グランベリーで子供と一緒にするための21のベストなこと

（Google による翻訳）最高の体験でした。駐車場は広々としていて、芝生もきれいに手入れされていて、正直言って、ここしばらくで最高の映画体験の一つでした。大型トラック2台を隣同士に駐車しても窮屈に感じませんでした。子供たちはピックアップトラックの荷台に寝そべって映画を観ることができて大喜びでした。音声はラジオから流れるので、自分の車、個人所有のラジオ、レンタルラジオ（レンタルは5ドル）を使うことができます。入場料は車によって異なるので、こちらもお得です。売店も値段の割にとても良かったです。座席もありました。文句なしです。また必ず来ます。 （原文） This was a great experience. The parking spots were good sized, grass well kept and frankly one of the best movie experiences I have had in a while. Two full sized trucks could park next to each other without feeling crammed. The kids loved being able to sprawl out in the bed of the pickup and watch a movie. The sound plays over the radio so you can use your car, personal radio or rental radio ( rental is $5). They price by the car for admission so again, great deal. The concessions stand was pretty darn good for prices too. There was even seating there. No complaints, will definitely be back again.

（Google による翻訳）とても楽しい時間を過ごしました。ドライブインは大好きでした。ここは、まるで人生がもっとシンプルで、リラックスできて、何も心配事がなかった時代にタイムスリップしたような気分になれる場所です。ジャレッドとジョアン、未来の世代のためにあの生活と家族的な雰囲気を守り続けてくれてありがとう。みんな大好きです。子供たちもガーリーとメロディーとジェットが大好きです。 （原文） We had a great time always loved the drive inn. Love going it is like stepping back in time when life was a lot simpler and relaxing time and no worries.. Thank you Jared and Joann for keeping that life going for the future generations to come and family atmosphere we love y’all and the babies love Gar y an Melody and Jett

（Google による翻訳）この店は73年もの間ここで営業を続けており、今もなお元気に営業しています。家から出て夜の空気を吸い、月や星を眺め、自分だけの心地よさを味わうには最高の場所です。ポーチには椅子も用意されています。売店では揚げ物が絶品です。混雑した夜はトイレが混雑することもあります。懐かしさと楽しさに満ちた夜を過ごすには、まさにうってつけです。 （原文） This place has been here for 73 years and still running strong. A fantastic option for just getting out of the house and taking in the night air, seeing the moon and stars, and creating your own comfort. A porch w/ chairs also. Really good fried food from the concession stand. Bathroom situation can be challenging on busy nights. Really good for a night of nostalgia and fun.

（Google による翻訳）この映画館とスタッフの皆さんが大好きです。価格も最高です。遠方から来た友人や家族と最高の思い出を作ることができました。映画が始まるまで、スクリーンの下で遊ぶ子供たちを見るのも大好きです。新しい友達や思い出を作り、最高の夏を過ごしました。 （原文） I love this movie theater and staff and you can'tbeat the price. We make amazing memories with all our out of town friends and family. I love watching the kids playing under the screen while we wait for the movie to start. Making new friends, memories and just living their best summer lives.

（Google による翻訳）ブラゾス・ドライブインはもう何年も楽しんでいます。本当に懐かしい雰囲気で、グランベリーを訪れるなら絶対に外せない場所です。過去を懐かしむ素晴らしい方法であり、未来の世代に新しい思い出を残す素晴らしい方法です。 （原文） We’ve enjoyed the Brazos Drive In for years now. It’s such a classic nostalgic feel. It is an absolute must while visiting Granbury. A great way to reminisce the past and an awesome way to create new memories for future generations.

（Google による翻訳）このドライブインで素晴らしい時間を過ごしました。車間距離も十分で、小さな子供が走り回れるほど広いスペースもありました。ラジオの音声もとてもクリアで、とても清潔で、よく整備されていました。ぜひ訪れる価値があります！家族みんなで楽しめるだけでなく、デートの夜にぴったりのスポットとして、あるいは一人で映画を楽しむのにも最適です！ （原文） Had a wonderful time at this drive in, plenty of space between cars, lots of open space for small kids to run around, the audio through the radio was very clear, very clean and well maintained. Definitely worth a visit! Fun for the whole family or just a nice date night spot, or even a solo trip to enjoy a movie!

（Google による翻訳）まず、ドライブインシアターに行くのが楽しみだったのですが、実際の体験は最悪でした。駐車方法を監視しておらず、8台では足りない人数を分散させるために2つの駐車スペースを占領してしまい、1列目と2列目には8台分くらいしか駐車できませんでした。映画は時間通りに始まりましたが、映像は安物のプロジェクターのように暗く、音は駐車場に響き渡るほど歪んでいました。通りの向こうで行われている高校のフットボールの試合の音がかき消されるか分からないほどで、バンドの音と歓声を上げるファンの音で他の音が何も聞こえませんでした。しかも、車に乗り降りする人がひっきりなしにいて、もちろんブレーキを踏まないと車に乗れない人もいて、5分ごとにブレーキランプが点滅して目がくらみます。映画が始まって20分ほど経った頃、私は妻と娘に「何か聞こえますか？」と尋ねました。二人は顔を見合わせて「私だけかと思った」と言いました。二人とも会話ができませんでした。夜を台無しにしないよう、せめて音が聞けることを願って売店の席に移動しましたが、うまくいかないようでした。そうそう、外部の食べ物や飲み物は持ち込み禁止でした。言うまでもなく、懐かしい体験をしてドライブインシアターの素晴らしい思い出を蘇らせたいというのは、お金では買えない体験でした。しかし、入場料20ドル、ポップコーンとドリンクに15ドル、さらに5ドル払ってラジオをレンタルしたらもっとよく聞こえると思ったのですが、歪みがあるから故障だと思い、別のものと交換しに行きました。その時、カウンターの後ろのとても親切な若い女性が、ラジオではなく音響システムに問題があると教えてくれました。言うまでもなく、到着後30分以内に荷物をまとめて出発し、私は妻と娘に「お尻が痛い?」と尋ねました。私たちはひどい目に遭ったのです。これは私の体験で、誰かに行って素晴らしい思い出を再現するのを勧めているわけではありませんが、この夜の思い出は忘れたいものです。それは私たちにとって永遠にドライブアウトと呼ばれるでしょう。 （原文） I will start with we were excited on going to the drive in , but our experience was awful. No one monitors how people park so they take up both parking spots to spread out the eight isn't enough clan, so the first and second rows only had maybe space for 8 cars. Then the movie starts right on time, but the picture was really dark like a cheap projector and the sound was distorted to the point of reverberation through the parking lot and that's if you could here it over the high school football game going on across the street , so between the band and the cheering fans you couldn't hear anything else. And on top of all this people were constantly getting in and out of their car's and of course people don't know how to get into a car without putting their foot on the brakes so you get blinded by brake lights every 5 minutes. After about 20 minutes into the movie I learned over and asked my wife and daughter,? can you hear anything. They both looked at and said, I thought it was just me. None of us could make any dialogue. So not to ruin our night we moved to the seating at the concession stand hoping to at least hear but to know success. Oh yeah and you can't bring in your own outside food and drinks. Needless to say wanting to have a nostalgic experience and bring back the great memories of the drive-in theater would have been priceless. But nope after 20$ for entrance and 15$ on popcorn and drinks, 5$ more to rent a radio thinking we could hear better but nope we went back to exchange it for another one thinking it was defective because of the distortion, that's when the very nice young woman behind the counter told us it's not the radio we're having trouble with the sound system. So needless to say within 30 minutes of arrival we packed up our belongings and left with me asking my wife and daughter does your butt hurt, because we just got screwed. This was my experience, not trying to convince anyone from going and reliving great memories, but the memory of this night is one I would like to forget. It will forever be called the Drive-out for us.

（Google による翻訳）とても趣のある町の広場には、かわいい小さなお店やレストランがたくさんあります。混雑した日に渋滞を避けたい場合は、広場から少し離れたところに無料駐車場があります。 （原文） Very quaint town square with lots of cute little shops and restaurants. There is a free parking lot just a little off the square if you don’t want to fight traffic on a busy day.

（Google による翻訳）テキサス州グランベリーにある歴史的なグランベリー スクエアは、豊かな歴史、魅力的な建築物、そして小さな町のおもてなしが活気に満ちた場所です。 1800 年代後半に設立されたこの広場は、今もコミュニティの中心となっている第 2 帝政様式の建築の顕著な例である、象徴的なフッド郡裁判所を中心にしています。裁判所の周囲には美しく修復された 19 世紀の建物があり、現在はさまざまなユニークなブティック、アンティーク ショップ、居心地の良いカフェ、ワインバー、高級レストランが入っています。 この広場の傑出した観光スポットの 1 つは、1886 年に建てられたグランベリー オペラ ハウスです。当時の壮麗さを反映するように修復されたこのオペラ ハウスでは、一年中ライブ パフォーマンスが開催され、街の文化的魅力をさらに高めています。訪問者は、旧フッド郡刑務所を探索することもできます。現在は博物館となっており、ジェシー ジェイムズのような有名な無法者の伝説や、ジョン ウィルクス ブースがかつて偽名でこの地に住んでいたという噂など、町の多彩な過去の物語が語られています。 この広場は歴史だけではなく、コミュニティ生活の拠点でもあります。一年を通して、フェスティバル、アート ショー、ライブ音楽イベントで活気に満ちています。ファーマーズ マーケットや季節の行事が開催され、住民と観光客の両方にとって活気のある場所となっています。 絵のように美しい環境、歩きやすいレイアウト、屋外に座る （原文） The Historic Granbury Square, located in Granbury, Texas, is a vibrant blend of rich history, charming architecture, and small-town hospitality. Established in the late 1800s, the square is anchored by the iconic Hood County Courthouse, a striking example of Second Empire-style architecture that remains the heart of the community. Surrounding the courthouse are beautifully restored 19th-century buildings, which now house a variety of unique boutiques, antique stores, cozy cafes, wine bars, and fine dining establishments. One of the standout attractions on the square is the Granbury Opera House, which dates back to 1886. Restored to reflect its original grandeur, the opera house hosts live performances year-round, adding to the town’s cultural appeal. Visitors can also explore the old Hood County Jail, now a museum that tells stories of the town’s colorful past, including legends of famous outlaws like Jesse James and even whispers that John Wilkes Booth once lived there under an alias. The square isn’t just about history—it’s also a hub for community life. Throughout the year, it comes alive with festivals, art shows, and live music events. Farmers markets and seasonal celebrations make it a lively place for both residents and tourists. With its picturesque setting, walkable layout and sit out outside

（Google による翻訳）今日、テキサス州グランベリーに行ってきました！本当に最高でした！古き良きアメリカの雰囲気が漂う、とても魅力的な小さな町です。歴史あるダウンタウンの広場には、アンティークショップやブティック、居心地の良い地元のお店が立ち並び、のんびり散策するのに最適です。週末の小旅行にぴったりの素敵な場所で、ドライブする価値は間違いなくあります！ （原文） Visited Granbury, Texas today and absolutely loved it! It’s such a charming little town with a classic vintage American vibe. The historic downtown square is filled with antique shops, boutiques, and cozy local stores — perfect for a relaxed stroll. A wonderful place for a weekend getaway and definitely worth the drive!

（Google による翻訳）見どころやアクティビティがたくさんあり、個性的なお店やレストランが揃っていてとても気に入りました。夜歩いても安全で、とにかく楽しい場所でした。 （原文） Lots to see an do, loved all the unique stores and restaurant options. Felt safe to walk at night and was just a fun place to be.

（Google による翻訳）ここは趣のある小さな町で、ぶらぶらしたり、散歩したり、食事をしたり、買い物をしたり、とにかく一日を楽しめる場所です。ワインやアイスクリーム、食事を楽しめるお店がたくさんあります。 （原文） This is quaint little town where you can hang out, walk, dine, shop, and just enjoy the day. There are many shops to walk in and enjoy a glass of wine, an ice cream, or a meal.

（Google による翻訳）雰囲気を確かめるために数時間だけ車で出かけました。写真はあまり撮れませんでしたけど、次回は撮ります。 （原文） Just drove in for a few hours to check out the vibe. Didn't take many photos but next time I will.

（Google による翻訳）土曜日は広場に並ぶ無数のお店を巡り、地域全体でチャリティのためのレモネード販売を応援しました。旧市街の広場を賑やかながらも落ち着いた雰囲気で散策するのが好きなら、ここはまさにぴったりの場所です！ （原文） We spent a Saturday roaming the myriad shops on the square and supporting a community wide lemonade sale for charity. If you enjoy a lively yet subdued stroll around an old town square, this is the place for you!

（Google による翻訳）本当に嬉しいです！私はオタクなんです。でも、大好きな作品の演出が下手だと腹を立てるオタクなんです。この『高慢と偏見』は本当に素晴らしかった。セリフをほとんど暗記しているくらいだし、ストーリーを損なうことなく展開していく演出も素晴らしかった。本当に素晴らしい出来でした。彼らは素晴らしい仕事をしてくれました。文句を言うところが一つもありません。 （原文） Absolutely delighted! I am a nerd. But a nerd that will turn on my favorites getting poor renditions - this Pride and Prejudice play was done so well - I know so many of the lines by heart and the way they collapsed storylines without compromising the story - it was done so well. They did a great job and I don't have one thing to say bad about it.

（Google による翻訳）子供の頃からオペラハウスに通っています。地元の素晴らしい才能を起用して、古典的なミュージカルや演劇を上演しています。最近は『雨に唄えば』と『高慢と偏見』を観ました。隣には素敵な小さなキャンディーショップがあるので、観劇前に甘いものを買って楽しむことができます。 （原文） We have been coming to the opera house since I was a child. They use amazing local talent to produce classic musicals and plays. We recently saw Singin’ in the Rain and Pride and Prejudice. There a great little candy store next door to grab a sweet treat before the play.

（Google による翻訳）ショーは本当に楽しかったです！ただ一つ残念だったのは、端の方、A19番と20番の席に座ると、小道具や俳優のせいでショーの一部が見えにくくなることがよくあったことです。会場はとても清潔でした。唯一の不満は、特にドリンクなどの売店があればよかったということです。 （原文） The show was so much fun! The one thing that wasn't great is when you're seated on the end, seats A 19 &20, there's a lot of times when part of the show is blocked by either props or actors. The place was really clean. My only complaint about the establishment is I wish they had a concessions type area, especially for drinks!

（Google による翻訳）ヤングフランケンシュタインを観てきました！ミュージカルを生で観るのは初めてでしたが、期待を裏切らない素晴らしいパフォーマンスでした！パフォーマンスは素晴らしかったです。最後まで登場人物や俳優陣の虜になってしまいました。才能、演出、そしてエネルギーが抜群で、もっと観たいと思わせてくれました。忘れられないパフォーマンスを本当にありがとうございました！ （原文） just saw Young Frankenstein!! it was our first time watching a musical in person and it did not disappoint!! the performance was phenomenal. we fell in love with the characters and actors by the end. the absolute talent, staging and energy were outstanding and left us wanting more. thank you so much for an unforgettable performance!

（Google による翻訳）ミュージカル「エルフ」を観ました。ショー自体は素晴らしかったのですが、星5つをつけなかったのは、小さな子供が多く、親が静かにさせたりロビーに連れ出したりしてくれなかったからです。年齢制限を設けるべきでしょう。乳幼児はダメです。 追記：妻と私は​​何年もここに通っています。「エルフ」以外は全て良かったです。つい先日、舞台「ホワイト・クリスマス」を観に行きました。とても良かったです。私は、面白い笑顔でとてもゆっくり歩く男性が好きでした。妻は、赤いドレスを着て受付の後ろにいた赤い服を着た女性が好きでした。彼女はとても面白くて、演技も上手でした。 2024年3月2日更新：妻と私は​​「マイ・フェア・レディ」を観ました。とても気に入りました。 （原文） Watched Elf, the musical. We loved the show, but the only reason we didn't give five stars is because to many very little kids that their parents wouldn't keep them quiet or take them out in the lobby. There should be an age limit. No babies. Update: My wife and I have been coming here for years. Besides Elf, everything else has been good. We just went to watch White Christmas, the play. It was very good. I liked the guy who walked really slow with a funny grin. My wife liked the lady in red who stayed behind the desk with a red dress. She was very funny and good at what she did. Update as of March 2, 2024: My wife and I just watched "My Fair Lady," and we loved it.

（Google による翻訳）豪華な劇場！メリー・ポピンズ・ジュニアを観てきました。本当に感動したと言わざるを得ません。長い間使った最高のお金💰!この地域に引っ越してきたばかりで、ここでの初めての経験でした。何度も何度も行くのを楽しみにしています…関係者の皆様、素晴らしい仕事でした。 （原文） Gorgeous theater! Just saw Mary Poppins jr. I have to say, I was really impressed. The best money 💰 I have spent in a long time! I just moved to the area and this was my first experience here and I look forward to going again and again and again… Awesome job to everyone involved.

（Google による翻訳）これまで観たショーはどれも本当に楽しかったです。本当に素晴らしいショーもありました！座席はとても近いですが、快適でした。 （原文） We have enjoyed every show we have seen hear some were truly amazing ! The seat are very close but reasonably comfortable.

（Google による翻訳）この場所が大好きでした！刑務所とその周辺の郡について学ぶことができました。刑務所の独房を見学したり、中に入ったりもできました。最高でした！女性の方はとても親切で、この地域のことをよく知っていました。 （原文） I loved this place! Got to learn about the jail and the county around it. We also got to see and go inside the the jail cell. It was great! The lady was very nice and knew a lot about the area

（Google による翻訳）事前に開館時間を確認してください。土曜日の3時頃行こうとしたのですが、看板には4時閉館と書いてあったのに閉まっていました。そして今日（10月19日日曜日）の1時半に行こうとしたのですが、まだ閉まっていました。家族旅行だったので、この場所（とイェイツ・デューク美術館（ちなみにこちらも同じ時間で閉館））を見たかったのですが、何もありませんでした。駐車場から電話をかけようとしたのですが、すぐに留守番電話に繋がってしまいました。イベントがあるなら営業時間を変更するか、祝日の営業時間も含めるようお願いします。実際に見て回ったり、探検したりできたら本当に楽しかったでしょう。 （原文） Make sure they’re open beforehand. Tried going Saturday around 3, they were closed even though the sign said they closed at 4. Then tried to go today (10/19 Sunday) at 1:30 and they were still closed. We had a big family trip and we wanted to see this (and the Yeats-Duke (also closed w/ same hours btw) but nothing. Tried to call in the parking lot and got immediately sent to voicemail. Please change your hours or include holiday hours if there were events. Would’ve been really cool to see and explore.

（Google による翻訳）とても楽しい経験です。この建物の歴史はとても興味深いです。 （原文） Such a fun experience. The history of this building is so interesting.

（Google による翻訳）素晴らしい訪問でした。カレンさんの案内も受けられました。彼女は本当に素晴らしいです。刑務所の話も興味深かったです。 （原文） Our visit was amazing. We were even able to get Ms Karen’s guidance. She is awesome. . The story of the jail was interesting.

（Google による翻訳）フッド郡の歴史に関する素晴らしい歴史的記録と法執行刑務所。 （原文） Awesome historical record of the Hood County history, and law enforcement jail.

（Google による翻訳）この博物館自体は素晴らしかったのですが、受付のスタッフの対応が信じられないほど失礼でした。子供2人を連れてグループで訪れたのですが、入場時に1人が少しイライラしていました。入場料を払い、興奮しながら名前を書きました。すると、叔母が子供に「落ち着かないと博物館ツアーに参加できない」と注意していたのに、受付のスタッフは何も知らせずにツアーを始めてしまいました。叔母が子供の順番を待つどころか、年配の女性はひどく失礼な顔をして叔母に「黙れって言って！」と怒鳴りつけました。これまで訪れたどの博物館でも、こんなに失礼なスタッフに出会ったことはありませんでした。ツアー中は冗談を言ったり、子供が謝った時には優しく対応したりして何とか乗り切ろうとしていましたが、全体的に雰囲気も体験も台無しになってしまいました。もしスタッフが子供のちょっとしたぐずりにも対処できないのであれば、大人限定の博物館にすべきです。お金を払っている客に怒鳴るなんてもってのほかです。 （原文） This museum itself was great. The front desk staff were incredibly rude. We came as a group with two children and one of them was a little frustrated when we first entered. We paid our bail and wrote our names down excitedly. While his aunt was trying to tell him that he needed to calm down or he would not join the museum tour, the front desk staff was starting the beginning of the tour without any warning. Instead of waiting for the aunt to finish getting the child in order, the older lady turned her face into a very rude snear and actually yelled at the aunt “can you tell her to shut up!” I have never experienced such a rude worker at any museum I’ve been to. She tried to make it throughout the tour by making jokes and being kind to the child when he apologized but overall it ruined the mood as well as the experience. If the staff is unable to handle children being a little fussy then they should have it be an adults only museum vs yelling at paying customers.

（Google による翻訳）フッド郡刑務所と歴史博物館はとても素晴らしい発見でした。 ツアー中ほとんどの時間、私たちは小さなテリアを連れていましたが、驚くほど犬に優しいものでした。 そこの教職員は刑務所の歴史とフッド郡の歴史について非常に知識があり、情熱を持っています。上の階には刑務所の留置場があり、下の階には古い保安官の宿舎があります。フッド郡の歴史に特化した博物館のような雰囲気の部屋もいくつかあります。 私たちのガイドはとてもフレンドリーで、数軒先にある歴史的な小屋を見に連れて行ってくれました。歴史好きには超お勧めです！ （原文） The Hood County Jail and Historical Museum was such a great find! It was surprisingly dog friendly, although we held our little terriers most of the tour. The docents there are very knowledgeable and passionate about the Jail history and the history of Hood County. Upstairs has the jail holding areas, and downstairs has the old sheriff's quarters. There is also a few rooms that are dedicated more to Hood County history and have a museum feel to it. Our docent was super friendly and also took us over to see the historical cabin a few doors down. Highly recommended for any history buff!

（Google による翻訳）とても素敵な公共ビーチ/遊泳エリアです。 家族連れに最適なロケーションで、お子様連れにも優しいです。 公園は手入れが行き届いており、アクセスも良く、駐車場も豊富です。 グランベリーのダウンタウンにとても近いので、ビーチの前後に食事や軽食をとるのに最適です。 （原文） Very Nice public beach / swim area. Great location for families..kid friendly. Park is kept up and easy to get into with plenty of options for parking. Very close to downtown Granbury for food and snack options before or after beach time.

（Google による翻訳）今日はちょっと変わったことをしたくて、この公園までドライブに出かけました。ここは近くには住んでおらず、1時間以上離れています。でも数日休みがあるので、いつもの環境から抜け出して新しい場所を見に行こうと思いました。この公園のためだけにドライブする価値があったか？答えはノーです。またわざわざここまで来るか？これもノーです。でも、もしこの辺りに住んでいて、車でそれほど遠くないなら、グランベリーはちょっと立ち寄って探索するのにいい小さな場所です。私が行った日は天気が良く、とても穏やかでした。1時間ほど海辺のビーチに座っていました。最初の20～30分は小さな息子を連れた男性がいましたが、その後は私一人になりました。屋根付きのピクニックエリア、とてもきれいなトイレ、屋外シャワー、スプラッシュパッド、そして軽食屋兼カヤックレンタルのようなお店があります。11月なのですべて閉まっていましたが、それほど大きな問題ではありませんでした。歩いて渡れる長い橋/桟橋があります。静かで落ち着いた雰囲気が気に入りました。それほど広くはなく、駐車場も小さいです。通りの向かい側には、遊び場とさらに広いピクニックエリアのある、かなり大きな伝統的な公園があります。小さいお子さんなら楽しめると思いますが、大きいお子さんはすぐに飽きてしまうかもしれません。 （原文） I took a ride out to this park today just to do something different. I don't live anywhere near here, it was over an hour away from me. But I have a few days off and thought I would get out of my bubble and go see a new place. Was it worth the drive just for this park? I would say no. Would I come all the way out here again? Also, no. However, if you live in the area and it's not a long drive for you, Grandbury is a nice little place to check out and explore for a little bit. The day I went the weather was perfect and it was very peaceful. I sat on the beach by the water for an hour or so. There was a man with his young son for the first 20 or 30 minutes and then I was alone. There are covered picnic areas, bathrooms that were pretty clean, outdoor showers, a splash pad and what looked like a snackshop/kayak rental. It's November so all of that was closed but that wasn't a big deal. There is a long bridge/pier you can walk across. I enjoyed the peace and quiet. It's not a very big place and the parking lot is SMALL. There is another pretty big traditional park across the street with a playground and even larger picnic areas. I think younger children would probably have a good time here but older ones would probably get bored pretty quickly.

（Google による翻訳）私も何度か訪れていますが、日光浴や水遊びは楽しいですが、水はかなり汚く、私が個人的に日光浴するようなものではありません。場所は涼しいです。人工ビーチに限れば、砂も大丈夫です。子供にとっては嬉しいですね。 駐車スペースもたくさんあるので、アクセスはとても簡単です（町の広場でイベントが開催されていない限り） 独立記念日も駐車場を見つけるのが非常に困難でした。したがって、これらの特定の日に訪問を計画する場合は、必ずこのことを考慮してください。 ビーチエリアの近くでは釣りは禁止されており、桟橋からの釣りも禁止されています（スポットが良いというわけではありません）。ただし、釣りを含めたい場合は、他の場所を冒険したくなるでしょう。 ここでたむろすることはできますが、それは私の選択肢ではないため、この場所を5つ星のうち3つ星と評価しました。そして、ほとんどの場合、人口が多いからです。私は内向的なので、家族や友達と 1 対 1 で活動することを好みます。アヒル以外の野生生物の活動は時折あまりありません。 （原文） I've been a few times now and I can say, while enjoying the sun and playing in the water can be fun, the water is fairly gross and definitely not something I'd personally be basking in. The place is cool. The sand is alright too as far as manufactured beaches go. It's nice for kids. There's many parking spaces available too which makes it a pretty easy place to access (unless there are towne square events taking place) 4th of July was also very hard to find parking. So definitely consider this when planning to visit during those certain days. There's no fishing near the beach area and none allowed off the pier, (not that the spots are good anyway). But if you wanted to include fishing, you will want to venture elsewhere. I rated the place 3 stars out of 5 because while I can hang out here, it's not my go to option. And because it's pretty populated much of the time. I'm more introverted so I prefer one on one activities with family and friends. Not much wildlife activity either outside of ducks occasionally.

（Google による翻訳）すごく素敵ですね。とても綺麗で素敵な公園です。私が行った時はちょっと雨が降っていましたが、それでもきれいでした。 （原文） Looks great, very nice and clean park. A bit rainy when I was there but still pretty.

（Google による翻訳）土曜日の朝、夫とコーヒーを飲みに行きました。とても美しくて清潔でした。本当におすすめです。 （原文） My husband and I went and drank coffee Saturday morning. It was so beautiful and clean. Highly recommend.

（Google による翻訳）今日はテキサス州グランベリーに行ってきました。本当に気に入りました！古き良きアメリカの雰囲気が漂う、とても魅力的な小さな町です。グランベリー・シティ・ビーチで少し時間を過ごしました。湖は美しく、砂浜はきれいで、全体的に穏やかで家族連れにぴったりの雰囲気でした。 （原文） Visited Granbury, Texas today and absolutely loved it! It’s such a charming little town with a classic vintage American vibe. Spent some time at Granbury City Beach — the lake was beautiful, the sand was clean, and the overall atmosphere was peaceful and family-friendly

（Google による翻訳）砂浜は最高です。お子様用の屋外噴水スプリンクラーが設置された小さなエリアもあります。ガラス容器の持ち込み、犬の同伴、アルコール類の持ち込み、グリルの持ち込みは禁止です。 （原文） The sandy beach is excellent plus a small area for outdoor water fountain sprinklers for the kids. No glass containers, no dogs, no alcohol, no grills allowed.

（Google による翻訳）1890 はまさに穴場の宝石であり、グランベリーにあることがほとんど信じられません。ダラスでも簡単に負けず劣らず、間違いなく繁栄するでしょう。食事は素晴らしく、常に素晴らしく、サービスは一流です。ドレッシングやスパイスのこすりを購入できる小さな店があります。魅力的で昔ながらの雰囲気が漂い、期待に応えられること間違いなしなので、デートの夜、家族でのディナー、特別な機会に最適なスポットです。アヒルを強くお勧めします。私たちは機会があれば喜んで 1 時間半のドライブに行きます。それは本当に良いことです。 （原文） 1890 is a true hole-in-the-wall gem, and it’s almost unbelievable that it’s in Granbury—it could easily hold its own in Dallas and absolutely thrive. The food is outstanding and consistently excellent, and the service is top-notch. They have a small shop where you can buy dressings and spice rubs. It’s set in a charming, old-fashioned atmosphere, it’s a perfect spot for a date night, family dinner, or special occasion, as it’s guaranteed to meet expectations. I highly recommend the duck. We gladly make the hour-and-a-half drive whenever we get the chance—it’s just that good.

（Google による翻訳）ここは絶対に訪れるべき場所です。初めて訪れたレストランに10/10の評価を付けたのは、おそらく初めてでしょう。 料理は美味しく、レストランの内装も素晴らしく、サービスも抜群でした！ ウェイターのメイジーさんと研修中のミーガンさんは本当に素晴らしかったです。まるで私たちだけがレストランにいるかのようにもてなしてくれました。 マネージャーのマーサさんという名前だったと思いますが、彼女は本当に最高でした！ 必ずまた来ます。 （原文） This place is a must try. This may be the first time I’ve ever given a 10/10 rating to a restaurant on my first visit. The food was delicious, the restaurant has a wonderful decor and the service was exceptional!! Maezie our server and Meagan our server in training were just terrific. They treated us as if we were the only ones in the restaurant. The manager whose name I believe is Martha is the absolute best!! We will definitely be back.

（Google による翻訳）父の誕生日に来ちゃって、本当に良かったです！料理は最高で、サービスと雰囲気も最高でした！また来るのが待ちきれません！ （原文） Came here for my dads birthday and so glad we did. The food was incredible and the service and atmosphere were top notch! Can’t wait to come back!

（Google による翻訳）エイティーン・ナインティ・グリル＆ラウンジ – レビュー エイティーン・ナインティ・グリル＆ラウンジは、高級感あふれるアメリカ料理を中心とした、スタイリッシュでありながら快適なダイニング体験を提供しています。ボリュームたっぷりのステーキやシーフードから、独創的な前菜まで、丁寧に調理された料理が揃っています。ラウンジエリアはトレンディな雰囲気を醸し出し、カクテルを楽しんだり、社交の場として最適です。きめ細やかなサービスと、カジュアルさと上品さが調和した雰囲気は、夜のお出かけにも特別な機会にも最適です。質の高い料理と活気のある雰囲気を求めるなら、ぜひ訪れてみてはいかがでしょうか。 （原文） Eighteen Ninety Grille and Lounge – Review Eighteen Ninety Grille and Lounge offers a stylish yet comfortable dining experience with a focus on upscale American cuisine. The menu features well-prepared dishes ranging from hearty steaks and seafood to creative appetizers. The lounge area adds a trendy vibe, perfect for cocktails and socializing. Service is attentive, and the ambiance balances casual and classy, making it great for both a night out or a special occasion. A solid choice if you want quality food and a lively atmosphere.

（Google による翻訳）土曜日の夕方、友人と訪れました。まずほうれん草のディップからスタートしましたが、これは美味しかったです。グループ4人のうち3人がステーキを注文したのですが、3枚とも問題がありました。2人が注文したストリップステーキは、かなり焦げていました。そのうち1枚は私のステーキで、食べられるようにするために、ほぼ上部を切り落とす必要がありました。味はまあまあでしたが、テキサスロードハウスのようなチェーン店では、これより美味しい、あるいは同等のステーキが食べられると思います。 もう一人のステーキ注文者は骨付きリブアイを注文しました。ミディアムレアに仕上げてもらいました。最初は切り分けは問題ないように見えましたが、すぐにレアであることが分かりました。結局、店長が持ち帰り、正しく焼き直してくれました。さらに、ドリンクと前菜の無料サービスも申し出てくれました。 全体として、グループはかなりがっかりして帰りました。個人的には二度と行きたくありません。NYストリップステーキに50ドル近くも出すなら、きちんと焼き加減が適切で、柔らかく、風味が良いことを期待します。 （原文） Visited on a Saturday evening with some friends. We started off with the spinach dip, which was good. 3 of the 4 people in the group got steak and all 3 steaks had issues. 2 people got the strip and it came back heavily charred. One of those steaks were mine, I had to basically cut off the top side of the steak to make it edible. Flavor was ok, but I would dare to say I could get a better or equal steak at a chain like Texas Roadhouse. The other person to get steak ordered bone-in ribeye. They ordered it med rare. The initial cutting appeared to be fine, but they quickly discovered it was basically rare. The manager ended up taking it back and having it cooked correctly. They also offered to comp a drink and appetizer. All in all, the group left fairly disappointed in the experience and I personally would not go back. If I’m going to spend nearly $50 on a NY strip, I expect it to be cooked correctly, be tender, and have good flavor.

（Google による翻訳）長いドライブの後、テキサスでの最初の食事としてこのレストランを予約しましたが、これ以上に素晴らしいものはありませんでした。誰もがとても歓迎してくれて、食事中ずっとサービスが行き届いていました。ワインリストは印象的で、よく作られたカクテルを楽しみました。前菜としてテキサス三部作から始めなければなりません。 3つとも美味しかったです。同行者のステーキは彼の仕様通りに調理されていて美味しかったですが、私はアヒルのフライパンで焼いたことを後悔しませんでした。それはグリッツと完璧に組み合わされており、その部分はまさに前菜の後に私が望んでいたものでした。グランベリーにいるなら、特別な機会やデートの夜にぜひここを訪れてください。 （原文） We booked this restaurant as our first meal in Texas after a long drive and it could not have been better. Everyone was so welcoming and the service was attentive throughout our meal. The wine list was impressive and I enjoyed my cocktail which was well-made. You have to start with the Texas Trilogy as an appetizer. All 3 were mouth watering. While my companion's steak was cooked to his specifications and delicious, I did not regret getting the pan seared duck. It paired perfectly with the grits and the portion was exactly what I wanted after the appetizers. Definitely visit here for a special occasion or date night if you're in Granbury!

（Google による翻訳）素晴らしいレストランでした。素晴らしいウェイター（ダミアン）と素晴らしい料理…グランベリーに来たら絶対に訪れるべき場所です。ポークチョップとダックは今まで食べた中で最高でした。 （原文） This was an awesome restaurant..great wait staff(Damien) and great food…not to be missed if visiting Granbury. Pork chop and duck were best we’ve ever.

（Google による翻訳）最近まで5つ星の評価でした。ところが何かが変わってしまい、ウェブサイトから連絡を取りたかったのですが、他のほとんどの会社と同じように、事実上不可能になってしまったようです。そこで、ここに不満とレビューを記します。 何年も前にRevolver BrewingのBlood and Honeyを初めて飲んだ時、すぐにファンになりました。しかし、数日前に最後に購入した時、私のお気に入りのビールが瓶入りではなくなってしまいました。そこで、缶入りの12本パックを購入しました。このパッケージの味と風味は今までで最悪です。最悪！私が大好きなBlood and Honeyとは違います。どうかガラス瓶を廃止せず、缶を捨てないでください。 ありがとうございます。 J A G （原文） It was a 5 star for me until recently. Something changed and I hoped to get in touch through their website but seems like most every other company it has become virtually impossible. So I will leave my complaint and review here. When I first tasted Revolver Brewing Blood and Honey many years back, I became an instant fan. However, my last purchase some days back, my favorite beer wasn't available in bottles. So I purchased the available 12 pack in cans. The taste and flavor from this packaging has been the worst ever. Horrible! It is not the Blood and Honey I've grown to enjoy so much. Please don't do away with glass bottles and DUMP the cans. Thank you. J A G

（Google による翻訳）全てが素晴らしく、価格も商品も雰囲気も素晴らしかったのですが、屋外のパビリオンで働いていた年配の白髪の男性が嫌な奴でした。閉店10分前だったのに、バーは閉まっていると言われたんです。夫は「4時30分じゃない」と言いました。「中で何言われても気にしない。炭酸ガスなんてないんだから」と。缶ビールはあったので、それをくれるはずだったのに、全く気にしませんでした。バーにいた別の男性は、先ほど同じ男性が「試飲させてくれないか」と尋ねたところ、「ダメだ。持ってきてくれ」と断られ、ビール一杯を渡されてチケットを取られたと責め立てました。 （原文） Everything there was good and a great price, product and atmosphere, except for the older white haired guy that worked at the outdoor pavilion was a jerk. It was 10 minutes before closing, but said the bar was closed. My husband said it's not 430. He said, I don't care what they said inside ....We don't have any CO2. He did have canned beer that he could have given us. But just didn't give a crap. Another guy at the bar committed on how the sam guy had a bad attitude earlier when he asked if he could taste something and told him no you just get it and gave him a full beer and took a ticket.

（Google による翻訳）ダラスから車で行く必要がありますが、充実した土曜日を過ごすのに価値があります。全体の経験は素晴らしかったです。 20 ドルで、さまざまな種類のビールを 6 杯飲むためのリストバンドがもらえます。日陰の下と太陽の当たる場所には十分なスペースがあります。私がそこにいたときは歌手の生演奏がありました。ついに旅行に行って自分の目で見ることができてとてもうれしいです。 （原文） It’s a drive from Dallas but worth it for a good Saturday. Whole experience was great. For 20 bucks you get a wristband for 6 pours of the many options of beers. Plenty plenty of space under the shade and out in the sun. Live singers when I was there. Very glad I finally made the trip out and see it for myself.

（Google による翻訳）リボルバーは、DFW に住んでいる人にとっては目的地のビール醸造所のようなものですが、土曜日の午後に訪れる価値があります。 15 ドルで、30 種類ほどの生ビール/セルザーを 6 ～ 8 オンス注いで飲むことができます。 店頭では手に入らないものもたくさんあります。 ガラスを保管しておいてください。 半屋内と屋外の席があり、生演奏やフードトラックも楽しめます。友達にとっても私自身にとっても楽しい時間でした。 （原文） Although Revolver is more of a destination brewery for anyone living in DFW, it's worth Saturday afternoon visit. For $15, you get 6, 8 ounce pours of any of the 30 or so beers/selzers on tap. A lot of them you can't get in stores. You get to keep the glass. They have semi indoor and outdoor seating, with live music and a food truck. It was a fun time for my friends and myself.

（Google による翻訳）ついに彼らの醸造所に行くことができてとてもうれしいです！非常に大きな敷地で、訪問用にうまく設定されており、フードトラック、音楽ステージ、ゲームのある素晴らしい屋外エリアがあります。ビールはもちろん美味しかったし、スタッフと醸造所についての会話も楽しかったです。戻ってくるのを楽しみにしています。 （原文） So happy to finally have made it out to their brewery! Very Large property, nicely set up for visiting and great outdoor area with food truck , music stage and games. Beer of course was great and I had fun talking with the staff about the brewery. Looking forward to going back.

（Google による翻訳）澄んだ青い空とテキサスビールを飲むのに最適な場所をお探しなら、グランベリーのリボルバー ブルーイング以外に探す必要はありません。 一般公開は土曜日の午後のみですが、待つ価値があります。 21 歳以上の常連客は、スーベニア カップと到着時間に応じて 4 ～ 6 杯のサンプルを飲むのに 15 ドルを支払います。 ビールも美味しいし、生演奏もあり楽しい雰囲気です。 大規模なパーティーに利用できる日陰のパビリオンがいくつかあります。 屋外エリアでは犬の同伴が可能です。 （原文） If you are looking for clear blue skies and a great place to drink Texas beer, look no further than Revolver Brewing in Granbury. They are only open to the public on Saturday afternoons, but it is worth the wait. Patrons over 21 pay $15 for a souvenir cup and 4 to 6 sample pours depending on the time of arrival. The beer is tasty and it is a fun atmosphere with live music. Several shaded pavilions available for large parties. Dogs are permitted in the outdoor areas.

（Google による翻訳）非常に大きな醸造所で、家族のピクニックに最適です。 10 ドルのグラスごとに、ベスト オプションのショート 4 杯が付属します。常にブラッド アンド ハニーだけでなく、醸造所限定のオプションも多数あります。かなり遠いので、旅行の計画を立ててください。先日の土曜日にバーベキューテーブルが設置されました。 （原文） Epically huge brewery, perfect for a family picnic. Every $10 glass to keep comes with four short pours of their best options - always Blood and Honey, but also plenty of brewery-only options. Way out there, so plan for a trip. Barbecue table was set up on a recent Saturday.

（Google による翻訳）私はいつもタコスを食べてきましたが、シュリンプポーボーイに行くことにしました。 エビ4尾とホットドッグパン1個。 タコスに戻ると思います。 雰囲気は最高です。ガチョウやコイと一緒に湖のほとりに座って餌をやります。 （原文） I have always gotten the tacos but decided to go with shrimp po boy. 4 shrimp and a hotdog bun. Guess I will go back to the taco. The atmosphere is great. Sitting by the lake with the geese and carp to feed.

（Google による翻訳）今週末、夫と2台のSea-Dooをレンタルして、最高の時間を過ごしました！レンタルスタッフの皆さんは大変親切でフレンドリーで、手続きも全て迅速かつスムーズに進めてくれました。Sea-Dooの状態も素晴らしく、湖をクルージングして最高に楽しかったです。早朝のレンタル予約を強くお勧めします。9時開始はまさに完璧でした！湖は穏やかで静かで、ほとんど人がいなかったので、さらに素晴らしい体験になりました。また必ず来ます！ （原文） My husband and I rented two Sea-Doos this weekend and had an amazing time! The rental crew was incredibly helpful, friendly, and made the entire process quick and easy. The Sea-Doos were in excellent condition, and we had a blast cruising around the lake. I highly recommend booking an early morning rental, and starting at 9:00 a.m. was perfect! The lake was calm, peaceful, and nearly empty, which made the experience even better. We’ll definitely be back!

（Google による翻訳）マリーナではタコス チューズデイに最高のタコスと最高のハンバーガーがあります。家族向けで、屋外パティオとバーが備わっています。とてもフレンドリーなスタッフ。 （原文） The marina has the best tacos on Taco Tuesday and also the best burgers. It is family oriented, has an outside patio, and has a bar. Very friendly staff..

（Google による翻訳）Stumpy の料理は美味しくて、雰囲気も素敵です! （原文） Stumpy's good food, nice atmosphere!

（Google による翻訳）グランベリー湖とブラゾス川を探索するときにここで昼食をとりました。 （原文） We had lunch here when exploring Lake Granbury and the Brazos River.

（Google による翻訳）こんなところにあるなんて今まで知らなかったなんて信じられない！私は若い頃に近くのグレン ローズでキャンプをしていましたが、叔父と一緒に訪れるまでフォッシル リムのことは知りませんでした。私はこれまでサファリパークをドライブスルーしたことがなかったので、とても素晴らしい経験でした。中に入る前に動物性食品の袋を購入してください（動物性食品は入り口でしか買えないと確信しています）。中間地点にはギフトショップやカフェもあるので立ち寄ってみてはいかがでしょうか。私たちの一番のお気に入りはキリンに餌をやることでした。彼らは車の中に頭を突っ込むのが好きです。嵐が近づいてきたため、フォッシル リムでの他のアクティビティは行いませんでしたが、それでも素晴らしい訪問でした。 （原文） I can't believe I never knew this was here! I'd been camping in Glen Rose nearby as a young adult, but I'd never heard of Fossil Rim until we visited with my Uncle. I'd never been to a drive through Safari park before, and this was such a great experience. Buy the bags of animal food before you go in (I'm pretty sure that you can only buy the animal food at the entrance). There is a gift shop and Cafe at the halfway point you can stop at. Our favorite part was feeding the giraffes! They like to stick their heads right in the car! We didn't do the other activities at Fossil Rim because a storm moved in, but we had a great visit nonetheless.

（Google による翻訳）タコス、ハンバーガーなど、どれも絶品！雰囲気も良く、マルガリータなどのドリンクも美味しい！湖畔のパティオでゆったりとお酒を飲みながら、至福のひとときを！ （原文） Great tacos,burgers etc. great atmosphere, good margaritas and other drinks! Drinking on the patio on the lake very relaxing!

（Google による翻訳）なんて美しい場所でしょう。プロの写真家が数人いて、写真を撮っていました。背景も本当に美しいですね。素敵な鳥よけもあります。オオホオジロも見かけました。とても興奮しました。毒のないヘビを踏みそうになりました。花々が本当に美しいですね！ （原文） Such a beautiful place. There were a couple of photographers taking professional photos. What a beautiful background. There is a wonderful bird blind. I saw some painted bunting. I was so excited. I did almost step on a non venomous snake. The flowers are so beautiful!!

（Google による翻訳）なんて素晴らしい時間でしょう！私にとって一番良かったのは鳥の生息地です。すべての花が気に入りました。散歩もいいですね。 （原文） What a great time! The best part for me was the bird habitat area! Loved all the flowers. A good walk too.

（Google による翻訳）冬に行ったのでとても静かで静かでした。 春に戻ってくるのが待ちきれません。美しい風景と、その地域に生息する動植物に関する有益な情報。 （原文） Went during winter so it was very quiet and peaceful. Can't wait to return in the Spring. Beautiful scenery with informative information on plants and animals native to the area.

（Google による翻訳）よく整備された自然センターで、常に最新の情報が更新されています。バードウォッチングエリアが特に気に入りました。 （原文） Well maintained nature center and constantly updated! I love the bird watching area.

（Google による翻訳）野生の草原と杉林に囲まれた本当に美しい家で、バードウォッチングや地元の生物多様性についての教育に最適な場所です。 これをチェックしてみてください （原文） Absolutely beautiful home through wild grasslands and cedar forests, great place for bird watching and education on our local biodiversity. Go check this out a

（Google による翻訳）アクトンに隠れた素晴らしい宝石。驚くほど広くてよく整備されています。 （原文） Amazing gem tucked away in Acton. Surprisingly large and well-maintained.

（Google による翻訳）とても静かで、あらゆることから逃れられる素晴らしい場所です。人々はフレンドリーです。 （原文） Very secluded and great place to escape from everything...friendly people

（Google による翻訳）非常に大きな人工湖で、おそらく少し乱用されており、自然に残された場所はほとんどありません。 （原文） Lago artificiale molto grande e forse un po' troppo sfruttato, ci sono poche zone lasciate alla natura

（Google による翻訳）グランベリー湖はとても美しい湖で、ウォータースポーツや釣りに最適です。 （原文） Lake Granbury is a very beautiful lake, great for water sports and fishing

（Google による翻訳）ドナルド・ハント・シニア博士の70歳の誕生日を祝うことができて、何という祝福でしょう。ここは美しい湖です。 （原文） Celebrated Dr. Donald Hunt Sr 70th Birthday what a blessing. This is a beautiful lake.

（Google による翻訳）グランベリー湖のMRウィスカーにとっては良い日だ （原文） Good decent day for MR whisker's on ol lake Granbury

（Google による翻訳）釣りをするのに素晴らしい湖。 （原文） Awesome lake to fish.

（Google による翻訳）優しくて穏やか。ここが好きです。 （原文） Nice and calm. I like it here.

（Google による翻訳）湖は美しく、ビーチはとても素敵です。屋根付きのピクニックテーブルと広いスペースがすべて無料です。 （原文） The lake is beautiful & the beach is so nice. There's covered picnic tables& lots of space all for free!!

（Google による翻訳）妻と初めてこのお店に来ました。Googleマップで、焼きラザニアを高く評価している人がたくさんいるのを見ました。ところが、私のラザニアはあまり美味しくありませんでした。腐っているか、アルコールが入っているような味がしました。妻も一口食べて、同じことを言っていました。 妻はチキンアルフレドを注文しましたが、美味しかったです。サラダもどちらもとても美味しかったです。 もう一度訪れてチャンスを掴むつもりですが、ラザニアは注文しません。 （原文） This was my wife and I first time coming here. I've seen alot of people on Google maps say high remarks about the baked lasagna. My lasagna didn't taste very well. It taste like it was spoiled or had some kind of alcohol in it. My wife tried a bite of my lasagna and she said the same thing. My wife had the chicken alfredo and it was good. Both our salads was very good. We'll cone back to give them another chance, but will not order the lasagna.

（Google による翻訳）まあまあだけど、値段は高め。ブルスケッタが大好きなのに、ここのブルスケッタは普通以下だった。ピザは焼きたてで美味しかったけど、焦げて味が全くしなかった。でも、店員さんは素晴らしかった。他の方もコメントしているように、調味料は使いましょう！ （原文） It’s just ok and pricey. I love bruschetta and some how it was less than mediocre here. The pizza was fresh out the oven which was nice but it burnt us and had no flavor. Our server was fantastic though. As others have commented please use seasoning!

（Google による翻訳）正直に言うと、私たちが食べた料理（パスタ料理）は美味しかったのですが、最高とまではいきませんでした。彼女も私も料理が好きなので、少しがっかりしました。バジル、ニンニク、オレガノをもっと加えれば、どちらの料理ももっと美味しくなるだろうと、二人とも意見が一致しました。大きな地域のお祝いの週末だったこともあり、店内は混雑していました。 雰囲気は素晴らしく、楽しい場所でした。 この夜の一番の思い出は、担当してくれたヘザーさんでした。彼女は本当に素晴らしかったです。私たちが座っていたバーカウンターで、彼女はとても忙しく仕事をしてくれました。どんなに忙しかったにもかかわらず、私たちは何も不足することなく、待つ必要もありませんでした。彼女は明るく、自分の仕事を楽しんでいるのが伝わってきて、最高のサービスを提供してくれました。 また行きたいです。ヘザーさんがいてくれたら嬉しいです！ 初めてのグランベリー・ファリーナズでの体験をとても楽しいものにしてくれたヘザーさんに感謝します。 （原文） I have to be honest, our food (pasta dishes) were good, but not fabulous. Both my girlfriend and I love to cook, so we were a little disappointed. We both agree more basil, garlic and oregano would really enhance both dishes. I will say it was a big community celebration weekend, and they were busy. The ambience was fabulous. It’s a fun place. The best part of the evening was our server Heather. She was delightful. She was extremely busy, serving the bar, where we sat. In spite of how busy she was, we never wanted for anything, nor had to wait. She’s bubbly, obviously enjoys what she does, and provides top notch service. We’d go back and hope that Heather was there! Thank you Heather for making our first Granbury Farina’s experience so fun.

（Google による翻訳）この小さなカフェは素晴らしいです！スタッフはとてもフレンドリーで、食べ物はとても美味しくて手頃な価格です。 私の夫はサラダとフェットチーネ・アルフレッドを食べました。パスタサラダとターキーサンドイッチを食べました。お料理はどれも個性的で美味しくて、お腹いっぱいになりました。 100％お勧めします！ （原文） This little cafe is AMAZING! The staff is so friendly and the food is super yummy & affordable. My husband had a salad and fettuccine Alfredo. I had a pasta salad and turkey sandwich. All of the food was unique, delicious, and filling. 100% recommend!

（Google による翻訳）バーテンダーのヘザーは最高！彼女の作るオールドファッションドは絶品！クレームブリュレも最高！でも、メニューにステーキがなくて、パスタは味が全く足りない。誤解しないでほしいんだけど、私はグランベリーが大好きだし、この街の素晴らしいレストランの未来を願っている。でも、私たちももっと頑張らなきゃ！ （原文） Heather the bartender is the best! She makes a great old fashioned! The creme brulee is awesome! However there are no Stakes available on the menu and the pasta is seriously lacking in a flavor. Don't get me wrong I love Granbury and I hope the best for all of our really great restaurants but we should really try harder!

（Google による翻訳）ファリナズで結婚式と披露宴を挙げましたが、本当に素敵でした！メルさんは準備を完璧にしてくださり、的確な質問もしてくださりました。お料理も美味しく、多くのゲストからまた来たいとのお言葉をいただきました。パティオとキャッスルルームは、約65名の私たちのパーティーにぴったりでした。ここは結婚式を挙げるのに最適な場所です！本当に感謝しています！ヴァーノン＆ジャニーン・グレイ （原文） We had our wedding and reception at Farina's and it was lovely! Mel did a great job preparing us and asking all the right questions. The food was delicious and so many of our guests said they would be back to eat there. The patio and castle room was perfect for our party of about 65. This is a great place to have a wedding! We are so thankful for this place! Vernon and Janene Gray

（Google による翻訳）最高の夜を過ごしました！ヘザーさんは本当に親切にしてくださり、ビールとワインのおすすめも教えてくれました。彼女が紹介してくれたリブアイピザも本当に美味しかったです！また必ず来ます。特に娘に会いに！ （原文） We had the best evening! Heather took the best care of us. She gave great recommendations on beer and wine and we loved the rib eye pizza she told us about! We will be back, especially to see our girl!

（Google による翻訳）小皿料理とカクテルを楽しむのに最適な小さな場所です。メニューはやや限られていますが、これまでのところ、プレミアムチキンストリートタコスとロジャースナコスは素晴らしかったです。飲み物の中では、トロピカルルモサは思ったよりも少し味気なかったです。私の夫はハラペーニョを注入したブラッディメアリーを持っていましたが、それは素晴らしかったです。風味を高めるのに十分な熱ですが、味覚を圧倒しません。 間違いなく良い場所です。 （原文） Great little place to come for a small plate and cocktail. They have a somewhat limited menu but so far the premium chicken street tacos and the Rogers Nacos were amazing. Of the drinks the tropical rumosa was a little more bland than I thought it would be. My husband had the jalapeno infused bloody Mary and it was amazing. Just enough heat for flavor but didnt overwhelm your palate. Definitely a good go to place.

（Google による翻訳）この場所は本当に楽しかったです。オーナーは私たちに蒸留所のツアーを提供し、素晴らしい仕事をしてくれました。お酒もとても美味しく、お料理もとても美味しかったです！ユニークなドリンクを飲みながら友達とたむろするのに最適な場所ですが、素晴らしいです。 （原文） Really enjoyed this place, the owner gave us a tour of his distillery and did a great job! The drinks are very good and the food was very good! Great place to hangout with friends with unique drinks yet amazing!

（Google による翻訳）夫と私はデートの夜に地元のヤギ蒸留所に行きました。行く前にはそれについてあまり聞いていませんでしたが、機会があれば新しいことに挑戦するのが好きです。今回はそれが完璧にうまくいったときの 1 つでした。蒸留所にはモダンでありながら居心地の良い雰囲気があります。たまたまライブ音楽がある夜に行ったのですが、幸運でした。飲み物は滑らかで高級感があり、美味しかったです。人気のドリンクはサワーゴートです（名前は間違いありませんが、100％ではありません）。泡とヤギのステンシルがトッピングされています（投稿された写真）、とても美味しかったです。コップスとサルサは間違いなく買う価値があります。また、エロテス (穂軸付きトウモロコシ) や屋台のタコスも素晴らしいです。サービスはフレンドリーで気配りがあり、間違いなくまた訪れます！ （原文） My husband and I went to the Local Goat Distillery on a date night. We hadn't heard much about it before going, but we like to try new things when we have the occasion to. This was one of those times where it worked out perfectly! The Distillery has a modern, yet cozy atmosphere. We happened to go on a night that there was live music, lucky for us. The drinks were smooth, upscale and delicious. The popular drink is the Sour Goat (pretty sure it is the name, not 100% though). It is topped with foam and a stencil of a goat (picture posted), it was sooooo good. The cops and salsa are definitely worth getting, as well as the Elotes (corn on the cob) and their street tacos are amazing. Service was friendly and attentive, we will most definitely be visiting again!

（Google による翻訳）ここは、立ち寄ってたむろするのに本当にクールな場所です。公園の近くにあるので、散歩の帰りに一杯お立ち寄りください。 私たちはポーチに座っていましたが、とても楽しかったです。 雰囲気は良く、装飾は完璧です。 バーテンダーはクールで、品揃えも豊富です。私はアップルラバを、婚約者は彼女が大好きなウォッカのリタを持っていました。豚肉も美味しかったです。 グランベリーを再び訪れるときはまた立ち寄ります。 （原文） This is a really cool place to stop and hang out . It’s close to the park so after your walk stop by and have a drink. We sat out in the porch and it was very pleasant. Atmosphere is good and the decor is spot on. Bartenders are cool and they have a good selection. I had the apple mule and my fiancé had the vodka Rita which she loved. The charcuterie was good too. We will stop back in when we visit Granbury again.

（Google による翻訳）3週間前にオープンして以来、2回ここに来ましたが、サービスはいつも素晴らしく、飲み物はさらに素晴らしいです！ウォッカとラム酒を使った特製カクテルがあります。彼らが提供する飲み物についての素晴らしい説明メニュー！ナイトキャップや女子会に最適なお店です！ここを私と仕事後の女の子たちの定期的な場所にするつもりです。サービス業の割引（リバースハッピーアワー）があり、9時から閉店までサービス業の場合は割引になります。 （原文） I've been here twice since they opened 3 weeks ago and the service is always wonderful, even better are the drinks! They have specialty cocktails made with vodka and rum. A great descriptive menu on what drinks they have to offer! It's a wonderful place for a night cap or girls night out! I plan on making this a regular place for me and the girls after work, they offer service industry discounts ( a reverse happy hour) that start a 9 til close which give a discount if your in the service industry!!

（Google による翻訳）ファーマーズマーケットに来ました！私たちはブラッディメアリーとタコスのために滞在しました！おお！！！全て手作りです!!私はクラフトビールのファンなので、ここに来るのを躊躇していました。坊や、自分に何が欠けているのか分かりませんでした！素晴らしい料理、リラックスした雰囲気、そして素晴らしいスタッフ!!! （原文） We came for the farmers market! We stayed for the bloody marys and tacos!!! Wow!!! Everything is crafted by hand!! I was hesitant coming here, because I'm a craft beer fan. Boy, I didn't know what I was missing!!! Excellent food, laid back atmosphere and WONDERFUL staff!!!

（Google による翻訳）興味深いカクテルと食べ物。特にベーコンとブリーチーズのサンドイッチが美味しかったです。いくつかのスタッフはとても親切に提案をしてくれました。新しい場所を試すときはいつも感謝しています。バーの端で、そこでパーティーを主催したばかりの人々をどれほど憎んでいるか、そして彼らがどれほど準備ができているかについて吐き気を催すような大声で不平を言っているスタッフがいなかったら、それは5つ星のレビューだったでしょう。私たちは閉店間際ではなく、通常の夕食の時間帯に訪問していましたが、一息つけるために急いで帰りたいと感じました。暑いですね…テキサスです…そして大人数のグループは大変です。ぜひもう一度試してみます！ （原文） Interesting cocktails and food. The bacon + brie sandwich was particularly tasty. Some staff were very helpful in providing suggestions, which I always appreciate when trying someplace new. It would be a 5-Star review if not for the loudly complaining staff at the end of the bar complaining ad nauseam about how much they hated the people who had just hosted a party there, and how ready they were to go. We were visiting during normal dinner hours, not near closing time, but felt rushed to leave to give them a breather. Hey, it’s hot... it’s Texas... and big groups are a pain. We’ll give it another try for sure!

（Google による翻訳）友達グループや家族連れでも楽しめる、最高に楽しい場所です！オーナーはとてもフレンドリーで温かく迎えてくれます。私たちのグループは脱出ゲームをとても楽しんだので、また訪れて新しい要素をチェックするのを楽しみにしています。強くお勧めします！ （原文） Super fun place to take a group of friends or even family! Owners are super friendly and welcoming. My group enjoyed their escape room and look forward to going back and checking out the new things they are adding. Highly recommended!

（Google による翻訳）ここの脱出ゲームは本当に楽しくてクリエイティブ！一つ一つの部屋や小道具に、細心の注意と工夫、そして準備が凝らされているのが伝わってきます。グランベリーのNarrow Escapeは、家族でのお出かけ、誕生日、デートの夜にぜひおすすめです！あなたは時間内に手がかりを解いて脱出できるでしょうか？ぜひご自身で体験してみてください。 （原文） The escape rooms here are so fun and creative! You can tell a lot of care, uniqueness, and preparation went into the details of every room and prop. I highly recommend Narrow Escape in Granbury for family outings, birthdays, or date night! Can YOU solve the clues in time to escape? Go and see for yourself.

（Google による翻訳）これまで3部屋をここで演出しましたが、どれもとても楽しくて、子供たちも大喜びです。友人の一人が部屋の一つでプロポーズし、スタッフに婚約指輪を最後の宝箱に入れてもらい、本当に完璧で、二人とも喜んでくれたので本当に嬉しかったです！ （原文） I’ve done three rooms here so far and they are so fun and my kids love them. I had one friend use one of the rooms to propose and had the staff put the engagement ring in the final chest. It was so perfect and so sweet for them to agree to it!!

（Google による翻訳）Narrow Escapesに行って、オーナー（地元在住）がデザインとパズルに多大な労力を費やしていることがよく分かりました。家族と過ごすのに最適な方法であるだけでなく、会社のチームビルディングにも最適です。私たちは常にグランベリーの地元企業を応援するように努めています。そして、Narrow Escapesもこれからも応援し続けます。彼らが次にどんな部屋を作り上げるのか、今から楽しみです。 （原文） Going to Narrow Escapes I could tell the owners (that live locally) put a lot of work into the designs and puzzles. Its a great way to spend time with your family or even as a company team building exercise. We always try to support local businesses in Granbury. And we will definitely keep supporting Narrow Escapes. I'm excited to see the next room they come up with.

（Google による翻訳）チームと一緒に来て、本当に楽しかったです！次の部屋も楽しみです。今回は2部屋しか使えませんでしたが、また来ます！ありがとうございました！もっと写真を見せてくださいね！ （原文） Came with my team it was a great time! Looking forward to the next rooms we were only able to do 2 rooms this time. But we will be back thank you!! We need to talk more pics!

（Google による翻訳）グランベリーのあらゆることを積極的にサポートしてくれる若いカップルが経営する、素晴らしい地元企業です！楽しい夜を過ごしたいなら…いつもと違う何かを試してみたいなら… ぜひ行ってみてください！絶対に後悔はさせませんよ。 （原文） This is an amazing local business owned by a young couple who actively supports all things Granbury! If you want a fun night out... If you want to try something different... Go do this!! I promise you won't regret it.

（Google による翻訳）10代の娘と友達の誕生日に、脱出ゲームに連れて行きました。部屋はすごく楽しくて、やりがいがありました。一つ難しいパズルで行き詰まったこともありましたが、スタッフの皆さんはとても親切にサポートしてくれました。部屋は頻繁に変わるみたいで、また行きたいと思っています！ （原文） Took my teenage daughter and friend to the escape room for her birthday. The room was super fun and challenging, we did get stuck on one difficult puzzle and the staff provided great support. I see they change their rooms often and I’m looking toward to going back!

（Google による翻訳）私のアパートで私のお気に入りのアイテムはこの小さな男で、誰もがそれを知っています。 今日、友人が誤って彼を壊してしまい、本当の涙が出そうになりました。彼らが別のものを持っていることを本当に本当に願っています.. 😭💔 （原文） My very favorite item in my apartment is this little guy and everyone knows it. My friend accidentally broke him today and I almost cried real tears. I really really hope they have another one.. 😭💔

（Google による翻訳）美しい作品でとてもユニークです！ 前回の旅行でユニークなネックレスを購入したので、別のデザインを依頼する予定です。 ガラス細工とアートが大好きです。 正面の窓にあるアイテムの 1 つに注目してください。 私たちは街にいるときはいつも戻ってきます。 そこで働く素晴らしい人々！ とてもフレンドリーで親切です。 見るべき美しいものがたくさんあり、さまざまな範囲があります。 （原文） So Unique with beautiful pieces! Bought a one of a kind necklace our last trip and will be calling to have another designed. Love the glass-work and the art. Have my eye on one of the items in the front window. we always come back to visit when we are in town. Wonderful people that work there! So friendly and helpful. So many beautiful things to see and all different ranges.

（Google による翻訳）シンシアが特別にデザインして作ったジュエリーをたくさん手に入れています ジェームス。 好きな色を入れてイヤリングを作ってくれます... 私が望むものは何でも。 私も、Décor and More で収納されているものをたくさん購入します。 Artefactzショールームにもあります。 これらは、歴史広場にある私のお気に入りの 2 つのショップです。 グランベリー テキサス....彼らは最高です!ショッピング体験... オーダーメイド商品…世界に一つだけ！ （原文） I get a lot of jewelry specially designed and made by Cynthia James. I take in the colors I want and she makes earrings... whatever I want. I also, buy a lot of things from Décor and More that is housed also in the Artefactz Showroom. These are my two FAVORITE shops on the Historic Square in Granbury Texas....they are the best! shopping experiences... Made to order items ...one of a kind!

（Google による翻訳）素晴らしいロケーション。店内にはさまざまな美しいアイテムが揃っています。宝石、手作りのイヤリング、美しい花のディスプレイなどのオプションがあります。とてもフレンドリーなスタッフ。 （原文） Great location. Several different, beautiful items available in store. Gems, handmade earrings, beautiful floral displays among the options. Very friendly staff.

（Google による翻訳）場所は最高です!!ユニークな作品や興味深いものがいっぱいです。ディクロイチガラスのジュエリーや化石は、彼らが扱っている私のお気に入りのいくつかです。 （原文） Place is awesome!! It is filled with such unique pieces and interesting things. The dicroich glass jewelry and fossils are some of my favorite things they carry.

（Google による翻訳）買い物をするのに素敵な場所。手作りのジュエリーから、手作業で行われた装飾、衣服に至るまで、あらゆるものがあります。女性たちはいつも明るくて、とても親切です。 （原文） Lovely place to shop. Everything from hand made jewelry to decor done by hand to clothes. Ladies are always cheerful and very helpful.

（Google による翻訳）素晴らしいアーティストが手掛けたジュエリー、美術品、ロックショップ、そしてユニークなギフトが揃っています。スタッフもとてもフレンドリーです。 （原文） Wonderful artist made jewelry, fine art, rock shop, and unique gifts. Super friendly staff.

（Google による翻訳）歴史あるグランベリーのダウンタウンにある素敵なお店。彼らが提供するユニークなアイテムの厳選されたコレクションは、他の地元のショップとは異なります。バーウェアやケルンなど、家にあるほぼすべてのものを夫が購入しました。お店は2階建てで大きく、悲しいことに、私たち2人ともすべてを見るのに十分な時間がありませんでした。大丈夫、また戻ってきます! （原文） Lovely store in Historic Downtown Granbury. The curated collection of unique items they offer is different from other local shops. From almost every one in the house including bar wear and cologne my husband The shop is big with two floors and sadly, neither of us had enough time to look at everything. That’s ok, we will be back!.

（Google による翻訳）買い物に行くのは素晴らしい！特に県外からのゲストの場合は！！ Julie Vos と e-Newton ジュエリーの豊富な品揃え。キャンドルや季節のお菓子とともに。このお店が大好きです （原文） Great go to shop! Especially with out of town guests!! Big selection of both Julie Vos and e-Newton jewelry. Along with candles, and seasonal delights. Love this shop

（Google による翻訳）気に入りました... • きちんとしたアイテムの選択 • フレンドリーなスタッフ • 場所 気に入らなかった... • ダウンタウンの店であっても、ほとんどの商品が高すぎること • 組織の欠如 • ギフト券に関するかなり愚かなポリシー (詳細は下記) 妻と私は今年初めにこの店の 40 ドルの商品券をもらいました。店内を見て回ったところ、購入したい商品は約 20 ドル相当しか見つかりませんでしたが、カウンターに着くと、証明書には残高がないと言われました。言い換えれば、私たちは最大 40 ドルを使うことができましたが、一度の旅行で全額支払わなければ、残りのお金 (商品券として惜しみなく使われました) はセント ヘレンズに没収されてしまうことになります。 私たちは周囲を探し回って、少し興味を持ったアイテムをさらにいくつか見つけることができたので、私たちに与えられた贈り物を無駄にすることはありませんでした。しかし、今では店に戻ることにはほとんど興味がありません。もし私が 20 ドルを使って、まだ 20 ドル残っているギフト券を持っていたら、1 ～ 2 か月後にまた訪れて、どんな新しいアイテムがあるのか​​見てみたいと思うでしょう (ギフトに加えてお金を使うかもしれません)証明書）。しかし、私はストアクレジットを持っていないので、特にストア内の商品の価格が一般的に高いことを考えると、再訪するつもりはありません。 （原文） I liked... • their neat selection of items • the friendly staff • the location I did not like... • that most items are over-priced, even for a downtown shop • the lack of organization • a rather silly policy regarding gift certificates (details below) My wife and I were given a $40 gift certificate to this store earlier this year. While browsing the store, we only found about $20 worth of items we wanted to purchase, but when we got to the counter, we were told that the certificate did not hold a balance. In other words, we could spend up to $40, but unless we did so all in one trip, the rest of the money (which was graciously spent on the gift certificate) would be forfeit to St. Helen’s. We were able to rummage around and find a few more items that somewhat interested us, so we didn’t waste the gift that had been given to us. HOWEVER, I now have very little interest in returning to the shop. If I had spent $20 and still had a gift certificate that had $20 left on it, I would be interested in coming back in a month or two and seeing what new items they had (who knows, maybe spend some money on top of the gift certificate). But since I don’t have a store credit, I do not expect to return, especially considering the generally high prices of items in the store.

（Google による翻訳）ここは最高でした！私たちが行ったときはどちらもとてもフレンドリーなスタッフでした！私たちが初めて訪れたのは、エアビーアンドビーにマグカップがなかったためでした。 2階でとても可愛いマグカップを見つけました！固形石鹸も必要だったので、夫のための素敵なコロンと一緒に、ここで新しいお気に入りを見つけました。他にも素晴らしい商品をいくつか見たので、クリスマスの買い物にまた行きます！ （原文） This place was awesome! Super friendly staff both times we went! The first time we visited was due to our air b&b not having mugs. We found the most adorable mugs upstairs! We also needed bar soap and we found our new favorite here along with some nice colon for my husband! We saw some other great items and will be going back for Christmas shopping!

（Google による翻訳）必ずお店に立ち寄ってください。グランベリーには行ったことがないのですが、人々は私の甘いお茶と同じくらい優しいとしか言​​いようがありません。お茶といえば、この素敵なお店で素晴らしい蜂蜜サンプルをいただきました。購入してとても満足しています。このショップには、必要なものや欲しいものがすべて揃っています。 （原文） A must stop in store. Never been to Granbury & all I got to say the people are as sweet as my sweet tea. Speaking of tea I got an amazing honey sampler at this lovely shop I’m so happy with my purchase. This shop has everything you can possibly need & want.

（Google による翻訳）ここは素晴らしいギフトショップです！特にフランスからの輸入土産が充実しています。男性用と女性用の天然石鹸、ローション、その他のボディケア製品がたくさんあります。かわいいキッチンアイテムやダイニングアイテム、インテリアアイテムも豊富に揃っています。さらに、子供たちにとって最も愛らしいぬいぐるみもここにあります。このお店を強くお勧めします！ （原文） This is a wonderful gift shop! It has quite a few imported souvenirs, from France, in particular. There are a lot of natural soaps, lotions, and other body care products for both men and women. You can also find cute kitchen and dining items, as well as home decor galore. Additionally, the most adorable stuffed animals for children are found here. I highly recommend this shop!

（Google による翻訳）とっても可愛い店内！雰囲気は素晴らしく、香りは素晴らしく、オーナーはとても親切で、私のパートナーと私と数分間話しましたが、彼女は本当に興味があり、親切に見えました。私たちが帰るとき、彼女は私たちに「私たちの小さなホールマークの町を楽しんでください！」と言いました。そして、これはグランベリー スクエアの環境全体を説明するのに最適な方法です。特にセントヘレンズは素晴らしい小さなブティックだったので、次回のこの町への旅行に戻る予定です。 （原文） Very cute store! The atmosphere is nice, it smelled great, and the owner was so sweet and talked with my partner and I for a few minutes and she seemed genuinely interested and kind. As we left she told us to "Enjoy our little Hallmark town!" And it is a great way to describe the whole environment in Granbury Square. St. Helen's specifically though was a great little boutique and we plan to be back our next trip in town!

（Google による翻訳）キャビンは愛らしく、朝食は本当に美味しく、新鮮で、健康的でした。私の妻はベジタリアンですが、彼らはそれを素晴らしく受け入れてくれました。それは静かで清潔な小さな隅にひっそりとあり、歩き回ったり、かなり良いトレーニングのために走ったりするのに最適なトレイルがありました。グランベリーのダウンタウンに近いことと、グレン ローズへの通勤が容易なことが理想的でした。私たちはショッピングやアンティーク探しをたくさんしましたが、妻は夢中になりましたが、私はワインを飲んだり、家庭料理を試したりするすべての場所を本当に楽しみました。私たちは絶対に戻ってきて、家族と一緒にすべてのキャビンを借りるのを楽しみにしています。 （原文） The cabin was adorable, the breakfast was absolutely delicious, fresh, and healthy. My wife is vegetarian and they accommodated that wonderfully. It was tucked away in a quiet, clean little nook with the neatest trail for walking around and even running on for a pretty darn good workout. The proxomity to Downtown Grandbury and the easy commute to Glen Rose was ideal. We did so much shopping and antique hunting my wife went nuts while I really enjoyed all the places to drink wine and try home cooked food. We absolutely will be back and look forward to renting all the cabins with our famalies.

（Google による翻訳）ローズコテージでの滞在は最高でした！子供向けの素晴らしいトレイルと遊び場。静かで平和。素晴らしい朝食!!! （原文） Our stay at the Rose Cottage was excellent! Wonderful trail & playground for kids. Quiet and peaceful. Wonderful breakfast!!!

（Google による翻訳）朝食がおいしい！あまりに居心地が良すぎて、外に出て観光活動をしたくなかった... （原文） Breakfast is delicious! So cozy that I didn't want to get out and do tourist stuff ...

（Google による翻訳）休暇を過ごすのに最適な場所でありながら、車で街に遊びに行くのに十分な距離にあります。必ず戻ってきます！ （原文） Nice place to get away and yet close enough to drive into town for some fun. We will definitely be back!

（Google による翻訳）ピザの注文をしたところ、約15分かかると言われ、30分待ちました カウンターに行き、あと10分かかると言われ、お金を返してもらうように言われました マネージャーがポケットからお金を取り出し、間違った金額を私に返しました 専門的ではない場所 （原文） Walked in the my pizza order they said it be about 15 minutes and waited 30 minutes went to the counter they said he’ll be 10 more minutes asked to get my money back manager takes the money from her pocket and pays me back the incorrect amount of money Unprofessional place

（Google による翻訳）部屋も清潔で朝食も美味しかったです！強くお勧めします！ （原文） Room was clean and breakfast was delicious! Highly recommended!

（Google による翻訳）素晴らしい朝食、素敵なキャビン （原文） Great breakfast nice cabins

（Google による翻訳）素晴らしい裁判所。広場の周りには店舗やビジネスが栄えており、手入れが行き届いています。 （原文） Awesome courthouse, well maintained with thriving ring of stores and businesses around the square.

（Google による翻訳）素敵なブティックやお店が並ぶかわいい広場。ゆっくりと数時間歩き回って過ごしたいなら、ここは最適な場所です。 （原文） Cute square with nice boutiques and shops. If you're looking to spend a couple leisurely hours walking around, this is a nice place to do it.

（Google による翻訳）妻や私のように郡裁判所が好きなら、ここはより素晴らしい裁判所の 1 つです。建築も美しく、建物もとても素敵です。この広場は素敵なレイアウトで整備されており、素敵なショッピングを楽しめます。これが裁判所の広場のすべてでした。ここで止めれば確実にプラスになります。 （原文） If you like county courthouses like my wife and I do, then this is one of the nicer ones. The architecture is beautiful and the building is very nice. The square is set up in a nice layout with cool shopping to look into. This is what courthouse squares were all about. A definite plus if you stop here.

（Google による翻訳）私たちの魅力的な裁判所が大好きです!必見です！中もなかなか魅力的ですね。そこにはたくさんの歴史もあります。 2013 年 7 月、グランベリー シアター カンパニーでミュージカル作品「1776!」を公演したとき、私は昔の法廷にいたという感動的な経験をしました。 2014 年にも、新しく豪華に改装されたグランベリー オペラ ハウスでそれを再び行いました。 （もう一つ必見です！） そこで建国の父たちを演じるのは、まさに私たちの偉大な国の独立の年にいるような気分でした。あの気持ちは一生忘れません！！！ （原文） I love our charming Courthouse! A must see! It's quite fascinating inside as well. ALOT of history in there, too. Back in July 2013, I had a moving experience of being in the old-time courtroom with the Granbury Theater Company when we put on the musical production "1776!". We did it again in 2014 in the new and gorgeously renovated Granbury Opera House! (Another must see!) To portray our founding fathers there really felt like being in the year of our great nation's Independence! I'll never forget that feeling as long as I live!!!

（Google による翻訳）その古い建物の中にはたくさんの興味深い工芸品があります （原文） Many interesting artifacts inside that old building

（Google による翻訳）ニースの歴史的な裁判所 （原文） Nice historical Court House

（Google による翻訳）中には入ったことはありませんが、美しい建築物と石細工が施されています。グランベリー将軍の像はいいですね （原文） Never went inside, but beautiful architecture and stone work. Statue of General Granbury is nice

（Google による翻訳）野球、サッカー、バスケットボール、ビーチバレー、ソフトボールに最適な場所です。プールもあります。遊び場は広く、お子様が楽しめるアクティビティが満載です。 （原文） Great place for baseball, soccer, basketball, sand volleyball and softball softball. Swimming pool also. The play ground is big with lots for kiddos to do.

（Google による翻訳）私が長い間訪れた中で最も素晴らしい公園の 1 つであることは間違いありません。子供向けの巨大な遊び場、家族や友人のための巨大な屋根付きピクニックエリア。グーグルマップからランダムに選んだこの公園で、私たちは何人かの家族と会いました（私たち全員にとって初めて）。すぐにまたここに行きます。お子様や犬を連れて、湖を見に行ったり、ガチョウや遊び場などを楽しんでください。 （原文） Hands down one of the nicest parks I've been to in a long time. Humungous playground for the kids, giant covered picnic area for family and friends. We met up with some family at this park (first time for us all) after randomly selecting it from google maps. I would go here again in a heartbeat. Take your kids, your dogs, go see the lake, enjoy the geese, the playground, everything.

（Google による翻訳）私たちのHOG（オートバイ）支部は、他のHOG支部と合流して、その公園でオートバイロデオとピクニックをしました。素敵な公園でした。ただ、私たちがいた場所からはトイレが見えませんでした。屋根付きの素敵なパビリオンがあり、そこでピクニックをしました。いつかまた訪れたいと思っています。 （原文） Our HOG (motorcycle) chapter met up with several other HOG chapters in that park for a motorcycle rodeo and a picnic. It was a nice park area. However, there were no restroom facilities that were visible from wherewe were. There was a nice covered pavilion where we had our picnic. We will probably go back again someday.

（Google による翻訳）素晴らしいバスルーム、とても清潔で、掃除するのに十分な大きさです。遊び場、たくさんの駐車場、ドック、釣り。ピクニックエリアとテーブル、手入れが行き届いています!!最高の公園職員たち!!!ダウンタウン広場の近く、シティビーチと水上遊歩道の向かい側。遊歩道の1 1/2くらい。 （原文） Great Bathrooms, very clean, big enough to clean up in. Playgrounds, lots of parking, dock, fishing. Picnic areas and tables, well maintained!! Some of best Parks workers!!! Near Downtown Square & across from City Beach and water walk ways. About 1 1/2 of walking paths.

（Google による翻訳）遊び場はクモの巣だらけ。100匹くらいいるんじゃないかな。市が公園をきちんと管理できず、子供たちを怖がらせる危険な虫を寄せ付けないなんて、本当に残念だ。 （原文） The playground is covered in spiderwebs. There must be 100 out here. It’s very disappointing that the city can’t take care of a park and keep dangerous bugs off of this that scare my children.

（Google による翻訳）カメがいっぱい！13匹も数えて、餌を食べに泳いできてくれました。池をきれいにして噴水も設置してくれたのが嬉しいです！ （原文） So many turtles! We counted 13 and they would swim up to eat. Love how they cleaned up the pond and put in a fountain!!

（Google による翻訳）子供たちが遊び回って、遊び場から水辺まであらゆるものを楽しむのに最適なスペースです。 🐢と🦆についてたっぷり。周囲にテーブルが並べられたピクニックスポット。大規模なイベントにも対応できるエンクロージャ。トイレは密閉されており、誰でも簡単にアクセスできます。 （原文） Great space for the kiddos to rip around and enjoy everything from the playground to the waters edge. Plenty of 🐢 and 🦆 about. A picnic spot with tables all around. Enclosure for larger events as well. Restrooms are enclosed and easly accessible by all.

（Google による翻訳）小さな人たちにとっても楽しいことがたくさんあります！公園は晴れた日には日よけで覆われています。いくつかの滑り台、ブランコ、たくさんのベンチがあります。最良の部分は、スイムビーチの向かい側にあることです。 （原文） Lots of fun for the little people! The park is covered with a sun shade for those sunny days. There are several slides, a swing set, and plenty of benches. Best part is it's across the street from the swim beach.

（Google による翻訳）彼は走って、彼は木に登って、リスを追いかけて🐿️、彼は夢中になってとても楽しんでいますが、リスを捕まえることはできません🐿️ 🙏🥱、リスをどうしたらいいのかわかりません🐿️😂 （原文） Him run, Him climb tree.. chase squirrel 🐿️, Him go crazy him have so much fun, but no catch the squirrel 🐿️ 🙏🥱, me know not what to do with squirrel 🐿️😂

（Google による翻訳）美しい公園と素晴らしい遊歩道。日当たりの良い小道と日陰が程よく調和しています。記念碑もとても清潔で美しいです。 （原文） Beautiful park and great trail. Good mixture of sun lit paths and shade. Very clean and beautiful memorials.

（Google による翻訳）予想以上に釣りが楽しめました。魚の密度と種類を過小評価していたので、その目的でここに来たことはありませんでした… ナマズ、オオクチバス、ブルーギル、カワサンフィッシュ、グリーンサンフィッシュを含む3種類のサンフィッシュ、そしてクラッピーとホワイトバスもいるのではないかと推測しています。 釣りをしない人向けの公園も、それ自体が楽しい場所です。たくさんのイルミネーションが散歩にぴったりで、町の広場にも近く、屋台などのイベントも頻繁に開催されています。 グランベリーにある素敵な小さな隠れ家。ぜひ訪れてみてください。 カメもたくさんいます…散歩しながら眺めるのは楽しいですが、釣るのはあまり楽しいものではありません。 （原文） Better fishing than expected. Never went here for that aspect because I simply underestimated the amount of density and diversity... Catfish, Largemouth, 3 species of sunfish including bluegill, longear sunfish, and green sunfish, and speculated there's crappie and white bass. The park for visitors who don't wish to fish is pleasant in its own regard as well. Many holiday lights making a great walking scene and it's nearby the town square which often hosts many events with vendors. Great little nook here in Granbury and definitely worth checking out. Also lots of turtles... Which are pleasant to view while walking, but less fun to catch.

（Google による翻訳）広場から数ブロック離れたところに、なんと宝石が隠されているのでしょう！噴水と運河があり、美しく静かな場所です。 公園内には、広場を抜けて戻る自転車/ウォーキング トレイルがあります。 1マイルの簡単な散歩です。私は町にいた両方の日に訪れました。 （原文） What a gem tucked in a couple of blocks off the square! Beautiful and peaceful with fountains and the canal. There is a bike/walking trail through the park that loops back through the square. It's an easy 1-mile walk. I visited both days I was in town.

（Google による翻訳）行くたびにまず感じるのは、いつもとても清潔であるということです。滝や川に架かる橋など、すべてが整っている様子は、まさに平和でゴージャスです。私たちはいつもクリスマスの時期に行きます。なぜなら、驚くほどたくさんのイルミネーションがあり、子供たちを連れて行くのが本当に楽しいからです。クリスマスの時期には見るべきものがたくさんあり、プロの写真に関する限り、素晴らしい写真を撮る機会がたくさんあります。ここは絶対に訪れるべき場所です！ （原文） The first thing that I've noticed every single time I've gone is that it's always really clean. The way everything is set up with the waterfall and the bridges over the river it's just peaceful and gorgeous. We usually go Christmas time because they have an amazing amount of lights and it's really fun to take the kids. There's so much to see during Christmas time and so many wonderful picture opportunities as far as professional photos are concerned. This is definitely a place to visit!

（Google による翻訳）きれいな公園ですが、荒廃しています。橋は閉鎖されており、1年以上修理が必要です。そこから石が落ちてくる。道路の橋の下も同様です。水には固い緑藻の層があり、多くの破片があり、噴水は機能しなくなりました。修復が必要な、でこぼこした裸の歩行箇所がいくつかあります。トレイルは都市公園に通じていますが、円形ではありません。来た道を戻る必要があります。 （原文） Pretty park but getting run down. Bridge closed off and in need of repair for more than a year now. Stones falling from it. Same with under street bridge. Water has a solid green algae layer, lots of debris and fountains no longer work. Some uneven and bare walking spots in need of repair. Trail leads to city park but is not a circle. You will need to go back the way you came.

（Google による翻訳）広場から1ブロックほど離れた、静かで素敵な公園です。巨大なピーカンとオークの木々の下、木陰の散歩道を歩けば、とてもリラックスできます。 （原文） A nice, quiet park just a block off of the square. Shady walk beneath giant pecan and oak trees. Very relaxing.