カムループスの12のベスト教会

（Google による翻訳）私はこの教会に 3 年間通いましたが、しっかりとしたコミュニティを見つけることができず、結局、人生で最も孤独な時期を過ごすことになりました。私は彼らのヤングアダルトでの礼拝を手伝い、地域社会に根ざしていることについてのコースに参加し（奇妙なことに、自分が間違った教会にいることに気づきました）、日曜礼拝への参加についても尋ねました。 新型コロナウイルス感染症の流行中、私は教会の多くの人々に助けを求めようとしましたが、誰もが自分のコミュニティの人々が神が私たちに意図されている方法でケアされていることを確認することよりも、政府の規則や規制に従うことを重視していました...愛と思いやりは、これまでの新型コロナウイルスよりもはるかに大きなダメージを与えた病気でした...人生を終わらせようかと思うほどでした。 私はとても孤独で絶望感を感じたので、結局1年以上教会を離れましたが、一度も誰も連絡をくれたり、様子を確認したりしませんでした（そして今日に至るまで連絡はありません）。 私がお腹が空いているとき、彼らは決して私に食べ物を与えませんでした。私が喉が渇いたとき、彼らは私に何か飲むことを拒否しました。孤独だったとき、誰の家にも誘われたことはありませんでした。 私に示されたキリストの愛が欠けていることが、私がこの教会に二度と出席しない理由です。 このような経験をし、1年以上教会を離れたにもかかわらず、私は他の場所に通い始め、そこで積極的に関わっており、私が病気の時、何かが必要な時、重荷を負っている時、人々が私を気遣ってくれたことを神に感謝しています。 公平を期すために言わなければならないのは、カムループス・アライアンス教会でのメッセージは聖書的に健全なものであり、元礼拝指導者との困難な出来事の間、それは非常にうまく対処されたと言わなければなりません。 この教会には失望させられましたが、神は依然として善良な方であり、教会では、特に地域社会への活動において良いことが起こっていると私は信じていますが、注意してください、あなたとあなたの家族にとって、それは冷たく歓迎されない場所かもしれません。 （原文） I attended this Church for 3 years and never found a solid community, and it ended up being the most lonely time of my life. I helped with Worship at their Young Adults, attended a course about being Rooted in community (which, oddly, made me realize I was at the wrong Church) and even asked about being involved with Sunday worship. During COVID I tried reaching out to many people in the Church for help, but everyone was more concerned with following government rules and regulations than making sure people in their community were being taken care of the way God intends us to... Their lack of love and care was A sickness that did far more damage than COVID ever did... To the point I considered ending my life. I felt so lonely and hopeless I ended up leaving the church for over a year, and never once had anyone reach out to me or check in on me, (and still haven't to this day). When I was hungry, they never gave me anything to eat. When I was thirsty they refused me something to drink. When I was lonely, I was never invited to anyone's home. The lack of Christ's love shown to me is the reason I will never attend this Church again. I thank God that despite this experience, and leaving the church for over a year I started attending elsewhere, where I am actively involved, and people care for me when I'm sick, in need of anything, or burdened. I have to be fair and say the messages at Kamloops Alliance Church were biblically sound, and during a difficult event with the former head worship leader, it was handled quite well. This Church let me down, but God is still good, and I believe there are good things happening at the church, especially in community outreach, but be warned, it may be a cold, unwelcoming place for you and your family.

（Google による翻訳）礼拝するのに最適な場所です。 フレンドリーで親しみやすい。あらゆる年齢向けのアクティビティ。 確かなキリスト教のメッセージ、生き生きとした音楽、そして挑戦的な研究。 歓迎いたします。 （原文） Excellent place to worship. Friendly and inviting. Activities for all ages. Solid Christian messages, lively music and challenging studies. We welcome you.

（Google による翻訳）歓迎的なメンバーがいる素敵な教会。私の前に座っていたカップルが迎えてくれました。私が旅で町を通りかかっていることを知らせたにも関わらず、その女性は心から手を差し伸べ、熱心に私を知ってくれて、私を大いに祝福してくれました。キッドは子供向けサービスや日曜学校も楽しみました。 KACさん、神聖な仕事を続けてください！ （原文） Lovely church with welcoming members. I was greeted by a couple sitting in front of me. The lady blessed me much by reaching out wholeheartedly and getting to know me enthusiastically although I made known I was passing through town on my road trip. Kiddo enjoyed kid service/ Sunday school as well. Keep up the holy work, KAC!

（Google による翻訳）私は教会やその地域には初めてですが、kac は魅力的で楽しいものばかりでした。 彼らはコミュニティとそこに住む人々を助けます。人々は皆とてもフレンドリーで歓迎してくれます。ドアを入ると温かさと愛を感じることができるこの場所 （原文） I'm new to church and the area, kac has been nothing but inviting and fun. They help the community and people in it. The people are all so friendly and welcoming. This place you can feel the warmth and love when you walk in the doors

（Google による翻訳）牧師の説教の仕方が気に入ったので、私は何度かこの教会を訪れました。私の最後の礼拝では、牧師が変わったようでしたが、新しい牧師が「謙虚さ」について説教を始めるまでは気にしませんでした。 最初のポイントは、ケニアのある辺鄙な村の貧しい家族の写真が浮かび上がり、彼はその文化について、そして動物を狩って砂漠を引きずり回る男性たちを女性たちがどのように応援するかについて話し始めました。私が問題としているのは、ケニアの貧しい家族の写真が必要だったのか、アフリカ諸国がほとんど、またはまったく触れたことのない人々の目にアフリカ諸国がどのように見えるかについての固定観念を示さずに福音の要点を語ることはできないのか、ということです。 教会が多様性を主張しながら心の知性を活用しないのは無知だと思います。 第二に、私は自分が教会に属しているとは感じませんでした（誤解しないでください、すべての教会とつながりを感じることができないことは理解しています）が、教会は人々を歓迎し、彼らが次のように感じられるようにする点でもっとうまくできるはずだと感じました。彼らはコミュニティの一員です。 「初めての方にご参加いただきありがとうございます」と言うのと、行動するのは別のことです。例: 「今日はご参加いただきありがとうございます。参加できるグループは xx つあります。詳細については、教会の後に xxxxxx をご覧ください。」 。 ポイントはできるだけわかりやすく伝えるようにしています。前の牧師の話は楽しかったですが、新しい牧師（金髪）の福音を聞いて悪い印象を残したので、すぐには戻りそうにありません。 （原文） I visited this church on several occasions because I liked the way the pastor preached. My last service, it seemed they changed pastors but I didn’t mind until the new pastor started to preach about “humility”. First point, A picture of a poor family in some remote village in Kenya pops up and he started talking about the culture, and how the women cheer for the men when they hunt animals and drag them across the desert. My issue is, was the picture of some poor family in Kenya necessary, could the point of the gospel not be made without exhibiting some stereotype on what African Countries supposedly look like in the eyes of people with little to no exposure. I think it’s ignorance when a church claims to be diverse but don’t put emotional intelligence into play. Secondly, I didn’t feel like I belonged in the church ( don’t get me wrong, I understand you cant feel connected with all churches ), but I felt the church could do so much better in welcoming people and ensuring they feel like they are part of a community. It’s one thing to say “ thanks for joining us if this is your first time” and another thing to act, example: “thanks for joining us today we have xx number of groups to join, kindly see xxxxxx after church to get to know more. I’m making sure my points are delivered as straight forward as possible. I enjoyed the former pastor but listening to the gospel from the new pastor (with the blonde hair) has left a bad impression and I don’t see myself going back anytime soon.

（Google による翻訳）新しい主任牧師が説教する礼拝に出席したところです。彼がどれほどオープンで正直であるかは素晴らしいと思いました。非常に現実的で、それほどプレゼンテーション的ではありません。他のレビューでは、歓迎的な雰囲気の欠如について述べていることに気づきました。多分。私は一人で行っているだけですが、家族がいるので気づかないかもしれません。しかし、この新しい牧師は自身の例によってその状況を変えようとしているように思えます。個人的にはまたの訪問を楽しみにしています。 （原文） Just attended their service where they had a new lead pastor preaching. I thought it was awesome how open and honest he was. Very real and not terribly presentational. I'm noticing the other reviews talking about a lack of welcoming atmosphere. Perhaps. I'm just visiting myself but I have family there so I may not notice it. But it sounds like this new pastor might be changing that by his own example. Personally I'm looking forward to visiting again.

（Google による翻訳）素晴らしい教会。クリス牧師は新しい人たちに対して非常に好意的で、彼らが確実に歓迎され、理解されるよう常に努力しており、繊細な方法で真実を明らかにするのがとても上手です。説教は説得力があり、教会は厳しい議論をすることを恐れませんが、その議論は常に愛と聖書を主な焦点として慎重に行われます。参加したりボランティアをしたりする方法もたくさんあります。この教会については言葉では言い表せないほどたくさんあります。新しい教会の家族を探している人には強くお勧めします。 （原文） Awesome church. Very oriented to new people, Pastor Chris always makes an effort to make sure that they are welcomed and understood, and is really good at dishing out the truth in a sensitive way. The sermons are convicting and the church isn't afraid to have hard discussions, but those discussions are always had with sensitivity with love and the Bible as a main focus. There are tons of ways to get involved and volunteer as well. There's so much to say about this church that I can't get into words, and I would highly recommend it for anyone looking for a new church family!

（Google による翻訳）平和に祈りたい人のための天国の雰囲気🥰🥳🦋 （クリスマスセレモニーの詳細についてはこちらでも触れています） （原文） Heavenly atmosphere for those who would like to pray in peace 🥰🥳🦋 (Christmas Ceremony details are being mentioned here too)

（Google による翻訳）素敵な古風な教会。 街の良いサービスセンター 近くのEV充電器 （原文） Nice old fashioned church. Good service center of town EV charges close by

（Google による翻訳）これが私の教会です。たくさんの中から選ぶことができましたが、これが私の教会です。 私は1年間通い、多くの研究、考え、祈りを経て、この復活祭にカトリック教徒になりました。 デリック神父は私を助けてくれた最高の神父であり、偉大な神父です。 美しい大聖堂と、素晴らしいホスピタリティーのある行き届いたサービス。 ご想像のとおり、メンバーはオープンでフレンドリーです。明らかに、私は教会とその会員について十分に語ることはできません。 （原文） This is my Church, I have had many to choose from and this one is mine. I have been going for a year and became a Catholic this Easter after much study, thought and prayer. Father Derick is the best and a great priest who helped me along the way. A beautiful Cathedral and a well run service with a great homily. The members are open and inviting as you would expect. Obviously I can't say enough about the church and it's members.

（Google による翻訳）私はある司祭に会いましたが、彼の闊歩と現実的な態度に嬉しい驚きを感じました。教会は批判的に辞めたわけではなく、ボランティアは誠実で誠実で、恵まれない人たちと喜んで会っていました。食べ物は美味しかったし、神の素晴らしい建物で充実した時間を過ごすことをお勧めします （原文） I met a priest and was pleasently surprized at his cander and down to earth attitude . Church isn't quit as judgemental and volunteers were genuine and sincere as well as happy to meet those less fortune . Food was delicious and i recommend time well spent in a great building of God

（Google による翻訳）至福と神への親近感を感じるのに最高の場所です🙏🏻とても清潔で美しく維持されています。 （原文） Best place to feel the bliss and closeness to God 🙏🏻It's so clean and beautifully maintained.

（Google による翻訳）訪問の機会は弔いのためでしたが、大聖堂の内部は非常に幻想的で、最も精巧なステンドグラスの窓がいくつかあります。心安らぐ場所です。 （原文） Though the occasion to visit was one of mourning, the Cathedral has a fairly ethereal interior with some of the most exquisite stained glass windows. It is a soothing place to be.

（Google による翻訳）美しい教会コミュニティ （原文） Beautiful church community

（Google による翻訳）神を愛する人々の素晴らしいコミュニティです。ここで主を礼拝することをお勧めします （原文） A great community of people who love God! I recommend worshipping the Lord here

（Google による翻訳）家から離れた家。人生を変える聖書ベースの教会⛪️。レストカンプファミリーの一員になれたことを光栄に思います。 （原文） Home away from Home. Life transforming Bible based church ⛪️. Blessed to be a part of the Restkamp family.

（Google による翻訳）神の民の素敵な家族❤️ （原文） A lovely family of God’s people ❤️

（Google による翻訳）主を礼拝するのに最適な場所... （原文） Great place to worship the Lord...

（Google による翻訳）主イエス・キリストを礼拝する美しい場所です。会員の方々と牧師の方々は温かく親切です。この礼拝堂を私たちの家族のように受け入れてくださるよう、一人でも多くの方にお願いしたいと思います。 （原文） A beautiful place to worship our Lord Jesus Christ. The members and pastors are warm and accommodating. I implore as many as possible to make this worship centre our family .

（Google による翻訳）私はこの教会に通っていますが、いつも温かく歓迎的な雰囲気に感銘を受けています。コミュニティの感覚は本当に高揚し、説教はインスピレーションを与え、考えさせられるものです。献身的なスタッフとフレンドリーな会衆は、人々がつながり、精神的に成長し、サポートを見つけることができる場所を作ります。私は、包括性を重視し、コミュニティにポジティブな影響を与えることに真剣に取り組んでいることに感謝しています。全体として、精神的な成長と親睦のための素晴らしい場所です。 （原文） I attend this church and i’m always impressed by the warm and welcoming atmosphere. The sense of community is truly uplifting, and the sermons are both inspiring and thought-provoking. The dedicated staff and friendly congregation create a place where people can connect, grow spiritually, and find support. I appreciate the emphasis on inclusivity and the genuine commitment to making a positive impact in the community. Overall, a wonderful place for spiritual growth and fellowship.

（Google による翻訳）礼拝の音楽は素晴らしく聞こえました 言葉は啓発的で高揚感を与えるものでした そこでの経験がとても気に入りました！絶対お勧めします！この教会に行きましょう！愛する家族！ （原文） Worship music sounded amazing Word was edifying and uplifting Loved my experience there! Would definitely recommend! Go to this church! Loving family!

（Google による翻訳）素晴らしい場所です。マネージャーのサリーと彼女の夫は素晴らしいです。あなた自身がイエスに会わない限り、これ以上に親切で親切な人々を見つけることはできません。彼らは困っている人々を助けるために全力を尽くします。年配のフロントエンドスタッフのカップルは少し失礼ですが、私が言うように、サリーと彼女の夫がそれを補ってくれます。衣料品や家具は、一部の中古店やディスカウントストアと比べて、高すぎることはなく、むしろ安いです。全体として、5 点中 6 点を与えると思います。シェリルとスティーブン ウェルズに感謝します。 （原文） Excellent place. The manager Sally and her husband are great. Could never find nicer or kinder people unless you met Jesus yourself. They go out of their way to help people in need. Couple of the older front end staff are a little disrespectful, but like I say Sally and her husband make up for it. The clothing and furniture are not over priced, if anything under priced compared to some used and discount stores. Overall I think I would give it a 6 out of 5. Thanks Sherrill and Stephen Wells

（Google による翻訳）親切でフレンドリーで、通常は誰かと話すのを待ちますが、忙しいです。 （原文） Helpful and friendly, usually a wait to talk to anyone but it is busy.

（Google による翻訳）彼らは実際にあなたを助けます。サービスにお金は必要ありません。彼らは本当に貧しい人の友人です。 （原文） They actually help you. No money needed for services. They're truly a poor person's friend.

（Google による翻訳）サービスは素晴らしく、必要なものはすべて揃っていて、かごを組み立てるのも早かったです...すごいね、ありがとうお母さん。 （原文） Service was excellent, got what I needed, and it was fast to put hamper together ...wham bam, thank you mam.

（Google による翻訳）いつものように、この場所にはフレンドリーな人々がいて、素晴らしい食べ物と良いリソースを提供しています。 （原文） Like always this place has friendly people great food and good resources to offer.

（Google による翻訳）毎日お得なセールがあり、次の日には同じものは見られないでしょう。なぜなら、私は毎月の衣料品店にこの商品を使っているからです。 （原文） It has great deals daily you would never see the same thing the next day becuase of this i use thid pkace for my monthly clothing shop

（Google による翻訳）ここのフードバンクはアクセスがとても簡単で、すべて袋詰めされていました!!パンのサービスは常に正面にあり、フードバンクは裏口にあります。 （原文） The food bank here was so easy to access and everything was bagged for me!! Bread service is yhru the front all the time and food bank at the back door.

（Google による翻訳）私はもう 2 年近くこの教会に通っていますが、この教会について十分に良いことを言うことはできません。スタッフはとても親切で、思いやりがあり、思慮深いです。そこに参加している人たちは、私がこれまで会った中で最もフレンドリーで親切な人たちです。礼拝は活気にあふれ、活気に満ちています。説教は聖書に基づいており、私の人生に関連しています。 Motion にいるときは、家に帰ってきたような気分になります。 （原文） I've been attending this church for nearly two years now and I can't say enough good things about it. The staff are so kind, caring and thoughtful. The people who attend there are among the friendliest and helpful people I've ever met. The worship is lively and spirit-filled. The preaching is biblically based and relevant to my life. When I'm at Motion I feel like I'm home.

（Google による翻訳）Motion は温かく歓迎的な環境です。私は信仰を始めたばかりで、これ以上に素晴らしい場所はありませんでした。 （原文） Motion is a warm and welcoming environment. I was new to faith and I couldn’t have landed anywhere better!

（Google による翻訳）BTCは素晴らしい教会です！素晴らしい崇拝を求めているなら、力強い言葉を。きっとここが気に入るでしょう！グループ全員と人々が家族のように感じられ、一歩外に出て新しい人々に会うほど、正直家にいるように感じられます。コネクトグループは、参加するのに最適なグループです。人生で教会に行ったことがない人や、ただ教会にいてサポートしてくれる人が欲しいだけの人にとって、コミュニティであり家のようなものです。どちらの牧師も本当に素晴らしい方で、信仰を築くのにとても励みになります。青少年グループは 7 年生から 12 年生にとって非常に優れており、つながりを持てる素晴らしい人々が集まっています。 また、キッズチャーチは、若者が幼い頃にしっかりとした基礎を築くのに適しており、2階にはノアの箱舟の部屋もあります。 ですから、良い教会を探しているなら、この教会をすぐにお勧めします！ （原文） BTC is a great church! If your looking for great worship, powerful word; you will surely love it here! It feels like a family with all the group's and the people, the more you step out and meet new people you would honestly feel home! The connect group's are the best thing to be part of, it feels like a community and a home for people who have not been to church in their life or who just want to have people in there life's to support. Both pastors are really awesome and they're so encouraging to build up your faith! The youth group is so good for the grade 7 through grade 12, great crowd with some good people to connect with! Also the kids Church is good too for youngsters to build a solid foundation at a young age and also there's a Noah's Ark room upstairs. So if you're looking for a good church I recommend this church in a heart beat!

（Google による翻訳）この教会はすごいですね。そこの人々は本当にフレンドリーで、初めて行ったときに少なくとも10人に会った。牧師さんがロビーで私を見つけて自己紹介をしてくれました！ 音楽は本当にエネルギッシュで、サウンドは完璧でした！キッズプログラムはとても楽しいです。子供部屋はテーマがあり、ボートのようなもの、森のようなもの、そして冬をテーマにしたものがあります。 カムループスが好きなら、この教会をチェックしてみてください。きっとがっかりすることはありません。 （原文） This church is awesome. The people there are really friendly, I met at least ten people my first time going. The Pastor found me in the lobby and introduced himself! The music was really energetic and the sound was perfect! The kid's program is sooooo much fun. The kid's rooms are themed, done like a boat, one like the forest, and another is winter themed. If you like in Kamloops, check this church out, you will not be disappointed!

（Google による翻訳）彼氏と私は、コロナ禍が終わった今、再び教会に出席したいと考えています。しかし、私たちはモーションチャーチに戻ることをためらっています。説教はとても素晴らしく、音楽も素晴らしかったです。しかし、私たちは非常に奇妙で不快な経験をしました。これは完全に非常識に聞こえるだろうということはわかっていますが、私のボーイフレンドも私もインド系のようです。たちまち私たちは主を知っているかどうか質問される対象となりました。多くの人は私たちを一目見ただけで、私たちがヒンズー教徒だと思います。誰かに証言したいという皆さんの強い情熱はわかりますが、私たちがクリスチャンであり、クリスチャンホームで育ったということを説明すると、彼らはそれを受け入れることができないようでした。典型的な英語の名前もあります。それにもかかわらず、人々はまだ近くにさえいない私のボーイフレンドをラーフルと呼びたがりました。私たちは、私たちが信者であり主を知っていると親切に説明したにもかかわらず、この状況と信仰について質問されることに非常に不快に感じました。私が言いたいのは、人々は誰かの民族性だけを見て、彼らもミニスタリングの対象となりやすいと考えるべきではないということです。この状況は目を見張るものであり、ここの教会に出席することへの恐怖でもあります。初めて来た人は緊張していて、どんな感じか少しでも理解しようとしているだけだということを知ってもらうために、この投稿をしたと思います。民族に関係なく、すべての人を同じように扱い、人々と彼らの物語をもう少しよく知るようになると、人々に奉仕するのが容易になることが重要だと思います。 （原文） My boyfriend and I have been looking to attend church again now that covid has sort of past. However we are hesitant to come back to Motion Church. The sermons were very awesome and the music is incredible. However, we had a very weird and uncomfortable experience. Now I know this is going to sound absolutely insane, but both my boyfriend and I appear to be of Indian descent. Instantly we were the target of being questioned if we knew the Lord. A lot of people take one look at us and assume we are Hindus. I get everyone's strong passion of wanting to witness to someone , but when we explained that we were Christians and raised in Christian homes it was like they just couldn't accept that. We even have typical English names. Regardless people still wanted to call my boyfriend Rahul which was not even near close. We just felt very uncomfortable with the situation and being questioned about our faith even though we kindly explained we are believers and know the Lord. My point is that people shouldn't just take a look at someone's ethnicity and assume they are an easy target to minister too. This situation has been an eye opener and also a fear of attending church's here. I think I decided that I should post this so that people can be aware that new comers are nervous and are just trying to get a good idea of what it's like. Regardless of ethnicity I think it's important to treat everyone the same and ease into ministering to people when you get to know them and their stories a little better.

（Google による翻訳）カムループスで最大級の教会の一つです。素晴らしい礼拝と、交流を深めるのに最適な小グループがたくさんあります。どの教会にも長所と短所があります。説教は時に非常に簡素で、「マーケティング」が少々煩わしいですが、全体的には良い教会です。 （原文） One of the biggest churches in kamloops. Great over the top worship and loads of small groups that are really good for connecting. Like any church it has its strengths and weakness. The sermons can be very simple and the "marketing" is annoying but overall a decent church.

（Google による翻訳）私はこの教会に何度か出席しましたが、歓迎されていないと感じたので行くのをやめました。私は、信徒の一人が私に示してくれた親切に報いるために、ここでの時間をボランティアで提供しようとしてきましたが、私が何をしても、誰と話しても、誰も私に電話をかけてくれず、私に手を差し伸べてくれません。この教会はこの著者を幽霊にしているようで、「新型コロナウイルス感染症（COVID-19）」のせいで私たちに何が起こったのか疑問に思う人がいます。教会は神によって私たちのために選ばれており、私たちが神の慰め主の呼びかけに耳を傾けるとき、私たちは神が私たちを望んでいる場所に導かれます。私は本当に自分自身のアドバイスをもっと読む必要がありますね？ （原文） I have attended this church several times, but have stopped going because I don’t feel welcome there. I have been trying to volunteer my time here in a way to pay back some kindness shown to me by one of its congregational members, but no matter what I do, or who I talk too, no one ever returns my calls, or reaches out to me.This church seems to have ghosted this writer, leaving one to wonder what has happened to us because of “COVID-19”. Churches are chosen for us by God, as we listen to the call of Gods comforter, we will be guided to where God wants us. I really need to read my own advice more eh?

（Google による翻訳）今日はミサに行きました。なんと美しい場所と合唱団、「脱帽です」 モンセニュールは素晴らしかったです。彼は私に挨拶してくれて、とても歓迎されていると感じました。皆さんと一緒にいるとまるで家にいるような気分にさせてくれてありがとう。 （原文） Went to mass today. What a beautiful place and the choir, “Hats off to you” The Monseigneur was awesome. He greeted me and made me feel very welcome. Thank you for making me feel at home with you all.

（Google による翻訳）十分に素晴らしいカトリック教会ですが、パッドの入っていない木製のプエが地獄から戻ってきたこと、一貫した良い音楽の欠如、他の教会のより良い装飾により、これは観光客にとって最高の 3 です。 より高いランクを取得するには、僧侶の非回転ドアも良いでしょう。 （原文） Nice enough Catholic church, but the return of the unpadded wooden pues from hell, lack of consistent good music as well as better decor at other churches make this a 3 at best for tourists. To get a higher ranking a non-revolving door of priests would also be nice.

（Google による翻訳）私は先週、ここOLPHで初めてのカトリックミサに出席しました。興味深い経験でした！ （原文） I attended my first Catholic Mass last week here at OLPH. It was an interesting experience!

（Google による翻訳）とても歓迎的な教会です。参加者全員からこれまで以上に歓迎されていると感じるでしょう。彼らは私がこれまで出席した中で最も親切な教区です。何年も経った今でも私の心は満たされています。 （原文） A very welcoming church. You will feel ever so welcomed by all who attend. They are the most gracious parish I have ever attended. My heart is still full years later.

（Google による翻訳）-5 つ星を付けることができればそうします。ひどい職場です 私は仕事関連の怪我で長期障害を負っており、補助金が私の育児サービスをカバーしています。現在、彼らは新しい申請書を作成し、明らかに私がこの金額をカバーできないにもかかわらず、私に 850 ドルを請求しようとしています。ありがとうOLPH （原文） If I could give -5 stars I would. Horrible place of business I'm on long term disability from work related injuries, subsidy have been covering my child care services. Now they wrote a new application and is trying to charge me $850 when clearly I am unavailable to cover this amount. Thanks OLPH

（Google による翻訳）永遠の助けとなる私たちの女性のために作られた像を見て、とてもショックを受けました。この意味が分かりません。これを崇拝したり祈ったりすることは、私のカトリックの教えにそぐわないものです。しかし、私は誰を判断するのでしょうか。 （原文） Was very shocked to see a statue that was made for our lady of perpetual help. I don't understand the meaning of this. To adore or pray to this isn't sitting well with my Catholic teachings. But who am I to judge.

（Google による翻訳）ここは初めてです。 素敵な👍雰囲気と合唱団 （原文） First time here. Nice 👍 ambiance and choir

（Google による翻訳）そこで投票しましたが、出席しません。 （原文） I voted there and I don't attend.

（Google による翻訳）KSOのパフォーマンスバンドを見に行きました、素晴らしかったです。教会は誰もが収容でき、混雑しているようには感じませんでした。 とても素敵です。 （原文） Went to see The KSO performance band it was wonderful. The church accommodated everyone and it did not feel crowded. Very lovely.

（Google による翻訳）私たちの愛と霊的な主の所有権を体験してください。 Celebrate Recovery で癒される力を知りましょう。 神にあなたの使命を明らかにしてもらいましょう。 （原文） Experience the ownership of our loving and spiritual Lord. Know the power of being healed in Celebrate Recovery. Allow God to reveal your comission.

（Google による翻訳）私は実際にこの教会で礼拝を試したことはありません。 しかし、私は週に一度、そこでのグループに参加しています。 そして、参加する人たち、そしてグループを運営する夫婦のチームも大好きです！ （原文） I haven’t actually tried a service at this church. But I attend a group one night a week there. And I love it, the people who attend, and the husband and wife team that run the group!!!

（Google による翻訳）そこで受けた素晴らしいサービスでした。牧師の説教は御霊に満たされており、交わりは真実でした。 （原文） It was an awesome service I had there. The Pastor's sermon was Spirit-filled, the fellowship was true.

（Google による翻訳）ここの牧師たちの愛と交わりに恵まれています。教会は使命志向でもあり、私はそれが大好きです。 （原文） Blessed by the love and fellowship of the pastors here.The church is also mission-oriented,I love that.

（Google による翻訳）暖かく歓迎的な雰囲気。主への愛に満ちています。 （原文） Warm and welcoming. Full with the love for our Lord.

（Google による翻訳）私たちは祝福されて安息日の礼拝に出席し、その直後に楽しい親睦の食事をいただきました。 それはその週のカムループスへの旅行のハイライトでした。 （原文） We were blessed attending Sabbath service, and had a good fellowship meal right after. It was our high light of our trip to Kamloops for that week.

（Google による翻訳）この批判的な宗派に関わる前に、よく考えてください。 奉仕やいわゆる善行の隠れ蓑として神の名を利用する人は、そうでない人よりも高い力に召されます。 このリーダーシップは惨めに失敗します。 （原文） Think twice before becoming involved in this judgmental sect. Individuals who use the name of God as a cover for their service or so-called good deeds are called to a higher power than those who do not. This leadership fails miserably.

（Google による翻訳）ぜひお越しください。私たちは皆、今まで以上に神を必要としています。 （原文） Please come and share with us. We all need God now more than ever.

（Google による翻訳）イエス・キリストは愛です、そして私は SDA として生まれ、1996 年 6 月 29 日から戻ってきました、皆さんを愛しています、笑顔 （原文） Jesus Christ is love & I was born a SDA, been back since June 29 1996, Love you all Smiles

（Google による翻訳）主の家にいて交わりを持つことはいつも祝福です❣ （原文） Always a blessing to be in the house of the Lord and fellowship ❣

（Google による翻訳）フレンドリーな人々。素晴らしい歌唱。魅力的な説教 😎👌🏿 （原文） Friendly people. Great singing. RIVETING Sermons 😎👌🏿

（Google による翻訳）カムループス地域にある素晴らしい小さな SDA 教会。この場所をチェックしてください！ （原文） A great little SDA church in the Kamloops area. Check this place out!

（Google による翻訳）教会には素敵な場所ですが、雰囲気はもっと良くなるかもしれません。人々はイエスのように、もっと歓迎し、批判を少し和らげる必要があります。 父も少し自分に夢中になっています。彼は自分がキリストの代理者であることを認識し、キリストがなさったであろうことをする必要があります。 （原文） Nice place for church, though the atmosphere could be better. People need to be more welcoming and a little less judgemental as Jesus was. Father is a little self absorbed too.. he needs to realize he is the Vicar of Christ and do as Christ would have done.

（Google による翻訳）美しい教会。素敵な若い司祭がいることはとても歓迎的で幸運なことだと思います。私は彼の説教が本当に楽しいです。 （原文） Beautiful church. I find it very welcoming and lucky to have a nice young priest. I really enjoy his homilies.

（Google による翻訳）私の祖父母は毎週日曜日にこの教会に来て、この教会が大好きです。素晴らしい教会、素晴らしい人々。全体的に素晴らしい！ （原文） My grandparents come to this church every Sunday and they love it. Great church, great people. Overall amazing!

（Google による翻訳）愛、教会は素晴らしかったです。サービスは通常より少し長かったですが、素晴らしかったです。 （原文） Love, the church was awesome. The service was a little longer than normal but great.

（Google による翻訳）とても歓迎的な教区。若者や子供たちのための地域社会への参加と機会が豊富 （原文） Very welcoming parish. Lots of community involvement and opportunities for youth/children

（Google による翻訳）雰囲気も人も良い。司祭は元気で楽しいです （原文） Good atmosphere and people. Priest is energenic and fun

（Google による翻訳）あらゆる年齢層と若い家族が集まる素晴らしいコミュニティ教会 （原文） Wonderful community Church with all ages and young families

（Google による翻訳）ここが私たちのホーム教会です。私たちはその教え、人々、音楽、そして口語訳聖書に忠実に従う姿勢が大好きです。私たちは、この教会には老人と若者、そしてその中間の人々が混在していることが気に入っています。私たちは 8 人の大家族です。子供たちがこの教会が提供するプログラムを気に入って喜んでいます。日曜学校、合唱チャイムの練習、美術の授業、夏期のvbsなど。そして、日曜学校や保育士の方々が子どもたちに対して抱いている優しい心を目の当たりにするのは最高です。私たちは、牧師とその家族が失われた人々に対する心と奉仕と奉仕への意欲を持っていることが大好きです。カムループスでこれまでで最高の教会!!! （原文） This is our home church. We love the teaching, the people, the music, and the way that they stick to the KJV Bible. We love that this church has a mix of old and young and some in between. We're a large family of 8.And we enjoy that our children love the programs that this church has to offer them. Such as sunday school, practicing choir chimes and art class, vbs in summer. And seeing the tender hearts the Sunday school and nursery workers have for our children is the best. We love how our Pastor and his family have a heart for the lost and a drive to serve and minister. Best church in Kamloops by far!!!

（Google による翻訳）ヴァール牧師は神の言葉を忠実に説教しており、ベレアン・バプテスト教会の人々はとてもフレンドリーです。カムループスに住んでいるなら、ベリアン バプテスト教会に行く必要があります。この教会は、あなたが有罪判決を受けるのを助け、神の栄光と名誉のために人生を送り続けるよう励ますでしょう。 （原文） Pastor Vaal is a faithful preacher of the Word of God and the people of Berean Baptist Church are very friendly. If you are living in Kamloops, you need to get out to Berean Baptist Church. This church will help convict you and encourage you to continue living your life to glory and honor of God.

（Google による翻訳）素晴らしい人々 （原文） Great people

（Google による翻訳）素晴らしい場所です。コミュニティのために毎週日曜日の夕食をボランティアで手伝ってくれる人々が大好きです。牧師は私が今まで会った中で最も心が温かくて素晴らしい人の一人です。素晴らしい場所、素晴らしい人々。それはとても簡単です!神の祝福！ （原文） Awesome place, love the people who volunteer their time to help with the dinner every Sunday for the community. The pastor is one of the most warmhearted and amazing individuals I have ever met! Amazing place, amazing people. It's as simple as that! God bless!

（Google による翻訳）これほど温かく迎えてくれる信仰共同体は他にありません！カナダ合同教会、100周年おめでとうございます！ （原文） You couldn't ask for a more welcoming faith community! Happy 100th anniversary, United Church of Canada!

（Google による翻訳）ピットストップの食べ物はとても美味しくて、何の問題もありませんでした。ピットストップで何か食べることができてとてもうれしいです。ピットストップがなかったら、どこに行くべきかさえわかりませんでしたカムループスの周りで何か食べるものを見つけるのはとても難しいでしょう。ピットストップが近くにあり、みんなが何か食べることができるのは本当にうれしいです。カムループスのすべてのホームレスのためにそこにいてくれて本当にありがとうそしてすべての人に神のご加護がありますようにピットストップのスタッフ （原文） The Pit stop the food is very good & I never have any problems with it I'm so glad that we have the pit stop to get something to eat if we didn't have these pit stop I wouldn't even know what to go to get some food to eat it would be very hard to get something to eat around the Kamloops and I'm sure glad that the pit stop is around for everyone to get something to eat Thanks very much for being there for all the homeless in Kamloops And GOD BLESS to all the staff of the pit stop

（Google による翻訳）素晴らしい場所です！ 彼らはコミュニティのために多くの仕事をしており、彼らが信徒たちとどれほど素晴らしい関係にあるかに驚きました。 （原文） Gorgeous place! Lots of work that they do for the community, I was amazed by how great they are with their congregation

（Google による翻訳）私はクリスチャンでも教会の信者でもありませんが、ここでは多くのコミュニティイベントに参加しています。ここはとても歓迎的な雰囲気です。 （原文） I'm not a Christian or church goer, but I find myself at many community events here. Very welcoming atmosphere here.

（Google による翻訳）素敵なフレンドリーな雰囲気、半々の年齢層があり、さまざまな多様性を助けます （原文） Nice friendly atmosphere, half and half age group and helps a lot of different diversity’s

（Google による翻訳）とてもフレンドリーな教会です。会衆の皆さんが温かく迎えてくれました。 （原文） It is a nice friendly church. The congregation made me feel welcome.