ウェイマスの23のベストショッピングと店舗

（Google による翻訳）今日午後4時50分に入店しました。スカートを試着した後、娘が既に気になっていたブーツを見せてほしいと頼みました。すると突然、後ろから（年配の）女性が失礼な態度で話しかけてきて、店は閉店したと言い、すぐに出口まで案内されました。彼女は「今月は忙しかったから（それがどう関係あるの？）」と言い返し、スタッフはバスに乗らなければならなかったのです！ スタッフ全員がそんなに急いで出勤する必要はなかったと思います。もしそうなら、営業時間を見直すべきです。私たちは店を出る時にちらっと覗いただけでした。もうすぐ閉店することを優しく伝えるだけで十分だったでしょう。こんな接客はいけません。二度と行きません。このような経験をした人は初めてではないので、スタッフは態度を改善する必要があります。 （原文） Entered store at 4.50pm today. Tried skirt on, then my daughter just wanted me to look at some boots she'd already noticed. Suddenly an (old) woman spoke rudely to us from behind, saying the shop had closed & promptly escorted us to the exit. She kept answering back saying they'd had a busy month (what's that got to do with it?) and staff had to catch a bus! I don't believe all staff had to rush off so urgently. If this was the case, they should review their opening hours to accommodate this. We were only having a quick look on our way out of store. A gentle mention they were about to close would've been sufficient. This isn't the way to treat customers. We'll definitely not return. Staff need to address their attitude issues as we're not the first to experience this.

（Google による翻訳）2度も訪れた、本当に素敵なお店です！驚きと美しさの宝庫です。娘たちはジュエリーを、私はユニークなスニーカーを、個人的には信じられないほど安い価格で購入しました。 （原文） Such a gem of a shop that we visited twice! I treasure trove of wonder and beautiful things. My daughters bought jewellery and I bought a unique pair of trainers at an outrageously low price IMHO.

（Google による翻訳）すごく失礼な店員でした。（年配の）女性が近づいてきて、持ち帰りの紅茶（蓋付き！）を私の手から奪い取り、レジ兼カウンターの隅に置いて、店内への飲み物の持ち込みは禁止だと言いました。私はショックを受けました。人に丁寧に接する方法はいくらでもあります。もし彼女が私の手から奪い取る前に説明してくれていたら、もちろん娘がジェリーキャットのぬいぐるみを選び終わるまで外で待っていたでしょう。彼女は本当に失礼でした。先週もこの店にいたのですが、彼女が他の店員と話しているのを耳にしました。若い店員は、商品が店内で誤って壊れてしまったと説明しました。すると、その失礼な女性は私に「心配しないでください。壊れた状態で届いたと仕入先に伝えます」と店員に言いました。つまり、店主は失礼なだけでなく、仕入れ先の卸売業者を騙しているのです！ 彼女が、アメリカ人の買い物客が高額な「ロンドン」土産を買っているのを嘲笑しているのも聞こえました。もう二度とこの店ではお金を使いません。マナーはお金に代えられません！本当にがっかりしました。 （原文） Super rude staff, the (old) lady approached me, grabbed my takeaway tea (with a lid on!) Out of my hand, then put it on the CORNER of the till/ counter, she then told me drinks were not allowed in the store. I was in shock. There are ways to approach people politely, if she had explained this to me before snatching it out of my hand , I of course would have waited outside for my daughter to finish choosing a jellycat teddy. She was so rude. I was also in this shop earlier in the week and heard her talking to another member of staff, the young shop worker explained an item was broken in store by accident, the RUDE lady who soke to me, then told the shop worker "not to worry, we will tell the supplier it arrived broken". So not only is the shop owner rude, she scams the wholesalers she buys from!!! I also heard her mocking american shoppers for buying their overpriced "London" souvenirs. I will never spend another penny in this shop again. Manners cost nothing! Very disappointed

（Google による翻訳）店員は客に対して失礼で、完全に悪意を持って接します。店内には商品が無造作に置かれており、まるでチャリティショップのような雰囲気です。服も安っぽい模造品ばかりです！カウンター全体が雑然としていて、とても狭い店内です。 （原文） Staff are rude towards their customers and treat them with total malice. Items are randomly placed around the shop, giving the place a charity shop feel and the clothes are also very cheaply made knock- offs! Also a very cramped shop with mess and clutter across the entire counter.

（Google による翻訳）悲しいことに訪問したとき奇妙に感じました、価格シールが物の底に付いているのを見つけるのは難しいです、店のスタッフは私たちが価格を見つけようとして物を手に取っていることにイライラしているようでした。 アイテムは素敵なので残念です。不快に感じたので私たちは去りました。 （原文） Felt weird when visiting sadly, pricing stickers are hard to spot on the bottom of things store staff seemed annoyed we were picking up things to try to find the price. Shame as the items are lovely. We left as we felt uncomfortable.

（Google による翻訳）素晴らしいお店です！訪れるのが本当に楽しかったです。丁寧なスタッフと、珍しい商品がたくさんありました。ご自宅用にも、自分への贈り物にもぴったりです。キャンドル、ジュエリー、衣類も販売しています。 （原文） Great shop! Such a pleasure to visit. Polite staff, unusual items. Suitable for home or personal gifts. Also sell candles and jewellery and clothing

（Google による翻訳）大きな虎の頭を注文しましたが、本当に気に入りました。素晴らしいサービス、素晴らしいスタッフ、そして丁寧な梱包、本当にありがとうございました。 （原文） Ordered the large tiger head and I must say im absolutely in love with it. Great service great staff and well packaged thank you so much .

（Google による翻訳）建設、改装、家の快適さを考えると悪くない店です。 店は大きいです。 たくさんの商品。 レンジも悪くない。 （原文） Not a bad store for construction, renovation and home comfort. The store is big. A lot of goods. The range is not bad.

（Google による翻訳）今日、ウェイマスのB&Qに行き、木材充填材と「ナイフ」とも呼ばれるファイリングスクレーパーを購入しました。 店内で約20分過ごした後、レジに向かいました。イギリスではナイフ犯罪が問題になっていることは承知していましたが、ファイリングスクレーパーを買うというだけで、女性店員に身分証明書の提示を求められたことには本当に驚きました。 私は1987年生まれで38歳だと説明し、手に持っていた車の鍵も見せました。すると店員は「すみません、身分証明書を見せてください」と言いました。 私は「わかりました。プラスチック製のスクレーパーを買います」と答えました。 すると店員は「それもダメですよ。ナイフですから」と言いました。 本当に驚きました。プラスチック製のファイリングスクレーパーで、どうして大きな脅威になり得るのか、私には理解できません。なのに、購入を拒否されたのです。 どうしても疑問に思うのですが…B&Qはネジの販売にも年齢制限を設けているのでしょうか？ 結局のところ、ネジは単なるヤスリよりも潜在的なリスクが高いと言えるでしょう。 結局、ヤスリの代わりに定規を使いました。私の失敗とは言い難いですが、B&Qの方針としては間違いなくとんでもない失敗です。 （原文） Today, I visited B&Q in Weymouth to purchase some wood filler and a filing scraper, also referred to as a "knife." After spending about 20 minutes in the store, I headed to the checkout. I understand that knife crime is a concern in the UK, but I was genuinely surprised when the female employee asked me for ID simply because I was buying a filing scraper. I explained that I was born in 1987 and am 38 years old, and even showed her my car keys, which I had in hand. She replied, “Sorry, I need to see some ID.” I responded, “OK, no problem — I’ll just pick up a plastic scraper instead.” To which she said, “You can’t have that either, it’s still a knife.” I was absolutely astonished. I fail to see how a person could pose any significant threat with a plastic filing scraper — yet I was refused the purchase all the same. I can’t help but wonder… Does B&Q also impose age restrictions on the sale of screws? After all, one could argue they pose a greater potential risk than a simple filing scraper. In the end, I used a ruler in place of the filing scraper. Hardly a failure on my part — but unquestionably a ridiculous policy failure on B&Q’s.

（Google による翻訳）さて、顧客サービスはここではありませんが、今朝行って床材を注文し、アドバイスを求めましたが、アシスタントの1人は非常に不機嫌で手伝いたくなかったので、彼の表情は彼が助けることに興味がないことを示しており、それが正しいことでした部門が助けを求めたのは非常に残念でした😕顧客サービスにはもっと期待していました😕。 （原文） Well customer service is not a thing here went in this morning and to order some flooring and asked for advice one of the assistants was very grumpy and did not want to help and his facial expressions indicates he was not interested in helping and it was the right department to ask for help very disappointing 😕 expected more from customer service 😕.

（Google による翻訳）私は商人です。建設、修理、そして家の快適グッズを扱う店としては悪くありません。店は広く、商品も豊富で、品揃えも悪くありません。 ただ、レジのサービスはグラスゴー（スコットランド）に比べると少し手抜きです。 私は商人です。建設、修理、そして家の快適グッズを扱う店としては悪くありません。店は広く、商品も豊富で、品揃えも悪くありません。 ただ、レジのサービスはグラスゴー（スコットランド）に比べると少し手抜きです。 （原文） Я трейдер. Неплохой магазин для строительства, ремонта и домашнего уюта. Магазин большой. Много товаров. Ассортимент не плохой. Но обслуживание на кассе немного ленивые сравнительно с Глазго (Шотландии). I am a trader. Not a bad store for construction, repair and home comfort. The store is big. Lots of goods. The assortment is not bad. But the service at the checkout is a bit lazy compared to Glasgow (Scotland).

（Google による翻訳）ＢＱですよ。あなたがそこに行って手に入れたものは見つかるでしょう（標識がもう少し良く掲示されていれば、もっと早く物事を見つけることができるでしょう）しかし、それはほとんどすべてのBQで同じレイアウトです。なので、探して迷うことはないと思います。在庫はかなり良いです。 Weymouth BQ での私の唯一の欠点は、実際に必要なときに親切なスタッフを見つけることです。スタッフを探すのに飽きて思考を放棄してその場を離れてしまったことが今まで何度かありました。確かに彼らは店のどこかに「隠れていた」スタッフでした、そしていいえ、それはチームの話の時間ではありませんでした 🤣 （原文） It's a BQ. You will find what you have gone there to get (You would find things a lot quicker if things were sign posted a bit better) But it's the same layout in mostly all BQ's. So im sure you won't get lost looking. Stock is pretty good. My only fault with Weymouth BQ is actually finding a helpful member of staff when you want one. It's happened a few times now that I got fed up looking for a staff member I gave up my thinking and just left. Sure they was some staff "Hiding"Somewhere in the store and no it wasn't team talk time 🤣

（Google による翻訳）高価な間違い！ バスルームの購入と設置は悪夢のようなものです。この点ではウェイマスはお勧めできません。フィッターの細部へのこだわりが情けないです。 （原文） Expensive mistake! Bathroom purchase and installation nightmare! Can t recommend Weymouth for this, fitters attention to detail is pathetic!

（Google による翻訳）B&Q と同じように高価ですが、何か欲しいものがあればいつでも手に入ります。 （原文） Just like B&Q expensive but if you want something, they've always got it.

（Google による翻訳）ヴィンテージバイクを25項目の無料安全点検と査定に持ち込みました。とても丁寧で、すべて説明も分かりやすかったです。リーズナブルな料金で返却サービスも勧められ、それが完了すればバイクは今後とも素晴らしい状態を保ってくれるでしょう。ハルフォーズは顧客サービスに本当に力を入れているので、バイク好きの友人全員におすすめします。 （原文） I took a vintage bike in for a free, 25-point safety check and assessment. It was very thorough and everything was explained. A return service was recommended which is reasonably-priced and when that's done this bike will be in very good shape for the future. They really care about customer service at Halfords and I'll recommend them to all my bike friends.

（Google による翻訳）先週、有線接続のドライブレコーダーを取り付けてもらうため、ハルフォーズ（ウェイマス店）に車を持ち込みました。 予約から作業完了まで、素晴らしいサービスに大変感銘を受けました。 特にリチャードさんは特筆に値します。ドライブレコーダーを丁寧に取り付けてくれただけでなく、使い方を丁寧に説明してくれたり、スマホへのアプリのダウンロードを手伝ってくれたり、必要な情報をすべて丁寧に教えてくれました。彼は本当に忍耐強い人です！（私は60歳を過ぎていて、テクノロジーにはあまり詳しくありませんが）。さらに質問があればいつでも戻ってきてください、とも言ってくれました。 このようなプロフェッショナルな対応と丁寧な対応は本当に素晴らしいです！ 以前にもドライブレコーダーを取り付けてもらったことがありますが、ハルフォーズのサービスは以前行った店をはるかに上回っています！ ウェイマスのハルフォーズは強くお勧めします。本当にプロフェッショナルで、素晴らしい顧客サービスを大切にしていることがわかります。 （原文） Last week I took my car into the Halfords, Weymouth branch as I wanted a hard-wired dash cam fitted. From the moment of booking the appointment to job done I was highly impressed with the service I received. Richard, in particular, deserves a special mention. Not only did he fit the dash cam really neatly, he took the time to show me how it worked, and helped me download the App on my phone and then talked me through everything I needed to know. The man has endless patience!! (me being a 60+ person who's not great with tech). He also said if I have any further questions to go back anytime. It's so lovely to have that level of professional care and courtesy! I've had dash cams fitted before, but the level of service at Halfords far exceeds the previous place I went to!! I can highly recommend Halfords in Weymouth, they are truly professional and clearly value great customer service.

（Google による翻訳）ウェイマス支店のリースさんのサービスは素晴らしかったです。 ワイパーの取り付けとドライブレコーダーの取り付けについて、手順を追ってアドバイスをいただきました。 今日のアドバイスとワイパーの取り付け、ありがとうございました。⭐️⭐️⭐️⭐️⭐️ （原文） Excellent service by Reece at the Weymouth branch. Step by step advice on fitting windscreen wipers and fitting a dash cam. Thanks for all your advice today and sorting my wipers. ⭐️⭐️⭐️⭐️⭐️

（Google による翻訳）家の私道の油汚れを落とすために、クリーナーを頼みました。担当の女性はとても親切で、わざわざ適当なものを探してくれました。本当に感謝しています。この忙しくて大変な世の中で、親切で協力的な人がいると本当に嬉しいです。そういう気持ちはよく分かります。 （原文） Popped in for some cleaner to get oil off driveway. Lady who served was SO helpful and went out of her way to find us something suitable. Much appreciated. So nice when people are kind and helpful in this busy crazy world. It is noticed.

（Google による翻訳）素晴らしいサービス、特にリースに言及します。なんというスターでしょう！彼はすぐに私のフロントガラスのワイパーを修理し、ホイールアーチに異常があることに気づき、それも修理してくれました。専門知識と魅力の組み合わせで、私たちはモーターリングクラブのプレミアム年間会員にサインアップすることができました。彼は何の圧力もかけることなくメリットを明確に説明し、終始フレンドリーで丁寧でした。これは貴社のビジネスにとって真の功績でした。 （原文） Excellent service, with a special mention to Reece. What a star! He fixed my windscreen wipers immediately, noticed something amiss with the wheel arch which he also fixed and with a combination of expertise and charm ensured we signed up to the Motoring Club Premium Annual membership. He gave us a clear explanation of the benefits without any pressure and was friendly and polite throughout - a real credit to your business.

（Google による翻訳）ハルフォーズ・ウェイマス。本当に素晴らしい体験でした。スタッフの皆さんは本当に親切で、時間を惜しみなく使ってくれました。特にリチャード、リース、ハーヴェイ。ドライブレコーダーの取り付けの際も、とても辛抱強く対応していただき、本当にありがとうございました。 （原文） Halfords Weymouth. What a delightful experience. The guys there were so very helpful and generous with their time. Particularly Richard, Reece and Harvey. Thank you so much, they were so patient when we had a dash cam fitted.

（Google による翻訳）休暇最終日に車が故障し、宿泊先から追い出されてしまいました。ウェイマスの高額なホテル代を支払うか、荷物を持って高額な電車代を払って帰るか、どちらかしか選択肢がありませんでした。しかし、幸運にも、Halfords Autocentres Weymouthの素晴らしいチームが本当に力になってくれました。マークとジョンは、その日のうちに問題を解決するために、期待以上の働きをしてくれました。車を修理して無事に帰宅できたことに、私と家族一同、心から感謝しています。強くお勧めします！ （原文） Broken down on the last day of holiday and kicked out of our accommodation, we were stuck facing the prospect of paying for an expensive hotel in Weymouth or an expensive train journey home with our belongings. Luckily, the amazing team at Halfords Autocentres Weymouth really stepped up. Mark and John went above and beyond to resolve the problem same day and myself and my family are incredibly grateful for your help in getting the car fixed so we could travel home safely. Highly recommended!

（Google による翻訳）それはいいけど、チェックアウトIDのときにマタランカードを喉に押し込まれなければよかったのに、登録するくらいなら熱い石炭を食べたほうがいいよ （原文） good but i wish the matalan card wasn’t shoved down your throat at the checkout id rather eat hot coals than than sign up for it

（Google による翻訳）素敵なお店ですが、残念ながらこの店を訪れるたびに顧客サービスが不足しています。つまり、スタッフが顧客を認識したり、顧客を案内したりしません。私が出会った中で最も失礼なスタッフもいます。私はそれが欠けていると感じており、顧客サービスに携わっていたので、それがどれほどイライラするかわかりますが、店内に数人の顧客しかいない店が忙しくないときは、店に来るたびに受ける顧客サービスよりも優れた顧客サービスがあるはずです。 （原文） Nice shop, but unfortunately every time we visit this store the customer service is lacking by that I mean none, staff don't acknowledge customers or guide customers. Some of the most rude staff I have come across. I feel it is lacking and having come from customer service I know how frustrating it can be but when the shop isn't busy with only a few customers in store there should be better customer service than the one we receive every time we come into store.

（Google による翻訳）欲しかったものすべてが手頃な価格で手に入りました。カウンターのスタッフはとても親切です。 （原文） Everything we wanted at a good price. Counter staff very helpful.

（Google による翻訳）マタランは大きく変わりました。今では、ちょっとしたジャンブルセールのような状況になっています。たくさん詰め込まれた服の間を歩く余地はほとんどありません。再び訪問することは考えられません。 （原文） Matalan has changed a lot. Now it's a bit like a jumble sale. Hardly any room to walk between all the clothes they've crammed so much in. Won't bother to visit again.

（Google による翻訳）店舗の各部門で素晴らしい春と夏の商品を提供しており、品質も優れています。しかし、スーツケースの値段の高さにガッカリし、期待していたほど購入しませんでした。現在、返品/交換は 14 日間となっており、領収書が必須であることを強調していますが、これは理解できます。スタッフは快適で親切です。 （原文） Great spring & summer offering throughout store departments, good standards too. But disappointed at the high cost of their suitcases, and did not buy as had hoped to. Now returns/exchanges are 14 day, which they are hilighting, receipts essential, which is understandable. Staff pleasant & helpful.

（Google による翻訳）年老いた親を買い物に連れて行きました。すべてが 1 つのレベルにあり、広がりすぎず、移動が簡単でした。チェックアウト時に少し待つことが多く、その時点で彼女は疲れていたので、椅子がいくつかあると良いでしょう。優れた顧客サービス - フレンドリーで親切。 （原文） Took my aged parent to shop - great as all on one level, not too spread out and easy to navigate. A couple of chairs at checkout would be good as there is often a little wait there and she was tired by then. Good customer service - friendly & helpful.

（Google による翻訳）現在、有人レジは廃止され、すべてのセルフサービスデスクに 1 人が対応することになります。単に十分ではなく、服についていたタグが見つからなかったために店を出た人々が警報を鳴らしましたが、誰も助けてくれませんでした。服装は大丈夫ですが、買い物客の経験は非常に貧弱です。 （原文） Now manned checkouts have gone you have 1 person dealing with all the self service desks. Simply not sufficient, people leaving the shop set off alarm because they hadn't found the tag on the clothes but no one to help. Clothes ok but very poor shopper experience.

（Google による翻訳）今朝、いくつかの返品をするためにウェイマスニュールックに立ち寄りましたが、スタッフがどれほど素敵でフレンドリーだったかを言いたかっただけです。素敵な小さな店。 （原文） Popped into Weymouth New Look this morning to do a couple of returns and just wanted to say how lovely and friendly the staff were. Lovely little store.

（Google による翻訳）QR を使用した返品は非常に複雑になり、返品を先延ばしにするだけでなく、ウェイマス ストアに返品された商品の返金も受けられません。 数週間前に何かを返品したのですが、ウェイマス店のスタッフ（2人の年配の女性）は、私が「新しいシステム」について知らないことについて失礼でした。はい、ストアに戻った場合でも、いくつかの複雑な QR コードが必要です。 今、私は1週間前に同じ店に商品を返品し、QRコードを持っていましたが、ウェブサイトですべての手続きを行う方法を見つけるのは本当に難しいので、入手するのが大変でした。 持ち帰ると、前回と同じ女性がいて、今度は返却物を大きなビニール袋に入れていないので注意されました。明確にするために、返品された商品はそれぞれきちんと折りたたまれ、ラベルの貼られた元のビニール袋に入っていました。彼女は、返送するので、すべてを 1 つの大きな密封袋に梱包する必要があると言いました。このバッグは注文時に提供されませんでしたし、納品書にも返品の際に必要であると記載されていました。 まったくばかげています。このひどいプロセスを経て失礼なスタッフに我慢した後でも、何も返品することはできません。返品された商品の返金はありません。 カスタマーサービスに連絡することは不可能です。彼らは単に応答しません。 （原文） Returns with QR now made very complicated to put you off returning and even going through this proces I haven't got refund for goods returned to the Weymouth store! I returned something a few weeks ago, the staff - 2 older ladies at Weymouth store were rude, about me not knowing about the 'new system'. Yes you need to have some complicated QR codes even when you return to the store. Now I have returned goods to the same store a week ago and had the QR code, which was a pain to get, as it's really hard to find how to do it all on their website. When I brought it back, there was the same lady as last time, this time I was told off for not having the items I return in a large plastic sealed bag. To clarify, each of the returned items was neatly folded and in it's original, labelled plastic bag. She said, they're sending it back and it should be all packed in 1 large, sealed bag!! I was not provided this bag in my order, nor this was said as required for store returns in their delivery note. All absolutely ridiculous, you can't return anything, even after going through this awfull process and putting up with rude staff, there's no refund for returned goods. Getting hold of customer service is impossible, they simply don't reply!

（Google による翻訳）オンライン注文での恐ろしい経験。 注文したバッグが発送後に紛失してしまい、引き取りのために店舗に到着しませんでした。 3週間後、店に入り、メールを送信し、15分間電話を掛けても誰も出ませんでしたが、次に何をすればよいのかわかりません。大した金額ではないかもしれませんが、忙しすぎてこの種の問い合わせに誰も対応できない場合は、より多くのスタッフが必要となり、より効率的にする必要があります。 （原文） Dreadful experience with on line order. I ordered a bag that got lost after being dispatched and never arrived in the store for collection . 3 weeks later and after going in to the store, sending emails and hanging on the phone for 15 minutes with no one answering it I have no idea what to do next. It may not be a lot of money but if they are so busy that no one will deal with this type of query then you need more staff and to become more efficient.

（Google による翻訳）休暇中にこの新しい外観を訪れました。2階があり、娘のドレッシングガウンを見つけるために2階に行きました。対応してくれた女性はとても素敵で、とても親切で、包むのを手伝ってくれました。ブロンドの長い髪をかがめていたこの女性は、私と夫に感謝します、そして彼女にもう一度感謝したいです。今の時代、それを超えてくれるアシスタントはあまりいませんが、彼女はそうしてくれました、素敵なスタッフがいる新人さん、おめでとうございます （原文） I visited this new look while on holiday,there are two floors and I went upstairs to find a dressing gown for my daughter the lady that served me was absolutely lovely very helpful and helped me wrap it ,this lady who had blonde long hair bent over backwards for me and my husband ,and I would like to thank her again ,you don't get many assistants in this day and age who go above and beyond but she did ,congratulations to new look who have lovely staff

（Google による翻訳）新しいスタイルが大好きです。時々ではなく、標準として大きいサイズを在庫してほしいです。ロングコートが本当に気に入っていますが、20までしかありません。次のサイズを上げるだけで済みますが、在庫がありません。 😢 （原文） Love new look, wish they would stock bigger sizes on ranges as a norm rather than sometimes, i really fancy a long coat there and it only goes to a 20 i only need the next size up but they dont stock it. 😢

（Google による翻訳）若いアシスタントはとても親切でした。孫娘へのプレゼントを買いに行ったのですが、彼女が正しい方向を教えてくれました。とても感動しました！ （原文） The young assistant was so helpful. I'd gone in to buy a present for my granddaughter and she pointed me in the right direction. Very impressed!

（Google による翻訳）この店が大好きです...正直で親切なスタッフは、尋ねられたときにアドバイスすることを恐れません。優れた品揃えと新しい外観、品質とコストパフォーマンスを組み合わせたもの （原文） Love this store...honest helpful staff not afraid to advise when asked. Great selection and new look combined quality with value for money

（Google による翻訳）スタッフは「ほとんど！」と丁寧です。正直に言うと、商品の選択はそれだけではありません。場所はまさにそれです。 （原文） The staff are polite "mostly !". The choice of goods ain't all that if I'm honest. The place is what it is really.

（Google による翻訳）スタッフが子供の前で失礼な言葉遣いをし、自分の世界では全く役に立たなかったなんて信じられません。実際に立ち去らなければならなかったので、なんとか対処すると言われましたが、次にそこに行ったときも同じでした。私が到着したとき、彼女は話すのに忙しく、そのまま立ち去ったのです。まったく冗談です。 （原文） Can not believe how are member of staff spoke in front of a child rude and swearing was not helpful at all in her own world actually had to walk out as when confronting to manage to get told he'll sort it and yet next time in there still the same can when I got to the till she was to busy talking then just walked away absolute joke

（Google による翻訳）オンラインで注文したトレーナーを交換のため引き取りました。私に仕えた若い男性は優秀で、気配りがあり、耳を傾け、礼儀正しく、親切でした。非常に感銘を受け、彼をよく扱い、機会を与えてくれました。彼は良い人です。 （原文） Took back trainers ordered online, for potential exchange. The young man that served me was excellent, attentive, listened, polite & obliging. Very impressed, treat him well, and give him opportunities, he's a good 'un.

（Google による翻訳）良いお店、たくさんのスタッフ、若い女性はこれ以上に親切で、娘は欲しかった靴を手に入れました。 （原文） Good store, loads of staff, young lady couldn't be more helpful, and my daughter got the shoes she wanted

（Google による翻訳）私たちの質問を整理し、インターネット注文を手伝ってくれた2人の若い女性は素晴らしかったです！よくやった、ありがとう。 （原文） The two young ladies who sorted out our query and helped with an internet order were brilliant!! Well done and thank you.

（Google による翻訳）ここの 10 代のスタッフは陽気で、右奥の隅に群がり、客とのアイコンタクトを必死に避けようとしている。 （原文） Teenage staff in here are hilarious, huddled in the back right hand corner desperately trying to avoid eye contact with the customers.

（Google による翻訳）私がそこに着いたときに彼らがそれを持っていないように予約したアイテムを求めて50マイルドライブし、その場にいないスタッフを非難する傾斜肩の態度。ひどいショー。スタッフにとって無能な子供たち （原文） 50 mile drive for a reserved item for them to not have it when i get there and slopey shoulders attitude blaming staff that are not present. Poor show. Incompetant kids for staff

（Google による翻訳）フレンドリーで知識が豊富で、鋭敏で忍耐強いスタッフが豊富な在庫を取り揃えています。戻ってきます。 （原文） Friendly, knowledgeable, perceptive and patient staff with a great stock range. Will be returning.

（Google による翻訳）私たちはインフレータブルカヤックについて問い合わせるために立ち寄り、犬用の浮力ジャケットを2枚と2枚持って出かけました。そこで私たちにサービスを提供してくれた若い女性は本当に素晴らしかったです。彼女は時間をかけて私たちにカヤックを見せてくれて、それについてすべてを知っていました。彼女のサービスは模範的でした。素晴らしいサービス、良い価格、私はこの店をお勧めします！ （原文） We popped in to enquire about inflatable kayaks and walked out with two and two dog buoyancy jackets! The young lady working there who served us was absolutely amazing. She spent time showing us the kayak and knew everything about it. Her service was exemplary. Great service, good price, I recommended this shop!

（Google による翻訳）何もなく行くのに最高の場所です。必要なものをすべて手に入れるために行くのが大好きです。最後に購入したのは、娘と私のための冬のウェットスーツでした。私たち二人とも大好きで、独立したビジネスの珍しい宝石でした。ありがとう。 👍 （原文） The best place to go bar none, we love going in to get all our bits we need,my last purchase was winter wetsuits for my daughter and myself which we both love, a rare gem of an independent business, thankyou. 👍

（Google による翻訳）ウォータースポーツ全般に最適なショップです。彼らは本当に親切で、知識が豊富です。 （原文） Great shop for all things watersports, they are really helpful and know their stuff.

（Google による翻訳）ウェットスーツが欲しかったのですが、高齢者なので入手するのが少し不安でした。しかし、スタッフは素晴らしく、私を完全に安心させてくれました。彼らの専門知識のレベルは非常に印象的で、素晴らしいウェットスーツを手に入れることができました。とても幸せなお客様です。 😀ありがとう （原文） Wanted a wetsuit but was a bit nervous about the process of getting one being an older person! The staff however, were amazing and put me completely at my ease. Their level of expertise was very impressive and I came away with a great wetsuit. Very happy customer. 😀Thank you

（Google による翻訳）非常に知識が豊富で親切で忍耐強いスタッフによるファーストクラスのサービス。あらゆる予算と能力に合わせた製品の品揃えが豊富で、スタッフはまったくの初心者2人でも快適でリラックスできるようにし、ぴったりのウェットスーツを確実に着て帰ることができました。ありがとうございました!! （原文） First class service from very knowledgeable, helpful and patient staff. Great selection of products to suit all budgets and abilities, and staff made two complete novices feel comfortable and relaxed to ensure we left with great fitting wetsuits. Many thanks!!

（Google による翻訳）LOVE LOVE LOVE、ここのサービスは素晴らしく、購入のプレッシャーはありません。とても親切で、ウェットスーツでも品揃えが豊富です。グロムのウェットスーツを忘れて5時間のドライブの後に到着しましたが、新しいウェットスーツを手頃な価格で入手でき、ハーネスの貸し出しもありました。 私たちの命を救ってくれた素晴らしいことはいくら言っても足りませんし、このスポーツに素晴らしい人々がいて、109 が最高のスポーツの 1 つであることが大好きです...間違いなくサポートし続けます !! 雰囲気と興奮を維持してくれてありがとう。お店を経営していると、それがいつも簡単なことではないと思います...あなたは最高です!! （原文） LOVE LOVE LOVE, the service here is amazing, no pressure to buy, very very helpful and well stocked even with wetsuits! We arrived after a 5 hours drive having forgotten our grom's wetsuit, we had a new one at a great price and also a loaner harness. I can't say enough amazing things for saving our day and love how this sport has great people in it and 109 is one of the best... will definitely continue to support !! Thank you for keeping the vibe and the stoke, I don't think that's always easy when you are running a shop... you are the best !!

（Google による翻訳）残念なことに、レジの女性は、私が彼よりも長く列に並んでいることに気付いたにもかかわらず、私を無視して列のジャンパーの側に座りました。 どうやら私は行列に並ぶのに間違ったエリア（レジの真前）に立っていましたが、シナージュはなく、彼女は行列ジャンパーのサービスを開始するまでわざわざ私に教えてくれませんでした。 その後、彼女は私にサービスを提供したときに、「今度はあなたの番です」と非常に見下したように言いました。 振り返ってみると、舌を噛まなければよかったし、あなたの商品がよかったです（もっと私を馬鹿にしました）が、あなたのひどい顧客サービスのせいで、今は必ず他の場所で買い物をするでしょう。 （原文） Unfortunately, the lady at your tills took the side of a queue jumper over me, even after she observed that I had been standing in queue longer than him. Apparantly I was standing in the wrong area to be in queue (right in front of the till), though there was no sinage and she didn't bother telling me until she begun serving the queue junper. She then very condescendingly said "now it's your turn" when she did serve me. Looking back, I wish I didn't bite my tongue and but the items from you (more fool me), but I'll be sure to shop elsewhere now due to your abhorrent customer service.

（Google による翻訳）私がテスコで働いていたとき、私たちは顧客と話すのと同じように会社の顔であると言われました。 タバコ売り場の後ろで失礼な態度をとった女性に対して、この訓練はここでは行われていなかったのだと思います。 自然な行列が始まる場所と、全国の 90% の店舗で行列ができる場所に私たちが並んでいることがわかりました。私たちが前に進むまで待って、「あなたはそのようにキューすることになっています」という態度で私たちに話しかけられるまで待ちましたが、私たちがフォローした私たちの直前に彼女が仕えた人にすべてを言いませんでした。 私たちの弁護をすると、なぜ別のレジが置かれているカウンターに沿って並ぶ必要があるのでしょうか。 次回、顧客との話し方を学ぶとき、もしあなたが私の仕事のスタッフだったら、私たちが若かったからなのか、それともあなたが意地悪な人間だからなのか、その不快な態度には憤慨するでしょう。 （原文） When I worked for Tesco, we were told that being the face of the company as we are the ones speaking with the customers. I'm guessing this training wasn't done here, to the woman who was rude behind the tobacco counter. You saw we were queuing where a natural line would start and where it does in 90% of shops across the country. Waited until we proceeded to move forward to be served to speak to us with an attitude, " You're meant to que that way " didn't say sod all to the person she served just before us who we followed. In our defense, why would we que along the counter where another till is placed. Next time learn how to speak to customers, if you was my member of staff in my business, you would be out on your arse for the disgusting attitude, was it because we were young or is it because you are a nasty human being.

（Google による翻訳）ああ、テスコエクスプレスセントトーマス通りのタバコカウンターのスタッフは顧客サービスのトレーニングが必要です。今日の午後、失礼という言葉はありませんが、この女性は顧客との話し方のトレーニングが必要です!!!!そして私の夫は、彼女はいつもそのように人々と話していると言いました!! （原文） My oh my ,your staff in tesco express st Thomas street cigarette counter need training on customer service, this afternoon rude is not the word but this lady needs training on how to speak to customers!!!! And my husband said she's always speaks to people like that !!

（Google による翻訳）レジには一人だけの人がいて、そのせいで大行列です。セルフサービスのレジは空でした。ポイントを損なうバッグがないことを除いて、それらを使用したでしょう。面白い機能としては、誰かがワインを持って出て行ったためにドアのアラームが鳴ったり、他の誰かがすべてのセルフサービスのカメラに向かって手を振ったりすることでした。いいえ、私はクラブカードを持っていませんし、取得するつもりもありません。写真を撮りました。きっと彼らはまだそれに気づいていないのだろう。 （原文） Only one person on tills and massive queue because of it. self service tills were empty. Would have used them except there's no bags which defeats the point. Entertaining features were the door alarms going off due to someone walking out with wine and someone else waving goodbye at all the self service cameras. No I don't own a club card and don't intend on getting one. Snagged a photo. Bet they haven't noticed it yet.

（Google による翻訳）いつも混んでいて、小さな店内に詰め込まれているので、それほど良いとは言えません。値段が高す​​ぎるので、暑くて晴れていると、ソフトドリンクの価格が上がります。 （原文） Its not that good as its always busy and you are packed into the small shop. Its over priced and, if its hot and sunny, they put the prices up on their soft drinks.

（Google による翻訳）確かに値段は手頃で棚も充実しているが、レジのサービスは悪い。 （原文） No doubt reasonable prices and stocked shelves but poor service at tills.

（Google による翻訳）それはローカルのテスコエクスプレスであり、まさにそれです。スタッフは常に礼儀正しく、必要に応じてあなたのニーズに応えます。でもこれだけは言います！ティルズは絶望的だ。キオスクでの支払いは現金のみで、店にはびこる強盗のせいでドアが 1 つしか使えないときに、そのような行列ができるように設計されていません。 （原文） It's a local Tesco express and is just that. The staff are always polite and will fill your needs as required. I will say this though ! The Tills are hopeless. Cash only is pay at the kiosk and the place ain't designed for queuing like that when they can only use one door thanks to the robbing shop lifters that plaque the store.

（Google による翻訳）高価ですが、ドロシー・パーキンスでは新品の服を安く買うことができます （原文） Expensive ,you can buy brand new clothes cheaper in Dorothy perkins

（Google による翻訳）それはすべて正当な理由のためであり、一部のチャリティー ショップでは商品の品揃えが悪く、陳列も悪く、スー ライダーはその中でも優れたショップの 1 つです。 （原文） It's all for a good cause, some charity shops have a poor selection of goods badly displayed, Sue Ryder is one of the better ones .

（Google による翻訳）広くて広々としたお店で感じの良いスタッフがいます。品揃えも豊富で品揃えも豊富です。少し値段が高いものもあると思いますが、さすがチャリティーショップです。 （原文） A large spacious shop with pleasant staff.A varied selection of goods and well stocked.Some of the stock I think can be slightly overpriced,hey ho it's a charity shop.

（Google による翻訳）とてもフレンドリーなスタッフと本当に素晴らしいものを備えた、いつも素晴らしい場所です。しばらく行っていませんが、またオープンしたらすぐに行きたいです😊 （原文） Always a brilliant place with very friendly staff and really fabulous stuff. Not been in a while but hope to as soon as they open again 😊

（Google による翻訳）素晴らしい価格と素晴らしいスタッフを備えた素晴らしいリサイクルショップです （原文） Just a great trift shop with great prices and amazing staff

（Google による翻訳）在庫の選択肢が豊富で、探しているものが簡単に見つかります。 素晴らしい価格。 （原文） Great choice of stock, easy to find what you're looking for. Great prices.

（Google による翻訳）素晴らしいスタッフとすべての在庫を簡単に確認できる一方向システム （原文） Great staff and easy to see all stock one way system

（Google による翻訳）昨日、娘と私はその店を訪れました。私たちはソルトロックの服が好きで、かなりたくさん買いました。昨日受けたサービスの評価はゼロになります。カウンターの後ろには男性と女性のスタッフが2人いて、忙しそうにおしゃべりをしていて、顔を上げずに娘にサービスを提供してくれました。ありがとう、さようなら、または販売完了時の連絡はありません。彼らの明らかに非常に重要な会話を中断してしまったことを残念に思います。二度とその支店を訪れることはないと確信しています。 （原文） My daughter and I visited the shop yesterday. We like salt rock clothes and I’ve bought quite a lot. The service we received yesterday would rate a zero. 2 members of staff behind counter, male and female busily chatting away to each other and managed to serve my daughter without even looking up! No thank you goodbye or any communication on completion of sale. We are just sorry we interrupted their obviously very important conversation and be assured won’t be visiting that branch again.

（Google による翻訳）ウェイマスで断然最高品質の服が揃っています。常に新鮮な商品が配達され、商品を閲覧できます。小さくて素敵なお店で、雰囲気も良く、奥には試着室もいくつかあり、スタッフもとても親切です。 （原文） Best quality clothes in Weymouth by far, and always getting fresh deliveries to browse, nice little shop, good atmosphere, couple of changing rooms in the back, super helpful staff.

（Google による翻訳）最近、ボーイフレンドのために探していたロケ地 T シャツについての問い合わせについて、Saltrock カスタマー サービスに連絡しました。フィービーは非常に親切で、メールに非常に迅速に返信してくれました。T シャツを見つけた後、提供された番号でフィービーに電話をかけました。 、支払いの詳細と配送先の住所を受け取りました。とても早く発送していただき、その後すぐに届きました。とても感銘を受け、フィービーをいくら褒めても足りませんでした。すばらしい！ （原文） Recently contacted Saltrock customer services, about an enquiry about a location t-shirt I have been after for my boyfriend, Phoebe was incredibly helpful and replied to my email very quickly, after locating the T-shirt for me, rang Phoebe with the number provided, took payment details and address for delivery. Was sent out for delivery very quickly and arrived not long afterwards. Very impressed and couldn’t praise Phoebe enough. Amazing!

（Google による翻訳）この店のワンダは、ソルトロック社の多大な功績です。 サングラスをいくつか取りに行っただけで、彼女は素晴らしく、とても歓迎してくれて、完璧に助けてくれました。 これまでソルトロックで買い物をしたことはありませんでしたが、この店に戻ってくることができてとてもうれしく思います。 （原文） Wanda at this store is a massive credit to the Saltrock company. Only went in for some sunglasses, and she was great, very welcoming and helped perfectly. I had never shopped at Saltrock before, but very happy to return to this store now.

（Google による翻訳）カジュアルなサーフ ファッショニスタ ギアを豊富に取り揃えています。海から上がったばかりの風から身を守るために、ポンチョタオルを販売しています。先週はフレンドリーな若い女性が働いていて、とても親切でした。 （原文） Well stocked casual surf fashionista gear. Sells poncho towels if you need some shelter from the wind fresh out of the sea. Had a friendly young lady working last week who was very helpful.

（Google による翻訳）とても役に立ちます。素晴らしいオファーをいくつかもらったし、スタッフは本当に素晴らしいです。XXX が大好きです。息子のパーカーを彼にあげたくありません。XXX、ありがとう。 （原文） Very helpful. Got some great offers and the staff are just amazing XXX love my sons hoodie can't want to give it to him XXX thank you

（Google による翻訳）親切なスタッフがいる素晴らしい小さな店で、息子はここで販売されているアパレルが大好きです。 （原文） Great little store with helpful staff, my son's love the apparel sold here.

（Google による翻訳）私も何週間もの間、波止場にあるこの店を訪れようとしてきました。 しかし、今まで駐車できませんでした。 でも本質的だよな。。 そして、私の愛する人（私が「愛する人」と言うとき、私は本当に上品に聞こえると思います、私の婚約者は何でしたか。）かつてクリスタルの花瓶を5ポンド以下で手に入れました...（クリスタル...） だからこそ戻ってきたのです 中国製のお土産を販売している通常のギフトショップではありません。 それで写真を撮りました。 私の叔父はノッティンガムでスクラップ取引をしていました。皮肉なことに、私の父はノッティンガムに住んでいました。 ロビンフッド追跡.. そして、彼らは永遠に起きていましたが、あまりにも良くありませんでした。 そして父は職業を学び続け、叔父も海軍から逃亡しました... 3週間後に逃亡し、おばあちゃんは憲兵を4週間外出させた。 とにかくいつものように脱線します。 彼はスクラップ取引に携わっていて、大量の銀と金を手に入れました。 そして私の上品な叔母が彼のためにそれを売ってくれました...! （原文） I've been trying too visit this shop on the quayside for quite some weeks.. But couldn't until now park.. But it's intrensic.. And my beloved (when I say ,beloved,I think I sound really posh,my fiancee what was.)once got a crystal vase for under £5..(crystal...) That's why I went back It's not the usual gift shop selling souvenirs made in china . And that's why I took the pictures. My uncle was in the scrap trade in Nottingham..ironically my father lived In Robin hood chase.. And they were forever up too no good.. And my father went on to learn a trade whilst my uncle ran away too the navy... Absconding after three weeksand grandma had the military police outside for four weeks. Anyway as usual I digress.. He being in the scrap trade got loads of silver and gold . And my posh aunty sold it for him..!

（Google による翻訳）ここには興味深いものがたくさんあります。 店のいたるところにある、「見ているだけ」の人々について不平を言っている独特の受動的な攻撃的な看板は恥ずべきです。 ワーキングマーケットの店舗からは、時々感じるフラストレーションを感じますが、あまりにも高圧的で、明らかに敵意を感じます。 残念ですが、それ以外はかなり良い店ですが、おそらく他の店よりも高価です... （原文） Lots of interesting stuff in here. Shame about the peculiar passive aggressive signs all over the shop complaining about people who are "only looking". From working market stores I do get the frustration you can feel sometimes but it's so heavy handed it feels positively hostile. Shame, because otherwise a fairly nice store, though probably more expensive than most...

（Google による翻訳）Google タイムは実際の時間とは一致しません。 （原文） Google Times do not match actual times.

（Google による翻訳）素晴らしい一日を過ごしてください （原文） Great day out amazing

（Google による翻訳）選べる面白いアイテム （原文） Interesting items to choose from

（Google による翻訳）ウェイマスの古い波止場が大好き （原文） Love Weymouth old docks

（Google による翻訳）ニース ！！！場所 （原文） Nice !!! Place

（Google による翻訳）今回の訪問では在庫にがっかりしました。何も買わなかったのは初めてです （原文） Dissapointed with the stock this visit.. first time Ive not bought anything

（Google による翻訳）お店の逸品。素敵なスタッフ。優れた品質とスタイリッシュなアイテムをリーズナブルな価格で提供する素晴らしい選択肢です。この素晴らしい場所を強くお勧めします。訪れる価値は十分にあります （原文） Gem of a shop. Lovely staff. Great choice with items being of excellent quality and stylish coupled with reasonable prices. Highly recommend this great place. Well worth a visit

（Google による翻訳）このブティックは、素晴らしい美しい服を手頃な価格で販売しています。スタッフはとても親切で、オンラインで購入するか、ウェイマスに戻ったら最初に行く場所になります。 （原文） This boutique is wonderful beautiful clothes at reasonable prices. Staff very helpful will be buying online or if I ever go back to Weymouth that will be my first place to go.

（Google による翻訳）7 月 22 日の日曜日にウェイマスで休暇中にライムライトを訪れることができたのは幸運でした。 とても気に入った素敵なジャンプスーツを購入しましたが、素晴らしい顧客サービスだったので、次の水曜日に別の色の別のジャンプスーツを購入するように促されました。 （原文） I was lucky enough to visit limelight whilst on holiday in Weymouth on Sunday 22nd July I bought a lovely jumpsuit which I loved however it was the great customer service which prompted me to return on the following Wednesday to buy another in a different colour.

（Google による翻訳）珍しくてスタイリッシュな服の素晴らしい選択。 私のような普通とは違うことを好む人には最適です。お値段もリーズナブル！ （原文） Great choice of unusual yet stylish clothing. Ideal for someone like myself who likes to be different from the norm. Reasonably priced too!

（Google による翻訳）トレンドの女性ファッション。常に最新の行と定期的に更新される行。 20歳から60歳までの友人や親戚から高い評価を受けています。 （原文） Trending female fashion. Always current and regularly refreshed lines. Highly rated by friends and relatives from ages ~20 through to ~60.

（Google による翻訳）素敵なお店と親切なスタッフ。 （原文） Lovely shop and helpful staff.

（Google による翻訳）他の場所では新品よりもそれほど高価ではないものを入手できます。チャリティーショップはもう以前とは違います。私たちは善意で物品を寄付しますが、彼らは強欲で高い値段を付けます。 Vinted や eBay などの他のオンライン アウトレットから購入する方が (手数料を含めて) 安く、手頃な価格でより多くの商品が販売されます。 （原文） Overpriced stuff that you can get elsewhere for not much more brand new. Charity shops aren’t the same anymore, we donate items in good faith and they put high prices on out of greed. It’s cheaper to buy from other online outlets like vinted and eBay (including fees) They’d sell a lot more at *reasonable prices that are affordable.

（Google による翻訳）まあまあまともな小さなチャリティーショップ。品揃えも豊富で、スタッフはいつも親切で、とにかく感じが良い。 （原文） A fair decent little charity shop. Usually well stocked and the staff are always happy to help and just happy in general.

（Google による翻訳）販売品の選択肢が豊富な素敵なチャリティーショップですが、車椅子で店内を安全に移動するのは悪夢です （原文） Nice charity shop with a good choice of items for sale however a nightmare if in a wheelchair to navigate around the shop safely

（Google による翻訳）多種多様な高品質のアイテム、フレンドリーなボランティアとスタッフがいる素敵な清潔な店舗。価格もとてもお手頃です （原文） Great variety of quality items, nice clean store with friendly volunteers and staff. Very affordable prices too

（Google による翻訳）ハッピーで親切なスタッフ。チャリティーショップというよりはブティックです。私は定期的に訪れますが、手ぶらで帰ることはほとんどありません。 （原文） Happy and helpful staff, more a boutique than a charity shop! I regularly visit and rarely leave empty handed.

（Google による翻訳）ブリティッシュハート財団のアイテムが大好きです。かわいい小さなフラミンゴのネックレスをもらいましたが、レジの男は無礼でした。うっかり10時までにお金を数え忘れました。彼は嫌な顔で私を見て、間違っていると言ったので、私は微笑んで謝罪し、掴みました私がそうしていると、彼は「あなたは数学が本当に苦手だ」と言った。彼が冗談を言っているのなら理解できるが、彼の態度は失礼であり、私はそれを感謝していません。 （原文） Love British heart Foundation items, I got a cute little flamingo necklace but the guy at the till was rude, I accidentally miss counted the money by 10p he looked at me in disgusted and told me I got it wrong, I smiled and apologized and grabbed the missing amount of money, as I was doing so he said "you're really bad at maths" I understand if he was joking but the way he came across was rude and I do not appreciate it.

（Google による翻訳）さすがチャリティーショップです。ただし、車椅子でのアクセスを改善できれば可能です。 （原文） It's an okay charity shop. Could do with better wheelchair access though.

（Google による翻訳）グレースという素敵な女性と話しました。お店のレイアウトもとても良く、素敵な商品がたくさん揃っています。お値段もお手頃です。個人経営のお店なので、商品の調達も手伝ってくれます。 （原文） Spoke to a lovely lady called Grace. The shop is very well laid out. Lots of lovely items to buy. Reasonable prices. Independent shop. Can help with sourcing some items.

（Google による翻訳）最近電話で商品を購入しました。オーナーのキャロラインはとても親切で親切でした。商品は丁寧に梱包されて発送され、翌日には届きました。私は Cornecopia のような独立系の献身的な小売業者をサポートするのが大好きです。それは幅広い美しいアイテムが販売されている素晴らしいショップです。ありがとうキャロライン。メリークリスマス。2024 年があなたとあなたのショップにとって素晴らしい年になることを願っています。デビッド・フィップス （原文） I purchased some items over the telephone recently. and the owner, Caroline was so helpful and accommodating. The items were packed and delivered to me, arriving the next day. I love to support independent committed retailers like Cornecopia, it is a great shop, with a wide range of beautiful items for sale. Thanks Caroline. Merry Christmas and I hope 2024 is an excellent year for you and your shop. David Phipps

（Google による翻訳）ウェイマスを訪れるたびに、この小さなお店に立ち寄るのが楽しみです。店員さんたちはとてもフレンドリーで、いつも興味深い商品が揃っています。 （原文） We always enjoy popping into this little shop when we're visiting Weymouth. The ladies in here are very friendly and there's always a good range of interesting items to browse through.

（Google による翻訳）コーヌコピアは、面白くてユニークなアイテムでいっぱいのとても美しいお店です。入るたびに発見がたくさんあります。スタッフは歓迎的で、知識が豊富で、フレンドリーで、ショッピング体験全体がさらに素敵なものになります。ウェイマスで最高のショップの 1 つで、訪れる価値があります。 （原文） Cornucopia is such a beautiful shop full of interesting and unique items. Every time I go in there is more to discover. The staff are welcoming, knowledgeable, and friendly making the whole shopping experience even more lovely. One of the best shops in Weymouth, well worth a visit.

（Google による翻訳）とてもフレンドリーで知識豊富なスタッフがいる、興味深いお店です。 ウェイマスを訪れるたびに必ず立ち寄ります。とてもリーズナブルな価格で商品を購入できます。 次回訪れた際は必ず立ち寄ります。 （原文） Interesting shop very friendly and knowledgeable staff . Every time I visit weymouth I always go in the shop. I have purchased items at very reasonable price. Definitely going in there next time I visit.

（Google による翻訳）素晴らしいアンティークと収集品 （原文） Great antique and collectables

（Google による翻訳）今日!! ;) 最高のウェイマスチャリティストア （原文） Uggu !!;) Best Weymouth Charity Store

（Google による翻訳）ウェイマスにある私のお気に入りのチャリティ ショップ。リーズナブルな価格と優れた品質のアイテム。床に出す前にきちんとチェックされているようです。 （原文） My favorite charity shop in Weymouth. Reasonable prices and great quality items. Things seem to be well checked before being put out on the floor.

（Google による翻訳）フレンドリーなスタッフ、種類が豊富、価格も良い、全体的に良い経験 （原文） Friendly staff plenty of variety good prices overall good experience

（Google による翻訳）温かい歓迎、素敵なスタッフ、お買い得品がたくさんあり、訪れる価値があります。 （原文） Warm welcome, lovely staff, lots of bargins, worth a visit!

（Google による翻訳）素敵なお店ですが、あまり充実していないので、目を通すアイテムはほとんどありません （原文） Nice shop but not much on the rails so very few items to look through

（Google による翻訳）不快なスタッフ。 （原文） Unpleasant staff.

（Google による翻訳）レジのそばでポーズを見ました。 特に今年はいくつかの色が気に入りました。 謝罪の気持ちがあれば、たいてい花を贈ります。 道路向かいのパブなら女将さんも5人。 そして紳士服売り場を散策しました。 前日山の倉庫から持ってきたものよりも優れたサーマルロングジョンとサーマルグローブを探しています。 上部も見た、これも輝いてみた。 それを着ている自分が見えました。 初めてのタトゥーを入れるのを待っている間ずっと。 でも、彫師に自分の希望を伝えたので、結局得られませんでした。 そして彼は私に言いました。私が望んでいることを彼は思っていました!! 200ポンドで、小さなコウモリ5匹で... 私は不確かな言葉で彼に言いました.. ハイキングもしてみましょう..! そして客間から追い出されました。 しかし、私はそれました。 トップとポーズも目を楽しませてくれました。 M&Sでは どちらも.. 今なら大丈夫です。 いつものように.. 何人か動揺させてしまった。 そして私自身の服には愛猫の白い毛が付着しています...x スタン・リー…… マーベルコミックを描いた天才にちなんで名付けられました。 私自身の父親は技術的な引き出しがあり、私は彼をとても誇りに思っています。 彼はポートランドの最上階にある最高機密兵器施設で働いていました。 そこは団地の真ん中だった…!! （原文） Saw the posies by the tills.. Loved some of the colours especially this time if year. I give flowers as an apology most if the time. Five too the landlady if the pub across the road. And took a wander around the gents department . Looking for better thermal long John's and better thermal gloves than the ones I brought the day before from mountain warehouse. Saw the top,which I took a shine too. Could see myself wearing it. All this while waiting to go and have my very first tattoo.. But never got because I was telling the tattooist what I wanted.. And he was telling me.what he thought I wanted !! For £200,for five small bats... I told him in no uncertain terms .. Too take a hike..! And was ejected from his parlour . But I digress. The top and posies were pleasing too the eye. In M & S. Both of which.. I could do with now. As usual.. I've upset a few. And my own clothes are covered with white hairs from,my beloved cat...x Stan Lee.... Named after the genius,who drew the marvel comics. My own father was a technical drawer,whom I'm very proud off. He worked for the top secret weapons establishment,on the very top of Portland. Which was in the middle of a housing estate..!!

（Google による翻訳）マークス＆スペンサーはどこも同じような品質の商品とサービスを提供していますが、比較的小規模な店舗なので、品揃えも限られています。町の中心部から離れた場所にもっと大きな店舗を建設し、町の中心部にある店舗を閉鎖する計画があります。現在の店舗は公共交通機関を利用する私たちにとって非常に便利なので、新店舗の建設にあたってはこの点を考慮していただければ幸いです。 （原文） Same Mark's and Spencer quality of goods and service that you would expect anywhere, but this is a comparatively small store, so the range is smaller. There are plans to build a much larger store away from the town centre and close the town centre store. The current store is very convenient for those of us who rely on public transport and I hope this will be taken into consideration for the new store.

（Google による翻訳）最低！ トイレは汚かった。 店が狭いので、当然ながら品揃えは限られていた。女性用更衣室は明らかに何日も、いや1週間も掃除されていないようだった。スタッフに助けを求めると、すぐに自分の担当ではないと指摘された。レジのスタッフは挨拶もお礼もせず、自分の休憩時間に誰が来るかしか気にしていなかった。 総じて、非常に不快な経験だった。 （原文） Grim! The bathrooms were filthy. The store is small so limited stock to be expected. The ladies changing rooms clearly hadn't been hoovered for days if not a week. Staff quick to point out when asked for help that it wasn't their department.The staff on the tills gave no hello or thank you and were only interested in who was coming to cover their break. All in all a very unpleasant experience.

（Google による翻訳）私たちはどこにいてもいつもこの M&S カフェを好んで利用していますが、ウェイマス店は私たちにとっては惨憺たる結果でした。シアバタ ベーコン ロールを注文しましたが、届いたものは完全に油まみれで、その質の悪さにショックを受けました。今思えば、本当にひどい味だったのですぐに返品すべきでした。カフェはスタッフが足りていないようで、女性 2 人がすべてをやろうとしていましたが、テーブルは拭かれておらず、前の客が座ったテーブルも片付けられておらず、席に着きたい場合は自分でテーブルを片付けなければなりませんでした。正直に言って、今後の訪問やこのカフェの評判に良い兆しにはなりませんでした... このようなレビューで申し訳ないのですが、私たちが体験したことをそのままお伝えしているだけです。 （原文） We were very disappointed with our visit to this m&s cafe we always favour them wherever we are But I have to say the Weymouth one failed miserably for us ,we ordered the ciiabata bacon rolls that turned up absolutely swimming in grease we were so shocked at the poor quality and to be honest in hindsight should have sent them straight back they were disgusting ,the cafe looked understaffed 2 ladies trying to do everything tables unwiped and nothing cleared from previous customers you had to clear your own table if you wanted a seat this does not bode well for future visits to be honest or their reputation... Sorry for this review but just telling it as we experienced it

（Google による翻訳）良いお店ですが、コロナ以降、M&Sでは紅茶のポットの提供をやめて紙コップを使うようになってから、服を買ったりカフェを利用したりしたことがありません。一番欲しいのは食べ物です。フードホールはいつも混雑しているので、洋服売り場はあまり使わないので、10分早く店を出るために服のレジで支払いに行きます。裏口はビーチでの人々との商取引などに役立っています。内陸の新しいM&Sが建設されるとビーチでの商取引はなくなるので、閉店直前に最終値下げを再開するかもしれません。食べ物はあまり売れないからです。M&Sがハッキングされて以来、マークス＆スペンサーのアプリを携帯から削除しました。もうオファーはなく、ハッカーが私の個人情報を入手するかもしれません。 （原文） Good shop, never purchased any clothes at m & s or use their cafe since they stopped doing pots of tea and used paper cups since Corona, food is what most want. Food hall usually busy, I go to pay at the clothes till to get out of the place 10 minutes quicker as not many use the clothes counter, the back door as helped with trade with beach people ect, won't have beach trade when they build the new inland m & s, so may go back to doing final reductions again just before closing as won't sell so much food, have removed the marks & Spencer app from my telephone since m&s were hacked there's no offers on it anymore and maybe the hackers will get my details

（Google による翻訳）街を通り過ぎて、少し買い物をしたかったのですが、箱入りの食べ物、ケーキ、プラスチックの野菜を買った以外は何も買わずに帰ってきました…。 あまり清潔ではなく、棚の整理も雑です。 ☹️を避ける （原文） Passing through the city, I wanted to do some shopping but I came out empty-handed because apart from buying food in boxes, cakes or vegetables in plastic.... It's not very clean and the shelves are badly organized. Avoid ☹️

（Google による翻訳）私が到着した時にはカフェには長蛇の列ができていて、料理が出てくるまでかなり時間がかかりました。カウンターには3人しかいなくて、そのうちの1人が大声で休憩に行くと宣言したのですが、別の同僚は10分後に来るとのことでした。注文の時間になると、押し寄せる客の対応に追われて明らかにイライラしていた同僚は、非常に失礼な態度で、私に急ぐようにはっきり言いました。とても攻撃的で、おはようございますの挨拶もありませんでした。まさに最悪でした。以前はここで買い物するのが好きだったので、本当に残念です。以前というのは、これからはオンラインで注文するつもりだからです。 （原文） There was a massive queue in the cafe when I arrived and it took ages to be served. It wasn't helped by having only 3 people behind the counter with one of them loudly announcing she was going for her break but another colleague would be there in 10 minutes. When it was time for me to order, the colleague, very obviously annoyed that she had been left to deal with the incoming flood of customers, was extremely rude and made it clear I should hurry up. Very aggressive, no good morning. An absolute shambles. It's a shame because I used to like shopping there. I say used to because I'll be ordering my products online from now on.

（Google による翻訳）常に価値のある、設備の整った写真スタジオ。 （原文） Always worthwhile, well equipped Photographic Studio.

（Google による翻訳）スタジオのオーナーであるスティーブはとても冷静でのんびりした人です。素晴らしいスタジオです！素晴らしいプライベートドレッシングルームと 2 つの独立したスタジオルームがあり、両方ともさまざまなスタイルやテーマに合わせてさまざまなエリアを選択できます。 （原文） Steve who owns the studio is so chilled and laid back. Great studio! Fabulous private dressing room, aswell as two separate studio rooms both with options of different areas for different styles and themes!

（Google による翻訳）創造性を発揮するためのオプションがたくさんある素晴らしいスタジオ。 （原文） Great studio, with loads of options to get creative.

（Google による翻訳）とてもフレンドリーなスタッフがいる、私が今まで訪れた中で最高のアートショップの1つ。 （原文） One of the best art shops I've ever visited with super friendly staff.

（Google による翻訳）失礼です、絶対に避けてください。 （原文） Rude, avoid at all costs.

（Google による翻訳）最も美しい彫刻は、ぜひ直接見てください。ギャラリーには庭園エリアがあり、多くの彫刻が屋外に適していることがよくわかります。営業時間は変動する場合がありますので、まずはお電話いただくことをおすすめします。 （原文） The most beautiful sculptures, you have to see in person. The gallery includes a garden area which really shows how suited many sculptures are to the outdoors. Opening hours can vary so it's best to call first.

（Google による翻訳）sainsburys argos で 28 ポンドの商品を購入し、同じ日に同じ店舗で sainsburys の棚で 15 ポンドで売られているのを見つけた後、オンラインで同じ商品が 30 ポンドであることに気づき、sainsburys が返信したとします。これにより顧客に付加価値が生まれます。そして、店に行って、オンラインでsaisburys argosを見て、次にsaisburysのウェブサイトを見るべきでした。アマゾンから買えばいいのに。 （原文） When you buy an item at £28 at sainsburys argos and find in the same store for £15 on the sainsburys shelf on the same day and then realise that online the same item is £30 and saisburys reply. This adds value to are customers. And I should of gone in store and looked then looked online at saisburys argos and then saisburys website. I should of just got it from Amazon.

（Google による翻訳）このお店で働いている人たちはとても優秀です！彼らは、欠陥のある非在庫品からお金を取り戻すのに本当に助けてくれました。 （つまり、サプライヤーから郵送で直接届くということです） 5日空けて2日間に2回訪問した後、まだ全額返金を受けていませんが、本当に助かりました。最終的には全額返金されるようですが、 欠陥品の返金に関して電話でアルゴスとやり取りしなければならないのは、あからさまにあなたが支払わなければならない金額を差し控えようとしているだけのように感じられ、それが非常に難しくなり、わざわざ追いかけたくなくなります。 このショップのスタッフは本当に私を助けてくれました。彼らのおかげで全額返金してもらえると確信しています。 （原文） The people who work in this shop are quite excellent! They really helped me try to get my money back from something called a non stock item that was faulty, (this means it comes direct from the supplier via post) after two visits over two days 5 days apart I still haven’t received my full refund but they really helped. It does look like I will receive my full refund eventually, having to deal with argos over the phone regarding refunds for faulty goods feels like they are blatantly just trying to withhold what you are owed and that then make it so difficult that just won’t bother to chase it. The staff in this shop really helped me though, I am confident that I will receive my full refund thanks to them.

（Google による翻訳）私はセインズベリーズのアルゴスのマネージャー (ジェイ) からサービスを受けたところです。とても快適で、親切で、ボーナスだった私の愛の2ショップバウチャーを使用することができました。サービスに非常に満足しています。ありがとう。 （原文） I have just been served by the manager (Jay) at Argos in Sainsburys. Very pleasant, helpful & managed to you use my love 2 shop vouchers which was bonus.. very pleased with the service. Thank you.

（Google による翻訳）今日、アルゴスで 12.7 インチのタブレットが欲しかったのですが、在庫がないと言われました。私は、「あなたの店は猫を振り回せるほど広くないのでしょう、在庫が少ないのも当然です。セインズベリーがアルゴスを引き継いでからは、あまりオファーを見かけなかったので何も買ったことがありません。ウェイマスの町の店舗が閉店したことで、セインズベリーのアルゴスは在庫が少なくなり、商品を注文しなければなりませんでした。私が欲しかったタブレットはウェイマスのセインズベリー支店に届くまで 5 日かかると言われました。Amazon なら翌日に私の住所に配達できますが、アルゴスでは翌日には入手できないという法律か何かがあるのでしょうか。カリーズでも入手に数日かかります。アルゴスの店員は、オンラインで注文できると言い続けました。アルゴスがあるのは、カウンターで商品を買うためだと思っていたし、近くのアルゴスに在庫があるかどうかを確認する在庫チェッカーもあるが、実際には在庫がなかった。タブレットは場所を取らないので、きっと在庫を置くことができるだろう。おそらくこれが、CEXストアが新品より高く中古品を販売できる理由だろう。同日受け取りが可能だからだ。CEXには商品を在庫するスペースがあり、小さな店舗もある。セインズベリーはカフェの魚売り場とケーキ売り場を閉鎖したので、スタッフが商品を持ち去ってしまうと思わない限り、在庫を保管するスペースはたくさんあるが、それはビジネスを営む上で取らなければならないリスクだ。おそらくタブレットがないほうがましだろう。アルゴスはそう考えているのかもしれない。彼らは人々にとって何が最善かを知っている。何も売らなければ、私たちみんなが幸せになる😊 （原文） Wanted a 12.7 inch tablet from Argos today, said they didn't keep it in stock, I said is that your store room its not big enough to swing a cat around, no wonder they don't stock much, never purchased anything from Argos since Sainsbury's took it over as didn't see many offers and closing the store in Weymouth town ment the Sainsbury's Argos didn't stock much and had to order stuff, was told the tablet I wanted would take 5 days to arrive in the Weymouth Sainsbury's branch, Amazon could deliver the next day at my address, is there a law or something that says Argos can't get it the next day, Currys would also take a few days to get it. Lady in Argos kept saying can order on line. Thought that was the reason for the Argos store so you could just go and buy stuff over the counter, there's also a stock checker to see if near by Argos stores had it in stock which they didn't, tablets don't take up much room so surely they could stock them. maybe this is why cex store can sell second hand stuff for more than the price of new stuff as can collect the same day, cex got room to stock stuff & they have small shops, Sainsbury's as shut their cafe fish counter & cake counter so loads of area to hold stock unless they think the staff will run off with the goods but thats the risk you have to take running a business, probably better off without a tablet maybe that's how Argos thinks, they know what's best for the population, don't sell anything & we will all be happy 😊

（Google による翻訳）今日の午後、マネージャーのアダムからの恐ろしいサービス。 クリスマスの忙しい注文のバックアップとして数日前に HP OfficeJet 8014e プリンターを購入しましたが、目的に適しておらず、すぐにインクがなくなりました。アダムは、商品が再梱包され、元の状態であるにもかかわらず、返品ポリシーを尊重しません。 アルゴスからの多忙は避けてください - どれだけアイテムが欲しいと思っているとしても... アダムは私に HP に電話するように言いました。その番号はテキスト メッセージを開始して折り返し電話をかけるだけですが、ウェブリンクが切れていたため、提供された情報は役に立ちませんでした。 さらに、写真を撮って Facebook で再販しようとプリンターを持って家に帰ったときに、電源ケーブルがないことに気づきました。アルゴスが確認のために開けたとき、おそらく交換されていなかったでしょう。 （原文） Appalling service from Adam the Manager this afternoon. Purchased a HP OfficeJet 8014e Printer days ago as a backup for our busy Christmas orders, it was not fit for purpose, the ink ran out immediately. Adam would not honour the return policy, despite the item being repackages and in its original condition. Avoid busying from Argos - despite how desperate you might be for an item... Adam told me to call HP, the number just initiate a text message to call me back but the weblink was broken, so information provided was no good. Further more when I got home with the printer to photograph and resell it on Facebook I realised the the power cable was missing! It’s probably not been replaced when Argos opened it up to check.

（Google による翻訳）この支店の経営が悪く、娘へのクリスマスプレゼントを予約していましたが、予期せぬ事情で受け取りが1日遅れましたが、マネージャーは元の価格を尊重することを拒否しました。将来的には、これ以外の他のアルゴを訪問する予定です。競合他社からオリジナルの価格でプレゼントを受け取りました。 （原文） Poor management at this branch, reserved a Christmas present for my daughter but was a day late collecting due to unforeseen circumstances but manager refused to honour original price. Will be visiting any other argos in future apart from this one. Picked up the present from one of their competitors for original price.

（Google による翻訳）知識豊富なスタッフがお客様のために全力を尽くす素晴らしいアルゴス （原文） Great Argos with knowledgeable staff who can't do enough for you