ゲントで夕日を見るための32のベストスポット

ゲントの中心に位置する中世の城で、まるで歴史の中にタイムスリップしたかのような気分になれる場所です。城内には当時の生活が感じられる展示があり、騎士の武具や城の防御システムについて学べます。また、城の塔からはゲントの街並みを一望でき、景色も素晴らしい！城の雰囲気を楽しみながら、歴史的な背景も知ることができるので、観光にぴったりのスポットです。特に歴史好きなら、訪れて損はない場所ですよ！

簡潔に述べると『拷問の要塞』。 外見は凄く可愛い。1時間半位で回れます。 オーディオガイドは日本語なし。 クエストみたいに進んで見学できます。 最初は穏やかだなと聴いていたんですが、だんだん不穏になり、ほとんど拷問の話でした。 オーディオガイドは沢山説明してくれて、再現音声も迫力あり。とても面白いです。 家具などはほぼなく、空っぽの城を巡るので写真映えするオブジェは武器や拷問器具位しかありませんが、景色は抜群です。 英語がわからなくてもイラストで大体わかります。 可愛いイラストでマイルドにしてますが、内容が拷問なので少し怖いです ほぼ拷問の話で終わったので、拷問好きな方にはオススメ

音声ガイドは日本語はないですが、英語がわかる方はオススメの場所です❗音声ガイドに沿って各番号順にめぐります。物語を聞いているかのように、ワクワクするような語り口調は聞く価値あり。時間に余裕を持っていかれた方がいいです✨ Gent stからは、1番のトラムでいくのがおすすめ。ここもゆっくり音声ガイドを聞いて回るなら朝の人が少ないときにいくほうがいいですよ☺

建築物として残っているが、内部にが何もない。要塞として考えればいいかも。ゲントの街を一望できるからそういう楽しみがあります。

ほぼ空っぽのお城を巡るのでオーディオガイド(日本語なし)を使わないとつまらないかも。2時間もあれば十分足りる感じ。 悪くはないけど特に見応えもなく、オーディオガイドに頼りすぎなのでもうちょっと展示や説明文を充実させたらより良いものになると思う。

娘はあちこち探索したようです。 楽しかったようです。 私は疲れ過ぎて少し見て休憩してました。

音声ガイドに日本語も有れば良かったのに残念でした。

ファンエイク兄弟の祭壇画 神秘の子羊‼️ が圧巻でした。 深遠、神様の領域です。この絵は何百年もの間、生きているんだなと感じました。門外不出なので、ゲントに来たら必見です‼️16:00までに入場する必要があります。 余裕を持って行き、ゆっくり堪能してください。

16ユーロのVR付きチケットで、この大聖堂の有料ゾーンに入りました。当大聖堂所蔵の名作「神秘の羊の祭壇絵」をじっくり見学出来た。VRでこの絵の(波乱万丈の)歴史を知った上で間近で鑑賞すると感慨深いものがあった。ブルージュから20分ちょっとの電車で日帰りで来て良かった！

25年8月初旬。有名な神秘の羊を見に訪問。教会だがこの絵を見るには有料。チケット売り場の前でリュックサックは無料のロッカーにしまうように指示される。肩に掛けるバッグはしまわなくてもよかった（が、係の人によるかもしれない）。

立派な大聖堂。残念ながら、「神の子羊の祭壇画」は見られず。また、来られますように。

有名な羊より中央の美しさが圧巻で、写真には収まりきらないこの感動のために観る価値はあると思いつつ、2階入場の料金に見合うかと言われるとなんとも..。1階の無料スペースからも観れるので、2階からの方がもちろん鑑賞には向いているが雰囲気だけでもいいなら2階に行く必要はないかもしれない。 羊のスペースは平日でもやや混雑していた。

フー・ファンエイクとヤン・ファンエイクの合作、傑作である神の子羊を鑑賞することができます！ あまり美術や宗教画には詳しくはありませんが、説明を聞いた後に観ると細部へのこだわりが凄く伝わってきます！

ここも大きな教会です。 奥の方に入って有名な素晴らしい絵を見学しました。 そこでは、話をしてはいけないと厳しそうなおばあさんがいました。写真はOKでした。

たまたま通りかかって見つけました。インスタ映えハンパないでしょう。

（Google による翻訳）ゲント中心部にある、色鮮やかで常に変化し続ける路地。壁一面が、国内外のストリートアーティストたちのキャンバスとなっています。グラフィティは常に変化するため、訪れるたびに新たな発見があります。活気に満ちたオルタナティブなこの一角は、街の若々しくクリエイティブな側面を体現しています。 （原文） Un vicolo coloratissimo e in continua trasformazione nel centro di Gent, dove i muri diventano tela per artisti di strada locali e internazionali. Ogni visita è diversa, perché i graffiti cambiano di continuo. Un angolo vivace e alternativo che mostra il volto giovane e creativo della città.

（Google による翻訳）美しくデザインされた路地ですが、残念ながら非常に混雑しています。ガイドツアーも数多くありますが、残念ながら落書きに気づかないことが多いです。良い写真を撮るには、もう少し時間を確保する必要があります。 （原文） Eine sehr schön gestaltete Gasse, leider sehr überlaufen. Es sind viele geführte Touren hier unterwegs. Leider häufig ohne ein Blick für die Graffitis. Für gute Bilder muss man sich schon etwas mehr Zeit nehmen.

（Google による翻訳）ハロウィンの時期に訪れたのですが、通りにはイベントに合わせて照明効果と音楽に合わせて新しいアート作品が飾られていました。落ち着いた雰囲気で、アーティストたちは皆、この雰囲気と周囲の景色を満喫して、とても楽しんでいるようでした。 ゲントにいらっしゃるなら、中心部にいる間にぜひ訪れてみることをお勧めします。 （原文） We took a trip on Halloween and found the street had new artwork acompanied by lighting effects and music for the event. Chilled vibes and the artists all looked to be having a great time soaking up the atmosphere and surroundings. If your in Gent I would recommend a visit whilst your in the center.

（Google による翻訳）Googleやブログで見た美しい写真がもう見られないなんて、ちょっと残念です。マレフィセントが見たいです。 文章が雑然としていて、いい写真がほとんどありません。見つけたものはほとんど写真に撮りました。 コメントを読んでいる皆さんが、もっと幸運に恵まれて、美しいグラフィティに出会えることを願っています。 （原文） 在google和blog看到的美麗圖畫都不存在了，有點失望，想看黑魔女。 雜亂的文字太多了，好看的圖畫不算多，幾乎已經把所有看得出來的都照了。 希望看評論的你，運氣能更好，遇到美麗的塗鴉。

（Google による翻訳）スプレーの匂いがかなりしますが、ここは最高です！とても人気の路地ですが、週末は写真を撮るのがほぼ不可能なので、あまりおすすめできません。でも、無料で利用できるので、写真を撮るのに最適です。 （原文） Este sitio es genial aunque huele mucho a Spray! Es un callejón muy popular pero no recomiendo visitarlo en fines de semana porque hacer fotos es casi imposible pero es un callejón gratuito e ideal para hacer fotos

（Google による翻訳）言い換えれば…この路地を必見の名所と呼ぶのは少々大げさかもしれません。芸術に強い関心をお持ちの方は、より繊細なご意見をお持ちいただければ幸いです。ただ、普通の観光客である私にとっては、心地よい体験でしたが、圧倒されるほどではありませんでした。 訪れる方へのアドバイス：ここは、実際に体験するよりも写真の方が意味深い、数少ない場所の一つかもしれません。レンズがあれば、石積みの構造によって変化する絵を捉えるのに役立ちます。照明条件が悪いと、絵はより鮮明に写ります。 （原文） Sagen wir es mal so... Dieses Gässchen als absolute Sehenswürdigkeit zu bezeichnen, wäre vielleicht etwas hoch gegriffen. Künstlerisch stark Interessierte können da gerne eine differenzierte Meinung haben. Für mich als normalen Touristen war es eine nette, aber keine überwältigende Erfahrung. Mein Tipp an die Besucher: Es ist vielleicht einer der wenigen Orte, bei dem die Fotos aussagekräftiger sind als das Live-Erlebnis. Die Linse hilft hier durchaus beim Erfassen der Zeichnungen, die unter ungünstigeren Lichtverhältnissen für das Auge durch die Struktur des Mauerwerks verändert werden.

なんかやってたお(＾ω＾)

（Google による翻訳）実に印象的な現代建築です！古代の鐘楼と歴史的な教会建築の間に佇む、この大胆で現代的な建造物は、まさに息を呑むほど美しい。そのコントラストが、この建物をクールで印象深いものにしているのです。 美しい木製の天井とガラスのディテールなど、デザイン自体も素晴らしいです。単なる建物ではなく、歴史的な街の中心部に憩いの場を提供し、独特の視点を提供する、活気に満ちた公共空間です。古さと新しさの融合に興味がある方なら、ぜひ訪れていただきたい場所です。 （原文） What an impressive piece of modern architecture! Seeing this bold, contemporary structure nestled between the ancient Belfry and historic church buildings is truly striking. The contrast is what makes it so cool and memorable. The design itself is fantastic, with the beautiful wooden ceiling and glass details. It's more than just a building; it's a lively public space that provides shelter and a unique perspective on the historic city center. It’s a must-see for anyone interested in how the old can meet the new.

（Google による翻訳）屋根は一見の価値があります。アーチ型の天井とスリット構造により光が差し込み、この広大な屋根の中を歩くのは壮観です。 （原文） Well worth looking at the roof is amazing. With the vault ceilings and slits in the structure allowing the light to shine through this vast cover is impressive to walk through

（Google による翻訳）この建物が大好きです。とてもモダンですが、周囲の中世の建物に完璧に溶け込んでいるように感じます。設計はロブレヒト・エン・デームとマリー＝ジョゼ・ヴァン・ヒー。しかも入場無料。チケットも不要です。 （原文） LOVE this building. Very modern but, to my eye, totally fitting in to the medieval buildings surrounding it. Design by Robbrecht en Daem and Marie-José Van Hee. Also, it's free - no tickets required.

（Google による翻訳）周囲に合わない建築物。さまざまな用途に使用されます。周囲の床にはゲントを象徴するものが床に刺さっている。 （原文） 주변과 어울리지 않는 건축물. 다양한 용도로 사용된다. 주변 바닥엔 겐트를 상징하는 것들이 바닥에 박혀있다.

（Google による翻訳）街の中心部に位置し、その興味深い建築デザインが私たちの目を惹きつけました。千と一の目を持つ窓を持つこの邸宅は、まるで中世の夢を魔法のように拡大解釈したかのようでした。夜にはライトアップされ、内外ともに必見です。 （原文） Şehrin merkezinde bulunan ilginç mimari tasarımıyla ilgimizi çeken bir yer oldu. Binbir gözlü, pencereli köşk bir ortaçağ hayalinin büyütülmüş büyülü bir temsili gibiydi. Gece ışıklandırması ile hem içeriden hem de dışarıdan görülmesi gereken bir yer.

（Google による翻訳）ゲントは本当に素晴らしい場所でした！都会的な建物のデザインが本当に気に入りました。現代建築と古い建築が完璧に融合しています。 （原文） Such an awesome place in Ghent! I really loved the urban building design — a perfect mix of modern and old architecture.

（Google による翻訳）美しくモダンな美術館です。常設展示と企画展の両方を所蔵しています。 本当に楽しい訪問でした。 （原文） Mooi en modern ingericht museum. Het museum heeft plaats voor een permanente collectie maar ook voor tijdelijke ruimtes. Zeker genoten van mijn bezoek.

（Google による翻訳）この博物館が大好きでした。何世紀にもわたるゲントの歴史と発展を深く理解できる、素晴らしいインスタレーション作品が揃っています。インスタレーション自体が素晴らしいだけでなく、壁面のテキストや映像資料も、分かりやすく、魅力的で、細部まで理解しやすい内容となっています。さらに、博物館自体も2010年に改装され、14世紀の修道院、17世紀の修道院、そして21世紀の近代的な建物という、3つの時代の建築様式が融合されています。 （原文） LOVED this museum. The installations are absolutely stellar in immersing you in the history and development of Ghent over centuries. Not only are the installations spectacular, the wall text and the visual/video aids provide comprehensive, engaging, easy to follow details. On top of that the museum itself, was renovated in 2010 to combine three eras worth of architecture: a 14th-century abbey, a 17th-century convent, and a modern 21st-century add-on.

（Google による翻訳）STAM 博物館には、ゲントの歴史に関する素晴らしい常設コレクションが展示されています。 博物館の2番目の部分では定期的に臨時コレクションが展示されており、教会のホールでも小規模な展示会が開催されており、無料で見学できることもあります。 ゲント在住者は、日曜の朝にチケットを「購入」すれば博物館を無料で訪れることができ、その後は一日中歩き回ることができます。 一日中自由に出入りでき、ランチをとったり、ビロケの静かな庭園に座ったりできるステッカーを受け取ります。 （原文） Het STAM museum heeft een heel mooie vaste collectie doorheen de geschiedenis van Gent. In het tweede deel van het museum vindt regelmatig een tijdelijke collectie plaats en in de kerkzaal ook kleine tentoonstellingen die soms gratis te bezoeken zijn. Gentenaren kunnen gratis het museum bezoeken als je op zondagochtend een ticketje 'koopt', en dan kan je de hele dag rondwandelen. Je krijgt een sticker waarmee je vrij binnen en buiten kan voor de dag, om even te lunchen of in de rustige tuin van de Bijloke te zitten.

（Google による翻訳）かつて修道院だった建物を改装した、街の歴史を展示する博物館。ゲントの歴史を、当時の人々の視点からわかりやすく解説しています。市内中心部からは離れていますが、観光客で溢れる歴史地区の喧騒から逃れ、学びを深めるのに最適です。 （原文） Convento convertido en museo de la historia de la ciudad. Explica de forma excelente Gante a lo largo de la historia en primera persona. Alejado del centro, pero didáctico para huir del jaleo del centro histórico hiperturístico.

（Google による翻訳）拡大されたGoogleマップで街の様子がわかるホールだけでも美しい。唯一残念だったのは、ゲントの特定の観光スポットを検索するシステムだ。博物館の他の部分も興味深い。 （原文） Alleen al de hal met de uitvergrootte google maps van de stad is mooi. Het enige wat minder goed werkte was het systeem om specifieke punten van gent op te zoeken. De rest van het museum is ook interessant.

（Google による翻訳）私の年齢層だとチケットはたったの2.50ユーロでした。ぜひ行ってみる価値はあります。美しい芸術作品や絵画がたくさん展示されていて、ゲントの歴史に関する情報も豊富です。体験したり、自分で何かを作ったりできる部屋もあります。壁に名前を書いたり、ポストカードをもらったりできます。上空から見たゲントの写真もとても美しく、ゲントに来たらぜひ見てみる価値があります！ （原文） For my age range, tickets were only €2.50. It's definitely worth it to go and visit. There's a lot of beautiful art and paintings and a lot of information about the history of Ghent. There are some rooms where you can interact and make some things yourself. Could write your name on a wall and pick up some postcards. The picture of Ghent from above is also very pretty and definitely worth a visit when ur in Ghent!

（Google による翻訳）ゲントの歴史について詳しく学べる素敵な博物館です。美しい建物です。 （原文） Leuk museum waar je meer komt te weten over de geschiedenis van Gent. Mooi gebouw.

（Google による翻訳）残念ながら、この地図は本でしか入手できず、読みにくいです。しかし、それは街中に良い「糸」を生み出します。 （原文） Leider ist die Karte nur käuflich als Buch erhältlich und nicht ganz einfach zu lesen. Aber es ergibt einen guten „Faden“ durch die Stadt.

（Google による翻訳）時間があればぜひ訪れたい美しいエリア （原文） منطقه جميله لامانع من زيارتها ان توفر وقت

（Google による翻訳）素晴らしい場所 （原文） Great place

鐘楼の最上階まで登る為には結構な体力が必要です。 しかし、最上階からの景色は最高です。 人数制限の為、時間指定を受けますが、登ってみるだけの甲斐がありますので、是非挑戦してみて下さい。

ヘントにある世界遺産の鐘楼。 塔にはエレベーターがあり、ブルッヘの鐘楼に比べたら楽チン。 階段もあるので、帰りは階段で降りるのがお勧め。 天辺からは、ヘントの街並みが一望できる。 繊維ホールは、あまり案内がなく、広いホールとしかわからなかった。

足場が狭く、柵はあるものの金網等は無いなかなかスリリングな頂上からヘントの街を一望できます。中にはエレベーターがあり登るのは楽です。チケット(10ユーロほど)は時間制なのでご注意下さい。

8ユーロ。英語がわからず、エレベーターにのれませんでした。入口から階段を降りて、－1階、螺旋階段を登り0階のフロアーにいくと、エレベーターがあったようです。下りは、無事、エレベーターにのれました。

ちょっと値段が高いが、同じ世界遺産を構成するブルージュの鐘楼と違いエレベーターがあるので楽。鐘が鳴る際に巨大なオルゴールのような装置を見るのが楽しかった。

巨大なオルゴールは必見です。エレベータはありますが、乗るまで、降りたあとにもまあまあ狭い螺旋階段を登らなければなりません。

朝イチの空いた時間にいく方がベスト‼人も多くなく、景色を独り占め。なにより朝の新鮮な空気が気持ちいい

（Google による翻訳）とても美しい街。 間違いなく価値があります （原文） Ontzettend mooie stad. Zeker de moeite waard

（Google による翻訳）前例のない美しいデザイナー家具のコレクションを備えた美しい美術館。 残念ながら、改装工事のため間もなく閉店となります (すべてをさらに美しくするため ;-))。 それがどのようになるかのモデルは 1 階で見ることができます (添付のビデオを参照)。 2022 年 3 月 6 日まで、「ミュラー & ヴァン セーフェレンの 10 年」の独創的なアイデアとデザインの選択をお楽しみいただけます。 お見逃しなく。 なんて美しいプレゼンテーションでしょう！ この概要を視覚的に形作った男性または女性に敬意を表します。 （原文） Prachtig museum met een ongezien mooie collectie designmeubelen. Sluit spijtig genoeg binnenkort haar deuren voor verbouwingen (om alles nóg mooier te maken ;-)). De maquette van wat het zal worden is te zien op de benedenverdieping (zie bijgesloten video). Nog tot 6 maart 2022 kan men er genieten van de vindingrijke ideeën en ontwerpkeuzes van "10 jaar Muller & van Severen". Mis het niet. Wat een mooie presentatie! Felicitaties voor de man of vrouw die dit overzicht visueel vorm heeft gegeven.

（Google による翻訳）トップ展。私たちのインテリアを時代とともに決定してきたデザイナーの概要（約1950年から現在まで）。とてもきれいに展示されています。キュレーターは良いポッドキャストを録音しました。サイトでご覧いただけます。博物館は真珠のままです。エレベーターがないのが残念です。 （原文） Top tentoonstelling. Een overzicht van ontwerpers die doorheen de tijd ( ca 1950 tot nu) ons interieur bepaald hebben. Heel gaaf weergegeven. De curator heeft een goede podcast ingesproken. Te vinden op de site. Het museum blijft een parel. Jammer dat er geen lift is.

（Google による翻訳）見どころがたくさんあります！新旧の融合と、子どもたちを飽きさせない工夫に感銘を受けました。そしてスタッフの方々は本当に親切です。私としてはほぼ完璧だったが、情報提供をチラシに頼るべきかどうか迷った （原文） There are many things to see! I was impressed by the combination of old and new and their efforts to make children not bored. And the staffs are really kind. For me, it was almost perfect but I was wondering if they should rely on leaflet for providing information

（Google による翻訳）私はとても気に入りましたが、友達の意見は賛否両論でした。素晴らしい古い建物の中に、デザインと現代アートが融合した奇妙な展示物が展示されています。人間と動物の相互作用に焦点を当てた展示は示唆に富むものであり、この博物館の最も効果的な側面でした。 （原文） I liked it a lot, but my friends had mixed opinions. It houses a curious mix of design and contemporary art in a fine old building. The exhibition focusing on the interaction of humans and animals was thought provoking and the most effective aspect of the museum.

（Google による翻訳）この美術館は非常に美しく建設されており、数世紀にわたるデザイン芸術を今でも展示しています。フレンドリーで親切なスタッフ。特別展（2021年2月まで）の「クロウレイク」は一見の価値ありです。 （原文） Het museum is heel mooi opgebouwd en beslaat toch enkele eeuwen kunst in design. Vriendelijk en behulpzaam personeel. De speciale tentoonstelling (nog tot februari 2021) Kleureyck is beslist de moeite waard .

（Google による翻訳）このかつての都市宮殿は、より近代的な棟を備えた非常に大きな博物館に生まれ変わりました。このコレクションでは、デザイン家具と住宅の進化のハイライトをご覧いただけます。そして、子供たちはツアー中に隠されたプレイモービルのおもちゃを探さなければなりません。 （原文） This former city Palace has been transformed in quite a big museum with a more modern wing. The collection gives you the highlights of the evolution in design furniture and housing. And the kids have to search for some hidden playmobil toys during the tour.

（Google による翻訳）ゴドーに行くと必ずブルスケッタを選びますが、とても美味しいです！ 今回はメインコースとして、私はおいしいトリュフパスタを選び、私のグループはおいしい新鮮なフライドポテトを添えたスカンピディアボリックを選びました。 また楽しめて最高でした！ （原文） Bij een bezoekje aan Godot kies ik steeds voor de bruschetta, heerlijk zijn die! Als hoofdgerecht deze keer koos ik voor een heerlijke pasta truffel en mijn gezelschap voor de scampi diabolique met heerlijke verse frietjes! Het was weer heerlijk genieten!

（Google による翻訳）この日は予約なしで、夕食時に尋ねたところ、10分ほど待ってようやく入店できました。Googleマップでの評価が高かったので、このレストランを選びました。最初は雰囲気が良かったのですが、残念ながら後から入ってきたお客さんが興奮しすぎて、大声で話したり騒いだりすることが多く、同じテーブルに座っているとお互いの声が聞き取りにくくなっていました。さらに、食べ物は高価で、量も少なかった。女性4人で宿泊したので、価格と性能のバランスは平均的でした。 （原文） 當天沒有預約之下，在晚餐時間詢問等候大約10分鐘左右可以安排進內，被Google map的高評分而選擇了這間餐廳，原先氣氛不錯，可惜後來進內的幾枱客人情緒太過高漲，經常大聲傾談大聲喧鬧，令我們幾個坐同桌也非常難聽到對方說話，而且餐點貴而份量偏少，我們已是4位女士了， 性價比一般。

（Google による翻訳）美味しいディナーでした。ヒラメとグリルチキンブレストを注文しましたが、どちらも新鮮なサラダと自家製フライドポテトが付いていました。 ゲント中心部の美しいロケーション。 （原文） Heerlijk diner gebruikt. Sliptong vs gegrilde kipfilet, beide met frisse salade en huisgemaakte frietjes. Prachtige locatie in het centrum van Gent.

（Google による翻訳）フライドポテトを除いて、すべての料理は概して美味しかったです。サービスは大丈夫です。ステーキの方が美味しいかもしれません。 （原文） All dishes were generally good except the fries. Service is fine. The steak can be better.

（Google による翻訳）最悪！！！麺がぐにゃぐにゃだった！ 味も全くしない。 盛り付けもひどい。シェフ？どんなシェフ？ そのシェフはケイマン諸島にいます。 （原文） Furchtbar!!! Nudeln matschig! Ohne Geschmack . Lieblos angerichtet. Der Koch? Was für ein Koch? Der Chef ist auf den Caymans.

（Google による翻訳）ドリンクは平均以下で、料理もほとんど味がありませんでした（塩コショウは手元に置いておくことをお勧めします）。何度か注文をやり直しても、やはり間違ったものが届きました。一度も行ったことがなく、二度ともお勧めしません。 （原文） Drankjes below average, eten had geen tot heel weinig smaak (hou de peper en zout maar bij de hand). Ook na meerdere keren de bestelling te moeten herhalen nog het verkeerde gekregen. Geen aanrader, eerste en laatste keer.

（Google による翻訳）ゲントの中心部、美しいコーレンレイ（Korenlei）から徒歩圏内にあるこのレストランでは、温かいおもてなしを受け、料理を待つ間、ドリンク、パン、そしてグリルしたオリーブ（とても美味しかったです）を楽しみました。私たちは「タルタルステーキ」、「トマトシュリンプ」、「サーモンとアスパラガス」を注文しました。どの料理も美味しく、美味しいフライドポテトとサラダも添えられていました。 サービスはプロフェッショナルでありながらフレンドリーで、心地よい食事体験となりました。提供される質と量を考えると、価格も非常にリーズナブルです。 レストランにはテラスもあり、美味しい料理を堪能できます。 （原文） Gelegen in het centrum van Gent op wandelafstand van de prachtige Korenlei. We werden hartelijk verwelkomd en genoten van een drankje, brood en gegrilde olijven ( super lekker ) terwijl we wachten op onze gerechten. We kozen voor “Steak tartaar” , “Tomaat garnaal” en “Asperges met zalm”. Alle gerechten waren lekker en werden geserveerd met lekkere frietjes en een salade. De bediening was professioneel maar gemoedelijk en maakte onze culinaire ervaring aangenaam. De prijs is heel correct voor de kwaliteit en kwantiteit die men serveert. Het restaurant heeft eveneens een terras waar men genieten van deze heerlijke keuken.

（Google による翻訳）日常を非日常へと変える博物館。 19世紀後半から20世紀初頭の遊園地に関する企画展に熱中しました。ジェットコースターはありませんが、機械仕掛けの劇場、幻灯機、マジックショー、蒸気機関車、そして珍しい動物たちが登場します。かつて見たことのない、数々の遊園地の仕掛けが満載の、過去のスペクタクルを垣間見ることができました！ 儀式、習慣、伝統に関する常設展も私たちを魅了しました。各部屋は日付と結びついており、入学初日から退職まで、人生における記憶に残る感動的な瞬間を辿ることができます。 匂い、音、映像、そして実物を通して、過去が具体的な形となり、日々の暮らしを称えています。 お子様連れでも楽しめます。 （原文） Een museum dat het gewone buitengewoon maakt. We dompelden ons onder in de tijdelijke tentoonstelling over de foor van eind 19e en begin 20e eeuw: geen achtbanen, maar mechanische theaters, toverlantaarns, goochelshows, stoommachines en exotische dieren. Een fascinerende blik op spektakel van vroeger vol trukken van de foor, (n)ooit eerder vertoond! Ook de vaste tentoonstelling over rituelen, gewoontes en tradities wist ons te raken. Elk kamertje is gekoppeld aan een datum en neemt je mee langs herkenbare en ontroerende momenten in een mensenleven van eerste schooldag tot pensioen. Met geuren, geluiden, beelden en tastbare objecten wordt het verleden voelbaar en het dagelijks leven gevierd. Ook leuks om met kinderen te doen .

（Google による翻訳）ハウス・ファン・アラインで過ごした本当に素敵な午後。スタッフの方々はとても親切でした。息子は昔のサーカスに関する展示と常設展示の両方を楽しみました。子供たちは探し物ゲームに夢中でした。 （原文） Heel leuke namiddag in het Huis van Alijn heel vriendelijke mensen. Mijn zoontje vondt beide expositie's leuk de ene was over het circus van het verleden en de andere is de vaste expositie. Leuk voor de kids om het zoek spel te vragen.

（Google による翻訳）2025年9月：美術館には入らず、中庭でビールを楽しみました。ショップで購入した商品、食べ物、ビールは非営利で、売上は美術館に寄付されます。一見の価値ありです。とても安いです。ゲント・グルート・ブロンド5.5%とドロガン・ワースト（エアドライソーセージ）を飲みました。グルート・ブロンドはハーブを加えて作られていて、かなり独特な味でした！ アドバイスありがとうございます。私も同じビールを注文しました。とても美味しかったです。空腹で酔っ払いそうだったので、ソーセージ（マスタード付き）とシャンピニオンスープを注文しました。中庭の奥にある居心地の良いカフェで、親切なおばあちゃんがサービスしてくれました🙂 （原文） ‘September 2025: didn't go in the museum, just enjoyed a beer in the open courtyard. Products, food and beer bought from the shop are non-profit. Sales going to the museum. Well worth a visit. Very cheap. I had a Gentse Gruut Blonde 5.5% and a Drogan Worst (air dried sausage). The Gruut Blonde is made with herbs added. Quite a peculiar taste!’ Thanks for the tip. I also got the same beer. Very tasty. Started to feel drunk on an empty stomach so we ordered the sausage - it comes with mustard - and a champignon soup. Nice cosy cafe at the rear of the courtyard with nice old grandma serving 🙂

（Google による翻訳）博物館で素晴らしい時間を過ごしました。何に焦点を当てているのか、言葉で説明するのは難しいです。生命の博物館？それとも時間の博物館？説明するのは難しいですが、同時に非常に素晴らしい出来栄えでした。2時間ほどかけて各部屋を歩き回り、閉館時間には最後の人でしたが、慌ただしく出ていくような感じはありませんでした。訪問時には遊園地/サーカスの展示も開催されており、こちらも素晴らしかったです。ちなみに、掲示物には英語の翻訳がありましたが、音声はすべてフラマン語のようで、私たちにとって唯一理解できなかった部分でした。 （原文） We had a brilliant time at the museum. It is hard to pinpoint what the focus is, a museum of life? A museum of time? Hard to explain but so brilliantly done at the same time. We spent a good two hours roaming through the rooms and we were the last people there at closing time, yet didn’t feel rushed out the door. There was also a Fairground/Circus exhibition on at the time of visit which was also brilliant. Slight note that although there are English translations on written signs, all audio seems to be in Flemish so it was the only inaccessible bit for us.

（Google による翻訳）とても素敵な博物館で、入場料が信じられないほど安く、素晴らしい体験ができました。匂いやボタンを使ったりと、インタラクティブな体験が満載です。 近くを通る機会があれば、ぜひおすすめします。 （原文） Very nice museum with incredibly low entry fees for such a good experience. Very interactive, with smells, buttons.. Would definitely recommend if you’re passing by

（Google による翻訳）がっかりでした。 日常生活を描いた博物館ですが、20世紀のものです。何年も前にこの博物館に行ったのですが、中世フランドルの日常生活が描かれていました。様々な家が家具と繋がっていて、家が建てられた当時の生活を垣間見ることができます。 洗剤のドラム缶や昔ながらのカメラは素敵ですが、私が見たかった日常生活とは違いました。もし知っていたら、入場料を払わなかったでしょう。 （原文） Gran decepción Museo de la vida cotidiana, pero del siglo XX Estuve hace años en este museu y era la vida cotidiana de Flandes en la edad media. Diversas casas enlazadas con mobiliario para que uno pudiera hacer una inmersión en la vida en la zona cuando se construyeron las casas. Los tambores de detergente, o cámaras de fotos de antaño están bien, pero no era la vida cotidiana que yo quería ver. No me hubiera gastado el dinero de la entrada de haberlo sabido.

（Google による翻訳）美しいレトロ/ヴィンテージ博物館で、最近のヘリテージ・デーのようなイベントを定期的に開催しています。土曜日にはピアケ人形劇場もぜひお見逃しなく。 塔の上階には、豊富な民俗資料を収蔵した図書館があります。 素敵な古いバーと中庭があり、ドリンクを楽しみながら他の訪問者とおしゃべりを楽しめます。 （原文） Mooi retro/vintage museum dat regelmatig inspeelt op momenten zoals laatst de erfgoeddag. Voor poppentheater Pierke te checken op zaterdagen. Boven in de toren hebben ze een uitgebreide leesbib over volkskunde. Leuke oude bar en binnenkoer waar je gezellig wat kan drinken en praten met andere bezoekers.

（Google による翻訳）美しい博物館でした。でも、館内の空気は耐え難いものでした。COPD患者には、屋外の高温は避けた方が良いでしょう。幸運なことに、秋にまた行ける無料チケットをゲットできました。秋にまた会いましょう。😀 （原文） Prachtig museum. Binnenklimaat was niet te harden. Bij hoge buitentemperaturen niet geschikt voor copd patiënten. Gelukkig vrijkaarten gekregen om het in het najaar over te doen. Tot in de herfst. 😀

（Google による翻訳）ゲントにあるSMAK（ゲント市立現代美術館）は、とにかく刺激的です！大胆な色彩と斬新な発想が光る現代アートが満載です。展示は頻繁に入れ替わるので、常に新しい発見があります。個性的な彫刻や、考えさせられる絵画が特に気に入りました。館内は広々としていて歩きやすく、案内表示も分かりやすいです。混雑もそれほどひどくないので、ゆっくりと見て回るのにぴったりです。スタッフは親切で、入場料も良心的です。クールな雰囲気が漂い、クリエイティブな気分にさせてくれます。個性的で楽しいアートが好きな人にはぴったりです。ゲントでアートに浸りたいなら、SMAKは絶対に訪れるべき場所です！ （原文） SMAK (Municipal Museum of Contemporary Art) in Ghent is super exciting! It’s full of modern art with bold colors and wild ideas. The exhibits change often, so there’s always something new to see. I loved the quirky sculptures and thought-provoking paintings. The museum is spacious and easy to walk through, with clear signs. It’s not too crowded, which makes it nice to explore slowly. The staff are friendly, and the entry price feels fair. There’s a cool vibe that makes you feel creative. It’s perfect for anyone who likes art that’s different and fun. SMAK is a must-visit for an artsy adventure in Ghent!

（Google による翻訳）現在、各階で2つの展覧会が開催されている現代美術館です。ベルギーのアートシーンのビッグネームに触れる絶好の機会です。特にインスタレーション作品は興味深いものでした。唯一の問題は料金でした。素晴らしいSTAM美術館の入場料が11ユーロだったのに、SMAKの入場料が19ユーロだったことに驚きました。 （原文） Contemporary museum with two exhibitions up at the moment - one on each floor. It provides an excellent opportunity to get introduced to some big names in the Belgium art scene. I also found the installations especially interesting. My only issue was the pricing - I had just come from the extraordinary STAM Museum with an 11Euro ticket price and was surprised that SMAK's entry fee was 19Euros.

（Google による翻訳）本当に興味深いコレクションで、部屋は非常に明るく、展示されている作品を際立たせています。他の美術館では見る機会がなかったアーティストを発見することができました。お勧めします。 （原文） Une collection vraiment très interessante, les salles sont très lumineuses et mettent en valeur les œuvres proposées. J’ai pu découvrir des artistes que je n’avais pas eu l’occasion de voir dans d’autres musées. Je recommande.

（Google による翻訳）地元の才能にスポットライトを当てる会場を探索するのは、本当に楽しい体験でした！魅惑的な絵画で満たされた展覧会は、最初から最後まで魅惑的な体験でした。フレンドリーで丁寧な美術館スタッフのおかげで、温かい雰囲気がさらに増し、忘れられない訪問となりました。 （原文） Exploring a venue that shines a spotlight on local talent is truly delightful! The exhibit, filled with captivating paintings, was an enchanting experience from start to finish. The friendly and attentive museum staff only added to the warmth of the atmosphere, making it a visit to remember.

（Google による翻訳）興味深い現代アートのギャラリーです。様々なスタイルの作品が展示されており、メインの展示はすべてベルギー人アーティストの作品でした。世界的に活躍するベルギー人アーティストはあまり聞いたことがないので、とてもユニークで、彼らの作品をまとめて見ることができて良かったです。価格設定は少し奇妙で、25歳以下（身分証明書が必要）には3.50ユーロと安すぎるかもしれませんが、それ以上の年齢になると18ユーロと少し高すぎます。ギフトショップにはギャラリーで最も素晴らしい作品がまったく展示されておらず、残念でした。また、ポストカードなどの非常にシンプルなものに高額を請求するという、よくある問題もありました。ギャラリー内のエアコンは当たり外れがあり、耐えられないほど暑い部屋もあれば、ちょうど良い温度の部屋もありました。作品に関する情報はおおむね非常にわかりやすく、部屋は動き回るのに十分な広さでした。一部のエリアへの階段が不便ななど、珍しい選択があり、ギャラリーのアクセスは必要以上に悪いです。全体的に非常に良く、ゲントでの素敵なアクティビティでした。 （原文） An interesting modern art gallery. Lots of different styles and the main exhibit was all by Belgian artists, which was very unique as you don't hear of many Belgian artists on the world stage, so it's nice to see their work all together. The pricing is a bit odd: perhaps too cheap if you're 25 or under (id needed): €3,50 and then a little too expensive if you're older: €18. Gift shop didn't have the nicest pieces of art in the gallery represented at all which was a shame: it had the usual problem too of charging a lot of money for very simple things such as postcards. Air conditioning in the gallery was hit or miss meaning some rooms were unbareably hot and others a perfect temp. Information about the pieces was generally very good and the rooms were large enough to move around in. Some unusual choices with awkward stairs to certain areas make the gallery slightly less accessible than it needed to be. Overall, very good, and a nice activity in Gent.

（Google による翻訳）洗練された空間に現代アートの膨大なコレクションが展示されています。ぜひ訪れてみてください！8月には欠かせないエアコンがないのが残念です。スタッフは親切でした。 （原文） Grande collezzione di opere d arte contemporanea allestita in spazi ben progettati merita! peccato manchi l aria condizionata ad agosto necessaria. Personale cortese.

（Google による翻訳）この長くて灰色の石と木骨造りの巨大な食肉市場ホールは驚くべきものです。中世から 19 世紀末まで、ゲントの肉の中央市場として運営されていました。 現在、ここは自転車駐車場として機能していますが、地元住民はここを博物館かそこらに設計することを望んでいます。確かに価値のあるものとして使用されることを願っています （原文） This long old grey stone and timber framed giant meat market hall is amazing. It operated as Ghent's central market for meat since medieval times until the end of the 19th century. Today it is functioning as bike park and locals want here to be designed as a museum or so. I hope it will be used as it surely deserves

（Google による翻訳）中世の食肉貿易のために15世紀に建てられたゴシック建築の建物。 （原文） The building constructed in the 15th century with gothic architecture for meat trade purposes during the Middle Ages.

（Google による翻訳）1407 年から 1419 年にかけて建設されたかつての食肉市場で、現在はいくつかのバーやレストランが入っています。 （原文） Antigo mercado de carnes construído entre 1407 a 1419 e que hoje abriga vários bares e restaurantes.

（Google による翻訳）1251 年の文献にすでに存在する食肉市場です。現在の建物は 1744 年に存在した建物と同じ、1913 年の万国博覧会のために復元されたものです。建物は現在、地域産品のプロモーションセンターとして使用されています。東フランダース。 （原文） Es una lonja de carne ya existente en documentos del año 1251. El edificio actual es una restauración para la exposición mundial de 1913, idéntica al edificio existente en 1744. El edificio ahora se utiliza como centro de promoción de productos regionales de Flandes Oriental.

（Google による翻訳）非常にユニークな建物、さらにユニークな内装のレストランとゲントの伝統的な土産物を扱うショップがあります。訪問者の頭上にぶら下がっている乾燥肉片は非常に興味深いものに見えます。ここを訪れる価値はあります。 （原文） Bardzo unikatowy budynek, jeszcze bardziej unikalne wnętrze z restauracją oraz sklepem z tradycyjnymi pamiątkami z Gent. Bardzo ciekawie wyglądają suszące się kawałki mięsa podwieszone nad głowami zwiedzających. Warto tutaj zajrzeć.

（Google による翻訳）15 世紀に建てられた食肉市場は、地元の食材を食べることができる場所に生まれ変わりました。典型的なゲントのサンドイッチとその日の料理、ミートボールのミートローフを食べました。どちらも美味しい。クリーミーで絶品のトリプルカルメリートビールと合わせて。すべての価格は規制されているため安くなります。 （原文） El mercado de la carne del S XV ha sido reconvertido en un lugar donde comer productos regionales. Tomamos el típico bocadillo de Gante y el plato del día, una especie de pastel de carne de albóndiga. Ambos deliciosos. Acompañados de una triple karmeliet, cremosa y exquisita cerveza. Todos los precios son más económicos al estar regulados.

（Google による翻訳）古い建物。そこは中世の食肉市場だった。天井は中世のままです。 （原文） Antiguo edificio. Era el mercado cárnico medieval. El techo sigue siendo el de la edad media.

例のMaxの器のビール体験するために訪問。 21時過ぎ、たまたま席は空いていたが、とても混雑していた。人気店の様子。イギリスとは違い、テーブルオーダーとのこと。Maxは1.2Lブロンドかダークビールから選べる。頼むと、One shoe,Please.といわれ、履いてる靴をデポジットとしてとられ、憐れその靴は天井に吊るされたカゴ行きに。。。支払い終わるまで返してくれないので、トイレに行く時には連れに靴を履く借りてください。 ウエイターは忙しそうで愛想はそこまでよくないですが、対応は普通です。

（Google による翻訳）最高の場所です！雰囲気も最高で、ビールやその他のドリンクの種類も豊富です。ドリンクを1杯注文すると、片方の足から靴を脱いでくれるという素敵な伝統があります。飲みきれなかったら、靴はもうお預けです。ウェイターも素晴らしく、注文を素早く受け取って、お客さんに届けてくれます。 （原文） Место-топ! Очень классная атмосфера, огромный выбор пива и других напитков. Есть прикольная традиция с одним напитком, заказываешь его и у тебя забирают обувь с 1 ноги. Если не выпиваешь до конца напиток- прощайся с обувью. Официанты молодцы, оперативно принимают заказы и разносят по клиентам.

（Google による翻訳）最高にクールな雰囲気。ビールの種類も豊富。ベルギービールがここにないなら、ぜひ試してみて！ 選択肢が豊富。1.2リットルの大きなビールをスタンドで飲むのは楽しい…その値段なら、屋根に吊り下げられたバスケットに靴を入れるのにお金を払わないといけない！だから、良い靴下を履いて！ 楽しい雰囲気と美味しいビールの品揃えで、ここは訪れるのに最適な場所です。 ここも混雑するので、また訪れる際は時間に余裕を持って訪れることをお勧めします。 （原文） Fantastic chilled vibe. A huge selection of beers. If they do not have a Belgium brewed beer here do you want it !!!! So many choices. It is fun to have the large beer which is 1.2l and comes in a stand.....the price you must give a shoe to be held in the basket which is hoisted up in the roof!!!! So wear good socks!! Great fun and good beer choices make this a ideal spot to visit. It can get very busy here too so make time if you need to re visit.

（Google による翻訳）最高でした！弟と行きましたが、とても楽しい時間を過ごしました。 もちろん、1.5リットルのビールをそれぞれ注文しました。靴を脱いで入らなければなりませんが、素晴らしい体験でした。ビールは美味しく、この店はまさに象徴的な場所です。 本当におすすめです。誰かとシェアするのにとても良い場所です。 店はそれほど広くないので、早めに行くことをお勧めします。 価格と品質のバランスは良好です。 スタッフは常にとても丁寧でした。 （原文） Espectacular, fui con mí hermano y la pasamos hermoso. Pedimos obviamente la cerveza de litro y medio para cada uno donde te hacen sacarte la zapatilla. La experiencia es hermosa. La birra es rica y el lugar es emblemático. Lo recomiendo realmente un lugar muy bonito para ir a compartir con alguien. El lugar no es muy grande así que recomiendo ir con tiempo. Relación precio calidad es aceptable. Y el personal muy atento en todo momento.

（Google による翻訳）ビールの品揃えが豊富で、雰囲気も良かったです。種類が豊富なので、ビールの横にもう少し説明や表示があればもっと良かったと思います。色々なビールを試してみましたが、どれも美味しかったです。 （原文） Great selection of beers and nice atmosphere. Wish there could be more explanation or indication next to the beers as they have a great amount of variety. We tried different beers and liked them all.

（Google による翻訳）ゲントで活気あふれる本格的なバー体験。個性豊かで美味しいビール、そして楽しい地元の伝統が詰まっています。 何人かの人に勧められてDulle Grietを訪れましたが、評判通りの素晴らしいお店でした。日曜日の午後で席を見つけるのは少し大変でしたが、少し辛抱強く待つことでなんとか確保できました。活気があり若々しい雰囲気で、ビールの品揃えも素晴らしく、ビール好きにはたまらない場所です。 特筆すべきは、この店のユニークな習慣です。試験管のような形をした特徴的なグラスで提供される地元の特製ビールを注文すると、スタッフが靴を1足預かり、天井から吊るしてくれるのです。これは、地元ならではのチャーミングで楽しい工夫で、さらに特別な体験を演出してくれます。 私はトラピストブロンドビールを試飲しましたが、絶品で、ぜひおすすめしたいお店です。唯一の欠点は、トイレが2階にあり、かなり急な階段を上る必要があることです。 総じて、Dulle Grietは個性と伝統に溢れた場所で、ゲントを訪れるなら必ず立ち寄るべき場所です。 ⸻ 活気があり、ゲントらしい典型的なバー。個性豊かで、美味しいビールと楽しい地元の伝統が味わえます。 誰かの勧めでDulle Grietに行ってみましたが、期待通りの素晴らしい体験でした。日曜日の午後だったので席を見つけるのは大変でしたが、少し待っただけでなんとか確保できました。店内は若々しくエネルギッシュな雰囲気で、提供されるビールの種類も豊富で、まさにビール愛好家にとっての楽園です。 最も独創的な特徴の一つは、この店の習慣です。試験管型のグラスで提供される地元のビールを注文すると、スタッフが注文した靴を1足、お礼として天井から吊るしてくれるのです。このユニークで面白い仕掛けが、この店の魅力をさらに引き立てています。 私はトラピストブロンドビールを試飲しましたが、本当に美味しくて強くお勧めします。唯一の欠点は、トイレが2階にあり、非常に急な階段を上らなければならないことです。 まとめると、Dulle Grietは個性豊かで本物の雰囲気に満ちた場所で、ゲントを訪れるなら必ず訪れるべき場所です。 ⸻ ガンテにある、個性豊かで雰囲気のあるバー。美味しいビールを楽しみながら、興味深い地元の伝統に触れるのに最適です。 Dulle Griet でおすすめを探してみましたが、期待通りの立地でした。夜遅くまで営業しているバーを見つけるのは簡単ではありませんが、少し変わった提案を期待できます。活気があり若々しい雰囲気で、様々な種類のビールが揃っており、ビール愛好家にとっては欠かせないパレードとなっています。 最も面白いのは、この店の独創的なコスチュームです。プローブの形をした花瓶で提供される典型的なビールを飲むと、まるで結婚式のような靴に案内され、まるで靴に着替えたような気分になります。これは、とても親しみやすく、地元の伝統であり、ユニークな体験をもたらします。 ブロンドのビールを飲みましたが、とても美味しく、とてもお勧めです。改善点としては、バスルームが上階にあり、下の階段からアクセスする必要があることです。 Dulle Griet は、個性、歴史、そして素晴らしい雰囲気を兼ね備えた場所です。Gante を訪れる方には特におすすめです。 （原文） A lively and authentic bar experience in Ghent, full of character, great beers, and a fun local tradition. I visited Dulle Griet after hearing several recommendations, and it certainly lived up to its reputation. Finding a seat on a Sunday afternoon was a bit challenging, but with a little patience, we managed to get a table. The atmosphere was vibrant and youthful, with an impressive selection of beers that makes it a must-visit for beer lovers. One of the highlights is their quirky custom: when you order the local specialty beer served in a distinctive glass shaped like a test tube, the staff take one of your shoes as a deposit and hang it from the ceiling — a charming and amusing local touch that adds to the experience. I tried the Trappist Blonde beer, which was excellent and definitely worth recommending. The only minor downside was the restroom, located upstairs with quite steep stairs. Overall, Dulle Griet is a place full of personality and tradition, and an essential stop if you’re visiting Ghent. ⸻ Un bar animé et typique de Gand, plein de caractère, avec d’excellentes bières et une tradition locale amusante. Je suis allé au Dulle Griet sur recommandation, et l’endroit a tenu ses promesses. Un dimanche après-midi, il n’était pas facile de trouver une place, mais après un peu d’attente, nous avons réussi à nous asseoir. L’ambiance était jeune et dynamique, et la variété de bières proposée est impressionnante — un vrai paradis pour les amateurs de bière. L’une des particularités les plus originales est leur coutume : lorsque vous commandez la bière locale servie dans un verre en forme d’éprouvette, le personnel prend l’une de vos chaussures en gage et la suspend au plafond. Un détail insolite et amusant qui fait partie du charme du lieu. J’ai goûté la bière Trappiste Blonde, vraiment excellente et à recommander. Le seul petit inconvénient : les toilettes se trouvent à l’étage, accessibles par un escalier très raide. En résumé, Dulle Griet est un lieu plein de caractère et d’authenticité, incontournable si vous visitez Gand. ⸻ Un bar con mucho carácter y ambiente en Gante, ideal para disfrutar de una buena cerveza y vivir una tradición local muy curiosa. Fui al Dulle Griet por recomendación, y el sitio cumplió las expectativas. Encontrar mesa un domingo por la tarde no fue fácil, pero tras esperar un poco conseguimos sentarnos. El ambiente es animado y joven, con una amplia variedad de cervezas que lo convierte en una parada obligatoria para los amantes de esta bebida. Lo más divertido es su original costumbre: cuando pides la cerveza típica que se sirve en un vaso con forma de probeta, el personal te toma un zapato como fianza y lo cuelga del techo. Es una tradición simpática y muy local que aporta un toque único a la experiencia. Probé la cerveza trapista blonde y me pareció excelente, muy recomendable. Como punto a mejorar, el baño está en la planta superior y se accede por unas escaleras bastante empinadas. En conjunto, Dulle Griet es un lugar con personalidad, historia y un ambiente fantástico. Muy recomendable para quienes visiten Gante.

（Google による翻訳）ビールの種類が豊富で雰囲気も抜群の素晴らしいパブです。勇気があるなら、長いグラスでビールを注文し、靴をかごに入れて天井まで運んでもらうこともできます。 （原文） Great pub with huge range of beers and great atmosphere. If you're feeling brave you can order a beer in a long glass an have one of your shoes hauled up to the ceiling in a basket.

（Google による翻訳）残念なことに、現在、この壮大な歴史的建造物は全面的に再建中です。 （原文） Нажаль у цей час ця велична історична споруда знаходиться на тотальній реконструкції.

（Google による翻訳）その名前と陰気な外観にもかかわらず、この 13 世紀の城には悪魔は決して住んでいませんでした。 この初期ゴシック様式の高貴な城に実際に滞在したのは、ジェラール・ファン・ゲント（悪魔のあだ名）でした。 ゲント子爵ゼーガー3世の三男として生まれた。 彼は約 1200 年から約 1270 年から 1278 年まで生きました。 彼はマルガレータ・ファン・サン＝ポルと結婚し、彼女の死後は裕福な織物商人の娘エリザベート・ファン・スローテンと結婚した。 彼らは子供を持たずに亡くなった。ジェラールと最初の妻マルガレータは聖バーフ大聖堂に埋葬された。 彼のあだ名は主に彼の暗い外見から付けられましたが、どうやら彼はそれを誇りに思っていたようです。 ヘラルドゥス・デ・ガムダボ、マイル、ディクタス・ディアボルス（ジェラルド・ファン・ゲント、騎士、 悪魔と呼ばれています）。 悪魔の石は当初、ポルトゥス アーン デ リープ (ゲント最古の市民の中心地) の防御施設でした。 14 世紀以降、騎士の住居、武器庫、修道院、学校、司教の神学校として使用されました。 1623 年に、精神異常者のための精神病院と男性孤児のための施設が開設されました。 建物の別の部分は刑務所または矯正施設として使用されていました。 その後、城は消防署や州の公文書館としても使用されました。 現在、それは私有地として再利用を待っていますが、それまでの間は一時的なプロジェクトに使用されています。 6年前にこの地を購入したKoiba NVは現在、青少年センターと賃貸アパートを収容するための建築許可を提出している。 （原文） Ondanks de naam en de sombere aanblik heeft de duivel in deze 13de-eeuwse burcht nooit verbleven . Wie in dit vroeggotisch - adellijk slot wel verbleven heeft was Geraard van Gent ( bijgenaamd de duivel ). Hij was de derde zoon van burggraaf van Gent , Zeger III . Hij leefde omstreeks 1200 tot omstreeks 1270 - 1278. Hij huwde met Margareta van Saint - Pol en na haar dood met Elisabeth van Sloten, de dochter van een rijke lakenhandelaar. Zij stierven kinderloos . Geraard en zijn eerste vrouw Margareta werden begraven in de Sint - Baafskathedraal. Zijn bijnaam kreeg hij vooral door zijn donkere uiterlijk , en blijkbaar was hij er fier op want er zijn enkele oorkonden die ondertekend zijn als Gerardus de Gamdavo , miles , dictus diabolus ( Geraard van Gent , ridder , bijgenaamd de duivel ) . Het duivelsteen was aanvankelijk een verdedigingsbouwwerk voor het Portus aan de Reep ( de oudste kern van het burgelijk Gent ). Vanaf de 14de-eeuw werd het als ridderverblijf , wapenarsenaal , klooster , school en bisschoppelijk seminarie gebruikt . In 1623 kwam er een dolhuis voor krankzinnigen en een tehuis voor mannelijke wezen. Een ander deel van het gebouw werd gebruikt als gevangenis of tuchthuis. Daarna werd het kasteel ook gebruikt als brandweerkazene en Rijksarchief Nu is het privébezit dat wacht op een herbestemming , en in afwachting wordt het gebruikt voor tijdelijke pojecten . De NV Koiba , die het 6 jaar geleden heeft aangekocht , heeft nu een bouwvergunning ingediend om er een jeugdcentrum en huurappartementen in onder te brengen .

（Google による翻訳）13 世紀に建てられ、都市の防衛として機能した中世の城。何世紀にもわたって修復や修正が加えられましたが、オリジナルの姿はほとんど残っていません。とにかく、ゲントの街の古い環境を見るのは素晴らしいことです。 （原文） Castillo medieval construido en el siglo XIII y sirvió como defensa de la ciudad. A lo largo de los siglos sufrió restauraciones y modificaciones que poco conservan del original. De todos modos es bonito de ver en el entorno antiguo de la ciudad de Gante.

（Google による翻訳）とても素晴らしく、とても歴史的で、とても特別なものです。この場所を訪れる必要はありません。通常のチケットは大人 1 名あたり 12 ユーロです。そして、遅刻ではなく、時間通りに到着する必要があります。しかし、訪問すると多くの美しくてクールな印象を受けます。 この城内には博物館があり、特別なものがたくさんあります。 （原文） Heel geweldig, heel historisch, heel bijzonder. Je hoeft deze plek bezoeken. Een gewone ticket voor één volwassen kost 12 euro. En je moet op tijd dan komen, niet later! Maar je krijgt veel mooie en stoere indrukken vanwege het bezoek. Binnen dit kasteel bestaat een museum met vele bijzondere dingen.

（Google による翻訳）あまり知られていない居心地の良い古い町。私たちが行った 2 回では、観光客よりも地元の人の方が多かったです。 （原文） Cozy old not so well known town. The two times we went, there were more locals than tourists in general.

（Google による翻訳）この歴史的な建物の内部を見てみたいと思っていました。トム・リーケンスの展示がありました。城自体の内部は装飾されていません。このような古い建物の割に、その構造がいかに頑丈であるかは驚くべきことです。 （原文） Was benieuwd dit historisch pand van binnen te zien. Er liep een tentoonstelling v Tom Liekens. Het kasteel zelf is van binnen niet aangekleed. Wel opmerkelijk hoe stevig de structuur is voor toch zo'n oud gebouw.

（Google による翻訳）ゲント フィエステ期間中にこの歴史的建造物 (無料) を訪れるまたとない機会です。内部の美しい環境に加えて、美しい展示もあります。絶対に訪れる価値があり、地下室で涼むことをお勧めします。 （原文） Een unieke gelegenheid om tijdens de Gentse Fieste dit historisch pand (gratis) te bezoeken. Naast het knap kader binnenin ook een een mooie tentoonstelling. Echt de moeite om te bezoeken en aanrader om wat koelte op te zoeken in de crypte.

（Google による翻訳）日の出時には船の反射が美しく、たくさんの水鳥が観察できます😎 幸いなことに「カンムリカイツブリ」が子育て中で、親鳥も雛と戯れます！ （原文） 日出時，船的倒影很美 有不少的水鳥科觀察 😎 運氣不錯 「冠鸊鷉」在育幼 親鳥也會跟幼鳥玩喔！

（Google による翻訳）川、堤防、それに沿ってボートやボートが停泊している桟橋 - これは常に魅力的です。自然と街の素晴らしい、絵のように美しい景色。 （原文） Річка, набережна, вздовж якої причали, на яких пришвартовані кораблики та човники - це завжди приваблює. Чудові, живописні краєвиди природи та міста.

（Google による翻訳）ゲントの中心部の非常に良い位置にある、本当にとても素晴らしい港です。毎週末、教会がマークするノミを見逃さないでください。 1か月間帰国しなければなりませんでしたが、すべてうまくいきました。ポルトゥス・ガンダだけをお勧めします。 （原文） Absolutely a very nice harbour in a very good position in the center of Gent. Do not mis the flea marked by the church every weekend. We had to go home for a month but everything worked well, and we can only recommend Portus Ganda.

（Google による翻訳）美しく大きな港。ベンチのある大きな桟橋の目の前にいるのは残念だけど、若者たちが夜遅くまでぶらぶらしていて、騒音があり、喫煙所があり、酒を飲んでいる。 そこでは何も完了していません。誰でもあなたのボートに来ることができます。私たちは安全だと感じませんでした。だから彼らは二度とそこで私たちに会うことはないだろう。 （原文） Mooie grote haven , spijtig als je rechts helemaal vooraan ligt aan die grote steigers waar zitbanken staan , dat daar hang jongeren zijn tot de late uurtjes, lawaai , jointjes roken , drinken. niets is daar afgemaakt , iedereen kan tot bij u boot, wij hadden geen veilig gevoel,. Dus ons zien ze daar niet meer terug.

（Google による翻訳）きれいに整備されたマリーナ。私たちはそこに二晩滞在しました。最初の夜、おそらく祝日のためか、岸壁でたくさんの騒音がありました。箱の中はとても静かでした。とても親切できちんとしたハーバーマスターです！ （原文） Nette en verzorgde jachthaven. Wij zijn er twee nachten geweest. Eerste nacht veel rumoer aan de kade, waarschijnlijk ook door nationale feestdag. In de box was het heel rustig. Hele behulpzame en nette havenmeester!

（Google による翻訳）なんて素晴らしい場所でしょう！ 、すべてに近く、ウォーキングに最適で、中心部から徒歩圏内にあります (y) （原文） Wat een fantastische plaats ! , overal dichtbij , ideaal om te wandelen en op loopafstand van het centrum (y)

（Google による翻訳）散歩したりリラックスしたりするのに最適な場所です。ここには、散歩に誘うモダンな彫像があります。 （原文） Bonito lugar para pasear y relajarse, aquí se encuentra una estatua moderna qué invita a ello

この橋からの景色は、映画のセットの中の様‼️

街並みも綺麗でとても良かったですね。

橋から、KorenleiとGraslei、そして聖ニコラス教会や鐘楼まで美しい風景が望めます

夜は若者達がたむろってるお(＾ω＾)

もっと晴れてるか、夜のライトアップの時がいいよね。でも、夏は22:00ぐらいまで待たないとね〜

ゲントの美しい景色を楽しむのにぴったりなスポット！橋からは、運河を行き交う船や周囲の歴史的な建物を眺めることができ、まるで絵画のような風景が広がっています。特に夕暮れ時や夜になると、ライトアップされた街並みが幻想的で、ロマンチックな雰囲気に包まれます。散歩がてら渡るのも楽しいし、写真を撮るにも最高の場所。ゲントを訪れたら、絶対に立ち寄りたい、景色を堪能できる素晴らしい橋です！

（Google による翻訳）午後から夕暮れまで運河沿いを散策しました。日が沈み始め、街灯が灯り始めると、ヨーロッパの他の地域とは一線を画す個性的なコテージが立ち並び、その姿は一際目立ちました。レストランを見つけ、暖かい暖炉のそばで、美しい景色に囲まれながら美味しい食事を楽しみました。本当に素晴らしい体験でした。 （原文） 從下午一路逛到黃昏當天色漸暗運河旁街燈亮起，一整排特色小屋建築有別於歐洲其他地區。找一個餐廳坐在溫暖的火爐旁享受特色美食，美食美景映入眼簾，真是人生一大享受。

ちょうどこの川沿いを歩いた日の天気や気候が良くて、ちょっと座って川面を眺めたり、何か食べたりするにはとても良い場所だった。午前中の早い時間は空いていて静かでとても良い。

（Google による翻訳）ゲントに来たら、コーレンレイは外せません！街の中心部をコーレンレイ川が流れ、石やレンガで建てられた家々が並ぶ、まさに絶景の街です！ （原文） If you visit Ghent, you cannot miss Korenlei! The river passes by in the middle of the center and the houses made of stones & bricks are extremely beautiful!

（Google による翻訳）ゲントのコーレンレイは本当に美しい！レイエ川沿いの魅力的なウォーターフロントには、色とりどりの歴史的建造物が立ち並んでいます。人々がくつろいだり、食事をしたり、景色を楽しんだりする活気あふれるスポットです。水面に建物が映り込み、写真撮影に最適です。川辺に座って、心地よい雰囲気を感じるのが大好きでした。近くにはカフェやレストランがあり、軽く飲み物や食事を楽しめます。ちょっとした散歩にも、ただのんびり過ごすのにも最適です。特に晴れた日は、このエリアはお祭り気分でいっぱいになります。入場料は無料なので、ゲントに来たら絶対に見逃せません。コーレンレイは、街の魅力を満喫できる素敵な場所です！ （原文） Korenlei in Ghent is absolutely beautiful! This charming waterfront along the Leie River is lined with colorful, historic buildings. It’s a lively spot with people relaxing, eating, and enjoying the view. The water reflects the buildings, making it perfect for photos. I loved sitting by the river, feeling the cozy vibe. There are cafes and restaurants nearby for a quick drink or meal. It’s great for a short walk or just chilling out. The area feels festive, especially on sunny days. It’s free to visit, and you can’t miss it in Ghent. Korenlei is a lovely place to soak in the city’s charm!

（Google による翻訳）クルーズ船からこの美しい運河を訪れました。 場所：ゲントの歴史的な街の中心部。グラスレイ（草の埠頭）とコーレンレイ（穀物埠頭）は、川の両岸にあります。 文化的意義：この地域は中世、ゲントの貿易と富の中心地でした。 商業力：10世紀から19世紀にかけて、グラスレイはフランドル伯領の主要な穀物港でした。川沿いのユニークな建物は、かつてのギルドホールや倉庫で、自由船員のギルドホールや穀物計量士の家などは、中世における街のギルドの力と繁栄を物語っています。 建築遺産：建物はロマネスク様式、ゴシック様式、ルネサンス様式など、様々な建築様式が混在していますが、その多くは1913年の万国博覧会のために修復されました。これらは保護された都市景観であり、ゲントの豊かな商業の歴史の重要な象徴です。 （原文） Visited this beautiful Canal from a cruise. Location: The historic city center of Ghent. Graslei (Grass Quay) and Korenlei (Grain Quay) are the two opposing banks of the river. Cultural Significance: This area was the medieval heart of Ghent's trade and wealth. Commercial Power: From the 10th to the 19th century, Graslei was the primary grain port of the County of Flanders. The unique buildings along the river are former Guildhalls and warehouses, such as the Guild Hall of the Free Boatmen and the House of the Grain Weighers, which stand as a testament to the power and prosperity of the city's guilds during the Middle Ages. Architectural Heritage: The buildings showcase a mixture of architectural styles, including Romanesque, Gothic, and Renaissance, although many were restored for the 1913 World's Fair. They are a protected cityscape and a key symbol of Ghent's rich commercial past.

（Google による翻訳）リス川の岸にある 2 つの有名な通りのうちの 1 つですが、グラスレイ通りよりもこの通りのほうがよいと思います。グラスレイ通りからの眺めが本当に素晴らしいからです。 （原文） Uma das duas ruas famosas nas margens do rio Lys, na minha opinião, esta é melhor que a Graslei devido à vista que tem para esta, vistas absolutamente maravilhosas.

（Google による翻訳）ブルージュではなくゲントに行くことにしました。料理と数々の歴史的建造物を楽しみました。フード＆ミュージックのイベントもいくつか開催されていました（毎週末開催されているかどうかは分かりませんが）。雰囲気がさらに盛り上がっていました。 追記：城の見学はまあまあでした。 （原文） We decided to go to gent over bruges. Enjoyed the food, many historical structures. There was some food/music event going on (not sure of that happen on all weekends) which further enhanced the atmosphere. Note- Castle visit was so-so.

（Google による翻訳）ゲントは、繁栄した独立貿易の中心地として受け継がれた中世の建造物と芸術的遺産の豊かな遺産を誇ります。ギルドハウスの重厚な破風や、何世紀も前の都市のシルエットを形作る際立った尖塔が、静かな運河の水面に映っています。グラスレイとコーレンレイは、運河沿いの観光ツアーの出発点となる埠頭で、どちらも12世紀にギルドハウスだった建物が並んでいます。南端にあるシン・ミヒールス橋からは、街の最高の景色を眺めることができます。繁栄したゲントは、19世紀初頭にベルギー初の工業都市として復興しました。また、若々しい活力によって独特の雰囲気を醸し出す、名高い大学もゲントにあります。 （原文） Gante posúe un rico patrimonio de edificios medievais e tesouros artísticos herdados da súa época como un próspero centro de comercio autónomo. Os gabletes escalados das súas casas gremiais e as prominentes agullas dunha silueta urbana centenaria reflíctense nas augas tranquilas dos seus canais. O Graslei e Korenlei son os peiraos desde onde parten as viaxes turísticas polos canais; ambos están atravesados por edificios que foron casas gremiais no século XII. Sin Michielsbrug, a ponte do extremo sur, ofrece as mellores vistas da cidade. A próspera Gante recobrou a vida como a primeira cidade industrial de Bélxica a principios do século XIX. Tamén é a sede dunha recoñecida e célebre universidade cuxo impulso xuvenil dálle un carácter especial.

（Google による翻訳）とても素敵なロケーション。 😎👍🏻 今回はオールダウンカーミーティングの場合です。 改善点の一つは、トイレと洗面台がすべて欠陥があることです... （原文） Hele mooie locatie. 😎👍🏻 In dit geval voor de Alldown car meeting. Een puntje van verbetering is wel alle defecte toiletten en wasbakken...

（Google による翻訳）私たちがトレーニングを受けた場所は換気が非常に悪く、反響がひどく、トレーニングには理想的ではありませんでした。9番ゲートは改装中だったようです。換気と音響が改善されれば、もっと良くなると思います。 （原文） De ruimte waar we de opleiding hebben gekregen was heel slecht verlucht en galmde heel erg, niet ideaal voor een opleiding. Ik moet er wel bij zeggen dat ze in poort 9 aan het verbouwen waren. Als ze nog iets aan de verluchting en akoestiek doen zal het beter zijn.

（Google による翻訳）ここでは、脱出ゲーム (大人用 1 つ、子供用 2 つ)、ポール ダンス、コピー、ジュリーの家でケーキをゲットするなど、楽しいことがたくさんあります。 （原文） Er zijn hier enorm veel leuke dingen te doen zoals escape rooms spelen (1 voor volwassenen en 2 voor kinderen), paaldansen, kopieeren, taarten halen bij julies house, ...

（Google による翻訳）子供たちは脱出ゲームをとても楽しんでいましたが、観客としては居心地の良いカフェテリアなどの場所が恋しいです。歓迎はフレンドリーでしたが、最後には少し無視されたような気がしました。ちょっと残念です。 （原文） De kinderen vonden de escape room zeer leuk alleen mis ik daar als toeschouwer wel een gezellige cafetaria of zo. De ontvangst was wel vriendelijk maar op het einde had ik wel het gevoel een beetje buitengekeken te worden. Beetje jammer.

（Google による翻訳）そこには素敵な古い雰囲気があります。トップのヴィンテージ市場。 （原文） Leuke oude vibes daar. Top vintage markt.

（Google による翻訳）美しく広々としたお部屋。駐車場と音響は若干劣ります。 （原文） Prachtige ruime zaal. Parking en akoestiek zijn iets minder.

（Google による翻訳）ジュリーの家が築10年を迎え、通行人もデザートビュッフェを楽しめるようになりました！ （原文） Julie's house werd 10 jaar en voorbijgangers mochten komen genieten van het dessertbuffet!

（Google による翻訳）街の旧市街の素敵な地区。さまざまな時代のスタイリッシュな建物のほとんどが完全に保存されており、タイムマシンに乗って旅行したような気分になります。スタイルは典型的にはフランドル風です。また、ケータリング施設も数多くあります。 （原文） Lep kvart starog dela grada. Većina stilskih zgrada iz različitih epoha je u potpunosti očuvana i imate osećaj da ste putovali vremeplovom. Stil je tipično flandrijski. Pored toga, postoji i mnoštvo ugostiteljskih objekata.

（Google による翻訳）この場所の何がそんなに特別なのか分かりませんでした。散歩するにはいい地区ですが、市内中心部から離れた場所に滞在している場合は訪れるべき場所ではありません。 （原文） I did not understand what is so special about this place. Its a nice district to walk atound but not something to visit if you are staying far away from the city center

（Google による翻訳）石畳が敷かれており、中心部にありながら比較的静かな場所です。観光客から離れたい人に最適です。 （原文） Arnavut kaldırımlarla döşeli, merkezi konuma nispeten daha sakin bir yer. Turistlerden uzaklaşmak isteyenler için birebir.

（Google による翻訳）ゲントの歴史的な街並みが集まるエリア。歴史ある風情や風情を感じながら街を歩くのはとても楽しいものです。このエリアはゲントで最も頻繁に訪れる場所の 1 つです。カフェ、バー、レストラン (多くのトルコ料理レストラン) は、楽しい時間を過ごすのに最適です。 （原文） Gent in tarihi sokaklarının yer aldığı bölge. Sokaklarda yürümek ve tarihi dokuyu, ambiansı içine çekmek çok keyifli. Bu bölge Gent in en uğrak yerlerinden biri. Kafeler, barlar, restaurantlar (çok sayıda Türk restaurantı) keyifli vakit geçirmek için ideal...

（Google による翻訳）ゲントに来たら絶対に外せない場所。近所への入り口は時々少し混雑しているように見えますが、小さな通りを探索すると、その場所は閑散としています。まるで世界から切り離されたかのような建築を鑑賞できるようになります。 （原文） Lieu à ne pas manquer quand vous êtes à Gent. L’entrée du quartier peu paraître un peu bondée parfois, mais partez explorer les petites rues et l’endroit sera désert. Vous pourrez alors apprécier l’architecture, comme coupés du monde

（Google による翻訳）ゲントは素晴らしい街です。ぜひ訪れてみてください。見どころがたくさんあり、素晴らしい建築物、素敵なパブ、レストランなど、楽しい旅行に必要なものがすべて揃っています。 （原文） Ghent is fantastic, highly recommend a visit. Lots to see, great architecture, great pubs, restaurants, everything you need for a great visit

（Google による翻訳）静かで静かで美しい町。私が行ったとき、熱は店がなかったのでとても残念でした。 （原文） 조용하고 한적하고 예쁜 마을. 내가 갔을땐 열은 가게가 없어서 너무 아쉬웠어 ㅠㅠ

（Google による翻訳）この庭園はまさに隠れた宝石です！広大で変化に富んだ風景が広がるこの島は、平和と美しさのオアシスを提供します。静かな散歩をしたい場合でも、単に自然を楽しみたい場合でも、この庭園にはすべてが揃っています。 ハイライト: スペース: 庭園は広く、探索したりリラックスしたりできる十分なスペースがあります。 設備: 清潔で手入れの行き届いたトイレが利用可能で、これは常にプラスです。 ブラッスリー: 庭園にあるブラッスリーは軽食やドリンクに最適です。くつろげる居心地の良い空間を提供します。 博物館: 庭園内にある博物館は、訪問にさらなる次元を加えます。有益であり、興味深いものです。 つまり、この庭園は絶対に訪れる価値のある、本当に隠された秘密なのです。自然愛好家でも、単にリラックスできる静かな場所を探している人でも、きっと失望することはありません。 🌿🌸 （原文） Deze tuin is een ware verborgen parel! Met zijn uitgestrekte en gevarieerde landschappen biedt het een oase van rust en schoonheid. Of je nu een rustige wandeling wilt maken of gewoon wilt genieten van de natuur, deze tuin heeft het allemaal. Hoogtepunten: Ruimte: De tuin is groot en biedt voldoende ruimte om te verkennen en te ontspannen. Faciliteiten: Er zijn schone en goed onderhouden wc’s beschikbaar, wat altijd een pluspunt is. Brasserie: De brasserie in de tuin is perfect voor een hapje en een drankje. Het biedt een gezellige plek om even bij te komen. Museum: Het museum in de tuin voegt een extra dimensie toe aan je bezoek. Het is zowel informatief als interessant. Kortom, deze tuin is een echte hidden secret die zeker een bezoek waard is. Of je nu een natuurliefhebber bent of gewoon op zoek bent naar een rustige plek om te ontspannen, je zult niet teleurgesteld zijn! 🌿🌸

（Google による翻訳）休暇中に見つけた最高の発見！子供たちにピッタリで、とても静かでした。一番良かったのは、子供たちが動物に色を塗って、その動物が他の子供たちの動物たちと一緒に壁に映し出されるところ！素晴らしいアイデアですね！ゲントの観光カードにも含まれています！ （原文） What a great find on holiday! Excellent for the kids and really quiet. The best bit was where the kids could colour in an animal and have the animal projected onto the wall with all the other kids animals! Fab idea! Its also included in the Gent tourist card!

（Google による翻訳）特に子供たちにとって、とても興味深い場所です。 （原文） Een hele interessante plek, vooral voor kinderen.

（Google による翻訳）子供たちにとっても、もちろん大人にとっても、常に楽しくて勉強になります。外では、名前の標識が付いたあらゆる種類の植物や木々を見ることができ、定期的に子供たちに課題を提供するゲームも行っています。館内にはクモやミツバチに関するあらゆるものが展示されており、常にテーマに沿った展示も行われています。フレンドリーな人々と私は、ゲントの居住者は入場料 2.10 ユーロ、ゲント以外の居住者は 5.25 ユーロ（-18 は無料） *2023 年 1 月 7 日からの料金だと思いました。ゲントの人々は日曜日には何も支払いません。同じチケットで、6 か月以内にワールド オブ キナの 2 番目の場所 (Sint-Pietersplein 14, 9000 Ghent) を訪れることもできます。楽しむ （原文） Altijd leuk en leerzaam voor de kinderen en natuurlijk ook voor de volwassenen. Buiten kan je alle soorten planten en bomen bekijken met naam bordjes, ook doen ze regelmatig spel met opdrachten voor de kinderen. Binnen zitten de spinnen en alles over bijen en er is altijd een thema tentoonstelling ook. Vriendelijke mensen en ik dacht 2,10€ inkom als gentenaar en niet gentenaar 5,25€ (-18 is gratis) *prijzen vanaf 01/07/2023. Mensen van gent betalen de Zondag niets. Je kan met hetzelfde ticket binnen de zes maanden ook de 2de lokatie van de wereld van kina bezoeken op het Sint-Pietersplein 14, 9000 Gent. Veel plezier

（Google による翻訳）とても素敵でお手頃な美術館です！とても有益で勉強になります。子供向けのとても素敵なプレイルームもあります。庭園は美しくて変化に富んでいます！温室もあります。 お子様向けのお庭での宝探しもおすすめです！訪問には約1.5〜2時間かかります。 （原文） Heel leuk en betaalbaar museum! Heel informatief en leerzaam. En daarbij ook hele leuke speelkamers voor kinderen. De tuin is mooi en gevarieerd! Er is ook een plantenkas. Ook de speurtocht voor kinderen in de tuin is een aanrader! Bezoekje duurt ca. 1,5-2 uur.

（Google による翻訳）お子様連れでも楽しめる楽しいアクティビティです。とても勉強になります！同じチケットで最大6ヶ月間、庭園をご利用いただけます。 （原文） Zeer leuk om met kinderen of kkeinkinderen te doen. Zeer leerrijk👍 Tuin kan je met hetzelfde ticket bezoeken tot 6 maand later😎

（Google による翻訳）都会の真ん中にあるとても素敵な庭園。ちょっとした隠れた楽園。そこにいる小さな子供たちを驚かせることができます。キツネとの素敵なお話ですね。年長児も大人もおとぎ話のような庭園を楽しみます。静かに楽しめる素敵な場所があり、美しく整備されています。 （原文） Heel leuke tuin middenin de stad. Beetje een verborgen paradijs. De allerkleinsten kun je daar verwonderend verblijden. Wat een leuk verhaal met de vos. De grote kinderen en volwassenen genieten vd sprookjesachtige tuin. Leuk aangelegd met heerlijke plekjes om in stilte te genieten..

（Google による翻訳）ゲントでは、赤ちゃんが生まれるたびにこの通りのライトが点滅します。 アーティストのアルベルト・ガルッティは、ゲント市議会とのコラボレーションにより、「Ai Natti Oggi（今日生まれた人たちへ）」と題した作品を考案し、街のインフラに直接組み込んでいます。ゲントの産科病院で赤ちゃんが生まれるたびに、両親はこの街灯に接続されたボタンを押すことで、街灯が点滅します。 このライトは、生まれたばかりの両親の喜びを街全体で分かち合う美しい方法であり、この人気の広場や近くのパブにいるすべての人に見える誕生の証です。ライトは未来の世代への希望を象徴すると同時に、中世を通じて処刑場として使われてきたこの広場の歴史を変えるものです。 シント・フェールレ広場には、3か国語で書かれた小さな石碑があり、観光客に「Ai Natti Oggi」の意味を説明しています。知らない人にとっては、ただライトが明滅しているように見え、他人の純粋な喜びを垣間見ただけだということに気づいていない。 （原文） Κάθε φορά που ένα μωρό γεννιέται στη Γάνδη, τα φώτα αυτού του δρόμου αναβοσβήνουν. Σε συνεργασία με το Δημοτικό Συμβούλιο της Γάνδης, ο καλλιτέχνης Alberto Garutti συνέλαβε και ενσωμάτωσε το έργο τέχνης του με τίτλο Ai Nati Oggi («Για όσους γεννιούνται σήμερα») απευθείας στην υποδομή της πόλης. Κάθε φορά που ένα μωρό γεννιέται σε ένα από τα μαιευτήρια της Γάνδης, οι γονείς έχουν την επιλογή να πατήσουν ένα κουμπί συνδεδεμένο με αυτές τις λάμπες δρόμου, το οποίο με τη σειρά του προκαλεί το αναβοσβήσιμό τους. Τα φώτα προσφέουν έναν όμορφο τρόπο να μοιραστεί η χαρά των νέων γονέων με ολόκληρη την πόλη, μια απόδειξη της γέννησης που βλέπουν όλοι στη δημοφιλή πλατεία και τις παμπ κοντά. Τα φώτα συμβολίζουν την ελπίδα για τη μελλοντική γενιά, και αλλάζουν επίσης την ιστορία της πλατείας, η οποία χρησιμοποιούνταν για εκτελέσεις καθ' όλη τη διάρκεια του Μεσαίωνα. Μια μικρή πέτρα στο Sint-Veerleplein γραμμένη σε τρεις γλώσσες εξηγεί την έννοια του Ai Natti Oggi στους τουρίστες. Για όσους δεν γνωρίζουν, απλώς φαίνεται ότι τα φώτα τρεμοπαίζουν, αγνοώντας ότι μόλις έχουν πάρει μια ιδέα από την απόλυτη χαρά κάποιων άλλων.

（Google による翻訳）城の写真を撮るのに本当に素晴らしい場所です。 （原文） Really nice place for taking photos of the castle.

（Google による翻訳）聖ペテロに捧げられた広場ゲントのファライリディ広場は、市内で最もカラフルな広場の 1 つです。この広場は中世の要塞城の正面にあり、反対側はファサードに多くの装飾が施された鮮やかでカラフルな建物で囲まれています。広場にはライオンの柱があり、広場自体が周囲のバーからなる大きな夏の庭園です。広場には広い自転車駐車場もあります。ここはいつも活気があり、賑わっています。 （原文） Trg posvećen Sv. Farailjdi iz genta je jedan od najživopisnijih trgova u gradu. Trg se nalazi ispred srednjevekovne tvrđave-zamka, a sa ostalih strana trg zatvaraju živopisne šarene zgrade sa mnoštvom ukrasa na fasadama. Na trgu se nalazi stub sa lavom, a i sam trg je velika letnja bašta okolnih barova. Na trgu je i veliki parking za bicikle. Ovde je uvek živo i prometno.

（Google による翻訳）とても居心地の良い広場です。この広場の最も美しいところは、この広場の背後にある歴史です。 北側はフランドル伯の城によって支配されています。建物の後ろ、広場の西側にはリーヴェ、南側にはレイエがあります。東にはパテルショル地区があります。この広場は正式にはゲントの聖ファライルディスにちなんで名付けられました。 （原文） Una plaza muy acogedora, lo más bonito de esta plaza es la historia detrás de esta plaza. Está dominada en el lado norte por el castillo de Gravensteen. Detrás de los edificios discurso la Lieve, al oeste de la plaza y la Leie al sur. Al este se encuentra el distrito de Patershol. La plaza oficialmente lleva el nombre de San Faraïldis de Gante

（Google による翻訳）歴史的中心部、運河の隣に位置する美しい城。 （原文） Un precioso castillo, ubicado en el centro histórico y pegado a los canales.

（Google による翻訳）それは美しいです。映画に出てくるようなお城です。 12ユーロのツアーに参加したかったのですが、時間がありませんでした。他の日には、電話でツアーに使用できるすべての言語の音声が提供されます。 他のお城も見えてきました。しかし、これは外から来たものです...すごいです。 （原文） It's beautiful. It's a castle like in the movies. I wanted to do the tour 12€ but I did not have the time. Other post days they have audio in all language you can have on the phone to tour. I seen other castle. But this one from outside is ..jsut wow.

（Google による翻訳）信じられないほど不味い、工場で作られたワッフル。「スペシャル」で正真正銘のベルギー料理という謳い文句なのに！バナナ、安っぽいアイスクリーム、液体チョコレート、そして水っぽいホイップクリームが2個で43.50ユーロ！ぼったくり！ （原文） Unfassbar ekelhafte Industriewaffeln, angeblich "special" und echt belgisch! Mit Banane, billigem Eis, ein Spritzer flüssige Schokolade und wässriger Sprühsahne für 2 Stück 43,50 Euro! Wucher!

（Google による翻訳）ゲントを楽しむのに最適な方法です。ビールやシャンパンを何本か買って、水上で数時間過ごして楽しんでください。またいつでも。 （原文） Perfect way of enjoying Gent. Get a few beers or a bottle of champagne, spend a few hours on the water and enjoy. Any time again.

（Google による翻訳）船の予約はとてもスムーズに進みました。オーナーからは迅速な返信をいただき、小さなお子様への配慮（ライフジャケットの用意など）もいただきました。残念ながら出発当日は悪天候でしたが、オーナーのご理解とご協力で、すぐにデポジットを返金していただきました。延期はキャンセルではありません！ （原文） Reservatie van de vloten ging heel vlot. Snel terugkerende antwoorden van de eigenaar gehad met extra attentie van kleine kinderen (reddingsvesten aanwezig). Helaas was het slecht weer op de dag van de afvaart. De eigenaar had hier begrip voor en we kregen het voorschot dan ook meteen terug. Uitstel is geen afstel!

（Google による翻訳）昨日は友人2人といかだを利用しました。とても素敵なコンセプトで、いかだに乗るのが楽しく、そこで食前酒を楽しむことができます。残念ながらいかだは全く進みませんでした。いかだの速度は時速5kmに達したと言われていますが、私たちの場合は決してそうではありませんでした。通常ならクルック島まで行ってクルック島に戻るのに 1 時間かかりますが、私たちはちょうど 1 時間後にクルック島に到着したばかりでした。その後、時間通りに戻れるようにしなければならず、さらには手動で漕がなければなりませんでした。この件についてはオーナーにテキスト メッセージですでに報告しており、心配しないでくださいと言われました。到着すると、私たちはいかだに何か問題があるとはっきりと言いました。そこに立っている男にとって、それは大した問題ではなく、彼はそれが流れだと言いました。別のいかだに追い抜かれたので奇妙に思えますが、どうやらそっちの方が早いようです。不満を持った顧客が理解できないのは非常に残念です。残念ながら、私たちにとっていかだに乗るのはこれが最初で最後です。 （原文） Gisteren met 2 vriendinnen gebruik gemaakt van een vlot. Heel leuk concept, aangenaam om op het vlot te zetten en je kan er gezellig apperitieven. Helaas ging het vlot helemaal niet vooruit. Er werd gezegd dat het vlot 5 km per uur haalde, wat bij ons zeker niet het geval was. Je kon normaal op 1 uur tijd heen en terug naar de Krook varen, wij waren na 1 uur nog maar net tot bij de Krook geraakt. We moesten dan zorgen dat we nog op tijd terug geraakten, hebben zelfs nog manueel moet bij peddelen. Ik had dit al via een SMS gemeld aan de eigenaar, die zei dat we ons niet druk moesten maken. Bij aankomst ook duidelijk gezegd dat er iets mis was met ons vlot. Dat kon de man die daar stond precies niet veel schelen, die zei dat het aan de stroming lag. Lijkt mij vreemd want we zijn voorbij gestoken door een ander vlot, dus het kan blijkbaar wel sneller. Heel jammer dat een ontevreden klant dan ook geen begrip krijgt. Helaas de eerste en laatste keer voor ons op een vlot.

（Google による翻訳）ゲントの海で、太陽の下で素敵なセーリングを楽​​しみました。ボートは時速5kmとそれほど速くはありませんでしたが、とても静かで、テーブルには軽食も用意されていて、素晴らしい午後を過ごしました。 （原文） Lekker gevaren in het zonnetje over de wateren van Gent. De boot ging niet snel (5km/u) maar het was heerlijk rustig en met wat hapjes op tafel een heerlijke middag gehad

（Google による翻訳）ゆっくりですが楽しいアクティビティです。ゲントの水辺の観光スポットを観光するのに十分な時間があります。しかし、もう少しスピードが欲しい場合もあります。私たちは時折、より速いボートの邪魔をすることがありましたが、私たちの幅のせいで操縦性が良くなかったために、ボートは私たちを追い越すことができませんでした。 それでも私たちはそれを楽しみました。 （原文） It's a slow, but fun activity. You have enough time to see the sights in Ghent around the water. But sometimes we would have liked some more speed. We sometimes were in the way of the faster boats, that couldn't pass us because of our width and not the best manoeuvrability. We enjoyed it nonetheless.

（Google による翻訳）素晴らしい経験。鹿、鶏、その他何でも楽しめる素敵なアクティビティ （原文） Brilliant experience. Lovely activity for a stag, hen or anything else

（Google による翻訳）明るい日差しの下、誕生日プレゼントとして友達のグループと一緒にセーリングに出かけます。期待は高かったのですが、残念ながら失望の方が大きかったです。私たちのいかだは時速5kmで航行するという詳しい説明の後、出発しました。風のため、私たちはオーナーが許可していなかったフルパワーを除いて、少し下流に移動した後、戻ってきました。彼は後片づけをしていたので何度か私たちの前を通り過ぎましたが、私たちの苦情には耳を傾けず、半分喜んで私たちを引きずっていきました。私たちが戻ったとき、マネージャーは私たちの問題にはほとんど注意を払わず、すぐに誰がお金を払うのか尋ねました。 それ自体は非常に素晴らしいアイデアですが、残念ながら潮流も風もないはずです...200 メートル航行したとしたら、それはかなりの量になるでしょう。 （原文） Met de vriendengroep gaan varen als verjaardagscadeau met een stralend zonnetje. De verwachtingen waren groot, de teleurstelling helaas des te groter. Na uitgebreide uitleg dat ons vlot tegen 5km per uur zou varen waren we vertrokken. Door de wind geraakte we na een korte stroomafwaartse tocht meer terug behalve op volle spanning wat niet mocht van de eigenaar. Hij passeerde ons enkele keren omdat hij de rest aan het opruimen was maar had geen gehoor naar onze klachten noch halve smeekbedes ons mee te slepen. Bij terugkomst had de uitbater weinig oor naar onze problemen en vroeg hij meteen wie er ging betalen. An sich een zeer leuk idee, jammer genoeg mag er geen stroming of wind zijn… als we 200m gevaren hebben zal het veel zijn.