ゲントの31のベストショッピングと店舗

（Google による翻訳）建物は印象的な構造で、一部の要素はレイエ川を経由して運ばれてきました。中に入ると、まず図書館と閲覧室があります。奥にはカフェテリアがあり、丁寧に調理された軽食やサンドイッチを提供しています。ここでは、図書館利用者や閲覧者の邪魔をすることなく、普段通りの会話を楽しむことができます。また、会議にも最適な場所です。レイエ川を見下ろすテラスもあります。 （原文） Het gebouw is een indrukwekkende constructie. Sommige bouwelementen zijn aangevoerd via de Leie. Bij het binnenkomen heb je eerst de bibliotheek en een leesruimte. Achteraan is een cafetaria met een aanbod van (lichte) verzorgde schotels en broodjes. Hier kan je normaal praten in gezelschap zonder de bibliotheek bezoekers en lezers te storen. Toplocatie om af te spreken ook. Er is ook een terras dat grenst aan de Leie.

（Google による翻訳）学生としてここに来て勉強するのは不快です。些細な行動や発言に常に文句を言う職員に悩まされます。それに、彼らはあまり親切ではありません。 （原文） Onaangenaam om te komen studeren als student. Je wordt de hele tijd lastig gevallen door medewerkers die opmerkingen geven voor het minst dat je doet of zegt. Ze zijn ook niet bepaald vriendelijk.

（Google による翻訳）美しい図書館とワークショップに最適なスペース。とてもわかりやすい看板、 しかし、非常に不親切なカフェ、サービス、テーブル上のQRによる支払い、4ユーロのカプチーノはブーイングもバーもなく目の前に置かれます...しかし、テラスからは水の素晴らしい景色が見えます。ヘントで異常な料金と最悪のサービスを請求するカフェテリアを備えた一流の図書館 （原文） Prachtige bibliotheek en super ruimtes voor workshops. Zeer duidelijke bewijzering, Maar een zeer onvriendelijk krookcafé, bediening en betaling via QR op de tafel, je cappuccino van 4€ wordt voor je gezet zonder boe of ba...maar wel een mooi uitzicht over het water vanop terras. Top bibliotheek met een cafetaria die prijzen hanteren niet normaal en de slechtste bediening van Gent

（Google による翻訳）美しく居心地の良い図書館です。開館時間はもう少し長くても良いかもしれません。エレベーターは遅くて不規則で、建物全体にトイレが少なすぎるため、いつも10分待ちになります。これらの欠点はありますが、勉強するには快適な場所です。 （原文） Mooie en gezellige bibliotheek. Openingsuren mogen iets langer zijn. Liften gaan traag en niet te voorspellen of ze naar boven of beneden gaan. Veel te weinig WC's over gans het gebouw, altijd een wachtrij van 10 min. Ondanks deze minpunten aangenaam om te studeren.

（Google による翻訳）エレベーターがちゃんと動いて、もっと静かになり、ドアをバタンと閉めなくてもいいトイレが増えれば、すべてがもっと快適になるでしょう。 そうでなければ、気を悪くするわけではありませんが、この図書館が存在するだけで本当に嬉しいです！ （原文） Correct werkende liften, meer stilte en meer WC's - zonder slaande deuren, dat zou het allemaal veel aangenamer maken. Voor de rest, niet sarcastisch, heel blij dat deze bib er is!

（Google による翻訳）本当に素敵な図書館です！膨大な蔵書数を誇ります。建物自体もとてもモダンで設備も充実しています。トイレや水飲み場も充実しており、小さなカフェもあります。3階からはゲントの美しい景色が一望できます。 （原文） Hele gezellige bib! Ze hebben een hele grote collectie hier. Het gebouw zelf is ook heel modern en goed ingericht. Bovendien zijn er ook een heleboel toiletten aanwezig, drinkfonteintjes en een klein cafeetje. Tip: op de 3de verdieping heb je een prachtig uitzicht over Gent.

（Google による翻訳）都市の公共図書館は、文化的な場としても、また仕事の場としても、私にとって非常に重要に思えます。数年前にこの図書館を訪れましたが、豪華で立地も非常に良かったです。壮大なゲントの街で仕事や研究をするには、まさに最高の環境です。 （原文） Les bibliothèques publiques dans les villes me semblent très importantes, autant espace de culture que de travail. J'ai visité celle ci il ya quelques années déjà et elle est somptueuse et très bien situé. Un cadre premium pour travailler ou se documenter dans cette ville Magnifique de Gand.

老舗のマスタード屋さん。マスタードだけではなく他にも魅力的な商品がたくさん。立ち寄る価値があります。

（Google による翻訳）美しく、エレガントで、素晴らしいお店です。人気店でありながら、その魅力と優しさは失われていません。 瓶詰め用の樽のようなものがあり、その香りは格別です。マスタードを作る地下室で仕込みをしているそうです。 贈り物にも最適です。壷ではなく瓶に入れて、小さな木製スプーンでラッピングすれば、素敵な贈り物になります。 （原文） Beautiful, elegant, wonderful store that hasn’t lost its charm and softness despite its popularity. They have a keg of sorts that they bottle from and it smells amazing. It’s primed from the basement where they make the mustard. Great for gifts; put it in the crock vs jar, and get a small wood spoon that wraps nicely as a set.

（Google による翻訳）ゲントで絶対に訪れるべきお店です。 古き良き時代の雰囲気が漂うお店がお好きなら、きっとご満足いただけるでしょう。アンティークの薬瓶、木製の棚やショーケース、他では手に入らない数え切れないほどの商品（例えば、小さな香料の瓶など）、そして何より、店内で作られた新鮮なマスタード。店員さんが驚くほどの手際の良さで、お好みのサイズの美しいガラス瓶に詰めてくれます！ 絶対に見逃せない、特別な体験です。 （原文） Voilà une boutique incontournable de Gand. Si vous aimez les magasins avec une petite touche surannée, vous allez être comblés: des pots anciens d’apothicaire, des étagères et vitrines en bois, mille et un produits introuvables ailleurs (comme de petits flacons d’arômes), et surtout de la moutarde fraîche, fabriquée sur place que les vendeuses vous servent avec une dextérité invraisemblable, dans un joli pot en verre de la contenance de votre choix! Une expérience unique à ne pas rater.

（Google による翻訳）伝統的なデリカテッセン。マスタードは店内で作られていて、とてもスパイシーで美味しいです。価格も良心的です。石のマグカップに詰めてもらう場合は追加料金がかかりますが、これも良心的です。 （原文） A traditional delicatessen. The mustard is made on-site, is very spicy, and delicious. And the price is fair, too. There's an extra charge for packaging it in a stone mug. Also fair.

（Google による翻訳）本当に素敵な小さなお店です。火曜と木曜は地下で種なしマスタードが作られていて、その場で提供されます。いくつか買ってみましたが、とても気に入りました。 （原文） Heel leuk winkeltje, de mosterd zonder pitjes wordt op dinsdag en donderdag vers gemaakt in de kelder. In de winkel a la minute ingeschept. Verschillende gekocht en ik vind ze lekker.

（Google による翻訳）素晴らしいカスタマーサービスと優れた製品品質。ゲントを訪れる際は、ぜひこの店に立ち寄ってください。 （原文） Great customer service, good quality of products. When you visit Ghent , you should stop by at this place.

（Google による翻訳）スパイスのいい香りが漂う、とても素敵なお店です。スパイス、マスタード、調味料、ジャムなど、たくさんの商品が揃っています。とても居心地が良いです。 （原文） Très belle boutique avec de bonnes odeurs d'épices. Vous y trouverez des épices, des moutardes, des condiments, des confitures et plein d'autres choses. Très bon accueil

（Google による翻訳）美しくモダンな美術館です。常設展示と企画展の両方を所蔵しています。 本当に楽しい訪問でした。 （原文） Mooi en modern ingericht museum. Het museum heeft plaats voor een permanente collectie maar ook voor tijdelijke ruimtes. Zeker genoten van mijn bezoek.

（Google による翻訳）この博物館が大好きでした。何世紀にもわたるゲントの歴史と発展を深く理解できる、素晴らしいインスタレーション作品が揃っています。インスタレーション自体が素晴らしいだけでなく、壁面のテキストや映像資料も、分かりやすく、魅力的で、細部まで理解しやすい内容となっています。さらに、博物館自体も2010年に改装され、14世紀の修道院、17世紀の修道院、そして21世紀の近代的な建物という、3つの時代の建築様式が融合されています。 （原文） LOVED this museum. The installations are absolutely stellar in immersing you in the history and development of Ghent over centuries. Not only are the installations spectacular, the wall text and the visual/video aids provide comprehensive, engaging, easy to follow details. On top of that the museum itself, was renovated in 2010 to combine three eras worth of architecture: a 14th-century abbey, a 17th-century convent, and a modern 21st-century add-on.

（Google による翻訳）STAM 博物館には、ゲントの歴史に関する素晴らしい常設コレクションが展示されています。 博物館の2番目の部分では定期的に臨時コレクションが展示されており、教会のホールでも小規模な展示会が開催されており、無料で見学できることもあります。 ゲント在住者は、日曜の朝にチケットを「購入」すれば博物館を無料で訪れることができ、その後は一日中歩き回ることができます。 一日中自由に出入りでき、ランチをとったり、ビロケの静かな庭園に座ったりできるステッカーを受け取ります。 （原文） Het STAM museum heeft een heel mooie vaste collectie doorheen de geschiedenis van Gent. In het tweede deel van het museum vindt regelmatig een tijdelijke collectie plaats en in de kerkzaal ook kleine tentoonstellingen die soms gratis te bezoeken zijn. Gentenaren kunnen gratis het museum bezoeken als je op zondagochtend een ticketje 'koopt', en dan kan je de hele dag rondwandelen. Je krijgt een sticker waarmee je vrij binnen en buiten kan voor de dag, om even te lunchen of in de rustige tuin van de Bijloke te zitten.

（Google による翻訳）かつて修道院だった建物を改装した、街の歴史を展示する博物館。ゲントの歴史を、当時の人々の視点からわかりやすく解説しています。市内中心部からは離れていますが、観光客で溢れる歴史地区の喧騒から逃れ、学びを深めるのに最適です。 （原文） Convento convertido en museo de la historia de la ciudad. Explica de forma excelente Gante a lo largo de la historia en primera persona. Alejado del centro, pero didáctico para huir del jaleo del centro histórico hiperturístico.

（Google による翻訳）拡大されたGoogleマップで街の様子がわかるホールだけでも美しい。唯一残念だったのは、ゲントの特定の観光スポットを検索するシステムだ。博物館の他の部分も興味深い。 （原文） Alleen al de hal met de uitvergrootte google maps van de stad is mooi. Het enige wat minder goed werkte was het systeem om specifieke punten van gent op te zoeken. De rest van het museum is ook interessant.

（Google による翻訳）私の年齢層だとチケットはたったの2.50ユーロでした。ぜひ行ってみる価値はあります。美しい芸術作品や絵画がたくさん展示されていて、ゲントの歴史に関する情報も豊富です。体験したり、自分で何かを作ったりできる部屋もあります。壁に名前を書いたり、ポストカードをもらったりできます。上空から見たゲントの写真もとても美しく、ゲントに来たらぜひ見てみる価値があります！ （原文） For my age range, tickets were only €2.50. It's definitely worth it to go and visit. There's a lot of beautiful art and paintings and a lot of information about the history of Ghent. There are some rooms where you can interact and make some things yourself. Could write your name on a wall and pick up some postcards. The picture of Ghent from above is also very pretty and definitely worth a visit when ur in Ghent!

（Google による翻訳）ゲントの歴史について詳しく学べる素敵な博物館です。美しい建物です。 （原文） Leuk museum waar je meer komt te weten over de geschiedenis van Gent. Mooi gebouw.

たまたま通りかかって見つけました。インスタ映えハンパないでしょう。

（Google による翻訳）ゲント中心部にある、色鮮やかで常に変化し続ける路地。壁一面が、国内外のストリートアーティストたちのキャンバスとなっています。グラフィティは常に変化するため、訪れるたびに新たな発見があります。活気に満ちたオルタナティブなこの一角は、街の若々しくクリエイティブな側面を体現しています。 （原文） Un vicolo coloratissimo e in continua trasformazione nel centro di Gent, dove i muri diventano tela per artisti di strada locali e internazionali. Ogni visita è diversa, perché i graffiti cambiano di continuo. Un angolo vivace e alternativo che mostra il volto giovane e creativo della città.

（Google による翻訳）美しくデザインされた路地ですが、残念ながら非常に混雑しています。ガイドツアーも数多くありますが、残念ながら落書きに気づかないことが多いです。良い写真を撮るには、もう少し時間を確保する必要があります。 （原文） Eine sehr schön gestaltete Gasse, leider sehr überlaufen. Es sind viele geführte Touren hier unterwegs. Leider häufig ohne ein Blick für die Graffitis. Für gute Bilder muss man sich schon etwas mehr Zeit nehmen.

（Google による翻訳）ハロウィンの時期に訪れたのですが、通りにはイベントに合わせて照明効果と音楽に合わせて新しいアート作品が飾られていました。落ち着いた雰囲気で、アーティストたちは皆、この雰囲気と周囲の景色を満喫して、とても楽しんでいるようでした。 ゲントにいらっしゃるなら、中心部にいる間にぜひ訪れてみることをお勧めします。 （原文） We took a trip on Halloween and found the street had new artwork acompanied by lighting effects and music for the event. Chilled vibes and the artists all looked to be having a great time soaking up the atmosphere and surroundings. If your in Gent I would recommend a visit whilst your in the center.

（Google による翻訳）Googleやブログで見た美しい写真がもう見られないなんて、ちょっと残念です。マレフィセントが見たいです。 文章が雑然としていて、いい写真がほとんどありません。見つけたものはほとんど写真に撮りました。 コメントを読んでいる皆さんが、もっと幸運に恵まれて、美しいグラフィティに出会えることを願っています。 （原文） 在google和blog看到的美麗圖畫都不存在了，有點失望，想看黑魔女。 雜亂的文字太多了，好看的圖畫不算多，幾乎已經把所有看得出來的都照了。 希望看評論的你，運氣能更好，遇到美麗的塗鴉。

（Google による翻訳）スプレーの匂いがかなりしますが、ここは最高です！とても人気の路地ですが、週末は写真を撮るのがほぼ不可能なので、あまりおすすめできません。でも、無料で利用できるので、写真を撮るのに最適です。 （原文） Este sitio es genial aunque huele mucho a Spray! Es un callejón muy popular pero no recomiendo visitarlo en fines de semana porque hacer fotos es casi imposible pero es un callejón gratuito e ideal para hacer fotos

（Google による翻訳）言い換えれば…この路地を必見の名所と呼ぶのは少々大げさかもしれません。芸術に強い関心をお持ちの方は、より繊細なご意見をお持ちいただければ幸いです。ただ、普通の観光客である私にとっては、心地よい体験でしたが、圧倒されるほどではありませんでした。 訪れる方へのアドバイス：ここは、実際に体験するよりも写真の方が意味深い、数少ない場所の一つかもしれません。レンズがあれば、石積みの構造によって変化する絵を捉えるのに役立ちます。照明条件が悪いと、絵はより鮮明に写ります。 （原文） Sagen wir es mal so... Dieses Gässchen als absolute Sehenswürdigkeit zu bezeichnen, wäre vielleicht etwas hoch gegriffen. Künstlerisch stark Interessierte können da gerne eine differenzierte Meinung haben. Für mich als normalen Touristen war es eine nette, aber keine überwältigende Erfahrung. Mein Tipp an die Besucher: Es ist vielleicht einer der wenigen Orte, bei dem die Fotos aussagekräftiger sind als das Live-Erlebnis. Die Linse hilft hier durchaus beim Erfassen der Zeichnungen, die unter ungünstigeren Lichtverhältnissen für das Auge durch die Struktur des Mauerwerks verändert werden.

この橋からの景色は、映画のセットの中の様‼️

街並みも綺麗でとても良かったですね。

橋から、KorenleiとGraslei、そして聖ニコラス教会や鐘楼まで美しい風景が望めます

夜は若者達がたむろってるお(＾ω＾)

もっと晴れてるか、夜のライトアップの時がいいよね。でも、夏は22:00ぐらいまで待たないとね〜

ゲントの美しい景色を楽しむのにぴったりなスポット！橋からは、運河を行き交う船や周囲の歴史的な建物を眺めることができ、まるで絵画のような風景が広がっています。特に夕暮れ時や夜になると、ライトアップされた街並みが幻想的で、ロマンチックな雰囲気に包まれます。散歩がてら渡るのも楽しいし、写真を撮るにも最高の場所。ゲントを訪れたら、絶対に立ち寄りたい、景色を堪能できる素晴らしい橋です！

（Google による翻訳）午後から夕暮れまで運河沿いを散策しました。日が沈み始め、街灯が灯り始めると、ヨーロッパの他の地域とは一線を画す個性的なコテージが立ち並び、その姿は一際目立ちました。レストランを見つけ、暖かい暖炉のそばで、美しい景色に囲まれながら美味しい食事を楽しみました。本当に素晴らしい体験でした。 （原文） 從下午一路逛到黃昏當天色漸暗運河旁街燈亮起，一整排特色小屋建築有別於歐洲其他地區。找一個餐廳坐在溫暖的火爐旁享受特色美食，美食美景映入眼簾，真是人生一大享受。

（Google による翻訳）「Dok Noord」ショッピングモールはゲント郊外、市内中心部から離れた環状道路R40に囲まれた場所にあります。 ショッピングセンターは、鉄骨造の2階建ての巨大なオープンエアの建物で、周囲のコンクリートスラブ舗装や赤レンガの建物と相まって、廃工場のような印象を与えます。 ショッピングモールの外観は比較的ラフですが、小さいながらも日用品、家電、食料品からカフェ、理髪店、レストランなど何でも揃っています。 移動手段: 市内中心部からは歩くと長いので、バスまたは自転車の利用をお勧めします。ショッピングモールの1階には複数の駐輪場と駐車ラックがあります。 Dok Noord ショッピングセンターの外の川沿いに駐車場もあります。ゲントの環状道路 R40 は交通規制がなく、交通量が多い。 （原文） “Dok Noord”购物中心位于根特郊区，距离市中心较远，周边是R40环城路。 购物中心是一个两层的巨大露天建筑物，钢铁架构的外形，工业风格浓厚，搭配周边的混凝土板拼接路面和红色砖瓦房，给人一种废弃工厂即视感。 虽然购物中心的外形较为粗旷，但是麻雀虽小，五脏俱全，从生活用品、家电、食品到咖啡馆、理发店、餐厅等一应俱全。 出行：从市中心的步行时间较长，建议乘坐公交车或骑自行车。购物中心的地面0层有多个自行车停车区及停车架。 Dok Noord购物中心外另有一个沿河停车区，可供停车。根特的R40环城路没有限行，车流量较大。

（Google による翻訳）まあ、星1つでは多すぎます。ショッピングセンターではなく、食べ物もなく、駐車場は良いですが、複雑です。ベルギーで見たことがあります。すべてが屋外にあり、雨と風があり、寒い=さようなら。駐車場は顧客を引き付けるために無料でもよかったかもしれません。 （原文） Nou, één ster is te veel, het is helemaal geen winkelcentrum, niets te eten, goede parkeergelegenheid, ingewikkeld, we hebben het in België gezien, alles is buiten, regen en wind, kouder = vaarwel, Parkeren had gratis kunnen zijn om klanten te trekken

（Google による翻訳）ドック・ノールドは、友達グループでくつろぎながら楽しく過ごすのに最適な場所です！どなたでも歓迎してもらえますし、スタッフも親切で明るいです！アクティビティもたくさんありますが、少し値段が高いので、予算に余裕を持って行くのがおすすめです！ （原文） Dok noord is enn goed plaats om gezellig met een groep vrienden te chillen en zich te amuseren! Iedereen is daar welkom en persooneel ter plaatsen is vrij spel en goed humeurig! Je kunt daar veel activiteiten doen, maar wel een beetje duur dus een goed budget is nodig !

（Google による翻訳）屋内と屋外の両方のショッピングエリアを備えた、とても便利なショッピングモールです。 駐車場もアクセスしやすく、価格も非常にリーズナブルです。 店舗の種類も豊富で、幅広いニーズに対応できます。 市内中心部からもすぐの距離にあります。 （原文） Hem açık alan hemde kapalı alan alışveriş mekanı ile çok kullanışlı bir AVM. Otopark kolay ulaşılabilir ve fiyatları çok uygun. Mağaza çeşitleri ise yeterli ve farklı ihtiyaçların bir arada olduğu yer. Sadece şehire biraz uzak

（Google による翻訳）友人や家族と楽しい時間を過ごすのに最適な場所 （原文） Great place to have some fun with friends or family

（Google による翻訳）工事と交通渋滞がひどかったにもかかわらず、すぐに到着しました。駐車場も広く、スペースも十分でした。 （原文） Ondanks de vele werken en verkeer toch vlotjes aangekomen . Degelijke parking met ruime plaatsen

（Google による翻訳）非常に良いショッピングセンター。1時間無料で車を駐車できます。 （原文） Zeer goede shoppen centrum kan 1 u gratis auto parkeren

ちょうどこの川沿いを歩いた日の天気や気候が良くて、ちょっと座って川面を眺めたり、何か食べたりするにはとても良い場所だった。午前中の早い時間は空いていて静かでとても良い。

（Google による翻訳）ゲントに来たら、コーレンレイは外せません！街の中心部をコーレンレイ川が流れ、石やレンガで建てられた家々が並ぶ、まさに絶景の街です！ （原文） If you visit Ghent, you cannot miss Korenlei! The river passes by in the middle of the center and the houses made of stones & bricks are extremely beautiful!

（Google による翻訳）ゲントのコーレンレイは本当に美しい！レイエ川沿いの魅力的なウォーターフロントには、色とりどりの歴史的建造物が立ち並んでいます。人々がくつろいだり、食事をしたり、景色を楽しんだりする活気あふれるスポットです。水面に建物が映り込み、写真撮影に最適です。川辺に座って、心地よい雰囲気を感じるのが大好きでした。近くにはカフェやレストランがあり、軽く飲み物や食事を楽しめます。ちょっとした散歩にも、ただのんびり過ごすのにも最適です。特に晴れた日は、このエリアはお祭り気分でいっぱいになります。入場料は無料なので、ゲントに来たら絶対に見逃せません。コーレンレイは、街の魅力を満喫できる素敵な場所です！ （原文） Korenlei in Ghent is absolutely beautiful! This charming waterfront along the Leie River is lined with colorful, historic buildings. It’s a lively spot with people relaxing, eating, and enjoying the view. The water reflects the buildings, making it perfect for photos. I loved sitting by the river, feeling the cozy vibe. There are cafes and restaurants nearby for a quick drink or meal. It’s great for a short walk or just chilling out. The area feels festive, especially on sunny days. It’s free to visit, and you can’t miss it in Ghent. Korenlei is a lovely place to soak in the city’s charm!

（Google による翻訳）クルーズ船からこの美しい運河を訪れました。 場所：ゲントの歴史的な街の中心部。グラスレイ（草の埠頭）とコーレンレイ（穀物埠頭）は、川の両岸にあります。 文化的意義：この地域は中世、ゲントの貿易と富の中心地でした。 商業力：10世紀から19世紀にかけて、グラスレイはフランドル伯領の主要な穀物港でした。川沿いのユニークな建物は、かつてのギルドホールや倉庫で、自由船員のギルドホールや穀物計量士の家などは、中世における街のギルドの力と繁栄を物語っています。 建築遺産：建物はロマネスク様式、ゴシック様式、ルネサンス様式など、様々な建築様式が混在していますが、その多くは1913年の万国博覧会のために修復されました。これらは保護された都市景観であり、ゲントの豊かな商業の歴史の重要な象徴です。 （原文） Visited this beautiful Canal from a cruise. Location: The historic city center of Ghent. Graslei (Grass Quay) and Korenlei (Grain Quay) are the two opposing banks of the river. Cultural Significance: This area was the medieval heart of Ghent's trade and wealth. Commercial Power: From the 10th to the 19th century, Graslei was the primary grain port of the County of Flanders. The unique buildings along the river are former Guildhalls and warehouses, such as the Guild Hall of the Free Boatmen and the House of the Grain Weighers, which stand as a testament to the power and prosperity of the city's guilds during the Middle Ages. Architectural Heritage: The buildings showcase a mixture of architectural styles, including Romanesque, Gothic, and Renaissance, although many were restored for the 1913 World's Fair. They are a protected cityscape and a key symbol of Ghent's rich commercial past.

（Google による翻訳）リス川の岸にある 2 つの有名な通りのうちの 1 つですが、グラスレイ通りよりもこの通りのほうがよいと思います。グラスレイ通りからの眺めが本当に素晴らしいからです。 （原文） Uma das duas ruas famosas nas margens do rio Lys, na minha opinião, esta é melhor que a Graslei devido à vista que tem para esta, vistas absolutamente maravilhosas.

（Google による翻訳）ブルージュではなくゲントに行くことにしました。料理と数々の歴史的建造物を楽しみました。フード＆ミュージックのイベントもいくつか開催されていました（毎週末開催されているかどうかは分かりませんが）。雰囲気がさらに盛り上がっていました。 追記：城の見学はまあまあでした。 （原文） We decided to go to gent over bruges. Enjoyed the food, many historical structures. There was some food/music event going on (not sure of that happen on all weekends) which further enhanced the atmosphere. Note- Castle visit was so-so.

（Google による翻訳）ゲントは、繁栄した独立貿易の中心地として受け継がれた中世の建造物と芸術的遺産の豊かな遺産を誇ります。ギルドハウスの重厚な破風や、何世紀も前の都市のシルエットを形作る際立った尖塔が、静かな運河の水面に映っています。グラスレイとコーレンレイは、運河沿いの観光ツアーの出発点となる埠頭で、どちらも12世紀にギルドハウスだった建物が並んでいます。南端にあるシン・ミヒールス橋からは、街の最高の景色を眺めることができます。繁栄したゲントは、19世紀初頭にベルギー初の工業都市として復興しました。また、若々しい活力によって独特の雰囲気を醸し出す、名高い大学もゲントにあります。 （原文） Gante posúe un rico patrimonio de edificios medievais e tesouros artísticos herdados da súa época como un próspero centro de comercio autónomo. Os gabletes escalados das súas casas gremiais e as prominentes agullas dunha silueta urbana centenaria reflíctense nas augas tranquilas dos seus canais. O Graslei e Korenlei son os peiraos desde onde parten as viaxes turísticas polos canais; ambos están atravesados por edificios que foron casas gremiais no século XII. Sin Michielsbrug, a ponte do extremo sur, ofrece as mellores vistas da cidade. A próspera Gante recobrou a vida como a primeira cidade industrial de Bélxica a principios do século XIX. Tamén é a sede dunha recoñecida e célebre universidade cuxo impulso xuvenil dálle un carácter especial.

ベルギーといえばチョコレートですが、Gentにあったこのお店にフラっと入ってみました。Gentの地元のメーカーという感じでしょうか。店内は奇麗なインテリアデザインで清潔感があり、チョコレートもきれいに並べられていました。お土産にしたのですが、どのチョコレートも非常に美味しく、非常に好評でした。

とても美味しいチョコレート屋さんです。店内からは、階下にあるチョコレートの工房を見る事ができます。一つ一つ選んで買えます。どんなチョコレートを食べたいかつたえれば、候補を挙げてくれます。 夏に訪問したので、日本に持ち帰るのは無理だなぁ(T_T)と諦めていましたが、チョコレートスプレッドを発見(^_^)vお土産にできました。

ここが1番美味しいチョコレートと聞き来ました。本当に美味しい❣️また、行きたいなぁ。

お土産でいっぱい買いました！

前回（13ヶ月前）ゲントを訪問したとき、現地在住の方から、とても美味しいチョコレート屋さんだと紹介してもらい、お土産に沢山買って帰った。家族が大絶賛で、一緒に持ち帰ったブリュッセルのピエール・マルコリーニやマリーより圧倒的に美味しいという評価だった。 というわけで、今回もここで沢山のチョコレートを買った。前回とはチョコレートを詰める箱が変わっていた。

（Google による翻訳）ここは本当に美しいチョコレートショップで、驚くほどたくさんの選択肢があります。 フレーバーに関しては、クレームブリュレは本当に美味しくて、間違いなくハイライトでした。他のフレーバーは、私にとっては賛否両論でした。ライムはまあまあ、バニラはごく普通でした。残念ながら、柚子は私の好みではありませんでした。 美しいお店とクレームブリュレだけでも、ぜひ訪れる価値があります！ （原文） This is a really beautiful chocolate shop with an incredible number of choices. As for the flavors, the crème brûlée was absolutely delicious and a definite highlight. The others were a bit of a mixed bag for me: the lime was okay and the vanilla was pretty standard. Unfortunately, the yuzu wasn't to my taste. Worth visiting for the beautiful shop and to try the crème brûlée!

（Google による翻訳）ゲント、ブルージュ、アントワープ、メッヘレンで様々なチョコレートを試食しましたが、彼は断然最高のショコラティエでした。地元産で、レオニダスのような工場で作られたものとは比べものになりません。 もちろん手作りチョコレートは値段が高いですが、味は比べものになりません!!! 100ユーロも払ったのに、なんと保冷バッグまで付いてきました。6月の30度を超える気温には必須ですが、他のショコラティエでは見たことがありません… （原文） Wir haben diverse Schokolade in Gent, Brügge, Antwerpen und Mechelen probiert - er war der MIT ABSTAND Beste Chocolatier, produziert vor Ort und ist mit Fabrikware wie z. Bsp. Leonidas nicht zu vergleichen. Natürlich kostet Handarbeit mehr, aber der Geschmack ist unvergleichlich!!! Ich habe dann für 100€ eingekauft und sogar eine Kühltasche erhalten - ist bei über 30 Grad im Juni auch notwendig, habe ich aber bei keinem anderen Chocolatier gesehen…

最高に美しい、最高に美味しい。日本語も少し話してくれる。日本に時々行っている。

（Google による翻訳）ほとんどのチョコレートは同じような味がしますが、中には素晴らしい革新的なフレーバーもありましたが、その味は私と私のパートナーがフレーバーを区別できるほど傑出したものではありませんでした。 それでも、各チョコレートのデザインは非常に印象的で、抹茶シリーズなどのいくつかのフレーバーは素晴らしかったです。 （原文） Most chocolates taste like the same, some were great innovative flavour, however the taste was not outstanding enough for me and my partner to distinguish the flavours. Yet still very impress with the design of each chocolate, it was nice on some flavours such as the matcha series.

（Google による翻訳）YUZUショップでは、様々なチョコレートを取り扱っています。オーナーはベルギーチョコレートに日本的なアレンジを加えています。チョコレートのフィリングは非常に斬新でユニークです。この店を訪れるのを楽しみにしていましたが、残念ながら少しがっかりしました。チョコレート自体はとても美味しいのですが、中にはフィリングがほとんど目立たず、味も似たようなものもありました。特に柚子チョコレートが気に入りました。13ユーロで12個入りのチョコレートを購入しました。少し過大評価されているように思います。とても素敵な場所で、お菓子だけでなく、美しいマグカップやティーポットも取り扱っています。お店は市内中心部に近く、とても快適なエリアにあります。 （原文） Sklep YUZU oferuje różne rodzaje czekoladek. Właściciel przedstawia belgijską czekoladę w japońskiej odsłonie. Nadzienia czekoladek są bardzo innowacyjne i niespotykane. Nie mogłam doczekać się odwiedzenia tego miejsca. Niestety jestem odrobinę rozczarowana. Sama jakość czekolady jest bardzo dobra, ale nadzienia niektórych czekoladek są ledwo wyczuwalne i smakują podobnie. Najbardziej smakowała mi czekoladka z nadzieniem yuzu. Wybrałam pakiet 12 czekoladek za 13€. Wydaje mi się, że miejsce jest lekko przereklamowane. Lokal jest bardzo ładny i oferuje nie tylko słodkości, ale również możemy tam kupić piękne kubki czy imbryczki do parzenia herbaty. Sklep znajduje się niedaleko ścisłego centrum w bardzo przyjemnej okolicy.

（Google による翻訳）最高のチョコレートです。友人と6種類試してみましたが、どれも究極の味わいとしか言​​いようがありません。隣でコーヒーを飲みながら、それぞれの味をじっくりと味わうのがおすすめです。 （原文） Excellent chocolate. Me and my friend tried 6 different kinds, and each one can only be described as the ultimate flavour experience. Can absolutely recommend having a coffee next door and savouring each flavour.

（Google による翻訳）ベルギー最高の職人技が光るチョコレート。美味しいだけでなく、美しい芸術作品でもあります。 （原文） Melhor chocolate artesanal da Bélgica. Além de deliciosos são obras de arte de tão lindos.

（Google による翻訳）このチョコレート店は、ベルギーのチョコレートに日本のフレーバーを加えたとても美味しい逸品です。価格も非常にリーズナブルで、他の人気のベルギーチョコレート店をいくつか試しましたが、ここは間違いなく最高で最も創造的な味です。私たちが立ち寄ったときもオーナーさんがいらっしゃいましたが、とても親切な方でした。おいしいチョコレートを求めてここに立ち寄る方を強くお勧めします。 （原文） This chocolate store is a gem — Belgian chocolates with Japanese flavors that are very delicious. The price is very reasonable, and having tried a few other popular Belgian chocolate shops, this one definitely the best and most creative flavors. The owner was there when we stopped by, and he is very kind. Highly recommend anyone to stop by here for some delicious chocolates.

（Google による翻訳）斬新な味わいの贅沢なチョコレート！お土産として数箱だけ買って帰る予定だったのですが、結局かなりの量になってしまいました😅お店でいくつか試してみましたが、驚いたことに、私たちの一番のお気に入りはわさびキャラメルでした（どれも美味しかったですが）。 （原文） Gorgeous chocolates with innovative flavours! We had set out to get just a few boxes to bring home as gifts, ended up with quite a haul.😅Tried several at the shop, and surprisingly enough, our favourite was the wasabi caramel (though they were all delicious).

（Google による翻訳）これまでで一番優しい従業員の方々です!! とても質の高い服と美しいお店です。また必ず来ます。 （原文） De liefste medewerkers ooit!! Heel kwaliteitsvolle kleding en prachtige winkel ik kom hier zeker terug.

（Google による翻訳）非常に素晴らしいヴィンテージのラインナップで、レディースからメンズまで幅広く取り揃えています。常に新しい商品が補充されるよう、（深夜の買い物）取り組みも頻繁に行っています。それに加えて、ベーシックであることで多くの人を魅了する独自のラインを持っています。さらに、ジェイドは他の人に伝えることができる非常に上品なスタイルを持っています。ファッション業界での経験と感覚から、彼女は自分に似合うかどうかを率直に判断します。常連のお客様からの大きなハグ！ （原文） Héél mooi vintage aanbod, ruim aanbod voor vrouwen en mannen. De winkel neemt vaak (late night shopping)initiatieven zodat voortdurend nieuwe stukken aangevuld worden. Daarbovenop hebben ze hun eigen lijn die velen aanspreken door basic te werken. Daarnaast heeft Jade een ontzettende smaakvolle stijl die ze bij anderen kan overbrengen. Door haar ervaring en feeling in de modesector is ze rechtuit in haar mening om te weten of het matcht met jou. Dikke knuffel van je vaste klant !

（Google による翻訳）ゲントのお店は素敵で、店員さんも親切！高品質な服が揃っています！ （原文） The shop in Ghent is stunning with sweet employees! They have a nice collection of high quality clothes!

（Google による翻訳）ここでとても素敵なデザイナー作品を購入しました。 非常に優れたデザイナーの選択、特にスーツ。 オーナーさんも共感してくれました！ デザイナーをお探しの方にはぜひオススメしたいお店です！ （原文） I have bought here some very nice designer pieces. Very good designer choices, especially suits. The owner was sympathetic! I would highly recommend this place for people looking for designer!

（Google による翻訳）そこに行くたびに、ブティックと服の品揃えが素晴らしいと感じます。ゲントを訪れている方でヴィンテージ/中古品のファンなら、Just Waldo をお勧めします。スタッフはとてもフレンドリーで、いつでもお手伝いいたします。在庫も豊富なので、欲しい商品があれば在庫があるかもしれません。ちょっと聞いてください！そして店内はとても綺麗で清潔感があります。 🤩 （原文） Every time I go there I find the boutique and the selection of clothes stunning. If you are visiting Ghent and are a vintage/second hand fan I recommend Just Waldo! The staff is very friendly and ready to help you. They also have a large stock so if you are looking for a specific piece they may have it in stock. Just ask! And the shop is so clean and tidy. 🤩

（Google による翻訳）正直に言って、Grécie がヴィンテージ ラインを選択、キュレーション、プレゼンテーションすることに成功している方法は、ただただ驚くべきものです。店に入った瞬間から、彼女のウェブサイトをチェックしたり、インスタグラムのページを閲覧したりした瞬間から、Just Waldo のストーリーの背後にどれほどの情熱と配慮があるのか​​を感じます。すべてのクライアントとすべての衣類は、最大限の敬意とオープンさをもって扱われます。自分にぴったりのアイテムを探しに行くのは本当に楽しいです。ただウォルドはただ美しい。 （原文） Honestly, the way that Grécie succeeds in selecting, curating, and presenting her vintage line, is just amazing. From the moment you enter the store, check her website, or go through the Instagram page, you just feel how much passion and care there is behind the story of Just Waldo. Every client, as well as every piece of clothing, is treated with the utmost respect and openness. It's a real pleasure to go and search for that unique item that fits you just right. Just Waldo is Just Beautiful.

（Google による翻訳）Just Waldoには隠れたお宝がいっぱい！色々なセラーやスタイルに驚かされるのが大好きです☺️ コミュニケーションはいつもスムーズで、荷物はいつも完璧な状態で届きました。Waldoを初めて利用した時からフォローしているので、チームがどんなものを用意してくれるのか楽しみです！大満足のお客様です！ （原文） Just Waldo zit vol verborgen schatten! Ik vind het zalig om door de verschillende sellers en stijlen verrast te worden ☺️ De communicatie is bij mij altijd vlot verlopen en mijn pakjes waren altijd heel netjes. Heb Waldo van bij het begin gevolgd en ik ben benieuwd naar wat het team nog allemaal in petto heeft! Tevreden klant hier!

建物の途中から、建築様式が異なります。

街の歴史と美しい建築を楽しめる場所です。外観はゴシックとルネサンス様式が融合した壮大なデザインで、見るだけでも圧倒されます。内部も豪華で、特に市庁舎の中庭や廊下が美しいんです。観光客にはガイドツアーもオススメで、建物の歴史や詳細を知ることができ、さらに魅力的に感じます。ゲントの中心に位置しているので、街の散策ついでに立ち寄るのも良いですね。歴史好きにも建築好きにもぴったりのスポットですよ！

（Google による翻訳）皆さん、こんにちは。私はゲントの街にとても感銘を受けています。機会があればまた行きたいですし、友達全員にこのユニークな街を見てもらいたいです。とても美しいと言えます。 （原文） Hello everyone, I am very impressed with the city of Ghent. I would like to go back again if I have the chance and I would like all my friends to see this unique city. I can tell you that it is very beautiful.

（Google による翻訳）ゲント市庁舎は、建築の宝石とも言える興味深い建造物です。ゴシック様式とルネサンス様式が融合したこの建物は、そのコントラストが実に魅力的です。まるで二つの異なる建物が一つに溶け合っているかのようです。非常によく保存されており、歴史に満ち溢れています。ファサードの細部までじっくりと観察するために、ぜひ立ち止まってみてください。 （原文） El Stadhuis de Gante es una joya arquitectónica curiosa. Una parte es gótica y la otra renacentista, y el contraste entre ambas es fascinante. Parece que estás viendo dos edificios distintos unidos en uno solo. Muy bien conservado y lleno de historia. Vale la pena pararse a observar cada detalle de sus fachadas.

ほぼ城か教会

（Google による翻訳）市庁舎も美しい建物ですが、残念ながら内部は見学できません。もちろん、現在も使用されているためです。しかし、この建物の美しさは、周囲の景観に完璧に溶け込んでいることでもあります。パノラマビューでぜひご自身の目でお確かめください。 （原文） Het stadhuis is eveneens een mooi gebouw, dat je helaas niet van binnen mag bekijken. Uiteraard, omdat het nog in gebruik is. Maar het mooie aan het gebouw is ook, dat het zo mooi past in de omgeving. Kijk zelf maar op de panorama's.

（Google による翻訳）ゲントの市庁舎（Stadhuis van Gent）は、都市の政治的誇りと芸術的な洗練の美しさが融合した建築物です。 特にゴシック様式とルネッサンス様式が一つの建物内に共存するユニークな外観で有名だ。 右（Hoogpoort側（1519年頃完成））はゴシックファサードでRombout Keldermans（ブラバントゴシック様式の巨匠）によって作られている。 細かい石造りの彫刻、尖塔、人物像、花柄のトレーサーなど、フランドル・ゴシックの定数が盛り込まれており、特に聖者、王、市民代表の彫像は都市自治の精神を象徴する。この面はまるでブリュッセルの市庁舎やリューバン市庁舎を思わせるが、ゲント特有の壮大さとバランス美が際立つ。 左（Botermarkt側（16世紀後半））はルネッサンスファサードで約100年後、ゴシックより遅れて建てられ、イタリアのルネッサンス様式の柱、大理石フリーズ、アーチ窓が特徴だ。調和と比例を重視し、ゲントが近代的な文化都市に変化していた時期の雰囲気を反映する。 つまり、市庁舎の一方は「中世の精神（ゴシック）」、もう一方は「ルネサンスの合理性」を示す「時代の交差点」のような建物だ。 （原文） 겐트의 시청사(Stadhuis van Gent) 는 도시의 정치적 자부심과 예술적 세련미가 함께 녹아 있는 건축물이다. 특히 고딕과 르네상스 양식이 한 건물 안에 공존하는 독특한 외관으로 유명하다. 오른쪽(Hoogpoort 쪽 (1519년경 완성))은 고딕 파사드로 Rombout Keldermans (브라반트 고딕 양식의 거장)의해 만들어짐. 세밀한 석조 조각, 첨탑, 인물상, 꽃무늬 트레이서리 등 플랑드르 고딕의 정수가 담겨 있으며, 특히 성자, 왕, 시민 대표들의 조각상은 도시 자치의 정신을 상징한다. 이 면은 마치 브뤼셀의 시청사나 뤼뱅 시청사를 연상시키지만, 겐트 특유의 장중함과 균형미가 돋보인다. 왼쪽(Botermarkt 쪽 (16세기 후반))은 르네상스 파사드로 약 100년뒤 고딕보다 뒤늦게 지어졌으며, 이탈리아 르네상스 양식의 기둥, 대리석 프리즈, 아치 창문이 특징이다. 조화와 비례를 중시하며, 겐트가 근대적 문화도시로 변화하던 시기의 분위기를 반영한다. 즉, 시청사의 한쪽은 “중세의 정신(고딕)” 다른 쪽은 “르네상스의 합리성”을 보여주는 ‘시대의 교차점’ 같은 건물이다.

ファンエイク兄弟の祭壇画 神秘の子羊‼️ が圧巻でした。 深遠、神様の領域です。この絵は何百年もの間、生きているんだなと感じました。門外不出なので、ゲントに来たら必見です‼️16:00までに入場する必要があります。 余裕を持って行き、ゆっくり堪能してください。

16ユーロのVR付きチケットで、この大聖堂の有料ゾーンに入りました。当大聖堂所蔵の名作「神秘の羊の祭壇絵」をじっくり見学出来た。VRでこの絵の(波乱万丈の)歴史を知った上で間近で鑑賞すると感慨深いものがあった。ブルージュから20分ちょっとの電車で日帰りで来て良かった！

25年8月初旬。有名な神秘の羊を見に訪問。教会だがこの絵を見るには有料。チケット売り場の前でリュックサックは無料のロッカーにしまうように指示される。肩に掛けるバッグはしまわなくてもよかった（が、係の人によるかもしれない）。

立派な大聖堂。残念ながら、「神の子羊の祭壇画」は見られず。また、来られますように。

有名な羊より中央の美しさが圧巻で、写真には収まりきらないこの感動のために観る価値はあると思いつつ、2階入場の料金に見合うかと言われるとなんとも..。1階の無料スペースからも観れるので、2階からの方がもちろん鑑賞には向いているが雰囲気だけでもいいなら2階に行く必要はないかもしれない。 羊のスペースは平日でもやや混雑していた。

フー・ファンエイクとヤン・ファンエイクの合作、傑作である神の子羊を鑑賞することができます！ あまり美術や宗教画には詳しくはありませんが、説明を聞いた後に観ると細部へのこだわりが凄く伝わってきます！

ここも大きな教会です。 奥の方に入って有名な素晴らしい絵を見学しました。 そこでは、話をしてはいけないと厳しそうなおばあさんがいました。写真はOKでした。

（Google による翻訳）店内は美しく、言葉もありませんが、De Post は単なるショッピングセンターではありません。建築家兼エンジニアのルイ・クロケによって設計され、1899 年から 1910 年にかけて建てられた、信じられないほど美しい折衷的な建物でもあり、ミヒャエル橋の隣にあるゲントの歴史的中心部にある真の宝石であり、その印象的な建築に魅了されています。建物は数多くの装飾的なディテールで装飾されています。これは本当に印象的です。 ちなみに、店舗に加えて、コーヒー、ドリンク、軽食を楽しめるかなり大きなバーレストランもあります。 （原文） Магазин красивий, тут без слів, але De Post — це не просто торговий центр. Це ще й неймовірно красива еклектична будівля, спроектована інженером-архітектором Луї Клоке, була побудована між 1899 і 1910 роками і є справжньою перлиною в історичному центрі Гента, поруч з Михайловим мостом і заворожує своєю вражаючою архітектурою. Будівля прикрашена численними деталями декору. Це дійсно вражає. До речі, окрім магазину там є ще також, доволі великий бар-ресторан, де можна випити кави, напоїв та щось перекусити.

（Google による翻訳）旧郵便局の建物に併設された小さなショッピングセンター。すべてが営業を続け、古い建物の魅力を保っています。フレグランスだけでなく、衣類、アクセサリー、ハンドバッグなど、様々な商品が揃っています。特別セールも開催されており、価格も魅力的で、それだけの価値があります。女性向けのショッピングに最適ですが、男性にもきっと気に入るものが見つかるでしょう。 （原文） Kleines Einkaufszentrum, was man in das alte Postgebäude integriert hat. Alles offen gehalten, incl. dem Charme des alten Gebäudes. Man findet verschiedene Dinge wie Düfte, aber auch Kleidung, Zubehör, sowie auch Handtaschen oder andere Dinge. Sonderaktionen machen die Preise interessant, die sich durchaus lohnen kann. Schöner Ort zum shoppen, eher was für Frauen, aber auch die Männer können das eine oder andere Teilchen finden.

（Google による翻訳）素晴らしいロケーションにある素敵なホテルです。観光地やレストラン、ショップまで徒歩圏内です。部屋もホテル全体も設備が整っています。唯一の欠点は、廊下の照明が暗いことと、駐車場が少ないことです。歩行者や自転車が多いため、このエリアを車で走るのは大変です。スタッフはとても親切でした。朝食は素晴らしく、リラックスした雰囲気でした。 （原文） What a cool hotel in a beautiful location. It’s very walkable too tourist sites and to restaurants/shops. The room and hotel overall are well appointed. The only two downside are the lack of lighting, especially in the hallways and the lack of parking. It’s a challenge to drive in that area, mostly due to the large numbers of pedestrians and bicycles. The staff were extremely helpful. The breakfast is amazing, with a relaxing vibe.

（Google による翻訳）ゲントの郵便局は、歴史的建造物を大幅に改修することなく、現代的な用途に適応させた成功例です。オリジナルの特徴の大部分がそのまま残されており、店舗にはノスタルジックな雰囲気が漂っています。 （原文） De Post in Gent ist ein gelungenes Beispiel, wie man denkmalgeschützte Gebäude ohne große Eingriffe einer modernen Nutzung zuführen kann. Die ursprünglichen Ausstattungsmerkmale wurden größtenteils übernommen und geben den Shops ein nostalgisches Ambiente.

（Google による翻訳）建物は素晴らしくて、その外観と建築様式は人々に愛されています。店内の商品は不必要に高かったので、私は逃げ出しました😂😂 とにかく、二度とそこには行きません。 （原文） Bina harika insan bayılıyor görüntüye mimarisine. Gereksiz pahalıydı içinde satılanlar kaçtım😂😂bir daha da yolum düşmez zaten.

（Google による翻訳）建物は美しく、店内の装飾も素敵です。商品は素晴らしいのですが、かなり高価です。 （原文） O edifício é belíssimo e as lojas no interior são muito bem decoradas. Os produtos são excelentes, mas tem um custo bastante elevado.

（Google による翻訳）非常に高価なお店。印象的な建物。 （原文） Very high-priced shops. Impressive building.

（Google による翻訳）古い木々、生意気なガチョウがいる小さな池、遊び場、歴史的なパビリオンがあるとても素敵で管理しやすい公園です。 サイクリングをしたり、散歩をしたりして、街の喧騒から離れてリラックスすることができます。 （原文） Super schöner überschaubarer Park mit altem Baumbestand, kleinem Weiher mit frechen Gänsen, Spielplatz und historischem Pavillon. Man kann mit dem Fahrrad hindurch oder schön spazieren und sich vom Trubel der Stadt erholen.

（Google による翻訳）全体的に見て、手入れが行き届いているようには見えない森の多い都市公園です。トレイルをジョギングしたり、コンベンションホールへ向かう途中の休憩所として利用するのが一般的ですが、コンベンションホールも片側の窓が板で塞​​がれているなど、少し手入れが行き届いていない印象です。公園には円形劇場と、最近オープンした歴史的なメリーゴーランドのエリアがあります。あちこちに彫刻がいくつかあり、花壇も点在しています。もしかしたら、この公園に行かなくてもよかったかもしれません。 （原文） Overall its a city park with lots of forest that doesn't look overly kept. It is more for jogging the trails or making your way to the convention hall which looks a bit unkempt as well , looking at the number of boarded up windows on one side. The park has an amphitheater and a historic carousel area that is open these days. A few sculptures here and there and some flower areas also here and there. I probably could have skipped the visit.

（Google による翻訳）展示は素晴らしかったのですが、残念ながら空調設備がなく、館内は信じられないほど暑かったです。暑い時期には、COPD患者などには適さない場所かもしれません。私たちは、より適切な日に美術館を訪れるための無料チケットをいただきました。素晴らしい！♥️ （原文） Mooie tentoonstelling helaas geen klimaatbeheersing het was enorm warm in het museum. Bij warm weer is dit geen geschikte plek voor copd patiënten e.d.. Wel een vrijkaart gekregen om het museum op een geschiktere dag te bezoeken. Top! ♥️

（Google による翻訳）シタデル公園は、ゲントで最も広大で緑豊かなオアシスの一つです。散歩や街の喧騒からのちょっとした休憩に最適です。かつての城塞の跡地に造られたこの公園は、門楼（ポルトヘボウ）などの名残が今も残っています。公園には広い遊歩道、古木、池、そして手入れの行き届いた緑地があり、四季折々の心地よい雰囲気を醸し出しています。特に夏は、家族連れ、ウォーキング、スポーツを楽しむ人々にとって人気の待ち合わせ場所となっています。動物たちも見かけます。 （原文） Citadelpark ist eine der größten und grünsten Oasen in Gent und eignet sich ideal für einen Spaziergang oder eine kleine Auszeit vom Trubel der Stadt. Angelegt wurde er auf dem Gelände der ehemaligen Zitadelle, wovon heute noch Spuren wie das Torhaus (Poortgebouw) zeugen. Der Park bietet weite Wege, alte Bäume, Teiche und gepflegte Grünflächen, die zu jeder Jahreszeit eine angenehme Atmosphäre schaffen. Besonders im Sommer ist er ein beliebter Treffpunkt für Familien, Spaziergänger und Sportler. Tiere sind ebenfalls da.

（Google による翻訳）✨シタデルパークは、都会の喧騒から逃れ、静寂に包まれたオアシスです。美しく整備されたこの公園は、一人でも、家族連れでも、友人同士でも、充実した時間を過ごしたい方や、静かな雰囲気の中でただくつろぎたい方に最適です。シタデルパークの大きな特徴の一つは安全性で、あらゆる年齢層のお客様に最適です。 公園の豊かな緑と自然に優しい雰囲気は、五感を刺激します。アヒルや様々な鳥類が生息する絵のように美しい池は、公園の魅力をさらに高め、自然との繋がりを感じさせてくれます。鳥のさえずりや岸辺に優しく打ち寄せる水の音は、心を落ち着かせる心地よいメロディーを生み出します。 シタデルパーク内の子供用公園は、運動と想像力を育む遊具が揃った、お子様に最適なスポットです。大人の方は、指定された座席エリアで景色を眺めながら、ゆったりとくつろぎながら、ゆったりとお過ごしいただけます。 シタデルパークの特徴は、多様なニーズに応えられることです。パートナーとロマンチックな夜を過ごしたい人も、家族や友人と楽しい一日を過ごしたい人も、一人で心静かに自分を見つめ直したい人も、この公園には誰もが楽しめる何かがあります。 結論として、シタデルパークは、自然の中で静かな隠れ家を求める人にとって、絶対に訪れるべき場所です。安全性、自然の美しさ、そして充実したアメニティが、リラクゼーション、レクリエーション、そしてリフレッシュに最適な場所です。シタデルパークを、お気に入りのアウトドアスポットリストに加えることを強くお勧めします！ （原文） ✨Citadel Park is a serene oasis that offers a tranquil escape from the chaos of city life. This beautifully maintained park is an ideal destination for individuals, families, and friends looking to spend quality time together or simply unwind in a peaceful atmosphere. One of the standout features of Citadel Park is its safety, making it a perfect spot for visitors of all ages. The park's lush greenery and nature-friendly ambiance are a treat to the senses. The picturesque ponds, home to ducks and various bird species, add to the park's charm, creating a sense of connection with nature. The sound of birds chirping and water gently lapping against the shore creates a soothing melody that calms the mind. The children's park within Citadel Park is a delightful spot for kids, with play equipment that encourages physical activity and imagination. Meanwhile, adults can relax in the designated sitting areas, enjoying the scenery and each other's company. What sets Citadel Park apart is its ability to cater to diverse needs. Whether you're looking to spend a romantic evening with your partner, a fun-filled day with family and friends, or some solo time for self-reflection, this park has something for everyone. In conclusion, Citadel Park is a must-visit destination for those seeking a peaceful retreat amidst nature. Its safety, natural beauty, and amenities make it an ideal spot for relaxation, recreation, and rejuvenation. I highly recommend adding Citadel Park to your list of favorite outdoor spots!

（Google による翻訳）絶対に見るべき場所です。 エイジングフリーアクセスパークは最高です😍また必ず訪れます （原文） A must seen one Aging frees access park and I love it 😍 will diffently visit again

（Google による翻訳）美しい公園で、安全です。警察が定期的に巡回しています。 犬連れでも歓迎です。 セントピーターズ駅まで徒歩10分です。 （原文） Gyönyörű szép park, és biztonságos. A rendőrség időnként körbejár. Kutyabarát. A Sint Peters vasútállomás tíz perc sétára található.

（Google による翻訳）日の出時には船の反射が美しく、たくさんの水鳥が観察できます😎 幸いなことに「カンムリカイツブリ」が子育て中で、親鳥も雛と戯れます！ （原文） 日出時，船的倒影很美 有不少的水鳥科觀察 😎 運氣不錯 「冠鸊鷉」在育幼 親鳥也會跟幼鳥玩喔！

（Google による翻訳）川、堤防、それに沿ってボートやボートが停泊している桟橋 - これは常に魅力的です。自然と街の素晴らしい、絵のように美しい景色。 （原文） Річка, набережна, вздовж якої причали, на яких пришвартовані кораблики та човники - це завжди приваблює. Чудові, живописні краєвиди природи та міста.

（Google による翻訳）ゲントの中心部の非常に良い位置にある、本当にとても素晴らしい港です。毎週末、教会がマークするノミを見逃さないでください。 1か月間帰国しなければなりませんでしたが、すべてうまくいきました。ポルトゥス・ガンダだけをお勧めします。 （原文） Absolutely a very nice harbour in a very good position in the center of Gent. Do not mis the flea marked by the church every weekend. We had to go home for a month but everything worked well, and we can only recommend Portus Ganda.

（Google による翻訳）美しく大きな港。ベンチのある大きな桟橋の目の前にいるのは残念だけど、若者たちが夜遅くまでぶらぶらしていて、騒音があり、喫煙所があり、酒を飲んでいる。 そこでは何も完了していません。誰でもあなたのボートに来ることができます。私たちは安全だと感じませんでした。だから彼らは二度とそこで私たちに会うことはないだろう。 （原文） Mooie grote haven , spijtig als je rechts helemaal vooraan ligt aan die grote steigers waar zitbanken staan , dat daar hang jongeren zijn tot de late uurtjes, lawaai , jointjes roken , drinken. niets is daar afgemaakt , iedereen kan tot bij u boot, wij hadden geen veilig gevoel,. Dus ons zien ze daar niet meer terug.

（Google による翻訳）きれいに整備されたマリーナ。私たちはそこに二晩滞在しました。最初の夜、おそらく祝日のためか、岸壁でたくさんの騒音がありました。箱の中はとても静かでした。とても親切できちんとしたハーバーマスターです！ （原文） Nette en verzorgde jachthaven. Wij zijn er twee nachten geweest. Eerste nacht veel rumoer aan de kade, waarschijnlijk ook door nationale feestdag. In de box was het heel rustig. Hele behulpzame en nette havenmeester!

（Google による翻訳）なんて素晴らしい場所でしょう！ 、すべてに近く、ウォーキングに最適で、中心部から徒歩圏内にあります (y) （原文） Wat een fantastische plaats ! , overal dichtbij , ideaal om te wandelen en op loopafstand van het centrum (y)

（Google による翻訳）散歩したりリラックスしたりするのに最適な場所です。ここには、散歩に誘うモダンな彫像があります。 （原文） Bonito lugar para pasear y relajarse, aquí se encuentra una estatua moderna qué invita a ello

（Google による翻訳）いくつかのレビューを読んだ後、ここで泳ぐのが心配でした。月曜日の12時45分に来たので、その日は2枠目の途中でした。プールはすでに非常に混雑していたため、良い時間でしたが、ほとんどの水泳選手はラップを終えるのに近づき、最終的には私が自分だけのレーンを獲得しました。確かに、非常に忙しくなりますが、それを回避することはできます。 清潔さはほとんどの公共プールと同じです。女性更衣室は階下にあります。無料の個人用のものを見つけるのは困難で、非常に少数で、10 個未満しかありませんでした。そこで、（廊下の端にある）共通のものに変更しました。バッグにすべてを詰め込み、建物の反対側にロッカーがあり、50セントまたは1ユーロのコインを使用してすべてをロックできます。ロッカー (およびメイン プール エリア) に行くには、個別の更衣室の 1 つを通ってメイン プール エリアに入る必要があります。すべて施錠されている場合はどうやってそこに行くのかわかりません。私が到着したときもそうでした。 シャワーの状況を知っていたので、水泳の前後にシャワーを浴びるだけで、髪をきちんと洗うことはしませんでした。私は家でそれをしました。しかし、女性がメインプールエリアにあるシャワーにシャワージェルとシャンプーを持ってきているのを見ました。 （原文） I was worried to swim here after reading some of the reviews. I came on a Monday at 12:45, so halfway through the second slot on that day. It was a good time because the pool was already very busy, but most swimmers were close to finishing their laps and in the end I had a lane to myself. So yes, it gets very busy, but you can work around it. The cleanliness is like most public pools. The lady’s changing rooms are downstairs. It was hard to find a free individual one, there are only very few, less than 10. So I changed in a common one (at the end of the corridor). I packed everything in my bag and then there are lockers at the other end of the building where you can lock everything using a 50 Cent or 1 Euro coin. To get to the lockers (and to the main pool area) you have to go through one of the individual changing rooms into the main pool area. I’m not aware how to get there if they are all locked, which was initially the case when I arrived. As I was aware of the shower situation, I just showered before and after the swim, but did not bother to wash my hair properly. I did that at home. However, I saw a lady bring her shower gel and shampoo to the shower that is in the main pool area.

（Google による翻訳）受付係の言葉遣いは、確かに期待していたほどの親しみやすさに欠けています。スタッフはユーザーフレンドリーな対応を欠いており、コミュニケーションも非常に失礼で攻撃的です。しかも、別れを告げて正しいドアから出て行かなければなりません。バスはいないのでしょうか？必要なのでしょうか…ゲント市、それとも市長はまだ意識不明なのでしょうか？ （原文） het taalgebruik bij de onthaalbedienden laat idd de wenselijke vriendelijkheid achterwege. personeel is niet in orde met de gebruiksvriendelijke maatregelen, en daarbij ook nog heel grof en agressief in verdere communicatie. en je moet ze uitwuiven en langs de juiste deur naar buiten gaan, dat dan weer wel, zit daar geen coach bij ? t is wel nodig.... stad gent of ligt de burgemeester nog buiten westen ?

（Google による翻訳）素敵なプールで、午後 10 時まで営業しているので便利ですが、長期または計画的な閉店のため、オンライン (Google マップを含む) の営業時間を本当に更新する必要があります。 （原文） Fijn zwembad en handig dat het tot 22u open is, maar voor lange/geplande sluiting dient men écht wel de openingsuren online (incl. Google Maps) te updaten!

（Google による翻訳）ヤン・ファン・エイクさん、こんにちは。81歳になると思います。このプールは閉鎖されているのでしょうか？ マッテオより。 私の写真を添付し​​ました。 （原文） Dag meneer jan van eyck denkik ik ben 81 jaar is dit zwembad opdn grtn matteo in bijlage een foto vzn ik

（Google による翻訳）素敵なプール。そこそこ清潔。スタッフも親切。少し混雑する時があり、営業時間もあまり長くありません。 （原文） Mooi zwembad. Redelijk netjes. Attend personeel. Soms wat druk en niet heel ruime openingstijden.

（Google による翻訳）外から見ると素敵に見えますが、オンラインではプールが開いていると書いてあったのに閉まっていたので、それ以上は言えません。 （原文） Sieht nett von außen aus, mehr kann ich nicht sagen, da das Schwimmbad geschlossen hatte, obwohl online stand, es sei auf.

（Google による翻訳）ゲントで最も美しいプール。営業時間も最高です。スタッフはフレンドリーで親切です。10つ星 （原文） Mooiste zwembad van gent en super openingsuren. Fijne gentenaren dat er werken. 10 stars

wifi使えました。トイレは0.5ユーロ

（Google による翻訳）「Shopping Gent Zuid」というショッピングモールは、ゲント市庁舎の向かいという絶好のロケーションにありますが、名前が少し間違っています。 ショッピングモールというだけあって、建物全体は外から見ると大きく見えますが、中は人が歩いていて閑散としており、人の流れも少ないです。 HEMA、Kruidvat、個人の小さなレストランが入居していますが、店舗は全体的に小さく、廊下は空いており、各フロアには広い空き店舗があります。 また、エレベーターの設計が合理的ではなく、エスカレーターは下に降りるまでに各フロアを一周する必要があり、ショッピングモールの実際の内部エリアに対して歩行距離が長すぎ、エスカレーターは最奥部にあります。ショッピングモールの。 （原文） "Shopping Gent Zuid"购物中心地理位置优异，坐落在根特市政厅的对面，可惜有点名不副实。 名为购物中心，从外面看整体建筑物大，但是内部有一种人走楼空的感觉，人流量低。 HEMA, Kruidvat和个别的小型餐厅都有入驻，但是店面普遍较小，走廊里空空荡荡，每层楼的门店都有大面积的空置。 此外，电梯的设计并不合理，扶梯必须绕行每层楼一圈才能下行，步行距离对于购物中心的实际内部面积过长，直梯则位于商场最内侧。

（Google による翻訳）ガラスとコンクリートでできたこのショッピングセンターは、かなり頑丈そうに見えます。天井の窓からたくさんの光が差し込み、晴れた日は良い雰囲気を作り出します。エレベーターとエスカレーターは、あらゆるレベルの顧客の生活を楽にします。そのうち少なくとも 3 つはあります。 （原文） Досить солідно виглядає цей торговий центр із скла та бетона. Багато світла через вікна на стелі формують у сонячний день гарний настрій. Ліфти, ескалатори полегшують життя покупців на всіх рівнях, яких як мінімум три.

（Google による翻訳）🕙ショッピングモール。 🎩👓 🕶️ 顧客のためにさまざまな種類の商品を用意した店舗がいくつかあります。 👜👠👢👞 ここで食料品や衣料品の買い物ができます👗👔👖👕 ショッピング センターには眼鏡店、香水店、靴屋などもあります。 👟👚(写真を参照)。この地域に来たら、ちょっとした買い物をしに行く価値があります。 😎おすすめします！🕕 （原文） 🕙Centrum handlowe. 🎩👓 🕶️ Dla klientów przygotowanych jest kilka sklepów z różnego rodzaju produktami. 👜👠👢👞Można tutaj zrobić zakupy spożywcze, odzieżowe.👗👔👖👕W Centrum handlowym mieści się także optyk, perfumeria, sklep obuwniczy i inne. 👟👚(Patrz zdjęcia). Jesteś w okolicy, to warto przyjść na szybkie zakupy. 😎Polecam!🕕

（Google による翻訳）当時17歳で、そこからそう遠くないところに住んでいました。以前はそこで働いていました。数ヶ月前にまた行ったのですが、すでに閉店している店もありましたが、それほど多くはありませんでした。こんなに長い年月を経て、ついにこの場所が閉店してしまうのは残念です。 （原文） Ik was 17, en woonde er niet ver af. Heb er nog gewerkt. Nog eens geweest paar maanden geleden, dan waren er wel al paar winkels gesloten, maar niet om te zeggen dat het er zoveel waren. Jammer dat dit, na al die jaren, definitief de deuren sluit?

（Google による翻訳）壁のデザインのおかげで、前回訪れた時よりもずっと良くなりました。数分間座って一息つけるベンチがあり、子供向けの遊具もいくつかあります。お店の数はそれほど多くないので、ゲントのような有名な都市にあるにもかかわらず、星5つ中3つとさせていただきました。 （原文） It's much better than last time I visited thanks to the wall designs. There are benches to sit and take a breath for couple of minutes with some play machines for kids. The number of shops are not really big so thats the reason I'm giving 3 stars out of 5 while it's in a famous city like Gent.

（Google による翻訳）昔はよくそこに通っていました。フードメーカーのテラス席に座るのが好きでした。それからお店に行くと、ああ、残念でしたね。 （原文） Ik ging daar toch wel regelmatig.Foodmaker zat ik graag op hun terras.Dan eens naar de winkels en ja jammer.

（Google による翻訳）とても楽しいマーケットでした。トーバギンと、スカーフとしても使えるブランケットを買いました。風速は20フィートで、北海からの風が強かったです。私は暖かかったです。 （原文） Excellent fun market. Bought this tobaggin and blanket that can be used as a scarf. It was 20’ and windy from The North Sea. I was warm

（Google による翻訳）そこにいられてよかったです。 まず、広場で開かれる公共のフリーマーケットです。 2月の第2週という季節のせいもあるかもしれませんが、屋台はあまりありません。供給は予測できず、そこにあるものは存在します。次に、古い本、レコード、食器、古時計、磁器の置物などを思い浮かべる必要があります。これらに共通しているのは、おじいちゃん、おばあちゃんのインテリアによく合うこと。人の手に渡ったものですので、必ずしも無傷ではございません。傷、へこみ、すべてあります。しかし、...もしかしたら、あなたが何年もコレクションとして探していたものがあるかもしれません。切手、おもちゃの電車、「Der Alte」、燭台、... 通りの向かい側に同じような嗅ぎグッズを販売する店があり、この日も営業しています。 匂いを嗅ぐのが好きで、特に暖かく晴れた日にこの地域にいる場合は、これを楽しむことができます。 （原文） Het is leuk om daar eens geweest te zijn. Om te beginnen, het is een openbare rommelmarkt op het plein. Er staan niet veel kraampjes, kan ook met het seizoen te maken hebben: 2de week in februari. Het aanbod is niet voorspelbaar, wat er is, is er. Dan moet je denken aan oude boeken, platen, servies, oude klokken, porseleinen beeldjes en dergelijke. Een ding hebben deze spullen gemeen, ze passen goed in oma's en opa's interieur. Het gaat door ieders handen, dus de spullen zijn niet altijd schade vrij. Krasje, deukje, het zit er zo in. Maar, ... Mischien zit er iets tussen wat je al jaren zoekt voor je verzameling; postzegels, speelgoed-treintje, "Der Alte", een kandelaar, .... Aan de overkant van de straat is een winkel, ook op deze dag open, met gelijkwaardig snuffelwaar. Als je snuffelen leuk vindt, en je bent toch in de buurt, zeker op een warme, zonnige dag, kan je dit even mee pikken.

（Google による翻訳）本当に素敵なマーケット！素敵な絵画がたったの5ユーロで見つかりました。金曜日は本当に賑やかで、土曜日は出店者が少ないです。 （原文） Really nice market! I found these nice paintings for only €5. It’s really nice on Fridays, less vendors on Saturdays

（Google による翻訳）とても素敵なエリアにあるアンティークマーケット。 コレクションや装飾用の骨董品から日常使いのアイテムまで、幅広い商品が揃っています。 彼は毎週金曜日と日曜日にその地域にいます。 （原文） Mercado de antigüedades ubicado en una zona muy bonita. El mercado ofrece gran variedad de productos tanto antigüedades de coleccionismo o decoración como elementos de uso cotidiano. Esta en la zona los viernes y domingos de cada semana.

（Google による翻訳）最小限のアンティーク小物が並ぶ小さなフリーマーケット。主に中古品、割引価格の現代品、あらゆる種類の装身具が販売されています。ポストカードも少なかったし、レトロなジュエリーもありました。 （原文） Небольшой блошиный рынок с минимумом антикварных безделушек. В основном продаются б/у товары, современные вещи со скидкой и всякие безделушки. Открыток было мало, ретро бижутерии тоже.

（Google による翻訳）毎週日曜日の朝、ここで最高のフリーマーケットが開催されます。収集家とポイ捨て者が混在しています。ヒント このエリアのレトロなお店のほとんどは日曜日も営業しています。 （原文） Iedere zondagochtend kan je hier terecht voor de leukste brocante markt. Verzamelaars en rommelaars door elkaar. TIP op zondag zijn ook de meeste retro winkels in deze buurt geopend.

（Google による翻訳）日曜の早朝を過ごす素敵な方法です。 （原文） A lovely way to spend an early Sunday Morning..

（Google による翻訳）本の選択は悲しいです。何年も探していますが、興味深いものが見つかりません。 トレーダーも非常に厄介な場所にいます。より良い公共空間の組織を作るためには、広場に移転した方が良いでしょう。 特に橋の上の業者は住民や公共スペースに非常に迷惑です。 （原文） Boeken keuze is maar triestig al jaren lang ga ik kijken en nooit iets boeiend te vinden. Ook zijn de handelaars erg ambetant gelegen. Ze zouden beter naar een plein verhuizen om betere openbaar ruimte ordening te creëren. Vooral handelaars op de brug zijn enorm ambetant voor bewoners en openbare ruimte.

（Google による翻訳）読書が好きなら価値がありますが、本の価格は屋台の運営者によって異なり、安いもの（3 ユーロ）もあれば、より高いもの（7 ユーロ）もあります。晴れて暖かい日には通常より多くの屋台が並びますが、その範囲は多岐にわたり、英語、フランス語、場合によってはドイツ語など、他の言語の本を購入することもできます。 （原文） De moeite waard als je graag leest, prijs van de boeken hangt echter wel af van de uitbater van het kraampje, sommige zijn goedkoop (3€) andere duurder (7€). Op zonnige en warmere dagen zijn er standaard meer kraampjes, maar het aanbod is wel divers en je kan ook boeken in andere talen als Engels, Frans en soms ook Duits kopen.

（Google による翻訳）ゲントでの週末の休暇中、私たちはホテルから中心部に向かって歩き、たくさんあるレストランの一つでおいしい朝食を楽しみました。そこを歩いていると、突然、あらゆる種類の本の屋台が並ぶ小さな市場に出会いました。散歩するにはなんと素晴らしい場所でしょう。ここでは本当にあらゆるジャンルのものが見つかります。販売者が熱心な読者であることもわかります。本好きには絶対オススメです！ （原文） Tijdens een weekendje weg in Gent liepen wij vanaf ons hotel richting het centrum om te gaan genieten van een heerlijk ontbijtje bij een van de vele restaurants. Tijdens het loopje erheen kwamen we ineens een kleine markt tegen met allemaal boekenkraampjes. Wat een heerlijke plek om even doorheen te struinen. Echt voor elk genre kan je hier terecht. Je ziet ook echt dat de verkopers vervente lezers zijn. Zeker een aanrader voor de boeken fans!

（Google による翻訳）日曜の朝には水上で開かれるとても素敵なブックマーケット。歩行者専用ゾーン。あらゆるジャンルの品揃えが豊富。とても楽しい市場の出店者たち。フリー マーケットやフラワー マーケットなどのさまざまなマーケットに沿って、太陽の下で散歩するのに最適な出発点です。 （原文） Heel leuke boekenmarkt aan het water op zondagvoormiddag. Voetgangerszone. Mooie variatie aan alle genres. Zeer aangename marktkramers. Ideale startplaats voor een wandeling in de zon langs de verschillende markten zoals de brocantemarkt en bloemenmarkt.

（Google による翻訳）楽しくて素敵な店員さん （原文） Gezellig en aardige verkopers

（Google による翻訳）素敵な市場ですが、品揃えは比較的限られています。他ではめったに出会えないものがここでは見つかります。とにかくその地域にいる必要がある場合にのみ価値があります。 （原文） Gezellig marktje, maar met een relatief beperkt aanbod. Je kunt hier wel dingen vinden die je elders nog maar zelden tegenkomt. Enkel de moeite als je toch al in de buurt moet zijn.

（Google による翻訳）ゲントの良いところ。オランダ語が話せない人のために、オランダ語の本がほとんどですが、訪れるのはいいことです。雰囲気があります （原文） nice part of Ghent. They mostly have Dutch books if you aren't a Dutch speaker but it's nice to visit. It has ambiance

（Google による翻訳）運送業者側から => 迅速かつ効率的な積み込み。とても素敵なサービスです。 プラリネを買おうと思ったのですが、美味しいことは認めざるを得ません。 供給者/受取人の場合は、正面のドアの半分右隣にあるベルを鳴らしてください。 勤務時間を加算させていただきます。 （原文） Od strony przewoźnika => szybki i sprawny załadunek. Bardzo miła obsługa. Skusiłam się na zakup pralinek i trzeba przyznać że są pyszne. Dla dostawców/odbiorców dzwonek wpół prawej przy drzwiach na wprost. Dorzucam godziny pracy.

（Google による翻訳）リラックスしたゆったりとした雰囲気の中で、チョコレート工場の素敵なツアーを楽しみました。オーナーによるツアーでは、美味しいテイスターも何人かいらっしゃいました。出発前に魔法のプラリネを買わなかったら失礼だったでしょう。 （原文） We had a lovely tour of the chocolate factory in a relaxed unhurried atmosphere, oh and some delicious tasters through the tour by the owner. Would have been rude to not buy some magical praline before we left.

（Google による翻訳）とてもおいしいプラリネ、驚くべきフレーバーがたくさん！ （原文） Super lekkere pralines, veel verassende smaken!

（Google による翻訳）改装工事後のとても素敵なモダンな雰囲気。 私はこのビジネスを 30 年以上知っていますが、これは過去への必要な敬意を伴う非常に素晴らしい改善です。 （原文） Heel leuke moderne sfeer na hun verbouwingswerken. Ken de zaak al meer dan 30 jaar en is een heel mooie verbetering met het nodige respect voor het verleden.

（Google による翻訳）素晴らしい、そしてなんと範囲が広いことでしょう!! （原文） Fantastisch en wat een assortiment!!

（Google による翻訳）説明も試食もなしの冷たい歓迎。フランスの自宅に到着して重量を確認したところ、バロチンの重さは受け取ったときと同じ980グラムでした。 たとえチョコレートが美味しかったとしても、それは記憶に残る住所にはなりません。 （原文） Un accueil froid sans explication et sans dégustation. Après vérification du poids à l'arrivée chez nous en France le ballotin pèse 980 grammes, à l'image de l'accueil. Même si les chocolats sont bons cela n'en fait pas une adresse à retenir.

（Google による翻訳）いつものように非常に良いチュリエです。 （原文） Une turie très très bon comme dab .

（Google による翻訳）2025 年におもちゃ屋にいる 3 歳児がトイレに行くことを拒否されるのは残念です。ズボンを濡らすのはおそらく自分の子供だけでしょう...非常に子供に不親切です。 （原文） Jammer dat anno 2025 een drie jarige in een speelgoedwinkel ontzegt wordt om naar het toilet te gaan! Het zal maar je eigen kind zijn dat in zijn broek plast... Zeer kindonvriendelijk.

（Google による翻訳）3歳の息子がトイレに行きたくてたまらなかったのに、拒否してしまいました。妊娠後期の私でさえトイレを使うことができませんでした。こんなこと、本当に許せません。しかも、たくさんの子供たちが集まるおもちゃ屋さんで。探していた商品がどこにあるか尋ねたら、倉庫にあると言われたのに、店員はそこで探す気配がありませんでした。ああ。👎🏼 （原文） Zoontje van 3 jaar moest heel dringend plassen . Dit werd gewoon geweigerd. Ook ik die hoogzwanger ben kon dus niet naar toilet . Dat vind ik echt niet kunnen . En dat voor een speelgoedwinkel waar zoveel kindjes komen . Toen ik dan ook nog eens vroeg waar datgeen juist lag dat ik zocht bleek dat in het magazijn te liggen en de medewerkster zag het niet zitten om dat daar te gaan zoeken . Amai . 👎🏼

（Google による翻訳）ドリームランドには本当にがっかりしました。 3歳の子供を連れてプレゼントを買いに店舗へ行きました。息子が急いでトイレに行きたくなったとき、私たちはトイレの使用を拒否されました。 このような店で小さな子供たちが考慮されていないというのは、不祥事だと思います。幼児をトイレに行かせるのはどれほど難しいでしょうか。 （原文） Wat een teleurstelling in Dreamland. Wij gingen met onze peuter van 3 jaar naar de winkel voor een cadeau. Toen onze zoon dringend naar het toilet moest, werd ons simpelweg geweigerd om even gebruik te maken van het toilet. Ik vind het schandalig dat er geen rekening wordt gehouden met jonge kinderen in zo'n winkel! Hoe moeilijk kan het zijn om een peuter even naar het toilet te laten gaan?

（Google による翻訳）今日、3歳の娘とドリームランドに行きました。買い物中に、娘がトイレに行きたくなってしまい、なんと入場を拒否されてしまいました。スタッフによると、「改装工事」のため、トイレは屋外でしか使えないとのことでしたが、お客さんは使えないとのこと。 近くにレストランもトイレもないので、娘に付き添いの人と一緒にスタッフ用トイレを使わせてもらえないかと丁寧にお願いしました。緊急であること、そして幼児がいることを説明しても、返事は「だめ」でした。例外も、理解も、助けもありませんでした。 ついに店を出て、二度と来ないと宣言しました。正直に言うと、娘が店内でおしっこをしたら事故に見せかけておけばよかったと後悔しそうになりました。スタッフに自分で片付けさせればよかったのに。そうすれば、3歳児は外でトイレを見つけるまでおしっこを我慢できないことに気づいたかもしれません。 家族連れや子供をターゲットにした店が、このような状況で子供に優しくも共感も全く示さないのは衝撃だ。 （原文） Vandaag bezochten wij Dreamland met onze dochter van 3 jaar. Tijdens het winkelen moest zij dringend naar het toilet. Tot onze verbazing werd ons de toegang geweigerd. Volgens het personeel mochten klanten het toilet niet gebruiken vanwege “verbouwingen”, terwijl deze enkel buiten plaatsvonden. We vroegen vriendelijk of ze eventueel onder begeleiding gebruik mocht maken van het personeels-wc, omdat er in de directe omgeving geen horeca of andere sanitaire voorzieningen zijn. Zelfs toen we duidelijk maakten dat het dringend was – en het over een peuter ging – bleef het antwoord een hard “nee”. Geen uitzondering, geen begrip, geen hulp. We zijn uiteindelijk vertrokken en hebben gezegd dat we hier nooit meer terugkomen. En eerlijk? Ik had er bijna spijt van dat ik haar niet gewoon in de winkel heb laten plassen en gedaan alsof het een ongelukje was. Dan had het personeel het maar zelf mogen opruimen. Misschien hadden ze dan beseft dat kinderen van 3 hun plas niet kunnen ophouden tot je buiten ergens een wc gevonden hebt. Het is schokkend dat een winkel die zich richt op gezinnen en kinderen, totaal geen kindvriendelijkheid of empathie toont in zulke situaties

（Google による翻訳）29週目の妊婦はトイレに行くことを許可されていません。ここにはお客様用トイレがありません。@roeselare は恥ずべきことです。誰もがこのように行くことを許すことはできないことは重々理解していますが、子供や妊婦は拒否します。申し訳ありませんが、アルディでもトイレに行くことは許可されています。 （原文） Zwangere vrouw van 29weken mag niet naar het toilet we hebben hier geen klanten toilet @roeselare een schande ik heb veel begrip dat men niet iedereen zo kan laten gaan maar kinderen en zwangere vrouwen weigeren sorry nooo goo zelf in den aldi mag men wel naar het toilet

（Google による翻訳）いいお店ですが、サービス0.0。子供用品/おもちゃの店で、膀胱に問題のある6歳の子供にトイレに行くことを拒否しました。 （原文） Mooi winkel, service 0,0 een kind van 6j weigeren om naar toilet te gaan die blaasproblemen heeft en dit in een kinder/speelgoedwinkel

（Google による翻訳）プールを購入しましたが、タイヤを完全に膨らませることができず、すぐに壊れてしまいました。 他のものと交換することができました。 電池が液漏れしていたのですが、幸い新しい電池を入れるとまだ動きます。 しかし、店側はそれに対して何もできない。 スタッフはフレンドリーでした （原文） Hadden een zwembadje gekocht maar je kon de banden niet helemaal opblazen,en loste ook direct. Heb mogen inruilen voor iets anders. Daarvan zaten dan batterijen in die uitgelopen waren,maar gelukkig met nieuwe batterijen werkt het nog. Maar daar kan de winkel zelf niet aan doen. Personeel was vriendelijk

（Google による翻訳）ゲームマニアはいつも素敵なお店を見つけました。グッズも含めてたくさん手に入れることができます。 Game Mania についていつも気になるのはその価格です。彼らはすべての価格を少し高めに設定しています。低価格でゲームを入手できる Steam などとの競争があり、彼らにとってはあまり良いことではありません。それ以外は良いお店です！ （原文） Game Mania altijd wel een leuke winkel gevonden. Je kan er veel krijgen tot op merch toe. Het enige dat me bij Game mania altijd is opgevallen is de prijs. Ze prijzen alles wat aan de hoge kant. Niet zo goed voor hun met concurentie van o.a Steam waar je games aan een lagere prijs kunt verkrijgen. Voor de rest goede store!

（Google による翻訳）スムーズなサービス、別の支店から来なければならなかったゲームを注文したときでも、良いサービスとフォローアップがあり、それぞれに5ユーロの割引券が記載されたメールも2通届きました。 （原文） Vlotte bediening , ook bij het bestellen van een Game die uit een ander filiaal moest komen was er een goede service en opvolging.Daarna ook nog twee mails gekregen met telkens een kortingsbon van €5 was tof.

（Google による翻訳）スタッフはとてもフレンドリーで親切です。すべての価格に同意するわけではありませんが、適切な価格で何かを見つけることは常に可能です。私は戻ってきます！ （原文） Personeel is super vriendelijk en behulpzaam. Ga niet akkoord met al de prijzen maar is altijd wel iets te vinden voor een degelijke prijs. I'll be back!

（Google による翻訳）いつでも素晴らしい場所で、スタッフはあらゆる質問やアイデアに答える準備ができています。ゲームやアクセサリーを扱うのに最適な場所の 1 つです。トップ！ （原文） Altijd een toffe plaats om te vertoeven, het personeel staat voor je klaar voor al uw vragen en ideeën. Nog altijd 1 van de beste plaatsen voor games en toebehoren! Top!

（Google による翻訳）とても素敵な従業員です。いつもフレンドリーで、品揃えも豊富です。顧客としてこのようにサービスを受け、助けられるのはうれしいことです。 （原文） Zeer fijne medewerkers. Steeds even vriendelijk, leuk uitgebreid aanbod . Fijn om als klant op deze manier bediend en geholpen te worden.

（Google による翻訳）とても快適で個人的なサービス。特に自分用またはギフトとしてどのようなゲームを購入すればよいかわからない場合は、ゲームを購入することを強くお勧めします。 （原文） Heel aangename en persoonlijke bediening. Echt een aanrader om je games te kopen en zeker als je niet goed weet wat voor games te kopen voor jezelf, of als geschenk.

（Google による翻訳）中古ゲームがたくさんあります。しかし、適切に沈むまで長い時間待たなければなりません。残りの部分については、良いサービスです。これ以上付け加えることはありません。ゲームストアです。 （原文） Hebben veeeeele 2dehandse spellen. Maar je moet lang wachten tot die goed zakken. Voor de rest, goeie service. Heb niet veel meer aan toe te voegen. Het is een game winkel.

（Google による翻訳）歩き回って手頃な価格の骨董品を見るのに最適な超クールなスポット。このカフェは居心地が良く、あなたほどショッピングに興味がない大切な人を送り届けるのに最適な場所です 😄。注：カフェはカードを受け入れますが、ショップは現金のみです （原文） Super cool spot to wander around and look at well priced antiques. The cafe is cozy and a great place to drop off your significant other if they aren't quite as interested in shopping as you are 😄. Note: the cafe accepts card but the shop is cash only

（Google による翻訳）素晴らしいお店ですね！探していた漫画を2冊見つけました！あと1冊買えばシリーズコンプリートです。 :) （原文） Awesome store! I found two mangas I've been looking for! Now I only need one more to complete the series. :)

（Google による翻訳）ここは汚くてカビ臭くて、ガラクタだらけで混雑しすぎていて、買い物するには危険な場所だ。ゲントがこんなことを許しているなんて信じられない。薄汚くて暗いバーでお酒を飲む人さえいる。空気は息苦しくて、ほんの数分しか居られなかった。ガラクタばかりで、質の良いヴィンテージ品ではなく、値段も高すぎる。ほとんどの商品は壊れていたり、ひび割れていたり、穴が開いていたり、汚かったり。うわあ、本当に気持ち悪い。 （原文） This is a filthy, moldy, overly crowded with junk everywhere and dangerous place to shop. Cannot believe that Gent allows this. People even drink here in the dingy dark bar. The air is unbreathable and I could only stay for a few minutes. Selection of junk, not quality vintage, overpriced and most stuff broken, cracked, holes, dirty. Ugh. Just gross.

（Google による翻訳）この場所がたまりません。店内入ってすぐ右の角に可愛いカフェバーがあります。入り口の内側と外側の間にたくさんの座席があります。カフェエリアでは、テレビ 1 台でヨーロッパのスポーツ中継があり、私が何度か訪れたときはアメリカのブルース音楽が流れていました。スープはいつも素晴らしく、冬にゲントを探索するときの歓迎のランチです。最新の骨董品や最高級品が、どんどん進んでいくにつれてドアの周りに集まってくるようです。ただし、2階もぜひチェックしてください！また、ビンテージの電車やフィギュアに興味があるなら、バーのそばのレジからしかアクセスできない大きな部屋が偶然開いていることもあります。 バーではカードが使えますが、アンティークショップではカードが使えません。 （原文） I can’t get enough of this place. There’s an adorable cafe/bar in the corner to the right when you enter the store. There’s plenty of seating between inside and outside in the entryway. The cafe area plays European sports on the one tv and has American Blues music playing the several times I’ve been there. The soup is always amazing and a welcome lunch when exploring Gent in the winter. All the newest antiques and best seem to congregate around the door as they go fast. But don’t neglect to check out the second floor! Also, if you are into vintage trains and figurines, there’s a large room that’s open by chance that you can only access by the cash register by the bar. The bar takes cards but not the antique store.

（Google による翻訳）とても美味しいコーヒーです！そして、古い物、思い出、未知の中に迷い込んでしまいます。2 つの趣味を組み合わせる素晴らしいアイデアです。 （原文） O cafea foarte bună !Apoi te pierzi între obiecte vechi,amintiri,necunoscut,o idee excelenta sa îmbini 2 hoby!!

（Google による翻訳）まあ、ここで何か素敵なものを見つけたけど、在庫は本当に少なくて、清潔感も魅力もない。立ち寄るのはいいけど、アンティークやヴィンテージを探す目的地ではない。 （原文） ok we found something cool here but really low stock, not clean nor inviting- ok to stop by but not a destination for looking for antiques or vintage

（Google による翻訳）これまで以上に整理整頓されていますね。ブラウジングしながら、あるいはコーヒーを楽しみながら、最高の音楽を聴きながら！いつも何か発見があります😃 （原文） Nu al overzichtelijker dan vroeger. Goede muziek tijdens het snuisteren en/ het koffiedrink moment! Altijd wel iets te vinden 😃

（Google による翻訳）86歳の母のために素敵な服も買いました！ （原文） Zelfs voor mijn mama van 86 jaar kochten we een prachtige outfit!

（Google による翻訳）より高価な店です。 とても良いジーンズですが、高い値段を払います。どれも有名ブランドばかり。 フレンドリーなスタッフと清潔な店内。 （原文） Is een duurdere winkel . Zeer goede jeans broeken maar je betaald een grote prijs. Allemaal gekende merken. Vriendelijk personeel en propere winkel.

（Google による翻訳）たくさんの選択肢と大きな助け （原文） Heel veel keuze en toffe hulp

（Google による翻訳）とても良いお店でした。駐車場から自転車が盗まれたのは残念です。 （原文） heel goede winkel, wel jammer dat mijn fiets is gestolen van de parkeerplaats.

（Google による翻訳）1週間後には非常に役に立ち、ドメインジーンズを短くするために戻ることもできました。 美しいコレクション。 （原文） Super goed geholpen geweest na 1 week zelfs nog mogen terug gaan om mijndomein jeans in korten. Prachtige collectie.

（Google による翻訳）私は車椅子ユーザーですが、とても優しい女性に素晴らしいサポートを受けました。絶対にまた行きます （原文） Ik ben rolstoelgebruiker en werd fantastisch geholpen van ezeerlieve dame, ik ga dar z3ker nog

（Google による翻訳）皆にとって何か、とても親切なスタッフ。いつもそこで何かを見つけます。 （原文） Voor elk wat wils, heel hulpvaardig personeel. Ik vind er telkens wel iets.

（Google による翻訳）グランドキャニオンでガールフレンドにプロポーズできるように、マリー・ベネディクトに美しい婚約指輪を作ってもらいました。もう少し特殊な形状のリングについては、マリー・ベネディクト氏の素晴らしいサービスがありました。したがって、ここで指輪を作ってもらうことをお勧めします。結婚指輪でお会いしましょう！ （原文） Bij Marie-Bénédicte heb ik mijn mooie verlovingsring laten maken om zo in de Grand Canyon mijn vriendin ten huwelijk te vragen. Er was een uitstekende service van Marie-Bénédicte voor een toch iets specialere vorm van ring. Ik raad daarom ook iedereen aan om hier ringen te laten maken! Tot binnenkort voor de trouwringen!

（Google による翻訳）娘の素敵な 16 歳のお祝いに、特別な贈り物を本気で考えました。マリー・ベネディクトのおかげで、私たちは成功しました！私たちは私の古い（子供たちの）金を溶かして、信じられないほど美しい新しい作品を作りました。私の頭の中にアイデアがあり、マリー・ベネディクトがそれを完璧に解決してくれました。結果？娘は自分のユニークな指輪に大喜びです。 また、私が気に入ったのは、すべてが迅速に手配され、プロセス全体の非常にクールなビデオを受け取ったことです。ジュエリーに命が吹き込まれる様子が段階的にわかります。本当に賢明です。感情的な価値のある特別なものをお探しなら、マリー ベネディクトが最適です。推奨！ （原文） Voor de sweet sixteen van mijn dochter wilde ik écht uitpakken met een bijzonder cadeau. Dankzij Marie Bénédicte is dat gelukt! We hebben mijn oud (kinder)goud omgesmolten tot een waanzinnig mooie nieuwe creatie. Ik had zelf een idee in mijn hoofd, en Marie Bénédicte heeft dat helemaal top uitgewerkt. Het resultaat? Mijn dochter is dolblij met haar unieke ring! Wat ik ook geweldig vond, was hoe snel alles geregeld was én dat we een super tof filmpje kregen van het hele proces. Je ziet stap voor stap hoe het sieraad tot leven komt, echt wijs! Als je iets speciaals zoekt met emotionele waarde, moet je echt bij Marie Bénédicte zijn. Aanrader!

（Google による翻訳）マリー＝ベネディクトと彼女の作品は長年知っていましたが、どうしてもしっくりきませんでした。ゴールド、宝石、パールを使った彼女の作品は素晴らしいのですが、私のスタイルとはかけ離れていました。そんな時、突然、まさにぴったりのシーンと素材が見つかりました。私たちはすぐに協力し合い、私にぴったりのデザインを作り上げました。その結果、考え抜かれた美しく、身につけやすいジュエリーが誕生しました。きっとたくさんの素敵な思い出を作ってくれるでしょう。ありがとうございます！ （原文） Ik ken Marie-Bénédicte en haar werk al vele jaren, maar het klopte nog nooit echt voor mij. Haar werk met goud, edelstenen en parels is fantastisch, maar stond redelijk ver weg van mijn eigen stijl. En plots was er dan toch de juiste gelegenheid en het juiste materiaal. We kwamen al heel snel samen tot een ontwerp dat helemaal bij me past. Het resultaat is doordacht, mooi, draagbaar juweel waarmee ik veel mooie herinneringen zal kunnen maken. Dank je wel!

（Google による翻訳）マリー・ベネディクトはあなたのご要望を丁寧に聞きます。予算も考慮に入れてくれます。私は別の指輪の石を入れた美しい金の指輪を購入しました。サービスも宝石もとても満足です。ゲントを強くお勧めします。そのブティックは歴史的中心部のすぐ外にあり、美しくて静かです。 （原文） Marie-Bénédicte luister aandachtig naar je wensen. Ze houdt ook rekening met het budget. Ik kocht een prachtige gouden ring waarin een steentje uit een andere ring werd geplaatst. Zowel van de service als van het juweel ben ik heel tevreden. Een echte aanrader ik Gent: haar boutiek ligt net buiten het historisch centrum, het is er mooi en rustig.

（Google による翻訳）妻に婚約指輪とマッチするネックレスを贈ってサプライズしたかったんです。マリー・ベネディクトさんは完璧なサファイアを選び、とてもスタイリッシュなネックレスをデザインしてくれました。 （原文） Ik wou mijn vrouw verrassen met een collier die paste bij haar verlovingsring. Marie-Bénédicte heeft daarvoor de perfecte saffier uitgezocht en een zeer stijlvolle halsjuweel ontworpen.

（Google による翻訳）マリー・ベネディクトの美しい作品を毎日身に着けることができて幸運です。それぞれの作品には独自のストーリーがあり、ユニークでフェミニンで温かみのある作品です。私は非常に満足している顧客です:) （原文） Ik heb het geluk om een aantal mooie creaties van Marie-Bénédicte dagelijks te kunnen dragen. Elk stuk heeft een eigen verhaal en is uniek, vrouwelijk en warm. Ik ben een zeer tevreden klant :)

（Google による翻訳）私たちはマリー・ベネディクトの結婚指輪に非常に満足しています。彼女はどのジュエリーも美しいスタイルを持っており、これまでの経験から、私たちが顧客として本当に求めているものをよく理解しています。絶対お勧めです！ （原文） Wij zijn ontzettend tevreden met de trouwringen van Marie-Bénédicte. Ze heeft een prachtige stijl in al haar sierraden, daarnaast kan ze met al haar ervaring zeer goed begrijpen wat we als klant echt zochten. Absolute aanrader!

（Google による翻訳）スタッフは不親切で、ルーセラーレのオースト通りにある店内には編み物用の道具がほとんどなく、ブルッヘスティーン通りにある店には編み物用の道具が少しだけあります。 （原文） Onvriendelijk personeel,heeft heel weinig breigerief binnen in de Ooststraat in Roeselare,iets meer in de Brugsesteenweg.

（Google による翻訳）私は基本的にヴェリタスのファンですが、少し前にルーセラーレの店を訪れたときはとてもがっかりしました。妊娠中だったのですが、ちょうど購入したばかりでした。非常に急いで行かなければならなかったので、トイレに行ってもいいですかと尋ねました（妊娠9か月の場合はそうです）。 「いいえ、駐車場の向かいの靴屋にお客様用トイレがあります」との答えでした。幸運なことに、私はちょうどそれを達成しました...背中の痛みで目に涙を浮かべました。 私は営業の経験があり、妊婦さんを絶対に拒んではいけないと思っていました。本当に残念です。 （原文） Over het algemeen ben ik fan van Veritas, maar een tijdje geleden was ik toch erg teleurgesteld toen ik de winkel in Roeselare bezocht. Ik was hoogzwanger en had net een aankoop gedaan. Ik vroeg of ik er eventueel even naar het toilet mocht, want ik moest erg dringend (zoals dat gaat als je 9m zwanger bent). "Nee, in de schoenwinkel aan de overkant van de parking is een klantentoilet" was het antwoord. Ik haalde het gelukkig nog net...met de tranen in mijn ogen van de rugpijn. Ik heb ervaring in de verkoop en ik dacht dat zwangere vrouwen nooit geweigerd mochten worden. Echt jammer.

（Google による翻訳）裁縫に必要なものはいつもここですべて揃っています。ポンプのオプションとしてさまざまなカラフルな生地で作られています。もちろん裁縫道具もすべて揃っています。スムーズでフレンドリーなサービスと、プロジェクトに関する質問へのサポート。 （原文） Hier vind ik altijd alles wat ik nodig heb om te naaien. Van verschillende kleurrijke stoffen als pomp mogelijkheden. Alle Naaibenodigdheden natuurlijk ook aanwezig. Vlotte, vriendelijke bediening én hulp bij vragen ivm werkstuk.

（Google による翻訳）私は左利きなので、編み物を学びたいと思ったらかなりの挑戦です。店員さんが時間をかけてAVステッチを教えてくれました！ありがとう。必ず初作品を見せに来ます😁 （原文） Ik ben linkshandig, een hele uitdaging als je wilt leren breien. De winkelbediende nam de tijd om mij de AV steek te leren! Dank u wel. Ik kom mijn eerste werk zeker eens tonen 😁

（Google による翻訳）そこでもうどこにも売っていないステッドラーの耐水マーカーを購入しました。店内は品揃えが豊富で綺麗です。 （原文） Daar heb ik steadler waterbestendige stiften gekocht die je niet overal meer kan vinden. De zaak is goed gevuld en netjes ook.

（Google による翻訳）裁縫、かぎ針編み、編み物用品が揃う便利なお店。ジュエリー製作用品を購入することもできます。 （原文） Handige winkel voor naai-, haak- en breigerief. Je kan er ook spulletjes om juwelen te maken kopen.

（Google による翻訳）むしろ高価です。訪問するときは、何を探しているのかを知る必要があります。すべての従業員が同じ量の裁縫や編み物を知っているわけではありません。彼らはいつもフレンドリーで、喜んでお手伝いします。 （原文） Eerder duur. Als je langsgaat moet je wel weten wat je zoekt. Niet alle medewerkers kennen evenveel van naaien of breien. Zijn wel altijd vriendelijk en helpen je graag.

（Google による翻訳）美しい店、美しい商品、そしてとてもフレンドリーなスタッフ （原文） Beautiful store, beautiful products and very friendly staff