レキシントンの17のベストゲイバー

（Google による翻訳）出演者は素晴らしかったです。ショーの雰囲気は素晴らしかったです。良くなかったのは、パーティーの誰かがさらに飲み物を取りに行くときに薬を飲まされることです。ここに行って、バーの客が多いから安全だなどと考えないでください。あなたの警戒心が緩んでいることを知っている捕食者がおり、それを利用します。他のレビューを読んで、バーがこの種の状況にどのように対処するかを確認してください。そうすれば、他の場所に行ったことに満足して（そして安全に）いることをお約束します。 （原文） Performers were great. Atmosphere at the show was great. What wasn't great is having someone in your party drugged as they go to get more drinks. Do NOT go here and think you will be safe because of the bar's clientele. There are predators who know your guard is down and they will take advantage of that. Read other reviews to see how the bar handles these types of situations and I promise you will be happy (and safe) that you went somewhere else.

（Google による翻訳）ダンスフロア、照明、そして雰囲気は最高！でも音楽は最悪。ありきたりな音楽ばかり流れていて、踊る気分になるのは本当に難しい。この場所には本当に可能性があると思うし、LGBTQ+コミュニティを応援したい気持ちもあるけど、音楽は絶対に変えなきゃいけない。バーの音楽は踊るのも聴くのも楽しくないから、夜中にロキシーに行ってしまう人が多い。それ以外は、ここは素晴らしい場所だと思う！ （原文） The dance floor, lights, and atmosphere is super pretty! But the music sucks, really hard to get in the mood to dance when it’s all just very mundane music playing. I really think this place has potential and I wanna support my LGBTQ+ community, but the music NEEDS to change. So many people leave throughout the night and go to the Roxy instead because the music in the bar complex is just not fun to dance to or listen to. Other than that, I think this place is great!

（Google による翻訳）ショーは本当に素晴らしかった。ダンスフロアは全く楽しめなかった。レイブ系の音楽ばかり流れていて、まるでドラッグをやって踊るような場所みたいだった。まるでダンスフロアでセックスをしているみたいだった。文字通り、見知らぬ人に「10分前にトイレでセックスした」と言われたほどだ。全く安全でも快適でもないと感じた。絶対に一人では行かない。ドラッグショーだけが唯一の楽しみだ。 （原文） The show was absolutely amazing. We did not enjoy the dance floor at all. All they play is rave type music and it almost seems like the type of place you do drugs and dance in. Seemed like people were almost having sex on the dance floor. We literally had some random person tell us they “had sex in the bathroom 10 minutes ago.” It didn’t make us feel safe or comfortable whatsoever. I definitely wouldn’t go here alone, and the drag shows are the only fun part about it.

（Google による翻訳）上の階のダンスエリアで開催されたフェットライフパーティーに参加しました。写真撮影は禁止で、初めてのパーティーでしたが、居心地の悪さを感じることは全くありませんでした。スタッフやボランティアの皆さんはとても社交的で「ハッピー」な方々ばかりでした。最高の時間を過ごせました！家具にもっとたくさんの人を連れて行きたいです。「自由に自分らしく」という雰囲気を楽しめました！ （原文） I attended the fetlife party which was held upstairs in the dance area. Photos weren't allowed and it was my first party but I have to say, I never felt out of place and staff and volunteers were very outgoing and "happy". I had the best time! And I'll definitely be bringing more people with me in the furniture. I enjoyed the "free to be you" vibe!!!

（Google による翻訳）最後に訪れてから 10 年以上経ちましたが、まあ......それほど感動しませんでした 😔 面白かったのは出演者 1 人だけでした!長年かなりの活躍をしていたエンターテイナーの一人は、自分が演奏している音楽の歌詞さえ知りませんでした。パフォーマンスしていたもう一人のエンターテイナーは、ゴミ箱からウィッグを引っ張り出してきたように見えました。そしてその男性芸能人はちっとも魅力がなかった！私たちが楽しんだ唯一のエンターテイナーはリロでした！スタッフはフレンドリーでしたが、木曜日の夜だったため、バーはほぼ死んでいたと思います。 （原文） It had been over 10 years since I last visited and well....... Not that impressed 😔 only 1 performer was entertaining! One of the entertainers who was pretty up in years didn't even know the words to the music she was performing to! The other Entertainer that was performing look like she had pulled her wig out of a garbage can! And the male entertainer was not attractive in the least! The only Entertainer in which we enjoyed was Lilo! The staff was friendly but I guess because it was a Thursday night the bar was near dead.

（Google による翻訳）街で一番クールな人たちに囲まれる以上に素晴らしいことはありません！活気あふれる客層と素晴らしいパフォーマンスが楽しめる、歴史ある最古のゲイバーです！ （原文） Nothing could be better than surrounding oneself with the coolest people in town! Oldest historic gay bar with a lively crowd and excellent performances!

（Google による翻訳）このバー、本当に大好き！理想的なセッティングで、座るスペースと2階のダンススペースがある。多くの人と意見が一致している。お願いだから、音楽を変えて。DJを雇って！ ちゃんとした音楽をかけてくれ！ ゲイの象徴的な音楽だ！ イマジン・ドラゴンズのEDMミックスみたいな、あの忌々しい音楽以外なら何でもいいから。お願い！ 階下のクイーンたちが選曲する音楽？ メモして！ 文字通り、この店の唯一の欠点だ。 （原文） I looooove this bar. It has an ideal set up, with space for sitting and the upstairs space for dancing. My thoughts echo many others— PLEASE. CHANGE. THE. MUSIC. Hire a dj!! Play relevant music! Gay iconography music!!! Anything but those godforsaken imagine dragons EDM mixes. I am begging!!! The music the queens pick downstairs? Take notes!! It is literally the only bad thing about this place.

（Google による翻訳）私は数年に一度レキシントンに来ます。悪い経験はありませんでしたが、最近の訪問で懸念がありました。まず、スタッフはフレンドリーで、飲み物は美味しく、過度に請求されているとは感じませんでした。バーテンダーは気配りがありました。 ここで言われているのは、容認できない問題です。顧客はバーテンダーの飲み物を購入し、仕事中に飲んでいました。バーテンダーは、サービスを過剰に提供しないように、またさまざまな安全上の理由から、仕事中は冷静である必要があります。 公平を期すために言うと、彼らは過度に酔ったり、愚かな行動をしたりする兆候は見られなかったと言えます。しかし、それが私に滞在することを断念し、早めに出発しました。彼らの飲酒がさらに悪化したとしても、私はそれを見ていませんでした。 飲み物は別として、彼らは素晴らしく、温かく、フレンドリーでした。しかし、それは彼らが飲酒すべきだという意味ではありません。 （原文） I come to Lexington once every couple years. Didn’t have a bad experience but I did have a concern on my recent visit. First I will say the staff was friendly, drinks were good, and didn’t feel over charged. The bar tenders were attentive. That being said here is the issue that is unacceptable. Customers were buying bartenders drinks and they were drinking on the job. Bartenders need to be sober on the job to assure they aren’t over serving, and for a wide variety of safety reasons. I can say they didn’t show signs of being overly intoxicated, acting a fool and so on…to be fair. But it turned me off from staying and I left early. If their drinking did get worse, I wasn’t around to see it. Drinking aside they were nice, warm, and friendly. But that doesn’t mean they should be drinking.

（Google による翻訳）地元のクィアが所有するスペースで、あらゆるアイデンティティに対応し、複数のドラッグ ショー、バーレスクを含むレキシントン唯一のレズビアン ナイト、クィア フレンドリーな多数のパフォーマンス アート イベントなど、いくつかのイベントが開催されます。週末や特別なイベントの場合は、午後 9 時を過ぎるとすぐに混雑することがあるので、他の人と目立つのが苦手な方は注意してください。歓迎的で優秀な常連客で賑わっています。バスルームは少し奇妙ですが、まあ、ちょっとしたダイビングです。県外から来た方にはぜひ訪れていただきたいスポットです！あるいは、ここにいても！チップを持ってショーを見に行ってください! （原文） Local queer-owned space that caters to all identities and hosts several events including multiple drag shows, Lexington's only lesbian night including burlesque, and tons of queer-friendly performance art events. It can get very packed very quickly after 9pm on weekends and for special events, so be warned if you're not a fan of jutting up against others! There is a thriving scene of regulars who are welcoming and excellent. The bathrooms are a little weird, but hey, it's a bit of a dive. Definitely a great place to visit if you're coming in from out of town! Or even if you're here! Pop in to see a show and bring those tipping dollars!

（Google による翻訳）クロッシングス・レキシントンに初めて行きましたが、あまり感動しませんでした。サービスはまあまあでしたが、残念ながら要点だけを突いていました。バーテンダーは誰一人として私と雑談しようとしませんでした。店内は混んでいませんでした。奥のエリアにタバコを吸おうと外に出たら、誰かがマリファナを吸っていました。最悪だったのは、ダブルや強いお酒ではなく、3杯も飲んだことです。ウォッカを使ったものなのに、チップ込みで33ドルも請求されました。ここはレキシントンであってニューヨークではありません。こんな高値で客に請求し続けていては営業を続けることはできません。それが店が閑散としていた理由でしょう。 （原文） First time going to Crossings Lexington and I was not impressed. Service was ok, but sadly just to the point. No bartender tried to chit chat with me. They weren't even busy. I went out to smoke in the back area and some guy was just smoking a joint. The worst part was I had 3 drinks, not even doubles or strong drinks. There were made with well vodka and I was charged $33 plus tip. This is Lexington not New York City, you can't keep charging guests these high prices and expect to stay open, I guess that explains why it was dead.

（Google による翻訳）このバーではとても酔いやすい。しかし、ほとんどの場合うるさすぎて、その上、私はここに5回ほど来ましたが、誰も本当に話したり、正直に話そうとしたりしません。その中にはバーテンダーも含まれます。また、不規則に閉店する場合は、少なくともドアに看板を付ける必要があることも迷惑だと思いますが、それはよくあることですが、実際には何の通知もありません （原文） Very easy to get drunk at this bar. But too loud most the time and on top of that, I've been here now about five times and just no one really talks or is willing to talk honestly. That includes the bartenders. I also find it annoying that if you're going to be closed at random times you should put a sign on your door at least but it happens a lot and they really don't give any kind of notice

（Google による翻訳）今夜初めて行きました。20時30分頃に来て、0時30分頃に帰りました。夜を通して、お客さんはフレンドリーで、バーテンダーのポールさんとジェレミーさんはとても親切で優しかったです。LGBTQコミュニティ向けの、ごく普通のアメリカのバーなので、ある程度の期待を持って行きましたが、期待通りでした。元バーテンダーだった私は、他のお客さんの対応で忙しくて待たなければならない時も理解できました。バーテンダーはとても親切で、私が頼んだドリンクの作り方が分からなかった時も、話を聞いてくれて、まさに希望通りのドリンクを作ってくれました。 また、とてもフレンドリーなシスジェンダーのヘテロやクィアの人たちにも沢山出会い、皆楽しんでいるようでした。誰かに自然と話しかけてほしいという方には、ここはあまり向いていないかもしれません。でも、自分から話しかけても構わないという方なら、親切な人がたくさんいて、あなたが許せば延々と話してくれるでしょう。 以前のレビューにもありますが、どんなバーにも変わり者はいます。クィアバーでさえもです。どんなバーテンダーにも最悪な夜はあります。でも、そういう人たちに忍耐強く親切に接すれば、彼らも忍耐強く親切に接してくれるでしょう。今夜は全く脅迫されたと感じませんでした。もし脅迫されたと感じたとしても、バーテンダーに話しかければ、きっと私のために介入してくれたはずです。近いうちにまた訪れる予定です。本当に待ち遠しいです。 Crossingsの皆さん、素晴らしい夜をありがとうございました。 （原文） I went for the first time tonight, showed up about 2030 and left around 0030, and throughout the night, guests were friendly, bartenders Paul and Jeremy were very personable and sweet. It's a very standard American bar that caters to the LGBTQ community, which is to say, I went with a certain expectation, and that expectation was met. As someone who used to be a bartender, I understood when they were busy serving other customers and I had to wait. Bartenders were very gracious, and when they didn't know how to make the drink I requested, they listened to me, and made exactly what I wanted. I also met a lot of very friendly cis het people and queer people there, and everyone seemed to have fun. I must say that if you're wanting other people to spontaneously talk to you, this isn't really the place, but if you're okay initiating conversation, so many people there are so kind and will talk your ear off it you let them. Addressing prior reviews, every bar has its weirdos, even queer bars, and every bartender has their bad nights, but if you're patient and kind with these folks, they will be patient and kind with you. I did not feel threatened at all tonight, and I felt absolutely certain that if I had felt threatened, I could have spoken to the bartenders, and they would have intervened on my behalf. I will be visiting again very soon, and I cannot wait to go back. Blessings to the Crossings team, and thank you so much for a wonderful night.

（Google による翻訳）私たちは鉄道鳥フェスティバルの後の日曜日の夜に立ち寄りました。雰囲気は楽しくて陽気でした。バーテンダーのセスとポールはフレンドリーで効率的でした。どちらも素晴らしい会話上手で、私たちをとても歓迎してくれました。セスは時間を割いて、その場所と、私たちが来たときにそこにいなかったオーナーについてすべて話してくれました。私は娘と私が過去に対処したことと、今後のプライドのためのシカゴへの旅行についていくつか共有しました。彼は私の気持ちを高揚させ、不安の一部を和らげたいくつかの個人的な逸話を共有してくれました。この見知らぬ人は時間をかけて真のつながりを築き、個人的な経験を率直に共有しました。セスがどれほど偉大であるかを十分に表現することはできません。バーテンダーの経験がない人にチャンスを与えてくれたオーナーに大声で叫びます。あなたは彼を雇って素晴らしい仕事をしました。クロッシング レキシントンを強くお勧めします。市内に来たらまた戻ってきます。 （原文） We stopped in Sunday night after the Railbird Festival. The atmosphere was fun and upbeat. The bartenders Seth & Paul were friendly and efficient. Both were excellent conversationalist and made us feel so welcome. Seth took the time to tell me all about the place and the owners who weren't there when we came in. I shared some things that my daughter and I have dealt with in the past and our upcoming trip to Chicago for Pride. He shared some personal anecdotes that lifted my spirits and eased some of my anxieties. This stranger took time to make a genuine connection and openly shared personal experiences. I can't express enough how great Seth is. Big shout out to the owners for taking the chance on someone with no bartending experience. You did your business a great service hiring him. I highly recommend Crossings Lexington and will be back when I am in the city.

（Google による翻訳）そこで私はある夜、レキシントンのクロッシングスに初めて行きました。数人の友人がそれを誇大宣伝していました。良い観客、強い飲み物、堅実な音楽、そして落ち着いた雰囲気があったと言いました。なぜそうではないのかと思いました。長居するつもりもなかった。一杯か二杯飲んで、もしかしたら素敵な人に会えるかもしれないし、その後は外へ出かけるだけだった。 10:30頃に到着します。詰まっていますが、混沌とはしていません。少し暗く、壁にはネオンが灯り、後ろからは音楽が鳴り響いています。私はバーの席に座り、飲み物を注文し、人間観察を始めました。 しばらくして、この男が私の隣に座りました。私より年上で、30代半ばくらいでしょうか。きちんとした見た目、素敵な服を着ていて、自信に満ちています。彼は自己紹介します、マーカスです。すぐに私に話しかけ始めます。最初は攻撃的なものは何もありません。フレンドリー。軽薄かもしれませんが、落ち着いています。 彼は私に飲み物をおごってくれると申し出るので、私は彼に「大丈夫です、ありがとう」と言いました。しかし、とにかく彼はバーテンダーに手を振りました。目の前に飲み物が現れる。よし、何でもいい、一口飲んで跳ね返ろう、と考えている。 しかし彼は立ち去らない。誰かに会っているかどうか、何に興味があるか、近くに住んでいるかどうかなど、個人的なことを話し続けます。私は、丁寧ではあるがよそよそしい態度をとろうと、あいまいな答えをします。しかし、彼はそのヒントを受け入れません。さらに飲み物を買い始めます。私は大丈夫だと言い続けていますが、彼はとにかく…とにかく注文し続けます。 結局、私は飲み物をそのまま置き、こう言いました。「失礼なことを言うつもりはないけど、今夜は特に何も求めていないんです。」 そのとき、彼の雰囲気全体が変わります。 彼は近づいてきて、「もう何杯おごったの？キスもしてもらえないの？」と言いました。 私は一時停止します。彼を見つめてください。 「そういうわけにはいきません。」 彼はにやにや笑いながら、口を固く締め、目は瞬きをせずにこう言いました。「人々は通常、私にノーとは言いません。」 その時点で終わりです。私は立ち上がって、「飲み物をありがとう、でももう出かけます」と言います。彼は私の手首を掴んで、強くではなくしっかりと掴んで、「戻ってくるよ」と言った。 私は腕を後ろに引いて立ち去ります。素早い。外に出て後ろを見ると、彼は家のドアの近くに立って、腕を組んで、ただ私を見つめていました。何も言わない。笑っていない。ただ…見つめているだけ。 それ以来、私はクロッシングに行きましたが、二度と彼に会うことはありませんでした。それでも、バーの前を通るたびに、意図せずに窓をチェックします。念のため。 時々、ランダムな男がアプリで飲み物を送ってきたり、あまりにも早くいちゃつきようとしたりすると、その夜のことを思い出します。そして、私は自分の直感をもう少し信頼します。 （原文） So I went to Crossings in Lexington one night—first time there. A couple friends had hyped it up. Said it had a good crowd, strong drinks, solid music, and a chill vibe. I figured, why not? I wasn’t even planning to stay long—just grab a drink or two, maybe meet someone cool, then bounce. I get there around 10:30. It’s packed, but not chaotic. A little dark, neon lights on the walls, music thumping from the back. I grab a seat at the bar, order a drink, and start people-watching. Not long after, this guy sits down next to me. Older than me, maybe mid-30s. Decent-looking, dressed nice, confident. He introduces himself—Marcus. Starts chatting me up right away. Nothing aggressive at first. Friendly. Flirty, maybe, but chill. He offers to buy me a drink, and I tell him, “I’m good, thanks.” But he waves the bartender over anyway. Drink shows up in front of me. I’m thinking, okay, whatever, I’ll sip it and then bounce. But he doesn’t go away. Keeps talking, asking personal stuff—if I’m seeing anyone, what I’m into, if I live nearby. I give vague answers, trying to be polite but distant. But he doesn’t take the hint. Starts buying more drinks. I keep saying I’m good, and he just… keeps ordering them anyway. Eventually I set the drink down untouched and say, “Hey, I’m not trying to be rude, but I’m not really looking for anything tonight.” That’s when his whole vibe shifts. He leans in closer and says, “I’ve bought you how many drinks now? You can’t even give me a kiss?” I pause. Stare at him. “That’s not how this works.” He smirks—tight-lipped, eyes not blinking—and says, “People usually don’t tell me no.” At that point, I’m done. I get up, say, “Thanks for the drink, but I’m out.” He grabs my wrist—not hard, but firm—and says, “You’ll come around.” I yank my arm back and leave. Quick. I look behind me once outside—he’s standing inside near the door, arms crossed, just watching me. Not saying anything. Not smiling. Just… staring. I’ve been to Crossings since then, but never saw him again. Still, every time I walk past the bar, I check the windows without meaning to. Just in case. Sometimes, when a random dude sends me a drink on an app or tries to flirt too fast, I remember that night. And I trust my gut a little more.

（Google による翻訳）最高に素晴らしく、リラックスできる体験でした！ケンタッキーダービーの本拠地であるケンタッキー州にいるので、ここはサラブレッド専門の施設だろうと最初は思っていましたが、大間違いでした。あらゆる種類の馬、馬のイベント、馬の血統の歴史など、実に様々なことが網羅されていました！本当に素晴らしく、勉強になる体験でした。スタッフの皆さんは親切でプロフェッショナル、質問を奨励してくれ、たくさんの答えをくれました。1,200平方フィートのこの農場には、触れ合える馬がたくさんいて、豊かな歴史があります。レビューだけでは、その素晴らしさを伝えきれません。ぜひこの場所を体験してください。すべてがスケジュール通りで（私のように計画的なのが好きな人なら）、ゆったりとしたペースで進められるので、次のイベントに時間通りに快適なペースで行くことができます。または、自分のスケジュールで体験することもできます。やることがたくさんあります！ここは、バケットリストに必ず入れておくべき場所です。入場料は非常にリーズナブルで、ギフトショップのアイテムも同様です。歴史を訪ねる一日を過ごしましょう！ （原文） What a wonderful and relaxing experience! Being in Kentucky, home of The Kentucky Derby, my initial thought was that this place was strictly about the thoroughbred but I was so mistaken. They covered every type of horse, horse event, history of the lineage of horses, and so much more! It was truly a great and educational experience. Everyone was nice, professional, and encouraged us to ask questions and had plenty of answers. Such a rich history at this 1,200 farm, filled with horses to pet. A review doesn't do it justice. You need to experience this place. Everything was on a schedule (if you like structure as I do) and timed at a leisurely pace so you can get to the next event on time at a comfortable pace. Or you can experience it on your own schedule. So much h to do! This place needs to be on your bucket list. Entrance pricing is very reasonable and so are items at the gift shop. Make a day of visiting history!

（Google による翻訳）ケンタッキー・ホースパークを訪れて、本当に素晴らしい体験をしました。ホースパークは高速道路のすぐそばという絶好のロケーションにあり、アクセスも抜群です。また、素晴らしいショー施設も備えています。馬場は足場も良く、広々としていて、手入れも行き届いています。広々とした芝生のクロスカントリー競技場は、馬好きの誰もが夢見る光景です。ホースパークのレイアウトも素晴らしく、片側では馬のショー、反対側では博物館やその他のアクティビティが楽しめます。博物館へのアクセスも良く、駐車場もたくさんあります。大きな納屋で暮らす馬や、馬の世話をしている人々に会えたのもとても楽しかったです。私はほとんどの時間をそこで馬のショーに費やしているので、ホースパークの反対側を歩くことができたのもとても興味深かったです。ホースショーはいつもとても楽しく、フードトラックもあり、ショー以外にも楽しいアクティビティがたくさんあります。毎回素晴らしい体験ができました。 （原文） When visiting the Kentucky Horse Park I have had nothing short of an amazing experience. The Horse Park is in a great and easily accessed location, being right off the highway. The Horse Park has a great show facility. The rings have good footing and are very spacious and well kept. The big grass cross country field is every horse persons dream. Along with the layout of the horse park is really nice with having the horse show on one half and the museum and other activities on the other side. The museum is very easy to get to and has tons of parking. It was also super fun to have the chance to meet the horses that live in the big barn and the people who care for them. It was super interesting to get to walk though the other side of the horse park because I spend most of my time horse showing there. The horse shows are always done so well having food trucks and plenty of fun thing to do other than show! Overall a great experience every time.

（Google による翻訳）ドッグショーに行きました。素敵な会場で、清潔感がありました。グルーミングスペースとして馬房を借りたのですが、とても良かったです！広々としてました。ショーに出ている馬や、帰り道に牧草地で遊んでいる馬を見るのも楽しかったです。敷地も素敵でした！子供用のポニー乗馬と大人用の馬の乗馬があるのに気づきました。トレイルライド用だと思います。 （原文） Went for a dog show. Nice venue, clean. Rented stall for grooming space, that was great! Lots of room. Enjoyed seeing the horses showing and in pastures on way out. Lovely grounds! I noticed they have pony rides for kids and horses for adults, I assume for trail rides.

（Google による翻訳）ケンタッキー州の馬の産地を肌で感じたいなら、ここは本当に素晴らしい場所です。午前中は2日かけてじっくりと過ごせるでしょう。1日でじっくりと見ようとすると、一度にたくさん見て回るのは大変かもしれません。チケットを購入すれば、2日目も有効です。様々な品種の馬を見ることができ、敷地内にはいくつかの博物館があり、手頃な価格で素敵な乗馬体験もできます。一日中、イベントも企画されています。とても美しく、よく整備されており、訪れる価値があります。 （原文） This is really a great place to get a feel for the Kentucky horse country as you're passing through. Can definitely spend two mornings there. If you try to make it one long day it'll probably be too much at one time! When you buy a ticket it's good for the second day also. You'll see all kinds of breeds of horses and there are several museums on-site, you can go for a reasonably priced nice horseback ride, there's scheduled events throughout the day for visitors to see. Very pretty, well done, worth visiting.

（Google による翻訳）ケンタッキー・ホース・パークは本当に素晴らしかったです！これまで訪れた場所の中で、最もよく整備されていて、家族連れに優しい場所の一つです。すべてが考え抜かれたレイアウトで、子供も大人も楽しめるようにどれだけの努力が注がれているかがよく分かります。 すべての馬小屋がクリエイティブに使われていることにとても感銘を受けました。パークのあらゆる場所を、いかに楽しく、そして教育的な場所にしようと考え抜かれているのが分かります。博物館もハイライトでした。非常に知識が豊富で、よく整備され、美しく展示されていました。 しかし、私にとって最も印象的だったのは、そこにいる人たちです。そこで働く人たちは皆、信じられないほど情熱的で親切で、心から自分の仕事を愛しているように感じました。彼らは笑顔で、来場者と交流し、馬のことをまるで家族のように話します。そのおかげで、とても温かい体験になりました。 馬たちは？大きくて清潔で、人懐っこく、そしてとてもよく世話されています。子供たちは馬を撫でたり、写真を撮ったり、ただ一緒にいるだけで最高の時間を過ごしました。まるで平和で幸せな農場にいるような気分でした。天気も相まって、さらに素晴らしい体験でした。家族みんなで外で過ごす時間は本当に楽しかったです。 特に良かったのは、馬の歴史と由来を尊重している点です。馬を寄贈してくれた国や地域に感謝の意を表し、すべてが丁寧に記録されており、たくさんの興味深いエピソードが語られています。それが、この体験全体に深く敬意を込めた雰囲気を与えています。 本当に特別な場所です。ケンタッキーに来たら絶対に訪れるべき場所です。最初から最後まで、本当に楽しかったです。🐴🌿😊 （原文） Absolutely loved our visit to the Kentucky Horse Park! It’s one of the most well-organized and family-friendly places we’ve ever been to. Everything is thoughtfully laid out, and it’s very clear how much effort goes into making it enjoyable for both kids and adults. I was so impressed with how they use every barn in a creative way—you can tell they’ve thought about how to turn every part of the park into something entertaining and educational. The museum was a highlight too—super informative, well put together, and beautifully presented. But what stood out the most for me were the people. Everyone working there is incredibly passionate, kind, and genuinely seems to love what they do. They smile, they engage with visitors, and they talk about the horses like they’re family. It made the whole experience so warm. The horses themselves? Huge, clean, friendly, and so well cared for. My kids had the best time petting them, taking pictures, and just being around them. It felt like being on a peaceful, happy farm, and the weather made it even better. We really enjoyed being outside together as a family. One thing I really appreciated was how they honor the horses’ history and origins. They give credit to the countries and places that donated them, and everything is well documented with lots of interesting stories. It adds a deep, respectful touch to the whole experience. Truly, it’s a special place. A must-visit if you’re in Kentucky. So enjoyable from start to finish. 🐴🌿😊

（Google による翻訳）わあ、本当にすごい！本当に素晴らしい体験でした。ペンシルベニアから来たんですが、この日は一日で色々なことを体験できて本当に良かったです。博物館に行ったり、乗馬を体験したり、品種について学んだり。最高の一日でした！来て本当に良かったです。きっと満足すると思いますよ！ （原文） Wow, just wow! What an amazing experience. I'm traveling from PA and this was a great opportunity to experience a wise variety of things for the day. From the museum, to horse rides and even learning about breeds. This was a fantastic day! I'm really glad I visited. You will not be disappointed!

（Google による翻訳）ケンタッキー・ホースパークは素晴らしい体験でした。馬たちは美しく、手入れが行き届いていて、撫でることもできました。馬について説明してくれたり、質問に答えてくれたりと、素晴らしいスタッフの方々でした。博物館には、様々な銘板や馬に関する様々な品々が展示されていました。カフェのサンドイッチは美味しかったのですが、次回はフライドポテトはパスしたいと思います。総じて、素晴らしい日帰り旅行でした。 （原文） Going to Kentucky Horse Park was a wonderful experience. The horses were beautiful, well cared for and we were able to pet them. Terrific people available to explain about the horses and answer questions. The museum was filled with all sorts of plaques and various horse-related items. Sandwiches were good at the cafe but I'd pass on the French fries next time. All-in-all a great day trip.

（Google による翻訳）素晴らしい雰囲気。 古いスタイルの銀行によって設計され使用されていたと思われる天井の高い部屋に位置し、折衷的な芸術的な装飾がおいしい商品とうまく調和しています。 私たちはロックボックスシェアボードと、あの田舎の定番、グレービーソース添えビスケットを注文しました。 ボードには、ピメントチーズとデビルドエッグスプレッド、カントリーハム、ハウスピクルス、クラッカー、ビスケットが付いていました。 私たちはすべてを共有し、よく淹れたてのコーヒーを飲みながら、一口一口を味わいました。 とても気配りのあるスタッフ。 朝食としては高価ですが、それだけの価値は十分にあります。 楽しむ！ （原文） Spectacular ambiance. Set in a high-ceiling room in what seems to have been a space designed and used by an old style bank, the eclectic artistic decor is well twinned with the delectable offerings. We ordered the lockbox share board, and that country classic, biscuits with gravy. The board came with pimento cheese and deviled egg spreads, country ham, house pickles, crackers and biscuits. We shared it all and savored every bite with some well-brewed fresh coffee. Very attentive staff. A pricey indulgence for breakfast, but certainly well worthwhile. Enjoy!

（Google による翻訳）ウェイターの方は親切な方でした。残念ながら、私はサービス業界で6年間働いてきましたが、キッチンから「お持ち帰りください」と言われたら、料理を20分も放置してはいけません（特に保温ランプがない場合は）。結局、料理を出す前に盛り付け直さなければなりません（オープンコンセプトのキッチンは美しいですが、こういうのは苦手です）。今回の遅延は、飲み物の提供が遅れたことが原因だと思います。というのも、私が料理を受け取ったのは飲み物の提供が遅れた後で、他のテーブルの方が料理と飲み物を受け取ってからだったからです。飲み物の提供が遅れたこと、あるいは料理が遅れたことについて、せめて謝罪があれば良かったと思います。キッチンの方の盛り付けは素晴らしく、飲み物も美味しかったです。 （原文） Server was kind person. Unfortunately, I’ve worked in the service industry for 6 years and when kitchen says hands you don’t let food sit(especially without a heat lamp) for twenty minutes to the point where you have to replate it before serving(open concept kitchen is beautiful but gets you with things like this). I believe this delay was caused by the drinks being late because I only received my food after my drink and after the other table received their food and drinks. I would have appreciated at least an apology for the late drink or late food. Great plating job by the kitchen tho and the drink tasted good.

（Google による翻訳）全部、いや、全部が🤌🏿でした。 女将さんが勧めてくれた料理はどれも絶品でした。パメント・マカロニ・アンド・チーズ（信じられないかもしれませんが）は一番驚きで、食べるのを止めるのが大変でした。牡蠣の前菜は、最初の一品を口にした後、テーブルで10秒ほどしか持ちませんでした（笑）。ハンバーガーとフライドポテトは他店と比べるのは難しいですが、ここは最高クラスだと思います。私たちのウェイターのアダムはとても親切で、特製料理（チキン入りフェットチーネ）のおすすめを教えてくれました。翌晩、美味しいドリンクを求めてまた訪れ、夜の雰囲気を楽しみました。「私の新しいお気に入りドリンク」となったバナナミュールを飲み、最後に一言。ダウンタウンから徒歩圏内なので、他のレストランを試したり、観光したり、買い物をしたりできます。 支払った金額以上の価値がありました。 ここはケンタッキーの隠れた名店で、この地域を訪れる価値があります。 また必ず訪れます。 また、トイレは自分の目で確認する必要があるものの 1 つです (笑)。 （原文） Everything, I mean EVERYTHING was 🤌🏿. All the selections the Lady hostess recommended were ON POINT. The Pamento Mac and cheese (I know it sounds crazy) was the most surprising and hardest to stop eating. The Oysters appetizers lasted all but 10 secs at the table after trying the 1st one, lol. Burgers and fries are hard to compare with others, but I will say theirs is Top Tier. Our server Adam was very welcoming and provided his own recommendations for their signature meals (Fettuccine with added Chicken). We came back the next night for Great drinks and enjoyed the evening ambiance. We had their banana Mule "my new favorite drink" and a Last word. It is walking distance within downtown to try other restaurants, sight see, and shop. Worth everything cent spent. This is a hidden Gem in Kentucky and worth a trip of your in the area. We will visit again. Also the restrooms are one the you have to see for yourself, lol.

（Google による翻訳）美味しかったです。 カクテルメニューには素晴らしいドリンクが多すぎて選ぶことができませんでした。 私たちはテーブルで食べ物をシェアすることにしました。おいしい料理をすべて試すために、そうすることを強くお勧めします。 ゆっくりとしたディナーがとても気に入りましたので、近いうちにまた訪れる予定です。 （原文） Good was exquisite. The cocktail menu had too many amazing drinks to choose from. We decided to share our food amongst the table, and I would highly recommend doing this to ensure that we try all the delicious offerings. We loved our slow-paced dinner and plan to visit again soon.

（Google による翻訳）21Cホテル内にあるロックボックスはユニークです。ベイクドフェタチーズの前菜は、前菜でありながら、間違いなくこの食事の一番の盛り合わせでした。ビブレタスとアプリコットのサラダは非常に美味しく、2人分ではなく、1人分でした。もう1人で味わうのは簡単ですが、シェアはしません。レモンヌードルのメインコース、ハーブのタリアテッレ、コーンミールをまぶしたマスは、私たち2人ともおすすめできる料理ではありませんでした。夫はマスを楽しみにしていたのですが、がっかりしていました。私はレモン料理が好きなのですが、これは全く美味しくありませんでした。ダイニングルームの絵画は、顔を覆ったキャバレーガール、子供たちに撫でられている野生動物、おそらく両手を切断され血を絞り出している男性などです。 芸術…見る人の目によるもので、会話のきっかけにもなります…しかし、ダイニングエリアに奇妙な作品があるのは同意しました。 隣接していた21C美術館で、夕食後にメイン展示ホールにたくさんの作品が展示されているだろうと期待して散策しました。確かに展示ホールは1つしかありませんでした。いくつかの作品がさまざまな階に点在していましたが、たくさんの作品が見られると期待していたら、そうはなりません。 （原文） Located in the 21C hotel the Lockbox is Unique. The Baked feta appetizer was hands down the best part of the meal, even being the appetizer. The Bibb lettuce-apricot salad was very tasty, more for one person, not two. Easy yes for another to taste but not share. The lemon noodle main course, Herbed Tagliatelle and cornmeal dusted trout were not meals either of us would recommend. My husband was looking forward to the trout and was disappointed. I like lemon dishes and this was just not tasty. The pictures in the dining room are of Cabaret girls with their faces covered, wild animals being pet by children, and a man with both hands possibly cut off, wringing blood.. Art.. is in the eye of the beholder.. and conversation pieces… however we agreed strange pieces in a dining area. Connected was the 21C museum and we walked through it after dinner expecting to see quite a lot of pieces in the main exhibition hall. There was one. There were several scattered about on different floors but if you are expecting to see many pieces… you won’t.

（Google による翻訳）素晴らしい仕事ぶりでした。おもてなし、ありがとうございました。Black People Eatsのおかげでここに来れました。シカゴから立ち寄りました。料理は最高でした。おもてなし、ありがとうございました。またすぐにお会いしましょう。 （原文） Great job guys.. thanks for the hospitality. Black people eats brought us here.. stopped in from chicago.. the food was amazing thanks for having us will see you guys again soon

（Google による翻訳）「高級」レストランなのに、ロックボックスは驚きの連続でした。特に、財布の中のエピペンをもう一度確認したくなるような驚きでした。 お客さんの一人が重度の木の実アレルギーを持っていたので、その旨をしっかりと伝えました。ウェイトレスはすぐにナッツ入りのメニューを持ってきてくれました。最高のスタートですよね？ 安心できると思いきや、そうではありませんでした。 ダーティー・マティーニ（ウェイトレスはこの2種類の材料を使ったドリンクに慣れていないようでした）と、アーモンド抜きのフェタチーズの前菜を注文しました。30分後、前菜が運ばれてきました…なんと、アーモンドがトッピングされていました。救急車に無料で乗れるような料理にしては、なんとも大胆な対応でした。 一方、私たちのマティーニは相変わらず出ませんでした。40分後（そして「バーが混雑しているんです」と6回ほど謝罪した後）、ウェイトレスが駆け寄ってきて、もう一度ドリンクの注文を尋ねてきました。それで私たちは諦めました。 命取りになる可能性もあった前菜を無料で提供してくれたのは、本当に心遣いでした。その点と、私たちが危うく生き延びそうになった食事の中でも、最も思い出深い体験の一つを提供してくれたことに、星2つです。 （原文） For an “upscale” restaurant, Lockbox was full of surprises - mostly the kind that make you double-check your purse for your EpiPen. One of our guests has a severe tree nut allergy, which we made crystal clear. Our waitress promptly brought out the nut-friendly menu. Great start, right? You’d think we were in good hands. Wrong. We ordered dirty martinis (the waitress seemed unfamiliar with this two ingredient drink) and the feta appetizer without almonds. Thirty minutes later, the appetizer arrived… topped with, you guessed it, almonds. Bold move for a dish that could’ve come with a complimentary ambulance ride. Meanwhile, our martinis were still MIA. After forty minutes (and a half-dozen “the bar’s just backed up” apologies) the waitress sprinted over to ask what our drink order was again. That was our cue to tap out. They did comp the potentially fatal appetizer, which was considerate. Two stars for that, and for providing one of the more memorable dining experiences we’ve almost survived.

（Google による翻訳）かわいいブランチの場所で、メニューは少ないですが、本当に美味しいです。おすすめはフレンチトーストとチキン＆ワッフル、どちらも美味しかったです！底なしのミモザは手頃な値段で美味しかったです。サービスは素晴らしく、注文してからテーブルに食べ物が届くまでにそれほど時間はかかりませんでした。しかし、ウェイターは水、ミモザデカンタを補充するために戻ってくるのを忘れ、夫にバーメニューの選択について尋ねることはありませんでした。 （原文） It's a cute brunch location, the menu is small but really good. We recommend the French toast and the chicken & waffles, both were delicious! Bottomless mimosas were good with a great price. Service was good, getting food to the table didn't take long after ordering. However, waiter forgot to come back to refill water, mimosa carafe and never came back to ask my husband about his bar menu choice.

（Google による翻訳）4/12/25 夫と私は夜のデートのためにここに来ました カニのビスク、豚バラ肉の焦げ目、ブルーチーズ入りハウスサラダ、チキンサテー、牛脂で揚げたフライドポテトをみんなでシェアしました（そう、見た目通りとても美味しかったので、種子油を使わないのはとてもありがたいです） 食べ物は素晴らしかったです。ブルーチーズドレッシングがもう少しブルーチーズっぽければよかったのですが、それ以外はすべて素晴らしかったです。ここの雰囲気は、さまざまな植物がすべてあり、とてもミニジャングルのようなものです。広いスペースが気に入りましたし、サービスも迅速でした。バスルームのデザインもユニークで、家族用のバスルームであり、小さな子供向けのデザインがあまりにもかわいいことを共有する必要がありました。真のユニークな食事のオプションを探している人には、この場所を絶対にお勧めします。 （原文） 4/12/25 My husband and I came here for our date night We shared crab bisque, pork belly burnt ends, a house salad with bleu cheese, chicken satay, and French fries fried in beef tallow (yes, they were as good as they sound and so thankful for no seed oil options) The food was fantastic, I do wish the bleu cheese dressing was a bit more bleu cheesy but other than that everything was great. The ambiance here is so mini jungle-like with all the various plants. I love the large space and the service was quick. The bathroom design was unique too, had to share that it is their family bathroom and the design for smaller children is too cute. Would definitely recommend this location for anyone looking to true unique food options.

（Google による翻訳）私たちはグループディナーに出かけ、初めてエッピングズを試してみました！小皿料理は素晴らしかったです。私のお気に入りは間違いなく子羊のケバブでした。他もどれも美味しかったです。ステーキたたきは美味しかったですが、ソースが少し重すぎて、少し圧倒されました。 大皿にはキノコのリゾットを注文しました。私は普段美味しいリゾットが大好きですが、これは不意を突かれました。グリルしたキノコは酢の風味が強くて、料理を圧倒して楽しむのが困難でした。 レストランのインテリアは美しく、自然光がたくさん入り、素敵で居心地の良い雰囲気が漂っていました。そうは言っても、他のすべてが驚異的で、サービスは素晴らしかったです。それでも試してみることをお勧めします！ （原文） We went out for a group dinner and tried Epping’s for the first time! The small plates were fantastic—my favorite was definitely the lamb kabobs. Everything else was delicious too. The steak tataki was good, but it was a bit too heavy on the sauce, which overpowered the dish a little. For our large plate, we ordered the mushroom risotto. I usually love a good risotto, but this one caught me off guard. The grilled mushrooms had a strong vinegar flavor that overwhelmed the dish and made it hard to enjoy. The interior of the restaurant was beautiful, with lots of natural sunlight and a lovely, welcoming atmosphere. That said, everything else was phenomenal and the service was excellent. I’d still recommend giving it a try!

（Google による翻訳）素晴らしい雰囲気のデザインと素敵なメニュー。大人数で行きましたが、全体的には満足でした。妻と私は調理の仕上がりに不満を感じました。2回とも半熟卵にできませんでした。私はチキン＆グリッツのスペシャルを注文しましたが、衣が濃い茶色で脂っこく、生焼けでした。私は食べませんでしたが、直しを頼むことも、直してもらうこともありませんでした。同じグループの他のメンバーも、生焼けのチキンに悩まされていました。ビスケットは見た目は良かったものの、パサパサで硬かったです。ウェイターが何度もテーブルに来ましたが、私は自分の方を見失っていました。店内は会話とBGMで騒がしかったです。エッグベネディクトは美味しそうで、ホストのおすすめでした。 （原文） Excellent atmosphere design and nice menu. Went there with a big group overall we were satisfied. My wife and I experienced flaws in the execution. They failed to get an over easy egg on 2 tries. I got the chicken and grits special. My chicken breading was dark brown and greasy and under cooked. I did not eat and was not asked or given an attempt to correct. Another in our party had the same experience with undercooked chicken. Buscuits were pretty but dry and crusty. Server came to table many times but I failed to look my direction. The place was loud with conversation and background music. The eggs Benedict looked good and were recommended by our hosts.

（Google による翻訳）Epping'sほど素晴らしいお店はそう多くありません。料理もドリンクも常に素晴らしく、完璧な調理法で、誠実な笑顔で提供されます。 文句なしに最高のスマッシュバーガーです。ハッピーアワーのメニューも充実しています。強くお勧めします。👏👌 （原文） There aren't a lot of places that do it as well as Epping's does. The food and drink are consistently excellent, perfectly cooked and served with a sincere smile. Best smashburger, hands down; great happy hour options. Highly recommended. 👏👌

（Google による翻訳）美味しい料理、高級感のある雰囲気、そしてお子様連れにも優しいお店です。私たちのサーバーのポールさんは素晴らしかったです。ミモザが飲み放題でした。家族連れの週末ブランチにこれ以上の場所はないでしょう。 （原文） Delicious food, upscale atmosphere and kid friendly. Our server Paul was fantastic. Bottomless Mimosas. Can’t ask for a better weekend brunch spot for the family.

（Google による翻訳）このお店は雰囲気が最高！メニューは誰にでも合うものが揃っています。バーでの滞在もとても楽しかったです。ドリンクも美味しかったです。小皿料理をいくつか頼んだら、色々な空腹を満たすのにぴったりでした。本当におすすめです。 （原文） This place has a gorgeous atmosphere! The menu has something for everyone. I very much enjoyed my visit at the bar. Drinks were delicious. And getting a couple of their small plates was a perfect way to solve several cravings. Highly recommend.

（Google による翻訳）この場所は本当にかわいいです！スポールディングのドーナツと一緒に、デカフェのカプチーノとエスプレッソマティーニを手に入れることができました。スタッフはとても優しくてフレンドリーで、雰囲気も素晴らしく、落ち着いていて、曲もぴったりでした。店内には座席の数はそれほど多くありませんが、テーブルがあり、しばらく滞在していましたので、とても落ち着くことができました。このLGBTQフレンドリーな施設をぜひお勧めします！ （原文） This place is really cute! Was able to get a decaf cappuccino and an espresso martini along with a Spaulding donut. The staff were very sweet and friendly, the atmosphere was also great it’s calming and the tunes fit nicely. There’s not a whole lot of seating inside but we had a table and stayed for a while it was so calming. Definitely recommend this lgbtq friendly establishment!

（Google による翻訳）初めて行きましたが、本当に美味しかったです！ホットのダークチョコレートモカラテを頼んだのですが、本当に美味しかったです！牛乳アレルギーの私でも、代替品で対応してくれました。ホワイトチョコレート味を頼もうと思っていたのですが、バリスタさんに乳製品が含まれていると注意されました。その注意には本当に感謝しています。また来て、他のコーヒーの種類やフードも試すのが待ちきれません！ （原文） First time going and it was so good!!! I got a hot dark chocolate mocha latte and it was DELICIOUS!!! They even accommodated my milk allergy with substitutions. I was gonna get a white chocolate flavor but the barista warned me it contained dairy. I was very thankful for the warning. I can't wait to come back and try more coffee options and try their food!

（Google による翻訳）11/3/24日曜日、午前10時40分に立ち寄りました。注文してコーヒーを受け取るまでに20分かかりました。マヤモカをいただきましたが、美味しかったです！このコーヒーショップが LGBTQ+ が経営しているのが嬉しいですね。クールなアート！ （原文） Stopped by on Sunday, 11/3/24, at 10:40 am. It took 20 minutes to order and get our coffee. I got the Mayan Mocha and it was good! Love that this coffee shop is LGBTQ+-owned! Cool art!

（Google による翻訳）ついにこのお店に行ってみようとワクワクしていました！ところが、2杯のドリンクを注文したのですが、味にがっかりしてしまいました。アイス抹茶とホットチョコレートを注文したのですが、抹茶は緑色のミルクのような味で（写真でミルク感がよく分かります）、ホットチョコレートは温かいミルクにココアを少し加えただけのものでした。評判の良いお店なので、もっとクオリティの高いものを期待していたので、かなりがっかりしました :/ （原文） I was very excited to finally try this place out! However, after receiving my two drinks I was very disappointed with their taste. I ordered an iced matcha and a hot chocolate, and the matcha tasted like green milk, (you can see how milky it is in the pic) whereas the hot chocolate was just warm milk with a dash of cocoa. Considering this place has such a big reputation I was expecting something of higher quality so I'm quite disappointed :/

（Google による翻訳）素晴らしいコーヒーショップ。レキシントンに来たら絶対に訪れるべき場所です。季節限定のダーティーパンプキンチャイは絶品でした。ここのコールドブリューは、今まで飲んだコーヒーの中で最もチョコレート風味が強いかもしれません。信じられないほどです。 （原文） Phenomenal coffee shop and a must visit in Lexington. The seasonal dirty pumpkin chai was delicious. Their cold brew might be the most chocolatey tasting coffee I have ever had - incredible.

（Google による翻訳）コーヒーがとても気に入りました。丁寧に淹れてあり、濃さも完璧でした。 お店の雰囲気も最高です。いつかまた来たいと思っています。 強くお勧めします。 （原文） Loved their coffee very much. It's well brewed and had a perfect intensity. Also the atmosphere of this place is great. Wish to come back here one day. Highly recommended.

（Google による翻訳）レキシントンのダウンタウンとその周辺で最高のコーヒースポットです。まず、ここはコーヒーをマグカップで提供しています。もしかしたら私がおかしいのかもしれませんが、素晴らしいラテをマグカップで飲むのは、私にとって全く別の体験です。 次に、ここのスペシャルラテは、他に類を見ないほどユニークで美味しいと言わざるを得ません。 3つ目に、夜10時半まで営業しています。夜遅くまで働く私にとって、夜遅くにカフェインが欲しくなる場所です。Lussi'sは昼夜を問わず温かく迎えてくれます。夜勤のBuddyは素晴らしく、いつも温かい笑顔で迎えてくれます。 4つ目に、アルコール入りのコーヒーが飲める場所はここ以外にありません。私はそれほどお酒を飲まないのですが、美味しいコーヒーとアルコールの組み合わせはまさに天才的です！ 5つ目に、奥の部屋はとても居心地が良く、いつもお客さんで賑わっています。快適な座席、無料Wi-Fi、そして素晴らしい雰囲気。これ以上何を求めるでしょうか？もう一杯だけ！ （原文） Best coffee spot downtown Lexington and beyond. First of all, they actually serve their coffee in mugs. Maybe I'm crazy but for me it's a whole different experience when drinking an incredible latte from a mug Second, I have to say their specialty lattes are some of the most unique and delicious lattes. Third, they are open till 10:30pm. As someone who works late, I need caffeine late at night. Lussi's is warm and welcoming no matter what time of the day or night. Buddy who works the night shift is amazing and always greets you with a warm smile. Fourth, where else can you get alcoholic coffee beveragea, now, I'm not a major drinker but combining great coffee with alcohol has to be genius! Fifth, the backroom is so comfortable and always lively with patrons. Comfy seating, free wifi, and awesome atmosphere, what more can anyone ask for? Except another drink!

（Google による翻訳）毎週恒例の老人パブクロール、この場所が大好きです。2023年8月から毎週開催していて、最近写真の投稿も始めました。写真と場所が一致しない場合は、どこかに掲載します。何より、私たちはこの場所が大好きです。 （原文） The weekly old guys pub crawl loves this place. We've been doing this weekly since Aug. 2023, and just started posting the photos. So if the photos don't match the place, they will show up somewhere. Most important is, we love this place.

（Google による翻訳）素晴らしい品揃え、スタッフは歴史のあるものでもすべてのボトルについて新しいです。木曜日の夜に行ったので、大学の夜だったのかもしれないので、雰囲気は少し違っていましたが、お金を稼がなければならないことは理解しています、観光客の週末はそうではないと思います。楽しかったです、素晴らしい注ぎ方をたくさん試してみました！ （原文） Amazing selection, staff new about all the bottles even the ones with some history to them! Went on a Thursday night and I think it might of been college night so different kinda vibe but I understand you have to make money, I'm assuming during tourist weekends it's not like that. Had fun, tried a lot of amazing pours!

（Google による翻訳）週末にタンパから遊びに来ましたが、このお店が気に入りました！バーボンの品揃えも素晴らしく、雰囲気も最高、スタッフもとてもフレンドリー。レキシントンに来たら絶対に訪れるべき場所です！ （原文） Visiting from Tampa for the weekend and loved this spot! Great Bourbon selection, awesome vibe, and super friendly staff. A must-visit in Lexington!

（Google による翻訳）バーボンは豊富だ。ここは、大人たちが集まってバーボンを味わうための、いわゆる大学生バーのような雰囲気になっている。従業員が集まる数席を除いて、バースツールは全て撤去された。成熟した世代、そしてバーボンを本当に好きな層にアピールするという、昔のスタイルに戻るべきだ。 （原文） The bourbon is plentiful. It has become more of a college bar then for adults to hang out and have a good pour of bourbon. They took all the bar stools away except for a couple where the people that work there tend to congregate they need to go back to their old model of appealing to the mature generation and those that actually like bourbon

（Google による翻訳）私が今まで行った中で間違いなく最高のバーボンバー。定番の高級バーボンだけでなく、他では見かけない珍しいボトルも取り揃えています。 （原文） Easily best bourbon bar I've ever been to. Not only do they have the typical high end bourbons, they have rare bottles that you will never see anywhere else.

（Google による翻訳）夏に訪れたのですが、かなり空いていました。ラップ・アリーナに近く、品揃えも豊富です。外の座席エリアでネズミが発生しているという問題があったため、星4つとさせていただきました。 （原文） We visited in the summer time and it was pretty empty. It’s close to Rupp Arena and they have a good selection. I give it 4 stars just due to the rat problem that’s going on outside in the seating area.

（Google による翻訳）ブルーグラスで素晴らしい友人たちと素晴らしい夜を過ごしました! パピー ヴァン ウィンクル ファミリー リザーブ 20 年を試飲してみました。ジョシュは私がこれまで会った中で最も知識豊富なバーテンダーで、バーボンだけでなくブランドの歴史にも精通していました。強くお勧めします！ （原文） Awesome night with some amazing friends at the Bluegrass! We tried some Pappy Van Winkle Family Reserve 20 years. Josh is the most knowledgeable bartender I have ever met, not only did he know the bourbons but so much history of the brands. Highly recommend!

（Google による翻訳）ダウンタウンにある絶好のロケーション。バーテンダーは最もフレンドリーではありませんでした。基本的なバーとドリンク。 （原文） Great location in downtown. Bartender was not the most friendly. Basic bar and drinks.

（Google による翻訳）この場所は見た目にも美しいです。 最も重要なトイレも含めてとても清潔です。 屋外のパティオエリアも同様に素敵です。 トーマスとハッピーアワー中に働いている若い女性は非常にプロフェッショナルで親切でした。これは私の2回目の訪問であり、どちらの場合もオーナーが私たちのテーブルに立ち寄って挨拶をしてくれました。 素晴らしい顧客サービス。 （原文） This place is aesthetically pleasing to the eye's. Very clean including the most important, the restrooms. The outside patio area is equally nice. Thomas and the young lady working during Happy hour were very professional and kind. This is my second visit and both times the owner stopped by our table to say hello. Great customer service.

（Google による翻訳）特にダンスをしに行くのはいつも楽しい場所です。テーマナイトや素晴らしいビジネスナイトがたくさんあるのが大好きです。最近、テーマ別のトリビアナイトに行ったのですが、少し残念でしたが、必ず戻ってきてもう一度試してみます。彼らはまだ設定や質問の改善に取り組んでいると思います。 （原文） Always a fun place to go especially to dance. Love that they have lots of theme nights, great business night. I went recently for a themed trivia night and it was slightly disappointing but I will definitely be back to try it again. I think they are still working on improving the set up/questions to ask.

（Google による翻訳）私は独身最後のパーティーのために上の階のエリアを予約していました。本当に素晴らしかったです!!それについてはあまり良いことを言うことができません。サービスは私の期待を超えていました。私たちを助けてくれたコーディはとても親切で楽しかったです！雰囲気は楽しくて魅力的でした。女の子のみんなはとても楽しかったです！また行くのが待ちきれません! （原文） I had booked an upstairs area for a bachelorette party I was throwing. It was absolutely amazing!! I cannot say enough good things about it. The service was above and beyond what I expected. Cody who helped us was so helpful and fun! The atmosphere was fun and inviting. All the girls had a great time! I cant wait to go back!

（Google による翻訳）ドリンクと音楽を踊るのに最適な場所の 1 つです。音楽はとても大音量で、それを感じることができます。さらに、優れた DJ がおり、ドリンクは最高の味です。素晴らしい態度のフレンドリーな落ち着いたスタッフと部屋の周りのフレンドリーな人々は、私がしばらく滞在した中で断然素晴らしい場所の1つで、LGBTに優しいです。ぜひチェックしてみることをお勧めします！ 😁💯 （原文） One of the best places for dancing drinks and music, the music is so loud you can feel it plus they have an excellent DJ , the drinks taste great. Friendly chill staff with a great attitude and friendly folks around the room by far one of the greatest places I've been in a while ,LGBT friendly. I would definitely recommend checking it out ! 😁💯

（Google による翻訳）私たちは友人の送別パーティーのために上の階を貸し切りました。 素晴らしいスポット、非常にリーズナブル。彼らは素晴らしいバーボンの品揃えがあり、価格もリーズナブルでした。 スタッフはあらゆる段階で優秀でした。 ケンは私たちのバーテンダーで、素晴らしかったです。 彼はわざわざ私たちの世話をしてくれました。 みんなとても楽しかったです。 サウンドバーを強くお勧めします。 （原文） We rented out the upstairs for a friends going away party. Great spot , very reasonable. They have a great bourbon selection and were reasonable with the prices. Staff was excellent every step of the way. Ken was our bar tender & was great. Went out of his way to take care of us. We all had a blast. Highly recommend Soundbar.

（Google による翻訳）Soundbarはダウンタウンにある本当に素敵なバー/クラブです。モダンで清潔、そして誰にとっても非常に歓迎的です。スタッフはプロフェッショナルで親切で、あなたの名前や好きな飲み物の好みをすぐに覚えてくれます。ハッピーアワー、夜の外出、プライベートイベントにも最適な場所です。オーナー、マネージャー、スタッフは、10 年以上にわたって一度も失望したことがありません。また、私は自分のビジネスをコミュニティに還元する場所に連れて行くのが好きで、Soundbar は還元を最優先にしています。 （原文） Soundbar is a really nice downtown bar/club. It is modern, clean, and extremely welcoming to everyone. The staff are professional, kind, and quickly learn both your name and your favorite drink preferences. It is a great location for happy hour, a night out, or even private events. The owners, manager, and staff have never disappointed for well over 10 years. I also like taking my business to places that give back to our communities and Soundbar makes giving back a priority.

（Google による翻訳）アーティストにとって自分の作品を展示するのに最適な場所です。 （原文） Excellent place for artists to exhibit their work!!!

（Google による翻訳）レキシントン アート リーグは重要な組織であり、私たちの街にレキシントン アート リーグがあるのは幸運です。アクセスしやすく、カラフルで、示唆に富んだ形式でアートを街頭に届けることは、すべての都市に恵まれているわけではありません。この組織を運営し続けている人々に感謝します。 （原文） Lexington Art League is an important organization and we are lucky to have them in our city. Bringing art to the streets in an accessible, colorful, and thought provoking format is something not every city is blessed with. Thank you to the people who keep this organization running.

（Google による翻訳）初めてのウッドソングアートフェアは素晴らしかったです！日陰のある公園と母なる自然の愛により、数多くのアーティストの展示を楽しむのに最適な日が提供されました。 （原文） My first Woodsong Art Fair was wonderful! The shaded park and Mother Nature's love provided the perfect day to enjoy the displays of numerous artists.

（Google による翻訳）レキシントン アート リーグは、コミュニティにおける芸術の進歩をサポートするという素晴らしい仕事をしています。特にPRHBTNとの最近の取り組みでは、国内外のアーティストが自分たちの作品、情熱、驚くべき能力を共有できるようになりました。私は彼らが私たちのコミュニティで行っている仕事を誇りに思っています。 （原文） Lexington Art League does an amazing job of supporting the advancement of the arts in the community. Specifically their recent work with PRHBTN in allowing local and international artists to share their work, passion and amazing abilities. I am proud of the work they do in our community.

（Google による翻訳）レキシントン アート リーグは、ギャラリー来場者、アーティスト、常連客にとって真のコミュニティ支援の逸品です。公共の彫刻庭園はこの夏オープンしたばかりです…間違いなく数時間の価値があります。 （原文） The Lexington Art League is a true community supported gem for gallery-goers, artists and patrons. The public sculpture garden just opened this summer…definitely worth a few hours.

（Google による翻訳）素晴らしいギャラリー。 LAL がレキシントンのビジュアル アート コミュニティに与えた影響は、どれだけ誇張してもしすぎることはありません。才能、情熱、芸術とアーティストへの敬意はすべて、美しいラウドン ハウスに足を踏み入れた瞬間に明らかです。レキシントンはLALを持っているのが幸運だ。 （原文） Fabulous gallery. LAL's impact on Lexington's visual arts community can't be overstated. Talent, passion, and respect for art and artists are all evident upon walking into the beautiful Loudoun House. Lexington is lucky to have LAL.

（Google による翻訳）コミュニティのために尽力している LAL を愛しています!私のお気に入りのイベントはウッドランド アート フェアです。決して見逃すことはありません。アーティストは素晴らしく、フードトラック、テント、地ビールなどの地元料理も最高です。 （原文） Love the LAL all it does for the community! My favorite event is the Woodland Art Fair. We NEVER miss it. The artists are amazing and the local fare is great with food trucks, tents, and local beer!

（Google による翻訳）プライド センターは、サードパーティ グループ TransKY のミーティングを主催します。このグループは表向き、州内でトランスジェンダーの人々を対象とした地元の主要な支援組織です。この施設は、ひどく資格を欠いた不注意な人物 3 人によって運営されており、コミュニティに対して「社会的支援」以外のサービスは提供していません。そのうちの 1 人は、寄付を申し出たことで私を言葉で罵倒し、私がその罵倒に従わないと嫌がらせを始めました。プライドセンターは、グループリーダーによるこのようなひどく有害な行為を支持すべきではありません。私の次のステップは、プライド センターのスタッフに連絡して、会話を共有することです。 （原文） The pride center hosts meetings for a third-party group, TransKY. This group is ostensibly the premier local support organization for Transgender individuals in the state. It is run by three woefully under qualified and negligent individuals, and provides no services outside of "social support" to the community. One of these individuals has verbally abused me for offering to contribute, and then proceeded to harass me when I did not submit to the abuse. The pride center should not support such woefully harmful behavior from group leaders. My next step will be to reach out to the Pride Center staff and share the conversation with them.

（Google による翻訳）週を通してグループ会議を行うコミュニティ組織。フードバンクとしても機能し、レキシントンプライドフェスティバルの本部としても機能します。 LGBTQ+ の書籍やメディアを集めた大規模なライブラリ。 （原文） Community organization with groups meeting throughout the week. Also serves as a food bank, and as the headquarters for the Lexington Pride Festival. Large library of LGBTQ+ books and media.

（Google による翻訳）フェイエット郡全域の LGBTQIA+ の天国。私はレキシントンプライドセンターの活動をとても尊敬しています。クィアの人々は代表として認められ、大切にされていると感じるのが難しい場合がありますが、LPC は私たちのコミュニティで善をもたらす力です。彼らは、貧困、差別、食料と住居の安全、その他のコミュニティサービスに関連する問題を支援しています。可能な場合は寄付またはボランティアをお願いします。 （原文） A haven for LGBTQIA+ across Fayette County. I respect the work Lexington Pride Center does so much. Queer populations can struggle to be represented and feel valued, but LPC is a force for good in our community. They help with issues related to poverty, discrimination, food and housing security, and other community services. Please donate or volunteer when you can!

（Google による翻訳）ChevyGull はそこでパフォーマンスを行い、私たちはプライド フェスティバルをサポートするのが大好きです。そして、あなたはその経験を楽しんでいないので、外に出て楽しんでください。 あなたが誰であるかは関係ありません、彼らはそこで愛を共有するだけです。 （原文） ChevyGull perform there and it, we love supporting the Pride Festival. And you have not enjoyed the experience come out and enjoy yourself. It doesn't matter who you are they only share there love.

（Google による翻訳）今年のプライドフェスティバルを開催していただきありがとうございます （原文） THANK YOU FOR HOSTING THIS YEAR’S PRIDE FEST

（Google による翻訳）トランスジェンダーグループ、サポートグループ、LGBTコミュニティの高齢者のためのグループ、そして非常に敬意を持ったスタッフやボランティアがいます。一人用、男女共用のバスルームがあります。車椅子でのアクセスが可能です。このエリアのスイート (PCSO など) に行く場合、駐車場は無料です。 （原文） There are trans groups, support groups, groups for older members of the LGBT community and very respectful staff and volunteers. There is a single person, unisex bathroom. It is wheelchair accessible. Parking is free for those going to one of the suites in this area (like the PCSO)

（Google による翻訳）ここの会社の役員たちは、自分たちが他の誰よりも優れていると考えています。この組織は大嫌いです。実際には何も貢献していないのに、ポール・ブラウンがいかに素晴らしいかという記事を（昨年）一面に渡って取り上げてくれる組織の副社長になるというのは、素晴らしいことだろう。なんて完全な冗談でしょう。笑。しかし、彼は役立たずのケンタッキー公正同盟を解散させたので、その功績は認められると思います。 （原文） The officers of the corporation here think they are better than everyone else. Strongly dislike this organization. It must be awesome to be the VP of an organization that takes our a full page article (last year) about how wonderful you are when you have actually contributed NOTHING Paul Brown. What a complete joke. lol. But he did breakup the useless Kentucky Fairness Alliance so I guess he gets credit for that.

（Google による翻訳）メアリー・トッド・リンカーン・ハウスは、壮麗な歴史ある邸宅です。スタッフは非常に知識が豊富でフレンドリーでした。私の唯一の不満は、ガイド付きツアーが午後 3 時以降のみであることです。残念ながら、私たちはセルフガイドツアーに参加しました。 （原文） The Mary Todd Lincoln House is a spectacular historic house. The staff was extremely knowledgeable and friendly. My only complaint was that the guided tours are only after 3 pm. So, unfortunately, we did the self guided tour.

（Google による翻訳）素晴らしい発見でした！ 新しい近代的な建物が立ち並ぶ大通り沿いに、こんなに素敵な家を見つけるなんて！メアリー・トッド・リンカーン・ハウス！ 私たちが訪れた日は閉館していましたが、外観を拝見し、レンガのフェンス越しに花が咲く中庭を見ることができました。 重厚なレンガ造りの邸宅は、黒いシャッターが特に美しく映えます。家族がここで暮らし、家の中や庭で日々の暮らしを送っている姿が目に浮かびます。 開館時間にケンタッキー州に戻って、内部を見学したいと思っています。 入場料はセルフガイドツアーとガイド付きツアーです。現役軍人割引やライブパフォーマンスもあります。お子様連れにも最適です。 ギフトショップあり。 営業時間：月曜日～土曜日（日曜日定休）午前10時～午後4時 *車椅子対応の入口と駐車場。敷地内駐車場と有料路上駐車スペースあり。 （原文） A great find! Imagine, finding such a gorgeous house along the main road amongst new modern places. The Mary Todd Lincoln House! They were closed the day we came through, but we were able to check out the exterior and look through the bricked fence at the floral courtyard. The stately brick manor looks especially beautiful with the black shutters. I can just picture the family living here and tending to their everyday life inside their home and in the garden area. We hope to make our way back to KY during open hours to tour the interior. Admission fee for self guided/guided tours. Active military discounts and live performances. Good for kids. Gift shop available. Open Monday-Saturday (Closed Sundays) 10am-4pm *wheelchair accessible entrance and parking lot. Onsite parking and paid street parking.

（Google による翻訳）妻と私はセルフガイドツアーに参加しました。スタッフによる丁寧な説明の後、館内を見学しました。各部屋は分かりやすく、部屋の説明（書面）も充実していました。 ギフトショップには、手頃な価格で幅広い商品が揃っていました。 スタッフはとても親切でした！ （原文） My wife and I did the self-guided tour. After a thorough introduction by the staff member, we went through the home. Each room was well-identified and the provided (written) description of the room was complete. The gift shop had a broad selection of items at reasonable prices. The staff members were very friendly!

（Google による翻訳）旅に出て訪れるのに素晴らしい場所です。スタッフは素晴らしく、知識も豊富でした。まるでタイムスリップして、別の時代の暮らしを体験したかのようでした。レイアウトも整理整頓もとても良く、またいつか訪れるのが待ち遠しいです！ （原文） Amazing place to take a trip and visit. The staff were wonderful and very knowledgeable. It was like walking back in time to another way of life. Very well laid out and organized. Can't wait to go back another day!

（Google による翻訳）歴史に触れる素敵な訪問でした。外の庭園は素晴らしくデザインされていました。家は修復され、元のトッド家の構造がそのまま残されています。建物の使命を支援するために入場料を払う価値は十分にあると感じ、ギフトショップも楽しめました。 （原文） A nice visit with history. Outside gardens were wonderfully designed. The house has been restored and retains the structure of the original Todd home. I felt the admission was worth supporting the mission of the building and enjoyed the gift shop.

（Google による翻訳）とても興味深いですね。セルフガイドツアーなので、好きなだけ滞在できます。 （原文） Very interesting. It's a self-led tour. Stay as long as you like

（Google による翻訳）ケンタッキー州レキシントンのダウンタウンのまさに中心に位置するこの素晴らしい史跡は、まさに必見です。ガイドの方々は知識が豊富で、1800年代初頭の過去を垣間見ることができ、大変興味深い体験でした。内外装ともに美しく整備されています。「裏庭」の庭園も楽しめました。このアメリカ文化の隠れた名所をぜひ訪れてみてください。ツアーも非常に充実しており、ぜひ訪れてみてください。 （原文） Located in the literal heart of downtown Lexington Kentucky is this wonderful historical sight. The docents are very knowledgeable. Extremely interesting to look into the past of the early 1800s. Both the interior and exterior are very well presented and maintained. We enjoyed the "backyard" garden. We highly recommend this niche of Americana. The tour is very well done. Must see.

（Google による翻訳）庭園は本当に美しいです。昆虫、鳥、ウサギが至る所にいます。手入れが行き届いていて、スタッフはとても親切です。無料で家族全員で楽しめます。ウォーキング、ジョギング、お子様連れの散歩に最適な舗装された小道がたくさんあります。木々は本当に美しいです。 （原文） The gardens are absolutely beautiful. The insects, birds, and rabbits are everywhere. It's well maintained and the staff is very friendly. It's free and fun for the whole family. There are numerous paved paths for walking, jogging, or taking the kids for a stroll. The trees are absolutely gorgeous.

（Google による翻訳）植物園は美しい場所で、日々のストレスから解放される素晴らしい機会を与えてくれます。特にケンタッキー大学に近いので、大きな試験の直前など、勉強の息抜きに最適な場所です。私が初めて植物園を訪れたのは化学の試験の直前でした。行く前は完全に落ち込んでいましたが、自然の中で過ごした後は深呼吸をして、きっと大丈夫だと思えるようになりました。また、2006年に起きた飛行機墜落事故で亡くなった人々を追悼するために設置された、鳥の群れが飛び去っていく感動的な像もあります。とても悲劇的でありながら美しい彫刻で、この風景に歴史の息吹を添えています。時間に余裕があれば、ぜひ植物園を訪れてみてください。 （原文） The arboretum is a beautiful place, and it makes for an amazing opportunity for you to step away from your daily stressors. Especially with it being so close to the University of Kentucky, it's a great place to go right before a big exam to take a break from studying. The first time I ever went there was right before one of my chemistry exams and I have to say before going there I was an absolute mess but after being able to spend time in nature I was able to take a deep breath and realize everything was going to be okay. They also have a very touching statue of a flock of birds flying away to commemorate the lives lost in a plane crash which happened in 2006, which is a very tragic yet beautiful sculpture which adds a touch of history to the landscape. If you have any extra time, I would 100% recommend giving the arboretum a visit.

（Google による翻訳）レキシントン中心部の緑のオアシス ケンタッキー州立植物園として知られるケンタッキー植物園は、ケンタッキー大学キャンパスのすぐそばに位置する100エーカー（約45ヘクタール）の宝庫です。美しく整備された入場無料の公共スペースとして広く評価されており、都会の喧騒を離れ、自然と触れ合うのに最適です。 特筆すべきは「ウォーク・アクロス・ケンタッキー」です。全長2マイル（約3.2キロメートル）の舗装されたループ状の遊歩道で、ブルーグラスからミシシッピ湾まで、ケンタッキー州の7つの主要な自然地理学的地域を代表する生きた植物を巡ることができます。この教育的で美しい遊歩道は、ウォーキング、ジョギング、またはのんびりとした散歩に最適です。舗装された遊歩道はベビーカーや車椅子でもアクセスしやすく、家族連れにも大変便利です。 メインループを過ぎると、ホーム・デモンストレーション・ガーデンや、インナー・ブルーグラスの森の最後の名所の一つである静寂に包まれたアーボリータム・ウッズなど、様々な特別エリアが観光客を魅了しています。家族連れには、ケンタッキー・チルドレンズ・ガーデン（少額の入場料が必要です）が大人気。穴掘りピット、水車、水遊びができる小川など、インタラクティブで体験型の学習環境を提供しています。 アーボリータムは必見です。ケンタッキー州の多様な植物を展示し、あらゆる年齢の人々が屋外で楽しめる静かな環境を提供している、安全で素晴らしい無料のスポットです（チルドレンズ・ガーデンを除く）。ただし、ケンタッキー大学のホームフットボールの試合のため閉園する場合もあるので、秋の土曜日に訪れる際は、事前にスケジュールを確認することをお勧めします。 （原文） A Green Oasis in the Heart of Lexington The Arboretum, officially the State Botanical Garden of Kentucky, is a 100-acre treasure located right on the edge of the University of Kentucky campus. It is widely praised as a beautifully maintained, free-to-enter public space perfect for escaping the city bustle and connecting with nature. The standout feature is the Walk Across Kentucky, a paved, two-mile loop that guides visitors through living collections representing the state's seven major physiographic regions, from the Bluegrass to the Mississippi Embayment. This educational and scenic path is ideal for walking, jogging, or a leisurely stroll. The paved trails make it highly accessible for strollers and wheelchairs, which is a major plus for families. Beyond the main loop, visitors consistently enjoy the specialized areas, including the Home Demonstration Gardens and the serene Arboretum Woods, one of the last remaining examples of Inner Bluegrass woodland. For families, the Kentucky Children's Garden (which charges a small separate admission fee) is a huge hit, offering interactive, hands-on learning environments like a digging pit, a water wheel, and a creek for splashing. Overall, the Arboretum is a must-visit. It's a wonderful, safe, and free destination—except for the Children's Garden—that showcases Kentucky's diverse flora and offers a peaceful setting for people of all ages to enjoy the outdoors. Just be aware that it occasionally closes for UK home football games, so it's wise to check the schedule before visiting on a Saturday in the fall.

（Google による翻訳）街の真ん中にこんな素敵なオアシスがあるなんて、本当に嬉しいです。木々も庭園も素晴らしいです。夏の終わりに訪れたのですが、庭園はもうほとんど花が咲き終わっていました。でも、たくさんの植物を堪能できました。また季節を変えてぜひ訪れたいと思います。 （原文） Love that this wonderful oasis is available in the middle of the city. Great trees and gardens. We were there at the end of the summer and the garden was close to being spent. I could appreciate all the plants. Will definitely go back at different seasons.

（Google による翻訳）自然美がお好きなら、ケンタッキー大学付属の植物園を訪れてみてください。娘と娘のボーイフレンド、そして愛犬と一緒にゆったりと散歩を楽しみました。素晴らしい秋の天気でした。入場は無料です。 ただし、UKのホームゲーム期間中は、このエリアはテールゲーティングにも使用されるので、ご注意ください。私たちは午前11時に行きましたが、テールゲーティングのため正午には入場禁止になると告げられました。私たちは1時間ほどゆっくりと過ごしました。もっと長く滞在したかったのですが、お祭りの邪魔をしたくありませんでした。もっとも、時間制限は厳守されないと思いますが。キーンランド競馬場にも行きました。近くにお越しの際は、ぜひ楽しんでください！ （原文） If you like natural beauty, visit The Arboretum at the University of Kentucky. We really enjoyed the relaxed stroll with our daughter and her boyfriend and dog. Wonderful fall weather. Free to the public. Just be aware that during UK home football games the area is also used for tailgating. We went at 11am and were informed that it would close at noon to visitors due to tailgating. We spent a leisurely hour. We could have spent longer but did not want to interfere with festivities, although I doubt they would enforce the timeline. We also visited Keeneland horse track race. If you are in the area, enjoy it!

（Google による翻訳）美しいネイティブガーデンで、散策中の体験に細心の注意が払われています。ぜひ訪れてみてください。ベンチに座って、目を閉じて深呼吸しましょう！ （原文） Beautiful native garden with so much thought given to the experience while walking through the garden. Totally recommend a visit. Sit on a bench, close your 5 breathe!

（Google による翻訳）私がレキシントンを愛する理由は、この場所にあります。都会の真ん中にある、自然の一部のような場所です。メインの小道から少し入ったところにある小道は、まるでどこか別の森にいるような気分にさせてくれます。街の真ん中近くには、可愛らしいベンチや池、水景のある庭園があります。本当にありがたい！ （原文） This place is the reason l love Lexington. A piece of nature in the middle of the city. It even has little trails off the main path that make you feel like you’re in a forest somewhere else. A garden near the middle with cute seating areas, a pond and water features. Grateful to have it!

レキシントンから差ほど遠くなく、気軽にハイキングでき、こど子供たちに自然に触れてもらう、良い機会だと思う。子供連れも結構見かけた。比較的、短くてなだらかなコースもあるので、歩き易いと思う。沢の水がとてもきれい! 今の時期は虫がいなくて良い。

（Google による翻訳）この公園はずっと私のお気に入りの場所の一つだったので、息子が初めて行くなんて驚きです。息子はここで一日キャンプに参加して、最高に楽しい時間を過ごしました。この公園は本当に美しく、野生動物や植物が溢れています。息子は野生のブラックベリーを少し味見して楽しんでいました。野原、森、小川など、本当に美しいケンタッキーの一角です。 環境保護のため、ペットの同伴はご遠慮ください。 （原文） This park has always been one of my favorites, so it's crazy that it is my son's first time going. He attended camp here for a day and had the best time. The park is just so beautiful, teeming with wildlife and flora. He enjoyed sampling a few wild blackberries. There are fields, forest, and streams. Truly a beautiful slice of Kentucky. No pets allowed in order to protect the environment.

（Google による翻訳）あまり混雑しておらず、とても美しい景色でした！約6マイル（約9.6km）ハイキングしましたが、駐車場は満車だったにもかかわらず、ほとんど誰にも会いませんでした。 長さの異なるトレイルがいくつもあり、すべて周回しているので、あまり迷うことはありません。 （原文） Not too crowded, and very gorgeous! We hiked about 6 miles and barely ran into anybody, even though the parking lot was completely full. They have many different trails with different lengths, and everything loops around, so you can't get too lost.

（Google による翻訳）ここは最高です。素晴らしいトレイルがたくさんあります。美しく、静かで、穏やかです。場所はとてもよく整備されていて、地図も分かりやすいです。 イベントスケジュールは、Facebookページかビジターセンターでご確認ください。 （原文） This place is awesome. A ton of great trails. Beautiful, quiet, serene. The place is super well taken care of and the maps are easy to real. Check out their FB page or the visitor center to get a schedule of events.

（Google による翻訳）レイヴンラン自然保護区はレキシントンのまさに宝石のような場所ですが、ハイキングには十分な準備が必要です。トレイルはよく整備されていますが、急な坂道や起伏のある地形があり、小さなお子様やご年配の方などは十分な準備がないと難しいかもしれません。しかし、もし訪れるなら、どのトレイルも本当に美しく、変化に富んでいます。特にケンタッキー川の展望台に続くトレイルは、息を呑むほど美しい景色なので、強くお勧めします。ただし、大きな嵐の直後であれば、滝を見ることができるかもしれません。ただし、残念ながら雨の少ない週であれば、水の流れはほとんどない可能性があります。私が訪れたのは正午頃でしたが、まだ駐車場は十分にあり、トレイルを歩いている人はほとんどいませんでした。ビジターセンターにも行きましたが、スタッフの方々はとても親切で、友人と私におすすめのトレイルを教えてくれました。全体的に、より激しいトレイルを探しているなら、Raven Run をチェックすることをお勧めします。 （原文） Raven Run Nature Sanctuary is an absolute gem in Lexington, but I will warn you to be ready to actually hike. The trails are well maintained; however, there are steep inclines along with uneven terrain making it harder for young kids or older individuals if they aren’t properly prepared. However, if you do go, all the trails are absolutely beautiful and there is a ton of variety, I highly recommend the trails that end up at the Kentucky River overlook because the view is absolutely stunning. However, if you are lucky enough to go there right after a big storm you might even be lucky enough to see their waterfalls, but unfortunately if it was a drier week there likely wouldn’t be any water flow. When I went, I got there around the middle of the day and there was still plenty of parking and I didn’t see anyone else on the trails, I also went into the visitor's center and the people in there were extremely helpful and gave my friend and I amazing recommendations for a trail to go on. Overall, if you are looking for a more intense set of trails, I recommend checking out Raven Run.

（Google による翻訳）レキシントン郊外にあるレイヴンラン自然保護区は、まさに宝石のような場所です。自然の中で静かなひとときを過ごし、環境保護の大切さを改めて実感させてくれます。トレイルは整備が行き届いており、明確に標識が付けられており、あらゆるレベルの方に適しています。緑豊かな森や草原、そしてケンタッキー川の美しい部分に沿って曲がりくねっています。展望台からの眺めは息を呑むほど美しく、ハイキングする価値があります。特に夕暮れ時は格別です。この場所が特別なのは、在来の野生生物と自然の生息地の保護に尽力している点です。自然センターでは、子供から大人まで、環境保護への意識を高める教育的な展示やプログラムを提供しています。至る所で、この土地の生態系の健全性を守るための献身的な取り組みを感じ取ることができます。バードウォッチング、ハイキング、あるいはただのんびり過ごすなど、レイヴンランでは自然界への深い感謝の気持ちを育むことができます。ここは単なる公園ではなく、真の意味での聖域です。自然と責任あるレクリエーションを大切にする方なら、ぜひ訪れてみてください。 （原文） Raven Run Nature Sanctuary is a true gem just outside Lexington, offering a peaceful retreat into nature and a powerful reminder of the importance of environmental conservation. The trails are well-maintained, clearly marked, and suited for all skill levels, winding through lush forests, meadows, and along a beautiful section of the Kentucky River. The overlook is stunning and worth the hike—especially at sunset. What makes this place special is its commitment to protecting native wildlife and natural habitats. The nature center offers educational displays and programs that inspire both kids and adults to care for the environment. You can sense the dedication to preserving the land’s ecological integrity at every turn. Whether you’re birdwatching, hiking, or simply unwinding, Raven Run encourages a deep appreciation for the natural world. It’s not just a park—it’s a sanctuary in the truest sense. A must-visit for anyone who values nature and responsible recreation.

（Google による翻訳）金曜日に久しぶりにレイブンズランに行ってきました。時間があまりなかったので短めのトレイルを歩くことにしましたが、それでも行く価値は十分ありました。トレイルはとても良くて、音楽を聴きながら少し歩くだけでも気持ちよかったです。レイブンズランの一番の魅力は、トレイルの数の多さと、それぞれに個性があることだと思います。長くて難易度の高いトレイルもあれば、短くて簡単なトレイルもあります。この場所のもう一つの魅力は、静けさです。トレイルを歩きながら、素晴らしい景色を眺め、自然の音に耳を傾けることができるのは、間違いなく行く価値があります。皆さんにもぜひ訪れていただきたいです。 （原文） I went to ravens run on Friday for the first time in a while. I decided to do one of the shorter trails since I didn’t have very much time, but it was definitely still worth it. The trails are very nice there, and it felt good to be able to throw on some music and just walk on the trails for a bit. I think the best thing about Ravens Run is the number of trails they have, and how they are all different from each other. Some of the trails are a lot longer and harder, and the other ones are shorter and a lot easier. Another one of my favorite things about this place is how peaceful it is. Being able to walk on the trails and see all of the gorgeous views and hear the sounds of nature is definitely worth it. I highly recommend that everyone visits here.

現地人に連れていって貰ったバーです。アルコールは、数えられない程。チーズインチキンナゲットが美味しかったです。又、屋内、屋外ビーチバレーコートが隣接されていて、みんな楽しんでました。

（Google による翻訳）レストランで素晴らしい体験をしました。担当してくれたアリソンさんは、とても優しく、ユーモアがあり、私たちのおもてなしも素晴らしかったです。料理は本格的で、ドイツ料理は本当に格別でした！どの料理もボリュームたっぷりで、価格も一般的なレストランの標準的な価格であることを考えると、とてもお得感がありました。プレッツェルは絶対に試していただきたい一品です。温かく、完璧に焼き上げられており、歯ごたえも満足感があります。ビールチーズもお見逃しなく。濃厚でクリーミーで、絶対に味わう価値があります。メニューはすべて店内で作られており、一口一口に込められた品質と真摯な心遣いを心から感じることができます。 （原文） We had an amazing experience at the restaurant. Our server, Allison, was so sweet, funny, and did a phenomenal job caring for us. The food is authentic The German cuisine was truly exceptional! Each dish was served in generous portions, providing great value for money, especially considering the prices are standard for a typical dining experience. You absolutely must try the pretzel; it's warm and perfectly baked with a satisfyingly chewy texture. Don't miss out on the beer cheese—it's rich, creamy, and absolutely worth indulging in. Every item on the menu is crafted in-house, and you can genuinely taste the quality and care that goes into each bite.

（Google による翻訳）ケイティは素晴らしいサーバーでした！彼女は礼儀正しく、フレンドリーで、魅力的で、親切でした。ドイツ料理も美味しかったです！そしてボーナス：隣には、たくさんの部屋とビリヤード台、ダーツ、シャッフルボード、スキーボール、そしてとんでもない屋内と屋外のサンドバレーボールのセットアップを備えたフルバーがつながっています。この場所は隠れた宝石です！ケンタッキー州エリザベスタウンから車で行く価値は間違いなくありました。 （原文） Katie was an awesome server! She was polite, friendly, engaging, and helpful. The German food was great too! And BONUS: They have a connected full bar next door with plenty of room and pool tables, darts, shuffleboard, skee ball, and one helluva indoor and outdoor sand volleyball setup. This place is a hidden gem! It was DEFINITELY worth the drive from Elizabethtown, KY.

（Google による翻訳）このレストランは良くない👎🏻 2人で行くには高すぎるし、ラップミュージックがうるさくて。料理が美味しいと期待していたんだけど、冷凍食品みたいな味だった。唯一美味しかったのはポテトサラダだけだけど、テキサス出身の母の方がもっと美味しい。2人で47ドルは法外。二度と行かない。 （原文） Dieses restaurant ist nicht gut👎🏻 sehr teuer für zwei Personen, sehr laut mit Rap Musik. Ich war hoffe die essen Wäre geschmackvoll gewesen. Es Schmeckte wie Tiefkühlkost. Das nur essenDas war gut war der Kartoffelsalat aber meine Mutter aus Texas machen besser. $47 für zwei Personen ist Lächerlich.Wir werden nicht zurückkommen.

（Google による翻訳）旅行中に訪れたドイツ料理レストランの中で、間違いなく最高のレストランの一つです。料理もサービスも雰囲気も最高でした。 （原文） Absolutely one of the best German restaurants I have been to while travelling. Great food, great service and great atmosphere.

（Google による翻訳）料理もドリンクも最高！バレーボールをしたり、おしゃべりしたりするために来ました。皆さんとてもフレンドリーで温かく迎えてくれました。 （原文） Great food and drinks! We came to play Volleyball and hang out. Everyone is so friendly and welcoming.

（Google による翻訳）息子が今年ドイツ語を勉強しているので、体験のためにここへ行きました。素晴らしいサービスでした！料理も本格的で美味しかったです。また行きたいです。18歳以上限定のバーもあります。 （原文） My son is studying German this year so we went here for the experience. Wonderful service! Food that was authentic and delicious. Would go again. They also have a bar for over 18 crowd.

（Google による翻訳）ここに30年近く住んでいますが、昨夜は初めてリリックに行きました。 ちょうど良いスペースのある素晴らしい劇場です。 しかしその後、MRのような人々のためのブルースの祝賀会に出かけたとき。ティー・ディー・ヤング、素晴らしい夜になることは間違いありません！ （原文） Last night was my first time at the Lyric after living here for almost 30 years. It's an awesome theatre with just good space. But then when you go out to a blues celebration for the likes of MR. Tee Dee Young, it will be a fantastic evening guaranteed!

（Google による翻訳）美しく、運営も行き届いた文化センターです。スタッフと経営陣の皆さんも素晴らしいです。 妻と私は2025年6月19日のジューンティーンス（ユダヤ教の祝日）のお祝いに訪れましたが、素晴らしい体験でした！ 当日は警備員が配置されていましたが、警備員の方々も親切で温かく迎えてくれました。 この文化センターを訪れ、寄付をして支援することを強くお勧めします。 （原文） It is a beautiful well-run cultural center, the staff and management are amazing... My wife and I were there for the Juneteenth celebration on the 19th of June, 2025 and It was an amazing experience!... There was security in place That day and even the security detail was friendly and welcoming... I would strongly suggest supporting this cultural center by visiting it and making donations...

（Google による翻訳）月曜日の夜はWoodSongs Old Time Radioを聴きにここに行きます。スタッフはフレンドリーで、店内も清潔です。 （原文） I go here Monday evenings for WoodSongs Old Time Radio. The folks are friendly and the premises are clean.

（Google による翻訳）機会にふさわしい対応でした。建物の歴史についても読むことができて良かったです。 （原文） Accommodating for the occasion. The history behind the building was great to read about as well

（Google による翻訳）当団体は2025年7月19日（土）に素晴らしいイベントを開催しました。宿泊施設はフロアプランに準じており、大変親切に対応していただきました。イベントコーディネーターの方は大変親切で、事前に会場内を見学させてくれました。イベント当日のサポートを担当してくださった現場スタッフの方は、イベントの成功に必要なあらゆるサポートを提供してくださいました。イベント参加者からは絶賛の声をいただき、私たちも大変満足しています。 ありがとうございました。 シンシア・A・シェルビー様 パーシーブ・ミニストリーズ （原文） Our organization had an excellent event on Saturday July 19, 2025. The accommodations were complimentary to the floor plan. The event-coordinator was very gracious and allowed us to view the space in advance. The on-site gentleman, assigned to help us the day of the event, provided exactly what we needed for a successful day. Our event guests had nothing but good things to say. We were pleased as well. Thank you, Mrs. Cynthia A. Shelby Perceive Ministries

（Google による翻訳）地元の音楽ショーケースを観て、ちょうどその金額で済みました。会場は親密で歴史的な魅力にあふれ、居心地の良い座席、優れた音響、そして落ち着いた雰囲気でした。パフォーマンスは魅力的で、夜は予想以上にスムーズに過ぎていきました。 （原文） Caught a local music showcase and ended up spending right in that range. The venue has an intimate, historic charm—cozy seating, good acoustics, easy vibe. Performance was engaging and the whole night slipped by smoother than expected

（Google による翻訳）リリック シアター アンド カルチュラル アーツ センターは素晴らしい会場で、私たちも初めて訪れました。私たちはフィーバー主催の弦楽四重奏曲「アントニオ・ヴィヴァルディの四季」を鑑賞しました。弦楽四重奏団のショーノートや略歴を載せた番組を制作してほしかったと思います。とても楽しかったし、会場もちょうどいい大きさでした。 （原文） The Lyric Theatre and Cultural Arts Center is a superb venue and our first time there. We watched a string quartet play The Four Seasons by Antonio Vivaldi, presented by Fever. I wished they had produced programs with show notes and bios of the string quartet. We enjoyed ourselves and the venue was just the right size.

（Google による翻訳）素晴らしい最初の訪問の後、二度目に戻ってきましたが、悲しいことに戻ることはありません。ここのスタッフは真剣に気にしません。非常に多くのテーブルがクリアされていませんでしたが、食事中にテーブルから何も片付けられなかったのも役に立ちませんでした。私たちは 2 人のパーティーが入ってきて、全員が迎えられるまで 10 分待っているのを見ました。私たちのサーバーは素晴らしかったですが、彼はまったく気配りがなく、1人の注文を受け取った後、ダッシュで立ち去っていました。彼がテーブルに立ち寄るまでに 15 分もかからないのであれば、彼が別の注文をするために戻ってくるのを待つのはまったく気にならないでしょう。私たちの飲み物は何度もバーに座っていました。飲み物はかなり美味しかったです。 食べ物は大丈夫でした。無料の翼の写真を添付し​​ます。 ……。ああ、彼らは無料でした😂。ウィスキーバーガーは美味しかったですが、ソースのファンではありませんでした。次回はそれを脇に置きます。しかし、これまでで最も遅い食事体験のために。おそらく「おい、気にしているのはアップルビーズだ」と思うかもしれないが、真剣に言うと、このアップルビーズは前回の訪問で最高でした。サービスは素晴らしく、食べ物と飲み物は素晴らしく、少し忙しかったにもかかわらず、すべてが正しく行われていました。それにしても今回は？いやー。それは真夜中でした、そして、彼らはどこでも歩き回っているたくさんのスタッフがいましたが、それにもかかわらず、それは永遠にかかりました。 Lex の他の Applebees も試してみるつもりです、できればそっちの方が良いです 🙏🙏🙏 （原文） Came back for a second time after a great first visit , and will never be returning sadly. The staff here seriously just does not care. So many uncleared tables , which also didn’t help that nothing was cleared off our table while eating . We watched a party of two come in and wait 10 minutes before every being greeted. Our server was nice but he was just not attentive at all, and would dash off after taking one persons order. Really wouldn’t mind waiting for him to return to give another order if that didn’t take 15 minutes between each time he’d stop by the table. Our drinks sat the bar multiple times. The drinks were pretty good. Food was alright , I’ll attach a photo of the free wings. ……. Ay man they were free 😂. The whiskey burger was good , not a fan of the sauce tho imma get that on the side next time. But for real slowest dining experience ever. You’re probably like “dude it’s Applebees who cares” but seriously this Applebees was FIRE on our previous visit. The service was great, food annd drinks were great, and even though it was a bit busier everything was done right ! This time though? Nooooooo . It was a dead night , and they had plenty of staff walking around everywhere but it took forever regardless. Gonna try the other Applebees in Lex , hopefully it’s better 🙏🙏🙏

（Google による翻訳）料理、サービス、雰囲気は最高！ドリンクも最高。フィエスタライムチキンは特におすすめです。 （原文） Awesome food ,service and atmosphere! The best drinks. I highly recommend the Fiesta lime chicken

（Google による翻訳）以前食事がひどいので行かなくなってからまた訪れました。訂正しますが、食事は相変わらずひどく、経営陣は研修を受ける必要があります。食べ放題スペシャルには食べられないリブレットがあり、固すぎてメニューから外すべきです。骨なしウィングにはソースがたっぷりかかっていて飲めるほどでしたし、オリエンタルサラダは基本的にチキン入りコールスローです。このことをマネージャーに話すと、彼は最初に出てきたものと同じくらい歯ごたえのあるリブと、最初に出てきたものよりもソースがたっぷりかかった骨なしウィングをさらに作ってくれました。面白いことに、私がサラダについて話すと、マネージャーは反対しませんでした。お金を節約したい人はここに行かないでください。ああ、レストランには実際に誰もいなかったので、食べ物はもっと良くなるはずでした。 （原文） So visiting since I stopped going because the past times food was awful. I stand corrected the food is still awful and management needs some training. The all you can eat special has the Riblets that are uneatable they were so tough they should be taken off the menu. Boneless wings had so much sauce I could drink it and then the Oriental salad is basically coleslaw with chicken. When I mentioned this to the manager he went to make more ribs that were as chewy as the first and boneless wings that had more sauce than the first ones that came out. Funny when I mentioned the salad the manager did not disagree. People save your money don’t go here. Oh and being that no one was really in the restaurant the food should have been better.

（Google による翻訳）Applebee's を訪れたのは久しぶり…でも、昔ここのステーキが大好きだったのを思い出して、急に食べたくなって訪れました。いつもは半分食べて、残りは持ち帰るのですが、今回は全部食べてしまいました。冷凍マンゴーを使った完璧なマルガリータをいただきました。本当に美味しかったです。ステーキを完璧に焼き上げてくれたシェフに感謝します。ジューシーだけど血は控えめなのが好きなので、その通りになりました。そして、アルコール度数低めのリクエストにも応えてくれたバーテンダーにも感謝です。メインディッシュ2品が25ドルというのはお得でした。2品目にハンバーガーとフライドポテトを注文し、持ち帰りました。モッツァレラチーズスティックのフライも美味しかったです。 その夜は、すべてが完璧でした。 追記：店員さんも素晴らしかったです。とても丁寧で、注文もきちんと聞いてくれました。 （原文） It's been a long time since I visited Applebee's... but I did remember how I used to love their steak, and suddenly I had a craving for it, so I paid a visit. I usually eat half and bring home the other half. Well, I ate the whole thing. I had their perfect margaritas in frozen mango. It was so tasty. My compliments to the chef who cooked my steak just right; I like it juicy but not much blood and that's what I got, and my compliments to the bartender who made my drink just right with a request of less alcohol. Their 2 entrees for 25.00 was a great deal. I ordered a hamburger and fries for my second entree, and I brought that home. I had fried mozzarella cheese sticks and it was good, too. Everything just hit the spot that evening. Edited: my server was great as well. Very attentive and got my order right.

（Google による翻訳）私はずっとApplebeesのファンでした。でも、なぜこんなに多くの店舗が閉店してしまったのかは分かります。従業員がまるで気にしていないように感じます。本当に残念です。私たちはよく持ち帰り注文をして、12.6マイル（約20km）往復して受け取りに行きます。たまに店内で食事をします。しかし、私たちが注文した持ち帰り注文はすべて間違っていました。そして、家に帰って、何時間も食べたいと思っていたものがただの思い出になっていることに気づくのは本当にがっかりです。ソースを追加注文しても、入っていないし、私はいつもナチョス（私のお気に入り）を注文し、サワークリームとガウチを添えて注文します。一度も注文が間違っていたことはありません。さらに、私がこのレビューを書いている理由は、娘と夫が誕生日にリーズタウンロードにあるAB（いつも行く場所ですが、行くしかないのです）に店内で食事をしに行ったからです。料理が出来上がる前に、彼女はいつものナチョス（ハラペーニョ抜き）に、いつものサワークリームとワカモレを追加で持ち帰り注文してくれました。彼女がレストランにいるんだからきっと間違いないだろうと思ったのですが、違いました！マジで。店を出る前に注文内容を確認すると思うでしょうが、なぜ確認する必要があるのでしょう。ええ、私はバッグの中をちらっと見て、2、3個の注文が入っているか確認しますが、すべての品目が入っているか確認するために開けたりはしません。私たちがお金を払ってチップを払う人に、自分のレストランの料理が正確かどうか確認するよう求めるのは、あまりにも無理があるでしょうか。それは料理を準備する過程の一部ではないでしょうか。今では、私たち客もその仕事をしなくてはならないのでしょうか。注文をきちんと受けるにはどうしたらいいのでしょうか？ （原文） I have always been a fan of Applebees. But I can see why so many stores have closed. I feel like the employees just don't care. That is very sad. We place a lot of togo orders that we drive 12.6 miles round trip to pick up. Occassionally we dine in. However, every single pick-up order we have made has been wrong. And it's so disappointing to get home and realize what you have been craving for hours is just a memory. We order extra sauce and it is never in there. I order the Nachos everysingle time (my fav), I order it with sour cream and gauc. NOT ONCE have we gotten our order right. What topped this off, and why I am leaving this review is because my daughter & husband went to AB on Leestown Rd (where we always go - well have no choice but to go), to dine in for her BD. Before they were done, she placed and order to go for me the usual Nachos no Jalapenos, but always extra sour cream and guac. I thought for sure it would be right since she was at the restaurant. NOPE! Seriously. You would think we would start checking our order before we left, but why should we, yeah I glance in the bag to make sure there are two or three orders in there, but I don't open them up to make sure all the items are there. Is it too much to ask the people we are paying and tipping to check for the accuracy of their own restaurant food. Isn't that part of the process in preparing food? Does that now have to be our job as patrons too? What will it take to actually get an order right???

（Google による翻訳）Leestown Rd. の Applebee's を避けるようにという親切な警告!保健局のスコアが 86 点だったら帰るべきだったのですが、有名なオリエンタルチキンサラダが食べたかったのです。私のサラダと義母のサラダのレタスは茶色でした（写真を参照）。やったー！マネージャーはサラダを作り直しましたが、割引はありませんでした。 サーバーは全体的に非常に失礼で、私が特別に親切だったので、まったく受け入れられませんでした。それから失礼なサーバーが私のところに来て、マネージャーがサラダを請求書から外したと言いましたが、実際にはそれは完全な嘘でした。彼は 3 番目のサラダを請求書に追加し、その後 1 つを削除しましたが、それでも 2 つのサラダを支払いました。 私はこれを公には書きませんでしたが、これは私がこの同じアップルビーズのレストランでこの1か月間で経験した2回目の本当に悪い経験です。 （私が教訓を得たと思うでしょう！） 数週間前、私はよくできたハンバーガーを永遠に待っていましたが、それは半分生で出てきました。彼らはその時も同じトリックを使って、請求書から外されたと言いましたが、実際には代替食品を外しただけでした。 （原文） Friendly warning to avoid Applebee’s on Leestown Rd.! I should have left when I saw the 86 score from the health department but I wanted their famous Oriental chicken salad. The lettuce on my salad AND my mother-in-law’s salad was brown (see photos). Yuck! The manager remade the salad but didn’t offer us any discounts. The server was extremely rude about the whole thing which was completely unacceptable since I was extra kind about it. Then the rude server came to me and said the manager took the salad off the bill but, in fact, that was a total lie. He added a third salad to the bill and then removed one but we still paid for two. I wouldn’t have written this publicly but it is the second really bad experience I’ve had at this same Applebee’s restaurant in a month. (You would think I would have learned my lesson!) A couple of weeks ago I waited forever for my well done burger and it came out half raw. They pulled the same trick that time by telling me it was taken off the bill but really only taking off the replacement food off.

（Google による翻訳）素晴らしいサービスでした！普段はレビューを書く頻度は少ないのですが、サービスは素晴らしく、料理も完璧で温かかったです。素晴らしい仕事をしてくれた経営陣に感謝します。私自身も経営者として、質の高い顧客サービスには感謝しています。 （原文） Great service! I don’t leave reviews as often as I should but the service was great, food was on point and hot. Shout out to management for doing an excellent job. As a business owner myself, I appreciate good customer service.

（Google による翻訳）レックスのダウンタウンにある、素晴らしいカクテルを提供する超おしゃれなバー。ビールの品揃えはかなり下の方（PBR、ミラー ライト、クアーズ バンケットなど）ですが、私はそれで問題ありませんが、オナではカクテルがおすすめです。バーボンカクテルとジンカクテルをいただきましたが、どちらも完璧でした。雰囲気と雰囲気はかなり流行に敏感ですが、繰り返しますが、それが私をこのバーに引き込んだものです。クリーンでノスタルジック、そして全体的に良い雰囲気です。もし私がレキシントンに住んでいたら、毎週ここに来るでしょう。 （原文） Super hip bar in downtown Lex, with excellent cocktails. The beer selection is fairly bottom shelf (PBR, Miller Lite, Coors Banquet, etc), which I’m fine with - but the cocktails are the way to go at Ona. We got a bourbon cocktail and a gin cocktail and both were perfect. The atmosphere and vibe is pretty hipster-y, but again, that’s something that pulled me into this bar. It’s clean, nostalgic, and all-around a good hang. If I lived in Lexington I would be here weekly.

（Google による翻訳）初めてここに来たときから、オナはレックスの私の行きつけのバーです。ほとんどのバーとは異なり、インディーズ的な雰囲気があり、より魅力的に見えます。スタッフはとても親切で、早めに到着すれば楽しい会話をすることができます。 ドリンクは高めですが、それには理由があります。もちろん、ビールや基本的なカクテルなどの安い飲み物を提供しており、日替わりの特売品もありますが、私がここで飲みに来る理由は、そのスペシャル料理です。 Ona は本当に美味しくてユニークなスペシャルを作っていることがわかりました。私は、ローズマリーとパセリの入ったジンセルツァーであるプレスプレイを食べました。とても気に入ったのでメニューに戻して欲しいと思いました。あまり興味のなかったスペシャルが 1 つだけありました。 MSGが入った日本酒セルツァーでした。それを選択することで奇妙な領域に入り込んでいることはわかっていましたが、それでも冒険を楽しみました。 Ona は私が行ったバーの中で最もクールなバーの 1 つで、特に大学生の大勢の中に入りたくないときにそこに行きます。オナさん、頑張ってね （原文） Ever since the first time I've been here, Ona has been my go to bar in Lex. Unlike most bars it has an indie vibe that makes it seem more inviting. The staff are really nice and if you get there earlier in the day, you can have some good conversation. The drinks run on the pricier side, but it's for a reason. Of course they serve cheap drinks like beer and basic cocktails, they even have daily deals, but their specials are why I come to drink here. I have found that Ona makes really good and unique specials. I had the Press Play which was a gin seltzer with rosemary and parsley. I loved it and would want it back on the menu. I've only had one special that I wasn't too keen on. It was a sake seltzer with MSG in it. I knew I was getting into strange territory picking that one, but I enjoyed the adventure nonetheless. Ona is one of the cooler bars I've been to, and I go there when I especially don't want to be in a large crowd of college students. Keep up the good work, Ona

（Google による翻訳）街で最高のカクテルと雰囲気。 （原文） Best cocktails and ambience in town.

（Google による翻訳）友人とカクテルを飲んだり、デートに最適なスポットです。店内はとても居心地が良く、植物がたくさんあるので、ここで飲み物を飲みたくなるような雰囲気がとても気に入っています。 友達と試合前にここに来るのが大好きです。私はカクテルドリンクを注文するのが大好きで、とても美味しいです。私のお気に入りの飲み物の 1 つは、Press Play と呼ばれます。 （原文） This is a superb spot to grab cocktail drinks with a friend or for a date. I love how it is so cozy inside, and all the plants make it even more inviting to grab drinks here. I love coming here for pre-game with my friends. I love ordering their cocktail drinks, and they're so delicious. One of my favorite drinks is called Press Play.

（Google による翻訳）間違いなく私のお気に入りのバーです。素晴らしい雰囲気、飲み物も美味しく、手頃な価格です。バーテンダーはいつも親切で、良いサービスを提供してくれました。一夜を過ごすのにちょうどいい場所です。 （原文） Hands down my favorite bar in town. Great vibe, drinks are good and affordable. Bartenders have always been nice and deliver good service. Just a great place to spend a night.

（Google による翻訳）厳選された素晴らしいカクテルメニューだけでなく、安価な缶/ショットもあります。オナは本当に素晴らしい場所です。 （原文） Fantastically curated cocktail menu, but also cheap cans/shots. Ona's a pretty great spot.

（Google による翻訳）本当に美しいバーです！入り口はとても美しい植物で飾られており、外には音楽を楽しみたい人のためにテーブルが 2 つまたは 3 つあります。私のお気に入りの特徴は、部屋の後ろの左右の隅にある、居心地の良い小部屋のようなブースです。古い友人との再会や、特別な人との楽しい集まりに最適です。 （原文） Absolutely beautiful bar! The entrance is adorned with the most beautiful plants and there are two or three tables outside for those hoping to hop away from the music. My favorite feature are the intimate cubby-like booths in the back left and right corners of the room. Great for old friends catching up or fun get together with your special someone!