コロナードの31のベストラウンジ

（Google による翻訳）なんてこった……ステーキハウス、レストラン、そして五つ星レストランは数多く訪れてきましたが、ここは……全く別次元！値段は張りますが、料理の質、サービス、そしてロケーションを考えると、これ以上のものはないと心から思います。コロナド島の美しいロケーションに佇むこのレストランは、上質な食事と歴史体験を味わえる場所です。ステーキには、すべて手作りで最高品質のステーキナイフ（説明付き）が何本も付いてきます。サービスは模範的で、ウェイターの方々もとても美しく（😏）、とてもフレンドリーでした。これまで食事をした中で、本当に値段に見合うだけの食事をしたい時は、ここが間違いなく行く場所です。ギター片手に演奏するワンマンアーミーの演奏は、これまでライブパフォーマンスを聴いたどの店よりも最高でした。この店について、本当に何も悪く言えません。それではまた❤️ （原文） My god......ive been to MANY steakhouses, restaurants and 5 star dining venues but this place here.......a whole, other, LEVEL! It is pricey but I truly feel that, for the quality of food, service and location, it cant be beat. Nestled in a beautifully set location on coronado island, this place exudes fine dining and historical experiences. The steaks come paired with a plethora of steak knives (with explanations) that are all hand made and of the highest quality. The service was exemplary and the servers themselves were quite beautiful (😏) and very friendly. Out of all of the places that ive dined at, this one will be my DEFINITE go to whenever I want an actual price tag worthy meal. The entertainment, a one man army with his guitar, was some of the best solo playing and singing that ive heard at any place with a live performance. I literally cant say anything negative about this place. Until next time ❤️

（Google による翻訳）素晴らしいレストランで、忘れられない体験をしました。サービス、おもてなし、そして質の高さに大変感動しました。A5ランクの和牛を注文しましたが、まさにこの世のものとは思えないほどでした！ステーキも素晴らしかったのですが、ナイフを自分で選んでいただくのは本当に楽しかったです。まるでハリー・ポッターの映画で杖を選んでいるような気分でした。ナイフ一つ一つが手作りで、それぞれに意味深い物語が込められていました。食事全体が魔法のように素晴らしく、他にはない特別な体験でした。 （原文） A fabulous restaurant and memorable experience. I was very impressed with the high level of service, attentiveness, and quality. Ordered the A5 wagyu and it was out of this world! Although the steak was remarkable, personally selecting our knives was so much fun —felt like we were in a Harry Potter movie choosing our wands. Each knife was handcrafted with a meaningful story. The entire meal was magical and unique.

（Google による翻訳）本当に素晴らしい体験でした。一口一口が絶品でした。シーザーサラダと、担当ウェイターのジギーさんに勧められたハラミステーキをいただきました。ステーキの説明やナイフの説明はまるで絵本の解説を聞いているようで、私たち6人にぴったりのおすすめでした。忘​​れられない体験になりました…彼のサービスは、形容詞を尽くしても足りません。そしてセバスチャン！彼はすぐにテーブルを片付けてくれて、私たちが快適に過ごせるように綺麗にしてくれました。また必ずまた来たいと思っています。シェフのキスです。 （原文） An absolute pleasure. Every bite was delectable. I had the Cesar salad and the skirt steak that was recommended by our waiter Ziggy. His way of explaining the steak and the knives they offer, was like listening to a storybook description and he was on target with his recommendations for the 6 of us. He made it an experience to remember...I can't mention enough adjectives to describe the service he gave us. And Sebastian! He was at the ready to clear our table leaving it pristine and enjoyable for us. I would def come back and do it again and again and again. Chefs kiss.

（Google による翻訳）バーでマテオと素晴らしい時間を過ごせました。細部への細やかな配慮と質の高いサービスは、まさに彼を際立たせていました。彼はプロフェッショナルで効率的、そしてあらゆる面で完璧に対応することに尽力してくれました。彼を強くお勧めします。 （原文） I had a fantastic experience with Mateo at the bar. His exceptional attention to detail and high-quality service truly set him apart. He was professional, efficient, and dedicated to ensuring every aspect was handled perfectly. I highly recommend him.

（Google による翻訳）コルナドに立ち寄って一杯飲みましたが、セバスチャンのおかげでまるで我が家のようにくつろげました。彼は押し付けがましくなく親しみやすく、お客様に楽しい時間を過ごしていただくことを心から楽しんでいるようです。妻はずっと、彼が店内全体にポジティブなエネルギーをもたらしていると絶賛していました。素晴らしいサービスと素敵な雰囲気。またすぐに来たいと思います。 （原文） Stopped by Cornado for a few drinks, Sebastian made us feel at home. He's personable without being overbearing and seems to genuinely enjoy making sure guests have a great time. My wife was commenting the whole time about how he brought such positive energy to the whole section. Excellent service and great atmosphere. we'll be back soon.

（Google による翻訳）レストランは美しく、高級感がありました！メニューは量もちょうど良く、余分なものはほとんどありませんでした。ステーキは今まで食べた中で最高品質でした！シーフードは美味しく、完璧な調理法でした。追加のサイドメニューもカクテルもどれも素晴らしかったです！お金を払う価値がありました…絶対にまた行きます！ （原文） The restaurant was beautiful and classy! The menu was just the right size without a lot of unnecessary extras. The steaks were of the highest quality I've ever experienced anywhere! The seafood was delicious and cooked to perfection. All of the additional sides were outstanding as well as the cocktails! Money well spent...definitely going back!!!

（Google による翻訳）このお店に5つ星を付けるのは、私たちの担当だったアナ・Jさんの素晴らしいサービスのおかげです。おかげで、食事はまるでワンランク上の体験のようでした。屋外の席で、素晴らしいギタリストの演奏も聴くことができました。魔法のような夜でした。ありがとうございました！料理も美味しかったです！ （原文） I give this place 5 stars because of Ana J, our server who was so good our dining felt like an elevated experience. We sat outdoors and listened to a wonderful guitarist as well. Magical evening, thank you! The food was delicious, too!

（Google による翻訳）コロナドに来たら、リトル・フレンチーは絶対に外せない！彼らの料理は並外れて、まさに食のセンセーション！肉食でチーズ好きの方には、ここのハンバーガーも絶対におすすめ！何度も通っていますが、一度もがっかりしたことがありません！お会計の際には、パスポートに感想を書き留めてくださいね！レストランは満席になることが多いので、ご予約を強くお勧めします！ （原文） Little Frenchie is a MUST when in Coronado! Their dishes are far from ordinary and true culinary sensations! If you are a carnivore and lover of cheese, their burger is also a MUST! Ee eat there again and again, and have never been disappointed! Ne sure to add your comments on their passport when the bill comes! Reservations highly recommended, as the restaurant does fill up!

（Google による翻訳）この辺りではとても人気があるので、予約をお勧めします。 雰囲気は良いです。 スタッフの対応も丁寧です。 料理の種類も豊富です。 甘いパンが気に入りました。 量もたっぷりです。 味も良く、価格もお手頃です。 （原文） Es un lugar muy popular de la zona, por ello recomiendo hacer reservación. El lugar es agradable. El personal es atento. Tiene gran variedad de platillos. El pan dulce me encantó. La porciones son grandes. Buen sabor, buen precio.

（Google による翻訳）まさに最高 久しぶりに最高の体験ができました。チーズボードとシャルキュトリー、そして美味しい白ワインを勧められてから、フレンチオニオンスープ、エスカルゴ、エビ入りバターレタス、ニョッキ、ブルゴーニュビーフ、そして今まで食べた中で一番美味しいスフレをいただきました。 （原文） Simply the best We had the best experience that we've had in a long time. Started with cheese board /charcuterie and a delicious white wine recommended, then the French onion soup, escargot, butter lettuce with prawns, gnocchi, beef Bourgogne, then the best souffle I ever tasted.

（Google による翻訳）ここはコロナドで両親が大好きなお店の一つです。お皿は大きくて、セットメニューも最高でした！私はブルゴーニュ風エスカルゴを注文しました（まあまあ）。妻が頼んだジャルディンサラダは期待外れでしたが、ステーキフリットはフィレミニョンに変更してもらいました（私はもう少し生の味が好きです）。そして、私のお気に入りはプロフィットロールです！すみません、料理の写真は撮っていません！ （原文） This is one of my parentsfavorit in Coronado. The plates are big and the fix menú was great! I order Burgundy Escargots (ok) the jardine salad was below my expectations that my wife orderd, the stake frite with an upgrade to filet mignon (which i prefera bit more raw), and my favorit the profiteroles! Sorry, i did not take picturesof my food!

（Google による翻訳）シェフのおばあちゃんの新しいお気に入りのレストランです！コロナドに3日間滞在し、3回訪れました。朝食に2回、夕食に1回です。料理も雰囲気もサービスも素晴らしく、従業員の皆さんもとても親切でした。朝食で特に気に入ったのは、フレンチトーストとハーブオムレツ、夕食のジャルダンサラダと鴨肉のサラダです。デザートも美味しく、ショートブレッドクッキーが添えられたクレームブリュレ（あまりにも美味しかったので、お土産に買って帰りました）、そしてパリで食べたプロフィットロールにも負けない美味しさでした！最後に訪れた時は、担当してくれたウェイトレスのベロニカさんが特に親切で助かりました！リトル・フレンチー、コロナドでの思い出を完璧なものにしてくれてありがとう！ （原文） My Chef grandmother’s new favorite restaurant! We stayed in coronado for 3 days, and visited 3 times - twice for breakfast, and once for dinner. Great food, great ambience, great service with lovely employees. Our favorites for breakfast were the French toast & herb omelette, as well as the jardin salad and duck salad for dinner. Their desserts were also delicious - we had the crème brûlée that came with shortbread cookies (so yum that we bought some to take home with us), as well as the profiterole that rivaled ones we’ve had in Paris! Our final time visiting, our waitress Veronica was especially helpful and kind! Thank you Little Frenchie for completing our Coronado experience!

（Google による翻訳）犬連れOKで、雰囲気も可愛かったです！ショートリブハッシュは5つ星でした。フレンチディップではなく、ギリギリで頼んでよかったです。 （原文） Dog friendly AND cute vibes! The short rib hash was 5 stars. Glad we ordered that last minute instead of the French dip.

（Google による翻訳）デルでの会議中にリトルフレンチを訪れました。鴨のオレンジソース、チーズプレート、フォアグラのパテは、まさにフランス料理の世界とは思えないほど美味しかったです！でも、ガトー・オペラのデザートにはかないません！娘は人生で一番美味しいと言っていました（彼女は本当に食いしん坊なんです）。サービスには少々不手際があり、メインコースの提供タイミングが合わず、事前に頼んでいたグラスワインと新しいシルバーウェアがなかったのが残念でしたが、全体的にはまあまあといったところでした。フランス料理がお好きなら、きっと気に入るお店です！ぜひお楽しみください！ （原文） Visited Little French in while at a conference at the Dell. Duck à l'orange, cheese plate, and foie gras paté were out of this French world! BUT they did not compare to the Gâteau Opéra dessert! My daughter said it was the best thing she had ever eaten in her life (and she is a foodie extraordinaire). Service had a few missteps in the timing was off in the delivery of the main course without the previously requested glass of wine and fresh silverware, so overall it was just OK. If you love French cuisine, this place is for you! Enjoy!

（Google による翻訳）暗いダイブバーの時代に戻りたい場合は、ここが最適です。安い飲み物、ビリヤード台、ジュークボックス (新しい種類) の音楽、そして海軍とコロナドの古い時代の思い出の品々が、別の時代を思い出させます。 （原文） In case you’d like to take it back to the dark dive bar days this is the spot for you. Cheap drinks, pool table, music from a jukebox (the new kind) and all the memorabilia from the old days of the Navy and Coronado reminds you of a different time.

（Google による翻訳）ビールはおしっこみたいな臭いがしました。ブロンドビールを飲んだら、子供たちのトイレトレーニングでよく失敗していた頃を思い出しました。 居心地の良いダイブバーは大好きです。雰囲気や歴史ももちろん良いのですが、もしまた行く機会があったら、瓶ビールを頼みます。配管やタップを掃除してくれないからビールがまずいと聞きました。本当にまずかったです。 バーテンダーは、私たちや他の誰かがバーに来てくれるのをあまり喜んでいないようでした。 明るく陽気な雰囲気は期待していませんが、礼儀正しさは期待しています…はい。 地元の人以外は歓迎されないと言われました。これが本当かどうかは分かりませんが、初めて来た私にはそう感じました。 会計を済ませ、20%以上のチップを渡しました。二度と行きません…。 （原文） Beer smelled like pee. I had the blonde and it took me back to when I was toilet training my kids and they would have accidents. I love a good dive bar - I can appreciate the vibe and history but if we ever go back, it’s bottled beer for me. I was told they never clean the lines or taps, which makes the beer nasty. It was nasty. Seemed that the bartender wasn’t thrilled to have us or anyone else at the bar. I don’t expect bright and cheery, but polite…yes. We were told that if you’re not local, don’t expect to be welcomed. I don’t know if this holds true, but as a first-timer here, I felt it. We paid our tab and I tipped over 20%. Won’t be back….

（Google による翻訳）私は確かに前にここに来たことがあります。そうですね、スポーツイベントを観戦するのは私の第一の選択ではありません。実は私がここに来たのは、私がいたレストランが午後8時30分頃に閉店したためです。ああ、まだ家に帰る準備ができていませんでした。海軍にいるならここは大丈夫だと思います。私はここのサービスにまったく夢中ではありません。半島やその他の場所にいる場合、閉まっている場合はここに来てもいいでしょうか？ （原文） I Definitely Have Been Here Before. Yeah Not My First Choice To Watch A Sporting Event. I Actually Only Came Here Because The Restaurant I Was @ Closed Around 8:30 pm. Oh Yeah Wasn't Ready To Go Home Yet. I Guess If You're In The Navy This Place Is Alright. I'm Definitely Not Crazy About The Service Here. I Guess If You're On The Peninsula & Every Other Place If Closed You Can Come Here?

（Google による翻訳）ここでアイルランドのバーテンダーを批判するレビューがいくつかありますが、私の経験はまったく逆でした。彼は話すのがとても楽しい人で、私たちに素晴らしいアドバイスをくれ、楽しい話をしてくれました。私たちはシカゴから訪れていましたが、リトルクラブ全体が故郷のダイブバーを思い出させました。いくつかの素晴らしい会話、いくつかの素晴らしい音楽を生み出しました。そして、やはり紳士のバーテンダーが私たちをx時間そこに滞在させてくれました。ダイブバーが何であるかを理解していない場合は、おそらくあなたの期待が歪んでいるかもしれません。この場所は友人と私にとって最高でした。ここに行くことができるのに、ドリンクを飲むために席に座るのになぜ1時間も待ちたいですか？飲み物を少し飲みながら、SD のレクリエーションを取得し、その過程でいくつかのストーリーを共有して、くつろいでください。次回SDを訪れるときはアイルランド人がそこにいるといいですね、乾杯！ （原文） I'm seeing some reviews calling out the Irish Bartender here and my experience was quite the opposite. He was such a fun person to talk to, gave us great reccs, told us some fun stories. We were visiting from Chicago and the Little Club as a whole reminded me of dive bars back home. Struck up some great conversation, some great tunes, and again the gentleman bartender was what kept us staying there for x amount of hours. If you don't understand what a dive bar is maybe your expectations are skewed this place was a blast to my friends and I. Why would you want to wait an hour to be seated to have a drink when you can go here, have a few beverages, get some reccs for SD and share some stories in the process to make you feel at home! I hope the next time I visit SD the Irishman is there, cheers!

（Google による翻訳）私にとっては初めての訪問です。ここに頻繁に来る地元の人々と一緒にコロナドにいました。ちょっとしたダイブバー。照明が低い。ビリヤード台。ビールの品揃えも豊富。フルバー。フレンドリーなサービスとかなり良い価格。バー全体にテレビがあり、スポーツ観戦が可能です。暑い日には冷たいエアコン。正面にパティオ。彼らがそれをテーブルとして使用したかどうかはわかりません。空いていました。 （原文） First time visit for me. Was on Coronado with some locals that come here often. Kinda a dive bar. Low lighting. Pool tables. Good selection of beer. Full bar. Friendly service and pretty good prices. TVs throughout bar to watch sports. Cold air condition on a hot day. Patio out front. Don't know of they used it for tables or not. It was empty.

（Google による翻訳）フェリーの近くにある典型的な地元のバー。 （原文） Typical local bar near the ferry.

（Google による翻訳）たまには、みんなが自分の名前を知っているような場所に行きたいものです。そして、彼らはいつもあなたが来てくれたことを喜んでくれるでしょう。 残念ながら、リトルクラブ・バーはそんな場所ではありません。 店に入るとすぐに、バーテンダーから「嫌な顔」としか言いようのない視線を向けられました。私たちのグループの何人かは、私たちが地元の人だけが集まる、歓迎されていないプライベートな空間に入ってしまったという雰囲気をすぐに感じ取りました。 歓迎されていない場所には絶対に泊まりたくないので、私たちは観光客として払った汚いお金を持って、どこか別の場所へ行きました。 私のアドバイス：観光客なら、別の場所を探してください。 （原文） Sometimes you just want to go where everybody knows your name. And they're always glad you came. Regrettably, the Little Club bar is not that place. Upon walking in we were immediately greeted by the bartender with what I can only describe as the "stink eye". Several members of our party quickly got the vibe that we had entered a private space for locals where we weren't wanted. Never ones to stay where we aren't wanted, we took our filthy tourist money and went somewhere else. My recommendation: if you're a tourist, find another spot.

（Google による翻訳）素晴らしい景色と一杯のお酒を楽しむのに最適な場所です。ここから街全体を見渡せます。お酒も美味しく、サービスも最高です。ただ、もう少し面白い料理があればもっと良かったと思います。あと、21歳以上の子供はバーに入れない方がいいですね。とはいえ、まだ行ったことがないなら、ぜひ一度訪れてみてはいかがでしょうか。 （原文） This is a great place to go and get an awesome view and a couple of drinks. You can see the whole city from up here. They have really good drinks and the service is awesome. I would have to say they could have a little more interesting food and the fact that they should not let kids up in a bar 21 and up. With the said though it is an awesome experience if you have not done it.

（Google による翻訳）トップ オブ ザ ハイアットは、約110～120名のゲストを招いた私たちの結婚式のウェルカムパーティーに最適な場所でした。バーの雰囲気は素晴らしく、美味しいドリンクと、最初から最後まで最高のサービスでした。ゲストは夜景にも感動し、季節ごとのダイブバーをテーマにしたゲームも、予想外の楽しい演出でした。雰囲気は上品でありながらリラックスでき、スタッフの皆さんはスムーズな進行を心がけてくれました。大好評で、イベント開催には最高の場所でした。ぜひお勧めします！ （原文） Top of the Hyatt was the perfect spot for our wedding welcome party with about 110–120 guests. The bar had amazing vibes, delicious drinks, and top-tier service from start to finish. Our guests were blown away by the views—even at night—and the seasonal dive bar theme with games added such a fun, unexpected twist. The atmosphere was classy but relaxed, and the staff made sure everything ran smoothly. It was a total hit and a fabulous spot to host an event. Highly recommend!

（Google による翻訳）ホテル滞在中にトップ・オブ・ザ・ハイアットを訪れました。景色は最高でした。混雑していたので席を待つ必要がありましたが、ワインを片手に夕日を眺めるには十分でした。人が多いので少し騒がしいですが、それでも十分に楽しめました。食事はしませんでしたが、見た目はどれも美味しそうでした。混雑していましたが、サービスは丁寧でした。 （原文） While staying at the hotel, we visited Top of the Hyatt, and the views were incredible. It was crowded, so we had to wait for a table, but it was worth it to watch the sunset with a glass of wine. It can get pretty loud because of the number of people, but we still enjoyed our time there. We didn’t eat, though the food we saw looked very good. Despite being busy, the service was attentive.

（Google による翻訳）サービスは良かったし、景色も素晴らしかったです。アマレトソウレは 20 ドルでしたが、景色を考えると妥当な値段だと思います。 （原文） The service was good and a great view, the Amaretosouer was $20 I think a fair price for the view.

（Google による翻訳）「トップ オブ ザ ハイアットはサンディエゴ屈指の絶景スポットです！カクテルも美味しく、雰囲気は上品でありながらリラックスでき、湾に沈む夕日を眺めるには最高の場所です。スタッフは親切でフレンドリーなので、さらに素晴らしい体験ができます。素晴らしい景色と美味しいドリンクを楽しみたいなら、ぜひ訪れてみてください。」 （原文） "Top of the Hyatt has one of the best views in San Diego! The cocktails are great, the atmosphere is classy but relaxed, and it’s the perfect spot to enjoy the sunset over the bay. The staff is attentive and friendly, which makes the experience even better. A must-visit if you want good drinks with an amazing view."

（Google による翻訳）美しい景色。料理も飲み物も美味しい。スタッフも素晴らしい。 （原文） Beautiful view. Good food and good drinks. Staff are amazing.

（Google による翻訳）ハイアットに1週間滞在した際に2回行きましたが、どちらも本当に楽しめました！雰囲気が本当に素晴らしい体験でした。 季節ごとのメニューと装飾が気に入りました。もし街に住んでいたら、メニューが変わったらまた来たいと思うでしょう。サービスもドリンクも素晴らしかったです。お酒の質を考えると少し高めでしたが、景色にお金をかける価値は十分あります！ （原文） I went twice in my week stay at the Hyatt, and thoroughly enjoyed both visits! The atmosphere really makes the experience. I liked the seasonal menu and decorations. If I lived in town I could see myself coming back as those changed. Service was good and so were the drinks, were run a bit pricy for the quality of alcohol, but you are paying for the view, which is worth it!

天気が良い日には綺麗な景気を見ることができます。スカイラウンジは直結のエレベーターがあり、夜景はおすすめ！

（Google による翻訳）サンディエゴのダウンタウンの美しい景色。ゴージャスなファイヤーピットも素敵。おそらく私のお気に入りの屋上です。素晴らしいサービス、楽しくて安全な雰囲気。屋外屋上なのに、禁煙・電子タバコ禁止なのが嬉しいです。ペトコ・パークも見えて、両側から違った景色が楽しめます。DJも夜景に合わせて素敵な音楽を流してくれますよ！:) （原文） Beautiful view of downtown San Diego. Gorgeous fire pit as well. Probably my favorite rooftop top. Great service, fun and safe atmosphere. What I love is that even though it's an outdoor rooftop, no smoking and no vaping is allowed. You can also see Petco Park and there's 2 different views on both sides. DJ plays good music too depending on the night!:)

（Google による翻訳）素晴らしいルーフトップバー。カバーチャージはかかりません！入り口の警備員さんは親切で、店内のレイアウトを丁寧に説明してくれて本当に助かりました。土曜日の午後9時頃に到着しましたが、パーティーの音楽が流れ始め、客足が途切れたのは午後10時15分頃でした。屋上の周りにはカウンター席や立ち飲みスペースがたくさんあり、街の景色を眺めながらゆったりと過ごすことができます。ドリンクはなかなか美味しかったですが、あまり強いお酒は期待しないでください。パドレススタジアム、コンベンションセンター、その他有名なダウンタウンのビル群が一望できます。Rady Shellのパフォーマンスでは花火も見られました！一杯飲みながら、高台から街の美しい景色を眺めることを強くお勧めします。 （原文） Stunning rooftop bar. No cover charge! The bouncers at the entrance were friendly and explained the layout of the space which was really nice. We arrived around 9pm on a Saturday but the party music/crowd didn’t start until about 10:15pm. Lots of places to sit and stand with a counter around the rooftop edge to admire the views of the city. Drinks were pretty good but don’t expect anything super strong. Very clear view of the Padres stadium, convention center, and other well-known downtown buildings. Even saw some fireworks from the Rady Shell performance! Highly recommend stopping by for a drink and a beautiful view of the city from above.

（Google による翻訳）眺めは良い。カクテルも美味しい。ファイヤーピットも素敵。 ドリンクの種類は少なく、オンラインに掲載されていたものとは違っていましたが、夕食前に軽く一杯飲むには良い場所です。金属製の手すりは現代風に改装すれば、もう少し高級感が増し、警察の留置所のようなトイレ感も少し和らぐかもしれません。でも、ビールを片手に夜のスカイラインを眺めるのを邪魔したり、邪魔されたりしなくて済みます。 （原文） Good view. Good cocktail. Nice fire pit. The drinks selection was smaller and differed from what was online, but overall a good place to grab a quick drink before dinner. The metal balustrade could be modernised to make it feel a little more luxury and a little less police custody toilet… but don’t let that distract or discourage you from grabbing a beer and taking in the evening skyline.

（Google による翻訳）素晴らしい景色ですね！ダウンタウンの街並みからペトコ・パークなどを眺めながら、素晴らしい景色が楽しめます！友達と過ごしたり、新しい友達を作ったりするのに最適な場所です！ （原文） What a view! The Downtown city view is amazing as you look into petco Park and more! Just a fun place to hang out with friends and make new ones!

（Google による翻訳）景色も雰囲気も最高でした。ドリンクもどんどん提供されていて、席もたっぷりありました（早く席を確保できればの話ですが）。ありがたいことに、他のお客さんが満席になる前に席を確保できました。 （原文） Great views and atmosphere. The drinks were flowing, and there was plenty of seating room (if you could get it quickly enough). Thankfully, we were able to get seats before the rest filled.

（Google による翻訳）これはサンディエゴのダウンタウンにあるマリオットの屋上で、本当に気に入っています。ペトコ・パークが一望できるのですが、少し遠いようです。港の景色はいつも息を呑むほど美しく、すべてを見渡せます！夜に行くとさらに素敵です！ドリンクや簡単な前菜、ハンバーガーも用意されています。夜は小さな暖炉のそばで暖を取ることもできます。ダウンタウンは少し混雑しているので、駐車場を探すことをお勧めします。ここは私にとってお気に入りの場所です。 （原文） This is the rooftop at the Marriot in downtown SD and I really enjoy it here. It was a view of Petco Park , looks a bit far but still. And the view of the harbor is always breathtaking, you can see everything! Going at night is even nicer ! They offer drinks and basic appetizers and burgers too. They also have a small fire you can feel warm next to at nights. Plan to look for parking as downtown can be a bit tough. This place is a go to for me

（Google による翻訳）サンディエゴの中心部にあるザ ルーフトップ バイ STK は、レストランの上ではなく、アンダーズ ホテルの上にあります。それを念頭に置いて、ホテルに入り、頂上に向かう必要があります。この空間は、ポップアートの要素を取り入れたモダンなアンダーズらしい装飾でとてもよく手入れされています。オーブリー・ヘプバーンの巨大な壁画や男女共学のバスルームの入り口もあります。そういう雰囲気。屋外席がたくさんあり、STK の食べ物を注文できる巨大なバーもあります。メニューは少し高価ですが、ダウンタウンにある高級ホテルなので期待できます。プールはありますが、宿泊者専用になっている（と思います）。景色がもっと良ければ良いのですが、それでも屋上は素晴らしいです。彼女と私はハッピーアワー中に行き、メニューには割引ドリンクとシェアできる料理が含まれていました。繰り返しますが、それはそれが何であるかによって高価でしたが、予想通りでした。バーテンダーは素晴らしいサービスを提供してくれたので、私が 3 つ星ではなく 4 つ星を付けたのはまさにその理由です。サンディエゴの晴れた日にアウトドアを楽しみたいなら、これは素晴らしい選択肢です。 （原文） In the heart of San Diego, The Rooftop by STK is not above the restaurant, but rather the Andaz Hotel. With that in mind, you’ll have to enter the hotel and head to the top. The space is really well maintained with decor that’s typical of the Andaz—modern with elements of pop art. There’s a giant mural of Aubrey Hepburn and co-ed bathroom entrances. That kind of vibe. There’s tons of outdoor seating and a giant bar where you can order food from STK. The menu is a little pricey, but expected because it’s downtown and a higher end hotel. There is a pool, but reserved for guests (I believe). I wish the view was better, but it’s still a nice rooftop. My girlfriend and I went during happy hour and the menu featured discounted drinks and shareable dishes. Again, it was pricey for what it was, but expected. The bartender provided excellent service, which is truly why I gave it four stars instead of three. If you’re looking to be outdoors and on a sunny San Diego day, this is a great option.

（Google による翻訳）アンダーズの真上にある、バーと屋外席を備えた素晴らしい屋上ダイニング エリア。 1 週間にわたっていくつかの朝食メニューのオプションを試してみましたが、全体的に食事は素晴らしい経験でした。カルベネディクトとクロワッサンサンドイッチが目立っていました。 （原文） Great rooftop dining area with a bar and outside seating right on top of the Andaz. Tried several of the breakfast menu options over the week and overall had a great experience with the food. So cal Benedict and the croissant sandwich stood out.

（Google による翻訳）The Rooftop by STK の簡単なNEDレビューをご紹介します。 --- ✅ 良い点 - 素晴らしい屋上ビューと、トレンディで高級感のある雰囲気が融合しています。 - 独創的でモダンなアレンジを加えた、上質なステーキとシーフード。 - 素晴らしいカクテルメニューとスタイリッシュなプレゼンテーション。 - 活気のある雰囲気で、特別な日やナイトライフを楽しむのに最適です。 - --- 👎 注意点 - 高級感を反映して、価格は高めです。 - 特に週末は混雑し、騒がしくなることがあります。 - 混雑時はサービスが不安定になることがあります。 - --- 🎯 総評 The Rooftop by STK は、素晴らしい料理と素晴らしい景色を楽しめるシックなダイニング体験を求める方に最適です。お祝い事や夜遊びに最適ですが、雰囲気にはそれ相応の料金がかかることを覚悟してください。 評価: ~4.2 / 5 （原文） Here’s a quick NED review for The Rooftop by STK: --- ✅ What Works Well - Stunning rooftop views paired with a trendy, upscale vibe. - High-quality steak and seafood with creative, modern twists. - Excellent cocktail menu and stylish presentation. - Great spot for special occasions or nightlife with a lively atmosphere. --- 👎 What to Watch Out For - Prices are premium, reflecting the upscale setting. - Can get crowded and noisy, especially on weekends. - Service can be hit or miss during busy times. --- 🎯 Verdict The Rooftop by STK is perfect if you want a chic dining experience with great food and a killer view. Ideal for celebrations or a night out, but expect to pay for the ambiance. Rating: ~4.2 / 5

（Google による翻訳）バーテンダーのリッチーは素晴らしく、メニューから一言ドリンクを作ってくれました。素晴らしく、とてもフレンドリーで、素晴らしい雰囲気で、食べ物はすぐに出てきて、フィッシュタコスを食べましたが、彼らは私のためにグリルしてくれました。 （原文） Bartender Richie was amazing, made me One Word drink off the menu and was excellent, very friendly, great atmosphere, food comes quick, I had the fish taco and they made it grilled for me..

（Google による翻訳）とても楽しくて美しい!!!私のバチェロレッテパーティーの週末に来ました、そしてスタッフはとても親切で、私たちが座りたい場所を選ぶことができました！お酒も含めて料理もとても美味しかったです！しかし、音楽の選択と景色は最高でした！ （原文） So Much fun and Beautiful!!! Came for my Bachelorette Party Weekend and the staff were so nice they let us choose where we wanted to sit! The food was so yummy along with the drinks! But the music selection and the view was the best part!

（Google による翻訳）家族数人と屋上バーに行きました。それほど混んでいない夜だったのですが、40分もの間、サービスを受けられずにいました。ウェイターは他のテーブルで接客を続けていましたが、私たちの注文を取りに来ることはありませんでした。私たちの方をずっと見ていましたが、こちらに来ることはありませんでした。バーにはウェイターが数人立っていました。なぜ他のテーブルはサービスを受けられるのに、私たちにはサービスが受けられないのか、理解できませんでした。 （原文） A few family members and I went to the rooftop bar. It was not a busy night. We sat for 40 minutes without being served. Waiters kept waiting on other tables but never came to take our orders. They kept looking at us but never came over. There were waiters at the bar standing around. We did not understand why we weren't waited on but other tables got service.

（Google による翻訳）確かに値段は張りましたが、料理とサービスは本当に素晴らしかったです！ 弟はチキンとワッフル、私は卵、ベーコン、トースト、ローストポテト（どれも絶品でした！）を注文しました！コーヒーもそれぞれ頼みました！ 屋上なので景色は最高！朝食は最高とまではいきませんでしたが、とても美味しかったです！また来て、もっとクリエイティブなメニューを食べたいです。家で作れるものが25ドルというのはちょっと高すぎると思います。 （原文） Definitely a pricey experience but we really did enjoy the food and service! My brother got the chicken and waffles, I got eggs, bacon, toast, and roasted potatoes (which were amazing)! We each got a coffee as well! Great view of course given that it’s a rooftop! The breakfast wasn’t over the top fantastic but it was yummy! Would come again and get something more creative, I think $25 for something I can make at home is kind of insane.

（Google による翻訳）人数に対してプールのスペースが足りません。 (週末のイベント中はおそらく 300 人くらい) 足から血を流してプールに入った男もいた。人工芝は足を火傷するので、サンダルを履いてください。 DJはEDMのみを演奏します。食べ物や飲み物は値段以上に高かったです。日よけのために帽子を必ずご持参ください。日焼け止めを塗ってください！酔ったゾンビに注意してください。そのうちの 1 人が私たちの食べ物を食べました。 （原文） Not enough pool space for the amount of people. (Prob like 300 ppl during weekend event) Some guy went in the pool with a bloody foot. Wear your sandals because fake grass will burn your feet. Dj ONLY plays edm. Food and drinks were more than expensive. Make sure to bring a hat for some shade. Wear sunscreen! Beware of drunk zombies, one of them ate our food.

（Google による翻訳）週末、プールパーティーのためにここへ行ったのですが、パワートリップした女性警備員に、パーティーに入るために水着のカバーアップを脱ぐように言われました。まるで、私の後ろにいる見知らぬ男たちの列に並んでビキニ姿にならないと入れないとでもいうように。プールパーティーなのは分かっていますが、ドレスコードはプールサイドの服装と書いてあり、私は会場の外に立って、私と同じようなカバーアップのパンツとシャツを着ている女の子たちを眺めていたのですが、どういうわけかこの警備員は私を選んだようです。私はビキニの上にリネンのカバーアップを着ていましたが、これは文字通りプールサイドの服装であり、ダウンタウンでビキニ姿で車からイベント会場まで歩くつもりはありませんでした。一番気に入ったのは、彼女が私を全裸にした後も、ぐるぐる回させて、四方八方からスキャナーを当てさせようとしたことです（笑）。警備員がめちゃくちゃ変人だったのに加え、プールは満員で（そんなに大きなプールじゃないのに）、何百ドルもする、本当につまらないダンスフロアのテーブル以外には座る場所がありませんでした。二度と行きませんし、お勧めしません。 （原文） Went here over the weekend for the pool party and some female security guard having a power trip made me take off my swim cover up in order to enter the party. Like I had to strip down to my bikini in line with a bunch of random men behind me or I wouldn’t be allowed in. I get that it’s a pool party but the dress code said pool attire and I’m standing outside the venue looking in at girls wearing cover up pants and shirts just like mine but for some reason this security guard picked me I guess. I was also wearing my linen cover up set over my bikini which is LITERALLY pool attire and I wasn’t going to walk from my car to the event in my bikini downtown. My favorite part is that once she had me stripped down to nothing she still made me spin around so she could use her scanner on all sides of me lol aside from the security guard being a complete weirdo, the pool was completely packed (it’s not a large pool) and there was nowhere to sit aside from some really unimpressive dance floor tables that cost hundreds of dollars. Won’t be going back and I don’t recommend going.

（Google による翻訳）イベントで屋上に行ったのですが、雰囲気は良かったのですが、クッションの一部が濡れていました。サーバーはかなり混雑していましたが、注意を引くことができたときは良かったです。 （原文） I visited the rooftop for an event, it was a nice atmosphere but some of the cushions were wet. Servers were quite busy but good when you could get their attention.

（Google による翻訳）この場所は本当に気に入りました。特にグラスハウスのすぐ隣にあるので！樽生ビールとボトルビールの品揃えが豊富で、アルコール度数が10％以上の非常に高いビールもあります。内心は若干流行に敏感に見えましたが、私は流行に敏感な人々を惹きつけるようなので、まったく流行に敏感なファンではありませんでしたが、私はそれを脇に置き、友達との付き合いを楽しむことができました。価格もリーズナブルで、スタッフはとても親切です。一度しか来たことがありませんが、間違いなく戻ってきます！ （原文） Really like this place, especially since it is right next door to The Glasshouse! They have a very good selection of beer on tap and bottle with some being very high in alc 10%+. It did seem somewhat hipster inside I'm not a hipster fan at all since it seems to attract that crowd but I was able to put that behind me and enjoy the company of friends. Prices are reasonable and the staff is very nice.Only been here once but will definitely be back!

（Google による翻訳）私たちは忙しくないであろうことを知って、戦没将兵追悼記念日の週末にこのパーティーに行きました。これは彼らにとって今シーズン最初のパーティーであり、数日前まで宣伝されませんでした。明らかにもっと良い選択肢がありましたが、それでもここにお金を使うことにしました。 その日のうちに、友人が写真を撮ろうとして浮き輪から落ちました。私たちは皆笑い始めました。イヤホンをしてシュミディウムのシャツを着た男がやって来て、私たちを叱り始めました。残りたいなら、もう一ランク下げたほうがいいです。後から他の客が来るかもしれないし、私たちの笑い声を聞きたくないからですと言いました。 。彼の傲慢で見下すような態度にもかかわらず、私は彼に申し訳なく思っていると言いましたが、失礼なつもりはありませんでした。 彼が友人のグループに歩み寄ると、皆が私たちを見て笑い始めました。なんて恥ずかしいことでしょう。私たちは30代に突入しましたが、子供ではありません。彼はとても傲慢でした。このパーティーのためにこの場所に1,000ドル以上を与えたことを間違いなく後悔しています。素晴らしい時間を楽しむには、間違いなくもっと良い場所があります。ホテル ソロマーをお試しください。 （原文） We went to this party over the Memorial Day weekend, knowing that it would not be busy. It was their first party of the season and it wasn’t advertised until a few days before. Although there were clearly better choices, We still decided to spend the money here. Shortly into the day, a friend fell off of a floatie while trying to take a pic. We all began laughing. A guy in a earpiece and a schmedium shirt came over and began scolding us, told us we’d had better take it down a notch if we wanted to stay, because other guests might come later on and they wouldn’t wanna hear us laughing. Despite his arrogant and condescending demeanor, I told him we were sorry and meant no disrespect. He walks over to a group of friends and they all begin looking and laughing at us. How embarrassing. We are well into our 30’s, we aren’t children. He was so arrogant. Def regret giving this place over $1,000 for this party. There are def better places to enjoy a great time. Try hotel solomar.

（Google による翻訳）私たちは映画を見に行きましたが、それは10時40分頃でした。年配の女性がコーヒーを入れていました。夫以外にもNODODY ELSEがいたにもかかわらず、彼女が私を認識するまで4分ほど辛抱強く待ちました。最後に私は「すみません、映画のチケットはどこで買えますか？」と言いました。彼女には振り向いて私を見るという一般的な礼儀さえありませんでした。彼女は単に「レジのあそこ」と言っただけで、これは面白いことに、他の従業員がチケットを彼女のところに行くと言ったのは、彼女がレジにいるはずだったという意味です。とにかく、私たちは出発したばかりです。サービスは本当にひどいもので、価格が異常でした。最悪の点は、それが私たちの記念日だったので、せいぜい平凡なサービスの対価を喜んで支払っただろうということです。その女性が誰であれ、失礼でサービス側にいるべきではなく、顧客を見る礼儀さえ持っていませんでした。 （原文） We went to go see a movie it was later around 1040. There was an older lady making coffee. I waited patiently for about 4 minutes for her to acknowledge me even though there was NODODY ELSE around other than my husband. Finally I said “excuse where can we buy tickets for the movie?” She didn’t even have the common courtesy to turn around and look at me! She simply said “over there at the register” which is funny because the one other worker said to go to her for the tickets meaning she was the one that was supposed to be at the register! Anyway we just left. The service was absolutely horrible which is crazy with their prices. The worst part is it was our anniversary and we would have gladly paid the price for at best mediocre service. Whoever that lady was, was rude and shouldn’t be in the service side she doesn’t even have the decency to even look at the customers.

（Google による翻訳）金曜日の夜に飲み物を飲みに行きました。彼らはフローズンドリンクを作りませんでした。ウェイトレスは「お願いした」と話したが、彼らはすでに機械を掃除していたという。まだ午後8時だった。ばかげている。顧客サービスについてはこれくらいです。 （原文） Went on a Friday evening to get a couple of drinks. They wouldn’t make any frozen drinks. Waitress said she “begged them” but they already cleaned their machine. It was only 8:00 pm. Ridiculous. So much for customer service.

（Google による翻訳）バーに座ると日陰に最適です。素晴らしい音楽と木陰。彼らはテレビでゲームをします。ここにはとてもリラックスした休暇の雰囲気があります。本当に気に入っています。食べ物は試していませんが、飲み物は素晴らしく、価格はほとんどのホテルの飲み物の価格と同等のようです。スペシャルドリンクは14～15日。バーテンダーは穏やかで素敵でした。ぜひお勧めします。それに飽きたら、階下のレストランで生演奏をお楽しみください。 （原文） Sitting at the bar is great for shade. Great music and shade. They play games on the TVs. There’s a very relaxed, vacation vibe up here. Really like it. Haven’t tried the food but the drinks are great and the prices seem comparable to most hotel drink prices. 14-15 on specialty drinks. Bartenders were chill and nice. Definitely recommend. And if you get tired of it, head downstairs to their restaurant for live music.

（Google による翻訳）昨晩、友人たちとマルガリータヴィルの屋上バーを覗きに行きました。私たちはサンディエゴの都会育ちで、夫は一体何がそんなに話題になっているのか確かめたかったんです。 まずはアイドロンダックチェアの列に座りましたが、店員は見当たりませんでした。もっと快適な別の列に移動すると、店員がやって来て、この席に座る場合はバーで注文するように言われました。他の席に座っていれば、彼女が対応してくれたのに、と。まあ、いいでしょう。 すると、ちょうど曲の合間に演奏していたバンドが、スティーリー・ダンの曲を演奏し始めました。あまりに大音量だったので、テーブル越しに大声で叫ばなければ聞こえませんでした。バーに行き、ドリンクメニューを頼みました。16ドルのラム酒（ココみたいなやつ）に落ち着きました。見た目はなかなか良かったのですが、なんと氷が85%くらい入っていました。だから、この店はせいぜい景色はまあまあで、過大評価されている観光地みたいな感じですね。 すると、翼のついたバックパックを背負った酔っ払いの若い女の子（コミコン開催中だった）が近づいてきて、立ち上がって踊るように言い始めた。彼女はかなりしつこかったので、2度目に来た時は、友達とリラックスするために来たんだから、静かにしていてほしいと毅然とした口調で言った。彼女は私が意地悪だって何か呟いたけれど、その頃にはこの場所にはすっかりうんざりしていた。帰る時、肩に青と金色のコンゴウインコ🦜を乗せた男性を見かけ、思わず笑顔になった…それがこの夜の唯一の明るい出来事だった。 （原文） Last night we met with friends to check out Margaritaville’s rooftop bar. We are local San Diego urbanites, and my husband had wanted to see what the hype was about. The first thing we did was sit in a grouping of aiderondack chairs, but we saw no servers. We moved to another, more comfortable grouping of seats, and a server came over to tell us that if you sat in these seats, you had to go order at the bar. She said if we had stayed in the other seats, she could have served us. Ok, fine. Then the band, who had been between songs, began to play some Steely Dan song. SO LOUDLY that we had to shout across the table to be heard. We make our way to the bar, where we ask for a drink menu. We settle on $16 rum drink (Coco something)that was very pretty, but turned out to be about 85% ice. So now I’m feeling like this place is an overrated tourist trap with a meh view, at best. Then a drunk young girl with a winged backpack(it was during ComicCon) comes up to us and starts telling us to get up and dance. She was quite persistent, so the second time she came over, I firmly stated that we were here to relax with friends and to please leave us in peace. She mumbled something about my being mean, but by that time I was completely fed up with this place. As we were leaving, I saw a guy with a blue and gold macaw 🦜 on his shoulder, which made me smile… the ONE bright spot of the evening.

（Google による翻訳）ホテルに滞在し、プールサイドバーで飲み物をチェックするのが楽しみでした。サービスは存在しませんでした。私たちは認められずにバーに15分間座っていましたが、サービスを受けることができませんでした。バーにもたくさんの席が空いています。ライブエンターテイメントはいい感じですが、ひどいサービスに耐える価値はありません。 （原文） Stayed at the hotel and was excited to check out the poolside bar for drinks. Service was non-existent. We sat at the bar for 15 minutes without being acknowledged and weren't able to get served. Plenty of seats open at the bar too. The live entertainment is a nice touch but not worth bearing the terrible service.

（Google による翻訳）屋上のバーに入ると、サインには自分で座ってくださいと書かれていたので、そうしました。 バーテンダーが周りの人全員にサービスを提供し、私たちに気づかないのを見ている間、私たちは15分以上待ちました。私たちは来る前にたくさんのお金を費やし、そこで食事をすることを計画していました。誰も私たちに仕えに来ませんでした。 私たちが店を出ると、バーテンダーは勇気を出して「おやすみなさい、皆さん、おやすみなさい」と言いました。 私たちは今夜の夕食に、千ドルとは言わないまでも、数百ドルを費やしました。 彼らは逃したのです。 お勧めしません。 （原文） Went in to rooftop Bar, sign says seat yourself so we did. We waited over 15 minutes while we watched the bartenders serve everyone around us and not even acknowledge us. We had spent a lot of money prior to coming and had planned to eat there. No one came to serve us. The bartender had the nerve to say have a good night, ladies, when we walked out. We spent hundreds, if not a thousand dollars, at dinner tonight. They missed out. Would not recommend.

（Google による翻訳）飲み物と前菜を求めて立ち寄りました。 とても静かな小さな場所。少し寒かったですが、各テーブルにヒーターが設置されています。 （原文） Stopped by for a drink and appetizer. Very quiet little place. It was a bit chilly but they have heaters at every table.

（Google による翻訳）3つ星にした一番の理由は、料理があまり美味しくなかったからです。もっと期待していたのですが、味はいまいちで、辛いソースもありませんでした。でも、ドリンクは美味しかったです！ （原文） The main reason I give it 3-stars is because the food was not great. I expected more and it tasted megh, plus no spicy sauce. The drinks though were good!

（Google による翻訳）私のバーテンダーはジェイでした、そして彼は格別でした！素晴らしい飲み物の推奨事項、そして彼は私にメニューからクラフトカクテルを作ることさえできました！立ち寄る人にはジェイと彼の飲み物を強くお勧めします。 （原文） My bartender was Jay and he was exceptional! Great drink recommendations and he even was able to make me a craft c0cktail off the menu! Highly recommend Jay and his drinks to anyone stopping by!

お昼を済ませただけですよ🎵

（Google による翻訳）Jsix はガスランプ地区の中心部に位置しています。場所は涼しくて広々としていて、スタッフはとても素敵です。メニューは限られており、前菜、メイン料理、デザートが数品あります。食べ物はまあまあでしたが、特別なものではありませんでした。その価格では、もう少し期待するでしょう。ここでは音響が難しく、会話をするのが困難です。 （原文） Jsix is located in the heart of Gaslamp District. The place is cool and spacy, the staff very nice. The menu is limited, a few starter, main dishes and desserts. The food was OK, but not extra-ordinary. At that price you'll expect a little bit more. The accoustics are challenging, difficult to make conversations in here.

（Google による翻訳）ビールの品揃えも豊富。おいしい食事。私は彼らのスライダーを持っていました。美味しかったです。 バーテンダーはフレンドリーで、私の注文が私の好みに合っていることを確認しました。またここに来ます。そこには大きなスクリーンがいくつかあり、そこで私は今夜のロケット戦士の試合を見ることができました。 （原文） Good selection of beer. Good food. I had their sliders. They were delicious. Bartender was friendly and made sure my order was to my liking. Will be coming here again. They had a few large screens where I was able to watch the rockets-warriors game this evening.

（Google による翻訳）ソラマー サンディエゴ ホテルの隣にある素晴らしい小さなレストラン。温かみのある雰囲気と一流のサービスを備えたコンパクトな朝食レストラン。特にサワー生地のトーストが絶品です！ （原文） Great small restaurant next to the Solamar San Diego hotel. Compact offering for breakfast with a warming atmosphere and a first-class service. Their sour dough toast is especially great!

（Google による翻訳）Jsix は一貫して美味しく、サンディエゴでの私のお気に入りの朝食/ブランチの 1 つです。雰囲気からメニュー、サービスに至るまで、Jsix では間違いはありません。グリーン チラキレスも美味しいですが、レッド ソース チラキレスが私の一番のお気に入りです。彼らがその専門をすぐに戻すことを願っています！ （原文） Jsix is consistently good and one of my favorite breakfast/brunch choices in San Diego! From ambiance to menu to service, you can't go wrong at Jsix. Their Green Chilaquiles are good, but their Red Sauce Chilaquiles are my absolute favorite! Hope they bring that specialty back soon!

（Google による翻訳）バーで食事をしました。私のチーズバーガーは完璧に調理されました（ミディアムレア）。タップで飲んだIPAは爽やかでした。 （原文） Ate at the bar. My cheeseburger was cooked to perfection (medium rare). The IPA I had on tap was refreshing.

（Google による翻訳）屋上にはプール、デッキチェア、涼しい夜のための暖炉があります。良いハッピーアワーを過ごし、ポケットを含むさまざまなゲームを少しプレイしてください。私たちが行ったときは音楽が良かったです。 ;-) （原文） Rooftop with pool, deck chairs, fireplaces for cool evenings. Good happy hour and have little play different games including pockets. The music was good when we went. ;-)

（Google による翻訳）私たちは Kettner Exchange が大好きです。間違いなくこの地域で最も人気のある場所の 1 つです。屋外パティオでの一日のドリンク、友人とのお祝いのディナー、または二人だけの日曜日のブランチなど、どんな場合でも期待を裏切ることはありません。 活気のある雰囲気、素晴らしいサービス、素晴らしい食事と飲み物が、毎回の訪問を特別なものにします。機会を問わず、ぜひ立ち寄ってみてください。楽しい時間を過ごせること間違いなしです。 （原文） We absolutely love Kettner Exchange—it’s easily one of our all-time favorites in the area! Whether it’s day drinks on the outdoor patio, celebratory dinners with friends, or Sunday brunches just the two of us, it never disappoints. The lively atmosphere, great service, and amazing food and drinks make every visit special. Highly recommend stopping in—no matter the occasion, you’re sure to have a great time!

（Google による翻訳）この場所は素晴らしいです！素晴らしいサービスと素晴らしい料理を提供する、家族向けスタイルのミシュラン認定レストランです。 私たちは6人のパーティーだったので、さまざまな料理を試すことができました。 キュウリのサラダ スパイシーツナクリスピーライス ハルーミのたたき（強くお勧めします） フィレオフィッシュバオ（ふわふわで美味しい） 麻浦区 ココナッツライス（とてもお勧めです） ピッグマック ジョイア ブッラータ 四川風カエルの足（強くお勧めします） ホット＆スパイシーヌードル（強くお勧めします） 四川ラムヌードル 鴨つくね（ミシュラン認定！柔らかくて美味しい） スパイシーシュリンプ 私たちのお気に入りの飲み物は、オーサカサワーとダーティベルデでした。 しかし、正直なところ、メニューのどれを選んでも間違いはありません。デザートも 3 つすべていただきましたが、それぞれがそれぞれ素晴らしいものでした。みんなそれぞれ好きな料理が違いました。 私たちのサーバーであるザックはとても魅力的で、気配りがあり、メニューをよく知っていました。 100/10のサービス。ブランチのためにまた来なければなりません！なんて素敵な食事体験でしょう （原文） This place is AMAZING! Family-serving style Michelin recognized restaurant with awesome service and divine food. We had a party of 6, so we got to try a large variety of dishes: Cucumber Salad Spicy Tuna Crispy Rice Seared Halloumi (highly recommend) Filet o Fish Bao (nice and fluffy) Mapo Coconut Rice (highly recommend) Pig Mac Gioia Burrata Szechuan Frog Legs (highly recommend) Hot & Spicy Noodles (highly recommend) Szechuan Lamb Noodles Duck Meatball (Michelin Recognized! So tender and delicious) Spicy Shrimp Our favorite drinks were the Osaka Sour and the Dirty Verde. But you honestly can't go wrong with anything on the menu. We also got all three desserts, all were amazing in their own way. Everyone had a different favorite dish. Our server, Zach, was so charming, attentive, and knew the menu very well. 100/10 service. I've GOT to come back for brunch! What a lovely dining experience

（Google による翻訳）店内の雰囲気は最高でした。私たちは食事をするために行きましたが、パティオはちょうど盛り上がっていて、お酒を飲みながらくつろぐのに最適な場所のようでした。ワインとドリンクのリストも素晴らしかったです。4品注文しましたが、3品は「まあまあ」から「とても美味しかった」（ケールサラダ、鴨肉のミートボール、トマトのセビーチェ）でしたが、ピキージョペッパーとピーナッツのスプレッドは正直言って私たちには最悪でした。好みの問題かもしれません。 （原文） Great vibe inside. We were there to dine but the patio was going off and seemed like a great place to hang out with some drinks. Wine and drink list was great. We ordered four dishes, three were good to very good (kale salad, duck meatball, tomato ceviche) and the piquillo pepper/peanut spread was honestly terrible for us. Could have been personal preference.

（Google による翻訳）この場所が大好きです。サンディエゴに来たら絶対に訪れるべき場所です。料理も雰囲気も最高で、夜には音楽も流れています。ドリンクも軽食も最高です。ここに来るのが大好きで、来るたびに楽しい時間を過ごせます。曜日を問わずぜひ訪れて、話題の店を覗いてみてください。 （原文） Love this place. Def a great a lot to come to when in San Diego. The food, the vibes, and they even have music at night. Great drinks and bites. Love coming here and Everytime I come here I have a good time. Highly recommend coming here any day of the week and seeing what all the talk is about.

（Google による翻訳）ケトナー・エクスチェンジは、一見すると気取った雰囲気の漂う、とても高級なレストランです。しかし、料理を口にすれば、その印象は一変し、その度に衝撃を受けます。雰囲気、内装、サービス、どれもが完璧です。ラム肉の四川麺は格別で、ジョイア・ブッラータはぜひお試しください。麻婆餅とスパイシーシュリンプは、肉料理の中でも特に美味しいです！私たちのグループにはベジタリアンが数人いましたが、スタッフは親切に対応してくれました。 ケトナー・エクスチェンジは、何か珍しい味を探しているなら、ぜひ訪れるべき場所です。 予約をおすすめします。駐車場を探す時間も十分に確保しておきましょう。バレーパーキングも利用可能です。 （原文） Kettner exchange is a very bougie restaurant which gives you pretentious vibes when you enter, however the food changes your mind and it does so with a slap to your face! The ambience, decor and the service are all to the point. The lamb Sichuan noodles was exceptional and Gioia burrata is a must try. The mapo rice cake and spicy shrimp are great meats based dishes to try! We had a few vegetarians in our group and they were happy to accommodate the options accordingly. Kettner exchange is a must visit place if you are on the lookout for some interesting flavors. I would recommend making a reservation and give yourself enough time to find parking. They do have valet options if you prefer that.

（Google による翻訳）この体験は、誰かと分かち合うためにあります。最高のサービス、素晴らしい雰囲気、そして料理の組み合わせが、訪れる価値のある、唯一無二の思い出に残る冒険を創り出します。楽しさと真摯さを兼ね備えた5つ星レストランです。料理の美味しさには真摯に取り組んでいますが、営業時間後や週末には、友人や同僚と楽しい社交の場へと変わります。サンディエゴに来たら必ず訪れるべき場所です。 （原文） It's an Experience that's Meant to Be Shared. Top-notch Service Coupled with Great Ambiance and Paired Dishes Creates a Unique Memorable Adventure Worth Coming To. This is a 5 star Restaurant that is Fun and Serious at the Same Time. It takes its culinary delights seriously but after hours/weekends it turns into a fun social experience shared with friends and coworkers. A San Diego Must.

（Google による翻訳）サンディエゴは初めてでしたが、雰囲気は最高でした！記念日で訪れたのですが、皆さんとても親切で優しかったです。私たちのテーブルには、私たちの夜を祝うメモが置いてありました🥹 最初は外の席に案内されました。パティオ席の方が人気があると思っていたからです。でも、店内でお願いしたら、快く対応してくれました。 メニューはシェアしやすいように作られているので、いくつか注文しました。シェアしやすいのは嬉しいかもしれませんが、私にとっては選ぶのが難しくなりました（魅力的な選択肢がたくさんあったので、これは良いことです）🙂‍↕️ 店員さんに声をかけたい時は、スタッフがしっかりしていたので、特に困ることはありませんでした。それに、水も常に満タンにしておいてくれました（水をたくさん飲む私にとっては、これは本当にありがたいことです！！）。 料理は美味しく（チキンがおすすめ！！）、記念日のプレゼントとしてデザートまで用意してくださり、とても親切でした。 （でも、甘すぎたし、キャラメルが強すぎたので食べませんでした😭❤️） バレーパーキングがあるので便利ですが、路上駐車もたくさんできます。 全体的に雰囲気もサービスも素晴らしく、料理の味も格段に良くなります。 東京からありがとうございます😇 （原文） First time in San Diego, and Vibes were super great! I went for an anniversary, and everyone was super accommodating and sweet. Our table had a note waiting for us celebrating our night🥹 We were originally sat outside, as I believe the patio seats are more popular. However we requested to sit inside, and they kindly accommodated for us. We ordered a few plates, as their menu is more set up for sharing- which was nice for some but only made it more difficult for me to choose (this is a good thing because there were so many tempting options)🙂‍↕️ Whenever we wanted to get a servers attention it wasn’t difficult because I believe they were fully staffed. and they made sure our waters were always full (which is a very big deal for me because i drink so much water!!) The food was delicious, (I recommend the chicken!!) and they also gave us a little dessert as an anniversary gift which was very kind. (We didn’t eat it though because it was way too sweet and was lowkey too much caramel😭❤️) They have valet parking which is convenient, but there’s also lots of street parking available as well. Overall great atmosphere and service, which always makes the food taste that much better. Thank you from Tokyo😇

（Google による翻訳）ナド・リパブリックにすっかり夢中になりました。素晴らしい料理、素敵なオーナーとスタッフ、まるで家族のように温かく迎えてくれました。ここのイタリア料理の真髄は他に類を見ません。コロナドにいない時は、また美味しい食事と楽しい夜を楽しみに、また来るのが待ちきれないと話しています。誰もが一度は訪れたい場所です。 （原文） We have fallen in love with Nado Republic. Amazing food, lovely ownership and staff, they have welcomed us into their family. The authenticity of their Italian cuisine is second to none. When we’re not in Coronado we are talking about how we cannot wait to get back to enjoy another delicious meal and fun evening. A must for all.

（Google による翻訳）ナド・リパブリックでの食事は本当に美味しくて、帰る時に皆にお礼を言いました。どの料理も新鮮で風味豊かでした。この辺りに住んでいて、頻繁に来られたらいいのにと思います。サービスも素晴らしかったです！ （原文） Our meals at Nado Republic were so delicious that we thanked everyone as we were leaving. Every single dish was so fresh and flavorful. I wish that we lived in the area so that we could return frequently. The service was excellent as well!

（Google による翻訳）まさに地元の宝石のようなお店です。料理とドリンクは絶品で、スタッフも親切で丁寧です。ブッラータ、ニョッキ、ロブスターのラビオリはどれも絶品でした。自家製パンも絶品です。スタッフ全員が特別な日には心を込めて対応してくれます。ぜひ訪れてみてください。 （原文） What a local gem - outstanding food and drinks plus attentive and caring staff. The burrata, gnocchi and lobster ravioli were all top notch. The homemade bread is also excellent. The entire staff goes out of their way for special occasions. Worth a visit.

（Google による翻訳）素晴らしい料理を提供するレストランは、それを提供するスタッフなしでは成り立ちません。 ここのスタッフのおかげで、この店は南カリフォルニアでも最高の店の一つになっています。 デイビッドは素晴らしいバーテンダーです。私の好みを聞いてから、ドリンクと料理の両方について注文の提案をしてくれました。的確なアドバイスでした。 すべてが素晴らしかったです！必ずまた来ます。今から楽しみです！ （原文） A restaurant with incredible food is nothing without the staff that serves it. The staff here definitely makes this place one of the best and all of Southern California. David is an amazing bartender. He asked me about my preferences before making suggestions on what to order, both drink and food wise. He was on point. Everything was amazing! I'll definitely make a return visit. Already looking forward to it!

（Google による翻訳）この店の素晴らしさは言葉では言い表せません。オーナーが常に様子を見回り、様々なリクエストに応えているか確認してくれるこの店には、本当に特別な何かがあります。ウェイターの腕前も素晴らしく、妻と私は食事中に、ここのウェイターにこれほど素晴らしいウェイターに出会ったことがあるだろうかと考えてしまうほどです。そして料理…サンディエゴにあるどんな料理も、どんな料理も、ダントツで上回っています。リトルイタリーや他のイタリアンレストランに行くより、Nadoにぜひ行ってみてください。特別な機会には必ずここを選びますし、価格も手頃なので、特別な機会でなくてもここに来るべきです！今まで出会った中で最高に親切なウェイター、ゲイロンに心から感謝します。 -アダムとズザンナ （原文） I can’t explain how wonderful this place is. There is something truly special about a place where you regularly see the owner checking on things and ensuring various requests were met. Something truly special about a waiter so good that my wife and I spend a portion of the meal trying to think of a time that we’ve ever had a waiter as good as the one here, and the food… the food crushes anything, any cuisine, you’ll find in San Diego by a long shot. Skip Little Italy, and any other Italian restaurant and go to Nado. This is our go-to for every special occasion and realistically the prices are great and we should be going here even when it isn’t a special occasion! Special thanks to Gaylon, the best most kind server we’ve ever experienced. -Adam and Zuzanna

（Google による翻訳）素敵な体験でした！ルチアーノさんが担当してくれて、とてもプロフェッショナルで、メニューについて丁寧に説明してくれました。友人がワインを選ぶ前に試飲までさせてくれました！さらに、完璧なドリンクを作ってくれました（レシピを教えてくれるなんて、きっと特別な人ですね）。フィレミニョンとリゾットをいただきましたが、どれも絶品でした！リゾットは完璧なアルデンテで、フィレミニョンは私たちのリクエスト通りに調理されていました。この雰囲気、料理、そして素晴らしいスタッフのおかげで、また必ず来ます！ @blushpix （原文） Such a lovely experience! Luciano was our server and he was so professional and advised us well on the menu and even included tasters before my friend made her selection for wine! He also concocted an absolutely perfect drink (if he tells you what the recipe is you're probably special) we had the filet mignon and risotto and it was amazing! Risotto was perfectly al dente and the filet mignon was cooked exactly how we asked. Will definitely return here for the atmosphere, food and great staff! @blushpix

（Google による翻訳）今夜行って、本当に素晴らしい体験をしました。サービスは最高でした（素晴らしいバーテンダーに感謝します）。料理も美味しかったです。今まで食べた中で一番美味しいニョッキでした。 （原文） Went tonight and thoroughly enjoyed our experience. The service was great (shout out to the amazing bartender) and the food was delicious. Best gnocchi we’ve ever had.

サーモンのピザ？はとても美味しかった。ホタテがネチャネチャしてて不味かった。サービスは普通。

（Google による翻訳）記念日にルミで素敵な時間を過ごせました。スタッフはとてもフレンドリーで、屋上もとても楽しかったです！料理は美味しかったのですが、正直言って値段が高す​​ぎました。ドリンクは見た目も可愛くて気に入りましたが、もっと個性的な味を期待していました。魚介類はどれも新鮮でしたが、想像していたほど特別な味ではありませんでした。 （原文） We had a good experience at Lumi for our anniversary. Their staff are very friendly and the rooftop is very fun! The food was good, but definitely overpriced. We liked our drink and they looked cute, but expected a more unique taste. All the fishes were fresh but not as special as I thought it would taste.

（Google による翻訳）とても楽しい時間を過ごしました。今まで行った中で最高の屋上寿司店です。スパイシーロールは最高で、カクテルもユニークで美味しかったです。サービススタッフは素晴らしく、丁寧でした。 （原文） We had such a great time best rooftop sushi place pace I’ve ever been to. The spicy rolls were incredible and the cocktails were unique and tasty. The service staff was a delight and attentive

（Google による翻訳）予想外に素晴らしい体験でした！アメリカでレストランに入って特別な気分になれるのは滅多にありません。しかし、席に着いた瞬間から、スタッフが私たちの体験を気遣ってくれていることがはっきりと分かりました。マネージャーのフアンさんは私たちを温かく迎え入れてくれました。ウェイトレスのベッキーさんはメニューに精通しており、私たちの好みに合わせて素晴らしいおすすめを教えてくれました。彼女との会話もとても楽しかったです。急かされることなく、ゆっくりと食事を楽しむことができました。食事といえば、料理は本当に素晴らしかったです。寿司、トマホークステーキ、デザート、どれも完璧でした。また必ず来ます。 （原文） What an unexpected positive experience! It is rare to walk into a restaurant in America and feel special; however, from the moment we sat down, it was obvious the staff cared about our experience. Juan, the manager, made certain we were welcomed. Our waitress, Becky, was knowledgeable of the menu and made superb recommendations, based on our personal tastes. She was also a delight to converse with. We were allowed to enjoy our meal without feeling rushed. Speaking of our meal, the food was absolutely amazing. Sushi, tomahawk steak, and dessert were all impeccable. We will be back.

（Google による翻訳）以前誕生日に一度来たことがあり、とても素晴らしかったので、母と妹も連れて行きました。担当のダニエルさん（普段はバーにいる）は素晴らしかったです。知識豊富で、気配りも行き届いていましたが、決して威圧的ではありませんでした。 音楽は大音量でしたが、いつものことです。それでも会話を楽しみながら屋上を楽しむことができました。 料理もとても美味しかったです。私の味噌汁は塩辛かったです。私は塩味が好きなのですが、塩味が苦手な方には少し物足りなさを感じるかもしれません。ルミロールを注文しましたが、これも美味しかったです。私はグルテンフリーの食事をしなければならないのですが、その夜食べたものはどれも全く問題ありませんでした。ただ、もう少し風味があれば良かったと思います。それから、タマリンドマルガリータも美味しくて、2杯飲みました。全体的に良かったので、また行きたいです！ （原文） I'd been here once before for my birthday, and it was awesome, so I took my mom and sister. Our server Danielle (usually at the bar) was fantastic. She was knowledgeable and attentive without being overwhelming. The music was loud, but it usually is. We were still able to have a conversation and enjoy the rooftop. The food was also pretty good. My miso soup was salty, and I love salt, but I can see it being too much for people who aren't as happy with it. I got the Lumi roll, and it was also good. I have to eat gluten free and wasn't bothered by anything I had that night although, I do with there was more flavor to it. Also, their tamarind margarita was tasty, I had two. Overall solid, I'd go again!

（Google による翻訳）到着した瞬間から、Lumiの息を呑むようなデザイン美と完璧なサービスに感動しました。 友人の誕生日を祝ったのですが、ホストからフードランナー、そしてサーバーまで、スタッフ全員が予約メモを読み、特別な夜を演出するために最善を尽くしてくれているのが分かりました。 どの料理も息を呑むほど美しく、美しく盛り付けられ、風味豊かでした。特に私のお気に入りは寿司ピザとスズキの特製ロールで、忘れられない味でした。次回訪れた際には必ず注文します！お近くにお越しの際は、月曜の夜のスペシャルメニューもぜひお試しください。 私たちのサーバーのキャシーさんは、気配りがありながらも押し付けがましさを感じさせない、完璧なバランスでした。メニューに関する知識が豊富で、素晴らしいおすすめをしてくれたおかげで、私たちの体験はさらに素晴らしいものになりました。 友人の誕生日を思い出深いものにしてくれてありがとう。また必ず来ます！ （原文） From the moment we arrived, Lumi impressed us with its breathtaking design aesthetic and impeccable service. We were celebrating a friend’s birthday and it was clear that the entire staff from the host to the food runner to our server had read the reservation notes and went above and beyond to make the evening special. Every dish was a showstopper, beautifully presented and bursting with flavor. The standout favorites for me were the sushi pizza and the seabass specialty roll-absolutely unforgettable. I’ll never not order them when we visit! If you are local check out the Monday night specials. Our server Cassie struck the perfect balance of being attentive without ever feeling intrusive. They were incredibly knowledgeable about the menu and made excellent recommendations that elevated our experience even further. Thank you for making my friend’s birthday so memorable. We’ll absolutely be back!

（Google による翻訳）コナーとホセは最高でした。魚はすごく新鮮で、屋上の雰囲気も最高でした。デートの夜にぴったりです :) （原文） Connor and Jose are amazing. The fish was so fresh and it’s the perfect rooftop vibe. Perfect for date night :)

（Google による翻訳）サンディエゴマラソンを走った後、すごくお腹が空いていたので、このお店で食事をしました。入り口はジャングル、あるいはジャングル・ジョージのような雰囲気でした。建物に入ると階段を上ると、オーナーが出迎えてくれます。自然光がたっぷり入り、中央にはバーカウンターがあります。ウェイトレスさんはとても親切で、下の写真にあるシュリンププレートを勧めてくれました。 メニューはそれほど種類は多くありませんが、選ぶのに困るほどではありません。全体的に料理は美味しく、またこの地域を訪れる機会があれば、ぜひまた訪れたいと思うお店です。特にドリンクの値段は少し高めですが、それはあくまで私の個人的な意見です。 （原文） After running the SD marathon I was super hungry and this place was the place we stopped to eat. The entrance gave a jungle/George of jungle vibes. As you entered the building you have to go up stairs where you'll be greeted by the host. Lots of natural light with a bar right in the center. Our waitress super nice and even recommended the shrimp plate seen in the picture below. The menu isn't super busy but enough to chose from. Food is good over all and it is a place I would come back to if I was in the area again. The prices are a bit on the higher end for drinks specifically but that's just my opinion.

（Google による翻訳）ココマヤには何度も行っています。サンディエゴで必ず行く場所のひとつです。今回はイベントに向かう前の土曜日の午後に訪れたのですが、ハッピーアワーで食事を提供していると知り、とても嬉しくなりました（主催者は最初はダメだと言ったのですが、ウェイターが確認してくれました）。私はお気に入りのカルニータス ナチョスを注文しました。これは通常メニューにはないのですが、ハッピーアワー限定で登場します。いつも通り美味しく、ボリュームたっぷりですが、しつこくありません。他のグループはハンバーガーを注文し、みんな気に入っていました。私たちはフライドポテトをシェアしましたが、美味しかったもののメインには及びませんでした。サービスは最初は少し遅かったものの、フレンドリーでテキパキしていて、大きなイベントの後で忙しく回復中だったにもかかわらず、テーブルを素早く回転させることができました。ココマヤはいつも、しっかりとした料理、楽しい雰囲気、そして豊富なドリンクオプションを提供してくれます。 （原文） I’ve been to Coco Maya many times — it’s one of my go-to spots in San Diego. This visit was a Saturday afternoon before heading to an event, and I was thrilled to find out they were running happy hour on food (the host initially said no, but our server confirmed it). I ordered my favorite: carnitas nachos, which aren’t on the regular menu but pop up during happy hour. They were as delicious as ever and served in a portion size that’s generous without being overwhelming. The rest of my group had burgers, which they loved, and we shared fries that were good but took a backseat to the mains. Service started a little slow but was friendly and efficient, and they managed to turn our table quickly despite being busy and recovering from a large event. Coco Maya always delivers solid food, a fun atmosphere, and plenty of drink options.

（Google による翻訳）100%正直です。以前ここで食べた料理についてはあまり良くない評判も聞いていましたが、正直に言うと…このレストランの新しいシェフは素晴らしいです！10/10、特筆すべき点はありません。素晴らしい料理に加えて、ウェイターとオーナーがとても温かく親切で、最終的にこのレビューを書く気になりました<3 （原文） 100% honesty. I heard some not so great things about previous food experiences here, but let me tell you… the new chef at this restaurant is amazing! 10/10, no notes. In addition, to the fantastic cuisine, the waitstaff and host were so warm and inviting, which ultimately forced my hand in writing this review <3

（Google による翻訳）ココ・マヤは、その雰囲気で間違いなく高評価を得ています。美しい景色、さわやかな空気、そしてインスタ映えするカクテルの背景。料理は？まあまあです。食べて、楽しんで、そしておそらく明日には忘れてしまうでしょう。 バーのサービスはまあまあでした。不快な点も、記憶に残る点もなく、ただ…そこそこといった感じでした。もしこの辺りに来る機会があればまた立ち寄りたいですが、週末の予定をわざわざ変更するほどではありません。ぶらぶらするだけならいいのですが、目的地というわけではありません。 （原文） Coco Maya definitely wins points for the vibe—scenic setting, breezy atmosphere, and the kind of backdrop that makes your cocktail look better on Instagram. The food? Decent. You’ll eat it, enjoy it, and probably forget about it by tomorrow. Service at the bar was fine—nothing offensive, nothing memorable, just kind of… there. I’d swing back if I was already in the area, but I’m not exactly rearranging my weekend plans for it. Solid hang, not a destination.

（Google による翻訳）かわいい！9時ちょうどに到着。最初に席に着いた人がいたので、私たちの好きなものを選びました（予約しておくと便利です）。ポークベリーベネディクトとバッドハニーを注文しました。どちらも美味しかったです！友達はトロピックサンダー、パワーボウル（ヴィーガンサンドイッチ）、ブレックファーストサンドイッチを注文していました。テイクアウトはなし！誕生日のお祝いだったので、デザートでサプライズしてもらいました😊。次はディナーに来ます！ （原文） Cute!!! Got there right at 9am, first ones seated, our choice (helps to have reservations). I had the Pork Belly Benedict and the Bad Hunny. Both delicious! My friends ordered the Tropic Thunder, Power Bowl (vegan sub) and the Breakfast Sandwich. No take‐aways! We were celebrating my birthday and so I was surprised with a dessert 😊. Next visit will be for dinner!

（Google による翻訳）ココ・マヤは、本当にシックで素敵なレストランです！緑の植物、ピンクのストライプの傘、ゴールドのアクセント（金の食器も！）、そしてDJがマイアミの雰囲気を醸し出しています！ドリンクも本当に美しかった！メニューにボリクアボウルがあるのを見て、思わずテンションが上がりました。ライスはちょっと好みではありませんでしたが、ソフリットで味付けされたお肉は絶品でした。リトルイタリーの中心、ファーマーズマーケットのすぐ近くで、シックなブランチを楽しみたいなら、ぜひこのお店をおすすめします。ぜひ女子会でブランチを楽しんでください！ （写真ではレストランの素晴らしさが伝わらないかもしれませんが、ご容赦ください。実際はもっともっと美しいんです！） （原文） The Coco Maya is such a chic and beautiful restaurant! It gives Miami vibes with all the green plants, pink striped umbrellas, gold accents (including gold flatware) and a DJ! Even the drinks were beautiful! I was so excited when I saw they had a Boricua Bowl on the menu. The rice wasn't my favorite but the sofrito seasoned meat was a treat. I highly recommend this place for a chic brunch in the heart of Little Italy right near the farmers market. Get your girls together and Brunch! (Please not that these photos do NOT do the restaurant justice. It's soooo much more beautiful!)

（Google による翻訳）私たちはサンディエゴを訪れていて、素晴らしい景色と雰囲気のある楽しい朝食場所を見つけたいと思っていました。ココマヤで見つけました！私たちのウェイトレスのノエルはとても暖かくて陽気でした。彼女はマンゴーグアヴァスプリッツ🍹を勧めてくれました、そしてそれは美味しくて強力でした！チキンチラキレスを注文しましたが、とても美味しかったです！ポテトチップスをより長持ちさせるために、ソースを添えてください。レストラン自体は美しく、おしゃれな内装でした。ピンクで飾られていましたが、とても男らしい夫はそれでもその見た目を気に入っていました。豊かな気分になりました！食べ物は少し高価ですが、全体的に私たちは経験と食べ物が大好きでした！私たちは出入りしていましたが、食べるのに長く待つ必要はありませんでした。私たちは日曜日の朝9時頃に行きました。サンディエゴにいるときは、私たちは逃げて、また戻ってくるでしょう。 （原文） We were in SanDiego visiting and wanted to find a fun breakfast place that had great views and vibes! We found it at Coco Maya! Our waitress Noelle was so warm and bubbly. She recommended the Mango Guava Spritz 🍹and it was delicious and potent! We ordered chicken Chilaquiles and it was so goooodd!! Get the sauce on the side for crispier long lasting chips. The restaurant itself was beautiful and trendy inside. It was adorned in pink but my very masculine husband still loved the look of it. It felt rich! The food is a bit pricey but overall we loved the experience and food! We were in and out and didn’t have to wait long to eat. We went on a Sunday morning around 9am. When in SanDiego we would deflee come back again.

（Google による翻訳）食べ物は素晴らしかったです。私たちはハッピーアワーメニュー（水曜日は午後5時から閉店）を試してみましたが、がっかりすることはありませんでした。飲み物も本当に素晴らしかったです。その場所はとても素晴らしい雰囲気で、スタッフ全員がとても親切でした。 10/10 また行くのが待ちきれません。 （原文） Food was amazing. We went in to try their happy hour menu (which they have from 5pm-close on Wednesdays) and was not disappointed. The drinks were really great as well. It is such a great vibe in the place, and all of the staff were beyond nice. 10/10 cant wait to go there again.

（Google による翻訳）日曜日の午前10時にブランチの予約をしましたが、レストランは驚くほど静かでした。しかし、サービスは素晴らしく、親切でした。オンラインメニューはレストランのメニューとは少し異なります。パンケーキのフレーバーが異なり、コールドブリューも用意されています。どちらのコールドブリューも美味しかったのですが、私はキャンディーバーの方がクリーミーで気に入りました。 シズラップ - コールドブリュー、オーツミルク、ココナッツミルク、シナモン、メープルシロップ キャンディーバー - コールドブリュー、ココナッツミルク、モカ、オルジェート ベトナムコーヒーフレンチトースト - フレンチトーストはカスタード風味でクリーミーでした スモークサーモンラトカス - スモークサーモンがたっぷりで、ラトカスはカリカリで、クリームフレッシュのソースが絶妙でした ショートリブハッシュ - カリカリのハッシュブラウンに添えられていて、とても美味しかったです 全体的に、ここでのブランチは本当に楽しかったです。料理もドリンクもどれも美味しく、サービスも素晴らしかったです。レストラン全体が犬連れOKなのも嬉しいポイントでした。他のブランチメニューもぜひ試してみたいです！ （原文） I made brunch reservations for 10 AM on a Sunday and the restaurant was surprisingly quiet. However, the service was great and friendly. The online menu doesn't quite match the menu at the restaurant - different pancake flavors and they have cold brews too! Both cold brews were great but I preferred the Candy Bar, which was more creamy. Sizzrup - cold brew, oat milk, coconut milk, cinnamon, maple syrup Candy Bar - cold brew, coconut milk, mocha, orgeat Vietnamese Coffee French Toast - french toast was very custardy and creamy Smoked Salmon Latkas - really generous portion of smoked salmon, latkas were very crispy, and cream fraiche was a perfect sauce Short Rib Hash - loved that this was served on a very crispy hashbrown Overall, we really enjoyed having brunch here. All the food and drinks were delicious and the service was great. Bonus that the entire restaurant is dog friendly was well. I would come back to try other brunch items!

（Google による翻訳）スタイリッシュでありながら居心地の良いブランチのお店。バンカーズ・ヒルの喧騒から少し離れた、隠れ家的な雰囲気です。土曜日の正午頃に行きましたが、駐車場は簡単に見つかり、店内もそれほど混んでいませんでした。皆、メインディッシュをとても楽しんでいました。サーモンラトケスは絶品で、ぜひ注文したいです。シズルプのコールドブリューは最高でした。また必ず来ます…ベトナムコーヒーのフレンチトーストが食べたいです！ （原文） Stylish yet cozy place for brunch. It’s kind of tucked away and not in the hustle and bustle of Banker’s Hill. Went there on a Saturday around noon, easy to find parking, and the restaurant was not packed. Everyone really enjoyed their entrées, the salmon latkes were delicious and a must order. The Sizzurp cold brew was bomb. I’ll definitely be back… I’m dying to try the Vietnamese coffee French toast!

（Google による翻訳）料理 4/5 - ブランチに基づく スモークサーモンのラトケス｜美味しかった！ 手作りのラトケス、ディルとケッパーのクレームフレッシュ、赤玉ねぎのピクルス、レモン、クリスピーエシャロット トルコ風卵料理｜悪くない ホイップラブネ、ザアタル、スマック、ポーチドエッグ、チリクランチ、焦げたバゲット 次回はパンケーキをぜひ食べに行きたい 駐車場 4/5 店の周囲に路上駐車スペースがあります。一部はメーター制ですが、運が良ければ無料の駐車場もあります。 サービス 4/5 シェフ、サーバー、そしてすべてのスタッフのサービスが素晴らしかったです。 雰囲気 5/5 店内も店外も素敵な雰囲気！バーカウンター、段差のある床、そして内装が気に入りました。 （原文） FOOD 4/5 - Based on brunch SMOKED SALMON LATKES | it was delicious! hand made latkes, dill-caper crème fraîche, pickled red onion, lemon, crispy shallot TURKISH EGGS | Not bad at all whipped labneh, za’atar, sumac, poached eggs, chili crunch, charred baguette NEED TO GET THEIR PANCAKES NEXT TIME PARKING 4/5 Street parking around the perimeter - some are metered while others are free if you're lucky SERVICE 4/5 Great service from the chef, servers, and all staff members AMBIENCE 5/5 Beautiful ambience inside and outside! Love their bar, tiered flooring and decor.

（Google による翻訳）ここのカクテルは本当に楽しかったです。どちらも美味しくて、美しく盛り付けられていました。アジアのフュージョン料理は素晴らしく、ステーキは完璧でユニークなソースのおかげで際立っていました。パスタもとても美味しかったです。サイン入りのアニバーサリーカードまでくれて、心遣いが感じられましたが、デザートが付いていなかったのが少し残念でした。さらに、ジャズの生演奏が夜に素敵な雰囲気を与えてくれました。 （原文） I really enjoyed the cocktails here – they were both delicious and beautifully presented. The Asian fusion dishes were great, with the steak being a standout thanks to its perfect, unique sauce. The pasta was also super flavorful. They even gave us a signed anniversary card, which was a thoughtful touch, though we were a bit bummed that no dessert came with it. On top of that, the live jazz added a nice vibe to the evening!

（Google による翻訳）子供たちと観劇前のディナーに行きました。ハッピーアワーのスペシャルメニューは素晴らしく、雰囲気もとても落ち着いていました。 好き嫌いの多いお母さんも子供たちも、お腹いっぱいで大満足でした。 （原文） Went for pre-theater dinner with the kids. The happy hour specials are amazing and the atmosphere very chill. Both picky moms and kids were all happy and full.

（Google による翻訳）エアビーアンドビーの近くにあったので立ち寄ったのですが、本当に素晴らしかったです！ 雰囲気、本、サービス、細部へのこだわり、すべてが最高でした！ 誕生日だったので、この辺りのお店をいくつか回っていたのですが、料理が新鮮でとても美味しかったです！ お店を出る前に、バーテンダーさん（名前は忘れました。アマンダさんだったかもしれません）が、私が興味を持っていたけれど飲むのが不安だったドリンクの試飲をさせてくれました。そして、2人目のバーテンダーさん（確かクリスさん）が、最後に私の誕生日だと知って、ささやかなシャンパンで送ってくれました。素敵な体験で、街を巡る誕生日アドベンチャーの最高のスタートとなりました。機会があればぜひ立ち寄ってみてください！ （原文） Just stopped in because it was close to the air b n b and it was extraordinary!! The vibes, the books, the service, attention to detail all of it! It was my birthday and we were checking out some places around the area and the food was fresh and so delicious! Before we headed out the bartender (i forgot this their name maybe Amanda )offered a tester shot for one of the drinks I was interested in but was nervous to get, and then the second bartender(Chris, I believe) found out it was my birthday at the end and gave us a little champagne send off. It was a wonderful experience and a great start to my birthday adventure around the town. Definitely stop in if you get a chance!

ヒルトンポイントを使用して一泊。ダイヤモンドメンバーですが部屋のアップグレードはなし。15ドルのクレジットがついてきたが、ピザ1枚30ドルくらいするのですぐになくなります。朝食も無料ではなかった。 セルフコーヒーのサービスも有料、ラウンジのソフトドリンクやスナックも有料。レストランは割高。ともかく滞在にお金がかかる。 スタッフの方は礼儀正しく、和かに挨拶してくれました。 歴史と趣のある建築物が好きな人にはオススメのホテル。

綺麗でした。トイレが綺麗で水量もちゃんとありました。下の階には雑貨や衣服などのショップが数軒あり見てるだけでも楽しかったです。値段は高めだと思います。お菓子のショップもありクッキー買いました。甘すぎず美味しかったです。　メインの通りも綺麗でホームレスは1人も見かけなかったです。

素晴らしいホテルです。クラシックホテルですが、レストランでダンスもできます。泊まったプランにスポーツアクティビティがついており、サイクリング自転車とセーリング小型ヨットを借りました。手漕ぎボートの感覚で、ヨット借りられるのはアメリカならでは（経験あるかと聞かれます。470乗ってたと言ったらOKでした）

San DiegoのColonado Islandに位置する歴史的なホテルです。 今はHiltonのCurio Collectionのホテルとなってます。 1888年に建てられた現存するアメリカ最大の木造建築で、国定歴史的建造物でもあります。 数々の著名人がと泊まったり、マリリンモンローの映画のロケ地となったり、トーマスエジソンが発明した電球を当時始めて採用したりと、話題には事欠きません。 建物のテイストは地中海風で、ビーチ前に白い壁と朱色の屋根そして、ランドマークのとんがり部分が印象的です。 クリスマスに訪れましたが、24-25度ほどのあたたかい気候に恵まれたなかで、大きなクリスマスツリーがいくつも飾られてました。 カリフォルニアを感じられる本当に素晴らしいホテルでした！

有名なコロナドホテルはレトロな感じの建物と 美しい海とがマッチした素敵な所でした。 宿泊はしておりませんが、 海がとても綺麗だったので宿泊して夕焼けを見てみたいと思いました。 ホテルのみならば20分ほどあれば観光はバッチリだと思います。 近くにはたくさんレストランがあるので、 お食事の時間に合わせて訪れてもいいかもしれません。

宿泊はしませんでしたが、レトロなエレベーターを見たり、ショッピングアーケードを通り、雰囲気を味わいました。 コーヒーショップから、芝生の庭を抜けてみる、サンディエゴの空と海の景色は素晴らしかった。一度は泊まりたいホテルです。

綺麗なビーチが目の前にあります。冬になるとアイススケートリンクが設置されて３０ドルで楽しむことができます。ホテル内には多数のレストラン、カフェ、ショップがあり対応も良かったです。

（Google による翻訳）レイチェルは最高！とても親切で、情報も豊富でした。素敵な提案をしてくれて、私たちをリラックスさせてくれました…最前列は緊張しますが、ここに来ていつもの心地よさから抜け出せて本当に嬉しいです！デートの夜はアメリカン・コメディ・クラブで過ごすのが一番です！ （原文） Rachel is amazing! Very helpful and informative. Gave great suggestions and put us at ease…being in the front row is intense but we’re glad to be here and get out of our comfort zone! Date night couldn’t be any better than being at the American Comedy Club!

（Google による翻訳）最高の会場でした！内装も素敵だし、スタッフもすごくフレンドリーでした。最前列の席に座ったら、ステージがすぐ目の前にありました。自分がステージに上がらなければ、これ以上の眺めは想像できなかったでしょう！レイチェルがウェイトレスで、ショーの盛り上げ役として、ポジティブな雰囲気とジョーク、そしてドリンクを運んできてくれました。また来るのが待ちきれません！ （原文） Great venue! Love the decor and the staff was beyond friendly. Sat right up in the front row and the stage was a fingertip away. Couldn’t get a better view unless I was up on stage myself! Rachel was our waitress and was bringing all the positive vibes, jokes, and drinks to get the show kicked off. Can’t wait to come back!

（Google による翻訳）この地下洞窟はいつも楽しいです。オニオンリングとウィングは絶品です。この店に出入りする才能豊かな人たちの多さには驚かされます。ウェイトレスのケリーさんはとても感じが良く、素敵な方でした。まるで新鮮な空気を吸っているようでした。笑いをありがとう。 （原文） I have always enjoyed this underground cave. The onion rings and wings are pretty good. All the talent that comes and goes through this place is astonishing. Our waitress Kelly was very pleasant and delightful. Shes like a breath of fresh air, thanks for the laughs.

（Google による翻訳）サンディエゴのアメリカン・コメディ・クラブで最高の体験ができました！担当のケリーさんは素晴らしかったです。とてもフレンドリーで、素早く、頼まなくてもドリンクを用意してくれました。彼女のおかげて、その夜の楽しい雰囲気がさらに盛り上がりました。ケリーさん、素晴らしいサービスをありがとうございました！ （原文） Had an awesome experience at the American Comedy Club in San Diego! Our server Kelly was amazing—super friendly, quick, and kept the drinks coming without us even needing to ask. She really added to the fun vibe of the night. Thanks for the great service, Kelly!

（Google による翻訳）最高の時間を過ごしました。素晴らしいコメディアンを見ました。早めに行ったので、最前列で座ることができました。ウェイトレスのサービスも素晴らしかったです。前から後ろまで、皆さんとても親切で感じの良い接客でした。 彼女はドリンクの種類がもう少し豊富だといいと言っていました。ただ、ドリンクが高すぎると思いました。それ以外は、初めての体験としては最高の体験だったので、星5つをつけたいと思います。 （原文） We had an awesome time. Saw great comedian. Got there early so we can be up front. Great service from the waitresses. Everybody was very receptive with their customer service from the front to the back. My girlfriend said they could have a little bigger selection of drinks. I just thought the drinks were very pricey. Other than that I'm giving them a five-star because I thought it was a great first experience.

（Google による翻訳）ケリーのサーバーは最高でした！コメディ・カンパニーに来るのは初めてで、ランディ・フェルトフェイスを見に来ました。ドリンクは2杯以上から注文できますが、ノンアルコールのオプションもあるので、大金を払う心配はありません！ショーが楽しみです！ （原文） Kelly was a great server! This was my first time at the Comedy Co. I came to see Randy Feltface. There’s a 2 drink minimum, but they have non-alcholic options so don’t fear that you’ll have to break the bank! I’m exited for the show!

（Google による翻訳）ジェスとケルシーにお世話になり、本当に素晴らしいサービスでした！お二人ともとてもフレンドリーで、細やかな気配りがあり、滞在全体がスムーズで楽しいものになりました。これほど真のプロ意識と温かさを兼ね備えたサービスはなかなかありません。本当に期待以上の働きをしてくれて、本当に気持ちよく帰ることができました。フレンドリーな雰囲気で最高のサービスをお探しなら、ぜひお勧めします！ （原文） I had the pleasure of being helped by Jess and Kelsi and their service was absolutely tremendous! They were both incredibly friendly, attentive, and made the whole experience smooth and enjoyable. It’s rare to find such genuine professionalism paired with such warmth. They truly went above and beyond, and I left feeling well taken care of. Highly recommend them if you’re looking for top-notch service with a friendly touch!

（Google による翻訳）食事は提供していませんが、美味しいドリンクはあります！ウォッカがないというのは冗談じゃないんです（笑）。下の階にあるスピークイージーはとってもクール。今夜は最高のバンドが演奏しています！予約は不要ですが、着席したい方は9時前にぜひお越しください。 （原文） They don't serve food here but they do serve excellent drinks! And they are not kidding around when they say they don't have vodka LOL. Very cool downstairs speakeasy. Excellent band tonight! No reservations required but very here before 9 if you wanna sit down.

（Google による翻訳）「エディ・オヘア法律事務所」と書かれたドアの向こうに、ガスランプ・ディストリクトにひっそりと佇む隠れ家があります。プロヒビション・ラウンジは、まさにスピークイージーの雰囲気を醸し出しています。薄暗い照明、ヴィンテージな内装、そして極上のクラフトカクテルが、この上ないムードを醸し出しています。私たちは滞在中、会話に邪魔されることなく、生ジャズを堪能しました。混雑して値段も高めですが、ジャズ愛好家にもカクテル愛好家にも、この雰囲気は見逃せません。 （原文） Behind a door marked “Eddie O’Hare’s Law Office,” is a hidden gem in the Gaslamp District. Prohibition Lounge delivers the true speakeasy vibe. The dim lighting, vintage décor, and exceptional craft cocktails set the mood perfectly. We enjoyed the live jazz on our visit without overpowering conversation. It can get crowded and pricey, but the atmosphere is a must for jazz lovers and cocktail enthusiasts alike.

（Google による翻訳）素晴らしいスピークイージーの雰囲気と、しっかりとしたライブミュージックのセット。特に金曜日と土曜日は10ドルの入場料がかかりますが、雰囲気だけでも十分価値があります。薄暗い空間、美味しいカクテル、そして生々しいライブサウンドがお好きなら、最高の場所です。ぜひまた来たいと思います。 （原文） Great speakeasy vibe with solid live music sets. Expect to pay a $10 USD cover, especially on Fridays and Saturdays. Worth it for the atmosphere alone. Perfect spot if you’re into dimly lit corners, good cocktails, and raw live sound. Would definitely come back.

（Google による翻訳）退屈だけが違法な、プロヴィジョン・バーで素晴らしい時間を過ごしました。お一人様10ドルという少額の入場料を払って、素晴らしい親密な音楽体験を楽しみました。これは土曜日の夜のことでした。音楽に少しでも興味がある方、そして楽しい時間を過ごしたい方なら、ぜひ訪れてみてください！ （原文） Just had an excellent time at prohibition, where boredom is the only illegal thing here. You pay a small cover of $10 per person, and enjoy a great and intimate music experience. This was on a Saturday night. A must visit location for anyone who is even slightly interested in music and/or having a great time!

（Google による翻訳）このスピークイージーはまさに隠れ家的な存在です。古い法律事務所のようなドアをくぐり、狭い階段を下りると、そこは突如として全く別の世界へと足を踏み入れます。入り口はクールで秘密めいた雰囲気を醸し出し、何か特別な体験が待っているような気分にさせてくれます。 しかし、中に入ると、想像していた雰囲気とは少し違っていました。空間はすぐに狭くなり、一見居心地が良さそうに見えますが、満席になるとかなり窮屈に感じます。内装はユニークで、アンダーグラウンドをテーマにしていますが、全体的な雰囲気は少し物足りなく感じました。何とも言えないのですが、あなたが求めているような、落ち着いた上品なスピークイージーの雰囲気とは程遠いです。 ドリンクはまあまあで、悪くはないですが、特に目立つものはありませんでした。サンディエゴの他のスピークイージーとは明らかに一味違う体験ができるでしょう。目新しい入り口と隠れた入り口は一度訪れる価値はありますが、必ずしも定期的に通いたい場所とは言えません。 （原文） This speakeasy is definitely hidden well—you walk through what looks like an old law office door, head down a narrow staircase, and suddenly you’re in a whole different world. The entrance sets the tone with a cool, secretive vibe that makes you feel like you’re in for something special. Once inside, though, the vibe was a bit different than I expected. The space gets tight fast, and while it looks cozy at first, it can feel pretty cramped once it fills up. The decor is unique and leans into the underground theme, but the overall atmosphere felt a little off—hard to put a finger on it, but not the chill, classy speakeasy energy you might be looking for. Drinks were okay, not bad but nothing that stood out. It’s definitely a different type of experience compared to other speakeasies in San Diego. Worth checking out once for the novelty and hidden entrance, but not necessarily a spot I’d go back to regularly.

（Google による翻訳）ガスランプのこのスピークイージーに足を踏み入れると、まるで別世界に迷い込んだような気分になる。通りの喧騒が消え去り、空気が煙とブラス、そして可能性で満たされる。サンディエゴは太陽の光とタコスが他の都市よりも素晴らしいが、この薄暗い隠れ家では、別の何かがある。それは現実逃避だ。 私たちのグループは心から楽しんだ。カクテルはただの飲み物ではない。ビターズと煙が物語る。グラス一杯一杯が、忍耐強く、控えめなショーマンシップで作られている。正真正銘のオールドファッションド。柑橘系のオイルが鋭く空間を駆け抜け、ゆっくりとステアすることで、儀式の大切さを改めて実感する。急ぎすぎたり、いい加減なことはしない。誰が指揮を執っているにせよ、定番のカクテルは尊重しつつも、アレンジを恐れない。それが彼らの魅力なのだ。 バンドは――まさに、このバンド。バックグラウンドノイズでも、後付けでもない。タイトで自信に満ち、定番のカクテルを奏で、骨が震えるほどにアレンジしている。この音楽に耳を傾けながら、会話はしません。グラスを片手に耳を澄ませ、夜が望む場所へと誘う。 雰囲気は完璧。薄暗い照明、グラスのぶつかる音、そして生きていることを思い出すほどの会話。ここはディズニーランドではありません。奇をてらった演出でもありません。暗闇の中で、どこにもいながらどこにもいられないロマンスに浸る大人たちの空間です。 もしあなたが、技巧、音、そして雰囲気が完璧に融合した場所を求めているなら、ここがまさにそれです。洗練されているからではなく、本物だと感じられるからです。 （原文） I gotta say, walking down into this Gaslamp speakeasy feels like slipping into another life — one where the noise of the street fades and the air thickens with smoke, brass, and possibility. San Diego does sunshine and tacos better than most, but here, in this dimly lit den, it does something else: escape. Our group had such a great time. The cocktails aren’t just drinks. They’re stories told in bitters and smoke, each glass built with patience and a kind of restrained showmanship. A proper Old Fashioned, citrus oils cut sharp across the room, stirred slow enough to make you believe in ritual again. Nothing rushed, nothing sloppy. Whoever’s behind the stick respects the classics but isn’t afraid to bend them. That’s what makes them sing. The band — Jesus, the band. Not background noise, not an afterthought. Tight, confident, pulling standards and twisting them just enough to make your bones hum. You don’t talk over this music. You listen, glass in hand, and let the night take you where it wants. The ambiance is right. Low light, the clink of glassware, and just enough chatter to remind you you’re alive. It’s not Disneyland. It’s not a gimmick. It’s adults in the dark, leaning into the romance of being nowhere and everywhere at once. If you're down for a place where craft, sound, and atmosphere collide into something close to perfect — this is it. Not because it’s polished, but because it feels true.

（Google による翻訳）本当に素敵なバーで、スピークイージーの雰囲気も最高です。週末はライブミュージックが流れていて、入場料がかかりますが、その価値は十分にあります！いつも満員で、ほとんどが大人の客層です。最高の雰囲気です！ バーテンダーさんは素晴らしくてフレンドリー！メニューにあるドリンクを注文したのですが、甘いドリンクは苦手だと伝えました。すると、作っていたドリンクを破棄して、私の好みに合った新しいドリンクを作ってくれました。素晴らしいサービスでした！ （原文） Really cool bar, great speakeasy vibe. Live music on weekends, they charge cover but it is so worth it! It's packed and mostly a mature crowd. Awesome vibes! The bartender is great and friendly! I ordered something on the menu and I told him I don't like sweet drinks. He tossed what he was making and got me a new one for my taste. Wonderful service!

（Google による翻訳）ソーシャルメディアの投稿で見ても魅力的に見えましたが、実際に行くともっと素敵でした。外観と店内は全く雰囲気が違うので、その雰囲気の違いを体験するために何度も足を運びたくなるでしょう。ドリンクも最高でした。特にエスプレッソマティーニが気に入りました。オールドファッションもとても美味しかったです。でも、一番感動したのは料理でした。予想をはるかに超える美味しさで、決して悪い意味ではありません。メニューは本当に期待をはるかに超えていました。また来るのが待ちきれません！ （原文） This place looked enticing from the social media posts, but in person, was so much cooler. Outside and inside are two totally different vibes so you will want to come back more than once to experience the different settings. The drinks wete Great too. Loved their version of the espresso martini. Very good old fashioned as well. The food was what really got us though. It was so much better than we were expecting and we dont mean that in a bad way. Truly knocked it out of the park with their menu. Cant wait to come back!

（Google による翻訳）先週末、スターライトで誕生日を祝いましたが、期待を裏切らない素晴らしい時間でした！1階の薄暗い照明の下、星空が輝く天井の下で、とても居心地の良い席に案内されました。担当のアリーさんは本当に優しくてフレンドリーで、まるで自分の家にいるかのようにくつろげました。2階もぜひ行ってみるように勧めてくれたのですが、結局行けなかったので、また来たいと思います。カクテルは大好評で（ベレッタ＆ニューウェーブは絶品！）、和牛ステーキは完璧な焼き加減で、マカロニ＆チーズは今まで食べた中で一番美味しいと言っても過言ではありません。クリーミーでアルデンテな食感で、数日経った今でもその味を覚えています。アリーさんのおすすめはブロッコリーニで、スターライトに来たら絶対に食べるべき一品です。誕生日には可愛らしい小さなファンフェッティケーキも用意してくれて、チョコレートムースも堪能しました。どれも絶品でした。本当におすすめです！ （原文） I celebrated my birthday at Starlite last weekend and it did not disappoint! We were seated on the first floor, dimly lit, super cozy under the starlit ceiling. Allie was our server and she was the sweetest- super friendly and made us feel right at home. She encouraged us to check out the second floor, but we never made it, so we’ll have to come back. The cocktails were a hit (the Beretta & New Wave- yum!). Our Wagyu steak was cooked perfectly and their mac & cheese was probably one of the best I’ve ever had. Soooo creamy and al dente, I’m still thinking about it a couple days later. Allie recommended the broccolini and I would say that is a must when you visit Starlite. They brought out a darling little funfetti cake for my birthday, and we also indulged in the chocolate mousse. Everything was superb. I highly recommend!

（Google による翻訳）この場所が本当に大好き！女子会で行ったんだけど、行って良かったって言うしかない！入った瞬間から、居心地の良さとちょっとセクシーな雰囲気が同時に感じられた。水辺の席をリクエストしたんだけど、本当に行く価値があった。キャビアを頼んだんだけど、もう、毎日食べたくなる！和牛も頼んだんだけど、二度焼きポテトも絶品で、味付けも絶妙。マカロニ＆チーズもすごくクリーミーだった。 （原文） Absolutely love this place! Went for a girls night out, and let's just say it was worth it. From the moment you walk in you feel the cozy vibes bit sexy at the same time. We requested to sit by the water and so worth it. We stated with the caviar and OMG i crave this daily. We also ordered the wagyu it was food the twice baked potato amazing and we'll seasoned. The macaroni and cheese was so creamy.

（Google による翻訳）Born and RaisedのJoseさんのおすすめで立ち寄りました。最高にクールな場所！スターウォーズバー、エジプトの墓、ディスコ洞窟みたいな感じ。ドリンクも最高で、スタッフの皆さんもすごくフレンドリーでした。インディアストリートの少し北寄りです。ぜひ行ってみてください。 （原文） We stopped in on Jose, from Born and Raised, recommendation. What a cool place! Star Wars bar / Egyptian tomb / disco cave. The drinks were amazing and everyone was super friendly. It’s a little north on India street. Worth checking out.

（Google による翻訳）まず第一に、担当のジャスティンに感謝の気持ちを伝えたいです！ サービス、スタッフ、雰囲気、ドリンク、料理、すべてが素晴らしかったです。 この気取らないお店に来る価値は絶対にあります。 - モッツァレラスティック：キャビアとフレッシュクリーム添え。 - ソーセージプレート：フレッシュソーセージに発酵野菜、パン、マスタードを添えて。 - フィレ、ピチャナ、マカロニチーズ、ブロッコリー添え。 - デザート：アイスクリームサンドイッチ どれも本当に美味しかったです。お土産も用意しようと思ってましたが、どれも美味しくて全部食べてしまいました。 このお店には3つの部屋があり、どれも個性豊かです。 強くお勧めします。 （原文） First and foremost, shout out to our server Justin! From the service & staff, to the atmosphere, the drinks, the food - all around quality. Absolutely worth the trip to this unassuming place. - Mozzarella Sticks: caviar, creme fresh. - Sausage plate: served fresh with fermented veggies, bread and mustard. - filet, pichana with Mac n cheese + broccoli sides. - ice cream sandwich dessert Everything was absolutely delicious - we were prepared to have something to take home, but everything was too delicious and we finished every plate. All three rooms of the establishment are unique. Highly recommend.

（Google による翻訳）素敵なレストラン、バー、そして内装でしたが、残念ながら料理とサービスは雰囲気に合っていませんでした。 訪問前にレビューを読み、この店が評判通りの店であることを確認するなど、十分な下調べをしました。義理の弟と妹の誕生日を祝うために訪れましたが、雰囲気は素晴らしかったものの、体験は様々な点で物足りませんでした。 私たちのウェイター、リアナ・Pさんは、その席が混雑していなかったにもかかわらず、明らかに失礼で気配りがありませんでした。最初に2人分の料金を支払いたいと言ったところ、「後で支払う」と言って却下されました。最初の意思表示を無視されたように感じました。また、ステーキソースの違いについて妹に尋ねた際にも、彼女はそっけない態度でした。これはメニューの基本事項であり、丁寧に対応されるべきでした。 サラダはシェアするのに十分な量かと尋ねたところ、彼女は何も答えませんでしたが、サラダ1つで2人分であることは明らかでした。私はブロッコリーとスカロップポテトを注文しました。ポテトは冷めたまま届き、彼女の注意を引くことができた頃には返品する価値はなくなっていました。フィレはパサパサで、ソースも少なめだったので、美味しくありませんでした。 小さなバースデーケーキの心遣いはありがたかったのですが、全体的なサービスの悪さを補うには至りませんでした。ドリンクの提供に時間がかかりすぎ、担当のセクションには他に2組しかいなかったにもかかわらず、サーバーは私たちのテーブルのリクエストに夜を通してイライラしているようでした。 私自身もこの業界で働いてきたので、この仕事がどれほど過酷なものかは理解していますが、お客様にサービスを提供することに満足していないのであれば、転職する時期かもしれません。請求額が300ドルなら、サービスと料理の質はその水準に見合うべきです。残念ながら、今回の経験はそうではありませんでした。 （原文） Beautiful restaurant, bar, and décor, but unfortunately, the food and service did not match the ambiance. Before visiting, I did my due diligence by reading reviews and ensuring this place lived up to its reputation. I came to celebrate my brother-in-law and sister’s birthdays, and while the setting was impressive, the experience fell short in multiple ways. Our server Liana P. was noticeably rude and inattentive, despite the section not being busy. When I initially mentioned that I wanted to pay for two people, she dismissed the request, saying we’d “take care of it at the end.” It felt as though she ignored my initial communication. She was also short with my sister when asked about the difference between the steak sauces — a basic menu question that should’ve been handled kindly. When I asked whether the salads were large enough to share, she gave no input yet one salad was clearly enough for two people. I ordered the broccoli and scalloped potatoes; the potatoes arrived cold, and by the time we could get her attention, it wasn’t worth sending them back. The filet was dry, and the sauce portion was minimal, making it unenjoyable. While the small birthday cake gesture was appreciated, it didn’t make up for the overall poor service. Drinks took too long, and throughout the evening, the server seemed irritated by our table’s requests, even though she only had two other groups in her section. Having worked in the industry myself, I understand how demanding the job can be but if you’re not happy serving guests, perhaps it’s time for a change. When a bill totals $300, the service and food quality should reflect that standard. Unfortunately, this experience did not.

（Google による翻訳）3.5点。もっと良くなる可能性あり。デートにおすすめと評判の店。タルタルは最高だったが、ショートリブは冷たかった。美味しかったが冷たかった。付け合わせのブロッコリーは10回以上火が通っていた。フォンズの方が美味しかった。一番良かったのはフライドエシャロット。二度と来ない。サービスは素晴らしかったが、厨房の整備が不十分だ。もっと頑張ってくれれば、もっと良くなるだろう。予約は必須。 （原文） 3.5, could be better. Hyped up place for dates. Great tartar but short ribs were cold. Delicious but cold. . .side broccoli was cooked 10 times over - Vons is better. . . best thing is the friend shallot. Would not come back. Great service but kitchen needs to line up. Do better guys and it could be mint. . . Be sure to make a reservation.

（Google による翻訳）Google マップで「ルーフトップ バー」を検索したときに、このルーフトップ バーを見つけました。マリオットホテル内にあるので、通りからはあまり見えません。小さなホテルのロビーから屋上まではエレベーターに乗らなければなりません。 景色は本当に素晴らしく、そこは風が心地よくて気持ちよかったです。私たちはただ飲み物を飲んでいただけでした。彼らはワインの種類が少ないから選ぶことができました。友達と景色を眺めながらリラックスするのに最適な場所でした。私たちは日曜日の午後遅くに行きましたが、そこは静かでした。 （原文） We stumbled upon this rooftop bar when I googled "rooftop bar" in Google maps. It's inside the Marriott hotel and doesn't look like much from the street. You have to take the elevator from the small hotel lobby up to the roof. The view is really great and it was nice and breezy up there. We were just having drinks. They had a small selection of wines to choose from. It was a nice place to just relax and take in the view with friends. We went on a late Sunday afternoon and it was quiet there.

（Google による翻訳）サンディエゴの素晴らしい景色を望む素晴らしい場所で、友人を連れてくるのに最適な場所です。ハッピーアワーの価格設定は妥当ですが、いくつかのアイテムは少し高すぎると感じました。ミートボールは 2 個で 18 ドルでしたが、値段は高かったです。フラットブレッドは大丈夫でしたが、トリュフフライは間違いなくハイライトでした。オールドファッションドも7ドルで買えたので、お得でした。 （原文） Great spot with an excellent view of San Diego—perfect place to bring visiting friends. The happy hour pricing is decent, though a few items felt a bit overpriced. The meatballs were $18 for just two pieces, which seemed steep. Flatbread was okay, but the truffle fries were definitely the highlight. Also had an Old Fashioned for $7, which was a nice deal.

（Google による翻訳）夕食にThe Nolen Rooftopを訪れました。 オープンエアの席からは、サンディエゴのダウンタウンの素晴らしい景色が楽しめます。 ロケーションも良く、食事の後は散歩できるスポットもたくさんあります。 ピザとミートボールバーガーを注文しましたが、どちらも美味しく、ビールによく合いました。 サービスも悪くなく、混雑もそれほどでもありませんでした。 唯一の欠点は、メニューのほとんどがバースナックと前菜に集中していたことです。もっと食事の選択肢があればよかったと思います。 リラックスしたり、友人と会ったりするのに最適な場所です。 （原文） Visited The Nolen Rooftop for dinner. The place has an open-air setup with a nice view of downtown San Diego. The location is great close to plenty of spots to walk around after. We had the pizza and burger meatballs; both were good and went well with the beer. Service wasn’t bad, and it wasn’t too crowded. The only downside was that most of the menu was focused on bar snacks and appetizers. I wish there were more meal options. Good spot to relax or meet friends.

（Google による翻訳）人生で経験した中で、最悪のサービスを受けました。 今日の午後に空港に到着し、屋上からの眺めが素晴らしいからとここに来るように勧められました。しかし、到着すると写真の女性と他の2人のウェイターが、とんでもなく失礼な態度を取り、私たちをひどく扱い、歓迎されていないと感じさせました。最初から居心地が悪かったので、ここの利用はやめることにしました。到着してからおそらく10分も経っていませんでしたが、彼女は私たちを歓迎されていないと感じさせるかのように、立て続けに嫌がらせをしてきました。写真の女性は、文字通り私が今まで出会った中で最悪で失礼なウェイターでした。 帰る際に「ありがとうございます。でも、このひどい経験についてレビューを残します」と伝えたところ、彼女は私たちが出て行く際に、文字通り私たちの目の前で笑っていました。 彼女の名前は聞きませんでしたし、尋ねても偽名を教えてくれるだろうと思っていました。私は彼女の写真を撮ろうと決めましたが、彼女はまるで冗談のように私のカメラに向かって微笑んでいました。 帰り道、別の従業員に状況と退社理由を説明しました。すると彼も、その従業員が全くの無礼だったことに同意しました。彼が彼女の失礼な態度に代わって文字通り謝罪してくれたのは、本当に信じられません。 マネージャーとして、チーム内で誰に話せばいいのか、この情報がお分かりいただけたかと思います。 （原文） I had the most NASTIEST service I’ve ever experienced in my entire life. We landed today this afternoon and were recommended to come here because they had an amazing rooftop view, upon arrival the person in the picture along with two other servers decided to be completely rude, treating us very poorly, and making us feel unwelcome. Right off the bat we did not feel comfortable we which we decided to exclude ourselves from being here. We were here probably under 10 minutes, and she decided to just be harassing us back to back as in making us feel unwelcome. That person in the image was literally beyond the worst and disrespectful server I’ve came across. Upon leaving, we mentioned to her “thank you but we are going to leave a review based on our shitty experience” from which she literally laughed in front of our face as we were walking out. I did not get her name and even if I asked she was going to give me a fake name. I decided to take a picture of her and when doing so she was smiling at my camera like this was an entire joke to her. On our way down, we spoke to another employee which we explained the situation and as to why we left, and he agreed with that same person being completely disrespectful. It’s unbelievable how he literally apologize on behalf of her nasty behavior. From manager to manager, I hope this gives you a great overview of who exactly you need to talk to within your team.

（Google による翻訳）素敵な雰囲気と素晴らしい景色が楽しめる、最高のルーフトップバー。ドリンクと前菜のみの提供です。 （原文） Awesome rooftop bar with a nice vibe and great views. Only drinks and appetizers served.

（Google による翻訳）友人とくつろげる、落ち着いた屋上テラス。サービスも良く、いつもフレンドリーです。サンディエゴのダウンタウンの素晴らしい景色が楽しめます。 （原文） Roof top tranqui para pasar rato con amigos. El servicio es buenos, siempre amables. Tienes buenas vistas del centro de San Diego

（Google による翻訳）街を一望したいなら、ここはまさに最高の場所です。大きなソファと暖炉が、ゆったりとくつろげる居心地の良さを演出しています。料理も最高です！軽食中心ですが、ドリンクの種類が豊富なのと同様に、ボリュームたっぷりです。でも、なぜここに来るのかは誰もが知っています。それは景色です。景色は絶景で、その数も豊富です。混雑しますが、屋上は広々としているので、ゆったりとくつろげます。 （原文） Absolutely Phenomenal Place to go if you want a birds eye view of the town. The Large Couches and fire pits make it very comfy laid back and welcoming when your sat down. The food is also amazing! They only do like small bites but they pack a punch just like their massive selection of drinks but we all know why we go here, its the views and they are many and plentiful. It gets busy but the Rooftop is good sized so you can spread out.

（Google による翻訳）夕食にThe Nolen Rooftopを訪れました。 オープンエアの席からは、サンディエゴのダウンタウンの素晴らしい景色が楽しめます。 ロケーションも良く、食事の後は散歩できるスポットもたくさんあります。 ピザとミートボールバーガーを注文しましたが、どちらも美味しく、ビールによく合いました。 サービスも悪くなく、混雑もそれほどでもありませんでした。 唯一の欠点は、メニューのほとんどがバースナックと前菜に集中していたことです。もっと食事の選択肢があればよかったと思います。 リラックスしたり、友人と会ったりするのに最適な場所です。 （原文） Visited The Nolen Rooftop for dinner. The place has an open-air setup with a nice view of downtown San Diego. The location is great close to plenty of spots to walk around after. We had the pizza and burger meatballs; both were good and went well with the beer. Service wasn’t bad, and it wasn’t too crowded. The only downside was that most of the menu was focused on bar snacks and appetizers. I wish there were more meal options. Good spot to relax or meet friends.

（Google による翻訳）サンディエゴの素晴らしい景色を望む素晴らしい場所で、友人を連れてくるのに最適な場所です。ハッピーアワーの価格設定は妥当ですが、いくつかのアイテムは少し高すぎると感じました。ミートボールは 2 個で 18 ドルでしたが、値段は高かったです。フラットブレッドは大丈夫でしたが、トリュフフライは間違いなくハイライトでした。オールドファッションドも7ドルで買えたので、お得でした。 （原文） Great spot with an excellent view of San Diego—perfect place to bring visiting friends. The happy hour pricing is decent, though a few items felt a bit overpriced. The meatballs were $18 for just two pieces, which seemed steep. Flatbread was okay, but the truffle fries were definitely the highlight. Also had an Old Fashioned for $7, which was a nice deal.

（Google による翻訳）Googleマップで「ルーフトップバー」と検索したら、偶然このルーフトップバーを見つけました。マリオットホテルの中にあり、通りから見るとそれほど目立ちません。小さなホテルロビーからエレベーターで屋上まで上がらなければなりません。 眺めは本当に素晴らしく、風も気持ちよかったです。私たちは飲み物を飲みながら過ごしました。ワインの種類は少なめでしたが、友人と景色を眺めながらリラックスするのに最適な場所でした。日曜日の午後遅くに行ったので、とても静かでした。 （原文） We stumbled upon this rooftop bar when I googled "rooftop bar" in Google maps. It's inside the Marriott hotel and doesn't look like much from the street. You have to take the elevator from the small hotel lobby up to the roof. The view is really great and it was nice and breezy up there. We were just having drinks. They had a small selection of wines to choose from. It was a nice place to just relax and take in the view with friends. We went on a late Sunday afternoon and it was quiet there.

（Google による翻訳）友人とくつろげる、落ち着いた屋上テラス。サービスも良く、いつもフレンドリーです。サンディエゴのダウンタウンの素晴らしい景色が楽しめます。 （原文） Roof top tranqui para pasar rato con amigos. El servicio es buenos, siempre amables. Tienes buenas vistas del centro de San Diego

（Google による翻訳）素敵な雰囲気と素晴らしい景色が楽しめる、最高のルーフトップバー。ドリンクと前菜のみの提供です。 （原文） Awesome rooftop bar with a nice vibe and great views. Only drinks and appetizers served.

（Google による翻訳）街を一望したいなら、ここはまさに最高の場所です。大きなソファと暖炉が、ゆったりとくつろげる居心地の良さを演出しています。料理も最高です！軽食中心ですが、ドリンクの種類が豊富なのと同様に、ボリュームたっぷりです。でも、なぜここに来るのかは誰もが知っています。それは景色です。景色は絶景で、その数も豊富です。混雑しますが、屋上は広々としているので、ゆったりとくつろげます。 （原文） Absolutely Phenomenal Place to go if you want a birds eye view of the town. The Large Couches and fire pits make it very comfy laid back and welcoming when your sat down. The food is also amazing! They only do like small bites but they pack a punch just like their massive selection of drinks but we all know why we go here, its the views and they are many and plentiful. It gets busy but the Rooftop is good sized so you can spread out.

（Google による翻訳）人生で経験した中で最悪のサービスでした。挨拶も歓迎のサービスも全くありませんでした。 今日の午後に空港に到着し、屋上からの素晴らしい景色が楽しめるという理由でここに来るように勧められました。しかし、到着すると写真の女性と他の2人のウェイターが、とてつもなく失礼な態度を取り、私たちをひどく扱い、歓迎されていないと感じさせました。最初から居心地が悪かったので、ここの利用はやめることにしました。おそらく10分も滞在しなかったのですが、彼女は私たちを歓迎されていないと感じさせるかのように、立て続けに嫌がらせをしてきました。写真の女性は、文字通り私が今まで出会った中で最悪で失礼なウェイターでした。 帰る際に「ありがとうございます。でも、このひどい経験についてレビューを残します」と伝えたところ、彼女は私たちが出て行く際に、文字通り私たちの目の前で笑っていました。 彼女の名前は聞きませんでしたし、尋ねても偽名を教えてくれるだろうと思っていました。私は彼女の写真を撮ろうと決めましたが、彼女はまるで冗談のように私のカメラに向かって微笑んでいました。 帰り道、別の従業員に状況と退社理由を説明しました。すると彼も、その従業員が全くの無礼だったことに同意しました。彼が彼女の失礼な態度に代わって文字通り謝罪してくれたのは、本当に信じられません。 マネージャーとして、チーム内で誰に話せばいいのか、この情報がお分かりいただけたかと思います。 （原文） I had the most NASTIEST service I’ve ever experienced in my entire life. No greet and no welcoming service. We landed today this afternoon and were recommended to come here because they had an amazing rooftop view, upon arrival the person in the picture along with two other servers decided to be completely rude, treating us very poorly, and making us feel unwelcome. Right off the bat we did not feel comfortable we which we decided to exclude ourselves from being here. We were here probably under 10 minutes, and she decided to just be harassing us back to back as in making us feel unwelcome. That person in the image was literally beyond the worst and disrespectful server I’ve came across. Upon leaving, we mentioned to her “thank you but we are going to leave a review based on our shitty experience” from which she literally laughed in front of our face as we were walking out. I did not get her name and even if I asked she was going to give me a fake name. I decided to take a picture of her and when doing so she was smiling at my camera like this was an entire joke to her. On our way down, we spoke to another employee which we explained the situation and as to why we left, and he agreed with that same person being completely disrespectful. It’s unbelievable how he literally apologize on behalf of her nasty behavior. From manager to manager, I hope this gives you a great overview of who exactly you need to talk to within your team.

（Google による翻訳）気まぐれでありながらミステリアス…そして少し不気味。一歩足を踏み入れた瞬間、まるで別世界に入り込んだかのような感覚に襲われた。秘密と陰謀に満ちた雰囲気が漂っていた。サービスは素晴らしく、ドリンクは濃厚で、すべてが不思議なエネルギーを放っていた。まるで影に隠れた何かが漂っているかのようだった。楽しい時間だった…けれど、その雰囲気は秘密を隠したままだった。 （原文） Whimsical yet mysterious… and just a little creepy. The moment I stepped inside, it felt like entering another world—an atmosphere thick with secrets and intrigue. The service was fantastic, the drinks were strong, and everything carried this curious energy, as if something unseen lingered in the shadows. A good time… but the vibe kept its secrets hidden.

（Google による翻訳）この場所はいつまでも大好きです！パンデミック前にサンディエゴに引っ越してきた頃から、何年も通って最高の時間を過ごしました。スタッフはフレンドリーで、一度打ち解けると愛情を示してくれます。ライブミュージックの夜は最高です。クラブはこぢんまりとしていますが、グループで楽しむには十分な広さです。きっとここで誰かと出会うでしょうし、通りから少し入ったところにあるので、知らない人なら通り過ぎてしまうような隠れた名店です。 （原文） Will always love this place! Went here for many years when I first moved to San Diego prior to the pandemic and had the best time. The staff is friendly and once they know you they will show you love. The live music nights are the best. Club is small but big enough to enjoy yourself with a group. You’ll probably meet people here and since it’s off the street it’s kinda a hidden gem you would walk right past if you didn’t know about it.

（Google による翻訳）不思議の国のアリスのテーマに興味をそそられ、私は何ヶ月も前からこの場所を訪れたいと思っていました。もう少し期待していましたが、確かに私の期待に応えてくれました。雰囲気はまさにぴったりで、上品で風変わりな雰囲気でした。 日曜日の午後8時頃に到着したので、混雑していなくてよかったです。バーテンダーは気配りがあり、時間をかけて私たちと一緒にカクテルメニューを検討してくれました。 オールドファッションにかなりのこだわりを持つ夫は、彼の選択に嬉しい驚きを感じていました。私は Beet It を選び、そのフルーティーな風味が気に入りました。 彼らのカクテルのオプションをもっと探索するために戻ってきます。 （原文） I had been eager to visit this place for months, intrigued by its Alice in Wonderland theme. While I hoped for a bit more, it certainly lived up to my expectations. The ambiance was just right--classy and whimsical. Arriving on a Sunday around 8 pm meant it wasn't crowded, which was nice. The bartenders were attentive and took their time going over the cocktail menu with us. My husband, who's quite particular about his Old Fashioned, was pleasantly surprised by his choice. As for me, I opted for the Beet It and loved its fruity flavor. I'll be returning to explore more of their cocktail options.

（Google による翻訳）金曜日の夕方に8人で立ち寄りましたが、テーブルはすぐに見つかりました。カクテルを数杯注文しましたが、どれも美味しかったです。サービスもとてもフレンドリーで丁寧でした。 店内の装飾は遊び心があって素敵です。3人組のパフォーマー/シンガーがちょっとしたショーを披露してくれました。 ディナーの前後に、素敵なカクテルを一杯楽しむのにおすすめです。 （原文） Stopped in on a Friday evening with 8 guests and easily found tables. Ordered a few cocktails - they were decent. Service was very friendly and attentive. Decor is very whimsical and pretty. They had a trio group of performers/singers who put on a little show. Would recommend for a nice little cocktails before or after dinner.

（Google による翻訳）うさぎの穴をテーマにした、不思議の国のアリスが登場する地下の隠れ家バー。通りから階段を下りて、隠しドアを見つけたらそこへ入ります。かなりクールなギミックです。 飲み物もよく作られていました。前菜がいくつかありましたが、それも美味しかったです。バーテンダーはどちらも素晴らしかったです。 私たちは簡単な 2 杯のドリンクを楽しみました。 （原文） Underground hidden bar with Alice In Wonderland, down the rabbit hole theme. Down the stairs from the street, find the hidden door, and you're in. Pretty cool gimmick. Drinks were well made. We had a couple of appetizers, which were also good. Bar tenders were both excellent. We enjoyed our quick two drink stop.

（Google による翻訳）オルゴールのコンサートに行く前にここへ行きましたが、本当に完璧でした！ヴィーガンの友人と来たのですが、彼女がメニューにヴィーガン向けのものはありますか？と尋ねると、シェフが彼女が食べられる料理を全部盛り付けて、わざわざ持ってきてくれました。バーのスタッフの方々もとても親切で感じが良く、ライブミュージシャンの演奏も素晴らしかったです。雰囲気は10点満点中10点。誰にでも自信を持っておすすめできるお店です！ （原文） We went here before going to a concert at the music box and it was absolutely perfect! I came with a friend who was vegan and when she asked if there was anything vegan on the menu the chef ended up creating a whole plate of things that she was able to eat and brought it out personally. The servers at the bar were so accommodating and nice and the live musician was very talented. Ambiance was a 10/10. I would beyond recommend this place to anyone!

（Google による翻訳）イベントのためにグループで来店しました。バーテンダーとドリンクは素晴らしかったのですが、ブロンドのウェイトレスの一人がテーブルを片付けようと慌てて動き出し、私が飲みかけのドリンクを取ってズボンにこぼしてしまったため、残念ながら台無しになってしまいました。すぐに謝ってくれればよかったのですが、ナプキンを取りに行った途端、彼女は振り返って立ち去ってしまいました。 （原文） Was here with a group of people for an event. The bartenders and drinks were amazing but unfortunately the experience was ruined when one of the blonde waitresses started rushing to clear tables, took my drink that I wasn't done with, and spilled it on my pants. Would have been okay with a quick sorry but instead when I went to grab napkins she just turned and walked away.

（Google による翻訳）楽しい経験でした。二人の誕生日を祝うために行きました。20人以上のグループだったので、入り口近くのラウンジに通されました。奥のトイレに行く頃には店内は満員だったので、本当に助かりました。人が通してくれず、通路は塞がれていて、空気も循環していませんでした。全体的に、音楽も良く、雰囲気も良かったです。ウェイターとドアマンは親切で、素晴らしい時間を過ごすことができました。 （原文） The experience was pleasant. We went to celebrate a double birthday. We were a group of more than 20 people, so they put us in the lounges near the entrance, and thank goodness because the place was packed when we walked to the bathroom at the back. People wouldn't even let you pass, the hallways were blocked, and the air didn't even circulate. Overall, the music was good and the atmosphere was good. The waiters and the doorman were friendly and helped us have an amazing time.

（Google による翻訳）SideBarナイトクラブで素晴らしい夜を過ごしました！入店した瞬間からエネルギーが溢れ、音楽に誘われてノンストップで踊り続けました。でも、この夜を本当に忘れられないものにしてくれたのは、VIPカクテルウェイトレスのKarinaさんでした。彼女は本当に素晴らしい女性で、フレンドリーで機敏、そして私たちが新しいカクテルを頼むとすぐに駆けつけてくれました。Karinaさんのおかげで、私たちは一晩中本当のVIP気分を味わえました！また戻ってきて、同じ体験をするのが待ちきれません。最高の雰囲気と最高のサービスをお探しなら、ぜひおすすめします！🍾🎉🕺💃 （原文） Had an amazing night at SideBar Nightclub! From the moment we walked in, the energy was electric and the music kept us dancing non-stop. But what really made the night unforgettable was Karina, our VIP cocktail waitress. She was an absolute star — friendly, quick, and somehow always right there when we needed a new round. Karina made us feel like true VIPs the entire night! Can’t wait to come back and do it all over again. Highly recommend if you’re looking for great vibes and top-notch service! 🍾🎉🕺💃

（Google による翻訳）素晴らしい音楽、最高の雰囲気、そして最高のおもてなし！Sidebarはまさにハイエンドな雰囲気を醸し出していて、本当に素晴らしいです。スタッフの皆さんも非常にプロフェッショナルで、洗練されたエレガントな空間にさらに磨きをかけています。特に、入り口で挨拶してくれたKeaganさんには感謝の気持ちでいっぱいです。彼は礼儀正しく、それでいて人を惹きつけるような温かい雰囲気で、本当に目立っていました！サンディエゴでワンランク上のクラブ体験をお探しなら、Sidebarは絶対におすすめです！ （原文） Great music, great vibes, and outstanding hospitality! I love that Sidebar has a true high end atmosphere. The staff are incredibly professional, adding to the overall sophistication and elegance. Special shoutout to Keagan at the door who really stood out as he was respectful while bringing a magnetic, welcoming energy! If you’re in San Diego and looking for an upscale club experience, Sidebar is a must!

（Google による翻訳）サイドバーは楽しい夜を過ごすのに最適な場所です。素晴らしいスタッフとサービスが揃っています。ブレイクとカリーナが最高のひとときをお過ごしいただけるようお手伝いいたします。 （原文） Sidebar is a great place to enjoy a fun night. Awesome people and service. Blake and Karina will make sure you have the best time ever.

（Google による翻訳）今日はがっかりしました!!! ここには10年以上通っていますが、友達はいつもちゃんとお金を使ってくれます。今日は誕生日に飲み物を買おうとしたら、トイレで不快な状況に遭遇したので警備員に知らせましたが、対応してくれませんでした。残念ながら状況は手に負えなくなり、追い出されました。今日は何千ドルも無駄遣いするような友達とは一緒ではないので、最初に警備員にこの状況を止めるように頼んだところ、追い出されました。悲しいことに、ここはお金を持っていてテーブル代を払えば丁寧に扱ってくれる場所です。持っていないと、カバー料を払ってほとんど飲み物を買ったことがないのに、何もないかのように放り出されます。今日、警備員長のザンダーは、私の友達が私と一緒に大金を払っていなくて、私の問題ではないのに私を入店させなかったことで残念に思っていました。誕生日に何千ドルも無駄遣いしない人はこう扱われるのです。 （原文） Was disappointed today!!! I’ve been coming here for more than 10 years my friends always spending good money. Today I wanted to get a drink for my birthday and came across and unpleasant situation in the restroom let the security know did not about it. Unfortunately the situation got out of hand and they kicked us out. Since today I am not with my friends that waste thousands of dollars they kicked me out when I initially asked the security to stop the situation. Is sadly a place where is you have money and paying tables they treat you well. When you don’t they just discard you like nothing after a paid cover and had barley bought drinks. Head security Zander was sad to deal with him today that my friends weren’t with me paying lots of money and did not allow me back in when It wasn’t my problem. On my birthday this is how they treat people who aren’t wasting thousands of Dlls.

（Google による翻訳）素晴らしい人々。素晴らしい時間。 ここに来れば間違いありません。ブレイクとカリーナが、忘れられない夜を演出してくれます。 （原文） Great people. Great time. Can’t go wrong with coming here. Blake and Karina make sure it’s a night to remember

（Google による翻訳）この場所には本当にがっかりしました。2025年なのに、まだショートパンツを履いている人に問題が起こるなんて？服装のせいで入場禁止だって言われたのに、ショートパンツだけなのに！サンディエゴのような街で、こんな時代遅れで差別的な態度を見るのは悲しい。LGBTQ+コミュニティにとって、絶対に歓迎される場所ではない。 （原文） Very disappointed with this place. It’s 2025 and they still have issues with people wearing short shorts? I was told I couldn’t come in because of my outfit — just shorts! It’s sad to see such outdated and discriminatory attitudes in a city like San Diego. Definitely not a welcoming spot for the LGBTQ+ community.

（Google による翻訳）私はゲイではないのですが、友達がゲイなので、バーで彼と会って近況を語り合いました。本当に素敵な場所でした！バーテンダーは素晴らしく、ビリヤード台もあります。雰囲気も良く、とても歓迎してくれました。これ以上何を求めるでしょうか。ビールが8ドル。少し驚きましたが、まあ、ビールの値段なんてもうよく分かりませんからね。 （原文） I'm not gay but my friend is and I met him at the bar to chat and catch up. What a cool place to visit! Bartender was excellent and they have a pool table. Nice vibe, very welcoming. What more can you ask for. Beer is $8. I was a little surprised by that, but then again I don't know how much a beer costs anymore.

（Google による翻訳）このこぢんまりとしたバーは、賑やかで楽しく、カジュアルで、気取らない雰囲気で、私や友人たちの行きつけの場所です。ゲイでもストレートでも、誰にでも楽しめる何かがあると思います。 裏庭にはテーブルと椅子もたくさんあります。 おすすめです👍🏼 （原文） This small, yet busy, fun, casual, no-nonsense bar has been a go-to hangout for most of my friends and I. I would say this bar has something to offer for anyone, whether gay or straight. There's also more tables and chairs in the back patio. Recommend 👍🏼

（Google による翻訳）フロントパティオとバックパティオを備えた素敵な近所のバー。ハッピーアワーも最高。バーテンダーも親切でフレンドリーな人たちばかり！犬連れでもOKのバーなのに、どうして今まで来なかったんだろう？A++ （原文） Great neighborhood bar with front and back patios, great happy hour, very nice bartender and friendly people! Dog friendly bar why have I not been here before? A++

（Google による翻訳）夫と私はサンディエゴに1泊だけの予定でしたが、ジェラルドのおかげでもっと長く滞在したくなりました。ロフトはフレンドリーで温かい雰囲気の場所で、本当におすすめです。スタッフもとても親切でした！ （原文） My husband and I were visiting San Diego just for one night but Gerald made us feel that we should stay longer. The Loft is a friendly, welcoming place, which we highly recommend. Very nice crowd!

（Google による翻訳）素敵な小さなバー。裏には素敵なパティオがありました。スタッフは素晴らしくてフレンドリー（そして可愛かった！これからも頑張ってください！） （原文） Fabulous little bar. Great little patio out back. Staff was wonderful and friendly (and cute - keep up the good work boys).

（Google による翻訳）素晴らしい近所のバー。誰もが自分らしく快適に過ごせます。 LGBTQ の常連客のあらゆる人種、世代、門がよく表現されていました。バーのスタッフは模範的で、クラス最高でした。私はこの場所がとても気に入っています、そしておそらくあなたもそう思うでしょう。 （原文） Great neighborhood bar. Everybody is comfortable in their own skin. Every race, generation and phylum of LGBTQ patron was well represented. The bar staff was exemplary, best in class. I really like this place and likely, you will too.

（Google による翻訳）バーテンダーのサービスが最悪でした。サービスに来るまでに時間がかかり、大声で叫ぶまで注文を繰り返さなければなりませんでした。騒がしくもなく、忙しくもありませんでした。バーテンダーの態度はフレンドリーとは正反対でした。最悪です! （原文） Terrible service from bartenders: they took too long to reach to service, had to repeat my order until I had to scream it, it was not loud nor busy; bartender's attitude was the complete opposite of friendly. TERRIBLE!

（Google による翻訳）土曜日に初めてこの場所を試してみました。その間ずっと、そこにはそれほど多くの顧客はいませんでした。それは実際には問題ではなく、多かれ少なかれ風の強い雰囲気と、頭上の固定具が緩み続けて大きな音を立てていたためでした。 しかし！！この経験は間違いなく、私たちが得た素晴らしい顧客サービスによってもたらされました。サーバーは本当にフレンドリーで楽​​しかったです。彼らは私が戻ってくる理由になるでしょう！食べ物は美味しかったし、お得な情報は素晴らしいです！晴れたブランチの日にこの場所をお勧めします。 （原文） Tried this place for the first time on a Saturday. For the entire time there wasn’t really many customer there. Which wasn’t really the issue, it was more or less the windy atmosphere and the overhead fixtures that keep coming a loose and making lots of noise. HOWEVER!! The experience was definitely made by the wonderful customer service we got. The servers were really friendly and fun. They would be the reason I would come back! The food was tasty and their deals are great! Would recommend this place for a sunny brunch day.

（Google による翻訳）最近、ブランチのためにサンディエゴの Cielo Rooftop Lounge を訪れました。Google マップでこのスポットを見つけて、試してみるのがとても楽しみでした。とても素敵でした。本当に彼らの料理を試してみたいと思いました。友人と私が到着したとき、ホストのCiciは、テーブルに着くまでに45分から1時間待つだろうと告げました。 1時間が経過した後、もう一度彼女に連絡を取ることにしましたが、さらに20〜30分待つと言われました。私たちはさらに 30 分辛抱強く待って、2 回目の更新に戻りました。その時点で、彼女は、予約が入っているため、その時点では利用可能なテーブルがないと率直に述べました。 その間、私たちは底なしのミモザを1人あたり20ドルで注文しました。これは美味しかったし、サービスはフレンドリーで迅速でした。雰囲気は活気に満ちていて楽しいもので、素晴らしい音楽が全体的な経験をさらに高めていました。 ホストは待ち時間に関する期待をうまく管理できたかもしれませんが、サンディエゴにいて、素晴らしい音楽と活気のある雰囲気のある活気のある屋上スポットを探している場合は、それでもCielo Rooftop Loungeをお勧めします。待ち時間が発生する可能性があることを覚悟してください。私は自分の経験に基づいて星 3 つ​​と判断していますが、この問題が将来修正されることを願っています。運営に感謝します。 （原文） I I recently visited Cielo Rooftop Lounge in San Diego for brunch, and I was excited to try out this spot after finding it on Google Maps—it looked pretty awesome! I really wanted to try their food. When my friends and I arrived, the host, Cici informed us that there would be a wait of 45 minutes to an hour for a table. After an hour had passed, we decided to check in with her again, only to be told that there was still a wait of another 20 to 30 minutes. We patiently waited an additional 30 minutes and returned for a second update, at which point she bluntly stated that there were no tables available at that time due to incoming reservations. In the meantime, we ordered the bottomless mimosas for $20 per person, which were delicious, and the service was friendly and prompt. The atmosphere was lively and fun, with great music that added to the overall experience. While the host could have done a better job managing expectations regarding the wait times, I still recommend Cielo Rooftop Lounge if you’re in San Diego and looking for a vibrant rooftop spot with fantastic music and a lively atmosphere. Just be prepared for potential wait times! I’m reading three stars based on my experience and I hope this issue is fixed in the future! Thanks management.

（Google による翻訳）料理は本当に美味しかったです。私はビスケットとグレービーソースを注文しました。 彼女はイングリッシュマフィンの朝食を注文しました。 私の料理は美味しくて、5分で食べ終わりました。ベーコンが最高に美味しかったです。本当に美味しかったです。 サービスも良く、スタッフは親切で助かりました。 この店の雰囲気は最高で、音楽も最高、バーテンダーも最高、そしてサンディエゴの太陽も最高…最高に最高です。 （原文） the food was really good. i got the biscuits and gravy. my gf got the english muffin breakfast my food was tasty, finished in 5 mins. the bacon absolutely banged. really enjoyed it. the service is pretty good, and the staff are kind and helpful. the vibe in this place is great, dope music, great bartenders, and add that san diego sun… issa viiiiibe.

（Google による翻訳）マルガリータのフライトスタンドは埃と汚れで覆われていました。ドリンクグラスの外側にはゴミが付着し、いくつかのグラスには髪の毛が付着していました。料理の中には温かいものもありました。DJは良かったですね。 （原文） Margarita flight stand came covered in dust and grime. Drink glasses had debris along the outside and hair on a couple of the glasses. Some of the food came out like warm. The DJ is nice thought.

（Google による翻訳）お祝いに来たのですが、私と仲間が入った途端、入り口は汚れていて、おしっこの臭いがして、まるで廃墟のようでした。屋上に行く前にトイレに立ち寄りましたが、そこはひどい状態で、全てが壊れていたり、詰まっていたり、トイレットペーパーがなかったりしていました。テーブルに着いた途端、汚くてベタベタしていました。ウェイトレスが飲み物と食べ物を取りに来るまで30分もかかりました。それだけでなく、パーティーフードの人を忘れていたため、さらに20～30分待たされました。食べ物はというと、ひどいものでした！パサパサで、味付けもされておらず、脂っこかったです。全体的に見て、この場所に来ることはお勧めしません。 （原文） Came here to celebrate and as soon as me and my party walked in the entrance was dirty, smelled like pee, and looked like it was abandoned. Before we went to the rooftop we stopped by the bathroom and it was a mess and everything was either broken, clogged, or there was no toilet paper. As soon as we were sat at our table it was dirty and sticky. Our waitress took 30 mins to come to our table for drinks and food. Not only that but she also forgot a person from our party food so she had to wait another extra 20-30 mins. As for our food, it was insulting! It was dry, unseasoned, and greasy. Overall I do not recommend coming here this place.

（Google による翻訳）彼女とR&Bを聴きながら素敵なブランチを食べに来ました。テーブルに案内されるまでそれほど待たず、ウェイターの対応も本当に丁寧でした。雰囲気も良く、フィッシュタコスも最高でした。スタッフも親切で、私たちの要望に応えてくれました。また来ます。 （原文） Came here with my girl to have a nice brunch listening to r&b music. Didn’t wait too long for a table, our server was truly a dime. The vibes are good, fish tacos were great, staff are nice and kept up with us. Will come back

（Google による翻訳）ここは間違いなく私の一番のお気に入りの場所です！出かけるたびに必ずここに来てしまいます。新しいお店を試しても、Cieloにはかなわず、結局ここに戻ってしまいます。絶対に後悔しません。バーテンダーは素晴らしく、スタッフは優しく温かく迎えてくれ、オーナー兼マネージャーは最高のサービスを提供してくれます。彼らはあなたを特別な存在に感じさせ、この場所の真髄を伝えてくれます！いつも楽しい時間を提供してくれるCieloに感謝します！ （原文） This is hands down my favorite place ever!!! Every single time I go out I always find myself coming here, even if I try something new it never compares to cielo and I end up back here. You will not regret it, the bar tenders are amazing, the staff is so sweet and welcoming and the owners/managers give top tier experience. They make you feel special and seen and you can tell the authenticity of this place! Thanks Cielo for always providing a good time!!!

（Google による翻訳）ひどい食事と笑顔のないサービス - 夫と私は初めてコロナドに来て、食べる場所を探してコロナドビーチまで歩きました。 GoogleでCosta Azul Colonadoの比較的良いレビューを見て、試してみることにしました。 まず、ホステスはせいぜい無関心でした。私たちが着席すると、ウェイターが私たちのところに来るまでにしばらく時間がかかりました（レストランには他に1家族だけ、パティオには約5家族がいました）。私たちは飲み物を注文し、ウェイトレスがバーテンダーにそれを置くのを見て、バーテンダーが飲み物を注ぐのを見て、そして座ってウェイトレスがバーから10フィートのところで飲み物を配達するのを待ちながら、飲み物の中に氷が溶けるのを眺めました。私たちのテーブルへ。 チップスは厚くて古くなっていて、サルサは疑わしいものでした。私は「サルサ・フレスカ」の小さなカップを注文しましたが、彼らは持ってきた小さなカップごとに1ドル請求しました。 私は細切りビーフタコスと牛ひき肉のトスターダ（豆とご飯が付属）を注文しました。夫はチキンチミチャンガを注文しました。タコスを食べましたが、2ドルのサルサ・フレスカを追加しても大丈夫でした。トスターダは食べられませんでした - 揚げたトルティーヤは硬くて噛みごたえがあり、グリースが滴り落ちていて冷たかったです。最悪。 夫の夕食はまったく食べられませんでした。チミチャンガは油で光っていて、切ろうとしたときに油が溜まり始めました。中の具材が冷めていた。鶏肉は味付けなしで煮込んだような味でした。 それに加えて、私たちが支払った価格は食品の品質をはるかに上回っています。 1 つの明るい点は、フレンドリーで私たちに補充をしてくれたバスボーイでした。 結論…私たちはタコベルがあればもっと幸せだったでしょう。価格は食品の品質とよりよく一致しているはずです。 （原文） Lousy food, and service without a smile - my hubby and I were in Coronado for the first time and walked down to Coronado Beach looking for somewhere to eat. I saw the relatively good reviews Costa Azul Coronado had on Google and decided to try it out. First, the hostess was apathetic at best. Once we were seated it took a while for a waiter to make her way over to us (there was only one other family in the restaurant and about 5 families on the patio). We placed drink orders, watched the waitress place them with the bartender, watched the bartender pour the drinks, and then watched the ice melt in our drinks while we sat around and waited for the waitress to get our drinks delivered the 10 feet from the bar to our table. The chips were thick and stale and the salsa was suspect. I ordered a tiny cup of "salsa fresca" and they charged me $1 for every miniscule cup they brought out. I ordered a shredded beef taco and groundbeef tostada (came with beans and rice). The hubby ordered a chicken chimichanga. I ate the taco, it was OK, with $2 of salsa Fresca I added. The tostada was inedible - the deep fried tortilla was hard, chewy, dripping with grease and cold. Horrible. My hubby's dinner was completely unedible. The chimichanga was glistening with oil and then when he tried to cut it opened it started to pool in place. The ingredients on the inside were cold. The chicken tasted like it was boiled, without any seasoning. On top of that, the prices we paid far exceed the quality of the food. One bright spot was the busboy who was friendly and hooked us up with refills. Bottomline... We would have been happier with Taco Bell. The prices would have been better aligned with the quality of the food.

（Google による翻訳）ここでとても素敵なランチを過ごし、外に座り、春の天気を楽しみました。食べ物は美味しくて、かなりボリュームがあり、少し脂っこすぎましたが、美味しかったです。 （原文） Had a very nice lunch here, seating outside and enjoying the spring weather. The food was tasty, quite filling and a bit too greasy, but delicious.

（Google による翻訳）最初から紙コップを渡されて、それで飲みました。サービスは非常に曖昧で、チップスとサルサはサルサのようなモールで非常に興味深いものでした。食べ物はすぐに出てきて、すぐに組み立てられたことがわかりました。食べ物は非常に基本的で、興味深いものは何もありませんでした。チキンはとても気持ち悪かったので、ただ飲んでトリビアを楽しみたいだけでない限り、このレストランに行くことはお勧めしません。 （原文） We were given paper cups from the start to drink from. Service was very iffy and the chips and salsa were quite interesting with a mole like salsa. The food came out quick and you could tell it was quickly put together. Food was very basic and had nothing interesting about it. Chicken was very disgusting, I would not recommend going to this restaurant unless you are just looking to drink and play some trivia.

（Google による翻訳）サルサは標準以下でした。 モヒートは最高でした。確かにメカジキのタコス。 （原文） Salsa was subpar. Mojito was awesome. Swordfish tacos for sure.

（Google による翻訳）素晴らしいロケーション。屋内/屋外席。週末にはライブ音楽。日曜は終日ハッピーアワー。 私はいつもハッピーアワーに行き、サングリアとブリトーかタコスを食べます。食べ物は平均的ですが、ハッピーアワーの価格設定は素晴らしいです。私の好みではありませんが、それでも十分です。 （原文） Great location. Indoor/outdoor seating. Live music on weekend. All day happy hour on Sundays. I usually go for happy hour, have a sangria and a burrito or taco. Food is average, but happy hour pricing is nice. Not my favorite, but it'll do.

（Google による翻訳）観光客向けのメキシコ料理店のようなもの。食べ物は大丈夫ですが、本物と呼べるものには程遠いです。スタッフはとても親切で、バーの雰囲気はとてもいいです。屋内/屋外の素敵な座席と流れもあり、ビーチの後にここで巨大なマルガリータを飲むのは、夏の午後を過ごすのに最適な方法です。 （原文） Kind of a tourist Mexican food place. The food is okay, but nowhere near what I'd call authentic. The staff is extremely nice and the atmosphere of the bar is nice. There's also nice indoor/outdoor seating and flow that makes having a giant margarita here after the beach a nice way to spend a summer afternoon.

（Google による翻訳）公平を期すために、このレビューの冒頭から、妻と私が出発する前にチップスとサルサしか食べなかったと言わなければなりません。妻と私はレストランの状態に失望したため、この機会にレストランを離れることにしました。私たちが訪れた日は床が汚れていて、テーブルも清潔ではなく、トイレに行ったときはひどい状態でした。汚れもあり、メンテナンスが必要なようでした。このレストランが 4 つ星や 5 つ星のレストランではないことは理解していますが、レストランを清潔に保ち、維持することを要求するのは言い過ぎではないと思います。レストランに良い評価を与えている他の人がたくさんいるので、私はレストランにもう一度機会を与えたいと思っています。 （原文） To be fair I have to start from the beginning of this review to say that my wife and I only had chips and some salsa before we left. My wife and I decided to leave the restaurant on this occasion because we we're disappointed in the condition of the restaurant. The day we visited the floors were dirty, our table was not clean and when I went to the restroom it was in horrible shape. It was dirty and looked like it needed some maintenance. While I understand this restaurant is not a four or five star Restaurant I don't think it's too much to ask to keep your restaurant clean and maintained. I am certainly willing to give the restaurant another opportunity as there have been many others that have given the restaurant a better review.

（Google による翻訳）屋上プールの雰囲気がとても気に入りました！混雑していない平日に来てリラックスできました。バックグラウンドで流れる音楽が気に入りました。ケサディーヤを注文しましたが、チーズが溶けていなかったことに非常にがっかりしました。合計30ドルだったので、特にひどいです（私は12ドルでエビを追加しました）。なので、食事が美味しいとは思えませんでした。私は飲み物が好きです。サービスはまともで、最初はうまくいき、その後徐々に減りましたが、もし彼らが来たら別のカクテルを注文したでしょう。 （原文） I really liked the ambiance of the rooftop pool! It was relaxing to come during the week when it was not crowded. I liked the music in the background. I ordered a quesadilla and was highly disappointed that the cheese was not melted. It sucks especially since it was $30 total (I added shrimp for $12). So, I did not think the food was good. I like the drinks. Service was decent, started well then tapered off though I would have ordered another cocktail if they came by.

（Google による翻訳）ペンドリーに泊まっているので、プールに行ってみました。水曜日の正午に来たので、それほど混んでいませんでした。でも、日曜日の午後はここはものすごく賑わうと聞いていました。とにかく、プールチェアを見つけました。エストレジャ・ハリスコの生ビールを注文しようとしたのですが、ありませんでした。結局、ショックトップにしました。プールサイドで、リフレッシュできて気持ちよかったです。店員さんも親切で、全体的に良い経験でした。 （原文） Staying at the Pendry so went to check out the pool. Came here on a Wednesday at noon, not very busy. But I heard on Sunday afternoons, this place is an absolute party. Anyways found my pool chair. I tried to ordered an Estrella Jalisco on draft but they didn't have it. I ended up going with a Shock Top. Nice and refreshing by the pool. The server was nice and overall solid experience.

（Google による翻訳）数か月前にハッピーアワーのためにここに来ました。シーンは素晴らしく、レイアウトと雰囲気も同様です。しかし、食べ物の待ち時間は法外でした。ロブスターロール、刺身、牡蠣を買うまで1時間待ちました。みんな親切で申し訳なさそうにしていましたが、それでも長く待つのはイライラしました。食べ物は、一度手に入れたら、とても美味しかったです。特に刺身とロブスターロールが気に入りました。きっとまた戻ってくると思いますが、おそらく夏の繁忙期の後、キッチンの流れがもっと管理できるようになるでしょう。 （原文） Came here for a Happy Hour a few months ago. The scene is great, the layout and ambiance as well. However, the wait for the food was outrageous. We waited an hour to get a lobster roll and some sashimi and oysters. Everyone was nice and apologetic, but it was still irritating to wait so long nonetheless. The food, once we did get it, was quite good. I especially liked the sashimi and lobster roll. I'm sure we'll come back again, but probably after the summer rush, when the kitchen flow can be more manageable.

（Google による翻訳）今日、屋上プールに行ってきました。最高の体験でした。地中海風前菜プレートとロブスターロール（フライドポテト付き）を注文しましたが、どれも美味しかったです！雰囲気はとてもシックでトレンディ。ドリンクもとても美味しかったです。何より最高だったのはサービスです。スタッフは皆とてもプロフェッショナルで、丁寧で、サービスも行き届いています。このお店は、適切な人材を採用することにとても力を入れています。特に、素晴らしいサービスを提供してくれたケイデンさんには感謝の気持ちでいっぱいです。ウェイトレスには黒髪ショートヘアの素敵な女性がいましたが、名前は覚えていません。また必ず来ます！ （原文） I just visited the rooftop pool today and it was an amazing experience. We ordered the Mediterranean Appetizer Plate and the Lobster Roll w/fries…everything was delicious! The ambience is very chic and trendy. The drinks were also very good. I think the best element of it all was the service. The staff is very professional, courteous, and catering. This place does an amazing job of hiring the right people…special shoutout to Kaden who provided great service and we also had an amazing lady with short black hair as our waitress but I didn’t get her name. I will definitely be back!

（Google による翻訳）私のチームと私は、G ストリートの外で働いているため、昼食にこの場所を選びました。本当によかったです！私はチップスを添えたポケボウルを食べました。友人の皿にあるフライドポテトもいくつか試してみましたが、サクサクしていて美味しかったです。ポキボウルを強くお勧めします。新鮮でした。私は鶏肉は食べませんが、同僚が買ってきたバッファローラップが美味しそうでした。 （原文） My team and I chose this place for a lunch bite since we work off G Street. I’m so glad we did! I had the poke bowl with a side of chips. I also tried some of the fries off my friend’s plate -crispy and delicious btw. Highly recommend the poke bowl, it was fresh. Although I don’t eat chicken, the buffalo wrap my coworkers got looked delicious.

（Google による翻訳）楽しくて美しくて親切なスタッフがいるクレイジーで美しいプールスポット！このプールにはクールなビーチクラブのような雰囲気があり、おいしいドリンクやカクテル、食事が楽しめます。次回サウスダコタに行くときは、ここプールハウスの雰囲気と経験のため、ペンドリーの部屋を予約するつもりです。 （原文） Crazy Beautiful Pool spot with a fun Beautiful, and helpful staff! This pool has a cool beach club type vibe, with delicious drinks and cocktails and food. Gonna book a room at the Pendry next time I’m in SD just because of the atmosphere and experience here at The Pool House.

（Google による翻訳）素敵な軽いハッピーアワーのためにここに来ました、そして私たちは望んでいたものを手に入れました！彼らは私たちの1歳の娘にとても親切で、別のレストランからハイチェアを買ってきてくれました。とても満足しました！フィッシュタコスは素晴らしく、ワインも楽しかったです。美しい場所にあり、タバコの煙はなく、太陽の下で食事をするのに最適な場所です。サービスは迅速でフレンドリーでした。 （原文） Came here for a nice, light happy hour and we got what we wanted! They were very accommodating to our one-year-old daughter and got her a high chair from a different restaurant. We were very pleased! The fish tacos were great, and I enjoyed my wine. Beautiful location, no cigarette smoke, and a perfect place to dine in the sun. Service was fast and friendly.

（Google による翻訳）先週の土曜日にこの場所を試してみたかったのです。実際、とてもクールです。大きなスクリーンがあり、試合を観戦できます。暖炉の周りで飲み物や食べ物を注文してください。毎日（週末を含む）午後4時から6時までハッピーアワーを開催しています。芽キャベツとフムスは本当に美味しかったです。ハッピーアワーの料金は、ビールが 5 ドル、ワインが 10 ドル、ウェルドリンクが 8 ドルで、一部の前菜は半額です。私たちのサーバーもとても素晴らしかったです。全体的な経験は素晴らしかったです。ただし、ホステス（金髪の女の子）が笑顔もせず、態度が変だったため、星を1つ減らしました。でも、必ず戻ってきます。 （原文） I wanted to give this place a try last Saturday. It’s actually pretty cool. There is a big screen to watch a game. order your drink and food around fire place. They have happy hour 4-6pm every day (including weekends) Brussel sprouts and hummus was really tasty. Happy hour price for Beers are $5 wine is $10 and well drinks are $8 and some appetizers are half price. Our server was very nice also. Overall experience was great. Except, I dropped one star because of hostess (blonde girl) she didn’t even smile had a weird attitude. But for sure I’ll be coming back.

（Google による翻訳）カルテホテルの屋上で素晴らしい景色と体験を楽しみました。 いとこが遠方から遊びに来ていたので、ホテルの設備をチェックすることにしました。屋上のバーとラウンジからは素晴らしい景色が眺められ、巨大な大画面テレビはスポーツ観戦や映画鑑賞に最適です。 特製パロマドリンクはユニークで美味しく、ツナトスターダとボーンマローはドリンクにぴったりの軽食でした。 （原文） Great views and experience atop the Carté hotel. Had my cousin visiting from out of town so decided to check out the hotel offerings. The rooftop bar and lounge had some amazing views and a giant big screen tv that is great for watching the game or even some movies. Specialty Paloma drink was unique and delicious, while the tuna tostada and bone marrow were the perfect light bites to complement the drinks.

（Google による翻訳）ここサウスダコタにはルーフトップバーがたくさんありますが、このバーはガス灯地区のほとんどの場所よりも豪華な雰囲気があります。 素晴らしい景色、素晴らしい雰囲気。 サービスは問題ありませんが、現在サービス業界では人材が不足していることを理解しています。 （原文） There are plenty of roof tops bars here in SD , but this one has a more luxurious ambiance than most places in the gas lamp district. Great view, great ambiance. The service is ok but we understand that there are currently shortages of staffing in the service industry.

（Google による翻訳）サービスが非常に遅いです。食事まで30分以上待つことを覚悟してください。ホテルは現在改装工事中です。スタッフの対応もあまり丁寧ではありません。結論としては、他のレストランに行くべきです。リトルイタリーには他にも良い選択肢がたくさんあります。屋上は素敵ですが、ひどいサービスと長い待ち時間を考えると、それだけの価値はありません。 ステーキサンドイッチを注文しました。ステーキは美味しかったのですが、サンドイッチとして食べるのは難しかったです。ステーキは外して別々に食べなければなりませんでした。他のレストランに行ってステーキを食べればよかったです。それに、午後7時半で店内には私以外に誰もいなかったので、それが他のレストランに行くべき最初のサインだったはずです。 また、私はこのホテルに宿泊していて、食事のクレジットも持っていますが、サービスと食事の質の悪さを考えると、それでも行く価値はありません。 （原文） Very slow service. Expect to wait 30+ minutes for your food. The hotel is currently undergoing renovations. The staff is not super polite. Bottom line go somewhere else. You’re in Little Italy, and there are a lot of better options. The roof rooftop is nice but it’s not worth the poor service and long wait I got the steak sandwich and the steak was good but difficult to eat as a sandwich. I had to remove it and eat it separately. I should’ve just gone somewhere else and got a steak. I was also one of the only people there and it was 7:30 PM, so that should’ve been my first sign to go somewhere else. Also, I’m staying at the hotel and have a credit for food, but it’s still not worth it due to the lack of service and quality of food

（Google による翻訳）スタッフはとても気が利いています。ファイヤーピットと大画面テレビを備えた素晴らしい屋外スペース。食べ物は平凡です。味付けされたラムチョップ。揚げたヤギチーズのサラダが私のお気に入りでした。もっとヤギチーズが必要です。ヤギチーズだけを注文し、個人用サイズの蜂蜜をかけていただきました。 （原文） The staff is very attentive. Great outdoor space with fire pits and large screen TV. The food is mediocre. Lamb chops under seasoned. Salad with fried goat cheese was my favorite, need more goat cheese. Ordered just goat cheese and drizzled them with their personal sized honey.

（Google による翻訳）先日、母と従兄弟と美味しいドリンクと雰囲気の中で素敵な一日を過ごすつもりで訪れました。しかし残念ながら、どちらも叶いませんでした。店内は混んでいないにもかかわらず、サービスは非常に遅かったです。スタッフは歓迎してくれず、まるで迷惑そうにしているようで、まるで歓迎されていないように感じました。ドリンクを受け取った後、一度も様子を伺うことはありません。スタッフに話しかけようとしたのですが、無視されてしまい、本当にがっかりしました。全体的に奇妙な体験で、二度と行きたくありません。 （原文） Recently visited with my mother and cousin, hoping to enjoy a nice day with good drinks and atmosphere. Unfortunately, we experienced neither. The service was extremely slow, despite the place not being busy. The staff did not seem welcoming and came across as bothered, which made us feel unwelcome. After receiving our drinks, we were never checked on again. When I tried to speak with staff, I was ignored, which was quite disappointing. Overall, it was a strange experience, and I’m not eager to return.

（Google による翻訳）数日前に友達と食事に来ました。雰囲気がとても良かったです。でも、料理は最悪でした。それに、他にお客さんが3、4人しかいないのに、ステーキが出てくるまでに40分以上もかかりました。料理はミヌさんから星をもらうべきでしたが、私の担当のウェイターには星2つ。本当に素晴らしくて、幸せな雰囲気でした。お酒を飲んだり、試合観戦したり、ぶらぶらしたりするのもお勧めです。でも、食べ物は絶対に避けた方がいいです。食事の前後に食べないと、間違いなく気分が台無しになります。 （原文） Came to dine here with my friends few days ago , such a beautiful vibe. The food was horrible on top of that it took more than 40 min for them to just bring the steaks when there was literally not more then 3-4 other guests . They literally deserve Minu's stars for the food but gave 2 stars just for my server , they were all really amazing and full of happy vibe. I would suggest for some drinks, watching any games and hanging out. But you really should avoid the food. Eat before or after because the food will ruin your mood for sure.

（Google による翻訳）とてもフレンドリーなスタッフ。エミリー最高でした！素晴らしい眺め、ファイヤーピット付きの快適な座席（実際に熱を放出します）。食べ物は十分でしたが、少し高価でした。 （原文） Super friendly staff. Emily was awesome! Nice view, comfortable seating with fire pits (that actually throw off heat). The food was sufficient, just a bit pricey.

（Google による翻訳）雰囲気も最高で、犬連れでも大丈夫でした！5階からの眺めは素晴らしく、テレビ付きのカバナ席、ソファ、ファイヤーピットもありました。サービスは少し遅かったですが、とても親切なベロニカさんは、おそらくそのフロアにいた唯一のサーバーだったのでしょう。ミュール、マルガリータ、超強いオアハカサンセット、ドラゴンフルーツ入りマウイセルツァーを注文しました。これらのドリンクはそれぞれ17ドル、セルツァーは8ドルでした。ナチョスも頼みましたが、新鮮なチップスと自家製ケソが添えられていて、とても美味しかったです。16ドルでした。 （原文） Atmosphere was great and dog friendly! It had such a nice view from the fifth floor, there’s TVs with cabana seating, couches, and fire pits. Service was a little slow, but I think Veronika, who was so kind, may have been the only server on the floor. We had a mule, margarita, a SO strong oaxaca sunset, and dragon fruit maui seltzer. Each of those drinks was $17 and the seltzer $8. We also had the nachos which seemed to have fresh chips and in-house queso, very good $16.

（Google による翻訳）景色は最高で、特に夕暮れ時は最高でした！でも、料理はイマイチでした。焼きクッキーとブラウニーを注文したのですが、お店で買ったブラウニーが、軽く温め直したクッキーの上に重ねられ、ホイップクリームが少し添えられただけでした。サービスもかなり遅く、会計を頼んでから15～20分ほど待たされてから、バーに行って締めくくりました。 （原文） The views are amazing, especially at sunset! However the food was not great - we ordered the baked cookie and brownie and it was a store bought brownie stacked on a store bought cookie that had been lightly reheated with a little whipped cream on the plate. The service was pretty slow, we asked for our check and waited about 15-20 minutes before going up to the bar to close out ourselves.

（Google による翻訳）私たちは日曜日の午後2時30分頃にここに来ましたが、混雑していませんでした。周りに数人しかいないにもかかわらず、適切な日陰のある座席は限られていました。日陰のあるいくつかのテーブルは占有されていました。 1 つの天蓋全体が 2 人で寝ていました。結局私たちは日向に座って、カップルが帰ったら日陰の場所に移動しました。 私たちは飲み物と食べ物を注文しました。飲み物はすぐに出てきましたが、料理が出てくるまでに時間がかかりました。また、彼女が私たちに飲み物を持ってきた後、私たちのサーバーを再び見ることはありませんでした。 フラットブレッド2枚、ワカモレのチップス、そしてテイタートッツを詰め込みました。食べ物はまあまあでしたが、私の好みではありませんでした。テイタートッツはねっとりしていました。 チェックアウトを手伝ってくれる人が誰もいなかったため、支払うためにバーに行かなければなりませんでした。個人的には、私たちが受け取ったサービスと食べ物に対して価格が高すぎたので、戻ることはありません。 （原文） We came here on a Sunday around 2:30pm and it was not busy. Even with there only being a few people around there was limited seating with proper shade. The few tables with shade were occupied. One whole canopy was taken by 2 people sleeping. We ended up sitting in the sun and migrating to a shadier spot once a couple left. We ordered drinks and food. The drinks came out in a timely fashion, however, the food took a long time. We also did not see our server again once she brought us our drinks. We got 2 flat breads, chips with guacamole, and loaded tater tots. The food was ok but not my favorite. The tater tots were soggy. In order to pay we had to go up to the bar because nobody came up to help us check out. Personally I will not be going back the prices were too high for the service and food we received.

（Google による翻訳）楽しそうなエリアでちょっと軽食が食べたかったんです。席に着いたんですが、誰も様子を見に来なかったので、バーに注文しに行きました。店員はあまりフレンドリーではありませんでしたが、遅い時間だし仕方ないですね。料理が来たのはしばらく経ってからで、まあまあといったところ。お金を払う価値は全くありませんでした。それに、私たち以外のテーブルは全員チェックされたのに、またしても。 （原文） Just wanted a little bite in what looked like a fun area. First we sat and no one came to check on us so I went to the bar to order. The person there wasn’t overly friendly but that’s fine it’s late I guess. The food came a while later and it was just ok. Definitely not worth the money. And again, every table got checked on but us.

（Google による翻訳）初めてハーバー＆スカイの屋上バーに行きましたが、本当に素敵な体験ができました。 景色は素晴らしく、食べ物と飲み物は格別で、サービスは思慮深く行き届いていました。 初めての外出を思い出深いものにしてくれて、メリッサに感謝します。 HSB は新しいファンを獲得しており、間違いなくもっと戻ってくるでしょう。 （原文） First time at Harbor and Sky rooftop bar and we had an absolutely lovely experience. The view was magnificent, the food and drinks were exceptional and the service was thoughtful and attentive. Thank you Melissa for making our first time out memorable. HSB has gained new fans as we will definitely be back for more.

（Google による翻訳）うわー、先週の日曜日にこの店に行ったんだけど、最悪の経験だった。メインバーテンダーはなかなか感じが良くて、背が高くて筋肉質そうな人だった。彼が飲み物を出してくれて、料理が運ばれてきた。チキンスライダーは最悪だった。パンとチップスはまるで1週間も外に出してあったかのような味で、古くなってほとんど食べられない状態だった。チキンは、うちの犬にも食べさせたくない。ビールをもう一杯飲みに戻ったら、バーテンダーのもう一人、がっしりした体格のヒスパニック系の男の人が、あまりにも失礼で唖然とした。ビールを注文したのに、テーブルの下で名前を知らなかっただけで、ものすごく態度を悪くされた。そもそも、そんなこと聞かれてもいないのに、何を注文したのかよくわからないし、店員も私たちのことをすっかり忘れていた。おそらく、前の惨事は店員と店員の間の意思疎通のミスが原因だったんだろう。本当に最悪。でも、少なくとも景色はいいよね？ （原文） Wow, went to this place last Sunday and had the worst experience. The main bartender was pretty nice, a tall buff looking guy. He served us the drinks and we got the food. The chicken sliders tasted horrible. The bread and chips tasted like they'd been out for like a week. They were stale, almost inedible. The chicken, I wouldn't feed to my dog either. I went back to get another beer and I was so stunned at how rude the other person working at the bar was, a heavyset Hispanic guy. He gave me a bunch of attitude for ordering a beer and that I didn't know the name under the table, which isn't even my fault because these things were never asked, and there was so much confusion about what we ordered. The server completely forgot about us too. Probably that prior disaster was caused by a miscommunication between them. So terrible. At least the view is nice though, right?

（Google による翻訳）✨ これがあなたのサインです！今すぐこの宿を予約しましょう！✨ 6人で泊まれる宿をあれこれ探しましたが、結局この宿に戻ってきました。予約して本当に良かったです。最初から最後まで、想像をはるかに超える素晴らしい滞在でした。まるで我が家のようにくつろげました。 🏝 ロケーション　最高のロケーションです。コンビニがすぐそばにあるので、必要なものを簡単に手に入れられます。コストコなどのお店も車で数分なので、食料品の買い出しも楽々。プライベート感と静けさを感じられる静かな場所にありながら、必要なものはすべてすぐ近くにあります。 🏡 空間　バンガローに宿泊しましたが、6人グループにはまさに完璧でした。広々として清潔で、3つのベッドルームと2つのバスルームがあり、誰もがゆったりとプライバシーを確​​保できる、考え抜かれたデザインでした。キッチンには調理器具や食器など、食事を作るのに必要なものがすべて揃っていました。正直なところ、ここでみんなで料理をするのがとても便利（そして楽しい！）だったので、外食はあまりしませんでした。最初の夜はパティオでバーベキューを焚き、まるで家にいるかのようにリラックスした夜を過ごしました。 ❄️ 快適さとアメニティ　ちょっとした工夫が大きな違いを生みました。エアコンが家中を涼しく保ち、各寝室には扇風機があったので、皆快適に眠ることができました。ベッドはふかふかの枕と予備の毛布が用意されていて、心地よかったです。6人用のバスルームが2つあったので、身支度もとても楽でした。駐車場も目の前にたくさん駐車スペースがあり、何時に帰ってきてもストレスなく駐車できました。 💫 際立つおもてなし　この宿の真の魅力は、そのおもてなしです。部屋に入った瞬間から、マネージャーのジェフ（とても親切で気さくな人）が温かく迎えてくれました。その後、オーナーのジョシュにも会い、期待以上の対応をしていただきました。彼はいつも私たちの質問に迅速に答えてくれ、私たちが快適に過ごせているか確認してくれて、心から私たちの滞在を気遣ってくれました。このような個人的な心遣いは滅多になく、私たちの滞在をさらに特別なものにしてくれました。 ❤️ 体験談この宿泊施設は、私たちが求めていたすべて、快適さ、便利さ、そして心からリラックスして一緒に時間を過ごせる場所を提供してくれました。チェックアウトの時間になっても、誰も帰りたくありませんでした。まさに、ここが素晴らしい場所だと分かります！もうすでにいつまた来るか話しています。 迷っているなら、迷わず今すぐ予約しましょう。きっと私たちと同じように気に入っていただけると思います。 （原文） ✨ This is your sign, book this place now! ✨ After searching high and low for somewhere that could accommodate six of us, I kept coming back to this property. And wow, I am so glad I booked it. From start to finish, this stay was beyond what we imagined, it truly felt like a home away from home. 🏝 The Location
The location is unbeatable. There’s a convenience store literally steps away, which made grabbing quick essentials so easy. Costco and other shops are only a few minutes’ drive, so stocking up on groceries was a breeze. It’s tucked away enough to feel private and peaceful, but close enough to everything we needed. 🏡 The Space
We stayed in the bungalow, and it was absolutely perfect for our group of six. Spacious, clean, and thoughtfully designed with three bedrooms and two bathrooms, everyone had plenty of space and privacy. The kitchen was fully stocked with cookware, utensils, and everything you’d need to whip up meals. Honestly, we didn’t eat out much because it was so convenient (and fun!) to cook together here. On our first night, we fired up the BBQ on the patio and enjoyed a relaxing evening just like we would at home. ❄️ Comfort & Amenities
The little details made all the difference. The air conditioning kept the house cool, and with fans in each bedroom, everyone slept comfortably. The beds were cozy with soft pillows and extra blankets provided. Having two bathrooms for six people made getting ready so easy. Even parking was stress-free, plenty of spots right in front, no matter what time we came back. 💫 Hospitality That Stands Out
What really sets this place apart is the hospitality. From the moment we walked in, we were greeted warmly by the manager (Jeff, so welcoming and down-to-earth). Later, we met the owner, Josh, who went above and beyond. He was always quick to respond to our questions, checked in to make sure we were comfortable, and genuinely cared about our experience. That kind of personal touch is rare, and it made our stay extra special. ❤️ The Experience
This property gave us everything we were looking for, comfort, convenience, and a place where we could truly relax and enjoy time together. When it came time to check out, none of us wanted to leave. That’s how you know it’s a good spot! We’re already talking about when we’ll be back. If you’re hesitating, don’t. Book this place now. You’ll love it just as much as we did.

（Google による翻訳）私たちはプライベートパーティーのためにビーチスペースを借りました。これは、夫の誕生日のための夏の日のパーティーに最適な会場でした。照明とビーチをテーマにした夕方もきっと素敵でしょう。 ジョシュは、イベントに先立って、必要なものがすべて揃っていることを確認し、開始時にチェックインの電話をかけて、準備ができているかどうかを確認してくれて、非常に役に立ちました。ロレートは私たちを中に入れてくれて、音楽とファンがいるスペースを準備してくれました（暖かい日でした）。彼は素晴らしく、すべてがスムーズに進むようにしてくれて、私のイベント中に何度か私に連絡をくれました。 またこの会場を利用することをぜひ検討したいと思います！ （原文） We rented The Beach space for a private party. This was a perfect venue for our summertime day party for my husband's birthday. I'm sure it would also be lovely in the evening with the lighting and beach theme. Josh was super helpful leading up to the event making sure we had everything we needed, even calling to check in at the start making sure we were good to go. Loreto was there to let us in and had the spaces set up with music and fans (it was a warm day). He was great, making sure everything went smoothly and checked in with me a few times during my event. We would definitely consider using this venue again!

（Google による翻訳）この隠れた名所を見つけるのは運命でした。バンブーガーデンは、私たちのアットホームな結婚披露宴にぴったりの場所でした。ジェフは素晴らしいツアーガイドでした。ホストのジョシュはコミュニケーションが素晴らしく、とても親切で、優しく、そして辛抱強く接してくれました。サンディエゴにいるとは思えないほど、本当に美しい場所でした。また必ずこのリゾートに来ます。私たちの特別な一日を演出してくださったこと、そして全てに感謝します。 （原文） We were meant to find this hidden gem. The Bamboo Garden was just the perfect spot to do have our intimate wedding reception. Jeff was a great tour guide. The host Josh was great at communicating, very accommodating, kind and patient with us. We didnt feel like we were in San Diego. It was just beautiful. We will definitely come back to this resort. Thank you for everything and for making our day extra special.

（Google による翻訳）どこから始めればよいでしょうか！会社の保養のためにこの素晴らしいリゾートを予約しましたが、これが私たちが下した最良の決断でした。ジョシュは一緒に仕事をするのが信じられないほど素晴らしく、とても丁寧に対応してくれました。リゾートの敷地内のスタッフはとても素晴らしく、親切でした。リゾートは清潔で、とてもよくまとまっていました。私たちのグループには 35 人がいて、スペースは私たちにとって完璧でした。私たちの滞在は本当に気に入りました !! イベントと共有スペースは素晴らしく、創造力を発揮して自分たちのスペースを作ることができました。ブレークアウトや個別のミーティングを行うのに最適なエリアがあります。このリゾートの可能性は無限大です。大人数のグループに最適な場所です。ダウンタウンからも空港からも近いロケーション！ 各レンタルとそのリビングスペースは快適で、よく装飾されており、キッチンに必要なものはすべて揃っていました。リゾートのアメニティは私たちが必要とするものすべて、そしてそれ以上のものでした。 ビーチバーがとても気に入りました。イベントに最適なセットアップです。 この場所の写真ではそれを十分に表現できません。  社内リトリートを開催するのにこれ以上の場所はありません!!毎年恒例の会社のリトリートの新しい場所が見つかったかもしれません!ここに戻ってこの素晴らしいリゾートを再び楽しむことを楽しみにしています。ジョシュとスタッフに感謝します!!本当に人が集まる素敵な場所を作っていただきました！！ （原文） Where do I begin! I booked this amazing resort for my company retreat and this was the best decision we made! Josh was incredibly great to work with and very responsive. The resort on-site staff was so fantastic and helpful. The resort was clean and very well put together. Our group had 35 people and the space was perfect for us! We absolutely loved our stay!! The event and common spaces were amazing and really allowed us to be creative and make the space our own! You have great areas to do breakouts or separate meetings. The possibilities are endless with this resort. This is such a perfect location for large groups. The location from downtown and the airport is very close! Each rental and their living space was comfortable, well decorated, and provided everything you needed in the kitchen. The amenities of the resort were everything we needed and more. We loved the beach bar, it's a perfect setup for events! The photos of this place does not do it justice!!  We couldn’t have asked for a better place to host our company retreat!! We may have found our new annual company retreat location! We look forward to getting back here and enjoying this amazing resort again!! Thank you Josh and crew!! You really created a wonderful place for people to gather!!

（Google による翻訳）予期せぬ問題で宿泊施設に滞在できなかったのですが、ジョシュはとても親切で、状況を理解し、分かりやすく対応してくれました。新しい宿泊先を探し、快適に過ごせるようサポートしてくれました。ジョシュをホストとして、今後も滞在できることを願っています！ （原文） While we were unable to stay at the property due to unforeseen issues. Josh was very attentive, transparent, and helpful with the situation. Helped with finding a new place, accommodating us. Hope we are able to stay in the future with Josh as our host!

（Google による翻訳）ジョシュのチームは、サンディエゴのダウンタウンのすぐ東にある聖域ステイケーション リゾートへの入り口としか言いようのないものを建設しました。今年の2月のバレンタインデーにそこで音楽イベントを開催しましたが、それは皆にとって素晴らしい経験でした。スタッフは私たちのニーズに非常に対応し、音楽を演奏したり、人々が踊ったりするためのスペースの一部を空けることができました。敷地は高いフェンスと擁壁によって視界から隠されており、最大限のプライバシーを確​​保しています。各バンガローは、別の世界に連れて行ってくれるようなユニークなテーマに合わせて上品にデザインされています。修道院と聖域は、スーパーボウルの観戦パーティーやイースターサンデーのディナーパーティーなどの小規模なエンターテイメントの集まりに使用できる最大のバンガローです。敷地内の移動は、あらゆる紆余曲折が新たな発見につながる冒険としか言えません。砂州はトゥルムの雰囲気を与え、隠れたラウンジはこの施設の神秘的な驚異をさらに高めます。国を離れるストレスを感じずに休暇を過ごしたいなら、この場所はお買い得です。 （原文） Josh’s team built what can only be described as a portal into a sanctuary staycation resort just east of downtown san diego. We put on a music event there over Valentines day this past february and it was a stellar experience for all. The staff was very accomodating to our needs and were able to open up some of the spaces for music to be played and people to dance. The property is hidden from view by high fencing and retaining walls for maximum privacy. Each bungalow is tastefully designed to fit a unique theme that transports you to a different world. The monastery and sanctuary are the largest bungalows that can be used for small entertainment gatherings such as super bowl watch parties or easter sunday dinner parties. Navigating the property could only be described as an adventure where every twist and turn leads to a new discovery. The sand bar gives tulum vibes and the hidden lounges only add to the mysterious wonder of the property. If you are looking for a getaway without the stress of leaving the country, this place is a bargain for your money.

（Google による翻訳）Good Lifeでの滞在がとても気に入りました。私たちのロフトはきれいで、十分なスペースがありました。いくつか修正する必要がありましたが、それをジョシュに伝えました。家の中でいくつかの小さなことを変えるつもりですが、それは私の個人的な意見にすぎません。唯一のマイナス点は、最初の夜、私たちの上の隣人が本当にうるさかったことです。それはリゾートのせいではありませんが、素晴らしい経験ができたことを除けば。私たちのプライベート屋外ビーチエリアは素晴らしかったです…私の子供たちはそこにいるのを楽しんでいて、すでに戻りたいと言いました。ありがとうジョシュ。間違いなくまたここに泊まります！この場所を強くお勧めします （原文） We loved our stay at Good Life!! Our loft was clean with plenty of space. A few things needed to be fixed but I communicated that with Josh. I would change a few minor things in the home but that’s just my personal opinion. Only negative was our neighbors above us were really loud the first night, which is not the resort’s fault, other than that we had a great experience. Our private outdoor beach area was amazing…my kids enjoyed being out there and already asking to go back. Thank you Josh. We will definitely stay here again! Highly recommend this place

（Google による翻訳）朝食やランチに理想的な場所です。上質なコーヒーと美味しいサンドイッチやペストリーなど、私の好きなものがすべて揃っています。それに、いつでも焼きたてのサワードウブレッドが食べられます。ガーリックとオリーブ、チェダーチーズとハラペーニョなど、色々な具材が入っています。ぜひ一度訪れてみてください！ （原文） I gotta say it’s my ideal place for a breakfast/lunch. It has everything I love, quality coffee and delicious sandwiches/ pastries. And you can always get the freshest sourdough bread with different fillings like garlic+olives or cheddar+jalapeño. Definitely worth of checking this place out!

（Google による翻訳）サンディエゴにオープンしたばかりのお気に入りのお店です！パンもペストリーも焼きたて！コーヒーも最高に美味しい！売り切れてしまうのが早いので、早めに行くことをおすすめします！雰囲気もすごく居心地が良いです！ 10/10 !!!!! （原文） This is my favorite place that just opened in San Diego! They have very FRESH bread and pastries! Coffee is absolutely amazing! I definitely recommend to come earlier because they sell out everything super quickly! Atmosphere is so welcoming! 10/10 !!!!!

（Google による翻訳）最高のカフェ、10000/10でおすすめします。焼きたての美味しいペストリーとスイーツが最高です！ サンディエゴの中心部で最高のコーヒーを楽しめます。 （原文） Best cafe, 10000/10 would recommend. Fresh amazing pastries & sweets! Best coffee in the heart of San Diego.

（Google による翻訳）美味しいコーヒーやラテを片手に、リラックスして時間を過ごせる、素晴らしく本格的で居心地の良い空間です。焼きたてのサワードウブレッドを使った美味しいサンドイッチ、どんなサンドイッチにも合う、作りたてのオリジナルアジカなど、種類豊富に取り揃えています。そして、種類豊富なデザートもお忘れなく。どれも、パンや料理、そしてインテリアやデザインにおける卓越性と品質を熟知した、才能あふれる家族によって、作りたてで作られています。スターバックスが行きつけのお店なら、この店も負けず劣らず魅力的です。急成長を続けるこの地元密着型のお店を応援する気持ちにもなるでしょう！ （原文） What a wonderful, authentic, and cozy place to relax and enjoy time with tasty coffee or latte, wide assortment of delicious sandwiches from just made sourdough bread, original and freshly made adjika, an awesome addition to any sandwich, and oh, don’t forget the variety of super tasty desserts. All freshly made by a very talented family that understands excellence and quality in baking and food, as well as the interior decor and design. If Starbucks is your regular stop, this location will not loose competition to it, and you’ll be supporting this local and quickly growing business!

（Google による翻訳）ここは100%おすすめです。サービスも料理も最高で、見た目もとてもおしゃれで美しいです。また必ず来ます！ （原文） 100% recommend coming here, this place has great service and delicious food the place also looks really fancy and beautiful. I will be definitely coming here again!

（Google による翻訳）素晴らしいお料理、サンドイッチ、ケーキ！コーヒーも最高でした！本当にありがとうございました！ （原文） Wonderful and delicious cuisine, sandwiches, cakes! Great coffee! Thank you very much!

（Google による翻訳）美味しいコーヒーと素敵な雰囲気。サンドイッチも絶品です。サンディエゴでの手軽なランチに最適です。 （原文） Yummy coffee, and very nice atmosphere. Their sandwiches are fantastic. Great for quick lunch in San Diego.

（Google による翻訳）この新しいお店の素敵なメニューを見て、試してみることにしましたが、屋外の席には日差しを遮るものがないことがわかりました。中に入ると、大音量の大画面テレビの下に、低い座席の椅子が付いたテーブルが 1 つだけありました。他のテーブルはすべて高座椅子で、私たちには適していませんでした。 スタッフはとても親切で協力的でしたが、昼食には別の場所に行かなければなりませんでした。新しい施設を試すことさえできなかったのは非常に残念です。メープルポークチョップを試してみたかったのですが、それは起こりませんでした。 （原文） After looking at the nice menu at this new establishment, we decided to give it a try but found that the outdoor seating had no cover from the sun. Once inside, there was only one table with low seating chairs which was underneath the loud big screen television. All other tables were high seating chairs which were not suitable for us. The staff was very nice and cooperative but we had to go elsewhere for our lunch. Very disappointing that we could not even try your new establishment. I wanted to try the maple pork chops but it did not happen.

（Google による翻訳）とても良いオールドファッションド。イヴァンは素晴らしいバーテンダーです！素敵で清潔で、おいしい飲み物があります。 （原文） Very good Old Fashioneds. Ivan is a great bartender! Nice and clean with good drinks.

（Google による翻訳）完全に開示すると、私たちはハッピーアワーのためにここに来たので、私のレビューだけでこの場所を完全に判断することはできません。待機スタッフはフレンドリーでプロフェッショナルでした。正しく調理されたカシューナッツウィングがありましたが（場所が常にそうするわけではありません）、もう少しソースが必要でした。あまり良くないカクテルもありました。ほとんどがミキサーで、ハッピーアワーだったのは知っていますが、それが弱い飲み物を作るためのライセンスではないと思います。 （別のオプションが必要な場合は、隣のリトルクラブがおいしいカクテルを作ってくれます）それが好きなら、メニューにはたくさんのIPAがあります。 このレビューは単なる私の正直な意見であり、軽蔑を意味するものではありません。 （原文） Full disclosure we came here for happy hour so i wouldn’t completely judge this place by my review only. The wait staff was friendly and professional. We had cashew wings that were cooked correctly ( places don’t always do that) but needed a little more sauce. We had well cocktails that were not very good. Mostly mixer, i know it was happy hour but i don’t think that’s a license to make weak drinks. (The Little Club next door makes good cocktails if you want a different option) A lot of IPA’s on the menu if that’s your thing. This review is just my honest opinion, no disrespect meant.

（Google による翻訳）巨大な量、おいしい飲み物、お得な価格。とろとろのチーズソースがかかった新しいナチョスは最高です。 （原文） Huge portions, tasty drinks, great prices. The new nachos with the gooey cheese sauce are the bomb.

（Google による翻訳）私は昼食のために来て、バーに座りました。私はサイド付きの15ドルのランチスペシャルを食べました。私は生のヘイジーIPAと、チキントルティーヤである毎日のスープが付いたハンバーガーを手に入れました。ああ、スープはとてもスパイシーで美味しかったです！非常に知識豊富なバーテンダーとおしゃべりしました。私はとても馴染みがあり、元の場所によく行きます。この場所がオンタップカクテル（ゾンビのような）を取り扱うようになることを本当に願っています。ハンバーガーは完璧に調理されていました。私はこの場所が本当に気に入っており、バーでただ過ごすのにとても快適です。レストランの要素はとても清潔で、すべてがうまく維持されています。すぐに戻ってきます!ショア・デューティはこの都市にとって大歓迎です!このような場所がもっと必要です。 （原文） I came in for lunch and sat at the bar. I got the 15$ lunch special that comes with a side. I got the Hazy IPA on tap and the burger with the daily soup which was the chicken tortilla. OMG the soup was so spicy and delicious! I chatted with the bartender who was super knowledgeable. I am really familiar and often frequent their original location and I really hope this location starts carrying the on tap cocktails (like the Zombie). The burger was perfectly cooked, I really like this location and it's very comfortable to just hang out at the bar. The restaurant elements are very clean and everything is nicely maintained. Will be back VERY soon! Shore Duty is a very welcome addition to the city! We need more places like this.

（Google による翻訳）ここはコロナドでの私の新しいお気に入りのスポットです。とてもリーズナブルで、料理も絶品です。ステーキと卵、そして朝食のブリトーは素晴らしいです。 （原文） This is my new favorite spot in Coronado. It’s very affordable, and the food is excellent. The steak and eggs, and the breakfast burrito are fantastic.

（Google による翻訳）今まで食べたフィッシュタコスの中で一番美味しいと思います。強くお勧めします （原文） Probably one of the best fish tacos I have had. I highly recommend