セント ヘレナの50のおすすめのアクティビティと観光名所

メジャーなワイナリーですが、スタッフも親切で、リーズナブルなワインも豊富にありました。

敷地も広く、庭園が美しい。また、ティスティングワインも程度の良さに気をつけていて、リラックスした環境の中でベリンジャーワインを堪能できる。

（Google による翻訳）友人と二人でここへ行きましたが、二人ともとても楽しい時間を過ごしました。ツアーガイドのイエスさんは素晴らしかったです。知識が豊富で、グループを飽きさせませんでした。私も本当に楽しい時間を過ごせました。ワインも美味しく、この農園が日陰になっていて涼しいのも気に入りました。写真を撮るのにぴったりの場所がたくさんありました。この場所を強くお勧めします。また来たいです。 （原文） My friend and I went here we both had a great time. Our tour guide Jesus was amazing. He was knowledgeable and kept the group engaged. I really had a good time.The wine was good and I love how the estate is shady and cool. Lots of good photo opportunities. I highly recommend this place. I would come back.

1人75ドルのスタンダードテイスティングプランを予約して訪問。予約は必須。チーズや生ハムなどの軽いおつまみに、4種類のブドウ品種を、丁寧な説明とともに体験できる。試飲して気に入ったブドウ品種のワインをその場で買って帰れる。特別な体験とともに、ベリンジャーのエレガントで力強い果実味が記憶に刻まれる。

（Google による翻訳）予約なしでも、赤ワインのテイスティング（75ドル）に参加できました。ポーチに座って、赤ワインを4杯プラスグラス1杯と、持ち帰り可能なシャルキュトリーボード（40ドル）を楽しみました。ジゼルさんは知識が豊富で、いつ説明すれば良いか、いつ立ち去って私たちに時間を割いてくれるか、よく分かっていました。美しく、リラックスした2時間でした。外には清潔なトイレもありました。 （原文） We were walk-ins and they were able to accommodate us for the red wine tasting @ $75. We sat on porch and enjoyed 4plus one glasses of red wines plus the charcuterie board($40) that you get to take home. Giselle was very knowledgeable and knew when to educate and when to walk away and give us time. It was a beautiful and relaxing couple of hours. Decent clean bathrooms outside.

（Google による翻訳）先週、ハネムーンでベリンジャーを訪れました。本当に素晴らしかったです！私たちが泊まったホテル「アリラ」のすぐ隣だったので、歩いてすぐ行ける距離でした！敷地は息を呑むほど美しく、歴史もたっぷり！ツアーも本当に面白く、特にオリジナルの洞窟や彫刻が施された樽を見るのは最高でした。あの有名なワインは期待をはるかに超える美味しさで、敷地内にある家もぜひ一度訪れて、その豊かな歴史に触れてみてください！ （原文） We visited Beringer last week on our honeymoon and it was wonderful! It was right next to our hotel, The Alila, so was a nice easy walk next door! The grounds are breathtaking and so much history! The tour was really interesting, especially seeing the original caves and engraved barrels. The iconic wine was even better than I expected and the house on the grounds is an absolute must to pop in and see all the richness in history it entails!

（Google による翻訳）観光のためベリンジャーワイナリーに立ち寄りましたが、美しい歴史ある敷地を散策するのは本当に楽しかったです。古い石造りの建物の建築様式と美しい景観は息を呑むほど美しいです。ワインの試飲をしなくても、散策したり写真を撮ったりするのに最適な場所でした。ワイナリーの魅力と歴史に触れるだけでも、少し足を運ぶ価値があります。次回はワインの試飲のためにまた来たいと思います。 （原文） We stopped by Beringer Winery just for sightseeing and really enjoyed walking around the beautiful historic grounds. The architecture of the old stone buildings and the landscaping are stunning. Even without doing a wine tasting, it was a lovely place to explore and take photos. It’s worth a quick visit just to appreciate the charm and history of the winery. Will come back next time for wine tasting.

Napaで最も古いワイナリー。Wine TrainツアーでMondaviと一緒に寄ったのだが、両ワイナリーとの関係が面白い。

（Google による翻訳）美しいワイナリーで、サービスも最高でした。家族と私の接客はグスタボさんでした。彼は親切でフレンドリーでした。ワインもとても美味しかったです！裏庭ではコーンホールやジェンガなどのちょっとしたゲームが楽しめます。素敵な場所ですね！ （原文） Beautiful winery and great service. My family and I was served by Gustavo. He was kind and friendly. The wines were very fine too! They have a backyard where you can play some little games like Cornhole, Jenga etc. Nice place!

（Google による翻訳）本格的なワインテイスティングではなく、午後遅くに美味しいアペリティフを楽しむために行ったのです。まずまずの白ワインを一本飲み、美味しいシャルキュトリーの盛り合わせをつまみ、裏庭の美しい木々の下でゆったりと過ごしました。ウェイター兼ホストのグスタボ・ロヨラさんは、とてもフレンドリーで、まるで歩く歴史好きのようでした。ナパバレー、このワイナリーの歴史、そして長年にわたる発展について、たくさんの興味深い話を聞かせてくれました。ナパバレー旅行の最高のスタートとなりました！ （原文） We didn’t go there for an actual wine tasting but for a nice apéritif in the late afternoon. We drank a bottle of decent white wine, ate a tasty charcuterie board and just sat under the beautiful trees in the backyard. Our waiter/host Gustavo Loyola was super friendly and a walking history book. He told us many interesting stories about the Napa valley, the history of this specific vineyard and the development over the years. A great start into our Napa Valley visit!

（Google による翻訳）この美しいワイナリーで、素晴らしいテイスティングを楽しみました。ロバートのおかげで、まるで家族の一員になったような気分になりました。彼はワインについての洞察や、この美しい渓谷の歴史について教えてくれました。私たち6人はナパへの素晴らしい旅を楽しみ、ロバートのおかげで素晴らしい一日になりました。ぜひここに立ち寄ることをお勧めします。 （原文） we had an incredible tasting in this beautiful winery. robert made us feel like we were part of the family. he shared his insights on the wine and the history of this beautiful valley. the 6 of us had an incredible trip to napa and robert made our day. highly recommend stopping in here!

（Google による翻訳）歴史、ブドウ園の美しさとタクシーフランが大好きです！ MJは素晴らしいツーリングガイドでした！私たちは土曜日にコンサートに戻ってきます！ （原文） Love the history, the beauty of the vineyards and the Cab Franc! MJ was a great touring guide! We are coming back Saturday for the concert!

（Google による翻訳）夫と娘と私は特別なイベントのためにここに来ました。とても素敵な場所でした。様々な種類の料理が提供され、敷地内にはフードステーションとワインステーションが随所にありました。風がたっぷりと降り注ぎ、料理は美味しく、種類も豊富でした。地元の職人たちが作品を販売するアートやクラフトのテーブルもありました。 息子が何年も前にここで働いていたので、この場所は私たちにとって特別な場所です。ワインもとても美味しく、特に限定版のシャルドネが気に入っています。 週末に訪れると、ワインを楽しみながら楽しめるピザがいただけます。もちろん、いつかまた訪れたいと思っています。美味しいワインと素敵な雰囲気を楽しみたいなら、CKをおすすめします。 （原文） My husband, daughter and I came here for a special event. It was very lovely. They served many different kinds of food. There were food stations and wine stations all over the property. The wind pours were generous and the food was tasty and abundant. There were also arts and crafts tables with local artisans selling their wares. Our son worked here years ago, so this place is near and dear to our hearts. The wine is very good. I especially enjoy their Limited Edition Chardonnay. If you visit here on a weekend, they make pizza that you can have while enjoying your wine. We will be back, some day of course. I recommend CK if you enjoy good wine and wonderful ambiance.

（Google による翻訳）ナパで一番のお気に入りのワイナリーです！テイスティングルームは素晴らしく、ワインについて、そしてモンダヴィ家とクリュッグワイナリーの歴史について、たくさんのことを学びました。カベルネは世界最高峰で、白ワインもいくつか試飲しましたが、予想以上に楽しめました。MJはツアーとテイスティングでとても親切にしてくれました。また来るのが待ちきれません！ナパを訪れるたびに必ず訪れるワイナリーです。 （原文） My absolute favorite winery in Napa! The tasting room was beautiful and we learned so much about wine and the history of the Mondavi family and Krug winery. The Cabernets were world-class and I enjoyed a couple of the white wines more than expected. MJ took great care of us with a tour and tasting and I cannot wait to come back! Top of my list for every Napa visit

ランチで利用しました！ ワインももちろん飲んで。 食べたことないメニューもあってみんなでシェアしました！ どれも自然の野菜を色とりどりに使われていて、美味しかったです。

自前の農場で作られた野菜を使っているファーム・トゥ・テーブルのレストラン。素材を楽しめるシンプルな味わいで、どの料理も普通に美味しかったです。午前中は、ファーマーズ・マーケットもやっているみたいです。

ここ美味しいです。ナパに行かれたなら是非！

（Google による翻訳）ランチにしては驚くほど素晴らしい食事でした。ワインテイスティングから遅れて到着し、次のテイスティングまでの時間が限られていました。担当のブリさんは料理を素早く運んでくれて、たっぷりと食べることができました。カルダモンとニンジンのピューレを添えたソール料理は格別でした。新鮮な野菜がたっぷり盛り付けられ、全体に鮮やかな風味が広がり、驚くほど美味しかったです。夫はカニロールが大好物で、ベイエリアチーズプレートも同様に素晴らしかったです。ディナーにも来たかったのですが、きっと素晴らしいはずです。でも、訪れて本当に良かったです。ミシュランの星をあげられるなら、ここを選びます。 （原文） Phenomenal meal for lunch. We arrived late from a wine tasting and had a limited time before our next tasting. Bri was our server and she ensured our food came out quickly and we had plenty of time to eat. The sole dish with cardamom carrot purée was outstanding. The amount of fresh vegetables on the plate with bright, beautiful flavors throughout was incredible. My husband loved his crab roll and the Bay Area cheese plate was equally wonderful. Wish we came for dinner because I’m sure it’s excellent. But glad we made a visit. If I could give out Michelin stars, this would get mine.

（Google による翻訳）今回の旅で一番美味しい食事だったと言っても過言ではありません。雨の日にランチに立ち寄りましたが、本当に良かったです。スペシャルメニューのしょうしとうと7オンスのステーキ、そしてプルドポークサンドイッチを注文しました。プルドポークサンドイッチは今まで食べた中で一番美味しく、ステーキとしょうしとうはどちらも完璧に調理されていました。美しく改装された納屋の雰囲気も加わって、まさに至福のひとときです。谷をドライブしてファームステッドへお越しください。 （原文） To say this was the best meal of our trip would be an understatement. We stopped here for lunch on a rainy day and we’re so happy we did. We ordered specials - shoshito peppers and a 7oz steak - as well as a pulled pork sandwich. The pulled pork sandwich was one of the best we’ve ever had, and the steak and peppers were both cooked perfectly. Add in the setting of a beautiful refurbished barn and you’re in for a treat. Make the drive up the valley and come to Farmstead

（Google による翻訳）ロング・メドウ・ランチのファームステッドは、正直言って今まで食べた中で一番美味しい料理でした。どれも新鮮で風味豊かで、まさに唯一無二。品質の高さと、農場から食卓へというこだわりが、この一皿ではっきりと伝わってきました。 前菜にハムサンドイッチとししとうを注文し、夕食にはチキンのアントレとポークチョップをいただきました。一口一口が絶品で、デザートのチョコレートシルクパイが最高の締めくくりでした。 翌日のワインツアーで、このお店のことを周りの人に自慢してしまいました。次回ナパに来たら、またぜひ訪れたいと思っています！ （原文） Farmstead at Long Meadow Ranch was honestly the best food we’ve ever had. Everything was so fresh, full of flavor, and totally unique. You can really taste the quality and farm-to-table difference. We ordered the ham sandwiches and shishito peppers to start, then had the chicken entrée and pork chop for dinner. Every bite was incredible, and the chocolate silk pie for dessert was the perfect ending. We were bragging about this place to people on our wine tour the next day. Can’t wait to come back next time we’re in Napa!

（Google による翻訳）こんなに素晴らしい食体験をしてきたなんて、自分でも信じられない、と思うことが時々ありますが、今回は期待を裏切りませんでした！パートナーは最高の場所を見つけてきたようです！花やブドウの飾りが飾られた、カジュアルで楽しい雰囲気です。デビルドエッグ、ビーツサラダ、ミートボール、マカロニチーズ、チキンディナーを4人でシェアしましたが、たくさん残りました。サービスは最高で、全体的に素晴らしい体験になりました！ （原文） Sometimes I want to pinch myself with all the wonderful food experiences we have and this one did not disappoint! My partner seems to find the BEST places! The ambiance is casual and fun, with flowers and vining decor. We shared the deviled eggs, beet salad, meatballs, macaroni and cheese and chicken dinner amongst four of us, with plenty left over. The service was top notch making the over all experience great!

ワインの素人の感想ですが、初めてワインって美味しいんだと知ることができたのが、こちらのワインです。

（Google による翻訳）4つ星：美しいけれど、控えめな方がいいかも セントヘレナにあるHALL Winesは、まさにワイン愛好家のPinterestの夢が実現したかのような、息を呑むほど美しい場所です。洗練されたモダンな建築から、芸術的に厳選されたブドウ畑まで、まるで映画のセットにいるような気分にさせてくれます…ただし、ドラマチックな演出ではなく、ワインの味がするのです。 ワインは？まあ、まあまあでした。驚くほど美味しいというわけではありませんが、間違いなく飲めるレベルです。大人数で訪れたのですが、広々とした空間でグループセルフィーにも最適という、まさにそれに適した設えでしたが、少し混雑しているように感じました。おすすめは？一人で、あるいは数人で訪れて、この雰囲気をじっくりと味わうことです。私のように、周囲の静かな優雅さを楽しみたい方は、少人数のグループの方がより深く味わえるでしょう（そして、サービスも早く受けられるかもしれません）。 全体的に見て、訪れる価値は十分にあります。ただし、最大限に楽しむためには、人数を少なめにするのが良いでしょう。 （原文） 4 Stars: Beautiful, But Maybe Less Is More HALL Wines in St. Helena is absolutely stunning – like a wine lover’s Pinterest dream come true. From the sleek, modern architecture to the artfully curated vineyards, it’s the kind of place that makes you feel like you’re on a movie set… except with wine, not drama. The wines? Well, they were… fine. Nothing mind-blowing, but definitely drinkable. I was here with a large group, and while it’s definitely set up for that – tons of room and perfect for a group selfie – it felt a little crowded. My suggestion? Go solo or with just a few people to really soak in the vibe. If you’re like me and enjoy the quiet elegance of your surroundings, a smaller group might let you appreciate it more (and get served faster). Overall, worth a visit, just maybe scale down your entourage for maximum enjoyment!

（Google による翻訳）ロンが私たちの定番ツアーを企画してくれました。ブドウ園とワイン造りの工程について学ぶことができ、素晴らしい時間を過ごせました。試飲したカベルネ・ソーヴィニヨンは最高でした。間違いなく、この渓谷で一番のお気に入りのブドウ園です！強くお勧めします！ （原文） Ron did our signature tour — we had a fantastic time learning all about the vineyard and wine making process. We loved the cab savs we tried. Hands down our favorite vineyards in the valley! Highly recommend!

（Google による翻訳）ナパにある素晴らしいキャブハウス。美しい屋外テイスティングエリアと、渓谷を見下ろす屋内バーのテイスティングエリアを備えています。知識豊富なスタッフが、リクエストに応じてポップコーンも用意してくれます。ホールでは食べ物の持ち込みも許可されています。ナパで最も優れたワインメンバーシップの一つです。 （原文） Fantastic cab house in Napa with gorgeous outdoor tasting areas and indoor bar tasting overlooking the valley. Very knowledgeable staff and they will give you popcorn upon request. Hall does allow you to bring food. One of the better wine memberships in Napa.

（Google による翻訳）ホールでのワインテイスティングは最高に楽しかったです。講師のロンさんは知識豊富で親しみやすく、温かく迎え入れてくださり、ワイン造りのプロセスへの理解を深めることができました。他の2つのワイナリーも訪れましたが、ホールのワインが一番美味しいと確信しました。また必ず来ます。 （原文） We thoroughly enjoyed our wine tasting at Hall. Ron, our educator, was knowledgeable and personable, making us feel welcomed while deepening our appreciation of the winemaking process. After visiting two other wineries, we agreed Hall has the best wines. We’ll definitely be back.

（Google による翻訳）カベルネ・ソーヴィニヨン愛好家なら絶対に訪れるべき場所です！キャサリン・ホールの芸術とデザインのセンスが光る、このワイナリーは本当に素晴らしいです。テイスティングでは数種類のカベルネを試飲することができ、どれも美味しかったです。バーで簡単なテイスティングをしましたが、ワインエデュケーターがグラスごとにワインのストーリーや科学的な説明をしてくれたおかげで、よりパーソナルなテイスティングになりました。まさにナパ滞在中に探していたものでした。 （原文） Must visit for Cabernet Sauvignon lovers! The winery is totally stunning, thanks to Kathryn Hall’s taste in art and design. We got to try several different Cab’s during the tasting which were delicious. We did a basic tasting at the bar, which still felt personalized thanks to our wine educator who shared the stories and science with each glass. This is exactly what we were looking for while in Napa.

（Google による翻訳）ホールは、この渓谷で私たちが最も気に入っているテイスティングスポットです。数年前から会員になっているほどです。2025年現在、非会員のワインテイスティング料金は60ドルです。ホールを訪れるといつも素晴らしい体験ができます。ホストが誰であろうと、そのサービスはこれまで訪れた渓谷の他のどのワイナリーにも匹敵しません。私たちのお気に入りのホストはジョーゴとレイです。お二人とも経験豊富で、フレンドリーで知識が豊富で、常に素晴らしいカスタマーサービスを提供してくれます。ワインはどれも素晴らしいのですが、私のお気に入りはナイツ・バレー・ソーヴィニヨン・ブラン、ザ・バーグフェルド、そしてダイヤモンド・マウンテン・カベルネです。ホールなら間違いありません。いつも訪れるのが楽しいです！ （原文） Hall is our favorite tasting experience in the valley, so much so that we became members a few years ago. Current wine tasting price is $60 for non members as of 2025. We always have a great experience when we visit hall, no matter who is our host, the service is unparalleled to any other winery in the valley that we have been to. Our Favorite hosts are Joego and Ray, both are very well experienced, friendly, knowledgeable and always provide excellent customer service. While all the wines are excellent a couple of my favs are the Knights Valley Sauvignon Blanc, The Bergfeld and the diamond mountain cab. You cant go wrong with hall, it's always a pleasure visiting!

コーヒーもパンもとても美味しいです。16時までオーダー可能ですが16時ぴったりにレジを閉め閉店準備を始めるので、16時前に入店すると掃除をしてる中で飲み食いすることになります。

朝７時台から行列している人気のベーカリー。イングリッシュマフィンが人気とのことで、買ってみた。味は結構普通でした。

（Google による翻訳）最初のワインテイスティングの前に朝食をとりました。スタッフの方々はとても親切で、とてもよく連携していました。朝食のサンドイッチは最高でした。コーヒーも美味しかったです。また必ず来ます。 （原文） We called in for breakfast before our first wine tasting. The associates were so nice & worked really well together. The breakfast sandwiches were great. The coffee was delicious. We will be back for sure.

（Google による翻訳）遠方から来た友人と、お気に入りのワインTikTokクリエイターのおすすめを参考に、ナパバレーで24時間過ごすことにしました。色々な情報源から「絶対に行くべき場所」と勧められていました。 そして、その通りでした。このベーカリーのイングリッシュマフィンは本当に絶品！ カナディアンベーコンサンドは最高！ ラベンダーラテも絶品で、ビスケットサンドイッチとグルテンフリーのアプリコットマフィンも美味しかったです！ 「人気すぎる」という理由でここを見逃さないでください。後悔すること間違いなしです！ （原文） My out of town friend and I are spending 24 hours in Napa valley based on popular recommendations from our favorite wine tiktok creators. This place was an absolute must try from multiple sources. And they weren’t wrong. This bakery’s English muffin is absolutely INSANE! Their Canadian bacon sando was awesome! The lavender latte was delightful, and our biscuit sandwich and GF apricot muffin were also pretty good! Don’t skip out on this spot just because it’s “too popular”, you’ll regret it!

（Google による翻訳）初日は、ナパのダウンタウンにあるオックスボー・マーケットにあるモデル・ベーカリーへ。おすすめです。こぢんまりとしたお店ですが、品揃えが豊富です。イングリッシュマフィンもぜひ試してみたのですが、評判通りの美味しさでした。最高でした！ （原文） Our first day required a recommended visit to Model Bakery at Oxbow Market in Downtown Napa. Very small with lots of offerings. Had to try their English muffins and they lived up to the hype. Excellent!

（Google による翻訳）私たちはモデルが大好きで、今は遠くに住んでいます。昨日、サンフランシスコ国際空港第2ターミナルのマーケットでマフィンを2袋買いました。今朝開けてみると、カビが生えていました。賞味期限の記載がどこにもなく、量が少ないのに値段が高す​​ぎました！本当に心が痛みます。こんなこと、許せないので、みんなでシェアしたいと思いました。 （原文） We love Model and live far away now. Purchased two packages of muffins at SFO Terminal 2 market yesterday on my way through. This morning we opened the package to find moldy muffins. No date of expiration anywhere on packaging and they were so expensive for less quantity! Heartbroken and wanted to share as this is unacceptable.

（Google による翻訳）料理へのこだわりが伝わってきて、素晴らしい選択肢を提供しています。イングリッシュマフィンは期待通りの美味しさです。ショッピングをしながら歩き回り、素晴らしいアートを鑑賞しました。 （原文） You can tell they care about the food and provide great options. The English muffins live up to hype. Walking around shopping and viewing great art .

カリフォルニアワインのストックはNAPA トップクラス。ワインセラーに隣接した個室もいい感じ。

（Google による翻訳）とてもスタイリッシュなのに、気取らない雰囲気です！7月下旬に妹と7コースディナーをいただきましたが、本当に美味しかったです！どのコースも美しく盛り付けられていて…食べるのも最高でした。食事中はカクテルをいろいろ注文しましたが、どれも驚くほど丁寧に作られていてバランスが良く、風味豊かでスタイリッシュでした。特別な夜を過ごしたい方、あるいはちょっとおしゃれをして魅惑の「味覚散歩」を楽しみたい方にも、プレスは絶対におすすめです。 （原文） It's so stylish, but not pretentious! My sister and I went for their 7-Course Dinner in late July, and it was delicious! Each course was beautifully presented... but also amazing to eat. We ordered an array of their cocktails throughout the meal, and they were incredibly well-made and balanced, with lots of flavor and style. I highly recommend PRESS if you want a special evening to celebrate... OR if you just need a reason to get dressed up and enjoy an enchanted "tastebud walk".

（Google による翻訳）結婚20周年をここで祝いました。何年も前のバレンタインデー以来、Pressには行っていませんでした。口コミをいろいろ聞いていたので、思い切ってまた来ようと思いました。火曜日の夜なのに、ダイニングルームは賑やかでした。サービスは素晴らしく、料理のペアリングもとても美味しかったです。トマトのコース料理だけは、私たちには物足りなかったです。大きなアンティーク時計、ペンダントライト、美しい食器の盛り付け、そしてロマンティックな雰囲気を醸し出す小さなバンケット席が気に入りました。ワインのセレクションも豊富で、リストに載っていないボトルもたくさんありました。私たちのお祝いに素敵なハーフボトルのシャンパンを用意してくれました。特別な夜を演出してくれたスタッフに感謝します。確かに値段は高いですが、それは当然のことです。唯一値段が高す​​ぎると感じたのは、キャビアブレッドのクラウンアペタイザーの追加注文でした。とても工夫されていて美味しかったのですが、豪華なプレッツェルブレッドとバターの上にキャビアが少し乗っているのは、75ドルというより50ドルのメニューのように感じました。 （原文） Celebrated our 20th anniversary here. We hadn’t been to Press since Valentine’s Day many years ago. We’ve been hearing all the reviews and decided to splurge and go back. The dining room was humming on a Tuesday night. Excellent service. Very enjoyable pairings. The tomato course was the only one that didn’t wow us. Loved the big antique clock, pendant lights, pretty serviceware presentations, and all of the little banquette seating nooks that make dining romantic. They have a huge wine selection, and tons of bottles aren’t on the list. They found a lovely half bottle of Champagne for us to celebrate with. Thanks to the staff for making our evening so special. Yes, it’s expensive but that is expected. The only price that seemed off was the supplemental caviar bread crown appetizer. It really clever and delicious, but fancy pretzel bread and butter with a small layer of caviar on top seemed more like a $50 item, not $75.

（Google による翻訳）家族の特別な日を祝うために訪れましたが、サービス、雰囲気、素晴らしい料理とワインまで、すべてが素晴らしく、本当に忘れられない夜になりました。7品のテイスティングメニューは、地元の旬の食材をふんだんに使用し、美しく調理され、盛り付けられていました。特にベジタリアンテイスティングメニューは、通常のテイスティングメニューに劣らない美味しさ、美しさ、そして創造性を実現するために、細心の注意が払われていたことに感謝しています。マイタケは間違いなく最高の味で、ココナッツクレムーは間違いなく今まで食べた中で一番のデザートでした。シェフ、サーバーのスティーブン、そしてGMのレイチェルには、私たちが素晴らしい体験をできるように尽力していただき、心から感謝いたします。またのご利用を心よりお待ちしております！ （原文） We came here to celebrate a special occasion in our family, and everything from the service to the ambiance to the amazing food and wine made it a truly unforgettable evening. The 7-course tasting menu highlighted all things local and seasonal and was beautifully prepared and presented. I especially appreciated the care that went into the vegetarian tasting menu to ensure it was every bit as delicious, beautiful, and creative as the regular tasting menu. The maitake mushrooms were definitely a highlight, and the coconut cremeux was hands down the best dessert I have ever had. Special shout outs to the chef, our server Steven, and GM Rachel for going above and beyond to ensure we had a great experience. I look forward to returning!

（Google による翻訳）ワインペアリング付きの素晴らしい7コースディナーをいただきました。料理もサービスも最高でした。ただ一つ残念なのは、食事が慌ただしく感じられないように、各コースの間にもう少し時間を置いてほしいということです。 （原文） Had an amazing 7-course dinner with wine pairing. Food and service were incredible. My only comment is that customers need a little more time in between each course so that the dining experience does not feel rushed.

（Google による翻訳）ナパバレーにミシュランの星付きレストランがまた一つオープンしたので、ぜひ訪れてみたいと思いました。レストランの雰囲気は活気に満ちていますが、天井が高いため、少し騒がしいかもしれません。 全体的にサービスは良かったのですが、ウェイターは私たちの話に耳を傾けてくれているようには見えませんでした。彼はアルコール飲料を無理やり売りつけようとしていましたが、これは他の高級レストランではこれまで見たことのないことです。 料理に関しては、まずまずでしたが、正直言ってがっかりしました。最初の一口、タルトは塩辛くて、塩の味しか感じられませんでした。次の一口は、トマトの「お祝い」と謳われていましたが、そのイメージとは程遠いものでした。キハダマグロとキャビアはまあまあでしたが、サーバーは私たちの分量のキャビアを全部皿に盛り付けてくれませんでした。リコッタ・グヌーディは美味しかったのですが、もう少し風味が足りなかったと思います。私が食べたオヒョウのコースは少し魚臭かったですが、このようなレストランでは当然のことです。また、同行者は貝類を食べないのですが、カニが足りなかったのですが、レストランでは代替品を用意してくれませんでした。このレベルのレストランならたいてい代替品を用意してくれるので、これは驚きです。和牛のジュは、私が期待していたほど深みがありませんでした。ヨーグルトのパンナコッタはひどいもので、酸味が強すぎました。ホイップストロベリーは美味しかったのですが、パンナコッタ自体は本当にまずかったです。食後に出されたストロベリーはまあまあでした。チーズケーキのムースはチーズケーキの味はあまりしませんでしたが、アーモンドリンツァーはとても美味しかったです。 ワインの組み合わせは期待外れで、料理を引き立てていませんでした。その日のうちにランチでワインの組み合わせを頼んだのですが、その時は素晴らしい組み合わせでした。 全体的に見て、値段を考えると、あまり価値がないと思いました。 （原文） When Napa Valley added another Michelin star restaurant, we were eager to try it. The atmosphere at the restaurant is lively; with the tall ceilings, it can be a little loud. Overall, the service was good, but our waiter didn’t seem to really be listening to us. He was trying to upsell us alcoholic beverages, which is something other fine dining establishments have not done before. In terms of the food, it was decent, but I will admit that I was disappointed. The first little bite, which was a tart, was super salty. All I tasted was salt. Then the next bite, supposedly a “celebration“ of tomatoes, did not reflect that idea. The yellowfin tuna with the caviar was okay; the server didn’t place all the caviar that was portion for us on to our plates. The ricotta gnudi was good, but it needed a little more flavor. The halibut course that I had was a little fishy, which is definitely it expected for such an establishment. Also, my companion does not eat shellfish and the restaurant didn’t make a substitute for the missing crab - shocking since most restaurants of this caliber have substitutes. The jus with the wagyu didn’t have as much depth as I would have liked. The yogurt panna cotta was terrible - it was sour in a very bad way. The whipped strawberry was great but the panna cotta itself was really bad. The strawberries at the end of the meal was okay. The cheesecake mousse didn’t pack much of a cheesecake taste, but the almond linzer was very good. The wine pairing was subpar - it didn’t really enhance the food. Earlier in the day, we had lunch with a wine pairing and they did a great job with their pairing. Overall, for the price you pay, I don’t think it was worth it.

（Google による翻訳）全体的に素晴らしい体験でした。料理、スタッフ、そして雰囲気は本当に素晴らしかったです。7品コースのテイスティングを頼みましたが、皆大満足でした。ただ、ワインペアリングの値段が少し残念でした！7品コースのテイスティングは225ドル。予想していた金額でしたが、「リザーブテイスティング」はなんと345ドル！ワイン代に125ドル追加されるだけなら妥当な金額でしょう。でも、345ドルはワインだけで、しかも高級ワインではありません！つまり、料理225ドルで料理とワイン合わせて670ドル、しかも1人分です。説明しなかった私の責任ですが、断固としてお勧めしません。もっと良いワインを注文すればよかったです。 （原文） Overall experience was wonderful. Food, staff and ambiance were really great. We did the seven course tasting and all enjoyed it. My complaint is with the cost of the wine pairing! Seven course tasting-$225; what I was expecting, however “reserve tasting” - $345! One would expect that to simply be an additional $125 addition for wine which would be reasonable. No, it’s $345 just for wine and it’s not over the top high end wines! So for $225 food, or $670 for food and wine, and that’s for one. My fault for not clarifying, but I would highly recommend against it. Wish I had ordered a really nice bottle instead.

（Google による翻訳）豚の耳がカリカリ！！！！絶対食べなきゃ！グースアンドガンダーでグースアンドガンダーを検索したら、一番上に出てきます。すごく美味しかったので、デザートも追加注文しちゃいました。ランチもやってたらよかったのに。他の料理も本当に美味しかったです。 カリカリの豚の耳をもっと食べにまた行きました！！！ （原文） STICKY PIG EARS!!!! You must get them! If you google it, goose and gander is the first result. They were so good we got a second order for dessert. I wish they were open for lunch. The other food was really good too. We went back for more crispy pig ears!!!

（Google による翻訳）ハンバーガーとフライドポテトが食べられる「行きつけ」の店の一つです。パティオ席も素晴らしいですが、店内のダイニングもなかなか素敵です。サービスは申し分ありませんでした。カクテルとワインのメニューも充実しています。私のお気に入りはG&Gバーガーとダックファットフライで、ナパでも屈指の味です。 （原文） One of our “Go To” places for burgers and fries. Amazing patio dining area but inside dining is pretty cool. Service was impeccable. Cocktails and wine menu are par for the course. My favorite is the G&G burger and duck fat fries , one of the best in Napa.

（Google による翻訳）セントヘレナでディナーを楽しむのに最適な場所です。素敵な屋外の雰囲気が漂う可愛らしいレストランで、新鮮な食材を使った料理が楽しめます。農場直送の食材を使った料理は格別です。オヒョウの調理法も素晴らしく、試食したサマーリゾットも絶品でした。 （原文） Great spot for dinner in St Helena. This is a cute restaurant with a nice outdoor ambience and serving fresh food. Quite a farm to table vibe which is elevated in their food offerings. The halibut was cooked really well and the summer risotto we tried was really nice.

（Google による翻訳）Goose & Ganderは期待を裏切りませんでした！ハンバーガーは今まで食べた中で一番美味しかったし、サービスも迅速で、グループ全員大満足でした。セントヘレナに来たら絶対に立ち寄りたいお店です！ （原文） Goose & Gander did not disappoint! The burger was one of the best I’ve ever had, the service was quick, and everyone in our group loved their food. A must-stop in St. Helena!

（Google による翻訳）ワインの試飲の後、友人と行きました。テーブルサービスも素晴らしく、私の好みに合わせてカクテルも勧めてくれました。料理は出てくるのにそれほど時間もかからず、温かくて美味しかったです。前菜とメインが出てきた後、店員さんが確認をしてくれたのですが、良いことしか言いようがありませんでした。私たちはたくさん料理をシェアしましたが、お腹がいっぱいだったので、たくさん残ってしまいました。温め直しても美味しくいただきました。普段オリーブが苦手な私でも、フライドオリーブは絶対におすすめです。想像以上に美味しかったです。この店のためだけに、イーストベイからまた車で出かけたいと思っています。 （原文） Went in with a friend after some wine tasting. Had great table service and cocktail recommendations based off of my flavor preferences. Food didn't take excessively long to come out and was nice and hot. The servers checked in with us after our appetizers and mains came out and I had nothing but good things to say. We shared a bunch of eats but our eyes were bigger than our stomachs so we had a lot of leftovers to take home, and they were still delicious even after being re-heated. As someone who normally hates olives, I absolutely recommend trying the fried olives as they were way better than I could have expected. Would definitely make the drive out from the East Bay again just to visit this place.

（Google による翻訳）地元の人みんなが通うような、とてもかわいいレストランが、近所の真ん中にあります！地元の人がここは行く価値があると言っていたので、別のとても人気のあるレストランの予約を直前にキャンセルしました。彼らの言う通りでした！中庭の屋外席に座れば、庭園の真ん中で美しい天気を楽しむことができます。果物、木々、花々、そしてツタに覆われた壁に囲まれ、これ以上の食事の方法はありません。今まで食べた中で最高のシシドペッパーと、今まで食べた中で間違いなく最高のきのこスープ。骨髄も、ミルクパンとフィレミニョンも美味しかったです。私たちの誕生日のお祝いにチョコレートムースケーキを持ってきてくれて、素敵な心遣いでした。 （原文） Super cute restaurant in the middle of a neighborhood which feels like all the locals go to it! We canceled our reservations at another very popular spot at the last minute because a local said this place was worth it. They were right! Sit outside in the courtyard, which gives you an opportunity to enjoy beautiful weather in the middle of the gardens. Surrounded by fruit, trees, flowers, and ivy covered walls, no better way to dine. Some of the best Shishido peppers I’ve ever had and the absolute best mushroom soup I’ve ever had. The bone marrow was also delicious as was the milk bread and filet mignon. They brought out a chocolate mousse cake for the birthday we were celebrating, which was a beautiful touch.

（Google による翻訳）屋外席も最高でした。ドアも素敵でした。料理とサービスが最高の夜を演出してくれました。ぜひ彼らの提案を聞いてみてください！ （原文） Great outdoor seating. I door looked fantastic as well. Food and service made the night fantastic. Listen to their suggestions!

（Google による翻訳）ナパバレー旅行のハイライトはサッターホームワイナリーでした👌👍😃レセプションもワインも全てが完璧でした😄5種類のワイン🍷🍷の試飲が15ドルでできました❗️ナパバレーではコスパ抜群です😃👍庭でもサービスを受けました👌👌👍最高でした😃😃 （原文） Unser high light von unserem ausflug zum napa valley ist die sutter home winery 👌👍😃 alles hat perfekt gepasst der empfang der wein 😄wir hatten die degustation von 5 weinen 🍷🍷 für 15$❗️ was im napa valley sehr preiswert ist 😃👍 auch wurden wir im garten bedient 👌👌👍 es war top 😃😃

（Google による翻訳）安くてお手頃なワイナリーで、ワインを選んで試飲することもできます。内部の庭園の建物もとても美しく、写真を撮るのに最適です。 （原文） 便宜實惠的酒莊 可以來這兒挑選試喝 風景也很美 裡頭花園建築物很好拍照

（Google による翻訳）美しくモダンで非常にプロフェッショナルに運営されているワイナリー。美しいカントリーハウスとバラ園。 おいしいですが、私の好みには少し甘すぎるワインです。 それでもとても楽しい経験でした （原文） Mooie moderne zeer professioneel gerund Wijnhuis. Prachtige landhuis en rozentuin. Lekkere maar voor mijn smaak iets te zoete wijnen. Toch zeer aangename ervaring gehad

（Google による翻訳）この場所は素晴らしくて親切です！私たちが過去 3 日間そこにいた間、メアリー ジョーは夜にチャットするのが本当に楽しいです。雰囲気は優しく、部屋は清潔でした。素晴らしい朝食、おやつ、ワインは最高でした！次回訪問する際にはぜひ立ち寄ってみたいと思います！ （原文） This place is amazing and accommodating! Mary Jo is an absolute delight to chat with in the evenings while we were there the past 3 days. The atmosphere was sweet and the rooms were clean. Great breakfast, treats and wine were the best! We hope to stop in the next time we visit!

（Google による翻訳）友人の勧めでここに来ましたが、おそらくテイスティング料金が最も安い隠れた宝石を発見しました！屋外席のオプションには、日よけパラソルが付いたアディロンダック チェアのペアがあり、晴れた日にリラックスするのに最適です。甘口ワインが私の好みです（冗談です）。私は 15 ドルのファウンダーズ フライトを選びましたが、ビニーはそのリストにある 2 つの辛口ワインを甘めのものに変更させてくれました。試した5本すべてが大当たりで、何本か買って帰りました。 （ボトルの価格も驚くほどリーズナブルです。） （原文） I came here on a friend's recommendation and discovered a hidden gem with possibly the cheapest tasting fees around! The outdoor seating option includes pairs of Adirondack chairs with shade umbrellas, perfect for relaxing on a sunny day. Sweet wines are my jam (pun intended), and although I picked the $15 Founder's Flight, Binniee let me switch out the two dry wines on that list for sweeter ones. All five that I tried were a hit, and I bought several bottles to take home. (Bottle prices are also incredibly reasonable.)

（Google による翻訳）閉店間際に立ち寄ったのですが、スタッフの方々はとても親切で感じが良かったです。本当に優しい方々ばかりでした！ ワインを数本注文しましたが、2ドルのサンプルサイズが特に気に入りました。ボトルはたっぷり入っていて、選んだワインをじっくりと味わうのにちょうど良い大きさです。 店内の雰囲気も可愛かったです。 （原文） We stopped in right before closing and the staff were still so accommodating and kind. Those guys were the Sweetest! We rried a couple of wines and I loved the $2 sample size bottles. They are truly big enough to really enjoy and savor your choice. The setup inside was cute.

（Google による翻訳）スケジュールがよく分からなかったので、ワインの試飲は予約しませんでした。ふらっと立ち寄って、試飲用のグラスを購入しました。桃を注入した白ワインを試してみましたが、この甘くてフルーティーな白ワインが本当に気に入りました。 （原文） Didn’t book for the wine tasting as we were not sure about our schedule. Just popped in and bought a glass to sample. Tried the peach infused white wine and really love this sweet fruity one.

（Google による翻訳）素敵な小さな博物館でした！すべてが素晴らしかったです。『A Child’s Garden of Verses』を読んで育ったので、おもちゃの兵隊を見ることができて驚き、感動しました。 （原文） Wonderful little museum! Loved everything about it. I grew up with A Child’s Garden of Verses and seeing his toy soldiers was unexpected and moving.

（Google による翻訳）ワインカントリーの隠れた名所！『ジキル博士とハイド氏』の著者が、こんなにロマンチックで感動的な人生を送っていたとは知りませんでした。この博物館は、彼の人生と、作品のインスピレーションとなった愛を美しく捉えています。 （原文） A hidden gem in the wine country! I had no idea the author of Dr. Jekyll and Mr. Hyde had such a romantic and touching story behind his life. The museum beautifully captures his journey and the love that inspired his work.

（Google による翻訳）素晴らしい小さな博物館ですが、興味深い写真、工芸品、RLS の年表の歴史が満載です。さらに、ディレクターのバレットは RSL について非常に知識があり、私にとって新しい情報をかなり共有してくれました。訪れる価値があります。 （原文） Excellent small museum but full of interesting photos, artifacts, and time-line history of RLS. Plus Barret, the director, was very knowledgeable about RSL and shared quite a bit of information that was new to me. Worth a visit.

（Google による翻訳）図書館のすぐ隣にあるかわいい小さな博物館。暑い日に涼み、作家の人生について学ぶのに最適な場所です。無料入場！ （原文） Cute little museum right next to the library. Good place to cool off on a hot day and learn about the life of the writer. Free admission!

（Google による翻訳）ckassic の著者について少し学ぶのに最適な 15 分間の休憩です。小さな子供向けではありません。ただし、図書館に併設されているので、小さなお子様は書くという贈り物を楽しむことができます。 （原文） A great 15 minute stop for a little education on a ckassic author! Not for small kids; however, it is attached to a library which allows the little ones to enjoy the gift of writing!

（Google による翻訳）小さいですが非常に興味深いので厳選します。 「宝島」や他の多くのアメリカの古典の作者に関する素晴らしい歴史がたくさんあります。 （原文） Small but very interesting and we'll curated. Lots of great history about the author of "Treasure Island" and many other American classics.

（Google による翻訳）とても素敵な展示品です。 非常に知識豊富なスタッフ。 小さいですが、訪れる価値があります。 （原文） Very nice exhibit. Very knowledgeable staff. Small, but worth the visit.

（Google による翻訳）妻と私はネブラスカ州に住んでいて、ナパに家を持っています。ナパの自宅に飾る作品を選ぶにあたり、クリストファー氏とご一緒できたことを大変嬉しく思います。昨年は3点の作品を購入しましたが、現在さらにいくつか購入を検討中です。ギャラリーに何度も足を運んだ際も、クリストファー氏の控えめでプレッシャーのない、そして豊富な知識と経験が大変役に立ちました。セントヘレナとナパバレーにお越しの際は、ぜひクリストファー・ヒル・ギャラリーを訪れてみてください。 （原文） My wife and I live in Nebraska and have a Napa home. We had the distinct pleasure to work with Christopher as we selected a few pieces for our Napa property. We purchased 3 pieces over the past year and are currently considering a few more. Christopher's lowkey, no pressure, knowledgeable expertise was helpful during our multiple visits to the Gallery. Christopher Hill Gallery is a must visit when you are in St. Helena and Napa Valley.

（Google による翻訳）到着するとオーナーがいて、温かく迎えてくれました。知識も豊富でした。モダンヨーロピアンスタイルが中心に据えられている印象を受けました。広々とした2階のギャラリーには、興味深く魅力的なオブジェが数多く展示されていました。猫ちゃんたちも素敵でした（写真参照）。安全な地域で、無料駐車場も十分にあり、訪れる価値のあるお店もたくさんあります。 （原文） owner was there when i arrived and greeted me warmly. Knowledgeable. My impression was the focus is modern European. Spacious upstairs gallery with a variety of interesting and attractive objects. i liked the cats (see photo). Safe neighborhood with easy enough free parking and many interesting stores to visit.

（Google による翻訳）妻と私はミシシッピ川以西の優れたギャラリーの多くをよく知っており、その結果が我が家に飾られています。 私たちは最近クリストファー・ヒルのギャラリーに立ち寄り、目に留まったいくつかの絵画を見ました。 私たちは衝動買いをしません。何年も経つにつれて、私たちの絵は古い友達になり、慎重に選択します。 私たちはさらに 2 回訪れ、絵を 1 枚ではなく 2 枚購入しました。 クリストファーは素晴らしいホストでした。 プレッシャーはありません。 リラックスした訪問。 そして、サモエドのウッドソン君が時々迎えに来てくれます。 クリストファーのギャラリーは、展示されている作品の質だけでなく、彼の歓迎的なスタイルの点でも強くお勧めします。 （原文） My wife and I are familiar with many of the better galleries west of the Mississippi and the results hang in our home. We recently stopped by Christopher Hill's gallery and saw several paintings that caught our eyes. We don't impulse buy - over the years our paintings become old friends and we're careful with our selections. We returned two more times and bought not one, but two paintings. Christopher was a marvelous host. No pressure. Relaxing visits. And Woodson, his Samoyed, can be there sometimes to greet you. We highly recommend Christopher's gallery, both for the quality of the works on display but also for his welcoming style.

（Google による翻訳）本当に素晴らしいギャラリーで、素晴らしい作品が展示されています！セントヘレナ周辺にお越しの際は、ぜひお立ち寄りください。 （原文） Really great gallery with some incredible pieces! Would definitely recommend stopping by if you’re in the st Helena area

（Google による翻訳）このギャラリーのアートは素晴らしいです...革新的ですが、実際に壁に飾ることができるものでもあります。 オーナーは素敵でフレンドリーです。 最終的には本当に満足できる写真を購入することができました。 ちなみに、オーナーが失礼であるという Google の 1 つ星評価は無視します。 私は彼にそれについて尋ねました。 同氏によると、休暇中のカップルがギャラリーでお互いの写真を撮っていたという。彼はそれで構わなかったが、彼らが階段に移動したとき、他の人たちが出るのを妨げていたため、彼は彼らに止めるように頼んだ。 そして彼らは彼に腹を立てました。 読んだものすべてが信じられないことがわかります。 （原文） The art in this gallery is great...innovative but also things you can actually put on your wall. The owner is nice and friendly. We ended up buying a picture which we are really happy with. By the way I would ignore that 1-star rating on Google that says the owner is rude. I asked him about it. He said a vacationing couple were taking pictures of each other in the gallery. He was fine with it but when they moved onto the stairway they were blocking some other people from leaving so he asked them to stop. And they got mad at him. Just shows you can't believe everything you read!

（Google による翻訳）私、サント・リッチフィールドは、クリストファー・ヒル・ギャラリーで私の絵画を展示しているアーティストの一人です。カリフォルニア州セントヘレナにはたくさんの優れたギャラリーがありますが、この町でここが最高のギャラリーであるように私には思えたので、ここにたどり着いてよかったと思います。 （原文） I, Sandt Litchfield, am one of the artists showing my paintings in the Christopher Hill gallery. I’m glad I landed here since it appears to me to be the best gallery in a town, Saint Helena, CA, of many good galleries.

（Google による翻訳）スタッフはとても親切で楽しいので、他のアートギャラリーに比べて全体的な経験がとても新鮮で、驚くほど幅広く美しいアートコレクションがあります。強くお勧めします。 （原文） The staff are so kind and fun, makes the entire experience so refreshing to other art galleries, plus an amazingly broad and beautiful collection of art. Highly recommend.

（Google による翻訳）学校の裏にある素晴らしい公園。子供たちが楽しめるアクティビティがたくさんあります。遊び場が 2 つあり、ブランコもあります。エリア全体を囲むように走り回れるフィールドがたくさんあります。音楽遊び場もあります。 （原文） Great Park back behind a school. There’s lots of activities for kids to do. There are two playgrounds and there’s also a swing set. Surrounding the whole area are lots of fields for running around in. There’s also a Music play area.

（Google による翻訳）楽しいゲームやピクニックエリアのある遊び場です。パーティーをしたい場合は予約が必要です。山々の素晴らしい景色も楽しめます！ （原文） It's a playground with good games and a picnic area, and if you want to have a party, you have to book. It has a great view of the mountains!

（Google による翻訳）クレーン パークは、美しく手入れの行き届いた 12 エーカーの広場です。この公園には、駐車場 3 面、照明付きテニスコート 6 面と新しいピックルボール コート 4 面、照明付きボッチェボール コート 8 面、リトルリーグ野球場 2 面、照明付き砂バレーボール コート、子供の遊び場、トイレ 2 か所、個人およびグループ用のピクニック エリア 4 つがあります。グループでピクニック エリアを利用するには、公園レクリエーション部門を通じて予約する必要があります。セント ヘレナ ファーマーズ マーケットは、5 月から 10 月までの毎週金曜日、午前 7 時 30 分から正午までオープンしています。 （原文） Crane park is a beautiful, well maintained 12-acre open space. This park features 3 parking lots, 6 lighted tennis courts & 4 new Pickleball Courts, 8 lighted bocce ball courts, 2 Little League baseball fields, lighted sand volleyball court, children's playgrounds, 2 restrooms, and 4 individual & group picnic areas. Group picnic areas must be reserved through the Parks & Recreation Dept. The St. Helena Farmers Market is open from 7:30 am - 12 noon every Friday, May through Oct.

（Google による翻訳）ワインカントリーののどかな場所に佇む、大きなボウルとタイトなニューハーフが集まる広大なストリートコース。ここは楽園で、ほとんどいつも空いています。クォーターにはフラットバーコーピングがあり、信じられないほど面倒ですが、それ以外は完璧です。 （原文） Big bowls and a sprawling street course with tight trannies nestled in an idyllic spot in wine country. This place is paradise and almost always empty. The quarters have flatbar coping, which is incredibly annoying, but otherwise this it's perfect.

（Google による翻訳）家族の外出に最適な日陰のピクニックエリア （原文） Shady picnic areas, great for family outings

（Google による翻訳）なんて完璧な景色と素晴らしい公園でしょう （原文） What a perfect view and a great park

（Google による翻訳）良くてきれいな公園。でも小さいのでスポーツには最適です。木に覆われたものはほとんどありません。十分な駐車スペース （原文） Good and clean park. But it’s small one and suitable for sports. No much tree cover. Ample parking spots

（Google による翻訳）小さな公園ですが、一番の魅力は脇にある古いピアノです。ちゃんと機能しているんですよ！ （原文） It's a small park, but the best part is the old piano on the side. It works!

（Google による翻訳）娘が孫娘を連れてここに連れてきてくれました。孫娘はとても楽しんでいました。孫娘は幼児なので、小さな遊び場は彼女にぴったりです。とても綺麗で清潔です。 （原文） My daughter took me here with my granddaughter. She had so much fun. Granddaughter is a toddler, and the little play area is perfect for her. Beautiful and clean.

（Google による翻訳）セントヘレナの小さな町にある小さな公園の楽しみ。多くの場合、メインストリートのすぐそばで市民イベントが開催されます。 （原文） A delight of a small park in small town St Helena. Often the location of civic events right on Main St.

（Google による翻訳）メインストリートにあるかわいい小さな公園。デリサンドイッチを食べたり、犬の世話をしたりするのに最適な場所です。 いくつかのベンチとテーブル。 （原文） Cute little park on main street. Great place to eat your deli sandwich or curb your dog. Several benches and tables.

（Google による翻訳）この公園には多くの可能性があるにもかかわらず、町はそれにふさわしい手入れをしていません。 春の大掃除と造園作業が必要です。 本当に素敵かもしれません。 （原文） This park has so much potential but the town isn't giving it the care it deserves. It needs a good spring cleaning and some work on the landscaping. Could be really lovely.

（Google による翻訳）デリサンドイッチとセーフウェイの冷たいビールを飲みながらピクニックに最適な場所です。清潔なトイレをご利用いただけます。日陰のある静かなピクニックベンチ。セントヘレナのダウンタウンの残りの部分を探索するのに最適な路上駐車場です。 （原文） Great place for a picnic with deli sandwiches and a cold beer from Safeway. Clean restrooms available. Shaded and quiet picnic benches. Good on street parking for exploring the rest of downtown Saint Helena.

（Google による翻訳）セント ヘケナのダウンタウンの中心部にあるウィンター ワンダーランドのローラー リンク。彼らは確かにその小さな公園にお祭りの雰囲気を作り出しました！このような楽しいイベントを開催してくれた市に敬意を表します。 （原文） Winter wonderland roller rink fun in the heart of downtown St. Hekena. They sure created a festive atmosphere in that little park! Kudos to the city for allowing such a fun event to happen!

（Google による翻訳）私たちは地図でこの場所を見つけて、友達と小さなピクニックをするのが大好きでした！子供用の遊び場やベンチのある素敵な日陰エリアがあります。サッカー場もありますよ。 （原文） We found this place on maps and loved it to come and have a small picnic with friends! It has a nice shaded area with play structures for kids and benches. There's a soccer field as well.

（Google による翻訳）街中にある楽しい小さなポケットパーク。サッカー場と小川のそばの日陰にある素敵な遊び場、そしてコミュニティガーデンの場所。 （原文） Delightful little pocket park in town. Soccer field and nice playground in shade by the creek and also the location of the community garden.

（Google による翻訳）新鮮なブドウが一般公開されており、石鹸付きの清潔なバスルームがある素晴らしい場所です。 （原文） Wonderful place with fresh grapes open to public and clean bathrooms with soap.

（Google による翻訳）サッカー場のある素敵で静かなコミュニティ公園。 （原文） Nice and peaceful community park with a football field.

（Google による翻訳）家族で楽しい一日を過ごせる近くの場所 （原文） Un lugar cerca dónde puedes disfrutar un día agradable con tu familia

（Google による翻訳）場所は素晴らしかったです。清潔なトイレといくつかの駐車場シェードがあります。 （原文） Place was great. Has clean rest room and some parking shades.

（Google による翻訳）息子にとって楽しい場所。クールなコミュニティガーデン。 （原文） Fun place for my son. Cool community garden.

行くタイミングが悪かったのかもしれません。 寒い日の雨上がりに行き、しかも改修中でした。そのため、仮設の建物にしか入れず、お店で買った食べ物は寒い屋外の濡れたテーブルでしか食べられませんでした。とても寒い屋外で、立ち食いするほかありませんでした。 常連客が多いからなのか、試飲中の私達にワインの説明をしている最中にも関わらず、顔馴染みの客が来ると、説明を中断してその客の方に行ってしまうことが何度もありました。非常に残念でした。 ワインはとても美味しかったのですが、それ以外は楽しめませんでした。改修が終わった後、晴れた暖かい日の、常連客がいない時に改めて行きたいです。

ナパバレーにあるワイナリー。 ここの特徴はとにかく色んなタイプのワインを揃えていること。ノンアルコールのものも置いてありました。 ワイン以外にもチーズや雑貨なども取り扱っています。また、デリもあるのでここでちょっとした飲食が可能となっています。 展示物にも力を入れていた印象です。

とても可愛く、木や芝生のある場所でピクニックが出来るワイナリーです。 テイスティングワインは予約が必要ですが、中にはお店もあり、17時まで中でワインやチーズ、お土産などが自由に購入できます。

飛び込みで行ったワイナリー。ここのワインは苗はジンファンデル。これはイタリアのプリミティーブオと同じだ。アメリカに渡ってきたイタリア移民がここの地にワイナリーを開いたのだろう。 20ドルでテイスティングチケットを買い、カウンターで30種類くらいからワインを選ぶ。まずはシャルドネ、次にジンファンデル、そしてピノノアール、定番のカベルネソービニオンを飲む。やはりジンファンデルが美味い。お土産に2015年のジンファンデルを三本買う。 クパチーノ在住の息子夫婦と、空きスペースでランチすることになり、さらにもう一本、ジンファンデルを買い、外のテーブルでほぼ一本飲む。 A winery that I jumped in and this wine was Zinfandel.This is the same as the Italian Primitio.It seems that Italian immigrants who have come to America have opened up wineries here and there. They buy a tasting ticket for 20 dollars and choose from about 30 different wines at the counter.First, we drink Chardonnay, then Jinfandel, then Pinot Noir, and the regular Cabernet Sauvignon.The gin fandel is delicious after all.I'll buy three of the 2015-year-old Jin Fandel as a souvenir. I had lunch with my son and his wife who lived in Kupacino, and bought another one for Jinfandel and drank almost one at the outside table.

ツアーのランチで利用しました。いろいろあるので、迷います。基本的に日本人には多めなので、シェアして食べるのが良いです。ベンチで食べる、ランチは気持ち良いです。ワイン列車が、近くを走るのを見ることもできます。

お惣菜が美味しく、簡単なお土産も購入できて、おススメスポットです。目の前をワイン列車が走り、外でランチも食べられる場所🥰

ランチは外でピクニック気分で食べれました。大人気のため、早めに行く方が駐車場空いてます。

（Google による翻訳）今夜はここで素晴らしいディナーをいただきました。金曜日の夜で混雑していましたが、マネージャーは10分ほどでバーカウンターの席を見つけてくれて、お待たせしたこと（全く不必要でした）を謝罪してくれました。私はサーフ＆ターフの日替わりスペシャルを、妻はフィレメダリオンを注文しました。デザートはバタースコッチプディングをシェアしましたが、これは本当におすすめです。スタッフは丁寧で、ステーキは完璧に焼き上げられていました。セントヘレナにお越しの際は、ぜひこのレストランをおすすめします。 （原文） We had an amazing dinner here tonight. It was a busy Friday evening, but the manager found us a place to sit at the bar within about 10 minutes, and apologized for the wait (which was totally unnecessary). I had the surf and turf daily special and my wife had the filet medallions. We shared the butterscotch pudding for dessert, which I would highly recommend. The staff was attentive and the kitchen cooked our steaks to perfection. Highly recommend eating here if you’re in St. Helena

（Google による翻訳）好きな食べ物をさまざまな角度から取り入れた、地元で長年愛されている素晴らしい料理。 細長く、高い天井と岩壁が騒々しい雰囲気を醸し出しています。 牡蠣が新鮮で美味しいです。 ロブスター ロールは芸術的で、ビンを徹底的に混ぜて霧雨をかけることでさらに美味しくなります。サーモンは完璧に完成しました。 ホタテ貝などのおすすめプレートをお試しください。 デザートもブリュレ バナナ スプリットで革新的ですが、アイスクリームが多すぎて喜びが隠れていました。 本格的なバーとカベルネを中心とした豊富な地元産ワインリストがあります。 サービスは良いですが、長時間待機しているスタッフがいます。 （原文） Spectacular long time local favorite with different takes and tastes on favorite foods. The long, narrow, high ceiling and rock walls make for a loud setting. The Oysters are fresh and tasty. The Lobster roll is artful, enhanced by thoroughly mixing and drizzling the vin. The Salmon was perfectly done . Try the suggested plates like the Scallops. Even desserts innovate with the Brûlée Banana Split, though there was too much ice cream, hiding the delight. There is a full bar and an extensive,, Cabernet heavy, local wine list. Service is good but stretched, with long time waitstaff.

（Google による翻訳）ナパ旅行中、最高のディナーでした。バーガーは完璧に焼き上げられ、熱々でジューシーでした。トルテリーニも絶品でした。バナナの「クレームブリュレ」は今まで食べたデザートの中で一番美味しかったです。ここはぜひおすすめです。サービスはナパで受けた最高のサービスの一つでした。カービーさんのおかげで、最高の体験ができました。雰囲気も最高で、屋外の席でセントヘレナの趣のある街並みを楽しみました。 （原文） Absolutely best dinner our entire Napa trip. Had a burger that was cooked perfectly, hot and juicy. The tortellini was excellent. The Banana " creme brulee" was one of the best desserts we have ever had. Highly recommend eating here. The service was some of the best we received in Napa. Thanks to Kirby we had an awesome experience. Ambiance was ideal as we sat outside and enjoyed the quaint town of St Helena

（Google による翻訳）ランチには最高の場所です。最高のミートローフの一つをいただきました。ウェイトレスはとてもフレンドリーで温かい人でした。セントヘレナのダウンタウンの中心部に位置し、多くの小売店が立ち並ぶ便利な場所にあります。 （原文） Wonderful place for lunch. We had one of the best meat loafs. Waitress is very friendly and warm. Location is very convenient right at the heart of St Helena downtown along all the retail shops.

（Google による翻訳）最高のランチでした。サービスは素晴らしく、料理もとても美味しかったです。値段もこのエリアにしてはリーズナブルでした。特に「お寿司」が美味しかったです（箸がなかったのは残念でしたが）。 ワインテイスティングの合間に立ち寄るのに最適な場所です！ （原文） What a great lunch. Service was awesome and the food was very good. Prices were in line with the area. I especially enjoyed the 'sushi' (although they had no chop sticks) This is a perfect place to stop between wine tastings!

（Google による翻訳）このレストランは素晴らしいサービスを提供していますが、駐車場には注意が必要です。料理はユニークですが、子羊のすね肉は塩辛すぎました。コーンスープも美味しいし、ベビーポークチョップも美味しい。ただ、テーブルの配置が少し狭いです。全体として、それは良い経験です！ （原文） This restaurant offers excellent service, but parking at the location requires attention. The dishes are unique, although the lamb shank was too salty. The corn soup is delicious, and the baby pork chops are tasty. However, the table placement is a bit cramped. Overall, it's a good experience!

（Google による翻訳）期待外れの料理で、値段が高す​​ぎました。「ロブスターロール」は、要するにものすごく薄いベトナム風春巻きで、27ドルもしました。クラムチャウダーはひどく水っぽくて味気ない。前にも言ったように、高級レストランの値段を払っているのに、質の低い料理とケチな量しか提供されていません。サービスはまあまあでした。 （原文） Underwhelming food that was overpriced. $27 for a "lobsters roll" that was essentially a very, very thin Vietnamese spring roll. The clam chowder was extremely watery and bland. As mentioned before, you're paying fine dining prices for low grade food and stingy portions. Service was pretty ok though.

（Google による翻訳）メリーヴェイル・ヴィンヤーズは、足を踏み入れた瞬間から特別な気分にさせてくれる場所の一つです。テイスティングルームは実に美しく、エレガントでありながら落ち着いた雰囲気で、温かみのある雰囲気が漂い、思わず長居したくなります。まさにナパ・ヴァレーの魅力を完璧に捉えた場所です。 私はここで素晴らしい体験をし、幅広い種類のワインを堪能しました。中でも特に印象に残ったのは、プティ・アルヴィンです。これは、ニューワールドではほとんど見かけない希少なスイス産品種です。爽やかで華やかな味わいで、これまでナパのワインラインナップで味わったことのない、まさに一品です。珍しいワインを試してみたい方には、間違いなくおすすめです。 もう一つの個人的なお気に入りはロゼで、特にマグナムサイズが気に入りました。ロゼのマグナムには、祝祭のような雰囲気が漂いますが、このワインも期待を裏切りませんでした。美しくフレッシュで生き生きとした味わいは、暖かい日や友人との集まりにぴったりです。 メリーヴェイルには様々なワインがあり、テイスティング中に特に印象に残ったものをいくつか見つけました。マウント・ヴィーダー産のカベルネ・ソーヴィニヨンとシラーは、豊かでしっかりとした構造を持ち、個性豊かでした。どちらも、エレガントさを添えた、典型的な山岳地帯の果実の深みを感じさせます。ソノマ・コースト産のピノ・ノワールも素晴らしく、バランスが良く、シルキーで、ニュアンスに富んでいました。 白ワインでは、ソーヴィニヨン・ブランが特に気に入りました。すっきりと爽やかで、素晴らしい酸味が感じられました。そして、ナパ・ヴァレーのメルローは、まさに驚きでした。力強く芳醇な風味でありながら、口当たりは柔らかく滑らかで、驚くほど飲みやすいのです。 総じて、メリーベールは、ナパの伝統的な品種と意外な逸品を絶妙なバランスで組み合わせた、素晴らしいテイスティング体験を提供してくれます。スタッフは親切で知識豊富、そして雰囲気も最高でした。美しい空間で、高品質とバラエティ豊かなワインをお探しなら、間違いなく訪れる価値のあるワイナリーです。 （原文） Merryvale Vineyards is one of those places that feels special the moment you walk in. The tasting room is absolutely beautiful—elegant yet relaxed, with a warm atmosphere that makes you want to linger and take it all in. It’s the kind of spot that perfectly captures the charm of Napa Valley. I had a wonderful experience here and really enjoyed the wide range of wines they offer. One of the most memorable pours for me was the Petite Arvine—a rare Swiss varietal you almost never see in the New World. It was crisp, bright, and unlike anything I’ve tasted in a typical Napa lineup. Definitely a highlight for anyone looking to try something unique. Another personal favorite was the rosé, especially the magnum format. There’s just something about a magnum of rosé that feels like a celebration, and this one did not disappoint. Beautifully fresh and vibrant—perfect for warm days or sharing with friends. Merryvale has a great variety of wines, and several stood out during the tasting. The Cabernet Sauvignon and Syrah from Mount Veeder were rich, structured, and full of character. Both showed that classic mountain fruit depth with a touch of elegance. The Pinot Noir from the Sonoma Coast was also really lovely—balanced, silky, and full of nuance. On the white side, I really enjoyed the Sauvignon Blanc, which was clean and refreshing, with great acidity. And the Napa Valley Merlot surprised me in the best way—bold and full-flavored, but with a soft, smooth palate that made it incredibly drinkable. Overall, Merryvale offers a fantastic tasting experience with a great balance of classic Napa varietals and a few unexpected gems. The staff was welcoming and knowledgeable, and the setting couldn’t have been more perfect. If you're looking for both quality and variety in a beautiful space, this is definitely a winery worth visiting.

（Google による翻訳）この家族経営のワイナリーの素晴らしさ、素晴らしさは言葉では言い尽くせません！一歩足を踏み入れた瞬間から、ドアを出た瞬間まで、温かく歓迎してくれる雰囲気と優雅な雰囲気が溢れていました！ ウェディングフォトグラファーとして、このワイナリーで結婚式、リハーサルディナー、駆け落ち、婚約式などが開催されていると知り、本当に感激しました！ 大通りを外れて、お気に入りのワイナリーの一つへと戻りました。 （原文） I cannot say enough amazing and wonderful things about this family owned winery! From the moment that I walked in until the moment I stepped out the door -there was nothing but a welcoming, warm, elegant spirit about this place!! As a wedding photographer, I was absolutely thrilled to find out that this winery hosts Weddings, rehearsal dinners, Elopements and engagements!! So thrilled I turned off the main road to return to one of my favorite wineries.

（Google による翻訳）最高の雰囲気！谷で一番リラックスできるワインテイスティング！ （原文） Such a whole vibe! The most chill wine tasting in the valley!

（Google による翻訳）立ち寄ったもう一つのワイナリー。内外ともに美しい。 （原文） Another winery on our stop. Beautiful inside and out.

（Google による翻訳）この場所を訪れるのが大好きでした！彼らは私のお気に入りのワインを持っています |フォワードキッド |特に私の姓はキッド 👌 なので。美しく味わい深い体験を楽しんだことに加えて、私のグループはアシスタントマネージャー (AARON L.) による施設の無料ツアーを受け、ワインブドウ畑とワイン生産の基本についていくつか学びました 🍷 美しい場所です！ 5/5 🍇🍷♥️ （原文） Loved visiting this place! They have my favorite wine | Forward KIDD | specially because my last name is Kidd 👌. In addition to enjoying a beautiful tasteful experience my group was given a free tour of the facility by the assistant manager (AARON L.) & I learned a few things about wine vineyards and the basics of wine production 🍷 Beautiful place! 5/5 🍇🍷♥️

（Google による翻訳）素晴らしいテイスティングをしてくれたメリーベールとジョニーに本当に感謝します！一流で美味しいワインでした。もっと近くに住みたいと思いました！ （原文） Thank you so much to Merryvale and Jonny for an excellent tasting! It was top notch, delicious wines, I only wish I lived closer!

（Google による翻訳）とてもフレンドリーなスタッフと素敵なワイン。ナパでの今後数日を始めるのに最適な方法です。 また、セントヘレナで食べるのに最適なオエースや、訪れるべき他のワイナリーについてのアドバイスも提供しました。 （原文） Very friendly staff and lovely wines, a great way to start our next few days in Napa. Also provided some advice on the best oaces to eat in St Helena and some of the other wineries to go visit.

雰囲気良し。 料理は少し大味かな。

（Google による翻訳）ワイナリーの後、ランチに来ました。木々に囲まれた美しい屋外席で、天気も最高でした。全体的に料理は素晴らしく、味噌シーザーサラダ、温かいサワードウブレッド、鶏肉入りバターナッツスクワッシュをいただきました。どれも新鮮で美味しかったです。ホステスは少し気取った感じでしたが、ウェイターはとても素晴らしく、知識も豊富でした。 （原文） Came here for lunch after a winery. We sat outside which was pretty with all the trees trees and great weather. Over all the food was great I had the miso Caesar salad, warm sourdough bread and chicken filled butternut squash. Everything tasted very fresh and delicious. The hostess seemed very snobby but our waiter was very great and knowledgeable.

（Google による翻訳）ミシュランレストランガイドに掲載されている別の都市のレストランにも何度か足を運んだ後、チャーターオークを訪れましたが、残念ながら期待外れでした。「全てが悪かった」という意味ではなく、期待を裏切られたという点を強調しておきたいと思います。 まずは良かった点からお話しましょう。中央のグリルピットは古い鍛冶屋の工房のような内装で、バーは古い倉庫のような雰囲気で、壁一面に飾られた収穫祭の装飾が雰囲気を盛り上げていました。妻と私は前菜としてドライラブドウィングをいただきましたが、美味しくてボリュームもありましたが、これまで訪れた他のレストランと比べて特に「ユニーク」だったり、特別なものだったりするわけではありませんでした。 滞在中に「農場からの旬の生野菜」も試してみましたが、醤油ディップは確かに野菜の風味と合っていましたが、野菜自体は特に新鮮とは感じられませんでした。実際、多くの店はやや古めかしく、ややドライな印象でした。メインディッシュに関しては、妻が頼んだステーキは添えられたグレービーソースに味が薄れてしまっていましたし、私が頼んだオヒョウも少し古めかしく、苦味のあるハーブとニンジン（？）のトッピングが添えられていて、あまり口に合いませんでした。ウェイターは妻が気に入ったワインをいくつか勧めてくれましたが、店を出た後、グラスワインの値段がほぼボトル1本分の値段だったことを考えると、これは明らかに金儲けの極みだと感じました。総じて、このレストランでの体験は、ミシュランガイド推奨のクオリティレベルに見合うものではなく、ナパ周辺のレストランや他のミシュラン推奨レストランと比べても、価格も高くありませんでした。 （原文） After eating at other establishments in seperate cities that have been featured on Michelin's Restaurant Guide, I am sorry to report that my visit to the Charter Oak was nothing less than an unfortunate disappointment. This isnt to say that "everything was bad", but more to highlight that the expectations simply did not live up to the hype. It would be polite to start off with what did go right. The interior design of something akin to an old, blacksmith's workshop for the central grilling pit, the old warehouse vibe of the bar, and the harvest decor along the walls added to the ambiance. The wife and I tried the dry-rubbed wings as an appetizer and they were tasty and were generally filling, but were also not particularly 'unique'or special from other places weve been to. During our visit, we also tried the "seasonal raw vegetables from the farm" and while the soy dip certainly did match with the flavors of the veggies provided, the vegetables themselves certainly didn't seem particularly fresh. In fact, many seemed a bit on the older and drier side. As for our main dishes, my wife's steak seemed to be practically overpowered by the gravy that was paired with it, and the Halibut I was served seemed a bit on the older side and had a bitter herb and carrot (?) topping that was not particularly pleasing to the tastebuds. The waiter did provide some recommendations for a wine my wife did enjoy, but looking at the menu price for the glass which was practically the cost for a whole bottle after we left the establishment seemed like a particularly egregious cash grab. All in all, the experience did not feel like it lived up the level of quality thay being on the Michelin guide recommendations, nor the cost when compared to other experiences local to Napa, or other Michelin recommendations.

（Google による翻訳）最高のランチ体験でした！テーブル全員が大満足で、唯一残念だったのは残り物を食べきれなかったことです。担当のルビーさんは素晴らしい方で、素敵な提案をしてくれました。彼女のおすすめ通りチーズバーガーを注文しましたが、最高でした！チャックタルタル、自家製パン、そして豚の頬肉の串焼きも美味しかったです。次回ナパに来たら、必ずここを頼みます！ （原文） Incredible lunch experience! The whole table was happy and my only regret is not having a chance to finish our leftovers. Our server, Ruby, was delightful and made great suggestions. I had the cheeseburger per her rec, and it was great! We also enjoyed the chuck tartar, house bread, and pork jowl skewers. This will be at the top of my list the next time I'm in Napa!

（Google による翻訳）ベジタリアン料理はまあまあでしたが、味噌シーザーサラダはちょっと味が違いました。チキンは文句なしに最高でした。すごくジューシーで風味豊かでした。でも、和牛のトマホークは本当にがっかりでした。肉は普通で、焼きすぎでした。200ドル以上するステーキにしては、これは全く受け入れられません。😶 （原文） Veggie dishes were okay, but the miso Caesar salad tasted a bit off. The chicken was hands down the best—super juicy and full of flavor. The wagyu tomahawk, though, was such a disappointment. The meat was just average and way overcooked. For a steak that costs over $200, that’s just unacceptable. 😶

（Google による翻訳）先週ナパのチャーターオークに行ってきました。本当に素晴らしかったです！地元の人からフレッシュガーデンベジタブルとディップを勧められて行ったのですが、期待を裏切らない美味しさでした。一晩中食べていられるくらいでした。外のパティオ席も素敵でした。本当に美しい景色と素晴らしいサービスでした！ （原文） We were at Charter Oak last week in Napa and it was wonderful! We were told by many locals to try the the Fresh Garden Vegetables and dip and it did NOT disappoint. Could've eaten that all night. We sat in the outside patio and it was lovely. A really beautiful aesthetic and wonderful service!

（Google による翻訳）ナパバレーで一番気に入ったディナーの一つでした。雰囲気は居心地が良く気取らず、料理も格別でした。サービスも素晴らしく、完璧でした。本当に素晴らしいディナーでした！ （原文） This was easily one of our favorite dinners in Napa Valley. The atmosphere was so comfortable and unpretentious, and the food was exceptional. The service was terrific, on point. We absolutely loved this dinner!

（Google による翻訳）ナパバレーで最高のワイナリー、VGSシャトー・ポテルで、忘れられないワインテイスティングを体験しました。 いとこの誕生日を祝うため、ナパバレーのVGSシャトー・ポテルを訪れました。これまでで最も思い出深いワインテイスティング体験の一つとなりました。ワイナリーはまさに美しく、居心地が良く、親密で、個性豊かです。よりパーソナルでリラックスした、本物のナパ体験と最高のワインと料理のペアリングをお探しなら、ここはまさにうってつけの場所です。 ホストのキャシー・クックさんは素晴らしかったです！VGSの歴史とストーリーを、温かく情熱的に語ってくれました。ワイングラスの種類や、それらがテイスティングをどのように引き立てるかといった、興味深い話まで、たくさんのことを学ぶことができました。 ティファニーさんは、この日を本当に楽しいものにしてくれました。彼女のエネルギー、優しさ、そして気配りのおかげで、私たちはまるで我が家のようにくつろいだ気分になりました。二人のおかげで、忘れられない体験となりました。 VGSシャトー・ポテルは、息を呑むような空間から厳選されたワインまで、細部に至るまで細心の配慮と愛情が感じられます。ナパバレーを訪れ、パーソナルで学びがあり、心温まるブティックワインテイスティングを体験したいなら、ここは絶対に外せません。私たちは満面の笑みと心温まる気持ちで、そしてこの場所を後にしました。🍷❤️ （原文） An Unforgettable Napa Valley Wine Tasting at VGS Château Potelle. The best winery in Napa. We visited VGS Château Potelle in Napa Valley to celebrate our cousin’s birthday, and it turned out to be one of the most memorable wine tasting experiences we’ve ever had. The winery is absolutely beautiful, cozy, intimate, and full of character. It’s the perfect spot if you’re looking for a more personal, relaxed, and truly authentic Napa experience and the best wine and food pairing. Our host, Kathi Cook, was incredible! She shared the story and history of VGS with so much warmth and passion, and we learned so much, even fun details about the different wine glasses and how they enhance the tasting. Tiffany added such a joyful touch to the day, her energy, kindness, and attention made us feel right at home. Together, they made our visit unforgettable. Every detail at VGS Château Potelle shows care and love, from the stunning setting to the perfectly curated wines. If you’re visiting Napa Valley and want a boutique wine tasting that feels personal, educational, and heartwarming, this place is a must. We left with big smiles, full hearts, and a few bottles to remember it by. 🍷❤️

（Google による翻訳）ワインと料理のペアリングは本当に素晴らしかったです！でも、ルイスがVGSの話をしてくれたり、ジョークを飛ばしてくれたり、地元の食べ物や「ダイブバー」のおすすめを教えてくれたり、まるで昔からの友人のようにテイスティングを一緒に過ごしてくれたなんて、本当に貴重な経験でした。中西部（そしてその先）のワイン好きの友人たちにも、あなたのストーリーをぜひ伝えたいと思っています！ （原文） The wine and food pairings were absolutely fantastic! But Luis sharing the VGS story, cracking jokes, giving local food & “dive bar” recs, and spending the tasting with us like an old friend? That’s a truly priceless experience. We will be sharing your story with our wine loving friends in the Midwest (& beyond)!

（Google による翻訳）フルモー・カベルネは、文字通り体外離脱体験でした。あまりにも美味しかったので、ワインクラブに入会せざるを得ませんでした。もし訪問を考えているなら、絶対に後悔しません。今すぐ予約して、ご自身でお試しください。 （原文） The fourmeaux cab and it was literally an outer body experience. It so so good that I had to join the wine club. If you're considering a visit, there are absolutely no regrets, book it now and try it for yourself.

（Google による翻訳）素晴らしい体験でした！ワインと料理のペアリングは完璧にキュレーションされており、それぞれの料理がワインの美味しさを最大限に引き出していました。スタッフ、特にブライアンは温かく知識豊富で、テイスティングは楽しく、知識も豊富でした。美しい空間と素晴らしいおもてなし。強くお勧めします！ （原文） Amazing experience! The wine and food pairing was perfectly curated, with each dish bringing out the best in the wines. The staff, specially Brian, was welcoming and knowledgeable, making the tasting both fun and informative. Beautiful setting and outstanding hospitality — highly recommend!

（Google による翻訳）VGSシャトー・ポテルが提供する素晴らしいワインを試飲し、素晴らしい体験をしました。VGSのエキスパートであるブライアンさんは、とてもフレンドリーで知識豊富でした。それぞれのワインについて丁寧に説明してくださり、全体的にとても親切でサービス精神旺盛でした。ぜひお勧めします。 （原文） Had a great experience tasting the amazing wines VGS Chateau Potelle has to offer. Our VGS expert Bryan was very friendly and knowledgeable. He really took the time to explain each wine to us and was all around very pleasant and service oriented. Would definitely recommend.

（Google による翻訳）星5つでは足りません。VGSシャトー・ポテルは、私たちのナパ・ガールズ・ウィークエンドの絶対的なハイライトでした。美しいテイスティング・ルームと庭園。すべての小さなディテールが、私たちが訪れた他のテイスティング・ルームよりもはるかに優れた体験をもたらしてくれました。VGSシャトー・ポテルの歴史、オーナー、VGSの頭文字に隠されたクールな意味、料理との組み合わせを提案するプレースマットについて学びました。料理は見た目が美しいだけでなく、ホストのトニーによる各ワインがなぜ料理と合うのかという説明とともに味も素晴らしかったです。ワインを飲む経験の浅いグループだった私たちに、ホストのトニーは、各ワインがどのようなもので、なぜ独特の香りと味があるのか​​、使用するグラスの選択、それぞれがワインを飲む体験にどのような違いをもたらすかなど、知っておくべきすべてのことを説明してくれました。最後に、そして間違いなく重要なことですが、トニーは最高のホストでした。彼の個性により、VGSでの時間は勉強になり、楽しく、間違いなく忘れられないものになりました。トニーさん、あなたは間違いなく私の 5 つ星レビューの大きな部分を占めていました。ここでさらにいくつか評価させていただきます⭐️⭐️⭐️⭐️⭐️⭐️⭐️⭐️⭐️⭐️ VGS ワインがいつかカナダで入手できることを願うばかりです。 （原文） Five stars is not enough. VGS Chateau Potelle was the absolute highlight of our Napa Girls Weekend. Beautiful tasting room and garden . All the little details elevated the experience high above the other tasting rooms we visited. Learning about the history of VGS Chateau Potelle, the owner and the cool meaning behind the acronym, VGS, the placemat with the food pairing suggestions, the food not only looked beautiful, the taste was incredible along with the explanation from our host Tony on why each wine pairs with the food selections. As an inexperienced wine drinking group, our host, Tony walked us through everything you need to know, from what and why each wine has different distinct scents and tastes, the selection of different glasses used and what difference each makes in the wine drinking experience. Last but definitely not least, Tony was the most incredible host. His personality made our time at VGS educational, entertaining and definitely unforgettable. Tony you were definitely a big part of my five star review and I’ll even give you a few more here⭐️⭐️⭐️⭐️⭐️⭐️⭐️⭐️⭐️ We can only hope that VGS wine will one day be available in Canada.

（Google による翻訳）素敵な体験でした。フレンドリーなスタッフと美味しいワイン！温かく迎えていただき、思い出に残るテイスティングをさせていただきました。 （原文） Lovely experience, friendly staff and delicious wine! They welcomed us and gave us a memorable tasting .

（Google による翻訳）ロキシーとお話できて本当に楽しかったです！素晴らしいバーテンダーで、地元のお店を全部教えてくれました。彼女の家族の歴史やセントヘレナで唯一のバーの話も聞けて嬉しかったです。でも正直に言うと、ダイブバーのドリンクの値段は法外でした。4杯頼んで100ドルでした。全く予想していませんでした。最後の夜はビールとミュールを2杯（ダブル）頼んで、やっと少し安く済ませられると思ったんです。ロキシーにチップをあげたかったのですが、無理でした。生活費もビジネスも高いのは理解できます。 （原文） Had a blast speaking with Roxy! Great bartender and shared all her local spots with us. Loved hearing the history of her family and the only bar in st. Helena. However, I have to be honest, the drink prices for a dive bars were outrageous. We ordered 4 drinks and were 100 bucks. Didn't expect that at all. We thought we could finally spend a little less our last night there for beer and 2 mules, they were doubles. We wanted to give Roxy a nice tip but couldn't. I understand the cost of living there and running a business is expensive there.

（Google による翻訳）素晴らしいバーテンダーのロキシーさん。知識豊富で、私たちのおもてなしも素晴らしかったです。また来たいと思います。 （原文） Great bartender Roxy who knows her stuff and took good care of us. Would come back.

（Google による翻訳）大変な時期なのは分かっていますが、バーがガラガラでトイレも使わせてくれない時は、いくらでも料金を請求されたり、客として登録させられたりします。サンフランシスコなら当然かもしれませんが、ナパバレーではちょっと待ってください！ どうしても使わなければならなかったので、トイレを使うのに4ドル払いました。特に忙しくない時は、誰かにトイレを使わせるのが良い顧客サービスのように思えます。 ここでお金を使うなんて欲張りすぎです。世の中どうなってるんでしょうか。私はただお金を払っただけで、商品は何も取らずにトイレを使いました✌️ （原文） I know times are rough but when the bar is completely empty and they won’t even let somebody use the bathroom they wanna charge you any amount of money or you have to be a customer which is fair if you’re in San Francisco but come on in Napa Valley! So I paid four dollars to use the bathroom because I really had to, seems like good customer service would be just letting someone use the bathroom especially if you’re not busy. I would not spend my money here super greedy what has the world come to, I just paid didn’t take any of their product and use the bathroom ✌️

（Google による翻訳）地元の逸品！ アナズ・カンティーナは、間違いなく街で一番のスポットの一つです！仕事帰りに気軽に一杯飲む時も、友達と賑やかな夜遊びをする時も、いつでも楽しくて居心地の良い雰囲気です。バーテンダーはフレンドリーでスピーディー、そして美味しいカクテルを作るのが得意です。豊富なドリンクセレクション、冷えた生ビール、そして最高の雰囲気を演出する素敵な音楽も魅力です。 （原文） A Local Gem! Ana’s Cantina is hands-down one of the best spots in town! The atmosphere is always fun and welcoming — whether you’re grabbing a casual drink after work or meeting friends for a lively night out. The bartenders are friendly, fast, and know how to make a great cocktail. They’ve got a great selection of drinks, cold beer on tap, and good music that sets the perfect vibe.

（Google による翻訳）アナズが大好きです！本当に素晴らしいバーです。まさに原石のような存在です。ロキシーは最高で、彼女の接客サービスはさらに素晴らしいです！セントヘレナに来たら絶対に行かなければなりません。 （原文） We love Ana's! Such an awesome bar. A true diamond in the rough. Roxy is the bomb and her customer service is even better! This is a must go when you visit St. Helena.

（Google による翻訳）素晴らしいサービス、家族経営、美しい雰囲気、そして素晴らしいドリンク （原文） Super great service, family owned, beautiful ambiance and great drinks

（Google による翻訳）メインストリートを歩いていて、アナスに立ち寄ったら、ロキシーに挨拶されました。彼女は本当に素晴らしかったです。彼女は笑顔でとても歓迎してくれ、とても親切でした。また行くのが待ちきれません。 （原文） I was walking down Main Street and I stopped at Anas and was greeted by Roxy. She was amazing. Her attitude is great all smiles very welcoming. I can’t wait to go back.

（Google による翻訳）ザ・セントはセントヘレナで必ず訪れるべき場所です。周辺地域にお住まいなら、ドライブがてら訪れる価値ありです！先日、息子の婚約ディナーをここで祝いましたが、本当に素晴らしかったです。スタッフは私たちのために、期待以上のサービスを提供してくれました。部屋の装飾も美しく、料理もサービスも素晴らしかったです。ワインのセレクションも素晴らしいです。夕食後はバーに立ち寄り、ライブミュージックを聴きました。まさに最高の夜でした！ 私は旅行代理店を経営していますが、このレストランにまた訪れるだけでなく、ナパバレーを訪れるお客様におすすめするレストランリストに追加する予定です。 （原文） The Saint is a must visit in St. Helena, and worth the drive if in the surrounding areas! We just celebrated my son's engagement dinner there and it was fabulous. They went above and beyond to make is so special. The room was decorated so beautifully. The food is was amazing as well as the service. They have a wonderful wine selection. After dinner we stopped in the bar to listen to the live music. It was just a perfect evening! I own a travel agency, not only will I be visiting this restaurant again, it is being added to my list of restaurant recommendations for my clients visiting Napa Valley.

（Google による翻訳）ナパバレーで親密なプライベートイベントを開催するには、セントヘレナのザ・セイントが最適です。この魅力的でシックなレストランでは、温かく居心地の良い雰囲気と、オーナーのハイジと優秀なスタッフによる優れたサービスを提供しています。 私たちは何年にもわたってここで複数のクライアントイベントを主催してきましたが、毎回完璧な仕上がりでした。美しく整えられたレストランとワインラウンジは完璧な環境を整え、おいしい料理と印象的なワインのセレクションがゲストを喜ばせます。 ザ・セイントを本当に高めているのは、ハイジのチームが提供する細部への驚くべき配慮と個別のケアです。彼らは緊密に連携してお客様のビジョンを理解し、期待を超えるカスタマイズされたエクスペリエンスを作り上げます。 雰囲気、食事、ワイン、サービスの組み合わせにより、The Saint はナパでの特別な機会に理想的な場所となります。ハイジはあなたのイベントが本当に思い出に残るものになるようにし、また行きたいと思ってもらえるようにします。完璧なプライベートダイニング体験を求めるなら、このセントヘレナの宝石以外に探す必要はありません。イベントがないときでもぜひ立ち寄ってみてください！ワインのテイスティングを楽しむのに最適な場所です。 （原文） For intimate private events in Napa Valley, The Saint in St. Helena is a true standout. This charming chic restaurant provides a warm, inviting ambiance and outstanding service from owner Heidi and her exceptional staff. We've hosted multiple client events here over the years, and each time has been flawless. The beautifully appointed restaurant and wine lounge set the perfect backdrop, while the delectable cuisine and impressive wine selection delight guests. What really elevates The Saint is the incredible attention to detail and personalized care Heidi's team provides. They work closely to understand your vision and craft a tailored experience that exceeds expectations. The combination of ambiance, food, wine, and service make The Saint an ideal venue for any special occasion in Napa. Heidi ensures your event is truly memorable, leaving you eager to return. For a flawless private dining experience, look no further than this St. Helena gem. I also highly recommend popping in even if you don't have an event! It's the perfect spot for walk-in wine tastings!

（Google による翻訳）⭐️⭐️⭐️⭐️⭐️ 隠れた名店、極上のドリンクと料理！ この店には感動しました！料理だけでも訪れる価値があります。特にハンバーガーは絶品で、ジューシーで風味豊か、そして完璧に焼き上げられていました。しかし、このバーの真の魅力は、ドリンクのクオリティと、あらゆる食材へのこだわりです。提供されるすべての料理に最高級の高級食材が使われていることが分かります。 私たちの体験をさらに素晴らしいものにしてくれたバーマネージャーのスカイラーさんに心から感謝します。スカイラーさんのミクソロジーに関する知識は本当に素晴らしく、おすすめのドリンクはどれも的確で、カクテル作りへの情熱が伝わってきました。技術、個性、そして心からのおもてなしをこれほど自然に兼ね備えた人は滅多にいません。 噂によると、間もなくスピークイージーの雰囲気を持つ本格的なカクテルバーに改装されるとのことで、本当に待ち遠しいです。もしこれがまだプレビューだとしたら、次の段階はきっと素晴らしいものになるでしょう。 ぜひ今すぐこのお店を訪れてみてください。美味しい料理、さらに美味しいドリンク、そして最高のサービス。きっと満足していただけるはずです！ （原文） ⭐️⭐️⭐️⭐️⭐️ Hidden Gem with Exceptional Drinks and Food! I was blown away by this place! The food alone would make it worth the visit — the burger was absolutely incredible — juicy, flavorful, and cooked to perfection. But what really sets this bar apart is the quality of their drinks and the attention to detail that goes into every ingredient. You can tell they’re using top-shelf, high-end products in everything they serve. A huge shoutout to Skyler, the bar manager, who made our experience even better. Skyler’s knowledge of mixology is seriously impressive — every drink recommendation was on point, and the passion for the craft really came through. It’s rare to find someone who combines skill, personality, and genuine hospitality so effortlessly. Word is they’ll soon be transitioning into a full cocktail bar with a speakeasy vibe, and honestly, I can’t wait. If this is just the preview, the next phase is going to be incredible. Do yourself a favor and check this place out now — great food, even better drinks, and amazing service. You’ll be glad you did!

（Google による翻訳）セントヘレナの歴史的なメインストリートに位置するこの場所には、ロマンチックで洗練された雰囲気があります。もともと 1890 年代のセントヘレナ銀行だったこの建物は、居心地の良いワイン ラウンジと 21 軒以上のレストランに美しく改装されました。 いくつかのチーズと組み合わせたワインの試飲をしましたが、それは素晴らしい経験でした。ワインから手作りのチーズやパンに至るまで、すべて地元産の食材を使用しており、隣のベーカリーで焼きたてです。今まで味わった中で最高のペコリーノがありました。 セントにはイベント用の魅力的なスペースもあり、その魅力をさらに高めています。赤ワインでも白ワインでも、きっと楽しめるものが見つかるはずです。ナパバレーに来たら、ザ・セイントはぜひ訪れてみる価値があります。 （原文） Located on Saint Helena's historic Main Street, the place has a romantic and sophisticated atmosphere. The building, originally The Bank of Saint Helena from the 1890s, has been beautifully transformed into an intimate wine lounge and 21+ restaurant. We did a wine tasting paired with some cheeses, and it was an amazing experience. Everything is locally sourced, from the wines to the artisan cheeses and breads, which are freshly made at the bakery next door. We had the best pecorino we've ever tasted. The Saint also has charming spaces for events, adding to its allure. Whether you're a red or white wine lover, you'll find something to enjoy. If you're in Napa Valley, The Saint is definitely worth a visit!

（Google による翻訳）ザ・セイントでのワインテイスティングは、温かい雰囲気と活気あふれる雰囲気のおかげで、格別な体験となります。知識豊富なスタッフが、厳選されたワインの専門知識で、さらに楽しいひとときを演出してくれます。まさに、友人との楽しいひとときにぴったりの場所です。リラックスして、素晴らしいワインを味わい、共に思い出に残るひとときを過ごすのに最適な場所の一つです。 （原文） Tasting wine at The Saint is an exceptional experience, thanks to its welcoming atmosphere and vibrant vibe. The knowledgeable staff enhances the enjoyment with their expertise on the wines served, making it a perfect place to hang out with friends. It's truly one of the best spots to relax, share great wines, and create memorable moments together.

（Google による翻訳）結婚式のリハーサルディナーの後、グループでここに来ましたが、素晴らしい対応をしていただきました！セントヘレナには深夜まで営業しているお店があまりないので、この雰囲気の良いバーを強くお勧めします。 （原文） We came here after our wedding rehearsal dinner with a group and they were amazing at accommodating us! Not many late night venues in St. Helena so we highly recommend this vibey bar.

（Google による翻訳）ザ・セイントの良さは言葉では言い尽くせません！ 夫と私はセントヘレナで結婚式を挙げました。会場の予約が早く終わってしまい、費用の都合でアフターパーティーを開くかどうかでとても悩みました。ハイジさんには何度も相談し、私たちの決断力のなさをとても親切に、そして辛抱強く受け止めてくれました。結婚式の数週間前にようやく気持ちが変わりましたが、ハイジさんは快く対応してくれました。パーティーの直前まで何度も変更があったにもかかわらず、予算内で対応してくれました。ゲストも大喜びで、夜遅くに用意された軽食も素敵な心遣いでした！ 本当にユニークで雰囲気のある場所です。ハイジさんとご主人のスコットさんはとても素敵で、あの夜、ゲストと過ごした時間に心から感謝しています。セントヘレナで結婚式のアフターパーティーをお探しなら、ぜひこの場所をおすすめします。本当にこの場所で結婚式を挙げて良かったと思っています。ハイジさんとスコットさん、ありがとうございました！ （原文） I cannot say enough good things about The Saint!!!! My husband and I got married in St. Helena. Our venue ended on the earlier side and we were so torn about having an after party due to costs. We spoke with Heidi multiple times who was SO kind and patient about our indecisiveness. We finally came around a few weeks before the wedding and she was so happy to still help us. She was able to make our budget work with multiple changes leading up to the party. Our guests LOVED it and the late night bites provided were such a nice touch!! It really is such a unique and vibey spot. Heidi and her husband Scott are so wonderful and we are forever grateful for the time we got to spend with our guests there that night. I strongly recommend this place if you’re looking for a wedding after party in St. Helena, we couldn’t be happier with our choice. Thank you Heidi and Scott!!

（Google による翻訳）ぜひこの映画館に足を運んで、小さなタイムカプセルのような体験を！ ここは私のお気に入りの映画館です！ ドルビーアトモスの素晴らしい音響はもちろんのこと、快適な座席とフレンドリーなスタッフのおかげで、まるで我が家のようにくつろげる空間が味わえます！ それ自体が魅力です！写真なんていらない！このプロセスを信じてください😉 （原文） Just go and enjoy this little time capsule of cinema ! This is my favorite cinema to go ! Not only you will have a great sound (Dolby Atmos) but you will have a cozy home feel with their seats and the friendly staff ! It’s an attraction by itself ! No pictures needed, trust the process 😉

（Google による翻訳）当店のスモールツールズシアターは、素晴らしいお席をご用意しております。最先端のデジタルプロジェクションとドルビーアトモスサウンドを完備。 美味しいポップコーンと軽食、ホットドッグとアイスクリームもご用意しております。 素晴らしい映画と特別なイベントを常時開催しています。 ナパ・ワインカントリーにお越しの際は、カメオシネマへぜひお越しください。 （原文） Our small tools theater has great seats. State of the art digital projection and Dolby atmos sound. Good popcorn and snacks. Hot dog wind and ice cream. Always with great movies and some special events. When in Napa Wine country check out the Cameo Cinema.

（Google による翻訳）この劇場は映画鑑賞に最適な環境を提供します。手頃な価格のユニークな料理、快適な二人席、フレンドリーなスタッフが、他にはない映画体験を生み出します。 （原文） This theater provides an ideal setting for movies! Affordable, unique food, comfortable love seats, friendly staff all help create a one of a kind movie experience!

（Google による翻訳）これが本物の演劇体験です。素晴らしい映画のセレクション、素晴らしいコミュニティへの参加。ポップコーンボウルを持参すると、大幅な割引が受けられます。 （原文） This is what an authentic theater experience is about. Great movie selections, great community involvement. Bring your popcorn bowl to get a great discount.

（Google による翻訳）すごい、すごい、そしてすごい！サウンドシステムは驚異的です！ 完全に明確で圧倒的ではありません。画面もちょうどいい大きさです。 十分な大きさで、どんな映画も率直で個人的な体験にすることができます。 あえて言います。 「素晴らしい素晴らしい経験でした。」 シートはとても快適で、家にもこれがあったらいいのにと思うほどです。 装飾、照明...完璧です。 コールと長く楽しい会話ができて嬉しかったです。 なんとも素敵な紳士ですね。 カメオ シネマでは、映画芸術における最高の体験を皆様にご提供できるようお待ちしております。 （原文） AMAZING, AMAZING and AMAZING!!! The sound system is phenomenal! Totally clear and not overwhelming. The screen is just the perfect size. Big enough, to make any movie a very up front and personal experience. Dare I say. "A wonderful wonderful experience." The seats are so comfortable, that you'll wish you had one of these at home. The decor the lighting...just perfect. I had the pleasure of having a lengthy and pleasant conversation with Cole. What a very nice gentleman. The Cameo Cinema awaits the pleasure of treating you to the very best experience in the art of motion pictures.

（Google による翻訳）特別な映画館！ポップコーンボウルをご持参の上、最高級のシアターでゆったりとお過ごしください！ リクライニングチェアはありませんが、このシアタープレックスにはリクライニングチェアは必要ありません。クラシックな木製のフレームのシートでゆったりとお過ごしいただけます。一瞬たりとも見逃したくない方は、トイレにサウンドトラックを流してお楽しみください。 小規模なインディーズドキュメンタリーから大作映画まで、厳選された映画を厳選しています。最高の夜を過ごす方法の一つです！ （原文） A special movie theater! Bring your own popcorn bowl and sit in the classiest theater around! No recliners, but this 1 theater plex doesn't need that, just classic seats framed wood. If you don't want to miss a moment, the soundtrack is pumped into the restroom. The theater takes time to curate film selection from small independent documentaries to big budget movies. A great way to spend the evening!

（Google による翻訳）カメオ出演。カリフォルニア州セントヘレナの壮大な映画のロケ地。ウェス・アンダーソンと地元のロマン・コッポラがアストロイド・シティを上映。 （原文） Cameo. Epic Film location in St Helena, Calif. Wes Anderson & local Roman Coppola showing Astroid City.

（Google による翻訳）素敵な梱包。平均より少し上のチョコレート。チョコレート自体は大丈夫でしたが、いくつかの追加の食感の種類が必要です（たとえば、クランチのために塩粒/ナッツを追加）。ホットチョコレートは美味しくて、値段も手頃です。 （原文） Nice packaging. Slightly above average chocolate. Chocolates themselves were fine but need some extra texture varieties (e.g. added salt grains/nuts for a crunch). The hot chocolate is nice and it's fairly priced.

（Google による翻訳）私たちが入ったとき、スタッフはフレンドリーに見え、私たちを歓迎してくれました。素晴らしい香りがあり、美しいチョコレートがたくさんあり、種類も豊富です。私たちにサービスを提供する従業員との経験は、彼らが助けてくれた以前の顧客と同様にあまり人格的ではなかったため、いくつかの星をマークしただけです。チョコレート自体は目にはとても楽しいですが、値段の割に風味が少し劣ります。でも、経験としてはよかったです。 （原文） When we walked in staff seemed friendly and welcomed us. It smells amazing and plenty of beautiful chocolates and a decent variety too. Only marking some stars off because our experience with the employee serving us wasn’t really personable as was with the previous customers they helped. The chocolate itself is very pleasing to the eye but slightly underwhelming in flavor for the price you pay. It was nice for the experience though.

（Google による翻訳）セントヘレナにある可愛いチョコレートショップ。ボンボンは凝った装飾ではありませんが、ダークチョコレートの種類が豊富で驚きました。特にハート・オブ・ダークネスのボンボンが気に入りました。夫はヘーゼルナッツのジャンドゥーヤが気に入りました。 （原文） Cute chocolate shop in St. Helena. While the bonbons are not elaborately decorated, I was pleasantly surprised by the variety of dark chocolate options on offer. I particularly enjoyed the heart of darkness bonbon and my husband liked the hazelnut gianduja.

（Google による翻訳）たくさんのおいしいものからお選びいただけます！私たちは平日の夜の夕食後にCovidの間に立ち寄り、12個入りの箱をホテルに持ち帰りました。ダークでフルーティーなものからコーヒー/トフィー、キャラメルまで、きっとご満足いただけるでしょう。価格もリーズナブルで、大きめの箱も選べます。オレンジクリーム味をお試しください！ （原文） SO many delectibles to choose from! We stopped in during Covid after a weeknight dinner and took a 12-piece box back to our hotel. From dark and fruity to coffee/toffees and caramels, you'll NOT be disappointed. Prices are reasonable and you can choose larger boxes as well. Try the orange cream flavor!

（Google による翻訳）とても美しくて美味しいチョコレート。週末には特別セールがあり、約20％オフでした。 （原文） Extremely beautiful and delicious chocolates. They had a special for the weekend and we got about 20% off.

（Google による翻訳）アフリカ系アメリカ人に対する人種差別的なサービスでした。店員は私たちにサービスする気もなく、その場全体がとても気まずくてストレスフルなものでした。ただじっと私たちを見つめているだけで、実際にはサービスしてくれませんでした。白人のお客さんなら問題ないと思いますが、アフリカ系アメリカ人なら面倒なことは避けた方がいいと思います。 （原文） Racist service for African-Americans. The worker didn’t want to serve us and made the entire situation very awkward and stressful. She just kept staring us and not actually serving us. I think it’s fine for white patrons, but if you’re African-American save yourself the hassle.

（Google による翻訳）趣のある小さなチョコレートショップ。デザインも素晴らしく、まるでヴェルサイユ宮殿の部屋に足を踏み入れたような気分。チョコレートは期待を裏切りませんでした。サービスは少々「ここにいたくない」という感じでしたが、それはa) たまたまその日が悪かったからか、b) ナパの特許取得済みの態度（ナパチュード？ 商標登録されている？ そうでなければ私のものです）のせいかもしれません。 （原文） Quaint little chocolate shop, well designed, like stepping into a room at Versailles. The chocolate didn't disappoint. The service was a bit on the 'i don't want to be here' side but that might have been a) a bad day or b) that patented Napa attitude (Napatude? Is that trademarked? If not it's mine).

（Google による翻訳）素晴らしい新しいワインをチェックするには素晴らしい場所です。 とてもフレンドリーです。 本当に楽しい時間を過ごさせていただきました。 （原文） What an amazing place to check out great new wines. So friendly. We really enjoyed our time.

（Google による翻訳）美味しいけど入手困難なワイン。美しいお店と素晴らしいサービス。ギフトやナパのお土産を買うのに最適な立ち寄りスポットです。 （原文） Tasty, difficult to find wines. Beautiful shop and great service. A great pit stop for a few gifts and Napa souvenirs!

（Google による翻訳）ワインを飲むことでこれほど素晴らしい経験をしたことはありません。経験豊富なプロでも、バレー初心者でも、この場所はテイスティングのリストに加えておく必要があります。すべてがカリフォルニアのワインというわけではありませんが、そうあってほしいとは思いません。誰と一緒にテイスティングしても、あなたを世界中のワインの素晴らしい旅に連れて行ってくれますが、常にそれをナパとソノマに持ち帰ってくれるでしょう。ワイナリーからワイナリー、そしてワイナリーへと飛び回りたいと思うかもしれませんが、私が言いたいのは、もしあなたが世話をされたい、大切にされていると感じたい、そして一口一口をじっくりと味わいたいのなら、ここがあなたのための場所なのです。 （原文） I've never had a more incredible experience drinking wine. Whether you are a seasoned pro or new to the valley, this place needs to be on your list for a tasting. It isn't all CA wines but I don't think you want it to be, whomever you taste with will take you on a fantastic journey of wine from around the world but will always bring it back to Napa and Sonoma. You may think you want to bounce from winery to winery to winery but I am telling you, if you want to be taken care of, feel important, and dive into every little sip this is the place for you.

（Google による翻訳）どこよりも優れたワイン「ストア」の 1 つ。体験のようなものなので、店と呼ぶことさえできません。非常に知識豊富でプロフェッショナルでフレンドリーなスタッフは、ワインだけでなくワインを支える人々のこともよく知っています。彼らには、米国で最高のワインクラブもいくつかあります。ナパにいるときは必ず立ち寄るお店で、発送も行っています。 （原文） One of the finest wine "stores" anywhere. I cannot even call it a store as it is more of an experience. Exceptionally knowledgable, professional and friendly staff who really know their wines...and not just the wines but the people behind them. They also have some of the best wine clubs in the United States. They are always a must stop for me when I am in Napa and they ship too.

（Google による翻訳）賢い人々、バカバカしいほど美味しいワイン、そして楽しい時間。 ナパカントリーへの私の旅行はここで始まり、ここで終わるのには理由があります。 （原文） Smart people, ludicrously tasty wines, and fun times. My trips to Napa country start and end here for a reason!

（Google による翻訳）興味深いワイン、珍しいワイン、入手困難なワインの優れたセレクションを上回るのは、スタッフの知識、フレンドリーさ、そして魅力だけです。 （原文） The outstanding selection of interesting, rare, and hard-to-find wines is surpassed only by the knowledge, friendliness and charm of the staff.

（Google による翻訳）知識豊富な素晴らしいスタッフと、素晴らしいブティックワインの品揃え。 （原文） Great, knowledgeable staff and a wonderful assortment of boutique wines.

（Google による翻訳）クリスマス週間にここに来ましたが、レビューを追加するのを忘れていました。ユニークで素晴らしい細工が施されたギフトを取り揃えた美しいお店です。どのコーナーにも、買いたくなるような魔法のものがありました！また行くのが待ちきれません! （原文） I came here during Christmas week and forgot to add a review. Beautiful shop with unique and wonderfully crafted gifts. Every corner had something magical that I wanted to buy! I can’t wait to go back!

（Google による翻訳）デザインを探求し、コレクションに驚嘆できる素晴らしい場所です！ 街で一番好きなお店の一つです！ （原文） Fantastic place to explore the design and amazed by the collection! One of my favorite shop to visit in the town!

（Google による翻訳）昨日、Acresに立ち寄りました。ショーウィンドウに飾られたハロウィングッズに惹かれました！ユニークで美しいアイテムがぎっしり詰まった素敵なお店でした。「Reserved for the Dog（犬のために予約）」の枕と、他にも素敵な品々を買って帰りました。店主と、彼の愛犬オリバーにも会えました。オリバーは小粋なテリア犬で、とても紳士的でした。次回、美しいセントヘレナを訪れる機会があれば、ぜひまた訪れたいと思います。乾杯！ （原文） Stopped in to Acres yesterday, the Halloween items in the windows drew me in! What a lovely store full to the brim with unique and beautiful items. Left with a “Reserved for the Dog”pillow and some other treasures. Got to meet the store owner and his pup Oliver, a dapper little terrier and distinguished gentleman. Will definitely visit again next time we are in beautiful St.Helena. Cheers!

（Google による翻訳）このお店にもっと星を付けたいくらい！本当に大好きです！ナパバレーで一番のお気に入りのお店の一つです。品揃えはいつも新鮮で、私の創造性を刺激してくれます。スタッフはいつもとても親切でフレンドリーです。 （原文） I wish I could give this store more stars! I love, love, love it! It’s one of my absolute favorite stores in Napa Valley. The selection always gives me something to explore and helps feed my creativity, and the staff is always exceptionally helpful and friendly.

（Google による翻訳）最高のグリーティングカードと、厳選された楽しい商品を取り揃えた専門店です。セントヘレナで一番好きなお店の一つで、温かく迎えられていると感じます。購入品に特別なリボンも付けてくれました。まさにそんなお店です！ （原文） Specialty store with the greeting best cards, also all sorts of well chosen, fun finds. One of my favorite stops in St Helena as you feel welcomed. He added a special bow on top of my purchase too. It’s that kind of place!

（Google による翻訳）Acres はセントヘレナで私のお気に入りのお店です。商品は常に革新的で高品質です。スタッフもとてもフレンドリーで親切です。さらに、私の犬のボーは注目されたり、おやつをもらったりするのが大好きです。 （原文） Acres is my favorite shop in St. Helena. The merchandise is always innovative and high quality. The staff is also very friendly and helpful. In addition, my dog Beau loves the attention and treats.

（Google による翻訳）私もワインカントリーの家族を訪ねるときにエーカーズに立ち寄ります。家庭用品、トイレタリー、ガーデニング用品を厳選して取り揃えています。 （原文） I also stop by Acres when visiting family in the wine country. Perfectly curated selection of home goods, toiletries and gardening goods.

（Google による翻訳）Xenaはとてもフレンドリーでプロフェッショナルです…世界中からの幅広いコレクション （原文） Xena is so friendly and professional… wide collection from all over the world

（Google による翻訳）ユニークかつクラシック。彼らの服やアクセサリーが大好きです。フレンドリーで親切。 （原文） Unique and classic. Love their clothes and accessories. Friendly and helpful.

（Google による翻訳）素晴らしい品揃え、品質、サービス！ （原文） Great selection, quality and service!

（Google による翻訳）衣類やジュエリーの美しいセレクション （原文） Beautiful selection of clothing and jewelry

（Google による翻訳）私はパラディウムが大好きです。ウェインの顧客サービスは一流です。彼は妻が大好きな完璧な婚約指輪と結婚指輪を作ってくれました。 （原文） I absolutely love Palladium. Wayne’s customer service is top-notch. He built me the perfect engagement ring and wedding band that my wife adores.

（Google による翻訳）一流のパーソナルサービスを備えた素晴らしいセレクション！ （原文） Fabulous selection with top notch personal service!

（Google による翻訳）ウェインは素晴らしいよ。 （原文） Wayne is great.

（Google による翻訳）シュラムズバーグで素敵な体験ができました！ツアーは勉強になるだけでなく、とても魅力的で、ワインの歴史や醸造工程についてたくさん学ぶことができました。クリストファーさんは素晴らしいガイドで、知識豊富で情熱的な方だったので、さらに楽しい体験になりました。空間自体もとても美しいです。 （原文） We had a nice experience at Schramsberg! The tour was both educational and engaging—we learned so much about the history and process of making their wines. Christopher was a fantastic guide, knowledgeable and passionate, which made the experience even more enjoyable. The space itself is very beautiful.

（Google による翻訳）シュラムズバーグの洞窟ツアーに参加しました。とても素敵な体験でした。ここのシャンパンは大好きです。洞窟ツアーは特に感動というほどではありませんでしたが、なかなか良かったです。絶対に行く価値がありました！ （原文） We did the cave tour at Schramsburg. It was a pretty nice experience. We love their champagne a great deal. The cave tour didn’t blow us an away, but it was pretty good. Def worth doing!

（Google による翻訳）これは私たちの 2 回目の訪問であり、ナパに戻るたびにシュラムスバーグを訪れることになるでしょう。 本当に素晴らしいオールラウンドツアーとテイスティング。 私たちのワイン教育者のジェフは、知識が豊富でユーモアもあり、非常にプロフェッショナルでありながら、時々息苦しいタイプの体験をカジュアルで楽しいものに感じさせてくれました。 （原文） This was our 2nd visit, and we'll likely visit Shramsberg every time we return to Napa. Really great all-around tour and tasting. Our wine educator Jeff was equal parts knowledgeable and humorous, making a sometimes stuffy type of experience feel casual and fun, while still remaining very professional.

（Google による翻訳）シュラムズバーグは2回目の訪問でした。ツアーとテイスティング体験に友達を連れて行けて本当に良かったです。ツアーではたくさんの興味深い情報が聞けたし、洞窟内でのテイスティングも体験できました！本当に象徴的で思い出に残る場所です。ナパに来たらぜひ訪れてみてください。スパークリングワインは最高です。 （原文） This was my second visit to Schramsberg. I loved taking friends back for the tour and tasting experience. Lots of interesting info on the tour, and a tasting inside the cave! It’s so iconic and memorable. Must visit if you’re in Napa. The sparkling wines are fantastic

（Google による翻訳）ワインの試飲と洞窟ツアーは絶対に外せません。洞窟を歩きながら、その造り方や、この素晴らしいスパークリングワインを生み出すまでの過程を学ぶのは、本当に素晴らしい体験でした。ニクソン大統領をはじめとする歴代大統領がワインを楽しんでいる写真も展示されています。ここはワインカントリーで2番目に古いワイナリーです。 （原文） The wine tasting and cave tour is an absolute must. It was incredible walking through the caves to learn how they were created and the work that goes into creating these spectacular sparkling wines. And there are pictures with every president from Nixon on enjoying their wines. It's the second oldest winery in wine country.

（Google による翻訳）最高のテイスティング体験でした！最高の泡と、最高に​​クールな洞窟！ジェフ（通称「エル・ジェフェ」）は知識が豊富なだけでなく、最高に楽しい人でした！絶対にまた来ます！そして毎回彼にお願いしたいです！ジェフ、冷やして、最高に楽しみましょう！🍾 （原文） What an incredible tasting experience. The best bubbles ever and the caves are beyond cool!! Jeff - aka “El Jefe” was not only knowledgeable, but incredibly fun! Will most definitely come back again and again and request him every time! Let’s chill it and kill it Jeff!! 🍾

（Google による翻訳）洞窟は涼しかったです。面白くて、最高でした。美しい敷地と素晴らしい物語。スパークリングワインは私には強すぎたので、5つ星とはしませんでした。私はフルーティーなワインが好きです。素晴らしい体験でした。 （原文） The cave was / is cool. Interesting - amazing. Beautiful property and great story. Sparkling Wine too strong for me / I did not appreciate so not 5 stars. I’m a fruitier wine guy. Great experience.

（Google による翻訳）なんと！この場所は言葉では説明できません。ぜひ体験してください。私たちには素敵なホステスのメルがいて、私たちを完全なツアーに連れて行ってくれました。図書館、赤い部屋、クリスタルの部屋はすべて、新しくて幻想的な感覚の乗り物でした。テイスティングルームは楽しくて、探索する価値がありました。 ワイン自体は私たちの好みには合いませんでした。 コンセプトは素晴らしかったです。ぜひまた行って、ワインメーカーの一日体験をしてみたいです。 （原文） Oh my! Words cannot describe this place, it must be experienced! We had a lovely hostess, Mel who took us on a full tour. The library, the red room, the crystal room all were a new and fantastical ride of the senses. The tasting rooms were fun and worth the exploration. The wines themselves were not to our liking. The concept was great. I would love to go back and do the wine maker for a day experience.

（Google による翻訳）レイモンド・ヴィンヤーズは、他のワイナリーとは一線を画す、大胆で、劇的で、とびきり楽しい体験です。その贅を尽くした装飾に足を踏み入れた瞬間から、特別な体験が待っていると確信しました。「ワインメーカー・フォー・ア・デイ」体験はまさにハイライトでした。ボルドースタイルの赤ワインを自分でブレンドし、ラベルをデザインし、完成したワインを持ち帰ることができました。 （原文） Raymond Vineyards is unlike any other winery experience—it’s bold, theatrical, and wildly fun. From the moment we stepped into its deliriously extravagant decor, we knew we were in for something special. The Winemaker for a Day experience was an absolute highlight, letting us blend our own Bordeaux-style red wine, design a label, and take home a bottle of our creation

（Google による翻訳）昨日はレイモンド・ワイナリーを訪れました。ホストはエイミーさんでした！本当に素晴らしい体験でした！ クリスタルセラーも見学できて、いつも楽しいです！でも、このワイナリーでの時間をもっと特別なものにしてくれたのは、ホストのエイミーさんです！彼女はとても親切で知識が豊富で、いつもとても丁寧な対応をしてくれます。素晴らしい時間をありがとうございました！ （原文） Visited Raymond Winery yesterday and Amy was our host!! What a wonderful experience we had! We were in the crystal cellar which is always fun! But what makes our time their so special is our host Amy!! She is so gracious and knowledgeable and her approach is always very nice. Thank you again for a wonderful time!

（Google による翻訳）🌟🌟🌟🌟🌟 ソノマに滞在していたのですが、最終日にセントヘレナまで足を延ばしてレイモンド・ヴィンヤードを訪れることにしました。正直言って、今回の旅で一番の決断の一つになりました！🍷 ちょっとした冒険になるだろうと思って「ジャーニー・オブ・ザ・センシズ」ツアーを予約したのですが、期待をはるかに超える素晴らしい体験でした。すべての瞬間がユニークで、没入感に溢れ、ただただ素晴らしかったです。 そして、シェ…彼女は最高でした！知識豊富で情熱的なだけでなく、温かく、ユーモアがあり、一緒にいると本当に楽しい人でした。彼女のおかげで、忘れられない体験になりました。 旅の途中でいくつかのワイナリーに立ち寄りましたが、レイモンドのシェで締めくくることができたのは最高のフィナーレでした。間違いなくナパで一番のワイナリーです。次の旅行もすでに計画していて、またシェとテイスティングをするために必ず行きます！ （原文） 🌟🌟🌟🌟🌟 We were staying in Sonoma and decided to make the trek out to St. Helena to visit Raymond Vineyards on our last day - and honestly, it ended up being one of the best decisions of our trip! 🍷 We booked the Journey of the Senses tour thinking it would be a fun little adventure… but it totally blew our expectations out of the water. Every moment was unique, immersive, and just plain fabulous. And then there’s Ché … She was EVERYTHING! Not only incredibly knowledgeable and passionate, but also warm, funny, and just an absolute joy to be around. She made the whole experience unforgettable. After multiple winery stops during our trip, ending with Ché at Raymond was the perfect finale. Napa’s BEST, hands down. We’re already planning our next trip and will 100% go out of our way for another tasting with her!

（Google による翻訳）屋外農園とテイスティングルームのデザインの鮮やかなコントラストに、嬉しい驚きを感じました。ワインテイスティングは体験したことがありませんが、以前試飲したことがあり、とてもお得でした。 （原文） A striking contrast between the outdoor farm and the design of the tasting room, pleasantly surprising. Although I haven’t experienced their wine tasting, I did try their wine before, which offered good value.

（Google による翻訳）とても素敵なゴシック様式の旧世界のベルベットスタイルのワイナリーで、試飲も楽しめます。ぜひ訪れてみてください。リリーさんに聞いてみてください。彼女は最高でした！ワインはどれも美味しかったです。普段はシャルドネはあまり好きではないのですが、ここで試飲したLVE（ジョン・レジェンド）は気に入りました。レッドラウンジでの試飲は特におすすめです。 （原文） Very nice Gothic Old world velvet style winery and tasting. Highly recommend visiting. Ask for Lilly, she was Awesome! Wines were tasty. I normally don’t like Chardonnay but the LVE(John Legend) there I liked. Highly recommend tasting in the Red Lounge.

（Google による翻訳）この場所が大好きでした...雰囲気も大好きでした...残念ながら私はワインをあまり飲まないのですが、とても楽しかったです。 （原文） Loved this place... Loved the vibe... Unfortunately I'm not a big wine drinker but we had alot of fun.

（Google による翻訳）二人の女性による最初の歓迎は素晴らしく、素晴らしい雰囲気を醸し出してくれました。しかし残念ながら、テーブルサービスは少し物足りませんでした。私たちのウェイターは慌ただしい様子で、水とチーズの盛り合わせを手早く運んできたものの、ワインの説明はさほど詳しくなく、ペアリングについてはあまり詳しくありませんでした。ワイン自体はまずまずでしたが、サービス面には改善の余地が十分にあります。 （原文） The initial welcome by the two ladies was fantastic; they set a wonderful tone! Unfortunately, the table service didn't quite match up. Our server seemed rushed, quickly delivering water and the cheese platter, then swiftly going through the wine descriptions without much insight into pairings. While the wines were acceptable, there's definitely room for improvement in the service aspect.

（Google による翻訳）8人でワイナリーへテイスティングに行きました。最高の体験でした。マーカスが迎えてくれて、ワイナリー内を案内してくれました。その後、ジェームズが席に案内してくれて、ワインのテイスティングをしてくれました。チーズの盛り合わせもいただきましたが、ジェームズは盛り合わせの軽食に合わせて、私たちだけのオリジナルワインペアリングを作ってくれました。全体的に素晴らしい体験で、ワインも本当に美味しくいただきました。本当に楽しい時間を過ごせて、一生の思い出になりました。温かいおもてなしをありがとうございました！ （原文） We were 8 people going to the winery for a tasting. We had the best experience. Marcus welcomed us and showed us around, after which James seated us and did our wine tasting. We had cheese platters as well, and James went out of his way to create our little own wine pairing with bites from the platter. The whole experience was amazing, and we really enjoyed the wines. We had such a good tike and created memories that will last us a long time. Thank you for your hospitality!

（Google による翻訳）妻とナパ滞在中にここでワインテイスティングをしましたが、本当に楽しい経験でした。ホールデンさんがホストで、どんなワインを試飲するか決めるのにとても親切に手伝ってくれました。私たちが座った中庭は、とても静かで穏やかでした。これ以上ないほど素晴らしい環境でした。本当に素晴らしい時間を過ごせました！ワインもチーズボードも最高でした。ぜひ一度お試しください！ （原文） My wife and I did wine tasting here while staying in Napa and it was such a fun experience. Holden was our host and he did a wonderful job helping us decide what to try out. The courtyard where we sat was so quiet and peaceful. You couldn’t have asked for a better setting. We loved our time! The wine was excellent and so was the cheese board. Definitely worth checking out!

（Google による翻訳）カベルネ・ソーヴィニヨンがお好きなら、ここはまさに大人のディズニーランド。見た目通りの味わいで、力強く、力強いワインが揃っています。そしてスタッフは？フレンドリーで知識豊富、そして爽やかなまでに気取らない（ナパでは珍しい組み合わせです）。 テイスティングの料金は1人40～80ドル。ナパでは「驚くほど健全」という意味です。洗練された屋内と静かな屋外が織りなす素晴らしい雰囲気の中で、Martini Parkはワイン評論家気分を味わいながら午後を丸々過ごせる場所です。 まとめ：素晴らしいカベルネ・ソーヴィニヨン、最高の雰囲気、そして気取ったところは一切ありません。強くお勧めします。ただし、出発時のスーツケースは少し重くなるかもしれません。🍷 （原文） If you love Cabernet, this place is basically Disneyland for grown-ups. Big, bold wines that actually taste as good as they look — and the staff? Friendly, knowledgeable, and refreshingly un-snobby (a rare Napa combo). Tastings run about $40–$80 per person, which in Napa translates to “surprisingly sane.” The setting is stunning — sleek indoors, peaceful outdoors — and Martini Park is the kind of place you could lose an entire afternoon pretending you’re a wine critic. Bottom line: Amazing Cabs, great vibes, and not a hint of pretension. Highly recommend — though your suitcase might leave a little heavier. 🍷

（Google による翻訳）ルイ・マルティーニは素晴らしいワイナリーで、ナパの確固たるベンチマークとなっています。常に素晴らしいワインを造っていますが、決して特別なワインを造ろうとしているわけではありません。壮大な建築構造と歴史が随所に息づいています。私たちの訪問の中心は、有名な地下の体験でした。そこでの料理はまさに絶品で、驚くほど濃厚な風味が際立っていました。ただ、厳選されたワインの組み合わせは、私の口には少し物足りなく感じました。ワインの濃厚さと、素晴らしい料理の相性が少し合わなかったのです。それでも、素晴らしい料理と歴史的な雰囲気は、間違いなくお勧めです！ （原文） Louis Martini is a stunning winery and a solid benchmark for Napa; it’s consistently good, but it’s not trying to be super exclusive. The magnificent architectural structure and history are present everywhere. Our core visit was the famous underground experience, where the cuisine is truly outstanding, showing fantastic flavor intensity. I should mention, though, that the curated pairing felt slightly off for my personal palate; the wine intensity didn't quite line up with the exceptional food. Still, I totally recommend it for the amazing food and historical setting!

（Google による翻訳）テイスト・オブ・マティーニ・フライト体験は、職人が厳選したチーズの盛り合わせから始まりました。チェックインエリアでは、ウェルカムドリンクとしてソーヴィニヨン・ブランを一杯いただきました。すべてがスムーズに進み、チーズボードにはドライフルーツのコンポート、マリネしたオリーブ、自家製ラヴァッシュが添えられていました。 私にとって特に印象的だったのはマルベック。ラズベリーとダークチョコレートの豊かな香りと程よいタンニンが絶妙でした。 （原文） We began our Taste of Martini Flight experience with an artisanal cheese board pairing. We had a glass of Sauvignon Blanc as our welcome drink at the check-in area. Everything went smoothly, and their cheeseboard came with dried fruit compote, marinated olives, and house-made lavash. The standout drink for me was their Malbec, which had rich notes of raspberry and dark chocolate, with the right amount of tannin.

（Google による翻訳）このワイナリーを訪れるのは久しぶりでした。改装された設備には本当に感動しました。敷地はよく整備されていて、テイスティングルームも広々としていました。ワインはどれも美味しく、思い出に残るものでした。将来、ゲストをまたこのワイナリーに招待したいと思っています。事前予約は不要で、ウォークイン・テイスティングでした。 （原文） It has been a long time since we visited this winery. We were truly impressed with the upgrades. The grounds were well maintained. The tasting rooms were spacious. The wines were enjoyable and memorable for us to bring our guests to visit this winery again in the future. No advanced reservations needed, ours was a walk-in tasting.

（Google による翻訳）彼氏とマークハム・ヴィンヤーズで素晴らしい時間を過ごしました。ナパエリアでワインテイスティングをするなら、ぜひここをリストに加えることを強くお勧めします。アイレンさん（もしスペルが間違っていたらごめんなさい）の対応は最高でした。彼は知識が豊富で、とても親切で、私たちにとってこの体験全体が価値あるものになりました。もし機会があれば、ぜひ彼と一緒にワインテイスティングを体験してみてください。彼はナパでワイン以外のアクティビティについても素晴らしいアドバイスをくれました。それだけでなく、ブドウ園自体も素晴らしく、非常にモダンな外観でありながら、1800年代の雰囲気を色濃く残しています。そしてもちろん、ワインも素晴らしかったです。特に赤ワインがお好きなら、ここは絶対に訪れるべき場所です。 必ずまた来ます！ （原文） My boyfriend and I had an amazing time at Markham Vineyards and I highly recommend putting this on your list for wine tastings in the Napa area. We were treated top notch by Aylen, (I apologize if I am spelling it incorrectly). He was incredibly knowledgable, personable, and made the entire experience worth it for us, if you get the option, we highly recommend you request your experience with him. He also gave us some amazing recommendations for things to do outside of just the wine in Napa. Apart from that, the vineyard itself if gorgeous, it looks extremely modern, while simultaneously preserving much of it's character from the 1800s, and of course, the wine was great, if you have an affinity for reds especially, this place is a must. We will definitely be back!

（Google による翻訳）2025年10月25日訪問： その週に訪れた20軒のワイナリーの中で、マーカムが一番のお気に入りです。ワインを飲み終えたら、自宅に送って、マーカムのワインクラブに入会する予定です。 ワインの味は素晴らしく、ホストは期待以上の対応をしてくれました。プライベートパーティーなど、ゲストの皆さんを忙しくさせながらも、私たちを温かく迎え入れてくれました。ワインを楽しむ時間を十分に与えてくれ、いつも時間通りに帰ってきてくれました。50年以上ナパに住んでいて、その歴史や楽しい個人的な経験を私たちと笑いながら共有してくれました。残念ながら、ワインの自宅への発送中に連絡先が紛失してしまいました。 （原文） Visited Oct. 25, 2025: Markham is our favorite of the 20 we visited that week. We will be joining their wine club... when we finish the wine we shipped home. Great tasting and our host went above and beyond. While multitasking his guests including a private party, he made us feel more than just welcome. He gave us appropriate time to enjoy our wine, always returning at the right time. He shared history and fun personal experiences living in Napa for over 50 years, while laughing with us. Regrettably, his contact info was lost during wine shipping home.

（Google による翻訳）マーカム ワイナリーへの訪問は一流だったので、レビューを書きたいと思っていました。私たちはその地域の地元ツアーでその地域をドライブしていました。水曜日の朝にもかかわらず、この地域にはウォークインを受け付けているワイナリーはありませんでした。私たちはたまたまマーカムを見つけて、その名前に聞き覚えがあると思いました。私たちの経験はまさに完璧でした。スコッティは、この地域で育った自身の歴史と、どのようにして間接的に地元のワインの複雑さに夢中になったかを語った。彼はとても忍耐強く、私たちが投げかけたどんな質問にも興味をそそられました。それは本物であり、私が望んでいたものでしたが、実現するとは思っていませんでした。メルローのミックスと熟成したメルローが両方とも素晴らしかったことは言いましたか。私はワイン業界に精通しており、戻ってくるのが待ちきれません。スコッティ、マイルズ、そして歓迎スタッフ（名前はわかりませんでした）、素晴らしい経験をありがとう。必ず広めていきます。ボストンのホリーとピーター・ハント （原文） Was hoping to write a review as our visit to Markham Wineries was top notch. We were driving through the area on a local tour of the region. Despite being a Wednesday morning, no winery in the area offered walk ins. We happened upon Markham and thought the name was familiar. Our experience was just perfect. Scotty told us his history of growing up in the region and how he indirectly fell in love with the intricacies of the local wines. He was so patient and intrigued with any question we threw at him. It was authentic and what I had hoped for but didn’t think would happen. Did I mention that the Merlot mix and the aged Merlot were both amazing. I feel so much well versed in the wine industry and can’t wait to come back. Thank you Scotty, Miles, and the welcome crew( didn’t get his name) for an amazing experience. I will be sure to spread the word. Holly and Peter Hunt of Boston

（Google による翻訳）ワインを初めて飲みました。 楽しくワインについて、ワイナリーの歴史を説明してくれる素晴らしい人がいます。おもしろい話と一緒に良いワインを飲みたい方にはとてもおすすめです！ 最後に購入したリトルキャノンワインをどんなものと一緒に飲むのか見ているのを忘れてしまいました。 （原文） 와인을 처음 마셔봤습니다. 재미있게 와인에 대해, 와이너리의 역사에 대해 설명해주시는 훌륭한 사람이 있습니다. 재미있는 이야기와 함께 좋은 와인을 마셔보고싶으신 분들 굉장히 추천드립니다! 마지막에 구매한 little cannon wine을 어떤 것과 함께 마실지 여쭤보는걸 잊어버렸습니다.. "TV"와 함께는 너무 어려워요

（Google による翻訳）マーカム・ヴィンヤードで素晴らしい時間を過ごしました！素晴らしいカベルネ・ソーヴィニヨンのボトルを見つけ、テイスティングガイドのスコッティさんは最高でした。彼は生まれてからずっとナパに住んでいて、たくさんの知識を教えてくれ、とても楽しく思い出深い体験になりました。本当におすすめです！ （原文） Had a wonderful time at Markham Vineyards! We found a fantastic bottle of Cabernet, and our tasting guide, Scotty, was incredible. He’s lived in Napa his whole life and shared so much knowledge, it made the experience both fun and memorable. Highly recommend!

（Google による翻訳）毎月第3木曜日のイベントに参加して、本当に素晴らしい時間を過ごしました！スタッフの皆さんは皆とてもフレンドリーで温かく迎えてくれました。出店していたフードトラックも本当に美味しかったです。屋外の敷地も楽しめ、テイスティングルームはモダンな雰囲気で素敵でした。メルローとカベルネ・ソーヴィニヨンの両方を堪能しました。普段はあまり飲まないメルローですが、とても滑らかで、暑い中でも飲みやすかったです。本当に楽しいイベントで、事前登録だけで参加できます。イベント自体は無料で、食事をする場合と、ボトルを購入する場合の料金のみで済みます。次回カリフォルニアを訪れる際は、必ずこのワイナリーにまた行きたいと思っています。素敵な夜をありがとうございました！ （原文） We attended their 3rd Thursday of the month event and had a really great time! The staff were all extremely friendly and welcoming. The food truck that was present was really delicious. Enjoyed the outdoor grounds and the tasting room had a really nice modern feel. I really enjoyed both their Merlot and Cabernet Sauvignon. The Merlot which is usually not my go to was a really smooth wine, an easy drink despite the heat. This is a really fun event, you just have to register ahead of time and the event is free, you just pay for food should you choose to eat and any bottles you may decide to purchase. I would definitely go back to this winery on my next trip to California. Thank you again for a lovely evening!

（Google による翻訳）スコットはとても親切で、とても歓迎してくれました。これは私たちの初めてのワインテイスティング体験でしたが、彼はそれを前向きなものにしてくれました。彼は非常に知識が豊富で、常に質問を奨励します。コード WINEWITHPAIGE を使用してワインの試飲の割引を受けました。基本的にその場所全体を独り占めできました。まさに夢でした。マーカム・ヴィンヤーズさん、ありがとうございました。お会いする皆様にぜひご紹介させていただきます！ （原文） Scott was super nice and so welcoming. This was our first wine tasting experience and he made it a positive one at that. He is so well informed and always encouraged questions. I used the code WINEWITHPAIGE to get a discount on the wine tasting and we basically had the whole place to ourselves. It was absolutely a dream. Thank You Markham Vineyards. We will be recommending you to everyone we meet!

（Google による翻訳）ワインはどれも美味しく、ワインガイドの方はワインの種類やラベル、そしてそれぞれのブレンドに込められたこだわりなど、とても親切に説明してくれました。誕生日のお祝いということで、シャンパンをプレゼントしてくれました。また必ず行きたいです。 （原文） The wines were delicious, and our wine guide was very helpful in reviewing the wines, the label and the effort that went into each blend. They took note that we were celebrating a birthday, and greeted us with Champayne. I'd go back again for sure

（Google による翻訳）本当に素晴らしい経験です！イザベラは、すべてのワインの背後にある物語を説明する素晴らしい仕事をし、私たちの好き嫌いに合わせた経験を提供しました。シザーの体験は本当に素晴らしかったです。ワインのテイスティングをするなら、特別なハサミ体験に余分なお金を費やしましょう。イザベラを尋ねてください。 （原文） Absolutely amazing experience! Isabela did an excellent job explaining the story behind every wine and catered the experience to our likes and dislikes. The scissor experience was absolutely incredible. If you’re going to do the wine tasting, spend the extra money for the exclusive scissor experience. Ask for Isabela.

（Google による翻訳）数年前に初めて仮設店舗でテイスティングに参加して以来、オリン・スウィフトのファンです。今では毎年入荷を楽しみにしており、先月は店舗を訪問する機会に恵まれました。本当に素晴らしい体験でした。グレッグさんと彼の知識、親しみやすさ、そしてユーモアに心から満足しました。夫はその日の午後にグラスを忘れてしまったのですが、翌日、他のテイスティングをいくつかした後、再び訪問した際に、グレッグさんと素晴らしいスタッフの方々に再びお会いすることができました。美しい装飾、素晴らしいワイン、そして素晴らしいスタッフの方々。また必ず来ます！ （原文） We have been Orin Swift fans since the first time we attended a tasting in your temporary location a few years ago. We look forward to getting our shipment each year now, and had the pleasure of visiting your location last month. What a great experience. We thoroughly enjoyed Greg and all of his knowledge/friendliness and humor. My husband forgot his glasses that afternoon and when we went back the next day after several other tastings, we got to enjoy Greg and a few of your other wonderful staff members all over again. Beautiful decor, fantastic wine and great staff. We will be back!

（Google による翻訳）コロラドから訪れ、この地で休暇の締めくくりを飾りました。シザーズ体験は最高に楽しかったです。ホストのグレッグさんは知識が豊富で、旅の締めくくりに本当に思い出深いひとときを演出してくれました。ワインのセレクションも素晴らしく、すべての瞬間を楽しめました。また必ず戻ってきます！ （原文） We visited from Colorado and made this stop our grand finale of our vacation. We had an amazing time during the Scissors experience. Our host- Greg was so knowledgeable and truly made it a memorable moment to wrap up our trip . The wine selections were incredible and we enjoyed every moment. We will go back again and again!

（Google による翻訳）新しいテイスティングルームは初めてでした。OSCに入るとすぐに歓迎してくれました。シザーズのテイスティングを予約していて、午後はグレッグと素晴らしい時間を過ごしました。ワインクラブへの参加も決めていました（初めての参加なのでワクワクしていました）。グレッグと数時間ゆったりとおしゃべりした後、帰りました。そこで共有された情報量がとても豊富で、オリン・スウィフトのワインで気に入らなかったことは一度もありません。このワイナリーと長くお付き合いできることを楽しみにしています。写真もお見せしたいのですが、秘密にしておきますね😉 （原文） This was our first time at the new tasting room. We were quickly greeted upon entering OSC. We had booked a Scissors tasting and spent the afternoon with Greg who was an absolute delight. We had already planned on joining the wine club (excited for it to be our first) and we left after a few hours of lounging and talking with Greg. We love the depth of information that was shared, and I’ve never had an Orin Swift wine I didn’t like. We look forward to a long relationship with the winery. I’d share photos, but we’ll keep those a secret 😉

（Google による翻訳）リンジーと一緒にテイスティングしました。 彼女は本当に素晴らしかったです！ワイン自体も素晴らしいですが、ワインにまつわる物語やオーナーと地域との繋がりが、今回の旅で立ち寄った中で最高の場所になりました！ （原文） Did a tasting with Lindsey, she was amazing! The wines are amazing but the stories behind the wines and the owners ties to the community make this the best place we stopped during our trip!

（Google による翻訳）テイスティングのために立ち寄りましたが、イアンがガイド役を務めてくれて、素晴らしい体験をさせていただきました。地元のワインショップに持ち帰る新しいワインを探していたところ、たくさんのワインを見つけました。中でもスキャッター・ストーン、フェイス・バリュー、ファイアベントが特に気に入ったので、メンバーになり、ワインの配達やシェアを楽しみにしています。 本当におすすめです！ （原文） Came in for a tasting and Ian was our tour guide throughout our amazing experience. We were looking for some new wines to bring back to our wine shop back home and found quite a few. The Scatter Stone, face value & Firebent were some of our favorites and ended up becoming a member and looking forward to our deliveries and sharing. Highly recommend!!!

（Google による翻訳）リンは最高でした！ワイン、お菓子作り、そしてサルヴェストリンのことなど、いろいろ話しました。このワインは、おそらく彼氏が今回の旅行で一番気に入ったワインだったと思います！素晴らしい体験をありがとうございました！ （原文） Lynn was fantastic! We talked wine, baking, and all things Salvestrin. This was probably my boyfriend’s favorite wine of the trip! Thanks for a great experience!

（Google による翻訳）ナパに行くのは初めてでした。私たちは家族経営の小さなワイナリーを体験したかったのです。私たちはサルベストリンで見事に成功しました!アンディは素晴らしかったです！私たちはたった5人の小さなグループでした。まるで家族であるかのように感じさせてくれました。私たちが到着したとき、ワイナリーの所有者である祖父がゲイターで私道を走っているのを見ました。彼は笑顔で私たちに挨拶し、私たちが車で通り過ぎると大きな手を振りました。素晴らしい体験を探しているなら、この場所は隠れた宝石であり、ワインも素晴らしいです。 （原文） This was our first time to Napa. We wanted to experience small, family owned wineries. We hit the nail on the head with Salvestrin! Andy was amazing! We had a small group of just five. They made you feel as if you were family. We even saw the Grandfather who owns the winery driving down the driveway on his Gator as we arrived. He greeted us with a smile, and a big wave as we drove by. This place is a hidden gem if you are looking for a great experience, plus the wine is amazing!

（Google による翻訳）私たちのワインのテイスティングは誰にも負けませんでした。彼らの白ワインと赤ワインは素晴らしく、ホストのアンディは私たちのテイスティングを本当に楽しくて有益にしてくれました。彼は私が今まで経験したことのないほど優れたワイン専門家でありガイドです。とても楽しかったし、ワインも最高でした！ （原文） Our wine tasting was second to none. Their white and red wines were excellent and Andy our host made our tasting really fun and informative. He's as good a wine expert and guide that I've ever experienced. This was so much fun and the wine was top notch!

（Google による翻訳）先週、ハンナと素晴らしいテイスティングをしました。彼女は素晴らしく、とても知識が豊富でした。私たちがテイスティングをしたパティオからはとても美しい景色が見えます。私たちはあらゆる種類のワインをテイスティングし、ブドウ畑について詳しく学び、美しい景色を眺めながらとても楽しみました。敷地内の旅館にも泊まりましたが、とても素晴らしかったです。リンは毎朝素晴らしい朝食を用意してくれ、部屋はとても快適で清潔でした。私たちはブドウ畑を見渡すパティオで時間を過ごすのが大好きでした。サルベストリンを強くお勧めします！ （原文） Had a wonderful tasting this past week with Hannah. She was wonderful and so knowledgeable. The patio where we had the tasting has such beautiful views. We thoroughly enjoyed tasting all the varieties of wines, learning more about the vineyard, and overlooking the beautiful views. We also stayed at their inn on site, which was wonderful. Lynn prepared amazing breakfasts every morning and the rooms were very comfortable and clean. We loved spending time on the patio overlooking the vineyards. Highly recommend Salvestrin!

（Google による翻訳）素晴らしい家族経営のワイナリー。素晴らしいワインととてもフレンドリーなスタッフが揃っています。小規模な家族経営のワイナリーをお探しなら、10点満点です。 （原文） Amazing family winery, great wines and super friendly staff! If you want a smaller family run winery, this is a 10/10

（Google による翻訳）ナパ地域にいる間に私たちが断然最善の決断をしたのは、サルベストリン ワイナリーでテイスティングを予定することでした。私たちはいつもこの小さなワイナリーで生産されるワインを楽しんでおり、この素晴らしいワインがどこから来たのかを確認するために現地に行くのが待ちきれませんでした。シャノン・サルベストリンはとても親切で歓迎してくれたので、私たちの訪問はさらに特別なものになりました。 （原文） By far our best decision, while in the Napa area, was to schedule a tasting at Salvestrin Winery. We’ve always enjoyed the wines produced at this smaller winery and couldn’t wait to be onsite to see where this amazing wine came from. Shannon Salvestrin was so incredibly kind and welcoming which made our visit even more special.

（Google による翻訳）私たちは家族経営のワイナリーが大好きですが、ここは最高のワイナリーの 1 つです。物語、ワイン、そしておもてなし。 We had a great visit! （原文） We love family wineries and this is one of the best. Stories, wine and hospitality. We had a great visit!

（Google による翻訳）屋外リビングエリアのある小さなワイナリー。少量生産でも素晴らしいワイン。 2000本弱。 2015年のプチサラをお試しください。素晴らしい旧世界のワイン。果実味たっぷりでありながら非常にストラクチャーのある味わい。数年我慢するか、今すぐ飲むべきです。 （原文） Small winery with an outdoor sitting area. Great wines with tiny production. Less than two thousand bottles. Try the 2015 Petite Sarah. Tremendous old world wines. Lots of fruit yet very structured. Should hold up for a couple of years or drink now.

（Google による翻訳）リチャードのおかげで、ナパでの経験は本当に素晴らしいものになりました。ブドウ畑を見渡すパティオは静かで美しかったです。これ以上に完璧な夜を望むことはできませんでした。リチャードは非常に知識が豊富で、実際に時間をかけて私たちのすべての質問に答えてくれました。若いカップルの場合、私たちは無視されることが多いですが、彼は素晴らしいホストでした。リチャードさん、ありがとう！また戻ってきます （原文） Thanks to Richard, our Napa experience was absolutely amazing. The patio overlooking the vineyard was peaceful and beautiful. We could not have asked for a more perfect evening. Richard was very knowledgeable and actually spent time answering all of our questions. For a young couple, we often get ignored, but he was a great host. THANKS RICHARD! We will be back

（Google による翻訳）素敵な環境、素晴らしいワイン、そして他の多くのナパのブドウ園にあるような社交的な雰囲気はありません。 強くお勧めします！ （原文） Nice setting, great wine and no corporate vibe you get from a lot of the other Napa vineyards. Highly recommend!

（Google による翻訳）素晴らしい小さなワイナリー。ジェイソンはとても面白くて知識が豊富でした。 （原文） Great little winery. Jason was highly entertaining and very knowledgeable.

（Google による翻訳）とても素敵な小さなワイナリー （原文） Very nice, small winery

（Google による翻訳）美しい風景とこだわり （原文） Hermoso paisaje y atención

（Google による翻訳）とても趣のある家族向けワイナリー （原文） Very quaint family winery

（Google による翻訳）妻と私は、ヴィンヤード29のシェフ、ソムリエ、そしてギタリストのジミーと最高の時間を過ごすことができました。すべてが一流で、他に類を見ない体験でした。また訪れるのが待ちきれません。 （原文） My wife and I had the best experience with Vineyard 29s chef, somm and guitarist Jimmy. The entire experience was first class and one of a kind. Can’t wait to visit again

（Google による翻訳）ナパで一番好きなワイナリーです。普段はあまり好きではないサヴ・ブランも含め、素晴らしいワインが揃っています。スタッフは皆フレンドリーで知識豊富、そして温かく迎えてくれます。絶対におすすめです！ （原文） My favorite winery in Napa. Amazing wine including Sav blanc which is usually not my favorite. Amazing staff that are friendly, knowledgeable, and welcoming. Def recommend!!

（Google による翻訳）私たちは数年前にトレードテイスティングに参加し、その物件をとても気に入りました。 私たちは遅れそうになっていましたが、ホストはとても親切でした。 ワインは素晴らしく、施設は素晴らしいです。 （原文） We attended a trade tasting a few years back and loved the property. We were running late and our host was very gracious. The wine is spectacular and the property is amazing.

（Google による翻訳）何が経験を思い出に残るものと定義するかは、完全に個人によって異なります。しかし、ほんの少しの幸運と素晴らしい人々が加わると、一生残る確実な記憶が得られます。 この組み合わせは、まさにヴィンヤード 29 での私の経験にぴったりでした。ナパの店舗で予約をしましたが、誤ってワイナリーに行ってしまいました。幸運なことに、私たちが向かっているときに車が出発し、門と敷地は閉まっていたにもかかわらず、敷地内に入ることができました。 早い話が、監督のロン・ニコルセンが私たちを追い返さず、プライベートなテイスティング体験に招待してくれたのだ。彼はその日にすでに開けられていたワインを私たちと共有し、私たちのパーティーにいくつかの小さなシャルキュトリーボードをプレゼントしてくれました。 彼が私たちを簡単に追い返したかもしれないことを考えると、一日の終わりに私たちがこれほど温かく歓迎されたという事実は、本当に私たちの心に響きます。 サービスからワイン、食事、敷地に至るまで、すべてが一流でした。これは幸運な偶然だったと確信していますので、正しい場所に行くようにしてください。しかし、機会があれば、絶対に Vineyard 29 に足を運んでください。後悔はしません。 （原文） What defines an experience as being memorable is entirely dependent on the individual. However, add in a dash of good fortune and some great people and you've got a surefire memory that will last a lifetime. This combination is exactly what aligned for my experience with Vineyard 29. I made a reservation at the Napa location but accidentally went to the estate. By some stroke of luck, a car was leaving when we were heading up and we were able to get onto the premises even though the gate and property was closed. Long story short, the Director Ron Nicholsen invited us in for a private tasting experience instead of turning us away. He shared wines with us that were previously opened that day and even presented our party with some little charcuterie boards. Considering he could have easily turned us away, the fact that we were welcomed at the end of the day in such a warm manner truly resonates with us. Everything was top notch, from the service to the wine to the food to the grounds. Make sure you go to the right place because I am sure this was a happy accident but if you have the opportunity, absolutely make your way to Vineyard 29. You won't regret it.

（Google による翻訳）私はベイエリアのツアーを行っており、お客様に満足していただいています。素晴らしいワインです。美しい建物です。ドライブウェイからの眺めも素晴らしいです。 （原文） I do tours of the bay area my customers where pleased with the experience. I great wine beautiful building even the view from the drive way is amazing

（Google による翻訳）これは週末全体で最高のテイスティング体験でした！ ...合計6回行いました...ソムリエのヴィッキーはとても知識が豊富で、全体の経験を素晴らしいものにしました！ その上、ワインも美味しかったので、6本購入しました。 食べ物との組み合わせを伴うエステートのテイスティングは高価でしたが、一ペニーの価値がありました!! （原文） This was the best tasting experience of the whole weekend! ...did 6 total... our sommelier Vickie was so knowledgeable and made the whole experience superb! On top, the wines were delicious... bought 6 bottles. The estate tasting with the food pairing was pricy but worth every penney!!

（Google による翻訳）ネイサンと一緒に必需品のテイスティングをしましたが、それは本当に楽しかったです。彼はワイン造りのプロセス全体を私たちに案内してくれましたが、私たちはその技術と、可能な限り最高のワインを生産するための情熱の両方に驚きました。テイスティングは、私が大好きなソーヴィニヨン・ブランとピノ・ノワールから始まり（私は普段はあまり好きではありませんが）、続いて3本のキャブ・サブと1本のキャブ・フランを、それぞれの良さを最大限に引き出したチーズと組み合わせました。私たちが行った他の場所に比べてテイスティングの費用は高額でしたが、それだけの価値はありました。 （原文） We just did an essentials tasting with Nathan that was truly delightful. He walked us through the entire winemaking process and we were amazed with both the technology and the passion to produce the best wines possible involved. The tasting started with a Sauvignon Blanc and a Pinot Noir that I loved (and I am usually not a fan) and then continued with 3 cab savs and a cab franc that were paired with cheeses that brought out their best qualities. While the cost of the tasting was on the high end compared to the other places we went to, it was well worth it.

（Google による翻訳）楽しいお店！ （原文） Fun store!

（Google による翻訳）AXRのワインはどれも素晴らしいですが、軽やかな白ワインから力強い赤ワインまで、どれも素晴らしいのですが、ワイナリー訪問はジェフの存在によってさらに特別なものになりました。長年ナパを訪れてきた経験から、彼はナパ・バレー全体の魔法であり、まさに心の支えだと断言できます。決して軽々しく言っているわけではありません。もしナパを訪れるなら、ぜひ彼にお願いしてください。彼はワインと土地について非常に知識が豊富で、何よりもブドウ園の基準に情熱を注ぎ、最高の体験をお届けしようと尽力してくれます。彼はブドウ園でのテイスティングガイドに期待するすべての要素を備えています。また訪れるのが待ちきれませんし、これからも彼にお願いするでしょう！私たちと愛を分かち合ってくれたジェフ、そしてジェフとの出会いという贈り物をくれたAXRに感謝します！ （原文） Every single wine at AXR is wonderful from light whites to bold reds, but the visit to the winery is made special by Jeff. After visiting Napa for many years, I can say with certainty he’s the magic and heart of the entire Napa Valley - and I do not say that lightly. If you come, you HAVE to ask for him. He’s extremely knowledgeable about the wine and property, but more than anything passionate about what the vineyard standards for and ensures you have the best experience possible. He is everything you hope to get out of tasting guide at a vineyard. We can’t wait to come back and will be asking for him for years to come! Thank you Jeff for sharing your love with us & AXR for giving us the gift of meeting Jeff!

（Google による翻訳）ワイナリーとワインは素晴らしかったです。テイスティングの準備が整い席に着いたのですが、担当の講師が30～40分も現れず（スタッフ側のコミュニケーション不足）、最初は大変でした。講師が何とか対応してくれて、この体験を救ってくれました。あの出来事さえなければ、5つ星でした。この日を救ってくれたケビンに感謝します。 （原文） The winery and wines were phenomenal. We had a rocky start where we were seated with tasting poured and our educator didn’t show up for 30-40 minutes (communication issues on the staff side). He made it up to us and salvaged the experience. Had that not happened 5 stars. Shout out Kevin for saving the day

（Google による翻訳）これは別のワイナリーからの推薦であり、私たちは診査なしで立ち寄る機会を得ました。彼らは私たちを完全なテイスティングに連れて行くことはできませんでしたが、数回簡単に注ぐことはできると言った。そうですね、それはたくさんの注ぎとなり、私たちは非常に感銘を受けました。敷地内は魅力的で、歴史的な家々は豪華に装飾されていました。テイスティング エリアの 1 つであるフェアリー サークルは、背の高いセコイアに囲まれた魔法のような空間です。私たちはワインと出会ったスタッフを心から楽しみました。敷地内には数匹の犬がいて、それがさらに特別なものになりました。この施設とワインに関するすべてが素晴らしかったです。さまざまなテイスティングエリアの装飾は壮観です。これは絶対にやるべきことです!! （原文） This was a recommendation from another winery and we took a chance dropped by without an appt. They couldn't get us in for a full tasting but said we could do a couple of quick pours. Well, that became many pours, and we were very impressed. The grounds were enchanting, and the historic homes were gorgeously decorated. One of their tasting areas, Fairy circle, is magical and set among tall sequoias. We thoroughly enjoyed the wine and the staff we met. There were several dogs on site, which made it even more special. Everything about this property and wine was lovely. The decor in the various tasting areas is spectacular. This is a must do!!

（Google による翻訳）ここで本当に素晴らしい体験ができました。私たちの係員はジェフ？（BMWの人）で、すごく楽しくて、最高の体験をさせてくれて、ワインもたくさん売ってくれました！ （原文） We had a super great experience here. Our steward was Jeff? (BMW guy), he was super fun, made the experience great and sold us quite a bit of wine!

（Google による翻訳）これはナパバレーへの私たちの旅行の絶対的な頂点でした。最後にここに行ってよかったです。もしここから始めていたら...他のすべてががっかりしたでしょう。旅行中に 1 つのワイナリーを訪れるなら、AXR をそのワイナリーにしましょう。 まず、ワインホストのメリッサと2時間一緒に過ごすことができて本当に楽しかったです。試飲が終わる頃には、彼女は家族のようになっていた。彼女のワインの知識は素晴らしく、私たちは多くのことを学びました。彼女はまた、雨にもかかわらず、徒歩で敷地内を簡単に案内してくれました。リストに載っていないワインも 1 ～ 2 杯試飲したかもしれません。 第二に、ワインは正直に言って、上から下まで私が飲んだ中で最高です。グルナッシュは嬉しい驚きでした。彼らの2021年のラインナップは、3年に対して6年熟成させたような味わいだ。これらのワインが見事に熟成することは間違いなく、コレクターなら、これらのワインは限られていて入手が難しい単一畑から調達している。 3番目のワインメーカー、ジャン・ヘフリガー氏は、この渓谷で非常に高い需要があり、いくつかの偉大なワイナリーと協力しています。彼の創造性とボルドーでの背景は、私が経験したものとはまったく異なります。彼が結びつける構造、深さ、そして果実味については、十分に語ることはできません...それは単にボトルの中の「喜び」です。 言うまでもなく、私たちはクラブに参加しました。次回の訪問を楽しみにしています。 （原文） This was the absolute pinnacle of our trip to Napa Valley. I'm glad we went here last, because if we had started here... everything else would have been a disappointment. If you visit one winery on your trip, make AXR the one. First, our wine host Melissa was a complete joy to spend 2 hours with. By the end of our tasting, she was like family. Her knowledge of wine is amazing and we learned a lot. She also gave us a quick tour of the property on foot despite the rain. We may have even tasted a wine or two not on the list. Second, the wines are quite honestly the best I've had top to bottom. The grenache was a pleasant surprise. Their 2021 line-up tastes like something that's been aging for 6 years vs 3. There is no doubt these wines will age spectacularly and if you are a collector, they source from single vineyards that are limited and hard to get your hands on. Third, winemaker Jean Hoefliger, is in very high demand in the valley and working with some great wineries. His creativity and Bordeaux background are nothing like I've experienced. I can't say enough about the structure, depth and fruit that he ties together... it's simply "joy" in a bottle. Needless to say, we joined the club and are looking forward to our next visit.

（Google による翻訳）ジェフは素晴らしかったです！私たちと一緒に座って、ブドウ畑についてのさまざまな話をしてくれる時間を過ごし、ワインのテイスティングと楽しみ方の基本を教えてくれました（ワインテイスティングは初めてでした）。リクエストに応じて、敷地内とフロントハウスの短いツアーも提供してくれました。店内には美しいセコイアの木と素敵なテーブルがあります。この会場の雰囲気がとても気に入りましたし、ホストのジェフも大好きでした:) （原文） Jeff was amazing! Spent time sitting with us and telling us different stories about the vineyard, and taught us the basics of tasting and enjoying wine (our first time at a wine tasting). Even gave us a short tour of the property and front house upon request. They have beautiful redwood trees and nice tables inside. Absolutely loved the ambience of this venue and LOVED our host Jeff :)

（Google による翻訳）今回はサムさんがホストを務めてくれました。私と友人にとって、10点満点中12点の素晴らしい体験をさせてくれました。連れて行った3人のゲストは初めての訪問でしたが、全員がすでに次のAXRへの旅行を計画しています。 サムさん、ありがとうございました！最高の思い出になりました！ （原文） Sam was our host this time and I must say, he provided a 12/10 experience for me and my friends. It was a first time visit for the 3 guests that I brought and they all are already planning their next individual trips to axr. Thank you, Sam! The experience you provided was memorable in all the best ways!

（Google による翻訳）失礼なスタッフが私の日曜日の午後を台無しにしました。最初のツアーで閲覧するだけの場合。ここでは歓迎されません。 このギャラリーを初めて訪れました。息子は見本帳を読んでいました。その本は立ち読み用のテーブルの上にありました。ある男が私たちに近づき、「それは高価な本です」と言い、息子の手からその本を取り上げました。私はその通りにあるすべてのギャラリーを訪れました。これを除いてスタッフは全員親切でした。彼らがどのようにビジネスを運営しているのかわかりません。しかし、この本の場合は、タイトルを「高価な本」に変更し、床から 10 フィートの高さに置く必要があります。 （原文） Rude staffs ruined my Sunday afternoon. if you just browse in the first tour. You are not welcome here. It was my first visit to this gallery. My son was reading their sample book. That book was on a table for browsing. A guy approached us and said "it is an expensive book. " then he grabbed the book from my son's hands. I visited all the galleries on that street. All staffs were nice except this. I don't know how they run the business. But for this book, they should change the title to 'an expensive book' and put it 10 feet high above the floor.

（Google による翻訳）多種多様なアーティストが集う素晴らしいギャラリーです。 セントヘレナのダウンタウンの真ん中にあります。 スタッフはとても親切で、知識が豊富です。 （原文） This is a stunning gallery with a wide variety of artists. You'll find it right in the middle downtown St. Helena. The staff are very helpful and quite knowledgeable.

（Google による翻訳）素晴らしいギャラリーと非常に知識が豊富でフレンドリーなスタッフ。リズはアーティストについて詳しく説明してくれて素晴らしかった。 （原文） Stunning gallery and very knowledgeable and friendly staff. Liz was amazing when explaining more about the artists in detail.

（Google による翻訳）観光地にしては素晴らしいギャラリー。ここには素晴らしくて真剣な芸術があります。 （原文） Amazingly good gallery for a tourist area. There's some wonderful and serious art here.

（Google による翻訳）フレンドリーなスタッフがオープンで歓迎します （原文） Friendly staff open and welcoming

（Google による翻訳）素晴らしいギャラリー！ （原文） Fantastic gallery!

（Google による翻訳）門が開いた瞬間から、ファンテスカで特別な体験ができると確信しました。 ファンテスカでローマンと過ごしたワインテイスティングは、まさに最高の体験でした！ワイン、ブドウ畑、そして歴史について、彼は驚くほど豊富な知識と詳細な説明をしてくれたので、そのすべてがこの体験をさらに素晴らしいものにしてくれました。温かく迎えてくれるおもてなしと、敷地の美しさはまさに圧巻でした。テイスティングルーム自体も素晴らしく、特別な体験となりました。これまでで最も思い出に残るテイスティングの一つとなりました。ファンテスカとローマンを心からお勧めします！ 最初から最後まで忘れられない体験でした。まさに宝石のような場所でした。 （原文） From the moment the gates opened, we knew we were in for a special experience at Fantesca. Our wine tasting experience at Fantesca with Roman was absolutely wonderful! He shared such an incredible wealth of knowledge and detail about the wines, the vineyards, and the history, it truly elevated the entire experience. The hospitality was warm and welcoming, and the grounds were simply beautiful. The tasting room itself is stunning and made the experience feel extra special. This was by far one of the most memorable tastings we’ve had, and we can’t recommend Fantesca and Roman enough! It was an unforgettable experience from start to finish, and truly a gem of a place.

（Google による翻訳）ローマンとのツアーは最高でした！知識も豊富で、人柄も良く、とても楽しかったです。最高の時間を過ごせました。絶対にボトルを注文してまた来ます。本当におすすめです。 （原文） Had the best tour with Roman! Incredibly knowledgeable, personable and fun - we had the best time and will 100% be ordering some bottles and coming back. Highly recommend.

（Google による翻訳）ファンテスカ・エステート＆ワイナリーへの訪問は、忘れられない体験となりました。ワイン専門店を数軒経営し、業界で働いた経験を持つ者として、この業界では人間関係が最も重要であることを深く理解しています。到着した瞬間から、ローマン氏が温かく迎えてくれ、情熱と知識を駆使してテイスティングを案内してくれました。ワインとブドウ畑への彼の情熱が、この体験を本当に特別なものにしてくれました。 今回の訪問のハイライトは、DLynn Proctor氏とお会いできたことです。彼の個人的なお話は、私たちの午後に特別な感動を与えてくれました。長年、私たちが追いかけてきた、このワイン作りに深く関わっている方からお話を伺えたことは、本当に素晴らしい経験でした。 ワインは格別で、ブドウ畑の素晴らしい景色が、このワイナリーの雰囲気を完璧に演出してくれました。素晴らしい思い出と、自宅で楽しむためのボトルをいくつか持ち帰りました。最高のワイン体験を求める方には、ファンテスカ・ワイナリーを強くお勧めします。 次回の訪問を楽しみにしています。 （原文） Our visit to Fantesca Estate & Winery was an unforgettable experience. As someone who has owned a couple of specialty wine shops and worked in the industry, I understand that relationships are of the utmost importance in this business. From the moment we arrived, we were warmly welcomed by Roman, who guided us through the tasting with such passion and knowledge. His enthusiasm for the wines and the vineyard truly made the experience special. A highlight of our visit was the opportunity to meet DLynn Proctor as his personal stories added a unique touch to our afternoon. It was incredible to hear from someone so deeply involved in the craft and someone who's career we have followed for years. The wines were exceptional, and the stunning views of the vineyard made for a perfect backdrop. We left with great memories and several bottles to enjoy at home. Highly recommend Fantesca Winery for anyone looking for a top-notch wine experience. We look forward to our next visit.

（Google による翻訳）アンジェラさんは本当に素晴らしいホストでした！正直言って、このツアーが一番気に入りました。アットホームで、勉強にもなり、最高でした。機会があればぜひ行ってみてください。ボトルが家に届くのが待ち遠しいです。素晴らしい午後をありがとうございました！ （原文） Angela was an AMAZING HOST! I have to say, this was my favorite tour. It was intimate, educational and awesome. If you get the chance, go. I can’t wait for our bottles to arrive at home. Thank you for a terrific afternoon!

（Google による翻訳）ファンテスカは最高でした！ロマンさんは知識豊富で、人柄も良く、一緒に午後を過ごせて本当に楽しかったです！この宿は素晴らしく、ワインの味も言うまでもありません！ （原文） Fantesca is wonderful! Roman was super knowledgable, personable, and so fun to spend the afternoon with!! This property was outstanding and the wines speak for themselves!

（Google による翻訳）本当に素晴らしい体験でした。ローマンさんは知識豊富で、私たち家族への温かいおもてなしも素晴らしく、この体験を本当に完璧なものにしてくれました！ワインも素晴らしく、ナパの真の美しさと味わいを堪能するには、この料金に見合うだけの価値があります！ （原文） An absolutely amazing experience, Roman was a true pleasure with his knowledge and energy towards our family, he truly made this experience perfection! The wines are amazing and this is well worth the expense to enjoy the true beauty and taste of Napa!

（Google による翻訳）ワインメーカーのハイディ・バレット氏による素晴らしい歴史と素晴らしいワインの数々。「All Great Things」シリーズは入場料を払うだけの価値があります。タイラー氏も素晴らしいホストでした。強くお勧めします。 （原文） Such an amazing history and fabulous wines under winemaker Heidi Barrett. The series “All Great Things” is worth the price of admission. And Tyler was a great host as well. Highly recommend

（Google による翻訳）生徒たちが作ってギフトショップで売っているクッキーやデザートは、本当に美味しいんです！ 最初の写真として載せました。 建物の歴史はWikipediaに載っています。この建物は最終的に、耐震補強に5000万ドル必要だったため、評価額の10%でアメリカ料理協会に売却されました。 ギラデリ・ベーカリーカフェは9月にオープン予定で、レストランは馬車小屋の中にあり、生徒たちが調理と接客を行っています。 （原文） The cookies and desserts that the students make and sell in the gift shop are soooooooo GOOD! I posted those as the first photo. The history of the building is in wikipedia, and eventually this building was sold to The Culinary Institute of America 10 % of its value, because it needed 50 million in seismic retrofits. The Ghirardelli bakery Cafe will open in September and the restaurant is set up in the carriage house, where the students cook and serve the customers.

（Google による翻訳）2024 年 12 月下旬 ハイウェイ 128 号線のメイン ストリート沿いに、ナパ バレーにある大規模で有名な料理学校のキャンパスがあります。 このプライベートキャンパスには、レストラン、ベーカリー、マーケットプレイスストア、いくつかの展示品などの公共エリアが含まれています。 マーケットプレイスは広大で、ユニークなアイテムもいくつかあります。 カウンターサービスはフレンドリーで親切です。 ベーカリーは営業時間が限られているので、それに合わせて訪問することをお勧めします。 博物館の展示のような興味深い廊下展示があります。 レストランとベーカリーを試してみるためにもう一度訪れる価値があります。 （原文） Late Dec2024 Along the Main St of highway 128 is their large and renowned culinary school campus in Napa Valley. This private campus includes public areas such as their restaurant, bakery, marketplace store and some exhibits. The marketplace is extensive with some unique items. The counter service is friendly and receptive. The bakery has limited time operations so best visit accordingly. They have an interesting hallway exhibit which is much like a display in a museum. Definitely worth another visit to try the resto and the bakery.

（Google による翻訳）調理師学校では生徒たちが作った素晴らしいお菓子を提供しています。この地域を訪れたら、ぜひおいしいデザートのセレクションをチェックしてみてください。 （原文） Culinary institute offer amazing sweets made by students. If you’re in the area you should definitely check out their selection of yummy desserts.

（Google による翻訳）その有名だというCIA料理学院いよいよ訪れて春。 寮生活も可能だというのにとても田舎なので、退屈して死んでいるようです。 （原文） 그 유명하다는 CIA 요리학원 드디어 방문 해 봄. 기숙사생활도 가능하다고 하는데 너무 시골이라 심심해서 죽을 듯.캘리포니아 나파밸리 와인의 역사에 대해서 아주 자세히 저희 시대 어 있고 기념품 사기 딱 좋은 곳.

（Google による翻訳）美味しい料理、素晴らしいサービス、そしてリーズナブルな価格。素晴らしいサービスをしてくれたウェイターのヘンリーに感謝します。 （原文） Delicious food, nice service and reasonable price. Thanks our waiter Henry for his great service.

（Google による翻訳）ランチには最高の秘密！ 小さなカフェでは 10 ドルのサンドイッチとサラダ、そして無料の炭酸水が提供されます。 とてもフレンドリーなサービス。 料理教室を散策したり、教室やキャンプについて問い合わせたりすることができます。 学生が授業を受けている間は、敷地内のレストランで食事をすることもできます。 とても歴史があり、近くにある大規模で歴史のあるワイナリーに立ち寄るのに最適な地元の人々です。 （原文） Best kept secret for lunch! $10 sandwiches and salads and free sparkling water on tap in the little cafe. Super friendly service. You can walk around and see the cooking lecture halls and inquire about classes and camps. When students are in session you can also have a meal at the onsite restaurant. So historic and a a great local to pop into some of the large and historic wineries near by.

（Google による翻訳）まず最初に - 本当にかわいいスポットで、城の景色を望む石造りの作品と、エリアでのクラシックな食事を楽しめます。 しかし、大きな期待を持ってやって来たほとんどの人にとって、残念なことに、それは十分に満足できるものではなかったと私は言います。 食べ物は美味しそうで繊細です。つまり、5コースのテイスティングメニューの後でもまだお腹が空いていたということです。 それは私の主な不満ではありません。高級料理には量が少ないことは理解していますが、それは単なるルールです。 風味もペアリングも驚くほどではありませんでした。 味は良いですが、価格以上の変革的な体験を期待しています。悲しいことに新しいフレーバーは導入されませんでした。 あなたにとって経験の方が重要なら、行かないようにとはアドバイスしません。しかし、結局のところ、あなたがナパにいるのであれば、フレーバーを求めているなら、他にもたくさんの良い選択肢があります。 （原文） First thing first - really cute spot got the castle view stone work and classic dine in area However for most people who come with high hope I’d sadly say it wasn’t satisfying enough. Food Looks good and delicate by that I mean I was still hungry after the 5 course tasting menu. That’s not my main complaint. I understand fancy food comes with tiny portion, that’s just the rule. Flavor wise and pairing wasn’t mind blowing. Taste good but I expect more transformative experience out of the price. No new flavor was introduced sadly. I won’t advise people not to go if experience is more important for you. But after all you’re in Napa where you have many other good options to choose from if you’re after flavors.

（Google による翻訳）素晴らしいワインと美しい景色。山を登る価値は間違いなくあります。アリソンさんは素晴らしいツアーとテイスティングをしてくれました。会話もとても興味深く、引き込まれました。時間をかける価値は十分ありました。そして、試飲したワインはどれも素晴らしく、どれも絶品でした。売り切れるのも納得です！ （原文） Fantastic wine and beautiful scenic location. It is definitely worth the drive up the mountain. Allison gave us a great tour and tasting. The discussion was very interesting and engaging. Well worth your time. And the wines were outstanding, every single one we tried. There's a reason why they sellout!!

（Google による翻訳）このエステートは、ナパ郡とソノマ郡にまたがるマヤカマス山脈の高地に位置し、雄大な景色と稜線に沿って広がるブドウ畑が広がっています。 ホストのジェイは、美味しいシャブリスタイルのシャルドネを注いでくれ、エステートの豊かな歴史、山岳農業の課題、そして90年代初頭の創業以来のワイナリーの進化について説明してくれました。 私たちは、山頂に掘られた印象的な地下システムを曲がりくねって進む洞窟（文字通りにも比喩的にも涼しい）を探検しました。 樽出しのカベルネ・フランと、洞窟でヴィオニエと共発酵させたシラーを試飲した後、屋外のテーブルでテイスティングを楽しみました。 テイスティングでは、美しく造られたワインの数々を試飲させていただきました。 2022 カベルネ・ソーヴィニヨン 2022 クラレット・リザーブ（ボルドースタイルブレンド） 2021 リザーブ カベルネ・ソーヴィニヨン ジェイさんは本当に素晴らしく、知識が豊富で、温かく迎えてくれ、ワインと土地への情熱に溢れていました。 このワイナリーは、ワイン、景色、そして体験のために丘を登るだけの価値があります。 （原文） The estate sits high atop the Mayacamas Mountains, straddling both Napa and Sonoma counties, with sweeping views and vines stretching across the ridge line. My host, Jay, poured us a delicious Chablis style Chardonnay and walked us through the estate’s rich history, the challenges of mountain farming, and how the winery has evolved since its founding in the early ‘90s. We explored the caves (which were both literally and metaphorically cool), winding through their impressive underground system carved into the mountain at the top of the mountain. We tasted the Cabernet Franc from the barrel and Syrah co-fermented with Viognier in the caves before heading to our outside table for the tasting. During my tasting, I sampled a lineup of beautifully made wines: 2022 Cabernet Sauvignon 2022 Claret Reserve (Bordeaux Style blend) 2021 Reserve Cabernet Sauvignon Jay was absolutely fantastic, knowledgeable, welcoming, and passionate about the wines and the land. This is winery is worth the journey up the hill for the wine, the views, and the experience.

（Google による翻訳）ナパでの記念日旅行、最高の最初の目的地です。楽しくて美しい山道をドライブして、絵のように美しいワイナリーの一つを目指しましょう！ ホストのキケのおかげで、この体験は最高に楽しかったです。彼はユーモアたっぷりで知識も豊富で、私たちのグループを夢中にさせてくれました。洞窟ツアーと素晴らしいテイスティングの後、絵のように美しいパティオで、最終的にナパで一番のお気に入りとなったワインを試飲しました。 （原文） Incredible first stop on our Napa anniversary getaway. Get ready for a fun and beautiful drive up the mountain to one of the most picturesque wineries! Quique, our host, made the experience a ton of fun. He was hilarious, knowledgeable and got our group engaged in the experience. After a cave tour with some wonderful tasting, we ended on the picture perfect patio to try of what ended up being some of favorites in Napa.

（Google による翻訳）プライド・マウンテンには素晴らしいワイナリーがあります！ナパとソノマの郡境で隔てられています。コロンブス・デーの週末に訪れました。アンディは本当に素晴らしいツアーガイドでした。ワイナリーと彼が提供するワインについて非常に知識が豊富で、初心者から上級者まで、どんなレベルの人でもワインについて楽しく話せる力を持っています。山を少し登る必要がありますが、間違いなく訪れる価値があります！ （原文） Pride Mountain has an incredible property! Separated by the county line of Napa and Sonoma. We visited the property over the Columbus Day weekend. Andy was such an amazing tour guide. Very knowledgeable about the property and the wine he is serving. He has the ability to talk about wine that people on any level of wine from beginner to expert can listen to and learn from. A little bit of a drive up the mountain but it is definitely worth a visit!

（Google による翻訳）11月1日にプライドマウンテンでテイスティングを体験しましたが、本当に素晴らしかったです。ワインはどれも素晴らしく、芳醇でバランスが良く、個性豊かでした。体験自体も最高でした。ツアーを案内してくれた男性（お名前を思い出せたらよかったのですが）は、知識が豊富で、プロフェッショナルでありながら、本当に親切でした。美しい景色とリラックスした雰囲気、そしてすべてが完璧なペースで進みました。必ずまた訪れたいと思いますし、ナパやソノマを訪れる方には、この体験を強くお勧めします。 （原文） Our tasting at Pride Mountain on November 1st was absolutely superb. The wines were outstanding, rich, balanced, and full of character. The experience itself was top-notch. The gentleman leading our tour (I wish I remembered his name) was incredibly knowledgeable, professional, and genuinely friendly. The setting was beautiful, the atmosphere relaxed, and everything felt perfectly paced. We will definitely be back and highly recommend this experience to anyone visiting Napa or Sonoma.

（Google による翻訳）あらゆる面で最高でした！素晴らしいワインと息を呑むほど美しい景色は、ドライブする価値がありました。ジェイの素晴らしいツアーは楽しく、たくさんのことを学べました！試飲したワインはどれも素晴らしく、どれも絶品でした。シラーは本当に素晴らしかったです😍 （原文） Incredible in every way! Fantastic wine and breathtaking scenic location worth the drive up. Jay gave us a great tour that was fun and we learned a lot! The wines were outstanding, every single one we tried. The Syrah wow wow 😍

（Google による翻訳）ジェイはナパで最高のホストです。プライド・マウンテン・ヴィンヤーズは、訪れるたびにいつも期待以上のサービスを提供してくれます。私たちはここの会員でいられることを嬉しく思っており、また来るのをいつも楽しみにしています。彼らのワインはどれも素晴らしく、滞在中はいつも期待以上のサービスを提供してくれます。 （原文） Jay is the best host in all of napa. Pride Mountain Vineyards always goes above and beyond when you visit. We love being members here and always look forward to coming back. All of their wine is fantastic, and they consistently go above and beyond during your visit.

日本人にもお馴染みのダックホーン。こじんまりとしたワイナリーですが、テイスティングプランはしっかりしていて楽しめます。

2019年5月 さすがのダックホーンです。雰囲気、ワイン、サーバーどれをとってもプロフェッショナルで完璧 建物は古いアメリカの家の雰囲気で天井も高く、鴨のイメージがところ狭しと飾られ、綺麗なグラスと雰囲気でテイスティングができます。 サーバーも南ワインに詳しくサーブの仕方も美しいです。ちょっと早口ですが

（Google による翻訳）楽しく、率直なワインテイスティング体験でした。素晴らしい施設と美しい建物。シャルキュトリーはワインフライトと絶妙な組み合わせでした。ソマリア出身のクリスさんは素晴らしく、親しみやすく知識豊富で、押し付けがましくなく、私たちが望むものをすべて提供してくれました。テキサスからまた戻ってくるのが待ち遠しいです。それから、ワインのスーツケースを受け取れて本当に良かったです。ワインクラブ会員特典の配送を楽しみにしています。 （原文） Delightful, straightforward, wine tasting experience. Stunning property, beautiful building. Our charcuterie was a delightful pairing to the wine flight. Our Somalia Chris was fantastic, engaging informed, low pressure, and had us out the door with everything we wanted. can’t wait to come back from Texas for another visit. Also, so glad we were able to pick up a wine suitcase. looking forward to the wine club membership deliveries.

（Google による翻訳）母と夫と私はダックホーンを満喫しました。ルイスは素晴らしく、私たちに最高のアドバイスをくれて、本当にくつろげました（最後にはクイズも出してくれました）私たちは皆とても多くのことを学びました、そしてブドウ畑は本当に素晴らしいです。 （原文） My mom and husband and I thoroughly enjoyed Duckhorn. Luis was amazing, gave us the best recommendations and he truly made us feel at home (even gave us a pop quiz at the end) We all learned so much and the vineyard is just stunning.

（Google による翻訳）先日、ダックホーン・ワイナリーで素晴らしい体験をしました。私はあまりワインを飲まないのですが、妻は大好きなので、いつもテイスティングに同行しています。「エステート・カベルネ・ソーヴィニヨン・テイスティング」をオンラインで予約し、到着すると、緑豊かな美しい景色に囲まれた魅力的な邸宅が私たちを出迎えてくれました。 ワインスペシャリストのミゲルさんが迎えてくれ、本当に楽しい体験になりました。彼は気さくで知識も豊富で、ワインについてあまり詳しくない私でもすっかりリラックスできました。ミゲルさんはワインと料理の相性を完璧にしてくれただけでなく、それぞれのワインの歴史や由来についても教えてくれたので、まるでナパバレーを旅しているような気分になりました。 さらに、地元のレストランもいくつかおすすめしてくれて、本当に心遣いを感じました。ダックホーン・ワイナリーは美しい景色、素晴らしいワイン、そして素晴らしい接客サービスを兼ね備えています。ナパを訪れる方にはぜひおすすめしたいです！ （原文） I recently had a great experience at Duckhorn Winery. I’m not much of a wine drinker myself, but my wife is, so I usually tag along to tastings. We booked the “Estate Cabernet Sauvignon Tasting” online, and when we arrived, we were greeted by the beautiful setting — a charming house surrounded by lush greenery. We were met by Miguel, our wine specialist, who made the whole experience truly enjoyable. He was easygoing, knowledgeable, and made someone like me, who knows very little about wine, feel completely at ease. Miguel not only paired the wines with food perfectly but also shared the history and origins of each bottle, making it feel like we were taking a journey through Napa Valley. He even gave us some excellent recommendations for local restaurants, which was a thoughtful touch. Overall, Duckhorn Winery offers beautiful scenery, excellent wine, and exceptional customer service. I would definitely recommend it to anyone visiting Napa!

（Google による翻訳）心地よい雰囲気の中で素晴らしいワインを堪能しました。ホストのクリスティさんは親切で気さくな方で、この時期にしては驚くほど涼しい気候でした。総じて、素晴らしい体験でした。 （原文） Wonderful wines in a pleasant setting. Our host, Christie, was friendly and helpful and the weather was surprisingly cool for the time of year. All in all, a great experience.

（Google による翻訳）素晴らしいサービス、雰囲気、そしてたっぷりのワインのおかげで、最高の体験となりました。ホストはワインのペアリング、フレーバーの組み合わせ、そしてその違いについて非常に知識が豊富でした。9種類の新しい赤ワインと、数種類の新しいチーズ、ナッツ、肉、ベリーを試すにはまさにうってつけでした。 （原文） Our best experience due to excellence in service, atmosphere and generous pours. Our host was very knowledgeable in pairings, flavor combinations and discriminations. Very essential for trying 9 new reds with an array of several new cheeses, nuts, meats and berries.

素敵なワイナリー

（Google による翻訳）アンドリューとのワインテイスティング以上に素晴らしいワインテイスティングを求めることはできませんでした。 彼はとても知識が豊富で親しみやすく、素晴らしいワインを完璧な言葉で説明してくれました。 とても素晴らしい経験でした。ナパを訪れる人には絶対にお勧めします。 #アオワイナリー （原文） We could not have asked for a better wine tasting than what we had with Andrew! He was so knowledgeable and relatable, using the perfect words to describe wines that were outstanding! It was such a great experience and we would absolutely recommend to anyone visiting Napa! #aowinery

（Google による翻訳）このワイナリーの前を何度も車で通っていて、いつも美しい噴水に見とれていました。そこで、最近の旅行ではここで試飲をすることにしました。幹線道路から入ると、この場所はより壮大で美しく感じられます。スタッフは親切でフレンドリーで、ワインエデュケーターのアンドリューはワインの種類や醸造過程を丁寧に説明してくれました。試飲したワインはどれも美味しかったのですが、ワイナリーの人たちはワインにとても誇りを持っているようです（とても高価ですが）。噴水のそばに座ってワインを飲むのにも、間違いなく素敵な場所です。 （原文） We’ve driven by this winery many times and always admired the beautiful fountains, so on a recent trip we planned a tasting here. The place is even more grand and beautiful when you get to it from the main road. The staff was helpful and friendly and our wine educator, Andrew was great at explaining the wines and what the winery does to make them. The wines we tried were pretty good, though they’re very proud of their wines here (very expen$ive). Definitely a pretty venue to sit & sip by the fountains too.

（Google による翻訳）敷地内に入ると、すぐに大切にされていると感じます。息を呑むほど美しい景色で、まるで一番大切なお客様であるかのように迎え入れられます。焚き火を囲んで特製テイスティングを楽しんだのも最高でした。私はワインにあまり興味がないのですが、これは美味しかったです。普段は飲まないのですが、これは飲んでみたくて。私のお気に入りはプティエ・ヴィ。最高でした！ ワインが素晴らしかっただけでなく、全体的に素晴らしい体験でした。濃厚なワインがお好みなら、ぜひ試してみてください。美しいワイナリーで、ブドウ畑の間を歩くこともできます！このワイナリーをツアーに組み込むことをお勧めします。 （原文） You drive onto the property and you immediately feel important. It is breathtaking and you are greeted as if you are the most important customer. We loved sitting around the fire pit and doing the signature tasting. I am not big on wine but I will say it was good. I don’t normally drink but I wanted to drink this. My favorite was the Petiet V. It was THE BEST!! On top of great wine it was just an overall great experience. They have heavy pours if that is important to you. It is a beautiful winery and you can even walk among some vines! I would recommend adding this winery to your tours.

（Google による翻訳）まるで家族のように温かく迎えてくれました！地元の業界関係者で、普段はなかなか「裏側」を体験できない私たちにとって、本当に特別な体験でした。ルイスのおかげで、居心地が良く、学びがあり、楽しい時間を過ごせました！私のゲスト全員をここに招待します！真のホスピタリティとはどんなものか、教えてくれてありがとう。そうそう、彼らは犬も大好きなんです！ （原文） They treated us like family! We are local industry people who rarely get to experience the “other side”, so this was special. Luis made it comfortable, educational and fun! I’m sending all my guests here! Thank you for showing us what real hospitality is like. Oh, they also LOVE DOGS!

（Google による翻訳）残念な経験でした。駐車場に入れてもらえず、出て行くように言われました。太陽と風雨にさらされた樽しか見えませんでした（写真参照）。樽は木材だけでなくワインも劣化させてしまいます。すべてがワインとワイナリーの評判を落としています。私の提案は、行かないことです。 （原文） Lamentable experiencia. En el estacionamiento no nos dejaron entrar y nos dijeron directamente que nos vayamos. Solo pudimos ver las barricas al sol y a la intemperie, ver foto, algo que no solo deteriora la madera sino también el vino. Todo habla.mal del.vino y de la.bodega. Sugerencia: no vaya

（Google による翻訳）私と妹、そして3人のいとこにとって、本当に特別な一日でした！試飲したワインはどれも本当に素晴らしかったです。ワイナリー自体も素晴らしく、スタッフの方々、特に素晴らしいワインアンバサダーのディックさんは、とても親切でした。星5つです！ （原文） It was such a special day for me, my sister, and our three cousins! Every wine we tasted was absolutely amazing. The winery itself is gorgeous, and the staff — especially Dick, our wonderful wine ambassador — were so attentive. Five stars all the way!

（Google による翻訳）友人たちとロンバウアーでテイスティングした経験は、本当に素晴らしいものでした。ホストの方は知識豊富で親切でユーモアがあり、ワインについて分かりやすく教えてくれました。初心者だからといって一度も非難されることはありませんでした。本当にリーズナブルな価格で、美味しいワインを豊富に取り揃えていました。グループで飲み損ねた人は一人もいませんでした！このワイナリーは美しい環境で、本当におすすめです。犬を連れて行ったのですが、スタッフの皆さんもとても親切にしてくれました！ （原文） The experience my friends and I had tasting at Rombauer was truly spectacular. Our host was knowledgeable and kind and funny, helping us learn about wine in a digestible way, never once shaming us for being beginners. We had a large selection of delicious wines for a truly reasonable price. Not a single miss in the group! This winery is a beautiful setting, I cannot recommend enough. We brought a dog and everyone was so kind to her, too!

（Google による翻訳）この地域で一番好きなワイナリーです。数週間前にケビンさんがホストを務めてくれたのですが、本当に最高でした。知識豊富で、人柄も良く、とてもフレンドリーでした。スペイン語も話せるので、彼女ともスムーズに話せました。係員の方もとても親切でした。私たちと妹の記念日を一緒に祝いました。これ以上幸せなことはありませんでした。ロンバウアーさん、ありがとう。またすぐに来られることを願っています。ワイン、スタッフ、そして景色、どれも最高です！ （原文） This is our favorite winery in the region. Kevin was our host a couple weeks ago and he was the absolute best. Very informative, personable, and super friendly. He knew Spanish as well so it made it very easy to talk to my girlfriend. Valet was super friendly as well. We celebrated our anniversary along with my sister’s anniversary. We could not have been happier. Cheers Rombauer. Hope to be back soon. You’re wine, staff, & views are the absolute best!

（Google による翻訳）この夏の旅行中、ロンバウアーで素晴らしい時間を過ごしました。景色と雰囲気は比類なく、試飲したワインもどれも素晴らしかったです。ソーヴィニヨン・ブランは格別でした。イエスさんは知識豊富で親切な方で、私たちの体験を素晴らしいものにしてくれました。もっとロンバウアーで過ごして、渓谷のもっと高級な場所で過ごす時間を減らしたかったです！ロンバウアーを心からお勧めします。 （原文） We had an incredible time at Rombauer during our trip this summer. The views and atmosphere are unmatched, and we loved the wines we tried. The Sauvignon Blanc was outstanding. Jesus was knowledgeable and personable; he made our experience amazing. We wish we would have spent more time at Rombauer and less time down at the more posh spots in the valley! I could not recommend Rombauer more highly.

（Google による翻訳）私たちは、少なくとも5種類から選べるセルフペースのテイスティングに参加しました。最初のグラスを飲み終えたら、カウンターで次のグラスを注文できました。 ジンファンデルには本当に感動しました。ジャムのような風味で！ 美しい丘陵地帯の自然豊かな景色を眺めながら、素晴らしい雰囲気を味わえます。ワインカーヴも見学しました。とても楽しかったです。 テイスティングの後は、ワイナリー限定の2022年産プロプリエター・セレクション・ジンファンデルを1本購入しました。ブラックベリー、バニラ、スパイスの風味が絶妙でした！ （原文） We went for the self-paced tasting, which included at least five selections. Once you finished your first glass, you could go over to the counter to get the next one. I was impressed by their Zinfandel, it was really jammy! Great atmosphere with beautiful natural, hilly views. We also checked out their wine cave, which was fun. After our tasting, we picked up a bottle of their 2022 Proprietor Selection Zinfandel, which is only available at the winery. Loved the blackberry, vanilla, and spice flavors!

（Google による翻訳）私たちのフライトはケビンがホストでした。彼に出会えて本当にラッキーでした！アメリカでのハネムーン旅行で初めてのイベントでしたが、彼のおかげで本当に特別な思い出になりました。あの時の笑顔は一生忘れません。彼はとても親切に接してくれました。彼は自分のことを熟知していて、話すのが大好きでした。たくさんの話を聞いて、とても興味深く感じました。私たちの質問にもすべて答えてくれました。彼は様々な種類のワインを試飲させてくれましたが、どれも個性的で美味しかったです。ロムバウアー・ヴィンヤーズを選んで本当に良かったです。素晴らしい景色、素晴らしいスタッフ、そして素晴らしいワイン。しかも、誰にとっても手頃な価格です。美味しいワインとケビンに心から感謝します！ （原文） Our flight was hosted by Kevin. How lucky we were to get him! It was our first event on our honeymoon trip in America and he made it so special. I will always remember the experience with a smile, he treated us so nicely. He knows his stuff and loves to talk about it. It was so interesting to listen, so many stories. Answered all our questions. He gave us all kinds of wines to taste and they were all so different and all delicious. So happy we chose Rombauer Vineyards. The place has a great view, great staff, amazing wine and still is afordable for all people. All compliments to delicious wine and Kevin!

（Google による翻訳）ナパエリアにお越しの際はぜひ立ち寄りたい素敵なワイナリーです。私たちはただ通りかかっただけで、比較的手軽な体験をしたいと思っていました。予約なしでも受け入れてもらえ、グラスで試飲できました。お土産ももらえ、グラスはそのまま持ち帰れました。 バレーパーキングは無料でした。駐車場が他にないと知って少し戸惑いましたが、料金にすべて含まれています。美しい敷地内を散策し、洞窟の入り口も見学しました。とてもフレンドリーなスタッフと、気楽で素敵な体験ができました。 （原文） A lovely winery to stop at if you are in the Napa area. We were just passing through the area and wanted a relatively quick experience. They took us as walk ins and we were able to sample by the glass. They gave us some goodies and we got to keep our glasses. The valet was complementary, we were a little confused when we saw that was the only parking option but know that is all included. We walked the beautiful grounds and checked out the cave entrance. Easy, cool experience with super friendly staff.

（Google による翻訳）滞在先のカリストガに近いことと、以前から自宅で購入して楽しんでいたロムバウアーのワインを気に入っていたことから、ロムバウアーを訪れることにしました。敷地は本当に美しく、スタッフの皆さんもとても親切でした。素晴らしいワインを、お手頃価格で試飲できました。本当におすすめです！ （原文） We chose to visit Rombauer due to the proximity to Calistoga where we were staying, and because I had purchase Rombauer wines at home and had enjoyed. The grounds were absolutely beautiful, and the staff were very welcoming. Great wines, and very affordable tasting. Would highly recommend!

ナパのワイナリーを巡るなら絶対に外してはならないワイナリーのひとつがJoseph Phelps Vineyards。テイスティングツアーを事前に予約していくと専任のスタッフさんが付いて丁寧に説明してくれます。テイスティングはぶどう畑を見下ろすアウドドアの席で最高に気持ちいいですよ。

丘の上にあるワイナリー。 とても雰囲気がよく、建物も凝った作りになっており、面白いワイナリーでした。 ワインもとても味わい深く、美味しいです。

ゆっくり流れる時間がいい。 葡萄畑を見ながら想像以上に美味しいワインを頂けます。 ワインを説明してくるスタッフがつくので英語頑張って分かるともっといいかも。 試飲は７５ドル

テイスティングの説明、ホスピタリティ、景色何れも申し分なし。価格は相応($75)。自転車で行く場合は、最後の登りがやや苦痛。

素敵なワイナリー💓

美味しい料理と美味しいワイン

立派なシャトーと庭が見事でした。