コルトレイクの50のおすすめレストラン

（Google による翻訳）めちゃくちゃ美味しい食べ物！ 私たちはメニューを受け取り、冷たいメゼとしてムハマラとラブネ、温かいメゼとしてチキンサンブセクとファラフェルを味わいました。それからショア・タウクとメシュウィ・ケフタ。どれも美味しくて、スパイスが完璧に効いていてバランスが取れていました。 サービスはとてもスムーズでフレンドリーでした。レストランは時間枠で営業しておりますので、ご注意ください。心地よい喧騒ですが、完璧に連携して働くチームです。ぜひ行ってみてください！そしてDolyndsiaに特別な感謝を！ （原文） Waanzinnig lekker gegeten! We namen de menu en proefden zo de muhammara en de labneh als koude mezze, de chicken sambusek en falafel als warme mezze. Daarna de Shoah Taouk en de Meshwi Kefta.. alles was gewoon lekker, goed en perfect gekruid maar in balans. De bediening was heel vlot en vriendelijk. Het restaurant werkt met tijdsloten, denk hier aan. Gezellige drukte, maar een team die perfect op elkaar is afgestemd. Een aanrader - must go! En special thanks to Dolyndsia!

（Google による翻訳）まさに美食の旅、そしてこの料理の多彩な味わいを発見する旅。行き届いたサービス、ボリュームたっぷりの料理、そしてトレンディなBGM。私たちは時間をかけて、この上質な東洋料理を堪能しました。 隣のテーブルに座っていた人のアドバイスに従い、セットメニューを注文しました。おかげで、シェアできる料理をいくつか見つけることができました。 （原文） Un voyage gustatif assuré et une découverte pour notre part de cette cuisine aux milles saveurs. Un service attentionné, un repas copieux, un fond musical branché. Nous avons pris le temps de savourer cette cuisine orientale de qualité. Sur les conseils de notre voisine de table, nous avons pris le menu qui nous a permis de découvrir plusieurs plats à partager.

（Google による翻訳）結婚式当日、Nudeのケータリングサービスを利用させていただき、本当に素晴らしい体験でした。最初の連絡からプロ意識が溢れ、当日も細部に至るまで全てが行き届いていました。 料理は美味しく、美しく盛り付けられていて、目でも舌でもご馳走になりました。ホスピタリティも最高レベルで、スタッフはスタイリッシュで身だしなみも整っており、全てにおいて上品な笑顔でサービスを提供してくれました。ゲストも大変喜んでくれ、心から楽しんでくれました。 すべてをスムーズに進めてくださったホストのSinaさんには、特に感謝いたします。彼の穏やかでプロフェッショナルな対応のおかげで、私たちは心置きなく一日を過ごすことができました。 Nudeは最高のキッチンと最高のスタッフです。今後のイベントでも必ずまた利用させていただきます。 Kurkumamaチーム、素晴らしい仕事を続けてください。本当に素晴らしい方々です！ （原文） Voor onze trouwdag deden we een beroep op hun catering diensten en we zijn werkelijk verbluffend enthousiast over de hele ervaring. Vanaf het eerste contact straalden ze professionaliteit uit, en op de dag zelf was werkelijk alles tot in de puntjes verzorgd. Het eten was overheerlijk én prachtig gepresenteerd, echt een feest voor zowel het oog als de smaakpapillen. De hospitality was van hoog niveau: het personeel was stijlvol en verzorgd, en ze serveerden alles met klasse en een glimlach. Onze gasten waren enorm enthousiast en hebben heel erg genoten. Een bijzondere dank aan gastheer Sina, die alles in goede banen leidde. Dankzij zijn rustige en professionele aanpak konden wij zorgeloos genieten van onze dag. Nude is een topkeuken met personeel van hoge klasse, wij boeken jullie zonder twijfel opnieuw voor toekomstige evenementen. Keep up the amazing work, team Kurkumama. Jullie zijn echte toppers!

（Google による翻訳）食事、サービス、雰囲気の両方において素晴らしい経験。サプライズメニューをいただきました。食べ物は私を驚かせました、そしてユニークでした。間違いなくここに戻ってきます：強くお勧めします！ （原文） Fantastische ervaring, zowel qua eten, service als sfeer. We namen het verrassingsmenu. Het eten verraste me en was uniek. Ik kom hier zeker terug: een aanrader!

（Google による翻訳）最高に美味しい！ 本当におすすめです！何が入っているのか分からずにセットメニューを注文しましたが、期待を裏切られることはありませんでした。どれも美味しかったです！そして、スタッフの方々もとても親切でした！ :) （原文） ZALIG! echt een aanrader, wij hebben de menu gepakt zonder dat wij wisten wat het was en geen enkele keer teleurgesteld geweest, heel lekker allemaal! en SUPER vriendelijk! :)

（Google による翻訳）素晴らしい料理でした。ホステスさんはとてもプロフェッショナルで、とても親切でした。スタッフもとてもフレンドリーでした。まるでプライベートスイートのような空間でした！料理は純粋で本格的。すべてが最高でした！ （原文） Fantastisch eten. De gast dame uiterst professioneel en bijzonder aardig. Personeel super aardig. Kregen een soort van privé suite ! Eten is puur en authentiek. Alles was top !

（Google による翻訳）強くお勧めします！とてもおいしい料理、とてもフレンドリーなスタッフ、そして完璧なサービス！ （原文） Highly recommended! Super tasty food, extremely friendly staff and perfect service!

（Google による翻訳）Since the first snacks arrived very quickly, and there was suddenly a gap of 50 minutes to the starter, the fact that you are sitting in a very nice setting, enjoying sublime combinations in the dishes disappears.自分の仕事とワインを愛するソムリエとも話しましょう。 （原文） Daar de eerste hapjes zéér snel kwamen, en er plots een gap van 50min was naar het voorgerecht, vervalt in de het feit dat je zit in een zeer leuke setting, geniet van sublieme combinaties in de gerechten. Je spreekt ook met een sommelier die verliefd is op z’n job en de wijnen.

（Google による翻訳）この価格と立地で、本当に素晴らしい！ワインも素晴らしく、料理も素晴らしく（飽きることがない）、この場所にすっかり魅了されました。スタッフもとてもフレンドリーで、シェフは人間味あふれる方だと感じました。料理の腕前はさることながら、とても親しみやすく、食事の合間にも喜んでサービスしてくれました。少し遠くても、また来ると思います。 （原文） Super voor die prijs en op die locatie! Mooie wijnen, toffe gerechten ( werd nooit saai) heel gecharmeerd door deze zaak. Ook het personeel was zeer vriendelijk en de chef lijkt me een zeer menselijk persoon. Ondanks zijn kookkunsten zeer bereikbaar en stak hij de handen uit de mouwen om de mensen tussendoor te bedienen. Ik kom waarschijnlijk wel terug. Ook al is het even reizen.

（Google による翻訳）Va et Vientでの素晴らしい体験！料理、サービス、そして雰囲気、すべてが完璧に調和していました。まさに完璧でした。 料理： 料理は素晴らしく、純粋な風味と洗練されながらも斬新な味わいが融合していました。前菜からデザート、そして自家製パンに至るまで、すべてが丁寧に調理されていました。文句のつけようがありません。 ドリンク： ワインの組み合わせは料理と完璧にマッチしていました。時には風味を際立たせ、時には味覚を刺激し、どのコースにも確かな付加価値を与えていました。 サービス： サービスも五つ星に値します。フレンドリーで、気取らず、そして情熱が伝わってきます。料理について語る彼らの言葉は、料理に対する誇りと知識に満ちており、厨房の情熱が伝わってきます。 結論： 最初から最後まで、完璧な体験で、心から楽しめました。必ずまた来ます。 Va et Vientは強くお勧めします！ （原文） Wat een topervaring bij Va et Vient! Zowel het eten, de bediening als de sfeer zaten volledig op één lijn. Alles klopte gewoon. Eten: Het eten was uitstekend: pure smaken, verfijnd gebracht en toch vernieuwend. Van de amuses tot het dessert, en zelfs het huisgemaakte brood, alles was tot in de puntjes verzorgd. Hier valt echt niets op aan te merken. Dranken: De wijnpairings waren perfect afgestemd op de gerechten. Soms versterkten ze de smaken, soms zorgden ze ervoor dat het smaakpalet opnieuw opengetrokken werd. Een duidelijke meerwaarde bij elke gang. Bediening: Ook de bediening verdient vijf sterren: vriendelijk, no-nonsense en met voelbare passie. Je merkt dat ze met trots en kennis over de gerechten vertellen de passie van de keuken. Conclusie: Een totaalervaring van begin tot eind, waar we 100% van genoten hebben. Wij komen hier zonder twijfel terug. Va et Vient is een absolute aanrader!

（Google による翻訳）私たちはここに二度目に来ました、そしてまた素晴らしい食事をしました！驚くべき、斬新、そしてとにかく超美味しい！料理との相性も抜群なので、ワインも合わせてどうぞ。強くお勧めします！ （原文） We kwamen hier al voor de tweede keer en hebben alweer fantastisch gegeten! Verrassend, vernieuwend en gewoon ook superlekker! Neem zeker ook de bijpassende wijnen want die zijn top in combinatie met de gerechten. Een aanrader!

（Google による翻訳）複雑な気持ちです…料理は確かに美味しかったです。土曜日は6コースメニューしか注文できません。居心地の良い内装です。私たちはレストランの「忘れられたテーブル」に案内されたようです。前菜は忘れられていました（私たちのリクエスト後、シェフから謝罪があり、確かに修正されました）。残念ながら、私たちの食前酒は既になくなっていました…そして、紅茶と一緒に出されたデザートも忘れられていました。ここでも、私たちが指摘した後、ちょうど会計しようとした時に運ばれてきました。二人で300ユーロ以上も払うレストラン（ワインとグラス2杯、食前酒、紅茶、食後酒がセットになったメニューが1つずつ）で、こんなことがあってはなりません。レストランに活気をもたらし、この価格帯で期待される「お客様は王様」という雰囲気を演出してくれたソムリエに感謝します。もしかしたら、私たちが運が悪かっただけかもしれません😞 （原文） Gemengde gevoelens ...het eten was zeker lekker. Op zaterdag kan je enkel het zesgangenmenu bestellen. Gezellig interieur. Ik denk dat we wat aan het 'vergeettafeltje' van de zaak zaten. De aperitiefhapjes werden vergeten ( zeker rechtgezet na onze vraag met excuses van de chef)..onze aperitief was jammer genoeg al op...daarna werden ook de dessertjes bij de thee vergeten. Ook hier werden die na onze opmerking wel gebracht toen we al wilden betalen. In een zaak waar je meer dan 300 euro betaalt voor 2 personen (1 menu met aangepaste wijn/1 met 2 glazen/ aperitief /1 thee/ 1 digestief ) zou dit volgens mij niet mogen gebeuren. All credits voor de sommelier die schwung in de zaak brengt en die je het 'klant is koning' gevoel geeft dat je bij dit prijsniveau verwacht. Misschien hadden we gewoon pech 😞

（Google による翻訳）素晴らしいレストラン。とてもフレンドリーなサービスと革新的なメニュー。料理に合わせた美味しいワイン。 ムール貝とチキンの間にはサービスが少し遅れていて、待ち時間が少し長かったですが、残りの夕食中はすべてがスムーズに進みました。豊富なメニューを選択する場合は、3 時間は満喫できるように準備してください （原文） Great restaurant. Very friendly service and an innovative menu. Good wines paired to the food. There was a little dip in service between the mussels and the chicken - a bit long waiting time - but during the rest of dinner everything did run smoothly . Be prepared to sorbs 3 enjoyable hours if you go for the large menu

（Google による翻訳）本当に素晴らしい体験でした！とても熱心なスタッフが温かく迎えてくれました。ソムリエは、素晴らしい世界へと誘い、情熱を語ってくれました。お料理は丁寧に調理され、本当に美味しかったです。素晴らしい午後を過ごしました。 （原文） Zalig genieten! Een heel enthousiast team dat je hartelijk ontvangt. De sommelier neemt je ongelofelijk mee in zijn wereld en vertelt vol passie. De gerechtjes zijn tot in de puntjes verzorgd en zijn absoluut heerlijk. Top middag gehad.

（Google による翻訳）私の意見では最低の 1* の 1 つですが、メニューの点では私の季節ではなかったかもしれません。 私は春と夏の方が好きです。 しかし、それでも私たちは友人たちととても楽しい夜を過ごしました。 それは1分も早く、午後7時にすぐに開きます😉。外が濡れていたり寒かったりする場合は、このことに留意してください （原文） 1 vd minste 1* naar mijn gevoel maar het was misschien ook niet mijn seizoen qua menu. Ik prefereer lente en zomer. Maar toch een heel fijne avond onder vriendinnen gehad. Stipt om 19u gaat het open en geen minuut vroeger😉. Hou er rekening mee als het nat en/of koud is buiten

（Google による翻訳）まずまずの経験。 スタッフは全体的に感じがよかったですが、ソムリエに関してはマイナスな点が一つありました。彼は私たちに新しいワインを持ってくるたびに、私の同行者だけを見ているようでした。このことから、女性はワインに詳しくないと考えられているのか、ワインの繊細さを理解することが許されていないのではないかと感じました。 料理に関しては、質の高い食材を使用してよく調理されていました。アンズタケのラビオリは美味しく、魚は完璧に調理されていました。 しかし、味の点では驚くことはなく、大胆な味の組み合わせや高貴な製品はありませんでした。私たちはもっと驚くべき、創造的な食事体験を期待していました。 （原文） Une expérience passable. Le personnel était agréable dans l'ensemble, mais il y a eu un point négatif concernant le sommelier. À chaque fois qu'il nous a apporté un nouveau vin, il semblait ne regarder que mon compagnon. Cela m'a donné l'impression que les femmes ne sont peut-être pas considérées comme compétentes en matière d'œnologie ou qu'elles ne sont pas autorisées à apprécier les subtilités des vins. Quant aux plats, ils étaient bien cuisinés et préparés avec des ingrédients de qualité. Les ravioles aux girolles étaient délicieuses, et le poisson était cuit à la perfection. Cependant, nous n'avons pas été surpris au niveau des saveurs, et il n'y a pas eu d'associations de goûts audacieuses ni de produit noble. Nous espérions une expérience culinaire plus surprenante et créative.

（Google による翻訳）レストランは私たちにさらに多くのことを与えてくれました、とても素敵な発見 （原文） Le restaurant nous a beaucoup plus, très belle découverte

（Google による翻訳）素晴らしい発見だ。超洗練された料理。とても丁寧なスタッフ。雰囲気が最高で、騒がしいテーブルもなく、発見と試食の楽しみだけがあります。 （原文） Une belle découverte. Des plats hyper raffinés. Un personnel au petit soin. L'ambiance très first pas de table bruyante, rien que le plaisir de la découverte et de la dégustation

（Google による翻訳）ただ素晴らしい。部屋はとても快適で、サービスは正確で、気配りがあり、とてもフレンドリーですが、現実的でもあります。コンセプトに完全にフィットしています。食べ物も素晴らしいです。私たちは5コースメニューを取りました。きのこが大好きだったので追加でいただきました（おすすめ！）。最後はワインで終わりたいと思います。食べ物の組み合わせはどの料理とも素晴らしく、明らかにこれには多くの考えが込められていました。一言で言えば、素晴らしい午後を過ごしました。 （原文） Geweldig gewoon. Zeer aangenaam in de zaal, bediening is correct, attent en zeer vriendelijk maar ook down to earth. Past helemaal in het concept. Het eten is ook fantastisch. We hebben het 5 gangen menu genomen. Omdat we graag de zweveriken hadden hebben we die als extra gerechtje genomen (aanrader!). Ik wil nog afronden met de wijn. Food pairing was excellent bij ieder gerecht, hier is duidelijk goed over nagedacht. In het kort, we hebben een geweldige namiddag gehad.

（Google による翻訳）この現代的な料理のハイライトは、すぐには堅実なスター料理を求めていないグルメにとって間違いなくヒットです。おいしい一流料理は専門的なセンスで提供され、ワインについては多くの専門知識を持って説明されます。美しいレストラン内にはテーブルが十分な間隔で配置されており、素晴らしい質の高い料理をリラックスして楽しむことができます。おすすめ以上！ （原文） Deze eigentijdse culinaire topper is zonder meer een voltreffer voor de fijnproever die niet dadelijk het stijve sterrengebeuren opzoekt. De heerlijke top gerechten worden met deskundige flair opgediend en de wijnen met veel vakkennis toegelicht. De tafels staan ruim verdeeld over de mooie zaak waardoor het heerlijk relaxed genieten is van de voortreffelijk en hoogstaande gerechten. Meer dan een aanrader!

（Google による翻訳）とても良い接客、フレンドリーなサービス、食事もとても美味しかったです （原文） Zeer goede ontvangst vriendelijke bediening eten was zeer lekker

非常にがっかり。部屋は埃っぽっく、ベッドの下は数ヶ月掃除機をかけてないであろう埃が沢山。妻は埃アレルギーなので辛そうだった。クーラーも故障していて、電源が点滅していた。フロントに電話して説明すると(フランス語は読めないので何故故障してるかは理解不能) 20度に設定してるからすぐに涼しくなると言われる。夕方から外が涼しくなるのでドアを開けて(テラスがあった)空気を入れ替えたら涼しくなったので、この日はそのまま。次の日の日中、蒸し風呂の様な暑さに。仕方ないのでフランス語を訳して見ると、エラー発生、メニューボタンを押せと読めるので、またフロントに電話。やっとテクニシャンが来て30分くらいで治る。驚きなのは、滞在してから2回部屋を清掃しに来てもらってるはずなのに、全くエラーに気が付かないスタッフと、フロント。 設備に関しても、フリーのコーヒーや紅茶、お湯を沸かず機械など一切無い。冷蔵庫には飲み物があったが全て有料。デスクの上にある小さなチップスすら有料。これがベルギーのスタンダードかと思ったけど、他のホテルはちゃんと全て無料であったので、ここだけのサービスの悪さだと思う。 外見や内装はおしゃれで綺麗なだけに、本当に残念。日本のホテルとは比べてはいけないけど、アメリカや他のホテル、というか今まで泊まった全てのホテルの中で1番最悪。 ただ、中にあるバーは居心地良く、スタッフもバーテンダーも凄く愛想もサービスも良かった。レストランのスタッフもとても感じが良い。問題はオーナーとフロントだと思う。 後、キッズルームなるものがあるので、子供がいるので利用させてもらったけど、暗くて怖い。不思議の国のアリスをモチーフにしてるので、コンセプトはわかるのだけど、くらいに広い部屋に妖怪？の絵が描いてあり、LEGOだけ置いてあった。多分まだ作り途中なのかもしれないけど、肝試しが好きな子には良いかも。5分で飽きるけど。

朝食が美味しい。

（Google による翻訳）週末をホテルで過ごせて本当に良かったです。とても大きなホテルで、部屋も居心地が良かったです。ベッドはとても快適で、静かでした。スタッフも親切でした。また必ず利用します。プール、サウナ、ジムを一日で楽しむだけでは満足できませんでした。全てが素晴らしかったです。人も少なく、プールは清潔で暖かかったです。タオルはプールのある部屋で借りられます。白いバスローブはフロントで借りられます。更衣室もあります。プールも利用したいです。朝食は期待以上でした。見た目も美しく、種類も豊富で美味しかったです。面白かったのは、ガラス扉のトイレを人生で初めて見たことです。トイレに座ると、ガラス越しにカフェでコーヒーを飲んでいる人たちが見えますが、こちらは見えません。とても珍しい体験でした。 （原文） Ik ben zo blij dat ik het weekend in jullie hotel heb doorgebracht. Het is een enorm hotel met knusse kamers. Het bed was erg comfortabel en het was er rustig. Het personeel was vriendelijk. Ik kom zeker terug. Ik was niet tevreden met alleen maar genieten van het zwembad, de sauna's en de sportschool op één dag. Ik vond alles leuk. Er waren niet veel mensen, het zwembad was schoon en warm. Je kunt handdoeken krijgen in de kamer waar het zwembad is. Witte badjassen zijn beschikbaar bij de receptie. Er is een kleedkamer. Ik wil ook graag jullie zwembad gebruiken. Het ontbijt overtrof alle verwachtingen. Het was prachtig en heerlijk, met een ruime keuze aan eten. Wat ik interessant vond, was de eerste keer in mijn leven dat ik een toilet met glas zag. Je kunt op het toilet zitten en mensen koffie zien drinken in het café achter het glas. Maar mensen kunnen jou niet zien. Het was heel ongebruikelijk.

（Google による翻訳）部屋は清潔で快適、広々としていました。ただ、廊下に妙な匂いがありました。悪くはないのですが、ちょっと…羊毛のような匂いでした。それにエレベーターの案内表示がなかったので、迷子になりそうでした。 （原文） Everything was clean and nice, spacious rooms. However, there was a weird smell in the corridor. Not bad, but kinda like... sheep wool. And there was no sign for the elevator, I bearly got lost looking for it.

（Google による翻訳）コルトレイク駅の真向かいに位置し、街の中心部に位置しています。市内のどこへ行くにも非常に便利です。 部屋は予想以上に広かったです。トイレとバスルームが別々で、ドアがないのは珍しいと思いましたが、特に気になりませんでした。 部屋は素敵な内装で、ホテルは新築か改装されたばかりで、全てが非常に高品質です。ベッドはとても快適でした。 レストランは、朝食が美味しく種類も豊富で、夕食もとても美味しかったです。その日の夜は満席でした。 最後に、スタッフはフレンドリーでとても親切でした。 （原文） Kortrijk'de tren istasyonunun tam karşısında. Konumu çok merkezi. Şehirdeki heryere ulasim çok kolay. Oda tahminimden çok genişti. Klozet ve banyonun ayrı olması ve banyonun kapısının olmaması pek alışkın oladığım bir durumdu ama rahatsız etmedi. Odaların dekorasyonu güzel, otel yeni veya yenilenmiş, her şey çok kaliteli. Yatak çok rahattı. Restoran kısmına gelince; hem kahvaltısı çok lezzetli ve çeşitli, hem de akşam yemeği çok lezzetliydi. Restoran akşam tamamen dolu idi. Son olarak çalışanlar da güleryüzlu ve çok yardımcı oldular.

（Google による翻訳）仕事仲間と夜を過ごしました。食事も美味しく、ホテルもとても清潔で、素敵なバーもありました。このホテルをおすすめします！👍🏻 （原文） Nous sommes venus passer une soirée avec l’équipe du travail super repas, hôtel très propre avec bar vraiment sympa. Je commande cet hotel👍🏻

（Google による翻訳）素晴らしいロケーション、エレガントなインテリア、そしてとてもフレンドリーで親切なスタッフ。万が一何かを置き忘れた場合でも、スタッフが必ず探し出して返却してくれます。 （原文） A great location, elegant interiors, and very friendly and helpful staff. If you accidentally leave something behind, the staff will definitely help you find and return it.

（Google による翻訳）すべてが完璧にうまくいきました！本当に一流のビジネス、とてもフレンドリーなスタッフ、洗練された料理。ぜひ訪れる価値があります。独自のビジョンで装飾された、とても素敵でモダンなホテルです。 （原文） Alles in de perfectie uitgewerkt! Echt een top zaak, zeer vriendelijk personeel & verfijnde gerechten. Zeker de moeite waard om langs te komen. Zeer mooi en modern ingericht met hun eigen visie!

（Google による翻訳）素晴らしい体験でした！ チーズプラッター付きのフルメニューをいただきました。どれもよく考え抜かれていて、それぞれの味が絶妙にマッチしていました。ノンアルコールの「モクテル」とのペアリング、丁寧なサービス、そして素敵な空間も相まって、素晴らしい夜となりました！ 強くお勧めします。 （原文） Fantastic experience! Had the full menu with the extra cheese platter, all of which were well thought out. The flavors really complemented each other and together with the non-alcoholic "mocktail" pairing, attentive service and a nice setting, this made for a wonderful evening! Highly recommended.

（Google による翻訳）素晴らしい料理、そしてワインは食事に最高のアクセントを加えてくれました。料理は多彩で繊細、そしてコースメニューにしては十分な量でした。お値段は高めですが、それだけの価値はあります！本当に素晴らしい体験でした。 （原文） Restauration incroyable, les vins sont un vrai plus dans le repas. La cuisine est diversifiée, subtile et en quantité suffisante au vu du menu à plusieurs plats. L'addition est quand même élevée mais ça vaut le coup !! C'etait vraiment incroyable

（Google による翻訳）初めてRebelleに行きましたが、最高でした。ミシュランの星付きレストランにはよく行きますが、ここは二つ星⭐️に値するお店です。必ずまた来ます👌🏼。看板料理のラゴロブスターとデザートのパンダライスはぜひお試しください😋 （原文） Eerste maal Rebelle en het was top. We doen regelmatig sterrenzaken, maar deze mag van mij een 2 de ⭐️ krijgen. We komen zeker terug 👌🏼 neem zeker de lagoustine (signature dish) en de pandarijst (dessert) 😋

（Google による翻訳）再びRebelleで、とても嬉しい驚きを体験しました。シェフの特別なタッチが感じられる、洗練された素晴らしい味わい。 それに、厳選された力強いワインも加わりました。そしてもちろん、美しく落ち着いた雰囲気のインテリアと、温かくフレンドリーなサービス。まさに最高のレストランです。 （原文） Nogmaals heel aangenaam verrast bij Rebelle. Heerlijk verfijnde smaken met telkens dat extraatje eigen aan de chef. Dit in combinatie met een selectie sterke wijnen. En daarnaast een prachtig rustgevend interieur met warme aangename service. Een echte topper.

（Google による翻訳）最初から最後まで素晴らしい体験でした。6品のジュースはどれも美味しかったです。 （原文） wat een belevenis top van begin tot het einde 6 gangen sapjes waren super lekker

（Google による翻訳）最高！とても美味しい！素敵な高級レストラン！ （原文） Top! Heel lekker! Leuke fine dining!

（Google による翻訳）先週、私は12人のグループと一緒にここにいました。彼らはそのようなグループを快適に受け入れるために努力をしてくれました。食べ物はタルタルを選びました。肉は平凡だったので、もう少し味付けできたかもしれません。サラダとフライドポテトはかなり美味しかったです。違う料理を食べたテーブルメイトも大満足でした。 （原文） Afgelopen week ben ik hier geweest met een groep van 12. Daarvoor deden ze de moeite om zo’n groep comfortabel te kunnen plaatsen. Wat het eten betreft, ik koos de tartare. Het vlees was matig, het mocht wat meer gekruid zijn. De salade en de friet was best lekker. Tafelgenoten die een ander gerecht namen waren zeer tevreden.

（Google による翻訳）素晴らしい料理、良いサービス。最高 （原文） Lekker gegeten, goede bediening . TOP

（Google による翻訳）とても美味しい料理です。 どこにでもあるようなレシピとは違います。 サービスは非常に早く、スタッフもフレンドリーです。 一つ残念なのは、テーブルが近すぎることです。 運悪く隣のテーブルにおしゃべりな人がいたら… （原文） Heel lekker eten. Niet de alledaagse recepten die je overal vindt. Bijzonder vlot in de bediening en vriendelijk personeel. 1 minpuntje: tafeltjes staan heel dicht bij elkaar. Als je de pech hebt een grote babbelaar te hebben aan het tafeltje naast jou...

（Google による翻訳）温かい雰囲気とフレンドリーなサービスが魅力の、居心地の良いレストランです。メニューは豊富で、料理はどれも風味豊かで美しく盛り付けられています。手軽なランチにも、ゆったりとしたディナーにも最適です。天気の良い日はテラス席も嬉しいポイントです。とってもおすすめです！ （原文） Gezellig restaurant met een warme sfeer en vriendelijke bediening. Het menu is gevarieerd en de gerechten zijn zowel smaakvol als mooi gepresenteerd. Perfect voor een snelle lunch of een ontspannen diner, en het terras is een pluspunt bij mooi weer. Zeker een aanrader!

（Google による翻訳）サプライズで初めて予約しました。私にとってもとても嬉しいサプライズでした。美味しくて新鮮な料理と居心地の良い雰囲気。これからもっと頻繁に利用させていただきます！時間がない時にも、ここで簡単にランチをとることができるのでとても便利です。予約をお勧めします。 （原文） Als verrassing geboekt voor de eerste keer. Dit was voor mij ook een zeer aangename verrassing. Lekker vers eten, en een gezellige sfeer. Dit doen we vaker vanaf nu! Voor een snelle lunch kan je hier ook terecht, wat ook zeer gemakkelijk is als je weinig tijd hebt. Wel best reserveren.

（Google による翻訳）私たちはグループと一緒にいたので、上の階の部屋を使用することを許可されました。とても素敵で居心地の良い装飾が施されていました。食べ物はとてもおいしかったです。私はステーキとニョッキとラタトゥイユを選びました。とても美味しかったですが、私にとってはもう少し量があってもよかったかもしれません。その部分はかなり少ないと思いました。さて、デザートを食べるのに十分な余裕がありました。これもまたとても美味しかったです。それはチョコレート・ムルーです。 私たちはとても快適な席に座っていましたが、家に帰るときに階下のレストランの前を通りかかったとき、とても混雑していると思いました。私の意見では、テーブル同士が近すぎて、騒音が多かったです。 特に食べ物がとても美味しかったので、絶対にもう一度チャンスを与えたいと思います。 （原文） We waren met een groep en mochten het zaaltje boven gebruiken. Het was enorm leuk en gezellig ingericht. Het eten was erg lekker; ik koos voor de steak met gnocchi en ratatouille. Al was het super lekker, mocht het voor mij iets meer zijn. Ik vond de portie eerder aan de kleine kant. Nu ik had wel genoeg plaats voor een dessert wat opnieuw erg lekker was namelijk de chocolademoeulleux. Wij zaten erg aangenaam maar toen we naar huis gingen passeerden we langs beneden het restaurant en daar vond ik het wel erg druk. Tafels staan naar mijn mening te dicht bij elkaar en er was veel geluid. Ik zou het zeker wel een nieuwe kans geven, vooral omdat het eten erg goed was.

（Google による翻訳）ヴェスパーレストランは素晴らしかったです。雰囲気はぴったりでした。食事は最高でした。私はミスタービーフを注文しました - 贅沢で、よく味付けされており、牛肉は口の中でとろけました。飲み物はエルダーフラワーのモックテールをいただきました。全部で星10個。ウェイターも素晴らしかった （原文） Vesper restaurant was great. Atmosphere was spot on. Food was great. I ordered Mr Beef - sumptuous, well seasoned and the beef just melted in my mouth. For drinks I had an elderflower mock tail. 10 stars all round. Waiters were also brilliant

（Google による翻訳）庭園内のとても素敵な環境。スターターはパンチェッタを添えたブーショムール貝のカプチーノでした。個人的にはパンチェッタの部分が少し大きすぎると思いました。メインコースはターボットでとても美味しかったです。サービスはもう少し速かったかもしれませんが、温かくフレンドリーでした。 （原文） Heel fijne setting in de tuin. Voorgerecht was cappuccino van bouchot mosseltjes met pancetta. Persoonlijk vond ik de stukken pancetta wat te groot. Hoofdgerecht was tarbot en heel lekker. Service mocht iets vlotter maar was wel hartelijk en vriendelijk.

（Google による翻訳）毎年コルトレイクに来て、このレストランで友人と会っています。毎回、期待を裏切られることなく、楽しい時間を過ごせます。 ブルジョワ様式のこのレストランのダイニングルームはとても快適で、今年はテラス席も楽しめました。テラス席もとても気持ちが良かったです。 サービスは完璧で、丁寧で、効率的です。 使用されている食材、特に魚は最高級です。 料理の調理法と盛り付けも素晴らしいです。 唯一の欠点は、今年はメニューにある前菜とメインコースのほとんどが追加料金を要したことです。 2026年に同じ場所でまた会う約束をすでに決めています。 （原文） Je viens chaque année à Courtrai retrouver des amis dans ce restaurant. Et c'est un plaisir à chaque fois, sans jamais aucune déception. La salle dans la maison bourgeoise est très confortable, et cette année nous avons pu profiter de la terrasse, elle aussi très agréable. Le service est parfait, attentionné et efficace. Les ingrédients utilisés sont de la meilleure qualité possible, je pense notamment au poisson. L'exécution des plats, et la présentation sont aussi excellentes. Seul bémol : cette année la quasi totalité des entrées et des plats proposés au menu étaient avec supplément. Nous nous sommes déjà donné rendez-vous en 2026, au même endroit.

（Google による翻訳）美しい空間で温かいおもてなし。美味しい料理。素晴らしいワイン。行き届いたサービス。一言で言えば、サン・クリストフは信頼できるレストランであり、訪れる価値が十分にあります！ （原文） Warme ontvangst in een mooi kader. Heerlijke gerechten. Lekkere wijn. Attente service. Kortom, St. Christophe is een huis van vertrouwen, meer dan de moeite waard!

（Google による翻訳）ここで数人の友人と食事をしましたが、すべての料理は最高の料理でした。メインコースのレイウィングで2人分の白ワインではなく赤ワインのグラスを受け取るように頼んだとき、最初は否定的な反応がありました。その後、ホステスもそれにマッチする赤ワインを持って戻ってきましたが、彼女はまだ美味しい赤ワインを見つけることができていました。 たくさんのおもてなしをありがとう... 結局のところ、それは安い夜ではありませんでしたが、それだけの価値がありました！ 私たちがその地域にいるなら、間違いなく戻ってきます。 ピーター卿とディア （原文） Met een bevriend stel hier gegeten, alle gerechten waren een culinair hoogstandje. Op onze vraag om bij het hoofdgerecht , de rogvleugel, een glas rode wijn te krijgen ipv wit voor 2 personen werd eerst afwijzend gereageerd. Later kwam de gastvrouw terug met een rode wijn die er ook bij paste ze had toch nog een bijpassend rood wijntje kunnen vinden wat heerlijk smaakte .. hulde voor zoveel gastvrijheid.. Het was uiteindelijk geen goedkope avond maar meer dan de moeite waard! Mochten we in de buurt zijn komen we zeker terug. Gr Pieter en Dea

（Google による翻訳）2024 年 10 月 1 日の今日のとてもおいしい食事。スーパーホステスで、素晴らしいのは、フレンドリーなシェフが必要な説明とともに料理をテーブルに運んでくれることです。 料理の味はとても良く、すべてが完璧に味付けされています。今日のレストランはとても寒かったのが残念です。指や鼻の先と同じように、足も冷たかったです。必ず戻ってきますが、外の気温が氷点下ではありません。 （原文） Heel lekker gegeten vandaag op 10/01/2024. Super gastvrouw en de max dat de sympathieke chef ook eens gerechtjes op tafel brengt met de nodige uitleg. Bij de gerechten zitten de smaken zeer goed, alles perfect afgekruid. Alleen jammer dat het vandaag erg koud was in het restaurant, mijn voeten hadden het koud, mijn benen ook, net als mijn vingers en het topje van mijn neus.... We komen zeker nog terug, maar niet meer bij vriestemperaturen buiten....

（Google による翻訳）とても楽しい初めての経験。 料理は洗練されており、味はよく強調されています。サービスは完璧です。 トップトップ （原文） Première expérience fort agréable. Les plats sont raffinés, les goûts biens mis en valeur...Le service irréprochable. Top top

（Google による翻訳）新鮮な食材を使った非常に質の高い料理。提供される料理のプレゼンテーションで非常に良いサービス。指定された邸宅内の非常に快適な環境。 夏はテラス。 （原文） Cuisine de tres bonne qualité faite de produit frais . Service très bien avec présentation des plats servit. Cadre tres agréable dans une maison de maitre classé. Terrasse en periode d'été.

（Google による翻訳）なんて素晴らしい場所でしょう！立地も良く、サービスも親切で丁寧、そして料理も最高でした。メニューもとても興味深いので、ぜひ他の料理も試してみたいです。軽食やドリンクも格別に美味しかったです。 （原文） Wat een heerlijke plek!! Leuke locatie, vriendelijke en vlotte bediening en het eten was fantastisch. Ook een erg leuke kaart dus ik wil zeker nog eens andere gerechten proberen. Zelfs het hapje en de drankjes waren uitzonderlijk lekker

（Google による翻訳）パラザールで美味しい食事をいただきました。パスタは新鮮で美味しく、完璧に調理されており、強くお勧めします。サービスにはしばらく時間がかかりましたが、明らかに忙しい瞬間であり、スタッフはフレンドリーで気配りがあり続けました。待ち時間はありましたが、雰囲気は良く、とても楽しかったです。必ず戻ってきます！ （原文） We hebben heerlijk gegeten in de Parazaar. De pasta’s waren vers, smaakvol en perfect bereid – echte aanraders. De bediening liet even op zich wachten, maar het was duidelijk een druk moment en het personeel bleef vriendelijk en attent. Ondanks het wachten was de sfeer gezellig en hebben we volop genoten. We komen zeker en vast terug!

（Google による翻訳）美味しい料理とフレンドリーなサービス。持ち帰り用に、問題なく梱包してくれました。 前菜のチーズボールの盛り付けも独特でした。 （原文） Tasty food , friendly service. Without any problems they packed my food for take away. Unique presentation for the starter cheeseballs.

（Google による翻訳）「完璧」とは言いませんが、かなり近いものです。 金曜日の夜に行きましたが、通常は満席なので、事前に予約することを強くお勧めします。 到着し、すぐに食前酒を求め、その後「スナック」としてチップスとパンを与えられました。スタッフはフレンドリーで親切でしたが、飲み物の注文に少し時間がかかることがありました。 私はタリアータ ディ マンツォを注文しました。柔らかくてジューシーなお肉にサラダとサツマイモのフライが添えられています。味もとても良く、値段を考えるとよく食べたと思います。ここで私ができる唯一のフィードバックは、提供するときに肉がもう少し温かいかもしれないということです。私たちは開いているドアに座っていたので、すべてが少し早く冷めました。 美味しい赤ワインとの組み合わせは最高です。彼らが現在獲得している 4.6 つ星は当然のことです。 （原文） Ik zou het niet als 'perfect' omschrijven, maar komt wel stevig in de buurt. Geweest op een vrijdagavond, sterk aangeraden om op voorhand te reserveren, gezien de plaatsen meestal goed volzet zitten. Toegekomen, direct vraag gekregen voor aperitief, en kregen dan wat chipjes en wat brood als 'hapje'. Personeel was Vriendelijk en responsief, hoewel soms de bestellingen voor drank misschien iets te lang duurde. Ik bestelde de Tagliata Di Manzo, heerlijk zacht en sappig vlees met slaatje en zoete aardappelfrietjes. Smaken zaten heel erg goed, en voor de prijs van het gerecht vind ik dat je toch wel goed hebt gegeten. De enige feedback dat ik hier misschien op kan zeggen is dat het vlees bij opdienen misschien nog iets warmer mocht. Zaten ook aan de deur die open stond, dus alles koelde ook net iets sneller af. Daarbij een lekker glas rode wijn, heerlijke combinatie. De 4.6 sterren die ze nu hebben zijn welverdiend.

（Google による翻訳）全てが素晴らしかったです！美味しくて独創的な料理とフレンドリーなサービス。素敵なテラスもあります。ただ一つ大きな欠点は、トイレが飛行機よりも狭いことです。本当にひどい！このレストランは障害者にはアクセスできません。 （原文） Alles oké! Lekkere, originele gerechten en vriendelijke bediening. Ook leuk terras. 1 groot minpunt, de WC's zijn nog kleiner dan op een vliegtuig. Echt niet normaal! Het restaurant is niet toegankelijk voor mindervaliden.

（Google による翻訳）フレンドリーなサービスとリーズナブルな価格でのおいしい料理!トップ！ （原文） Lekker gegeten voor een redelijke prijs met vriendelijke bediening! Top!

（Google による翻訳）色鮮やかで味わい深い料理 ランチでも必ず予約を （原文） Colorful food full of taste You should def make a reservation even for lunch

（Google による翻訳）このレストランを訪れたのは、とても興味深い経験でした。美しく盛り付けられた料理、様々な味が完璧に調和していました。スタッフはとてもフレンドリーで、壁には興味深い絵が飾られていました。私たちが興味を持ったことはすべて教えてくれ、質問にもすべて答えてくれました。ありがとうございました！ （原文） Een bezoek aan dit restaurant was een interessante ervaring. Prachtig gedecoreerde gerechten, een verscheidenheid aan smaken die perfect bij elkaar pasten. Zeer vriendelijk personeel. Interessante schilderijen aan de muren. Ze vertelden ons alles wat we interessant vonden en beantwoordden al onze vragen. Dankjewel!

（Google による翻訳）ここがあなたがいるべき場所です！美食、ユニークな創作。忘れられた野菜はあなたに夢を与えます、そして何よりも、あなたはシェフのジューシーで発展した味を味わうことができます！現代的な環境の中の楽園。シェフが仕事をしているのを見ると、びっくりして口が開きます。 オープンキッチン (文字通りクッキングアイランドの周りに座る) のおかげで、鍋をほとんど見ることができます。シェフの効率性と組織化は、高品質の職人技を証明しています。ここでは本物のケータリングの香りが漂います。女主人のヒルデさんがおしゃれにテーブルを提供してくれます。彼女は裏方としてプロフェッショナルであり続け、ゲストに敬意を表します。最高のおもてなし！ディルクジャンとヒルデ、おめでとうございます! 5 つ星は当然です。 *****事実: 味と色はコルトレイクでナンバーワンです! GAULT MILLAUでは15/20という最高スコアを獲得しました！ （原文） Hier moet je zijn ! Gastronomie, unieke creaties. Vergeten groenten doen je dromen en vooral : je proeft de succulente en ontwikkelde smaak van de kok! Een paradijs in een hedendaags kader. Je mond valt open van verbazing als je de kok aan het werk ziet. Dankzij de open keuken ( je zit letterlijk rond het kookeiland ) mag je mee kijken tot bijna in de potten. De efficiëntie en organisatie van de kok getuigen van hoogstaande metier. Hier ruik je echte horeca. De dame van het huis, Hilde, bedient de tafels stijlvol. Ze blijft professioneel op de achtergrond en toont respect voor de gast. Gastvrijheid ten top ! Proficiat aan Dirkjan en Hilde! Vijf sterren dik verdiend. *****Weetje : Taste and Colours staat in Kortrijk op nummer 1 ! GAULT MILLAU gaf hen de hoogste score met 15/20 !

（Google による翻訳）昨晩、Dirkjan Decock's で素晴らしい食事を楽しみました。どの料理も美しく調理され、まさに風味豊かでした。とてもフレンドリーな歓迎とサービスも受けました。強くお勧めします！ （原文） Super lekker gegeten bij Dirkjan Decock gisterenavond. Elk gerecht was fijn afgewerkt en een smaakbommetje. Ook heel vriendelijk ontvangen en bediend geweest. Echte aanrader!

（Google による翻訳）おいしいメニュー、最高のサービス、素晴らしい雰囲気、レストランは平和と上品さを放っています。メニューは美味しく、手頃な価格で、提案されたワインはメニューと完璧に一致していました。 ぜひお勧めします （原文） Heerlijke menu, top bediening en wat een sfeer, het restaurant straalt rust en klasse uit, de menu was lekker en dit voor een schappelijke prijs, de wijnen die werden voorgesteld waren een perfecte match met de menu! Zeker een aanrader

（Google による翻訳）何人かに勧められて、ついにこの素晴らしいレストランを訪れる機会に恵まれました。サービス、味、そしてワインの組み合わせは言葉では言い表せないほど素晴らしかったです。彼女がベジタリアンであることを事前に伝えていたのですが、彼女はただただ感激していました。コルトレイクで何か美味しいものを探しているなら、ぜひおすすめしたいレストランです！ （原文） Na een paar aanbevelingen heb ik eindelijk de kans gehad om dit geweldige restaurant te bezoeken. Service, smaken en aangepaste wijnen waren onbeschrijfelijk. Op voorhand had ik doorgegeven dat mijn vriendin vegetarisch is en gewoonweg wow. Een absolute aanrader als je in Kortrijk iets wil eten!

（Google による翻訳）快適な環境の中でのおいしいお食事。本当に洗練された味、美しくおいしいお皿、そしてそれぞれの料理に合う美味しいワイン。 とてもフレンドリーなサービス。グルメな方には超オススメです！ （原文） Overheerlijk dineren in een aangenaam kader. Echt verfijnde smaken, mooie en smaakvolle bordjes met lekkere aangepaste wijnen bij elk gerechtje. Héél vriendelijke bediening. Een échte aanrader voor de fijnproevers!

（Google による翻訳）どの料理も完璧！まさに本物の味覚爆弾。とても心地よく落ち着いた雰囲気で、オープンキッチンが家庭的な雰囲気を醸し出しています。サービスもとても心地よく、リラックスした雰囲気です。 （原文） Elk gerecht is af! Echte smaakbommen. Zeer aangename en rustige sfeer, open keuken biedt een thuisgevoel. Zeer aangename bediening, ongedwongen.

（Google による翻訳）いつもすごく美味しくて居心地が良い！スタッフもとてもフレンドリー。超おすすめです！👌👌👌 （原文） Altijd super lekker en gezellig! Zeer vriendelijk personeel. Echt een dikke aanrader! 👌👌👌

（Google による翻訳）私たちは歓迎と料理の質に嬉しい驚きを感じました。本当に嬉しい驚きでした。この店をお勧めします。 （原文） Nous avons été agréablement surpris par l'accueil et la qualité des plats, vraiment une belle surprise, je vous recommande cette établissement.

（Google による翻訳）コルトレイクの端にあるおしゃれなビストロ。若い女性チームによるフレンドリーで熱心なサービスと居心地の良いモダンな雰囲気ですが、残念ながら料理の品質は同じレベルではありません。私は子羊ひき肉のキャセロール、夫はプルドポークのタコスを食べました。それだけではありませんでした。食前酒のネグローニと白ワインのピコンはとても美味しかったです。 （原文） Hippe bistro gelegen aan de rand van Kortrijk. Vriendelijke en enthousiaste bediening door een jong damesteam en gezellige moderne vibe, maar de kwaliteit van de gerechten volgt jammer genoeg niet hetzelfde niveau. Ik had de ovenschotel met lamsgehakt, mijn eega de taco met pulled pork. Er zat meer in. De aperitieven, een negroni en een picon met witte wijn waren wel zeer lekker.

（Google による翻訳）魅力的なカフェ、豊富なメニュー、おいしい料理、公正な価格、そしてフレンドリーで迅速なサービス。間違いなくお勧めです。午後のご予約をお勧めします。 （原文） Sfeervol eetcafé, uitgebreid menu, lekkere gerechten, eerlijke prijzen en vriendelijke en vlotte bediening. Zonder twijfel aanrader. Reserveren aangeraden 's middags.

（Google による翻訳）あまり書かないのですが、これはどうしても書かずにはいられませんでした…これこそまさに、私が言うところの「食の場」です。メニューやおすすめ料理を頼むたびに、手作りの味が口いっぱいに広がり、季節感あふれる料理を堪能できました。この街で、これほど真摯に料理に向き合っているレストランは他にありません。ぜひ一度訪れてみてください！ （原文） Ik schrijf niet vaak, maar deze moest… Nu dat is wat ik een eetplek noem. Al elke keer dat ik er at, van de kaart of van de suggesties, dan proefde ik home made, eerlijk en in pace met de seizoenen. Geen eethuis in deze stad met evenveel oprechtheid achter het fornuis. Ge moet er geweest zijn!

（Google による翻訳）美味しい料理。いつも素晴らしく家庭的な雰囲気です。リラックスして美味しい食事を楽しみたいなら、ぜひおすすめです！ （原文） Lekker eten. Altijd enorm huiselijke sfeer. Aanrader als je opt gemak lekker wil eten!!

（Google による翻訳）美味しい創作料理と世界の料理。フレンドリーなサービスが良い。素晴らしい環境ですが、忙しいかもしれません。 （原文） Lekkere originele gerechtjes en wereldkeuken. Goede vriendelijke bediening. Leuk kader, kan er wel druk zijn.

（Google による翻訳）美術館内にあるので雰囲気も良いです。メニューは美しくデザインされており、実際にコピーを持ち歩きたいです。😆 16時頃に食べ物を注文したので、通常のランチ時間外だったのが、おそらく私の食べ物が期待したほど良くなかった理由です。私はエビコロッケ 3 個とちょっとしたサラダを食べましたが、味はまあまあでした。個人的には25ユーロはちょっと高かったし、まだお腹も空いていたので。少なくともパンは無料で美味しかったです。 （原文） Located inside a museum, the atmosphere is nice. The menu is beautifully designed and I actually want to take a copy with me.😆 We had ordered food around 16 O’clock so it was outside the regular lunch time which probably is the reason my food was not as good as I expected. I had 3 shrimp croquettes with a bit salad which tasted only ok. Personally 25 Euro was a bit high and I was still hungry. At least the bread was delicious and for free.

（Google による翻訳）ベルギー旅行記。ここコルトレイクにある織物博物館（以前のレビューをご覧ください）の隣にあるこの店。博物館から専用の入り口があり、美しいガラスの壁が印象的です。店内はとても広々としていて、小さなコンサート用のステージ（ジャズイベントがあると読んだことがあります）があり、設備も整っていて、清潔感があり、明るい印象です。また、ビール会社がスポンサーとなっているパラソル付きの屋外テーブルもいくつかあります。バーも美しく、伝統的なスピリッツが豊富に揃っており、素晴らしいカクテルを作りたい人にぴったりです。若い女性がセッティングをしていて、その仕草は熟練のバーテンダーの技を感じました。残念ながら、試飲には適した時間ではありませんでした。メニューはデジタル版と専用ブックの2種類があります。軽食やディナーにぴったりの料理も豊富に揃っています。イベントや広告プログラムも充実しています。価格は平均的です。近くに有料駐車場がありますが、少し離れたところに無料駐車場があります。モバイル決済も利用できます。メニューは複数言語で用意されています。サービスは迅速でしたが、客は10人ほどでした。食事、サービス、そして満席のときにテーブルで会話できるかどうかは検討する価値があります。 （原文） Appunti girando Belgio. Questo locale si trova a fianco del museo tessile ( vedere altra mia recensione) qui a Courtrai. Ha anche un ingresso specifico proprio dal museo, con una bella parete a vista in vetro. Il locale interno è molto ampio con un piccolo palco attrezzato per concerti ( ho letto di eventi di jazz) ben arredato, apparentemente pulito e luminoso. Inoltre ha diversi tavoli esterni sotto ombrelloni, di uno sponsor ( birra). Bellissimo il loro banco bar con ampia scelta di liquori tipici per chi miscela e crea ottimi cocktail. Una ragazza stava sistemando e le sue operazioni indicavano un comportamento da barman esperto. Purtroppo non era un orario adatto per una degustazione. Il loro menù ha 2 formati: digitale e su uno specifico libro. Buona scelta anche di piatti per spuntini e/o cena. Il programma eventi e pubblicitario buono. Prezzi nella norma. Parcheggi adiacenti a pagamento ma più lontano sono disponibili anche liberi. Pagamenti elettronici accettati. Menù in lingue. Servizio rapido, ma c'erano solo una decina di persone. Da valutare il cibo, il servizio, la possibilità di dialogare al tavolo quando poi sono pieni.

（Google による翻訳）10ユーロで泡ビールを一杯飲みたいなら、ここはぴったりの場所です。控えめな設定は無料で提供されます。 （原文） Als je graag een glas schuim drinkt voor de prijs van 10€ ben je hier aan het goeie adres. De schamele setting krijg je er gratis bij.

（Google による翻訳）有能なスタッフはいません。食事をしに来ると、予想よりも少し時間がかかることがあります。対応できないのですでに始まっています。注文したいのですが、予約されていないので食べ物を注文できません。ただし、継続的に利用可能と明記されています。飲み物を注文しても、間違った飲み物が出てきます。アマチュアの集まりで、行く価値はありません。音楽はかなりうるさいです。 （原文） Geen bekwaam personeel je komt voor te eten kan wat langer duren dan voorzien beginnen ze al omdat ze het niet aankunnen dan wil je bestellen kun je geen eten bestellen omdat dat niet gereserveerd staat zeggen ze maar er staat heel duidelijk bij doorlopend verkrijgbaar bestel je drank en krijg je nog de verkeerde drank wat een stel amateurs niet te bezoeken waard en de muziek staat redelijk luid

（Google による翻訳）市内中心部から少し外れた、美術館の近くです。 店内は居心地の良い温かみのある雰囲気。外には広々としたテラスがあります。 唯一の欠点は路上駐車です。駐車スペースはあまり多くありませんが、少し歩けば駐車スペースは見つかります。 （原文） Iets buiten het centrum bij het museum. Gezellige warme sfeer binnen. En ruim terras buiten Enige nadeel is straatparkeren. Er zijn niet heel veel plekken. Maar als je een stukje kan wandelen vind je wel een plekje

（Google による翻訳）夕食には11人で行きました。 前菜と付け合わせの前菜盛り合わせは美味しかったのですが、大きめのチキンレッグは火が通りませんでした。 その後、メインコースは少し待たされました。アメリカーノは美味しくて十分すぎるほどでしたが、残念ながらリブアイを注文した人が何人かいて、少しがっかりしました。私たちとしては量が少なすぎたように感じました。 デザートは美味しいカレタールトでしたが、モエイユは飲み込めませんでした。 居心地の良い空間で、ジャズの演奏も素晴らしく、サービスも少し雑然としていましたが、笑顔で対応してくれました。 （原文） We kwamen met 11 eten. Aperitief en bijhorende aperoplank was goed maar de grootste kippeboutjes mochten wel doorbakken zijn... Erna mochten we wel efkes wachten op ons hoofdgerecht, de americain was superlekker en ruim voldoende maar helaas, een paar mensen bestelden de ribeye die wat ontgoocheld en naar ons aanvoelen een te kleine portie was... Bij het dessert, oa lekkere kalletaart, maar de moeilleux wilde maar niet lopen... Wel leuk en gezellig zitten met goed jazz optreden en bediening beetje chaotisch maat met de glimlach

（Google による翻訳）食事やおしゃべりを楽しめる美しい広いテラス！今日8/10のケータリング業界を運営する方法を知っているとても楽しいオーナーのシンディ （原文） Mooie groot terras waar men kan eten en lekkere bijpraten ! Zeer aangename eigenaren Cindy die weet hoe je horeca doet draaien dag van vandaag 8/10

（Google による翻訳）友人に勧められてさくらに行ってきました。彼女は正しかった。素晴らしいレストランですね！単なる食事ではありません。それは経験です！鉄板焼きメニューを試してみました。この価格が信じられないくらい、本当に感動しました。 私たちはシェフ・リティックスのテーブルにいました。この男はいくつかの深刻なスキルを持っています。彼はジャグリングや火遊びができるだけではありません。彼は素晴らしいジョークを言ってくれて、みんなをとても歓迎してくれていると感じさせてくれました。彼は素晴らしいシェフでもあります。私たちが試した食べ物はどれもとても美味しく、シェフのriti​​kが私たちの目の前で新鮮な食べ物をすべて調理するのを見るのは本当に楽しかったです。彼は私たちの質問に喜んで答え、材料や調理プロセスを説明してくれました。 レストラン自体は素晴らしい雰囲気、素敵な装飾、とても清潔で、飲み物は本当に美味しく、サービスは非常に速く、笑顔で提供されました。 この場所を強くお勧めします。本当に忘れられない夜と、忘れられない素晴らしい食事がありました。 （原文） I went to Sakura because a friend recommended the restaurant to me. She was correct. It’s an amazing restaurant! More than just a meal. It’s an experience! We tried the teppinyaki menu. I was seriously impressed and I couldn’t believe how good the price was. We were at Chef Ritiks table. This guy has some serious skills. Not only can he juggle and play with fire. He tells some great jokes and made everyone feel very welcome. He is also an amazing chef. All the food we tried was so delicious and I really enjoyed watching Chef ritik cooking all the food fresh in front of us. He was happy to answer any of our questions and explained the ingredients and cooking process as he went. The restaurant itself has a great atmosphere, nice decor, very clean, drinks are really good, service was extremely fast and served with a smile. Highly recommend this place. I truly had a night to remember and an amazing meal I won’t forget.

（Google による翻訳）最高の体験でした！ ぜひ訪れる価値があります… とてもフレンドリーで、驚くようなスタッフ… 素晴らしいメニュー… 分かりやすい説明… 温かいテーブルで目の前で調理されます… ご予約をお勧めします… テーブルは10人以上で座れるほど広いので、親密な夜には適していません… シェフの魅力的なスタイルのおかげで、私たちにとって忘れられない体験となりました… （原文） Wat een ervaring ! Zeker een bezoek waard… Zeer vriendelijk en verrassend personeel… Prachtige aanbieding van menu’s.. Duidelijke uitleg… Ze worden bereid voor u op verhitte tafel.. Aan te raden om te reserveren.. .. De tafels zijn erg groot , ongeveer tien of meer personen… dus niet gezellig voor een intiem avondje… Voor ons een onvergetelijke ervaring, mede door de animatie van de kok…..

（Google による翻訳）料理は美味しかった。でも、サービスは信じられないほど遅かった。3時間近くも待たされたし、飲み物もかなり待たされた。しかも、飲み物を忘れたり、間違ったものを持ってきたり。やっと正しいものを手に入れたのに、最後にジントニック2杯分も請求された。これは最後に訂正された。ショーは隣の席の客ほど派手ではなかった。向こうでは私たちよりずっと奇抜なトリックが披露されていた。女性客に奇妙な発言をすることもあったが、彼女たちはそれを必ずしも快く思っていなかった。 （原文） Het was zeer lekker om te eten. Maar de bediening duurde wel heel lang. We hebben er bijna 3 uur gezeten. Heel lang wachten op drank. Dan vergaten ze ook drankjes of brachten ze de verkeerde drankjes. Dan toch de juiste drankjes gekregen. Maar dan op het einde werden er 2 gin tonic aangerekend op de rekening. Die werd wel gecorrigeerd op het einde. De show was ook niet zo spectaculair als de tafel naast ons. Daar deden ze veel meer zotte trucjes dan bij ons. Ook werden er soms rare opmerkingen gemaakt naar de vrouwen toe wat door hun niet altijd geapprecieerd werden.

（Google による翻訳）とても楽しい体験でした。絶対にお勧めです！シェフとオーナーは楽しい二人組で、きっとあなたを楽しませてくれるでしょう！ （原文） Very fun experience, definitely recommend! The chef and the owner are very fun duo, they will keep you entertained!

（Google による翻訳）コンビメニューをいただきました！本当におすすめです！9人くらいで鉄板を囲み、シェフが目の前で料理を焼いてくれます。ショーマンシップとエンターテイメント性もたっぷり。居心地が良く、楽しく、そして美味しい！食べきれなかったものは持ち帰りもできます。スタッフもおしゃべりに付き合ってくださり、素敵な雰囲気を演出してくれます :-) スペシャルデザートもいただきましたが、本当に美味しかったです。またお越しの際は、バナナクランチとアイスクリーム、キャラメルソースをぜひご注文ください。 また来ます！ （原文） De Kombi menu genomen, aanrader! Je zit met een 9-tal mensen rond een bakplaat en de chef maakt voor je ogen het eten klaar. Met een hoop show en entertainment. Gezellig, grappig en heel lekker! Wat je niet op krijgt kan je meenemen naar huis. Ze nemen ook de tijd om even te praten, een fijne sfeer dus :-) We kregen een speciaal dessert, overheerlijk, vraag bij je bezoek gerust naar de banaan-crunch-met-ijs-en-caramel. Wij komen terug!

（Google による翻訳）とても素敵な発見でした。この店のオリジナリティは、お客様の目の前で調理される料理にあります（まさに料理ショー）。雰囲気はとてもフレンドリーで、スタッフもとても親切でフレンドリーです。唯一の欠点は、シャーベットの提供から最後のコースまで少し待たされたことですが、レストランが満席だったので仕方ないですね。シェアするのに最適な場所です。 （原文） Très belle découverte. Toute l'originalité repose dans la préparation des plats qui se fait devant le client (un vrai show culinaire). L'ambiance est très conviviale, le personnel très accueillant et sympathique. Seul petit bémol nous concernant, l'attente un peu longue entre le service du sorbet et du dernier plat mais cela se comprend car le restaurant était plein. Une belle adresse à faire connaître.

（Google による翻訳）素晴らしい食事を堪能しました！私たちはあまり食べないのですが、残ったものは持ち帰りも提案してくれました。 とてもフレンドリーなスタッフ、素晴らしいサービス、そして素敵な雰囲気。 土曜日の夜に2人で訪れましたが、ショークッキングとシェフのジョークを存分に楽しみました。 グループでの食事に最適なレストランです。 強くお勧めします！ （原文） We hebben heel lekker gegeten!wij zijn geen grote eters ,en er werd zelf voorgesteld om de restjes mee te nemen. Heel vriendelijke mensen,goede bediening,leuke sfeer. Wij waren er op zaterdagavond,wij waren met 2 en hebben enorm genoten van het showkoken en de grapjes van de chef. Dit is een leuk restaurant om met een groep te gaan eten. Dit is een aanrader!

（Google による翻訳）初めてこのお店を見つけました。予約を強くお勧めします。夜には2交代制で営業しているそうです。温かい歓迎を受けましたが、追加注文を強要される際に少し強引な印象を受けましたが、それほど悪くはありませんでした。料理は本当に美味しく、信じられないほど新鮮でした。どの料理も驚くほど風味豊かでした。絶対にお勧めです！レストランは美しく装飾されています。唯一の欠点は、まだ予約が入っていない人がテーブルを店内に放置し、飲み物と一緒に置いておいて、まだ食べている間ずっとそれをじっと見ていることです。少し残念でした。でも、全体的には良い経験でした！ただ、少し値段は高めです！ （原文） Voor de eerste keer hier toevallig terecht gekomen. Reserveren is echt wel aan te raden, ze draaien zelfs 2 shiften per avond. Ontvangst was hartelijk, zijn wel een beetje opdringerig bij het bestellen om je meer te laten nemen, maar viel nog mee. Eten was echt heel lekker en supervers allemaal. Elk gerecht was super smaakvol. Zeker een aanrader! De zaak is heel mooi ingericht. Het enige spijtige is dat als er mensen nog geen tafel hebben, ze deze rechtop laten staan in de zaak met een drankje en deze dan op je tafel staan te kijken, terwijl je nog aan het eten bent. Dat is een minder fijn gevoel. Maar al bij al zeker een positieve ervaring! Wel aan de dure kant!

（Google による翻訳）スパイシーレモンは絶対必須です！ まず第一に、ここはとても素敵に装飾され、最高のサービスが受けられるレストランです。 上にはごちそうメニューがあります。 ペルシャ料理を知ることができるフードシェアリングコンセプトです。 前菜として、ディップ付きのパン、ゴビモリ（グリルしたカリフラワー）、ラムのコロッケをいただきました。ラムのコロッケはデーツのチャツネに比べてもう少し肉があってもよかったと思います。カリフラワーはバターナッツディップに入れるととても美味しいです。 メインコースにはクルクママ・キョフテをいただきましたが、これがこの夜のハイライトでした！ （原文） Spicy lemon is een absolute aanrader! Allereerst is het een zeer mooi ingericht restaurant met een absolute top service! Daarboven hebben ze een menu om van te smullen. Het is een food sharing concept waar je de Perzische keuken kan leren kennen. Wij namen als starter het brood met dip, Gobi Moli (gegrilde bloemkool) en de lamskroketten. De lamskroketten hadden net wat meer vlees in verhouding tot de dadel chutney mogen hebben. De bloemkool zeer lekker in een butternut dip. Als hoofdgerecht hebben we de Kurkumama Kofte genomen en dit was de absolute topper van de avond!

（Google による翻訳）メニューが限られているのがありがたい。どれも美味しかった！ 前菜とメインをシェアしました。値段以上の価値がありました。 間接照明。インダストリアルでありながら居心地の良い雰囲気。フレンドリーなスタッフが笑顔で迎えてくれます。美しい盛り付け。濃厚な味わい。 お腹いっぱい食べて、大満足で店を出ました。 友人もここはコルトレイクで最高のハラールレストランだと言っていました。 （原文） Thankful that the menu is limited because everything on it was good!!! We shared starters and mains. Was worth every penny. Ambient lighting. Industrial yet cosy vibe. Friendly staff greeting you with smiles. Beautiful presentation. Rich flavours. We had plenty to eat and left very happy My friend also mentioned that it is the best halal restraunt in Kortrijk

（Google による翻訳）素敵な場所に到着しました。洗練された内装ですが、座り心地は抜群です。まずはスパイシーなレモンマルガリータから。サプライズメニューを注文してみました。普段食べない食材も考慮してくれて、希望に合わせて完璧にアレンジしてくれます。例えば、私はラム肉が食べられないのですが、コリアンダーは抜いてくれました。ナッツとイチゴにアレルギーがあるのですが、それも完璧に配慮してくれました。料理と一緒に赤ワインもいただきました。新しい味を発見できて本当に楽しかったです。メニュー全体がフードシェアリングのコンセプトで、ボリュームたっぷりでした。レバノン料理は本当に素晴らしく、誰にでも自信を持っておすすめできます。 （原文） Toegekomen in deze prachtige zaak. Het interieur is strak maar fijn om in te zitten. We begonnen met een spicy lemon margharita . We besloten om het verassingsmenu te nemen, ze houden ook rekening met dingen die je niet eet dan passen ze het volledig aan naar wens. Ik eet bv geen lam en koriander deze hebben ze weg gelaten. Heb ook een allergie op noten en aardbei en werd perfect rekening mee gehouden.Bij ons eten namen we rode wijn. Echt genoten van nieuwe smaken die we mochten ontdekken. Heel het menu was food sharing concept en was meer dan genoeg. De Libanese keuken is echt super en kan het iedereen aanraden.

（Google による翻訳）スパイシーレモンは、これからもずっと私のお気に入りのレストランの一つです。メニューの全てを試すのはいつも楽しいし、サービスも最高です :) マリアムのように、料理にたくさんの愛情と情熱を注げるようになりたいです。この特別で美味しいお店を、いつまでもおすすめします。 （原文） Spicy Lemon will forever be one of my favorite places to eat. Its always a pleasure trying everything from their menu and the service is just the best :) I wish I could cook like Maryam with a lot of love and passion for her food. Forever recommending this special and delicious place.

（Google による翻訳）料理もカクテルも、どれもこれも驚くほど美味しい！新しい料理に毎回驚かされました！誕生日だったので、2人で前菜3品、メイン1品、デザート1品を楽しめるメニューを注文しました（1人56ユーロ）。でも、ちょっと多すぎたかな。定番の食事を楽しみたいなら、前菜2品とメイン1品（2人で約70ユーロ）がおすすめです。また来ます！ （原文） Des saveurs dingues, que ce soit la nourriture ou les cocktails! A chaque nouveau plat nous étions surpris! Nous avons pris le menu permettant de gouter à 3 « starter » 1 plat et 1 dessert pour 2 personnes (56€/pers) car nous étions là pour un anniversaire. Mais cela fait un peu beaucoup, pour un repas classique je conseille plutôt 2starter et 1 plat (soit 70€ pour 2 environ). Nous reviendrons!

（Google による翻訳）素晴らしい体験でした。美味しいお料理と温かいおもてなしをありがとうございました。妻の誕生日にサプライズを用意していただき、本当に嬉しかったです。 （原文） Fantastische ervaring. Bedankt voor het lekkere eten en de gasvrije ontvangst. Super leuk dat jullie een verassing hadden voor de verjaardag van mijn vrouwke.

（Google による翻訳）私たちはこの訪問を長い間楽しみにしていたが、少し延期すべきだった。 標準以下のサービスとシェフの無愛想な態度。 5 つのテーブルの占有率が低かったにもかかわらず、アレルギーの報告は考慮されませんでした。カリフラワーがしっかり浸かったパスタとゴム状のチーズ。大きな期待は大きな失望をもたらしました。 「3コースランチ」の後は、別の場所でお腹を満たす必要がありました。とても残念です！ （原文） Lang uitgekeken naar dit bezoek, maar we hadden dit beter nog wat uitgesteld. Ondermaatse bediening en onvriendelijke houding van de chef. Geen rekening gehouden met allergie melding, ondanks lage bezetting van 5 tafels. Pasta met bloemkool volledig onder water en kaas met rubbertextuur. Hoge verwachtingen hebben voor grote teleurstelling gezorgd. Na onze “3 gangen lunch” nog elders de maag moeten gaan vullen. Heel jammer!

（Google による翻訳）+: とても素敵な雰囲気で、サービスもスムーズでフレンドリー！ -: メニューがかなり少なく、値段も高め！ 料理、雰囲気、サービスに関しては特に悪い点はなく、むしろその逆です。ただ、値段を考えると、また行くことはないでしょう… （原文） +: heel mooi kader, heel vlotte en leuke bediening! -: vrij beperkte kaart, vrij duur! Over het eten / de sfeer / de bediening geen slecht woord, integendeel, maar wij gaan niet terug omwille van de prijs...

（Google による翻訳）温かいおもてなし、魅力的な装飾。レミーとエミールもレミーとエミールのレミーのおいしいレストランに注目してください 😉 そしてノンナのティラミスはとても美味しかったです。 つまり、夜においしい料理を楽しみたいなら、住所は 1 つあります: De 7 Sinden。 （原文） Een warme ontvangst, sfeervolle aankleding. Zelfs Rémy & Emile van Ratatouille houden een oogje in het zeil 😉 En de Tiramissu van Nonna was over-over-heerlijk. Kortom als je een avondje wil genieten van een heerlijke keuken, 1 adres : De 7 Zonden.

（Google による翻訳）おいしい料理、とてもフレンドリーなサービス、そして心地よい雰囲気。 （原文） Lekker eten, hele vriendelijke bediening en gezellige sfeer.

（Google による翻訳）時間があまりないと言っていたのですが、すぐに料理が運ばれてきました。しかも美味しかった！ （原文） We gaven aan dat we niet veel tijd hadden, en werden heel snel bediend. En lekker!

（Google による翻訳）私たち4人は、メニューにあるすべてのおいしいものを味わうことができるMATTEO'S MISTO（1人あたり29ユーロ）を選択しました。とても美味しかったので、お腹が空いてテーブルを離れることはありません。フレンドリーなサービスでとてもリーズナブル！必ずここに戻ってきます！ （原文） Met vieren gekozen voor MATTEO'S MISTO (€29pp) , waarbij je van al dat lekkers op de kaart kunt proeven. Je gaat zeker niet met honger van tafel, het was zeer lekker. Hartelijke bediening, en erg betaalbaar! Hier kom ik zeker terug!

（Google による翻訳）とてもおいしいパスタ、風味の組み合わせ、楽しい雰囲気。 （原文） Zeer lekkere pasta, goede smaakcombinaties en aangename sfeer.

（Google による翻訳）料理は味わったことはありませんが、生ビールは最高で、IPA スタイルでハーフ 2.80 ユーロです。 もう一つ持って行きます！ （原文） Je n'ai pas goûté la cuisine mais leur bière pression est une tuerie, style IPA pour 2,80€ le demi Je vais en reprendre une autre !

（Google による翻訳）とにかく情熱的な人です。愛情と心を込めてお出しするからこそ、その味がわかるんです！キャロットケーキとフラットホワイトの定番の組み合わせは、期待をはるかに超えていました🤩 （原文） Simply a man with a big passion. Served with love and care and that’s what you taste! My standard combo of a carrot cake and a flat white exceeded the expectations 🤩

（Google による翻訳）これまでで最高の体験 私はよくデディンゲンにコーヒーを飲みに来ますが（これは本当に素晴らしいです）、初めてエッグベネディクトを試しましたが、驚きました。今まで食べた中で最高のエッグベネディクト。 完璧な経験、スタッフ全員がとても親切で素敵です、ちょうど10/10です！ （原文） BEST EXPERIENCE EVER I often come to DeDingen for a coffee (which is absolutely amazing), tried their Eggs Benedict for the first time and WOW. Best Eggs Benedict I’ve ever had. Perfect experience, the whole staff is so kind and lovely, just 10/10!

（Google による翻訳）素晴らしい料理、サービス、そしてユニークなスタイル （原文） Great food, service and unique style

（Google による翻訳）とても素敵なダイニング、日曜日にブランチに行きましたが、とても忙しかったです。日曜日には、素晴らしい DJ によるレコードの生演奏が行われます。食べ物に関してはたくさんの選択肢があります。温かい料理、トースト、スープ、ジンジャーブレッド、ケーキ。ミモザを飲んでみましたが、完璧なバランスでした。とても美味しかったので私も2個食べました。がっかりすることはありません。 QRコードから簡単に注文できるので、欲しい商品がすぐに見つかります。トーストにポーチドエッグとアボカドと追加のキノコを添えて、間にアスパラガスを挟みました。フレーバーがとてもよく合います。仕上げにシナモンロールをいただきました。トーストもシナモンロールも「おいしい」の一言。 （原文） Heel gezellig tafelen , wij gingen op een zondag brunchen en het was een gezellige drukte. De zondag wordt er zelf plaatjes live gespeelt door een toffe dj. Kwa eten heb je genoeg keuze. Warme gerechten , toasts, soepen, ontbijtkoeken en taart. Ik nam de Mimosa om te drinken en deze was perfect in balans. Ik nam er zelf 2 omdat ze zo lekker waren.Ga zeker eens langs je zal niet teleurgesteld zijn. Bestellen kan je via een qr code wat makkelijk is zo kan je op het gemak bekijken wat je wilt . Ik nam toast met een gepocheerd eitje en avocado met extra champignons ,er lag zelf een asperge tussen . Smaken gaan super goed samen. Als afsluiter nam ik een cinnamonrol . 1 woord zowel voor de toast als cinnamonrol ZALIG.

（Google による翻訳）醸造所と建物を共有しており、外から見るよりもずっと広い素晴らしい場所です。コーヒーは一流、ケーキとスコーンは素晴らしく、スタッフは歓迎的で親切で、なんて素晴らしいのでしょう！とても居心地が良くて、毎分気に入りました。ぜひ訪れてみてください （原文） Excellent place which is way bigger than it looks from outside, sharing the building with a brewery. Coffee is top-notch, cakes and scones are wonderful, staff is welcoming and hospitable, what a gem! Loved every minute there, super cozy. Do pay them a visit

（Google による翻訳）メガ！部屋や調度品がユニークでヴィンテージなだけでなく、朝食も本当に美味しかったです。朝食が全然違って美味しい！！私たちはミートボールサブ、たっぷりの朝食、その後ホワイトチョコレートとピスタチオのパンケーキを食べました。私たちは興奮しています、そして間違いなく戻ってきます！いつもと違う体験をしたいなら絶対お勧めです。 :-) （原文） Mega! Nicht nur die Räumlichkeiten und die Einrichtung sind einzigartig und vintage, auch das Frühstück war ein einziger Genuss! Frühstück mal ganz anders und lecker!! Wir hatten die Meatball Sub, das Big Breakfast und hinterher noch Pancakes mit weißer Schokolade und Pistazien. Wir sind begeistert und kommen sicher wieder! Absolut zu empfehlen, wenn man mal was Anderes erleben will. :-)

フランスからベルギーに入ってすぐの街ですが、ヌードルバーがありました。 具材をいくつか選ぶ仕様で、シイタケを選びましたがこれはシイタケなのか？でも、全体的に普通には美味しかったです。地方都市にもヌードルバーとしてラーメンが浸透しているベルギーは凄いと思います。

（Google による翻訳）プレゼンテーションは素晴らしく、サイドディッシュは新鮮で、肉はとても美味しく、麺は素晴らしく、卵は私の好みには加熱しすぎていました（もう少し調理できるかどうかはわかりません）、スープは甘くてスパイシーであり、新しくて異なっていましたが、私のお気に入りの1つではありませんでした。 プレゼンテーションは共感的で、伴奏は新鮮で、道は開かれ、見た目も新しく、結果は素晴らしく、結果は完璧です、新しい異なる特性だけが好まれるわけではありません。 盛り付けは素晴らしく、付け合わせは新鮮で、肉はとても美味しく、麺も美味しかったです。卵は私の好みには調理されすぎていました。もう少し調理をお願いできるかわかりません。スープは甘くてスパイシーで、同時に新しくて違っていました。私のお気に入りの一つではありません。 （原文） De presentatie was mooi, de bijgerechten waren vers, het vlees was erg lekker, de noedels waren goed, het ei was te gaar naar mijn smaak (ik weet niet of je het minder gaar kunt krijgen) en de bouillon was zoet en pittig tegelijk, het was nieuw en anders, het is niet een van mijn favorieten. La présentation était sympa, les accompagnements étaient frais, la viande était très bonne, les nouilles étaient bonnes, l'œuf était trop cuit à mon goût, je ne sais pas si on peut le demander moins cuit et le bouillon était sucré et épicé à la fois, c'était nouveau et différent, ce n'est pas un de mes préférés. The presentation was nice, the accompaniments were fresh, the meat was very good, the noodles were good, the egg was too cooked for my taste, I don't know if you can ask for it less cooked and the broth was sweet and spicy at the same time, it was new and different, it is not one of my favorites.

（Google による翻訳）リリーズ・ヌードルハウスは、昔ながらの美味しいヌードルスープを楽しめる居心地の良い場所です。前菜に餃子を頼みましたが、とても新鮮で美味しかったです。丼の盛り付けもちょうど良く、満腹感はありますが、食べ過ぎには程遠いものでした。デザートのチーズケーキは、なんと温かくて今まで食べた中でも一番美味しかったです。ただ、混雑していてなかなかテーブルまで来てくれないことがあり、何か質問や注文をしたい場合は店員を呼ばなければなりませんでした。そのため、料理が出てくるまで少し待たされることもありました。それ以外は、店員はフレンドリーで落ち着いた雰囲気でした。私の予想が外れるまでは、最高のヌードル屋でした。 （原文） Lily's noodle house is a cozy place to have a tasty bowl of good old noodle soup. We had the gyoza as a starter and they tasted very fresh. The bowls were a perfect portion so that you felt full but not overstuffed. Dessert was the cheesecake and wow, still warm and one of the better ones I've eaten. We did have to call the waiter if we wanted to ask or order something since they didn't get to the table due to it being busy, which meant we sometimes had to wait a while to be served. Other than that they were friendly and had a calm vibe around them. Best noodle place until proven wrong.

（Google による翻訳）今日の午後、私たちはコルトレイクのレイエ川岸にあるこのアジアンフュージョンレストランで家族と夕食をとりました。天気の良い日はテラスで水辺を眺めながらくつろぐのも素敵ですが、今回はあえて室内のテーブルを選び、温かみのある雰囲気と魅力的な装飾を楽しみました。 到着すると温かく迎えられ、すぐにテーブルに案内されました。サービスはフレンドリーでプロフェッショナルでした。ぜひおすすめしたいのが「キムチチャーハン」。一見シンプルですが、キムチのピリ辛と柔らかい豚肉、そして絶妙な焼き加減の目玉焼きが絶妙な味わいを生み出しています。 デザートは自家製チーズケーキとアイスクリームサンドを選びました。ここのデザートは本当に素晴らしく、デザートを食べずにここで食事をすることはほとんど不可能です。 一言で言えば、フレンドリーなスタッフ、スタイリッシュなインテリア、最高のロケーションがこのレストランを何度も訪れたい場所にしています。 （原文） Vanmiddag zijn we met de familie gaan eten in dit Aziatisch-fusionrestaurant aan de verlaagde Leieboorden in Kortrijk. Bij mooi weer is het heerlijk vertoeven op het terras, met zicht op het water, maar deze keer kozen we bewust voor een tafeltje binnen om te genieten van de warme sfeer en de sfeervolle inrichting. Bij aankomst werden we hartelijk onthaald en meteen begeleid naar onze tafel. De bediening was vriendelijk en professioneel. Als aanrader wil ik zeker de kimchi fried rice vermelden — op het eerste zicht een eenvoudig gerecht, maar de combinatie van de pittige kimchi, het malse varkensvlees en het perfect gebakken spiegelei zorgde voor een verrassend en verfijnd smaakpalet. Voor dessert kozen we de homemade cheesecake en de ice cream sando. De desserts zijn hier werkelijk top — het is bijna onmogelijk om hier te eten zonder ermee af te sluiten. Kortom: vriendelijk personeel, een stijlvol interieur en een toplocatie maken van dit restaurant telkens weer een plek waar ik graag terugkom.

（Google による翻訳）とっても可愛くて居心地の良いお店！予約なしでテーブルを確保できたのはラッキーでした。料理は新鮮で丁寧に調理されていて、サービスも完璧で、素晴らしい体験でした😍🥰 （原文） Such a cute and cosy place! We were lucky enough to get a table without reservations, the food was fresh and meticulously prepared, the service was on spot and it was a wonderful experience 😍🥰

（Google による翻訳）コルトレイクの私のお気に入りのレストラン!コルトレイクを訪れ、アジア料理が好きなら、これは必見です。私はここ数年ここに行っています。食べ物は一流で、美しく盛り付けられており、いつもとてもおいしいです。スタッフはいつもフレンドリーです。照り焼きチキン丼は私のお気に入りの料理です。焼き鳥と同様におやつとしての餃子も絶対にお勧めです。夏にはテラスで、ブロエルタワーを眺めながら低いレイエの岸辺でリラックスするのもいいでしょう。 （原文） Mijn favoriete restaurant in Kortrijk! Als je Kortrijk bezoekt en graag Aziatisch eet is dit een aanrader. Ik ga hier inmiddels al enkele jaren. Eten is top, mooi gepresenteerd en altijd heel lekker. Personeel is altijd vriendelijk. De Teriyaki Chicken Don is mijn favoriete gerecht, de Gyoza als hapje is zeker een aanrader net zoals de Yaki-Tori. In de zomer op het terras is ook leuk vertoeven aan de verlaagde leieboorden met zicht op de Broeltorens!

（Google による翻訳）とても美味しくて、Timea のサービスもとてもフレンドリーでした! 🍜 （原文） Zeer lekker en super vriendelijke bediening door Timea! 🍜

（Google による翻訳）長年Kaffee Renéeのファンでしたが、新しいバージョンにはがっかりしました。メニューは大幅に縮小され、値段もそれなりに値上がりしました。まるでアイデンティティ・クライシスを抱えたバーのようです。流行のアペリティフ・バーを目指しているのでしょうか、それとも私たちが知っている昔ながらの居心地の良いコーヒーバーのままでいるのでしょうか？残念ながら、今のところはどちらの面でも期待外れです。まだオープンしたばかりで、その点は明らかです。お客様からのフィードバックを活かし、コルトレイクで最も居心地の良いコーヒーバーとして生まれ変わっていくことを期待しています！ （原文） Al jaar en dag fan van Kaffee Renée, maar teleurgesteld door de vernieuwde versie. De kaart is enorm gekrompen, terwijl de prijs enkel maar is gestegen voor hetgeen dat je krijgt. Het voelt een beetje als een barretje met een identiteitscrisis. Wil het een hippe apérobar zijn of blijft het bij het klassieke, gezellige koffiebarretje dat we kennen? Helaas valt het voorlopig in beide aspecten tegen. Ze zijn nog maar net begonnen en dat is ook duidelijk merkbaar. Hopelijk gaan ze met de feedback van de klanten aan de slag om het terug te laten uitgroeien tot een vernieuwde versie van Kortrijks gezelligste koffiebar!

（Google による翻訳）美味しいクロックマダムとコカ・コーラゼロを注文しました。丁寧に調理され、提供も早く、食事もとても美味しかったです。 （原文） Lekkere croque madame met een cola zero besteld. Goed klaargemaakt, vlot geserveerd en gezellig eten.

（Google による翻訳）すでに開業当初からのお客様です。 フレンドリーなサービス。 コーヒーの量が少なくなっているのが残念です...以前はレオニダスからマノンとチョコレートをもらっていましたが、その後はチョコレートとジンジャーブレッドクッキー、そして今は包装されていないジンジャーブレッドだけです。価格は常に上昇しますが… コーヒーバッグは支払い前に片付けられました... 🫣 インテリアもあまり居心地が良くないことがわかりました… （原文） Al klant van het begin van de zaak. Vriendelijke bediening. Jammer dat je van langs om minder bij je koffie krijgt…. Vroeger kreeg je een Manon en een chocolaatje van Leonidas, vervolgens een chocolaatje en een speculaas koekje en nu enkel nog een onverpakt speculaasje. Terwijl de prijs wel telkens opslaat… Koffietassen werden al afgeruimd voordat we betaald hadden… 🫣 Ook de inrichting is minder gezellig vonden wij…

（Google による翻訳）名前がすべてをカバーしているわけではありません。以前のテレビ シリーズ Allo-Allo とは何の関係もありません 😄。しかし、軽食、アイスクリーム、ケーキなどを備えた素敵なコーヒーバー。そこで朝食をとることもできます。早めに開いていて、ドアの前に素敵なテラスがあります。 Wi-Fiが利用可能です。素敵な場所です。犬可。でもフレンドリーなサービス。しかし、しかし、しかし、もあります。私は、ヴァレリー・ヴァンデンボーガードがコーヒーについて別のレビューで述べていることを全面的に支持しなければなりません。地元ブランドのコーヒーは、下に黒い砂の層があり、とても飲めないほど濃いです。苦味を洗い流すために、すぐに炭酸水を注文しました。その日の夕方遅く、私は家で突然嘔吐してしまいました。なぜ他の人がそれを好むのか、注文するのか理解できません。 （原文） Naam dekt de lading niet, het heeft niets te maken met de vroegere tv-reeks Allo-Allo 😄. Maar wel leuke koffiebar met snacks, ijsjes, taart enz... . Je kan er ook ontbijten. Vroeg open en leuk terrasje voor de deur. WIFI aanwezig. Leuke plaats. Honden toegelaten. Vriendelijke bediening dat wel. Maar er is ook een maar : wat Valerie Vandenbogaerde zegt in een andere recencie hier over de koffie moet ik volledig onderschrijven ! De geserveerde koffie van een lokaal merk is gewoonweg ondrinkbaar sterk met een zwarte gruislaag onder. Nog snel daar een spuitwater besteld om de bittere smaak weg te spoelen. Later die avond heb ik thuis onverwachts overgegeven. Ik kan niet begrijpen dat andere mensen dat lusten of bestellen, bah !

（Google による翻訳）迅速でフレンドリーなサービス、おいしいコーヒー、おいしいペストリー。テイクアウトも可能です。さまざまなコーヒー、紅茶、チョコレートミルク、ペストリーを豊富に取り揃えています。コーヒーをデコレーションしたり、クッキー、チョコレートキャンディー、シロップなどを加えたりすることができます。商店街で休憩するのもおすすめです。 （原文） Snelle en vriendelijke bediening, lekkere koffie, lekker gebak. Take out ook mogelijk. Veel keuzes uit verschillende koffies, thee, chocolademelk en gebak. Je kan je koffie versieren en dingen aan toevoegen zoals koekjes, chocoladesnoepjes, siropen en dergelijke. Een aanrader om eens binnen te gaan en te pauzeren in de winkelstraat.

（Google による翻訳）素晴らしい食事をいただきました。コルトレイクで最高のコーヒー＆ランチバーかもしれません。絶対にお勧めです。 （原文） Super lekker gegeten en misschien wel de beste koffie-/lunchbar van Kortrijk. Zeker een aanrader.

（Google による翻訳）大歓迎です。オランダ語が下手な私でも十分な知識がありました。自家製フローズンヨーグルトは行く価値あり、美味しかったので本当にお勧めです。 （原文） Super accueil, moi qui parle mal néerlandais j’ai été bien renseigné. Leur yaourt glacé fait maison vaut le déplacement c’était délicieux je recommande vraiment.

（Google による翻訳）とても良いお店でした。サービスも素晴らしく、食事も美味しく、しかもお手頃価格でした！犬を連れていてもテラスで問題なく食事ができました😊 （原文） Très bon établissement, le service est top et nous avons très bien mangé le tout a un prix abordable! Nous avons pu manger en terrasse sans problème avec notre chien 😊

（Google による翻訳）今日はまた家族と一緒に夕食をとりました。またまた素晴らしい！叔父によれば、シチューは美味しかった、私のクロッククは最高のサラダと最高でした（自分で言うのもなんですが）。つまり、迅速でフレンドリーなサービスと優れた価格品質です。 （原文） Vandaag nog maar eens gaan eten met een familielid. Wederom fantastisch! Stoofvlees was zalig volgens mijn oom, mijn croque is de beste met de beste salade ( als zeg ik het zelf). Kortom snelle en vriendelijke service en super prijskwaliteit!

（Google による翻訳）数年ぶりに、2025年7月10日に美味しい食事のために再訪しました。とても美味しかったです。コルトレイクを訪れる際は必ず訪れる場所です。本当に嬉しいです。 （原文） Na enkele jaren er geweest te zijn , vandaag , 10/07/2025 terug een ( lekker) hapje gaan eten...superlekkerrr..blijft ons stekkie als we kortrijk bezoeken..dikke pluim

（Google による翻訳）非常に美味しく、非常に安く、シンプルさが素晴らしく、深刻すぎることはなく、時々人々が叫び声を上げます。 本当に入ってよかったです！ （原文） Enorm lekker, spotgoedkoop, eenvoud siert, niks te serieus, er mag al eens in het rond geroepen worden. Echt blij dat ik binnen ben geweest!

（Google による翻訳）フレンドリーなスタッフは、誰の声にも耳を傾け、いつでも喜んでお手伝いしてくれます。素晴らしい雰囲気、特に美味しい料理と素晴らしいサービス。 （原文） Vriendelijk personeel luisterd oor voor iedereen sta altijd voor je klaar. Goede sfeer vooral goed eten goeie bediening.

（Google による翻訳）温かい歓迎ととてもフレンドリーなサービス。メニューには幅広い選択肢があり、いくつかのオリエンタル料理もあります（おいしい） - この素敵なお店には楽しい雰囲気があります 👍 （原文） Warm onthaal en een heel vriendelijke bediening. Ruime keuze aan de kaart zelfs enkele oosterse gerechten (lekker) - Er hangt een aangename sfeer in deze fijne zaak 👍

（Google による翻訳）10人の女性グループはとても温かく迎えていただきました。料理は美味しく、美しく盛り付けられていました。オーナーは私たち（ステーンフッフェルのヴァレイリアーン合唱団のメンバー全員）のために美しい歌を歌ってくれました。またコルトレイクに来る機会があれば、必ずまた来ます！ （原文） We zijn mer ons groepje van 10 dames heel warm onthaald . Het eten was lekker en mooi opgediend. De baas heeft zelfs voor ons (allen koorleden van Valeiriaan in Steenhuffel) een prachtig lied gezongen. Als we nog eens naar Kortrijk komen dan komen we zeker terug!

（Google による翻訳）素晴らしい夜、美しい料理、トップチーム、お勧めします 😍 （原文） Superbe soirée, belles assiettes, équipe au top, je recommande 😍

（Google による翻訳）完璧なおもてなしとサービス。リーズナブルな価格で、素晴らしい料理を堪能できました。 またすぐに来たいと思います。 （原文） Accueil et service parfait. Cuisine excellente pour un prix plus que raisonnable. J’y retournerai dès que possible.

（Google による翻訳）場所の再発見、 特にお昼の家庭料理が好きです。 一人でも友達とでもリラックスできる楽しい場所。価格に見合った価値があります。 今日はこのクリームチキンフィレとキノコのあられの間で安らぎを。 （原文） Re-découverte du lieu, J'aime particulièrement la cuisine familiale sur le temps de midi. Lieu agréable ou se poser seule ou entre copines. Bon rapport qualité prix. Un réconfort aujourd'hui entre la grêle que ce filet de poulet crème et champignons.

（Google による翻訳）「ラ・カンティーヌ」はまさに宝石のような存在。もっと頻繁に訪れたいと思うような場所です。ムスクロンにあるこの小さなレストランには、フレンドリーな雰囲気、風味豊かな手作り料理、そして行き届いたサービス、すべてが揃っています。 足を踏み入れた瞬間から、まるで我が家のようにくつろげます。スタッフは温かくフレンドリーです。 料理は完璧。新鮮で上質な食材を使った、ボリュームたっぷりで美しく盛り付けられた料理です。 内装はシンプルで温かみがあり、魅力に溢れています！ ムスクロンで絶対に訪れるべき場所です。必ずまた訪れます！ （原文） “La Cantine” est une pépite comme on aimerait en trouver plus souvent. Ce petit restaurant de Mouscron a tout pour plaire : une ambiance conviviale, une cuisine maison pleine de goût, et un service aux petits soins. Dès l’entrée, on se sent accueilli comme à la maison. L’équipe est chaleureuse et souriante. Côté assiette, c’est un sans-faute : des plats généreux, bien présentés, avec des produits frais et de qualité. La déco est simple, chaleureuse et pleine de charme ! Une adresse à ne pas manquer à Mouscron — on reviendra sans hésiter !

（Google による翻訳）大歓迎です 😁😁😁 ペッパーソースのかかったステーキはデザートと同様に最高です。 私たちは 2023 年 4 月 29 日に戻ってきましたが、歓迎はこれまでと同様に素晴らしかったです。そして食事に関しては、またしてもすべてが完璧でした。 そして、価格に関しても、製品の品質を考えると高価ではありません。強くお勧めします❤❤❤ （原文） Super accueil 😁😁😁 le steak sauce au poivre est une tuerie ainsi que le dessert. Nous sommes retournés le 29 avril 2023 accueil toujours aussi bien. Et niveau repas, tout était parfait une fois de plus. Et niveau prix, ils ne sont pas cher vu la qualité de leurs produits. Je les recommande vivement ❤❤❤

（Google による翻訳）完璧 ！快適なサービス、優れた品質の料理を非常に手頃な価格で提供し、素晴らしいチームによって運営されています。これ以上何を言うか....頑張ってください。満足することしかできません。とても喜んで戻ってきます😊 （原文） Parfait ! Service agréable,prix très abordable avec une qualité de cuisine excellente, tenue par une équipe de choc, que dire de plus .....foncez, vous ne pouvez qu'être satisfaits ! Nous reviendrons avec grand plaisir 😊

（Google による翻訳）フレンドリーな場所です。お値段以上の価値があります。大好きです。 （原文） Lieu de convivialité. Qualité prix raisonnable. J'adore

（Google による翻訳）おいしいランチ。とてもフレンドリーなサービス。私たちは少し急いでいたので、これが考慮されました。そして、その慌ただしい中でも、もてなし、おいしい食事、そして静かな環境のおかげで、私たちは完全にリラックスすることさえできました。 必ずここに戻ってきます！ 価格品質はまあまあ以上です！ （原文） Heerlijke lunch. Super vriendelijke bediening. We hadden wat haast en hier werd rekening mee gehouden. En in die haast zijn we zelfs helemaal tot rust gekomen, door de gastvrijheid, het overheerlijke eten en de rustige setting. Ik kom hier zeker nog terug! Prijs-kwaliteit is het meer dan ok!

（Google による翻訳）月曜日の夕方、Repos & Repas で夕食を食べました。ドリンクを注文する際、軽食を頼めるか尋ねました。シェフは「もしかしたら必要ないかもしれない。いずれにしても軽食は一緒に出る」と言いました。結局、軽食は出てこなかったので、単に忘れただけだと思い、店員にそっと尋ねてみました。すると、「食前酒を飲みたい人限定」という、非常にぶっきらぼうで失礼な返答が返ってきました。私たちはアルコール度数0.0のクラフトビールとコーラを飲みましたが、コーラは食前酒にはカウントされません。どうやら、月曜日の夜にお酒を飲まない人が多いというのは奇妙なことのようです。 結局、その返答は全くもって不適切だったので、店内で説明を求めました。すると、二人は言い争いを始めました。私たちはもう帰りたかったのですが、入店は許可されず、まだ出ていない料理の代金を支払わなければなりませんでした。 簡単に解決できたはずなのに、この言い争いはパン数枚とタプナードのためにするほどのものではありませんでした。 謝罪どころか、「松の実ってこんなに高いんだっけ？」とか言われて、迷惑をかけまいと、仕方なく急いで食べてしまいました。料理自体は、ムール貝はまあまあでしたが、タルタルステーキはいまいちでした。 二度と行きません！ （原文） Gaan eten bij Repos & Repas op een maandagavond. Bij het bestellen van de dranken vroeg ik of we een klein hapje kunnen bestellen. De chef zei dat dat wellicht niet echt nodig is en er sowieso iets kleins wordt bij geserveerd. Uiteindelijk kwam het niet dus vroeg ik er heel subtiel naar aan de vrouw gezien ik dacht dat ze het gewoon vergeten was. Kreeg een zeer botte en onbeleefde reactie dat dat enkel is voor mensen die aperitieven. We hadden een 0,0 speciaalbiertje en een cola en dat telt niet als aperitief. Dat niet iedereen alcohol drinkt op een willekeurige maandagavond is blijkbaar raar. Uiteindelijk binnen uitleg gevraagd gezien de reactie absoluut niet gepast was waarna ze beiden begonnen te discussieren. Wij wilden op dat moment gewoon weg maar mochten niet en moesten betalen voor eten dat nog niet aan tafel was geserveerd. Kon allemaal zo simpel opgelost worden en de discussie was paar sneetjes brood en wat tapenade absoluut niet waard. Ipv excuses kregen we dingen te horen zoals of we wel weten 'hoe duur pijnpoompitten zijn'. We hebben dan maar met tegenzin snel opgegeten voor de minste miserie. Over het eten zelf: de mosselen waren ok, steak tartaar niet. Voor ons nooit meer alleszins!

（Google による翻訳）私たちはここで数回食事をしましたが、毎回ランチメニューがあります。非常に競争力のある価格、おいしい組み合わせ、そしてフレンドリーなサービス。さらに、私たちにとって、十分な駐車スペースの利便性は最重要課題です。 （原文） We hebben hier al verschillende keren komen eten, telkens lunch menu. Zeer scherpe prijs, lekkere combinaties en vriendelijke service. Daarbij het gemak van veel parkeerplaats dus wat ons betreft een topzaak.

（Google による翻訳）料理は美味しく、サービスは信じられないほど親切で、しかも値段もお手頃でした。BGMも素晴らしかったです。本当におすすめです。 （原文） Het eten was heerlijk, de bediening was enorm vriendelijk en dit alles voor een prima prijs. Zelfs de muziek op de achtergrond was goed. Zeker een aanrader.

（Google による翻訳）美味しい食事とフレンドリーなホストにとても満足しました （原文） We hebben sterk genoten van het lekkere eten en alsook sympathieke gastvrouw

（Google による翻訳）おいしい料理と公正な価格を備えた非常にフレンドリーなサービス。 強くお勧めします。 （原文） Super vriendelijke bediening met heerlijke gerechten en een eerlijke prijs. Echt een aanrader.

（Google による翻訳）とても居心地がよく、スタッフはフレンドリーで、軽食もおいしいです。 （原文） Zeer gezellig, vriendelijk personeel, lekkere hapjes.

（Google による翻訳）コルトレイクとその地域の優れたカクテルバー。軽食も美味しく、サービスも一流です。グラーンマルクトにあるというロケーションもプラスです。屋外テラスもあります。 （原文） De betere cocktailbar uit Kortrijk en de regio. Ook de hapjes zijn heerlijk en bediening is top. De ligging op de Graanmarkt is een pluspunt. Tevens buitenterras.

（Google による翻訳）美しい場所、フレンドリーなサービス、そして何よりもとても美味しいカクテル。クラシックとシグネチャーの両方。 （原文） Mooie zaak, vriendelijke bediening maar vooral zeer goede cocktails. Zowel de classics als de signature.

（Google による翻訳）素晴らしい経験でした。とても美味しいカクテルです！ （原文） Super expérience. Très bons cocktails !

（Google による翻訳）この煙の付いたものは MOCTAIL です。 😋 （原文） Deze met rook is een MOCTAIL.. 👌🏼👌🏼 wat een plezier om te drinken als je even of geen alcohol drinkt/lust. 😋

（Google による翻訳）素晴らしいカクテル、美しい施設、居心地の良いインテリア！とてもフレンドリーなスタッフ。安くはありませんが、品質は最高です！ （原文） Fantastische cocktails, mooi etablissement en gezellig interieur! Heel vriendelijk personeel. Wel niet goedkoop maar de kwaliteit is top!!!

（Google による翻訳）バーテンダーはしばらく迷っていましたが、見つけた後も美味しいカクテルを飲んでいました。 🍸🍹 （原文） Barman was even zoek, maar na de vondst toch lekkere cocktails gedronken! 🍸🍹

（Google による翻訳）美味しいカクテル、フレンドリーなスタッフ。最高のロケーション。 （原文） Lekker cocktails, vriendelijke personeel. Top plaats

（Google による翻訳）イビスホテルと駅のすぐ近くにある、コーヒーと朝食を楽しめる素敵なお店です。 平日に2回行きました！（残念ながら土曜日は定休日でした） アボカドとサーモンのトーストがお気に入りでしたが、ブリトーもとても美味しかったです。 （原文） Nice place for coffee and breakfast close to the Ibis hotel and train station. We went 2 times during the week! (unfortunately closed on Saturday) The toast with avocado and salmon was the favorite but the burrito was also really good.

（Google による翻訳）スタッフはいつもとてもフレンドリーで、いつでも歓迎されていると感じます！ いつも美味しくて新鮮なものが揃っています。 アイス抹茶ラテは絶対におすすめです！ 私のお気に入りのコーヒーショップです！ （原文） Altijd super vriendelijk personeel, je voelt je altijd 'thuis/welkom! Altijd super lekkere verse dingen te verkrijgen. De Iced Matcha Latte is zeker ook een aanrader! My favoriete koffieplekje!

（Google による翻訳）美味しいペストリーとコーヒーが楽しめる素敵なお店。ただ、ちゃんとした換気フードが必要です。ソーセージやハムを焼いている間、店内全体が肉の匂いでいっぱいでした。服に匂いが移ってしまう前に、すぐに出て行かなければなりませんでした。 （原文） Cute place with delicious pastries and coffee. However, you need a proper extraction hood; while you were cooking sausage or ham, the entire place smelled meat. I had to leave before my clothing takes it in.

（Google による翻訳）この日はスープをいただきました。トースト付きの野菜スープは絶品で美味しかったです。女性スタッフは皆とても礼儀正しく、笑顔が素敵でした。皆、楽しそうにおしゃべりしていました。店内は満員でしたが、皆のための小さなスペースがありました。 （原文） I had the soup if the day. Wonderful, delicious vegetable soup with toast. All the ladies were very polite and smily. The people were chatting happily. And even though it was packed, there was a little corner for everyone.

（Google による翻訳）抹茶を買いに来たのですが、氷なしでお願いしました。店長は抹茶が熱くなりすぎないように少なくとも 1 つは入れなければならないと言っていましたが、実際には主にグラスを満たすためです。 氷がないので、抹茶は半分しか入っていないのに、それでも6ユーロも請求されます。 それは不誠実だと思います。その値段を払うなら、氷が足りないからという理由でグラスに半分入ったものなど期待せず、妥当な量を期待します... （原文） Je suis venue en boutique pour acheter un matcha et j’ai demandé à ce qu’il soit sans glaçon. La responsable m’a répondu qu’il fallait en mettre au moins un pour éviter que le matcha soit trop chaud… sauf qu’en réalité, c’est surtout pour remplir le verre. Sans glaçon, le matcha arrive à moitié vide, et on me le sert quand même à 6 euros. Je trouve ça malhonnête : si je paie ce prix-là, j’attends une quantité raisonnable, pas un verre à moitié plein sous prétexte qu’il manque des glaçons pour faire illusion…

（Google による翻訳）居心地の良い、素敵なコーヒーをいただきました。私はコーヒーの専門家ではありませんが、カプチーノ、スニッカーズラテ、クッキーは最高でした。 （原文） Nice and cozy coffee here. I'm not a coffee expert but the cappuccino, snickers latte and cookies were great.

（Google による翻訳）ゆったりとくつろげる素敵な場所！美味しいコーヒー、美味しいペストリー、そしてとてもフレンドリーなスタッフ！ （原文） Aangenaam plekje om even af te draaien! Lekkere koffie, lekker gebak en heel vriendelijk!

（Google による翻訳）ベジタリアンのオプションはカリフラワーソースのパスタで、とても美味しかったですが、その量にはとてもがっかりしました。 12ユーロで、その後フライドポテトを食べなければならないとは思いませんでした 😅 （原文） De vegetarische optie was pasta met bloemkoolsaus en het was superlekker, maar ik was erg ontgoocheld in de portie. Voor 12€ had ik toch niet verwacht dat ik daarna nog frieten zou moeten gaan eten 😅

（Google による翻訳）私たちは大人数のグループと一緒にいたのですが、大音量の音楽のせいでお互いにおしゃべりするのが困難でした。小さな会社の中で、Pand A は私にとってとても居心地が良いように思えます。バーで注文しなければならないのが残念です。 （原文） Wij waren met een grote groep en dat maakte het moeilijk om met elkaar te babbelen door de luide muziek. In kleine compagnie lijkt Pand A me heel gezellig. Wel jammer dat bestellingen aan de bar moeten gebeuren.

（Google による翻訳）これはコルトレイクで最高かつ最も伝説的なバーの 1 つです。駅と駐車場が隣接しているので、電車や自転車、車での移動に最適な立地です。私はエラスムスに行ったことがありますが、このバーは最初の選択肢の 1 つでした。イベント、コンサート、ゲームなどを開催することもあります。サービスは常に完璧で、種類豊富なビールが街のベンチマークとなっています。間違いなく、偉大な都市コルトレイクを訪れる際には強くお勧めします。 （原文） Este es uno de los mejores y más míticos bares de Kortrijk. Se encuentra al lado de la estación y de un parking, por lo que la ubicación para los que se muevan tanto en tren como en bici o coche es perfecta. Estuve allí de Erasmus y este bar era una de nuestras primeras opciones. A veces celebran eventos, conciertos, juegos, etc. la atención siempre fue impecable y la gran variedad de cerveza le hace un referente en la ciudad. Sin duda, muy muy recomendable en su paso por la gran ciudad de Kortrijk!

（Google による翻訳）居心地が良い、美味しい、安い。フレンドリーなスタッフ。 メニューは限られていますが、毎週変わります。ベジタリアン、鶏肉を使ったもの、スパイシーな料理、子供向けのものなど、それ自体もさまざまです。とても座り心地が良く、もう少しオルタナティブなスタイルと聴衆です。 （原文） Gezellig, lekker, goedkoop. Vriendelijk personeel. De menu is beperkt, maar verandert wel iedere week. En is op zich gevarieerd: vegi, iets met kip, een pikant gerechtje en iets voor de kindjes. Heel gezellig om te zitten, een iets alternatievere stijl en publiek.

（Google による翻訳）家族連れもくつろげる若々しい場所。テラスは広く、遊び場もあります。カフェにはレコードショップもあり、美味しい特別なビールを豊富に取り揃えていることは言うまでもありません。その中には「ビールの評価」でトップ 50 に入るビールもあります。 （原文） Een jeugdige plek waar ook gezinnen zich thuisvoelen. Het terras is groot en heeft zelfs een speeltuintje. In het café vind je ook een vinylshops en niet te vergeten de ruime keuze aan lekkere speciale bieren waarvan een aantal behoort tot de top 50 op 'rate a bier'.

（Google による翻訳）過去 1 年間で、Pand.A はオーバーレイのサマーバーのポップアップから、温室の建物のふもとにある新しいビジネスへと成長しました。 Pand.A には、間違いなくコルトレイク (そしておそらく南西フランダースでも) で最もクールで最も多目的なテラスがあります。セパレートのA？違うの？いずれにしてもAは本物です！カジュアルな雰囲気、珍しい（職人の）ビールやソフトドリンクの新鮮なパレットなど、以前の場所の最高のものが残っています。テラスでキャンプファイヤーができる場所はほとんどありません...Pand.A は、忙しくて表面的なバー以外の何かを探している人に肯定的な答えを提供します。また、常にベビーシッターを利用できるわけではない人にも確かに答えを提供します。子供たちは歓迎されており、子供用のスペースがあります。 （原文） Pand.A vervelde het voorbije jaar van een pop-up zomerbar op Overleie tot een frisse nieuwe zaak in de voet van het conservatoriumgebouw. Pand.A heeft ontegensprekelijk het coolste en meest veelzijdige terras van Kortrijk (en wellicht van Zuid-West-Vlaanderen). A voor apart? A voor anders? in elk geval A voor authentiek! het beste van de vorige locatie is gebleven: ongedwongen sfeer, fris palet niet alledaagse (artisanale)bieren en frisdranken. Er zijn weinig plaatsen waar ook een kampvuur mogelijk is op het terras... Pand.A biedt een positief antwoord voor wie iets anders zoekt dan drukke en oppervlakkige kroegen en biedt zeker ook een antwoord voor wie niet altijd een babysit achter de hand heeft: kinderen zijn er welkom en er is voor hen ruimte voorzien.

（Google による翻訳）美味しいお酒が飲めてとても嬉しいです！とても素敵で居心地の良い屋外テラスも利用できます！そして、レコード愛好家のために、自宅のレコードキャビネットを拡張するための非常に素晴らしく広々としたコレクションがあります。 😊 絶対にお勧めします！ （原文） Zeer leuk om eens gezellig iets te gaan drinken! Zeer mooi en gezellig buitenterras ook aanwezig! En voor de vinyl liefhebbers is er een zeer mooie en ruime collectie om je vinyl kast thuis wat uit te breiden. 😊 ZEKER EEN AANRADER!

（Google による翻訳）とても美味しかったです！立地も良かったです。子供連れだったので、ベビーチェアが必要かどうか聞いてくれて、とても親切でした。 料理はすぐに運ばれてきましたが、残念ながらドリンクの準備に時間がかかりすぎました…しかもカクテルではなく、普通のコーラです。 （原文） It was very tasty! The location was good. We came with a child, and they asked us if we needed a baby chair, very kind. The food was brought to us very quickly, but unfortunately, the drinks took too long to prepare... and I'm not talking about cocktails, but regular cola.

（Google による翻訳）コルトレイクの絶品ピザ。大市場の近くにありますが、人ははるかに少ないです。この場所は非常に人気があり、混雑しています。テーブルを予約することをお勧めします。食べ物は美味しくて、とても早く終わりました。スタッフはとてもフレンドリーで、本当に親切でした。 （原文） Outstanding pizza in Kortrijk. Located nearby grotemarkt but with much less people. The place is quite popular and busy. I would recommend to reserve a table. Food was delicious and done very quickly. The staff was very friendly and genuinely helpful.

（Google による翻訳）最高のロケーション。フレンドリーなスタッフ。時々、ちょっと急ぎすぎてしまうこともあります。しかし、まったく注目されないよりはましだ。場所は教会のすぐ隣で最高です。入ってくると変な感じがする。とても変だ。しかし、階段を上ると、素敵に装飾された場所があります。ビールは標準的ですが、中には美味しいビールもあります。 ハウスビール「ソフィア」とドック醸造所のビール。ピザは大成功でした。ディアボラを注文しました。さらにマッドマックスオイルを塗ったら大成功でした。推奨！ （原文） Top locatie. Vriendelijk personeel. Soms wat te gehaast. Maar liever zo dan geen aandacht. Locatie is super, recht naast de kerk. Wel vreemd als je binnen komt. Vree raar. Maar eenmaal de trap op, mooi ingerichte locatie. Bier standaard, maar wel enkele leuke biertjes tussen. Huisbier Sofia met wat biertjes van Dok Brewerie. Pizza zeer geslaagd. Ik bestelde de Diavola. Met nog wat olie van Madmax erop en twas zeer geslaagd. Aanrader!

（Google による翻訳）事情（事故とペンテコステのお祝い）で1時間近く遅れてしまいましたが、皆さんとても親切で理解のある対応をしてくれました。料理も美味しかったです！また必ず来ます。 （原文） Door omstandigheden (ongeval en Sinksen feesten) was ik bijna een uur te laat. Iedereen bleef enorm vriendelijk en begripvol. Heerlijk gegeten! Ik kom zeker terug.

（Google による翻訳）ここはいつも美味しいのですが、残念ながら今日は1時間半も待たされ、結局食事ができませんでした。 何か問題でも起きたのかと思い、料理がまだ届いているか尋ねました。店員が確認しに行きましたが、残念ながら返事はありませんでした。 私たちより1時間後に来た他のお客さんが料理を受け取っていたのを見て、今日はもう帰ることにしました。 レジで店員は謝罪しましたが、飲み物の代金は支払わなければなりませんでした。 （原文） Ik ben er zeker van dat het hier doorgaans top is, maar helaas hebben wij vandaag ná anderhalf uur wachten niet gegeten. We hadden het vermoeden dat er ergens iets was misgelopen en vroegen ná of het eten nog op komst was. De opdiener ging het navragen, helaas kregen we hier geen feedback over. Toen we zagen dat andere gasten, die een uur ná ons aankwamen wél hun eten kregen beslisten we om de avond af te sluiten. Aan de kassa excuseerde men zich, de drank moesten we wel nog betalen.

（Google による翻訳）最高の体験でした！娘と友達数人とここで食事をしました。パスタは完璧で、ピザは本当に絶品で、ナポリで食べたものの中で一番美味しかったです。サービスも親切で、子供たちが遊んでいる間、外に座ってくつろげる素敵な場所でした。そして…美しい銅製のマシンで淹れたコーヒーは、まるで蜜のような味でした。本当におすすめです！ （原文） Fantastische ervaring! Samen met mijn dochter en vrienden hier gegeten – de pasta was perfect en de pizza werkelijk goddelijk, zelfs beter dan wat ik ooit in Napels heb gehad. Vriendelijke bediening, fijne plek om buiten te zitten terwijl de kinderen konden spelen. En de koffie… uit hun prachtige koperen machine smaakte als pure nectar. Absoluut een aanrader!

（Google による翻訳）ピザは本当に美味しく、どれも美味しかったです。キッチンの皆さん、本当にありがとうございます！ 改善点もいくつかあります。シフトは少し短めのようで、私たちは丁寧に退席を促されましたが、もう少し長く滞在したかったです。また、シェアした前菜もあまり好きではありませんでした。もちろん、好みは人それぞれです。さらに、特にドリンクの価格は高めでした。 総じて、ピザを食べにまた必ず来ます。できれば、もう少しテーブルで過ごす時間を増やし、ピザ周りの雰囲気を少し改善していただければと思います。 （原文） We hebben enorm genoten van de pizza’s – stuk voor stuk overheerlijk. Complimenten aan de keuken! Er zijn wel een paar puntjes waar nog wat verbetering mogelijk is. De shifts lijken wat aan de korte kant; we werden vriendelijk gevraagd om te vertrekken, terwijl we graag nog wat langer waren gebleven. Ook vonden we de gedeelde voorgerechten minder ons ding – smaken verschillen natuurlijk. Daarnaast vielen sommige prijzen, vooral van de drankjes, aan de hoge kant uit. Al met al: voor de pizza komen we zeker terug, hopelijk met iets meer tijd aan tafel en wat kleine aanpassingen in de ervaring eromheen.

（Google による翻訳）滞在は最高でした… 食事、サービス、おもてなし、親切さ、優しさ、清潔さ、そして美しいお部屋…本当に元気をチャージすることができました。贅沢で静かな空間で、ぜひおすすめしたいです！また必ず来ます！ （原文） Mon séjour était incroyable … Autant la nourriture, que le service, l’accueil, la serviabilité, la gentillesse, la propreté, la beauté de la chambre.. J’ai eu l’occasion de réellement me ressourcer. Une adresse luxueuse et calme à recommander !!! Je reviendrai !!

宿泊とレストランを満喫しました。他の方々が書かれているように、本当に素敵なホテルです。受付の(お名前たしか)Chloeさんを筆頭に、valet service をしてくださったスタッフの方など、friendly でとても心地よいサービスをしてくださいました。レストランには宿泊客以外の方々もお洒落をして多く来訪していました。in house patisserie の方も、目の前で丁寧にデザートを創作してくれました。 こちらのホテルに泊まるためにはじめて訪れたコルトレイクの街も、リバーサイドの雰囲気やさりげない世界遺産など、品のある素敵な街でした。よく名前が知られてくる大きな街と違い、大人数の観光客が押し寄せることもありません。この街の富裕なfamilyが10年以上の年月をかけて造り上げて、3年ほど前にオープンしたホテルということで、随所に愛情とこだわりを感じました。 わたしたちにとって、とてもラッキーだったのは、もともと予約していたテラス席のある部屋のwifiがやや不調とのことで、スイートにアップグレードしてくれました(ただ、リバーサイドを散策しながらみえたテラスサイドのお部屋もとても素敵そうでした)。 またぜひ泊まりに行きたい、行きます！自信をもってオススメします。

（Google による翻訳）時代を超えた滞在！ 夫の誕生日を祝うために一泊予約しました。川の景色が見える部屋でした。部屋はモダンで居心地が良く、寝具もとても快適で、ミニバーのドリンクとスナックも用意されていました。到着するとウェルカムドリンクで迎えられました。夕食はどんなメニューになるか分からなかったのですが、受付のシャルロットさんが予約の手配をしてくれました。レストラン（ル・サヴォワヤール）は完璧だったので、シャルロットさんには本当に感謝しています。シャルロットさんは私たちのあらゆるニーズに細やかに対応してくれました！朝食は素晴らしく、とても豪華で、シャンパン、アラカルト、ビュッフェと揃っていました。朝食スタッフは丁寧で、何も不満はありませんでした。コベルガーで、まさに時代を超えた体験ができました！ （原文） Un séjour hors du temps ! J’ai réservé une nuit pour célébrer l’anniversaire de mon mari.Nous avions pris une chambre avec vue sur la rivière. La chambre est moderne et cosy, la literie est très confortable et les boissons et snacks se trouvant dans le mini bar sont inclus. A l’arrivée, nous avons été accueilli avec un verre de bienvenue. Nous n’avions pas d’idées pour dîner le soir et la réception (Charlotte) nous a proposé de gérer notre réservation. Merci à elle car le restaurant (Le Savoyard)était parfait. Charlotte a été au petit soin et à l’écoute de nos envies ! Le petit déjeuner était incroyable et très luxueux : champagne, choix à la carte et buffet. Le personnel du petit déjeuner a été prévenant et nous n’avons manqué de rien. Nous avons passé un moment hors du temps au Cobergher !

（Google による翻訳）ロマンチックなデートを演出してくださったCobergherチームの皆様に心から感謝いたします。本当に素晴らしい夜でした！素敵な空間で、完璧なサービスと美味しいお食事を堪能しました。口ひげのウェイター、ブラム、そしてラファエルにも特に感謝いたします。また必ず来ます！ （原文） Ontzettend bedankt aan het ganse Cobergher team voor het faciliteren van een romantische date. Wát. Éen. Ávond. Súperlekker gegeten, in een fijn decor met op-en-top service. Speciale dank aan de ober met de snor, Bram en Raphaël - we komen zeker terug!

（Google による翻訳）ベルギーの他の平均的な5つ星ホテルとは明らかにレベルが違います。素晴らしいおもてなし、美しい客室、そして美味しい朝食と夕食。特にスタッフの方々が特別な気持ちにさせてくれる、素晴らしいホテルでした！ありがとうございました。 （原文） Toch wel van een ander niveau dan de andere doorsnee 5-sterren hotels in België. Super ontvangst, prachtige kamers, heerlijk ontbijt en dineren. Prachtig hotel waar vooral het personeel voor dat EXTRA gevoel zorgen! Dankuwel.

（Google による翻訳）素晴らしい料理、素晴らしいドリンク、そして最高のロケーション… 美しい空間で、ビュッフェとアラカルトで贅沢な朝食をお楽しみください。シャンパンをはじめ、あらゆるおもてなしもご用意しております。 （原文） Super eten, super drank, super locatie, .... In een prachtig decor kan je hier in alle luxe uitgebreid ontbijten met buffet én ook á la carte. Alles erop en eraan, inclusief champagne.

（Google による翻訳）一歩足を踏み入れた瞬間から、そして戻ってきた瞬間まで、この体験は尽きません。 細部に至るまで、まさに最高です。 スタッフとサービスは大変丁寧です。 バーのフィンガーフードは、驚きとオリジナリティに溢れています。 （原文） De beleving begint als je binnenstap en eindigt wanneer je later terug op de stoep staat. Het is gewoon top tot in de kleinste details. Heel attent personeel en service. Fingerdood in de bar is verrassend en orgineel.

（Google による翻訳）ランチはとても美味しくて、盛り付けも良かったです。アップルシロップを添えた上質なブリーチーズ、アーモンド、タルタルソース、レタス、フライドポテトを添えて完璧に焼き上げた舌平目でトーストします。 デザートにはアイスクリーム2スクープ。これだけでいい値段です。フレンドリーなスタッフは間違いなく戻ってくる価値があります。 （原文） Lunch was heel lekker en verzorgd. Toast met brie fijn met appelsiroop amandelen en een druifje.Slibtongetjes perfect gebakken met tartaarsaus, sla en frietjes. Als dessert 2 bolletjes ijs. Mooie prijs voor dit alles . Zeker de moeite waard om nog eens terug te komen.Vriendelijk personeel.

（Google による翻訳）私たちは午後1時に昼食をとり、2時間待った後、ようやく昼食を食べました。エビコロッケ2個21ユーロ（クック、エビはどこにありますか？）と、アメリカが遠くから見えるところで人食いトースト18ユーロでした。なんてお祝いなんでしょう😬😢😩 無料のエスプレッソには感謝していますが、メニューが限られているにもかかわらず (肉料理 5 品、魚料理 4 品)、これはコルトレイクの美食家にとっては非常に残念です。 （原文） We lunchten om 13u, na 2 uur wachten eindelijk onze lunch, 2 garnaalkroketten aan 21€ (kok, waar zijn de garnalen ? )en een toast kanibaal van 18€ waar de americain van ver zichtbaar was. Wat een festijn 😬😢😩 Bedankt vd gratis expresso maar zelfs met zulk beperkte kaart (5 vleesgerechten en 4 viskeuzes) is dit een grandioze afgang voor de Kortijksaanse gastromomie.

（Google による翻訳）とてもおいしい食事、とても良いサービス。とても嬉しい驚きでした！ 足裏と野菜ヤギチーズのサラダを注文しました。十分すぎるほどで、本当に美味しかったです。スラッジの舌は非常にきれいに掃除されました。 強くお勧めします😉 （原文） Heel lekker gegeten, zeer goed bediend geweest. Zeer aangenaam verrast! Slibtongetjes en veggie slaatje geitenkaas besteld, ruim voldoende en echt wel lekker. Slibtongetjes zeer mooi gekuist. Een aanrader 😉

（Google による翻訳）どこから始めればよいでしょうか？私たちはスパゲッティボロネーゼを注文します、ウェイトレスは私たちの注文に気づきました。 彼女は戻ってきて、ボーロがないと言いました。 代わりに何を提供するのか尋ねると、彼女はカルボナーラを食べられると告げるために5分間立ち去りました。ベーコンの色と、フォークを2杯食べただけで胃が痛くなったことを考えると、明らかに賞味期限が切れていたカルボナーラ。ピーチのICEティーを頼むと、緑色しかないと言われ、OKと答えると、スパークリングレモンのICEティーを受け取りました。 30分後にカトラリーや飲み物なしでテーブルに料理が出されました。それで私は起きて、まだ何も受け取っていないことを報告します。ウェイトレスが必要なものを持って戻ってきたので、パスタ用のパンとチーズを頼むと、「いいえ、それは不可能です」と言われました。 つまり、ここに戻ってこないことをお知らせするための簡単な説明の概要があります。 （原文） Par où commencer ? Nous commandons des spaghettis bolognaise, la serveuse a noté notre commande. Elle revient pour nous signaler qu' il n'y a pas de bolo. On lui demande ce qu'ils proposent à la place, elle repart pendant 5 min pour nous dire qu'on peut prendre des carbonara. Carbonara qui étaient visiblement périmés vu la couleur des lardons et les maux de ventre qui ont suivis alors que je n'ai mangé que deux fourchettes. Je demande un ICE tea pêche, elle me répond qu'il n'y a que des green, je dis ok et je reçois un ICE tea pétillant au citron. On nous sert les plats à table après 30 minutes sans couvert ni boisson. Je me lève donc pour signaler qu'on n'a toujours rien reçu. La serveuse revient avec le nécessaire et là je lui demande du pain et du fromage pour mes pâtes et elle me répond que non ça n'est pas possible. Bref voici un petit résumé explicatif pour vous signaler qu'on ne reviendra pas.

（Google による翻訳）特にテラスは本当に忙しくなかったので、私たちが提供されるまでに長い時間がかかりました。私たちより遅く到着した人には早くサービスを受けられました。タパスボードを注文しましたが、他の人は肉を食べることが禁止されており、1人分の肉の量が少し多すぎるため、完全に完食することができませんでした。支払いをしてチップも残した後、残り物を持って行ってもいいかと親切に尋ねましたが、上司は拒否しました。何が原因なのかは分かりませんが、何の説明も受けられませんでしたが、ただ奇異な目で見られただけでした。 （原文） Duurde lang tegen dat we bediend werden zeker aangezien het terras echt niet druk was. Mensen die later dan ons toekwamen werden eerder bediend. We hadden een tapasplank besteld en we konden deze niet volledig beeindigen aangezien de andere persoon geen vlees mag eten en het aantal vlees voor 1 persoon iets te veel is. Na het betalen en ook een fooi te geven, verzochten we vriendelijk of we de restjes mee mochten hebben en dan werd dit geweigerd door de baas. Ik weet niet waaraan dit lag, er werd ons geen enkele uitleg gegeven maar enkel een vreemde blik.

（Google による翻訳）飲み物を注文するのに時間がかかります。 3人で立っていても、客として自分の飲み物を持ってこなければなりません。混雑しているとされるため、他の顧客へのサービスを拒否します。テラスは満員ではなく、妊娠中の女性のサービスを拒否することさえあります。他のお客様もお断りしておりますが、テラス席での飲食・喫煙は可能です。また、現金でお支払いの場合はお釣りは戻ってきませんのでご注意ください。 （原文） Duurt lang om je drank te kunnen bestellen. Staan met 3 mensen en toch moet je als klant om je eigen drank gaan. Weigert andere klanten te bedienen om zogezegde drukte. De terras zit niet vol en weiger zelfs om een hoog zwangere vrouw te bedienen. Weigert ook andere klant maar kan wel op de terras zelf zitten drinken en roken. Let ook op met het cash betalen want je krijgt je wisselgeld niet terug.

（Google による翻訳）注文が届くまで非常に長い時間待ち、サンドイッチをいくつか食べるまでに45分待たなければなりませんでした。ナチョスも注文しましたが、1時間経っても始まって​​いませんでした。自家製アイスティーが美味しかったです！ （原文） Erg lang wachten tot de bestelling werd opgenomen en vervolgens 3 kwartier moeten wachten op een paar tosti’s. We hadden ook nacho’s besteld maar na een uur waren ze daar nog niet eens aan begonnen. De home made ice tea was wel lekker!

（Google による翻訳）料理は美味しいのですが、注文してから出てくるまで少し時間がかかります。出来立てを調理してくれるので、それも当然ですね。少し値段は高いですが、もちろんお店を借りているわけですから、仕方ないですね。 このレストランは家族経営で、とても親切です。娘さんが料理を待っている間、娘を楽しませてくれました。 （原文） Het eten is lekker, maar het duurt wel erg lang voordat jullie jouw bestelling krijgen, maar dat is begrijpelijk, want ze koken het vers voor jullie. het is een beetje duur, maar natuurlijk huren ze de zaak, dus denk dat is begrijpelijk. Dit restaurant beheerd van een familie en ze zijn aardig. Hun dochter ook vermaakte mijn dochter zelfs terwijl we op het eten wachtten.

（Google による翻訳）とてもフレンドリーなスタッフと美味しい料理、本当におすすめです！また必ず来ます。 （原文） super vriendelijke personeel & heel lekker eten, echt een aanrader! ik zal zeker nog eens terugkeren😊

（Google による翻訳）コルトレイクの美味しいタイ料理。丁寧に作られたお料理でとても美味しかったです。 サービスはとてもフレンドリーで、私の質問にすべて答えてくれました。さらに、ベジタリアンや辛さなどの個人の好みも考慮に入れてくれます。 繰り返す価値があります! （原文） Heerlijk Thai's eten in Kortrijk. Dit gerecht was zorgvuldig klaar gemaakt met een zeer lekkere smaak. Bediening was zeer vriendelijk en beantwoorde all mijn vragen. Bovendien houden ze rekening met persoonlijke voorkeuren zoals vegetarisch, pikantheid en andere wensen. Voor herhaling vatbaar!

（Google による翻訳）Thai Linで素晴らしい食事を楽しみました。 どれも新鮮でとても美味しかったです。おもてなしとサービスもとても親切でした。大人数でのグループ旅行でしたが、全てがスムーズに進みました。価格と質のバランスも抜群でした。絶対にお勧めです。 （原文） We hebben super lekker gegeten bij Thai Lin. Alles vers en heel smaakvol bereid. De ontvangst en bediening was heel vriendelijk. Ook al waren we met een vrij grote groep ging het heel vlot. De prijs kwaliteit verhouding was top. Zeker een aanrader.

（Google による翻訳）当日の予約を間違えてしまったのですが、なんとかテーブルを確保できました。料理は美味しかったのですが、もう少し個性があっても良かったかもしれません。サービスはとてもフレンドリーで丁寧でした。ぜひ訪れる価値があります。 （原文） Ondanks dat we ons vergist hadden van dag met onze reservatie konden we toch nog een tafeltje bemachtigen. Het eten was lekker maar had wel wat extra karakter kunnen gebruiken. Bediening was supervriendelijk en attent. Zeker een aanrader om eens langs te gaan

（Google による翻訳）私たちが入った瞬間から、非常に強いトイレの匂いに襲われ、そこにいる間ずっとその匂いが支配していました。食べ物は平凡で、何よりも甘すぎ、私たちのテーブルのさまざまな人々によって提供される時間には大きな違いがありました。 私にとってはここで十分です。恥 （原文） Van de moment we daar binnenkwamen overviel ons de zeer sterke wc geur en het heeft al de tijd we daar waren overheerst. Het eten maar matig en vooral te zoet, grote verschillen in tijd met serveren van de verschillende mensen aan onze tafel. Een keer voor mij hier genoeg. Jammer

（Google による翻訳）美味しい料理、とてもフレンドリーなサービス、そして快適な座席。強くお勧めします！ （原文） Heerlijk gegeten, supervriendelijke bediening en gezellig zitten. Is echt een aanrader!

教会の前にあるレストラン☆ 静かな立地なので、のんびりと過ごせる。 フレンドリーで陽気なスタッフが対応 価格も高過ぎず気軽に立ち寄れる。

（Google による翻訳）ネットで最初に気づいたのは、予約が午後9時45分まで受け付けられないということでした。到着後、ちょっと覗いてみることにしました。ほとんど人がいませんでした。ためらった後、早めに入れてもらえました。ブルスケッタを頼んだのですが、ブルスケッタではありませんでした。ただのパンにトマトとたっぷりのレタスが乗っただけのものでした。シャルキュトリーボードもありましたが、ハムは賞味期限が切れていました。味見しなくてもすぐにわかりました。メニューにはアイスティーと書いてありましたが、リプトンのアイスティーでなければ、その旨を明記するべきです。唯一大丈夫だったのは白ソーセージでした。私たちはその料理は食べずに報告に行きました。まずい料理の代金を払いたくなかったからです。良い料理の代金を払ったのです。 （原文） Als eerst stond er online dat wij pas om 21u45 konden reserveren. Eén maal ter plaatse wilden we eens gaan kijken. amper volk Na twijfel mochten we toch eerder binnen. Wij hadden de bruschetta’s gevraagd en dit was alles behalve bruschetta. Het was enkel brood met tomaat en overvloed van sla. Daarbij hadden wij ook een charcuterie bord en de hesp was overdatum ,je hoefde daar niet eens van proeven om dat te weten. Op de kaart staat ice tea, als dit geen Lipton ice tea is moeten ze dit vermelden. Het enige dat oké was was de witte pens. Wij hebben besloten om het eten niet op te eten en hebben het gaan vermelden ,wij hebben dus ook niet willen betalen voor het niet goede eten. Wij hebben betaald voor het gene wat goed was.

（Google による翻訳）素晴らしい、行き届いたサービスでした。ビールとコーヒーのおすすめも完璧でした。ゲントシチューはと​​ろけるほど柔らかく、とても美味しかったです。とても気に入りました。また来たいです。 （原文） Amazing, personal service. Recommendations for beer and coffee were spot on. Ghent stew was so tender it melted. Love it, would come again.

（Google による翻訳）最高の雰囲気でした！美味しい料理、そしてとても熱心で親切な人たち。彼女と誕生日ディナーに訪れましたが、本当に贅沢な時間を過ごせました。料理はとても風味豊かで、豚ほほ肉にぴったりのワインもいただきました。素晴らしい体験でした。また必ず来ます！ありがとうございました。 （原文） Wat een FANTASTISCHE vibe hier! Lekker eten, superenthousiaste en gastvrije mensen. Ik kwam hier eten voor m’n verjaardag met m’n vriendin en ik werd zo in de watten gelegd. Het eten is heel vol van smaak en we kregen een gepaste wijn bij onze varkenswangetjes. Zalige ervaring. Wij komen hier ZEKER terug!! Dankjewel.

（Google による翻訳）予約していなかったのですが入ることができました。美味しいタパスをいただきました！ （原文） Ik had niet gereserveerd maar kon toch terecht. Heerlijke tapas gegeten 😍

（Google による翻訳）ここは行くべき場所です。美味しい料理、素晴らしい雰囲気、そして素晴らしいサービス。 コルトレイク旅行中に軽く食事をしたくて、偶然この店に立ち寄りました。 一瞬たりとも後悔しませんでした。料理は最高でした。笑顔とちょっとしたおしゃべりを交えたサービス。いつも堅苦しくないのがいいですね。 素晴らしい体験でした。 （原文） Hier moet je zijn. Lekker eten, goede sfeer. Toffe bediening. We zijn hier toevallig binnen gevallen omdat we iets wilden eten op onze uitstap in Kortrijk. Geen seconde spijt van gehad. Eten van hoog niveau. Bediening met een lach en een zwans. Het moet niet altijd te serieus zijn. Leuke ervaring.

（Google による翻訳）料理自体は美味しかったのですが、毎回かなり待たされました。注文した赤ワインも忘れられていました。クレームブリュレを頼んだら、まず大量の水が出てきて、その後デザートを作る機械が壊れていると言われて別のものに変えさせられ、さらにデザートが出るまで30分も待たされました。 （原文） Het eten op zichzelf was wel lekker maar ik moest iederekeer lang wachten ze Hadden ook de rode wijn vergeten die ik had besteld waneer ik een een creme brulé vroeg kreeg ik eerst een water boel dan zijden ze dat de machine voor het desert te maken kapot was dus mocht ik oets anders kiezen waarbij ik Dan nog eens een half uur mocht wachten op mijn desert

（Google による翻訳）チーズコロッケはとても美味しかったので、トゥルネードを選びましたが、後悔しませんでした。とても美味しかったです...デザートはチョコレートムースでした。こちらも美味しかったですが、私にはちょっと重すぎました😅 （原文） Kaaskroketten waren zeer lekker, ik had Tournedos gekozen, en had hier geen spijt van. Zooo lekker...dessert was chocomousse. Was ook wel lekker maar een beetje te zwaar voor mij😅

（Google による翻訳）レストランでの経験がない学生が担当しているらしく、サービスは非常にひどい。しかも、小さな田舎町のテラス席にしては、ドリンクの値段が高す​​ぎる。先週、イタリアのガルダ湖畔で、スプリッツが午前6時50分に届いた。 （原文） Le service est très approximatif, effectué par des étudiants qui n’ont aucune compétence dans la restauration. En plus, les consommations sont hors de prix pour une terrasse d’une petite ville de province banale. La semaine dernière, au bord du Lac de Garde en Italie, le Spritz est à 6h50.

（Google による翻訳）温かい飲み物の種類はごくわずかで、紅茶は2種類とハーブティーが数種類、ホットチョコレートはありませんが、セセメルはあります。コーヒーはもう少し種類が豊富でしたが！ カップに欠けがあり、紅茶のお湯はぬるく、値段も高かった（ぬるい紅茶が4.80ユーロ！）のも残念でした。 ウェイトレスはとても親切でしたが、それでも商品の質の悪さは補えません…。 （原文） Un choix très limité de boissons chaudes: 2 variétés de thés et quelques infusions, pas de chocolat chaud mais du cécémel. En ce qui concerne le café, les propositions sont un peu plus variées ! Très décevant, sans parler de la tasse ébréchée, de l'eau tiède pour le thé et des prix très élevés (4,80€ pour une tasse de thé tiède ! !!) Par contre, la serveuse est très gentille mais ceci ne compense pas la piètre qualité des produits....

（Google による翻訳）週末にコルトレイクに滞在し、初日にここで食事をしました。とても美味しくて、サービスも親切だったので、すぐに翌日のテーブルを予約しました。 夫はムール貝を注文しましたが、どれもとても大きく、翌日のトゥルヌドも完璧な調理でした。フライドポテトをフライドポテトに変更してくれたのも快く対応してくれました。 初日はレタスの上にチーズコロッケを乗せていただきましたが、本当に満足のいく食事でした。 翌日はトマトソースのミートボールを注文しましたが、これも美味しかったです！ 本当におすすめです！ （原文） We waren voor een weekend in Kortrijk, hebben er de eerste dag gegeten. En omdat het zo lekker was en de bediening heel vriendelijk hebben we ineens een tafel voor de volgende dag gereserveerd. Mijn man heeft mosselen gegeten , deze waren allemaal echt groot. De tournedos de dag nadien was perfect gebakken. Deden ook niet moeilijk om de frietjes te vervangen in gebakken krieltjes. Ik heb de eerste dag kaaskroketten op een bedje van sla gegeten, maar was echt een volwaardige maaltijd. De andere dag balletjes in tomatensaus, deze waren overheerlijk! Een echte aanrader!

（Google による翻訳）フレンドリーなサービス 市場の雰囲気 （原文） Vriendelijke bediening Zicht op de sfeer van de markt

（Google による翻訳）フレンドリーな接客と温かいもてなしを受けました。11月上旬でしたが、屋外席でくつろぐことができ、隣には心地よいパティオヒーターがありました。ジビエ料理のメニューは値段に見合う価値がありました。約50ユーロで、前菜はキジのコロッケ、メインコースは鹿肉のフィレ、様々なサイドディッシュと新鮮な野菜、デザートはアイリッシュコーヒーです。セットメニューは1コースにつき2種類しか選択肢がなく、すべての選択肢が同じ価格で提供されていないのが残念です。例えば、鹿肉は4ユーロ、アイリッシュコーヒーは2ユーロの追加料金がかかります。それでも、素晴らしい体験でした。 （原文） We werden hier vriendelijk onthaald en bediend. Begin november nog gezellig buiten kunnen zitten, met een aangename terrasverwarmer naast ons. Het wildmenu was van goede prijs-kwaliteit. Voor om en bij de 50 euro als voorgerecht fazantkroketjes, hoofgerecht hertenfilet met diverse bijgerechtjes en vers bereide groentjes, en als dessert een Irish Coffee. Wel jammer dat bij een keuzemenu met maar twee keuzes per gang niet elke keuze tegen dezelfde prijs wordt aangeboden. Zo is het 4 euro extra voor het hert en 2 euro voor de Irish. Ondanks dat toch een prima ervaring.

（Google による翻訳）スペシャルオリンピックスでコルトレイクに滞在した週末、ナタで素晴らしい夜を2晩過ごしました。 温かいおもてなしと、フレンドリーで行き届いたサービス、そして美味しい食事に舌鼓を打ちました。 1晩目（家族と）はおすすめメニューを注文しました。2晩目は15人で予約しました。大人数でしたが、料理の選択肢に制限はなく、待ち時間も短く、とても満足でした。子牛の胸腺は絶品でした。本当におすすめです！ ナタには必ずまた来ます！ （原文） Twee heerlijke avonden gehad in Nata tijdens ons weekendje Kortrijk n.a v. Special Olympics. Hartelijke ontvangst, vriendelijke en correcte bediening en héél lekker gegeten. Eerste avond (met het gezin) gekozen voor het suggestiemenu. Tweede avond gereserveerd voor 15 personen. Ondanks grote groep geen beperking in keuze gerechten en niet lang moeten wachten op het eten. De kalfszwezerikken waren super. Een echte aanrader! Wij komen zeker nog terug naar Nata!

（Google による翻訳）昨日は友人との初めての集まり（人数制限あり）でしたが、素晴らしい夜になりました。オーナーはとてもフレンドリーで、サービスも迅速でした。前菜とデザートは本当にユニークで美味しかったです。さらに素晴らしいのは、驚くほど手早く美味しくできたフォンデュ（種類も豊富）でした。キャンドルの灯る屋外で、最高に居心地が良かったです。他の組み合わせもぜひまた訪れたいと思います！ （原文） 1e kennismaking met vrienden gisteren (zeer beperkte aantal gasten mogelijk) en zeer leuke avond: zeer vriendelijk eigenares die ook vlot opdienen. Zeer unieke en lekkere apperitieven en desserts. Kers op de taart was indrukwekkend snelle en lekkere fondue (vele opties) en was ideaal buiten met kaarsen = super gezellig. We komen nog zeker terug voor alle andere combinaties!

（Google による翻訳）非常に小規模で、居心地が良く、おいしい、親密な雰囲気の中で食事ができることは、ウィスキー愛好家にとっては必需品です。ホステスのルースさんはフレンドリーそのものです！ （原文） Om in een intieme sfeer, zeer kleinschalig te kunnen eten, gezellig, heerlijk en voor whiskey liefhebbers een must. Ruth de gastvrouw is de vriendelijkheid zelve!

（Google による翻訳）Ruth'sでとても美味しいフォンデュブルギニヨンとメキシカンを食べられて嬉しかったです。 おいしい新鮮なサラダ、フライドポテトまたは皮をむいたジャガイモのハーブバター添え、ソースの種類も豊富です。どれも素敵で新鮮です！ （原文） Weer fijn om een superlekkere fondue bourguignon en Mexicaans te eten bij Ruth. Lekker frisse salade, frietjes of aardappel in de pel met kruidenboter, vele keuze sausjes. Alles lekker vers!

（Google による翻訳）素晴らしい発見！レストランの外観はあまり歓迎的ではありませんが、勇気が必要です。あなたはルースとその夫の家に歓迎されます。後者は並外れたホストで、温かい歓迎をし、フランス語で気さくに、そして気さくに話してくれます。とても美味しかったフィッシュフォンデュを楽しみました！スープからソースまですべて自家製で、絶品です。たとえコルトレイクの中心部になくても、このレストランは間違いなく価値があります。できるだけ早く戻ってきます！ （原文） Magnifique découverte ! L'extérieur du restaurant n'est pas des plus accueillant mais il faut oser ! Vous êtes accueillis dans la maison de Ruth et son mari. Cette dernière est une hôte extraordinaire, accueil chaleureux, aux petits soins, en français et dans une agréable simplicité. Nous avons dégusté une fondue de poisson juste délicieuse ! Du bouillon aux sauces, tout est fait maison, c'est excellent. Même si pas en plein centre de Courtrai, ce restaurant vaut vraiment le coup ! Nous y reviendrons le plus vite possible !

（Google による翻訳）味付けも絶妙でちょうどいい。 （原文） Excellent seasoning — just right.

（Google による翻訳）私たちのホステスのルースはいつも家に帰りたいと思っています... 常に存在するおもてなし、到着時の会話と笑い。 おいしい軽食とワインがこの景色を完成させます... ルース…また逝ってしまったね、お嬢ちゃん…次の料理の2020年へ！ THX！ ○○ （原文） Bij onze gastvrouw Ruth is het altijd een beetje thuis komen... De altijd aanwezige gastvrijheid, een babbeltje en een lach bij je aankomst .. De lekkere hapjes en wijntjes maken het geheel compleet... Ruth... Je bent opnieuw geslaagd meideke... Op naar een volgend culinair 2020! Thx! Xxx

（Google による翻訳）スタッフはいつも笑顔で対応してくれます。 （原文） The staff always serves with a smile.

（Google による翻訳）一流レストラン！ とてもおいしい食事。広くてテーブルもたくさんあります。両者は少し接近していますが、なんとか対応できました。 とてもフレンドリーなサービスで、あなたの希望にできる限り応えるために一緒に考えてくれます。名物のコート・ア・ロスだけでも十分です。絶対お勧めのメニュー（前菜、特製、デザート） ご予約をお勧めします。 （原文） Top restaurant! Zeer goed gegeten. Het is er groot met veel tafels. Die staan wel wat dicht opeen maar het was goed te doen. Hele vriendelijke bediening en ze denken met je mee om zo goed mogelijk aan de wensen te voldoen. De specialiteit, cote á l'os, is ruim voldoende. Het menu hiervan is zeker een aanrader (voorgerecht, specialiteit en dessert) Reserveren is aan te raden.

（Google による翻訳）このレストランは私たちに勧められたのですが、本当にひどい！ 料理の質はひどく、カフェテリア並みでした。（前菜とデザートの写真をご覧ください。） 肉はもう一度焼く必要があります。ミディアムレアをお願いしたにもかかわらず、焼きすぎでした。 業務用ソースは面白みに欠けました。 デザートは、まずいアイスクリームとまずいチョコレートで作られた白いチーズケーキでした… サービスがひどい。 要するに、このような体験にしては値段が高すぎます。時間の無駄です！！ このレストランの評判がどうなるのか、楽しみです。 （原文） Ce restaurant nous avait été recommande. Une belle blague! Qualité des plats très médiocre : aussi bien qu'une cantine. (Voir photo entrée et le dessert). Cuisson de la viande à revoir: trop cuit alors que nous avions demandé saignant. Sauces industrielles sans intérêt. Dessert : dame blanche faite avec une mauvais glace et chocolat dégoûtant.... Service nul. Bref, beaucoup trop cher pour ce genre d' expérience. Perte de temps!! Hâte de comprendre ce qui fait la réputation du restaurant.

（Google による翻訳）西フランドルに20年以上住んで、いろいろな話を聞いて、ついにたどり着いたのが、サン・コルニルです。 インテリアは古風で時代遅れですが、それが魅力的で独創的なものになっています。テーブルは非常に近くにあります。 しかし、そのコート・ア・ロス！何度も食べましたが、ここほど柔らかく、美味しく、よく味付けされ、完璧に調理されたものはありませんでした。 仕上げのアイリッシュコーヒーも完璧に作られていました。 なぜ人々がこのレストランに幸運をもたらすのかがわかりました。 （原文） Na meer dan 20 jaar in West Vlaanderen te wonen en vele verhalen gehoord te hebben ben ik er eindelijk geraakt, de St.-Cornil. Het interieur is outbollig en niet meer van deze tijd, maar dat maakt het charmant en origineel. De tafels staan wel heel dicht bij mekaar. Maar die cote à l'os ! Al vaak gegeten maar nog nooit zo mals, lekker, goed gekruid en perfect gebakken als daar. De Irish coffee als afsluiter was ook perfect gemaakt. Nu ik weet waarom men zo boft over dit restaurant.

（Google による翻訳）私はコート・ア・ロが好きではありません。文字通り「骨付きリブ」という意味です。つまり、ロース肉を骨付きのまま調理して提供するステーキです。メニューに様々なステーキの種類が載っていても、私は絶対にコート・ア・ロを選びません。味に魅力を感じないからです。リブアイとは対照的に、コート・ア・ロの肉はより硬く、脂身が少ないです。ですから、私から言わせれば、あまり美味しくありません。さらに、脚はテーブルの上ではなく、テーブルの下にこそあるべきものです。腕や手についてはここでは詳しく述べません。 そのため、サン・コルニルを勧める数々のアドバイスに屈するまでには長い時間がかかりました。ここで提供されるのは、まさにコート・ア・ロだけです。それだけでは足りないかのように、メインコースの選択肢はラムラックとラムレッグだけです。私から言わせれば、屠殺後すぐに月まで飛ばすべき肉です。というわけで、コート・ア・ロスか家にいるかだ。幸いにも、私は後者を選ばなかった。 私にとって最も素晴らしい夜は、3人から6人くらいの男たちと夕食に出かけ、くだらない議論を交わすことだ。ローケレンはワースラント地方に属するのか？レオ・マーティンはゲント語とアントワープ語のどちらを話すことが多いのか？もっと壮大な目標は、くだらない議論で運河に突き落とすことだ。食べ物と飲み物を入力として、高デシベルの音量を出力として。 ここではそれが全く可能だ。他のテーブルのデシベルも無視できないほどなので、店員は厨房に指示を大声で出すだけで、サン・コルニルの食堂では、その轟音が音響ゲームと化して、簡単に補助金を申請できる。 ついでに言っておくが、デートでここに来るのはやめてくれ。さっさと部屋へ帰るための策略でない限りは。 サン・コルニルでは、到着後すぐにピクルスの皿が運ばれてきます。本物の赤いテーブルクロスの上に、店のロゴがプリントされたナプキンが添えられています。特筆すべきは、肉料理に合う冷たいベアルネーズソースもすぐに出てくることです。ありがたいことに、ソースはいつもより固まっていません。 ここのフライドポテトは絶品です。店員が自らカットし、揚げてくれます。出来上がりはステンレス製のボウルに盛られています。絶品です。本物のジャガイモの味がします。 そして、もしコート・ア・ロスを選ぶなら、サン・コルニルのものは間違いなく最高です。 ジューシーで風味豊か、そしてボリュームたっぷり。食べきれない場合は、すぐに包んであげましょうかと尋ねられます。するとウェイターがズボンのポケットから袋をいくつか取り出します。どれも奇妙な感じですが、ここなら、私としては許されると思っています。 （原文） Ik ben niet voor côte à l'os. Letterlijk: rib aan het bot. Ofwel: een steak van de lende die wordt klaargemaakt én geserveerd met het been. Laat verschillende steak-varianten op een kaart staan en ik zal nooit voor côte à l'os gaan. De smaak spreekt me minder aan. In tegenstelling tot de ribeye is het vlees van de côte à l'os vaster en magerder. En dus, als je het mij vraagt, minder smaakvol. Bovendien: benen horen voor mij onder de tafel, niet erop. Over armen en handen gaan we hier niet uitweiden. Om die reden heeft het lang geduurd alvorens ik overstag ging voor de vele tips die richting St. Cornil wezen. Het enige wat ze hier serveren is, jawel, côte à l'os. Alsof dat nog niet genoeg is, zijn de enige alternatieven als hoofdgerecht lamskroontje en lamsbout. Vlees dat men wat mij betreft na slachting meteen naar de maan mag schieten. Dus het is côte à l'os of thuisblijven. Gelukkig koos ik niet voor die laatste optie. Voor mij behoren tot de prachtigste avonden: uit eten gaan met een clubje boys, tussen de drie en zes man, en pathetische discussies voeren. Behoort Lokeren nu wel of niet tot het Waasland Sprak Leo Martin nu vaker Gents of Antwerps? Met als hogere doel: onszelf in de gracht rijden met absurde argumenten. Met eten en drinken als input en een hoog aantal decibels als output. Dat kan hier dus perfect. Omdat de decibels aan de andere tafels er ook niet om liegen, de uitbating bestellingen gewoon doorschreeuwt richting de keuken en de refter bij St. Cornil al dat gebrul samen tot een klankspel maken waar je gerust subsidies zou voor kunnen aanvragen. Om je tegelijk maar te zeggen: kom hier niet met een date. Of het moest zijn als list om snel naar één van jullie vertrekken te kunnen vertrekken. Bij St. Cornil krijg je kort na je aankomst een bordje pickelgroenten voor de neus geplaatst. Op een authentiek rood tafelkleden, met servetten bedrukt met het logo van de taveerne. Wat opmerkelijk is, is dat ook meteen de koude bearnaisesaus voor bij het vlees mee op tafel komt. Gelukkig is de saus minder geschift dan het gebruik. De frietjes zijn hier lekker. Ze snijden ze hier zelf. En bakken ze ook nog eens. Het resultaat komt in een inox kommetje op tafel. Lekkertjes. De smaak van echte aardappelen. En ik moet toegeven: als het dan toch een côte à l'os moet zijn, dan behoort die bij St. Cornil tot de allerbeste. Sappig, vol van smaak en een flinke portie. Als je het niet opkrijgt, vragen ze meteen of ze het voor je moeten inpakken. Waarop de ober een paar zakjes uit zijn broekzak trekt. Allemaal best eigenaardig, maar hier komen ze er, wat mij betreft, mee weg.

（Google による翻訳）このレストランは決して私たちを失望させません！数年間毎年ご利用いただいているお客様ですが、食事、サービス、おもてなし、雰囲気のどれにおいても一度も失望したことはありません。 このレストランの看板商品である骨カルビは最高の品質で、どの部位でも劣ったものを食べたことはありません。 装飾はレストランの雰囲気に非常に溶け込んでいます（古くて暖かい）。 メニューは 55 ユーロと、信じられないほどの料理体験を提供するのに安価です。 戻ってくるのを楽しみにしています （原文） Ce restaurant nous décevra donc jamais! Client annuel depuis quelques années, nous n’avons jamais été déçu que ce soit par la nourriture, le service, l’accueil ou l’ambiance! La côte à l’os, produit phare de ce restaurant, est d’une qualité supérieure, je n’ai jamais eu un morceau moins bon qu’un autre. La décoration est très immersive dans l’ambiance du restaurant (ancienne et chaleureuse). 55€ le menu est peu chers donner pour une expérience culinaire incroyable! Hâte d’y revenir

（Google による翻訳）国内最高のコート・ア・ロ、これは控えめな表現です... 崇高な料理と最も快適なサービスを備えた素晴らしいレストラン。これからは、肉レストランを探すときにストレスを感じる必要はもうありません。 （原文） De beste côte-à-los van het land, en dat is dan zelfs nog een understatement... Geweldig restaurant met sublieme keuken en de meest aangename bediening. Wij hebben voortaan geen keuze-stress meer wanneer we op zoek zijn naar een vleesrestaurant!

（Google による翻訳）Vandecasteele のオーナーとこのレストランの起源について聞いたとき、彼らは小さな飲食店としてスタートし、徐々に拡大していきましたが、常にシンプルで質の高い家庭料理を提供していました。ここはまさに、温かさとおいしい料理に満ちた居心地の良いレストランです。ステーキは完璧に仕上げられ、ピクルスは美味しく、フライドポテトは最高でした。子羊のグリルも試してみましたが、慣れ親しんだチャーシューはありませんでしたが、完璧に仕上げられており、圧倒されることなく十分な風味を保っていました。つまり、完璧な食事を準備するために必要なスキルは、毎日一貫して何かをうまくやることでのみ身につくのです。この体験ができてとても嬉しく、またいつか訪れたいと願うばかりです。 （原文） Hearing about this restaurant's origins connecting it to the Vandecasteele's owners they started off as a small eatery that gradually expanded but always served simple high quality home-cooked meals. This is indeed a cosy restaurant brimming with warmth and good food. The steak was perfectly done, pickles were delightful and the fries were the best. I also tried the grilled lamb and even though lacked the char that I was accustomed to, it was perfectly done and held just enough flavor without being overpowering. In short, the skills it took to prepare that meal to perfection could only come with doing something well consistently on a daily basis. I'm glad to have been able to experience this and can only wish to visit again one day.

（Google による翻訳）観光客で賑わう広場にある、人通りの多い素敵な小さなレストランです。素敵なテラスからは美しい景色が楽しめます。ウェイターはフレンドリーで親切でした。 食事は全体的に美味しかったです。 （原文） Bon petit restaurant sur une place très touristique avec beaucoup de passage. Une belle terrasse avec une belle vue. Les serveurs sont sympathique et aimable. Le repas global est bon.

（Google による翻訳）料理はボリュームたっぷり、雰囲気も良く、サービスも良かったです。おすすめです。 （原文） 食物份量多，氣氛很好，服務態度也不錯。 推薦

（Google による翻訳）料理が出てくるまで1時間も待たされました。ヴォローヴァンは食べられませんでした。スープのような味で、パンはパサパサして硬くなっていました。でも、サービスは親切で、普段はお客様に提供しないようなものを作っていることに気づいて、ドリンクを無料で提供してくれました。 二度と来ないと思いますよ！ （原文） 1 uur moeten wachten op ons eten. Vol-au-vent was niet te eten. Leek meer op soep dan iets anders. Brood was uitgedroogd en oud. Bediening was wel vriendelijk en bood een drankje aan van het huis omdat ze zelf ook doorhad dat de keuken dingen maakt die je normaal niet geeft aan je klanten. Ons zie je hier nooit meer terug!

（Google による翻訳）とてもフレンドリーなサービスと美味しいヴォローヴァンが楽しめる素敵なお店です！強くお勧めします。 （原文） Zeer mooie zaak met supervriendelijke bediening en overheerlijke vol-au-vent! Een echte aanrader

（Google による翻訳）メインコースの注文を取りに来る人が来る前に、前菜と前菜は既に終わっていました。若いスタッフが最初に別のテーブルで私たちの料理を出したことで、あからさまに叱責された後、メインコースはかなり早く提供されました。 残念ながら、料理自体に味が足りず、テーブルに塩とコショウがなかったのが残念でした。個人的には、テーブルの数に対してスタッフが少なすぎたと思います。 （原文） Onze aperitief en hapjes waren al op, voordat men het hoofdgerecht kwam opnemen. Uiteindelijk werd het hoofdgerecht wel vrij snel geserveerd, nadat een jonge medewerkster zichtbaar op haar donder kreeg omdat ze eerst bij een andere tafel stond met ons eten. Het eten zelf had helaas weinig smaak; peper en zout misten we aan tafel. Persoonlijk denk ik dat er te weinig personeel aanwezig was in verhouding tot het aantal tafels.

（Google による翻訳）ランチにはがっかりしました。ランチは最低でも肉か魚が300g含まれているべきなのに、私は150gしか食べませんでした。マッシュポテトがたっぷりで、私の魚はほとんど見えませんでした。笑。ランチには新鮮な食材があまり使われていなかったと思います。美味しかったのですが、値段が高くてがっかりしました。残念です。 一方、オーナーが悪いレビューを攻撃しているのが分かります…攻撃する代わりに、ヒントを使うべきではないでしょうか…（どうぞ…）なんてひどい反応でしょう？あなたの人柄がよく分かります。 （原文） Teleurgesteld in de lunch . Een lunch moet toch aan het minimum voldoen van 300gr vlees/vis. Ik had maar 150gr . Veel puree je ziet bijna mijn stukje vis niet . Haha. Ik denk bij mijn lunch is niet veel verse producten gebruikt geweest. Was wel lekker maar Duur en teleurgesteld. Jammer. Ik zie ondertussen dat de eigenaar de slechte recensies aanvalt... Ipv in aanval te gaan mischien de tips gebruiken. .. (loop maar door ..) wat voor rot reactie is dit ? Vertelt veel over u persoonlijkheid.

（Google による翻訳）美しい屋根付きのコロナテラス、フレンドリーなサービス、しかし私のタイ料理は食欲をそそられませんでした。シェフはおそらくタイに行ったことがないでしょう。仕方なく食べて半分残しました。ああ…タイでは甘めの醤油や生肉は食べられません。シーザーサラダの方が美味しかったです。コルトレイクには木曜には選択肢がほとんどないので、昨日もそこで夕食をとりましたが、今回はそれほど悪くありませんでした。豚のほほ肉は美味しかったし、妻の手長海老も美味しかったです。他のテーブルにおいしい食事がいくつか通り過ぎていくのを見て、よだれが出てきました。サービスの点で星が 1 つ減りました。手のひらでコーラのボトルの上部に触れるのは実際には不可能です。私たちがまだ座っている間にテーブルを完全に片付けるのも非常に失礼です。 （原文） Mooi overdekt coronaterras, vriendelijke bediening maar mijn Thaise schotel was wansmakelijk. Waarschijnlijk is de kok nog nooit in Thailand geweest. Met veel tegenzin ervan gegeten en de helft laten staan. Bah... Gesuikerde sojasaus en rauw vlees word in Thailand niet geserveerd. De Ceasar salad was beter. Gisteren opnieuw daar gaan eten omdat op donderdag weinig keuze is in Kortrijk en dat was deze keer super meegevallen. De varkenswangetjes waren overheerlijk en de scampis van mijn vrouw ook. Verschillende lekkere maaltijden voor andere tafels zien passeren die ons deden watertanden. 1 ster minder voor de bediening, aanraken bovenkant colafles met handpalm kan echt niet. Ook de tafel helemaal afruimen terwijl we nog neerzitten is erg onbeleeft.

（Google による翻訳）この場所にはたくさんのことが起こります。トッピングがたくさんあるハンバーガーがたくさんあります。揚げ物はサクサクしていて油っぽすぎず美味しいです。今まで味わったことのないディップソースのレシピが知りたいです。したがって、食べ物は10/10です。ウェイターも親切で、座るのに素敵なテラスがあります。 （原文） This place has a lot going for it. A lot of burgers that have lots of toppings. Fries that are nice and crispy and aren't too oily. Dip sauce that I've never tasted before and now want to know the recipe of. So the food is 10/10. The waiter was kind as well and you have a nice terrace to sit at.

（Google による翻訳）本当に最高でした！最高の滞在でした！スタッフは親切で、英語も上手で、ユーモアもたっぷり！ ハンバーガーは絶品！フライドポテトも最高！ また来ます😊 （原文） Nagyon szuper volt, nagyon jól laktunk! A személyzet rendes, jól kommunikál angolul, humoros! A hamburger isteni! A krumpli szuper! Visszajövünk még😊

（Google による翻訳）新鮮なハンバーガーを豊富に取り揃えています。お馴染みの定番に加え、オリジナルやクリエイティブなフレーバーも豊富に取り揃えています。ベジタリアンメニューや、お肉好きの方にはブラックアグナスを使ったバリエーションもご用意しています。新鮮なフライドポテトと美味しいソースを添えて、ぜひご賞味ください。お持ち帰りはもちろん、店内やテラス席でもお楽しみいただけます。 （原文） ruime keuze aan verse hambugers. naast de gekende traditionele, ook een groot aanbod aan originele / creatieve smaken. verschillende vegetarische keuzemogelijkheden of black agnus varianten voor de vlees liefhebber. kan gecombineerd worden met verse frietjes en heerlijke sauzen. afhaal mogelijkheden of ter plaatse consumeren in de zaak of op het terras.

（Google による翻訳）ハンバーガー、フライドポテト、そしてソースが最高でした！野菜も肉も最高でした。ウェイターさんはとても親切で、壁には素敵なイラストが飾られています。音楽は最高ですが、トイレは改善の余地があります…でも、ここは絶対に外せません。 （原文） The burgers, the fries and the sauce was incredible! Veg and meat. The waiter is super sympathetic and there are also nice illustrations on the walls. The music is cool but the toilet must improve.. but don't skip this place.

（Google による翻訳）とてもフレンドリーなサービス、素晴らしい音楽、そして美味しいハンバーガー。 私はゴッドファーザーを注文しましたが、完璧に調理されていました！ 妻はモビディックを注文しましたが、こちらもとても美味しかったです。 タルタルは驚くほどスパイシーですが、フライドポテトとの相性は抜群です。 （原文） Super vriendelijke bediening, leuke muziek en overheerlijke burgers. Ik nam de Godfather, perfect gebakken! Mijn vrouw de Mobidick die goed afsmaakte. De tartaar is verrassend pittig maar is wel fantastisch bij je frietjes.

（Google による翻訳）繰り返しが多くてうるさいアフリカ音楽（なんて独創的！）。フライドポテトは大きいと言われたのに、出てきたのは小さなボウルだった。でも、幸いにして悪くはなかった。ソースは3種類しか選べず、ミニマリズムがトレンド。ほとんど人との交流がない。さあ、行きましょう。 （原文） Musique africaine ultra répétitive et à haut volume (comme c'est original), on nous dit que les portions de frites sont gigantesques, une fois servies je reçois un petit bol. Cependant elles n'étaient pas mauvaises, heureusement. Seulement 3 choix de sauces, la mode est au minimalisme en même temps. Quasiment aucun rapport humain. Passez votre chemin.

（Google による翻訳）コルトレイク（いや、ベルギーでも）最高のハンバーガーの一つ！マニフェストバーガーはぜひ試していただきたいですが、他にも美味しい選択肢がたくさんあります。 （原文） One of the best burgers in Kortrijk (or even Belgium)! Must try the Manifesto burger but lots of good options to choose from.

（Google による翻訳）ミシュランの星付きレストランには多くの期待が寄せられますが、その期待は見事に満たされています。セバスチャンがテーブルまで直接伺い、一つ一つの料理について丁寧に説明してくれます。完璧なサービス、心地よい雰囲気、そして真に美味しい料理。 （原文） One expects a lot from a Michelin-starred restaurant, and those expectations are completely met. Sébastien personally comes to your table to explain each dish. Perfect service, pleasant surroundings, and truly delicious dishes.

（Google による翻訳）料理は美味しかったです！サービスも迅速で親切でした。どのコースも素晴らしかったです！ノンアルコールの方には、料理に合わせたジュースも用意されていました。本当におすすめです！ （原文） Heerlijk gegeten! Vlotte en vriendelijke service. Iedere gang was top! Ook voor de mensen die geen alcohol drinken hebben ze bijpassende sappen. Aanrader!

（Google による翻訳）絶対お勧めです！ Café CulinairのプロモーションでレストランVol-Verに食事をしに行きましたが、それは絶対的なヒットでした。 星付きレストランに行くのは初めてでしたが、本当に素晴らしい経験でした。どの料理も風味豊かで洗練されたもので、サービスは完璧で非常にフレンドリーでした。 本当に素敵な発見でした！ （原文） Zeker weten een aanrader! Wij gingen eten bij restaurant Vol-Ver met de actie van Café Culinair en het was een absolute voltreffer. Dit was voor ons de eerste keer in een sterrenrestaurant en wat een geweldige ervaring was het! Elk gerecht was een smaakvolle en verfijnde creatie, en de bediening was vlekkeloos en uiterst vriendelijk. Echt een leuke ontdekking!

（Google による翻訳）最高級の料理体験 美味しい軽食、料理、スイーツとコーヒー 美味しいシャンパン、ワイン、そしてそれに合うジュース シェフ、パートナー、そしてスタッフとの心地よい雰囲気 美しい庭園の景色と田園地帯 セバスチャン・ヴェルヴェルケンとシャロン・デ・ヴォルダーに感謝 （原文） top culinaire ervaring heerlijke hapjes - gerechten - zoetigheden bij koffie smaakvolle champagne, wijnen en aangepaste sappen aangename sfeer met chef, partner en personeel mooi zicht op tuin - landelijk gelegen dank Sébastien Ververken en Sharon De Volder

（Google による翻訳）ミシュランとゴ・ミヨは正しかった。美しく、スパイスが効いた料理。 同期テーブルサービス。 そして、料理に合うノンアルコールドリンクも。家庭的な雰囲気のレストラン。 美しい庭園。一言で言えば、美しい瞬間です。 （原文） Michelin et gault et milliau ont vu juste. Beaux plats bien épicé. Service à table en synchronisation. Et boisson sans alcool adapté aux plats pour moi. Restaurant dans une maison familiale. Beau jardin . Bref, Beau moment

（Google による翻訳）騙されたことは一度もありません。 シェフ自らがオープンキッチンで調理した、毎回最高の料理を提供します。 温かい歓迎です。モダンで居心地の良いインテリア。 一言で言えば、トップワインは星の価値以上のものです。 （原文） Nog nooit bedrogen geweest. Iedere keer opnieuw topgerechten, opgediend door de Chef himself, klaargemaakt vanuit een open keuken. Een warme verwelkoming. Een hedendaags, gezellig interieur. Topwijnen, kortom de ster meer dan waard.

（Google による翻訳）星に値しません。アラカルト料理は定価のみです（例：ビーフフライとサラダ 53ユーロ）。グルメ料理以外のメニューとしては、ステーキフライ、フライドチキン、本日の魚料理、ベジタリアン料理があり、特製鳩料理が1品だけ目立っていました。前菜やデザートは美味しく、ブラジル風ホワイトレディサバイヨンなど最低18ユーロ！星に値しません。サービス：笑顔はなく、好みを尋ねず、テーブルクロスは敷かずにテーブルを拭くだけ。ワインは赤ワイン4種類のみで試飲なし。要するに、価格の割にプロ意識が欠けている！前菜1品とメインコース1品で215ユーロ。 （原文） Pas digne d un étoile, des plats à la carte uniquement au prix fort. (Ex bœuf frites salade 53 euros) . Plats proposés non gastronomiques: steak frites, coquelet frite, poisson du jour, plat végétarien et seul 1 plat signature pigeonneau se démarquait. Entrées bonnes, dessert; dame blanche brésilienne sabayon etc minimum 18 euros!. Pas digne d un étoilé. Service ; pas de sourire, ne demande pas si l on apprécie, pas de nappe et nettoie la table avec lavette, vin uniquement 4 choix de rouge sans faire goûter. Bref un manque de professionnalisme pour le prix! 215 euros pour 2 couverts à 1 entrée et un plat.

（Google による翻訳）フレンドリーで、忍耐強く、迅速なサービス。とても美味しかったです。最後の写真のイートンメスのデザートはぜひお試しください。 夏には素敵なテラスで楽しめます。 （原文） Vriendelijk , geduldig ,vlotte bediening, heel lekker , zeker dessert Eton Mess uitproberen laatste foto. Mooi terras om er in de zomer te vertoeven .

（Google による翻訳）カフェは立地が良く、歩行者専用道路の騒音から逃れることができます。休憩に最適です。 クレープは美味しかったですが、1分で作ったクレープのような好みはありませんでした。クレープの端が少し乾いていました。 トイレに行く途中キッチンの前を通ると、あらかじめ用意されたパンケーキが山積みになっていました。それは残念だ。 私の好みでは、チョコレートにはチョコレートが足りませんでした（しかし、それは非常に個人的なものです）。 残りの部分では、経験、特にサービスは良かったです。 （原文） Le café est bien situé et il permet d'être a l'écart du bruit de la rue piétonne. Idéal pour faire un break. Les crêpes étaient bonnes, mais elles n'avaient pas le fondant de crêpes faites à la minute. Les bords de la crêpe étaient légèrement secs. En allant aux WC je passe devant les cuisines et il y avait une pile de crêpes préparées à l'avance. C'est dommage. Le chocolat manquait de chocolat à mon goût (mais c'est très personnel). Pour le reste l'expérience était bonne notamment le service.

（Google による翻訳）ベギン会修道院へもアクセス可能な美しい場所です。 市内中心部のテラス席からは離れた場所にあります。街の中心部にありながら、静かなひとときをお過ごしいただけます。 （原文） Un très beau spot avec un accès au béguinage. L’endroit est à l’écart des terrasses du centre. Une petite pause de calme en plein coeur de la ville.

（Google による翻訳）温かみのある雰囲気とフレンドリーなサービスが魅力の、居心地の良いスタイリッシュなビストロです。メニューには美味しいフランス料理とベルギー料理が揃っており、ゆったりとしたランチやディナーに最適です。天気の良い日はテラス席もご利用いただけます。週末はご予約をお勧めします。 （原文） Gezellig en stijlvol bistro met warme sfeer en vriendelijke bediening. Het menu biedt heerlijke Franse en Belgische gerechten, perfect voor een ontspannen lunch of diner. Het terras is een pluspunt bij mooi weer. Reserveren is aangeraden in het weekend.

（Google による翻訳）コルトレイク中心部にある、魅力的な場所、本物のブラッスリー。ベギン会修道院と聖マルティン教会の間、木々に囲まれたテラスという最高のロケーションです。おすすめ：この地域で一番美味しいムール貝をぜひお試しください！オーナーのおもてなし、ユーモアあふれるマネージャー、フレンドリーなスタッフ、そして心地よい空間、そして美味しい料理と厳選されたワインの数々。きっとまた訪れたくなるはずです。 （原文） De charmante plek, de echte brasserie van hartje Kortrijk, topadres tussen Begijnhof en Sint-Maartenskerk, onder de bomen op het terras. Tip: ga voor de beste mosselen van de regio! De gastvrijheid van de uitbaters, de grappige maître, de vriendelijke staff en het aangename kader in combinatie met lekkere keuken en goede wijnkeuze zullen je zeker doen terugkeren.

（Google による翻訳）温かいおもてなし。街の中心にある静かな広場の木陰の席でくつろぎました。美味しい食前酒の後は、新鮮で手頃な価格の牡蠣と、素晴らしい食事（ヒラメ（3個）とフレッシュなアメリカーナ）を堪能しました。サービスも素晴らしかったです。また来たいと思います。オーナーとスタッフのウィリーとデニスにお祝いを申し上げます。 （原文） Warme ontvangst. Zitplaats in de schaduw onder de bomen op het rustige pleintje midden de stad. Lekkere aperitief, gevolgd door verse betaalbare oesters en een voortreffelijke maaltijd (sliptongen (3) en verse Americain). Top bediening. We komen terug. Proficiat aan de uitbater en personeel. Willy en Denise...

（Google による翻訳）とても気持ちの良いお店で、スタッフの皆さんはお客様を心から大切にしてくれます。なぜこんなに長い間来られなかったのか、自分でもわかりません。また必ず来ます。 （原文） Heel aangename zaak met personeel dat er echt staat vr de klanten. Geen idee waarom ik zolang gewacht heb om er langs te gaan😁,ga zeker nog terug

（Google による翻訳）素晴らしいフィレ肉、素晴らしいエビコロッケ、素敵な娯楽、行き届いた迷惑ではないサービス、上品な装飾、快適なガーデンテラス。ペッパーソースの方が良いかもしれません。 （原文） Fantastische filet pur, uitstekende garnaalkroketten, leuke amuses, attente maar niet hinderlijke bediening, smaakvolle inrichting, aangenaam tuinterras. Pepersaus zou beter kunnen.

（Google による翻訳）非常にフレンドリーなサービスとおいしい料理。 とても忙しかったにもかかわらず、食べ物は崇高なままでした！ トップ！ （原文） Ontzettend vriendelijke bediening en ontzettend lekker eten. Ook al was het heel druk, bleef het eten subliem! TOP!

（Google による翻訳）とても居心地の良いインテリアで最高のサービスを提供する、とてもおいしい料理！ （原文） Super lekker gegeten in een zeer gezellig interieur met een top bediening!

（Google による翻訳）テイクアウトのトップメニュー、とても美味しいです （原文） Top afhaalmenu , heel lekker

（Google による翻訳）超おいしいランチ。コロナ対策の環境でとても快適な環境です。 （原文） Super lekkere lunch. In coronaproof zeer aangenaam kader.

（Google による翻訳）美しいテラス、とてもスムーズでフレンドリーなサービス、豊富なワインリスト、素敵な提案。 （原文） Mooi terras, heel vlotte en vriendelijke bediening, uitgebreide wijnkaart, mooie suggesties.

（Google による翻訳）とても洗練されています。繰り返す価値があります。優れた価格品質比。 （原文） Heeeerlijk verfijnd. Voor herhaling vatbaar. Prima verhouding prijs kwaliteit.

（Google による翻訳）とてもフレンドリーなスタッフが良い提案をしてくれました。落ち着いた雰囲気で誕生日プレゼントにも最適です。昼食は最高の食べ物でした。 （原文） Zeer vriendelijk personeel die goede suggesties gaven. Ontspannen sfeer en leuke attentie voor verjaardag. Lunch was met topfood.

（Google による翻訳）このレストランを2度目に訪れました。とても快適でフレンドリーなスタッフ。サービスも食事も一流です。 （原文） Voor de tweede keer dit restaurant bezocht. Zeer aangenaam en vriendelijk personeel. Bediening en het eten is top.

（Google による翻訳）娘の本当に良い提案です。ここに戻ってきます。辛さはアムステルダムのタイ料理レストランよりも少し低いですが、「まずい」と言えるのはそれだけです。本当に美味しいタイ料理、良いサービス、そしてとても素敵な装飾が施されたレストラン！ （原文） A real good suggestion of my daughter. I'll come back here. Spicyness is a bit lower than at Amsterdam Thai resto's but that's all there is 'bad' to say. Real Good Thai dishes, good service and a very nicely decorated restaurant!

（Google による翻訳）料理の提供も早く、どれもとても美味しかったです。チキンのパッタイを注文しましたが、ボリュームたっぷりで最高でした！ おすすめです！ （原文） Nous avons été servis rapidement et tout était très bon, j’ai pris un Pad Thaï au poulet, c’était copieux et excellent ! Je recommande !

（Google による翻訳）二人でとても楽しいディナーを楽しみました。 日曜日に営業しているちゃんとしたレストランを探してコルトレイクの街を半分ほど歩いた後（私はアントワープ出身なので、日曜日に閉まっているレストランは私にとっては正気の沙汰ではありません）、彼女が以前食べたタイ料理のレストランを突然思い出し、4年前に偶然食べた店と同じ店ではないかと気になりました。そして、まさにその店でした😊 美味しくて美味しかったことを思い出したので、一緒に行くことにしました。 レストランの雰囲気と内装は温かみがあり、居心地が良かったです。 スタッフはとてもフレンドリーで親切でした。担当してくれた男性は、私が辛いものが苦手なので、いくつか提案してくれました。 自家製のアミューズがちょうど良く、少し辛くてとても美味しかったのですが、私の好みにぴったりでした。彼は私が注文したものと比較し、標準にできるか確認してくれました。まさに最高のサービスです！ シェアした前菜とメインコースは最高に美味しかったです。食べ終わった後、残ったものをドギーバッグに入れて持ち帰れるように提案してくれたので、今日も彼女が喜んで食べました。 また必ず来ます！ （原文） Zeer aangenaam etentje met ons twee, Na half Kortrijk af gelopen te zijn op zoek naar een deftig restaurant dat open is op zondag. (Ik kom van provincie Antwerpen, restaurants die op zondag gesloten zijn is voor mij een vorm van waanzin) Mijn vriendin dacht plots aan een Thais Restaurant waar ze ooit gegeten had en ik vroeg mij af of het hetzelfde zou zijn waar ik toevallig vier jaar geleden eens gegeten had. En dat was zo 😊 ik herinnerde mij dat het er lekker en goed was dus samen gelijk besloten er binnen te stappen. De sfeer en aankleding in het restaurant is warm en gezellig Zeer vriendelijk en behulpzaam personeel. De man die ons bediende gaf zelf enkele suggesties omdat ik niet van al te pikant eten hou. Na de amuse van het huis die naar mijn smaak perfect licht pikant en héél lekker was, gaf hij dan ook een vergelijking met wat ik besteld had om zo te bepalen dat die standaard mocht gemaakt worden, dat noem ik écht top service! Ons gedeeld voorgerecht en hoofdgerechten waren super lekker en na afloop stelden ze zelf een doggy bag voor, voor de overschot waar mijn vriendin vandaag nog terug van genoten heeft. Wij komen zeker terug!

（Google による翻訳）すごく美味しい。量もたっぷり。動物性食品より安いヴィーガンメニューも豊富。 （原文） Mega lekker. Grote porties. Veel Vegan opties die ook goedkoper zijn dan de dierenprodukten.

（Google による翻訳）最高のタイ料理…とても美味しい料理、本格的なタイ料理、適正な価格、美しい雰囲気 （原文） Beste thai ooit gedaan...superlekkere gerechten, authentieke thaise keuken, correcte prijzen en mooi kader

（Google による翻訳）この美しいレストランで4日間食事をする機会に恵まれましたが、レストラン自体、スタッフ、料理、そして全体的な雰囲気など、すべてが最高水準でした。スタッフは温かく丁寧で、居心地の良い空間でした。そして、料理は毎回本当に素晴らしかったです。 最初から最後まで本当に素晴らしい体験でした。美味しい料理と素敵な雰囲気を求める方に、ぜひこの場所をおすすめします。 アントニオ （原文） I had the pleasure of dining at this beautiful restaurant for four days, and I must say that everything — the restaurant itself, the staff, the food, and the overall atmosphere — was of the highest standard. The team was welcoming and attentive, the setting was warm and inviting, and the food was simply outstanding every single time. It was a truly delightful experience from start to finish, and I can highly recommend this place to anyone looking for great food and a wonderful atmosphere. Antonio

（Google による翻訳）美しく、居心地が良く、サービスも迅速で、そして本当に美味しい！ 強くお勧めします。 （原文） Mooi, gezellig, vlotte bediening en overheerlijk! Een grote aanrader.

（Google による翻訳）コルトレイクの中心部には美しいクリスマスイルミネーションがたくさんあり、ドリンクや食事のオプションが豊富なイタリアン レストラン L'Osteria のすぐ隣にあります。クリスマスのフェアでも、歩くのに必要な距離を保ってかなりの人が集まります...。みなさんようこそ👍👍👍 （原文） Prachtige vele kerstlichtjes midden in centrum van Kortrijk juist aan Italiaan restaurant L’ Osteria met veel Drank en eetgelegenheden …. Zelfs kermis op Kerstmis best veel volk aantrekkelijk met de nodige afstand van elkaar om te wandelen …. WELCOME EVERBODY 👍👍👍

（Google による翻訳）このレストランは本当に素晴らしいです。オステリアは3回目の訪問です。本当に素晴らしい体験でした。私たちにとって最高のイタリアンレストランです。温かいおもてなし、雰囲気、豊富な選択肢、料理の質と鮮度。肉料理、パスタ、ピザ、デザート、どれも素晴らしいです。スタッフはとても親切で、お客様のご要望に丁寧に対応してくれます。そして、料理はというと、まさに私たちの味覚を喜ばせる、まさに至福のひとときでした。レストランでこれほど楽しい時間を過ごせたことはほとんどありません。迷わずに訪れてみてください。素敵な時間を過ごせたことに感謝します。 （原文） Mais quel bonheur ce restaurant. 3ième expérience à l'Osteria. Quel délice, pour nous le meilleur restaurant italien. L'accueil, l'ambiance, le choix, la qualité et la fraîcheur des plats. Que ce soit les viandes, les pâtes, les pizzas, les desserts. Tout est excellent. Les serveurs sont d'une gentillesse, à l'écoute de vos envies. Et que dire de la cuisine, un pur délice pour nos papilles gustatives. Je me suis rarement régalée autant dans un restaurant. Allez y sans hésitation. Merci pour ces bons moments passés chez vous.

（Google による翻訳）美味しい料理と素晴らしいサービス。妻の誕生日にはサプライズも用意してくださり、会場全体から拍手喝采を浴びました。最高でした。この体験をありがとうございました。またぜひ来たいと思っています！ありがとうございました！ （原文） Lekker eten en een heel goede service. En een extra verrassing voor mijn vrouw haar verjaardag. Gevolgd door een applaus van heel de zaal. Fantastisch. Bedankt voor de ervaring. Dit is een vervolg waard! Dank u!

（Google による翻訳）クリスピーなベースがとても美味しいピザです。 インテリアは少し狭いですが、居心地が良く、スタッフはフレンドリーです。要するに、ここでピザを食べることを強くお勧めします。 （原文） Zeer lekkere pizza met een uitgesproken krokante bodem. Interieur is wat klein maar wel gezellig, het personeel is vriendelijk, kortom een aanrader om hier een pizza te eten.

（Google による翻訳）若いウェイターの対応はとても良く、時間通りに料理を提供してくれました。自家製カネロニ（写真）は美味しかったのですが、最高とまではいきませんでした。レフェ（写真）が少し物足りなかったのも残念です。 注意：アメリカン・エキスプレスおよびコンタクトレスカードはご利用いただけません。 （原文） Très bien accueillis par le jeune serveur, et servis dans les temps annoncés, nous avons trouvé que les cannellonis maison (photo) étaient bons mais pas excellents. Dommage également que la Leffe n'était pas à la bonne hauteur (photo). Attention. Pas de carte American Express ni sans contact.

（Google による翻訳）初めて訪れるのに最高の場所でした。 ウェイトレスさんは本当に感じが良かったです。一人で来ていたにもかかわらず、いつも機敏に対応してくれました。私はピザがあまり好きではなく、特に辛い食材は苦手なのですが…ピッコベッロは絶品でした。スモーキーな風味と絶妙な組み合わせが最高でした。❤️ また必ず来ます。 （原文） Superbe endroit pour une première fois. Serveuse plus que agréable. Au taquet à chaque fois en étant seule. Je ne suis pourtant pas pizza et encore moins certains ingrédients chaud... et la piccobello un délice. Ce goût de fumé et ce mélange était terrible. ❤️ Nous y reviendrons volontiers.

（Google による翻訳）入るととてもいい雰囲気。食前酒としてベリーニを選びました。アイスクリームがたっぷり入っていて、メニューでは9ユーロとちょっと高いかなと思っていたのですが、会計では10ユーロだったので驚きました。 私たちは友達と一緒にシャルキュトリープレートを選びました、そして、とても美味しくて本当に楽しかったです。メインコースとしてサーモンのパスタを選びましたが、これも私にとって魅力的でした。とても美味しくて多すぎます。それで、食べ物のかなりの量。サービスもとてもスムーズでとてもフレンドリーでした。 間違いなく戻ってくるレストランです！ （原文） Heel gezellige sfeer als je binnenkomt. Ik had gekozen voor een bellini als aperitief. Ookal vond ik deze wat aan de dure kant (9€ op menukaart) en zat er veel ijs in verbaasde het mij dat ze deze op de rekening aanrekende als 10€. We kozen met de vriendinnen een charcuteriebordje en dit heeft ons zeer gesmaakt, erg lekker. Als hoofdgerecht koos ik pasta met zalm wat mij ook heeft kunnen bekoren. Erg lekker en zelf teveel. Goeie portie eten dus. Bediening was ook super vlot en kwam erg vriendelijk over. Zeker een restaurant om naar terug te keren!

（Google による翻訳）昨日、コルトレイクにある「ラ・ドルチェ・ヴィータ」で初めて食事をしました。もう言葉に尽くせません。素晴らしい発見でした！今まで一度も行ったことがなかったのが本当に残念です。テラス席は驚くほど居心地が良く、ほのかなオリエンタルテイストが漂い、素敵な夏の夜を過ごしました。街の中心部にいながら、まるで旅行に来たかのような気分でした。 この夜を本当に素晴らしいものにしてくれたのは、オーナーでした。なんと温かく、誠実で、情熱的な女性なのでしょう！彼女の心からの親しみやすさ、人を惹きつけるエネルギー、そしてお店への愛情が、あらゆるところに溢れていました。このようなおもてなしは、今では滅多にありません。チップがもはや常識ではなく例外となった昨今、私たちは喜んで少し多めに渡しました。 料理も大変満足しました。ガーリックブレッド、シャルキュトリーボード、そして焼きたてのロールパンから始まり、オーブンで丁寧に焼き上げられた、トッピングがたっぷりの美味しいピザを堪能しました。 最後に、自家製リモンチェッロを一杯楽しみました。新鮮で風味豊か、そして丁寧に淹れられたリモンチェッロは、完璧なディナーの締めくくりにぴったりでした。 もう、すっかり虜になってしまいました。La Dolce Vita は私たちを常連客にしています。温かい雰囲気と温かいおもてなし、そして風味豊かで特別な体験に満ちた夜をお探しの方に、ぜひおすすめしたいお店です。 （原文） Gisteren gingen we voor het eerst eten bij La Dolce Vita in Kortrijk, en ik kan alleen maar zeggen: wat een ontdekking! Eigenlijk bijna een schande dat ik hier nog nooit eerder ben geweest. We hadden een fantastische zomeravond op het terras, dat super gezellig en met een subtiele oosterse toets is ingericht. Je waant je echt even op reis, midden in de stad. Wat de avond echt top maakte, was de uitbaatster. Wat een warme, authentieke en gepassioneerde vrouw! Haar oprechte vriendelijkheid, aanstekelijke energie en zichtbare liefde voor haar zaak straalden in alles door. Zulke gastvrijheid kom je nog zelden tegen. In tijden waarin fooien eerder uitzondering dan regel zijn geworden, gaven we hier met plezier een extraatje. Ook op culinair vlak werden we meer dan verwend. We startten met knoflookbroodjes en een plankje charcuterie en versgebakken broodjes. Daarna genoten we van een rijkelijk belegde, overheerlijke pizza, vers uit de oven en met zorg bereid. Als afsluiter volgde een glaasje huisgemaakte limoncello. Heerlijk fris, vol van smaak en met liefde bereid – het perfecte einde van een perfect diner. Het mag duidelijk zijn: wij zijn helemaal verkocht. La Dolce Vita heeft er met ons vaste klanten bij. Een absolute aanrader voor wie op zoek is naar een warme sfeer, een hartelijke ontvangst en een avond vol smaak en beleving.

（Google による翻訳）初めてここに来ます。入った瞬間からラウンジの雰囲気が漂い、さらにラウンジミュージックも流れているので、音楽のバリエーションをもう少し提供できると思います。ここはより多くの若者を惹きつける場所であることがわかりますが、ここに来るのに年をとりすぎていると感じないようにしてください。料理を待つのに少し時間がかかりますが、コックと使用人は、適切な時間内にきれいに盛り付けられた皿を提供するために最善を尽くします。テーブルにサービスを提供する女性は、あなたの要望に応じて旋風のような存在です。ここでは美しく雰囲気のある環境で良い仲間ができたので、必ずまた戻ってくるでしょう。 （原文） Voor de eerste keer dat wij hier komen. Vanaf je binnen komt verkeer je hier in een lounge sfeer met bijkomende lounge muziek wat voor mij kwa muziek wat meer variatie mocht brengen. Je ziet dat dit een zaak is die wat meer het jonge volk aan trekt,maar niet gelaten om je te oud te voelen hier binnen te komen. Wachten op het eten duurt wat langer,maar de kok en knecht doen hier hun uiterste best om toch maar in een deftige tijdspanne een lekker gevuld bord voor je te serveren. De dame die de tafels bediend is zoals een wervelwind jou op je wenken te bedienen. Wij hebben hier in goede Company gezeten in een mooie en sfeervolle setting en komen alvast nog eens terug.

（Google による翻訳）オリエンタルな雰囲気が夜を導くとても快適な環境で、平日の夜に昔の友人たちと楽しい再会を果たします。 キッチンはおいしい提案をしてくれました。フォカッチャのトリオ、続いてエスカロップ・オール・アマトリチャーナ、仕上げに赤ワインと濃いコーヒーが合いました。 スタッフは歓迎してくれ、フレンドリーで、すべてがスムーズに進みました。 繰り返す価値があります 😉 （原文） Een gezellig terugzien op een midweekse avond met vrienden uit weleer, dit in een zeer aangenaam kader waar de oosterse sfeer je door de avond loodst. De keuken bracht lekkere suggesties...een trio van Focaccia, verder met een Escalope all amatriciana, bijpassende rode wijn en als afsluiter een stevig koffietje. Staff..gastvrij, vriendelijk en alles kwam vlot door. Voor herhaling vatbaar 😉

（Google による翻訳）同僚とのビジネスディナー、素敵で非常にカジュアルな環境。しかし、料理はイタリア料理ではありません。 ピザは最悪でした（スーパーマーケットの冷凍ピザのように）。 海外のイタリア人は自分の好みの味や食べ物を見つけたいと常に願っていますが、ここではそれができません。フレンドリーなスタッフと長い待ち時間はありません。 イタリア料理を名乗るお店は、品質とテーブルで提供する料理に常に細心の注意を払う必要があります。 将来的にはここには二度と滞在しないでしょう。 （原文） Cena di lavoro con un collega, ambiente carino a molto informale. Ma la cucina No Italiana. La pizza un disastro (come le surgelate da supermarket). Da Italiano all'estero hai sempre la speranza di trovare i tuoi sapori e i tuoi cibi ma qui non ci siamo. Personale gentile e senza lunghe attese. Locali che si definiscono Italiani devono stare sempre molto attenti alla qualità e a cosa servono ai tavoli. Non ci tornerei in futuro.

（Google による翻訳）美味しい料理ととてもフレンドリーなサービス！スパゲッティ・ドルチェ・ヴィータは絶対におすすめです！ （原文） Heel lekker gegeten & super vriendelijke bediening! Hun Spaghetti dolce vita is zeker een aanrader!

（Google による翻訳）なんて素晴らしい発見でしょう！品質、量、文句なしです。格別な味わい。シェフのデイビッドさんとチームの皆様、素晴らしいサービス、そしてこれらの料理を紹介していただき、ありがとうございました。 （原文） Quelle belle découverte!!! Rien à dire ...qualité, quantité. Des saveurs extraordinaires. Merci au chef David et toute son équipe pour le service et merci de nous avoir fait découvrir ces plats .

（Google による翻訳）素晴らしい経験です！非常に崇高な料理と、見事にマッチしたワイン。目立たない半戸建ての建物の陰に隠れた真珠。 スムーズでフレンドリーなサービス。飼い猫をそのままレストランに入れるのは適切ではないと思いました。これは衛生上の理由と私のアレルギーのためです。 （原文） Top ervaring! Heel sublieme gerechtjes met heerlijk aangepaste wijnen. Een parel verstopt achter een onopvallende halfopen bebouwing. Vlotte en vriendelijke bediening. Ik vond het wel niet gepast dat de huispoes zomaar in het restaurant toegelaten wordt. Dit om hygiënische reden en ook voor mijn allergie.

（Google による翻訳）洗練された上質な料理。ワインとの相性も抜群。素晴らしい発見でした。唯一の欠点は、一つ星レストランにしては値段が少し高いこと。 （原文） Des mets fins et recherchés. Parfait accord des vins. Une belle découverte. Seul bémol, les prix sont un peu élevés pour un restaurant une étoile.

（Google による翻訳）初めての料理体験でしたが、l'Envieの快適なサービス、おいしい料理、そしてどこにでもある洗練された雰囲気に完全に圧倒されました。 2024年の料理トレンドガイドを読んだのですが、記事の中でアーティストのコーエン・ヴァン・メッヘレンが美食は芸術なのかと尋ねています。私にとって、ランヴィを訪れたことに疑いの余地はありません。 ありがとう （原文） Eerste culinaire ervaring en ben volledig overdonderd door de aangename bediening, verrukkelijke gerechten en verfijning alom bij l'Envie. Ik las er de culinaire trends gids van 2024, in een artikel stelt kunstenaar Koen van Mechelen zich de vraag of gastronomie kunst is. Voor mij is er geen twijfel, na mijn passage bij l'Envie. Dank u

（Google による翻訳）誠に申し訳ございませんが、星2つ以上は付けられませんでした。私たちは期待に胸を膨らませ、せっかちな気持ちで到着しましたが、最初から全く不快な対応でした。私たちは非常に奇妙で、居心地が悪く、やや強引で、プロ意識に欠ける対応を受けました。テーブルには汚れた水の入ったグラス、鋭く割れた縁のある皿が置いてありました。これらは些細なことですが、ミシュランの星付きレストランとしては許容範囲外です。料理に関しては、文句を言うべき点はほとんどありませんでした。ただ美味しかったのですが、特別な点はありませんでした。ワインも少し残念でした。5種類のうち2種類は料理に合っていました。 サービスも速すぎて、ワインを飲む時間もほとんどなく、もう次のワインが運ばれてきました。まるで急かされているような気分でした。客として不快でした。 請求書を受け取る前は特に前兆を感じませんでしたが、受け取った途端、その雰囲気は一瞬で消え去りました。 全体的に見て、残念ながら星1つに値しません。外食は好きで、多少の出費は歓迎ですが、全体的に見て値段が高す​​ぎました。ぜひ、あなたの省庁にも何か対策をお願いします。 （原文） Mijn oprechte excuses, maar meer dan 2 sterren konden wij jullie niet geven. We kwamen vol ongeduld en hoge verwachtingen aan, maar het begon al bij het ontvangst. We werden zeer raar, ongemakkelijk, een beetje in een gedwongen sfeer en onprofessioneel ontvangen. Vuile waterglazen aan tafel, bordjes met scherpe gebroken randen af. Dit zijn onnozele dingen maar kunnen niet voor een sterrenzaak. Op culinair vlak niet veel op aan te merken, gewoon lekker maar niks buitengewoon. Wijnen stelden in mijn ogen ook wat teleur. 2 van de 5 matchten wel met het gerecht. De service ging ook gewoon veel te snel, we kregen amper de tijd om onze wijnen te drinken en jullie kwamen onze volgende al presenteren. We kregen het gevoel snel buitengewerkt te worden. Niet aangenaam als klant. Voor we de rekening kregen hadden we nog geen vooroordelen, maar eenmaal we deze in ontvangst kregen was de sfeer onmiddellijk weg. Over het algemeen bekeken spijtig genoeg niet ster waardig. Wij gaan graag eten, en geven hiervoor al graag eens wat uit maar dit was veel te overpriced als je het geheel bekijkt. Doe aub ook iets aan jullie bediening.

（Google による翻訳）ビジネスランチ。さまざまなおいしい楽しみを備えた素敵な新鮮な家の食前酒から始まりました。それから、5つのコースすべてが美しいプレゼンテーションと良い味（時には少し塩味が強すぎる）。非常に豊富なワインリスト。仕上げにミニャルディーズをたっぷり加えたコーヒー。会社全体が満場一致で賞賛しました。これからも頑張ってください！ （原文） Zakenlunch. Begonnen met lekkere frisse huis aperitief met verschillende smakelijke amuses. Daarna alle 5 gangen mooie presentatie en goed op smaak (soms ietsje te zout). Zeer uitgebreide wijnkaart. Koffie met vele mignardises als afsluiter. Het ganse gezelschap was unaniem lovend. Doe zo verder!

（Google による翻訳）料理は洗練されていて、贅沢さはなく、少し型にはまりすぎているかもしれません。 4コースのメニューはボリュームたっぷりでバランスが取れています。 ワインの組み合わせは少し高めで、特にコルシカ産の赤ワインは例外で、これは本当に素晴らしい発見でした。 美しい食事と素晴らしい時間でした。 （原文） La cuisine est raffinée, sans extravagance, peut être un peu trop conventionnelle. Le menu 4 services est copieux et bien équilibré. L’accord menu-vin est un peu élevé d’autant que les vins sont un peu « sans relief «  sauf le corse rouge qui est une vraie découverte Belle table et bon moment

床暖房がいい！朝食も美味しい！

（Google による翻訳）2025年10月24日から26日まで滞在します。 コルトレイクのホテル・ダミエに2泊し、金曜日の午後1時30分頃に到着しました。すぐにチェックインできたので、とても快適でした。スタンダードルームは申し分なく、清潔で快適、必要なものはすべて揃っていました。ただ、バスタブとトイレの壁の間のスペースが非常に狭かったです。 金曜日の夜はホテルのブラッスリーで夕食をとりました。残念ながら、期待外れでした。ヴォローヴァンはまあまあでしたが、サラダがなく、フライドポテトはベチャベチャでした。30ユーロと少し高価でした。 しかし、土曜日と日曜日の朝食は、その分を補って余りあるほどでした。とてもボリュームがあり、新鮮で、格別に美味しかったです。 一言で言えば、ホテル・ダミエは魅力的な宿泊施設で、素晴らしい朝食と、コルトレイクを週末に散策するのに最適なロケーションが魅力です。 （原文） Verblijf 24/10 t.e.m. 26/10/2025. We verbleven twee nachten in Hotel Damier in Kortrijk en kwamen vrijdag rond 13.30 uur aan. We konden meteen inchecken, wat heel aangenaam was. Onze standaardkamer voldeed prima: netjes, comfortabel en voorzien van alles wat nodig is. Alleen de ruimte tussen het bad en de muur waar het toilet stond was erg krap. Op vrijdagavond aten we in de brasserie van het hotel. Jammer genoeg viel dat tegen: de vol-au-vent was oké, maar zonder slaatje en met erg slappe frieten. Voor €30 vonden we dat wat aan de dure kant. Het ontbijt op zowel zaterdag- als zondagochtend maakte echter veel goed. Zeer uitgebreid, vers en bijzonder lekker. Kortom: Hotel Damier is een charmante verblijfplaats met een uitstekend ontbijt en een fantastische ligging om een weekendje Kortrijk te ontdekken.

（Google による翻訳）素敵な歴史あるホテル 弟の結婚式のために、家族とこのホテルに2泊しました。朝食をみんなで食べられるように大きなテーブルをリクエストしたところ、その通りに手配していただき、家族と充実した時間を過ごせて本当に良かったです！朝食は見た目も美しく、パン、ケーキ、フルーツ、肉、魚、ジュースなど、種類も豊富で新鮮でした。チェックアウトは12時で、ちょうど良かったです！ （原文） Lovely historical hotel My family and I stayed at this hotel for two nights for my brother's wedding. I requested a large table so we could have breakfast together, and they arranged that: it was great to have quality time with family! Breakfast was well presented, a lot of choice and fresh: bread, cake, fruit, meet, fish, juices,...Check out time is 12:00, which is perfect!

（Google による翻訳）まず第一に、私は常に独立系ホテルを優先しており、ウェブサイトで直接予約することで、そうしたホテルを応援しようと努めています。 そして、Les Damiersはとても素敵なホテルで、快適に過ごすことができました。 ブラッスリーはとても居心地が良く、メニューも質が高かったです。 朝食は素晴らしく、種類豊富なビュッフェスタイルでした。 部屋は広々としていて快適で静かでしたが、猛暑の影響で少し暑すぎました。 グランプラスのすぐそばという立地は素晴らしく、駅からもすぐです。 スタッフの対応は素晴らしく、とても親切で効率的でした。 一言で言えば、強くお勧めします。 （原文） En préambule, je donne toujours la priorité aux hôtels indépendants, que j'essaie de faire vivre en réservant directement sur leur site. Et les Damiers sont un fort bel hôtel, où nous avons passé un agréable séjour. La brasserie est un endroit très plaisant, et le menu y était de qualité. Le petit déjeuner est remarquable; il est servi en buffet avec un grand choix. Notre chambre était spacieuse, confortable, calme, mais un peu trop chaude pour cause de canicule. L'emplacement en plein sur la Grand Place est remarquable, et à deux pas de la gare. L'accueil était remarquable de gentillesse, et très efficace. Bref, je conseille vivement.

（Google による翻訳）持続可能性に関する会議に招待された際、幸運にもこのホテルに宿泊することができました。このホテルは、伝統と文明を完璧に反映し、高いホスピタリティを備えています。この強い一貫性が、私の旅行体験を最高のものにしてくれました。 （原文） While being invited at a sustainability congress, luckily stayed at this Hotel which demonstrates a perfect reflection of inheritance and civilization with high hospitality. Such strong coherence has maximized my travel experience positively.

（Google による翻訳）静かに食事をするのに最適な雰囲気です。 しかし、小さなスズキの切り身1枚だけのスズキのパピヨットが32ユーロというのは、メインコースとしては少々高すぎます。 鹿の子は丁寧に調理されていましたが、私には、ブラックベリーのコンポートに加え、ジビエの濃厚なソースが足りませんでした。 ポテトタルトはパサパサで、味付けも薄かったです。 機会を逃してしまい、残念でした。 （原文） Aangenaam kader om rustig iets te eten. Echter, 32 euro voor een Zeebaarspapilotte, waar er 1 klein fileetje Zeebaars te vinden is, als hoofdgerecht....is toch net iets te duur. De Hertekalf had een correcte cuisson, voor mij ontbrak een krachtige wildjus, in aanvulling van de braambes'compote'. Taartje van aardappel was droog en ongekruid. Een gemiste kans, jammer.

（Google による翻訳）コルトレイクの中心部に位置する素晴らしいホテルで、到着した瞬間からスタッフが温かく迎えてくれました。 さらに、館内にはレストランとブラッスリーがあり、料理も最高でした。 （原文） Super hôtel en plein de Courtrai, personnel accueillant dès notre arrivée. En plus il y a un restaurant et une brasserie sur place. Cuisine au top.

（Google による翻訳）スペアリブの食べ放題は1人26ユーロ。じっくり煮込んだスペアリブ（ナイフとフォークで食べる）と通常のスペアリブを選べます。 スペアリブは美味しく、サービスも素晴らしいです。リブは缶詰です。ビールメニューも豊富で美味しいです。デザートにはアイリッシュコーヒーをいただきましたが、最高でした！（11ユーロ）。 店内でも屋外でもお席をご利用いただけます。 （原文） Sparerib met een all you can eat concept voor 26 euro pp. Men kan kiezen voor slow cooked (te eten met mes en vork) of normale. Het zijn heerlijke spareribs en een fijne bediening. De ribbetjes mogen in een blik. De bierkaart is uitgebreid en goed. Als desert had ik een Irish Coffee, deze was zeer goed! (11eur). Je kunt zowel binnen als buiten zitten.

（Google による翻訳）このレストランは、ベルギーでリブを食べるなら本当に最高です。友人の誕生日に一緒に行きましたが、スタッフの方々は本当に親切にしていただきました。リブは本当に美味しくて、デザートにスパークリングワインを添えてサプライズしてくれたので、彼は本当に喜んでいました。ドリンクも最高でした。また必ず来ます！ （原文） This restaurant is truly the best place to get ribs in Belgium. I went with my buddy for his birthday, and the staff were incredibly kind to us. The ribs were absolutely delicious, and they even surprised him with a sparkler on his dessert, which made him really happy. The drinks were great as well. I’ll definitely be coming back!

（Google による翻訳）本当に最高！リブとビール！ 本当に美味しくて居心地の良いパブ。 素晴らしい音楽と献身的なスタッフ。 料理は素晴らしく、何もかもが完璧でした。 （原文） Echt klasse! Ribs und Bier! Echt lecker und uriggemütliche Kneippe. Klasse Musik und engagiertes Team. Das Essen war klasse und ließ keine Wünsche offen.

（Google による翻訳）食べ放題のリブは最高でした！2種類の調理法から選べました。どれも美味しかったです！ 完璧でフレンドリーなサービスでした！ （原文） Ribs excellents à volonté ! 2 choix de cuisson. Tout était bon ! Service nickel et agréable !

（Google による翻訳）私たちはよく焼かれたリブが大好きで、私たちが頼んだリブは本当に美味しかったです。私はスパイシーなBBQを、妻はスタンダードなBBQを頼みました。ウェイトレスさんは、私がGoogle翻訳で翻訳しようとしたところ英語のメニューを用意してくれ、とても親切でした。その後、ベルギービールを注文したところ、彼女のアドバイスでラージサイズは1リットルなので、ハーフリットルにしました。サービスは素晴らしかったです。レストランは清潔で居心地が良く、少し暗いかもしれませんが、良い雰囲気でした。その後、リブの食べ放題だとは知らず、食べ終わった後にリブのおかわりを勧められました。知っていたら、リブは間違いなくもう一度食べる価値があったので、リブのウェッジを残していたでしょうが、残念ながら私たちは満腹でした。イギリスから戻ったらまた来ます。ビールの品揃えも素晴らしく、全体的に訪れる価値があります。 （原文） We love well cooked ribs and the ones we got were very very tasty. I had the BBQ spicy and my wife had the standard BBQ. The waitress was very good ensuring we had an English menu after I was trying to translate with Google, then we ordered Belgian beers with her advice that the large beers were a litre so we opted for half litres. Fantastic service. Clean and pleasant feel to the restaurant, maybe just a little on the dark side but it was a good vibe. Then, not realising it really was all you can eat ribs, we were offered more ribs when we had finished, if I'd have known I'd have left the wedges because the ribs were definitely worth a second go but alas we were stuffed. We will be back when we return from the UK. Great beer choice and overall worth a visit.

（Google による翻訳）最後の一切れまで本当に美味しかったです。 またお越しください🎉♥️ （原文） Echt lekker tot de laatste rip toe. Kom snel weer🎉♥️

（Google による翻訳）このレストランで素晴らしい体験をしました！雰囲気も最高で、料理も本当に美味しかったです。特にBBQリブは、今まで食べた中で間違いなく最高です。何より嬉しいのは、たった25ユーロで好きなだけ食べられることです！メニューには、料理に合うビールも豊富に揃っています。また来たいです！食通なら絶対に訪れるべき場所です！ （原文） I had an incredible experience at this restaurant! The ambiance was amazing, and the food was absolutely delicious. Their BBQ Ribs are hands down the best I've ever had. The best part is, for just 25.00 EUR, you can eat as much as you want! The menu also offers a huge selection of beers to complement your meal. I can't wait to return; it's a definite must-visit for any food lover!

（Google による翻訳）⭐️⭐️⭐️⭐️⭐️ – コルトレイク中心部にある素敵なランチスポット 友人とコルトレイクにある「d’Oude Burcht」で美味しいランチを楽しみました。アミューズブーシュとして洗練されたスープをいただいた後、鴨肉、新鮮な野菜、滑らかなピューレを使った風味豊かな料理が続きました。どれも完璧な味付けで美しく盛り付けられていました。まるで高級料理を彷彿とさせる、細部までこだわった洗練された料理と絶妙なバランスが絶妙でした。食前酒として出された爽やかなカヴァも素晴らしく、美しく盛り付けられていました。 レストランは温かみのある居心地の良い空間で、すぐにくつろげます。夏には居心地の良いテラス席もあり、さらに魅力的です。スタッフはとてもフレンドリーで丁寧で、素晴らしい体験をさらに満喫できました。 強くお勧めします。また必ず来ます！ （原文） ⭐️⭐️⭐️⭐️⭐️ – Heerlijk lunchadres in hartje Kortrijk Samen met een vriendin genoten van een heerlijke lunch bij d’Oude Burcht in Kortrijk. We kregen als amuse een verfijnde soep, gevolgd door een smaakvol gerecht met eend, verse groentjes en een zachte puree – alles perfect op smaak en prachtig gepresenteerd. Het geheel deed zelfs wat denken aan haute cuisine: verfijnde gerechten met oog voor detail en een uitstekende balans van smaken. De aperitief, een frisse cava, was eveneens uitstekend en mooi verzorgd. Het restaurant heeft een warm en sfeervol interieur waar je je meteen op je gemak voelt. In de zomer is er bovendien een gezellig terrasje, wat zeker een pluspunt is. Het personeel was erg vriendelijk en attent, wat de hele ervaring nog aangenamer maakte. Een absolute aanrader – wij komen hier zeker nog terug!

（Google による翻訳）ランチをするにはなんと素晴らしい場所でしょう！月曜日、私たちは 2 つまたは 3 つのコースからなるマーケットメニューを選びました。 とてもきれいで、すべての標識が見やすかったです。必ずまたそこに戻ってきます！ 強くお勧めします！ それに加えてフレンドリーなサービスも！ （原文） Wat een heerlijke plek om te lunchen! We kozen maandag voor het marktmenu dat uit twee of drie gangen bestaat. Heel verzorgd, alle bordjes waren leuk om te zien. Daar komen we zeker nog eens terug! Een echte aanrader! Met daarbij nog de vriendelijke bediening bovenop!

（Google による翻訳）とてもおいしい料理とフレンドリーなサービス。 （原文） zeer lekker gegeten en vriendelijke bediend.

（Google による翻訳）なんて素晴らしいレストランでしょう！ 素晴らしいサービスと、とてもフレンドリーな対応。 お皿に彩られた美味しい料理。 家族で素晴らしい料理体験をしました。またぜひ来たいと思っています。 （原文） Wat een heerlijk restaurant is dit! Topbediening en supervriendelijk. Heerlijke gerechtjes geschilderd op je bord. Fantastische culinaire ervaring met ons gezin. Ik kom hier heel graag terug.

（Google による翻訳）ランチに来るのは2回目です。料理は（最高に）美味しく、サービスも心地よく、雰囲気も素敵でした。本当にお勧めの料理です。 （原文） Tweede keer dat we hier zijn komen lunchen. De gerechten zijn (over)heerlijk, een aangename bediening en een leuk kader. Dit is een absolute culinaire aanrader.

（Google による翻訳）全体的に良いレストラン。設定はシックです。一方で、デメリットも2つあります。 - 噴水の 1L ボトルの水が 7 ユーロというのは高すぎます。 - コース間の待ち時間が非常に長く（しかし、これはベルギーの文化なのかもしれません）、さらに、前菜と一緒にパンをくれるのを忘れていました （原文） Restaurant bon dans l'ensemble. Le cadre est chic. Par contre 2 bémols: - La bouteille d'eau d'1L de leur fontaine à 7€ c'est juste abusé. - L'attente entre les plats était très longue (mais peut-être c'est culturel en Belgique) et en plus ils ont oublié de nous donne du pain avec les mise-en-bouche

（Google による翻訳）それほど大きなレストランではないので、居心地の良い個人的な歓迎。料理はたっぷりの量で、とても美味しかったです。トマトのカルパッチョとガスパチョアイスが断然おすすめ！楽しかったです。 （原文） Geen al te groot restaurant dus gezellig en persoonlijke ontvangst. Gerechtjes waren ruime porties en op en top lekker. Carpaccio van tomaat met ijs van gazpacho is absoluut een aanradar! Het heeft ons gesmaakt.

（Google による翻訳）このお店は雰囲気も良く、メインも美味しかったです。一方、ビュッフェは少し残念でした。以前と比較すると、選択肢はかなり減り、多くの選択肢は非常に似ています。サービスもそれほど素晴らしいものではありませんでした。後ろの隅っこに位置しましたが、それでももっと注目されてもいいと思いました。そうでなければ、これは私が間違いなく戻ってくる快適なレストランのままです。 （原文） Dit restaurant heeft een aangename sfeer en het hoofdgerecht was ook smakelijk. Het buffet daarentegen was een beetje teleurstellend. In vergelijking met de vorige jaren zijn de opties aardig verminderd, en veel keuzes lijken nogal op elkaar. Ook de service was niet zo top. We werden achterin in een hoekje geplaatst maar toch vond ik dat er wat meer naar ons gekeken mocht worden. Voor de rest blijft dit een aangenaam restaurant waar ik zeker nogmaals zou terugkomen.

（Google による翻訳）がっかりしてこの店を後にしました。 店に入った瞬間から、何かがおかしいと感じました。シェフは入り口で親切に迎えてくれましたが、ウェイターは皆、客の対応をするどころか、テーブルで昼食を食べていました。 この店の名物であるビュッフェランチを目当てに来たのですが、ウェイターから提供されていないと告げられました。私たちがメニューを眺めている間、スタッフはビュッフェを食べ続け、私たちにはほとんど注意を払っていませんでした。周りのテーブルの多くはまだ汚れていましたが、スタッフは席に着いたままおしゃべりしていました。店内全体で、私たちのテーブルを含めて2つしかサービステーブルがなかったので、サービスの不足は特に顕著でした。 ステーキを注文しましたが、運ばれてきたステーキは明らかに新鮮ではなく、強烈で不快な臭いがしました。ウェイターに知らせようと探したのですが、どこにも見当たりませんでした。おそらく他のスタッフと一緒にまだ食べているのでしょう。ありがたいことに、シェフのクリスが代わりにステーキを運んでくれましたが、ステーキが運ばれてきた時には、私のパートナーは既に食事を終えていました。 シェフの努力には本当に感謝していますが、他のスタッフの対応は非常に悪かったです。残念ながら、二度とここには戻りませんし、他の人にもお勧めできません。 （原文） I left this place rather disappointed. From the moment we walked in, the experience felt off. The chef greeted us kindly at the door, but the waitstaff were all sitting at a table having their lunch instead of attending to guests. We came specifically for the buffet lunch, which this place is known for, but the waiter informed us it wasn’t available. While we were left to browse the menu, the staff continued eating the buffet themselves and paid little attention to us. Many tables around us were still dirty, yet the staff remained seated and chatting. There were only two tables to serve in the whole room, including ours, so the lack of service was especially noticeable. I ordered a steak, but when it arrived it was clearly not fresh—it had a strong, unpleasant smell. When I tried to find the waiter to let him know, he was nowhere to be seen, likely still eating with the other staff. Thankfully, the chef, Cris, stepped in and kindly replaced the steak, but by the time it arrived my partner had already finished his meal. I truly appreciate the effort of the chef, but the rest of the staff left a very poor impression. Unfortunately, I would not return here and cannot recommend it to others.

（Google による翻訳）通常価格でおいしい料理。最初に前菜、次にスペアリブのビュッフェ。すべて順調でした。飲み物は料金に含まれていました。 （原文） Lekker gegeten tegen een normale prijs. Eerst een buffet met voorgerechten en toen spareribs. Alles was prima in orde. Drank was in de prijs inbegrepen.

（Google による翻訳）昨晩、夕食を食べに行きました。 レストランは満席ではありませんでした。 電車で席に着き、メニューを渡されました。 15分待っても注文を取りに来なかったので、仕方なく注文しました。 しばらくして、注文を取りに来ました。 約1時間待っても、まだ料理が届きませんでした。 1時間15分後、ようやく料理が届きました。妻が注文したステーキは見た目もひどく、冷たくなっていました。フライドポテトも全部冷えていました！ 私はリブを注文しました。リブを頼んだら、さらに25分も待たされました… もう二度と来ないでしょうね！ （原文） Gisteren avond zijn we daar gaan eten. Restaurant was niet volledig volzet. We namen plaats in de trein en kregen de menu kaart. Na 15 min wachten waren ze nog niets komen opnemen dus zijn we het maar zelf gaan vragen. Enige tijd later zijn ze onze bestelling komen opnemen. Na ongeveer een uur wachten hadden we ons eten nog niet gekregen. Na uur en kwart was ons eten daar eindelijk. Biefstuk dat mn vrouw besteld had zag er niet uit en was bovendien nog eens koud erbij. Alsook de frieten bij ons waren allemaal koud! Ikzelf had ribbetjes genomen. Toen ik een rib bij vroeg heb ik nog eens dikke 25 minuten mogen wachten... Ze zien ons hier niet meer terug!

（Google による翻訳）いつもとてもフレンドリーなサービスと、サラダ、冷製肉、魚料理など、定期的に変わる豊富なビュッフェをご用意しています。アラカルト料理も充実しており、価格以上の価値を味わえます。 （原文） Altijd super vriendelijke bediening en uitgebreid buffet voor zowel salades, koude vlees-en visgerechten die regelmatig wisselen. Ook à la carte degelijke gerechten. Prijs/kwaliteit top.

（Google による翻訳）私たちは地元の学生の助けでここに到着しました。一見すると、素敵な音楽が流れる素敵な場所です。ファミリーレストラン。価格も高すぎず、良心的です。私たちは食事をするために貨車に乗りました。気温差がすごいですね！私たちがここに滞在している間ずっと、私たちはたくさんの汗をかき始めました。飲み物はすぐに到着しましたが、食べ物は1時間（+/- 5分）待ちました。ウェイターは普通の人で、何も悪いことはしていませんが、特別なこともしていません。食べ物は美味しかったですが、チキンバーガーは鶏肉がカリカリで時々歯茎を痛めることがありました。エベレストに少し登りたくないなら、トイレに行かないでください。結論として、私の経験全体は 3 つ星未満でした (全体的には 2.5 つ星でした)。正直に言って、ここには二度と来ません。 （原文） We have arrived here with the help of a local student. At first glance it is a nice place with nice music. A family restaurant. The prices are good, not too expensive. We went into the train wagon to eat. The difference of temperature is huge! The entire period we've stayed here, we've started to sweat a lot. The drinks have arrive quickly, but for the food we have waited 1 hour (+/- 5 minutes). The waiters are normal people, they did not do anything wrong, but nothing exceptional either. The food was good, except the chicken burger where the chicken has been so crispy that sometimes it hurt my gums. If you don't want to climb a little mount Everest, don't go to the toilet. In conclusion, my entire experience has been lower than 3 stars (overall it was 2.5 stars) and, honestly, I will not come here again.

（Google による翻訳）なんだか少し変な感じがします。 メインコースは私にとっては問題ありませんでした。でも、同じテーブルの他の人たちは少し物足りなかったようです。妻が頼んだソースは固まってしまっていました。一緒にいた友人も同じでした。 他のテーブルでも同じことが起こりました。 友人はソースを注文していましたが、私たちが尋ねても全く見当たりませんでした。 デザートビュッフェに行くことを許された時には、ほとんど何も残っておらず、皆がぶつかり合っていました。 確かに補充はされましたが、私は2回行っただけでもう十分でした。それでもまだ補充が終わっていませんでした。 満席というわけではなかったのですが、少し人手が足りなかったのかもしれません…。 コルマールへのアドバイス：バゲットはあらかじめ切っておくようにしましょう。皆が素手で切り分けに来るので、その手がどこにあったのか分からなくなってしまいますよね？ カクテルは美味しかったし、料理も美味しかったです（友人たちも、ソース以外は） 全体的には悪くなかったのですが、私がリストに挙げた金額を見ると、値段は高めです。 （原文） Het is en voelt er allemaal een beetje raar aan. Het hoofdgerecht was voor mij heel in orde. Maar voor anderen aan onze tafel was het wat minder. De saus dat mijn vrouw gekregen had was geschift. Dit was ook bij een vriendin die mee was. We zagen op andere tafels hetzelfde. Een vriend had saus besteld en heeft die helemaal niet meer gezien, zelfs toen we het nog gevraagd hadden. Op het moment dat wij naar het desert buffet mochten gaan, was er zogoed als niets meer, en liep iedereen maar wat tegen elkaar aan. Oke ja, ze hebben dan wel opnieuw aangevuld, maar ik had al genoeg na 2 keer te gaan. En toen was het nog niet volledig aangevuld. Het was zeker niet volzet, maar misschien waren ze wat onderbemand... ... Misschien een tip voor colmar: zorg dat het stokbrood al in stukken is gesneden. Nu komt iedereen daar aan met hen blote handen om er een stuk af te snijden, en we weten niet waar die handen al overal hebben gezeten, toch? Cocktails waren lekker, eten was ook lekker (ook voor de vrienden, behalve hun sauzen) Dus al bij al was het niet slecht, maar wel prijzig als je ziet wat ik allemaal heb opgesomd.

（Google による翻訳）広々としたテラスのあるビストロ。マデイラソースをかけた子牛のタン（メニューのどこにもない）は「食用」でした。マデイラの味はあまり感じられず、キノコはほとんどありません。お肉自体も美味しかったです。 「アメリカ」も同様でした。間違いなく「食べられる」。どちらの料理にもオリジナルサラダが付きました。フライドポテトとコロッケが美味しかったです。フランス語一言語サービス。 （原文） Bistro met ruim terras. De kalfstong in madeirasaus (wat niet overal op de kaart staat) was "eetbaar". Madeira niet echt te proeven, weinig champignons. Het vlees zelf was lekker. De "americain" was idem dito. "Eetbaar" zonder meer. Beide gerechten kregen een origineel slaatje mee. Frietjes en kroketjes waren lekker. Eentalig franse bediening.

（Google による翻訳）おいしい料理、価格はまあまあ、素敵なテラス！ （原文） Lekker eten ,prijs ok,gezellig terras!

（Google による翻訳）この日はフランス人が訪れ、とても歓迎されました。素早いサービスと美しいお皿。シンプルで効果的な、良いアドレスです。 （原文） Français en visite pour la journée, nous avons été bien accueillis. Service rapide et belles assiettes. Une bonne adresse, simple et efficace !

（Google による翻訳）非常に不親切なサービスで、女性がテーブルに来たとき、「はい？」と迎えられました。カードはもらえませんでした…コーラとビールだけ、スナックはどこにでもありましたが、私たちには何もありませんでした…突然女性がテーブルに戻ってきて、請求書を置き、「はい？」と言いました。じゃあお金を払って…二度と戻ってこない！サービスはまったく失礼なので、彼らはその場所に満足しているかもしれません （原文） Erg onvriendelijke bediening, wanneer de dame aan de tafel kwam werden we begroet met "ja?" Geen kaart gekregen.. een cola en een biertje dan maar, overal borrelnootjes, bij ons niets.. plots kwam de dame terug aan de tafel, legde de rekening neer en alweer "jah?" Betalen dan maar... kom ik nooit meer terug! Ze mogen blij zijn met hun ligging want de bediening is ronduit boertig

（Google による翻訳）素敵な典型的なレストラン。とても美味しくてボリュームのあるランチ。高価ではなく、フレンドリーなもの。 （原文） Nice typical restaurant. Very good and large lunch. Not expensive, friendly stuff.

（Google による翻訳）いつものように、おいしい料理をリーズナブルな価格で。 「白いレジ」の請求書が改ざんされているのは残念だ。 レストラン経営者がそのようなやり方でコロナ不足を解決できると考えているのであれば（他の経営者はワインの価格を30～40％値上げしている）、もっとよく知っておくべきだと思います。 彼らは、広大なテラスが埋まらないと不満を漏らしています... （原文） Zoals steeds lekker eten tegen redelijke prijzen. Jammer dat er gesjoemeld wordt met de rekening op de "witte kassa". Als de restauranthouders denken de corona tekorten op te lossen door dergelijke praktijken ( anderen hebben de prijs van de wijnen met 30 tot 40% opgeslagen ) dan denk ik dat ze beter zouden moeten weten. Ze klagen dat hun uitgebreide terassen niet vol geraken....

（Google による翻訳）アイスティーの待ち時間は平均 15 分。彼らはまた、支払いのために小さな注文ごとに領収書を発行しますが、非常に迷惑です。スタッフは無愛想で、応答は1/10です。さらに追い打ちをかけるように、有料客であってもトイレの利用料は 50 セント支払わなければなりません。 間違いなく戻ってこないでしょう。 （原文） Gemiddelde wachttijd van 15min voor een ice-tea. Ook komen ze bij elke kleine bestelling een bonnetje geven om af te rekenen, heel irritant. Het personeel is onvriendelijk en reageert 1/10 keer. En de kers op de taart: zelfs betalende klanten moeten 50 cent betalen voor het toilet. Komen zeker niet meer terug.

（Google による翻訳）2025 年 3 月 29 日に、268 のオリジナル カフェの本を持ってここに来ました。クールな場所、今も昔もオリジナル、Kwaremont 0.3% アルコール。ビールも美味しいし、コーヒーも美味しいです。スタンプと楽しいおしゃべりをありがとう。Grtjz fromus2 Liesbeth 👩‍🦳 と Hugo 🧔👋👋😉 （原文） Hier geweest op 29/03/2025 met het boek 268 originele cafees, toffe zaak , nog odentiek van vroeger , de Kwaremont 0,3 % alc. Is een lekker bierke , en de koffie mag er ook zijn , bedankt voor de stempel, en de leuke babbel, grtjz vanus2 Liesbeth 👩‍🦳 en Hugo 🧔👋👋😉

（Google による翻訳）素晴らしいブラッスリーでした！以前、一杯飲みに来たのですが、とても美味しかったので、またぜひ食べたいと思いました。そして、期待を裏切られることなく、むしろ期待を裏切らない素晴らしい体験でした。ブラスヴァルケンのリブアイステーキと、シェフ特製のマッシュルームソースをかけたステーキ（ニエ・ディヒテ）はどれも美味しく、本当に素晴らしかったです。サービスも素晴らしく、温かく迎えていただきました。ありがとうございました！また必ず来ます。 （原文） Fijne brasserie! Eerder al eens langsgekomen om enkel iets te drinken, dat viel toen zo mee dat we hier zeker eens wilden komen eten. En dat is zeker niet tegengevallen, integendeel. Zeer lekker gegeten (Ribeye vh Brasvarken en een Steak nie nauwe vd chef met champignonsaus), awel, het was genieten. De bediening was ook zeer goed, we voelden ons welkom, bedankt! We komen zeker terug.

（Google による翻訳）土曜の夜なのにとても混雑していました。店内は信じられないほど騒々しく、会話も弾みませんでした…大人12人と子供2人のグループで行きましたが、テーブルで4種類の料理しか食べられず、かなり制限がありました。料理自体は美味しかったです。私のスカンピのお皿に添えられていた?????は、殻を剥いた後も完全に冷たかったです…凍っているのでしょうか？特にフライドポテトの追加注文はかなり待ちましたが、混雑具合を考えると満足でした。一方、ドリンクは少し高いと感じました… 過去にも何度か訪れていますが、久しぶりに再訪しました…特にカップルでは二度と行かないと思います。混みすぎ、うるさすぎ… 残念… （原文） Heel druk op zaterdagavond. Enorm veel lawaai, moeilijk om nog een gesprek te voeren... We waren met een groep van 12 volwassenen en 2 kinderen. We moesten ons beperken tot 4 verschillende gerechten aan onze tafel, wat wij toch wel heel beperkt vonden. Het eten was op zich wel goed. De ????? die mijn bord met scampi's versierden, waren na het pellen nog volledig koud... uit diepvries? Toch wel lange wachttijden, zeker voor een extra kommetje frietjes, waar wij vrede konden mee nemen gezien de drukte. Anderzijds vond ik de dranken toch wel wat prijzig... Vroeger heel veel geweest, nu na lange tijd nog eens teruggekeerd... denk niet dat we er nog terug keren en dan al zeker niet als koppel: veel te druk, veel te lawaaierig... Jammer...

（Google による翻訳）居心地の良いお店ですが、それ以外は期待外れでした。 価格はウェブサイトの価格と一致していません。量が少ないのに値段が高いです。 デザートは注文後には提供されません。Moelleuxは15ユーロですが、とても小さく、アイスクリーム、赤いベリー、ホイップクリームはほとんど入っていません。自家製ではありません。 ビールを飲むには良いですが、夕食として価格に見合う価値はまったくありません。 （原文） Gezellige plaats maar verder wel teleurstellend. Prijzen komen niet overeen met prijzen op website. Kleine porties voor hoge prijzen. Desserts niet beschikbaar na bestelling. Moelleux voor €15 - super klein en bijna geen ijs, rode vruchten of slagroom bij. Niet huisgemaakt. Leuk voor een biertje maar zeker geen prijs- kwaliteit voor diner.

（Google による翻訳）すべて順調でした。 モエルーを注文するのを15ユーロという値段に躊躇しましたが、結局注文することにしました。 いつもより早く出来上がりました。チョコレートソースはケーキから流れ出ませんでした。モエルーはとても小さく、赤いベリーも少し入っていました。それにアイスクリームも少し添えて、15ユーロの価値はありませんでした。 （原文） Alles was in orde. We waren aan het twijfelen om de moelleux te nemen door de prijs. 15€. Toch besloten om het te bestellen. Het was rapper klaar dan normaal. De chocoladesaus liep niet uit de cake. Het was een zeer kleine moelleux en er waren maar weinig rode vruchtjes. Samen met een klein bolletje ijs was dit de 15€ niet waard.

（Google による翻訳）8人でのグループでした。テーブルごとに最大4種類の料理を注文できます。チーズが乗ったハンバーガーと乗っていないハンバーガーでは料理が違うと分かるまでは、それも当然です… 1時間以上待った後、ようやく料理が運ばれてきました…間違った料理が1つ（注文していないハンバーガー😳？）、料理が1つ足りていませんでした… おまけに、請求書に誤りがありました…ハンバーガー5個ではなく6個請求されていました…（他にどうしてこんなことになるのでしょう？料理が4品も？） 子供用スパゲッティはひどいものでした。（自分でも味見しました。） がっかりしました。 何十年も時々通っていましたが、もう来なくなりました。 （原文） We waren een groep van 8 personen. Max 4 verschillende gerechten per tafel. Alle begrip, tot blijkt dat een hamburger met een plakje kaas een ander gerecht is dan een hamburger zonder kaas…. Na meer dan een uur wachten kwamen de gerechten door…. 1 verkeerde ( hamburger die we niet hadden besteld 😳?) en een gerecht tekort…. Als afsluiter blijkt dan ook nog eens rekening niet te kloppen…. 6 hamburgers afgerekend ipv 5…. ( hoe kom je anders aan. +4 gerechten???) Kinderspaghetti was dramatisch slecht. ( zelf geproefd) Een teleurstelling. We zijn hier decennia lang af en toe langsgekomen. Dat stopt nu.

（Google による翻訳）本当におすすめです。居心地が良く、サービスも良く、料理も美味しく、値段も良心的です。ビールメニューも非常に充実していて、おつまみも美味しいので、他に何が必要ですか？ハウスワインも質が良く、エビコロッケも絶品です。心からおすすめします。 （原文） I honestly recommend this place, it's cozy, the service is good, the food is good and prices are honest, and they have a very very elaborated beer menu, they also have some really good snacks, what else do you need? The housewine is also good quality, and the shrimp croquettes are delicious. I recommend heartly.