レディングの35のベストパークと庭

（Google による翻訳）素敵な公園です。手入れが行き届いています。ドラッグ中毒者がうろついているのが気になります。混雑していることが多いですが、広さは十分です。遊び場、水道、公衆トイレも完備されています。 （原文） Nice park. Well kept. Some druggies roaming. Busy often. Large space though. Playground, Water, & public bathrooms are all available as well.

（Google による翻訳）家族で過ごすのに最高の場所です。すごくクールな屋外ダートバイクコース、遊び場、そしてプールがあります。川沿いを散歩したり、たくさんの美しい木々や緑の芝生を楽しんだりできます。ぜひ訪れてみてください。行ってよかったです！ （原文） A super awesome spot to hang out with your family. Has a really cool outdoor dirt bike track, playground and a pool. You can walk beside the river and has lots of beautiful trees and green grass. You should definitely check it out. I'm glad I did!

（Google による翻訳）ジェネシスと私が散歩したり遊んだりするのに最もよく行くお気に入りの場所の1つ （原文） One of Genesis and I's favorite and most frequented spots we go to walk and play

（Google による翻訳）レディングで実際に日陰があり、しかも豊富な日陰がある数少ない場所の1つです。公園は美しいですが、子供でない限り、あまりやることや見るものはありません。嬉しいことに、スケートパーク、バイクジャンプ台、スイミングプール/スライダー、バレーボールコートもあります。それ以外は、公園のいたるところにさまざまな座席やベンチがありますが、唯一の欠点は、各ベンチやテーブルが隣からかなり離れていることです。でも、少なくとも日陰はあります。:) 常にさまざまなアクティビティが行われていますが、アクティビティに参加していなくても、公園を散歩したり座ったりして、ガチョウの大群が訪問者から訪問者へと歩き回ったり、追いかけっこしたりするのを眺めるだけでも楽しいです。退屈することなく、休憩したりリラックスしたりする場所でもあります。 （原文） One of the only places in Redding that actually has shade, and abundant shade at that. Park is beautiful although not much to do or see unless your a kid which is pleasing to say they do have a skate park, and bike jumps, and swimming pool/slide, and a volleyball court as well. other then that, there's various seating and benches spread thru out the park and only dislike is that each bench or table is so far from the next. But at least there's shade.:) There's always a lot of activities going on there but if your not involved in the activities yourself, it's still nice to walk thru and sit in the park and watch the big flock of geese wander from visitor to visitor, or chase each other. Never a dull moment yet the place to rest and relax as well.

（Google による翻訳）コールドウェル公園はかつては素晴らしい場所でしたが、すっかり衰退してしまいました。最近、夫と訪れましたが、私が記憶していたあの美しい場所とは比べものにならないほどでした。手入れが行き届いていないことが一目瞭然で、造園は荒れ放題で、木々が枯れた場所には乾いた土の山があり、倒木が片付けられていないことさえあります。 ​さらに、公園はもはや安全とは思えません。怪しい人や、キャンピングカーで発電機を回しながら生活しているような人さえ見かけました。車を離れるのも気が進まなかったので、長居はしませんでした。かつては家族旅行に最適な場所で、娘の1歳の誕生日もここで迎えたほどなので、本当に残念です。 ​さらに悪いことに、レンタルスクーターに乗った人たちが、周りの人を気にせず猛スピードで走っていました。中には、スクーターに乗ってガチョウを追いかけているティーンエイジャーも見かけました。かつてはあんなに静かで手入れが行き届いていた場所が、これほどまでに放置され、率直に言って危険な状態になっているのは、本当に残念です。私はそれをお勧めしませんし、孫をここに連れてくることもありません。 （原文） Caldwell Park used to be a gem, but it's really gone downhill. My husband and I recently visited, and it was a shadow of the beautiful place I remember. The lack of maintenance is immediately obvious—the landscaping is a mess, there are dried-up dirt piles where trees are missing, and even fallen trees that haven't been cleared away. ​What's more, the park no longer feels safe. We saw a lot of sketchy individuals and even someone who seemed to be living out of their camper with a generator running. We didn't feel comfortable leaving our car and didn't stay long. It's truly sad, as this was once the perfect spot for family outings; my daughter even had her first birthday here. ​To make matters worse, people on motorized rental scooters were riding at high speeds with no regard for anyone else. We even saw a teenager chasing the geese on one. It's a shame to see a place that once felt so peaceful and well-kept become so neglected and, frankly, unsafe. I wouldn't recommend it and certainly wouldn't bring my grandkids here.

（Google による翻訳）様々なアクティビティを楽しむのに最適な場所です。美しいサクラメント川のすぐそばです。ウォーキング、ジョギング、サイクリングに最適なトレイルが豊富にあります。スケートパークもとても素敵です。 （原文） Great place to do a lot of different activities. Right next to the beautiful Sacramento River. Plenty of trails for walking, jogging, or biking. Skatepark is super nice as well.

（Google による翻訳）素晴らしい公園です！子供たちのエネルギーをちょっと発散させるのに最適な場所です。スケートパーク、バイクジャンプ台、遊び場、アクアティックセンターなど、他にもたくさんの施設があります！公園を通り抜ける素敵なサクラメント川トレイルを散策するのもいいですね。ここは子供たちが今まで訪れた中で断然一番好きな公園です！ （原文） Great park! Perfect place to run the energy outta the kids for a bit. Skate park, Bike jumps, playground, aquatic center, and so much more! Lovely Sacramento River Trail to stroll down that passes right through.. This is my kids' favorite park to visit by far!!

（Google による翻訳）レディングを訪れるなら、ぜひこの場所を訪れてみてください。夜になると橋全体がライトアップされ、非現実的な体験ができます。自転車やスクーターのレンタルもあります。自転車のレンタルはスクーターよりも安いようです。川沿いには景色の良い遊歩道がたくさんあります。ゆっくりと時間をかけて、この場所を散策してみてください。日曜日にはファーマーズマーケットが開催されていました。 （原文） Do visit this place if you visit Redding. The whole bridge is lit up at night making it a surreal experience. They also have bikes and scooters that you can rent. Bike rentals felt cheaper than the scooters. Many scenic trails besides the river. So take your time and have fun exploring the place. Sunday they had the farmers market setup.

（Google による翻訳）レディングにあるこのクールな建築の驚異は、タートルベイ・エクスプロレーション・パークにあります。橋の入り口にあるQRコードから音声ガイドツアーに参加すれば、橋を渡りながらたくさんの興味深い情報を得られます。橋の向こう側には樹木園と植物園があります。音声ガイドツアーによると、橋は夜にはライトアップされるそうです…なんて素敵なんでしょう！ （原文） This cool, architectural wonder in Redding is at Turtle Bay Exploration Park is super cool. Use the QR code at the beginning for an audio guided tour with lots of cool information as you walk across. On the other side is an Arboretum and Botanical garden. The audio tour says that the bridge is lit up at night... how cool is that!

（Google による翻訳）ただ座ってリラックスできる美しい場所です。下を流れる川は広い土手があり、水面を舞う雨粒のような水の流れが幻想的な雰囲気を醸し出しています。 夏の夜は涼しくて気持ちがいいです。たくさんの人（それほど混雑していません）とフレンドリーな家族連れで賑わっています。駐車場もすぐ近くにあるので、歩いて登るのもそれほど大変ではありません。 （原文） Beautiful place to just sit and relax. The river flowing below has a wide bank and feels magical with the water stream resembling raindrops on the surface. It's pretty cool on a summer evening. Lots of people (not overcrowded) and friendly families around. The car park is extremely close, so it's not much of a hassle to walk it up.

（Google による翻訳）サンダイアル橋は、水辺の素晴らしい景色を楽しめる美しいスポットです。ゆったりと散歩でき、子供たちも楽しめるアクティビティがたくさんあります。近くには博物館と公園があり、楽しく学ぶ機会も豊富です。家族でのお出かけに最高の場所です。 駐車場を過ぎると、素敵な川とピクニックエリアがありますが、私が訪れた時は清潔ではありませんでしたが、橋とはつながっていないのでご安心ください。 （原文） The Sundial Bridge is a beautiful spot with a great view of the water. It’s a relaxing place to walk, and there’s plenty for kids to enjoy. The nearby museum and park make it even better, offering both fun and learning opportunities. A wonderful place for a family outing. After parking there is a nice river and picnic area as well but it’s not clean space while I visited,this area isn’t connected to the bridge so not to worry!

（Google による翻訳）カリフォルニア州レディングで必ず訪れるべき場所です。この街は、他に類を見ない素晴らしい教育施設を建設するという素晴らしい仕事を成し遂げました。サクラメント川に沈む夕日の美しい景色をお楽しみください。レディングのランドマークとも言える雄大な大きさの日時計。 （原文） A must visit place in Redding CA. The city has done an amazing job if constructing a unique educational piece of marvel. Enjoy the gorgeous views of sunset over Sacramento river. The majestic size of sundial is a landmark if Redding.

（Google による翻訳）建築家カラトラバが設計した橋です。彼の橋が大好きで、いくつか見たことがあります。どれも似たり寄ったりで、つまらないくらいです。でも、彼は天才です。世界中に彼の橋を模倣したのです。どの街も自分の橋はユニークだと思っているので、どの橋も同じように見えます。しかし、この橋は今でも印象的で美しく、そして何よりもこの時代にあって、信じられないほど写真映えします。 （原文） גשר של האדריכל קלטרבה. אני אוהב את הגשרים שלו וראיתי כמה מהם. אומנם כולם דומים לכולם באופן משעמם כמעט. אבל האיש גאון. הוא שכפל את הגשרים שלו בכל העולם. כל עיר חושבת שהיא ייחודית וכל הגשרים נראים אותו הדבר. יחד עם זאת עדיין הגשר הזה מרשים ויפה והכי חשוב בעידן הזה: פוטוגני להפליא

（Google による翻訳）レディング・サンダイアル・ブリッジは、壮大な工学の傑作です。世界最大の現役日時計であり、夏至と冬至の時期に最も正確な時を刻みます。橋の影は毎日午前11時から午後3時頃まで正確に時を刻みます。サンダイアル・ブリッジはスペインの建築家サンティアゴ・カラトラバによって設計されました。遊歩道からは、サクラメント川とその周辺に生息する野生動物や、雄大な山々の絶景を一望できます。 （原文） The Redding Sundial Bridge is a magnificent engineering masterpiece. It is the largest working sundial in the world that is most accurate during the solstices and its shadow accurately tracks time daily from approximately 11:00 AM - 3:00 PM. The Sundial Bridge was designed by Spanish architect Santiago Calatrava. The walkway has stunning views of the Sacramento River with all its wildlife and spectacular scenic views of the mountains.

（Google による翻訳）グローイング・ワイルドで過ごす魔法の夜 ― レディングの隠れた名所 レディングで、驚きと美しさに満ちた忘れられない思い出に彩られた夜をお探しなら、グローイング・ワイルドに勝るものはありません。北カリフォルニアで他に類を見ないこのランタンフェスティバルは、まるでおとぎ話から飛び出してきたかのような、芸術、自然、そして光が織りなす息を呑むような融合です。 入り口を一歩踏み入れた瞬間から、巨大なイルミネーション彫刻で彩られた夢のような世界へと誘われます。そびえ立つトラ、優雅なイルカ、光り輝く蝶、そして光り輝く花のアーチが歩道に並び、どれも息を呑むほど美しい光景です。鮮やかな色彩、精巧な職人技、そして魔法のような雰囲気。 グローイング・ワイルドの真の魅力は、タートルベイとマッコーネル植物園の馴染み深い風景を、まるで別世界のように変貌させることです。ランタンは周囲の自然と調和するように完璧に配置されており、日が沈むと、辺り一面が温かみと幻想的な輝きを放ち始めます。背景にライトアップされた象徴的な日時計橋が、この幻想的な美しさをさらに引き立てています。 （原文） A Magical Night at Glowing Wild – Redding’s Radiant Hidden Gem If you’re looking for a night of wonder, beauty, and unforgettable memories in Redding, look no further than Glowing Wild. This lantern festival is unlike anything else in Northern California—an awe-inspiring blend of art, nature, and light that feels straight out of a fairytale. From the moment you step through the entrance, you're transported into a dreamlike world filled with giant illuminated sculptures. Towering tigers, graceful dolphins, luminous butterflies, and glowing floral arches line the walking paths, each more breathtaking than the last. The colors are vivid, the craftsmanship is exquisite, and the atmosphere is pure magic. What makes Glowing Wild truly special is how it transforms the familiar landscape of Turtle Bay and the McConnell Botanical Gardens into something otherworldly. The lanterns are perfectly placed to complement the natural surroundings, and as the sun sets, the entire area begins to glow with warmth and wonder. The iconic Sundial Bridge lit up in the background only adds to the surreal beauty.

（Google による翻訳）館内では魚からレゴ、スチームパンクの展示まで、様々な展示があり、とても楽しめました。こぢんまりとしていますが、新鮮で、よくまとめられています。屋外には、遊び場や爬虫類館、そして私たちのお気に入りの仲間たちがいて、さらに素晴らしい体験でした！😍 （原文） We enjoyed our visit inside with several exhibits from fish to Legos to a steam punk special. Small but fresh and well curated. The outside was even more special with playgrounds, reptile house, and our favorite the buddies! 😍

（Google による翻訳）素晴らしい動物ショーでした！蝶の展示とオウムの展示も最高でした！お子様連れにも、私たちのように日中のデートにも最適な場所です。暑さを避けるため、早めに行くことをお勧めします。 （原文） Great animal show! We loved the butterfly exhibit and the parrots! Perfect place to bring children, or like us a day time date. I recommend going early to beat the heat.

（Google による翻訳）なんて楽しい家族旅行でしょう！！ 私たちはオレゴン州南部出身で、ここが最初の目的地として初めてレディングをチェックすることにしました…そしてそれは期待を裏切りませんでした！誰もが素晴らしい時間を過ごしました。娘は 12 歳、息子は 5 歳で、二人とも最高の日だったと言いました。美しく手入れの行き届いた造園と動物の囲い、非常にフレンドリーなスタッフ。無料の景品がたくさんあり、小さなお子様に最適なエンターテイメントです。オウムに餌をやることができます - とても楽しいです!シーズン中は蝶の館内に入ることができます。私たちが行ったときは非常に暑くて湿気が多かったので、歩道/ベンチに沿ってミスターがあれば良かったのですが、それ以外はとても楽しい思い出に残る経験でした。絶対に戻ってきます！強くお勧めします （原文） What a fun family trip!! We are from southern Oregon and decided to check out Redding for the first time, with this being our first stop… and it did NOT disappoint!!! Everybody had an amazing time, my daughter is 12 and my son is 5 and both of them said that it was the best day. Beautiful well maintained landscaping and animal enclosures, extremely friendly staff. Tons of free giveaway stuff, perfect entertainment for the little ones! You can feed parrots - so fun! And during season you can go inside the butterfly house. It was extremely hot and humid when we went, it would have been nice if they had misters along the walkway/benches but other than that, such a fun memorable experience and we will definitely be back!!! Highly recommend

（Google による翻訳）ここは本当に素晴らしかったです！屋外の遊び場やショーでは、公園内や周辺地域の野生動物について子供たちに教えてもらえます。子供たちにとって特に印象的だったのは、蝶の温室とオウムの小屋です。どちらも間近で観察でき、種類を見分けるのがとても楽しかったです。列車も楽しくて、美しいサンダイアル橋を渡りました！駐車場もたくさんあり、スタッフはとても親切で助かりました。子供たちと一日中楽しく過ごせました :) （原文） This place was amazing! Outdoor play areas and shows teaching kids about the wildlife in the park and within the area. The highlight for my kids were the butterfly conservatory and the parrot house - the kids got to look at both close up and really enjoyed identifying the different types. The train was also fun, and takes you over the Sundial bridge, which is beautiful! There's plenty of parking and the staff were really friendly and helpful. All in all, a good full day of fun with the kids :)

（Google による翻訳）公園は5つ星で、とても美しく、見やすいエリアです。博物館は3.5点です。興味深い場所で、広すぎるわけではありませんが、鳥の展示は気に入りました。スチームパンクの展示もあり、良かったです。その他のエリアも良かったですが、少し物足りなさを感じました。動物の中には、かなり狭い囲いの中にいるものもいます。家族連れで訪れて、お土産を1つか2つ買うには少し高価です。年長の子供は1時間もすれば飽きてしまうかもしれませんし、1人22ドルでは割に合わないでしょう。公園に行ってハイキングをしたり、橋や自然を楽しんだり、園内にいる多くの野生動物と触れ合ったりすることをお勧めします。私は鹿やスカンクなどを見ました。 （原文） The park is 5 stars easy, very beautiful area, the museum I would give 3.5. It's interesting, not too big but I liked the birds and was there was a Steam Punk exhibit which was nice. The remaining areas were nice but somewhat limited. Some of the animals are in rather small enclosures. It's a bit expensive for a family visiting and maybe getting a souvenir or two. Older kids may get bored after an hour and for $22 each it would not be worth it. I recommend going to the park, hiking, enjoying the bridge, nature, and the many wild animals you can find in the park. I saw deer and a skunk among other things.

（Google による翻訳）この体験は本当に素晴らしかったです。入場料にはたくさんのアクティビティが含まれていました。私たちのお気に入りは恐竜展示、蝶の展示室、そして鳥の展示室でした。お気に入り以外にも、すべてが素晴らしかったです。展示のほとんどに子供が触れるものがあるのも嬉しいですね。娘は実際に体験して学ぶのが一番好きなので、この体験は本当にありがたかったです。 （原文） This experience was amazing. There are so many things to do included in the admission fee. Our favorites were the dinosaur exhibit, butterfly house, and the bird house. Aside from the favorites everything else was great also. Something fun is that most of the exhibits have things for kids to touch. Hands on learning is when my daughter has the most fun so I appreciated this experience.

（Google による翻訳）この公園、光のフェスティバル、サンダイアル橋とその周辺でのアクティビティ、そしてタートルベイを長年楽しんできました。川沿いの遊歩道は静かで歩きやすいです（ハイキングがお好きな方には、少し難易度の高いコースもあります）。ここは私のお気に入りの場所の一つで、写真を撮るのにも最適な場所です。タートルベイとサンダイアル橋の周辺には、誰もが楽しめるものがきっとあります。（夜に行く場合は、くれぐれもお気をつけください。決して一人で行かないでください！） *（投稿されたすべての写真はアカウント所有者の知的財産です😊著作権法により、使用、改変、複製などを行うことはできません。） （原文） I’ve been enjoying this park, the light festivals, Sundial Bridge and its activities, and Turtle Bay for many years. The river trails are peaceful and easy to walk (with more challenging trails for those who like a bit more of a hike). It’s one of my favorite places to go, and a great place for me to take photos. There’s a little something for everyone in and around Turtle Bay and the Sundial Bridge. (If you do go at night pleeease be careful and never go alone!) *(any and all photos posted are the intellectual property of account owner 😊 They may not be used, altered, and/or copied, etc under copyright laws).

（Google による翻訳）夜にまた来たかったのですが、夜で閉店してしまいました。私たちは帰宅途中に戻ってきましたが、嵐が通り抜けました。とにかく見ることができて、たまたま白ウサギがそこにいたという事実を楽しむと思います。私も彼に従いたかったが、悲しいことに責任があった （原文） I wanted to come back at night, but it was the night they were closed. We came back through on our way home, and the storm came through. I guess I'll enjoy the fact that I got to see it at all, and the white rabbit happened to be there. I wanted to follow him, but alas, responsibilities

（Google による翻訳）鹿を間近で見ることができました。素晴らしい体験でした。また来て、もっと探索するのが待ちきれません。 （原文） We saw dear very close to us. It was a beautiful experience. Can't wait to come back and explore more here.

（Google による翻訳）ここを歩くのはとても楽しかったです。6月8日まで午後10時までライトアップされます。行くことをお勧めします。食べ物と飲み物、入場時にカバーチャージがかかります。参考までに （原文） Had a lot of fun walking through here, they light these up in till 10pm till June 8th, recommend going, food and drinks and a cover charge at entry just FYI

（Google による翻訳）最高の一日でした。素晴らしい時間を過ごせました。場所も美しかったです。 （原文） This was an awesome day. Has a great time the place was beautiful

（Google による翻訳）植物園や樹木園というより、公園といった感じでした。ライトショーの期間中に訪れたので、庭園のメイン通路には装飾が施されていました。私たちが訪れた庭園はロープで囲まれており、メイン通路には植物の標識はありませんでした。樹木園と思われる場所をぐるりと一周しましたが、そこにも標識は見当たらず、何を見ているのか分かりませんでした。 （原文） More like a park than a Botanical Garden or Arboretum. We visited during a light show event period so there were decorations along the main walkway of the gardens. The gardens we came to see were roped off. We didn't find any plant markers along the main walkway. We did a loop walk along what I believe was the Arboretum but we didn't see any markers there either so we didn't know what we were looking at.

（Google による翻訳）毎年恒例のホリデーライトショーが開催されていたので、とても楽しい滞在でした。今度は日中に訪れて、美しい樹木園の美しさを存分に味わいたいと思っています。 （原文） Very enjoyable visit while the site hosted the annual holiday light show. Now we want to return for a daytime visit to fully appreciate the beautiful arboretum.

（Google による翻訳）子供たちが登ったり、ブランコに乗ったり、ジップラインに乗ったり、滑り台に乗ったりできるものがたくさんあります。エリアはフェンスで囲まれ、入口は 1 つしかないため、子供たちを監視しやすくなります。 （原文） Lots of things for kids to climb on, swing, zip, slide, etc. Area is fenced with a single entry point to make monitoring children easier.

（Google による翻訳）キッズ キングダムは、エンタープライズ パークにある素晴らしい遊び場です。地元の人にとっては素晴らしい場所であり、ハイウェイ 5 号線やファストフードにも近いため、旅行者にとって理想的な休憩場所でもあります。バスルームは清潔で、トイレットペーパー、ハンドソープ、ペーパータオルが十分に揃っていました。遊び場自体には、城をテーマにした巨大な遊び場があり、大きな子供から小さな子供まで楽しめる要素が含まれています。ベビーブランコ、子供用ブランコ、そして大人が赤ちゃんと一緒にスイングできるブランコセットが 2 つあります。隣接する小さな遊具、ロッククライミング構造、電車、ボンゴドラムなどのいくつかの感覚的なもの、そして私たちのお気に入り、ジップラインのようなスライディングブランコがあります。私たちは、たくさんあるピクニックテーブルのひとつで、日向や日陰でランチを楽しみました。日陰が必要と言えば、レディングは冬は少し寒いですが、夏はとても暑いです。キッズキングダムのすぐ隣にはスプレー噴水の水遊び場があるようです。夏の間は営業しているといいのですが、私たちが訪れたときは乾いていました。 おまけ: 巨大な遊具は車椅子でもアクセス可能です。裏側に回ると車椅子用スロープがあります。 高評価 👍🏽 をするかどうかにかかわらず、私のレビューがお役に立てば幸いです。 （原文） Kids Kingdom is a great playground at Enterprise Park. It’s fantastic for locals and it’s proximity to the Hwy 5 and fast food make it also an ideal rest area for travelers. The bathrooms were clean and well stocked with toilet paper, hand soap, and paper towels. The playground itself has a giant castle-themed play structure, which includes elements for bigger kids and smaller tikes. There are 2 swing sets with baby swings, kids swings, and even one for an adult to swing with a baby! There’s a smaller adjacent play structure, a rock climbing structure, a train, a few sensory things like bongo drums, and our favorite—a sliding swing, kinda like a zip line! We enjoyed lunch at one of the many picnic tables in the sun or shade. Speaking of needing shade, Redding can get kinda cold in the winter, but it also gets very hot in the summer! It looks like a spray fountain water play area is right next to the Kids Kingdom. Hopefully it’s operational during summer, it was dry when we visited. BONUS: The giant play structure is wheelchair accessible, too! Go around the back to find the wheelchair ramp. If you choose to give a thumbs-up 👍🏽 or not, I hope you found my review helpful!

（Google による翻訳）6月に行ったのですが、気温が102°だったのでスプラッシュパッドに行きました… スプラッシュパッドは最高で、子供も大喜びでしたが、もう少し間隔を空けてほしいと思いました。子供たちがしょっちゅうぶつかっていました。 （原文） We went in June it was 102° so we went foe the splash pad... which is great and the kid loved it but it needed more spaced out features. Kids ran into each other a lot.

（Google による翻訳）暑い日に子供たちを連れてスプラッシュパッドで遊ばせるのに最適な場所でした。トイレも近く、涼むためのアイスクリームやアイスキャンディーも2種類ありました。 （原文） This was a wonderful place to take through kids on a hot day to play in the splash pad. Bathrooms were close, and they had two options for ice cream/icees to cool you down.

（Google による翻訳）あらゆる年齢の子供たちが楽しめる、とても楽しい公園です。 ウォーターパークの遊び場がすぐ隣にあるので、あまりの遊びで熱くなってしまったら、クールダウンすることができます。 すごいですね！ 公園は広々としており、パーティー用のピクニック/バーベキュー エリアや、森の中への小道もあります。 年少から年長のお子様向けのジップラインタイプのブランコもあります。 ここに行くことを強くお勧めします。 （原文） AMAZING, super fun park for kids of ALL ages. It has a water park play area right next to it so once they overheat from having so much fun they can just go cool off! It’s a blast! The park is spacious with a picnic/bbq area for parties and trails into the forest if you choose. They have zip line type swings for younger kids and older kids as well! Highly recommend going here.

（Google による翻訳）まあまあいい感じ。幼児と遊んでいる時に、地面に蜂の巣を見つけた。でも、それ以外は悪くない。 （原文） Nice enough. Found ground bees nest during a play date with my toddler. But otherwise not bad.

（Google による翻訳）長い遠征中に休憩のためにここに立ち寄りましたが、私たちの子供たち（1.5歳と3歳）にとっては本当に良かったです。子供たちが皮をむくので私は樹皮が大嫌いですが、50～60％はふにゃふにゃの芝生で、これは素晴らしいことだと思います。私たちはこれまで見たことのないタイプのジップラインで時間を過ごしましたが、子供はとても気に入りました。 5月に来て、水道機能が付いていなかったので、それについてはコメントできませんが、水道機能があるのは素晴らしいです！ （原文） Stopped here for a break during a long road trip and it was really nice for our kids (1.5 and 3). I hate bark as my kids get slivers but I’d say 50-60% is squishy turf which is amazing. We spend some time on a type of zip line that we’ve never seen before and my kid loved it. Came in May and the water feature wasn’t on so I can’t comment on that but it’s great they have one!

（Google による翻訳）特に他の地域から来た人にとって、この公園を訪れるのはとてもリラックスできます。警備員、散歩をする作業員、サクラメント川を眺める人々など、様々な人が🚲います。私は木の下の芝生の丘に座って、乗客を待ちました。素晴らしい場所です。 （原文） Especially when you're from another area, visiting this park is very relaxing. People 🚲 including the security, workers taking walks and others viewing the Sacramento River. I sat on a grassy knoll under a tree waiting on my passengers. Wonderful spot.

（Google による翻訳）この公園は広大で歴史があります。問題点もありますが、素晴らしい出来事がたくさんありました。たくさんの素晴らしいイベントや思い出があります。この問題を解決するには、光をもたらすことです。家族が集まり、楽しいイベントを開催し、この場所を素敵な人たちで満たしましょう。本当に美しい公園です。蹄鉄投げ、自然、遊歩道、遊び場、スケートパーク、バスケットボールなど、たくさんの楽しみがあります。この公園を、私たちみんなが再び愛する場所にしましょう。 （原文） This park is both huge and historic. It has it's issues, but there has been so much wonderful that happened here. So many great events and personal memories. The way to fix the problems here are to bring light. Family get togethers, fun events, and filling this place with good people. It is such a beautiful park. Horse shoes, nature, trails, playgrounds, skate park, basketball, and so much more. Let's make this park a place we all love again.

（Google による翻訳）美しい小さな公園。夜になるとホームレスが泊まり込むので、少し怪しくなります。 （原文） Beautiful little park. Gets a little sketchy after dark with the homeless who stay there overnight

（Google による翻訳）私は毎朝と毎晩、この公園に犬を連れて行きます。静かで美しく、公園での他の人の素晴らしい一日を邪魔することなく、彼女が走り回ったりグーフィーを捕まえたりするための十分なスペースがあります。この公園は、子供やペット、静かな散歩を楽しみたいカップルに最適です （原文） I bring my dog to this park every single morning and every evening. It is beautiful quiet peacefully, and there's plenty of room for her to run around and get Goofy without interrupting anybody else's wonderful day at the park. This park is perfect for kids and pets and couples that want to enjoy a peaceful walk

（Google による翻訳）娘と私は遊び場が本当に気に入りました。景色も素晴らしく、バレーボールコートの周りには素敵な人たちがたくさんいました。 （原文） My daughter and I absolutely loved the playground. Lots of decent scenic views. Lots of nice people in and around the volleyball courts.

（Google による翻訳）素晴らしくて美しい...自転車..スクーター..ウォーキング..ジョギング..子供と犬🐕を連れて、トレイルのような写真を撮ってください👣😀 ゴージャスでフレンドリーな雰囲気で、安全のために自転車に乗った人たちがパトロールしています😀 !!!! （原文） Great and beautiful...bike..scooter..walking..jogging..taking your kids and dogs 🐕 and taking pictures kinda trails 👣😀 gorgeous and friendly atmosphere that's patrolled by guys on bikes for security 😀 !!!!

（Google による翻訳）とても静かで景色も良く、家族連れや犬連れ、自転車やスケートボードを楽しむ人たちで賑わっています。行くのに最高の場所です。 （原文） It's so peaceful and scenic and there's families and people with dogs and biking skateboarding it's a great place to go

（Google による翻訳）パートナーとアメリカ横断のロードトリップ中に、ビールを軽く飲んでランチを食べ、ワンちゃんを遊ばせるためにこの店に立ち寄りました。ティファニーさんが担当してくれて、久しぶりに最高のサービスを受けました！名前を覚えてくれて、おすすめのお店を教えてくれて、全体的にフレンドリーで親切な方でした。ビールも最高でした。4本パックをテイクアウトで買いました！本当におすすめです！レディングに来たら、ぜひここに行ってみてください。 （原文） My partner and I stopped here on our cross country road trip to have a place to grab a quick beer, eat our lunch, and let the pup stretch his legs. Tiffany was our server and she gave us some of the best service we’ve had in such a long time! She remembered our names, gave great recommendations and overall was friendly and kind. The beer was awesome too. We grabbed a 4 pack to go! Highly recommend! Def go here if you go through Redding.

（Google による翻訳）この場所は素敵な雰囲気があります。とてもフレンドリーなスタッフと人々。なぜビール 1/2 パイントが 6 ドルで、ビール 1 パイント 1 杯が 7 ドルなのですか?それはわかりません。 ビール購入の費用を節約するためにグラウラーが購入されたときのことを覚えていますが、今では同じビールを 6 パック買うよりも高価です。それはわかりません。時代は変わってきているんでしょうね。ビールはとても美味しいです。 （原文） This place has a nice atmosphere. Very friendly staff and people. Why does a half pint of beer cost $6 and a whole pint of beer cost $7? I don’t understand that. I remember when growlers were purchased to save money on a beer purchase but now it costs more than buying a 6 pack of the same beer. I don’t understand that. Times are changing I guess. The beer is very good.

（Google による翻訳）タップハウスにいるときは、隣のハワイアンBBQを頼むのが大好きです。まるで地元の醸造所で美味しいビールを醸造しているみたいで、醸造所自体も楽しい雰囲気です。 （原文） When we’re at the tap house we love getting Hawaiian BBQ from next door. Like having a local brewery that makes yummy beer. The brewery has a fun vibe too.

（Google による翻訳）フォールリバーには地元のビールが豊富に揃っていました。 IPAからエールまで、ビール愛好家なら誰もが望むものがありました。 ビールがお好きなら、ぴったりのものがあります。 ビールのおいしいメニューに加えて、雰囲気はリラックスしていて騒々しいものではありませんでした。 ペットにも優しいです。 フォールリバーをお勧めします。次回この町に来たときにまた戻ってきます。 彼らのIPAの品揃えは豊富で、その多くは素晴らしいフルーティーな風味を持ち、過度にホッピーではありませんでした。 （原文） Fall River had a very good selection of local brews. There was something any beer lover would like form IPAs to ales. If you like beer there’s something for you. In addition to a beer tasty menu the vibe was laid back and not loud. It is even pet friendly. I would recommend Fall River and will return next time I’m in town. Their IPA selection was vast with many that had great fruity flavor and not overly hoppy.

（Google による翻訳）ここは美味しい🍺を作ってくれます。 世界最高の都市の一つが私の故郷にあることをとても幸運に感じています。 ヘキサゲニア IPA は、レイジー ヘイジー IPA が発売されるまで、私のお気に入りの IPA でした。 。 .続いてブラッドオレンジIPA。 😋。ああ、アイリッシュ コーヒー クリーム スタウトは史上最高のスタウトです! （原文） This place makes delicious 🍺. I feel so fortunate that one of the world's greatest is located in my home town. The Hexagenia IPA was my favorite IPA, until they came out with the Lazy Hazy IPA. . .Then the Blood Orange IPA. 😋. Oh, and the Irish Coffee Cream Stout is the best Stout ever!

（Google による翻訳）フォール リバー ブリューイング カンパニー タップハウスで楽しい時間を過ごしました。涼しい4月の夜にレディングを訪れていたので、私のグループはクルーズの後時間を潰すために入りました！ 5 つの醸造サンプルのフライトを共有しました。どれも違っていてとても美味しかったです！屋内席と屋外席があります。スタッフはフレンドリーで、素晴らしいおすすめを教えてくれました。私がそこにいたときにビールを飲んでいた地元の男は、フォールリバーが町で最高のビール醸造所であるとコメントしました。 （原文） Had a great time at Fall River Brewing Co. Taphouse! Was visiting Redding during Cool April Nights and my group went in to pass time after the Cruise! Shared a flight of 5 brew samples! Each were different and very tasty! They have indoor and outdoor seating.The staff was friendly with great recommendations! A local guy having a brew while I was there commented that Fall River is the Best Brewery in town!

（Google による翻訳）西海岸屈指のブルワリー。常に変化するクラフトビール業界に合わせて進化を続け、高品質なビールを継続的に提供しています。さらに、アメリカ最高のビール、ヘキサジェニアIPAも提供しています。 （原文） One of the best breweries on the West Coast. They continually deliver quality beers as they evolve with the ever changing craft beer world. Plus they have the best beer in America with Hexagenia IPA!

（Google による翻訳）あらゆるレベルに最適なマウンテンバイクとハイキングコース！私たちは孫娘を彼女の新しい @ Huckleberry Hiking Cascade に連れて行きました！ 成功！！！ （原文） Great Mt. bike and hiking trails for every level! We took our granddaughter out in her new @ Huckleberry Hiking Cascade! Success!!!

（Google による翻訳）まともな乗り心地 メロの標高を電動自転車で何度も登ります （原文） Decent ride Mello elevation climb lots of riding on a ebike

（Google による翻訳）ラバを4つのコーナーに連れて行き、エスカレーターに乗るためにマイナーズループに行きました（私はこれが大好きでした!!!） 超テクニカルではありませんが、クランクを回して速く進むことができ、サミットトレイルとベアマウントの頂上まで楽しい登りでした、それからスネイルトレイルを下り（下るのはとても楽しかったです！）、ミュールループを通って駐車場まで行きます。 15マイル??レディングに来たのは初めて。幸運なことに、一緒に乗ってくれるフレンドリーな地元の人を見つけることができました。ここの人々はとても親切で、トレイルの状態は素晴らしく（私が乗っているときはずっと霧がかかっていました）、エスカレーターとスネイルズ・トレイルは私のお気に入りの北カリフォルニアの 2 つのトレイルだと思います。ここが大好きです!!! （追記：スネイルズを下るのがあまりにも楽しかったので、立ち止まってそのトレイルの写真を撮ることができませんでした。） （原文） Took Mule to 4 corners, to Meiners loop to catch Escalator (which I LOVED!!!) It was a fun climb that is not super technical but you can crank it and go fast, to Summit Trail and up to the top of Bear Mnt, then down Snail Trail (which was a BLAST to crank it going down!) and Mules Loop to the parking area. 15 miles???? My first time in Redding. I lucked out and found a friendly local to ride with. People here are so nice, the trails were in great condition (it was misting the whole time when I rode) and I think Escalator and Snails Trail are my two favorite northern California trails. I love it here!!! (PS: I was having too much fun going down Snails to stop and take pictures of that trail.)

（Google による翻訳）ハイキング、サイクリング、乗馬など、ここで何でもできます。水が飲める場所がないので持参してください。バスルームは 2 つあり、下の駐車場に 1 つ、裏駐車場に 1 つ、金庫式トイレですが、通常は清潔です。キャンプ禁止。目的に合わせてマウンテン バイクのジャンプ トレイルとフロー トレイルを構築します。両方の敷地に地図もあります。下の敷地には工具とポンプを備えた自転車修理ステーションもあります。 （原文） Hike, bike, horseback riding, you can do everything out here. No place to get water, so bring your own. There are 2 bathrooms, 1 at the lower parking lot, 1 at the back lot, vault toilets but usually clean. No camping. Couple of purpose build mountain bike jump trails and flow trails, there are maps at both lots as well. Even a bike repair station with tools and a pump at the lower lot!

（Google による翻訳）美しいハイキングエリア。 ここはカー火災で焼けた地域にありますが、その地域には新しい成長と新しい生命がたくさん見られます （原文） Beautiful hiking area. It's in the Carr fire burnt area but you can see lots of new growth and new life in the area

（Google による翻訳）素晴らしいトレイルがたくさんあります。新しいトレイルマーカーがすべて燃えてしまったので、きれいになりました。 （原文） Lots of great trails.. And cleaned up since the burn all new trail markers.

（Google による翻訳）カリフォルニア州レディングからそれほど遠くないところに、いくつかの素敵なトレイルと展望台があります。 （原文） Some nice trails and overlooks not far from Redding CA.

（Google による翻訳）公園は素敵で、遊び場としては良いです。駐車場は小さく、脇にひっそりとあります。公園への交通手段としては少し不便です。ありがたいことに、駐車場から公園までの道はあまり混雑していません。 （原文） The park is nice, good playground. The parking lot is small and tucked away off to the side. A bit inconvenient for transporting purposes to the park. Thankfully the road along the parking lot tothe park isn't very busy.

（Google による翻訳）周囲にある最高の公園で、ロードトリップに最適です。お店でランチを買って、屋根付きのピクニックエリアに立ち寄りました。子供たちが少しエネルギーを燃やすためのアクティビティがたくさんあります!!強くお勧めします。とてもきれいなバスルームととてもきれいな遊び場！ （原文） Best park around and perfect for the road trip. Grabbed lunch at store and stopped by for the covered picnic area.Tons of activities for the kids to burn off a little energy!! Highly recommend. Super clean bathroom and super clean play ground!

（Google による翻訳）私の娘はまだ少し若く、実際には遊び場のほとんどをまだ楽しんだり利用したりしていますが、彼女はブランコを本当に楽しんでおり、私は遊び場の家族向けの雰囲気を間違いなく楽しみました。もう少し小さな子供の遊び場があれば本当に良かったと思いますが、それ以外は満点を付けたいと思います （原文） My daughter is still a bit young 2 actually enjoy or utilize most of the playground still but she really enjoyed the swings and I definitely enjoyed the family friendly atmosphere that the playground had. It would be really nice to see some more little kid play area but other than that I would have given it perfect score

（Google による翻訳）私の子供たちはこの公園に A++++++++ の評価を付けました。 私の次女は数分間「プラス」と言うのをやめませんでした。 2 つの異なる遊びの構造、1 つは 5 歳以上の子供向け、もう 1 つは 5 歳未満の子供向けです。 公園には、バスケットボール コート、サッカーなどに適した広い芝生のフィールド、美しく覆われたピクニック/パーティー エリアもあります。 お父さんは 10 点中 9 点を付けました...本当に素晴らしい公園です。 行ってみましょう。 （原文） My children gave this park an A+++++++. My youngest daughter wouldn't stop saying "plus" for a couple of minutes. Two different play structures, one for children age 5 and older and one for those younger then five. Park also contains a basketball court, a large grass field for soccer or whatever, and a beautifully covered picnic/party area. Dad gives it a nine out of ten... a really nice park. Go visit it.

（Google による翻訳）うちは長男を約10年間引き取っています。今、私たちは3年目です。老人は公園が大好きです。 （原文） We’ve been taking our oldest for about 10 yrs. Now our 3 yr. Old is in love with the park..

（Google による翻訳）清潔で設備も充実。 ここは町の中で一時的な動物があまり見られない唯一の公園です。 娘にとっては安全に遊べる場所だと感じています。 （原文） Clean and good equipment. This is the only park in town where I do not see an abundance of transients. Feel like it is a safe place for my daughter to play.

（Google による翻訳）息子の誕生日パーティーをそこで開きました。とてもよかったです。みんなが素晴らしい時間を過ごしました。また子供たちを連れて行きます。 （原文） I had my son's birthday party there it was so nice ... Everyone had a wonderful time .. I will be taking my kids there again ....

（Google による翻訳）うわー、史上最も組織化されていないイベントを開催する彼らの能力にとても感銘を受けました。どういうわけか、彼らはとてもレディングです。 コンサートに行く予定の人へのヒントは、チケットは買わないことです。日時計の駐車場をぶらぶらするだけで、一般入場料と同じように視聴したり視聴したりすることができ、料金を支払う必要はなく、食べ物を持参することもでき、文字どおり何時間も列に並ぶ必要がなく、無能な警備員に対処する必要もありません。次回私が見たいショーがここに来るときは、それが私の計画です。 （原文） Wow I'm so impressed by their ability to put on the most poorly organized event in history. It is just so Redding of them for some reason. Here's a tip for any prospective concert goers: don't buy tickets. Just hang around the sundial parking lot and you can still hear/see just as well as general admission and you don't have to pay, you can bring your own food, you don't have to wait in line for literal hours AND you don't have to deal with the incompetent security staff! That's my plan the next time a show I want to see comes here anyway.

（Google による翻訳）JBLZEは素晴らしかったです。ジェイソン・ボーナムとバンドは、まさにレッド・ツェッペリンを実際に見ているかのような体験をさせてくれました。彼が、亡き偉大な父、ジョン・ヘンリー・ボーナムと他のバンドメンバーとの体験を語ってくれたシーンが特に印象的でした。ショーは素晴らしく、また必ず彼らのライブに行きたいです。才能を惜しみなく披露し、魔法のような体験をさせてくれてありがとう。 （原文） JBLZE was amazing, Jason Bonham and band definitely gave us the experience of seeing Led Zeppelin. I loved when he was sharing his experience with his dad the late great John Henry Bonham and the other band members as well. The show was amazing, I would definitely see them again. Thank you for sharing your talent and making that magical experience.

（Google による翻訳）会場は、あの壮大なスケール感を味わうのにぴったりでした。シビックのスタッフは、私が質問をした際にとても親切で理解のある対応をしてくれました。シビックには本当に感動しました。最近、プロモーションを利用して複数の公演のチケットを購入し、お気に入りのアーティストの公演もいくつか見ることができました。また必ず戻ってきます！ （原文） The venue was perfect for that larger than life feeling and The Civic staff were so gracious and understanding when I had questions. The Civic blew me away and I recently bought tickets for multiple shows with their promo and get to see some of my favorites. I will definitely be back for more shows!!!

（Google による翻訳）昨夜のヨットレー・クルーのコンサートは、本当に楽しかったです。ボーカルは素晴らしく、ミュージシャンたちもとても楽しかったです。オリジナル曲も大好きでした。選曲も素晴らしく、振り付けも印象的でした。 （原文） WE thoroughly enjoyed last night's Yachtley Crew concert. The vocals were outstanding, the musicians were very entertaining. Loved their original song too. Their song choices were exceptional and their choreography was memorable.

（Google による翻訳）正規価格で販売した後、良い席の価格を値下げし、アップグレードして差額を支払うことを許可しません。チケットは最低価格から始まり、公演日が近づくにつれて値上げされるべきです（他の会場やフェスティバルと同じです）。芝生コンサートのチケットを事前に買うのは意味がありません。発売されるまで待つべきです。もっと良いバンドが来るのを見たいのですが、責任者を解任して最初からやり直す必要があります。それから、ドリンクの行列については言うまでもありません！ （原文） They lower the prices for better seats after they have been selling them at full price and won't let you upgrade and pay the difference. Tickets should start at the lowest price and go up as it gets closer to the date of the show(like every other venue/festival) No point in buying tix in advance for a lawn concert,just wait till they put them on sale.Would love to see more good bands come to town but they need to get rid of whoever is in charge and start fresh. And don't get me started on the drink lines!

（Google による翻訳）楽しかった、楽しかった、楽しかった 昨晩、妻とケーキのコンサートで素晴らしい時間を過ごしました。VIPアクセスのために追加料金を払いました。コンサート中は、ちゃんとした洗面台と石鹸などが備わった専用バスルームを利用できました。ハニーコーンフィールドは久しぶりに味わえた最高の味でした！スタッフの対応も良かったです。コンサート終了後、駐車場から出るのにも30分かかりましたが、それほど苦ではありませんでした！ （原文） Fun, fun , fun Had a great time with wife at Cake concert last nite. Paid extra for VIP access. During concert had private bathrooms with actual sink and soap etc. Honey cornfield was the greatest thing I've tasted in a long time! Staff well organized. Took 30 minutes to get out of parking lot at end of concert but wasn't really that bad!!

（Google による翻訳）これはカバーバンドではありませんでした。ジェイソンが父に捧げた個人的なトリビュートでした。ジョン・ボーナムのパワーが存分に発揮された素晴らしい音楽でした。さらに、ジェイソンは適切なタイミングで彼独自の刺激的なタッチを加えることで、この曲を独自のものに仕上げました。ジミー・ミスターの真骨頂と言えるでしょう。 （原文） This wasn't a cover band. It was a personal tribute by Jason for his dad. The music was great with all the John Bonham power. In addition, Jason made it his own by adding personal, exciting touches of his own, all in the right places. Mr Jimmy was at his best.

（Google による翻訳）この公園にはいくつかのトレイルがあり、主なトレイルは公園の裏側を周回して正面に戻りますが、スルー（水路）沿いにいくつかのトレイルがあり、日の出や日没に素晴らしい景色を眺めることができますので、お勧めします。ヤブグモが体中を這い回る前に、邪魔にならないようにすべてのヤブグモをノックアウトできるように、私はステッキを持っていますが、それらはそれほど必要ではありません、そして、私の知る限り、どれも有毒ではありません、私は一度も持ったことはありません私を噛んで、私はそれらをかなり近くで研究しました、それらのいくつかは実際に非常に美しいです... （原文） This park has a couple of trails the main one makes the loop around the back side of the park and back up to the front but there's a few trails along the slew (waterway) that have some nice views at sunrise or sunset I recommend them so I take a walking stick so you can knock all the bush spiders out of your way before you have them crawling all over you but they don't need much and none of them are venomous as far as I know, I've never had one bite me and I've studied them pretty close some of them are very pretty in fact...

（Google による翻訳）最高でした！サクラメント川でペリガンを見ました！公園の周りを歩くのに最適な舗装されたトレイル。子供たちは新しい遊び場をとても気に入りました。 （原文） Was great! Seen a Pelligan in the Sacramento river! Great paved trail to walk around park. Kids loved the new playground.

（Google による翻訳）とても素敵で静かなエリアで、バスケットボールコートと、子供たちが楽しめるブランコのある遊び場があります。ゴミも落ちておらず、ホームレスの騒ぎもありません。 （原文） Very nice and quiet area with a basketball court and a local playground with swings for the children to enjoy. No trash laying around and no riff ruff from any homeless.

（Google による翻訳）とても素敵な公園。 川と木々が日陰を作ってくれるので、夏には最高でしょう。 （原文） Very nice park. It will be great for the summer with the river and trees for shade.

（Google による翻訳）素晴らしい公園。滑り台、歩いたりジャンプしたりできる「キノコ」型の障害物、そしてたくさんのうんてい、ブランコもあります。 （原文） Great park. Slide. "Mushroom" obstacles to walk or jump across and lots of monkey bars. Swings.

（Google による翻訳）週に一度くらい孫を連れて行きます。彼らはそれを楽しんでいます。私たちは遊んでブランコをして、それから散歩に行きます。素敵な散歩道があり、小川やサクラメント川に逸れる小さな道もあります。唯一のことは、トイレがないことです。子供たちはどこに行っても必ずトイレが必要です。また、私はこの場所がカスケードパークと呼ばれているとは知りませんでしたが、ドッグパークまたはガーバンパークと呼ばれていると聞きました。 （原文） I bring my grandchildren here about once a week. They enjoy it. We play and swing, then we go for a walk, it has a nice walking trail, and has little trails that veer off to the creek, or to the Sacramento river. The only thing is there is no restroom, and kids always need a restroom wherever you go. Also I did not know this place was called Cascade Park, I have heard it referred to as the dog park, or Girvan park.

（Google による翻訳）私が子供の頃よりもずっと良くなり、今では家族連れに優しいです （原文） It's going a lot better since I was a kid it is now family-friendly

（Google による翻訳）ここの旅行看護師の家族と私たちはタートルベイ RV パークでの滞在を楽しみました。 YMCA、ダウンタウン、公園や遊び場、樹木園などに歩いて簡単にアクセスできる最高のロケーションにありました。少し騒がしいかもしれませんが、街にいるのでそれは問題ありません。スポットはやや狭いですが、ここでも公園の向かい側にあり、自転車道のすぐそばにあります。最近のほとんどの都市と同様に、近隣には住宅のない人口が存在しますが、それが私たちにとって問題を引き起こすことはありませんでした。マネージャーは素晴らしく、本当に歓迎されていると感じます。そこのコミュニティは素敵で、私の幼児の息子は何時間もスクーターに乗ってみんなに挨拶して過ごしました。毎月の滞在にはこの場所をお勧めします。 （原文） Travel nurse family here and we enjoyed our stay in the Turtle Bay RV Park. It was in the best location with easy walking access to the YMCA, downtown, parks and playgrounds, the arboretum, you name it. It could be a bit noisy but that goes with being in the city. The spots are somewhat tight but, again, you are just across the street from the park and right on the bike path. As with most cities these days there is an unhoused population nearby, but that never caused any issues for us. The manager is great and really makes you feel welcome. The community there is lovely and my toddler son would spend many hours riding his scooter around and saying hi to everyone. I would recommend this place for monthly stays.

（Google による翻訳）ここはとても素敵な場所です。隣人は皆歓迎しており、管理者はとても親切で知識が豊富です。私の子供たちはそれが大好きで、家に帰って外で遊ぶのが待ちきれません!それは間違いなく最良の決定でした、そしてそれは非常に手頃な価格です！ （原文） This is such a nice place. The neighbors are all welcoming, management is so nice and knowledgeable. My kids love it they can't wait to come home to go outside and play! It was the best decision hands down, and it's very affordable!

（Google による翻訳）タートルベイは住むのに最適な場所で、日時計など多くのものの近くにありますが、猫の問題があり、私はいつも庭で猫の後を掃除しています。他人の庭を盗んだり、気にしていないようだから、5 つ星ではなく 3 つ星を獲得するのです （原文） Turtle Bay is a great place to live and is close to a lot of things like the sundial for instance but there is a cat problem and I'm cleaning up after cats all the time in my yard I just don't seem to know go catching another people's yard or don't seem to care that's why you get three stars instead of five

（Google による翻訳）私たちは結婚して40年間、ゴールドビーチで時間を過ごしてきました。私たちは何年も滞在してきたその場所を成長させました。何か新しいものを見つける時が来ました。この場所は期待を裏切りませんでした！手頃な価格で、清潔で、静かで、快適で、必要なものがすべて揃っていたので、次回はそれほど荷物を詰める必要はありません。ホットタブは素晴らしかったです！ 20年間同じ場所に滞在した後、ゴールドビーチに新しい思い出を作る場所を見つけました。 必ず戻ってきます！ ありがとう、ユーストンズ （原文） We have been spending time in gold beach for the 40 years we have been married. We out grew that place we have been staying in for years. It was time to find something new. This place did not disappoint! Affordable, clean, quiet, and comfy it had everything we needed so I won’t have to pack so much next time. Hot tub was amazing! After staying in the same place for 20 years we found a new place to make memories in gold beach. We will be back for sure! Thank you The Uselton’s

（Google による翻訳）混合バッグ。 経営は素晴らしい。 レディングのダウンタウン、コールドウェルパーク、サンダイアルブリッジへのアクセスにこれ以上のロケーションはありません。 長期滞在の場合は、お勧めします。 かなり手頃な価格。 家族や子供に優しい。 （原文） Mixed bag. Management great. Location couldn’t be any better for access to downtown Redding, Caldwell Park, Sundial Bridge. For long term stays, I would recommend. Fair affordable price. Family and child friendly.

（Google による翻訳）とてもきれいな場所です。 （原文） Very pretty place.

（Google による翻訳）お勧めしません、管理が不十分で、トレーラーパークを使い果たしました。やむを得ない場合は自己責任でご参加ください。トレーラーを購入するためにリースされたもので、銀行が所有していませんでしたが、今でも所有しています。弁護士に詐欺罪で訴訟を起こすように言われてます....金持ちが貧乏人を利用する例の一つです。白人の奴らを受け入れてください（笑）電気井戸はいつか噴火するでしょう、いつも幸運が訪れることを知ってください （原文） Wouldn't recommed,poor managment,ran down trailer park. If your desperate enter at own risk. Leased to buy a trailer there wasn't even theres bank owned it still does. Have lawyer telling me to sue for fraud....just another example of a rich person taking advantage of the poor.accept the guys white.lol electric well be blowing out any day know always does good luck

（Google による翻訳）子供たちを連れて行きましょう！針や火傷がついていないことを確認してください。それ以外は楽しんでください。素敵な小さなスケートパークです。私たちが町を取り戻したら、私たちの公園は私が子供の頃のように行くのに最適な場所になるでしょう。 （原文） Take your kids! Make sure it is clean of needles and bums. Other than that, have fun. It's a nice little skate park. Once we take our town back our park will be great place to go like it was when I was a kid.

（Google による翻訳）ここは子供の頃から私のお気に入りの場所の一つでした。今、私は自分の子供たちをここに連れて行き、彼らがこれまで見たことのない年老いた父親の一面を見せています。新しく追加されたパークは、私が若い頃にスケートビデオで見たものと同じように見えます。 （原文） This has been one of my favorite spots since I was a kid. Now I am taking my own kids here and showing them a side of their old dad that they never saw before. The new additions make this park look like what I would see in all those skate videos when I was younger.

（Google による翻訳）レディング スケート パークは、スケートが大好きなすべての子供たちにとって、常に私の夢でした。 約24年前に始めたそれが実現した。 今日の訪問でたくさんの良い思い出が甦りました。拡張が「素敵」に見えてとてもうれしいです。 清潔で安全な状態に保ってください。 カーラ、別名LA （原文） The Redding Skate Park was always a dream of mine for all the kids who loved to skate. Started about 24 years ago it came true. Visiting today brought back a lot of good memories. I'm so happy the expansion looks "rad". Keep it clean and safe. Carla aka LA

（Google による翻訳）このスケートパークは驚異的で、本当に大きく、スケートをするための表面スペースがたくさんあります。そこの素晴らしいスケーターたちも皆とてもフレンドリーで、自分たちのやっていることはとても上手です。休憩するための日陰がたくさんあり、そのすぐ隣にはプールがあります。良い一日を過ごすのに最適なスポットです。 （原文） This skate park is phenomenal, really big with lots of surface space to skate on. Crazy good skaters there too all super friendly and damn good at what they do. Lots of shade for taking a break and a pool right next to it. Perfect spot for a good day.

（Google による翻訳）チルスポット。 とても家族向けで便利な駐車場です。 威圧的なシーンではありません。サッカー場、水生公園、子供の遊び場 - すべて数百フィートの距離にあります。 すべてのスキルレベル。 また戻ってきます。 （原文） Chill spot. Very family friendly and convenient parking. Not an intimidating scene. Soccer field, aquatic park, and kids playground - all couple hundred feet away. All skill levels. Will keep coming back.

（Google による翻訳）それはエキサイティングで冒険的です。近所の子供を見に行きましたが、とても楽しんでいました。年長の子供たちは年少の子供たちに気を配り、より上手にできるように立ち止まって手伝うことさえあります。 （原文） It's exciting and adventurous. I went to watch a neighbor child and he had a blast. The older kids watch out for the younger ones and even stop to help with them to be able to do it better.

（Google による翻訳）私たちは 2 歳と 3 歳の 2 人の息子をここに連れて行きます。自転車に乗る年長の子供たちや大人は、子供たちが公園で自転車の乗り方を学ぶ間、とても礼儀正しく接してくれます。 （原文） We take our two little boys here ages 2 and 3. The older kids and adults that ride are very courteous to them while they learn how to bike the park.

（Google による翻訳）ここのファーマーズマーケットはとても素敵です。この地域にはホームレスが多いため、車の中に貴重品を残さないように注意してください。滝はとても美しく、ローズガーデンは散歩するのが楽しいです。庭園は前と後ろに 1 つずつあります。そして、周囲には素敵な彫刻があります。朝、カナダのホンカーが芝生の上にいたり、噴水のところでたむろしていたり​​します。 （原文） The farmers market here is very nice. Be sure not to leave any valuables in your car, because of the homeless population in the area. The waterfall is very beautiful and the Rose Garden is delightful to walk thru. they have one Garden in front and one in the back. And they have nice sculptures around the area. In the morning the Canadian Honker are on the grass and sometimes hanging out at the fountain.

（Google による翻訳）私はHUDの書類に記入するときに市役所を訪れます。とても美しい建物です...清潔できちんとしています。 HUDの受付係はいつもフレンドリーで親切です （原文） I visit City Hall when I fill out my HUD paper work. Such a beautiful building...clean and neat. The HUD receptionist is always friendly and helpful

（Google による翻訳）歩き回るのに素晴らしい敷地ですが、ホームレスの人たちがここで一日中寝たりぶらぶらしたりしています。私は友人や家族と年に約4回ここに来て、ここでいくつかの集まりやイベントを主催しました。ホームレスの人々は、夏には日陰を求めて木の下で眠り、いくつかの彫刻の近くのベンチに群がります。雨が降ると、彼らは建物のドアが開いている避難所の下で寝ます。あるとき、私が町外の友人たちとここに来たとき、トレリスと階段の近くにあるロックの噴水でホームレスの男性が水浴びをしていました。ここはこの地域で最も素晴らしい彫刻公園の 1 つなので、何度も戻ってきます。周りを徘徊したり木の上で小便をしたりする浮浪者がそれほど多くなければいいのですが。 （原文） Wonderful grounds to walk around on but there are homeless people sleeping and hanging out all day long here. I come here about four times a year with friends and family and have hosted a couple get together/events here. The homeless people sleep under the trees for the shade in the summer and crowd the benches near some of the sculptures. When it rains they sleep under the shelter where the doors are up at the building. On one occasion when I came here with some out-of-town friends a homeless man was bathing himself at the Rock fountain near the trellis and stairs. This is one of the nicest sculpture parks in the area so I keep coming back. It would just be nice if there weren't so many vagrants loitering around and pissing on the trees.

（Google による翻訳）楽しい土曜の朝のお出かけ。ファーマーズ マーケットで軽食をとり、小さな出店者を応援しましょう。市庁舎の大藤を見学し、敷地内を散策しましょう。大好きです！ （原文） Fun Saturday morning outing. Grab a bite and support the small vendors at the farmers market. Check out the city hall giant wisteria vine and stroll through the grounds. Love it!

（Google による翻訳）喜んで5つ星を付けたかったのですが、ホームレスと麻薬中毒者が蔓延しています。とても美しいので、そこで時間を過ごしたいのですが、安全だとは全く感じません。 （原文） I would have gladly rated 5, but the homeless and druggies over run the place. I'd like to spend time there it is so beautiful, but I do not feel at all safe there.

（Google による翻訳）お茶は最高に美味しく、Wi-Fiも快適で、仕事に十分なオフィススペースがあります。一番の楽しみはエレベーターで上り下りすることです… （原文） The Tea is Phenomenal, Great Wi-Fi, plenty of office space to get work done. The best part is riding the elevators up and down...

（Google による翻訳）ラベルは良いですね。部門は簡単に見つけられます。しかし、訪問者のような、いわばサイトガイドのような、一時的な訪問者がいるため、ナビゲーションが少し不便で難しくなっています。 （原文） Labeling is good. Departments are easy to find. But the transients who are sorta visitors, sorta site guides make navigation a little unpleasant and difficult.

（Google による翻訳）たくさんの散歩道、川沿いのピクニックテーブル、いくつかのゴミ箱がある非常に人気の公園です。シェルター、噴水、バッグディスペンサーも素敵です。湿地の重要性について教育したり（2週間前に1日で6インチの雨が降ったことからも明らかです！）、赤地（サケが卵を産むために作る塚）を踏むことについて警告するキオスクもあります。子どもたちも土の丘が大好きです。犬もここに来て人を連れて散歩するのに大興奮！フェッチやフリスビーをプレイできる開いた牧草地もあります。十分に成長したので、追加の駐車場と本物のトイレが保証されているように見えますか？また、道路の騒音を和らげるために、小道と小道と高速道路の間に植生があると役立ちます。 （原文） Very popular park with lots of walking trails,picnic tables along the river , where there is also several trash cans. The shelter, water fountain and bag dispenser are also a nice touch. There are kiosks to educate about the importance of wetlands ( more evident by the 6” rain in one day 2 weeks ago!) and to warn about stepping on the reds ( mounds salmon make to lay their eggs on). Kids also like the dirt hills.Dogs get so excited to come here and take their persons for a stroll! There are open meadows for playing fetch and frisbee too. It has grown enough it seems like additional parking and real restrooms could be warranted? It also would help if there were vegetation between the trail to trail and the highway to muffle the road noise.

（Google による翻訳）ここはとても素敵な場所です。誰でも歩きやすい清潔な空間。 ピクニックテーブルがたくさんあります。 リードを外した犬がたくさんいます。トイレとポルタトイレもあります。駐車場はそれほど多くありません。 （原文） This place is so nice. Clean space easy to walk for anyone. Lots of picnic tables. Lots of dogs off leash. There are restrooms and also a Porta potty. Not a ton of parking.

（Google による翻訳）レディングで最高のオフリーシュエリアの 1 つ。サイプレス沖の北ベチェリはこの場所で行き止まりです。舗装路上に数台の駐車スペースがあり、舗装された駐車スペースの下に土の駐車場があります。ウォーキング トレイルは非常に平坦で、小さな円を描いています (おそらく長さは約 1 マイル)。メイントレイルから外れて、よりプライベートなエリアや川まで行けるトレイルがたくさんあります。西端では、小道は川の浅い部分に通じており、そこには歩いて下れる小さな丘があります。季節によっては川の流れが急になることがあるので、犬を奥まで入れる前に必ず状況を確認してください。公園の南側 (トレイルの最後尾) には、昼食をとれるピクニック ベンチがいくつかあります。そして川を眺めます。これらのベンチの周りには木がたくさんあるので、時間帯によっては、通常は十分な日陰になります。このエリアには短くて急な川下りの歩道がありますが、ここの川はより深く、より速いので常に注意してください。ここにはダートバイクのジャンプもあり、楽しそうです。 （原文） One of the best off leash areas in Redding. The North Bechelli off Cypress and it dead ends at this place. There are a few parking spots on the pavement, and then there is a dirt lot below the paved parking spaces. Walking trail is very flat and goes in a small circle (probably about a mile long). There are plenty of trails that break off the main trail that can take you to more private areas and down to the river. On the West end the trails lead to a shallow part of the river that has a small hill to walk down. The river can get swift depending on time of year, so always evaluate before letting your dog go all the way in. On the south side of the park (the back end of the trail) there are a few picnic benches where you can have lunch and overlook the river. These benches have a lot of trees around them, so depending on the time of day they are usually well shaded. There are short but steep walkways down the the river in this area, but the river is deeper here and more swift, always use caution. Also back here are dirt bike jumps that look fun.

（Google による翻訳）川沿いを歩くのに本当に素晴らしい場所です。最近クリーニング済みでとても綺麗な状態です。今は夜になると門が閉まってしまいます。犬の散歩や家族連れで散歩している人もたくさんいます。今年は川の流れが速くて素晴らしいです。水から離れてください。 （原文） Really great spot to walk along the river. It has been cleaned up recently and is in really good shape. The gate does get closed at night now. Lots of people walking dogs and walking with their families. Great to see the river running high and fast this year. Stay away from the water tho.

（Google による翻訳）長期滞在のためにレディングを訪問。私の犬は走ったり歩き回ったりするスペースのある田舎での生活に慣れているので、ここのどこに行くにもリードを付けるのが彼女にとって適応です。私たちはこのオフリードドッグパークを発見し、可能な限り毎日利用できることをうれしく思いました。川沿いの 40 エーカーの歩きやすいトレイルなので、タオルをご持参ください。時々混雑することもありますが、ほとんどの人はフレンドリーでペットに対して良心的です。そうでない人は常に 1 人か 2 人いますが、通常は避けるのが簡単です （原文） Visiting Redding for an extended stay. My dog is used to living in the country with room to run and roam so it's been an adjustment for her to be on a leash wherever we go around here. We were happy to discover this off-leash dog park and take advantage of it every day we can. 40 acres of easy trails right along the river, so bring a towel. It does get crowded at times, but the vast majority of folks are friendly and conscientious of their pets. There's always one or two who aren't but they're generally easy to avoid

（Google による翻訳）リードを外して犬を散歩させるのに最適なスポット。広々とした緑と木々に覆われたトレイルが混在するトレイル。犬が涼むためにもう少し川へのアクセスと広い駐車場を使用できますが、それ以外は素晴らしい場所です。 （原文） Nice spot to walk the dog off leash. Mix of wide open green and tree covered trails. Could use a little more river access for the doggies to cool off and a larger parking area, but otherwise a great spot.

（Google による翻訳）ロードトリップ中に愛犬と立ち寄るのに最適な場所です。川沿いにあり、リードなしでも散歩でき、ピクニックテーブルもあり、景色もきれいです。 （原文） This is a wonderful place to stop with your dog when on a road trip. River access, off leash, picnic tables and pretty.

（Google による翻訳）湖の周りを歩くのはとても簡単です。冬には雪を頂いた美しい山々。湖の周りを歩くと1マイル未満です。アヒルや他の鳥がたくさんいます。 （原文） Very pretty easy walk around the lake. Beautiful snowcapped mountains in the winter. Less than a mile walk around the lake. Lots of Ducks and other birds.

（Google による翻訳）美しい湖 （原文） Beautiful lake

（Google による翻訳）私たち家族はメアリー湖周辺のウォーキングやジョギングを楽しんでいます。美しい景色。たくさんの野生動物が見られます。今朝、3マイル走ったばかりですが、それが私たちの休暇のハイライトでした。立ち寄る価値があります。 （原文） Our family enjoys walking and jogging around Mary Lake. Beautiful views. Lots of wildlife to see. We just ran 3 miles this morning and it was the highlight of our vacation. Worth the stop.

（Google による翻訳）メアリー レイク パークに写真を投稿する人は誰もメアリー レイクだけに投稿していないので、変更します。このとてもクールな湖は、シャスタ湖やウィスキータウン湖が存在する前のカリフォルニアのゴールドラッシュ中に貯水池として最初に作られ、周囲1マイル弱にたくさんの鳥や人がそこにいた。かなりクールな小さなエリアです。 （原文） No one really posting pictures to Mary lake park just Mary lake so ig I'll change that. Pretty cool lil lake first made as a reservoir during the California gold rush before shasta and Whiskeytown lakes existed, lots of birds and people there, a little under a mile around the thing. Ots a pretty cool little area.

（Google による翻訳）小さな池のある悪くない小さな公園。とても混雑するので、たくさんの人が歩き回ることに備えてください。 （原文） Not a bad little park with small pond. Gets very busy, so be prepared for lots of people walking around.

（Google による翻訳）湖の周りの素敵な短い散歩。カメ、ビーバー🦫、水鳥がいます。とても犬に優しい （原文） Nice short walk around Lake. There are turtles, beaver 🦫 and water birds. Very dog friendly

（Google による翻訳）近所の小さなレクリエーションエリアと、小動物に最適な湖の周りの素晴らしい周回コースがあります。 （原文） There's a small neighborhood Recreation Area and nice loop around the lake great for small animals

（Google による翻訳）私は時々ティーンセンターに行きますが、そのときはリラックスしてスマッシュブラザーズをしたり、コンピューターで遊んだりするのがとても穏やかで楽しいです （原文） I sometimes go to the teen center and when I do it's very chill and fun to just relax plays some smash bros or play on the computers

（Google による翻訳）放課後の十代の若者たちに最適な場所です!! 13歳の孫娘もとても気に入っています！ （原文） Great place for teens after school!! My 13-year-old granddaughter loves it!

（Google による翻訳）ここはゴーストタウンで、裁判所、刑務所、博物館があり、遺物や素晴らしい物語がいっぱいで、さらに駅馬車や納屋もあります。また、メインストリートには、かつて活気に満ちたこの小さなゴールドラッシュ都市の遺跡 (建物) がすべて揃っています。 とてものんびりとした雰囲気なので、気軽に歩き回って、このユニークな体験を楽しんでください。 （原文） It's a ghost town, with a CourtHouse, Jail, Museum - filled with relics & awesome stories, plus there's a stagecoach and barn. Also the main street comes complete with all the remains (buildings) from this once lively little Gold Rush city. It's a very laid back atmosphere so Feel free to walk about - and enjoy this unique experience.

（Google による翻訳）この美しい街の豊かな歴史を学ぶ素晴らしい方法です。 （原文） Great way to learn the rich history of this beautiful city.

（Google による翻訳）シャスタ郡の歴史に関する興味深い事実を紹介する小さな博物館です。入場料は大人3ドル、5歳以上の子供2ドルです。 （原文） A small museum with interesting facts about the history of Shasta county. Entrance fee is $3 for adults and $2 for kids over 5 years old.

（Google による翻訳）閉店していましたが、それでもとても楽しかったです。通りの両側に説明板があり、説明も分かりやすかったです。本当に楽しかったです。通りはそれほど混雑しておらず、一瞬、未舗装の道を馬車や馬が行き交う様子が目に浮かびます。楽しい時間でした。 （原文） Closed , but still very entertaining. They have plaques up and down both sides of the street and they are informative. Really enjoyed it. The street isn’t busy and for a minute you can imagine the wagons and horses along a dirt trail. Good times

（Google による翻訳）ゴールドラッシュ時代の保存状態の良い場所。美しいレンガ造りの建物は、シャスタの全盛期を物語っています。裁判所博物館は閉館しています。デッキや遊歩道を歩いたり、紹介看板に立ち寄ったりして、ゆっくりとこの公園を探索してください。 （原文） A well preserved place for gold rush era. Beautiful brick buildings demonstrate the heyday of Shasta. Courthouse museum is closed. It’s relaxed to explore this park by walking on the deck and trails and stop by the introduction signs at one’s pace.

（Google による翻訳）シャスタにはほとんど残っていない。しかし、博物館と遺跡は見るのに興味深いものです。とても小さいのでわざわざ見に行くことはありません。しかし、近くにあるなら、ぜひ訪れてみる価値があります。博物館の入場料は大人 3 ドルです。建物はどなたでも無料でご覧いただけます （原文） Not much is left of Shasta. But the museum and ruins are interesting to see. Because it is so small I wouldn’t go out of my way to visit. But if you are nearby it is definitely worth visiting. The entry to the museum is 3 dollars for an adult. The buildings are free to see for everyone

（Google による翻訳）シャスタ州立歴史公園は、ゴールドラッシュ時代へとタイムスリップしたかのような魅力的な体験を提供してくれます。園内を散策し、標識を読み、かつて栄えたこの町の面影を辿ることで、豊かな歴史への理解を深めることができます。 広大な観光スポットではないかもしれませんが、シャスタ州立歴史公園は、この地域を訪れるならぜひ立ち寄る価値のある場所です。ゴールドラッシュ時代に生きた人々の苦難と勝利について学び、彼らが残した遺産に感謝する絶好の機会です。 シャスタ州立歴史公園を訪れることは、私たちの歴史の重要な一章に光を当てる、やりがいのある体験となるでしょう。過去の物語に浸り、私たちの世界を形作った先駆者たちへの新たな感謝の気持ちを抱くこの機会をお見逃しなく。 （原文） Shasta State Historic Park offers a fascinating glimpse into the past, allowing visitors to step back in time to the Gold Rush era. As you wander through the park, reading the signs and exploring the remnants of this once-thriving town, you gain a deeper understanding of our rich history. While it may not be a sprawling attraction, Shasta State Historic Park is well worth a stop if you're in the area. It's a chance to learn about the hardships and triumphs of those who lived during the Gold Rush, and to appreciate the legacy they left behind. Overall, visiting Shasta State Historic Park is a rewarding experience that sheds light on an important chapter in our history. Don't miss the opportunity to immerse yourself in the stories of the past and gain a newfound appreciation for the pioneers who shaped our world.

（Google による翻訳）カリフォルニア旅行中にちょっと立ち寄るのにいい場所だと思ったのですが、私たちが到着したのは午後4時過ぎで、水は止まってしまいました。その時間になると、たくさんの人が水遊びにやって来ては、引き返していくのを見ました。 （原文） Seemed like a cool place to check out while we were visiting California. Only we got there after 4 PM and the water shuts off. Around that time watched many people show up to play in the water only to turn around and walk off.

（Google による翻訳）これは、私が子供たちを連れて行った中で最もクールな噴水の1つで、オレゴン州スプリングフィールドにも噴水があればいいのにと思っていました。そのすぐ隣に遊び場があり、子供の王国は素晴らしいです。 （原文） It's one of the coolest water fountains I've taken my kids to wish we had one in Springfield Oregon and the playground right next to it kids kingdom is amazing

（Google による翻訳）私たちはウォーターパークを目指して来たのですが、結局いつもの公園に来てしまいました…どうやらまだ4月だったらしく、水道は5月まで出ないらしいのです。楽しい公園も同じです。ただ、さわやかではありません。 （原文） We came for the water park but ended up at the regular park… because apparently it was still April and the water doesn’t turn on till May. Fun park just the same. Just not as refreshing.

（Google による翻訳）私たちはこの公園が大好きで、カリフォルニアに行くたびに子供たちと一緒に立ち寄って、疲れを癒します。 （原文） We love this park every time we go to California we stop by with the kids to wear them out

（Google による翻訳）暑い夏に子供たちを連れて行くのに最適な無料の場所です。戦没将兵追悼記念日から勤労感謝の日まで毎日運行されます。実際には、公園内にある自動噴水で濡れられるエリアにすぎません。約 10 分ごとに噴火する大きな火山があります。 監督はありません。子どもたちを見守る公園職員もいない。お子様の安全を守るのは親の責任です。これがどれほど重要であるか、言葉では言い表せません。地面はコンクリートで塗装されています。とても滑りやすいです。お子様をここで走らせないでください。アクアソックスを強くお勧めします。重傷を負う可能性が非常に現実的です。私は、誰かが走っていて滑っただけで脳震盪が起こるのを何度か目撃しました。 （原文） This is a great free place to take your kids in the hot summers we have. It runs daily from memorial day to labor day. It's really just an area in the park where automated fountains are available to get wet in. There's a big volcano that errupts about every 10 mins. There is no supervision. No park employee keeping an eye on the kids. It is the parents responsibly to keep your kids safe. I cannot express how important this is. The ground is painted concrete. It is very slippery. Please don't let your children run here. I highly advise aqua socks. A serious injury is a very real possibility. I have personally witnessed several concussions happen just because someone was running and slipped.

（Google による翻訳）子供たちが遊ぶのにとても素敵な噴水。クールな音響効果と清潔なエリア。 （原文） Very nice water fountain for kids to play in. Cool sounds effects and clean area.

（Google による翻訳）噴水は閉まっていましたが、キッズ キングダムは開いていて素晴らしかったです。私の 5 歳の子供は大喜びで、間違いなく最高の施設の 1 つでした。 （原文） Although the fountain was closed, kids kingdom was open and amazing my 5yr old loved it and by far one of the best.

（Google による翻訳）この複合施設の野球場はひどいものだ。 時代遅れで、非常に粗い形状です。 彼らはいくつかのエリアとすべてのフィールドの芝生を補修しました。 パッチ作業が非常に悪く、端が盛り上がっているため、ボールが飛び散って怪我をする可能性があります。 プラスの面としては、ビッグリーグ・ドリームスのフィールドではなくなったので、唯一のコンセッションで高価で調理が不十分な食べ物を食べる代わりに、クーラーを持ち込むことができることです。 （原文） The baseball fields at this complex are atrocious. It is dated and in very rough shape. They have patched the turf in several areas and on all the fields. The patch jobs are so bad leaving raised edges that the balls can take bad hops off of and cause injury. On the plus side, now that it is no longer Big League Dreams fields you can bring in coolers instead of being subjected to eating over priced and poorly cooked food from the one and only concession.

（Google による翻訳）入場料=$7.00 ホットドッグ 3 個 = $23.00 プレッツェル 1 個 = $6.50 ボトル入り飲料水 1 本 = $3.00 売店はかなり高価です、競技場は大規模な修繕が必要です、グラウンドは適切なメンテナンスが必要です、トーナメントはスコアボードなしで行われます（何年も運営されていません）、スポーツ複合施設や競技場に世界中から人々が来るのは当惑ですベストコンディションではないので、レディングは自分たちのスポーツコンプレックスにもう少し誇りを持つ必要がある。私自身、自分の住んでいる場所をとても誇りに思っていますし、権力者たちも同じようにすべきです。 （原文） Admission=$7.00 3 hot dogs=$23.00 1 Pretzel=$6.50 1 Bottle water=$3.00 The concession stand is pretty expensive, the fields are in need of major repairs, grounds need proper maintenance, tournament plays with no scoreboards (they have not operated in years), it's an embarrassment when people come from all around to the sports complex, fields are not in top condition, Redding needs to take a little more pride in their sports complex. I for one am very proud of where I live and so should the people of power,

（Google による翻訳）ひどい場所だ。かつては特別な場所だったのに、今はただのお金の無駄だ （原文） Terrible place. It's used to be something special, but now it's just a waste of money

（Google による翻訳）レディング・スポーツパークが大好きです！新しい芝生が必要ですが、それ以外は本当に気に入っています （原文） I love redding sports park! Needs new turf other then that absolutely love it

（Google による翻訳）私たちはそこでバレーボールをします。 施設は清潔で家族向けで、コートには照明が付いています。バレーボールのスケジュール構成はこれまでで最高だと思いますが、トレイシーのおかげだと思います。 '17年夏。 私たちの 8 人のチームは、BLD が大好きです。 （原文） We play Volleyball out there. The facility is clean, family friendly and has lights on the courts. The organization of the Volleyball schedule is the best it has ever been, I'm guessing thanks to Tracey. Summer '17. Our team of 8 , love it at BLD's.

（Google による翻訳）初めてここでプレーしましたが、なんて素晴らしくて多機能な施設なのでしょう！フィールドやスタンドが素晴らしいだけでなく、屋内トイレ、売店、カフェテリアやバーもあります。素晴らしい経験です。 （原文） Our first time playing here, what a wonderful and versatile facility! Not only are the fields and stands nice, but there are indoor bathrooms, concessions and a cafeteria and bar. Wonderful experience.

（Google による翻訳）素晴らしい会場で、駐車場もたっぷりありました。ただ、フィールドの状態はかなり悪く、娘たちがプレーした2つのフィールドは平坦とは程遠いものでした。2017年10月 （原文） Fantastic venue and plenty of parking. The fields were pretty bad though and the two our girls played on were far from flat. Oct 2017

（Google による翻訳）これは言わなければなりません... この新しいプラスチック、静電気で満たされたゴムのような混乱は「子供の王国」ではありません。ここは「キッズビレッジ」に似ており、王国のようなものは何もありません。彼らはこの遊び場を、安物のブランド外のレゴセットのように組み合わせただけです。はい、それは子供のためであることは理解していますが、これはひどいことです。 この遊び場の対象年齢は5歳から12歳だそうです。私が12歳のとき、ここに来て、そこが本当の王国だったことを覚えています。ぐらぐらと揺れるこの木の橋に沿って走り、森林限界に触れる監視塔の頂上まで登ったことを覚えています。これらすべての秘密のトンネルを繋いでいた、隠された巨大なタイヤブランコを誰が忘れられるでしょうか。 この新しい場所では、静電気が溜まってショックを受けたり (BAD)、滑り台で摩擦火傷をしたり、子供が歩行台にある小さな穴に足の指を挟まれたりすることが予想されます。 古いものは木造で、おそらく内側から腐っていた可能性が高いが、市が道路を変更し、誰も望んでいない、ほとんど使用されていない自転車湖を設置できれば、ここの若者のためにより良い「子供の王国」を作ることができるだろう。これは本当に情けないことです。うちの子は30分も遊んだら飽きてしまいます。 魅力がなくなってしまった。彼らは古いヘリコプターや飛行機の残骸を持っていますが、実際に行って遊べる王国を持っていた古い世代にとっては大きな中指のように門に釘付けになっています。 しかし、大きさを理由に小さなお子様を連れて行くのをためらわないでください。かなり急な滑り台が 1 つあり、誰もが気に入っているようです。ブランコやクールなジップラインもあります。 古い写真を見つけたので、新しい写真と比較してください。 （原文） This needs to be said... This new plastic, static-filled, rubbery mess is not "Kids Kingdom". This is more like "Kids Village" there is nothing remotely kingdom-like here. They just slapped this playground together like some cheap off-brand LEGO set. Yes, it's for the kids I understand that, but this is just abysmal. It says this playground has an age group of 5-12. When I was 12, I remember coming here and it being a REAL KINGDOM. I remember running along this wooden bridge that wobbled and swung, climbing to the top of the lookout tower touching the treeline, and who can forget the giant hidden tire swing that connected all these secret tunnels together? This new place you can expect to build up static and get shocked (BAD), get friction burns from the slides and having your kids toes getting caught in the little holes they have on the walking platforms. The old one was wooden and was most likely rotting from the inside, but if the city can change the roads and put in bike lakes nobody wanted and that's hardly ever used, they can make a better "Kids KINGDOM" for the youth here. This is just pathetic. My kid gets bored after 30 minutes of playing. The charm is gone. They have remnants of the old helicopter and plane but they're nailed to a gate as a big middle finger to the older generation who factually had a kingdom they could go to and play on. But don't let the size discourage you from bringing your little one. They have one decent slide that's pretty steep everyone seems to love and have swings and a cool zip-line. I found some old pictures so you can compare it to the new one.

（Google による翻訳）この公園はとても楽しくて、いくつかの異なる特徴がありました。屋根付きのピクニックテーブルエリアに加えて、パーティーを開催できる芝生とピクニックテーブルがたくさんあります。滑り台やブランコのある普通の公園に加え、水遊び場もあります。大きな木がたくさんあるので、日焼けすることはありません。お城のような古い木造建築が懐かしいです。 （原文） This park was a lot of fun and has a couple of different features. There's a lot of grass and picnic tables to have parties along with a covered picnic table area. There is your average park with slides and swings, and there is also a water feature here. There are lots of big trees to sit underneath so you don't get sunburned. I do miss the old wood structure that looked like a castle.

（Google による翻訳）子供の頃の思い出が蘇ります。お子様連れで誕生日パーティーを開くのに最高の場所です！ （原文） My childhood memories come alive here. Amazing place to bring your kids and have birthday parties!!!

（Google による翻訳）素晴らしい公園、素晴らしい木陰、そして最高に素晴らしいウォーターパーク。 （原文） Wonderful park, wonderful shade trees and a water park that can't be beat.

（Google による翻訳）ここは子供たちを連れて行くのに本当に楽しかったです。公園は広くて、テーブルが置かれた屋根付きの広いエリアがあります。スプラッシュパッドは清潔でよく整備されているようでした。でも、ピクニックにはちょっと物足りないかもしれません。ピザを持って行ったのですが、肉蜂やハエにひっきりなしに襲われました（顔に20匹くらいひっきりなしに飛んできました）。あちこち動き回ってみましたが、ハエはずっとついて回ってきました。ピザを車に隠しておかないと、ハエに近寄ってきてもらえませんでした。 （原文） This place was really fun to bring the kids. The park is huge, there is a big covered area with tables. The splash pad seemed clean and well maintained. It's not really the greatest place for a picnic, however. We brought a pizza and were constantly bombarded with meat bees and flies (like 20 non stop in our face). We tried moving all over and they just kept following us around. We had to stash the pizza in the car to get them to leave us alone.

（Google による翻訳）お子様連れにぴったりの素敵な場所です。座席スペースがいくつかあり、誕生日パーティーでいくつか使いましたが、予約もできるようです。炭火焼きグリルもいくつかあります。公園内への犬の同伴は禁止されており、トイレにはおむつ交換台がありません。 （原文） Really nice place for the kids. Several seating areas, we used some for a birthday party but it looked like you can reserve if you want to. Has a few charcoal grills. Does not allow dogs at the park and bathroom does not have child changing tables.

（Google による翻訳）水場がピクニックエリアのすぐ近くにあるのは嬉しいですね。特に暑い時期は最高です。パビリオンは広くて、どんなお祝いにもぴったりです。バーベキュースポットは見かけませんでした。次回来た時に探してみます。 （原文） The water area being so close to the picnic area is nice. Especially when it's hot. The pavilion is large and perfect for any celebration. I did not see any BBQ spots. I will have to look next time we are there.

（Google による翻訳）この場所が大好きです。素晴らしいフードトラック、素晴らしい音楽、素晴らしい雰囲気。数回の土曜日に正午にオープンして、一日中やってくれたら最高ですね。おそらくスタッフなどに対して厳しいことは承知しています。 （原文） Love this place. Great food trucks, great music, great vibe. It would be cool if on a couple Saturdays they would open at noon and do an all day thing. I know probably tough with the staff etc.

（Google による翻訳）とても素敵な屋外たまり場です !!! ポップロックスが流れてた… いくつかのフードトラックのオプション!!!! バンドの素晴らしい音楽を聴きながら、ただリラックスして友達と楽しむのは本当にとても素敵でした！ この地元のバンドを見る機会があれば...ぜひやってみてください。良いものです!! （原文） Very nice outdoor hangout!!! PopRocks was playing... Several food truck options!!!! It was really quite nice to simply relax and enjoy friends with great music from the band!!!! If you get a chance to see this local band...DO IT. GOOD STUFF!!

（Google による翻訳）彼らがしてくれたことを心から愛しています。とてもかわいくて楽しいです！たくさんのゲームと食べ物、そしてすべてのファンとミスターたちとの素敵でクールな雰囲気。これは間違いなく毎週のことになります。 （原文） Absolutely love what they have done. It is so cute and fun! Tons of games and food and its nice and cool with all the fans and misters. Will definitely make this a weekly thing.

（Google による翻訳）飲み物を飲んだり、食事をしたりするのに最適な場所です。ミックスドリンク、ビール、サイダー、ワインを提供しています。スタッフはフレンドリーでいつも笑顔です。子供たちができるものがたくさんあり、ダンスをする部屋があり、近くには暖房のあるテーブルがたくさんあります。犬に優しい！フードトラックは美味しく、食べ物の量の割に手頃な価格です。どのバンドが演奏しているのか、毎晩どのトラックが食べ物を運ぶのか気になる場合は、Facebook ページに多くの情報が投稿されています。 （原文） Great place to have a drink and grab some food. They offer mixed drinks, beer, cider and wine. The staff is friendly and always smiling. Lots of stuff for kids to do, room to dance and lots of tables with heat near by. Dog friendly! The food trucks are yummy and reasonably priced for the amount of food. They post a lot of information on their Facebook page if you are wondering what band is playing and what trucks will be serving food each night.

（Google による翻訳）かっこよすぎる！素晴らしい人々、食べ物、ビール。 楽しいゲームがたくさんあり、家族で安心して過ごすことができます。 （原文） Too cool! Great people, food, beer. Lots of fun games and a great safe family feeling!

（Google による翻訳）夕方になると、この場所は数台のフードトラックや音楽パフォーマーで賑わいます。ウェブサイトにはどのフードトラックが存在するかは記載されておらず、選択肢は少ないですが大丈夫でした。それはレディングの象徴的な部分となっています。 （原文） In the evenings this place opens up with a handful of food trucks and musical performers. The website doesn't tell you which food trucks exist, and there was an okay but small selection. It does make for an iconic part of Redding.

（Google による翻訳）お祝いをするのに最適な場所です。そこに小さなステージがあるのが気に入りました。フードトラックにテーブルと椅子のベンチを設置するのは素晴らしいアイデアだと思います。夜のパーティーに最適な柔らかな照明。 （原文） Great place to have celebration I like how they have a small stage there. I think it a great idea having the food trucks there with the tables and chair bench to sit on. Soft lighting for night time party's.

（Google による翻訳）シンプルだけど可愛らしい公園。しかし、なぜ犬がいないのでしょうか？なぜレディングのすべての公園は犬を許可していないのですか?私は本当にこのような場所に住んだことがありません... 私は責任ある犬の飼い主で、娘をリードにつないで制御し、後を追います。無責任な飼い主が私たち全員を罰することはありません！ （原文） Simple but pretty park. But why no dogs? Why do all the parks in Redding not allow dogs? I've seriously never lived anywhere that's like this... I'm a responsible dog owner who keeps my girl on a leash and under control and picks up after her. Fine the irresponsible owners don't punish us all!

（Google による翻訳）私も家族もこの公園が大好きです。 （原文） My family and I love this Park!

（Google による翻訳）とても清潔で、静かな環境、フレンドリーな隣人、ゴミはありません。私の子供たちは広い芝生の広場で遊ぶのが大好きです。 :) 周囲には大きな遊歩道があります。ここなら安心して子供を連れて行けます。 （原文） Very clean, quiet neighborhood, friendly neighbors, no garbage. My kids love to play in the big field of grass. :) There is a large walking trail around the perimeter. I feel safe taking my kids here.

（Google による翻訳）清潔で美しい。家族や子供たちが遊ぶのに最適です。素晴らしい景色。 遊び場や公園の芝生などでは犬の立ち入り禁止条例の標識に従ってください。ここはドッグランではありません。舗装された周囲ではリードをつけて歩くことのみが許可されています。 （原文） Clean and beautiful. Nice for families and kids to play. Great views. Obey the signs for No Dogs Allowed ordinance, such as at the playground or park grass, this is not a dog park. Only walking on-leash on paved perimeter is allowed.

（Google による翻訳）とても良い公園で、混雑することはありません。貸し切りでない場合はテーブル席もあるのでお食事も可能です。それ以外の場合は、毛布を持参し、芝生のエリアに座ってください。バスケットボールコートとトイレが1つあります。行くたびに思うのですが、風が強いです。 （原文） It's a good park, never seams too crowded. There are tables to eat at if it's not being rented out. Otherwise bring a blanket and sit in the grassy area. There is a basketball court and one restroom. I do always find every time I go, its windy.

（Google による翻訳）街の一部と高速道路の美しい景色が見えるので、私はこの公園の外側を散歩しに行きました。大きなオープンエリア、遊び場、バスケットボールコート、日陰のリビングエリアもあります。全体として、フリスビーを投げたり、散歩したり、友達とバスケットボールをしたりするのにも最適な場所です。 （原文） I went for a walk on the outside of this park, as it has a beautiful outlook over part of the city and highway. It also has a big open area, a playground, a basketball court, and a shaded sitting area. Overall, it is a great place to throw a frisbee, go for a walk, and even play some basketball with friends.

（Google による翻訳）年長の子供向けのクールな遊具、清潔なバスルーム、ピクニックエリア。 開けた芝生がたくさん。 残念なのは、夏の暑い日には公園に子供用の日陰がなく、暑くなることです。 暑すぎて遊べないし、遊具も熱すぎる。 唯一の日陰は、子供たちがそこに座りたい場合のピクニックエリアです。 （原文） Cool play equipment for older children, clean bathrooms and a picnic area. Lots of open grass. Downfall is that the park has ZERO SHADE for the kids on a hot summer day and it gets HOT! It’s just too hot to play, and the play equipment is too hot. The only shade is the picnic area if kids wanted to just sit there.

（Google による翻訳）クールなディスク ゴルフ コース、素晴らしい景色、標高、岩の丘の中腹から湿地や森林地帯まで背景が変化します。平和な。いくつかのホールのウィードが少し制御不能になってきているので、欠けている標識を交換するなどの維持管理が少し必要になる可能性があります。しかし、さまざまなショットタイプを使用し、ディスクの入ったバッグ全体を使用できる挑戦的なコースには悪影響はありませんでした。 （原文） Cool disc golf course, great scenery, elevation and background changes from rock hillside to marsh and wooded areas. Peaceful. It could use a little upkeep with replacing missing signs, weeds on some of the holes are getting to be a bit out of control. But it did not have a negative impact on the challenging course can use a wide variety of shot types and use your entire bag of discs.

（Google による翻訳）大量のマンザニタの中でディスクを紛失したり、ディスクを探してすべてかき集めることを気にしないのであれば、ここは素晴らしいディスクゴルフコースです。実際にはチャレンジングなコースですが。 （原文） This is a great disc golf course if you don't mind losing some discs in a ton of manzanita and getting all scraped up looking for them. It is actually a good challenging course though.

（Google による翻訳）とても良い小さな公園。野球場、ディスクゴルフ、遊歩道があり、水洗トイレも完備。 （原文） Very good little park. There are baseball fields, disc golf, and walking trails and it also has a restroom with flushing toilets and sinks.

（Google による翻訳）バックアイパークでディスクゴルフをするのはとても楽しいです!! （原文） Lots of fun playing disc golf at the Buckeye Park!!

（Google による翻訳）この公園を掃除してきれいに保つのは素晴らしい仕事です！ 私はシアトルからサンディエゴまで I-5 を上り下りしてきましたが、これが今のところ私のお気に入りのコースです。無料で、クリーンで、ディスクを見つけるのが簡単で、規定の品質のコースであり、他の人に邪魔されたり、速度を落とされたりすることなく、簡単にラウンドに参加できます。 （原文） Great job cleaning and keeping this park clean! I've been up and down I-5 from Seattle to San Diego and this is currently my favorite course. It's free, it's clean, it's easy to find your disc's, it's a regulation quality course, and it's easy to get a round in without other people interrupting or slowing you down.

（Google による翻訳）ディスクゴルフコースでプレーしました。前半はよかったですが、後半は谷の上り下りが多く、小川も流れているので足にはきつかったです。また、20分間背の高い草の中にディスクを失いました。その草の周りに緑のディスクを使用しないでください。それはただ消えてしまいます。オレンジの方が見つけやすかったです。木がたくさんありますが、コースは維持されており、投球道に沿って藪が刈り込まれています。全体的には、しばらく外出していないと疲れるだけで楽しかったです。 （原文） Played the Disc Golf course. First half was great but the back half has a lot of climbing up and down a valley & a small stream running through so it’s was tough on my legs. Also lost a disc in the tall grass for 20min. Don’t use a green disc around that grass. It just disappears. Orange was easier to spot. Lots of trees but the course is maintained & brush cut back along the throwing path. Overall had fun just tiring if you have not been out in awhile.

（Google による翻訳）夜明けから夕暮れまでほぼオープンしているトレイルは改善の余地があります。野球場は良いです。フリスビーゴルフコースはプレイしたことがありませんが、良さそうです。プレイヤー全員が犬をリードに繋げば、安心して一緒に散歩できると思います。私の友人は小さな犬を連れて散歩に行っていましたが、いつも大きな犬がリードを繋いでいない状態で走ってきて怖がらせ、友人は犬を拾って帰らざるを得ませんでした。本当に嫌ですね。私は彼女とは一緒にいませんでしたが…以前、私の大きな犬が同じような目に遭ったことがあるので、彼女の言う通りだと思います。私は飼い主に腹を立てるだけなんです。 （原文） Mostly open dawn to dusk trail could use improvement , ball field is good, i havnt played the frisbee golf course but it looks good. It would be nice if players all kept their dogs on leashes so ppl could walk with theirs and feel ok. My freind used to take her tiny dog on walks there but they always had big dogs scaring them by running up to them not on leshes to the point of where she would have to pick hers up to leave. Not cool. Now i wasnt with her but... ive seen it before with my big dogs happen so i belive her i just get ticky with owners.

（Google による翻訳）昨日は、最近降った雨でまだ少し濡れていて、水たまりがたくさんあり、泥もありましたが、いつもバッグの中に小さなマイクロファイバークロスを数枚入れているので、問題ありません...コースはまだ楽しいです、そして私はかなりうまくいきましたマイナス3。 （原文） Yesterday it was still a bit wet from recent rainfall, lots of puddles and some mud, but I always keep aa couple small microfiber cloths in my bag, so not a problem...course is still fun, and I did fairly well with a minus 3.

（Google による翻訳）初心者にとっては良いコースであり、再プレイ性も優れています（一言で言えば）。週末はかなり混雑し、通常は大人数のグループが多いので、それを避けるようにしてください。市がベンチと景観の維持にもっと取り組んでほしいと思います。 （原文） It's a good course for beginners and it has good re-playability (if that's a word). It gets pretty busy on weekends and there are usually large groups so try to avoid that. I wish the City would do more to maintain the benches and landscape though.

（Google による翻訳）グレートコースは、私がディスクゴルフと出会い、20年以上プレーしてきたコースでした。 複数のティーパッドがあり、初心者にもプロにも適しています。 フェアウェイは整備されていますが、レディングの熱ですぐに体力が消耗してしまうため、必ず水を持参してください。 （原文） Great coarse, was the course I discovered disc golf and have played for over 20 years. They have multiple tee pads, good for beginners and pros. Fairways are kept trimmed, make sure to bring water because the Redding heat can take it out of you fast.

（Google による翻訳）星が 3 つだけの理由は、公園のスタッフが草刈りをしないことと、春の草が非常に高く、ディスクが失われるためです。ディスクを投げる時間よりも、ディスクを探す時間のほうが多くなりました。しかし、ここはナイトディスクの私のお気に入りの場所です。昼間のラウンドも最高です。レギュラープレイヤーのほとんどは温かく迎え入れてくれて、助けてくれました。他のコースでプレーすることはほとんどありません。 （原文） The reason for only 3 stars is the park staff don't mow and the spring grass is so tall, you lose discs in it. I have spent more time looking for my discs than throwing them! However, It's my fav place for night disc. The daytime round is awesome as well. Most of the regular players have been welcoming and helpful. I rarely play at other courses.

（Google による翻訳）スポーツ イベントやピクニックに最適な公園ですが、キッズ キングダム セクションは少し荒廃しており、ウッド キャッスル エリアで子供を簡単に見失う可能性があります。また、この部分には麻薬中毒者やホームレスが集まりやすいようです。スケートパークエリアは素晴らしく、サッカー場はよく整備されています。ディスクゴルフエリアはいつも賑わっているように見えますが、夏には非常に乾燥していて、背の高い雑草が生えているようなデザートです。 （原文） It's a good park for sporting events or picnics however the kids kingdom section is a bit run down and you can easily lose your child in the wood castle area. Also this part of the part seems to attract drug addicts and homeless people. The skate park area is nice and the soccer field is well kept. The disc golf area seems always busy however is very dried out and dessert like with tall weeds in the summer.

（Google による翻訳）とても素晴らしいコースで、芝生は時々長くなることがありますが、定期的に十分にメンテナンスされています。お越しの際はゴミを拾ってください。コース内にゴミ箱が複数設置されておりますので、ご利用ください。 （原文） Very nice course, grass can get long sometimes but it is maintained regularly enough. If you come please pick up your trash, the park has multiple trash cans around the course that you can use.

（Google による翻訳）素晴らしい公園は草刈りが必要です。お気に入りのディスクを紛失しました （原文） Great park needs to be mowed. Lost fav disc

（Google による翻訳）とても清潔で、ピクニックテーブルがあり、広くて素晴らしいエリアで、子供たちはいつも最高の時間を過ごしています。 （原文） Kids always have the best time, very clean, picnic tables, big, great area!

（Google による翻訳）通常はとても静かで、混雑はなく、親のための十分な日陰があり、ベンチとテーブル、たくさんの滑り台、ブランコのあるエリアがあります。素晴らしい安全な近所にあります！ （原文） Usually very quiet, not busy, there’s a good amount of shade for parents, an area with benches and tables, lots of slides, and swings. In a great safe neighborhood!

（Google による翻訳）小さなお子様に最適です!! （原文） Great for younger kids!!

（Google による翻訳）素敵な公園でした。芝生エリアはとても気持ちよかったです。小さなバスケットボール コートとボールを跳ね返す壁。全体として、良い小さな公園です。 （原文） Was a nice park. Grass area was very nice. Small basketball court and wall to bounce a ball off of. All in all a good little park.

（Google による翻訳）私たちはここで遊ぶのが大好きです。私にはあらゆる年齢の子供が複数いますが、彼ら全員ができることが何かあります。 （原文） We love to play here, I have multiple kids all ages and there's something for all of them to do!!!

（Google による翻訳）娘が歩けるようになった6歳の頃からここに通っています。ここは娘のお気に入りの公園で、彼女はそこを「オレンジパーク」と名付けました。 （原文） Been going here since my daughter could walk shes now 6. It's her favorite park, shes named it "Orange Park."

（Google による翻訳）すべての子供たちを一度に確認するのは簡単です。また、よく守られた秘密なので混雑していません （原文） Easy to see all the kids at once. Also a well kept secret so not crowded

（Google による翻訳）この私有公園をなぜホームレスの侵入を防ぐためにフェンスを設置したのか。想像することしかできません;それはキッズ、ベース/ソフトボールゲームの親であること。 なぜ彼らはホームレスのことをあれほど恐れ、脅迫したのか理解できません。 子どもたちのボール遊びを見てとても楽しかったです！ それは彼らの別荘の公共の使用から始まったと想像する必要があります。それが最初のことだったので、彼らはブロックしました！ 敬意を払うことを知らない人がたくさんいるのは残念です！ 「正直に言うと、世代が進むごとに、血統の浄化が、私たちがいるこの世界からどんどん遠ざかっていくようで、私たちはお互いを必要としているように行動する必要があるという認識に近づいています。さらに、社会全体で交流する際に、何が期待されず、何が除外されなかったのかを知ることについての道徳に同調しています。 今日では、世代が進むごとに敬意が薄れてきているようです。血統の浄化の生成に近づくほど、聖書を尊重するという教えから遠ざかれば遠ざかるのです。 違いについての教え、そして知られていたもののやり方。失われた人も少なくありません。 何事にも、誰にでも、良いことも悪いこともあります。 しかし、無知という事実の背後に隠れることができるように世界を変えると、そしてすべては公平であるべきです... 私たちの政府、役人、そしてそうですという事実を付け加えてください。教会さえも。彼らは、道徳心を取り除くことと、すべての人を巻き込んでより大きな善の一部になれるかどうかの違いであるという事実を見失っています。 信念体系を破壊しました。不信感を引き起こし、どういうわけか正しいことと間違っていることの違いを知る能力を失ってしまったのです。 今日の世代は、「オールドスクール」とは何か、知っていると考えているようです。 正直あると・・・本当にそうなるのはごくわずかです！ 残された彼らの世代。オールドスクールが実際に何であるかを知っている人。 私たちが最後になるのではないかと心配です！ そしてどうすることもできませんが、今日のこの世界から、今日のやり方で何が起こるのかを恐れています。 お世話になっている皆様へ！ あなたが正しいと知っていることを、恐れて行動を止めないでください。 なぜなら。 1缶。違いを生みましょう！ （原文） What made this privately owned park, put up a fence, to keep the homeless out; I can only imagine; that it's the parents of the Kid's, base/soft ball games. IDK why they were so afraid, and intimated, by the homeless! We enjoyed watching the kids play ball! I have to imagine that it began with the public use, of their out house's! Because that was the first thing, they blocked off! It's unfortunate that there's so many people, who don't know how to respect! "Honestly, with each generation; the purification of the bloodline; seems to drift, farther, and farther, away from this world where we we're, closer to knowing that we needed to behave in ways where there was need for one another; and much more, intuned to the way's, in what and wasn't expected, when it came to knowing, the moralities of respect; you what and wasn't excepted, when interacting, throughout society! Today, respect seems to be washed away, with each generation. The closer we come to the generation of the purification of the bloodline; the farther away from the way's of the teachings of the biblical respect! The teachings of the differences, and the way's of the things that were knew; have been lost, to more than just a few! There's good and bad, in everything, and everyone! But when you change the world to be able to hide behind the fact's of the ignorance; and the way's of all being fair... Add with the fact that our government, officials, and yes; even the churches. Have lost sight of the fact that theirs is the difference between taking away the moral fiber to involving all to be able too be a part of the greater good. Has torn down the belief system; has caused distrust, and somehow, has lost the ability to be able to know the difference between the right and the wrong! Today's generation, seems to think, they know, what "Old School," is! When there's honestly; very few, that really do! The generation of them who are left; that know what Old School, really is/was. Are afraid that we're the last! And can't help, but fear what's to come, from this world today, with today's way's_ To All of You, Who Care! Never let Fear, Stop You, From Doing, What You Know, is Right! Because. One Can; Make a Différance!

（Google による翻訳）市の公園が封鎖され、市の住民が使用できないのは、非常に残念なことです...そして、それは個人によって管理されており、教会が資金提供する地域ベースの警察部隊によって規制されています。イタリアの息子たちのために、365 日のうち 2 日が使用されていることがわかります。 .. 奇妙だと思いませんか？ （原文） It's a crying shame that a city park is being locked up unable to be used by the residents of the city... And it is being controlled by a private individual and regulated by a church funded community-based policing unit and as far as I can tell is being used two days out of every 365 for the sons of Italy .. seems odd don't you think?

（Google による翻訳）とても素敵な公園ですが、どうやら一般の人が立ち入らないようにすることでこの公園を美しく保っているようです。唯一施錠されていなかったゲートの施錠が解除され、子供たちが野球場を利用できるようになった。彼らは、この公園は予約制で利用可能であるという看板を掲げていますが、野球グループがそこにアクセスするには料金を支払わなければならなかったことがわかりました。そのため、彼らはこの公園を市が運営する私有公園とし、周囲のコミュニティは利用できないようにしました。本当は犬の散歩がしたかっただけなんです。基本的にこれは公共の公園ではないように彼らが作ったものです。 （原文） It's a very nice park and apparently the way they keep it nice is by making sure the public does not have access to it. The only unlocked gate was unlocked so that the kids could use the baseball field. They have signs up saying that the park is available by reservation only and I did find out that the baseball group had to pay to have access to it so they have made this a private park run by the city not available to the community around it. I really just wanted to walk my dog. They have basically made this so it is not a public park.

（Google による翻訳）残念なことに、レディングサウスシティパークの残りの部分と同様に、私たちの街のいたるところでよく見られる凶悪犯や麻薬中毒者たちの道です。遊び場で遊んでいて、使用済みの注射器を持ったままママに歩み寄り、これは何ですかと尋ねる子供たちさえも敬意を払わずに...その後、市はこの公園を（少なくとも一時的に）閉鎖し、改修計画を立てています。近い将来、家族向けの会場となる予定です。これらの計画が実行されることを願っています。おそらく、人々がそこに到達するのを助けるいくつかのプログラムが復活するでしょう。私たちは街からヘロインを排除する必要があります!他に何もしなければ、この破壊的で忌まわしい存在を社会から排除する必要があります。それはアメリカを屈服させ、私たちの偉大な国を食い荒らし、私たちを乗っ取りの絶好の機会にするでしょう...私たちは団結して立ち、分裂して崩壊します... そう、この公園は改修工事のため閉鎖されています。 （原文） Unfortunately, like the rest of Redding South City Park the way of the common thug and junkie found throughout our city. With no respect or even the children who would play on the playground and end up walking up to Mommy asking what is this while holding a used syringe... The city has since closed, (temporarily at least) this Park, with plans of revamping it as a family-friendly venue sometime in the near future. I hope that these plans are followed through with. Perhaps some programs to help people get there lives back. We need to get the Heroin off our streets! If nothing else is done, we need to remove this destructive and disgusting entity from our society! It will take America to her knees and devour our great Nation leaving us prime for a takeover... United we stand, divided we fall... Yeah, this park is closed for renovations...

（Google による翻訳）冬季は閉鎖、夏季は改修工事のため閉鎖。こんなに絵のように美しい街なのに、公園という名前は冗談のようです。 （原文） Closed during winters, closed for renovation during summers. It's a joke in the name of a park in such.a picturisque city.

（Google による翻訳）この公園はホームレス公園としてはよかった。少なくとも彼らには行く場所があり、私たちは皆、彼らがどこにいるのか知っていました。今、彼らは動き続けて、場所から場所へと飛び跳ねるように言われます。これは彼らにとってもコミュニティ全体にとっても役に立ちません。私たちの街がこんな風になるのは嫌だ。これはすべて、このような事態を許した私たちの責任です。 （原文） This park was better as the homeless park. At least they had somewhere to go and we all knew where they were. Now they are told to keep moving and bounce from place to place. This doesn't help them or the community as a whole! I hate to see our town like this. This is all of our faults for allowing this to happen.

（Google による翻訳）子供のおもちゃはありません。すべて撤去され、今ではどこにでもホームレスと麻薬があります。私は子供の頃この公園でよく遊んでいました（私は 48 歳、1970 年生まれです）。今では健康危険でホームレスの公園になっています。私ならそこで愛犬の健康を危険にさらすつもりはありません。ありがとう、RPD!!! （原文） NO Kid Toys.. all removed, now is a homeless/drugs everywhere there. I used to play at this park as a child(I am 48,born 1970), Now it's a Health HAZARD and Homeless Park, and I would not even risk my Dog's health there.. thank-you RPD!!!

（Google による翻訳）この分譲地が最初に建てられたとき、私の祖父母がそこに住んでいたのを覚えています。彼らが最初にこの公園を建設したとき、元の滑り台は金属製でしたが、言うまでもなく、最初の夏が終わる前に公園は「修理」のために閉鎖されなければなりませんでした。金属製のスライドを、触れたときに皮膚が完全に火傷しないプラスチックタイプの素材に置き換える必要があったためです。私はその公園で自分の子供たちとたくさんの思い出を持っています。町にある他の多くの公園のように、ホームレスの人たちであふれかえっていないのを見てうれしく思います。 （原文） I remember when this subdivision was first built, my grandparents lived in it. When they first built this park the original slide was metal, needless to say before the end of that first summer the park had to close for "repair". Because they had to replace the metal slide with a plastic type of material that doesn't burn the hell out of your skin when you make contact with it. I have many memories at that park with my own kids, Im happy to see its not overrun by homeless people, like so many other parks have become in the town.

（Google による翻訳）友人や家族と過ごすのに最適なクールな場所です。 2 つの噴水、フルバスケットボールコート、サッカーなどのスポーツに最適な拡張芝生フィールド。唯一悪いと言えるのは、7時から9時を過ぎてそこにいるということです。他の遊び場と同じように、暗闇では本当に大ざっぱになる可能性があります。公園の裏手に裏道があるので、ここは特に大ざっぱです。 （原文） Cool place to hang out with friends or family. 2 water fountains, full basketball court, expanded grass fields great for sports like soccer. The only thing I'd say is bad is being there after 7-9. It can be really sketchy in the dark as can any playground be. This one is especially sketchy since there is a back path behind the park.

（Google による翻訳）平均的なかわいい小さな近所の公園 （原文） Average cute little neighborhood park

（Google による翻訳）息子も私も楽しかったです。遊び場の構造上の木材は少し荒れていました。 （原文） My son and I had fun. The wood on the playground structure was a little rough.

（Google による翻訳）私はこの公園に行くのが好きですが、破片が多すぎます （原文） I tend to enjoy going to this park but there are too many splinters

（Google による翻訳）写真にはプールがないので、なぜプールが写っているのかわかりません... 😂 （原文） I have no idea why it shows a pool at all in the photo, because it has no such pool... 😂

（Google による翻訳）素敵でシンプルで清潔な公園 （原文） Nice, simple, clean park

（Google による翻訳）川沿いにピクニックテーブルがある素敵な小さなスポット。ボートやカヤックの発着場にもなっています。釣りをする人もいるようです。 （原文） Nice little spot with a picnic table by the river. It’s a boat and kayak launch area as well. he seems like people fish here.

（Google による翻訳）ここは、レディング市によって管理されている大きなオークの木がある美しい川へのアクセスです。監視カメラとトレーラーでイカダやボートを進水させる場所があり、本当に楽しいです。レディング、素晴らしい仕事だ。とても楽しかったです！ （原文） This is a beautiful river access with Large Oak trees ran by the city of Redding. A real joy with security cameras and a place to launch your raft or boat on a trailor. Niice work Redding. Enjoyed this a lot!

（Google による翻訳）素敵な静かな散歩道と川へのアクセス！ （原文） Nice quiet walking trail and river access!

（Google による翻訳）絵を描くのにとても素晴らしい岩を見つけました。優しくて平和です （原文） Found so great rocks to paint.nive and peaceful

（Google による翻訳）川沿いの涼しいトレイルは、途中で少しブレーキをかけて水辺で休憩します （原文） An ok trail fallowing the River cool little brakes in the path to go an rest by the water

（Google による翻訳）犬を川に飛び込ませるにはいい場所だったけど、怪しい場所だった。車の中でドラッグをやっている人がたくさんいた。絶対に車を放置しないほうがいい。 （原文） Nice spot to let the dogs jump in the river for a minute, but it was a sketchy place. Lots of people just sitting in their cars doing drugs. Definitely wouldn’t leave my car unattended.

（Google による翻訳）ただリラックスして心を落ち着かせるのに最適な場所です。水を楽しんだり、トレイルを歩いたりしてください （原文） Nice place to just relax and get a piece of mind, Enjoy the water and walk some trails

（Google による翻訳）1899 年 2 月 7 日にアイアン マウンテン鉱山で受けた傷がもとでケズウィックで亡くなり、ここに埋葬されたウェールズ、ラヌウシュリンのクム・オネン在住のローランド・トーマスの墓の写真を追加しました。そのお墓がまだあるかどうか知っている人はいますか？弟のダフィッドはウェールズに帰国した際にその写真を持ち帰った。 （原文） I’ve just added a photo of the grave of Rowland Thomas, of Cwm Onnen, Llanuwchllyn, Wales who died in Keswick of injuries incurred at Iron Mountain mine on Feb 7th 1899, and was buried here. Does anyone know if the grave is still there? His brother Dafydd brought the photo home when he returned to Wales.

（Google による翻訳）亡くなった曽祖父母の墓参りをしました。芝生の手入れが行き届いていません。墓石を見つけるために、芝生を抜いて引き抜かなければなりませんでした。祖母が母を埋葬した時、花瓶に花を添えることを許されなかったそうです。どうか、もっと手入れをお願いします。 （原文） Visited my late Great Grandparents graves. Grass is not being maintained. I had to remove and pull out grass to find the headstone. When my grandma buried her mother there she was not allowed to add a vase for flowers.! Do better please.

（Google による翻訳）7月4日の花火を見るためにここを訪れました。失礼な言い方かもしれませんが、これはRedditからの投稿です。花火観覧席への道路は閉鎖され、混雑していたので、ここは花火を見るのに最適な場所です。最初は夜にここに入るのが怖かったのですが、中に入ると記念館の敷地内は大勢の人で賑わっていました。まるでピクニックのように人々が花火を見に来ていました。最近やった中で最高でクレイジーなことの一つです。やってよかったです。 （原文） I visited this place for July 4th fireworks. No disrespect but this hack was from Reddit. It’s a great hack to view fireworks as the fireworks view point road was closed and packed. It was initially scary to enter her at night but when I entered I saw a huge crowds inside the memorial grounds. People have settled here like picnic for the fireworks. One of the greatest and crazy things I did recently. Worth it.

（Google による翻訳）私たちは夫の兄弟のお墓を探していたのですが、話した女性は実際に20分以内に電話をかけ直して、必要な情報をすべて提供してくれました。素晴らしい珍しいサービス。ありがとう （原文） We were looking for my husbands brothers grave and the lady we talked to actually called back within 20 minutes with all the information we needed. Great uncommon service. Thank you

（Google による翻訳）家族は、私たちが利用されたと感じています。最も弱い時期に決断を迫られ、プレッシャーをかけられているのです。夫の墓はきちんと手入れされていません。芝生は1年も枯れたままで、雑草とステッカーが生い茂っています。スプリンクラーは修理してくれると言われていましたが（そう言われてから1年経ちました）、息子は墓地だけで2万ドル以上も費やしました。私はただ夫を美しい場所に埋葬してあげたかっただけなのに、本当にがっかりしています。 （原文） My family feels like we were taken advantage of. Pressuring us to make decisions in our most vulnerable time. My husband's grave site is not properly being maintained. The grass has been dead for a year. The weeds and stickers have taken over. I was told the sprinklers would be fixed ( but it's been a year since I was told that). My son spent over $20,000 just for the grave site. I just wanted my husband to be buried in a beautiful place. I'm very disappointed. .

（Google による翻訳）静かで平和な、休息の場所。 （原文） Serene, peaceful, place of rest.

（Google による翻訳）とても平和です！ （原文） So peaceful!