ダートマスの10のベストショッピングと店舗

（Google による翻訳）薬局がなかったのが残念ですが、生鮮食品の品揃えは豊富でした。求めていたものはすべて手に入れた （原文） Shame there was no pharmacy, but excellent selection of fresh produce. I got everything i went in for

（Google による翻訳）在庫管理はゴミです...日々の基本的なことが常に不足しています。スタッフは良いですが、十分ではありません。レジが開いていることはほとんどなく、セルフチェックアウトは常に満員で、顧客をサポートし、キオスクをカバーするスタッフが1人だけです。 （原文） Stock control is rubbish.... always running out of day to day basics. Staff are good but not enough of them. Hardly ever have a till open and self check out is always packed with only one member of staff supporting those customers plus covering the kiosk.

（Google による翻訳）欲しいものが必ずしも在庫にあるとは限らないが、買い物には便利 （原文） Good to shop in although it doesn’t all ways have the thing you want in stock

（Google による翻訳）素晴らしいロケーション。在庫も良く、忙しすぎません。 （原文） Great location. Good stock and not too busy.

（Google による翻訳）たっぷり清潔な買い物。必要なものはすべて揃っています。衣類も。比較的安価。 （原文） Grosszügiges sauberes Einkaufen. Alles wae man braucht. Auch Bekleidung. Relativ günstig.

（Google による翻訳）素敵なお店ですが、忙しすぎません。よくレイアウトされています。唯一の問題は、私がやり取りした3人のスタッフのうち2人が惨めで不快だったことです。正直、次回は近くの他のスーパーに行ってみます。 （原文） Nice shop, not too busy. Well laid out. Only issue was 2 of the 3 staff I interacted with were miserable and unpleasant. Honestly I'll be going to the other supermarket close by next time.

（Google による翻訳）エリアでキャンプ中に食べ物を買うために立ち寄りました。 幸せで親切なスタッフ。 （原文） Popped in for get food while camping in the area. Happy and helpful staff.

（Google による翻訳）薬局の窓口にいる非常に失礼な年配の女性たちで、私は未熟児の処方箋について3回電話をかけましたが、彼らはまったく気にしませんでした。私たちが出発する前に、在庫があるかどうかを確認しませんでした（緊急処方箋だったので45分かかりました）。まったくもって卑劣だ。 （原文） Extremely rude older ladies on the pharmacy desk, I rang three times regarding my premature baby’s prescription and they couldn’t care less. They wouldn’t check if it was in stock before we made the journey over (which is 45 minutes as this was an emergency prescription). Absolutely vile.

（Google による翻訳）さて、何と言うか、パイルクリームを求めてここに行きました😅と薬物、合法的なもので、サービスは良かったと思いましたもっと笑顔にしてください😊とにかく。とにかく幸せな一日。そしてお勧めします。 （原文） Well what can I say went in here for some pile cream 😅 and drugs well legal ones and thought the service was good to please smile more 😊 though.anyway happy day.and recommended.

（Google による翻訳）個人用のデリケートな薬を購入するためにここに行くと、恐ろしい扱いを受けるでしょう。今日は泣きながらお店を後にしました。 支払いカウンター（薬局カウンターではありません）の後ろにいる中年より少し年上の、長い茶色の髪の女性は、消極的で攻撃的で、不親切で、無関心で、そのような仕事に必要な思慮分別と思いやりに欠けています。 助けを求めて医師へのプレッシャーを和らげるために薬局に行こうとしているのに、このような対応を受けるのはとても残念です。 もちろん、見知らぬ人でいっぱいの店内で涙を流したり、完全に恥ずかしい思いをしたりするような扱いを受けたくない場合は別ですが、このブーツには広いスペースを与えてください。 （原文） Going here to buy personal and sensitive medication, you will be treated appallingly. I left the shop in tears today. The slightly older than middle aged lady behind the payment counter (not pharmacy counter) with long brown hair is passive aggressive, unkind, uncaring and lacks the discretion and compassion required for such a job. It's such a shame when you're trying to go to your pharmacy for help and to alleviate pressure on the Drs and then you get treated like this. Give this Boots a wide berth, unless of course you want to be treated in such a way that leaves you in tears and feeling totally embarrassed in a shop full of strangers.

（Google による翻訳）ここでは当たり外れがありますが、若いスタッフの中には本当に素晴らしく、親切で親切な人もいます。あなたが注意しなければならないのはそこにいる年配の女性たちです、そこでは非常に受動的で攻撃的です、彼らは嘘をつき、あなたを嘘つき呼ばわりし、可能な限り物事を困難にします、私はそれが起こるのを何度も見てきました。彼らは明らかに仕事を嫌っており、退職について考える必要があります。彼らはそこでの仕事にとても満足していないはずなので、私は実際に彼らを気の毒に思います。そこで働いているすべての若くて素晴らしい女性たちを台無しにするのは残念なことですが、彼らがそこにいるすべての顧客にこれほど多くの問題を引き起こしたいという他の理由は思いつきません。ダートマスにいるなら、苦しみや痛みを避けて、道を下った先にある素晴らしい薬局に行ってください。 （原文） It's hit and miss in here, some of the younger staff are absolutely brilliant, helpful and kind. It's the older ladies in there you got to watch for, there very passive aggressive, they lie then call you a liar, they will make things as difficult as they can, I have seen it happen multiple times. They clearly hate there jobs & should think about retirement. I actually feel sorry for them as they must be very unhappy in there job. I can't think of any other reason why they would want to make so many problems for all there customers, such a shame as they spoil it for all the younger, wonderful ladies working in there. If your in Dartmouth avoid the suffering and pain and go to the other chemist down the road there wonderful in there.

（Google による翻訳）新しい薬剤師マネージャーがいるかどうかはわかりませんが、この女性にはこれまで会ったことがありません。私は薬をもらいに6年間通っていますが、今まで何も問題はありませんでした。前回の訪問でひどい経験をしましたが、この女性は失礼で、恩着せがましく、非常に役に立たないことがわかりました。残りのスタッフは素敵ですが、十分なお手伝いができないので、本当に残念です。二度とそこには入りません。それは私だけではなく、彼らが受けているサービスに明らかに腹を立てている列で待っている他の人もいました。私はその話しかけられ方に本当にショックを受けました。残念ながらお勧めしませんし、絶対に戻りません。非常に不幸な顧客。 また、週のほとんどを電話で連絡しようとして費やしましたが、電話は何度も鳴ったり、その後切れたりするだけで、ほとんど長い時間電話の電源が切れている状態でした。これも最近になって起こったことです。おそらく電話に問題があるのではないかとさえ思い、かかりつけ医に連絡しましたが、彼らは間違いなく応答すると保証してくれたので、とても当惑しました。 （原文） Don't know if they have a new pharmacist manager but haven't seen this lady before. I have been going there for my medication for 6yrs now and never had any problems until now. Had a terrible experience on my last visit and found this lady to be rude, patronising and very unhelpful. The rest of the staff are lovely and can't help you enough so it's a real shame. I will never go in there again. It wasn't just myself, there were other people waiting in the queue that we're visibly upset about the service they were receiving. I was really shocked at the way I was being spoken to. Sadly I do not recommend and will definitely not be returning. Very unhappy customer. Also spent most of the week trying to get through to them on the phoneand the phone just rings and rings and then cuts off, it's almost that the phone is switched off for long periods of time, again, this has only been happening recently.I even thought perhaps there was a problem with the phone & contacted my gp surgery but they assured me, there would definitely be answering it, so baffled.

（Google による翻訳）アンナは一年中いつも素晴らしく、息子たちの薬についての知識が豊富で、常に最新の注文情報を私たちに知らせてくれます。いつもフレンドリーで親切です。アンナさん、ありがとう。素敵なクリスマスをお過ごしください🎄 （原文） Anna is always wonderful all year round, she is knowledgeable about our sons medication and always keeps us up to date with orders. Always friendly and helpful. Thank you Anna. Have a wonderful Christmas 🎄

（Google による翻訳）町のどちらの薬局も通常は大丈夫ですが、時々そうでないこともあります。こちらの方が大きくてたくさんのものがあります。もう一つは、ビクトリアロード/ビクトリアプレイスにあるロイズです。 （原文） Both pharmacies in town are usually fine, occasionally not. This one is bigger with more stuff. The other one is Lloyds on Victoria Road / Victoria Place.

（Google による翻訳）今日行ったのですが、カウンターの向こうにいる退屈な10代の女の子は、私が挨拶するまで認識されず、彼女は携帯を見続けていました。 私が興味を持って見た唯一のセクションは、彼女がその前（カウンターの後ろ）に座っていた初版の小説でした。私がもっと詳しく見たい（タイトルを実際に読むことができるように）と言ったら、彼女は「あまり近づけないでください」と言われました。 まったく無意味です。 （原文） Went in today, I wasn’t acknowledged by the bored teenage girl behind the counter until I said hello, she continued looking at her phone. The only section I was interested in looking at was the first edition fiction which she sat in front of as it (behind the counter) when I said I’d like to have a closer look (so I could actually read the titles) I was told that she “can’t let me get too close”. Completely pointless.

（Google による翻訳）訪れてみたい素晴らしいお店ですね！私たちは2月24日土曜日に立ち寄って、手頃な価格以上の素晴らしい掘り出し物をいくつか手に入れました。 目にしたのに、もう持っていると思って棚に戻した本が 1 冊ありました。家に着いてから、結局持っていないことに気づきました。今朝お店に電話してオーナーと話し、棚を調べてくれました。はい、それはまだそこにあり、彼女はそれを私に投稿することに同意しました。しかし、彼女が私からそれほど遠くないところに住んでいることに気づき、その親切な女性は、明日自分のところに行って直接届けると申し出ました。 さて....顧客サービスはどうですか!!! あらゆるジャンルの本が揃う素敵なお店です。 本好きの方にはとてもオススメです😊。 （原文） What a great shop to visit ! We popped in on Saturday 10.02.24 and came away with some great finds at more than reasonable prices. One book I did see and put back on the shelf, thinking I already had it. On arriving home, I realised that I didn't have it after all. I telephoned the shop this morning, spoke to the owner and she checked the shelf for me. Yes, it was still there and she agreed to post it out to me. However, on realising that she lives not far from me, the good lady has offered to pop round herself tomorrow and deliver it in person. Now.....how's that for customer service !!! A fantastic shop with a lovely array of books of all genres. Highly recommended for book lovers 😊.

（Google による翻訳）なんて素敵な場所でしょう！受付の女性がとても親切で、私と妹に古いラテン語の辞書を使って可愛いハリネズミの折り方を教えてくれました。今までで一番好きな本屋さんです。風変わりで楽しくて、バッジや看板も面白かったです。できればもっと星をつけたいです。 （原文） What a wonderful place!! The lady behind the desk was wonderful and taught me and my sister how to fold some adorable hedgehogs out of old latin dictionaries. My favourite bookstore ever. So quirky and fun, and the badges and signs were hilarious. Would put more stars if possible.

（Google による翻訳）古本から作られた楽しくて風変わりなアートの数々。迅速に配送され、丁寧に梱包されています。質問に答えるための事前のコミュニケーションが役立ちます。 友人の誕生日に色とりどりのバラを少しだけ買いました（彼女は喜んでいました）。クリスマスまでにさらにいくつかのギフトを Compass Books から買うつもりです。興味深い選択肢、特に動物がたくさんあります。彼らのウェブサイトを見てみましょう。 いつか実際の本屋に行ってみたいですが、私はダートマスから遠く離れたところに住んでいます。 （原文） A wide range of delightful, quirky art made from old books. Speedily delivered and well-packaged. Helpful communication beforehand to answer any questions. I bought a small selection of colourful roses for a friend's birthday (which she was delighted with) and I fully intend to buy some more gifts from Compass Books before Christmas. Lots of intriguing choices, especially the animals. Take a look at their website. Would love to visit the actual bookshop sometime, but I live a long way from Dartmouth!

（Google による翻訳）居心地の良い古本・希少本屋で、良い香りが漂っています。息子が欲しかった本を見つけるのを手伝ってくれてありがとう。ポグルズは本当に素晴らしい！ （原文） A cosy second hand/rare book shop, with all the right smells. Thank you, too, for helping my son find the book he wanted. The Pogles are a revelation!

（Google による翻訳）本当に素晴らしい本屋さんです。オーナーのルーシーさんは面白くて知識も豊富です。彼女のブックアートも素晴らしいです。 （原文） A really great Book shop. Lucy the owner is funny and knowledgeable. She also makes the most amazing book art.

（Google による翻訳）昨日、この素敵な本屋さんで素敵なオーナーの女性と少しおしゃべりをしました。お店もオーナーも本当におすすめです。 （原文） Spent a bit of time yesterday in this lovely bookshop chatting to the wonderful woman who owns it. Both shop and owner are highly recommended.

（Google による翻訳）価格まで気になる魅力的なオリジナルアイテムが満載のショップ。これらは、オンラインや他の多くのハイストリートストアではめったに見られない高品質のアイテムです。私は日帰り旅行に行ったので、アシスタントともっと話をするのにもっと時間を費やすことができました。店内は小さいですが、お土産がぎっしり詰まっています。中国製の電子ライトがヒットするまで待つ必要があります。この地域にいて、お金に余裕がある人は、よく見てみる価値があります。 （原文） A shop with loads of very attractive original items that catch your attention until it comes to the price. They are quality items seldom seen online or in many other high street stores I was on a day trip and could have spent more time talking with the assistant. The shop is small but crammed with goodies. I’ll just have to wait till I find some of the Chinese made electronic lights hit the multiples. Well worth a good look if you’re in the area and have deep pockets.

（Google による翻訳）非常に興味深いアイテムがいくつかある素晴らしい小さなギフトショップ。小さいかもしれませんが、アイデアが詰まっています。 32年間ビジネスを経営してきた、よく話すオーナーと数分間フレンドリーにおしゃべりすることができてうれしかったです。 強くお勧めのギフトショップです。幸運にもその地域にいることがあれば、また電話します。 （原文） Great little gift shop with some very interesting items. It maybe small but it is packed with ideas. I had the pleasure of having a friendly chat with the well spoken owner for several minutes who has been running his business for 32 years. Highly recommended gift shop, I will call in again if I am lucky enough to be in the area.

（Google による翻訳）とても珍しいお店で夫は大興奮でした。興味深い「紳士へのギフト」を実際に組み合わせたもの。 （原文） My husband got very excited in this shop which is very unusual. Real mix of interesting 'gifts for gentlemen'.

（Google による翻訳）このお店が気に入りました。休暇中にその地域でこの場所に出会いました。信じられない選択。大金を費やすこともできましたが、賢明であることに決めました。 （原文） Loved this shop. In the area on holiday and came across this place. Unbelievable selection. Could have spent a fortune but decided on being sensible.

（Google による翻訳）高値のタット、あなたが王冠の宝石を盗むつもりのように見られました（笑）...その男は十分に優しそうで、本当に彼を責めることはできませんが、純粋に戻ってこないことに基づいて、私のお金をどこか他の場所で使うことにしました。おそらく、一度も使わないくだらない贈り物を誰かに買って、来年誰かに渡すか、数年後に戸棚にしまったままゴミ箱に捨てることもできるでしょう。観光客はそれをやり遂げると思います...お金を節約して、代わりにエドワーズファッジキッチンでファッジを買ってください （原文） over priced tat, watched like your gonna steal the crown jewels lol...took my money to spend somewhere else based purely on that wouldnt return although the chap seemed nice enough and cant blame him really. could probably buy someone a crap gift that they never use and either pass on to someone else next year or throw in bin after a few years in the cupboard. i expect the tourists lap it up...save your money buy some fudge at edwards fudge kitchen instead

（Google による翻訳）パンデミック中に働いていた医学生である兄のガールフレンドが、NHSの割引を提供するかどうか尋ねたことを笑いました。 （原文） Laughed at my brother's girlfriend, a medical student who worked during the pandemic, for asking if they offered NHS discount.

（Google による翻訳）素晴らしいギフトのセレクション、オーナーとの良好な関係、 （原文） Amazing selection of gifts good raport with owner ,

（Google による翻訳）素敵な場所で、いつも錆びた財布のヒンジを潤してくれるんです。妻がセールで素敵なパフスリーブの半袖ジャケットを見つけて大喜びしてくれたおかげで、私の精神状態も良くなりました。それだけでも、この店に通うのを勧める理由になりました。 （原文） Lovely location which helps to lubricate the rusty hinges on my wallet every time. The wife found a nice puffed short sleeve jacket in the sale and it made her day,which in turn has a knock on effect on my mental health and well being also. So for that reason alone I recommended frequenting this establishment.

（Google による翻訳）私はジュールが大好きですが、オンラインで販売しているすべてのサイズをショップに在庫してほしいと思っています。 （原文） I love Joules but I do wish the shops would stock ALL the sizes that they do online.

（Google による翻訳）素敵なお店です。サマーセールで本当に素晴らしい品質のシャツを 2 枚購入しました。 （原文） Nice store, picked up 2 really nice quality shirts in the summer sale.

（Google による翻訳）小さなお店なので、ピーク時には混雑します。サービスは良く、服もきちんとしています。 （原文） Only a small shop which gets crowded during peek hours. Service is good and the clothes are decent.

（Google による翻訳）お買い得品が豊富に揃っています （原文） Well stocked good bargains

（Google による翻訳）とても素敵なアイテムなので、少し買い物をするだけでしたが、母もいくつかプレゼントを買ってくれました。素晴らしいフレンドリーなサービスでした。 （原文） Such lovely items, I just had to make a few purchases, and my Mum also bought me a few gifts too - great friendly service.

（Google による翻訳）私の娘（休暇でオーストラリアから帰国）は、2年以上前にここで購入した2枚に加えて、特定の3枚目を買おうとしていました。それはもう展示されていなかったので、ジュールは非常に親切にそれを調達し（カタログ経由で）入手し、（手頃な価格で）私たちに送ってくれました。翌日、彼女と一緒に帰るのに間に合うように到着しました。優れた顧客ケア。 （原文） My daughter ( home from Aus. on holiday) was looking to buy a particular third print to go with the two she’d purchased here over two years ago. As It was no longer on display Jules very kindly sourced, obtained it (via the catalogue) and posted it to us ( at a reasonable cost ) It arrived the next day in time to go back with her. Excellent customer care.

（Google による翻訳）今日私たちが訪れたのはなんと魅力的なギャラリーでしょうか。地元エリアの美しいアートなどをリーズナブルな価格で鑑賞できます。妻はハイランド牛が大好きなので、素晴らしい写真を 3 枚購入しました。ダートマス城の前を航行するヨットの景色を購入しました。とてもお得です。今日私たちにサービスを提供してくれた素敵な女性はとても親切で、私たちが望んでいたサイズのさまざまな牛のアートを保管室でチェックさえしてくれました。素晴らしい場所で、もっとたくさんのものを簡単に買うことができました... 予算があまり高くない場合は、間違いなくお勧めします。 家にもっと壁の部屋が見つかったら、間違いなく再びこのギャラリーを訪れるでしょう。 （原文） What a charming gallery we visited today. Beautiful art at such reasonable prices of the local area and other topics..my wife loves highland cows and we bought 3 x fantastic pictures. I bought one of views of yachts sailing in the front of dartmouth castle..such good value..the lovely lady that served us today was so helpful and even checked in store room for different cow art of the size we wanted. Fabulous place and could of quite easily bought so much more... Deffinatly recommend if your budget is not over the top. If we find more wall room at home we will deffo visit this gallery again.

（Google による翻訳）この地域の素晴らしい写真がいくつかある素敵なギャラリー。気に入った写真が何枚か見つかりました。お店の人は、私が希望していた適切なサイズを見つけるのにとても親切でした。価格交渉にも応じてくれました。私の訪問と購入にとても満足しています。発送もしてくれるので、コレクションを充実させるためにインターネットで購入する可能性が高いです。 （原文） Lovely Gallery with some spectacular pictures of the area. Found a couple of pictures I liked and the guy at the shop was most helpful in finding the right size that I wanted. Even was willing to negotiate on price. So well pleased with my visit and my purchases. He will even ship them to you so likely to buy over the internet to enhance the collection.

（Google による翻訳）素敵な顧客サービスと、私たちの訪問の思い出として素晴らしい絵画を2枚もらいました:) （原文） Lovely customer service and ended up with 2 fantastic paintings as a reminder of our visit :)

（Google による翻訳）さまざまなアーティストによる地元の素敵な写真が販売されています。スタッフはとても親切でした （原文） Lovely pictures on sale of the local area by various artists. Staff were very helpful

（Google による翻訳）ここのアートが大好きです。お手頃な価格 （原文） Love the art in here. Affordable prices

（Google による翻訳）休暇中にローエに行ったとき、あらゆる機会にぴったりのホイッスルフィッシュの美しいカードを見つけました。 ほとんどの場合、内側は空白になっており、独自のメッセージを書くことができます。 家に帰ってネットで調べて、さらに20個注文しました。 他の場所からは立ち寄りたくないです。賢いアートデザインを備えた美しいセレクション。 美しい花柄のカード。 私が見つけた最高のセレクション。 whistkefish がウェールズにもお店をオープンしたらいいですね。 （原文） Went to Looe on holiday and came across whistlefish beautiful cards for all occasions. Mostly, blank inside to be able to write your own message. I came home, went online, and ordered another 20. I wouldn't by from anywhere else. Beautiful selection with clever art designs. Beautiful flowery cards. The best selection that I've found. It would be nice if whistkefish opened shops in wales.

（Google による翻訳）ダートマスのホイッスルフィッシュ ギャラリーでは、額入りの地元の写真やグリーティング カードを手頃な価格で豊富に取り揃えています。私たちは閲覧を楽しみ、最終的には何かを購入することが多いですが、前回の訪問もそうでした。店内は明るく、店員さんも親切です。 （原文） The Whistlefish Gallery in Dartmouth has a great range of framed local pictures and greetings cards at reasonable prices. We enjoy a browse and usually end up buying something, which was the case on our last visit. The shop is brightly lit and the staff are helpful.

（Google による翻訳）写真やグリーティングカードの素晴らしいショップ。また、私たちにサービスを提供してくれた女性はとても親切でフレンドリーだったので、そこで買い物をするのが楽しかったです。妹は新しい家のために素敵な写真をいくつか購入しました。私たちは間違いなくまたそこで買い物をします。素敵なアシスタントの女性xさん、ありがとうございました （原文） Fantastic shop for pictures and greetings cards. Also the lady that served us was so helpful and friendly it was a pleasure to shop there, my sister bought some lovely pictures for her new house. We will definitely be shopping there again. Thankyou to the lovely lady assistant x

（Google による翻訳）美しいグリーティング カード、アートワーク、フレーム。デボンとコーンウォールの休暇の豪華なお土産。オンラインでの注文は驚くほど簡単で、価格も手頃で、額装されたプリントは丁寧に梱包されて届いたので、すぐに飾ることができます。 （原文） Beautiful greetings cards, artwork and frames. Luxury souvenirs of Devon & Cornwall holidays. Ordering online is fantastically easy, reasonably priced and our framed prints arrived well packaged and ready to hang.

（Google による翻訳）私の友人がホイッスルフィッシュのカードのコレクションを見せてくれました。信じられないほどリーズナブルで、素晴らしい品質でした。急いで家に帰り、約40枚のカードと素敵な缶を注文し、今日届きました。 他では絶対にカードを買いません。 おめでとうございます🥳 （原文） A friend of mine showed me her collection of cards from Whistlefish. I could not believe how reasonable and what great quality they were. I whizzed home and ordered around 40 cards and a lovely tin also and they’ve arrived today. I will never buy cards anywhere else. Congratulations 🥳

（Google による翻訳）美しいプリントとカードのセレクション。素敵な休日を思い出させる素敵なプリントをいくつかご用意しました。フレンドリーなサービス。 （原文） Beautiful selection of prints & cards. We brought some lovely prints to remind us of a lovely holiday. Friendly service.

（Google による翻訳）美しいダートマスの美しいカードとアート （原文） Beautiful cards and art in stunning Dartmouth