カイルア-コナ最高のショッピング
ピン
カイルア-コナの50のベストショッピングと店舗
旅行はいつですか？
Navigate forward to interact with the calendar and select a date. Press the question mark key to get the keyboard shortcuts for changing dates.
Navigate backward to interact with the calendar and select a date. Press the question mark key to get the keyboard shortcuts for changing dates.
Wanderlogのスタッフ
更新日 • 更新日7月 19, 2025
更新日 • 更新日7月 19, 2025
カイルア・コナは、ビッグアイランドの晴れた西海岸に位置し、ビーチ愛好者や冒険者にとっての楽園だけでなく、ショッピング好きにとっての宝庫でもあります。地元のイベントやボートアクティビティが活気ある雰囲気を生み出す賑やかなカイルアピアから、地域に散らばる魅力的なブティックやアーティザンショップまで、誰にでも何かがあります。ユニークなお土産、新鮮な地元の農産物を探している方も、島のリラックスした雰囲気を楽しみたい方も、カイルア・コナにはすべてがあります。
この魅力的な町を探索する中で、コナ・イン・ショッピング・ビレッジのような有名なショッピングスポットや、コナ・ファーマーズ・マーケットのような隠れた宝石を見つけることができます。それぞれの場所は、ハワイの文化と工芸品の最高を展示するユニークな体験を提供します。Wanderlogチームはこれらの地元の宝物を発見するのが大好きで、カイルア・コナが提供する多様なショッピングシーンを探索するためにあなたを招待します。魅力的な海岸の町を散策しながら、美味しいコナコーヒーから手作りの工芸品まで、すべてを見つける準備をしてください！
Why trust us
インターネットをくまなく調べ、Fodor’s Travel、Lonely Planetのような17の信頼できるサイトやブログを読みました。 すべての結果を一か所に集め、言及された回数でランク付けしましたので、最高のものを手に入れていることがわかります。 Just look for the "mentioned by" tags on each place like these: 
Curious about the sites we referenced?
Your itinerary and your map in one view
No more switching between different apps, tabs, and tools to keep track of your travel plans.
What users say about the app
レストラン
アトラクション
カフェ
安い食事
朝食とブランチ
ロマンチックな場所
ファミリーレストラン
バー
ショッピング
ファーマーズ マーケット
ショッピング
観光名所
フリーマーケットとストリートマーケット
コナファーマーズマーケットはカイルアビレッジの中心に位置する活気あるハブで、水曜日から日曜日まで営業しています。この屋外市場には、地元で栽培された農産物、トロピカルフルーツ、香り高い花、ユニークな手工芸品を展示する40以上のベンダーが揃っています。これは単なるショッピングの目的地ではなく、訪問者が地元の文化とつながり、コミュニティを支援することを可能にする没入型の体験です。市場を散策すると、新鮮なコナコーヒーからハワイの本質を捉えた手作りの土産物まで、さまざまなものが見つかります。
クセのある英語の店員さんですが、マンゴーをその場で切ってくれたりと親切。6月7日時点では、ロコ・マンゴーが旬だったらしくオススメされました。5ドルくらい。朝食を食べれるくらいの店舗数かと思いきやそれほどでも無く1時間もあれば全て見終わる感じです。
M H — Google review
小物のお土産選びにぴったりの場所です。
パイナップル🍍や、野菜、蜂蜜、貝殻の飾り🐚やバッグ等々手作りのものが楽しめます。
近くに行かれたら是非立ち寄ってみてください。
ハワイ特有のマーケット。
ホノルルと比べてかなり小さいので、近くのショッピングビレッジついでに雰囲気を味わいたいなら行くのはありかなレベル。
ハワイ特有の色々な果物、野菜を見れて良かったです。
値段もスーパーより少し安いと思います。
日曜日の7時に行きましたが、まだ開店してない店が多かったのが残念でした。
週末に立ち寄りたい1つです。フルーツやお土産物が所狭しと並んでおり地元のお母さんが切り盛りしている感じです。料金的には少し高めかなぁって感じるところと大やすいなぁって感じるところの両極端です。どちらにしても地元の人に接するにはいい場所だと思うので週末にハワイ島に来たなら立ち寄りたいなぁって思います。
無料駐車場がなくなって久しい。料金を支払ってまだ買い物に来るかどうかは、かなり微妙。
駐車場無料なんでゆっくりまわれます、って規模は小さいですけど、果物は完熟で外れは無いかな、マンゴー&マンゴスチンうまい!
コナのファーマーズマーケットこの日は１ヶ月に一度道をふさいでのマーケットの日でした
でも売っている物値段はお高め他の所で見たこある物が売られていていまいちだったかなぁ
唯一買ったものはドラゴンフルーツレモネード手絞りだそうです(笑)
美味しかった🤗
75-5767 Ali‘i Dr, Kailua-Kona, HI 96740, USA•
マーケット
ショッピング
アート ギャラリー
ビジネス センター
カイルアコナを探索する際には、アリイガーデンズマーケットプレイスへの訪問は、ショッピング愛好家にとって絶対に欠かせないものです。この活気あるオープンエアマーケットは、ユニークな移動遊園地の雰囲気を持つファーマーズマーケットを思わせるもので、町の中心部のすぐ南に便利に位置しています。約50の多様なショップやフードスタンドがあり、トリンケット、地元のアートワーク、手作りの工芸品、シェイブアイスや新鮮なフルーツスムージーなどの美味しいおやつを見て回るのに何時間でも過ごすことができます。
入って右隅の洋服屋さんの品揃えが充実しています。
Makoto K — Google review
こじんまりした小屋風の建物が建ち並ぶ観光客向けのお土産屋さんの集まりで色々なお店があります。が、心惹かれるかと言われれば微妙です。私が訪れた時はあまりお客さんもいませんでした。
ボリュームは最高ですねぇ🎵
味付けが…好みではなかった❗
TJSBBQでボルケーノバーガーをいただきました。hotで美味しかったです。雨が降っても雨宿り席があります。
（Google による翻訳）ここは間違いなく私が今まで訪れた中で最も高級なファーマーズ マーケットです。ここで販売されている商品の多様性は驚くべきものです。しかし、すべてのベンダーに共通しているのは、高品質であることです。ベリーバードで買ったアイスバニラビーラテは、文字通り私が今まで味わった中で最高に美味しいコーヒー飲料でした。私が気に入ったのは、混雑がないことと、無料駐車場がたくさんあることです。食べ物は美味しそうな匂いがして、ピクニックテーブルがたくさんありました。このスポットを強くお勧めします。食事、ショッピング、リラックスに最適な空間です。
（原文）
This is definitely the most upscale farmer's market that I have ever visited! The diversity of goods being sold here is astonishing. But, what all the vendors seem to have in common is high quality. The iced vanilla been latte I got from Berry Bird was literally the finest and most delicious coffee beverage I have ever tasted! What I also loved was the absence of crowds and abundance of free parking. The food smelled delicious and there were plenty of picnic tables. I highly recommend this spot. It's an excellent space to eat, shop and RELAX!
（Google による翻訳）ハワイのお土産、食べ物、植物、アート、コーヒーなどを買うのに最適な場所です。このマーケットにはすべてが揃っているようです。この場所にある小さなお店をすべて楽しみました。テーブルと椅子のある素晴らしい中庭スペースがあり、働いている人はとても親切でした。
（原文）
Great place for Hawaiian souvenirs, food, plants, art, coffee etc. You name it this market seemed to offer it all. I enjoyed all the little shops this place had to offer. Great courtyard space with tables and chairs and everyone working was very nice.
（Google による翻訳）ハワイの驚異！この場所が大好きです！オーナーも素晴らしく、とても親切でフレンドリー、そして最高のサービスです。どんな質問にもいつでも答えてくれますし、興味のある商品は試食もさせてくれます。バラサミコ酢、紅茶、スナック、調味料など、食べ物の種類も豊富で、スター・ウォーズのアートや記念品も本当に素晴らしいです。ぜひ訪れてみてください。きっと素晴らしい体験ができるはずです！
（原文）
Marvels of Hawaii, love this place!! The owner is amazing as well, super nice and friendly and has excellent service. Always willing to answer any questions you have, taste test any products you may be interested in. Love the variety in food - balasamic, tea, snacks, seasonings, etc. and the Star Wars art and memorabilia, it is truly amazing. Definitely check this place out you’ll have an amazing experience!
（Google による翻訳）この静かな小さなマーケットが大好きです。混雑することはなく、いつも駐車場があって、ランチをしながら地元のお店の様々なブーツを眺めるのに最適な場所です。鳥たちが楽しそうにさえずっていて、大きな木の下の芝生のテーブルに人が集まって食事をしているのを見るのは楽しいです。私はよく地元のお店で何か買って、この辺りのビジネスを応援しています。Shaka Tacozのフィッシュブリトーは最高に美味しいです。地元産の石鹸やコーヒー豆はいつもここで売られています。他にも美味しいものがたくさんありますよ！
（原文）
I love this quiet little market. It’s never too crowded always a parking spot and I find very peaceful place to have some lunch and browse the different boots of local merchants. The birds are chirping and happy and it’s fun to see them gathering around the tables where people eat in the grass under a big tree. I usually buy some things from the local merchants to support Business here and order a wicked good fish burrito from.Shaka Tacoz. Local made soaps and coffee beans are always great here . Plus lots of other goodies.!
宿泊先が必要ですか？
Where
When
Navigate forward to interact with the calendar and select a date. Press the question mark key to get the keyboard shortcuts for changing dates.
Navigate backward to interact with the calendar and select a date. Press the question mark key to get the keyboard shortcuts for changing dates.
When
Navigate forward to interact with the calendar and select a date. Press the question mark key to get the keyboard shortcuts for changing dates.
Navigate backward to interact with the calendar and select a date. Press the question mark key to get the keyboard shortcuts for changing dates.
When
Navigate forward to interact with the calendar and select a date. Press the question mark key to get the keyboard shortcuts for changing dates.
Navigate backward to interact with the calendar and select a date. Press the question mark key to get the keyboard shortcuts for changing dates.
Travelers
2
Travelers
2
ショッピング モール
ショッピング
ショッピングモール
カイルアコナの中心に位置するコナインショッピングビレッジは、さまざまな衣料品店、ギフトショップ、アートギャラリー、レストランを提供する活気あるウォーターフロントモールです。アリドライブに便利に位置し、オネオ湾とカイルア湾を見渡すこのショッピングビレッジは、訪れる人々に地域の主要なショッピング機会へのアクセスを提供します。
コーヒーショップや雑貨体の料理など色々と楽しめるショッピングモールです。マッサージ店などもあり予約が必要ですがとても楽しい場所です。日本語がしゃべれる人がほとんどいなく英語が主体なので翻訳機やその他のツールが必要になるかも…ジェスチャーや身振り手振りで通じるので本当の人とコミニケーション取るには楽しいかも!
Akira I — Google review
昔からあるお土産街みたいなところ。
のんびりしてて日中は混んでもいないし、プラプラしながらご飯食べたり海眺めたり出来る場所です。
夜は周辺に泊まってる観光客が歩いてやってくるのか結構混んでそうでした。
洗練されたお土産などは無さそうですが、ザ・ハワイというのを探してるようであればいいかも。
小さなショッピングセンターです。可愛い雑貨屋さんのtropical heat waveで自分へのお土産を買いました。
奥のビーチ側芝生でのんびり夕日を見れます。コーヒーの試飲をしていたり、夕方にはライブもしていて白人の老夫婦がダンスしだしたりして微笑ましかったです。
サンセットを見ながらのレストラン利用も素敵そう❗
広くはないが、小さな個性的な店の集合体。
海沿いの庭・広場に行くことができ、きれいな夕日が見える。
お散歩だけでも楽しめる場所です。
ちょいと古い写真ですが今より綺麗なというかふたびれてない建物です。
ローカルで、のんびりと時間が流れている中でブラブラとショッピングできるところです。
海沿いなので波の音や夕陽にリラックスできる場所です。
毎年１０月に行われるアイアンマンレースが近くなると、会場周辺で走る人や疾走するバイクを多多見受ける様になりますが、大会当日は車で街中へ入ることが出来なくなります。レースが終わり撤収作業中。
75-5744 Ali‘i Dr, Kailua-Kona, HI 96740, USA•
ショッピング モール
ショッピング
ショッピングモール
ココナッツグローブマーケットプレイスはカイルアコナの魅力的な海辺の目的地で、訪問者にさまざまな体験を提供しています。マーケットプレイスには、ギフトショップ、カフェ、アウトバックステーキハウスやハンピーズビッグアイランドエールハウスなどのレストラン、ブティックやアートギャラリーが揃っています。夕方には、地元の人々が集まり、屋外の砂浜バレーボールゲームやライブ音楽を楽しみながら、スポーツバーのドリンクを味わいます。
とてもいい ハワイです是非 行ってみてください
Tai N — Google review
（Google による翻訳）夕日が沈むと、マーケットプレイスにあるレストランに立ち寄り、とても美しくなっていく夕日を見ながら食事をしてみよう。
お酒も一緒に楽しめるから・・・
食事じゃなくても楽しい音楽とお酒を飲んでもいい。
奥にも探してみると本当に良いレストランが
あるから…簡単なシャープもして食事もして…
朝も食事ができるレストランがあり、カイルア側にいると
朝散歩もして朝もして…グッド。
裏側に駐車場があっていい。
（原文）
석양이 질때 마켓 플레이스에 있는 식당 들러 너무나도 아름답게 져가는 석양을 보면서 식사를 해보자.
술도 같이 즐길수 있으니 ...
식사가 아니더 라도 흥겨운 음악과 술한잔 도 좋다.
안쪽에도 찾아 보면 참 좋은 식당들이
있으니...간단한 샤핑도 하고 식사도 하고..
아침에도 식사를 할수 있는 식당들이 있어 카일루아 쪽에 있다면
아침 산책도 하고 아침도 하고 ...굿.
뒷쪽에 주차장이 있어 좋다.
（Google による翻訳）駐車詐欺にご注意ください。彼らは「有料」駐車場として PARKLINQ と呼ばれるものを使用しています。ただし、前払いはできません。支払う場所もありません。すべて axe テキスト リンク経由で行われます。いずれかの店舗で 90 分間無料で認証を受けられます。ナンバープレートと電話番号を伝えれば、あなたを登録してテキストメッセージが届きます。しかし、すぐにそうしたほうがいいでしょう。ローミング係員は、時間を延長し続けるために複数の検証を取得することもできると言いました。私たちは食事をしてABCストアで認証を受け、車に戻ると59ドルの罰金を課されました。 罰金を確認するためにリンクにアクセスすると、71.50 ドルの追加料金が追加されました。私たちはウェブサイトにある電話番号に電話し、検証テキストを持っていたので異議を唱えました。検証時間が終了すると、$$ の時間を延長して追加するかどうかを尋ねるテキストが表示されます。彼らは人々が注意を払わず、ただ罰金を支払うことを期待しています。彼らの標識は非常に混乱しています。それで、電話して罰金について異議を唱えてください。 さらに良いのは、20 ドルで市内の駐車場に駐車して、心配することなく 1 日を楽しむことです。
（原文）
Watch out for the Parking Scam. They're using something called PARKLINQ for "paid" parking. But you don't prepay, there's no where to pay, it's all done via ax text link. You get validated at one of the stores for 90 minutes free. Give them your license plate and phone number and they'll register you and you'll get a text But you better do it right away. The roaming attendant told us we could even get multiple validations to keep extending our time. We ate and then got validated at ABC Store and when we returned to our car we had a fine for $59. When we went to the link to view our fine they added extra fees for $71.50!!! We called the number on their website and disputed it because I had the validation text. At the end of the validation time you'll get a text asking if you want to extend and add more time for $$ They're counting on people not paying attention and just paying the fine, they're signs are very confusing. So call and dispute your fines. Better yet, park in one of the city lots for $20 and enjoy your day without worry.
（Google による翻訳）駐車場は有料で、お客さんがたくさんの素敵なお店やレストランに流れていくのが残念です。あ、駐車券を買えば90分無料になるんです。これではせっかくの食事も急ぎすぎてしまいますし、ハワイで求めているようなリラックスした雰囲気とは程遠いです。
（原文）
Parking sucks with parking fees that drive off customers to the many great shops and dining places. Oh, you can get free parking for 90 minutes with validation. This really rushes any dining you may plan, certainly not the relaxing atmosphere one goes to Hawaii to find.
（Google による翻訳）ショップやレストランはたくさんありますが、駐車場はありません。ここに駐車するのはお尻が痛いです。また、この地域ではホームレスが蔓延しています。
人々はここでバレーボールをしたり、夕日を眺めたりするのがとても良いです。 1日少なくとも3時間ここで過ごせば十分です。ここに一日中いるのは耐えられない。
（原文）
Plenty of shops and restaurants but not parking lot. A pain in the butt for parking in here. Also, the homeless people are rampant in the area.
People do play volleyball in here and sunset watching which is pretty good. Spending at least 3hours in here a day is enough. I can’t stand staying whole day here.
（Google による翻訳）訪問のこの部分を一言でまとめると…新鮮で本当においしい新鮮さです。
（原文）
A few words wrap up this part of the visit....fresh & absolutely DELISH freshness.
（Google による翻訳）水辺の景色が最高です。食事も美味しく、週末や金曜の夜のライブミュージックも最高。ショッピングも最高です。少し値段は高めですが、行き交う人々を観察するのも楽しいです。
（原文）
Love the views right on the water. Great food, love the live music on the weekend/ Friday nights, and the shopping is great. A little pricey but fun to people watch too.
（Google による翻訳）このマーケットには、ショップからレストラン、バレーボールコート、コーンホールなどのゲームまで、様々なものが揃っています。ビーチ沿いやその背後には複数の建物が並んでいます。ホームレスに関するコメントがいくつかありましたが、それは事実です。生活費が高騰している現状では、悲しいことですが、仕方のないことです。コナの他の店よりも、この場所でホームレスが目立つのは興味深いことです。問題は、一部のホームレスが観光客に対してかなり暴力的だったことです。通りを歩いている観光客に怒鳴り散らす店員も何人か見かけました。観光業を守るために警備を強化するだけでは解決策にはなりません。それは問題を別の場所に移転させるだけです。彼らには真の支援が必要です。
（原文）
This market has a lot going on from shops to restaurants a volleyball court, Cornhole and other games. Its multiple buildings that line the beach and behind. So there were several comments about homelessness and that is true. Its sad to see but a reality where the cost of living is so high. It is interesting that it is more prominent at this location than other shops at Kona. The issue is that some of them were quite violent toward tourists. We saw a few yelling at tourists as they walked down the street. The solution isn't bringing security to preserve tourism. That just relocates the problem. They need genuine help.
75-5809 Ali‘i Dr, Kailua-Kona, HI 96740, USA•
アウトドア活動
景色の良いドライブ
観光名所とランドマーク
カイルア・コナはハワイのビッグアイランドの西海岸に位置する町で、歴史と自然の美しさに恵まれています。訪問者は1838年の王室のバケーションホームであるフリリヒ宮殿や、ハワイで最も古いキリスト教会であるモクアイカウア教会を探索できます。カマカホヌ国定史跡は、カメハメハ1世の住居を示す再建された藁葺きの家々を展示しています。
Create your ultimate travel itinerary
Plan your itinerary, find lodging, and import reservations — all in one app.
ショッピング モール
カイルアの活気ある中心に位置するラニハウセンターは、3年連続で西ハワイのトップショッピングセンターとしての評判を得ている魅力的なショッピングスポットです。この賑やかなハブには、さまざまなショップ、飲食店、ネイルサロンや美容院などの必需サービスが揃っており、地元の人々や訪問者にとって便利な立ち寄り場所となっています。サック・ン・セーブやロングス・ドラッグなどのアンカーストアがあり、食料品からユニークなお土産まで、あらゆるものが見つかります。
ここにある、Longsたまに面白いものがある。
蓑田佳周 — Google review
出張で夕食買いにL&Lに行きました。
普通に良かったです。
ありがとうございました。
アメリカらしいごく一般的なスーパーマーケット。
ローカル感じが素敵価格も良い
（Google による翻訳）ここでのビジネスでは常に前向きな経験ができます。ヤシの木やプルメリアで美しく整えられたこのきれいに舗装された敷地には、無料駐車場がたくさんあります。ここにはおいしい飲食店がたくさんあるので楽しんでいます。テイクアウトした食べ物を楽しめる日陰のピクニックテーブルもいくつかあります。ゴミ箱も用意してあり、すべてを清潔に保ち、よく管理されていることに感謝します。前回訪問したとき、私は立ち止まって、そびえ立つお祭り気分のクリスマスツリーに感嘆するしかありませんでした。
（原文）
Always a positive experience doing business here. There is plenty of free parking in this nicely paved lot that is beautifully landscaped with palms and plumerias. I enjoy the great variety of tasty eateries here. And there are several shady picnic tables where you can enjoy your take-out food. I appreciate that they keep everything clean and well-maintained, even providing rubbish cans. On my last visit, I had to stop and admire the towering, festive Christmas tree!
（Google による翻訳）処方箋を受け取るのに最適な場所です。L&Lは良いですし、Sacknsaveは食事に便利です。銀行も便利で、ジムもすぐ近くにあります。
（原文）
Great place to get prescriptions, l&l is good, sacknsave is great for food. The bank is convenient and gym just down the rd.
（Google による翻訳）第 4 金曜日のイベントはいつ行っても楽しいです。ライブバンドや食事もあります。地元の素晴らしいアーティストや美容師が着用しています。地元のフレンドリーな人々がたくさん。
（原文）
The 4th Friday event are always fun to go to. There's live bands and food. Great local artists and beautician wears. Lots of local friendly people.
（Google による翻訳）ワンダーベリーズ・コミックスはこぢんまりとしていますが、よく整理されたお店です。地元の作家が描いたコミックの品揃えが豊富です。店員の女性はとても親切でフレンドリーでした。
（原文）
Wonderberry's Comics is a small but well organized shop. They have a nice selection of comics created by locals. The woman who worked there was helpful and friendly.
75-5595 Palani Rd B12, Kailua-Kona, HI 96740, USA•
ショッピング モール
コナコモンズショッピングセンターは、カイルアコナのダウンタウンにある賑やかな小売ハブで、多様な店舗と飲食オプションを提供しています。ロス・ドレス・フォー・レス、オールド・ネイビー、オフィス・マックスなどの人気の全国小売業者から、ハワイアン・アイランド・クリエイションズやゲンキ寿司などの地元の人気店まで、センターはさまざまなショッピングニーズに応えています。訪問者は、ダイリークイーンやサブウェイなどのファーストフードチェーンと、地元の牛肉料理で知られるアルティメットバーガーなどの飲食店を楽しむこともできます。
コナリゾートホテル前からトロリーに乗って行きました。2時間置きのトロリーなので、ロスやターゲットでゆっくり買い物出来てよかったです。
Kyon Y — Google review
ハワイ島に到着してレンタカーを借りて直行。帰国前日にも行って堪能しました。
ハンバーガーとアイスなど色々楽しめます。TARGETにも近いので便利。
空港からコナに入ってすぐのところにあるモールです。
比較的大きなモールで、様々なお店があります。
元気寿司もあったりします。
今回、日本人はまだ少ないようですが、皆親切なので、カタコト英語でなんの問題もおりません。
2014年12月に訪れました。
夜遅めだったのでそんなにちゃんと回れませんでしたがオフィスマックス行ったりKTAやターゲット行ったりハワイ島の中では大きめのモールです。ターゲットのスタバのパートナーさんがめっちゃ雰囲気よくニコニコしてたのを覚えています。
飲食店が並び、ハンバーガー、回転寿司、ラーメンなどがありました。オススメはアルティメットバーガーのラヴァバーガー。元気寿司では弁当も買えます。通りを挟んでターゲットという大型スーパーがあり、食料品からお土産、日用品、家具、オモチャ、シュノーケルや釣具までありました。
ハンバーガー、寿司、ラーメンetc…食事してROSSでショッピング！
少し奥まった場所にあり近隣のコナコーストより若干足が遠のきます。
駐車場スペースは十分です。
アルティメットバーガー目的で来ました。
スゴく美味しかったです⤴️
フレンチフライのソースがうまかった💡
74-5450 Makala Blvd, Kailua-Kona, HI 96740, USA•
歴史博物館
イベント会場
史跡
地域歴史博物館
フリヘエ宮殿は、コナのアリドライブに位置し、1838年にジョン・アダムス・クアキニ知事によって建設され、ハワイの王族の夏の避難所として使用されました。この二階建てのビクトリア様式の建物は地元の材料で作られており、カラカウア王やカピオラニ妃を含む代々のアリが住んでいました。今日、宮殿は元の家具を保存し、ハワイの貴重な工芸品のコレクションを展示する博物館となっています。
宮殿内は撮影禁止です。
二階建てで、昔からの家具や、王族の羽の飾りなどが飾られています。
とても心地よい場所でした。
Lili P — Google review
カイルア・コナの中心地にあります。
建物は大きくないですが、館内に展示された美しい調度品を目にすることが出来ます。
由緒有りそうな佇まいの小さな宮殿です。
時間が無かったので外観しかわかりませんが
この辺りはゆっくりと時間が流れているようです。植わってる葉にいたトカゲ？ヤモリまでがハワイ色に着飾っていてお洒落でした。
ツアーの自由時間に余裕があったので訪問。
まずは建物左にある売店でチケットを購入する必要があります。レジでチケットを購入。レシートがチケットです。靴を脱いで入場します。
歴史的な事が分かる方なら楽しめるのだと思います。
コナのダウンタウンに在りますが、駐車場から若干、離れています。歴史的な価値を認めてもすぐに見終わっちゃうくらい展示物は少ないし、わざわざ入館料を払ってまで行くかと訊かれれば、否と言わざるを得ません。
建物は今一つなのですが、海側の景色は素晴らしく、写真スポットとしては良いですね。
結婚式をしていました。このような場所を開放していることにビックリです。海沿いの堤防から海を眺めましょう！
ヤシの実が落ちることもあるので注意。の看板にビクビク。ヤシの木の下は気をつけましょう
Hulihee Palace Grounds, 75-5718 Ali'i Drive, 75-5718 Ali‘i Dr, Kailua-Kona, HI 96740, USA•
他
近隣
ホルアロアは、ハワイのビッグアイランドの西海岸に位置する魅力的な村で、美味しいコーヒーと豊かな文化遺産で知られています。カイルア・コナの南にあるフアラライ火山の斜面に位置するこの小さな村は、2010年の人口が8,538人で、ママラホアハイウェイ沿いに地元アーティストの作品を展示する多くのアートギャラリーを訪れる機会を提供しています。
ショッピング モール
コナ空港から車で短時間の場所に位置するコナコーストショッピングセンターは、地元の人々と訪問者の両方にとって魅力的なハブです。この活気あるショッピングコンプレックスは、デパート、専門店、飲食店の印象的な品揃えを誇り、すべてのニーズに応えています。必需品を補充したり、ショッピングセラピーを楽しんだりする場合でも、家族向けのアパレルから美味しい地元料理まで、ここで何でも見つけることができます。
おしゃれなスーパーです。
キングカメハメハコナピーチホテルから、徒歩10分かからないくらいです。
海を背中に緩やかな坂道上ル感じです。
Lili P — Google review
とてもいい ショッピングセンターですぜひ行ってみてください
Mona coffee を買うなら、地元のスーパーが一番！日本では目にすることができないコナコーヒーがたくさんリーズナブルな値段であります。目移りするほどあるのですが、オワフ島に行くと売っていないので、ここで買いましょう。
古くからあるコナのショッピングモールなのか？町中なので立地が良く地元の方が利用されているようです。ホテルから近いので、スーパーにはお世話になりました。
色々なお店が入っててここだけでかなりの物が揃います。
ダウンタウンの割に御値段も控え目です。
駐車場スペースは十分てす。
新しくできた所です。メイシーズしかありませんが、セ-ルをしていました
ばらまき土産を買って帰るには最適です！生鮮食品も面白いものが売ってます！
空き店舗が所々にありましたが、スーパーマーケットにはそれなりにお客さんがいたような感じでした。
74-5586 Palani Rd, Kailua-Kona, HI 96740, USA•
Create your ultimate travel itinerary
Plan your itinerary, find lodging, and import reservations — all in one app.
チョコレート ショップ
バー
カフェ・喫茶
カクテル バー
ハワイのビッグアイランドを訪れる際は、プナチョコレートカンパニーのビッグチョコレートアイランドに立ち寄ることを忘れないでください。途中、サウスポイントやプナルウの黒砂のビーチの景色を楽しんでから、ボルケーノビレッジに到着します。そこに着いたら、ハワイ火山国立公園の近くにある居心地の良いバケーションレンタルに荷物を置き、数時間ハイキングや観光を楽しんでください。キャンディ作りに興味がある方は、ビッグアイランドキャンディーズを訪れて、大きな窓から彼らの生産プロセスを見学してください。
お土産にもちょうど良いチョコレートを買いました！
ハワイ島プナ地区産のカカオを使ってます。
小さいサイズは1個5ドルですが、5個買うと20ドルです。
ハチミツのパッケージは底まで可愛くて良きです。
コナブルワリーレストランのすぐ近くなので待ち時間に見るのもオススメ。
大きいけど大人しくて可愛いワンちゃんもいます(^o^)/
Izy K — Google review
チョコレートの試食をさせていただいたら、とてもおいしくて…
パッケージがハワイっぽくおみやげに最適
四つ買えばひとつプレゼント🎁
オシャレなチョコ専門店。お土産にとても良い。
観光、買い物、全て揃って、完璧な場所です❗
（Google による翻訳）かわいい小さなお店。チョコレートやお土産の品揃えも豊富。冷凍ホットチョコレートは大丈夫でした。チョコレートミルクシェイクの方が良かったかなと思います。アルコール飲料は素晴らしく見えましたが、午後1時に私が望んでいたものではありませんでした。店はかなり小さく、座席数は最大ではありませんが、外にいくつかの座席があります。
（原文）
Cute little store. Nice selection of chocolate and souvenirs. The frozen hot chocolate was okay. I think a chocolate milkshake would have been better. The alcoholic drinks looked amazing but not something I wanted at 1pm. The store is pretty small and seating is not the greatest but there is some seating outside.
（Google による翻訳）プナ・チョコレート・カンパニーのコナ店を訪れましたが、まさに今回の旅のハイライトの一つでした。素晴らしいチョコレート、美味しいコーヒー、そして2階にはカクテルラウンジがあり、雰囲気も抜群です。お店のこだわりが伝わってきます。どれも濃厚で滑らか、そして風味豊かです。
シングルオリジンのダークチョコレートと、オリジナルフレーバーのチョコレートをミックスして試食しましたが、どれも絶品でした。スタッフは親切で、地元のカカオから作られている理由を快く教えてくれ、この訪問がさらに特別なものになりました。
ここのチョコレートは最安値ではありませんが、品質の高さと、島で作られているという点を考えると、その価値は十分にあります。コナにいらっしゃる方で、チョコレートがお好きな方は、ぜひ訪れてみてください。
（原文）
We visited the Kona location of Puna Chocolate Company and it was one of the highlights of our trip. The place has such a great atmosphere with amazing chocolate, great coffee, and a cocktail lounge upstairs. You can tell they really care about what they make. Everything is rich, smooth, and full of flavor.
We tried a mix of their single origin dark chocolate and some of the creative flavors, and every one of them was outstanding. The staff was friendly and happy to share how they make everything from local cacao, which made the visit even more special.
It is not the cheapest chocolate you will find, but the quality and the fact that it is made right here on the island make it worth every penny. If you are in Kona and love chocolate, this is a place you should not miss.
（Google による翻訳）ホットチョコレートはぬるかったですが美味しかったです。ベリーワインチョコレートのサンプルは最高でした。他の種類も2本買いましたが、まだ試していません。
低評価の理由は、アイスラテ（いつも注文しているのですが）が飲めなかったからです。好き嫌いのない夫でさえ、一口飲んだら顔をしかめて手をつけませんでした。飲むチョコレートは、通常はスチームミルクと溶けたチョコレートで提供されるはずなのに、冷たいミルクと粉が添えられていました。冷たい粉を飲んでいるようで、夫も私も飲めませんでした。粉をラテに注いでみましたが、どちらの飲み物も美味しくなりませんでした😂
飲み物のおかわりを頼むのは苦手なのですが、バーに30分も座って飲み物に手をつけずにいました。帰る時にゴミ箱があるか尋ねたところ、明らかにいっぱいになったラテとゴミを持っていたので、カウンターに置いておいてくれと言われました。その時点で、誰かが飲み物の後を尋ねるべきだったと思いました。店員はみんなあまりフレンドリーではなく、リメイクについて尋ねるのが不安でした。
全体的に見て、熱すぎると思わなければ美味しいホットチョコレートでした。夫は実は熱めが好きなので、彼にとっては完璧でしたが、私にとっては残念でした。チョコレートバーはきっと美味しいと思います。
（原文）
Hot chocolate was good, though lukewarm, and the sample of their berry wine chocolate was great. We bought two bars of other varieties but haven’t tried them yet.
The low rating was because the iced latte (my usual order anywhere) was undrinkable, even my very non picky husband made a face and wouldn’t touch it after one sip. The drinking chocolate which is usually meant to be served with steamed milk and melted chocolate, was served with cold milk and a powder. Again, neither my husband nor I could drink it because it was like drinking cold powder. I tried to pour it into my latte, but neither drink was improved with that move 😂
I have a hard time asking for drinks to be remade, but we sat at the bar for thirty minutes and didn’t touch our drinks, and when we left we asked if there was a trash can, holding the trash and the clearly full latte, and they said to just leave it on the counter, so we did. At that point I felt like someone should have maybe asked after the drink. None of the employees were super friendly, which didn’t help my anxiety over asking about remakes.
All in all, good hot chocolate if you don’t expect it to be hot, which my husband actually prefers so it was perfect for him but a bummer for me. And the chocolate bars I think will be great.
（Google による翻訳）このチョコレートショップは、特に奥にひっそりと隠れたバーがあり、嬉しい驚きを与えてくれます。ドリンクは独創的で、熟練の職人の手によるものです。スタッフは素晴らしく、フレンドリーで知識豊富、そして心からの熱意で、それがさらに楽しい体験を演出してくれます。贅沢なスイーツと、楽しくて予想外のひねりが融合した、素晴らしいスポットです。
（原文）
This chocolate shop is a delightful surprise, especially with its hidden bar tucked away in the back. The drinks are creative and expertly made. The staff are fantastic—friendly, knowledgeable, and genuinely enthusiastic, which makes the experience even more enjoyable. It’s an awesome spot that combines indulgent treats with a fun, unexpected twist.
Brewery Block, 74-5606 Pawai Pl Bay 8, Kailua-Kona, HI 96740, USA•
ショッピング モール
ウォーターフロント・ロウ・ショッピングセンターはビッグアイランドの魅力的な目的地で、素晴らしい海の景色と多様なダイニングオプションが一体となり、忘れられない体験を生み出します。この活気あるショッピングセンターは、さまざまな店舗や飲食店を誇り、息をのむような景色を楽しみながらのんびりと散歩するのに最適な場所です。ココナッツバターを使った美味しい朝食を楽しんでいるときも、パパコナで新鮮なシーフードを味わっているときも、すべての食事は太平洋の美しい背景によって引き立てられます。
（Google による翻訳）前回来た時から少し変わってしまいましたが…でも、まだ営業しているお店がいくつか残っていて、雰囲気も懐かしさもあって良かったです。お店や観光スポットは以前ほど多くはありませんが、お酒を飲みながら素敵な夕日を眺めるのに最適な場所がいくつかあります！
（原文）
It's changed a bit since the last time I was here....but I love that there was still a few places still in business and the atmosphere and nostalgia was nice. There isn't near as many shops or attractions but there are some great places to grab a drink and watch a badass sunset!
Arlyn — Google review
素敵な場所です。
入ってるテナントも良いお店ばかりです。
（Google による翻訳）パパコナで素晴らしいディナーを楽しんだ後、私たち5人でコナの周りを歩きました。美しいだけでは設定が正当化されません。
（原文）
Enjoyed an excellent dinner at Papa Kona and then the five of us walked around Kona. Beautiful does not do the setting justice.
（Google による翻訳）一日中いつでも美しい。パパ コナスではライブ音楽と息を呑むような景色をお楽しみいただけます。素晴らしい食事は言うまでもありません。その日獲れたての新鮮な魚が美味しいです。
（原文）
Beautiful anytime of day. Papa Konas has live music and breath taking views. Not to mention great food.Fresh catch of the day good.
（Google による翻訳）本当に美しい場所です！ビーチと岩は素晴らしいです。ビーチの真上のハワイの聖地から離れるようにしてください。小さな標識があるだけで、ビーチ側からは見えません。
（原文）
Absolutely beautiful place! Beach and rocks are incredible. Make sure you staff off the Hawaii sacred ground just above the beach. There is only a small sign and not visible from the beach side.
（Google による翻訳）楽しいショッピングのオプション。 ただし、ほとんどのお店は午後6時から7時くらいの早めに閉まります。
（原文）
Fun shopping options. However, the majority of the shops close early, 6-7pm ish.
（Google による翻訳）とてもクールです。
食事の選択肢がたくさんあります。
ここで今まで食べた中で最高のアイスクリームを食べました。クッキーモンスターは初めてでした。
（原文）
Very cool.
Lots of options for eating.
I had the best ice cream I’ve ever had here. The Cookie Monster was new to me.
（Google による翻訳）素晴らしいロケーション。素晴らしいお店やレストランがたくさんあります。
（原文）
Great location. Lots of excellent stores and restaurants.
ショッピング モール
マーケット
Kona MarketPlace, located at the north end of Ali Drive, offers a variety of shopping options for visitors. From high-end shops like Pacific Vibrations and Big Island Jewelers to more affordable spots selling souvenirs like shell necklaces, Aloha print shirts, handmade bags, jewelry, and carved woodwork. The nearby Kona Farmers Market is a craft-heavy market open from Wednesday to Sunday where visitors can find great deals on trinkets and other items.
楽しい散策でした。
歌舞伎者 — Google review
（Google による翻訳）ここには古いお店がたくさんあり、コナ・インまで歩いて行けます。
コナ マーケット プレイスには、猫カフェ、メキシコ料理、寿司、隠れ家バー、肉屋、アート ギャラリーがあります。
アートギャラリーにはコア材の作品がたくさんあります。 その日行くのにとても素敵な場所です。
（原文）
lots of older shops in here and you can walk across to Kona Inn.
Kona Market Place has a cat cafe, Mexican food, sushi, hideout bar, butcher shop and art gallery.
the art gallery has tons of koa wood pieces. very nice place to go for the day.
（Google による翻訳）素晴らしい小さな市場で、簡単にアクセスできます。ここの私のお気に入りはコナファットバイクショップです！レンタサイクルを借りて島内を散策するのも楽しいですね！ (渋滞で待つ必要はありません!! && 有料駐車場の心配もありません!!) あるいは、地元のガイドと一緒にツアーに参加することもできます。彼らはとても親切で楽しいです!強くお勧めします！
（原文）
Awesome little marketplace and easily accessible. My favorite here is the Kona fat bikes shop! Good fun renting bikes and exploring the island! (No waiting in traffic!! && No worry about pay for parking!!) Or taking a tour with one of the local guides they are so kind and fun! Highly recommend!
（Google による翻訳）マウイ島ラハイナのフロントストリートを思い出します。
（原文）
It is reminded me front St in Lahaina Maui.
（Google による翻訳）この場所が大好きです。 店舗、レストラン、史跡。
アリイドライブまでの散歩はいつも穏やかでした。
コナ・インに行ってから防潮堤に沿って歩き、砂を踏み、波しぶきを感じるという体験を何度も繰り返しました。
サムズ・ハイダウェイに立ち寄り、飲み物を飲みます。 駐車の認証を行います。
そして夕食はビッグアイランドグリル！ 間違いはありません...やるべきこと、見ることがたくさんあります。
（原文）
love this place. Stores, restaurants and historic sites.
the walk down to Ali'i Drive has always been peaceful.
I go to Kona Inn then walk along the seawall, step in some sand, feel the ocean spray, an experience that I would do over and over again.
I stop at Sams Hideaway and grab a drink. They validate for parking.
Then Big Island Grill for dinner! Can't go wrong.... so much to do and see.
（Google による翻訳）私たちは彼らの駐車場に車を駐車しましたが、通りから入ったときに駐車料金を支払うという標識はありませんでした。支払いステーションに気づきませんでした。実際には明確にマークされていませんでした。 2時間後に車に戻ると、フロントガラスに57.50ドルの駐車違反切符が貼られていました。これは完全にぼったくりです。 25.00の駐車券は気にしませんでしたが、56.00プラス1.00の手数料は法外です。特に、以前に駐車したことがあるエリアの他の駐車場はすべて無料駐車場でした。彼らは顧客に無料の駐車場を提供すると思うでしょう。
（原文）
We parked our car in their lot and there was no sign saying to pay for parking when we entered from the street. We didn’t notice a pay station. It really wasn’t clearly marked. When we came back to our car 2 hours later there was a 57.50 parking ticket on our windshield. This is an absolute rip off. I wouldn’t have minded a 25.00 parking ticket but 56.00 plus 1.00 handling fee is outrageous. Especially when all the other parking lots in the area where we’ve parked before have been free parking. You would think they would provide free parking for their customers.
（Google による翻訳）市場を散策せずにコナへの旅は完了しません。一般エリアにはショップ、レストラン、史跡、小さなビーチがあります。残念ながら、パンデミックの間に多くの小規模店舗が廃業したと思います。幸いなことに、レストランの多くはそのまま残っています。オープンエアのダイニングの人気がその保存に役立つことを願っています。
（原文）
No trip to Kona is complete without a walk around the marketplace. In the general area there are stores restaurants historic sites and a small beach. Unfortunately I believe a lot of the small stores went out of business during the pandemic. Fortunately many of the restaurants have remained intact. Hopefully the popularity of open air dining Help to preserve them.
（Google による翻訳）歩き回るのは面白いですが、その核心は巨大な観光客の罠です。オリジナルのものを販売している店はほとんどありません。 あまりにも高価なジャンクがたくさんあります。涼しい景色とシェイブアイス。
（原文）
Interesting to walk around, but really at its core, a giant tourist trap. Very few stores selling anything original. So much overpriced junk. Cool scenery and shave ice .
affordable
シーフード・海鮮料理店
バー
レストラン
コナインレストランは、歴史的なコナインショッピングビレッジに位置するヴィンテージダイニングスポットで、素晴らしい海の景色を楽しめるオープンエアの設定を提供しています。レストランには、上質なワイン、クラフトビール、クラシックカクテル（有名なマイタイを含む）を提供する大きな馬蹄形のコアウッド製バーがあります。メニューには、新鮮なシーフード、プレミアムステーキ、ラムチョップ、ハンバーガー、パスタ料理、オーガニックサラダと野菜、贅沢なデザートが含まれています。
中庭の向こうが海の夕陽を眺めるのに最高なレストランの一つです。防波堤の上に座る人の姿も絵になります。マイタイを飲んで絶景に見惚れ料理の写真は撮り忘れました。予約無しは厳しいので、直前にでも予約を入れた方が良いと思います。機械の故障か何かがあったようで、6日間のハワイ島滞在中でApplePayが使えなかった唯一のお店でした。
Itaru Y — Google review
かなり老舗のレストラン。
自分が少年時代から行ってる。
比較的リーズナブルで味は良い。
夕暮れのロケーションは最高。
何を頼んでもハズレはないし毎回1度は訪れます。
重宝すべきお店。
大好きなお店です。ハワイ島滞在中は必ず行きます。なんといってもサンセットが素晴らしすぎて、毎回泣きそうになります。マイタイをちびちび飲みながら、今回はカラマリとオノにマカダミアナッツをまぶして揚げたお料理をいただきました。オノは少し臭みがあったかも。でも基本的に何を頼んでも美味しいです。かなりボリュームありますがコブサラダもおすすめ。シュリンプカクテルも美味しいですがお値段を気にしながらの注文ですね。円高の頃はシーフードコンビネーションという名のプレートを毎回頼んでいて、バターオイルソースにロブスターをつけながら食べるのが本当に美味でしたが…今回はなくなっていました。あってもお値段的に厳しいですが。海側の席が断然おすすめです。open tableで予約できました。本当に大好きなお店なのですが、ワイコロアリゾートまでの帰りの運転がいつも恐怖です🤣
海が見えながら食事のできる雰囲気の良いレストランでした。子連れでしたが、ハイチェアもあり、スタッフの方の対応も良かったです。
お昼時なのに割と空いていて、窓際の席に案内してもらえた。海を眺めながらランチできた。日本語のメニューは無いが料理は、どれも美味しかったです。持ち帰りの容器も用意してくれた。
通りから一歩海側にあるお店です。
カクテルや海鮮料理が揃っており、海沿いなのでとても景色がよかったです。
コナインスペシャル(海鮮のセット料理)、カラマリサンドイッチ(イカフライのサンド)などを食べましたが、1人1品で充分な量。料理によってはサイドメニューが選べます。(ポテトか白米か、カクテルなら混ぜるものとしてイチゴかマンゴーか、など)
値段はやや高めですが、その分美味しかったし景色が非常にいいので相殺できる範囲かと。(ちなみにお米好きですが白米も美味しかったです)
なお予約は扱ってないらしく、ディナーの時は15-20分前に来ると時間通り案内できると言われました。(オフシーズンなのか実際は待ち時間ほぼ0)
ほか、ハワイ島のお店大半がそうですが、日本語を喋れる方はいないので英語を予習していきましょう。
雰囲気もよく、お料理も美味しく、とても心地いいレストランです。
サンドイッチなどがあります‼️
１人１品頼んだら、食べきれないほどでした。
でも、とっても美味しいかったです。
75-5744 Ali‘i Dr, Kailua-Kona, HI 96740, USA•
affordable
コーヒーショップ・喫茶店
カフェ・喫茶
焙煎コーヒー店
コナコーヒー＆ティーは、地元のファーム・トゥ・カップの焙煎、ハワイの紅茶、デリ料理を幅広く提供する魅力的な家族経営のショップです。会社の運営はすべて農場から10マイル以内で行われており、コナコーヒーの栽培から提供までの本物の体験を保証しています。印象的なコーヒー飲料の品揃えに加えて、カフェでは高級デリアイテムやアサイーボウルのような朝食のおやつも提供しています。
店の造りや雰囲気、オシャレでした。
オーナーの農園から直の豆らしく、お土産に購入。店内は行列出来てましたがそれほど待たずに購入出来たし、お土産物もそこそこあり全てが洒落てる感じ。
店員さんも気さくで、ハワイってこんなに観光客だらけなのになんで皆んな笑顔なんだろうと毎回思う。
J P — Google review
朝食で伺いました。アサイーボウル美味しかったです！コーヒー豆やハチミツも店内でお安く買えました。
ローカルなハワイを感じられる。
オリジナルのコナコーヒーを
手軽に楽しめてお土産もオシャレ！
いろんな種類のKONAコーヒーがあって迷いますが、まずは一番スタンダードな100%オリジナルを頼んでみました。豆やグッズもお店で買えます。
アイスコーヒーが美味しい
コーヒー豆の販売もしており、値段はリーズナブル。店内の雰囲気や、店に入りやすい外観。
朝食で2回利用
コナコーヒーが美味しい
最高のコナコーヒー、え？こんな値段で？というくらいお手頃価格で頂けます。店員の女の子がかわいらしかったです。
抹茶ドリンクの粉とても安い粉を使われてて＄6以上もするのに最悪な味で2口飲んで捨てました
ちゃんと混ざって無いし残念
スタバの抹茶ラテの方が絶対美味しいですよ♬
若い店員の態度も抹茶足してって言った時の態度も良くなかったです
74-5588 Palani Rd, Kailua-Kona, HI 96740, USA•
Create your ultimate travel itinerary
Plan your itinerary, find lodging, and import reservations — all in one app.
キリスト教教会
観光名所とランドマーク
聖なる場所と宗教的な場所
モクアイカウア教会は、カイルア・コナのダウンタウンに位置し、1820年に宣教師によって設立されたハワイ最古のキリスト教会です。この歴史的な建物は、古代ハワイのヘイアウからの石で作られており、象徴的なアーチと聖域を特徴としています。その内部は、コアの木で作られた魅力的な装飾が施されています。
Hulihee Palaceの向かいにある協会です。
この素敵なトンガリ屋根を見ると、
コナにきたなぁ。って感じる象徴的な建物です。
Lili P — Google review
平日の午前に訪れました。中で女性達が勉強会を開いていらっしゃいましたが、たまたま中にいらした男性が丁寧に案内してくれました。気持ちが落ち着くスポットでした。
ハワイでは、伐採されてほとんどなくなってしまった貴重な木をふんだんに使用している古い教会です。自由に中を見学できるので、ぜひおススメの場所です。
石組みの素朴な教会です。
古い教会ですが、ステンドグラスは綺麗
静かで気持ちが落ち着く場所です
（Google による翻訳）素晴らしい教会と会衆です！私の家族は日曜日の礼拝とその後の昼食のために両手を広げて歓迎されました。
聖域は修復中ですが、私たちはそのツアーに連れて行かれ、教会員から徹底的な歴史の授業を受けました。
そのような愛は、そこにいたすべての人たちと分かち合いました。その中にはアメリカ全土から、さらにはカナダからも来た人もいました。
ご利用いただきありがとうございます!
（原文）
Wonderful church and congregation! My family was welcomed with open arms on a Sunday for service and lunch afterwards.
Although the sanctuary is under renovation, we were taken on a tour of it and given a thorough history lesson from a member of the church.
Such love was shared with all who were there, several from all over stateside and even Canada.
Thank you for having us!
（Google による翻訳）この教会は、バージニア州から来た観光客である私たちを温かく迎えてくれました。礼拝もコミュニティも素晴らしかったです。礼拝は明らかに「ペンテコステ派」的な雰囲気（少なくとも私はそう思いました）なので、もっと伝統的なものを求めている方には物足りないかもしれません。個人的には、私が行った日の説教は解説的というよりは証言的な雰囲気が強かったのですが、ゲストスピーカーだったので、牧師によって少し違うのかもしれません。いずれにしても、素晴らしい経験でした。恵みに満ち溢れていました。教会について、そしてハワイでキリスト教がどのように始まったのかという歴史について学ぶことを強くお勧めします。それはまさに壮大な物語です。私たちの体験を素晴らしいものにしてくれたすべての人に感謝します。マハロ！
（原文）
This church welcomed us, tourists from Virginia, with open arms. The worship and the community were amazing. The service is definitely more “Pentecostal” feeling (at least I presumed it that way), so if you’re looking for something more traditional, it might not be for you. I personally found the sermon the day I went more of a testimony-style rather than expository, but it was a guest speaker, so I’d imagine with the pastor it’s different. Regardless, it was an amazing experience, full of grace, and I highly recommend learning about the church and the history of how Christianity began in Hawai’i because it is a wild story. Thankful for all who made our experience wonderful. Mahalo!
75-5713 Ali‘i Dr, Kailua-Kona, HI 96740, USA•
ショッピング モール
ノースコナショッピングセンターは、コナにある手入れの行き届いた古い小さなモールで、いくつかの飲食店やショップがあります。地元の食品や手頃な価格のタイヤを見つけるのに特に良い場所です。さらに、ドルフィンスピットサルーンは地元の人々に人気のある飲み屋で、カスタムハンターズショップはギアヘッドにとって素晴らしい場所です。
（Google による翻訳）これは小さなショッピングセンターで、食事をするのに良い場所が 2 つあります。コナ チャイニーズ バーベキューと島でタイ料理、オリジナル タイ料理を食べるのに最適な場所です。おいしい食べ物を手に入れるのに最適な場所。
（原文）
This is a small shopping center that has two good places to eat. Kona Chinese BBQ and the BEST place to get Thai food on the island, Original Thai Cuisine. Great places to get good food.
Shannon E — Google review
（Google による翻訳）閲覧するのは楽しいですが、認証されていない場合、駐車料金は法外に高くなります。
（原文）
Fun to browse but parking fees are prohibitive if not validated.
（Google による翻訳）訪れるべき素晴らしい場所👍 👌
（原文）
Great places to visit 👍 👌
（Google による翻訳）コナのパラニとクアキニにある、ハーレーダビッドソンの向かいにある古い小さなモール。最高の古いランドリー。手入れが行き届いていて、素晴らしいタイ料理レストランのそばにあります。フロントにあるチャイニーズバーベキューでは、素晴らしい地元スタイルのテイクアウトが楽しめます。価格は非常にリーズナブルです。素晴らしいパウハナ スポーツ バー、ドルフィン スピット サルーン。 A++ Custom Hunters Shop、Vape、ヘッドショップ Firestone タイヤが目の前にあり、素晴らしいサービス!!
（原文）
Older smallmall in Kona on Palani and Kuakini across from Harley Davidson. Best old laundry, well maintained, in back by a great Thai Restaurant. Chinese Bbq in the front has great takeout local style. Prices are very reasonable. Wonderful pauhana sports bar, the Dolphin Spit Saloon. A++ Custom Hunters Shop, Vape and head Shop Firestone Tires in front, excellent service!!
（Google による翻訳）ここはまともなショッピングモールです。バー、金換金所、喫煙所、タイスポット、コンピューター修理所、シュノーケルレンタル所、理髪店、タイヤショップ。 1 か所で多くの作業を行うことができます。 Hot Nails のショップは値段が高すぎて、その「品質」がお金を払うものではないので、私はその店を知りませんでした。ここでイリーハワイに立ち寄ります。素晴らしい価格と豊富なアイテム。スタッフの対応が素晴らしい！
（原文）
This is a decent shopping mall. A bar, a cash for gold place, a smoke shope, a Thai spot, a computer repair place, a snorkel rental place, a barbershop, and a tire shop. You could get alot done in one place. I didn't recognize the Hot Nails shop because it's over priced by alot and their "quality " isn't what you pay for. We stop here for Irie Hawaii. Great prices and great selection of items. Staff is awesome to!
（Google による翻訳）ショッピングを楽しめる場所がたくさんあり、ファンファクトリーもできたので子供たちも楽しめます。オライリーズでは、車に買うものを眺めるだけで何時間でも過ごせます。お腹が空いたら、ドンズ チャイニーズ キッチンとバリは軽食を食べるのに最適な場所です。涼しさが必要な場合は、何かを買いに行くこともできます。ジャンバジュースから食料品を買うだけで十分です。ktaはすぐそこにあり、ブロックアイスを購入できる唯一の食料品店です。素晴らしいコーヒーショップもあり、昔のウェンディは今ではKFCになっています。
（原文）
Lots of places to enjoy shopping and now that there's a Fun Factory there the kids can have a blast as well. I can spend hours at O'Reilly's just looking at things to buy for my car and if you're hungry Don's Chinese Kitchen and Bali are great places to get a bite to eat if you need something to cool off you can even go get something from Jamba Juice and you just need to pick up some groceries kta is right there and they are the only grocery store that you can purchase block Ice at. They even have a great coffee shop available and the old Wendy is now KFC
（Google による翻訳）ついにこれらのサービスが提供できるようになったのは本当に素晴らしいことです。島に文房具のあらゆるニーズに応えてくれる場所があるのはとてもありがたいことです。
（原文）
Absolutely amazing that we have these Services finally. I'm so grateful to be able to have a place that can answer to all my stationery needs on the island.
（Google による翻訳）ストリップモールの裏にあるオリジナルタイでは、パナンと春巻きが最高です。 お得なランチスペシャル。 迅速なサービス。
（原文）
Original Thai in the back of strip mall has the best Panang & spring rolls. Good lunch special. Fast service.
75-5629 Kuakini Hwy, Kailua-Kona, HI 96740, USA•
ワイン専門店
ビール専門店
飲料販売業者
チョコレート ショップ
コナワインマーケットはハワイにある木製の店舗で、ワイン、ビール、リキュール、シガー、グルメ食品、ギフトなど多様な商品を提供しています。顧客はスタッフによるパーソナライズされたサービスを称賛しており、ある顧客は結婚祝いのためのワインの推薦と配達サービスに満足していると表現しました。この店はビールとワインの素晴らしいセレクションで知られていますが、特定の商品の価格が高めだと感じる人もいます。
（Google による翻訳）私の新しいお気に入りのワインストップ。 退職祝いのプレゼントに行きました。 彼は素敵な葉巻を数本と非常に上質なウィスキーと組み合わせました。 ギフトは大ヒットしました。 皆様のご協力と知識に感謝いたします。 また会いましょう😁
（原文）
My new favorite wine stop. Went in for a retirement gift. He paired a couple of nice cigars with a very fine whiskey. Gift was a hit. Thank you for all your help and knowledge. See you soon 😁
Jennifer H — Google review
（Google による翻訳）この場所には、非常に幅広い種類のお酒と素晴らしいギリシャのオリーブオイルとイタリアのバルサミコがあります。私の夫はギリシャ人で、本物のギリシャのオリーブオイルを手に入れることができてとても喜んでいました。ウーゾやギリシャのワインも売っています。オーナーはとても親切で親切です。コナにいる場合は、ぜひチェックしてみることをお勧めします。
（原文）
This place has such a wide variety of alcohol & incredible Greek olive oil & Italian balsamic! My husband is Greek and he was so happy to have real Greek olive oil & they even sell Ouzo & Greek wine! The owner is super helpful & kind. Definitely recommend checking it out if you’re in Kona.
（Google による翻訳）ほとんどの店では見つけることができないビールの品揃えが豊富で、ワインの品揃えも豊富です。私の好きなビールとワインがそれほど高価でなければいいのにと思います
6パックで16ドル。しかし、クラフトビールが好きならそれは当然のことです。
この場所をお勧めします。
スタッフはいつもフレンドリーで親切です。
（原文）
Great selection of beers you cant find at most stores, and a nice wine selection as well, just wish the beer and wine i like wasn't so expensive
$16 a six pack. but it is what it is if you like craft beers.
i do recommend this place.
and staff has always been friendly and helpful.
（Google による翻訳）ここは、ワイン、その他の蒸留酒、アクセサリー、そして楽しみを楽しむのに最適な場所です。所有者は、年に数回、私たちの愛する海のために非営利団体に利益をもたらす募金イベントを後援しています。価格も手頃で、人々はフレンドリーで、通常金曜日の午後遅くにワインの試飲が行われます。 強くお勧めします。
（原文）
This is an excellent place for wine, other spirits, accessories and fun! The owners sponsor Fund Raising events several times a year benefiting Non-Profits for our beloved ocean. Good prices, friendly people and they usually have wine-tasting on Friday late afternoon. I highly recommend.
（Google による翻訳）全体的にワインの品揃えが豊富。アメリカとスペインからのもう少し折衷的なワインと、いくつかのビッグボーイの在庫があればいいのにと思いますが、太平洋の真ん中では割り当てを得るのがさらに難しいことを私は知っています。焼きたてのパンを買って、ワインの試飲もお見逃しなく！
（原文）
Great overall selection of wines. I wish they had a little more eclectic wines from USA and Spain and a couple Big boys in stock, but I know allocations are even harder to get in the middle of the Pacific. Get the fresh bread and don't miss the wine tastings!
（Google による翻訳）コナワインマーケットさん、ありがとうございます！
私の親友の一人が最近ハワイで結婚しました。コロナのせいで誰も行けなくなった。私たちは結婚式当日に素敵なサプライズを送りたかったのです。花嫁のリゾートからコナワインマーケットを紹介してもらいました。 A+ の経験。 私はスターリングと話し、友人の好みについて説明し、彼は 3 つのワインの提案をしてくれました。それらをバスケットにまとめて少額の手数料で配達してもらえると彼は言った。花嫁さんへの「ギフトメッセージ」も添えました。飾り花やチョコレートが添えられていてこんなに美しいバスケットだとは思っていませんでしたし、手書きのカードも期待していませんでした。ラッピングも綺麗でした。花嫁さんは上部を切り落として写真を撮りましたが、写真を見てください。それが彼女にどれほど豪華なものであったかがわかります。そして？彼女はどのボトルも気に入りました。
コナ ワイン マーケットから安心してご購入ください。彼らは明らかに顧客体験を最優先事項にしている会社です。
（原文）
THANK YOU Kona Wine Market!
One of my best friends recently married in Hawaii. With Covid, no one could go. We wanted to send a nice surprise on the wedding day. I was referred to Kona Wine Market from the bride's resort. A+ experience. I spoke to Sterling, described my friend's taste and he made three wine suggestions. He said they could bundle them into a basket and deliver for a small fee. I also added a "gift message" to the bride. I was not expecting the basket to be so beautiful with some decorative flowers and chocolate added in, nor was I expecting a hand written card! The wrapping was beautiful- the bride took a pic though she cut off the top, but look at the photo. You can tell how gorgeous it was presented to her. And? She LOVED every bottle.
Buy from Kona Wine Market with confidence. They are clearly a company with customer experience at the top of their priorities!
（Google による翻訳）ワインやビール、限定の日本酒など豊富な品揃え。
温かいおもてなし👍🏻👍🏻👍🏻
ワインやテキーラの試飲イベントのために金曜日に訪れることをお勧めします。
（原文）
Great selection of wines and beers, limited Japanese liquors, etc.
Warm hospitality 👍🏻👍🏻👍🏻
Recommended to visit on Friday for the wines or sometime tequilas tasting event!!
（Google による翻訳）東海岸から急遽、電話で配達を頼まなければなりませんでした。とても親切に対応していただき、当日配達していただきました。弟夫婦は、ギフト注文に同封されていたポストカードが気に入ってくれました。店主と店員が厳選したものでした。質の高いサービスと質の高いワインやビール（そしてクッキーも！）をお探しの方には、ぜひこのワインマーケットをおすすめします。
（原文）
I had to call in a delivery order at the last minute from the East Coast. They were extremely accommodating and delivered same day. My brother and his wife adored the postcard that came with the gift order, handpicked by the store owner/employee. I would recommend this wine market to anyone looking for good customer service and quality wine and beer (and cookies!)
73-5613 Olowalu St #1, Kailua-Kona, HI 96740, USA•
一時閉鎖
楽器店
Just ’Ukes Hawai‘iは、ウクレレ愛好者や初心者にとって魅力的な避難所であり、すべてのスキルレベルに対応した印象的な楽器のセレクションを提供しています。予算に優しいスターターウクレレから、コアやマンゴーで作られた高級モデルまで、この独立したショップには誰にでも合うものがあります。フレンドリーなオーナーは、初心者が選択肢を探る際にリラックスできる歓迎の雰囲気を作り出しています。
（Google による翻訳）高品質なウクレレを豊富に取り揃えております。知識豊富な販売員。購入のプレッシャーを感じずに、任意のまたはすべての楽器を演奏してください。ウケTシャツの品揃えも豊富です。ウクレレが欲しいならここです。
（原文）
A great selection of high quality ukuleles. Knowledgeable salesperson. Play any or all the instruments with zero pressure to buy. Good selection of uke t-shirts too. If you want a ukulele, this is the place.
Mark G — Google review
残念ですが閉店していました。
（Google による翻訳）音楽が好きで休暇中なら、この場所はぜひ立ち寄ってください。カイルア・コナの特別なウクレレをお持ち帰りください。カラニ・ブルゴがパイナップル・ウケで音楽を演奏しているときに立ち寄ったときの写真を何枚か撮りました。音楽といえばハワイ！
（原文）
If you love music and you are on vacation, this place is a must STOP AND VISIT. Take home a special ukulele from Kailua Kona. Got some pics of Kalani Burgo on a drop in as he jammed some music on the Pineapple Uke. Music is Hawaii!
（Google による翻訳）店主のお姉さんがとても素敵な方でした。しかし、次の日ウクレレを買いにまた行ったのですが、選ぶ前に店番の男に理由もなく出ていくように言われました。
何が間違っていたのか分かりませんが、それを疑うことはありませんでした。品揃えが豊富でマナーの良い場所に行きましょう。
（原文）
Lady who owned the store was very nice. However I went back the next day to buy a ukulele and before I could make a selection a man minding the store told me to get out for no reason.
I have no idea what I did wrong but I didn't question it. Go somewhere with a bigger selection and better manners.
（Google による翻訳）オーナーのアニーは美しい人で、彼女の店には豊富なウクレレが揃っています。彼女の店はエアコンが完備されており、お土産や T シャツなども揃ったリラックスした雰囲気です。初めてウクレレを手に入れるならここがおすすめです。
（原文）
Annie the owner, is a beautiful person and has a great selection of ukuleles in her shop. Her shop is air conditioned and has a relaxed atmosphere with souvenirs and t-shirts also. If you are looking to get your first ukulele, this is the place to go.
（Google による翻訳）この店には美しい楽器があり、その場所を経営している人は信じられないほど知識が豊富です。ああ、ブラジリアン ローズウッド (紙付き) で作られた新しいギターをお探しなら、彼が販売しています。
（原文）
Beautiful instruments in this shop and the guy who runs the place is incredibly knowledgeable. Oh, and if you're looking for a new guitar made with Brazilian rosewood (with papers), he's got one for sale.
（Google による翻訳）Just Ukes はリーズナブルなハワイアン ウクレレを見つけるのに最適です。その後場所を移動し、現在は近くの屋外マーケットプレイスになっています。オーナーは知識が豊富で、フレンドリーで、誰も批判しません。初心者でもまったくの初心者でも、彼女の店は大歓迎です。シャツも素晴らしいです。ハワイ島で手頃な価格でありながら本物のハワイアン ウクレレをお探しなら、これは素晴らしい選択肢です。
（原文）
Just Ukes is awesome for finding a reasonable Hawaiian Ukelele. They have since moved locations and are now I. A nearby outdoor marketplace. The owner is knowledgeable, friendly and does not judge anyone. You could be a novice or complete beginner and feel welcome in her shop. The shirts are also awesome. If you are looking for an affordable but still genuine Hawaiian Ukelele on The Big Island, this is a great option.
（Google による翻訳）私たちはウクレレを 3 つ購入し、素晴らしい経験をしました。私たちはさまざまな経験レベルに合わせて買い物をしましたが、係員のドリーは楽しく、親切で、知識が豊富で、買い物を続けるのではなくここで購入した主な理由でした。初心者から上級者まで、ウクレレをお探しの方はもちろん、島で作られた素敵なお土産をお探しの方にもおすすめです。
（原文）
We just purchased three Ukuleles and had a wonderful experience. We shopped for different experience levels and Dolly, the attendant, was delightful, helpful, knowledgeable, and was the main reason we purchased here rather than continuing to shop around. I would recommend this for anyone looking for a Ukulele, whether for a beginner, and advanced player, or if you are just looking for a wonderful souvenir made on the island.
75-5744 Ali‘i Dr #187, Kailua-Kona, HI 96740, USA•
ギフト ショップ
キムララウハラショップは、長年続く家族経営のビジネスであり、ホルアロアコミュニティのランドマークです。彼らはカスタムメイドの編み帽子、トートバッグ、ハンドバッグ、ランチョンマット、スリッパなどのアイテムを専門としています。このショップでは、地元の職人によって丁寧に作られた美しい編み作品が展示されています。訪問者は、ユニークなハワイの品々を見ながら、無料のコーヒーのピーベリーサンプルを楽しむこともできます。
美しいラウハラグッズが盛りだくさんです。
R Y — Google review
2017年8月10日～20日お休みでした。滞在にバッチリあたってしまい残念。
ここのお店が大好きです。素敵なハワイな物に会えます💞🌈
ハワイの手作りラウハラグッズが豊富です。
ラウハラの聖地です。
（Google による翻訳）マハロ・ヌイ・レニーおばさん！このオハナが所有するビジネスでこのような美しさを目の当たりにすることができたのは、とても美しい経験であり、光栄でした。私たちの世話をし、優しさを見せてくれたマハロ。アロハ、近い将来また訪れたいと思っています。 ♥️ -ラハイナより愛をこめて
（原文）
Mahalo nui Aunty Renee! Such a beautiful experience and honor it was to witness such beauty in this ohana owned business. Mahalo for taking care of us and showing us kindness. Aloha and hope to visit again in the near future! ♥️ -love from Lāhainā
（Google による翻訳）美しい手工芸品。オーナーはとてもフレンドリーです。彼女は素晴らしいアイテムをたくさん持っています。帽子、財布、ジュエリーなど。家族のために手織りの装飾品と自分用のバスケットを購入しました。私は地元の職人から買うのが大好きなので、同じものを探しているなら、この店はあなたのリストに入るはずです。訪問中に彼女が機織りをしているのを見ることができてよかったです。
（原文）
Beautiful handcrafts. The owner is so very friendly. She has so many wonderful items. Hats, purses, jewelry and so much more. I bought handweaved ornaments for my family and baskets for myself. I love buying from local artisans and this shop should be on your list if you are looking for the same. It was nice to see her weaving while I was visiting.
（Google による翻訳）お店を経営されている女性がとても優しい方です！お店の歴史が、この店を特別なものにしています。家族経営で、アロハスピリットを感じられます。
（原文）
The lady that runs the store is so sweet!! The history behind the store is what makes it so special. Family owned and you can feel the aloha spirit
77-996 Hualalai Rd, Holualoa, HI 96725, USA•
Create your ultimate travel itinerary
Plan your itinerary, find lodging, and import reservations — all in one app.
サーフィン用品店
パシフィック・バイブレーションズは、ハワイのカイルア・コナにある老舗のサーフショップです。サーフウェア、販売またはレンタル用のサーフボード、ビーチデー用のさまざまなアクセサリーやアパレルを豊富に取り揃えています。このショップは、地域のリラックスしたサーフィン文化を反映したカラフルでファンキーな雰囲気で知られています。訪問者は、ボギーボードから日焼け止めまで、ビーチでの一日を楽しむために必要なものをすべて見つけることができます。
（Google による翻訳）とても親切で親切です！事前に電話して、島を訪れた際に購入したボードが入るトラベルバッグがあるかどうかを確認しました。彼らはそれ以上のことをしてくれて、正しい寸法のバッグを見つけて、私が店に着いたときに受け取れるように脇に置いてくれました。価格も非常にリーズナブルでした。 100% 戻ってきます。サーフィンのニーズに合わせてこれをチェックすることをお勧めします。
（原文）
Extremely helpful and kind! I called ahead to see if they had a travel bag that would fit the board I bought while visiting the island. They went above and beyond, finding the bag of the correct dimension and setting it aside for me to pick up when I got to the shop. Prices were super reasonable too. I would 100% go back, and recommend you check this out for all of your surfing needs!
Victoria A — Google review
（Google による翻訳）GoPro機器があるかどうかを確認するために店に立ち寄りました。 とてもフレンドリーで親切なオーナー。 彼らに会えて、昔のコナの話を聞くことができてとても嬉しかったです。
（原文）
Stopped by the shop to see if they had some GoPro equipment. Extremely friendly and helpful owners. Was very happy to meet them and hear about stories from old Kona.
（Google による翻訳）素晴らしい人たちです！ Go Pro ギアを備えた非常にクールなショップです。彼らは自分自身でしっかりと仕上げました。ありがとう、女性たち！ ☺️
（原文）
Fantastic people! Super cool shop with go pro gear they did myself a solid! Thanks ladies! ☺️
（Google による翻訳）島で一番のサーフショップ！そこで働いている人は皆とても親切で歓迎してくれます。ボード、ギア、アパレルの豊富な品揃え。
（原文）
Best surf shop on the island! Everyone who works there is so kind and welcoming. Great selection of boards, gear, and apparel.
（Google による翻訳）とてもクールな小さなショップ、真のサーフコアです。パフォーマンス用のショートボードから初心者向けのロングボードまで、その日レンタルできるボードの品揃えが豊富です。オーナーはこれ以上に歓迎的で、サーフボードのレンタルに協力的です。彼らはアロハスピリットを体現しています。
（原文）
Such a cool little shop, true surf core. Good selection of boards on hand to hire for the day, from performance short boards to beginner longboards. The owners couldn’t be more welcoming and helpful in renting out a surf board. They embody the aloha spirit!
（Google による翻訳）素晴らしいショップ、とても親切で知識豊富なスタッフ。
レンタルは24時間可能ですので、翌日にはボードを返却していただけます。
唯一の欠点は、ボード用のホースがないため、返却する前に必ずボードを洗い流してください。
（原文）
Great shop, super kind and knowledgeable staff.
Rentals are for a full 24 hours, so you can return the boards the next day.
Only downside is they don’t have a hose for the boards, so make sure you rinse them off before returning.
（Google による翻訳）素晴らしいお店です!!地元で経営されており、オーナーは最も素晴らしい女性です。価格はとても魅力的で、彼女はあなたが必要なものを見つけるのを確実に手伝ってくれます。
（原文）
Amazing shop!! Locally owned and the owner is the most incredible woman. Prices are SO adorable and she's sure to help you find what you need.
（Google による翻訳）ウォーター スポーツの用具やあらゆる種類の材料を超手頃な価格でレンタルできる最高の店
（原文）
La mejor tienda para alquilar equipos y todo tipo de material para deportes de agua , precios super economicos
75-5663 Palani Rd, Kailua-Kona, HI 96740, USA•
宝石店
ビッグアイランドジュエラーズ株式会社は、リング、ネックレス、イヤリングなどの高品質な伝統的かつユニークなジュエリーピースを求める人々にとって必見の店舗です。アリドライブの北端に位置し、地域の他の店舗の中でもその精巧な職人技とパーソナライズされたサービスで際立っています。顧客は修理、購入、カスタム作業のためにビッグアイランドジュエラーズを強く推薦しています。この店舗の熟練したベンチジュエラーは、細部への注意と顧客満足への献身で知られています。
（Google による翻訳）彼らは美しい宝石を持っています。カスタム設計。家族経営の会社で、創業41年です。 オーナーのチャンスは素晴らしいデザイナーで、あなたの思い通りのものを何でも作ってくれます。このお店は必見です。
（原文）
They have beautiful jewelry. Custom designed. It's a family owned business and has been in business for 41 years. Chance, the owner, is a great designer and will make anything you have in mind. This store is a must see.
Ray T — Google review
（Google による翻訳）Big Island Jewelersさんとはいつも素晴らしい関係を築いてきました。4年前に夫が結婚10周年記念に買ってくれた指輪の石を交換してもらいました。元の石を交換しなければならなかったのは残念ですが、指輪は想像以上に美しく仕上がりました。
チャンスとタミーは、プロセス全体を通してコミュニケーションを取りながら、私にぴったり合う石を提案してくれました。美しいセレクションの中から、私が自分で選ぶことができました。元の石を丁寧に取り出し、新しい石に合わせてベゼルを再設計する必要がありましたが、元の石の大部分はそのまま残すことができました。
Big Island Jewelersさん、改めてありがとうございます。指輪に大満足です！
クリステン
（原文）
I have always had great interactions with Big Island Jewelers. I just had a stone replaced in my ring my husband purchased for me for our 10 year anniversary 4 years ago. As sad as I am that I had to replace my original stone - my ring turned out more beautifully than I imagined.
Chance & Tammie communicated with me through out the whole process. They made recommendations of stones that would be a good fit. They had a beautiful selection that I was able to hand pick from. They were even able to preserve much of my original stone as they had to carefully extract it & redesign the bezel on my ring to fit the new stone.
Thank you again Big Island Jewelers - I am ecstatic with my ring!
Kristen
（Google による翻訳）BIJでの素晴らしい経験!妻と私は、ここのオーナーやスタッフとの仕事をとても楽しみました。彼らは格別でした。サイズ調整が必要な指輪を購入しましたが、問題なく、小旅行に行き、その日の遅くに戻ってきて、作業が完了しました。
この地元の宝石商と取引すれば間違いはありません。
（原文）
Wonderful experience with BIJ! My wife and I thoroughly enjoyed working with the owner and staff here. They were exceptional. Bought a ring that needed sizing, no problem, went on excursions, came back later in the day and it was done.
You won’t go wrong by doing business with this local jeweler!
（Google による翻訳）コナのビッグアイランド・ジュエラーズとの仕事は、本当に素晴らしい経験でした！母のためにオーダーメイドの祖母用リングを作ってくれたのですが、想像以上に美しく仕上がりました。最初からチームメンバーはとても親切で協力的で、私たちと密接に協力し、意味がありながらも普段使いできる実用的なジュエリーをデザインしてくれました。
私たちのアイデアを真摯に受け止め、細心の注意と職人技でそれを実現してくれました。完成したリングは美しいだけでなく、深い想いが込められた作品で、母もとても喜んでくれました。
チームメンバー全員の温かさ、創造性、そして献身的な仕事ぶりに心から感謝しています。この素晴らしい経験と、共に作り上げた美しい作品に心から感謝しています。
（原文）
We had the most wonderful experience working with Big Island Jewelers in Kona! They created a custom grandmother’s ring for our mom, and it turned out even more beautiful than we imagined. From the very beginning, the team was so thoughtful and collaborative, working closely with us to design something meaningful yet practical enough to be worn as everyday jewelry.
They truly listened to our ideas and brought them to life with such care and craftsmanship. The finished ring is not only stunning—it’s a piece that holds deep sentimental value, and our mom absolutely loved it.
Mahalo to the entire team for your warmth, creativity, and dedication. We’re so grateful for the experience and the gorgeous piece you helped us create!
（Google による翻訳）ファーストクラスのビジネス！夫も私も漁師なので、結婚指輪に対して非常にユニークなビジョンを持っていましたが、チャンスのおかげでそれを実現してくれました。私のとてもユニークな「フィッシャーマンズノット」の結婚指輪を実現していただきました。見るたびにとても幸せな気分になり、畏敬の念を抱きます。さらに、私が受け取ったカスタマーサービスは素晴らしかったので、強くお勧めします
マハロ
ジャネル・レイ
P.S コーヒー豆の写真を投稿してください
（原文）
First class business! My husband and I are both comercial fisherman and so I had a very unique vision for my wedding ring and thanks to Chance he made it come true. He was able to make my very unique “fishermen’s knot” wedding ring come true. I feel so very blessed and in awe every time I look at it. Plus the Customer service I recieved was amazing and highly recommend
Mahalo
Janell Ray
P.S post a picture in coffee beans
（Google による翻訳）何十年にもわたって地域社会に貢献してきた素晴らしい地元企業です。オーナーは親切でプロフェッショナルです。ウェディングフォトグラファーとして、新しいカップルが指輪を購入する最初の場所としてここをお勧めします。職人技と顧客サービスに感謝します!
（原文）
A great local business that has been serving the community for decades. The owners are kind and professional. As a wedding photographer, this is the first place I recommend for new couples to get their rings. I appreciate the craftsmanship and customer service!
（Google による翻訳）ファーストクラスのビジネス！ 私が受けた顧客サービスは素晴らしかったです。 妻の誕生日にイヤリングをネットで購入しました。 ゲイルは私が間に合うように注文を急いでくれました。 USPSでいくつか問題があったのですが、ゲイルさんはイヤリングがどこにあるのかを個人的に追跡し、最新情報を知らせるために私に電話をかけてくれ、さらに何か問題が起きた場合に備えて直通の電話番号まで教えてくれました。 100%また彼らから買います!!
（原文）
First class business! The customer service I recieved was amazing. I bought some earrings for my wife's birthday online. Gale expedited the order to make sure I would get them in time. There was some issues with USPS and Gale personally tracked down where the earrings were, called me with updates and even gave me his direct number in case something else came up! I WILL 100% buy from them again!!
（Google による翻訳）ひどいサービス、失礼なスタッフ。待ち時間が異常に長く、嘘をつかれた。
（原文）
Awful service rude staff. Had a crazy wait time and lied.
75-5695 Ali‘i Dr suite a, Kailua-Kona, HI 96740, USA•
サーフィン用品店
衣料品店
スポーツ用品店
水着専門店
HICハワイアンアイランドクリエーションズは、サーフボード、水着、Tシャツ、アクセサリーの幅広い品揃えを提供する確立されたチェーン小売店です。店舗では、男女両方のための本格的なハワイのサーフデザインを特徴としています。顧客は、フレンドリーで注意深いスタッフを称賛しており、男性用水着の特価品を見つけるための素晴らしいサービスと支援を提供しています。店舗は、慎重に積み重ねられた在庫を持つ多様なギアのセレクションを提供しており、他ではあまり見られないユニークなTシャツデザインも含まれています。
（Google による翻訳）このお店には素晴らしいものが揃っていると思います。ショートパンツ、シャツ、サーフィンウェア、サンダル、そしてナップサックの品揃えも最高です。オンラインで品揃えをチェックしていたのですが、お店に入ってみると驚くほどの品揃えでした。さらに素晴らしかったのは、ジュリーとブライシャンです。この二人は素晴らしく、店長にも彼らの素晴らしさを知ってほしいです。多くのお店が、以前と同じような接客サービスを提供できていないのが現状です。
お二人とも、挨拶、商品の提案、そしてまさに私たちが心から求めているアロハ精神に誇りを持っていました。本当にありがとうございました。
（原文）
I have to say I feel like this store has some great things. Shorts, shirts , surfing clothes , sandals and the best assortment of Knapsacks
We look at assortment online and when we came Into the store and they had a phenomenal selection. Even better was Julie & Brycean. These 2 were phenomenal and I hope there boss knows how good they are. So many places just don't offer same sales customer service as years before.
These both prided themselves on greeting, item suggestions and just that ALOHA you truly hope to find. Thanks again guys
Steven K — Google review
（Google による翻訳）入ったときはとてもがっかりしました。私は娘のために小さなピンクのサーフボードを見つけたいと思って、1月5日、25日日曜日の朝10時50分に店に入りました。 HIC を勧められたので、試してみようと思いました。
働いている子供たちはほとんど私に話しかけませんでした。ようやく奥でピンクのサーフボードを見つけたので、それについて質問しようと思ったのですが、その女の子は恥ずかしがり屋で私に話しかけることすらできなかったそうです。他の若い子は彼女に時間を尋ね続けましたが、シフトが終わるのを待っているようなものは何もありませんでした。 提供されるサポートはほとんどなく、そこで働いている子供たちはひどい顧客サービスを提供していました。超がっかりして出発します。
（原文）
Super bummed when I walked in. I came in Sunday morning 1/5/25 at 10:50am hoping to find a little pink surfboard for my daughter. Had people recommend HIC so figured I’d try it.
The kids who were working barely spoke to me. When I finally found a pink surfboard in the back I wanted to ask questions about it and the girl seemed to shy and embarrassed to even talk to me. Nothing from the other young kid who kept asking her what time it was, like he was waiting for his shift to finish. Very little help offered and the kids working there had horrible customer service. Leaving super bummed.
（Google による翻訳）HICでサングラスを購入しました。初めて入ったとき、最初のスタッフはとても親切でした。サングラスを買った後、10分間歩き回ったのですが、気に入らないので返品して同じお店でもっと良いものを購入したいと思いました。ブライソン監督と話をした。そして、メガネは返品できないと言われました。これは本当にひどい顧客サービスだと思いました。そして、サングラスに当初持っていたよりも多くのお金を費やしたいと思っていたことに少し混乱しました。ブライソン側の顧客サービスの質が悪い
（原文）
Just bought sunglasses at hic. When I first walked in The original staff was super helpful.. after buying my sunglasses I walked around for 10 min and decided I didn’t like them and wanted to return them to buy a nicer pair from the same store . I talked to manager Bryson. And he told me I can not return my glasses.. I found this to be really bad customer service. And somewhat confused that I was wanting to spend more money then I originally had on Sunglasses. Poor customer service on Brysons part
（Google による翻訳）HICのお店に入るたびに、アラモアナ店と比べてしまいます。アラモアナ店は、私がHICに夢中だった頃の一番のお気に入り店でした。今のところ、品揃え、品揃え、そしてショッピングの楽しさといった点では、HICのどの店舗にもかないません。あのサーフボードのコンベアベルトは最高にクールでした！
この店はコナコモンズモール内にあります。小さなお店で、サーフウェア、Tシャツ、ショーツが所狭しと並んでいます。あの有名なカスタマイズスリッパは以前ほど人気がないのかもしれませんが、スリッパの陳列は小さくて残念な感じでした。カウンターの後ろのクローゼットに収納されているHICブランドのTシャツは、丈が3インチほどで、種類も少ないです。私の配偶者は長袖のシャツが好きなのですが、在庫がありませんでした。全体的に店内は清潔で整頓されていました。
オアフ島のモールでは、ほとんどの店員が挨拶してくれるのですが、ここのサービスは全く違います。ここはマウイ島と同じように、入店時に挨拶はありません。私はもう慣れています。
総合評価：
品揃えはまずまず。アラモアナ店は古めかしいものの、依然として最高峰です。
（原文）
Whenever I enter an HIC shop, I always compare it to the Ala Moana location which was my all-time favorite location back in the day when I was into the brand. So far, none of their locations come close in terms of variety, selection, or even the fun-factor of shopping. That surfboard conveyor belt was super cool!
This location is in the Kona Commons mall. It's a tiny shop, crammed with surf wear, tshirts, and shorts. Maybe their infamous customizable slippers are not as popular as before, but their slipper display was small and sad. The HIC-brand tshirts that are stored in closets behind the sales counter is only about 3 long, with a small selection of styles. My spouse loves long sleeved shirts but nothing was on hand. Overall the store was clean and organized.
Service is nothing like shopping at Oahu malls where most store employees greet you. Here, like it is on Maui, you get no greeting upon entering. I'm used to it already.
OVERALL:
Okay selection. The Ala Moana location, though dated, still reigns supreme.
（Google による翻訳）私が行くサーフショップはこの店だけです！スタッフはとても気が利いていて、とても親切です。一人でそこで買い物をするのはとても安心です。ブライアンとジュダは最高です！彼らはどんな質問にも答えてくれますし、とても忍耐強く対応してくれます。
HICブランドは、私が子供の頃から今も信頼されているブランドです。
コナ コモンズ ストアは HIC をよく表しています。
（原文）
This store is the only surf shop I will go to! The staff is very attentive and very helpful. I feel very safe shopping there alone. Brycean and Judah are the best! They answer every question, and they are very patient.
The HIC brand has been a trusted brand since my childhood, and it still is.
The Kona Commons store represents HIC very well!
（Google による翻訳）素晴らしいサービスと素晴らしい品揃え！ スタッフはとてもフレンドリーで、私たちのあらゆるニーズに対応してくれました。 シャツ、ボード、トランクス、スイムなどがあります。 店内には必要なギアがすべて揃っています。 駐車場はたくさんありますが、公衆トイレはないので行く前に行ってください。
（原文）
Great service and great selection! Staff was very friendly and helpful with all our needs. Theres shirts, boards, trunks, swim, and more! The store is packed with all your gear needs. Plenty of parking but no public restroom so go before you go.
（Google による翻訳）（2023年11月） 後ろポケットが1つしかなかった古いスイムショーツの代わりに、新しいスイムショーツを探してこの店に入りました。 スタッフはフレンドリーで気が利いていました。 彼らは私が彼らが行っている取引の場所も知っていることを確認しました。 この店には私たちが行ったとき、男性用の水着がたくさん販売されていました。 探していたものが確実に見つかりました。
さらにいくつかの商品を買い忘れたため、10分後に戻ることになりました。
出かける前に少しおしゃべりをし、私たちを手伝ってくれた人が食べ物のお勧めをくれました。 私たちはそれをチェックしました、素晴らしい食べ物でした。
とても落ち着いたショッピング体験、マハロ!
（原文）
(November 2023) Walked into this store looking for some newer swim shorts to replace my older ones that only had one back pocket. The staff was friendly and attentive. They made sure I knew the location of the deals they had going on too. This store had a lot of men's swim wear on sale at the time we were there. Definitely found what I was looking for.
We ended up going back 10 minutes later because we forgot to buy a couple more items.
We chatted a bit before heading out and the guy helping us out gave us a food recommendation. We checked it out, amazing food.
Super chill shopping experience, Mahalo!
（Google による翻訳）とても素敵なお店だと思いました。在庫は表示されているサイズで慎重に積み重ねられており、他では見られない非常にクールなデザインのTシャツがたくさんありました。
スタッフはフレンドリーで、私たちが入ってくると私たちを迎えてくれました。ボードショーツにも手頃な価格のものもありました。誘惑に駆られましたが、その日は島を離れる予定でした。
店名がHawaiian Island Creationsだったので、ラベルにハワイ製と書かれているのを期待していましたが、私が確認した数枚のシャツは外国製でした。
彼らは私のシャツのサイズXLTを扱っていなかったので、何も買えませんでした（私は185ポンド6フィートです）。 XL シャツは、「防縮加工」などと謳われているにもかかわらず、常に間違った方向に縮みます。
おそらく次回の訪問時にまたチェックインすると思います
（原文）
thought this was a very nice store; inventory was carefully stacked with sizes shown, lots of very cool t-shirt designs that you dont see elsewhere.
Staff was friendly and greeted us as we walked in. Some good prices on board shorts too I was tempted but we were leaving the island that day.
Since the store name was Hawaiian Island Creations I expected to see made in Hawaii on the labels, but the few shirts I checked were made in foreign countries.
They didnt carry my shirt size - XLT so I couldnt buy anything (I'm 185lb 6'). XL shirts invariably shrink in the wrong direction despite claims of 'preshrunk' etc.
I'll probably check in again next visit
74-5450 Makala Blvd, Kailua-Kona, HI 96740, USA•
4.0
(26)
Mentioned on
衣料品店
男性服店
スケート用品店
スポーツウェア専門店
Honolua Surf Co.は、スタイルと快適さを兼ね備えたサーフィンライフスタイルを楽しみたい人にとって必見の目的地です。この活気ある店舗では、Roxy、Billabong、Hurleyなどの人気ブランドのアパレルが豊富に揃い、独自のエクスクルーシブラインも展開しています。トレンディなビキニ、スタイリッシュなボードショーツ、ハワイの本質を捉えた居心地の良いレトロTシャツや刺繍入りフーディを探しているなら、ここで全て見つけることができます。
（Google による翻訳）私はトートバッグを探していましたが、満たす必要のある特定のニーズがありました。さて、私はここで私にぴったりのバッグを見つけました、そしてそれは美しい色でした。
（原文）
I was looking for a tote bag and I had specific needs that needed to be met. Well, I found the perfect bag for me here and it was beautifully colored.
Brenda — Google review
（Google による翻訳）このお店が閉店するのを知ったときは少し寂しかったですが、一度入ってみればすべてが納得です。スタッフは失礼を超えており、特に観光客に対して、値段が高すぎて、思いつきで、土壇場で、ビーチウェアを買い忘れたものを買うのが彼らの糧です。閉店セールを行っている今だからこそ、立ち寄る価値があります。 60%以上オフ。 そうでない場合は、ABC ストアに行って買いだめするのが最適です。スタッフもフレンドリーです！
（原文）
When I saw this store was closing it made me a bit sad, but once you go in it all makes sense. The staff is beyond rude , especially to tourists, who are their bread and butter on all the over priced , spur of the moment , last minute, forgot beach wear stuff buys. It's worth stopping by now, just because they have a store closing down sale. 60%+ off. If not the ABC stores are the places to go and stock up! Waaay friendlier staff too!
（Google による翻訳）高品質のボードショーツやラッシュガードなどを販売する歓迎の店
（原文）
Welcoming place for quality board shorts and rash guards and other stuff
（Google による翻訳）優れた製品と品揃え、親切な従業員。わかりました価格
（原文）
Excellent products and selection, nice employees. Okay price
（Google による翻訳）私は火曜日の午後 4 時 42 分にここにいますが、レジ係は私がこの島で会った中で最も遅い、専門的でない人でした。彼女があまりにも遅いため、多くの人が購入をやめて帰っていきました。他の人を捕まえてください。
（原文）
I am here on Tuesday at 4:42pm and the cashier is the most slow unprofessional person I have met on the island. Many people put down their purchases and left because she’s so slow. Get someone else.
（Google による翻訳）すべての従業員/オーナーはとても親切で親切でした。お洋服もバッグもとても可愛くて着心地も抜群です。ここで買ったショーツは、おそらく私が持っている中で最も快適なパンツです。
（原文）
All of the associates/owners were so nice and helpful. The clothes/bags are all so cute and comfortable. The shorts I got here are probably the most comfortable pair I own.
（Google による翻訳）素晴らしい顧客サービス、店はきれいで、価格はリーズナブルでした！男性も女性も選べるメニューが豊富で、立ち寄りやすい素敵なお店です
（原文）
Great customer service, store was neat and prices reasonable! Many options for both men and women, nice shop to stop by and check out
（Google による翻訳）永久閉鎖。
（原文）
Dauerhaft geschlossen.
75-5744 Ali‘i Dr, Kailua-Kona, HI 96740, USA•
婦人服店・ブティック
ブティック
子供服店
宝石店
水着専門店
Pueo Boutiqueは、地元でデザインされ、製作された衣服、ジュエリー、アクセサリー、子供服を提供するスタイリッシュな女性向けショップです。アリドライブの北端に位置し、コナマーケットプレイスやパシフィックバイブレーションズのような高級ショップの中で際立っています。訪問者は、パールフロートや手作りのバッグ、ジュエリーなどのユニークなお土産を見つけることができます。このブティックでは、ホームデコールを含むさまざまなアイテムも提供しています。
（Google による翻訳）フレンドリーなスタッフと素晴らしいオーナーがいるとても素敵なお店。バングルは私には小さすぎたので、彼女が特注で作ってくれました。
（原文）
Super schöner Laden mit freundlichen Personal und toller Besitzerin. Die Armreifen waren mir zu klein und sie hat extra einen auf Sonderanfertigung für mich gemacht.
Bianca H — Google review
（Google による翻訳）素晴らしい場所と、観光客の服装だけでなく、とてもかわいい服。素晴らしい場所だったので、小さな手作りの鶴をもらって、愛する二人へのプレゼントとして持ち帰ってきました。
（原文）
Great place and such cute clothes, not just tourist attire. It was a great place and we got a little homemade crane and I brought it home as a gift to two people who loved them
（Google による翻訳）美しい製品と手作りのジュエリー！クリスマス用に買い物をしたのですが、オーナーが娘のためにカスタムネックレスを手作りしてくれると寛大に申し出てくれました。彼女は私に石や要素を選ぶことを許可してくれました、そしてそれは非常に手頃な価格でした。私たちは最終結果と私たちの経験にとても興奮しています。間違いなく街で私たちのお気に入りのお店の一つです！
（原文）
Beautiful products and handcrafted jewelry! Shopped for Christmas and the owner generously offered to handcraft a custom necklace for my daughter. She allowed me to pick out the stones, the elements and it was extremely affordable. We are so thrilled with the end result and our experience. Definitely one of our favorite shops in town!
（Google による翻訳）新しいお店はすごいですね。新しい空間がとても素敵なので、ぜひ街にお越しの際は遊びに来てください！
（原文）
The new store is amazing. Make sure to come visit when you’re in town, the new space is gorgeous!
（Google による翻訳）昨日、母と私は買い物をして、最高にかわいいベビー用品を手に入れました。お店で働いている二人の女の子はとても親切で親切でした。その地域では間違いなく私のお気に入りのお店です。とても嬉しかったので立ち寄りました！
（原文）
My mom and I shopped yesterday and got the CUTEST baby stuff. The two gals working at the store were so kind and helpful. Easily my favorite shop in that area. So happy we stopped in!
（Google による翻訳）ユニークなメイド・イン・ハワイの衣類やジュエリーを扱う素敵な小さなブティック。娘のためにドレスを買い、自分用にいつもAラインのパンツを、そして友達の赤ちゃんのためにかわいいワンピースを買いました。ユニークなギフトや衣類を扱う素晴らしい店。必ず戻ってきます！
（原文）
Lovely little boutique with unique, made in Hawaii clothing and jewelry. I bought a dress for my daughter, Always A-line pants for myself and adorable onesie for a friend's baby. Great store for unique gifts and clothing. I'll definitely be back!
（Google による翻訳）素晴らしい小さなお店。 ジュエリー、衣類、アクセサリー、室内装飾品など、さまざまなアイテムを取り揃えています。 指輪を購入しましたが、とても満足しています。 お店で働いていた女性はとても親切でした。
（原文）
Great little shop. Good variety of items: jewelry, clothing, accessories and home decor. I bought a ring and I'm very pleased. The woman working in the shop was very helpful.
（Google による翻訳）顧客サービスは恥ずかしいほど失礼でした。このお店がとても気に入ったのですが、戻ってきたのに閉店していました。再び戻ってきたら時間が変わっていました。従業員は外でストレッチをしていたが、まだドアを閉めていなかった。出て行けと言われ、閉まっていると言われました。私たちは時間が変わり、町の外から来たと説明しました。彼女は私たちに「看板を用意できないの！」と失礼に言いました。他店では売っていない商品がとても気に入りました。残念ながら、私はもうそこにビジネスを持ち込むつもりはありません。これは貧しいビジネスでした
（原文）
Customer service was embarrassingly rude. I really like this store that I came back and they were closed . I came back again and the hours were changed. Employee was outside stretching and had not yet close the doors. Told us to get out and that it’s closed. We explained that the hours changed and we came from out of town . She rudely told us “can you not ready the sign!” I really liked the items they sold there that they did not sell at the other store. Unfortunately I Will not be taking my business there anymore. This was POOR BUSINESS
75-5729 Alii Drive Kona Marketplace, Kailua-Kona, HI 96740, USA•
Create your ultimate travel itinerary
Plan your itinerary, find lodging, and import reservations — all in one app.
26カイルア・ピア
Mentioned on
公園
カイルア桟橋は、カイルア・コナでの数え切れない冒険への玄関口として活気に満ちた活動の中心地です。象徴的なアイアンマン・ワールド・チャンピオンシップの出発点として知られるこの活気あるスポットは、パドルボード、シュノーケリング、釣りなどのさまざまなウォータースポーツを楽しむのに最適です。また、訪問者は息をのむような夕日を楽しんだり、桟橋を静かに散歩しながら美しい海岸の景色を堪能することができます。
74-381 Kealakehe Pkwy # J, Kailua-Kona, HI 96740, USA
affordable
レストラン
ブランチ レストラン
ハワイ料理店
アイランドラバジャバはビッグアイランドにあるユニークなダイニングスポットで、コーヒーハウス、ベーカリー、アメリカンビストロを組み合わせています。朝から晩まで営業しており、朝食、昼食、夕食のための飲み物や軽食を提供しています。レストランは、牛肉、羊肉、チーズ、農産物、コーヒーなどの地元の食材の調達を優先しています。訪問者は、他では簡単に見つからないトロピカルフルーツや野菜の風味を楽しみながら、地元の農家や職人を支援することができます。
フレンドリーな店員、綺麗な風景、穏やかな小鳥、気持ち良い海風、地元で取れた魚を使ったバーガーが素晴らしい場所でした。
スイートポテトのフライも美味しかったです。
駐車場はお店の裏に大きな場所があります
X X — Google review
目玉焼きとベーコンのクロワッサンサンドをいただきました。朝食だったのでボリュームを抑えたこちらを選びましたが、なかなかのボリュームでお腹いっぱいになりました。スタッフのサービスも行き届いていて、とても感じが良い女性がサーブしてくれました。美味しい食事をありがとう❤️
家内が行きたいということで早めのランチに。
パンケーキが有名らしく、初日に行ったのが昼過ぎだったので食べられずリベンジ。
パンケーキもどのメニューもとにかくボリューミー。日本人、とくにうちみたいなアラフィフには一人前はちょっと多かったかな…
有名なパンケーキは驚くほどではなかったです😅
自分はベルギーワッフルにしましたが、肉厚で結構重い感じ。味は美味しかったです。
目の前に波が常に押し寄せるので景色は最高でした。
クジラが遊んで跳ねてるのも見えました👀
駐車場は裏手にあり、この近辺の施設で飲食や買い物をすれば90分無料と書いてありましたが、管理されている感じはなかったです。
ココナッツシュリンプ、美味しかった✨2階からは、綺麗なサンセットが見れて、総合的に最高でした♡
オープンエアの店内で居心地の良いカフェレストランで、とくに２F席がオススメ！カイルアコナの海とアリイドライブを見渡せてゆったりと過ごせます。
新鮮なマカダミアナッツがたっぷりと乗ったパンケーキは、ふんわりもっちりしていてとてもおいしいです。トッピングのマカダミアナッツだけでも満足度が高い！
とてもボリュームがあるのでシェアがおすすめ。2人で行ってドリンクを２つにしてメインひとつでじゅうぶんな量でした。（食べきれないのを分かってくれて気持ちよく対応してくれます）
それでも食べきれずテイクアウトボックスもらいました。
アメリカ人でも量が多いのか、食べきれなかった分をお持ち帰りする人が多く見受けられました。アメリカ人基準でもボリューム多いのかもしれません。
人気店なので事前に予約するかオープン時間より前にお店に着くように行くことをおすすめします。
カジュアルなお店で海の真ん前にあり、1階と2階に席があ理。バーが1番奥にある。
ワイワイ楽しく飲みながら、食事ができます。
ただ、夕方近くだと日差しが強いので、サングラスと帽子は必須ですね。
食事はボリームもあり、どれも美味しかったです。特にデザートのクリームブリュレは、あまりの美味しいさに写真撮るの忘れてしまいました。
ハワイ島に旅行に来た時
絶対食べたいと思っていたパンケーキ！
ハンバーガー！
調べてこちらは地元民、観光客から人気のお店です！
席は外のテラス席、
湿度が無く、暖かい風が気持ち良い！
少し待つとパンケーキとハンバーガーが運ばれて来ました！
きゃー！美味しそう(≧∀≦)
シロップ、バターを塗って先ずは一口！
美味しい^ ^
カリカリベーコン🥓と一緒に！
あー！美味しい^ ^
カットフルーツも甘くて美味しいです！
一気にハワイ島に来た気分満喫！
ご馳走様でした！
オプショナルツアーのガイドさんがオススメしてたのでモーニングで行きました。
パンケーキのビッグアイランドスタイルにしましたが、別皿でバナナやナッツ、フルーツが来て結構なボリュームでした。
バナナやナッツと一緒に添えられたココナッツクリームソースをかけて食べると美味しかったです！
75-5801 Ali‘i Dr Building 1, Kailua-Kona, HI 96740, USA•
焙煎コーヒー店
観光名所とランドマーク
コーヒー ショップ
農場
ハワイ島のフアラライ火山の斜面に位置するマウンテン・サンダー・コーヒー・プランテーションは、魅力的な焙煎工場ツアーを提供する有名なコナコーヒーの生産者です。カイルア・コナの近く、海抜3,200フィートに位置するこの稼働中の農場は、独特の気候と豊かな土壌の恩恵を受けており、世界的に有名なコナコーヒー豆の卓越した品質に寄与しています。訪問者は、ガイド付きツアーとさまざまな豆の試飲を楽しみながら、プランテーションの運営について学ぶことができます。
車でハイウェイからを10分ぐらい入った森の中にあります。雨の多い熱帯雨林の中にひっそりとても素敵な佇まいのコーヒー農園です。私たちが訪れた時、ちょうどコーヒーツアーの始まる時間でした。参加無料です。コーヒーの試飲もあり、コーヒーの様々な知識を教えてくれる英語でのガイド(日本語もできます。)は、とてもわかりやすく、ガイドさんはとても親切で楽しい案内でした。
この農園近くに、マクアラ•オオーマ トレイルがあり、ここで2時間半の熱帯雨林トレイルをした帰りに寄りました。
Kaoru Y — Google review
試飲ができたり、30分の無料施設案内もあったりと充実しているが、ダウンタウンから離れている＋クネクネ道を登ってまで来るようなところではない気がする。コーヒーの試飲は外国人がアメリカーノ好きが多いからか、コクの深さを欲している人にはあまり魅力的ではないかも。ただ、散策するところもあり、日本では見れないバナナの木や、ハワイのお花、奥をずーっと歩くと広大な海が見えるスペースもあるので、自然が好きかつコナコーヒーラバーの方は良いかもしれない。
コナの町から登り山の中腹 緑豊かな森の中に農園はあります。UVERで行きも帰りも頼めました。設備が機械化され厳選したコーヒー豆を作っていました。選りすぐれた豆なのかお値段が2倍します。コナコーヒーの稀少価値が分かったきがします。ハワイ諸島にしか原生していないママキという植物。精神と体を浄化するお茶としてのまれている。あらゆる作用があることに驚き。他の地域で栽培されると良くないとか？不思議な植物。
山道を登った先にあり、右折してからの
最後の道は徐行が必要です。
木の根っこによるデコボコで、バンプします。
昨年来ここのコーヒーがお気に入り。
日本語ツアーもあります。ネコも元気でした！
スタッフさんに池袋からこちらに移住してきたという方がいて、こころがホッとしました。
珈琲はとても飲みやすかったです。ダークでもあっさりしていて飲み易い。
試飲ができるのがよかった。
コナ珈琲は、ここのが一番好きかな。
日本の方が親切に色々説明してくれました。ナッツがとても美味しく、お土産に買いました。もちろんピーベリーのコーヒも。アヒルや猫も居て癒やされます。
2018.6.27再訪。標高900m。２年前オーナーが代わり、自社農場の豆は栽培中とのこと。コーヒーは、変わらないコクで、御歳17のヒューイも元気👍
コナからこれでもかこれでもかというぐらい登って行きやっと着きます。
空気がとーっても澄んでいて、
気持ちの良いところです。
白人と日本人のガイドさんは皆親切で
着いて直ぐにコーヒーを頂きました。
美味しくてお高いマウンテンサンダーコーヒーの試飲がポットで置いてあり
好きなだけ飲めます。
下の農園には行けず入口に見本の木が
植えてありガイドさんがコーヒーについて詳しく説明してくれます。此処ではオーガニック少し低い所の農場で他のコーヒーを育ててるそうです。
真横にお土産屋さんがありコーヒー豆や可愛いお土産が購入出来ます。
此処のコーヒーは本当に美味しいのでオススメ。ただ一つ残念なのは、お土産を沢山購入しても小分けの袋を1枚しかくれません。それ以上は料金がかかり?でした。小分けの袋は無料でお願いいたします！
73-1942 Ha'o St, Kailua-Kona, HI 96740, USA•
affordable
ハンバーガー店
アメリカ料理店
ファースト フード店
カイルア・コナに位置するアルティメットバーガーは、注文に応じて作られる草-fedビーフバーガーと新鮮なフライドポテトで知られるカジュアルな食堂です。このレストランは、ジューシーなハンバーガー、チーズバーガー、ボリューム満点のダブルデッカーオプションなど、口の中でとろけるようなバーガーを作るために、最高の地元の食材を使用することを誇りに思っています。お客様は、野菜や果物などのオーガニックトッピングも楽しむことができます。
コナ・コモンズの中にあるハンバーガー店。地元でも人気らしくいつも混んでそう。でも回転速いのであまり待たなくても良い。スタッフの皆さんも手際よい！ハンバーガーは意外に小ぶりだったけど、分厚くジューシーな牛肉パテがメチャクチャ旨い！ハワイ島の牛肉で野菜はオーガニックだそうです。お値段もお手頃で、ランチやブランチにはちょうど良いです。とにかく肉が印象的なハンバーガーでした！
Antonie K — Google review
今回、ハワイ島で食べたものの中で、一番美味しかったかもしれないですね
数日前に、ワイメアで食べたビレッジバーガーも美味しかったのですが、ここのアルティメットバーガーのほうが肉の味を楽しめました
なので、２日続けて、アルティメットバーガーを食べちゃいました(笑)
１日目はアルティメットチーズバーガー、２日目はダブルデッカーのチーズバーガーにしました
次回はトリプルにチャレンジしようと思ってます
まあ、そのくらい美味しいってことですね
次回が楽しみです！
方向性はクア・アイナや日本のヴィレッジバンガードみたいな、しっかり系のパテの美味しいハンバーガー。
ソースがメインのウマミバーガーとは方向性の違う素材を生かしたシンプルな味付けの正統派で、パンも香ばしく、野菜もオーガニックにこだわって、とても美味しいです。
チーズバーガーにトッピングはアボガドや焼いた玉ねぎなどがオススメ。
ポテトは細めで、コチラもオーガニック。
全体的に塩分が濃くなくヘルシー。
酸っぱめのソースディップがついてきます。
スペシャルメニューでフィッシュフライのバーガーがあればそれもオススメです。
ドリンクは3サイズから選んで、左の機械でセルフで入れます。
オーダーは口頭で、支払いはカードのタッチ使えます。
かなり美味しい方です。バーガーのサイズは日本の大きめのそれと同じ、ポテトはマックのLL位です。
店内でも食べられます。店員さんが親切で、テーブルいつも綺麗です。
ハンバーガー屋さん
アルティメットバーガーとポテト、レモネードをチョイス。
バンズが揚がっててカリッとした食感が良かった
肉は肉肉しい風味で美味しい。薄味系なので、ポテトについてるサワークリームを付けながら食べると結構ちょうど良かった
ショッピンセンターのようなところに並んでいるので、駐車場から近い。
テイクアウトもできるのでぼっちでも行ける
カード使える
比較的値段も高くなく、味付けもよくおいしかったです。
またきたいです。
7年ぶりに再訪しました。
良いお店だった記憶があり、また行きたいと思っていましたが、やはり美味しかったです。ハワイ島の中で一番満足した食事かも。店員の方の感じも良く、ハワイ島に訪問するときは必ず行きたいお店です。
ここのバーガーはグラスフェッドの肉を使用し、とにかくお肉の味が最高に美味しい。ビックアイランドに来たら是非訪れてください。
パリパリジューシーハンバーグ！
アルティメットバーガー$9.97、フレッシュカットフライ$4.75を頂きました！バンズの内側がしっかりトーストされていて、パティーも外カリカリ中ジューシーで、赤身肉の旨味たっぷりのバーガーです。アメリカ人はダブルパティで食べてましたが、日本人は普通で充分かな。そして、何といっても、フレンチフライが、皮付きでパリっとしてて、とても美味しいかったです！コナにしかないお店なので、ぜひ、おすすめです。
74-5450 Makala Blvd E112, Kailua-Kona, HI 96740, USA•
affordable
インド料理店
ビーガン料理店
ベジタリアン料理店
カマナキッチンはビッグアイランドのウォーターフロントローショッピングセンターに位置する一流のインド料理レストランです。オープンエアのダイニングエリアは、豊かなカレー、香り高いライス料理、タンドリーミート、自家製ナンブレッドなど、本格的なインド料理を味わうための素晴らしい環境を提供します。ランチサービスは午前11時から始まり、便利なテイクアウトオプションもあるため、カマナキッチンは美味しい食事や風味豊かなピクニックスナックに最適です。
（Google による翻訳）ここの食事はとても美味しいです。パラックパニール、パニールティッカマサラ、ガーリックナン、バターナンを食べました。すべてが素晴らしかったです。味は及第点でした。サービスは迅速で、スタッフもとてもフレンドリーでした。屋外席があり、海に面していて、景色も素晴らしかったと言いましたか。全体として素晴らしい経験でした！
（原文）
Food here is very good. We had the Palak Paneer, Paneer Tikka Masala, Garlic Naan and Butter Naan. Everything was great. Flavors were on point. Service was quick and the staff was very friendly too. Did we mention that with outdoor seating and facing the ocean, the views were great too. All in all a great experience!
Navin S — Google review
本格インド料理店です。
と言ってもテーブルを担当してくれたマネージャーらしい方はネパール人でした。
スタッフは皆とても親切です。
テラス席はいつもいっぱいみたいです。
（Google による翻訳）島に上陸後、最初に立ち寄ったのがここです。昼食に立ち寄り、夕食はテイクアウトもしました。ベジタリアンの前菜プレート、ベジタリアンターリー、マンゴーラッシーをいただきました。料理はどれも美味しく、海の景色も楽しめました。スタッフも親切でした。
駐車場を見つけるのが大変でした。無料の路上駐車場は満車で、有料駐車場は料金が高すぎました。
（原文）
This place was our first stop after we landed on the island. We stopped by for lunch and also ordered take out for dinner. We had the veggie appetizer plate, veggie thali and mango lassi. The food was delicious. We enjoyed the ocean views. The staff were friendly.
Parking was tricky to find. The free street parking was full and the paid garages were too expensive.
（Google による翻訳）間違いなく今まで食べたインド料理の中で最悪のものでした。星をマイナスにする選択肢があれば、そうします。
チキンビリヤニとチキンカレーを注文しましたが、どちらもひどい出来でした。ビリヤニはご飯が塊になって出てきて、本物のスパイスではなく食品着色料で着色されていました。鶏肉は冷凍したものを温め直したような味で、全体的に塩味も風味も欠けていました。チキンカレーも全く同じでした。グレービーソースは水っぽく、鶏肉の小さな塊が少し浮いているだけで、塩味も深みもなく、本物のスパイスらしさは全くありませんでした。辛いものを頼んだのに、全く味気ないスープ状のものが届きました。
ライタは笑止千万で、小さなボウルの半分にも満たない量で出てきました。伝統的なビリヤニには玉ねぎとライムが添えられるのですが、ここではレタス、ニンジン、キュウリが混ぜられただけの、全く意味不明な味でした。
料理のまずさに加え、サービスもひどかったです。スタッフは気配りがなく、無関心な感じでした。テーブルはベタベタしていて、それがかえって不快な思いをさせました。さらに衝撃的なのは、この料理が本格的なインド料理からかけ離れていることです。オーナーがネパール人なので、もしかしたらインド料理とはかけ離れた味なのかもしれません。いずれにせよ、「インド料理」と呼ぶのは誤解を招きやすいでしょう。
良いレビューを見て訪れましたが、レビューを書いた人たちは本当に本格的なインド料理を食べたことがあるのだろうかと疑問に思いました。全くもって本物のインド料理とは程遠い料理だったからです。ビーチの景色が見える分、雰囲気はそこそこですが、それ以外に特に素晴らしい点はありません。
時間、お金、あるいは味覚を大切にするなら、この店は避けた方が良いでしょう。
（原文）
This was hands down the worst Indian food I've ever had. If there were an option for negative stars, I'd give them.
We ordered chicken biryani and chicken curry and both were disasters. The biryani came with rice in clumps, colored with food dye instead of real spice. The chicken tasted frozen and reheated, and the entire dish lacked salt and any real flavor. The chicken curry was no better. The gravy was watered down, with just a few tiny pieces of chicken floating in it, and again there was no salt, no depth of flavor, and nothing resembling real spice. I even asked for spicy and still got something completely bland and soupy.
The raita was laughable, served in less than half a tiny bowl. Traditionally, biryani comes with onions and lime on the side, but here we were given a sad mix of lettuce, carrot, and cucumber, which made no sense at all.
On top of the bad food, the service was poor. The staff felt inattentive and uninterested, and the tables were sticky, which only made the experience worse. What's even more shocking is how far this food is from authentic Indian cooking. The owners are Nepali, so maybe that's why the food doesn't taste remotely like Indian cuisine. Either way, calling this "Indian food" is misleading.
We came in after seeing good reviews and left wondering if those reviewers have ever actually eaten authentic Indian food, because this was nothing close. The ambience is only passable because of the beach view, but otherwise there is nothing exceptional here.
If you value your time, money, or taste buds, skip this place.
（Google による翻訳）おいしい食事とフレンドリーなサービス。外に座って、波の音と美しい海の景色を聞きながらお楽しみください。近くにある無料の路上駐車場と比べてかなり高価なため、ガレージへの駐車はできれば避けてください。
（原文）
Good food and friendly service. Enjoy while sitting outside, listening to the, sound of the waves and a very beautiful view of the ocean. If you can, try to avoid parking in the garage as it is pretty expensive compared to the free Street parking you can find nearby.
（Google による翻訳）近くの店員さんの勧めでカマナ・キッチンに行ってみたのですが、本当に良かったです！料理は素晴らしく、サービスも申し分ありませんでした。86歳の両親と一緒に旅行していたのですが、二人ともインド料理を食べたことがありませんでした。ウェイターさんはとても親切で、様々な料理の説明を丁寧にしてくれただけでなく、好みに合わせておすすめもしてくれました。コナにいらっしゃるなら、ぜひ一度訪れてみてください。きっと満足できるはずです。
（原文）
I visited Kamana Kitchen on the recommendation of a nearby shopkeeper, and I'm so glad I did! The food was wonderful and the service was beyond exemplary. I was traveling with my 86-year-old parents, neither of whom had ever tried Indian food. The waiter was very helpful, patiently explaining to them what various dishes were, then making suggestions based on their preferences. If you're in Kona, give this place a try; you won't be disappointed.
（Google による翻訳）最近本土からこの地域に引っ越してきたので、レストランの種類をいくつかやめることになるのはわかっています。それでも、私たちはまだ素晴らしいインド料理を食べられるかもしれないという希望を持ち続けました。コナにはインド料理レストランはそれほど多くありませんが、必要なのは良い場所が 1 か所だけです。ありがたいことに、カマナ キッチンは訪問者とカマアイナの両方のニーズを満たすためにここにあります。
メインディッシュ（パニールティッカマサラとマタールパニール）が素晴らしかっただけでなく、ガーリックナンとキール（ライスプディング）は、私たちがこれまで食べた中で最高のものの一つでした（インドへの2回の旅行を含む！）
雰囲気はというと…。これまで行ったインド料理レストランの中で間違いなく最高です。ビーチにあり、波の音を聞きながら美しい水とヤシの木を眺めることができます。それは本当に素晴らしいです！
おいしいインド料理が必要で、この地域にいるなら、カマナをチェックしてみては間違いありません。
（原文）
Having recently moved to the area from the mainland, you know you're going to be giving up some restaurant variety. Yet we held out hope that we could still get some excellent Indian food. There aren't many Indian restaurants in Kona, but all you need is one good spot! Thank goodness Kamana Kitchen is here to fill that need for visitors and kamaʻāina alike!
Not only were the entrees spot on (paneer tikka masala and matar paneer), but the garlic naan and kheer (rice pudding) were among the best we've had anywhere (including two trips to India!)
As for the atmosphere.... Hands down the best of any Indian restaurant we've ever been to - it's right at the beach where you can stare at the beautiful water and palm trees as you listen to the waves crash. It's simply stunning!
If you're in need of some delicious Indian food and you're in the area, you can't go wrong checking out Kamana.
（Google による翻訳）パニールマサラ、ダルマカニ、ビリヤニ、グラブジャムンを注文しました。ダルマカニは美味しかったし、ナンも美味しかったです。ビリヤニはもう少し風味があっても良かったし、グラブジャムンはちょっと固すぎたのであまり好きではありませんでした。
（原文）
We ordered the paneer masala, dal makhani, biryani, and gulab jamun. The dal makhani was good, and the naan was too. The biryani could’ve used a bit more flavor, and we didn’t love the gulab jamun — it was a little too firm.
75-5770 Ali‘i Dr #2-3, Kailua-Kona, HI 96740, USA•
Create your ultimate travel itinerary
Plan your itinerary, find lodging, and import reservations — all in one app.
affordable
カフェ・喫茶
アサイー専門店
朝食レストラン
ジャーニー・カフェ・ビッグアイランドはアリ・ドライブにあるリラックスした雰囲気のカフェで、植物ベースのファーム・トゥ・フォークメニューとグルテンフリーのオプションを提供しています。コナ・マーケットプレイスに位置し、新鮮で高級なコンフォートフードを提供しています。このカフェは、イタリアンテイストの美味しい日本のドリアで知られています。訪問者は、コナタウンでのギフトショッピングとジャーニー・カフェ・ビッグアイランドでのブランチで一日を始め、その後さらに地域を探索することがよくあります。
（Google による翻訳）偶然このヴィーガンカフェを見つけ、1週間の滞在中に一度どころか二度どころか三度も足を運びました！どの料理も完璧に作られていて、バランスの取れた新鮮な味わいは、一度食べたら忘れられないほど。
私にとってのハイライトは、マリネしたスイカ。フルーツが海の風味をこれほど完璧に捉えているなんて、信じられないほどです！醤油で味付けした「チキン」も傑作で、肉好きをも唸らせる食感と風味です。器はまさに芸術作品。色とりどりの食材がぎっしり詰まっていて、見た目だけでなく味も抜群です。
そして、嬉しい特典も。自家製グアバジュース、ハイビスカスティー、ラベンダージュースはどれも美味しいだけでなく、おかわり自由。クリーミーで夢のようなヴィーガンアイスクリームと合わせれば、最高のご馳走になります。
料理はもちろんのこと、雰囲気も魅力的です。可愛らしい内装で、居心地の良いスタイリッシュな雰囲気を醸し出しています。スタッフの方々は、私が今まで出会った中で一番親切です。ただのお客様ではなく、ゲストとして温かく迎え入れてくれるような気持ちになります。
✨ とにかく、このお店は完璧です。ヴィーガンの方はもちろん、そうでない方も、ぜひ一度足を運んでみてください。お腹も心も満たされること間違いなしです！
（原文）
I stumbled upon this vegan cafe and ended up coming back not once, not twice, but three times during my one-week stay! Every dish here is crafted to perfection, with flavors so balanced and fresh that you’ll be thinking about them long after you leave.
The highlight for me was the marinated watermelon, it’s hard to believe a fruit could capture the taste of the sea so perfectly! The soy “chicken” is another standout, with a texture and flavor that could fool any meat lover. The bowls are a true work of art, each one packed with vibrant ingredients that not only look beautiful but taste incredible.
And let’s talk about the extras: their homemade guava juice, hibiscus tea, and lavender juice are not only delicious but also come with free refills. Pair that with their creamy, dreamy vegan ice cream, and you’ve got the ultimate treat.
On top of the food, the atmosphere is just as inviting: the decor is adorable, creating a cozy and stylish vibe, and the staff is genuinely some of the kindest I’ve met. They make you feel like a welcomed guest, not just a customer.
✨ In and all, this place is perfect. If you’re vegan (or even if you’re not), do yourself a favor and check it out. You’ll leave with a happy belly and an even happier heart!
Laurine S — Google review
香辛料沢山使ってあり、日本人には難しい風味かも
（Google による翻訳）ここのアイスクリームは島で一番美味しいですし、おそらく世界でもトップクラスのヴィーガンアイスクリームでしょう。ヴィーガンかどうかに関わらず、誰もがここのアイスクリームを好きになるでしょう。食感は完璧で、マカダミアナッツとカシューナッツで作られているので、クリーミーで絶品です。タコスも絶品です。ヴィーガンではない友人とも何度も来ています。ここの料理は誰にとっても美味しいです。スタッフはとてもフレンドリーで、地元密着型のお店です。
（原文）
They have the BEST ice cream on the island and probably one of the best vegan ice creams in the world. Vegan or not, everyone loves their ice cream. The texture is perfect. It’s made from macadamia nuts and cashews so it’s perfectly creamy. Their tacos are also fantastic. We’ve been here many times and with non vegan friends. Their food is tasty for everyone. The staff are super friendly and it’s a local business.
（Google による翻訳）ジャーニーカフェ ビッグアイランドはまさに宝石のような場所です！緑豊かな植物で覆われた入り口を一歩足を踏み入れた瞬間から、きらめく光、新鮮な花々、そして素朴な魅力とトロピカルな静けさが完璧に融合した、魔法のような庭園と居心地の良い島のサンクチュアリが融合したような、まさに完璧な雰囲気が広がります。地元出身者でも、すぐにバケーションモードにさせてくれる場所です。
料理は？まさに別次元。ロコモコを注文しましたが、間違いなく今まで食べた中で一番美味しかったです！ジューシーな地元産の牛肉、完璧に炊き上がったライス、濃厚なグレービーソース、そしてその上にのった夢のような卵。どれも新鮮な食材で作られていて、一口ごとにアロハの香りが漂います。親友はペスト＆グレービーオムレツを注文しましたが、クリーミーなペスト、風味豊かなグレービーソース、ふわふわの卵の組み合わせはまさに天才的でした。私たちは二人とも言葉を失いました。いつも仕事と会話をしているので、それだけでも感激です。
オーナーのジェンとサムに心から感謝します。二人は本当に素晴らしいです。手作りのメニューから温かく心のこもったおもてなしまで、細部にまで二人の情熱が感じられます。ここはただのカフェではありません。オーガニックで地元の食材、そして心地よい雰囲気へのラブレターです。
もしビッグアイランドにいらっしゃるなら、ぜひジャーニーカフェへ足を運んでみてください。星5つでは物足りない、魔法のような場所です！🌿🍳✨
（原文）
Journey Cafe Big Island is an absolute gem! From the moment you step through the lush, plant-draped entrance, the atmosphere is a complete vibe if you just think enchanted garden meets cozy island sanctuary, with twinkling lights, fresh flowers, and that perfect blend of rustic charm and tropical serenity. It’s the kind of place that instantly puts you in vacation mode, even if you’re local.
The food? Next level. I ordered the Loco Moco and it was hands-down one of the best I’ve ever had! It was juicy, locally sourced beef, perfectly cooked rice, rich gravy, and that dreamy egg on top, all made with ingredients so fresh you can taste the aloha in every bite. My bestfriend got the Pesto & Gravy Omelette, and let me tell you, the combo of creamy pesto, savory gravy, and fluffy eggs was pure genius. We were both speechless and that’s says something since we’re always working and talking.
Huge shoutout to owners Jen and Sam—they’re absolutely crushing it. You can feel their passion in every detail, from the handcrafted menu to the warm, genuine hospitality. This isn’t just a cafe; it’s a love letter to organic, local food and good vibes.
If you’re on the Big Island, do yourself a favor and make the journey to Journey Cafe. Five stars isn’t enough this place is magic! 🌿🍳✨
（Google による翻訳）ボリュームたっぷりで、ヴィーガン料理もどれも美味しかったです。夫と私は一日中満腹でした。オムレツとクレープを頼みましたが、ボリュームたっぷりでとても美味しかったです。
値段は、このお店の割には高めです。雰囲気は素敵ですが、残念ながら周辺や近くに無料駐車場がないので、それが唯一の欠点です。
（原文）
Portion size was very very generous and all vegan tasted pretty good too. I think my hubby and I were full for the rest of the day. We took the omelette and crepe and it was filling and tasted great.
Price point is on the higher side for what it is. Environment is lovely but unfortunately no free parking in the area or nearby so that’s the only downside.
（Google による翻訳）私たちにとって、コナで最高のレストランです！2週間の休暇中に何度も行きました！料理の種類も豊富で、料理はいつも美味しかったです！サービスもいつもとても親切で迅速でした！値段はヨーロッパ（例えばウィーン）より少し高いかもしれませんが、料理の質と鮮度は常に最高でした！ぜひ一度訪れてみてください！
（原文）
Für uns das beste Restaurant in Kona! Wir waren während unseres 2-wöchigen Urlaubs öfter dort! Die Auswahl ist groß und das Essen hat immer sehr gut geschmeckt! Die Bedienung war immer sehr freundlich und schnell! Die Preise sind zwar im Vergleich zu Europa (zB Wien) etwas höher, aber dafür war die Qualität und die Frische der Speisen immer top!! Ein Besuch lohnt sich auf jeden Fall!!
（Google による翻訳）コナ・マーケットプレイスの向かいにひっそりと佇む、居心地の良い素敵な空間。この空間のすべてが魅力とこだわりに満ち溢れていました。料理の選択肢も素晴らしかったです。ヴィーガンではない料理をヴィーガン風にアレンジするのではなく、キッチンではそれぞれの料理の風味と食感を最大限に引き出す美味しい料理を丁寧に仕上げてくれます。私たちはジャーニーズサラダとポケナチョスを注文しました。店員さんは親切にも無料のジュースバーについて教えてくれました。マンゴージュースは、爽やかな酸味と爽やかな風味、そして甘すぎない絶妙なバランスでした。
ナッツアレルギーをお持ちの方へ注意点があります。私のパートナーはほとんどのナッツにアレルギーがあり、サラダに入っていた何かにすぐにアレルギー反応が出ました。記載されている材料を見る限り、特にアレルギー物質と思われるものはなかったので、安心して注文できました。私たちもヴィーガンのお店によく行くのですが、多くの料理は問題なく食べられます。
これを書いている間も、彼女はここ1時間ほど吐き続けています。もしかしたら、サラダの材料にクロスコンタミネーションか、記載されていない何かが含まれていたのかもしれません。いずれにせよ、アレルギーをお持ちの方はご注意ください。店員さんにアレルギーについてもう一度ご確認ください。他のレビューでは、とても親切に対応していただいたと伺っています！
ぜひ一度訪れてみていただきたいです。ただ、私たちが持参したよりも少しだけ注意が必要です。マハロ！
（原文）
A delightfully cozy spot tucked away across from Kona MarketPlace. Everything about this space exuded charm and intention. The food options were fantastic. Rather than having vegan approximations of non-vegan foods, the kitchen whips up delicious plates that highlight the flavors and textures of every order. We ordered the Journey’s Salad and Poke Nachos. The servers kindly pointed out the free juice bar and the mango juice hit just the right notes: refreshingly bright with a pleasant tartness, and not too sweet.
A word of caution for those with nut allergies coming in: my partner has an allergy to most nuts and had an immediate allergic reaction to something in the salad. Based on the listed ingredients, nothing stood out as an allergen, so we felt safe ordering it. We frequent vegan places, too, and tend to find many dishes that work for us without issue.
As I type this, she has been throwing up regularly for the last hour. It may have been cross contamination or something in the salad components that went unlisted. Either way, please be wary and double check with the servers about your allergies. The other reviews suggest that they are very accommodating!
I would highly recommend a visit; just with a hint more care than we brought. Mahalo!
（Google による翻訳）ジャーニーカフェはコナで一番可愛い隠れ家的カフェです！コールドブリューを飲みに立ち寄った後、マカダミアナッツアイスクリームを食べてみましたが、もう最高！スタッフの皆さんも素敵でフレンドリーで、雰囲気も最高です。入った瞬間に気分が良くなる、そんなお店です。
結局、また食事のために訪れましたが、どれも素晴らしかったです。居心地が良く、魅力的な空間で、まさに隠れ家のような雰囲気です。コナに来たら必ずまた来ます！🤍🌱
（原文）
Journey Cafe is the cutest little gem in Kona! I stopped in for a cold brew and ended up trying their macadamia ice cream and wow, it’s incredible. The staff are all so lovely and friendly, and the vibes here are absolutely immaculate. It’s one of those spots that just makes you feel good the moment you walk in.
Ended up coming back again for food and everything is just amazing. The space is cozy and inviting, and it truly feels like a hidden gem. I’ll definitely be back every time I’m in Kona! 🤍🌱
75-5729 Ali‘i Dr C-106, Kailua-Kona, HI 96740, USA•
4.7
(394)
4.5
(62)
Mentioned on
affordable
クッキー店
デザート ショップ
バリー夫人のコナクッキーは、カイルアコナにある魅力的なショップで、ショートブレッドやマカダミアナッツブリトルなど、さまざまなクッキーを提供しています。これらの受賞歴のあるクッキーは、島の本物の風味で愛されており、保存料なしで毎日新鮮に焼かれています。訪問者は、ミルクチョコレートでコーティングされたココナッツショートブレッドクッキーの卓越した味を絶賛しており、軽くカリッとしていて口の中で溶けると表現されています。
ハワイ島のクッキーと言えば
BIGislandcandyだとは思いますが
こちらのクッキーも
とても美味しいですよ
無添加で手作り感ありのクッキーです
19号からワンブロック
内陸部と分かりやすい場所にあります
閉店16時なので
早めに行くのがおすすめです
Mahalo K — Google review
ハワイ島のカイルア・コナにある店舗だけで、1度訪れたかったお店でした。10枚購入すると、1枚おまけがつきました。他のクッキーと違い、軽さがあり美味しかった。チョコレート、マカデミアナッツ､ピーナッツ、ホワイトチョコレート、
コンテストで、優勝したクッキーと、種類豊富でした。何か引き付ける味わいに又購入に行きたいと、思いました。
とても美味しいです！
基本どれもサクサク食感のクッキーです。シンプルな店構えの上お店が倉庫のような一角にあるのでたどり着くまでに不安になりますが絶対行くべきです。個包装（贈答用？）の箱入りと大袋に入ったお徳用（自宅用？）がありますが、現地の人は次々とお徳用を買っていました。たい焼きのように気になる味を１枚ずつ購入できるのでホテルで試食。帰国前に再訪したくさん購入しました。袋を持って歩いていると現地の人が私も大好きなの、買って後悔はないはずよ！と話しかけてきました。気に入ったのは白い粉がかかったウエディング？という名のクッキー。残念ながらこちらは個別包装なしの商品です。BIC（団体向け）のように現地ツアーに組み込まれていないのも魅力です。
お勧めのクッキー屋さん。
空港から割と近い(車なら）ので、どうせコナ空港大したもの無いので、寄り道推奨です。
店は、外から見ると「開いてるの？」って感じですけど開いてますｗ
味は十数種類あるのかな。私は、オートミールレーズンがお気に入り。お土産には、アソートボックスがあるのでお勧めです。
クッキーは手作り。サクサクしてとても美味しい。１枚１,２ドル以上するが大きくて色んな味を楽しめる。ハワイ島に来たら必ず寄る。レジの女の子は感じが良い。
またまた行ってきた。やはりどのクッキーもサクサクして美味しい。１８枚も買ってしまった。
知る人ぞ知るハワイ島の人気クッキー屋さん。
ハンドメイドで作られるクッキーはサクサクした食感でなかなか美味しい。
自然な甘さが罪悪感を軽減してくれます 笑
ホノルルに住んでいる人がビッグアイランド土産として買って帰るらしい。
空港から程近い場所にありますので、出発前にささっと立ち寄れるのも嬉しい。
美味しい😄ココナッツのサクサク感が良い！
個包装されていなくて10枚袋入りだと＄11弱。個包装の箱入りは12枚入り＄15ほど。
自宅用なら袋入りで良いかも！→帰ってきて開封した翌日湿気てきました！
直ぐに食べない場合は、紙袋のまま放置せずジップ付きビニール袋などに移すのが良いかもしれません。
ハワイを代表するホノルルクッキー、アイランドキャンディーズ、クッキーコーナーにスーパーで売られているクッキーと、色々なクッキー食べてきたけど自分としてここのが1番かも😋
1枚が大きいので食べ応えあり！！
既に箱詰めしてあったけど…英語ができれば、自分で選んでアソートにしても良いのか？とか聞きたかったな…。
Can I choose cookie at my favorite taste? で良かったのかな？
ザクザク食感のアメリカンクッキーが美味しい。
BOX入りの他、簡易袋のを購入しましたが、
簡易は日本に持ち帰る間に少し欠けてしまいました。
73-5563 Maiau St a, Kailua-Kona, HI 96740, USA•
アサイー専門店
コーヒーショップ・喫茶店
デザート ショップ
コナウェーブカフェは海の近くに位置する魅力的なスポットで、居心地の良い雰囲気とフレンドリーなサービスを提供しています。このカフェでは、コーヒー、軽食、アサイーボウル、そして美味しい冷たいデザートなど、さまざまなお菓子を楽しむことができます。ウォーターフロントのすぐ向かいに便利な場所にあるため、訪問者は素晴らしい景色を楽しみながら屋外の席を利用できます。さらに、このカフェは週7日、店内飲食とテイクアウトの両方に対応しています。
美味しい！トッピングも盛り沢山
Maiko T — Google review
シェイブアイスを食べましたが、日本にはないかき氷。
一緒にあったフルーツもハワイ島ならではですね。
モンキーボールは、ピーナッツクリームがいらなかった。ピーナッツクリームなしの方がよい。
（Google による翻訳）ここのモンキーアサイーボウルが大好きなんです！これを書いている今もまた食べたくてたまりません。コナ滞在中の3日間で2回も食べました。かき氷も美味しいです。
（原文）
I love their monkey acai bowl!!! I'm craving it again as I am writing this. We got it twice during our three days stay in Kona. Their shave ice is alright.
（Google による翻訳）ウォーターフロントとショッピング街を抜ける風光明媚な遊歩道沿いにこのカフェを見つけることができて本当に良かったです。スタッフはグループにとても親切で、列に並ぶのも素早く対応してくれました。アサイーボウルは新鮮で風味豊かで、とても美味しかったです。フラッペも美味しかったです😋 暑さから私たちを救ってくれたスタッフに感謝します。追伸：屋外席は涼しかったです
（原文）
It’s a welcomed suit finding this cafe on the scenic walk thru the water front and shopping district. The staff was very patient with the group and fast working on the line. The Açaí bowls are fresh and full of delicious flavors. Also the frappe’s were yummy too 😋 thanks to the staff for saving us from the heat. PS the outdoor seating was chill
（Google による翻訳）コナ ウェーブ カフェ – カイルア・コナ
コナ ウェーブ カフェは、カイルア・コナのビーチの真向かいという絶好のロケーションにあります。こぢんまりとしたカジュアルな雰囲気で、屋外に数テーブルあるだけなので、テイクアウトで気軽に楽しめるお店です。海辺で食事を楽しみたい方にもぴったりです。
私はバナナ、イチゴ、ピーナッツバター、グラノーラ、チアシードが入った特製アサイーボウルを注文しました。アサイーは新鮮で冷たく、風味豊かで最高でした。イチゴは甘く、ピーナッツバターはクリーミーで濃厚、グラノーラは心地よい食感を加えています。全体的に、ボウルは見た目も美しく、味も爽やかでした。
もう少し改善できる点がいくつかあります。バナナの量が少なめ（5切れほど）、チアシードが水に浸されておらず、生のまま乗っていたため、少し食べづらいと感じました。水に浸したチアシードの層があれば、もっと食感とバランスが良くなったと思います。
唯一の欠点はサービスでした。会計の際、チップ入れに現金を入れるつもりだったのでカードリーダーで「チップ不要」と入力したのですが、カウンターの女性は何かおかしいような声をあげました。気まずく、不必要な対応で、あまり歓迎されていない印象を受けました。
全体的に見て、コナ・ウェーブ・カフェは大きな可能性を秘めています。アサイーベースは素晴らしく、ロケーションも最高です。トッピングがもう少し豊富で、接客サービスももっと親切であれば、カイルア・コナで五つ星レストランになることは間違いないでしょう。
（原文）
Kona Wave Cafe – Kailua-Kona
Kona Wave Cafe is in a great spot right across from the beach in Kailua-Kona. It’s a small, casual setup with only a few outdoor tables, so it works more as a grab-and-go place, perfect if you want to take your food and enjoy it by the ocean.
I ordered a custom Acai bowl with banana, strawberry, peanut butter, granola, and chia seeds. The Acai itself was bomb — fresh, cold, and full of flavor. The strawberries were sweet, the peanut butter was creamy and rich, and the granola gave it a nice crunch. Overall, the bowl looked beautiful and tasted refreshing.
A couple of things could make it even better: the banana portion was tiny (barely five tiny slices), and the chia seeds were just raw on top instead of soaked, which made them a bit odd to eat. A soaked chia layer would have added so much more texture and balance.
Service was the one downside. When I went to pay, I hit “no tip” on the card reader because I planned to leave cash in the tip jar, but the lady at the counter made disapproving sounds. It felt awkward and unnecessary, and it left me with a less-than-welcoming impression.
Overall, Kona Wave Cafe has great potential. The Acai base was fantastic, and the location is unbeatable. With a little more generosity on toppings and a friendlier customer service experience, this could easily be a five-star spot in Kailua-Kona.
（Google による翻訳）ある日のランチに美味しいアサイーボウルを食べましたが、驚くほどボリューム満点でした。フルーツとグラノーラの風味がアサイーとよく合います。重めのブランチによく合う、まさにうってつけの逸品で、本当に美味しかったです。
（原文）
We had some nice acai bowls for lunch one day and they were surprisingly filling. The flavors of the fruit and granola work well with the acai. Great alternative to a lot of heavy brunch food and this one was tasty.
（Google による翻訳）コナウェーブボウルとラテを注文しましたが、期待を裏切らない素晴らしい出来栄えでした！新鮮で美味しいフレーバーに加え、フレンドリーで丁寧、そしてスピーディーなサービスも素晴らしかったです。注文を確定して会計を済ませる前に、もう一度注文を言ってくれるスタッフの対応が本当に嬉しいです。これは、サービススタッフがお客様のご要望を的確に叶えるために、時間をかけてくれている証です。カイルア・コナの中心で、この素晴らしいお店に出会えたことに、心から感謝しています。
（原文）
We ordered the Kona Wave Bowl and a Latte and they didn't disappoint! Absolutely fresh and delicious flavors with friendly, attentive and speedy service. I absolutely love when people repeat your order back to you before they submit it and cash you out. It means that the service staff is willing to take the time to get you exactly what you wanted. We are so grateful we stumbled upon this gem right in the heart of Kailua-Kona.
75-5669 Ali‘i Dr #1109, Kailua-Kona, HI 96740, USA•
cheap
ラーメン屋
アジア料理店
朝食レストラン
カイルアコナのダイイチラーメンは、コナコモンズショッピングセンターに位置するファーストフードの日本中華ハワイアンフュージョンスポットです。彼らは、手頃な価格でラーメンやその他のコンボの大盛りを提供しています。サービスは迅速で、スピーディーな食事に最適な選択肢です。小さなサイズにもかかわらず、この家族経営のレストランは1999年から地元コミュニティにサービスを提供しており、新鮮な麺と風味豊かなスープを提供しています。
とりあえず、コナに着いて、さーご飯、ってときに行きます。だいたい美味しいです。
内田真仁 — Google review
焼きそばと餃子が最高！
下手な日本の店より美味い！！
しかしラーメンはあきまへん。
是非焼きそばと餃子を御注文下さい。
（Google による翻訳）第一ラーメンというこのかわいいラーメン屋を試してみましたが、完全に期待を上回りました！
ラーメン＋サイドメニューのコンボメニューもあり、女子にぴったりのボリュームです。
私は坦々ラーメンを注文しました。風味豊かで、激辛料理が苦手な私にとって適切なレベルの辛さでした。サイドには、フライドチキンカツと豚肉とキャベツの餃子をいただきました。どちらもボリュームがあり、本当に美味しかったです。それだけでは足りないと思ったので、卵チャーハンを追加しました。これも大盛りでした。正直に言うと、各女の子は自分の分を食べるのがやっとだったので、私たちは残りを持ち帰り用に詰めることになりました。
日本のカレーも食べたかったので、カレーカツライスにしました。カレーはとろっとしていて香り高く、ほんのりスパイシーで、豚肉は外はカリッと中はジューシーで、ご飯と豆腐も絶妙でした。食欲旺盛な女子でも一人で完食するのは大変かも！
飲み物は、安全でしっかりとしたレモンティーとタイミルクティーを選びました。タイ ティーはニューヨークの私のお気に入りのタイ レストランの味とまったく同じで、レモン ティーは甘すぎず、特にビーチで過ごした後はとても爽やかでした。
（原文）
Tried this cute ramen place called Daiichi Ramen and it totally exceeded expectations!
They have a combo option where you can get a bowl of ramen + a side dish—perfect portion for girls.
I ordered the Tan Tan Ramen, which was flavorful and had the right level of spice for someone like me who can’t handle super spicy food. For sides, we got the fried chicken cutlet and pan-fried pork & cabbage dumplings, both were generous in portion and really tasty. We were afraid it wouldn’t be enough, so we added an egg fried rice—also huge. Honestly, each girl could barely finish her share and we ended up packing the rest to-go.
I also had a craving for Japanese curry, so I went for the Curry Pork Cutlet Rice—the curry was thick and fragrant, just mildly spicy, the pork was crispy outside and juicy inside, and the rice and tofu were perfectly done. Even girls with a big appetite might find it hard to finish a full bowl solo!
For drinks, I chose lemon tea and Thai milk tea—both safe and solid options. The Thai tea tasted just like the ones from my favorite Thai restaurants in NYC, and the lemon tea wasn’t overly sweet—super refreshing, especially after a beach day.
（Google による翻訳）好きになりたかったのですが、今まで食べた中で最悪のラーメンでした。スープはまあまあでしたが、他に良いところがありませんでした。肉は小さな一枚、ネギは6本ほど、そして薄いかまぼこが入っていました。チャーハンは悪くないのですが、特に目立つところはなく、チキンカツもまあまあでしたが、チキンをディップする時にブルドッグソースや他の日本の味付けのソースではなく、ケチャップが付いていました。カレーは美味しかったのですが、肉はなく、野菜4切れとご飯だけでした。全体的に見て、この店が4.2点を付けた理由が理解できません。おそらく家族連れ、大学生、あるいはこれまでまともな日本食を食べたことがない人たちが食べたのでしょう。
（原文）
I wanted to like this but it was the worse Ramen we’ve ever had. The soup was okay but nothing else was positive. One little piece of meat, about 6 pieces of green onion, and skinny slice of fish cake. The fried rice wasn’t bad but nothing special and the chicken katsu was also okay except they serve ketchup for dipping the chicken instead of bulldog sauce or almost any other Japanese flavored sauce. The curry tasted good but there was no meat just 4 pieces of vegetable and rice. All in all we cannot understand how this shop got a 4.2 except it was maybe family, college kids or people who otherwise never had decent Japanese food before.
（Google による翻訳）まあまあでした。お腹が空いているなら食事をする場所ですが、料理に愛情や個性が感じられません。カフェテリアと変わらないくらいです。二度と行きませんし、誰にも勧めません。
（原文）
This was just ok. If u are hungry it's a place to eat. There is no love or character in the food. It might as well be a cafeteria. Would not go back, would not recommend to anyone.
（Google による翻訳）ホノルル発の飛行機は7時半頃に到着しました。レンタカーを借りて、8時15分頃にこちらに到着しました。シアトルからの機内での昼食は随分前だったので、餃子が4個入ったサイミンボウル（大）を注文しました。ボリュームたっぷりでした。息子はウントゥンサイミンを注文し、夕食を完食してくれました。本当に美味しくて、お腹もいっぱいになりました。写真は1枚だけ。
（原文）
Flight from Honolulu arrived about 7:30. Got our rental car and got here around 8:15. Lunch on the plane from Seattle was a long time ago so I ordered the large Saimin bowl with 4 gyoza. It was huge. My son ordered a Wun tun saimin and helped me finish my dinner. Tasty for sure and our bellies were full. Only one picture.
（Google による翻訳）スパイシービーフラーメン、豚骨ラーメン、イカフライカレーライスを注文しました。料理はすぐに出てきて、どれも美味しかったです。味付けも濃厚で満足感があり、牛肉は柔らかく、麺は歯ごたえがあって最高でした。本当におすすめです！
（原文）
We ordered the Spicy Beef Ramen, Tonkotsu Ramen, and Fried Calamari Curry Rice. The food came out very quickly, and every dish was delicious. The flavors were rich and satisfying, the beef was tender, and the noodles had a great chewy texture. Highly recommend!
（Google による翻訳）カツカレーとチャーハンが最高に美味しかった！チキンはカリカリで、ソースも絶妙！餃子も最高でした。ボリュームたっぷりで、他のお店と比べてとても良かったです。
（原文）
The Katsu curry with fried rice was so good! The chicken was super crispy and the sauce was just right ! The gyoza was amazing as well . The portions are huge which is a very nice change compared to other restaurants.
74-5452 Makala Blvd, Kailua-Kona, HI 96740, USA•
マーケット
ショッピング モール
コナ国際マーケットは、屋内外のショッピング体験をユニークに組み合わせた活気あるショッピングデスティネーションです。訪問者は、ブティックや地元の手作り工芸品、ユニークなギフトを探索しながら、国際的なフードコートやエンターテイメントオプションの快適さを楽しむことができます。マーケットにはビジネスセンターとコーヒーショップもあり、便利さが増しています。さらに、エル・メルカディト・リンコン・メヒカーノがあり、本格的なメキシコ料理で知られています。
（Google による翻訳）数か月前にコナインターナショナルマーケット内にオープンしたこのSOSSの場所は、強くお勧めします👌。 とっても美味しいデザート🍨。 この建物内のすべてのレストランに加えて、これはぜひ試してください。
（原文）
This SOSS place open couple months ago inside Kona International Market highly recommend 👌. Very delicious dessert 🍨. Besides all the restaurants inside this building,this is a must to try.
Maria A — Google review
（Google による翻訳）まあ、それほど大きな市場ではありません。 生鮮食品や地元のエスニック料理を扱う店が 1 軒あります。リーズナブルな価格。 小さなフードコートに約 4 つの飲食店があり、十分な数の座席があります。 スペイン語、フィリピン語、そして日本を拠点とするベーカリー。 日本の場所を試してみましたが、大丈夫でした。 それ以外に言うことはあまりありません。 無料駐車場がたくさんあります。 そして、コナコモンズと呼ばれる別の広場のすぐ近くにあります。
（原文）
Well, not very huge market place. You do get one store with fresh produce and local ethnic foods. Reasonable priced. About 4 food venues in a small food court and a good amount of seating. A bakery, Spanish, Filipino, and a Japanese based venues. We tried the Japanese place and it was ok. And not much else to say. There are lots of free parking. And it’s very close another plaza called Kona Commons.
（Google による翻訳）倉庫をフードコートに変えるというアイデアが気に入っています。モダンで、オープンで風通しの良い空間です。 無料駐車場が充実しているのも嬉しいですね。しかし、私は 3 つの飲食店を試してみましたが、どれも高すぎて圧倒的であることがわかりました。
（原文）
I like the idea of converting a warehouse into a food court. It's modern, open and airy. And I love the plentiful free parking. However, I have tried three of the eating establishments and found them all to be overpriced and underwhelming.
（Google による翻訳）この記事の投稿時点で、フードコート内には5軒の飲食店があります。中でも特に私のお気に入りは、天下鳥のフライドチキンとパラダイスベーカリーのドーナツです。美味しいフライドチキンと美味しいディップソースがお好きなら、ここはまさにうってつけです。デザートや朝食には、パラダイスベーカリーがおすすめです。絶品のグルメドーナツや焼き菓子が豊富に揃っています。フードコート自体は店内にあり、雰囲気はあまり良くありませんが、テイクアウトしてピクニックを楽しむのもおすすめです！
（原文）
As of this post there are 5 eateries inside the food court. 2 are hands down my favorite, the fried chicken at tenkatori and the donuts at paradise bakery. If you love great fried chicken with delicious dipping sauces this is the place. For dessert or breakfast try paradise bakery so many amazing gourmet donuts and baked goods. The food court itself is inside and not the greatest ambiance but take your food to go and have a picnic!!
（Google による翻訳）トリニスで食べたの、大好きだから！そして行く唯一の理由。いつもすごく美味しい！フィリピン風豚バラ肉のフライとディンガン（私のお気に入り！）マックサラダが食べたかったけど、売り切れだった。
（原文）
Ate at Trinis cause its my favorite!! And the only reason ill go. Always so good!! Fried pork belly plate filipino style and dinguan (my personal favorite!) Wished i got to try their mac salad but they sold out.
（Google による翻訳）ここには美しい芸術作品や彫像がたくさんあります。 ここを訪れたら絶対に必見の場所です。ほとんどのマーケットと同様に、価格について少し交渉することができます。私たちの大規模なグループの一人でさえ、若い人から年長者までこの場所を愛していました
（原文）
There is lots of beautiful artwork and statues here. Definitely a must see place when you are here visiting. Like most Market You can haggle a little bit with the prices. Even one of our large group loved this place from the young to our elders
（Google による翻訳）古い公開市場の概念。よく整備された敷地と建物。残念ながら、その場所は死にかけているようです。開いているお店は少なく、空きスペースがたくさんあります。何か特別なものが欲しいのでなければ、そこに行く理由はありません。残りのホールドアウトは残念です。
（原文）
Older open market concept. Well maintained grounds and buildings. Unfortunately the place looks like it is dying. Only a few stores open with a lot of empty spaces. No reason to go there unless you want something specific. I feel bad for the remaining hold outs.
（Google による翻訳）空っぽだった
ここ駐車場でツアーピックアップがあります
私は行く金に見なければならないと早く行きました。
いくつかの大きな家具店、コンビニエンスストア、ブリトーショップ1つが開いていました。
建物のいくつかはまったく空になっていました。
訪問者はほとんどほとんどブリトー屋に集まっていましたが、地元の住民のようです。
（原文）
텅텅 비었어요
여기 주차장에서 투어 픽업이 있어서
가는 김에 구경해야겠다고 한 시간 일찍 갔는데
큰 가구점 몇 개, 편의점 하나, 브리또 가게 하나 열려 있었고
건물 몇 개는 아예 비워져 있었어요.
방문객은 거의 대부분 브리또 가게에 몰려 있었는데 현지 주민들 같았어요
74-5533 Luhia St, Kailua-Kona, HI 96740, USA•
Create your ultimate travel itinerary
Plan your itinerary, find lodging, and import reservations — all in one app.
4.4
(49)
4.5
(10)
Mentioned on
アート ギャラリー
博物館
観光名所
アートギャラリー
カイルア・コナの美しいウォーターフロント・ローに位置するコナ・オーシャンフロント・ギャラリーは、アート愛好家や文化愛好者にとって活気あるハブです。この現代的なギャラリーは、地元アーティストによる印象的な作品の数々を展示しており、精巧な木彫りから美しいジュエリーまで多岐にわたります。広々とした内部を散策すると、ハワイの本質を美しく捉えた数百点の絵画や彫刻に魅了されることでしょう。息をのむような風景から、島の生活にインスパイアされた抽象的な解釈まで。
（Google による翻訳）まず、ビクトリア・シウバと彼女の上司であるマーク・ハンナに声を上げてください。コナを訪れたときに偶然このギャラリーに入ったのですが、すぐに家にいるような気分になりました。同じ通りにいくつかのギャラリーがあり、すべてに行きましたが、ここが行くべきだと信じています。どのギャラリーも素晴らしいですが、コナ オーシャンフロントの品揃えの多さは他に類を見ません。手作り品は 30 ドルという安いものから、数万ドル相当の巨大なオリジナル品まで見つかります。誰にとっても何かがあるので、私はこの場所が大好きです。私は LTD 版 (ジークレーにプリント) の Walfrido と、砂を使って作品を制作する新進気鋭のアーティスト Wang Ge の作品 2 点を購入しました。また、コア材でエッチングされた小さなタツノオトシゴも購入しました。このギャラリーの気に入っている点は、多様性に富んでいること、そして最も重要なことに、地元のアーティストをサポートしていることです。これは私にとって非常に重要です。
私がコナ オーシャンフロントで一番好きなところは、人々です。私のコンサルタントはビクトリアという名前で、話し始めて 5 分以内に彼女は私の親友のように感じました。彼女は私にぴったりのアイテムを選ぶのを手伝ってくれましたが、決して私にプレッシャーをかけたりはしませんでした。私が受け取った商品の 1 つはフレームが壊れていましたが、コナ オーシャンフロントは質問もせずに新しいフレームを無料で送ってくれました。知識が豊富で信頼できるアート コンサルタントが必要な場合は、Victoria に問い合わせてください。彼女はとても優しくて、あなたの世話をしてくれます。これをご覧になった場合は、もう一度ビクトリアに感謝します。
最後になりますが、少なくとも店内に入り、美しい作品を見て、何かを買おうと決めた場合でも、払った金額に見合ったものを手に入れることができますので、安心してください。強くお勧めします。
（原文）
Firstly, shout out to Victoria Silva and her boss, Mark Hanna. I happened to walk into this gallery while visiting Kona and I immediately felt at home. There are several galleries on the same street and I went to all of them, and trust me this is the one to go to. All the galleries are nice but the amount of selection at Kona Oceanfront is unmatched. You can find handmade items as cheap at $30, all the way up to giant originals worth tens of thousands. There is something for everyone, which is why I love this place so much. I bought a LTD Edition (print on Giclee) Walfrido, 2 pieces from a up and coming artist named Wang Ge who uses sand to create her pieces, and I also bought a small seahorse etched in Koa wood. What I love about this gallery is that there is so much variety and, most importantly, they support local artists which is very important to me.
The number one thing I like about Kona Oceanfront, is the people. My consultant is named Victoria and within 5 minutes of talking she felt like my best friend. She helped me pick the perfect pieces for me, and NEVER EVER pressured me. One of the pieces I got delivered had a broken frame and Kona Oceanfront sent me a new one for free, no questions asked. Ask for Victoria if you want a knowledgeable and trustworthy art consultant. She is so sweet and will take care of you. Thank you Again Victoria if you see this.
In closing, at the very least go in, see the beautiful pieces, and if you decide to buy anything you can rest easy you’ll get what you’re paying for. Highly recommend.
Aaron L — Google review
（Google による翻訳）ギャラリーは再開され、現在はタボラ ギャラリーとして知られています。雰囲気はとても魅力的で、芸術は素晴らしかったです。ヴィクトリアと話すことができて光栄でした。彼女はとても優しくて、アートワークやアーティストについての知識が豊富です。彼女は私たちに地元のアーティストのアートを紹介する体験を提供してくれました。強くお勧めしますので、次回訪問するときはまた戻ってきます！
（原文）
The gallery has reopened and is now known as the Tabora Gallery. The atmosphere was very inviting and the art was magnificent. We had the pleasure of speaking with Victoria, she is so sweet and knowledgeable of the artwork and the artists! She provided us with an experience showcasing the art from local artists. Highly recommend and will be returning next time we visit!
（Google による翻訳）このギャラリーは、本当に素晴らしい傑作のコレクションでした。どれも本当に美しかったので、お金持ちだったら全部買いたかったくらいです。様々な素材やスタイルが使われ、一つ一つに素晴らしい芸術性が展示されていました。ぜひ訪れて、すべての作品を見てください。間違いなく価値があります。
（原文）
This gallery was such an incredible collection of masterpieces. I wish I was rich so I could have bought them all because they were all so beautiful. Tons of different media and styles and just amazing artistry displayed in each one. Definitely recommend coming in and seeing all the artwork, worth it for sure.
（Google による翻訳）ケイティは最高で、私たちを案内し、価格を教えてくれ、アートや写真について話してくれました。アートに興味があり、真剣に興味がある場合は、ここにアクセスしてください。
（原文）
Katie is the best, she showed us around, gave us pricing, chatted with us about art and photography. If you're into art and seriously interested, go here.
（Google による翻訳）美しい絵画や彫刻。顧客サービスは驚異的です！マイクは、照明の詳細や並べての比較など、セールに非常に注目していたので、アート作品を 2 点購入しました。彼に給料を上げてください！マイクとオーナーはアートを買うことができてとても嬉しかったです!!
（原文）
Beautiful paintings and sculptures. Customer service is phenomenal! Mike paid so much attention to the sale with lighting details and side by side comparisons, that we bought two pieces of art! Give him a raise! Mike and owner were a delight to buy art from!!
（Google による翻訳）このギャラリーは現在閉鎖され、空になっています。私たちは何年も前からここに来るのが大好きでした。私たちは昔購入した美しい版画や彫刻を今でも楽しんでいます。もう営業していないのは残念です。
（原文）
This Gallery is now closed and vacated. We always loved coming here years ago. We still enjoy the beautiful prints and sculptures that we purchased long ago. We are saddened to see it is no longer in business.
（Google による翻訳）ここで見つかる商品は、最高品質のサービスにマッチします。素敵なオーナーとスタッフは、地元のアーティストをサポートし、彼らが扱うアートについて非常に知識が豊富です。アートが好きで、何かを購入しようとしている人には絶対にお勧めします:)
（原文）
The pieces found here match the service— of the highest quality. Lovely owner & staff, who support local artists & are very knowledgeable on the art they carry. Would absolutely recommend to anyone who has a love for art & is looking to buy some :)
（Google による翻訳）先日、息子のブライトン・ブレアと立ち寄り、ヴィクトリアさんにお会いしました。なんと！もう午後9時近くだったにもかかわらず、彼女は熱心に私たちを迎え、個別に館内を案内してくれました。その間も、次々と入ってくる人全員に丁寧に挨拶をし、とてもエネルギッシュで知識も豊富でした。彼女の魅力に圧倒され、今こうして数日後にこの記事を書いているほどです。
ギャラリー全体に展示されている作品は、地元の多様なスタイルと美しさを持ち合わせ、どれも洗練されたプレゼンテーションで表現されています。何度でも立ち寄りたくなる、まさに最高の場所です！
（原文）
My son Brighton Blair and I stopped in the other night and met Victoria. Wow! Despite the fact that it was almost 9:00 pm, she enthusiastically greeted us and gave us a personal tour. While doing this, she graciously greeted every person who continued to walk in the door, so energetic and knowledgeable. I am blown away by her, to the point that I am writing this days later.
The art found throughout the gallery carries a wide range of local styles and beauty, all sophisticatedly presented. Definitely a place to stop in over and over!
公園
観光名所
ハレ・ハラワイ公園はカイルア・コナにある魅力的なウォーターフロントパークで、岩のビーチ、パビリオン、リラックスするための草地があります。コナの中心地にあり、駐車が簡単で、美しいコナの花や植物が特徴です。訪問者は地域のイベントを楽しんだり、この静かな公園から夕日を眺めたりできます。
買い物を楽しんだあと、サンセットを見みした。とても綺麗でした。
子供たちは、小さな蟹や、石投げを楽しんでいました。
人も少なくリラックスしながら、落ちていく夕陽を楽しめました。
Chiharu I — Google review
夕日のキレイなビーチです。
2025コナ・コーヒー・フェスティバル(11月7日〜16日)オープニングイベント開催。
盆踊り、大正琴、ミス・コナコーヒー、最後の和太鼓は勇壮な響きで太鼓を打つ若者達の練習の努力が心に伝わって来ました👍
のんびりお散歩
ババガンプでたらふくシュリンプを食べた後〜
海カメにも会えるし最高です！
（Google による翻訳）芝生の一部が甘美であることを除いて、本物を維持することによって完璧さを保っています。ところどころ、細心の注意を払って維持されているようです:) 歴史と先祖を尊重してください…そして落ちたり倒れたりしないように注意してください🥥🥥🌴 365日の夕日は、凝った趣味を持っていない限り、素晴らしいです/o.c.d #歴史的な #日没 #日没 #歴史的マーカーも、そして昼間 🚻いいえ 🚿しかし 1 つさらに北にキング K 近く by mARriOTt
（原文）
perfection via keeping it real—leaving out that part of the lawn is luscious—seemingly maintained meticulously, in spots :) Respect the history and ancestors…and beware of falling and fallen 🥥🥥🌴 sunsets spectacular 365 unless you have fUSsy tastes/o.c.d #historic #sunset #sunsets #historicalMarker too and daytime 🚻no 🚿 but one further north near King K. by mARriOTt
（Google による翻訳）最近この公園で物販をしましたが、地域のイベントに最適なスペースです。美しい岩場のビーチ、バスルーム、ゴミ箱、芝生エリア、ステージのある広い屋根付き屋外スペース。近くにいくつかの駐車場と路上駐車場があります。
（原文）
We vended at this park recently and it’s a great space for community events. Scenic rocky beach, bathrooms, trash cans, grassy areas and a large covered open air space with a stage. There’s a few parking lots nearby and street parking.
（Google による翻訳）合気道 ヤシの木が茂る公園と、どこまでも打ち寄せる岩場の海岸で。ピクニックや瞑想🧘♂️のリラクゼーションに最適な魔法のビーチ。お子様連れに優しい環境と清潔なバスルームを営業時間内にご利用いただけます。ドローンに優しい。コナスの海辺のライフスタイルと海洋生物の現地のユニークな写真を入手しましょう。
（原文）
Aikido In the park with palm trees and the endless surf breaking on the Rocky shore. A magical beach perfect for picnics or meditation 🧘♂️ relaxation. Kid-friendly environment and clean bathroom available during business hours. Drone friendly. Get 1 of kind areal photos of Konas oceanside lifestyle and marine life.
affordable
倉庫型スーパー
デパート
コストコホールセールは、会員専用の倉庫で、バルクの食料品から電子機器まで幅広い商品を提供しています。ビッグアイランドのカイルアコナの店舗は、地元の人々と観光客の両方に対応しており、ユニークなハワイスタイルのアイテムやガソリンスタンドを特徴としています。島中から訪れる人々を惹きつける人気のある食料品ショッピングスポットです。週末は交通が混雑することがありますが、フレンドリーなスタッフと割引価格がその価値を高めています。
レンタカーのガソリンを入れに行った。日本の会員証では手続きがエラーになり困っていた所、コストコのおじさんが、お店の会員証で操作をしてくれて無事に給油出来た。感謝です❗️クレジットは日本とは違いVIZA専用。大した給油量じゃないが、空港近辺のスタンドより2割程度安い。 ガソリンスタンドの営業は早朝4.30〜夜10時頃迄営業。
HIDE M — Google review
日本からコンドミニアムを予約し、買い出しで訪れました。日本でも頻繁にコストコを利用していましたが、ハワイのコストコは日本にないものも多く楽しめました。ステーキ肉を買おうと思って売り場に行きましたが、日本のサイズの2倍位の分量でしか置いていなかったので要注意です。やはりアメリカンサイズですね。
津波警報が発令している中、ギリギリまでフードコートを開店してくれてありがとう！！あの大変な時に、チキンベイク、ピザとシーザーサラダを買えたお陰で、初めての避難でもとても安心出来ました。あなた方は最高のスタッフです！！
コストコ会員ならハワイ島でレンタカーを借りて、コンドミニアムに泊まるなら到着して一度は来ることをおすすめ。
勿論、宿泊日数が少ないなら購入しても食べ切れないかもしれないが、中長期で泊まるなら酒類やつまみなど購入しするのがお得！
言わずと知れたCostcoです。
私は、ビールや水はここで買って、野菜は指定日に開催されるマーケットで買うようにしてます。
そのほうが、少しずつ、必要な量が買えます。品質は、Costcoよる、新鮮なような気がします。また併設の店で、グレープや、タイ料理なども買えます
日本のメンバーカードが使えます。物価が高いのでハワイ島についたら、ここで食料を買い込んで宿泊先に向かいます。
バラマキ土産はここで。
Tシャツも安く売ってます。
色々書き込みありますが、カードはVISAなら何でも使えます。
日本でデジタル会員証をスマホに登録するのがオススメです。
お土産購入で利用！マウナロアのマカダミアナッツも小袋入りがあり助かりました。
自分用にホノルルクッキーも
73-5600 Maiau St, Kailua-Kona, HI 96740, USA•
スーパーマーケット
ベーカリー
デリカテッセン
精肉店
魚市場
カイルアコナのKTAスーパーストアは、地元の農産物、シーフード、肉、焼き菓子を幅広く提供する長年のスーパーマーケットです。1916年に設立されたこのビッグアイランドの食料品チェーンは、ポケや餅などの島の特産品と全国ブランドを取り揃えています。また、手頃な価格のワインの豊富なセレクションも自慢です。訪問者は、島の風下側にあるさまざまな場所で美味しいポケをたくさん購入できます。
Hawaii KONA ローカルなスーパーマーケット☺︎
1週間の滞在でかなりお世話になりました。
店員さんはめちゃフレンドリー！
お店も綺麗で安心してお買い物が出来ます。
POKE bowl が最高にお得で美味しい！！
2choiceで💲13、99 お腹いっぱいになります！
なにより味が美味しい！
おすすめです！
ほぼ毎日POKE bowl買いに行ってました☺︎
毎日食べてみて飽きないです！
Apricotcafe P — Google review
アジア系スーパーなので、旅行中のオアシスでした♪助かりました。
コートヤードに泊まると1番近くにあるスーパー、ポキなど売ってます。価格は周りのスーパーどこもほぼ一緒です。昼までに行くと、おにぎりがあります。日本の食べ物が恋しくなった時にちょうどいいです。
食料品、アルコール……、何でも売ってます。店員さんはフレンドリーで、丁寧に説明してくれました。
ゆっくり買い物できます
ハワイ島に来たら必ず立ち寄ります。安いのは勿論の事、私は此処の石鹸がお気に入り、最後の最後迄泡立ちが良いです！
円安ドル高の2022年9月の販売価格です。ハワイ島滞在中は大分お世話になりましたが野菜が特にハワイは高いですね〜
ハワイ島に点在する日系人経営の、庶民的スーパーマーケットです。私は旅行に行くと必ず地元の皆さんが利用するスーパーマーケット見学に行くように心掛けています。その方が地元の雰囲気を身近に感じられるからです。
ここは大きな駐車場が有り、他の店も隣接していて、多種多様な物が安くてに入ります。
KTAオリジナルのショッピングバッグ買いました。保冷機能とチャックも付いてて便利そうです。
74-5594 Palani Rd, Kailua-Kona, HI 96740, USA•
ショッピング モール
アリイ・サンセット・プラザは、アパレル店やカジュアルな飲食店、さらにはサロンやタトゥーパーラーを含む、エクレクティックな店舗のミックスを持つショッピングモールです。駐車場は豊富にあり、身体障害者用の指定駐車場もあります。モール自体は静かな地域に位置しており、騒がしい通りの気を散らすことなくショッピングするのに理想的な場所です。
Fumi's
Da H — Google review
ここのサンドイッチは、けっこう食べ応えのあります。フレッシュジュースとともに、美味しく召し上がれ！
ホノルルに比べると遥かに劣るが、程よい賑やかさ。
ちょこっと、トイレに寄っただけです
（Google による翻訳）散歩したり、ちょっとした買い物をしたりするのに最適な場所です。あらゆる食事に何か食べるのに最適な場所がたくさんあります。すべてカジュアルですが、必要に応じてドレスアップすることもできます。道路を挟んですぐに海があるので、景色を楽しみながら歩くことができます。数分かけて、ストリップ沿いにある教会と古い邸宅を訪れてみましょう。
（原文）
Great place to walk around, do a little shopping. Plenty of great places to grab something to eat for any meal. Everything is pretty casual, but you can dress up if you want to. The ocean is right across the street, so you can enjoy the view as you walk around. Take a few minutes to visit the church and old mansion that's right on the strip.
（Google による翻訳）夕日がいい。
駐車場もあります
様々なレストランもある。
（原文）
석양이 좋다.
주차장도 있고
여러가지 식당도 있다.
（Google による翻訳）訪れるべき興味深いアウトレットやバーがたくさんあるのでとても良いです。夕方はいい雰囲気。
（原文）
Very good with lots of interesting outlets and bars to visit. A good vibe in the evening.
（Google による翻訳）新しいフィリピン料理レストラン、成長に伴う痛みはあるものの、非常に大きな可能性を秘めています。ところで、場所の名前はPoke n' Crabです。料理はよく味付けされ、準備されています。新鮮でおいしい！ポークアドボソースは少し塩辛いですが、ご飯をもっと加えてください😋
（原文）
New Filipino restaurant, some growing pains but very good potential. Btw, name of place is Poke n' Crab. Dishes well seasoned and prepared. Fresh and tasty! Pork adobo sauce a little too salty but just add more rice 😋
Create your ultimate travel itinerary
Plan your itinerary, find lodging, and import reservations — all in one app.
41Target
affordable
デパート
ベビー用品店
衣料品店
ターゲットを考えるとき、すべてのショッピングニーズを1つの屋根の下で満たす活気ある小売の楽園を思い描いてください。この愛されるチェーンは、家庭用品や衣料品から電子機器、独占的なデザイナーコレクションまで、幅広い製品を提供しています。ハワイ初のターゲットストアとともに2008年にオープンした美しいコナコモンズショッピングセンターに位置するこのオープンエアモールは、単なるショッピングの目的地以上のものです。色とりどりの景観と魅力的な屋外席で飾られた楽しいコミュニティスペースです。
海外のスーパーって感じ！
お土産はここで揃うかな！
スタバも中にあるからハワイ島限定商品はここでget!
M_d — Google review
食品から衣類、日用雑貨まで豊富な品揃えで何度か訪問しました。ウィンドショッピングだけでも楽しいです。駐車場は混み合うことありません。
ここは生鮮食料品もあってお肉が安いし品揃えも多い。空港からも近くとにかく便利なお店です。
とにかく広くてなんでも揃うのでありがたいです！
寝具、インテリア、服、雑貨と色々見て廻れて楽しかったです。トイレもきれいで、給水器も設置されていて有難かったです
ハワイ島コンド滞在時は空港からこちらのTargetに一直線。滞在中の食材の買い出しに助かります。
衣料品から食品、生活雑貨全て揃う。化粧品もたくさん！
お土産を調達するのにちょうどよいです。
74-5455 Makala Blvd, Kailua-Kona, HI 96740, USA•
大麻販売店
ハワイの活気ある提供物を探索しているなら、コーヒー、紅茶、蜂蜜などの印象的な食用製品を展示しているカンナビスディスペンサリー「ビッグアイランドグロウン」に立ち寄ることをお勧めします。このユニークなスポットでは、島の生活の本質を捉えた地元の手作りギフトや衣類も取り扱っています。医療用マリファナに興味がある方は、カードの取得が簡単で、承認は数時間以内に行われることがあります！ビッグアイランドグロウンは、花のための2つの異なるカテゴリーを提供しています：ファーマーズチョイスとパカロロ。
（Google による翻訳）お店に来る前にオハラさんと話をしました。
とても親切で知識も豊富でした。
パカロロ・ビッグOGクッシュを勧めてくれました。
彼女の言う通りで、割引も受けてくれました。
お店自体にもとても満足しています。奥の方に親切に対応してくれた女性も素晴らしかったです。
ありがとうございました。また次回も来たいと思います。神のご加護がありますように。
（原文）
I talked to O'Hara
before coming to the store .
Very helpful and knowlageable.
She steared me towards the pakalolo big OG Kush .
She was was right and a discount on it too .
Very pleased with the store also the lady in the back part that helped me she was great too .
Thanks and I'll be back next time I hope . God bless.
Sean P — Google review
（Google による翻訳）BIGのスタッフはいつも温かく迎えてくれ、消費者としての私のニーズに親身になって対応してくれます。いつもお得な価格で提供してくれるだけでなく、商品に関しては私のリクエストにも耳を傾けてくれます。素晴らしい商品を求めてここに来るのが楽しみですし、明るく親切なスタッフの皆さんを見るのも大好きです。
（原文）
The crew at BIG is always so welcoming and helpful with my needs as a consumer. They always give me a good deal but honor my requests as far as the product goes. Love coming here for the awesome products and love seeing the joyful/helpful crew.
（Google による翻訳）品揃えが豊富で、店員さんもとても親切です。待合室にメニューが掲示されているのも助かります。
欲しいものが決まっているので、すぐに入店して帰りたい時は、待ち時間は少し退屈に感じるかもしれません。
（原文）
Big location with lots of selection, lots of different sales reps here. Menu posted in waiting room helps a lot.
The wait time can be a bit tedious when you just want to be in and out and you know what you want.
（Google による翻訳）ビッグアイランドのあらゆるものの品揃えと品質が大好きです。ビッグアイランド・グロウンに行けば、決してがっかりすることはありません！
ビッグアイランド・グロウンを去る時は、きっと幸せな気持ちになること間違いなしです。
（原文）
I love the selection and the quality of everything Big Island has to offer. I’m never disappointed when I go to big island Grown!
Guaranteed to be Happy leaving Big Island Grown
（Google による翻訳）バーテンダーはとてもフレンドリーで知識豊富、そしてお客様のご希望に合ったおすすめを親切に教えてくれます。少なくとも私が探していたものに関しては、店内の品揃えは常に充実しているようです。
（原文）
Budtenders are very friendly, knowledgeable and helpful with suggestions to suit what you are looking for. Store also seems to be consistently well-stocked, at least for what I've wanted.
（Google による翻訳）品揃えも素晴らしく、清潔で快適な雰囲気、そしてお手頃価格。ホリーさんは素晴らしいホストで、あらゆる情報を提供してくれました！
（原文）
Excellent selections, clean and comfortable ambiance, and fairly priced. Holly was an excellent host and provided informative information about everything!
（Google による翻訳）地球上で最高のクリーム。アロハバームは筋肉痛に何よりも効きます。BIGさん、ありがとうございます！
（原文）
Best cream on the planet. Aloha balm helps with muscle pain more than anything else. Thank you BIG!
（Google による翻訳）めちゃくちゃ遅いサービス。前に3人並んでいると30～40分待たされます。信じられないほど非効率的です。
（原文）
Insanely slow service. If 3 people are in front of you, it's a 30-40 min wait. Unbelievably inefficient.
74-5617 Pawai Pl # 208, Kailua-Kona, HI 96740, USA•
衣料品店
Hilo Hattie is a store offering Hawaiian-print clothing for men, women, and kids, as well as jewelry, hula items, and other gifts. It is located in the Kona Marketplace along with other high-end shops. The store offers a variety of items made in Hawaii including shirts and dresses.
（Google による翻訳）このシャツは 2 年前の今週購入しました...今でも定期的に着ており、際限なく褒められます...私のタイムゾーンでこのプリントを所有している唯一の人であることを今でも楽しんでいます。唯一の後悔は、シャツを1枚しか買わなかったことです。ウェブサイトにはシャツの一部しか掲載されていません。販売されている最もクールなプリントを購入するには、実際に店舗に行かなければなりません。カーテンのセットとしてこのプリントを注文できますか? （注：写真の右上隅はシャツが色褪せているように見えますが…色褪せていません…平凡な写真を撮っただけです）
（原文）
Bought this shirt 2 years ago this week…still wear it regularly, still get endless compliments…still enjoy being the only person in my time zone that owns this print. My lone regret was that I only bought 1 shirt. The website only has some of the shirts…you have to physically go to the store to be able to buy the coolest prints they sell. Can I order this print for a set of curtains? (Note: the upper right corner of the photo looks as if the shirt has faded…it hasn’t …I just took a mediocre photo)
Rhett J — Google review
（Google による翻訳）本物のハワイアン服が手に入る最高のお店です。
ハワイ製です。
友達から、ルアウとディナークルーズ用にシャツを買っていると聞きました。
シャツはすごく気に入っていて、お店の女性も小さめのサイズの私に親切に教えてくれました。
ありがとうございます😀
（原文）
The best place for a real Hawaiian clothes.
Made In Hawaii.
I was told by my friends we were getting shirts for the Luau and dinner cruise .
We love our shirts and lady in store was very helpful on the smaller size for me .
Thanks 😀
（Google による翻訳）注意してください！タグのないシャツを売られ、レシートには間違ったサイズが記載され、そのシャツは返品可能と言っていたにもかかわらず、返品を拒否されました。シャツは一度も着用も洗濯もされておらず、タグも渡さなかった上に、レシートもめちゃくちゃにしてしまいました…。
ひどい経験です - 私たちはその店には二度と戻りません。
（原文）
Be aware! They sold us a shirt without a tag, they put the wrong size to the receipt - and even though they said the shirt is returnable they refuse to return it. The shirt was never worn or washed and on top of not giving the tag to us they messed up the receipt too….
Awful experience- we will never go back to that store.
（Google による翻訳）歴史的なコナ イン ビレッジ ショッピング センターにある世界的に有名なヒロ ハッティ アリイ ドライブは必見です!!!!!!!
1963 年以来続くこの素晴らしい老舗のことは、世界 🌎 に知られています。
訪問者もカマアイナも同様に、ヒロ・ハッティ・アリのドライブは必見です!!!!!!!!
神のご加護を🙌🙏❤️世界🌎!!!!!!!!
（原文）
WORLD FAMOUS HILO HATTIE ALI'I DRIVE LOCATED IN HISTORIC KONA INN VILLAGE SHOPPING CENTER IS A MUST VISIT!!!!!!!
THE WORLD 🌎 KNOWS ABOUT THIS SUPER AWESOME ESTABLISHMENT WHICH HAS BEEN AROUND SINCE 1963.
VISITORS AND KAMA'AINA ALIKE, HILO HATTIE ALI'I DRIVE IS A MUST VISIT!!!!!!!!
GOD BLESS 🙌 🙏 ❤️ THE WORLD 🌎!!!!!!!!
（Google による翻訳）とても素敵で清潔なお店、とてもお得な価格。レジのお姉さんもとても親切で、初めてのハワイだった私たちにプレゼントをくれました。
（原文）
Very nice, clean shop, very great prices. The lady working the cash register was very nice and gave us a gift for it being our first time in Hawaii.
（Google による翻訳）ハワイアンシャツとムームーの品揃えが素晴らしいです。強くお勧めします。
（原文）
Excellent selection of Hawaiian shirts and muumuus. Highly recommended.
（Google による翻訳）ヒロ・ハッティは、ハワイアンファッションを買うなら、ぜひ立ち寄りたい場所です。コナに来たら、絶対に立ち寄りたい場所です。
（原文）
Hilo Hattie continues to be a must stop for Hawaiian wear. We wouldn't miss it when in Kona.
（Google による翻訳）私たちはヒロハッティで家族のお土産を買うために3週間の旅行の最終日まで待ちました。彼らは素晴らしい品揃えと手頃な価格を持っていました。必要なものを見つけるのにまったく問題はありませんでした。スタッフは本当に素晴らしかったです。
大きなクルーズ船が出航したときは買い物に疑問を感じましたが、まだ大丈夫な時間でした。間違いなくここに戻ってくるでしょう。
（原文）
We waited until the last day of our three week trip to buy family souvenirs at Hilo Hattie. They had a great selection and good prices. We had absolutely no trouble finding what we needed and the staff was absolutely fantastic.
We questioned shopping when a big cruise ship had let out, but it was still a fine time. Would definitely return here.
75-5744 Ali'i Drive Unit 96 Unit 96, Kailua-Kona, HI 96740, USA•
屋外プール
アリイ塩水プールは、地元の人々と観光客の両方に人気のスポットで、コミュニティのインフィニティプール体験を提供しています。水が時々濁ることがありますが、波が打ち寄せると爽快感が得られ、素晴らしい雰囲気が生まれます。このプールは大きな波と強いサーフィンで知られており、泳ぐ際には注意が必要です。訪問者は美しい夕日を楽しむことができ、この時間に地元の集まりを目撃することがよくあります。
（Google による翻訳）放棄される前は、このプールはかなりおしゃれだったに違いありません。残念だ。まあ、緑がかった無視の現在の状態では、ある種の不気味な魅力を発展させました。そして...そこには魚の群れが泳ぎ回っています！水泳にはお勧めしませんが、ホラー映画やデスメタルのミュージック ビデオのシーンを撮影するには最適な場所でしょう。ぜひチェックしてみてはいかがでしょうか？駐車場は無料です！
（原文）
Prior to it's abandonment, this pool must have been pretty swank-tastic! What a shame. Oh well, it has developed a certain macabre charm in it's current state of greenish neglect. And... there is an entire school of fish swimming around in there! While I don't recommend it for swimming, it would probably be the perfect place to film a scene for a horror film or a death metal music video. Why not check it out? Parking is free!
Michelle P — Google review
（Google による翻訳）必ずしも使えるわけではありませんが、見るには興味深いアトラクションです。 目の前に無料駐車場あり。 私はいつもそれをチェックしてみたいと思っていましたが、それがずっと私の目の前にあったとは知りませんでした。 絶好の写真撮影のチャンス。
（原文）
It’s not necessarily usable but an interesting attraction to view. Free parking out front. I had always wanted to check it out and little did I know it was right under my nose the whole time. Great photo opportunity.
（Google による翻訳）興味深いですが、誰もプールの状態をきちんと管理していないのは残念です。
好奇心旺盛な方でない限り、わざわざここに立ち寄る必要はないと思います。特に、ここで泳ぎたいとは思わないでしょうから！
（原文）
It's interesting and I found it unfortunate that no one kept up the condition of the pool.
Unless you're the curious type I wouldn't go out of my way to stop here, especially since you won't want to swim in it!
（Google による翻訳）プールはかなり汚れていましたが、海辺の写真を撮るには絶好のロケーションでした。小さな黒いカニはロマンでした。駐車場はプールの入り口の隣に駐車してください。
（原文）
The pool was quite unclean, but it provided an excellent location to capture photographs of the oceanfront. The small, black crabs were Romain. For parking, please park next to the access to the pool.
（Google による翻訳）とても美しく、大きな天然プールです。満水にするには、かなりの波が必要ですが。魚も少し生息しています。
（原文）
Sehr schöner und großer Natur Pool. Es muss aber schon stärkerer Wellengang sein damit er sich füllt. Es leben auch ein paar Fische drin.
（Google による翻訳）島の周りで数日間大きな波があった後、私たちは島の水は透明できれいで、数匹の魚が泳いでいました。階段は滑りやすいので、足元に注意してください。クールなスポットですが、すでにその地域にいる場合に限ります。
（原文）
We went after a few days of large waves around the island and the water was clear and clean, with a few fish swimming around. Just watch your step getting in, the steps are slippery. Cool spot, but only if you're already in the area.
（Google による翻訳）美しい場所で、この経験ができてとても楽しかったです。少しでもメンテナンスしてもらえると良いですね。プールには藻がたくさんあり、ところどころに岩が落ちています。全体的には素晴らしい経験でした。海の波がこのプールを満たすのはとてもクールです。
（原文）
It is a beautiful place and I did enjoy having this experience. It would be nice if it were maintained a little. There is a lot of algae in the pool and loose rock in some places. Overall it was a nice experience, it’s is very cool that the ocean waves fill this pool.
（Google による翻訳）この場所は本当に最高です！大きな波があり、本当に振り回されるので、プールに入る場合は準備をしてください。泳ぎが得意でないと危険かもしれません。しかし、私はここが本当に大好きで、街にいるときは間違いなく定期的に戻ってきます。
（原文）
This place is an absolute blast! Big waves with the big surf that really throw you around, so be prepared if you are getting in the pool. It can be dangerous if you aren’t a good swimmer. But I absolutely love it here and am definitely coming back regularly when I’m in town.
75-6106 Ali‘i Dr, Kailua-Kona, HI 96740, USA•
ギフト ショップ
美容用品店
コーヒー ショップ
ハワイアン雑貨店
コナナチュラルソープカンパニーは、地元の材料を使用して作られた自然派石鹸を専門とし、さまざまなギフトを提供するユニークな店舗です。この会社はココレカラニファームに位置し、グレッグとマーティというパートナーによって運営されています。彼らは不毛な岩の採石場をコーヒーとカカオの木々が生い茂る繁栄した熱帯雨林に変えました。彼らは自分たちの土地から果物、ナッツ、種子を収穫して自然派石鹸を作ります。
（Google による翻訳）ココア、天然石鹸、エッセンシャル オイル、セラミック製のティー & コーヒー カップ、農業、鶏、ツアー ガイドなど、グレッグ コールデンは彼の「シュタフ」を知っています。
私はグレッグの技術に関する知識に非常に感銘を受けました。 グレッグの顧客がオンライン注文にとても忠実で、コロナ禍でも物事を継続するのに役立っているという話を聞いて、さらに感銘を受け、感謝しました。
私たちは、「放し飼い」の鶏がどのようにして土壌を豊かにするために葉を分解するのを手伝うように依頼されたのか、そして彼らが木を枯らすのを防ぐためにどのように虫を食べるのかを学びました。
カカオがどのように木から収穫され、種子がどのように乾燥されるかについてのプレゼンテーション。遺骨は土壌を豊かにするために敷地内に捨てられます。
乾燥と準備のプロセスを別の農場と共有しています。 貴重なショコラティエが来て、チョコレートを食べられるように生産しています。 すべてを可能にするために地元の中小企業の間でプロセスへの愛が広がっていることを知ることができてうれしかったです。
石鹸とエッセンシャルオイルを使用するプロセスは、私には少し難しかったと認めざるを得ません。 しかし、グレッグは喜んで各エッセンシャルオイルについて個別に健康上の利点を説明してくれました。
ロゴからツアー体験に込められた愛情に至るまで、すべてが素晴らしかったです。グレッグ、ナンシー、ポール、そして見逃していたかもしれない人たちに感謝します。
グレッグは 100% グリーン / ソーラーです。
ご来店の際はお電話ください。
（原文）
From Cocoa, Natural Soap, Essential Oils, Ceramic Tea & Coffee Cups, Farming, Chickens, Tour Guide, et al ~ Greg Colden knows his “Schtuff.”
I was very impressed with Greg’s knowledge of his craft. I was even more impressed & grateful to hear about how Greg’s customers were so loyal with online orders helping to keep things going during covid.
We learned how the “free range” chickens were commissioned to help break down the leaves to help enrich the soil & how they eat the bugs to prevent them from killing the trees.
The presentation on how Cocoa is harvested from the trees & how the seeds are dried. The remains are thrown right back on the grounds to help enrich the soil.
They share the drying & prep process with another farm. There is a cherished Chocolatier who comes & produces the chocolate to make it edible. It was nice to learn the love of the process is spread between small local businesses to make it all possible.
I have to admit the soap & essential oils process was a little over my head. However, Greg was happy to walk us through each essential oil personally explaining the health benefits.
Everything from the logo down to the love put into the tour experience was wonderful. Thank you Greg & Nancy & Paul & anyone I might have missed.
Greg is 100% Green / Solar.
Please call in for a visit.
REX S — Google review
（Google による翻訳）コナチョコレート、コーヒー、石鹸の素晴らしいツアー。グレッグは素晴らしいツアーガイドで、あらゆるテーマについて非常に知識が豊富でした。彼はコナコーヒーとチョコレートについて熱心で、さらには「俗物」でもありました。石鹸は後から追加されたものですが、すべてが現地で行われるため、今ではツアーのハイライトと言えるでしょう。オンラインストアからの配送でお得な価格。強くお勧めします！
（原文）
Great tour for Kona Chocolate, Coffee, and Soap. Greg was a great tour guide, very knowledgeable on all the subjects. He was enthusiastic and even a “snob” about Kona Coffee and Chocolate! The soap was a later addition to the business but now could be called the highlight of the tour since all is done onsite. Great prices on shipping from the online store. Highly recommended!
（Google による翻訳）コナ滞在中、ココレカ・ラニ農園の敷地内にあるコナ・ナチュラル・ソープ・カンパニーを訪れました。クリスティーナさんからは、カカオとコーヒーの栽培に用いられている、持続可能で相乗効果のある農法について、たくさんのことを学びました。農場を走り回り、時には芸を披露する鶏たちの貢献もその一つです。この訪問を素晴らしいものにしたのは、共同オーナーの一人であるグレッグ氏が、石鹸作りについて語る時も、自身の人生経験について語る時も、溢れ出る情熱とアロハスピリットでした。訪問の最後には、主に農園で採れた天然素材で作られた様々な石鹸やオイルを販売する素敵なショップがありました。アメリカ国内への配送は一律15ドルで、旅行の際には嬉しい特典です。コナから海岸沿いに少しドライブする価値は十分にあります！
（原文）
During our visit to Kona, we visited the Kona Natural Soap Company which is located on the grounds of the Kokoleka Lani Farm. We learned so much from Christina about the sustainable and synergistic farming methods used on the farm to grow both cacao and coffee. This included the contributions of the chickens running around the place and sometimes performing tricks! What made the visit fantastic was the passion and the aloha spirit that Greg, one of the co-owners, exuded whether he was talking about making soap or some of his own life experiences. Nice store at the end of the visit with variety of soaps and oils made natural ingredients mainly from the farm. And they will ship elsewhere in the States for $15 as a flat fee which is a nice perk when you are traveling about. Well worth the short drive from Kona along the coast!
（Google による翻訳）おいしいコーヒーとチョコレートを楽しめる素晴らしいツアーです。農場の歴史や所有者全員が土地の生物多様性を促進するために取り組んでいることについて聞く素晴らしい時間です。素敵な香りの石鹸も！
（原文）
Fantastic tour with delicious coffee and chocolate. Lovely time hearing about the history of the farm and all the owners are doing to foster biodiversity on the land. Beautifully fragrant soaps, too!
（Google による翻訳）この店の前を通りかかったとき、受賞歴のあるチョコレートとプレミアムエステート栽培のコーヒーが目に留まりました。素敵なオーナーのグレッグに会いました。とてもフレンドリーで温かく、コーヒー豆、石鹸、チョコレートを辛抱強く私たちに紹介してくれました。おしゃべりするのが楽しく、彼の石鹸はどれも香りが心地よく、コーヒー豆の香りも素晴らしかったです。ここにもっと長く滞在するなら、間違いなくコーヒー農園ツアーに参加したいと思います。地元コナ製のギフトやコーヒーを買うのにこのスポットを強くお勧めします。グレッグに会えて嬉しかったです！
（原文）
Passed by this shop and their award winning chocolate and premium estate grown coffee caught our eye! Met the lovely owner Greg, very friendly and warm, who patiently introduced their coffee beans, soap, and chocolate to us. Delightful to chat with, any one of his soaps are delightful to smell, coffee beans smelled wonderful as well. If we were here for longer we’d definitely want to attend their coffee farm tour. Highly recommend this spot for picking up local, Kona made gifts and coffee. Lovely to have met Greg!
（Google による翻訳）というわけで、正直に言うと、これは私の正直な意見であり、普段はわざわざレビューを書いたりはしないのですが、コナに行ったときにコーヒーツアーを予約しました。どんな体験をするのか全く知りませんでしたし、石鹸とチョコレートも関係しているなんて…。でも、どうやら私の予想は的中したようで、妻は家から毒素や添加物をすべて排除することにとても熱心なのです。石鹸は本当に気に入っています。チョコレートは素晴らしかったですが、値段が高すぎると思います。でも、他の人気のある高価なチョコレートと値段が同程度なので、それは仕方がないのかもしれません。では、私が本当に気に入ったコーヒーについて話しましょう。コーヒーは素晴らしかったです。私は最高のコーヒーを見つけることにこだわりがあり、家にはエスプレッソマシンがあるので、そのコーヒーには多少お金をかけても構わないと思っています。さて、私たちはミディアムロートとダークローストの両方のコーヒーを頼みました。どちらも素晴らしかったです。ほんのりとした味がしました…うまく説明できないのですが、本当に素晴らしくて、それが他のコーヒーと大きく違う点です。この素晴らしいコーヒーを体験した後、私はある探求を始めました。もしかしたらこれがコナコーヒーの特徴なのかもしれないと思い、比較してみたくなり、ブルーホース、ロイヤルコナ、そしてピーベリーなど他のコーヒーもいくつか買ってみました…さて、評価の結果、ココレカ・ラニ・ファームズが最高でした。このコーヒーが大好きです。また注文します。石鹸も本当に美味しいです。オールナチュラルなコーヒーがお好きなら…最高の選択肢です。
（原文）
So I will be hot danged... and I will preface this with this is my honest opinion and I usually don't go out of my way to write a review..... but, we booked a coffee tour when we were in Kona. Had no idea what I was in for and that soap and chocolate were involed as well.... But evidently I hit the ball out of the park because wife is super into getting all the toxins and additives out of the house. So we really like the soap. The chocolate was fantastic... but I think it's overpriced, but evidently that's a thing as the prices are comparable to other really popular expensive chocolates. But let's talk about what I really liked which was the coffee. So the coffee was fantastic, and I am big on finding the best coffee and am willing to spend a little more for that coffee as we have our own espresso machine in the house. Well, we got coffee, both medium and dark roats. Both were great and I have to say there is a slight hint of a taste... I can't explain it, but it's awesome and it's what really separates it from other coffees. Well, after experiencing this awesome coffee I went on a quest. I thoguht maybe this is a Kona coffee thing, so I wanted to compare and I got Blue Horse, Royal Kona, and a couple others including peaberry.... well, the assessment is in and Kokoleka Lani farms is king. I love this stuff. Gonna order more. Soap is really good too. If you like all natural stuff... great option.
（Google による翻訳）楽しいツアーでした！グレッグは、情報に興味を持たせ、視聴者を惹きつけることに優れています。私たちは義理の息子と娘、そして9歳と11歳の2人の孫を連れて行きました。子供たちはずっと熱心に取り組んでいました。私たちはこの会社のフェアトレード食材に対する誠実さに本当に感謝しています...そして私たちは彼らの製品をとても気に入りました!石鹸、チョコレート、コーヒー。このツアーに出会えてとても嬉しいです。
（原文）
This was a delightful tour! Greg is great at keeping his information interesting and his audience engaged. We brought our son and daughter in law and 2 grandsons, ages 9 and 11. The kids were very engaged the entire time. We really appreciate this company's integrity to fair trade ingredients...and we loved their products! Soap, chocolate and coffee. I am so happy that we found this tour.
（Google による翻訳）このツアーは、ハワイ滞在中に私たちが体験した中で一番のお気に入りでした！グレッグさんはとても親切で、カリスマ性があり、フレンドリーです。彼は真のハワイアンで、島のあらゆる面を愛しています。島、植物、そして島の食べ物について非常に詳しい知識を持っています。彼はツアーをパーソナライズし、チョコレートとコーヒーの製造工程を一つ一つ試食させてくれます。さらに、グレッグさんは自宅に温かく迎え入れてくれ、持続可能でオールナチュラルな農園を作り上げました！このツアーを強くお勧めします。このツアーの素晴らしさを、友人や家族全員に伝えるのが待ちきれません！グレッグさんが作った美味しいチョコレート、コーヒー、手作り石鹸、そして美しい陶器も購入しました！グレッグさんとメアリーさん、ありがとうございました！
（原文）
This tour was our FAVORITE excursion we did during our time in Hawaii! Greg is extremely kind, charismatic and friendly. He is a true Hawaiian and loves every aspect of the island. He is very knowledgeable about the island, the plants, and food from the island. He personalizes the tour and let’s you taste each step of chocolate and coffee making process. Additionally, Greg makes you feel welcomed in his home and created his farm to be sustainable and all-natural! We HIGHLY RECOMMEND this tour. We cannot wait to tell all of our friends and family about how fantastic this tour is! We ended up buying delicious chocolate, coffee, handmade soaps, and beautiful pottery that Greg created! Thank you Greg and Mary!
75-6129 Ali‘i Dr, Kailua-Kona, HI 96740, USA•
Create your ultimate travel itinerary
Plan your itinerary, find lodging, and import reservations — all in one app.
46フアラライ山
火山
フアラライはハワイのビッグアイランドにある壮大な火山で、海抜8,271フィートの高さがあります。活火山ではありますが、最後の噴火は1801年に発生しました。フアラライ周辺は、中程度のハイキングや探検の機会を提供しています。さらに、フォーシーズンズリゾートや数百万ドルの豪華な住宅を含む高級物件も自慢です。多くの訪問者が、山頂までのハイキングや息をのむような日の出を目撃した貴重な体験を共有しています。
（Google による翻訳）素晴らしい火山と素晴らしいハイキング。最近頂上まで登りましたが、行く価値は十分ありました。これは、私がハイキングしていなかったビッグアイランドの 5 つの火山のうち最後の 1 つだったので、これで 5 つすべてを「登頂」したことになります。やったー。
（原文）
Amazing volcano and an amazing hike. We made it to the summit recently and it was well worth it! This was the last of the five volcanoes on Big Island that I hadn't hiked so I have now "bagged" all five. Wooooooot.
Tam H — Google review
初めてコナ空港に降り立って見たこの山を最高峰のマウナケア山と勘違いした。これはフアラライ山という3番目に高い山です。それでも山容が立派です。
（Google による翻訳）弟と私はこの群島の出身で、自転車に乗っていたのですが、ある日この地域を車で通っていたら、この島は消えてしまいました。当局は土地の所有者に対して何もせず、私は日本人観光客が奇妙な石をいくつか拾っているのを見ただけでした。
（原文）
yo y mi hermano somos nativos de este archipiélago, éramos ciclistas hasta que un día conducíamos por esta zona y desapareció, las autoridades no hicieron nada gracias al dueño de estas tierras y solo vi a un turista japones llevandose unas extrañas piedras
（Google による翻訳）私は過去 40 年間で 3 回頂上までハイキングしました。初めて登ったのはまだ 12 歳の時でした。父と兄と一緒に行きました。それは私が今まで行った中で最も困難でしたが、やりがいのあるハイキングでした。私たちは頂上で一晩を過ごし、日の出を眺めました。私が見た景色や感じたことは言葉では言い表せません。次に父と兄と一緒に行ったのは、その時私が14歳の時でした。最後にもう一人の兄を連れて行ったのは、兄の「やりたいことリスト」に載っていたからで、私は 32 歳、兄は 48 歳でした。私たちは往復 8 時間強で行きました。行くたびに景色は違いましたが、ランドマークや火山の美しさと生のエネルギーは同じでした。私はフアラライとこの島のすべての火山に深い敬意を抱いています。しかし、フアラライはその成り立ち、野生生物、林業において独特であり、多くの献身的な地元住民のおかげで力強く復活しつつあることを嬉しく思います。ビッグマハロ！
（原文）
I’ve hiked to the summit 3 times in the past 40 years the first time I was only 12 years old. I went with my father and my older brother. It was the most difficult yet rewarding hike I have ever been on. We spent the night on the summit and watched the sun rise, words can not express the sights I seen and the feelings I felt. The next time I went with my father and my older brother again I was 14 that time. The last time I took my other older brother because that was on his “bucket list” I was 32 and he was 48. We did a round trip in just a little over 8 hours. The scenery was different each time I went but the landmarks and the beauty and raw energy of the volcano was the same. I have a deep respect for Hualalai and all the volcanoes on this island. But Hualalai is unique in its formation and wildlife and forestry which I’m happy to say it is making a strong comeback thanks to many dedicated locals. Big mahalo!
（Google による翻訳）ジョディオ・ジョースターがハウラー家から土地を奪いに来た
（原文）
Aqui vino Jodio Joestar a quitarle los terrenos a la familia Howler
（Google による翻訳）使用済みの弾薬の海に浮かぶカロコ作戦の終焉 1986年
（原文）
end-of kaloko drive in a sea of spent ammo shells 1986
（Google による翻訳）この火山が、他人と共有することを好まない裕福な家族によって私有されているということは、本当に残念です。火山全体が厳しく「立ち入り禁止」区域となっている。私のような地元の人が頂上までハイキングしたいと思ったら、ツアー会社に数百ドル払って連れて行ってもらう必要があります。司教領地に手紙を書いて、その土地を歩く許可を求めることができるが、それが許可されることは、たとえあったとしてもめったにないと聞いたことがあります。
（原文）
It's a real bummer that this volcano is privately owned by a rich family that doesn't like to share. The entire volcano is a strictly enforced "no trespassing" zone. If a local person like me wanted to hike to the summit, I would have to pay hundreds of dollars to a tour company to take me there. I have heard that you can write the Bishop Estate to request permission to walk on their land but that it is rarely, if ever, granted.
（Google による翻訳）素晴らしい景色でしたし、この火山の歴史について学ぶのはとても楽しかったです
（原文）
It was a magnificent sight to see and very fun to learn about the history about this volcano
5.0
(24)
Mentioned on
アート ギャラリー
アート
ショッピング モール
コストコからほんの少し離れたカロコライト工業団地に位置するハワイのフラランプスは、ランプ愛好家やアート愛好者にとっての宝庫です。このユニークなショップでは、1930年代のアイコニックなフラガールランプからインスピレーションを得たアーティスト、チャールズ・ムーアの素晴らしいブロンズ作品が展示されています。
（Google による翻訳）ランプシェードやダンシングランプをお探しなら、ここが最適です。彼らは、利用可能なものの写真やビデオを送信し、決定を下すのに非常に役立ちます。
ランプシェードは美しく、すべて手描きです。モーションランプは本当に美しいです。
店内にあるものはどれも美しいです。購入した商品にとても満足しています。
2番目に購入したランプシェードは家に美しい追加物でした。
チャールズとワンウィサ、ありがとう
（原文）
If your looking for lamp shades or a dancing lamp this is the place to go! They are very helpful sending pictures and videos of what is available and helping you make a Decision.
The lamps shades are beautiful and all hand painted. The motion lamps are just beautiful.
Everything in the store is beautiful. I’m more than happy with my purchase.
A second purchase lamp shade was a beautiful addition to the house!
Thank you Charles & Wanwisa
Mike C — Google review
（Google による翻訳）購入する予定がなくても、覗いてみる価値はあります。これらのランプは最高の意味でキッチュで、非常に美しく作られています（職人技は非常に素晴らしいです）。価格帯ではありませんでしたが、ランプとシェードはどれもユニークで美しいものです。
（原文）
Worth the visit to poke around, even if you don't plan on buying. These lamps are kitchy in the best way, and are absolutely beautifully made (the craftsmanship is pretty incredible). While they were out of our price point, the lamps and shades are all unique and beautiful to browse.
（Google による翻訳）Hula Lamps of Hawaiian のスタッフとの素晴らしい購入体験。 彼らは、私のビンテージ ダッジ フラガール ランプに最適なシェードと交換用スカートを選ぶのを手伝ってくれました。 それをより良くする唯一のことは、直接買い物をすることです😀
（原文）
Excellent purchase experience with the folks at Hula Lamps of Hawaii. They helped me select the perfect shade and replacement skirt for my Vintage Dodge Hula Girl Lamp. Only thing that would make it better would be shopping in person😀
（Google による翻訳）私の妻はフラ ランプ オブ ハワイを偶然見つけました。私たちは彼女がそうしてくれて本当に嬉しかったです。私たちはランプの品質に驚き、記念日のためにランプを購入しなければなりませんでした。チャールズと彼の妻にはいくら感謝してもしきれません。あなたは私たちと私たちの家族が何世代にもわたって大切にするものを作りました❤️ ❤️ ❤️
（原文）
My wife stumbled on to Hula Lamps of Hawaii and we're so glad she did. We were amazed at the quality of the lamps and had to buy one for our anniversary. I can't thank Charles and his wife enough. You have created something that we and our family will cherish for generations ❤️ ❤️ ❤️
（Google による翻訳）今年は自分へのカリスマプレゼントとして3つ目のランプを注文しました。ダンシングランプを注文しましたが、これ以上に満足することはできませんでした。フラ ランプ オブ ハワイの人たちは、ランプとシェードをとても丁寧に梱包しています。すべてがすぐに届き、しっかりと保護されていました。オーナーの一人と電話で話したところ、必要なものをすべて選ぶのを手伝ってくれました。これ以上嬉しいことはありません。これらのランプは本物の芸術作品です。
（原文）
We ordered our 3rd lamp as a charismas present to ourselves this year. We ordered one of the dancing lamps and we couldn't be be more pleased. The folks at Hula Lamps of Hawaii pack the lamp and shade very well. Everything arrived quickly and well protected. We even spoke to the one of the owners on the phone and she helped us pick out everything we needed. Couldn't be more pleased. These lamps are real works of art.
（Google による翻訳）修復を完了するのを手伝ってくれて、Hula Heaven に感謝します。再現されたフラスカートとランプシェードが秀逸でした。それは私のランプを目立たせました。
（原文）
Thanks Hula Heaven for helping me finish my restoration. The reproduction hula skirt and lamp shade were outstanding. It made my lamp standout.
（Google による翻訳）夫と私は、2年間とても親切なオーナーから美しいランプとシェードを購入しました。以前、そして今、私たちは家を売って新しい家を建てていますが、私たちが家に手放したくない唯一の家具は、彼らの豪華なランプでした。それは本当にユニークな芸術作品であり、1ドルの価値があります。
それ以来、亡き父が手作りしたランプのアクセサリーの部品を無償で提供していただき、お世話になりました...
（原文）
My husband & I have purchased a beautiful lamp & shade from these very helpful owners 2yrs. ago,& now that we are selling our home and building a new home,the only furnishing we would not give up with our house was their gorgeous lamp! It is truly a one of a kind piece of art,well worth every dollar!
They have since helped us with lamp accessories for lamps hand made by my deceased father giving us the parts free of charge...
（Google による翻訳）とても美しい芸術作品です。 妻と私は、気まぐれに彼らのギャラリーを訪れ、すぐにこれらの素晴らしいブロンズ作品の虜になりました。 私たちはブロンズ像を購入しましたが、飛行機に持ち込むことを心配する必要はありませんでした。安全かつ安全に本土に輸送されました。 フラランプはオリジナルの昔ながらの魅力の外観と雰囲気を捉えており、何世代にもわたって大切にされる家族の家宝となるでしょう。マイタイでくつろぎ、フラランプをつければ、島々へ連れて行かれます。 チャールズは素晴らしい芸術作品と、誰にも負けない顧客サービスを生み出します。
（原文）
Such beautiful works of art. My wife and I walked into their gallery on a whim and immediately fell in love with these amazing bronze creations. We bought a bronze sculpture and didn’t have to worry about taking it on the plane, it was shipped securely and safely to the mainland. The hula lamps capture the look and feel of the old-school charm of the originals, and will be family heirlooms to be cherished for generations. Kick back with a mai tai and turn on your hula lamp and be taken away to the islands. Charles creates great works of art and customer service that is second to none.
73-1276 Onaona Dr, Kailua-Kona, HI 96740, USA•
4.6
(16)
Mentioned on
アート ギャラリー
Located in the charming town of Holualoa, Kona Art Gallery is a chic boutique offering a variety of arts including prints, pottery, jewelry, woodwork, and beauty products. The gallery features art from various artists capturing the magical allure of the Big Island. Visitors can also find drums, rattles, stationary items and unique gifts such as wire-wrapped gemstones. The friendly staff and light decor create an inviting atmosphere for visitors to explore and shop for creative and professional artwork.
（Google による翻訳）この場所が大好き、大好き、大好き！地元アーティストメドレー！誰にとっても何かがあります。
（原文）
Love, love, love this place! Local artist medley! There is something for everyone.
Rachel H — Google review
（Google による翻訳）皆さん、この素晴らしい村へ行きましょう
コナのすぐ外にあるので、がっかりすることはありません。素敵なお店や飲食店がたくさん。
高品質で本物のアート、工芸品、ジュエリーをお探しなら、時間を費やす価値があります。何度も行けるようにもっと早くここを見つけていればよかったです！ ❤️
JTAY
（原文）
Ladies, go to this great village
Just outside of Kona, you will not be disappointed! Lots of nice shops and eateries.
If you're looking for good quality and authentic art, crafts, jewelry, it is definitely worthy of your time. I wish we had found this sooner to be able to go more than once! ❤️
JTAY
（Google による翻訳）本当にクールなアートとジュエリー！ジェイミーはとても優しくて、その場所を平和で魅力的な感じにしてくれます。私は彼女のコレクションからペンダントをいくつか持っていますし、エリックの陶器に夢中です。毎朝コーヒーを飲むためにマグカップを購入したところです。ホルアロアの町に来たら、ぜひこのギャラリーをチェックしてください。
（原文）
Really cool art and jewelry! Jamie is so sweet and makes the place feel peaceful and inviting. I have a few pendants from her collection and I’m obsessed with Eric’s pottery.. just bought a mug that I drink coffee from every morning. Definitely check this gallery out if you’re in Holualoa town!
（Google による翻訳）素晴らしいアイテムのコレクション。ワイヤーで包まれた宝石は息を呑むほどです。創造的で珍しい、プロフェッショナルなアート作品を見たいなら、間違いなくショップに行く価値があります。
（原文）
Excellent collection of items. The wire wrapped gem stones are breathtaking. Definitely worth a shop if you want to see creative, unusual and professional art work.
（Google による翻訳）ホルアロアのこのギャラリーが大好きです。私はその店でドラムとその他のアイテムを 3 つ購入しました。エリザベスとゲイリー・テリオーがオーナーで、素晴らしいショップに加えて多くのサービスを提供しています。エリザベスは結婚式の司会者であり、祝福を行います。彼女は店で太鼓やガラガラを作っています。太鼓やガラガラのほかにも、ユニークな景品がたくさんあります。ジュエリー、ウッドアート、人生の写真。コナエリアにお越しの際はぜひお立ち寄りください！
（原文）
I love this gallery in Holualoa! I have bought three drums and other items in the shop. Elizabeth & Gary Theriault are the owners and they provide many services in addition to having a great shop. Elizabeth is a wedding officiate and performs blessings. She makes the drums and rattles in her shop. In addition to the drums and rattles, there is a variety of unique gifts; jewelry, wood art and life photos. Make sure to stop by when you are in the Kona area!
（Google による翻訳）見栄えの良いアートやジュエリーがたくさんある楽しいスポットです。
（原文）
Fun spot with a lot of great looking art and jewelry.
（Google による翻訳）魅力的なホルアロアにあるファースト フライデーズを体験しました。このアート ギャラリーにはさまざまな地元アーティストが出演しており、ギフトに最適な場所です。
（原文）
Located in charming Holualoa, I got to experience First Fridays and this art gallery features eclectic local artists, great place for gifts.
（Google による翻訳）とても良いエネルギーで作られた美しい芸術作品。 それぞれのユニークな作品には、明らかに多くの時間と愛情と詳細が費やされています。
（原文）
Beautiful art work made with such good energy. Obvious so much time love and details goes into each unique piece!
76-5938 Mamalahoa Hwy, Holualoa, HI 96725, USA•
4.3
(1843)
4.0
(160)
ショッピング モール
ショッピング
ショッピングモール
ケアウホウショッピングセンターは、カメハメハ3世の生誕地として知られる歴史的な地域に位置しています。カイルアコナのすぐ南に位置するこの地域は、混雑が少なく、よりリラックスした雰囲気を提供しています。センターには、さまざまなショップ、レストラン、映画館、文化イベントがあります。また、歴史的な重要性を高める遺産センターも併設されています。訪問者は近くのビーチでさまざまな水上アクティビティを楽しんだり、周辺のビッグアイランドのバケーションレンタルを探索したりできます。
コナ滞在中は毎日買い出しに行ってた便利なショッピングセンター。スーパーは日本食品を多々扱っていて便利。ドラッグストアも何でも揃っている。食事処もたくさん有り、便利なショッピングセンターです。駐車場からのサンセットが綺麗だった♬
Masato M — Google review
アウトリガー・コナ・リゾート・アンド・スパ(.旧シェラトン・コナ・リゾート・アンド・スパ・アット・ケアウホウベイ)から徒歩10分です。
ショッピングセンター入口近くにスーパーKTAがあり、センター内は映画館、ロングスドラッグス、本屋さん、カフェ等々あって、日によってはファーマーズマーケットが開催しれていて便利です。
スーパー、ロングスドラッグス、飲食店、となんでもあります。金曜日には無料のフラショー、土曜日にはファーマーズマーケットが開かれます。
夕陽もきれいにみることができます。
懐かしい。現地の人になった気分を味わえます。
お土産はたしかKTAで買いました。広くて食料品の種類も量もすごい。
ホテル内では飲み物も高く付くので、こちらで牛乳などを買いだめしました。
長期滞在ならもっとここの魅力を味わえたかもしれません。
KTAとロングスがあります。パーキングからの景色がGood。
シェラトンコナリゾートホテルから1.5km位、歩いたら20分程度。シェラトンコナリゾートホテル始発のトロリー(バス)でも行ける……が2時間に1本程度なので注意が必要。色々なお店があり、クリスマスの時期のイルミネーションが綺麗だった。一角にKTAスーパマーケットもある。
シェラトンコナベイホテルから歩いて20分程度、7:00頃から空いてて朝食の買い出しがてら散歩するのに丁度良い距離です。コーヒー、チョコ等のお土産も安くゲット出来ました。
スーパーマーケットKTAがあります
土曜日の午前中ファマーズマーケットが開かれます ローカル色豊で、コナコーヒーも買えます。賑かです
78-6831 Ali‘i Dr #232, Kailua-Kona, HI 96740, USA•
4.6
(325)
4.5
(53)
ファーマーズ マーケット
食べ物と飲み物
アーティスト
ライブ会場
観光名所
ファーマーズマーケット
Ono chx katsu
James S — Google review
（Google による翻訳）訪れるのに最適な屋外マーケット。ここで経営したり販売したりする人々は、私がコナでの休暇中に出会った中で最もフレンドリーで、このマーケットで見られる職人技を考慮すると、価格は非常にリーズナブルです。滞在中のどこからでもトレッキングすることを強くお勧めします。
（原文）
Great outdoor market to visit, people who run and sell here are some of the friendliest I’ve met while vacationing in Kona and prices are very reasonable considering the craftsmanship you’ll find at this market. Highly recommended making the trek from wherever you’re staying.
（Google による翻訳）ここはライブミュージックと、主に職人の出店が楽しめる素敵なマーケットです。特に、私が気に入ったユニークな作品を提供している出店者が3人います。1人は、手作りのタパ布に在来の動物やペトログリフを描いています。もう1人は、在来のコア材で様々なアイテムを作っている木工職人で、最後に、ハワイ在来の木材で彫刻を制作している職人がいます。私たちは水曜日と金曜日に訪れました。とてもおすすめです。
（原文）
This is a nice market with live music and primarily artisan vendors. There are three vendors in particular who provide unique creations that I like. One vendor paints native animals as well as petroglyphs on homemade tapa cloth. Another vendor is a woodworker who makes various items from native koa wood, and finally there's a craftsman who creates carvings from native Hawaiian woods. We visited on Wednesday and Friday. Highly recommended.
（Google による翻訳）ここの地元の産物は本当に素晴らしかったですが、特にお店の人たちと知り合えたことが嬉しかったです。旅行中だったので、お土産をたくさん買ったり、音楽を聴いたり、食べたり飲んだりして、屋外で楽しい時間を過ごしました。ゲイルから市場のことをいろいろ教えてもらい、家族全員で楽しい時間を過ごせました。街に来て、本物の味を求めているなら、ぜひおすすめします。
（原文）
Really enjoyed all the local products here, but especially enjoyed getting to know the vendors. We were traveling, and bought many souvenirs, listened to music, ate, drank and had a great time in the open air. We got to know all about the market from Gail, and my family enjoyed our time there. Highly recommend if you're in town and looking for something authentic and genuine.
（Google による翻訳）偶然立ち寄って、すごく気に入りました。お店の人たちはすごくフレンドリーで穏やかでした。お土産は全部ここで買いました。値段もお手頃！ライブミュージックも流れていて、最高の雰囲気でした🤙 そして、マラサダ！4つの島で食べた中で一番美味しかったです！
（原文）
Stumbled by accident and loved it. The vendors are very friendly in a calm way. Bought all my souvenirs here, reasonable prices! There was live music going with the vibe🤙 And cherry on top.. MALASADAS! The best I eat on all 4 islands !
（Google による翻訳）最高に素敵なファーマーズマーケット！本当にリラックスできてフレンドリーな雰囲気で、ユニークな食べ物や地元の職人さんたちが集まっています <3
マラサダは最高に美味しかった！プロのパン職人が焼いた、今まで食べた中で一番ふわふわのマラサダ！
薪焼きピザも最高。
パイナップル・パットの手作りジュエリーブースで、パットさんからシーグラスで作った素敵なネックレスをもらいました。
素敵な朝の過ごし方ですね🌺
（原文）
Such a cool farmers market!! Really chill, friendly vibes and unique food and artisan vendors to support local <3
The malasadas were soooo good — the most airy I’ve had by a professional bread maker!
Great wood fired pizza.
I also got a lovely new necklace made from sea glass from Pat at the Pineapple Pat homemade jewelry booth.
Lovely way to spend your morning 🌺
（Google による翻訳）果物や野菜はあまりありません。主に地元の工芸品、蜂蜜、焼き菓子などが売られています。ライブミュージックもあって、とても楽しめました。水曜日にこの辺りにいらっしゃるなら、ぜひ立ち寄ってみてください。
（原文）
Not much in the way of fruits and veggies. Mostly local crafts, honey, and some baked goods. They had live music which was a treat. Worth a stop if you are in the area on a Wed.
（Google による翻訳）わあ、通りの看板のおかげでこの素敵な場所に偶然出会えた！まるで地元の美味しいものが詰まった宝箱を見つけたみたい！🌴🎶 新鮮なココナッツから才能あふれる職人の作品まで、このマーケットは味と楽しさが詰まった小さな楽園。ライブミュージックはパイナップルケーキのアイシングのよう！🍍🍰 絶対に立ち寄る価値あり！味覚がまだフラダンスを踊ってる！💃🕺🥥🛍️
（原文）
Wow, stumbled upon this gem thanks to a street sign and it's like finding a treasure chest of local goodness! 🌴🎶 From fresh coconuts to talented artisans, this market is a mini paradise of flavors and fun. The live music is like the icing on the pineapple cake! 🍍🍰 Definitely worth making a pit stop – my taste buds are still doing the hula! 💃🕺🥥🛍️
78-128 Ehukai St, Kailua-Kona, HI 96740, USA•
カイルア-コナでの人気検索
カイルア-コナからの人気ロードトリップ
カイルア-コナの天気はどうですか？
訪れる時期によります！カイルア-コナの月ごとの天気について、NASAのデータをまとめました。詳しくは以下のリンクをご覧ください。
カイルア-コナからのすべてのロードトリップ
近くの場所を探索
カイルア-コナの関連マップすべて
一年を通してのカイルア-コナ
カイルア-コナの日ごとの旅程をお探しですか？
毎日人気の観光地が詰まったキュレーションされた旅程で、カイルア-コナへの旅行のインスピレーションを得ましょう！こちらでご覧ください：
近隣都市の最高の観光地
- ホノルルののおすすめのアクティビティと観光名所
- ラハイナののおすすめのアクティビティと観光名所
- ヒロののおすすめのアクティビティと観光名所
- ワイルクののおすすめのアクティビティと観光名所
- ワイレアののおすすめのアクティビティと観光名所
- カムエラののおすすめのアクティビティと観光名所
- ワイコロアののおすすめのアクティビティと観光名所
- クラののおすすめのアクティビティと観光名所
- ハナののおすすめのアクティビティと観光名所
- キャプテン クックののおすすめのアクティビティと観光名所
- ケアラケクアののおすすめのアクティビティと観光名所
- ホルアロアののおすすめのアクティビティと観光名所
- ハワイ火山国立公園ののおすすめのアクティビティと観光名所
- カパアウののおすすめのアクティビティと観光名所
- マアラエア-マウイののおすすめのアクティビティと観光名所
近隣都市の最高のレストラン
カイルア-コナへの旅行を計画中ですか？
Wanderlogで訪れるべき最高の場所をすべて保存みんなが絶賛している旅行計画アプリをダウンロード
- 旅程と地図を一つのビューで
- リアルタイムコラボレーション
- ホテルと予約を自動インポート
- ルートを最適化
- モバイルでのオフラインアクセス
- ルートを最適化
- すべての場所間の時間と距離を見る
