ザキントスの16のベストパークと庭

ハーフデイトリップで、シップレックとブルーケイブに行きました。 大きい船だったので、洞窟の中には入れず、 岩場のため、船のクルーが泳いで岩にロープを張ってくれるのですが、 波が荒くて岩場になかなかたどり着けず 見てるこっちがハラハラしました。 9月下旬で水がすごく冷たく 寒くて泳ぐことはできませんでしたが、 ヨーロッパの方は船から飛び降りて泳いでました。 が、飛び込んだ場所と上がる場所が遠くて、 溺れてる感じでみんな必死に泳いで帰還してました。 ちなみに、ライフジャケットを着ている人はいませんでした。 泳ぎたいなら8月が良いかと。 洞窟の中に入りたい方は、小さいボートで行って下さい。 景色は最高です‼︎

よくある青の洞窟だが、やっぱり美しい

（Google による翻訳）信じられないほど素晴らしい場所です！💙 ザキントスの青の洞窟は、その鮮やかな色の水と珍しい岩石で人々を魅了します。息を呑むほど美しい景色は、ぜひ自分の目で確かめていただきたい場所です。太陽が青い海を最も美しく照らす午前中に行くのがおすすめです。まさに自然の驚異です！🌊☀️ （原文） Niesamowite miejsce! 💙 Niebieskie Jaskinie (Blue Caves) na Zakynthos zachwycają intensywnym kolorem wody i niezwykłymi formacjami skalnymi. Widoki zapierają dech w piersiach – to jedno z tych miejsc, które trzeba zobaczyć na własne oczy! Najlepiej wybrać się rano, gdy słońce najpiękniej podkreśla błękit morza. Cudo natury! 🌊☀️

（Google による翻訳）美しい青の洞窟。アドバイス：大人数で行くのは避け、港まで車で行き、地元の人（道端の客引きばかりではありません）からボートを借りましょう。私たちはボートを借りて、有名な青の洞窟へ向かう途中で、女性が様々な青い洞窟を案内してくれました。50ユーロで、洞窟内部の多くの部分、特に大きな洞窟を見学でき、洞窟近くの美しい場所で泳ぐこともできました。 （原文） Prachtige blauwe grotten. Tip: ga niet met een grote groep maar rij naar de haven en huur bij locals(dus niet alle proppers langs de weg) een bootje. Wij huurden een boot en de vrouw die liet ons allerlei blauwe grotten zien onderweg naar de bekende blue caves. Voor €50 hebben we een hoop blauwe grotten van binnen gezien, de grote blue caves gezien en kregen we ook nog de gelegenheid op een prachtige plek vlakbij de grotten te zwemmen.

（Google による翻訳）一度行ったことがあるけど、もう十分でしょう。青の洞窟は洞窟ではなく、パンフレットの写真で見る方がよさそうな小さな洞窟や窪みが連なっているだけです。実際は、それほど感動的ではありません。 もしザキントス島にまた行くことがあれば、洞窟を見ない旅を選びます。すでに見てしまったので、また行く必要性を感じません。 船を降りた時、向かいに座っていた少年が、まさにその通りのことを言ってくれました。「もう1時間も過ごせなくてありがとう」。子供って本当に鋭くて誠実ですね。 （原文） Byłem raz i raczej mi wystarczy. Blue Caves to nie groty, a raczej kilka małych grot i wnęk, które najlepiej wyglądają na zdjęciach z folderów. W rzeczywistości wrażenie jest znacznie mniejsze. Jeśli jeszcze kiedyś będę na Zakynthos, wybiorę raczej wycieczkę bez oglądania grot – widziałem i nie czuję potrzeby wracać. Jak trafnie podsumował kilkuletni chłopiec siedzący naprzeciwko mnie, gdy wysiadaliśmy z łódki: „Dziękujemy, że nie było następnej godziny.” Dzieci potrafią być bardzo spostrzegawcze i szczere.

（Google による翻訳）ボートで行く必要がある美しいスポットですが、自分でも楽しめます。私たちはアイオス・ニコラオス発のツアーに参加しました。2時間半のボートツアーで、青の洞窟とシップレックビーチを訪れ、2か所で泳ぐことができました。最高でした。 （原文） Een prachtige plek waar je met een bootje naar toe moet varen, dit kun je zelf doen. Wij hebben gekozen voor een georganiseerde boottocht vanaf Agios Nikolaos. Een 2,5 uur boottrip met bezoek aan de Blue Caves en Shipwreck beach en 2 zwem mogelijkheden. Het was geweldig

（Google による翻訳）海は荒れていましたが、泳ぎに行きました。陸路で到着し、風車のあるレストラン兼バーの専用駐車場の前に車を停めて、美味しいスムージーをいただきました。階段を降りて、プラットフォームか、空いていればラウンジチェアに座ります。様々な高さの飛び込み台があるので、飛び込みも楽しめます。 （原文） Sebbene il mare fosse mosso ci siamo fatti il bagno.noi ci siamo andati via terra, parcheggiando prima del parcheggio privato del ristorante/bar con il mulino dove ho preso un smootie buonissimo. Si scendono le scale e ci si posiziona nelle piattaforme o nelle sdraio se si trovano libere. Ci sono i trampolini di varie altezza per tuffarsi.

（Google による翻訳）本当に自然の驚異ですが、野生の観光客や多くの人々の無礼さによって、徐々にこの場所がプラスチックの埋め立て地に変わりつつあるのは残念です。 初めてこれらの場所を訪れたときは、すべてがよりワイルドで、より静かで、より快適でしたが、10 年以内に、その変貌は誰もが見ることができるようになりました。 （原文） Davvero una meraviglia della natura, peccato che il turismo selvaggio e la maleducazione di molti la stiano trasformando poco a poco, in una discarica di plastica. La prima volta che visitai questi luoghi tutto era molto più selvaggio, tranquillo, ameno, ma nel giro di 10 anni la metamorfosi è davvero sotto gli occhi di tutti.

（Google による翻訳）ケリビーチの向かいにある小さな島で、カワガメが卵を産む場所ですが、多くの失礼な観光客や多くのボート、スピードボートの襲撃により、現在ではほぼ破壊されてしまいました。本当に残念です。 （原文） Piccola isola di fronte alla spiaggia di Keri, vi depositano le uova le tartarughe Caretta-Caretta, ma ormai è quasi distrutta dagli assalti di tanti turisti maleducati e moltissime barche e motoscafi, un vero peccato.

（Google による翻訳）完璧です。早朝、ラガナスからここで漕ぎ出しました。海は穏やかで、モーターボートもあまりありませんでした。 （原文） Perfect .I paddle here from laganas early morning flat calm sea .without the many motor boats .

（Google による翻訳）数々の見どころがある美しい島。洞窟や洞穴が点在し、カワガメが見られるスポットもあります。 （原文） Piękna wyspa z licznymi atrakcjami. Pełno tu grot i jaskiń, jest i miejsce gdzie można zaobserwować żółwie Caretta Caretta.

（Google による翻訳）ケリビーチの向かいにある小さな島。亀の形に似ています。小さなビーチは亀の翼のように見えます。ビーチには柵で囲まれたエリアがあり、亀が産卵する場所が限定されています。美しい洞窟もあります。 （原文） Piccola isola di fronte alla spiaggia di Keri. Isola che ricorda la forma della tartarughe. Piccola spiaggia che ricorda l'ala della tartaruga. Sulla spiaggia ci sono aree recintate che limitano la zona dove ci sono le uova delle tartarughe. Grotte bellissime

（Google による翻訳）素晴らしい景色とウミガメの産卵場所を観察できる、こぢんまりとした美しいビーチです。当然ながら触れることはできませんが、家族でウミガメ観察を満喫した午後は最高でした。ザキントス島での休暇を美しく締めくくりました。 （原文） Stunning but small beach with nice views and ability to see the turtle nesting sites. Cannot touch for obvious reasons. Amazing afternoon turtle spotting with the family. Beautiful end to our Zakynthos holiday.

（Google による翻訳）島自体は美しく、ウミガメの産卵場所が保護されているのは素晴らしいことですが、ビーチに残されたゴミはどれも許容できません。特にプラスチックゴミはウミガメや他の海洋生物にとって非常に危険です。ゴミ箱を設置した方が良いでしょう。 （原文） L'isola in se è come ed è molto bello il fatto di aver protetto la zona dove le tartarughe depositano le uova ma è inaccettabile tutta l'immondizia che si lascia in spiaggia soprattutto appunto perché è plastica ed è molto pericolosa per le tartarughe come per qualsiasi animale marino. Dovreste mettere dei cestini!

（Google による翻訳）浅く澄んだ水が砂浜まで流れています。小さなお子様でも安心してご利用いただけます。ウミガメ🐢の産卵のため、日の出から日没までのみアクセス可能です。卵は7月下旬から10月にかけて孵化し、産卵場所が区切られています。ライフガードは午後6時まで待機しています。ビーチの裏手にはカラマキビーチホテルがあり、ビーチに直結しているので、美味しいランチや軽食をお楽しみいただけます。ペダルボートなどのレンタルに加え、サンベッドやパラソルも1回20ユーロでご利用いただけます。 （原文） Shallow clear water running up to a sandy beach strip. Safe for small people. Access only from sunrise 7am to sunset due to nesting turtles 🐢. Eggs hatching from late July to October and sites are marked out. Lifeguards until 6pm. Facilities behind the beach, Kalamaki Beach Hotel direct onto beach for good lunch & refreshments. Pedalos etc, for hire, along with sunbeds,& parasols - at €20 a hit!

（Google による翻訳）カラマキ、ラガナス、ネリなどのビーチや、アカウミガメの産卵地であるマラソニス島を含む広大な保護区です。訪れるには、スピードボートツアーを予約するのが一番です。様々なオプションがあります。 （原文） È una vasta area protetta che comprende spiagge come Kalamaki, Laganas, Neri e l' isola di Marathonis dove nidificano le tartarughe caretta. Per visitare conviene prenotare un giro con motoscafo ci sono tante offerte.

（Google による翻訳）この地域はカレタウミガメ保護区に指定されています。カリマキビーチはウミガメウォーターパークの保護区域内にあるため、夜間のキャンプやビーチでの滞在は禁止されています。騒音や光はウミガメに悪影響を与えるためです。また、ほとんどのウォータースポーツも禁止されています。景色は素晴らしく、海への入り口は緩やかで細かい砂が敷かれています。ビーチチェアとパラソルは2人で20ユーロ（パラソル込み）で利用できます。ビーチには音楽や居酒屋はありません。訪れる価値のある場所です。 （原文） Zona este protejată din cauza broaștelor țestoase Carreta.Plaja Kalimaki se află în zona protejată a parcului acvatic al țestoaselor, de aceea campingul sau șederea pe plajă în timpul nopții sunt interzise, zgomotul și luminile având efecte negative asupra țestoaselor. De asemenea, majoritatea sporturile nautice sunt interzise. Priveliștea este minunata, întrarea in mare este treptată și cu nisip fin, găsiți și șezlonguri și umbrele la prețuri de 20 euro pentru 2 persoane cu umbrelă de soare inclusă, nu este muzică și taverne pe plajă.Merita vizitat locul .

（Google による翻訳）本当に素晴らしいです。6～7歳くらいのお子様におすすめです。残念ながら、サメとカメは常に飛行モードになっているようです（専門家ではありませんが、そう見えます）。 ビストロなどはとても素敵にできています。絶対に訪れる価値があります👍 （原文） Ganz toll , ich empfehle Kinder so ca ab 6-7 . leider finde ich sind die Haie und die Schildkröte im ständigen Fluchtmodud (bin kein Experte sieht aber so aus ) Bistro etc ganz nett gemacht . Lohnt sich auf jeden Fall 👍

（Google による翻訳）アカウミガメ（Caretta caretta）の生息域。人為的な活動はわずかで、アカウミガメたちは同じ場所に巣を作っている。 （原文） Η περιοχή της χελώνας καρέτα καρέτα. Υπάρχει ήπια ανθρώπινη δραστηριότητα και στο ίδιο σημείο έχουν τις φωλιές τους οι χελώνες

（Google による翻訳）自然の美しさと美しいビーチが絶妙に融合した場所です。温かい海を満喫しながら、ウミガメの巣を眺めることができます。 まさに魔法のようです :) （原文） Една страхотна комбинация от естествена природа и красиви място за плажуване. Тук можеш да се наслаждаваш на топлото море и да се любуваш на гнездата на костенурките . Вълшебно е :)

（Google による翻訳）最高！カワガメを見られたのは本当に素晴らしい体験でした。幸運にも2匹が一緒に泳いでいるのを見ることができました。 （原文） Fantastico! Vedere le tartarughe Caretta Caretta è stata un'esperienza fantastica, siamo stati fortunati a vederne due nuotare assime.

（Google による翻訳）美しく、丁寧に管理された公園で、ほぼすべての動物が自由に歩き回っています。シカやアライグマに餌をあげられる場所もあります。料金は15ユーロで、小さなボトル入りの水が提供されます。所要時間は約1時間です。トイレもあります。私たちは10時半に行きましたが、誰もいませんでした。動物には敬意を払い、触らないでください。 （原文） Bellissimo parco gestito con cura, dove quasi tutti gli animali sono liberi. Ci sono dei punti in cui si può dare da mangiare ai cerbiatti e ai raccoons. Costa 15€, viene data una bottiglietta d’acqua, ci si mette intorno a 1h, ci sono anche i bagni. Noi siamo andati alle 10:30 e non c’era nessuno. Bisogna rispettare gli animali e non toccarli.

（Google による翻訳）素敵な家族経営の動物園です。オーナーはフレンドリーで、英語も上手でした。動物たちは皆、丁寧に扱われているようでした。道はほとんどの人が通行可能ですが、移動に問題のある方は大変かもしれません。園内全体に案内標識が充実しています。 （原文） A nice, family run animal park. The owners were friendly and spoke good English. The animals all appeared to be well treated. The path is accessible for most but those with mobility issues would struggle. Well signposted throughout.

（Google による翻訳）自然と動物好きにはたまらない、美しい場所です！アスコス・ストーンパークはザキントス島の素晴らしい観光スポットです。動物たちを観察できるだけでなく、餌をあげることもできます。アライグマに餌をあげたのは忘れられない体験でした。アライグマは私の手から餌をとても優しく受け取ってくれたので、触っているのがほとんど感じられませんでした！動物たちはとてもよく世話されていてフレンドリーで、園内は絵のように美しいです。特にお子様連れのご家族には、ぜひお勧めします！ （原文） Piękne miejsce, idealne dla miłośników natury i zwierząt! Askos Stone Park to świetna atrakcja na Zakynthos – można tu nie tylko oglądać zwierzęta, ale też je karmić. Niezapomnianym przeżyciem było dla mnie karmienie szopa – brał jedzenie z ręki tak delikatnie, że praktycznie nie czuć było jego dotyku! Zwierzęta są zadbane i przyjazne, a teren parku bardzo malowniczy. Zdecydowanie polecam, zwłaszcza rodzinom z dziećmi!

（Google による翻訳）美しくデザインされた小さな動物園で、素敵な石造りの小屋と囲いがあります。動物たちはとてもフレンドリーで温かく迎えてくれます。 入場料は決して安くはありませんが、動物たちのためになるので、応援する価値はあると思います！ （原文） Super schön angelegter, kleiner Tierpark mit tollen Steinhütten und Gehegen. Sehr lieber Umgang mit den Tieren. Der Eintritt ist nicht ganz günstig, aber da es den Tieren zu Gute kommt finde ich das man sowas unterstützen muss!

（Google による翻訳）美しい、美しい、美しい…この素敵な公園で午前中を過ごしました…信じられないほどたくさんの鹿がいて…餌もあげました…他にもアライグマ、ロバ、孔雀、七面鳥、ポニー、アヒルなど、たくさんの動物たちが公園を歩き回っています！この辺りを通る機会があれば、ぜひ訪れてみてください。入場料は15ユーロで、冷たい水1本が無料で付いてきます… （原文） Bello bello bello... Abbiamo passato una mattinata in questo stupendo parco... È incredibile quanti cerbiatti ci siano.... Gli abbiamo anche dato da mangiare... Ci sono anche altri animali, procioni, asini, pavoni, tacchini, pony, papere......... Che passeggiano per il parco! Se passate da queste parti vale la pena visitarlo. 15€ l ingresso con in omaggio una bottiglia di acqua fresca...

（Google による翻訳）車椅子ではアクセスできない美しい公園です。石畳の公園なので、徒歩でアクセスできます。小道は自然石で美しく舗装されており、体力に自信のある方なら歩きやすいでしょう。園内は1時間ほどで散策でき、美しい景色も楽しめます。アライグマ以外の動物たちは自由に歩き回っています。入場料は1人15ユーロ（2025ユーロ）です。散策にはボトルウォーターが1本付いてきます。 （原文） Een mooi park deze is niet rolstoel toegankelijk het is ook een stone park die je tevoet mag bewandelen. De paden zijn mooi met natuursteen gemaakt en zeer goed te lopen als je goed te been bent het park loop je in een uur door, met mooie uitzicht plaatsen de dieren die er zijn lopen heerlijk los op de wasbeertjes na. De kaartjes kosten €15- per persoon. (2025), Je krijgt nog een flesje water mee voor onderweg.

（Google による翻訳）アスコス公園への訪問は、ザキントス島旅行で最も魔法のような、そして忘れられない体験の一つでした！到着した瞬間から、穏やかな自然の音と緑豊かな美しい景色に包まれました。 動物たちはしっかりと世話をされていて、人に慣れているので、間近で触れ合うことも、中には餌をあげることもできました。フレンドリーな鹿🦌、ヤギ🐐、ポニー、孔雀🦚、そしてカメ🐢やアライグマ🦝にも出会うことができました。まるでおとぎ話の森に足を踏み入れたような気分でした！🌳 アスコス公園が特別な理由の一つは、家族経営であることです。細部に至るまで、愛情と献身が感じられます。スタッフはとても親切で、動物や公園の使命について、いつでも喜んで情報を提供してくれました。自然と保護活動への情熱がひしひしと伝わってきて、この訪問はさらに意義深いものとなりました。 公園は清潔で手入れが行き届いており、日陰の小道がたくさんあるので、ゆったりと散歩するのに最適です。周囲の丘と海の素晴らしい景色を眺めることができ、新鮮な山の空気はまさに爽快です。家族連れ、カップル、そして静かに、そして本物の自然と触れ合いたい方にとって、最高の場所です。 （原文） Visiting Askos Park was truly one of the most magical and memorable experiences of our trip to Zakynthos! From the moment we arrived, we were surrounded by the peaceful sounds of nature and the beauty of the lush, green landscape. The animals are clearly well cared for and very comfortable around people, making it easy to get up close and even feed some of them by hand. We met friendly deer 🦌 ,goats 🐐, ponies, peacocks 🦚 , and even turtles 🐢 and raccoons 🦝 . It felt like stepping into a fairy tale forest! 🌳 One of the things that makes Askos Park so special is that it’s a family-run business, and you can really feel the love and dedication that goes into every detail. The staff were incredibly kind and helpful, always willing to share information about the animals and the park’s mission. Their passion for nature and conservation really shines through, which made the visit even more meaningful. The park is clean, well-maintained, and full of shaded paths — perfect for a relaxing walk. There are stunning views of the surrounding hills and sea, and the fresh mountain air is so refreshing. It’s a great place for families, couples, or anyone looking to connect with nature in a quiet, authentic way.

（Google による翻訳）本当に楽しいウォーターパークです。大きくはないですが、とにかくたくさんあります！ 楽しいスライダーもたくさんあります（スライダーの上部の水圧がもう少し強ければよかったです。滑り出すのに少し苦労することもありました😋）。 水も最高で、特に暑い時は最高です。 スムージーは最高に美味しい☺️😋、最高に美味しいです。 食べ物も美味しくて、本当にボリュームたっぷりです。パーク内の値段も高く感じませんでした。 とても静かなので、サンベッドもたくさんあります。それに、すぐに乗り降りできます⭐️⭐️⭐️⭐️⭐️ （原文） Erg leuke waterpark , niet heel groot maar groot zat ! Leuke glijbanen ook best veel ( de waterdruk bovenaan de glijbanen mag wat harder soms moest je even moeilijk doen om op gang te komen 😋 ) Water ook heerlijk te doen zeker als het zo warm is Heerlijke smoothies ☺️😋 yum yum Eten ook heerlijk je krijgt ook echt veel op je bord , wij vonden de prijzen ook niet duur in het park Ook heerlijk rustig dus zonnebedden genoeg En je kon overal snel op of in ⭐️⭐️⭐️⭐️⭐️

（Google による翻訳）とても楽しくて、一日中遊びました。ジャングルの子供エリアにある転倒防止バケツの水は、本当に冷たかったです。源泉から直接引いていて、いつも冷たいと説明がありました。ダブルチューブの黄色い滑り台は急勾配だったので、少し怖かったです。2025年9月20日に宿泊しましたが、公園全体で40～50人くらいで、人はあまりいませんでした。滑り台には行列ができていませんでした。敷地内にカフェがあり、スタッフも親切でした。滑り台は1歳以上のお子様から大人まで楽しめます。ただ、子供エリアの水も冷たかったです。 （原文） Мы остались очень довольны, провели там весь день. Правда в детской зоне Jungle, с опрокидывающимся ведром, вода оооочень холодная. Как пояснили, она подаётся из источника сразу и прохладная всегда . Жёлтая горка на сдвоенной ватрушке крутая))) страшновато было. Мы отдыхали 20.09.25 народу было мало, человек 40-50 на весь парк. Не было очередей на горки. Есть кафешка на территории. Персонал дружелюбный. Горки для детей разных возрастов от 1г и старше. Но вот вода в детском была опять же, прохладной.

（Google による翻訳）スライダーがかなりたくさんあり、大人も子供も楽しめます。 トイレが不足しているのかもしれません。施設全体でトイレは1つしかなく、メインプールは塩素の臭いが強く、あまり清潔ではありません。 それでも、私たちはそこで素晴らしい一日を過ごしました。 （原文） Pas mal de toboggans, pour tous, les grands et les petits y trouvent leurs comptes. Manque peut être de toilettes, un seul endroit pour tout le complexe et la piscine principale sent très fort le chlore et n'est pas très propre. Mais nous avons passé une super journée là-bas

（Google による翻訳）「ザンテ・ウォーター・ビレッジ – とにかく最高！」 ⭐️⭐️⭐️⭐️⭐️ まさに宝石のような場所です！ザンテ・ウォーター・ビレッジは信じられないほどお得です（大人1日券が25ユーロ！）。全てが揃っていて、本当にお得な価格です。  どこから話せばいいのか…スライダーが最高です。フリーフォールプラスやカミカゼといった心臓が止まりそうなほど急な滑り台から、スリル満点のブーマーボウルや頭から飛び込むマットレーサーまで、アドレナリンのレベルを問わず、ノンストップの興奮が待っています。   ここの清潔さは最高です。どこも清潔で整頓されていて、ライフガードも丁寧な対応をしてくれ、安全でリラックスした時間を過ごせました。  雰囲気は？完璧です。パラソルの下の無料のサンベッドでくつろいだり、300 メートルのゆったりとした流れるプールに乗ったり、待ち時間が少なくゆったりとした雰囲気を楽しんだりして、一日中太陽の下で過ごすのが簡単です。 （原文） “Zante Water Village – Simply Fantastic!” ⭐️⭐️⭐️⭐️⭐️ What a gem! Zante Water Village offers incredible value (€25 for a full-day adult ticket!)—truly a great price for everything you get.   Where do I even start… the slides are amazing. From heart-stopping plunges like the Free Fall Plus and Kamikaze to the thrilling Boomer Bowl and head-first Mat Racer, there’s non-stop excitement for all adrenaline levels.    Cleanliness here is top-notch—everywhere felt immaculately clean and tidy, and the lifeguards were attentive, which made the whole experience feel safe and relaxing.   The atmosphere? Perfect. Easy to spend all day in the sun, lounging on free sunbeds under umbrellas, riding the relaxed 300-meter Lazy River, and enjoying the laid-back vibe with minimal queues and plenty of space to chill.

（Google による翻訳）チケット料金は大人25ユーロ、子供20ユーロ（12歳までは大人料金）です。プログラムは10時から17時30分までです。食べ物と飲み物も購入できます。料金もお手頃です。混雑していないので、スライダーをゆっくり楽しむことができ、列に並ぶ必要がないのも嬉しいポイントです。小さなお子様向けのスライダーだけでなく、大人向けのスライダーもあるので、ご家族で素敵な一日を過ごせます。 （原文） Pretul unui bilet este de 25 euro/adult si 20 euro/copil ( pana la 12 ani, apoi se plătește ca si la adult). Programul este de la 10-17:30. Ai de unde lua mâncare si băuturi. Preturile sunt destul de ok. Nu e aglomerat,asa ca ai timp sa te dai in topogane, nu stai la coadă,ceea ce e un plus. Sunt topogane pt cei mici dar si adulti, poti petrece o zi frumoasă in familie.

（Google による翻訳）楽しいウォーターパーク。スライダーの種類も豊富です。4時間くらいあれば十分でしょう。サンベッドもたくさんあり、私たちが行った時は静かでした。場所柄でしょうか。食事もお手頃価格です。 ロッカーは5ユーロで、鍵を返却すれば1ユーロが返金されます。 （原文） Fun waterpark. Variety of slides. Probably only need about 4 hours there. Plenty of sun beds, was very quiet when we went, ? Due to location. Good priced food there. Lockers €5 with €1 back if key returned

（Google による翻訳）あらゆる年齢層向けの設備が整った美しいアクアパークです。料金もお手頃で、雰囲気も抜群です。大小さまざまなプール、スライダー、ヤシの木と花々に囲まれたゆったりとした川、ジャグジーなど、様々な施設が揃っています。 （原文） A beautiful aqua park with facilities for all ages. The prices are very fair. The atmosphere is excellent. Large and small swimming pools, slides, a relaxing river surrounded by palm trees and flowers, a jacuzzi and a lot more...

（Google による翻訳）たくさんの人が集まり、ボートもひっきりなしにやって来ます。ビーチではアイスクリーム、ホットドッグ、サンドイッチなどが買えます。 （原文） Väldigt mycket folk, båtar kommer in hela tiden. Glass, korv, smörgås mm kan köpas på stranden.

（Google による翻訳）観光客だらけなので私には難しすぎますが、ボートで到着したビーチからは観光客を避けて岩場を登ることもできます。運が良ければスピナーに出会えるかもしれません。私も1匹見かけましたが、不安定な姿勢だったのでカメラには収められませんでした。その後、また海に潜ってしまいました。スピナーを見るのは貴重な体験です。 （原文） Voor mij te toeristisch, maar vanaf het strand waar je per boot aankomt kun je ook de toeristen ontlopen en de rotspartijen op klimmen en met een beetje geluk kun je schipadden spotten. Ik heb er een gezien maar door het onstabiele staan niet op de plaat kunnen vastleggen. Toen dook hij weer onder. Wel een beleving om ze te zien.

（Google による翻訳）まさに一生に一度の体験をしたい方におすすめです！一生に一度の体験をしたい方には必見です。私たちは遊泳付きのボートツアーに参加し、泳いだりシュノーケリングをしたりしましたが、本当に価値がありました。 （原文） A real bucket list item! A must for anyone wanting a once in a lifetime experience. We took a boat tour with a swimming stop and took a swim and a snorkel and wow it was worth it

（Google による翻訳）ハッピー・トラベラー・ボートで行きましたが、船長との体験は素晴らしかったです。若いグループだったので、本当に楽しめました。カメはあまり見かけませんでしたが、一匹は観光客のためにそこに留まっているようでした。島は小さくて美しく、カメの家もありました。 （原文） We came with Happy Traveler Boats, and the experience with the boat captain was fantastic. We were a group of young people who really enjoyed it. We couldn’t see many turtles, but it seemed like one of them stayed there just for the visitors. The island was small, beautiful, and had the turtles’ houses on it.

（Google による翻訳）ゼルキはいない！少なくとも9月頃には見かけなかった。 （原文） Nema zelki! Barem nie ne vidovme vo periodot okolu Septemvri

（Google による翻訳）ツアーでここに行きました。カメは一匹も見かけませんでした。湾の途中で2匹見かけました。島の3分の2はリボンでカメのために囲まれています。食べ物や飲み物を売ったり、タクシーを手配したりする船がたくさんあります。ビーチ沿いを歩くことしかできません。水は穏やかで、シュノーケリングは最高です。もしシュノーケリングをしていなければ、それほど多くのものを見逃すことはなかったでしょう。9月中旬に行ったので、カメを見るには遅すぎたかもしれません。 （原文） Wij zijn hier geweest met een tour. Geen schildpad gezien. Onderweg in de baai wél twee. 2/3 van het eiland is afgezet voor de schildpadden met linten. Er liggen heel veel bootjes die eten en drinken verkopen of een taxi rit aanbieden. Je kunt alleen langs het strand lopen. Het water is wel kalm en je kunt er mooi snorkelen. Als we het niet hadden gedaan, hadden we waarschijnlijk niet zoveel gemist. We zijn midden september geweest, misschien dan ook wel te laat voor de schildpadden.

（Google による翻訳）ザキントス島唯一のカメ保護センターです。 入場料は無料です。カメの水槽や様々な展示を見学し、巣作り、孵化、卵の保護について学ぶことができます。 正直に言うと、全体的に少し放置されている印象です。水槽は汚れていて、実際に遵守状況を監視している人もいません。この素晴らしい海洋生物を救い、大切に育ててくれることを願って寄付しました。 （原文） Unico centro di recupero tartarughe a zante. Non vi sono costi di ingresso. È possibile vedere le vasche delle tartarughe e vari reperti e informazioni riguardo la nidificazione, schiusa e protezione delle uova. Diciamo che è un po’ tutto in abbandono. Le vasche sono sporche e non c’è nessuno che controlli realmente che tutte le regole siano rispettate. Ho dato la mia donazione nella speranza che possano salvare e curarsi di queste meravigliose creature marine.

（Google による翻訳）入場無料の素敵な場所で、男性と女性用の清潔なトイレ個室があります（非常に清潔でよく管理されています）。この場所は教育的で、魚がいて、私たちが訪問した日は水槽に3匹のカメがいました。この場所では、毎日開催されるアクティビティがボードに記載されています。私たちは軽く歩いて見学した後、ビーチに向かいました。道路沿いにギフトショップ、カフェ（収益はこの場所の支援に充てられます）、その他の観光客向けのお店があります。道路の反対側にはたくさんの駐車場（無料）があり、ビーチの入り口近くには障害者用と親子用の駐車場があります。トイレもあります。ビーチは少し下っていますが、木製のスロープ/歩道が下りているので、車椅子でも大丈夫です。ビーチは素晴らしく、サンベッドとパラソルがありますが、無料かどうかはわかりません。景色は美しく、カメの卵を保護するためにマークされたエリアがあり、私たちは昨年たくさん見逃していました。そこへ行くには、伝統的なギリシャの道路を少しドライブするのも良いでしょう。 （原文） Loverly place with Free entry, clean toilet cubiclea for men & women (VERY clean & well maintained). The place is edicational and has some fish and they had 3 terrapins in the tanks on the day we visited. The place has daiy timed activities listed on the board. We only did a fly by walk through visit, then headed to the beach. There is a gift shop, cafe (profits go towards supporting the place) and some other tourist shops on the road. Loads of parking (Free) opposite side of the road and close up to the beach entrance there is disabled and parent toddler parking. There are also toillets. The beach is down a bit, however the wooden ramp/walkway leads down, so suitable for a wheel chair. Beach is amazing, there are sunbeda and umbrellers, not sure if free. The view is beautiful, there are areas marked to protect the turtle eggs, we had missed thia years lot. Nice little drive on the traditional greek roads as well to gwt there.

（Google による翻訳）マスツーリズムがこの地域のウミガメに与える影響について、人々に知ってもらうことが重要です。本当は近くのビーチに行きたかったのですが、先にここに来てからやめました。ウミガメは巣を作るために砂浜が必要なので、邪魔をしてはいけません。 （原文） Es ist wichtig, dass den Leuten gezeigt wird, welche Auswirkungen der Massentourismus auf die Schildkröten in der Region hat. Wir wollten eigentlich an den nahegelegenen Strand, aber nachdem wir zuerst hier drin waren, haben wir es gelassen. Die Schildkröten brauchen den Sandstrand für ihre Nester und dabei sollten sie nicht gestört werden.

（Google による翻訳）ここも入場無料です。島内外のカメを観察し、学ぶことができます。水槽の清掃はもう少し行き届いていると良いのですが、ここで見られるカメは島のビーチで見られるカメとは違います。その後、数百メートル離れたビーチに行き、カメの巣をいくつか見つけました。お土産もここで購入できます。 （原文） This place has a free entry as well. You can see and learn about the turtles in and around the island. They could clean the tanks a little better and the turtles you see there aren't the turtles you would find on the beaches of the island. After this we went to the beach, which is a couple of hundred meters away, where we found some turtle nests. You can buy souvenirs here as well

（Google による翻訳）こぢんまりとした素敵なウミガメ保護＆情報センターです。私たちが訪れた時は、シェルターにカメは数匹しかいませんでした。近くには砂浜と小石の美しいビーチがあり、駐車場も無料で簡単に利用できます。 （原文） Een leuk maar klein Sea Turtle Rescue & Information Center, toen wij het bezochten waren er weinig schildpadden in de opvang. Er is vlakbij een leuk strandje (zand en kiezelstenen), de auto kan je makkelijk en gratis parkeren.

（Google による翻訳）ザキントス島におけるカレッタガメとその生態について学べる、小さな保護センターです。ここでは、マスツーリズム、不注意、そしてそれに伴うプラスチックごみの影響について改めて考えさせられます。 プールでカメを観察できるほか、お土産ショップとバー/レストランも併設しています。駐車場も十分にご用意しています。入場は無料です。 （原文） Kleine Rescue Turtle Station bei der man einiges über die CarettaSchildkröten und ihr Leben auf Zakynthos erklärt wird. Hier wird einem nochmal klargemacht welche Auswirkungen der Massentourismus, die Unachtsamkeit und der damit verbundene Plastikmüll verursachen können. Man kann Schildkröten in Becken beobachten, es gibt einen Souvenirshop und eine Bar/Restaurant. Es sind genügend Parkplätze vorhanden. Der Eintritt ist kostenfrei.

（Google による翻訳）レスキューセンターを訪れるのに無料駐車場がたっぷりあります。情報も豊富で、カメも数匹いて、寄付を受け付けているお土産屋さん、映画館、バーもあります。とにかく、行く価値は十分にあります。その後、ゲレカスビーチへ行きました。 （原文） Es gibt ausreichend kostenfreie Parkplätze, um das Rescue Center zu besuchen. Es gibt reichlich Informationen, einige Schildkröten, einen Souvenir-Shop mit Spendenfunktion, ein Kino und eine Bar. Alles in allem eine Reise wert. Danach ging es noch an den Gerekas Beach.

（Google による翻訳）Boukaビーチに近い非常に示唆に富んだ施設。 ビーチと手入れの行き届いた緑の芝生の両方で、無料のサンベッドとパラソルを利用できます。 機能的で清潔なシャワー、男性用と女性用の独立したバスルームも同様です。 オーダーメイドサービスの傘の下で、または居酒屋でどんなお食事も可能です。 良質の食品、正直な価格。 （原文） Stabilimento molto suggestivo a ridosso della spiaggia di Bouka. A disposizione degli ospiti, lettini e ombrelloni gratuiti sia sulla spiaggia che sul prato verde curatissimo. Docce funzionanti e pulite, idem i bagni per uomo e donna, separati. È possibile consumare qualsiasi pasto sia sotto l'ombrellone con servizio su ordinazione che in taverna. Qualità del cibo buono, prezzi onesti.

（Google による翻訳）ビーチバーはかつて5つ星ホテルでしたが、今はもう存在しません😢 残念ながら、島で最後の静かな場所の1つを破壊するホテルが建設中です。 （原文） The beach bar used to be a 5 star place, but it doesn't exist anymore 😢 Unfortunately they are building a hotel destroying one of the last peaceful places on the island.

（Google による翻訳）この人々とこの場所が私たちの休暇を作ってくれました、ありがとう。砂浜ではなく、驚くほど緑の芝生がある小さなビーチです。一日中休みなく働き、ビーチを行ったり来たりして、私たち全員に私たちの望む飲み物と食べ物を提供してくれるジュリアンに感謝します。タベルナの女の子たちと若い男の子たちに感謝します。私たちはあなたの食べ物とあなたの笑顔が大好きでした。 （原文） These people and this place have made our vacation, thank you. It’s a small beach with a surprising green grass instead of the sand. Thanx to Julian who works relentlessly all day, walking up and down the beach providing us all with all the drinks and food of our desire, we’ve been treated. Thank you to the girls and the young boys at the taverna, we loved your food and your smiles.

（Google による翻訳）残念ながらビーチはなくなってしまい、ホテルが建設中です。とても美しかったのに残念です。 （原文） Het strand is helaas weg er wordt een hotel gebouwd. Jammer was er erg mooi.

（Google による翻訳）暖かく青い海が広がるムポウカビーチにある美しいビーチクラブ。ドリンク1杯でサンベッドとパラソルを無料でご利用いただけます。これは私たちイタリア人にとって夢です。バスルーム、シャワー、手入れの行き届いた清潔な緑の芝生、心地よい音楽の伴奏、バー、海に面した美しい居酒屋を自由にご利用いただけます。しかし、怠け者のために、傘下で直接注文することも可能です。 居酒屋の料理は美味しいですが、内臓が残っていることが多く、味が苦くなるので、魚を洗ってもう少し上手に焼くことをお勧めします。 食事の最後に提供されたスイカは大歓迎でした。 海が暖かく青いムポウカビーチにある美しいビーチクラブ。 お飲み物やお食事をお楽しみのお客様には、サンベッドとパラソルを無料でご提供いたします。これは私たちイタリア人にとって夢です。 バスルーム、シャワー、緑豊かで清潔で手入れの行き届いた芝生、心地よい音楽、バー、そして海沿いの素敵な居酒屋をお客様にご利用いただけます。 しかし、怠け者のために、傘下で直接注文することも可能です。 よく食べる居酒屋では、内臓が残って苦味が残ることが多いので、魚を少しきれいに洗って焼くことをお勧めします。 とても歓迎された食事の最後に提供されたスイカ。 （原文） Bellissimo stabilimento balneare sulla spiaggia di Mpouka, dove il mare è caldo e azzurro. Lettini e ombrellone gratuiti per i clienti a fronte di una consumazione, un sogno per noi italiani! A disposizione dei clienti bagni, docce, un prato verde curato e pulito, accompagnamento musicale piacevole, un bar e una bella taverna sul mare. Ma per i più pigri è possibile anche ordinare direttamente sotto l'ombrellone. Nella taverna si mangia bene, suggerirei soltanto di pulire un po' meglio il pesce da grigliare, poiché spesso restano le interiora che rendono amaro il sapore. Cocomero offerto a fine pasto molto gradito. Beautiful beach club on Mpouka beach where the sea is warm and blue. Free sunbeds and umbrella for customers with a drink or meal, a dream for us Italians! Bathrooms, showers, a green, clean and well-kept lawn, good music, a bar and a nice tavern by the sea are available to customers. But for the lazy ones it is also possible to order directly under the umbrella. In the tavern you eat well, I would just suggest cleaning the fish to be grilled a little better, since often the innards remain which make the taste bitter. Watermelon offered at the end of a very welcome meal.

（Google による翻訳）絶対にリラックスして 1 日を過ごしたいなら、ここがぴったりの場所です。スタッフのフレンドリーさ、パラソルのサービス、清潔で無料のシャワー、更衣室とバスルーム、無料のパラソルとサンベッド（1人あたり最低5ユーロ）、松の木の下に屋外テーブルのある居酒屋で、素晴らしい料理と完全に公正な価格、美しい音楽のセレクションに加えて、これらすべてが美しい透き通った海を背景にしています。 100%%%%% 推奨 （原文） Se avete voglia di trascorrere una giornata in assoluto relax avete trovato il posto giusto. La cordialità del personale, il servizio agli ombrelloni, docce spogliatoi e bagni puliti e gratuiti, ombrelloni e lettini gratuiti con consumazione minima di 5€ a persona, taverna con tavoli al fresco sotto i pini con cibo ottimo e prezzi assolutamente giusti, oltre alla bella selezione musicale, tutto questo fa da cornice ad un bellissimo mare cristallino. Consigliato al 100%%%%%

（Google による翻訳）素晴らしいロケーション、素晴らしいフレンドリーなサービス、無料のサンベッド、暖かい浅瀬で泳ぎ、小さなサンゴ礁でシュノーケリングをしてさまざまな魚を観察してください。私が見た中でこれより良い場所は思いつきません。それに加えて非常にリーズナブルな価格。 （原文） A stunning location, great and friendly service, free sunbeds, warm shallow water to swim in, and snorkel out to a little reef to see various fish. Can't think of a better location that I've seen. Very reasonable prices to top it off .

（Google による翻訳）素晴らしいハイキング、景色も素晴らしく、気温も快適でした。 （原文） Fantastic hike , well worth the views and the temperature was kind.

（Google による翻訳）素晴らしいトレッキング！宇宙の景色が広がります！小石が心地よく、とても静かで快適なビーチに到着しました！ （原文） Un trekking fantastico! Vedute spaziali! Con arrivo in una spiaggia tranquillissima e comoda perché sassolini massaggianti!

（Google による翻訳）コポス山はザキントス島の最高峰で、ここからは海岸とザキントス市街地を一望できます。ただし、幸運にも晴れた日であればの話ですが（私たちはそうではありませんでした）。山頂までの道は、とてつもなく起伏が激しく、奇妙なヘアピンカーブや急な坂道が続き、危険とさえ言えるでしょう。頂上に着くと、素晴らしいパノラマビューに加え、パナゴア・スコピオリッサ（神の母）教会と、隣接する古代修道院の遺跡が目に入ります。教会は小さいですが、イコンやフレスコ画が数多く残されています。ほぼ廃墟となっていますが、非常に情緒豊かな場所です。 （原文） Il monte copos è il punto più alto dell'isola di Zante da qui si ha un'ampia vista sulla costa e sulla città di Zante punto ammesso di avere la fortuna di una bella giornata cosa che non abbiamo avuto. Strada per arrivarci completamente dissestata con tornanti assurdi e salite molto ripide direi anche pericolose una volta arrivati in cima oltre al Panorama troverete la chiesa di panagoa Skopiorissa ( madre di Dio) con annesse le rovine dell'Antico monastero. La chiesa è piccola ma molto ricca di icone e affreschi. Sito direi all'abbandono quasi ma molto suggestivo.

（Google による翻訳）注意：Googleマップではスコプス山の山頂の位置が間違っています。スコプス山の頂上へは、カフェ・スコプスを過ぎて教会の正門を抜け、登り、山を迂回して反対側からロープを使って登ることができます。道はかなり急で、教会から約8分かかります。少し距離があります。 （原文） Pozor, na mapach google je zly bod vrcholu hory Skops. Na vrchol Skopos sa dostanete popri Cafe Skopos, cez kostol cez hlavnu branu idetek hore, obidete horu a z druhej strany po lanach sa dostanete hore. Chodnik je pomerne vyslapany a od kostola to trva cca 8 minut, je to kusok.

（Google による翻訳）ザキントス島のアルガッシ・リゾートにあるスコポス山へのハイキングは、少し難易度は高いものの、比較的楽でした。海辺でのんびりするのとは一味違います。砂埃が舞う車道を登っていきます。リゾートの端に着き、標識のある道を右折しました。登り道からは美しい景色が楽しめ、頂上では廃墟となった修道院と教会を見学できます。ほとんどの観光客はレンタカーか四輪バイクで登りますが、徒歩でも登れます。私は朝食後に出発し、昼食のためにリゾートに戻りました。 （原文） Náročnější, ale zvládnutelný výšlap na horu Skopos v letovisku Argassi na ostrově Zakynthos. Zpestření mezi válením u moře. Výstup po cestě pro auta, z větší části prašné. Došla jsem do kopce na konec letoviska a po značené cestě odbočila doprava. V rámci výstupu krásné výhledy a nahoře prohlídka rozbořeného kláštera a kostela. Většina návštěvníků využívá pro cestu na horu půjčený vůz nebo čtyřkolku, ale dá se zvládnout i pěšky. Vyrazila jsem po snídani a vrátila se do letoviska na oběd.

（Google による翻訳）勇気を出してスコポスの頂上に登れば、島全体の素晴らしい景色を眺めることができます。安全ロープ1本で登るのが難しい部分があります。下山中、私の婚約者が少し転倒したので、軽い警告でした。 （原文） If you dare to climb to the top of mount skopos you will get an awesome view of the whole island. There is a challenging part of the climb with a single safety rope. While descending my fiancee had a little tumble so minor warning.

（Google による翻訳）スコポスへのハイキングは最高でした。私たちは1時間ちょっと（スポーツマンなので）かかりました。最後は少し登り気味ですが、ロープでしっかり固定されていました。それほど難しくなく、本当に行く価値がありました！ ハイキングの後はカフェで冷たい飲み物を楽しみましょう。 反対方向のアルガッシへのハイキングも最高でした！ （原文） Awesome hike up to Skopos. Took us a bit more than an hour (sporty people). Last bit is a bit of climbing, but secured with ropes. Not very technical. Totally worth it! Enjoy a cold drink at the cafe after the hike. Hike down to Argassi the other direction was nice as well!

（Google による翻訳）素敵なビーチです。砂はとても熱くなります。海は美しく、きれいです。ビーチはそれほどきれいとは言えませんが、パラソルとサンラウンジャーは有料ですが、トイレとWi-Fiが使えるので、それだけの価値があります。 （原文） Nice beach. Sand gets very hot. Sea is beautiful and clean. The beach is not the cleanest. Worth paying for umbrellas and sun loungers as have access to toilet and the WiFi.

（Google による翻訳）とても長いビーチで、2つのセクションに分かれています。設備の整ったセクションにはバーやレストランが立ち並び（とても人気です）、無料のセクションは空港に向かって伸びています。設備の整ったセクションの水は、とてもきれいですが濁っていました。一方、無料のセクションの水は透き通っていました。島で最も美しいビーチではないかもしれませんが、便利な場所にあり、あらゆるアメニティが揃っているので、お勧めです。 （原文） Spiaggia lunghissima divisa in 2 parti, la parte attrezzata con tutti i locali e i ristoranti (molto frequentata) e la parte libera che si estende verso l aeroporto. Nella zona attrezzata l acwua era molto pulita ma torbida, mentre nella parte libera l acwua era cristallina. Non sarà la spiaggia piu bella dell isola ma la consiglio, comoda e con tutte le comodità vicine

（Google による翻訳）若者にとても人気のある大きな砂浜、地元のナイトライフの集いの場、クラブが次々とあります。沖合ではカメに出会うことができます。 （原文） Grande spiaggia di sabbia, molto frequentata da giovani, il punto di ritrovo della movida locale, un locale dietro l altro..... Al largo si possono incontrare le tartarughe

（Google による翻訳）美しく、よく整備されています。 広いビーチで、近くにバーやサービス施設も充実しています。私たちのような子供連れの家族に最適なビーチです。きれいな海と、柔らかくきめ細かい黄土色の砂。 （原文） Bella e ben organizzata. Spiaggia larga, attrezzata con bar e servizi nelle vicinanze. Ottima spiaggia per famiglie con bambini come la nostra. Mare pulito sabbia soffice e fine color ocra.

（Google による翻訳）美しく、とても長い砂浜です。しかし、ウミガメ用の柵があるため、非常に狭くなっています。場所によっては、漂着した藻類によってひどく汚染されている箇所もあります。ここの海はとても浅く、暖かいです。波の音を聞きながら、飛行機を眺めながら、散歩したりリラックスしたりするのに最適な場所です。(2025年7月) （原文） Schöner, sehr langer Sandstrand. Durch die Absperrungen für die Schildkröten ist er aber sehr schmal. Teilweise ist der Strand durch die angespülten Algen stark „verschmutzt“. Das Meer ist hier sehr flach und warm. Man kann hier sehr schön spazieren gehen und beim gemütlichen Verweilen dem Meeresrauschen zuhören oder Flugzeuge beobachten. ( July 2025 )

（Google による翻訳）公共ビーチ。バーが次々と立ち並び、有料でラウンジャーやパラソルを提供しています。もちろん、何か飲み物は必要ですが、タオルを敷いて横になることもできます。とても広々としていて、たくさんの人がいます。ラガナスのパーティーストリップ沿いにあるので、それも納得です。水はそれなりに冷たくて快適です。 （原文） Öffentlicher Badestrand. Eine Bar nach der anderen die gegen Gebühr Liegen Und Sonnenschirme anbietet. Natürlich muss man auch etwas konsumieren. Man könnte sich daneben auch mit dem Handtuch hinlegen. Wenn man das möchte … Sehr weitläufig - viele Leute - was klar ist weil es direkt an der Partymeile von Laganas liegt. Wasser ist dementsprechend.

（Google による翻訳）2025年6月の最終週に、ホテル・ホワイトオリーブ・エリートに1週間ほど滞在しました。この島、いやギリシャ全体で見ても、最も平均的なビーチの一つだと思います。全く気に入りませんでした。子供たちも遊びたがりませんでした。誰も手入れをしていないようで、藻やゴミが大量にありました。水は濁っていて藻が生えており、時々泡が浮いていて、至る所にボートが停泊しています。パドルボートをレンタルしていた男性でさえ、ここはビーチの見た目を気にしない酔っ払ったイギリス人男性が行くビーチだと言っていました。私たちにとっては大きな失望でした。ギリシャやザキントス島の砂浜がどれほど美しいか（例えばバナナビーチ）は知っていますが。 亀の巣を見たいのでなければ、たとえ訪問目的であっても、そこに行くことはお勧めしません。普段は子供たちをビーチから遠ざけるのに苦労するのですが、今回は子供たちもビーチが好きではないので無理やり行かせなければならず、ほとんどの時間をホテルのプール（普段はほとんど使わない）で過ごしました。 （原文） We have been there in the last week of June 2025 for about a week in hotel White Olive Elite. I think it is one of the most average beaches on this island or in Greece. We did not liked it at all not even kids wanted to play there. Seems that nobody is taking care of it is full of algae and quite a lot of other junk. Water is muddy / algae and sometimes there were spots of foam floating and there are parked boats almost everywhere. Even the guy renting the paddle boat told me that this is the beach for drunk British blokes who do not care about how the beach looks. For us it was a huge disappointment, I know how beautiful sandy beaches are in Greece and even on Zakynthos (for example Banana beach) I would not recommend to go there even for a visit only in case you are interested to check the turtle nests. Usually we have trouble getting kids away from the beach now we had to force them to go there as even they did not liked it and thus we spent most of the time in hotel pools (which we usually almost never use)

（Google による翻訳）8 歳と 3 歳の子供たちは、インフレータブル トランポリン以外に乗る場所がありません... 小さな自動メリーゴーランドは年長者にとっては興味がありませんが、最年少はそれらが好きで、残りは大人とティーンエイジャー、または 5 歳以上のどちらかです...一般に、彼らは感銘を受けませんでした。プラスは、少なくともトランポリンが無制限であることです。ポップコーンは発泡スチロールのように味がなく、まったく食べられません。子供達が走り回って喜んでいたので★４つ、大人から見れば「まあまあ」・・・。 （原文） Детям 8 и 3 лет кроме надувных батутов и покататься негде... маленькие автоматные карусели старшему не интересны, а младшей понравились, остальное либо для взрослых и подростков, либо лет на 5+-... в общем не впечатлило . Плюс в том,что хоть батуты безлимитные. Попкорн вообще не съедобный, просто безвкусный,как пенопласт. 4* только потому что дети набегались и довольные, со взрослого взгляда "такое себе"...

（Google による翻訳）施設は古くて改装が必要です。故障している箇所も多々あります。でもスタッフはとてもフレンドリーで、バウンシングエリアは最高です。👍 （原文） The place is old and need a renovation. Many things are out of order. But the staff is very friendly and the bouncing area ist very cool. 👍

（Google による翻訳）ウォーターパークが併設された小さな遊園地。ウォーターパークには行ったことがないのですが、遊園地は入り口が美しくデザインされているにもかかわらず、乗り物が少なく、料金が高すぎました。行く価値はありませんでした。 （原文） Piccolo luna park con parco acquatico annesso. Non sono stato al parco acquatico,mentre il luna park,nonostante un ingresso ben fatto e accogliente si è dimostrato povero di giostre e troppo caro. Non ne vale la pena

（Google による翻訳）大きなインフレータブル滑り台に注意してください。これを使用すると、多くの子供たちがスピードやけどを負う可能性があります。多くの親はそれを知っていて、火傷を避けるために夏でも子供にタイツや靴下を履かせています。一般に、子供たちは楽しい時間を過ごすでしょうが、この場所は手入れが悪く、スタッフも不十分です。オールインクルーシブの観光客がたくさんいます。最後にジャンプのある滑り台はとても楽しそうです。 （原文） Be careful of the big inflatable slide, it causes speed burns to many of the children using it! Many parents know it and dress their kids with tights and socks even in the summer, as to avoid said burns! In general the kids will have fun, but the place is badly maintained and poorly staffed. All-inclusive tourists abound. The slide with the jump at the end looks like great fun.

（Google による翻訳）競合他社と比べて非常に高価です。大人18ユーロ、10歳以下15ユーロです。大人用のウォータースライダーは常時2つしか開いていないため、待ち時間が長くなります。ホテルのせいでスタッフが少なく、大勢の客に対応できないのが難点です。 おすすめしません。 （原文） Πολύ ακριβά σε σχέση με τον ανταγωνισμό. 18€ για τους ενήλικες και 15€ για έως δέκα ετών. Για τους μεγάλους συνέχεια είναι ανοικτές μόνο δύο νεροτσουλήθρες με αποτέλεσμα να έχει μεγάλη αναμονή. Λίγο προσωπικό που δεν μπορεί να κάνει και πολλά με τόσο κόσμο που δέχεται λόγω του ξενοδοχείου. Δεν θα το πρότεινα.

（Google による翻訳）近くに子供がいる場合は必須です。夕方には、老若男女が楽しめる楽しい子供向けエンターテイメントが開催されます。子供たちは間違いなく気に入ります （原文） Ein muß wenn man mit Kindern in der Nähe ist. Am Abend eine nette Kinder Animation für klein bis größer. Den Kids gefällt es bestimmt

（Google による翻訳）夜にゲームを楽しむのに最適な場所です。特に特別なことはなかったのですが、子供たちとたくさん時間を過ごしました。大人にとっては、ただのVRジェットコースターかもしれませんが、それでも良いですね。 （原文） Dobre miejsce na wieczorną rozgrywkę. Co prawda nie było nic specjalnego, to spędziliśmy tam sporo czasu z dziećmi. Dla dorosłych raczej tylko roller coster VR, no ale zawsze.