） Super plac zabaw. Boisko do piłki nożnej i siatkówki. Zjeżdżalnie dla małych dzieci i tych dużych. Parking bardzo blisko chyba £1.20 za godzinę.

（Google による翻訳）広いフィールドにはジプシーがいて、犬は砂遊び場で放尿しながら走り回っていました。公園には昔のように監視員を置くべきだ。最近はいじめっ子が多すぎて、小さな子どもたちの面倒を台無しにしてしまいます ☹️ （原文） The big field had gypsies on and dogs were running loose in the sand play area urinating. The parks should have wardens in them like the old days. Too many bullies these days spoil things for the little ones ☹️

（Google による翻訳）何時間でも遊べる素敵な公園です。素晴らしい砂場と滑り台、サッカーコート、バスケットボール、屋外ジムの設備もあり、トイレからも目と鼻の先にある、家族連れが楽しめるオールラウンドな素晴らしい公園です😊 （原文） Nice park to play in for hours awesome sandpit and slide tower, football court and basketball and outdoor gym equipment also a stone throw from the toilets an all round great park for any family to enjoy😊

（Google による翻訳）さまざまな年齢層が楽しめ、自然も多く、周辺には歴史情報もある、家族連れに最適な公園です。 （原文） The perfect park for all families, with different age ranges, lots of nature, and historical information in the surrounding area.

（Google による翻訳）病院の近くにある素敵な小さな公園ですが、通常は近くに駐車場を見つけることができます。 （原文） Nice little paly park near the hospital , can normally find a parking spot near .

（Google による翻訳）子供たちに最適な場所、遊ぶスペースがたくさんあります （原文） Fajne miejsce dla dzieci dużo miejsca do zabawy

（Google による翻訳）それは大丈夫ですが、もっと大きなスライドが必要です。 （原文） It's ok, but it needs a bigger slide.

（Google による翻訳）ここでは子供たちにやるべきことがたくさんあります！ （原文） Loads to do here for the kids!

（Google による翻訳）子供たちが遊ぶのに最適な場所 （原文） Nice place for the kids to play

（Google による翻訳）ちゃんとした （原文） Decent

（Google による翻訳）大好きです！ （原文） Love it!

（Google による翻訳）素敵な庭園 （原文） Nice garden

（Google による翻訳）素敵な小さな公園、たくさんの座席エリア、素敵なカフェがあり、町の中心部の真ん中にありますが、渋滞には気づきません。 （原文） Lovely little park, lots of seating areas, nice cafe, right in the middle of the town centre, not that you notice the traffic.

（Google による翻訳）とても平和で素敵です （原文） So peaceful and nice

（Google による翻訳）私がトーントンにいたとき、この小さな公園には鳥がいて、アクティビティは本当に素敵です♥️ （原文） When I was in Taunton this lil park whit birds and activity is absolutely lovely ♥️

（Google による翻訳）素敵な場所です、そこで夕食を楽しみました （原文） Lovely place, we enjoyed dinner at there

（Google による翻訳）私はここで素敵な午後を過ごしました。友達とおしゃべりしたり、お茶を楽しんだり、日光浴をしたり （原文） I spent a lovely afternoon here. Chatting with a friend, enjoying tea, and sunshine

（Google による翻訳）ホットチョコレートもケーキも美味しかったです （原文） Hot chocolate and cake were good

（Google による翻訳）友人が最近サマセットに引っ越してきて、この素敵なお家を見つけました。彼らも入会してくれたので、入場料が半額になりました！手入れの行き届いた遊歩道には見どころがたくさんあり、フォーマルガーデンは本当に素晴らしいです。天気にも恵まれ、素晴らしい晴天でした。家の中にはそれほど見どころはありませんが、当時は壮麗だったことは間違いありません。庭園は間違いなくハイライトです。郡内を見渡す素晴らしい景色も楽しめます。 （原文） Friends have recently moved to Somerset and found this gem. They have joined so we got half price entry! There are so many delights to find along the well-kept trails and the formal gardens are absolutely stunning. We were very lucky with the weather as it was a beautiful sunny day. There's not an awful lot to see in the house, but it was obviously grand in it's day. The gardens are most certainly the highlight. Stunning views across the county.

（Google による翻訳）誰もが快適に歩ける素晴らしい庭園。美しい秋の陽光の中、散歩を楽しみ、カフェでランチをいただきました。庭園のクオリティが基準だとしたら、ヘスターコム・チームがこの家をどのように再開発していくのか、とても楽しみです！ （原文） A stunning garden with accessible routes for most abilities. Enjoyed a beautiful sunny autumn walk, rounded off with lunch in the cafe. I look forward to seeing how the Hestercombe team redevelop the house if the quality of the gardens are the gauge!

（Google による翻訳）M5号線からすぐのヘスターコム・ハウス＆ガーデンズを訪れ、素晴らしい朝を過ごしました。現在改装中ですが、邸宅の歴史や以前の用途を垣間見ることができます。1階と2階には2部屋あり、外には美しい庭園と森の中を歩く遊歩道があります。8月末の猛暑の影響で敷地は少し乾いており、手入れが必要です。敷地内には素敵なレストランがあり、美味しい食事が楽しめます。 （原文） Our visit to the Hestercombe House and Gardens was a good morning visit just off M5. Currently being renovated it still offers an insight into the past of the house and previous uses, ground floor and couple rooms upstairs available, outside a good garden and walk through woods. Grounds a little parched after heatwave ( End of August) and need of TLC. Good restaurant on site with nice meals.

（Google による翻訳）ヘスターコムで楽しい一日を過ごし、愛犬も温かく迎え入れられました。カフェでは、お手頃価格で様々な料理が楽しめました。パートナーはファラフェルサラダ、私はフィンガーオープンサンドイッチを注文しましたが、見た目も美しく、とても美味しかったです。美しい庭園を散策した後、温かい飲み物と美味しいケーキを求めてカフェに戻りました。庭園に入らずにカフェだけを利用することもできます。 （原文） We enjoyed our day out at Hestercombe and our dog felt welcome too. The cafe served a good variety of food that well priced. My partner had the falafel salad and I had the first finger open sandwich that were well presented and tasty. We went back after seeing the beautiful gardens for hot drinks and tasty cake. You can go to the cafe without going into the gardens if you wish

（Google による翻訳）コーンウォールからの帰り道、旅の途中に立ち寄りました。 M5のジャンクション25からわずか10分で、アクセスも比較的良好です。午前11時頃に到着しましたが、かなり混雑していましたが、それでも席を確保できました。カフェに行き、美味しい紅茶とチーズスコーンをいただきました。（スコーンは温かくて美味しかったのですが、バターが硬すぎて塗りにくかったので、まず柔らかくする必要がありました。）ただ、ちょっと不味かったです。 その後、家を訪問しました。親切な女性たちが迎えてくれ、家の簡単な歴史について書かれた資料をいくつかくれました。ほとんどの部屋には家具はありませんが、展示用のキャビネットがあり、展示品やたくさんの写真、歴史に関する説明を読むことができました。 私たちは家の前の庭園を歩き、それから温室を通り過ぎて、広大な裏庭の頂上までずっと歩き、反対側のより高いところまで戻ってきました。そこから滝の上から下を眺めることができますが、残念ながら今回は滝から水が流れ落ちておらず、迫力満点ではありませんでした。ところどころでかなり荒れていて急勾配ですが、それほどひどいものではありませんでした。 （原文） Called in on our way home from Cornwall as it breaks the journey up. Only 10 minutes from junction 25 of the M5 and fairly straightforward to get here. We arrived around 11am and it was quite busy but still able to get a space.. Headed to cafe and had a nice pot of tea and cheese scone..(scone nice and warm but butter was too hard to spread,needed to soften first).scummy though. We then visited the house and we're greeted by some friendly ladies who gave us some information sheets to read on the brief history of the house. Most of the rooms are empty from furniture but their are display cabinets with items to view and loads of pictures and history facts to read. We walked the gardens at the front of house and then headed round past the orangery and walked all the way to the top of vast rear gardens and back down the other side which is higher up and you can look down from above the water cascade ,which unfortunately this time had no water running down for full impact..quite rough and steep in places but not too bad .

（Google による翻訳）ヘスターコム・ハウス＆ガーデンズは、訪れる価値のある美しい場所です。庭園は息を呑むほど美しく、小さな家々、湖、そして森の中を抜ける隠れた小道が点在しています。カフェで美味しい食事を楽しむ前に、友人と散策するのは素敵な時間でした。スタッフはとてもフレンドリーで、ぜひ訪れていただきたい場所です。 （原文） Hestercombe House and Gardens is a beautiful place to visit. The gardens are stunning, with small houses, lakes, and hidden paths through the woods. It was lovely to wander with friends before heading to the café for delicious food. The staff were very friendly, and I would highly recommend visiting.

（Google による翻訳）何をしようか迷っている時に、小さなお子様と犬を連れてこの辺りに行くのに最適な場所です。ちょっとしたピクニックにも最適で、景色も最高です。曇りの日でも、それでも美しい景色が楽しめます。 （原文） Perfect place to go with a little one and dog when you aren't sure what to do and are in the area. Great for a little picnic and perfect views. Even on the cloudiest day its still beautiful.

（Google による翻訳）いくつかの異なる歩道はすべて明確にマークされています。間違いなく一周してみる価値があります。 （原文） Several different walks all clearly marked. Definitely worth a wander round.

（Google による翻訳）実際の長い散歩道は閉鎖されていましたが、私たちは鳥の隠れ家に座って素敵でした （原文） the actual long walk was closed off but we sat in the bird hide and it was lovely

（Google による翻訳）美しい景色を眺めながら、両方の散歩を楽しく簡単に完了できました。一日中太陽から隠れたい場合に役立ちます （原文） Done both the walks nice and easy with beautiful views and helpful if you fancy hiding from the sun for the day

（Google による翻訳）2025年8月。この地域を訪れた私たちは、犬の立ち入りが禁止されていることを知らなかったので、断崖のトレイルを試してみましたが、追って通知があるまで閉鎖されていたため、残念ながら何も探索できませんでした。 （原文） Aug 2025. As visitors to the area we were not aware dogs not allowed so we tried the scarp trail which was closed until further notice, so sadly didn’t get to explore anything.

（Google による翻訳）その一部は新型コロナウイルスのため閉鎖されており、その部分と別の部分は車椅子に対応しており、田園地帯の素晴らしい景色を眺めることができます。私たちの訪問ではメインルートは歩きませんでしたが、私たちが行った道は素敵な森林でした。より険しい部分の終わりに向かって大きな下り坂があり、道が道に続いていたので、引き返しました。 （原文） Part of it was closed due to covid, that part and another part is wheel chair friendly and has a good view of the country side. Did not walk the main route on our visit but the way we did go was nice woodland. We encountered a big decline towards the end of the more rugged part and the path lead to a road, so we turned back.

（Google による翻訳）リラックスするのに最適な場所です。犬の同伴が禁止されている短い散歩道と、犬には優しいものの、数百段の階段があり非常に急な散歩道があります。駐車場は無料ですが、寄付も歓迎します。 （原文） Great place to relax. There's a short walk which dogs are not allowed on, and another that's dog friendly but very very steep with hundreds of steps. Free car park but donations welcome.

（Google による翻訳）見どころがたくさんある素敵な小さな木。車椅子専用ルートも含めアクセス良好。特にサギ皮が気に入りました。少し混雑する場合がありますので、時間をよく選んで訪問してください （原文） Lovely small wood with lots to see. Good access including wheelchair route. Particularly liked the heronry hide. Can get a bit busy, choose your time to visit well